SHlomo Vul'f. Iz zimy v leto
---------------------------------------------------------------
© Copyright Shlomo Wulf = Dr Solomon Zelmanov 04-8527361
All rights reserved by Dr.Solomon Zelmanov
leonidzl@netvision.net.il
---------------------------------------------------------------
CODERZHANIE
VVEDENIE. SPASITELX SOCIALISTICHESKOGO
OTECHESTVA...................................................................................
2
GLAVA PERVAYA. ASSIMILYACIYA................................... 5
GLAVA VTORAYA. REPATRIACIYA
NAVYVOROT.................................................................................
16
GLAVA TRETXYA. EVREJSKIJ RYCARX........................... 21
GLAVA CHETVERTAYA. MORE I ZHENSHCHINY.................... 31
GLAVA PYATAYA. MORE I PIRATY..................................... 39
GLAVA SHESTAYA. PREDSTAVLENIE............................... 46
GLAVA SEDXMAYA. MERA ZA MERU..................................... 51
ZAKLYUCHENIE. VSE SNACHALA............................................ 59
VVEDENIE.
SPASITELX SOCIALISTICHESKOGO OTECHESTVA
"Natan Polyakovskij? Mag i byvshij narodnyj artist? - skrivil guby
gensek. - CHto mozhet mne soobshchit' vazhnogo etot vynuzhdennyj vozvrashchenec?
Pochemu ya dolzhen udelyat' vnimanie kakomu-to predatelyu? Snova budet idti rech'
o mrachnyh predskazaniyah?" "|to ne prosto predchuvstvie bedy... - tiho
prodolzhal referent. - On dejstvitel'no obladaet unikal'noj informaciej, a
potomu..." "Beda uzhe sluchilas' i ne u nas, a tam, v Izraile, kogda evrei
snachala zarvalis', a potom peredralis' mezhdu soboj. Pri chem tut Soyuz? My
proyavili velikodushie, spasli ucelevshih posle arabskoj intervencii i vpustili
k nam ih bezhencev, vklyuchaya etogo providca. |to oni, a ne my poteryali svoyu
stranu!" "Imenno ob etom i budet idti rech', - ostorozhno nastaival referent.
- U Anatoliya Markovicha, po-moemu, ochen' del'nye soobrazheniya." "Po
trudoustrojstvu re-repatriantov? No oni i tak nas rabotayut po special'nosti,
v otlichie dazhe ot svoego Izrailya. CHem oni mogut byt' nedovol'ny?" "Uveryayu
vas, rech' pojdet, uvy, ne ob etom... Dajte emu polchasa..." "Ladno. Desyat'
minut! A tam vidno budet."
"Vy riskuete poteryat' stranu, kak poteryal ee Izrail', - s hodu nachal
besstrashnyj Polyakovskij, glyadya m holodnye glaza sobesednika, edva razlichimye
za bleskom ochkov. - YA vizhu korotkij bunt, posle kotorogo Sovetskomu Soyuzu
bol'she ne vstat'. Dazhe ostavshis' na svoej ochen' usechennoj territorii, vy vse
okazhetes' v bessrochnoj i unizitel'noj emigracii." "U nas est' chem podavit'
lyuboj bunt. I vy eto znaete." "Vy mozhete podavit' lyuboj lokal'nyj bunt, no ya
vizhu drugoe..." "Odno iz dvuh, tovarishch artist!.. Libo vy perestaete govorit'
zagadkami, libo ya zhelayu vam tvorcheskih uspehov pered bolee doverchivoj
publikoj." "YA sluchajno poznakomilsya s nekim Fridmanom. On topolog-konversist
i..." "|to chelovek, - zametil referent, - kotoryj sposoben puteshestvovat' po
parallel'nym miram." "Miram? Planetam?" "Po drugim izmereniyam. Odna i ta zhe
planeta v raznyh izmereniyah prohodit raznye puti." "Poka ya nichego ne ponyal.
Tak chto skazal vam etot puteshestvennik?" "V izmerenii, gde Il'in promahnulsya
v Borovickih vorotah Kremlya, - Polyakovskij uvidel, chto gensek vzdrognul i
peredernul plechami, - Brezhnev pravil eshche chetyre goda, partiya polnost'yu
razlozhilas', a prishedshij na vash post tamoshnij Andropov... umer cherez god
posle vstupleniya v dolzhnost'..." "Umer?" "Oficial'no ot pochechnogo
zabolevaniya." "I chto potom?" "K vlasti prishel Mihail Gorbachev." "Kto-kto? -
zasmeyalsya Andropov. - A chto? Ne tak uzh ploho. I chto zhe dal'she?" "Pri nem
nachalas' perestrojka, demokratizaciya, glasnost'. No bylo pozdno. Nachalos'
total'noe moral'noe vosstanie vsego naroda protiv korrumpirovannoj verhushki.
Dostatochno bylo odnomu tanku perejti na storonu vosstavshih neskol'kih tysyach
i odnomu reshitel'nomu cheloveku vlezt' na etot tank - i ni partii, ni strany
ne stalo. Istoriya dala vam udivitel'nyj shans, YUrij Vladimirovich. V vashem
izmerenii lejtenant Il'in ne promahnulsya i popal Leonidu Il'ichu pryamo mezhdu
brovej. Uzhe pyat' let vam nikto ne meshaet navesti v strane poryadok, a vy vse
zakryvaete glaza na to, chto tvoritsya v partii." "Vam-to chto za delo? Vy
tol'ko god nazad byli izrail'tyaninom i men'she vsego bespokoilis' o svoej
Rodine!" "YA god nazad byl izgnan iz blagopoluchnoj i ochen' uverennoj v sebe
strany, gde ne bylo vo-vremya snyato vnutrennee napryazhenie v obshchestve. I - gde
segodnya na kartah mira Izrail'? CHerez desyat' let na kartah mira ischeznet i
SSSR. Vy budete prinimat' v Moskve prezidentov Ukrainy i Kirgizii, kak glav
stran - chlenov OON. A u vas pod nogami budet uzhe treshchat' Rossiya, zagorevshis'
v CHechne i zadyhayas' ot takoj korrupcii i takogo bespredela, kotoryj vam
segodnya i ne snitsya. Kormit', obuvat' i odevat' vashe naselenie budet Zapad.
Sami vy budete zhit' na ego kredity i, sootvetstvenno, budete vesti sebya na
mirovoj arene tak, kak emu eto nravitsya. Russkie budut chustvovat' sebya po
vsem okrainam, kak evrei , ostavshiesya v poverzhennom Izraile, a bezhency iz
vashih musul'manskih respublik nichem ne budut otlichat'sya ot nas - byvshih
pobeditelej-izrail'tyan. Esli takoj scenarij budushchego vas ustraivaet,
vygonite Natana Polyakovskogo von ili prikazhite ego arestovat'... "
"Nikogo ne prinimat', - obernulsya gensek k referentu. - Vremya etogo
interv'yu ne ogranicheno. Takoj scenarij mozhet ustroit' tol'ko zlejshego vraga
moej strany, a potomu vnimatel'no slushayu vas, Anatolij Markovich. Kak
rekomenduet velikij Karnegi, nachnem s togo, chto interesuet moego sobesednika
i tol'ko potom perejdem k moim interesam. Kak vy polagaete, chto nam sleduet
delat' s evreyami? YA prosto teryayus' ot mnogoobraziya rekomendacij s
proyavleniyami to yudofilii, to yudofobii." "Umnyj avtoritarnyj lider, - tiho
proiznes mag, - mozhet odnim ukazom v etoj ogromnoj strane, glavnom
rezervuare mirovogo sionizma i antisemitizma, likvidirovat' vseh evreev do
edinogo." "Odnako!.." - udivlenno podnyal brovi Andropov. "I ni odnogo iz nih
pri etom ne tol'ko ne ubit' ili vyslat', ne tol'ko ne obidet', -
vzvolnovanno prodolzhal Polyakovskij, - a ochen' dazhe udovletvorit' chut' li ne
vseh predstavitelej nashej "gordoj" nacii. Dlya etogo dostatochno prosto
isklyuchit' znamenituyu pyatuyu grafu v pasporte i v anketah, otmeniv tem samym
edinstvennyj priznak samogo ponyatiya "evrej" primenitel'no k sovetskim
lyudyam." "Edinstvennyj? Vy uvereny?" "CHto takaya identifikaciya lichnosti
vozmozhna, pokazali, skazhem, SSHA. Tam samyj chto ni na est' chernyj negr
zapisan v udostoverenii lichnosti amerikancem. Kto ne verit, chto eto
dejstvitel'no amerikanec, pust' protret glaza. V sovetskih zhe pasportah i
anketah nacional'nost' sleduet estestvennym obrazom opredelyat' dlya vseh
grazhdan identifikaciej sochetaniya mesta rozhdeniya i rodnogo yazyka. Mozhno
upominut' i religioznuyu prinadlezhnost', hotya malo kto ne postavit v etoj
grafe procherk. I poskol'ku evrej vse-taki bol'she pohozh na russkogo, chem
upomyanutyj afroamerikanec na evroamerikanca, to ne stanet i antisemitov! Tem
bolee, esli ne tol'ko razreshit', no i rekomendovat' pomenyat' imena i familii
obladatelej rodnogo russkogo yazyka i urozhencev rossijskih kraev i oblastej
na blizkie po smyslu russkie."
