zila zlaya bol'. Tomas srazu lyuto voznenavidel chuzhaka, vydernul mech, razvernul konya i zastavil ego popyatit'sya dlya razgona. -- Russkaya, -- povtoril Oleg mertvym golosom. SHCHeka ego dernulas', on stoyal blednyj kak mertvec.-- Tvoj patriarh gnet shapku pered Idolishchem, bazilevsom, lyubym knyaz'kom, kto ego derzhit v kulake. Von te levye, katoliki, vse-taki ne klanyayutsya! Dlya nih vera -- eto vera, vlast' -- vlast'. Slovom, duren' ty s korotkoj pamyat'yu... Vprochem, ty li vinovat? Vsadnik poedal ego ognennymi glazami. Ot nego edva ne shel sizyj dym, razdulsya, shvatilsya za bulavu, no s ogromnym usiliem smeril sebya, garknul lyuto: -- Duren'? Al' ya ne pomnyu, chto u nas na svyatorusskoj zemle zavsegda byla vera Hristova?.. Otcy-pradedy molilis' Hristu i Nikolayu-Ugodniku! YAzychnik ty poganyj, goret' tebe v geenne ognennoj!.. A nu, skidyvaj svoe otrep'e! I lapti skidyvaj! Tomas prignulsya k luke sedla, kriknul vo ves' golos: -- Ser kalika! V storonu!.. A ty, nevezha, ukrepis' duhom, prezhde chem ya ego vyshibu k tvoemu durackomu pravoslavnomu Hristu, kotoryj v podmetki ne goditsya nashemu, katolicheskomu! Oleg povernulsya kak uzhalennyj, vskinul ruki nad golovoj: -- Ser Tomas!.. Ser Tomas!.. Ukroti pravednyj gnev. Religioznyj disput kak-nibud' v drugoj raz, a sejchas u nas dela! K izumleniyu i negodovaniyu Tomasa on bystro razdelsya, sbrosil lohmot'ya plashcha, v kotoryh torchali rep'i, kolyuchki, gde nalipla lyagushach'ya ikra i zelenyj moh so spin chudovishch. Sbrosil portki i dazhe stoptannye sapogi, kotorye bogatyr' nahal'no obozval laptyami. Tomas rasteryanno vertel v ruke mech, shcheki zalivala kraska zhguchego styda, ne mog videt' unizhennogo druga, uzhe reshil bylo ignorirovat' nastojchivuyu pros'bu ne vmeshivat'sya, bud' chto budet, esli pogibat', to vdvoem, ne zhizn' doroga, a chest'... Kak vdrug bogatyr' gruzno slez so svoego zveropodobnogo konya, shvyrnul na dorogu shlem, rasstegnul i brosil sledom tyazhelyj poyas, uhvatil za kraya kol'chugu, chto dostavala do kolenej, s natugoj sodral cherez golovu, zvenya nashitymi bulatnymi blyahami. Kon' pod Tomasom nervno tanceval. CHelyust' rycarya otvisla po shestuyu zaklepku. Bogatyr' snyal vse dospehi, dazhe krasnye sapogi s serebryanymi nabojkami na zagnutyh noskah! Molcha, ne glyadya drug na druga, vlezli kazhdyj v odezhdu drugogo, u Tomasa glaza snova polezli na lob: kol'chuga bogatyrya na kalike v samyj raz, esli ne tesnovata v plechah, a ispolinskuyu bulavu povertel kak shchepochku, nebrezhno povesil za remeshok na kryuk sedla. Sapogi prishlis' vporu, kak i shlem. Bogatyr' napyalil lohmot'ya s yavnym otvrashcheniem, vzdohnul, skazal uzhe drugim golosom: -- Do Car'grada otsel' skol'ko verst? -- Polsotni verst s gakom, -- otvetil Oleg. On vsprygnul na chernogo zherebca, tot povel ognennym glazom, oskalil zuby i hishchno prizhal ushi. Oleg pohlopal po shirokomu lbu, skazal uspokaivayushche: -- Nu, volch'ya syt', ne svalish'sya po doroge?.. Ispolat' tebe, bogatyr'. Veryu, chto nisprovergnesh' Idolishche, hotya tem li nado zanimat'sya?.. To li Idolishche nizvergat'? -- Spasibo na dobrom slove, -- burknul bogatyr'.-- Ne ponimayu tebya, hot' ubej!.. Mimo zh ehal. A mne polsotni verst s gakom, da v gake eshche sotnya... On povernulsya i, ne tratya slov, poshel bystrymi shagami po doroge k Konstantinopolyu. Tomas s nedoumeniem smotrel emu vsled. Neskoro on tronul konya, pod®ehal k neterpelivo ozhidayushchemu kalike v neprivychnyh dlya vzglyada Tomasa dospehah, skazal potryasenno: -- Ser kalika, ya chuyu velikuyu tajnu! -- Dazhe velikuyu! Tajny net, ser Tomas. On ehal ryadom s Tomasom, vozvyshayas' pochti na golovu, a kon' Tomasa vyglyadel zherebenkom ryadom s gromadnym voronym zverem, chto yarostno sopel, kosil nalitym glazom na soseda, gotovyas' kusnut'. -- On skazal, chto ty vdvoe sil'nee... -- |to velikij bogatyr' zemli Russkoj, Il'ya Muromec. Velikij ne siloj, hotya sredi bogatyrej net ravnyh v moshchi, a velikij zhertvennost'yu. U nego net ni zheny, ni polyubovnicy, ni detej, ni roditelej -- tol'ko Rus'! V zrelom vozraste priehal v Kiev, s toj pory berezhet i zashchishchaet tol'ko Rus'. Kak umeet, konechno. |to ego lyubov', ego strast', ego zhizn'. -- Gm... Kiev-to vashe Dikoe Pole? -- Pochemu tak? -- U nego lico cheloveka, kotoryj godami spit pod otkrytym nebom, polozhiv pod golovu sedlo, i ne bol'no privyk obshchat'sya za prazdnichnym stolom. -- Ty prav, ser Tomas. Ne serdis', on vsyu zhizn' provodit na zastave bogatyrskoj. Rus' vse-taki velika, hot' ty nikak ne mozhesh' otyskat' ee mezhdu ispolinskimi korolevstvami Pol'shi i CHehii. Muromec zagodya perehvatyvaet vragov i nasil'nikov. Letom ego palit solnce, zimoj zhgut morozy, osen'yu hleshchut dozhdi. Ved' lyuboj vstrechnyj, kto idet nezvanno cherez granicu -- vrag! Tomas medlenno naklonil golovu, kak by prinimaya izvineniya za grubiyana, kotoryj prosto ne mog byt' drugim: -- Ponimayu... No ya vse-taki ne sterpel by. On tak tebya oskorblyal! Oleg, vse eshche chuzhoj i neprivychnyj Tomasu v dospehah, otmahnulsya s velikoj