/sup>23' yu. sh. YUzhnyj polyus lezhal pered nimi v kakih-to polutora
gradusah! Ostavalos' odolet' men'she 180 km po rovnomu plato. Vse zhutkie
orograficheskie prepyatstviya byli uzhe preodoleny i ostalis' za spinoj. I vot
tut SHeklton, chelovek redkoj energii i celeustremlennosti, godami zhivshij
odnoj-edinstvennoj mechtoj - pokorit' YUzhnyj polyus, povorachivaet nazad:
ostavavshijsya u nih zapas provizii ne pozvolil by im vernut'sya, reshi oni
projti namechennyj marshrut do konca.
Tri goda spustya Skott, Ots, |vans, Bouers i Uilson - tot samyj Uilson,
chto byl vmeste s SHekltonom, i te samye Uilson i Bouers, chto prodelali "samyj
zhutkij pohod" radi yaic imperatorskih pingvinov - dostigli polyusa. I pogibli
na dolgom puti nazad. Snachala |vans, potom Ots, pozhertvovavshij soboj v
tshchetnoj nadezhde spasti troih ostavshihsya, i nakonec troe ostavshihsya...
Vospominaniya sluzhili istoricheskim fonom moim razdum'yam ob obstoyatel'stvah, v
kotoryh okazyvayutsya lyudi, brosivshie vyzov prirode. |to uzhe ne "pobeda ili
smert'", eto - pobeda i smert' ili porazhenie i zhizn'...
O cene ostorozhnosti svidetel'stvuyut napadki, kotorym podvergsya norvezhec
Borhgrevink, pervyj puteshestvennik, stupivshij ne na ledovoe pole, a
neposredstvenno na antarkticheskij materik (eto proizoshlo v 1895 g. vozle
mysa Ader, otkrytogo za polveka do togo Dzhejmsom Rossom). V 1899-1900 gg.
Borhgrevink rukovodil pervoj zimovkoj na kontinente. Ona proshla v ochen'
tyazhelyh usloviyah. Sleduyushchim letom Borhgrevink s dvumya sputnikami sovershili
pohod po shel'fovomu lednika Rossa, dojdya do 78o50 yu. sh., "samoj
yuzhnoj tochki", dostignutoj k tomu vremeni. Po vozvrashchenii v Angliyu
(ekspediciya, kotoroj rukovodil energichnyj norvezhec, byla britanskoj)
Borhgrevinka zhestoko otchitali za to, chto on povernul nazad, a ne dvinulsya
dal'she k yugu: upustit' vozmozhnost' v pervom godu novogo veka dobrat'sya do
vos'midesyatoj paralleli! Pri etom ne uchityvalos', chto kto-to iz nih, a to i
vse troe, mogli ne vernut'sya iz pohoda. Pravo na reshenie dolzhno prinadlezhat'
lyudyam, neposredstvenno uchastvuyushchim v dele, a ne "generalam", zasedayushchim v
shtabah ili torgovoj palate, ne vliyatel'nym osobam, bud' to prezidenty
nauchnyh obshchestv ili universitetskaya professura.
Odnim iz teh, kto naibolee agressivno vel sebya po otnosheniyu k
Borhgrevinku (a neskol'kimi godami pozzhe k SHekltonu), byl prezident
Korolevskogo geograficheskogo obshchestva Klements Markhem. Sam on, sovershiv v
molodosti neskol'ko korotkih ekspedicij na razvaliny inkov v Peru, sdelal
blestyashchuyu kar'eru v kachestve zasedatelya v razlichnyh komitetah
mogushchestvennogo Geograficheskogo obshchestva Velikobritanii, udostoilsya mnogih
pochestej i nagrad, prozhil dolguyu spokojnuyu zhizn'. Harakteristiku sera
Klementsa, ostavlennuyu Lourensom Kervenom v zamechatel'noj "Istorii polyarnyh
puteshestvij", s polnym pravom mozhno otnesti ko vsyakomu, kto postavit
prirodnyj um na sluzhbu chestolyubiyu. A uzh dobravshis' do vlasti, podobnye lica
ceplyayutsya za nee rukami i nogami. "Markhem - pishet Kerven, - obladal
takticheskim talantom, umeniem plesti tonchajshuyu intrigu i terpelivo vyzhidat'
momenta, poka brazdy pravleniya okazhutsya u nego v rukah".
Markhem nevzlyubit Borhgrevinka v pervuyu ochered' potomu, chto tot ne byl
anglichaninom, a v vysshih krugah ohotno kul'tiviruyut shovinizm, i eshche potomu,
chto tot ne byl oficerom korolevskogo flota, a eto v glazah sera Klementsa
yavlyalos' nepopravimym porokom. Tem zhe porokom stradal i SHeklton, prichem on
usugubil ego eshche pushche, stav sopernikom kapitana Skotta, lyubimca Markhema,
dlya kotorogo soprotivlenie voleiz座avleniyu nachal'stva bylo srodni buntu na
korable. Sootvetstvenno Markhem sdelal vse, chto v ego silah, daby pomeshat'
vnachale ekspedicii Borhgrevinka a zatem SHekltona.
S godami vliyatel'nye osoby ukrepili svoe vliyanie, a otnosheniya, kotorye
byli harakterny dlya teh dalekih let ne redkost' i v nashi dni. Prezhde chem
delo dojdet do preodoleniya prirodnyh prepyatstvij, prihoditsya prodirat'sya
skvoz' prepony, vozdvignutye bonzami ot nauki.
YA vspominal o svoih proslavlennyh predshestvennikah, dumaya o dilemme,
postavlennoj peredo mnoj |rebusom. Konechno ya ne sobiralsya idti na risk
tol'ko radi togo, chtoby potom ne podvergnut'sya kritike so storony
predstavitelej nauchnyh instancij - prezhde vsego potomu, chto ne schital ih
kompetentnymi. Ne sobiralsya ya stavit' rebyat v opasnoe polozhenie i radi
interesa, pust' ochen' bol'shogo, kotoryj predstavlyali eruptivnye gazy. S
drugoj storony, nevynosima byla mysl' uehat' nesolono hlebavshi, kogda imelsya
shans spustit'sya i dobyt' vozhdelennye proby! My stol'ko mechtali o nih,
stol'ko uzhe potratili sil, nachinaya s malopriyatnogo vybivaniya kreditov i
konchaya obmorozheniyami ne govorya o dostavke v krater oborudovaniya i
apparatury. Net, pravo slovo, byt' na |rebuse i ne zaglyanut' v nego - chistoe
bezumie... Kazhdyj novyj period prodolzhitel'nogo zatish'ya probuzhdal ocherednoj
vsplesk nadezhdy.