"|to ochen' interesno! CHto eshche?" "O vneshnej politike... Vam uzhe pochti
udalos' otkazat'sya ot nelepoj ekspansii kommunizma, bespoleznoj i dlya vashej
strany, i dlya opekaemyh vami narodov, krome kuchek rvushchihsya k vlasti
pridurkov i negodyaev vo vsem mire. Vy davno zametili, YUrij Vladimirovich, chto
ciklopicheskij Kitaj s ego otkrovennymi pretenziyami na Priamur'e i Primor'e
kuda opasnee mikroskopicheskogo Izrailya. Podderzhka arabov nikogda ne imela ni
malejshego ekonomicheskogo smysla. Vy chut' vypravili katastroficheskuyu
ekonomicheskuyu situaciyu vnutri strany, perestav tratit' milliardy na voennuyu
podderzhku arabskih rezhimov, edinstvennoj cel'yu kotoryh yavlyalos' unichtozhenie
odnoj iz samyh malen'kih stran mira, dazhe i zaselennoj evreyami..." "Vy
pravy! CHto za pol'za nam i ot realizacii etoj celi, esli my perepolneny
sobstvennymi problemami nastol'ko, chto vse shataetsya i voobshche gotovo ruhnut'
k chertovoj materi?.. Tem bolee, chto nasha pereorientaciya niskol'ko ne
povredila arabskomu delu. Naprotiv. Izrail', kotoromu nakonec-to povezlo v
global'noj politicheskoj igre, ne tol'ko ne vospol'zovalsya voennym
preimushchestvom dlya sozdaniya dlya svoego naroda rezhim naibol'shego
blagopriyatstvovaniya v regione i ukrepleniya svoih granic vokrug optimal'noj
territorii, no nachal dovol'no strannuyu grazhdanskuyu vojnu, ne imeyushchuyu ni
social'noj, ni nacional'noj pochvy." "Uvy! My vechno neterpimy drug k drugu. A
tut voobshche oborzeli - podnyali strel'bu na Ploshchadi Carej v Tel'-Avive, da eshche
v hode Livanskoj vojny, kogda tret' armii za granicej. My zhe zhivem vne
realij, v mire svoih ambicij, vot i reshili, chto posle treh pobednonosnyh
vojn pora vernym pristrunit' nevernyh. A tak kak dlya treh sobravshihsya vmeste
evreev ispokon veka kak minimum dvoe - nevernye, to i poshla stenka na
stenku. S odnoj storony neizmenno vlastvuyushchie v strane levye s ih arabskimi
psevdostoronnikami, a s drugoj - sionisty-revizionisty s ih, na moj vzglyad,
vernoj koncepciej edinoj strany dlya evreev i bez arabov. I my vse byli tak
uvereny v svoej pravote, chto nachisto zabyli, gde eto mezhdu soboj scepilis'."
"Zato ne zabyli araby, - pomorshchilsya gensek, - vsegda gotovye bit' i spasat'"
"Imenno chernosotency, - kivnul Polyakovskij, - i "komandirovali" nekogda v
Palestinu russkih evreev, sposobnyh tak horosho osvaivat' besplodnuyu dlya vseh
drugih nacij palestinskuyu zemlyu i tak liho voevat' za svoe pravo na nej
rabotat'... No kto zhe mog v 1982 ozhidat', chto kak raz lishivshiesya podderzhki
Sovetskogo Soyuza araby napadut v ocherednoj raz, prichem ne tak snaruzhi, kak
iznutri?" "V etom otnoshenii, - ulybnulsya Andropov, snimaya i protiraya ochki, -
arabskie lidery ochen' umny. On totchas sdelali izumitel'nyj kul'bit,
demonstativno razorvav s nami - "sovetskimi predatelyami panarabskogo dela".
A trezvomyslyashchij Zapad srazu soobrazil, chto Izrail' ne stoit i chetverti
dohodov ot arabskoj nefti. Radi nefti kapitalisty vsegda byli gotovy idti na
lyubye zhertvy. Tem bolee, ne na svoi... Vot my i nablyudaem u nas polmilliona
bezhencev iz byvshego Izrailya." "I bez tolku dlya arabov! - voskliknul
Polyakovskij. - "Palestinskie bezhency" pospeshili, v svoyu ochered', vse nazhitoe
evreyami dobro "otnyat' i razdelit' po spravedlivosti". Takoj sposob
hozyajstvovaniya, kak izvestno, ne samyj produktivnyj i dolgovechnyj. V
Falestyne, razdiraemom sopernichestvom band, ekonomika razrushilas' na
glazah." "A kakovo prishlos' v etoj svalke vam-to - byvshim nashim
sootechestvennikam, chto tak borolis' za vyezd, tak trudno uezzhali i edva
prizhilis' v Izraile?" "Arabu bezrazlichno, kakogo ishoda proklyatyj yahud -
rezh'! My polegli na holmah istoricheskoj rodiny, Uzhe ne levye i ne pravye, a
prosto lyudi, vinovnye tol'ko v tom, chto ih rodila evrejskaya mat'....
Ucelevshie, i ya sredi nih, vernulis' obratno v kachestve re-repatriantov - k
razbitomu korytu." "My vas prostili, trudoustroili, postaralis' dat' kryshu
nad golovoj. Da i byvshih korennyh izrail'tyan ne obideli, verno?" "Da, vot uzh
kto proshel te zhe muki ada, kotorye v inom izmerenii proshli sotni tysyach
sovetskih evreev v ih Izraile, kogda vse, i russkie i evrei, poteryali svoyu
stranu... Evreyam nashego s vami izmereniya teper' ostaetsya tol'ko, na primere
izrail'skih immigrantov, etih bedolag bez yazyka i imushchestva, voobrazhat', chto
zhdalo by ih "v gostyah"..."
"Vot my i podoshli k interesuyushchej menya suti nashej besedy! - voskliknul
gensek. - Ob inyh izmereniyah. Ni slova bol'she o evreyah, kol' skoro vy
predlozhili takoj genial'nyj put' izbavleniya ot nih navsegda! CHto by vy
sdelali na moem meste, chtoby izbezhat' v nashej strane toj gubitel'noj
konfrontacii, chto tak bystro porazila Izrail' na udivlenie i radost' ego
vragam?" "YA by ne risknul idti na polumery balamuta-Hrushcheva. Vy koe-chto
videli v Budapeshte - pryamo pod oknami sovetskogo posol'stva, ne tak li? Esli
vy prodolzhite idti putem "vydayushchegosya deyatelya" i ego komaril'i, vam pochti
garantirovan tot variant, chto mne opisal Fridman." "Inymi slovami, vy
polagaete, chto nam luchshe samim peresazhat' svoih vysokopostavlennyh vorov,
chem dozhdat'sya tolpy s karabinami i verevkami, a potom... povisnut' vniz
golovoj? I i sam tol'ko ob etom i dumayu. Vy pravy - Budapesht eto moj vechnyj
prizrak. No vorov razvelos' slishkom mnogo..." "Posle navedeniya istinnogo
andropovskogo poryadka KGB stanet nad polurazlozhivshejsya brezhnevsko-suslovskoj
partiej. I vory okazhutsya tam, gde i polozheno prebyvat' voram... Vashi
izgolodavshiesya po nastoyashchemu delu chekisty v dva scheta raskopayut kto, gde i
chto hapanul. Vy luchshe menya znaete, chto vse i vse davno pod kolpakom vashego
byvshego vedomstva, no poka pod tabu partijnoj verhushki. I, glavnoe, izvestno
kuda spryatano nagrablennoe, tak kak granica eshche na zamke. Vot esli vy
upustite svoj shans, a sohranennye v neprikosnovennosti vory tut zhe
"perestroyatsya" i uvezut vse cennoe, chto est' v strane, na Zapad, vernut' eto
budet nevozmozhno. Ved' oni budut oblaskany v kachestve demokratov i nadezhdy
novoj Rossii. Odno "hlopkovoe delo", kotoroe kto-to derzhit na tormozah,
sposobno segodnya ukomplektovat' takoj tyurkoyazychnyj lager'!.." "A ved' on
prav! - skazal gensek skvoz' zuby s d'yavol'skoj zloboj, a referent radostno
kivnul. - Pozhaluj samoe vremya nam zanyat'sya sevom! Sazhat', sazhat' i sazhat'."
"I ni odnogo novozeka - bez partbileta! - zloradno ulybnulsya referent. -
Gitleru s Suharto i Pinochetom vmeste vzyatym ne dovelos' stol'ko kommunistov
posadit', skol'ko pridetsya nam!"
GLAVA PERVAYA.
ASSIMILYACIYA
1.
"Nu i podarochek ot luchshej podrugi, - krivo ulybnulas' YUliya, razglyadyvaya
putev-ku s reklamoj tura "IZ ZIMY V LETO". - Slovno narochno Tomka muzha mne
port-it.- Plavbardak kakoj-to!" "Pohozhe na to, - ostorozhno podtverdil
Evgenij, sidya v kresle i lyubuyas' na fotografii zhenshchin na fone okeanskoj
tropicheskoj sini. - Tol'ko my nastroilis' na vashi shubki i mehovye shapki, kak
po vsemu lajneru go-lye zhenskie tela. Dovol'no opasnaya anomaliya. I vsego-to
na vtorye sutki posle othoda iz Vladivostoka. Mne, znaesh' li, trudno budet
sohranit' vernost'..." "YA v tebe uverena," - hohotnula YUliya, nebrezhno celuya
moshchnyj zagrivok muzha. "CHto tebe ostaetsya delat', esli dazhe Toma ne smogla
dostat' vtoruyu putevku? Odnako, vremya! Priseli na dorozhku i - na stanciyu."
Na pustynnom podmoskovnom perrone elegantnaya dama v korotkoj shubke
provozhaet impozantnogo muzhchinu s dorozhnoj sumkoj cherez plecho. Oba zalepleny
snegom i uzhe dazhe ne otryahivayutsya. Zachem? Vtoruyu nedelyu tut to nepreryvnye
snegopady, to glubokie ottepeli. Dovol'no-taki, skazhu ya vam, merzkaya pogoda
nachala zimy v srednej polose Rossii.