nebrezhnost'yu: -- A ya ne oskorblyayus', kak uzhe govoril. Mne stydno, chto za ego spinoj pryachus'. YA ved' ne vdvoe sil'nee, kak on schitaet... Mog by ya v tishi peshcher chitat' mudrye knigi, esli by on ne vyderzhival stuzhu, znoj i natisk lyutyh vragov? Tomas oglyanulsya nazad na dorogu, sprosil s somneniem: -- Dumaesh', sojdet za kaliku? Bol'no doroden. Da i smireniya s vorob'inyj nos. -- Emu tol'ko vojti vo dvorec! On snyal s sedel'nogo kryuka bulavu, povertel v ruke, lovko podbrosil v vozduh, ne sbavlyaya rovnogo shaga. Nazad bulava neslas', gudya i zhutko vzrevyvaya, remeshok zvuchno lopotal pod naporom vstrechnogo vetra. Tomas napryagsya, vtyanul golovu v plechi, starayas' sdelat' eto kak mozhno nezametnee: varvarskie igry vyglyadyat chereschur opasnymi, puglivo kosilsya na kaliku. Tot ehal, glyadya vpered, v kakoj-to moment rezvo vystavil ruku, bulava s chmokan'em slovno vlipla v ladon', kalika podbrosil ee legko, perehvatil za rukoyat' i snova povesil na kryuk u sedla. Kon' pod nim shagal rovno, chut' kosil na vsadnika, pogruzhennogo v tyazhelye dumy. Tomas sprosil vnezapno: -- Ty pomenyalsya, chtoby Muromcu pomoch'... ili bedu vperedi chuesh'? -- I to, i drugoe, -- otvetil Oleg neveselo.-- I to, i drugoe, ser Tomas. Ne ostanavlivayas', Oleg ehal mimo prilepivshihsya u podnozhiya holma domikov, gde v samom dele, krome koz i kur, drugoj zhivnosti ne prosmatrivalos'. Tomas kivnul na derevushku: -- Budem zaezzhat'? Oleg rasseyanno pohlopal zherebca po shee: -- Net uzh, pojdu peshkom... na etoj vot konyachke. Glava 7 Doroga uhodila vse dal'she na sever, uhozhennye polya smenilis' neuhozhennymi, zabroshennymi. Vse chashche popadalis' vysokie kamennye bashni. Nochami tam pylali fakely, dnem blistalo solnce -- storozha obmenivalis' zerkal'nymi signalami. Vskore povstrechali razorennuyu derevnyu, a eshche dal'she vidnelis' pochernevshie razvaliny goroda, kotoryj kalika nazyval Zolochevym. Gorodskaya stena byla razrushena v dvuh mestah, vysokie kamennye doma cherneli provalami okon, vmesto krysh beleli svezheotesannye balki, uzhe s poperechinami, pohozhie na obglodannye skelety chudishch, kotoryh Tomas ne zabudet do smertnogo chasa. Narod suetilsya, nahlestyval ucelevshih loshadok, taskal kirpichi i brevna, spesha, kak murav'i, slozhit' svoyu kuchu zanovo. I zdes' vojna, -- skazal Oleg pechal'no.-- Nabegi, myatezhi... Ladno, doedem do Saltova, rasstanemsya tam. YA svernu na severo-vostok, a ty pojdesh' toj zhe dorogoj, chto shel na Ierusalim? -- YA ne pomnyu, -- priznalsya Tomas.-- Kogda shli osvobozhdat' Grob Gospoden', do kart li blagorodnym rycaryam? Rassprashivali vstrechnyh, krest'yan. Te ukazyvali v kakoj storone lezhit Ierusalim. Tak i dvigalis'. -- Predstavlyayu! SHli ne po raschetu, ne za dobychej, a po zovu serdca. Potomu stol'ko drov nalomali. -- Drov? -- Nu, kostej. CHerez dva dnya, kogda proedem cherez Saltov, ya svernu na dorogu, chto vedet cherez Step'. A teper' nado tol'ko po pryamoj. -- Ser kalika... Udivitel'no, no ya eshche ne stranstvoval s bolee dostojnym i blagorodnym sputnikom! U menya net brata, no kogda vernus' v Britaniyu, skazhu -- est'! -- Spasibo, -- otvetil Oleg s nelovkost'yu, on ponimal, chego stoit takoe priznanie blagorodnogo rycarya prostolyudinu.-- Spasibo, ser Tomas! Nochi stoyali teplye, zvezdnye, puteshestvenniki ne razvodili dazhe koster. Vprochem, dvazhdy ogon' raskladyvali dlya prosushki odezhdy; popadali pod korotkij zloj liven'. Kogda do Saltova ostalsya konnyj perehod, vmeste s konyami zanochevali v prekrasnoj kiparisovoj roshche, gde posredi udivitel'nogo sada rosli uhozhennye yabloni, grushi, persikovye derev'ya, granaty. Oleg ukazal na grudu ispolinskih kamnej, ob®yasnil, chto vsego desyatok let tomu zdes' byl roskoshnyj letnij dvorec znatnogo vel'mozhi, pri dvorce -- bogatyj fruktovyj sad i cvetnik, zdes' igrali deti, slyshalas' muzyka, pesni. No vdali ot krepkih gorodskih sten i zhestokih soldatskih garnizonov -- legko li vyzhit' v krovavoe vremya? Tomas nastoyal, chto noch'yu nesti strazhu budet on, chelovek srazhenij i voinskogo dolga, a ser kalika, chelovek privatnyj i sluzhitel' kul'ta, hot' i velikij geroj, no prinadlezhit k tomu uvazhaemomu klanu, o kotorom dolzhno zabotit'sya. Potomu pust' spit u kostra, a on, geroj shturma bashni Davida, postorozhit u kostra, polyubuetsya zvezdami, kotorye zdes' s kulak kazhdaya, ved' doma na ih blednom severnom nebe zvezdy ne krupnee primerzshih snezhinok! Oleg zasnul, posmeivayas'. Trudnee vsego uderzhat'sya ot sna pod utro, togda i smenit samootverzhennogo rycarya. A poka pust' nasmotritsya na yuzhnoe nebo, kogda eshche vyberetsya iz svoej severnoj strany Belyh Volkov?.. To bish', Olovyannyh Ostrovov... Britanii... Saksoanglii... Tomas izredka podbrasyval v ogon' suhie vetki, berezhno i lyubovno vodil, sidya pered kostrom, tochil'nym kamnem po stal'nomu lezviyu. Mech derzhal na kolenyah, oshchupyvaya ot konchika do krestoobraznoj rukoyati, gde v osnovanii ruchki umelym oruzhejnikom, kotoryj zaodno podkoval konya i vypravil nagrudnuyu plastinu, vdelan