Otprazdnovali rozhdestvo. V polnoch' vo frankoyazychnoj kuhne-stolovoj, a v
polden' v angloyazychnoj. CHetyrnadcat' zdorovyh parnej v "paradnoj zale"
radiusom men'she dvuh metrov sideli v pryamom smysle tesnym krugom; carilo
druzheskoe vesel'e. Obychno vo francuzskoj palatke byl francuzskij stol, a v
novozelandskoj - britanskij. Pravda blyuda odnoj i drugoj kuhni ne osobenno
otlichalis': proviziyu brali iz obshchego zapasa - morozhenoe myaso i ovoshchi, suhoe
kartofel'noe pyure, syr, maslo, galety, shokolad, varen'e, frukty (sushenye ili
v sirope). Sposob prigotovleniya tozhe byl primerno odin i tot zhe, no beseda
za edoj na rodnom yazyke daet bol'shuyu relaksaciyu, esli mozhno tak vyrazit'sya.
Tem ne menee ezhednevno kazhdoe "zemlyachestvo" nepremenno priglashalo
odnogo-dvuh inostrancev k svoemu stolu. |to bylo vazhno dlya sohraneniya obshchego
duha ekspedicii, gde chuzhimi byli tol'ko yazyki.
Zatem na tri dnya zaryadila purga. Vidimost' upala do neskol'kih shagov,
tak chto pohody k krateru prishlos' prekratit'. Minuli uzhe tri nedeli nashego
prebyvaniya na vulkane, i ustalost' nachata davat' sebya znat'. Vysota, holod i
suhost' vozduha podtachivali soprotivlyaemost' organizma. Odni spravlyalis' s
etim luchshe, drugie huzhe, no vozdejstvie oshchushchali vse. Odnako, kak tol'ko
stihala nepogoda, vse zhadno nakidyvalis' na rabotu. Fanfan i ZHan-Kristof
brali proby gazov iz treshchin v osnovanii stenki kratera, my s pomoshch'yu
radiometra izmeryali temperaturu lavovogo ozera, sobrali kollekciyu
geologicheskih obrazcov i neskol'ko soten kristallov anortoklaza. Rej zapisal
na lentu gektometra podzemnye tolchki. Verner issledoval i zanes na kartu
sistemu peshcher, nachinavshuyusya v "sejsmograficheskom zale" i uhodivshuyu pochti pod
samyj lager'.
Nakonec tuman rasseyalsya, vyglyanulo solnce i my hodko pripustilis' k
krateru. YA vse bol'she utverzhdalsya v mysli postupit' tak, kak my sdelali na
N'iragongo, gde posle polutora nedel' nablyudenij sovershili vylazku v
ognennyj kolodec. Ogromnoe myatezhnoe ozero N'iragongo vyplesnulos' iz shirokoj
chashi, gde obychno kipelo i za neskol'ko minut zalilo vse dnishche kratera -
bolee 150 tys. m2. Podobnye razlivy sluchalis' uzhe ne odnazhdy, no za desyat'
dnej nablyudenij za zherlom my ustanovili, chto oni proishodili tol'ko noch'yu. V
konce koncov ya prinyal reshenie risknut' i proizvesti spusk okolo poludnya v
poslednij den' nashego prebyvaniya u kratera, esli nochnoj razliv ognennoj lavy
prekratitsya k rassvetu. Zdes', na |rebuse, posle serii redkih vzryvov
zaregistrirovannyh do nachala purgi, mozhno bylo popytat'sya prodelat' tot zhe
tryuk. Opyat'-taki esli sutochnoe nablyudenie pokazhet, chto promezhutki mezhdu
vzryvami dlyatsya ne men'she pyati-shesti chasov.
Dzho i Kurt a zatem SHon i Garri nesli vahtu u zherla, ostal'nye
zanimalis' svoimi delami. V polnoch', kogda solnce zalivaet polyus divnym
zolotistym svetom i dazhe sozdaet illyuziyu tepla, hotya termometr po-prezhnemu
pokazyvaet -27oS, my s Fanfanom zastupili na dezhurstvo. SHon i
Garri provedya snaruzhi uzhe bol'she shestnadcati chasov ne zahoteli spuskat'sya v
lager'. Vmesto togo chtoby idti est' ili spat' oni pritulilis' ryadom s nami u
ledyanogo grebnya kolodca. Otkryvavshayasya kartina byla poistine grandioznoj.
Vnizu na dne cilindra vspolohami rozovelo ozero rasplava, vperedi podnimalsya
konus gory Diskoveri, s kotoroj spolzali yazyki lednikov, iskrivshiesya pod
polunochnym solncem. Na vostoke, kazalos' sovsem blizko, v ideal'no
prozrachnom vozduhe rasstilalsya shel'fovyj lednik, iz kotorogo podnimalis'
bledno-zelenymi holmikami Terra Nova i Terror.
Okolo chetyreh chasov utra poslyshalsya dovol'no sil'nyj vzryv. Do nas
doleteli kloch'ya lavy. Nu vse, teper' esli do sleduyushchego vzryva projdet hotya
by chetyre chasa, my spuskaemsya v zherlo!
V techenie sleduyushchih pyatidesyati minut razdalos' dva vzryva. Povedenie
|rebusa kak bylo, tak i ostalos' nepredskazuemym. Na etot raz ot popytki
spustit'sya v krater prishlos' otkazat'sya. My uezzhali za 20 tys. km ot celi,
kotoraya nahodilas' ot nas v 120 m - rukoj podat'...
Lavovye ozera
V techenie treh let u nas ne bylo vozmozhnosti vernut'sya na |rebus. V
1975 g. - iz-za otsutstviya sredstv, v 1976 - iz-za skandala s Sufrierom.
Byt' mozhet my propustili togda redkij sluchaj: novozelandskie kollegi
soobshchili, chto aktivnost' zherla v tom godu byla znachitel'no slabee, chem v
1974. Kogda nakonec v 1977 g. u nas poyavilsya sluchaj navestit' |rebus, Filip
Kajl prislal mne kablogrammu o tom, chto eruptivnyj process snova usililsya. YA
izmenil nashi plany i v sootvetstvii s etim sostav gruppy.
Kol' skoro spusk v kolodec ne planiruetsya, bessmyslenno brat' v
ekspediciyu lyudej, specializiruyushchihsya na podobnyh operaciyah. Za neimeniem
dostupa k "goryachim" gazam pridetsya rabotat' s holodnymi emanaciyami, kak my
ih nazyvaem. |kspediciya, probyvshaya na |rebuse s 2 po 17 yanvarya 1978 g.
okazalas' takim obrazom ne stol' mnogochislennoj, chto uproshchalo intendantskie
problemy: nas bylo vosem' vmesto chetyrnadcati. Filip Kajl vzyal s soboj
assistentom molodogo amerikanskogo geologa Billa Makfersona, Bred Skott
predstavlyal geologicheskuyu sluzhbu Novoj Zelandii, Piter Farrel otvechal za
orgvoprosy (rol', kotoruyu tri goda nazad uspeshno vypolnyal SHon Norman) a
Rassel Brajs byl u nego pomoshchnikom. Francuzy pribyli vtroem: Rene
Fevr-P'erre, bol'she izvestnyj kak Jeti, himik iz Grenobl'skogo centra
yadernyh issledovanij, ZHorzh Pol'yan iz Centra po izucheniyu slaboj
radioaktivnosti i ya.