Para eta, esli pristal'no, vot tak, k nej priglyadet'sya, byla yavno
evrejskoj, hotya nashih geroev zvali YUliej i Evgeniem Krasnokamenskimi. No kto
by stal k nim tak priglyadyvat'sya i, glavnoe, zachem k momentu-to nachala moego
pravdivogo povestvovaniya, na chetyrnadcatom godu novogo kursa KPSS?.. Vot i
proshchalsya so svoej zhenoj zdes', na perrone Evgenij Andreevich Krasnokamenskij,
1960 goda rozhdeniya, urozhenec Moskvy, rodnoj yazyk - russkij, religioznaya
koncessiya - procherk, a ne.byvshij Evsej Aronovich Rozenshtejn. Nu kakoj, volya
vasha, iz nego posle etogo evrej? Za chto ego bit' i s chego vdrug ot nego
spasat' Rossiyu?
Kak pisali potom istoriki, antisemity rasteryalis', poteryav pochvu pod
nogami. Tem bolee poteryali vsyakij smysl proiski sionizma pri takoj massovoj
mimikrii. Kakie u nas, k d'yavolu, obizhennye i ugnetennye grazhdane galuta?
Najdite u nas dnem s ognem hot' odnogo evreya po pasportu ili hotya by po
vnutrennemu ubezhdeniyu, gospoda sionisty! Ah, takie to? Nu, eto zhe psihicheski
nezdorovye lyudi, u nih maniya, ih tol'ko pozhalet' mozhno, my ih i lechim,
gospoda. My gumanisty i ne pozvolim ispol'zovat' bol'nyh v vashih gryaznyh
politicheskih igrah... Skazhem, vot eta samaya simpatyaga v shubke, ona
davnym-davno uzhe ne |lya Rozenshtejn. CHto ona kogda-to byla |lej nikto i ne
pomnit. Bezraboticy u nas net. Lyuboj byvshij evrej, chtoby nikto i nikogda tak
i ne uznal o ego temnom proshlom, mog perejti v drugoj kollektiv. Vneshnost'?
Ne smeshite menya! Vsem izvestno, chto samye tipichnye zhidy na svete - eto shchirye
hohly. Tem bolee, chto YUlya zavela sebe modu nosit' blond-parik, menyayushchie cvet
glaz kontaktnye linzy i totchas stala svoej v dosku.
Drugoe delo ee otec. Tot i v period zastoya, i pri lyubom antisemitizme
byl nu ochen' bol'shim sovetskim nachal'nikom iz "poleznyh evreev". A etu
publiku narod vidit sovsem inache. Tak chto on, nikuda ne perehodya so svoej
vysokoj dolzhnosti, otkryto prevratilsya iz Boruha Izrailevicha Bergera v
Borisa Ignat'icha Gorskogo, kotorogo zaglaza tut zhe pereimenovali v
Gorno-Boruhskogo Agressora. "V Ispanii, - poyasnyal on za uzhinom etnicheski
ochishchennym domochadcam, - kogda evrej perehodil v hristianstvo, on dolzhen byl
prinyat' novoe imya. No ego vybor byl ne vpolne svoboden. Imya dolzhno bylo
sovpadat' s nazvaniem kakogo-nibud' dereva ili drugogo rasteniya. Takim
obrazom, ego proishozhdenie ostavalos' izvestnym shirokoj obshchestvennosti. U
nas to zhe proizoshlo dazhe i bez zlogo umysla - pryamym perevodom nemeckih ili
ivritskih imen na russkij yazyk, sozdavaya zavedomo iskusstvennye familii ili
nagromozhdenie banal'nostej. Skazhem, nashi beschislennye Kogany, oni zhe Koeny v
Izraile, pogolovno stali to Kozlovymi, to Kovalevymi. Normal'no
nasledstvennye neschastnye Kovalevy i prochie Kozlovy totchas popali pod vechnoe
tyazheloe podozrenie, tak kak antisemity-to nikuda ne vyehali, ni imen, ni
ubezhdenij svoih ne izmenili, no dejstvitel'no prishli v zameshatel'stvo."
"YA tebe tak zaviduyu, - YUliya privychnym zhestom popravila muzhu kashne. Ee
nizkij murlykayushchij golos donosilsya slovno izdaleka, a privychnyj poceluj -
odnim dyhaniem u gub - byl obychnym ritualom, soblyudaemym imi dazhe naedine,
kak sejchas, zdes', na pustom perrone elektrichki. - Zima tol'ko nachinaetsya, a
ty pryamo v leto..." "Mne tak zhal', lapka... - Evgenij tozhe govoril tiho i
myagko, proiznosil tol'ko to, chto ozhidala uslyshat' supruga, chto nikak ne
moglo vyzvat' ee gneva ili vyzvat' sluchajnuyu ssoru. U nih uzhe pyatnadcat' let
ne bylo ssor. - V sleduyushchij raz obyazatel'no poedem vmeste! Poka zhe nam nado
prosto nabrat'sya terpeniya na eti tri nedeli. Vodu pust' nosit Olezhek, poka
Fomich ne pochinit nasos. Ne pozvolyaj sebe pereutomlyat'sya. I ne vybegaj
razdetoj - samoe opasnoe vremya goda eti dekabr'skie ottepeli."
Vdol' osklizlogo perrona vystroilis' mokrye zheltye sosny. Nad ih
ploskimi kronami stelilos' i dvigalos' poperek putej nizkoe seroe nebo, s
kotorogo to redko, to gusto sypal i sypal sneg, stekayushchij po asfal'tu na
polotno beloj penoj. Mednye tolstye provoda zveneli na tihom syrom vetru. Na
fone gustoj zeleni elej lico YUlii slovno svetilos' v obramlenii parika,
mehovoj shapki, sobol'ego vorotnika shubki. Uslyshav grohot priblizhayushchegosya
poezda, zhena ulybnulas' muzhu otrepetirovannoj do melochej ulybkoj - srazu
vsemi zubami, s rozovym konchikom yazyka mezhdu nimi i korotkim zvukom, slovno
ona vdrug zadohnulas' ot schast'ya. V etot korotkij moment ee svetlye glaza
osveshchalis' ulybkoj, chtoby totchas privychno suzit'sya do chernyh, dvuhstvolkoj,
zrachkov. On privyk zhit' pod etim vzglyadom zloj hitroj sobaki pered
broskom... V svoyu ochered', YUliya vsmatrivalas' v nepodvizhnoe lico muzha na
fone proplyvayushchih mimo zelenyh vagonov s privychnym napryazheniem. |ti moguchie
skuly nad moshchnoj sheej, sognutye vpered shirokie plechi - slovno pered udarom v
solnechnoe spletenie... Vse pyatnadcat' let ona ozhidala etogo
sokrushayushche-zavershayushchego udara, logicheski neizbezhnogo, kak vystrel iz ruzh'ya,
vyveshennogo na stenu v pervom akte, pri takoj zastareloj vzaimnoj nenavisti.
Sejchas, odnako, posledovalo legkoe ob座atie, odnoj rukoj za tonkuyu, gibko
poddavshuyusya taliyu pod myagkim dorogim mehom. Pod shipenie dverej Evgenij videl
lico YUlii, shagayushchej v svoih vysokih belyh sapozhkah na strojnyh nogah vroven'
s oknom.
Potom za gryaznym, sochashchimsya stekayushchim mokrym snegom steklom ee figurka
s容zhilas' do razmerov kakoj-to kukly na uletayushchem nazad i vpravo perrone, s
proshchal'nym vzmahom ruki v uzkoj chernoj perchatke. I srazu poneslas' za oknom
sploshnaya belaya pelena mokryh snegov s redkimi sosnami u polotna i sploshnoj
zelenoj stenoj el'nika vdali.
2.
YUliya spustilas' po skol'zkim stupenyam, vytiraya zlye slezy. So storony
mozhno bylo podumat', chto molodaya zhena pechalitsya razluke s lyubimym uehavshim
muzhem, no takoe licemerie naedine s lesom bylo by slishkom dazhe ih
specificheskih semejnyh otnoshenij. Net, YUliya prosto vdrug vspomnila tu bol'
na gubah posle beskonechnogo "gor'ko", zamiranie serdca pri ozhidanii
neizbezhnogo okonchaniya druzheskogo zastol'ya v holle rodnogo doma i voshozhdeniya
vdvoem v spal'nyu na vtorom etazhe. Supruzheskaya zhizn', kotoraya vsegda
nachinaetsya s tainstvennogo, nepostizhimo prekrasnogo spektaklya dvuh
akterov-lyubitelej, otrepetirovannogo teoreticheski do melochej po rasskazam
podrug, byla dlya nee pervym dnem ee tajno ob座avlennoj ee zhenihu, a teper'
muzhu vojny. Dvadcat' dva goda ona prozhila v vystroennom i vystradannom mire
razumnogo asketizma, o kotorom stydilas' priznat'sya podrugam. V ih
domoroshchennom bomonde devstvennost' v takom "preklonnom" vozraste schitalas'
chut' li ne pozorom. No YUliya videla stol'ko sudeb, slomannyh neupravlyaemymi
strastyami, chto sdelala neprelozhnym pravilom - ne podstavlyat'sya! Ne verit' ne
tol'ko pervomu, no i desyatomu vstrechnomu. Ne popast' v sluchajnuyu yamu na
zhiznennom puti. I vot kogda ee izbrannik, takoj skromnyj i sderzhannyj ZHenya,
s ego celomudrennymi poceluyami, mnogokratno proverennyj pered brakom
muchitel'nymi dlya nee samoj provokaciyami izbrannik okazalsya banal'nym
izmenshchikom, ona ponyala - iskat' v etoj zhizni bol'she nekogo! Drugoj budet
takim zhe. Pust' budet |TOT, no pust' on, odin za vseh, rasplachivaetsya za ih
vseobshchuyu podluyu nevernost'.