gvozd' -- poryzhevshij ot krovi Spasitelya, s rasplyusnutoj shlyapkoj, krivoj, no chudodejstvennyj -- Tomas vsyakij raz, kak vspominal o nem, oshchushchal trepet v tele i priliv sil. On medlenno chirkal shershavym kameshkom po lezviyu. Ego rycarskij mech pererubal zheleznuyu rukoyat' bulavy i rassekal stal'noj shlem, no zato krivye saracinskie sabli, s kotorymi vpervye poznakomilsya na Vostoke, rassekayut podushku, postavlennuyu stojmya! Horoshaya sablya saracina obyazana rassech' legkuyu vual', tonchajshij zhenskij volos. Stydno skazat', no izyashchestvo saracinskogo oruzhiya nravilos' Tomasu vse bol'she, svoj anglijskij mech inoj raz kazalsya molotom. Berezhno vodil kameshkom, podnosil lezvie blizhe k ognyu, vsmatrivalsya. Poslyshalsya shoroh, Tomas mgnovenno otpryanul ot ognya i uhvatil mech za rukoyat', no pered glazami, osleplennymi polyhayushchim kostrom, v chernoj t'me yarko blistali plavayushchie iskry. Zapozdalo vspomnil, chto kalika nikogda ne saditsya na strazhe licom k ognyu. Szadi po golove udarili, kak po nakoval'ne, v ushah polyhnulo zharkim ognem. On privstal, zamahnulsya mechom, no kto-to tyazhelyj prygnul na spinu, udaril snova, i Tomas provalilsya v t'mu. Skvoz' shum krovi v ushah on uslyshal golosa. Po-prezhnemu vygibalsya temnyj kupol s krupnymi zvezdami, koster chut' progorel, potreskival ugol'kami. V krasnovatoj polut'me voznikali i propadali temnye siluety, pozvyakivalo zhelezo. Fyrkali nevidimye koni, treshchali kusty. Nad Tomasom iz temnoty navislo hmuroe lico -- shirokoe, s vystupayushchimi skulami. Blestyashchie ot vozbuzhdeniya glaza bystro oglyadeli plennika, guby razdvinulis', obnazhaya zheltye iz®edennye zuby: -- |tot cel... Vtoroj nam stoit troih, no uspeli... Kak dumaesh', nam zaplatili verno? Strannyj gortannyj golos iz temnoty otvetil zlo: -- Ran'she ya dumal, chto pereplatili!.. Teper' somnevayus'. -- No my ih vzyali! -- Sonnymi. A esli by prosnulis' vovremya? CHelovek otoshel ot Tomasa: -- CHto sdelano, to sdelano. No ty prav, mozhno by potrebovat' bol'she. Hot' nas i preduprezhdali, no ya takih eshche ne vstrechal! Tomas shevel'nulsya, proveryaya verevki. V zatylke vspyhnula rezkaya bol', a v viskah zastuchali molotki. Tolstaya verevka tugo styagivala ruki, nogi tozhe ne dvigalis'. Ryadom poslyshalsya ston. Tomas povernul golovu, emu zahotelos' umeret' ot styda: v treh shagah lezhal, utknuv v zemlyu zalitoe krov'yu lico obnazhennyj do poyasa kalika. Ego ruki byli tugo styanuty za spinoj tolstoj verevkoj v neskol'ko ryadov, kak i nogi. V krasnovatom svete kostra myshcy kazalis' vyrezannymi iz temnogo dereva. Iz temnoty vynyrnul prizemistyj chelovek so stranno ploskim zheltym licom. On hromal, ego zhilistye ruki boltalis' u kolen, a v koryavyh pal'cah, pohozhih na korni starogo dereva, zvyakali cepi i zheleznye braslety. Molcha on opustilsya vozle Tomasa, hrustya sustavami, nadel prigotovlennoe zhelezo na ruki i nogi, nachal zaklepyvat'. Tomas vyrugalsya, durak soslepu srazu promahnulsya v temnote, udaril molotkom po lodyzhke. Raspuhshie ot verevok nogi uzhe onemeli, no tupaya bol' v kosti otozvalas' po vsemu telu. Kalika zastonal, povernulsya na bok. Tomas uvidel ego lico, plotno zazhmurilsya, znaya chto i pod opushchennymi vekami budet goret' obezobrazhennoe okrovavlennoe lico kaliki, kotorogo on po svoej oploshnosti otdal v ruki vraga! V temnote razdalsya siplyj golos: -- Korshun, poshli za hozyainom! Pust' vyplatit ostal'noe, da uedem. Mne zdes' ne nravitsya. S drugoj storony doletel hriplyj smeshok, zloj golos: -- Stel'ma uzhe pomchalsya!.. Speshit. Za radostnuyu vest' emu paru lishnih zolotyh kinut na lapu. -- CHert s nim... Vybirat' ne prihoditsya. Dvoih etot zver' ulozhil uzhe v verevkah, odnogo zheleznyj d'yavol zadavil... Eshche malost', u nas by nikogo ne ostalos'! YA zadavil, ponyal Tomas. Kogda by eto? Vrode by srazu provalilsya vo t'mu. Dolzhno byt', padaya, vse zhe dotyanulsya do protivnika, podmyal, uspel stisnut'. Stranno, ostavili v dospehah, a s kaliki sodrali podchistuyu. Vsego chas pobyl v pancire Muromca. Komu ne suzhdeno nosit' bronyu, tot ne nosit! V nochnoj tishi poslyshalsya priblizhayushchijsya konskij topot. Kto-to mchalsya vo ves' opor, kon' ispuganno zarzhal, shvachennyj vnezapno v temnote za udila. V koster usluzhlivo podbrosili suhih vetok, ogon' zatreshchal, ozaril polyanku. Poslyshalis' shagi, zatem -- hriplyj golos, sdavlennyj ot yarosti i zhguchej strasti: -- Oni!.. Nakonec-to! Nad Tomasom stoyal, shiroko rasstaviv nogi, rycar' v legkom kol'chuzhnom dospehe, v kozhanyh bryukah, legkih sapogah, lish' shlem u nego byl tyazhelyj rycarskij, polnost'yu zakryvayushchij lico, dlya glaz ostavalas' uzkaya shchel', a na urovne rta vidnelis' krohotnye dyrochki, prosverlennye v metalle. Tomas vzdrognul, holod pronik v chleny, nalil ih svincom. On v strahe vsmatrivalsya v uzkuyu shchel' shlema, pytayas' uvidet' glaza. Rycar' naklonilsya, pokachal golovoj. Golos byl hriplyj, strashnyj: -- Ne uznaesh', ser Tomas? -- Ser Gorvel'? -- prosheptal Tomas. Golos prervalsya, v gorle stoyal tugoj