Genri Lajon Oldi. Nevermore
---------------------------------------------------------------
Lyubaya publikaciya ili kakoe by to ni bylo drugoe
kommercheskoe ispol'zovanie dannogo proizvedeniya vozmozhno tol'ko
s pis'mennogo soglasiya avtorov.
copy; Copyright (s) Dmitrij Gromov, Oleg Ladyzhenskij.
E-Mail: f_oldie@guru.cit-ua.net
---------------------------------------------------------------
"I ochnuvshis' ot pechali,
Ulybnulsya ya vnachale,
Vidya vazhnost' chernoj pticy,
CHopornyj ee zador.
YA skazal: "Tvoj vid zadoren,
Tvoj hohol oblezlyj cheren,
O zloveshchij drevnij voron,
Tam, gde mrak Pluton proster,
Kak ty gordo nazyvalsya
Tam, gde mrak Pluton proster?"
Karknul voron: "Nevermore".
|.A.Po. "Voron"
...Mertvye serye volny nabegali na mertvyj oplavlennyj pesok i s
tochnost'yu metronoma otkatyvalis' obratno, tuda, gde morskoe penyashcheesya
mesivo smykalos' u gorizonta s mutnym nebom, izorvannym provalami
atmosfernyh dyr i vihrevyh kolodcev, predveshchavshih tornado. Nebo nehotya
splevyvalo melkie, slabo svetyashchiesya bryzgi v gryaznuyu zemnuyu plevatel'nicu;
zemlya v mestah popadaniya vyalo dymilas', ostyvaya spekshejsya korkoj -
vprochem, dymilas' ona uzhe neskol'ko let. Veter metalsya nad poberezh'em,
veter svistel v suhih skeletah nemnogih sohranivshihsya zdanij, veter
voroshil gryaznyj tyul' pepla, obnazhaya pogrebennye pod nim kosti. Nebo
ravnodushno razglyadyvalo ostanki. Plevat' ono na nih hotelo...
V pervye dni trupov bylo tak mnogo, chto oshalevshie ot schast'ya vorony
ustroili sebe roskoshnoe pirshestvo. Iz-za radiacii vozduh byl pochti
sterilen, i ptich'ya tolkotnya rastyanulas' na nedeli, potom - na mesyacy...
Process razlozheniya shel medlenno, i kogda mnogie iz stai lyseli i umirali
posredi gama i hlopan'ya kryl'ev - ih tela ostavalis' nerasklevannymi.
Krylatye sobrat'ya iz bolee udachlivyh - oni predpochitali chelovechinu.
Postepenno vorony zametili, v kakih mestah ih podsteregaet nevidimaya
smert', i bol'she ne zaletali tuda. Edy so vremenem ostavalos' vse men'she,
vse trudnee stanovilos' otyskat' ne tronutye gnil'yu i klyuvami tela; a o
tom, chtoby pojmat' krysu, voobshche ne moglo byt' i rechi. V pervye dni posle
Konca krysam, vopreki vsem prognozam, pochemu-to povezlo gorazdo men'she,
chem voronam. Ugryumye pticy kopalis' v razvalinah, pereletali s mesta na
mesto, razgrebaya legkij shurshashchij pepel; i nikto ne hotel ponyat', chto
vremena sytosti kanuli v nebytie...
...Vorona sidela na beregu i zhdala. More neredko vybrasyvalo na bereg
chto-nibud' s®edobnoe: razdavlennuyu morskuyu zvezdu, kraba, svarivshegosya v
sobstvennom pancire, fioletovuyu meduzu... Vorona byla golodna i serdito
kosila nalitym krov'yu glazom na gryaznuyu penu priboya. Nichego. Plohaya epoha.
Osobenno plohaya posle nedavnego, chut' tronutogo ognem izobiliya... Vorona
hriplo karknula, i v skrezhete ee gorla na mig prostupilo zabytoe slovo
navek ushedshej rasy. CHuzhoj rasy. Vkusnoj i obil'noj. I teper' nikogda
bol'she... Nikogda.
Ocherednaya volna s bezrazlichnym shelestom liznula syroj pesok berega i
otkatilas', podobno vsem predydushchim, ostaviv posle sebya serye opadayushchie
hlop'ya i nekij predmet, sovershenno neumestnyj na unylom odnoobrazii
poberezh'ya. S®edobnost' predmeta byla ves'ma somnitel'noj - i vse zhe vorona
zakovylyala k bugorku medlenno osedavshej peny, iz kotorogo vyglyadyvalo
chto-to temnoe i blestyashchee...