Vot i budet ego pervaya brachnaya noch' dlya nego i pervoj pytkoj v
zadumannoj na gody mesti-ekzekucii. Ona sterpela, smiryaya svoyu plot', kogda
on smelo i bol'no, uzhe hozyajski celoval ee neprivychno zahvatyvayushchimi ves'
rot gubami - pri vseh-to... V-o-ot, okazyvaetsya, kak umeet celovat'sya posle
ZAGSa ee celomudrennyj muzh! Vot kak on celoval tu!.. Ili ta ego tam obuchila
pered samoj svad'boj so mnoj?.. YUliya uzhe osoznala, chto vse-taki vletela v
tshchatel'no zamaskirovannuyu yamu, polnuyu ee glupogo doveriya i ego podloj lzhi.
Sladostnoe ozhidanie mesti teper' zamenilo ej vse. CHto by on ni tvoril so
mnoj tam, s pugayushchim zloradstvom dumala ona, ya ne proyavlyu nichego, krome
prezreniya. Imenno tam i imenno tak nastanet moj chas!... Ona vzdragivala ot
neprivychno sil'nyh ego ruk na talii. A on tradicionno podnyal nevestu po
lestnice na rukah na vtoroj etazh pod likovanie sobutyl'nikov, opustil svoyu
noshu na lyubovno zastelennuyu mamoj krovat'. Ona ne srazu poverila, chto on
posmel spokojno i umelo snyat' s nee vse. Nu vot, - zamiraya ot nastupleniya
dolgozhdannoj minuty, dumala ona, - vot ya besstrastno, slovno so storony, i
nablyudayu vse eto... Mne dazhe ne strashno, tol'ko interesno, chto budet dal'she.
Kakoj on tyazhelyj... i kak bol'no... i gde! Vse - ya zhenshchina... Sbylos'...
Teper' sterpet' ego laski... Neuzheli emu ne zhalko menya, ved' on vidit, chto ya
ne chuvstvuyu nichego, krome boli i nepriyazni ko vsemu proishodyashchemu. No chto
inoe mogu chuvstvovat' ya, esli dostoverno znayu, chto takuyu zhe, no radostno
vosprinimaemuyu bol', on vsego nedelyu nazad prichinyal toj, drugoj... Kak
nepriyatno pahnet spirtnym i salatom u nego izo rta... O, Gospodi, da ved' ya
dejstvitel'no nichego ne chuvstvuyu, nikakoj strasti! CHto, esli okazhetsya, chto ya
i v samom dele frigidnaya? On eto srazu zametit, a togda... Togda kakaya mne
radost' v samom fakte takoj moej mesti? Ladno, teper' u nas hot' budet obshchij
rebenok... "Ty menya ne lyubish'? - hriplo i udivlenno sprashivaet ZHenya,
podnimayas' nad zhenoj na rukah. - CHto s toboj? YA tebya ne chuvstvuyu. Ty... ty
prosto terpish' moi laski i morshchish'sya ot kak ot boli... CHto proishodit?" "Ne
znayu, ZHenechka. Ne bespokojsya. YA k tebe prosto ne privykla eshche, a ty vot
tak... Mne dejstvitel'no bol'no." "I bol'she - nichego?!." "Nichego. Prosti
menya... I otpusti, pozhalujsta. YA hochu spat'. Poterpi, ya k tebe privyknu."
"No ty zhe... kogda my celovalis'... YA zhe chuvstvoval!.." "Ty oshibsya. YA
nikogda tebya... ne hotela. I sejchas ne hochu. I nikogda ne zahochu. (VOT ON -
MOMENT ISTINY!). YA privyknu..." "K chemu?!" "K tomu, chto ty zakonnyj muzh i
chto ya obyazana... terpet' tvoi vot takie... laski."
V chem, chert voz'mi delo? - napryazhenno dumal on, lyubuyas' na svoyu uzhe
pyatnadcat' minut kak zhenu, nakonec-to naguyu i eshche bolee soblaznitel'nuyu, chem
on voobrazhal, no vsego lish' oblegchenno usnuvshuyu, otvernuvshis', kak tol'ko on
ostavil ee v pokoe. Vnutri nego vse klokotalo gnevom i obidoj. Nichto ne
predveshchalo takogo nachala semejnoj zhizni. Bolee goda oni edva
sderzhivalis' oba, chtoby ne zavershit' svoi beskonechnye ob座at'ya i pocelui
takim estestvennym finalom. I vot, kogda oni poluchili zakonnoe pravo
prinadlezhat' drug drugu, ona... V eti sekundy on voznenavidel raz i navsegda
eto obayatel'noe sushchestvo, svernuvsheesya kalachikom ryadom s nim i chto-to
po-detski bormochashchee vo sne. No dolzhna zhe byt' etomu hot' kakaya-to prichina!
A chto, esli, vdrug obzhigaet ego mysl', emu vovse ne pokazalas' YUliya na
vokzale v Odesse? Oni so Svetoj vozvrashchalis' iz Tiraspolya, razmyagchennye,
perepolnennye sladkim vinom i tomleniem molodyh tel, otkrovenno vlyublennye,
oba vo vlasti obayaniya rechnyh plavnej Buga i gustoj listvy ogromnyh derev'ev,
otrazhennoj v sinem zerkale sverkayushchej na solnce vody. Nevesta, predmet ego
nadezhd na udachnyj brak s docher'yu nomenklaturnogo rabotnika, vladel'ca yavno
nasledstvennoj dlya "syna ZHeni" i ego suprugi roskoshnoj dachi v Novom
Ierusalime ostalas' v Moskve. No pochemu pohozhaya zhenshchina s takim uzhasom i
bol'yu smotrit na nih iz okna othodyashchego ot ploshchadi trollejbusa?.. Ocepenev,
on vdrug ostavil oshelomlennuyu vyrazheniem ego lica Svetochku, sorvalsya s
mesta, pomchalsya za trollejbusom, nastig ego na svetofore u vhoda v
Pushkinskuyu, no... v tom zhe okne vmesto YUlii na nego lybilsya kakoj-to matros,
a nevesty voobshche ne bylo vidno nigde. On vernulsya k speshashchej za nim vsled
iskrenne i milo obes-pokoennoj Svete, vydumal na hodu kakuyu-to tupuyu
kriminal'nuyu istoriyu, a bednaya naivnaya devochka, eshche bol'she ispugavshis',
totchas predolzhila nemedlenno vse rasskazat' dyade ZHore, kotoryj "vse
mozhet"... Neuzheli ne pochudilos'? Ne zrya zhe vstrecha s YUlej v Moskve posle
komandirovki, kak raz nakanune svad'by, byla takoj napryazhennoj. I uzh tochno
ne zrya nastala eta zhutkaya brachnaya noch', kak v strashnom sne - spit takaya
holodnaya i spokojnaya ryadom s raskalennym muzhem...
"Poteryala chto-to damochka i ne maet yazyka skazat'," - slyshala YUlya togda
golos passazhirki v odesskom trollejbuse, poka polzala pod sideniyami, chtoby
ZHenya ne uvidel ee eshche raz v okne. Posle ot容zda zheniha za dve nedeli do
svad'by v srochnuyu komandirovku ej prisnilsya son. Kakoj-to neznakomyj
severnyj pejzazh s belesymi nebesami, otrazhennymi v beskrajnih ozerah za
oknom strannoj temnoj komnaty s pochernevshimi brevenchatymi stenami.
Korichnevyj krashennyj stol, krovat' s pancirnoj setkoj, kolyuchij nemeckij
pejzazh na stene. Ona sidit nagaya za etim stolom, chitaet knigu i posmatrivaet
v okno. Sidit i zhdet kogo-to. V komnatu vhodit muzhchina v pal'to i v
zasnezhennoj pochemu-to shapke, hotya na dvore holodnoe, no leto. Ona ne znaet
ego, no vstaet i pokorno idet k nemu navstrechu, bessil'no opustiv ruki, poka
ne kasaetsya grud'yu ego shershavogo pal'to. On obnimaet ee za taliyu ledyanymi
rukami, ona vzdragivaet, prosypaetsya za tem zhe stolom, opyat' nagaya, tol'ko
shal' nabroshena na ozyabshie plechi, udivlyaetsya strannomu snu i vozvrashchaetsya k
knige, kogda slyshit tot zhe skrip dveri i te zhe shagi. Vhodit tot zhe muzhchina v
tom zhe pal'to, no ona ne vstaet, tol'ko beret greben' i raschesyvaet dlinnye,
kakih u nee srodu ne bylo nayavu, volosy, ne oborachivayas', no znaya, chto on
priblizhaetsya v svoem pal'to i v toj zhe zasnezhennoj shapke. On ne spesha
snimaet s nee shal' i kladet na plechi trupno-holodnye ruki. Ona prosypaetsya
za tem zhe stolom, gde zadremala, chitaya knigu (samoe interesnoe, chto ona
potom chetko pomnila, chto imenno i iz kakoj knigi chitala, potomu chto,
proveryaya, son li eto, namerenno obrashchala vnimanie na detali - ne son...).
Tot zhe muzhchina v pal'to ostorozhno zakryvaet knigu, spuskaet s plech YUlii
halat i provodit temi zhe ledyanymi rukami po pochemu-to pokornomu golomu telu
snachala ot shei k poyasnice, a potom ot zhivota k plecham, podcherkivaya etim
holodom neestestvennost' etih vrode by lask...