komok. Rycar' vzyalsya obeimi rukami za shlem, medlenno podnyal. Tomas vskriknul, zakusil gubu. Pered nim byl trup: zheltoe obezobrazhennoe lico, zhutkie shramy napolzali odin na drugoj, a s levoj storony skvoz' uzkuyu shchel' v shcheke vidnelis' krasnye desny i ryad zubov, a sprava iz stesannoj skuly vyglyadyvala belaya suhaya kost', kakie Tomas videl lish' na skeletah, na kotoryh popirovali vorony. Pravaya glaznica, pustaya i bagrovaya kak zev adskoj pechi, uzhe ne tak brosalas' v glaza na polnost'yu teper' obezobrazhennom lice. Gorvel' s trudom rastyanul belye kak podzemnye chervi guby v nehoroshej ulybke: -- Uznal... I ponyal, kak vizhu, chto zhdet na etot raz tebya... do togo, kak otrezhu golovu i broshu v kotel s kipyashchej vodoj! -- Zachem? -- prosheptal Tomas preryvayushchimsya golosom. Gorvel' medlenno, dvigayas' ryvkami, slovno u nego povrezhdeny suhozhiliya, nadel shlem. Golos prozvuchal gluho, no s toj zhe neistovoj zloboj: -- CHtoby otdelilos' myaso. Sdelayu iz tvoego cherepa plevatel'nicu! -- Ty byl kogda-to civilizovannym... -- prosheptal Tomas.-- Ser Gorvel', ya sodrognulsya ne ot straha, ne l'sti sebe. Ot zhalosti! Gorvel' molcha pnul ego sapogom v lico. Tomas plyunul, krovavyj sgustok povis na myagkom golenishche. Gorvel' snova udaril, celya v razbitye guby, no popal po skule, krov' pobezhala kosoj strujkoj. -- V saraj, -- rasporyadilsya on. Golos drozhal, kak u pripadochnogo.-- Tam za sadom est' nadezhnyj, brevenchatyj. Priedu cherez paru chasov, raspravimsya. YA hochu sperva ubedit'sya, chto v meshke chasha ta samaya! Ploskolicyj, kotorogo nazyvali Korshunom, vozrazil goryacho: -- V saraj? My ne smozhem proderzhat' ih tam dva chasa dazhe svyazannymi. Takaya para razneset saraj, bud' tot iz samyh tolstyh glyb, ne to chto iz breven. My tak ne dogovarivalis'! Za etimi nado nablyudat' dazhe za svyazannymi, dazhe v kandalah. Po desyat' chelovek na kazhdogo. Da i to... Gorvel' rezko povernulsya, edinstvennyj glaz lyuto sverkal v uzkoj shcheli. Minutu smotreli drug na druga, ne ronyaya vzorov, vdrug Gorvel' skazal: -- Ty prav, podlec! YA zabyl, kak oni ushli v proshlyj raz, skol'ko narodu perebili... Ty prav. Beri na konej, vezi k vodopadu. Tam srezhem golovy, ostal'noe sbrosim rybam. A ya poka chto s®ezzhu s chashej, otdam hozyainu. Dvoe grubo vzdernuli Tomasa, snyali verevku s nog, zahlestnuv na gorle, i v takom vide usadili na konya. Vtoroj konec verevki zahlestnuli petlej eshche i na gorle kaliki -- ego usadili na drugogo konya. Esli Tomas svalitsya, kon' potashchit ego, bystro udushaya, k tomu zhe stashchit s konya i udushit Olega. Tomas poholodel, sprosil pospeshno: -- Razve ne vidish', chto chasha ta samaya? Gorvel' motnul golovoj, golos byl zloj: -- Dumaesh', ya zaglyadyval proshlyj raz v meshok?.. YA ne sueveren, no progressisty zrya ne riskuyut. Byvaet ot nee porcha ili net -- pust' proveryayut drugie. Korshun i eshche odin naemnik pomogli vzobrat'sya v sedlo, Gorvel' lyuto podnyal konya na dyby, slovno berya revansh za yavnuyu slabost' ot uvech'ya, ryavknul, i oba ischezli v temnote, lish' progremel drobnyj stuk kopyt. -- Petr, Pavel, -- brosil Korshun rezko, -- poehali! Ne spuskat' glaz. YA im ne doveryayu dazhe s petlyami na sheyah. Dva naemnika, kotoryh Korshun pristavil k plennikam, tronuli konej, i malen'kij karavan medlenno poplelsya cherez noch'. Korshun zaezzhal vpered, smotrel dorogu, suetlivo vozvrashchalsya, proveryal verevki na rukah plennikov, shchupal volosyanye petli na sheyah. Svernuli nalevo ot dorogi, ehali dovol'no dolgo. Nakonec Korshun ostanovil konya, Tomas uvidel kak hishchno blesnuli v lunnom svete glaza vozhaka naemnikov: -- Pribyli! Vzglyani na belyj svet, rycar'! -- Kakoj zhe on belyj? -- sprosil Tomas nadmenno.-- Ty oslep, durak. Sejchas noch'. Ulybka Korshuna stala shire: -- Lyublyu otvazhnyh lyudej. Oni stoyali vblizi temnoj steny lesa, v storone slyshalsya gluhoj rev vodopada. S toj storony tyanulo holodom, v serebristom lunnom svete smutno vyrisovyvalsya skalistyj obryv, gde viselo oblachko vodyanoj pyli. Ih stashchili s konej, kalika vyglyadel vse eshche oglushennym, a Tomas otchayannym vzorom obvel mestnost', zamechaya roskoshnuyu dubravu, starye duby s raskidistymi vetkami. Sleva bereznyak, a po druguyu storonu polyany temneyut gustye zarosli oreshnika. Privykshie k lunnomu svetu glaza Tomasa razglyadeli sozrevshie orehi. Pochemu-to eto bol'nee vsego uzhalilo serdce -- ne shchelkat' ih bol'she, a vot razbojniki, eta gryaz' chelovecheskaya, eshche pogryzut sochnye yadryshki! -- Zdes' konchaetsya tvoya zhizn', -- ob®yasnil Korshun.