Kak i v proshlyj raz mediki predpisali nam projti adaptaciyu na lednike u
Klyka, no mne udalos' ugovorit' nachal'stvo ne otpravlyat' nas v promezhutochnyj
lager'. Vertolety zabrosili uchastnikov ekspedicii v verhnij lager' posle
togo, kak ya dal torzhestvennoe obeshchanie ne pereutomlyat'sya i voobshche nichego ne
delat' v pervye pyat' sutok - minimal'nyj srok dlya akklimatizacii.
Itak mne poschastlivilos' vnov' poradovat' svoj vzor skazochnym vidom
vokrug bazy Skotta, a zatem grandioznym pejzazhem, otkryvayushchemsya s vysot
|rebusa. V etot raz my priehali popozzhe, i letnee tayanie bylo uzhe v razgare.
Proshel pervyj ledokol, na solnce nezhilis' tyuleni, pingvin'i detenyshi na myse
Rojds podrosli pochti vroven' s roditelyami, hotya eshche donashivali serye puhovye
"dospehi", pomorniki na polnom ser'eze pugali nas, starayas' zashchitit'
edinstvennoe bol'shoe korichnevoe yajco, kotoroe oni vysizhivali, hrabro
pikirovali s krikom, a inogda dazhe zadevali golovu krylom. Antarkticheskij
svet byl vse tak zhe yarok, a |rebus tak zhe carstven. Nad vershinoj viselo
legkoe pinieobraznoe oblako, kotoroe veter vytyagival v dlinu na dobruyu sotnyu
kilometrov.
Svoej slavoj vulkan obyazan, konechno, tomu, chto priroda vozdvigla ego v
trudnodostupnoj Antarktide, za tridevyat' zemel' ot obitaemyh rajonov.
Nemaluyu rol' igraet i velichestvennost' okruzhayushchego pejzazha. No dlya nas,
vulkanologov, on privlekatelen eshche i tem, chto stavit ryad voprosov, na
kotorye poka net odnoznachnyh otvetov. CHem ob座asnyaetsya ego neprekrashchayushchayasya
aktivnost'? Pochemu pitayushchaya |rebus vyazkaya lava obrazuet ozero zhidkogo
rasplava vmesto togo, chtoby zastyt', okamenet' v polyarnom holode? Pochemu
sredi tysyach aktivnyh vulkanov Zemli tol'ko |rebusu svojstven stol'
unikal'nyj himicheskij i mineralogicheskij sostav lavy? I pochemu etot
isklyuchitel'nyj vulkan okazalsya v ne menee isklyuchitel'nom meste?
Vse eti voprosy ne davali mne pokoya, byt' mozhet, v bol'shej stepeni, chem
mnogim drugim, po toj prichine, chto problemy lavovyh ozer budorazhat moj um na
protyazhenii vot uzhe tridcati let. Prichem budorazhat ne umozritel'no, kak
cheloveka, zainteresovavshegosya tem ili inym aspektom vulkanologii, a po
lichnym motivam. Tak uzh slozhilas' moya zhizn', chto ya vnov' i vnov' stalkivalsya
s etim porazitel'nym yavleniem prirody. N'iragongo, |rta-Ale, |rebus, ne
govorya uzh ob efemernyh ozerah.
Bylo vydvinuto nemalo ob座asnenij mehanizmu, pozvolyayushchemu porode
ostavat'sya v rasplavlennom sostoyanii: konvekciya, zastavlyayushchaya svezhuyu magmu
podnimat'sya iz glubin i uvlekayushchaya chastichno ohlazhdennuyu magmu s poverhnosti
vniz, teplo magmaticheskih gazov, ekzotermicheskie reakcii otdel'nyh
komponentov magmy s kislorodom vozduha; dazhe kalorii radioaktivnogo
izlucheniya gornyh porod. Sam ya dolgoe vremya razdelyal gipotezu o tom, chto gazy
yavlyayutsya glavnym faktorom perenosa teplovoj energii s glubin k zemnoj
poverhnosti. Dejstvitel'no, gazy sposobstvuyut podderzhaniyu vysokoj
temperatury ozer rasplava, tak zhe ochevidno, chto etomu sposobstvuyut i
nekotorye okislitel'nye reakcii. Odnako esli do 1977 g. ya skepticheski
otnosilsya k idee konvekcii, zastavlyayushchej lavu podnimat'sya s kilometrovyh
glubin, to teper' ya schitayu eto predpolozhenie ves'ma pravdopodobnym.
Ubedilo menya vnezapnoe ischeznovenie v 1977 g. lavovogo ozera
N'iragongo. Izverzhenie, nachavsheesya tam 10 yanvarya etogo goda, okazalos'
isklyuchitel'nym po vsem stat'yam: po svoej kratkosti - ono prodolzhalos' menee
poluchasa; ubijstvennoj sile - lavovye potoki unesli neskol'ko sot zhiznej v
to vremya, kak obychno izverzheniya ne privodili k stol' tyazhelym posledstviyam;
po ploshchadi, kotoruyu lava zalila za kakih-to dvadcat' minut, - 20 mln. m2;
nakonec, po ob容mu magmy, uchastvovavshej v stol' korotkom izverzhenii, - 200
mln. m3.
Do teh por ya priderzhivalsya klassicheskoj shemy, soglasno kotoroj lavovoe
ozero i ego pitayushchee zherlo imeyut v razreze vid griba na dlinnoj tonkoj nozhke
ili zontika. V men'shej stepeni ya byl soglasen s ob座asneniem mehanizma
dejstviya takogo vulkana. Ono sostoyalo v tom, chto voshodyashchij potok
rastekaetsya v storony pri vyhode na vozduh i vnov' ustremlyaetsya vniz, stav
bolee tyazhelym (po sravneniyu so svezhej magmoj) v rezul'tate ohlazhdeniya i
poteri gazov vo vremya peremeshcheniya po poverhnosti ozera. Pri etom nishodyashchie
potoki obtekayut voshodyashchuyu kolonnu.