Podruga Tamara odnoznachno rastolkovala mnogoslojnyj son. Golaya - k
unizheniyu, k pozoru. Holodnost' ruk - k licemeriyu i obmanu. Nu, a raz sam
pered neyu, nagoj, vsegda teplo odetyj, to tem bolee podlost' v otvet na
iskrennost'. I - vse soshlos'. Ona hotela nagryanut' na izvestnuyu ej ego
s容mnuyu kvartiru, no ne uspela. Pryamo na privokzal'noj ploshchadi uvidela - vot
oni, golubki! Zagorelaya i svezhaya obayashka-odessitka s ee, YUlinym,
nepristupnym dlya vseh ee moskovskih podrug zhenishkom. I takie oba schastlivye,
chto hot' sejchas v ZAGS, no pri chem zhe tut ya?!.. I probuzhdeniya uzhe ne bylo.
Tol'ko on po vozvrashchenii ostorozhno, no nastojchivo vysprashival, ne ezdila li
ona kuda-nibud', poka on byl v Odesse. Net, kogda zhe ej ezdit', kogda pered
zamuzhestvom stol'ko del? Darstvennaya na dom i prochee... Ne zabolela li,
dorogaya? Poblednela, pohudela. Net, milyj. CHto ty! Vse prosto
zamechatel'no... A chego zhe ty plachesh'? Volnuyus'... Moya zhe svad'ba,
nakonec-to. A to ya vse za podruzhek privykla radovat'sya i skvoz' slezy
zavisti "gor'ko" krichat'...
Tak chto vyyasneniya otnoshenij ne bylo. Vse eto dlya ekzal'tirovannyh dur,
a ne dlya docheri samogo tovarishcha Gorskogo. Ni scen, ni ssory. "I pravil'no, -
spokojno rezyumirovala Tamara situaciyu.- VSE ONI POHOTLIVYE VONYUCHIE KOZLY.
Tvoj ZHen'ka hot' krasivyj kozel. Posmotri vokrug na vseh etih "muzhikov", da
hot' na moego vyblyadka so Stoleshnikova... V Moskve krasivyj muzhchina - eshche
bol'shaya redkost', chem krasivaya zhenshchina..." CHto zh, reshila i YUliya, raz on
svobodno sdelal svoj vybor, to teper' moya ochered' ya tozhe svobodnoe sushchestvo.
Pust' penyaet na sebya! Ne ya li byla gotova vsyu zhizn' byt' ego edinstvennoj
lyubimoj i lyubyashchej zhenoj? Ne on li etogo ne pozhelal? Otlichno, vzamen on
poluchit menya zhe, no kak edinstvennuyu s tochki zreniya ego material'nogo
blagopoluchiya suprugu - ne bolee togo! On u menya poluchit imenno to, chto
zasluzhil. YA vyjdu za nego, zavtra zhe, kak i namecheno, i tem samym emu
otomshchu. Kogda kazhduyu noch' ryadom s nim budet moya znamenitaya grud', radi
kotoroj on, sobstvenno, i nachal menya dobivat'sya, no otdelennaya ot nego moej
zhe prezritel'no povernutoj k nemu spinoj, on nadolgo pozhaleet, chto voobshche
sdelal mne predlozhenie. |TOT na razvod ne podast! |tot sterpit vse. Tak emu
i nado. CHego stoit samaya zhestokaya scena revnosti na fone vot takogo
nakazaniya - s pervoj brachnoj nochi do derevyannogo penala... Da, ya tozhe ego
uzhasno hochu, dlya menya takie otnosheniya - ne menee strashnaya pytka. No byt' emu
zapasnoj, dezhurnoj zhenshchinoj eshe bol'nee...
3.
On i sterpel vse... Oba prinyali eti pravila igry i privykli k takim
otnosheniyam. U nih ne bylo ni ssor, ni scen. Byla odna za vse eti gody tajnaya
izmena YUlii, no kakaya, o B-zhe, izmena!.. No ne bylo i zdes' estestvennyh pri
yavnyh voznikshih podozreniyah scen, doznanij i razvoda. Oba nauchilis' blestyashche
igrat' vlyublennyh suprugov na glazah u publiki i naedine - pri lyubyh
obstoyatel'stvah. V sem'e Krasnokamenskih ros syn. Vse bylo prekrasno.
Sejchas YUliya shla po obledeneloj tropke vdol' shosse, po kotoromu v pelene
snova nachavshegosya snegopada, razbryzgivaya snezhnuyu zhizhu, neslis' mashiny.
Sosny stoyali tak blizko, chto mozhno bylo odnovremenno kosnut'sya ih dvuh
cheshujchatyh mokryh stvolov razvedennymi rukami. ZHeltye mokrye igolki s
vkrapleniyami nedorasstayavshego snega myagko sminalis' pod sapozhkami, kogda ona
svernula k potemnevshemu ot syrosti shtaketniku, za kotorym gromozdilas'
nomenklaturnaya dacha, vykuplennaya otcom i podarennaya molodym k svad'be. Okna
zhelto i teplo prostupali uyutom v stremitel'no nastupayushchih snezhnyh sumerkah,
zalivaya zolotistym ottenkom prosevshie pushistye shapki na stolbikah.
YUliya obmela na kryl'ce sapozhki venikom, vyterla podoshvy o reshetku so
shchetochkami, proshla cherez verandu s pletennymi kreslami i proshlogodnimi
list'yami na stole v vide neuvyadayushchego buketa. V gostinnoj osobyj uyut i teplo
sozdavala starinnaya, golubogo kafelya pechka. Myagko svetilsya i sochilsya tihoj
muzykoj ostavshijsya otkrytym bar s yantarnym bleskom butylok. Gromozdilis' v
polumrake kartiny, bronza, hrustal', dorogie starinnye izdaniya klassikov v
perepletah s zolotym tisneniem - nasledstvo krupnogo sovetskogo rabotnika.
Vse eto semejnoe velikolepie i bylo vzaimnoj platoj YUlii i Evgeniya za ih
specificheskie semejnye otnosheniya. O prezhnih hozyaevah etogo rodovogo gnezda
napominala bol'shaya fotografiya, gde otec YUlii byl vtorym planom v scene
rukopozhatiya Hrushcheva i Kennedi gde-to v SHvejcarii. Tovarishch Gorskij ne perezhil
vtorogo infarkta posle ocherednoj chistki 1996 goda. Nakanune rokovogo
pristupa on kak raz iskrenne i snishoditel'no sochuvstvoval immigrantam iz
ruhnuvshej bez russkoj alii chuzhoj strany - takogo nedolgovechnogo byvshego
Evrejskogo gosudarstva... Iskusstvennyj brak, dumala pro Izrail' pered ego
krahom YUliya, osnovannyj, kak u nas s ZHenej, ne na estestvennoj lyubvi,
doverii i predannosti, a na idiotskoj i zastareloj vzaimnoj nepriyazni, mozhet
okonchit'sya tol'ko katastrofoj. Vot i my s moim blagovernym tak zhe ploho
konchim, kak etot chuzhdyj nam byvshij Izrail'!..
Bez shubki, parika, sapozhek, v nebrezhno zavyazannom sekes'-nakes'
domashnem halate effektnaya dama, kakoj my tol'ko chto predstavili sebe YUliyu,
stala pohozha na lyubuyu nashu sosedku. Bez nakladnyh resnic (v special'nuyu
shkatulku), bez maski na lice i vyverennyh plavnyh zhestov oproshchennaya do
polnogo bezobraziya YUliya sovershenno plebejskim dvizheniem plesnula v stakanchik
iz butylki, ryvkom s khekaniem oprokinula vodku, propoloskav eyu rot (videl
by etot vshivyj snob!..), zakusila dol'koj chesnoka, namerenno gromko
otrygnula (ona odna!), otorvala zubami kusok nenarezannoj seledki, derzha ee
dvumya rukami, pryamo iz spinki ryby. Posle chego, vy prosto ne poverite,
plesnula, o uzhas, posle vodki-to! kon'yaku v tot zhe stakanchik i zaela ego,
predstavlyaete, solenym ogurcom, vzyatym pryamo rukami iz banki chut' ne po
lokot' v rassole, i otgryzannoj raspahnutoj past'yu lukovicej, kon'yak-to!
Malo togo, hotite ver'te, hotite net, ona, s namerennym grohotom oprokidyvaya
stul'ya, razvratnoj pohodkoj p'yanoj publichnoj zhenshchiny, proshla k tahte,
lyubovno pokrytoj belo-serebristym neprikosnovennym sirijskim pokryvalom i,
svoloch' takaya, plyuhnulas' pryamo nemytoj p'yanoj rozhej na etot snezhnyj pokrov,
k tomu zhe s nogami - a ved' ona odna, nakonec-to v etom vechno perepolnennom
chert znaet kem, kak ih tam zovut, etih gadov-rodstvenichkov, dome!..
4.
Protiraet sejchas special'noj barhotkoj nashi proshchal'nye fuzhery, s
nepriyazn'yu dumaet v eto vremya Evgenij. Vysokoobrazovannaya skotina,
psevdocivilizovannyj plebs s pridur'yu, svin'ya v dorogom deficite... Pered
vnutrennim vzorom voznik vmesto snezhnogo pejzazha za oknom ih sobstvennyj
posle smerti Gorskogo dom s minimal'nym ogorodom, bez sada sredi
podmoskovnyh sosen i elej, ih poderzhannyj vishnevogo cveta shirokij
prizemistyj "ford", kuplennyj po sluchayu vmesto s trudom prodannyh "zhigulej".