-- Krasivyj vid, redkij v etih krayah vodopad!.. ZHal', chto ty ne yazychnik. Hristianam vse edino, a yazychniki lyubyat umirat' v krasivyh mestah i v krasivyh pozah. My sperva srubim vashi golovy, tebe i tvoemu dikomu drugu, a potom shvyrnem rybam. Esli na bereg chto i vybrosit, to ne krupnee mizinca! Drugoj naemnik, Pavel, napomnil predosteregayushche: -- U hozyaina mogut byt' drugie pozhelaniya... Tretij, Petr, glupo zahohotal, a Korshun sozhaleyushche pokachal golovoj: -- Zdorovo, vidat', dosadili... Ne vy pokaryabali?.. Ladno, ne nashe delo. On tolknul Tomasa, tot upal navznich' na svyazannye ruki, bol'no hrustnuli zatekshie pal'cy. Petr tut zhe vstal nad rycarem, derzha sablyu obnazhennoj, no golos ego byl uspokaivayushchij: -- My by prikonchili srazu, da ne veleno. No ty ne opasajsya. Sami my ubit' ub'em, no muchit' ne stanem. Tomas s trudom sel, progovoril nadmenno: -- Ne vinyu. Vy -- prostolyudiny, razbojniki. A vot seru Gorvelyu neprostitel'no, chto svyazalsya s vami. Vse-taki on blagorodnogo proishozhdeniya! Korshun pereglyanulsya s naemnikami, rashohotalsya: -- Blagorodnogo proishozhdeniya? Da my pered nim nevinnye yagnyatki. Kogda tvoj ser Gorvel' idet cherez pustynyu, zmei raspolzayutsya v strahe pered ego yadom. Stervyatniki uletayut, a shakaly razbegayutsya, ibo gde Gorvel' -- im delat' nechego!.. Razve vy znali ego drugim? Hot' somnevayus', chto on mog byt' drugim. Ladno, rycar', otdyhaj. Tomas upersya spinoj v krupnyj valun, skazal vysokomerno: -- Blagodaryu. Prechistaya Deva v svoej milosti sotvorila etot kamen' zaranee, chtoby mne bylo legche sidet'. Korshun veselo predlozhil: -- Prekrasno! A ty, chuzhestrannyj palomnik, syad' ryadom. Oleg v treh shagah ot nih privalilsya spinoj k granitnoj skale, sostavlennoj iz torchashchih kamnej, vystupov. Ego golova bessil'no visela na grudi, krov' medlenno kapala na koleni. Uslyshav Korshuna, on vskinul golovu, posmotrel mutnym vzorom: -- Blagodaryu, Mne tut udobnee. -- CHem zhe? -- sprosil Korshun podozritel'no. -- Neponyatno? YA dve nochi ne spal, a tak zasnu. Esli eto moi poslednie minuty, to ya hochu posmotret' na mir. Ser rycar' podtverdit, chto ya kak raz yazychnik. Korshun voprositel'no posmotrel na Petra, tot kivnul: -- Kresta na nem ne bylo! Korshun nebrezhno mahnul rukoj: -- Pered smert'yu ne nadyshish'sya... Ladno, sidi tam, esli ottuda vidnee... |j, Pavel i Petr! Ne spuskajte glaz, yasno? Petr proburchal nedovol'no: -- Kuda uzh bol'she? Pryamo za nogi derzhim. Oba seli pered Tomasom, mechi lezhali na kolenyah. Posmatrivali i na Olega, tot okazalsya pochti za ih spinami, no varvar vyglyadel vkonec izmozhdennym, zalityj krov'yu, a verevka na ego skruchennyh za spinoj rukah sderzhala by slona. Vdobavok Korshun, kotoryj pomnil o troih pogibshih, velel potuzhe styanut' varvaru nogi. Tomas sidel, upirayas' v valun, vypryamlyal spinu -- ne zhelaya chtoby podumali, budto skis pered smert'yu. Glaza nadmenno smotreli poverh golov naemnikov, i Pavel v konce-koncov skazal nervno: -- Korshun, etot zheleznobokij chereschur spokoen. U menya ot ego rovnogo sopeniya prozhigayutsya dyrki v zheludke. Davajte ih prikonchim i sbrosim v vodopad. -- A hozyain? -- Skazhem pravdu. Dumaesh', ne otdast ostal'nye den'gi? -- Zayavit, chto snova ubezhali. Pohozhe, ego kogda-to zdorovo napugali. Pavel opustilsya na kortochki pered Tomasom, pokachal konchikom sabli pered glazami vysokomernogo rycarya: -- Perestan' skalit' zuby! Korshun skazal rezko, s prezreniem v golose: -- Prekrati tryastis'! On blagorodnyj rycar', golubaya krov'! Trusit, no derzhit gonor. Tak u nih, blagorodnyh, prinyato. A ty, duren', prinimaesh' za chistuyu monetu. Pavel poerzal, podozritel'no pokosilsya na korshuna: -- A zachem pritvoryat'sya? -- Ne znayu, -- otvetil Korshun s yadovitoj usmeshkoj, -- u blagorodnyh tak prinyato. No esli podzhilki tryasutsya, nablyudaj za nimi povnimatel'nee. I ty, Petr! -- Nablyudayu, -- zaveril Petr hmuro.-- YA videl, kak etot zheleznobokij shvatil Teteryu. Odin raz davnul, a ni odnoj celoj kosti ne ostalos'! Serdce vovse cherez gorlo vyskol'znulo... Korshun i Pavel nervno pereglyanulis', ustavilis' na Tomasa. Molodec ya, podumal Tomas, uzhe soznanie poteryal, a rycarskoj hvatki ne lishilsya. ZHal', ne pomnil kak bylo delo. Pered nim sidel Korshun, chernye glaza na ploskom lice blesteli, v nih otrazhalis' holodnye zvezdy. Sablyu ne vypuskal, trogal nogtem bol'shogo pal'ca ostrie, kak proveryal sovsem nedavno sam Tomas. Styd snova pognal goryachuyu krov' k licu rycarya, on gluho zastonal, zastavil sebya nadmenno vskinut' golovu i smotret' poverh golov prezrennyh naemnikov. Kalika sidit vsego v treh-chetyreh shagah za spinami Korshuna i Pavla, lico bylo neschastnoe, s temnymi poloskami zasohshej krovi. On chut' svel plechi, s trudom pripodnyalsya, nachal nervno erzat', slovno chesal spinu o kamni. Tomas smotrel neponimayushche, ibo kalika vrode by ne trus, uzhe dokazal, no sejchas yavno nervnichaet, dergaetsya ot straha, vse-taki ne voin, a vsego lish' ochen' sil'nyj muzhchina, kotoromu prosto vezlo... Vdrug Tomas oshchutil, kak novaya volna goryachej krovi hlynula k shchekam, ot styda zamigal, edva ne vskriknul. Pozor dlya blagorodnogo rycarya tak podumat' o muzhestvennom palomnike, navernyaka tot vybral plohoe mesto lish' potomu, chto srazu reshil popytat'sya pereteret' styagivayushchuyu ego ruki verevku! -- Vy vse trusy, -- progovoril Tomas kak mozhno zagadochnee, -- u menya vse ravno ostalas' vozmozhnost' vas unichtozhit'... Pal'cy Korshuna krepche