Na peske lezhala starinnaya puzataya butylka zelenogo stekla, nadezhno
zatknutaya prosmolennoj probkoj. Vorona pokosilas' na probku snachala odnim
glazom, potom drugim... Nakonec prirodnoe lyubopytstvo vzyalo verh. Ptica
ostorozhno klyunula probku. I eshche raz - uzhe uverennee... Kogda chernoj
vzlomshchice udalos' probit'sya skvoz' sloj okamenevshej smoly, delo poshlo
bystree: truhlyavoe derevo legko kroshilos' pod udarami krepkogo klyuva. Nu
vot, eshche razok, i eshche, i...
Ispugannaya vorona edva uspela otskochit' v storonu. ZHelto-buryj dym,
rvanuvshijsya iz butylochnogo gorlyshka, oblakom podnyalsya vverh i sgustilsya,
obrazovav obnazhennuyu mnogometrovuyu figuru s razmetavshejsya agatovoj grivoj
i bronzovoj kozhej.
- Slushayu i povinuyus'! - progremel nad mertvym beregom nizkij golos
giganta.
Tishina byla emu otvetom. Tol'ko shoroh seryh voln, tol'ko tosklivyj
svist vetra.
Dzhinn poezhilsya.
- Gde ty, o povelitel', osvobodivshij menya?! CHto prikazhesh': razrushit'
gorod ili postroit' dvorec?..
Vorona nedoverchivo perestupila s nogi na nogu i reshila poka ne
priblizhat'sya.
Dzhinn v rasteryannosti oglyadelsya po storonam i s uzhasom i nedoumeniem
uvidel dymyashchiesya ruiny, svincovoe more i to, chto mestami vyglyadyvalo
iz-pod vzdymaemogo vetrom pepla. On vzdrognul i nevol'no sdelal shag nazad,
po napravleniyu k davno znakomoj butylke. SHag sotryas zastyvshij plyazh, i
vorona istoshno zakarkala. Dzhinn povernul golovu.
- CHto prikazhesh', o povelitel'? - dzhinn prisel pered pticej na
kortochki, i v pronzitel'nyh glazah ego poyavilas' nekaya obrechennost'.
Vorona nasmeshlivo vz®eroshila per'ya. Dzhinn uzhe znal, chego hochet
golodnaya ptica, no vse zhe predprinyal beznadezhnuyu popytku izmenit' sud'bu.
- Mozhet, ya luchshe postroyu dvorec? - robko sprosil dzhinn. - Ili razrushu
gorod...
Vorona glyanula na razvaliny i nahohlilas'. Dzhinn tyazhelo vzdohnul i
prinyalsya za rabotu...
...Mel'chajshie komochki pervobytnoj protoplazmy slivalis' voedino,
zhadno pogloshchaya pitatel'nye veshchestva iz pronizannogo ul'trafioletom gustogo
teplogo bul'ona; oni delilis', mnozhilis', struktura ih bystro uslozhnyalas',
sil'nejshie pozhirali slabyh i vyzhivali, i zhizn' uzhe vybiralas' na sushu,
raspolzayas' po novym, eshche neizvedannym prostranstvam...
Gigantskie yashchery brodili mezhdu gigantskimi paporotnikami, groznyj
katok oledeneniya utyuzhil vzdragivayushchuyu planetu, i pervaya obez'yana uzhe vzyala
v mohnatye ruki palku... i lyudi v kolesnicah metali drotiki v begushchih
varvarov, i gorel Rim, i gorel Drezden, i pervyj yadernyj grib vyros nad
sekretnym poligonom, i tryasushchijsya palec uzhe zavis nad aloj knopkoj...
Dzhinn sgorbilsya i polez v svoyu butylku.
...Mertvye serye volny nabegali na mertvyj oplavlennyj pesok i s
tochnost'yu metronoma otkatyvalis' obratno, tuda, gde morskoe penyashcheesya
mesivo smykalos' u gorizonta s mutnym nebom, izorvannym provalami
atmosfernyh dyr i vihrevyh kolodcev, predveshchavshih tornado.
Starinnaya puzataya butylka zelenogo stekla, nadezhno zatknutaya
prosmolennoj probkoj, valyalas' na ryhlom peske. Vorona prezritel'no
tronula ee krylom i ne spesha napravilas' vdol' berega, izredka
ostanavlivayas' i tycha klyuvom v prisypannye peskom tela. Edy bylo mnogo.
Vorona byla dovol'na.
Ostorozhnye ruki priboya tronuli butylku, perevernuli i ponesli v more
- proch', vse dal'she ot molchashchego berega. Ne oborachivayas', vorona gluho
karknula, i v skrezhete ee gorla na mig prostupilo zabytoe slovo navek
ushedshej rasy.
Nikogda.
Nikogda bol'she.
NEVERMORE.
Last-modified: Thu, 05 Feb 1998 07:47:00 GMT