CHtoby bylo kak doma i na rabote - udobno i uyutno. V ramkah nakonec-to
ustanovlennogo v sem'e i v strane zheleznogo poryadka - osnovy osnov
chelovecheskogo bytiya. CHtoby nikak ne zaviset' ot sluchajnostej.
Kak vot eta elektrichka: zadumali ee chut' ne sto let nazad vot s etoj
skorost'yu i zheleznoj nadezhnost'yu, zapustili na zheleznuyu dorogu i svistit ona
sebe desyatiletiyami tochno po raz navsegda ustanovlennomu raspisaniyu,
izvivayas' sredi lesov i polej, v lyubuyu pogodu, kroshit k chertyam sobach'im
gololed na rel'sah, vzryvaet krasnym bamperom sugroby na polotne. Plevat' ej
na vse kaprizy pogody v ramkah etih rel'sov, ustanovlennogo poryadka v chudom
vo-vremya uderzhannoj na rel'sah velikoj severnoj derzhave. Polozhennoe chislo
minut i sekund, i vot oni - ogni stolicy vnutri zheleznyh kruzhev tochno tak zhe
neizmennogo sotnyu let vokzala. Vokrug mokraya tolpa s lyzhami. Vyazannye
shapochki, zhenskij smeh, tolcheya i davka, kotoroj tak blagopoluchno lisheny
zdravomyslyashchie zhiteli prigorodov.
Po privokzal'noj ploshchadi idet vysokij chelovek s dorozhnoj sumkoj cherez
plecho. Vse na nem importnoe, hotya otechestvennoe v poslednee vremya nichut' ne
huzhe. No u nego, u nih - vse eshche i importnoe vpridachu. Vse kupleno po blatu,
kak ni opasno byt' nynche v blatnoj srede, no tak uzh vospitan Evgenij. Dazhe
na otechestvennyj unikal'nyj turisticheskij marshrut bilet u nego kuplen po
blatu. Blat sil'nee Sovnarkoma, shutili otcy-osnovateli "Imperii zla". Blat
sil'nee nas, shutili vsesil'nye gebeshniki andropovskoj epohi, smirivshiesya s
neistrebimym zlom. Evgenij smotrit na sebya so storony i samodovol'no
ulybaetsya. V svoi tridcat' sem' pri roste sto vosem'desyat tri i vese
vosem'desyat shest' on sohranil yunosheskuyu figuru i podvizhnost'. Pozadi
universitet, aspirantura, zashchita kadidatskoj, vyigrannyj konkurs na
dolzhnost' zavlaboratoriej Instituta prikladnoj matematiki. |to dlya dovol'no
prilichnogo sovetskogo oklada.
Hobbi zhe u nego drugoe. Ono zhe - istochnik dohodov i vhodnoj bilet v
carstvo deficita tovarov i uslug. Kak izvestnyj v uzkom krugu
fotograf-hudozhnik, on vostrebovan dlya nekih specificheskih portretov. Osobyj
dohod emu prinosyat tajnye seansy, kogda emu poziruyut nyu damy sveta i
polusveta. |to zhe istochnik ne tol'ko smertel'nogo riska, no i beskonechnyh
muk. Ogranichiv sebya ramkami zheleznogo poryadka, on mozhet tol'ko sozercat'
chuzhie zhenskie prelesti, inogda riskuya prikosnut'sya k gladkoj kozhe, chtoby
popravit' na nature ne tuda zakinutuyu nozhku ili ruchku. Naturshchicy, kak
pravilo, - zheny koe-kogo, hranyat imya svoego fotografa v tajne ot revnivogo
muzha, no ne ot zavistlivyh podrug. Evgenij ne raz byl pochishche SHtirlica na
grani provala, osobenno, kogda ocherednaya yunaya i prekrasnaya zhena gebeshnogo
generala popala na oblozhku "Plejboya". General bil ee po vsem dostupnym
teper' kazhdomu muzhchine v mire velikolepnam belym okruglostyam do teh por,
poka ona ne vydala, kto perepravlyal negativy v Ameriku. Vseh zalozhila
neschastnaya krasotka, krome muzhestvennogo svoego fotografa s takim medal'nym
tyazhelym licom, takoj sladkoj dichinkoj v shalyh glazah i takim muzhskimi
morshchinami na shchekah, pohozhimi na turnirnye shramy. V tajnye fotografy popal
vydannyj pervym bezobidnyj farcovshchik, tak i ne ponyavshij, za chto on motaet
takoj pochetnyj srok. V konce koncov, on proniksya k sebe takim uvazheniem,
pridumal sebe takuyu neslyhannuyu biografiyu, chto vyshel iz tyur'my avtoritetom.
A nepristupnyj do togo istinnyj fotograf uzhe cherez paru mesyacev, kogda na
general'she "vse zazhilo, kak na sobake", obrel, nakonec, s nej svoj al'kov...
Damochka okazalas' ne tol'ko professional'no bitoj, no i po-chekistski
nastojchivoj. I byla voznagrazhdena! Zastoyavshayasya, zagnannaya vglub' strast'
neschastnogo ZHeni proyavilas' takim dlya nee moshchnym gejzerom, chto yunaya dama
gotova byla stokrat sterpet' chto ugodno ot groznogo muzha. A tot, vechno
zanyatyj poiskami proiskov, i predpolozhit' ne mog, na kakoj risk sposobna
pojti nastoyashchaya zhenshchina radi takogo lyubovnika. Ta eshche popalas' nam na glaza
boevaya podruga, da eshche chekista! Fi, nu kak ej ne stydno! Poka on na nezrimom
fronte, eta... Dazhe govorit' o nej kak-to protivno... bylo by, ne bud' ona
tak horosha soboj... A opisat' ee u menya net slov. Kupite "Plejboj" i sami
vse osmotrite!
Da, a kak tam eta nasha kovarnaya YUliya s ee mest'yu? Ona, konechno,
nemedlenno pochuyala nedobroe, no bylo pozdno. I tak ej, etoj, kak ee tam,
YUlii, mezhdu prochim, i nado, po nashemu kozlinomu mneniyu. V konce koncov,
bol'she vseh sebya zhe i nakazala, ne tak li? Svoe glavnoe dostoyanie ostavila
bez komplektuyushchego izdeliya i rada. Budto u drugih net togo zhe, chto ona ot
muzha pryachet, dura takaya... I voobshche ya vam vot chto skazhu, mezhdu nami,
devchonkami... Esli uzh mstit' kobelino-izmenshchiku, to ne v takoj zhe
mazohistskoj forme. Lishit' sebya edinstvenno cennogo v zhizni radi ego muk!
Idiotina! Da profukaj ty vse ego sberezheniya, a potom i zarplaty, i
prirabotok, radostno podstavlyaya emu zhe svoyu sut' kazhduyu noch', vot eto budet
mest'! I sebe udovol'stvie, i emu v ubytok. Da u nego posle pervyh dolgov
voobshche i otvetnyj uzel zavyazhetsya, i nichego putnogo ni na odnu krasotku ne
shevel'netsya. Pravda i na tebya tozhe, no ne tak obidno budet, kak pri polnoj
boevoj gotovnosti dlya drugih ego glavnogo kalibra, kak govoryat u nas na
flote. Vot togda-to ty, podruga, i ishchi sebe, k tomu zhe, chuzhogo kobelino
svoemu samotopu na zamenu. To-to, YUlen'ka, durochka ty moya. A to on drugih,
poluchshe, nashel - i eshche bol'she rad. Fotografiruet ih so vseh storon oboim
podlym golubkam na radost'. Najdesh' takie snimki sluchajno - chem tebe eshche
otomstit', a?..
5.
Za ploshchad'yu Evgenij zanyal ochered' k marshrutke. Kosymi plotnymi zaryadami
sypal gustoj sneg, za kotorym to ischezalo, to poyavlyalos' semidesyatietazhnoe
seroe steklyannoe oblako - odno iz novyh ciklopicheskih zdanij andropovskoj
Moskvy. Mashiny shipeli parom raskalennyh dvigatelej po poyas v snegu. Peshehody
s chavkaniem vyvolakivali nogi iz rastushchih na glazah sugrobov. U passazhirov,
sgibayushchihsya u vhoda v dveri marshrutnogo taksi, byli zaleplennye snegom
spiny. Ottayav, ih pal'to porozhdali v salone kislyj zapah preloj shersti, po
kotoroj spolzali na sideniya sosul'kami serye plasty. Vnutri aerovokzala byla
privychnaya beskonechnost' potolka, perepleteniya slepyashchih lamp, zapah kofe,
duhov, preloj odezhdy i nedochishchennyh tualetov. V Rossii mozhno ustanovit'
lyuboj poryadok, krome chistyh tualetov, podumal Evgenij, vyglyadyvaya svobodnoe
mesto sredi tysyach perepolnennyh lyud'mi i veshchami kresel. "Melo, melo po vsej
zemle, vo vse pridely..." Vsya beskrajnyaya strana ischezla vdrug v etoj
vselenskoj meteli.
"Vnimaniyu passazhirov. Vylet rejsa... zaderzhivaetsya do... Rejs... do..."
I tak do beskonechnosti. Takoj-to rejs tuda-to do stol'kih-to. Snegopad po
vsem gorodam i vesyam, samoe pakostnoe vremya - nachalo zimy. Na aerodromah
revut mashiny, no eshche pushche revet metel', toroplivo zanosya tol'ko chto
raschishchennoe prostranstvo. "Mama... daj, daj... CHshshsh, chshshsh... Nu, mama, kogda
my poletim? Zaderzhivaetsya... O vremeni vyleta... Mama! Nu, ma-ma... Kogda my
letim? Neskoro, spi... Passazhiru Spravochnomu projti k spravnomu byuro... Zin,
ty che, ohu... Prostite, Spravnomu - k spravochnomu!.. Nu ty daesh', mat'!.."