szhalis' na rukoyati sabli, a Petr i Pavel sharahnulis' golovami tak, chto iskry vspyhnuli v nochi, kogda kinulis' oshchupyvat' verevki na ego nogah. -- Kakaya vozmozhnost'? -- potreboval Korshun. -- Ty uznaesh', -- progovoril Tomas medlenno, ne svodya s nego glaz. On posmotrel na svoi svyazannye nogi, i vse troe naemnikov ustavilis' na nih. Pavel poblednel. Petr otpryanul. Korshun scepil zuby, s razmaha udaril Tomasa po licu: -- Nu?.. Pugaj etih durakov, no ya ne takov! -- Tak li? -- progovoril Tomas. Iz razbityh gub pobezhala krov', no vse troe zato ne otryvali glaz ot ego lica, ne videli otchayannyh usilij kaliki. Tot smotrel ugryumo, otupelo, lico bol'shej chast'yu nahodilos' v teni, no chto-to davalo Tomasu nadezhdu. Kalika erzal vverh-vniz, slovno ochen' gluboko dyshal. Vdrug Tomas zamer, v strahe zakusil gubu, oshchutiv solenuyu krov' -- iz-pod spiny kaliki pokazalis' temnaya poloska, popolzla vniz! Ona byla chut' temnee, chem sama skala i suhaya zemlya, Tomas razglyadel ee lish' potomu, chto napryazhenno vsmatrivalsya. Serdce Tomasa zanylo v strahe i zhalosti: kalika zhestoko izrezal ruki o vystup, pytayas' pereteret' verevku. Temnaya luzha shirilas', rastekalas', slovno kalika pererezal sebe vazhnye krovenosnye zhily! Na mig Tomas podumal, chto kalika reshil pogibnut' sam -- eto luchshe, chem ot ruk prezrennyh ubijc. No ved' on ne blagorodnogo proishozhdeniya, yazychnik i varvar, a te b'yutsya za zhizn' do poslednego vzdoha, do poslednej kapli krovi, da i potom navernyaka, kogda d'yavol tashchit ih dushi v ad, oni kusayutsya kak tol'ko mogut... -- YA znayu, chto govoryu, -- skazal Tomas znachitel'no. On povysil golos, ne davaya otvesti ot nego glaza.-- Dumaete, ya nichemu ne nauchilsya? Za vsyu dlinnuyu dorogu ot svoej severnoj strany za dvumya moryami do znojnogo Ierusalima? Poka bral shturmom bashnyu Davida, osvobozhdaya ot nevernyh? Kogda karabkalsya na vysokie steny Ierusalima?.. A vnezapnye nalety saracinskoj konnicy na bystryh kak pustynnyj samum konyah?.. A ih naemnye assasiny, pered kotorymi vy prosto slepye kotyata? Gromkim golosom on nachal rasskazyvat' sluchai iz pobednogo pohoda Hristova voinstva, i naemniki slushali, ne otryvaya glaz: professional'nye ubijcy, oni odnako ne pokidali svoego kraya, ne videli ni zharkih stran, ni severnyh, ne videli dazhe morya -- raboty v nespokojnoe vremya dlya ubijc bol'she, chem dlya zemlevladel'cev ili plotnikov. Vnezapno Pavel, samyj podozritel'nyj iz troih, bespokojno zavozilsya, skazal drognuvshim golosom: -- Mne kazhetsya, on boltaet ne prosto tak! Petr bespechno hohotnul: -- Eshche by! Staraetsya ne dumat', chto ego zhdet. -- Net, u nego chto-to sozrevaet v kotelke... -- Skoro kotelok raskoletsya, i ty vse uvidish', -- uspokoil Petr.-- Davaj, zheleznobokij, prodolzhaj! Tomas raskryl bylo rot, no v temnote poslyshalsya konskij topot. Korshun vzyal luk i strely, Petr i Pavel -- sabli, vse troe vytyanuli shei, glyadya cherez golovu Tomasa. Nakonec Korshun skazal s oblegcheniem: -- Kon' hozyaina!.. Nu, rycar', zhdat' nedolgo. Na fone zvezdnogo neba, so stranno blestyashchimi v lunnom svete plechami i golovoj slovno posypan ineem voznik vsadnik. Kon' fyrknul, zaslyshav drugih konej, tihon'ko zarzhal. Korshun podobostrastno brosilsya navstrechu, pomog Gorvelyu sojti s konya. Sledom poyavilsya na nizkom lohmatom kone eshche vsadnik: Stel'ma, kak ponyal Tomas. Gorvel' bystro dokovylyal do mesta, gde sidel svyazannyj Tomas, odnim korotkim vzglyadom skvoz' uzkuyu prorez' nagradil nepodvizhnogo kaliku, chto sidel v zabyt'i, uroniv golovu na zalituyu krov'yu grud', tut zhe povernulsya k blestyashchemu rycaryu: -- Vse na meste?.. YA nessya kak dzhin! Vdrug stalo strashno, chto kakaya-to pakost' vmeshaetsya, vse isportit. |to sam d'yavol, a ne rycar'! -- My spravlyalis' i s d'yavolami, -- zaveril Korshun. Gorvel', prihramyvaya, ostanovilsya pered Tomasom. Skvoz' prorez' edinstvennyj glaz blistal kak l'dinka v lunnom svete, a vmesto drugogo glaza Tomas otchetlivo videl krasnuyu vpadinu, pohozhuyu na adskuyu pech', v kotoroj suzhdeno vechno goret' etomu cheloveku. Tomas otvetil pryamym vzglyadom, v kotorom byla nezapyatnannaya rycarskaya gordost', vysokomerie i blagorodnaya nadmennost'. Gorvel' proiznes medlenno, vse eshche chasto dysha posle stremitel'noj skachki: -- CHto skazhesh' teper', ser Tomas? -- CHto ya poedu dal'she, a ty ostanesh'sya, -- otvetil Tomas golosom vysokorozhdennogo, kak govoril by s konyuhom. Gorvel' otshatnulsya, ruka uhvatilas' za mech. On podozritel'no oglyanulsya na Korshuna i ego kompan'onov. Korshun protestuyushche vystavil ladoni: -- Vse v poryadke! Rycari vse tverdolobye. Ego mozhno obrazumit', tol'ko vognav kop'e v serdce. Ili raspleskav mozgi boevym toporom. Gorvel' skazal gluhim golosom: -- Togda obrazumim!.. Ili raspleskaem? On vytashchil mech, uzhe ne rycarskij, kak zametil Tomas, a korotkij, legkij -- prezhnij tyazhelyj mech uzhe ne uderzhal by v iskalechennoj ruke. Tomas smotrel ne migaya v navisshuyu nad nim stal'nuyu masku. CHuvstvo zhalosti k polucheloveku isparilos'. Vzglyad ego sinih glaz, sejchas temnyh pri svete luny, byl pryam i chist kak vsegda. Golos Gorvelya zabilsya v zheleznoj korobke shlema, pohozhij na strashnuyu letuchuyu mysh', chto ishchet vyhoda, metayas' ot stenki k stenke, carapaya zhelezo ostrymi kogotkami. -- Ty geroj shturma bashni Davida, ty osvobozhdal Grob Gospoden'!.. Znaesh', kak molit'sya, dolzhen znat'. YA, pravda, nikogda ne slyshal ot tebya nichego, krome imeni Prechistoj Devy da rugani s cerkovnymi slovcami. No sejchas hochu uslyshat' nastoyashchuyu molitvu! -- Nastoyashchaya molitva vvergnet tebya v ad eshche glubzhe, -- otvetil Tomas.