Podobnoe opisanie predstavlyalos' mne maloveroyatnym s mehanicheskoj tochki
zreniya. Trudno bylo predstavit' sebe, kakim obrazom lava, stav ochen' vyazkoj
v rezul'tate poteri 100-260o posle mnogochasovyh bluzhdanij po
poverhnosti ozera umudryaetsya vnov' otyskat' uzkoe gorlo dlya spuska po
podzemnomu "truboprovodu". Shema vyglyadela osobenno nereal'noj potomu, chto
napor voshodyashchego po etomu truboprovodu potoka yavno prevoshodil
gidrostaticheskoe davlenie. Poprobujte voobrazit' sebe vannu, kotoruyu nuzhno
slit' cherez tu zhe trubu, cherez kotoruyu ona napolnyaetsya, prichem imenno v
moment napolneniya...
Napomnyu, chto izverzhenie 1977 g. razvivalos' sleduyushchim obrazom. Vnachale
napor voshodyashchih potokov magmy privel k pod容mu urovnya lavovogo ozera na 50
m; vulkan prodolzhal razduvat'sya i v konce koncov tresnul, slovno perezrelyj
plod. Potoki lavy zaburlili po sklonam, vylivayas' iz bokovyh treshchin,
otkryvshihsya v 800 m nizhe kratera. Kogda ya obletel krater na samolete, on byl
pust. |tot fakt v sovokupnosti s ostal'nymi ne ostavil somnenij v tom, chto
izliyanie proizoshlo pod dejstviem sily tyazhesti. Inymi slovami, iz vulkana
vytekla ognennaya massa, nahodivshayasya vyshe urovnya otkryvshihsya treshchin. Esli
dopustit', chto struktura vulkanov s postoyannymi ozerami imeet formu griba na
tonkoj nozhke, to ob容m vytekshej lavy i magmy dolzhen byl byt' raven ob容mu
ozera. Mezhdu tem, oni ne shodilis' na celyj poryadok: ob容m shlyapki" v kratere
N'iragongo ne prevyshal 20 mln. m3, v to vremya kak iz treshchin vyrvalos' ne
menee 200 mln. m3 rasplava. Takim obrazom, prinyataya bol'shinstvom geologov
klassicheskaya shema - ploskost' na dlinnom tonkom sterzhne - ne mogla dat'
ob座asnenie mehanizmu kolossal'nogo izliyaniya 10 yanvarya.
Soglasno moej gipoteze, sistema, pitayushchaya lavovye ozera, vyglyadit v
razreze inache. Ona predstavlyaet soboj ne raskrytyj zont, a rasshiryayushchuyusya
knizu set' vzaimosvyazannyh treshchin (sm. risunok) Ozero v etom sluchae yavlyaetsya
ne rezervuarom, vpityvayushchim izlishek rasplava, podnimayushchegosya po nitevidnomu
kanalu, a tochkoj vyhoda na poverhnost' gigantskogo suzhayushchegosya kverhu stolba
magmy. Ishodya iz etoj shemy, mozhno dat' ob座asnenie ne tol'ko izverzheniyu
N'iragongo, no i dvizheniyu konvekcionnyh potokov, vynosyashchih na poverhnost'
ogromnoe kolichestvo teplovoj energii, rasseivaemoj ozerom (nashi podschety
pokazyvali, chto eto kolichestvo sostavlyalo poryadka 960 MVt na N'iragongo v
1959 g., 12200 MVt tam zhe v 1972 g. i 130 MVt na |rta-Ale v 1973 g.).
Podobnaya shema predpolagaet nalichie pod vulkanom obshirnoj seti
perekreshchivayushchihsya treshchin. Geologicheskij analiz pokazyvaet, chto skoree vsego
tak ono i est' na samom dele. Lavovoe ozero |rebusa lokalizovano v meste
peresecheniya dvuh zon razlomov: dostatochno vzglyanut' na kartu, chtoby
ubedit'sya v etom. Po odnoj osi raspolozheny vulkany ostrovov Rossa i Boforta,
po drugoj - moshchnyj konus gory Diskoveri.
Vertolet v chetyre zahoda dostavil nas na uzhe znakomuyu shirokuyu terrasu.
|rebus, odnako, ne sdelal skidki starym poklonnikam: holod perehvatyval
dyhanie. Bylo - 30oS s vetrom. Ustanovka palatok, perenos
oborudovaniya, ustrojstvo kuhni, prodovol'stvennogo sklada i prochih ob容ktov
ne pozvolili sogret'sya, poskol'ku my delali vse s obeshchannoj medlitel'nost'yu,
a ona ne "proizvodit" kalorij. Troe rebyat, pravda, nalegali izo vseh sil:
Fil i Bill - potomu chto nahodilis' na gore uzhe chetyre-pyat' dnej, a Piter...
Prizemistyj krepysh, odin iz luchshih novozelandskih al'pinistov, on privyk
shturmovat' andijskie i gimalajskie vershiny; dva goda nazad on sniskal
mezhdunarodnuyu izvestnost', sovershiv v svyazke pervovoshozhdenie na Dzhannu
(7710 m) po severnoj stene. Tak chto zdeshnie 3700 m dolzhny byli kazat'sya emu
pustyakom. No imenno opytnejshij Piter stal zhertvoj pristupa gornoj bolezni.
Vse my v pervye tri dnya ispytyvali golovnye boli, no spravlyalis' s nimi
s pomoshch'yu tabletok aspirina. U Petera bol' ne prohodila ot lekarstv. Pomimo
etogo, on ochen' ploho spal, a son, kak izvestno, odin iz vazhnejshih faktorov,
pomogayushchih perenosit' zhestkie klimaticheskie usloviya. Lish' na tret'yu noch'
Piteru udalos' zasnut' s pomoshch'yu kislorodnoj maski. Ne bud' ee, prishlos' by
evakuirovat' nashego parnya vertoletom v gospital' Mak-Merdo. Posle Karlo
Mauri vtoroj "gimalaec" ne smog sovladat' s |rebusom.
Pravda, al'pinistskaya zakalka ne pozvolila Piteru ostavat'sya storonnim
nablyudatelem, i on uchastvoval v dezhurstvah po lageryu. Mezhdu prochim, v period
akklimatizacii eto tozhe trebovalo nemalyh sil. Osnovnym nashim instrumentom
byla nozhovka - eyu my pilili sneg, hleb i myaso. Akklimatizaciya dolzhna byla
prodlit'sya pyat' sutok, no vecherom pyatogo dnya zadula purga. Staraya znakomaya
privetstvovala nas po polnoj programme.
Kak i v predydushchij raz, pervo-napervo predstoyalo vtyanut' na kraj
kratera dva centnera oborudovaniya. Proshlyj opyt sil'no prigodilsya: my znali,
chto samyj udobnyj marshrut vedet k severo-zapadnoj tochke, otkuda my
peretashchili vse k rabochemu mestu u severo-vostochnogo kraya guby kratera.