Spravnyj, skoree vsego kakoj-to byvshij kievskij Ioffe, ogoltelo lezet k
okoshkam, no tuda ne probit'sya. Nikto nichego ne zhdet zdes' ot zamotannyh
sinemundirshchic. Prosto skuchno. Nastroilis' na polet, speshili, tolkalis' v
metro, perli skvoz' sugroby, boyalis' opozdat' i - na tebe!.. "Devushka, ya
sizhu s det'mi vtorye sutki. Vy u menya doigraetes'! Vot sdam vashi bilety i -
na poezd, a?!" "Ne znayu, muzhchina." " A kto tut hot' chto-nibud' znaet?"
"Devushka, kak naschet etogo, kak ego, zabyl, rejsa?" "Zaderzhivaetsya!" "A
pyatnadcatyj?" "Vse rejsy zaderzhivayutsya, zhenshchina." "I pervyj?! On zhe
firmennyj!" "Ne meshajte rabotat', muzhchina."
"Passazhir Krasnokamenskij Evgenij, vas prosyat srochno projti na posadku
k vyhodu nomer tri. Krasnokamenskomu - k vyhodu tri." Vseobshchee volnenie.
CHto? Komu-to - posadka!.. Raschistili, znachit? Evgenij, tol'ko ugnezdivshijsya
nadolgo mezhdu dvumya chechenami, oshelomlenno vskakivaet. Kakaya, k chertyam,
posadka..." No volochit svoyu na kolesikah sumku, provozhaemyj lihoradochnymi
vzglyadami, k vyhodu nomer tri. Tam uzhe zakryvayut dveri. On ele vtiskivaetsya
mezhdu nimi i totchas u nego otryvayut iz ruk pospeshno vynutyj bilet i
vtalkivayut pryamo v salon strannogo, slovno beskrylogo samoleta. Kak vo sne
on nahodit svoe mesto, sobiraetsya snyat' pal'to, no ego ostanavlivaet sinyaya
devushka: "U nas ne razdevayutsya, passazhir. Letet' polchasa." "Kak polchasa? -
holodeet nash chestnejshij uchenyj-fotograf-lyubovnik. - Vy menya kuda sunuli?
Mne, mezhdu prochim, do Vladivostoka, a ne v Mytishchi, pustite!.." "Sidi,
dorogoj, i ne rypajsya sebe, - govorit sosed sleva, svetya redkimi zolotymi
zubami iz-pod maksikepki i maksiusov. - Tut vse do Vladivostoka. Raketa eto,
ponimaesh'?" "CHto? - eshche bol'she pugaetsya Evgenij narusheniyu poryadka. - Kakaya,
k d'yavolu, raketa, kaco? YA na samolet kupil bilet. A ne na..." "Samolet eto,
- zastegivaet emu remen' styuardessa. - Uspokojtes', muzhchina zhe. Novyj vid
uslug..." "Ne bachily vochi, shcho kupuvaly, - hohochet sosed sprava. - I yak takim
bilety prodayut, ga?" A za oknom vdrug v polnoj tishine poleteli nazad edva
vidimye v messive meteli ulicy i ploshchadi Moskvy, potom ischezlo vse, krome
beloj, bystro svetleyushchej peleny, potom, vdrug, poyavlyaetsya yarkoe sinee nebo s
sadyashchimsya v belye oblaka krasnym solncem. Vse v toj zhe tishine nebo temneet
do gustoj sinevy blizhnego kosmosa i tol'ko tut voznikaet korotkij, na tri
minuty, rev raketnyh uskoritelej, posle kotorogo prodolzhaetsya snova
besshumnyj polet po balliste navstrechu nochi. I v etoj nochi vyrastayut na
gorizonte te zhe gustye oblaka. Samolet vyprastyvaet dlinnye sustavchatye
kryl'ya, stremitel'no pogruzhaetsya v svistyashchij v tishine mrak i vynyrivaet tam,
gde sredi ognej na stranno blestyashchej v svete polnoj luny zemle mchitsya po
nitke estakady sredi snegov shirokaya platforma-katapul'ta, s kotoroj uhodit
chut' ne vertikal'no vverh vstrechnyj samolet na Moskvu i s kotoroj cherez
sekundy s legkim tolchkom stykuetsya samolet-raketa iz Moskvy. Platforma myagko
tormozit u berega Amurskogo zaliva. Ves' put' ot aerovokzala na
Leningradskom prospekte Moskvy do aeropavil'ona na Pervoj rechke Vladivostoka
zanyal menee poluchasa! Oshelomlennye passazhiry, ne verya svoim glazam, vyhodyat
na oledenelyj perron. Vse vokrug pokryto sloem blestyashchego smertel'no
opasnogo sploshnogo l'da. Nakanune zdes' proshel subtropicheskij, estestvennyj
dlya etih shirot, liven', kotoryj totchas zamerz ves' na zemle posle
neestestvennogo dlya shiroty Suhumi, no vpolne legitimnogo dlya Sovetskogo
Dal'nego Vostoka vnezapnogo dvadcatigradusnogo moroza s uragannym vetrom.
Vse totchas obledenelo, vklyuchaya aeroport Ozernye klyuchi ot dispetcherskoj
kabiny do kazhdogo kustika okolo vseh vzletno-posadochnyh polos, osteklenevshih
za chas do takogo sostoyaniya, chto ih nikakoj tehnikoj za nedelyu ne ochistish'...
Oledeneli provoda i rel'sy, vse, krome progretogo moshchnym dvigatelem chernogo
pokrytiya vzletno-posadochnoj platformy na magnitnoj podushke na estakade, s
kotoroj veter sduvaet i sneg i dozhd' eshche do l'da. Takoj transpotnoj sisteme
vozdushnyh soobshchenij pogoda do lampochki!
Vot eto - poryadok! - raduetsya Evgenij, volocha svoyu sumku k avtobusu s
nadpis'yu ego turisticheskogo marshruta "Iz zimy - v leto". Avtobus,
bespreryvno skol'zya yuzom-bokom pri malejshem tormozhenii, ustremlyaetsya k
Morskomu vokzalu. Skvoz' krugovoe zasteklenie Evgenij lyubuetsya "sovetskim
San-Francisko", kotoryj voznik v andropovskuyu epohu iz bespochvennoj mechty
vremen unylogo hrushchevskogo bezobraziya. V uragannuyu moroznuyu noch' svetyatsya
redkie okna. Na fone odnogo iz nih on vidit vdrug pokazavshijsya emu do boli
znakomym siluet zhenshchiny.
6.
I srazu ischezaet oledenelyj gorod za oknom, vlastno vtorgaetsya v
soznanie zapah cvetushchih akacij, teploj stepnoj pyli, yunogo zhenskogo tela. Na
gubah privkus soli i vishen. Na oslepitel'nom, slovno belom asfal'te temnye
teni derev'ev. |ti zhe teni perehodyat na belye steny domov. Kazhetsya, chto na
primorskom vetru kachaetsya vsya Odessa, kotoraya samozabvenno nezhitsya v letnem
znoe. Ulica pustynna, tol'ko legkoe dushistoe dyhanie i stuk kabluchkov po
asfal'tu radom s tayushchim ot zhelaniya Evgeniem. On opuskaet glaza i vidit etot
kachayushchijsya pyatnistyj asfal't i nepravdopodobno strojnye zagorelye nozhki
Svetochki. Ee goryachij gladkij lokot' na ego krepkoj ladoni, udivitel'naya
zastenchivo-vyzyvayushchaya ulybka na rozovo-korichnevom uzkom lice s blestyashchimi
goryachimi chernymi glazami pod tonkimi ot prirody gustymi brov'yami, kotorye
inaya devushka delaet chasami. Ee ne otryvayushchiesya ot ego lica glaza mgnovenno
menyayut vyrazhenie ot kazhdogo povorota ego mysli i rechi. Ona - provincial'naya
studentka, on - stolichnyj aspirant v komandirovke. Ona znaet ot obshchih
znakomyh, chto v Moskve ego zhdet nevesta, doch' vysokopostavlennogo chinovnika,
a potomu ni na chto ne pretenduet, krome kak na schast'e hot' lishnyuyu minutu
pobyt' s nim.
On starshe ee na pyat' let, chto v takom vozraste - vechnost'. Ee porazhaet
solidnaya okamenelost' ego lica, trubka, nemnogoslovie, sderzhannost',
samouverennost'. Ona vpervye v zhizni imeet vozmozhnost' vyskazat' svoe mnenie
po lyubomu voprosu pered uvazhitel'nym, vdumchivym i molchalivym sobesednikom.
O, eto sovsem ne ekspansivnye, nemnogo isterichnye i obidchivye mal'chiki ee
kruga! Kak myagko, nenavyazchivo i ubeditel'no on popravlyaet ee, esli ona
smorozila glupost', kak vse vosemnadcatiletnie, predvaritel'no dav ej
vozmozhnost' etu glupost' emu izlozhit' s takim blagozhelatel'nym i ser'eznym
vnimaniem, budto ne slyshal nikogda nichego umnee i interesnee!.. Posle takoj
popravki ona na vsyu zhizn' sohranyaet tverdoe ubezhdenie, chto vsegda dumala
imenno tak, kak on tol'ko chto skazal. On uchit ee krasivo po-zhenski kurit'
sigaretu, vykolachivaya odnovremenno o kabluk svoyu trubku. On o chem-to dolgo i
ser'ezno beseduet s bazarnym kalekoj-nishchim, prisev pered nim na kortochki.