-- Ne strashit kara Gospodnya? -- Nam vsem goret' v adu, -- otrezal Gorvel'.-- YA tam budu ne odin. Tomas videl, kak v temnote na tele kaliki vnezapno oslabela verevka. Natyanuta byla tak tugo, chto lopnula so strashnym treskom, hlopkom, slovno udaril pastusheskij knut. Vse dolzhny byli razvernut'sya, brosit'sya s sablyami -- serdce Tomasa oblilo krov'yu, -- odnako vse pyatero, vklyuchaya i podoshedshego Stel'mu, napryazhenno vsmatrivalis' v yarostnoe lico Tomasa -- on ponyal, chto ostal'nye slyshat iz postoronnih shumov tol'ko neumolchnyj rev blizkogo vodopada da tyazheloe dyhanie Gorvelya. -- Dobavlyu, -- prorevel golos Gorvelya v stal'noj bashne shlema, -- chto prozhivesh' rovno stol'ko, skol'ko prodlitsya tvoya molitva!.. No tol'ko molis' gromko, chtoby my razobrali kazhdoe slovo. Kalika za ih spinami medlenno vydvinul iz-za spiny ruki s obryvkami verevok, na zemlyu kapala temnaya krov'. Lico kaliki bylo perekosheno stradaniem, vmesto glaz ziyali temnye provaly. -- Nu? -- Potreboval Gorvel' lyuto. On chut' nazhal na rukoyat' mecha, ostrie proporolo kozhu na gorle. Tomas oshchutil, kak pobezhala tonen'kaya goryachaya strujka. Stranno, dazhe obradovalsya, oshchutil oblegchenie: ne tol'ko kalika teryaet krov'! Korshun skazal dosadlivo: -- |to zh rycar'! Gordyj. Stanet molit'sya, kak zhe! -- Pochemu ne stanet? -- zaveril Gorvel'.-- Eshche kak stanet! Tol'ko podozrevayu, chto on, hot' i klyanetsya na kazhdom shagu imenem Prechistoj, ni odnoj molitvy ne znaet. Pavel nereshitel'no pridvinulsya blizhe, ne spuskaya glaz s temnoj poloski krovi na gorle rycarya, predpolozhil: -- Molit'sya dlya nego sejchas, vse ravno, chto molit' o poshchade. |ti franki dazhe bogu molyatsya lish' potomu, chto ihnego Boga na samom dele net, oni ego nikogda ne videli! Za ih spinami kalika naklonilsya, oderevenelymi pal'cami razvyazal tugie uzly na nogah. Medlenno podnyalsya, pokachnulsya na zastyvshih nogah. Gorvel' i Korshun ne otryvali glaz ot gorla blednogo rycarya. Gorvel' nakonec otnyal mech, krepche stisnul rukoyat', golos v zheleznoj temnice prozvuchal s dikim beshenstvom: -- Nu, togda ubirajsya v svoj durackij raj, nichtozhestvo!.. A ya ostanus' na zemle. Klyanus', vykradu Krizhinu, o kotoroj ty mechtal dazhe pered shturmom bashni Davida, budu vsegda smeyat'sya nad toboj, kogda ee... -- Ne tesh' sebya, -- prerval Tomas gordo.-- Ona ne zahochet vytirat' o tebya dazhe nogi. Gorvel' podnyal mech nad golovoj, nabral v grud' vozduha, blestya lezviem, zapechatlevaya v pamyati sladostnyj mig i tot poslednij udar, kotoryj razob'et golovu vraga kak gniloj oreh, a mozgi raspleshchet na desyatki shagov... Glava 8 Kalika pospeshno rinulsya s raskinutymi rukami, uhvatil razbojnikov, skol'ko mog zahvatit', udaril drug o druga. Lish' Korshun i Stel'ma uskol'znuli, zverinoe chut'e v poslednij mig zastavilo Korshuna otprygnut', a Stel'ma vse eshche derzhalsya v storonke. Poslyshalis' vopli, hrip pridavlennogo telami Petra i Pavla Gorvelya. Kalika podnyalsya s ih tel, v tot zhe mig Korshun prygnul szadi i vsadil kinzhal emu v spinu, a Stel'ma pokatilsya v kusty, tam vskochil, uhvatil obeimi rukami luk. Moguchij kulak hryastnul v lico Korshuna, v nochi poslyshalsya hrust, slovno v gnezdo s yajcami upal tyazhelyj kamen'. Korshun bez zvuka ischez, a kalika uhvatil Tomasa za skovannye ruki, s usiliem brosil na plecho. Iz ruk padayushchego Korshuna vyskol'znul kinzhal, Tomas neproizvol'no podhvatil na letu, v sleduyushchij mig on bol'no udarilsya zhivotom o tverdoe, pered glazami zamel'kala, bystro uskol'zaya, seraya zemlya. On ponyal, chto lezhit na pleche ranenogo kaliki, a tot bezhit v noch'. Ryadom svistnulo, gluho i strashno chmoknulo, dazhe dvazhdy, no on nichego ne soobrazhal, boltayas' na pleche begushchego kaliki, kak meshok s peskom, zvyakaya skovannymi rukami i nogami. Szadi razdalsya krik, polnyj yarosti. Kalika s treskom vlomilsya v temnye kusty oreshnika, rezko svernul, sbezhal vniz po raspadku, snova svernul. Vetvi bol'no carapali lico Tomasa, szadi orali, vizzhali, slyshalsya tresk vetvej. Vskore donessya i drobnyj stuk kopyt. Golos Gorvelya slyshalsya sleva, a sprava otvetil Stel'ma -- etot nastigal na kone, chuyal dorogu ili luchshe videl v temnote, orientirovalsya sredi derev'ev i zaroslej kustarnika. Kalika ostanovilsya, Tomas skvoz' tyazhelye hripy uslyshal kriki presledovatelej: pronzitel'nye, vizzhashchie. Gorvel' oral, yavno snyav zheleznyj shlem, obeshchal