Operaciya prohodila sleduyushchim obrazom: yashchiki i korobki privyazyvali k sanyam,
Rassel ustanavlival metrah v dvadcati pyati vyshe po sklonu legkie kozly s
blokom, verevku ot sanej perekidyvali cherez blok, my vpyaterom tyanuli ee vniz
- i sani ehali vverh. Sed'moj podpravlyal ih dvizhenie, vos'moj snimal na
plenku. Vysota davala sebya znat', osobenno dostavalos' tyaglovoj pyaterke, no
za dva chasa my spravilis'.
Zato s kakim udovol'stviem my sbezhali vniz k bazovomu lageryu. Spusk
zanyal ot sily minut pyatnadcat'. Vse byli vozbuzhdeny: nakonec-to konchilsya
period vynuzhdennogo bezdel'ya i plohogo samochuvstviya. My radovalis', slovno
pri vyhode iz bol'nicy. V kakom-to smysle tak ono i bylo: my nakonec
perestali glotat' tabletki.
Posle divnogo uzhina s goryachim kakao - nastoyashchim kakao nashego detstva, a
ne bystrorastvorimoj gadost'yu, kotoroj torguyut sejchas, - ya otpravilsya v
odinochku progulyat'sya k ledyanym bashnyam. Nochnoe solnce zolotilo snezhnye
sklony, volnami ubegavshih k temno-golubomu moryu, v storonu polyusa uhodila
bezbrezhnaya gromada shel'fovogo lednika Rossa. Mezhdu nimi vydelyalsya uzkij
poluostrov, na okonechnosti kotorogo vidnelsya chernyj treugol'nichek
Observejshn-Hilla - slozhennogo iz bazal'tovyh shlakov holma, otdelyayushchego bazu
Skotta ot stancii Mak-Merdo. Porazitel'naya prozrachnost' vozduha: ved' holm
otstoyal ot menya v 40 km! No eto eshche ne vse - za nim ya razlichal ledniki
Transantarkticheskogo hrebta. Bylo polnoe bezvetrie, termometr pokazyval
vsego -20oS. Mne zahotelos' dazhe razdet'sya po poyas, kak byvalo v
pogozhij den' v Al'pah. No dlya etogo prishlos' by snimat' parku, tolstyj
sherstyanoj sviter, bajkovuyu shotlandskuyu rubashku, tonkuyu "vodolazku", l'nyanuyu
nizhnyuyu rubashku, potom - shelkovuyu...
Kogda my prosnulis', pogoda ne predveshchala nichego horoshego. Temperatura,
pravda, derzhalas' na toj zhe otmetke, chto i nakanune vecherom, no nebo
zavolakivali predatel'skie burye oblachka. Vatnyj kom vspuhal nad vershinoj
|rebusa, i polchasa spustya zasvistela purga.
My prosideli na prikole dvoe sutok. YUzhnyj veter cheredovalsya s tumanom,
takzhe ne davavshim vozmozhnosti rabotat'. Vremya tyanulos' muchitel'no medlenno.
My vstrechalis' "v kafe na uglu" (bol'shoj palatke), prikidyvaya tak i etak,
chto budem delat', kogda konchitsya nepogoda.
Polyarnyj urozhaj
V 1974 g. ya privez s soboj kuchu knig - nauchnyh publikacij i
hudozhestvennoj literatury, no ne mog zastavit' sebya sosredotochit'sya na
tekste. Nauchennyj gor'kim opytom, na sej raz ya svel do minimuma duhovnuyu
pishchu, vzyav v ekspediciyu lish' tomik stihov, knigu SHekltona o puteshestviyah
1914 i 1917 gg. i neskol'ko ottiskov statej po vulkanologii. Plohaya pamyat'
na slova pozvolyaet mne vnov' i vnov' s neizmennym udovol'stviem vozvrashchat'sya
k lyubimym stiham. Kniga SHekltona "YUzhnyj polyus" sluzhila mne svoeobraznym
istoricheskim putevoditelem po Antarktike. A vot nauchnye stat'i... Ih ya
tol'ko probezhal glazami: prorabotat', kak polagaetsya, tekst ne udavalos' i
sejchas. |to mozhno bylo schitat' nemalym progressom v sravnenii s 1974 g.,
kogda ya prosto ne mog sledit' za strochkami. Togda ya otnes umstvennuyu apatiyu
na schet vliyaniya vysoty i nervnogo napryazheniya: predstoyalo prinyat' reshenie o
spuske v zherlo, i vse mysli vertelis' vokrug nego, zastavlyaya menya sharahat'sya
ot nadezhdy k otchayaniyu. V 1978 g. iz chisla etih faktorov skazyvat'sya mogla
lish' vysota, i tem ne menee vulkanologiya, o kotoroj ya, kazalos', byl gotov
dumat' kruglye sutki, ne lezla v golovu. Dazhe s Filom, Vernerom,
ZHanom-Kristofom i ostal'nymi my skoree perebrasyvalis' replikami, chem
diskutirovali po-ser'eznomu. Poistine eta gora dejstvovala na mozg
opustoshayushche.
Proshlo uzhe vosem' dnej. V principe my adaptirovalis' i mogli bez riska
podvergat' sebya fizicheskim nagruzkam. No skazat', chto my chuvstvovali sebya v
svoej tarelke, bylo nel'zya. U menya poyavilas' stojkaya golovnaya bol' v oblasti
zatylka. YA prinyal dve tabletki, ne pomoglo. Potom eshche dve - s tem zhe uspehom
Bol' ne prohodila dvenadcat' chasov. YA ne nahodil sebe mesta ni v spal'nom
meshke, ni na vozduhe. Pohozhe, chto nedelyu spustya vozvrashchalis' simptomy
nachal'nogo perioda. CHto zhe proishodit s chelovecheskim organizmom na vysote?
Otvet na etot vopros, pozhaluj, sleduet iskat' zdes', v Antarktide,
potomu chto na gimalajskih vershinah vryad li vozmozhno zanimat'sya
sistematicheskimi issledovaniyami. Mne pochemu-to kazhetsya, chto, bud' u nas ne
palatki, a hizhiny, gde temperatura vozduha i vlazhnost' bolee sootvetstvuyut
privychnym usloviyam, my ne ispytyvali by takih trudnostej. No eto tol'ko
predpolozhenie. Gornaya bolezn' izuchena ves'ma slabo, i nalichie na |rebuse
vulkanologov, meteorologov, glyaciologov i prochih "podopytnyh krolikov"
otkryvaet shirokie vozmozhnosti pered vrachami i fiziologami. Nado budet
podkinut' etu ideyu shefu novozelandskih antarkticheskih ekspedicij Bobu
Tomsonu i Mortu Terneru, otvechayushchemu za amerikanskie antarkticheskie
programmy. S etimi blagimi myslyami ya i zasnul.
Dvoe sutok metelej i tumanov smenilis' nakonec horoshej pogodoj, i my
otpravilis' na severo-vostochnyj kraj kratera, gde bylo slozheno oborudovanie.