lyubye den'gi i sokrovishcha, tol'ko by nastigli i srazu ubili beglecov, Stel'ma vereshchal v strahe, chto nado bylo srazu, ne vylamyvat'sya po-blagorodnomu, ved' te uzhe slomali spiny troim, a teper' eshche i Korshun s razbitym cherepom... Tomas skazal hriplo: -- Ser kalika, ostav' menya. Kalika snova pobezhal, pereprygivaya cherez valezhiny, oskal'zyvayas' na gladkih kamnyah, pokrytyh nochnoj vlagoj, karabkalsya cherez zavaly skal. Tomas s ego plecha uslyshal krik Stel'my, chto vot-vot dogonyat, ibo rycar' skovan po rukam i nogam nesokrushimym zhelezom, a duren' sluga bezhit, polivaya zemlyu krov'yu, ibo krome rany v spine ot kinzhala Korshuna, tam eshche i dve strely. Tomas v uzhase povernul golovu, pryamo pered ego glazami v lunnom svete serdito toporshchilis' ot veterka svetlye per'ya na strelah -- dve strely v spine kaliki! Tomas zastonal ot bessiliya, ibo dyhanie kaliki vyryvalos' s tyazhelym klekotom, -- gigant, velet, no dazhe gigant uzhe upal by! -- Ostav', -- prosheptal Tomas zlo, -- pogibnem oba! Zalechish' rany... vernesh'sya i ub'esh' ih! Dyhanie vyryvalos' iz grudi kaliki, kak rev lesnogo pozhara. Tomasa podbrasyvalo pri kazhdom sudorozhnom vzdohe, on proklinal svoj ves, strastno zhelal stat' malen'kim i legkim, kak monahi-voiny yuzhnogo monastyrya. Kalika vlomilsya v novye zarosli, perebezhal zalitoe lunoj otkrytoe prostranstvo, svernul, snova pronessya, kak los', po shirokoj polyane, topcha belye shlyapki gribov. Vnezapno okazalis' v kromeshnoj t'me: gustye vetvi derev'ev otgorodili ot zvezdnogo neba i blistayushchego diska luny. Kalika zashatalsya, upal na koleni. Tomas spolz s plecha, ruhnul na kamni. Topot udalilsya, ryadom strashno hripel kalika. Uzkij luch sveta padal na mertvoe zaprokinutoe lico, guby byli sinimi. Ladonyami on upiralsya v kamennuyu stenu, pochti v seredine spiny pod lopatkami torchali dve tolstye strely. Kalika hripel vse tishe, golova ego tolchkami opuskalas'. V dvuh shagah zhurchala nevidimaya voda. Tomas vstal na koleni, dopolz, zacherpnul v skovannye ladoni -- tolstye braslety i cep' ne dali slozhit' ih kovshikom, -- pones Olegu, polovinu prolivaya na korotkoj i trudnoj doroge. Kalika uzhe soskol'znul s kamnya, upal vniz licom. Tomas uronil poslednie kapli na sheyu kaliki, scepil zuby v nemom otchayanii -- drug umiraet na ego glazah! On s usiliem perelomil strely, ostaviv koncy torchat' iz spiny, perevernul kaliku na bok. Tot hripel, glaza zakatilis', lico perekosila sudoroga, zatem strashno napryaglas' i vzdybilas' grud', na tolstoj shee strashno vzdulis' zhily, vot-vot porvutsya. Telo dernulos', nachalo rasslablyat'sya. Placha, ne stydyas' slez, Tomas poprygal na skovannyh nogah k ruch'yu, prines, vyvorachivaya ladoni, prigorshnyu vody. Kapli upali v raskrytyj rot kaliki, beskrovnye guby zadergalis', chelyusti medlenno somknulis', zhutko skripnuli zuby. Zatem s ogromnym usiliem kadyk dernulsya, slovno kalika otkusil kusok tverdogo vozduha i proglotil. Ronyaya slezy, Tomas eshche raz prines vody, vlil v raskrytyj rot. Voda edva ne shipela, padaya v raskalennoe gorlo, vzvilos' oblachko para. Kalika sglotnul, tugo natyanutye zhily, chto edva ne rvalis', nachali medlenno opadat', opuskat'sya pod mertvoj kozhej. Iskazhennoe sudorogoj lico ostavalos' strashnym. Guby shevel'nulis', Tomas uslyshal hrip: -- Gde... oni? -- ZHiv, -- prosheptal Tomas, slysha penie nebesnyh angelov.-- Poterpi, ne umiraj... YA videl, ne vse umirayut ot strely! Dazhe ot dvuh... On smolchal pro ranu ot kinzhala. Krov' iz etoj rany vse eshche techet strujkoj, a iz-pod strel padaet redkimi tyazhelymi kaplyami. Kalika prohripel chut' tishe: -- Eshche zhiv... Avos' ne pomrem. -- Avos', avos', -- soglasilsya Tomas toroplivo.-- YA sejchas popolzu otsyuda, a ty zatais'. Esli menya najdut, ne podavaj golosa. Vozmozhno, dazhe yazycheskie bogi sumeyut sohranit' tebe zhizn'. Zaklinayu, esli poluchitsya u tebya, otvezi v moyu Angliyu Svyatoj Graal'. Tol'ko ne v staruyu Angliyu, chto ostalas' na kontinente, a v novuyu, na ostrovah! -- Strana Belyh Volkov... -- Britaniya, -- popravil Tomas.-- Ty stanesh' tam pochetnym... Vozmozhno, pozhaluyut blagorodnoe zvanie. Pust' ne rycarskoe... Vdaleke poslyshalis' kriki. Na etot raz prochesyvali roshchu, sudya po golosam, rastyanuvshis' v dlinnuyu cep'. Tomas so zlost'yu potryas skovannymi rukami, podergal zhelezo na nogah. SHirokie braslety vpilis' v goloe telo, iz ssadin uzhe sochilas' krov'. -- Popalis', -- proshipel on s otchayaniem.-- Na etot raz ne mechutsya, kak obozlennye psy, chto poteryali sled zajca! Kalika so stonom podnyalsya na koleni. Lico perekosilos' bol'yu, zhily na shee vzdulis', grozya porvat' kozhu. Tomas skazal toroplivo: -- Tebe nado po ruch'yu. Tam krutaya stena, no est' prohod: shumit vodopad! Za nim ne uslyshat. On govoril beznadezhnym golosom, ibo kalika uzhe umiral, a opustit'sya po otvesnoj stene -- trudnejshee delo dazhe dlya zdorovogo, polnogo sil gorca. Dnem, a ne pri svete luny, kogda ne vidish' sobstvennyh ruk. A potom eshche odolet' revushchij potok, gde ledyanaya v