Nas bylo shestero - Fil Kajl i Bill Makferson, zakonchiv svoyu geologicheskuyu
programmu, ostalis' v lagere zhdat' vertoleta. Oni i tak zaderzhalis', chtoby
pomoch' nam.
Vse lezhalo na meste v polnom poryadke, nesmotrya na bushevavshuyu sorok
vosem' chasov purgu. My stali pomogat' ZHorzhu i Jeti nalazhivat' manipulyatory.
U kazhdogo iz nih byla sobstvennaya sistema otbora prob vulkanicheskih gazov.
ZHorzh namerevalsya ulavlivat' "dochernie produkty" radona, a Jeti - galogeny.
Radon predstavlyaet soboj emanacii radiya. Zemlya postoyanno ispuskaet ih, no
ves'ma po-raznomu - v zavisimosti ot mesta i vremeni. Sredi faktorov,
obuslovlivayushchih izmenchivost' emanacii mozhno nazvat' sostav porod i uroven'
soderzhaniya radiya, odnako izvestnuyu rol' igraet i vnutrennee napryazhennoe
sostoyanie sloev, v chastnosti predshestvuyushchee zemletryaseniyam. Vulkany
obrashchennye v glubinu "fortochki Zemli" predstavlyayut v etom otnoshenii bol'shoj
interes.
|tim predstoyalo zanimat'sya ZHorzhu. CHto kasaetsya Jeti (Fevra-P'erre) to
on specializiruetsya na obnaruzhenii i izmerenii urovnej soderzhaniya hlora i
ftora v atmosfere. Laboratoriya komissariata po atomnoj energii, gde on
rabotaet, zanimaetsya kontrolem za zagryazneniem atmosfery promyshlennymi
othodami. Jeti razrabotal metodiku, pozvolyayushchuyu obnaruzhivat' neznachitel'nye,
no ot etogo ne menee vrednye koncentracii tak nazyvaemyh galogenezirovannyh
soedinenij, kotorye zavody vypuskayut v vozduh, edva gosudarstvo perestaet
smotret' v ih storonu, drugimi slovami - pochti bespreryvno. V osobennosti
eto kasaetsya promyshlennosti po proizvodstvu alyuminiya, stali, kirpicha,
himicheskih udobrenij... ZHiteli nashih severnyh departamentov ili doliny Rony
znayut, chto takoe zagryaznenie sredy obitaniya ne ponaslyshke, odnako ih golos
tonet v basistyh raskatah predstavitelej krupnyh koncernov i finansovyh
grupp... Tak vot vulkany tozhe vypuskayut v atmosferu vredonosnye gazy, no
nikomu v golovu ne prihodit selit'sya ili vozdelyvat' zemlyu v mestah podobnyh
emanacij. Vo-vtoryh vulkanicheskie "truby" podnimayutsya vse-taki vyshe
zavodskih. Vulkanicheskie emanacii sostoyat iz tak nazyvaemyh osnovnyh
komponentov, to est' vody, okisi sery, uglekislogo gaza, okisi ugleroda,
vodoroda, serovodoroda, a takzhe vtorostepennyh komponentov, soderzhanie
kotoryh v sovokupnosti ne dostigaet i 1% obshchego ob容ma.
Nositelyami informacii o sobytiyah, proishodyashchih v chreve vulkana,
yavlyayutsya gazy, poetomu my tak staralis' "pojmat'" ih v moment vydeleniya iz
magmy. Nashimi predshestvennikami na etom ternistom puti byli troe
amerikancev: Deggar, SHepherd i Dej, kotorye shest'desyat s lishnim let nazad
risknuli podobrat'sya k ozeru lavovogo rasplava v kratere Kilauea na Gavajyah.
Posle nih etim nikto ne zanimalsya do 1959 g., kogda posle goda napryazhennyh
usilij nam udalos' vzyat' podobnye proby.
|to proizoshlo v kratere N'iragongo, gde v tot moment slozhilas'
blagopriyatnaya obstanovka. Odnako i nashi predshestvenniki i my sami
pol'zovalis' ves'ma nesovershennoj tehnikoj vzyatiya prob, poetomu laboratornye
analizy hotya i dali interesnye rezul'taty (v to vremya lyubye dannye ob etom
prakticheski nevedomom yavlenii byli na ves zolota) no vse zhe okazalis'
neudovletvoritel'nymi. My bystro ponyali sushchestvo oshibki i r'yano vzyalis' za
razrabotku novyh metodov otbora prob. Analiz gazov, pover'te mne, ne takaya
prostaya shtuka, kak mozhet pokazat'sya. V ideale hotelos' by imet' vozmozhnost'
dozirovat' i vesti nepreryvnyj analiz soderzhaniya razlichnyh komponentov
vulkanicheskih emanacij pryamo na meste. |togo my poka ne dostigli (v
chastnosti iz-za nichtozhnosti otpuskaemyh nam sredstv) no vse zhe sdelali
zametnyj ryvok k celi. Nasha gruppa sobrala obshirnejshuyu kollekciyu prob
eruptivnyh gazov - v pyat'-shest' raz bol'she, chem vse vulkanologi mira vmeste
vzyatye, - i provela naibol'shee chislo dostovernyh analizov, to est' analizov,
rezul'taty kotoryh ne vyzyvayut somnenij. Tem ne menee my vse eshche daleki ot
tehnicheskogo sovershenstva.
Sejchas kogda pishutsya eti stroki (1978g.), my vozlagaem ser'eznye
nadezhdy na polevoj hromatograf. Legkij i nadezhnyj pribor skonstruirovannyj
Andre Nolem, Fransua Legernom i P'erom Bikokki, byl ispytan na ital'yanskih
vulkanah, a zatem prekrasno proyavil sebya na Merapi. Okonchatel'nyj verdikt
vynosit' rano, no vozmozhno, s ego poyavleniem my smozhem sdelat' eshche odin
ryvok. Poka zhe prihoditsya provodit' tochnye analizy v laboratorii, to est'
cherez neskol'ko dnej, a to i nedel' posle vzyatiya prob, kogda oni uspevayut
ohladit'sya do temperatury okruzhayushchej sredy. Kak by to ni bylo, uzhe sejchas my
v sostoyanii zanyat'sya ne tol'ko osnovnymi, no i vtorostepennymi komponentami
gazov. Ne isklyucheno, chto imenno oni okazhutsya naibolee perspektivnymi v
podhode k ponimaniyu processov, proishodyashchih v vulkanicheskih glubinah.
V 1974 g. Fanfan i ZHan Kristof privezli s |rebusa proby, sobrannye v
krasivyh fumarolah, vyryvavshihsya pod dovol'no solidnym naporom iz treshchiny v
stenke kratera i opredelili ih osnovnye komponenty. |to byl pervyj shag v
izuchenii gazovyh emanacij unikal'nogo vulkana Na sej raz my hoteli sovershit'
vtoroj shag. Vvidu nevozmozhnosti dobrat'sya do raskalennyh gazov u poverhnosti
ozera byla postavlena zadacha opredelit' koncentraciyu ryada veshchestv i
elementov v holodnom sultane. Oni prisutstvuyut tam lish' v vide sledov,
odnako my polagali, chto uzhe ih nalichie otrazhaet do nekotoroj stepeni to, chto
proishodit v glubine. Rech' shla, kak ya uzhe upominal, o hlore i ftore, s odnoj
storony, i radone i ego dochernih radioaktivnyh produktah - polonii, vismute
i svince - s drugoj.
Nas bol'she interesovalo sootnoshenie mezhdu urovnyami ih soderzhaniya, chem
absolyutnye znacheniya. Delo v tom, chto koncentracii etih elementov v
pinieobraznom oblake var'iruyut v ogromnyh predelah, prichem oni menyayutsya v
zavisimosti ot mnogih prichin: mesta, gde berutsya proby, sily vetra,
vlazhnosti vozduha, ego temperatury i t. d. Odnako v principe sootnoshenie
mezhdu urovnyami soderzhaniya hlora i ftora, ravno kak poloniya i svinca,
ostaetsya postoyannym, poskol'ku pri razbavlenii, osazhdenii ili rastvorenii
odnogo elementa to zhe samoe proishodit i s drugim.
Pol'yan i Fevr-P'erre privezli v etot raz prostye, legkie i nadezhnye
pribory, sposobnye vyderzhat' dolgij put' do ob容kta izucheniya. Kollegi byli
naucheny gor'kim opytom ekspedicii 1974 g., kogda ul'trasovremennyj, no
nenadezhnyj radiometr, dostavlennyj s prevelikimi trudnostyami v krater,
otkazalsya rabotat'. Vidimo, skazalis' holod i tryaska... Nyneshnij apparat
perenes vse v luchshem vide, v tom chisle i polyarnuyu v'yugu. Menya eto osobenno
poradovalo. Skol'ko raz prihodilos' stalkivat'sya s takoj kartinoj: cenoj
otvazhnyh usilij vulkanologu udaetsya podobrat'sya k eruptivnomu zherlu,
vklyuchit' pribor - i ubedit'sya, chto tot vyshel iz stroya. V kratere vsegda to
slishkom zharko, to slishkom syro, to elektronika ne rasschitana na takoj rezhim,
to membrana ploho izolirovana, to klapan propuskaet vozduh, to optiku
raz容lo plavikovoj kislotoj, to zaklinilo rolik - vsego ne perechest'... S
drugoj storony, kak mozhno voobshche provodit' tochnye zamery v ognedyshashchem
kratere?
- Zato rabota stanovitsya interesnej, - zametil mne odnazhdy po etomu
povodu Fanfan. - CHem bol'she prepyatstvij tem cennee urozhaj.
Zamechanie vernoe, hotya i ne vo vseh otnosheniyah. Skazhem, ya by s
udovol'stviem sekonomil sily na bor'be s byurokraticheskimi prepyatstviyami.
Teh, chto prihoditsya odolevat' na vulkanah, vpolne dostatochno dlya polnogo
schast'ya.
Duh reshimosti
Tri dnya ZHorzh i Jeti napolnyali svoi ampuly obrazcami gazovoj smesi,
vyhodivshej iz kratera |rebusa; odin izuchal galogeny i sernistyj angidrid,
vtoroj - chasticy metallov. Kontrol'nye izmereniya, smena datchikov, zapisi,
odnim slovom budnichnaya rabota. Termometr ne opuskalsya nizhe -31oS
i ne podnimalsya vyshe -27oS; kogda prihodilos' regulirovat'
pribory, konchiki pal'cev mgnovenno prilipali k metallu, no ZHorzh i Jeti uzhe
nauchilis' ne obrashchat' na eto vnimaniya. Ostal'nye chetvero veli nablyudeniya za
lavovym ozerom. Komu-to podobnoe zrelishche moglo by pokazat'sya nadoedlivym. No
u sobravshihsya vulkanologov ot samogo molodogo, dvadcatipyatiletnego, do
samogo starogo, shestidesyatitrehletnego, malejshie ottenki proishodivshego
vyzyvali massu emocij. My dazhe otkazyvalis' uhodit' posle dezhurstva v
palatku.
Buduchi sam neprihotlivym chelovekom, ya vse zhe porazhalsya, glyadya, kak
Piter i Rassel zasypali, svernuvshis' kalachikom, slovno ezdovye sobaki, pryamo
na snegu, povernuvshis' spinoj k vetru i podstaviv lico solncu.
V etom godu my ne stali spuskat'sya na dnishche kratera. Vo-pervyh, ne
hotelos' teryat' dragocennogo vremeni, a vo-vtoryh, ostavalas' opasnost'
vyleta vulkanicheskih bomb. Spusk v krater i pod容m nazad otnyali by celyj
den', otorvav nas ot sbora gazovyh prob - glavnoj celi nyneshnej ekspedicii.
Hotya, chto govorit', ziyavshee zherlo manilo k sebe i novichkov, i "starichkov",
uzhe pobyvavshih na |rebuse, to est' Filipa i menya. YA opyat' okazalsya pered
vyborom, stoyavshim pered nashimi velikimi predshestvennikami, Skottom i
SHekltonom, - hotya sravnenie i ne sorazmerno, razumeetsya, po svoim masshtabam.
Po strannomu svojstvu chelovecheskoj pamyati neudachi i tragedii
otpechatyvayutsya v nej sil'nee, chem triumfy. A sredi pobed gorazdo bol'she
zapominayutsya te, chto byli svyazany s tyagotami i stradaniyami, nezheli
dostavshiesya legko - pust' dazhe legkost' v dannom sluchae ves'ma otnositel'na.
Tragicheskij ishod i besprimernoe muzhestvo Skotta i ego sputnikov
obessmertili ego neudachu, v to vremya kak pobeditel' gonki k YUzhnomu polyusu
Rual' Amundsen ne to chtoby obojden vnimaniem, no izvesten segodnyashnej
publike nesravnimo men'she, a imena ego tovarishchej prosto zabyty. Tochno tak zhe
udachnyj pohod Dejvida, Mousona i Makkeya k magnitnomu polyusu upominaetsya kuda
rezhe, chem neudachnaya popytka SHekltona peresech' Antarkticheskij kontinent.
Takaya reakciya, vidimo, ob座asnyaetsya tem, chto trudnosti pridayut dramatizm
priklyucheniyu, a tragedii proizvodyat na publiku znachitel'no bol'shee
vpechatlenie, chem "prosto" uspehi. V kakoj-to stepeni legkost' pobednogo
rejda Amundsena razocharovala chitatelej, zato tragicheskaya razvyazka ekspedicii
Skotta vskolyhnula strasti. Vse eto kazhetsya mne velichajshej
nespravedlivost'yu. Ved' neprimetnaya (dlya nesvedushchih) legkost' ekspedicii
Amundsena ob座asnyaetsya isklyuchitel'nym masterstvom polyarnogo issledovatelya,
ego opytom i znaniem problem, s kotorymi stalkivayutsya na etih shirotah, ego
virtuoznym vladeniem tehnikoj i umeniem prinimat' edinstvenno vernye
resheniya.
Reshitel'nost', umenie bystro vybrat' nailuchshij variant, idet li rech' o
dostizhenii celi ili spasenii zhizni lyudej, v polnoj mere byla svojstvenna i
SHekltonu. Vstavavshie pered nim dilemmy nado bylo reshat' bezotlagatel'no,
prichem kazhdaya iz nih mogla stat' voprosom zhizni i smerti.
O cheloveke, kotoromu udalos' izbezhat' kovarnyh lovushek, chasto govoryat:
"Emu povezlo". Tak govorili i o SHekltone. Dejstvitel'no, bez togo, chto
nazyvayut neopredelimym terminom "vezenie", "udacha", luchshe ne zanimat'sya
professiej polyarnogo puteshestvennika. Odnako kogda chelovek na protyazhenii
mnogih let sovershaet podvigi na grani nevozmozhnogo, kogda on vozvrashchaetsya
zhivym, ne poteryav ni odnogo sputnika, iz zhestochajshih ispytanij, eto znachit,
chto pomimo prochih kachestv on obladaet sposobnost'yu prinimat', podchas v
schitannye sekundy, edinstvenno pravil'noe reshenie.
Iskusstvo prinyatiya reshenij s porazitel'noj naglyadnost'yu mozhno
prosledit' na primere dlivshejsya shestnadcat' mesyacev odissei ekipazha
"|nd'yuransa" pod komandovaniem SHekltona. Emu nado bylo reshat', chto delat',
kogda sudno popalo vo l'dy, reshat', chto delat', kogda neskol'ko mesyacev
spustya davlenie l'dov stalo real'no ugrozhat' korpusu, reshat', koda i kak
pokinut' korabl', reshat', kogda i kak gruzit'sya v spasatel'nye shlyupki i kuda
napravlyat'sya; reshat', kakim obrazom podobrat'sya k pustynnomu ostrovku
|lefantu, do kotorogo oni doplyli ne po sluchajnosti ili chudom, no blagodarya
znaniyam, vole, vyderzhke, fizicheskoj sile i opytu kapitana, reshat', gde i kak
ustroit'sya na pokrytom l'dami kuske skaly, reshat', kuda otpravit'sya za
pomoshch'yu i zatem peresech' v shestimetrovoj shlyupke 760 mil' po bushuyushchemu okeanu
pod dikimi vetrami "revushchih sorokovyh"...
Da, zdes' vnov' skazalis' ego znaniya, volya, vyderzhka, fizicheskaya sila i
opyt, imenno oni pozvolili SHekltonu i ego lyudyam sovershit' nevozmozhnoe. Opyt
podskazal SHekltonu, chto plyt' sleduet ne k Folklendskim ostrovam i ne k
Ognennoj Zemle, do kotoryh bylo 400 mil', a k YUzhnoj Georgii, hotya etot
ostrov otstoyal pochti v dva raza dal'she. Lyuboj (ili pochti lyuboj) moryak
dvinulsya by k blizhajshej obitaemoj zemle i navernyaka by pogib, potomu chto
vetry ne pozvolili by emu dojti. Tol'ko chelovek, znavshij polyarnye morya, kak
SHeklton, mog sovershit' takoj na pervyj vzglyad dikij vybor. To zhe otnositsya i
k vyboru mesta podhoda k YUzhnoj Georgii, a zatem k sposobu spaseniya
ostavlennyh tovarishchej.
Ob etoj basnoslovnoj epopee ya chital v detstve, potom perechityval ee v
yunosti i sejchas prochital v tretij raz, lezha v palatke, pod akkompanement
purgi. Kak i ran'she, ya s trudom mog poverit' v real'nost' opisyvaemyh
sobytij: neuzheli cheloveku pod silu perezhit' takoe?..
V konce yanvarya 1915 g "|nd'yurans" (uzhe v nazvanii sudna - "Stojkost'" -
zaklyuchena celaya programma) popal v ledyanoj zator v more Ueddella na
78o34' yu. sh. V avguste napor l'dov sdelalsya ugrozhayushchim, no
SHeklton reshil ostavat'sya na bortu do konca oktyabrya, i lish' togda
pereselit'sya iz otnositel'nogo komforta na korable v lager' na l'dine.
Dvadcat' vosem' chelovek i sorok devyat' sobak pokinuli bort. U nih bylo pyat'
palatok, chetyre shlyupki, narty, proviziya, kerosin i tyulenij zhir. 27 oktyabrya
korpus "|nd'yuransa" tresnul, i 21 noyabrya on zatonul.
Na ogromnoj plavayushchej l'dine ploshchad'yu v 300 ga byl razbit "Okeanskij
lager'". L'dina, pravda, dovol'no bystro nachala tayat' pod dejstviem letnego
tepla... Zateryannye na etom kuske l'da, obrechennogo na ischeznovenie v
polyarnyh vodah, dvadcat' vosem' chlenov ekipazha sohranyali boevoj duh. Ego
neustanno podderzhival |rnest SHeklton, chelovek porazitel'noj zhizneradostnosti
i serdechnosti, obladavshij k tomu zhe zamechatel'nym yumorom, chto bylo neocenimo
v slozhivshejsya situacii.
Im udalos' perejti na druguyu l'dinu. S 23 do 30 dekabrya 1915 g. oni
sovershili sem' perehodov, peretashchiv na novoe mesto narty i shlyupki. Stoyanka
poluchila o mnogom govoryashchee naimenovanie - "Lager' terpeniya". Tam oni
proveli tri mesyaca. K nachalu aprelya storony ledyanogo treugol'nika, na
kotorom oni zhili, sokratilis' do 100 m. SHeklton zablagovremenno snaryadil tri
shlyupki na sluchaj, esli pridetsya vnezapno ostavit' "sushu" i dvinut'sya po
burnomu moryu. 9 aprelya 1916 g. shlyupki byli spushcheny; SHeklton, ego drug Uajl'd
i odinnadcat' chelovek seli v "Dzhejms Kerd", Uorsli s devyat'yu matrosami - v
"Dadli Doker", Hadson i chetvero ostal'nyh - v "Stenkomb Uills". Proplyv
nemnogo, oni vnov' vylezli na l'dinu i ustanovili palatki. V 23 ch