Dlya nee kazhdyj den' s nim - svershenie, sobytie isklyuchitel'noj vazhnosti, radi
kotorogo ona voobshche zhila do sih por. Ona ne podozrevaet o muchitel'noj
tyazhesti, presleduyushchej ego vse eti nedeli s nej, poka ona v svoem kupal'nike
lyubuetsya v Arkadii ego moshchnym torsom. Ona ne smeet i dumat' o ego chuvstvah k
nej nakanune ego sobstvennoj tverdo ogovorennoj svad'by. A Svetochka vyzyvaet
u nego chuvstvo dazhe ne lyubvi, a blagogoveniya, kak pered vysshim sushchestvom.
Ona voobshche ne vyglyadit sovremennoj devushkoj - ona slovno poslanec srednih
vekov. A on na plyazhe govorit s nej o Mantene. Nado zhe - v kupal'nikah, kogda
u lyubogo iz ee mal'chikov tol'ko odna mysl' - dobrat'sya v volnah do
zapretnogo, hot' na mgnovenie - oni govoryat o Laroshfuko i |razme
Rotterdamskom. Ona porazhena, chto on ne udivlen i ne voshshchen ee poznaniyami!
Nado zhe, slovno vse prochie ego zhenshchiny... Ili... Ili eto norma v ego
stolichnom krugu, i tol'ko v Odesse Svetu schitayut takoj udivitel'no
obrazovannoj? Da i kto schitaet? Podrugi, kotoryh interesuyut tol'ko naryady?
Babushka s dedushkoj, kotorye govoryat tol'ko o boleznyah ili ee yuzhnye mal'chiki.
On prosto umel razglyadyvat' ee nezametno, svoz' ochki s zerkal'nymi steklami.
On vovse ne byl presyshchen ili voshishchen moskovskimi krasavicami, kak dumala
ona. I vovse te ne lyubili, esli i umeli, govorit' na filosofskie temy. Tem
bolee na fone prudov Serebryannogo Bora so svoimi sinevatymi, pupyrchatymi
severnymi telami...
Ego nevesta, s ee potryasayushchim byustom, byla isklyucheniem iz togo pravila,
chto devushki ego kruga, pozhaluj, v masse nekrasivy. I ne umny vpridachu... So
Svetochkoj zhe on otdyhal dushoj, nahodya pri nej krasotu vo vsem, dazhe v
zabludivshemsya v kore dereva murav'e. Kak-to, vzyav v ruku ee povernutuyu v
nemu krepkuyu, blagorodno suhuyu ladoshku, on skazal: "Udivitel'naya u vas liniya
sud'by: vsyu zhizn' vy budete schastlivy s odnim, no lyubit' budete drugogo..."
"Gde eti linii?" "Vot i vot." "No oni zhe vstretyatsya, - rascvela ona svoej
zastenchivoj ulybkoj. - Smotrite, cherez mnogo-mnogo let, no linii opyat'
peresekayutsya..." Potom byla neizbezhnaya v kazhdoj drame scena proshchaniya. On
videl svoe otrazhenie v stekle vagona, svoe medal'noe lico sorokaletnego,
hotya emu ne bylo i tridcati. A za oknom - ee, zagoreluyu, v belom plat'e bez
rukavov, uzhe bez teni ulybki, so skorbnoj morshchinkoj nad brov'yu, bez slov,
bez uprekov, slovno vytyanuvshuyusya ot bezgranichnogo gorya. Tol'ko potom on
ponyal, chto eto bylo: ne proshchanie so sluchajnoj devchonkoj iz yuzhnoj mechty, a
ego uhod navsegda iz mira zhivyh v mir tenej, iz Leta v Zimu, k ozhidayushchej ego
v Moskve vernoj neveste - nedavno takoj zhelannoj, takoj effektnoj
figuristoj, a teper' uzhe postyloj emu raz i navsegda.
GLAVA VTORAYA.
REPATRIACIYA NAVYVOROT
1.
"Nu, i kuda zhe ty ih deval potom, Dani? Ne mechis'. Uspokojsya, syad' i
eshche raz podumaj... Posmotri, na kogo ty pohozh sejchas. YA tak i znala, chto
otdyh prevratitsya v sploshnuyu nervotrepku, kak vsegda s toboj... Katya,
vspomni hot' ty, kuda papa deval bilety?" "Kak zhe ya mogu vspomnit', mam,
esli ya eti bilety i v glaza ne videla?" "A chto ty voobshche vidish' v dome?
ZHivesh', kak v lunaticheskom sne. Dvigaesh'sya, kushaesh', no nichego na svete ne
soobrazhaesh'..." "Ora... Svetochka, ne... kidaj... sryvat' dosadu na
rebenke..." "Ty snachala najdi bilety. A potom uchi menya, kak mne vesti sebya s
moej docher'yu!" "Nashej, esli my uzhe pyat' let, kak odna mishpaha..." "Sem'ya,
Dani, sem'ya, nikak tebya ne pereuchu... Tak gde zhe bilety? Rassuzhdaj
analiticheski. Ty uchenyj ili net?" "Tov... YA prishel s lekcii, bilety byli v
karmane, ken?" "Ty u menya sprashivaesh'?" "U sebya... YA horosho pomnyu. YA ih po
oshibke pokazal v trollejbuse kontroleru vmesto kartisa. On eshche skazal... kak
eto budet po-russki: shutki ostav' svoim detyam, ken?" "Vse i ken i tov, Dani,
krome odnogo. Teplohod ujdet bez nas. Potomu chto togda-to ty i uronil nashi
bilety pryamo v trollejbuse, gore ty moe..." "Da net, daj doskazat', russkaya
ty nudnikit... zanuda, chert by tebya zabiral... Potom ya po-lo-zhil bilety
otdel'no v karmashek arnaka... pormone. A vot tut, u servanta, special'no
perelozhil bilety na samoe vidnoe i original'noe mesto, chtoby ih nevozmozhno
bylo ne zametit' i nel'zya bylo zabyvat', tak?" "Kak vsegda! Na samoe vidnoe
mesto. I teper', kogda chemodany uzhe v prihozhej i polchasa do nachala posadki
na lajner, kogda vse uzhe odety i paryatsya v shubah..."
"Mam, vot zhe oni! - spasaet vseh, kak vsegda, Katya. - V obuvnom yashchike,
zatknuty v papiny botinki, chtoby on, obuvayas', ih dostal. Bolee, chem logichno
- ne pojdet zhe on bosikom!" "YA zhe skazal - na original'noe mesto, chtoby ni v
koem sluchae ne zabyvat'. YA by vspomnil sam, esli by ne tvoya isterika. Nu
vot, teper' ty plachesh'... Oj-va-voj, Ora... Ani mictaer meod..." " Da
zabudesh' ty svoj ivrit, nakonec?.." "Ne zabudu. I Katyu nauchu. I v Izrail' my
eshche vernemsya, vot uvidish'. Snova, kak togda, so vsego mira... Bog nas
nakazal izgnaniem za vzaimnuyu vrazhdu, Bog zhe i prostit i vernet. Katya budet
nastoyashchej evrejkoj, Ora..." "Nachinaetsya... Luchshe by sledil za soboj zdes'.
Vsyu zhizn' ya s toboj muchayus' iz-za togo, chto u tebya net mesta v tvoej golove
dlya semejnyh problem." "Tishe, sosedi uslyshat, poraduyutsya, chto evrei
ssoryatsya." "Plevat', oni sami eshche i derutsya. Mne-to do nih kakoe delo?"
2.
Oni pokidayut svoyu "hrushchebu" s mebel'yu s boru po sosenke, so vsemi
sovmeshchennymi udobstvami, krome pola s potolkom i vodoprovoda s kanalizaciej.
On okidyvaet vzorom svoi vyvezennye ottuda knigi s zolotym tisneniem drevnih
bukv na korichnevoj kozhe. Oni spuskayutsya vo vlast' svirepogo vetra i
blestyashchih oto l'da trotuarov i lestnic. Ruki zanyaty chemodanami, a k ulice
nado idti libo po oledenelomu spusku, libo po lestnice, gde ot stupenej
ostalis' kroshechnye ploshchadki suhogo betona. Neschastnyj Dani rad, chto bilety u
ego lyubimoj Ory-Svety v sumochke, no ego muchaet drugaya mysl': on teper' ne
pomnit, vynul on klyuchi iz zamka, kogda zapiral dver', ili tak i ostavil
torchat' voram na radost'. I ne proverish', ruki zanyaty chemodanami. K tomu zhe,
chtoby ne upast' na etom sploshnom naklonnom katke, Sveta ceplyaetsya za nego s
odnoj storony, Katya - s drugoj, a v mozgu umopostroeniya tipa: bud' ya vorom,
nikogda ne risknul by zajti v kvartiru, v dveryah kotoroj torchat klyuchi... Nu
da... - sporit on s soboj. - Odin raz ne zashel by. A esli torchat celyj
mesyac? Tochno, ochistyat kvartiru. Otpusk eshche tot budet. Vse eto on
prokruchivaet v golove, estestvenno, na ivrite so znakomymi i rodnymi
intonaciyami, kotorye on tak tshchatel'no vytravlivaet iz sebya v immigracii.
Katya, slovno uslyshav krik dushi lyubimogo otchima, tihon'ko lezet v karman ego
pal'to i pozvanivaet tam klyuchami. Boruh ha-SHem!..
Bilet u nih ne po blatu, a honorific cause: kto-to vspomnil, chto Dani
Koen, nyne Dmitrij Kozlov, nekogda privez patent etogo lajnera iz Izrailya.
Ego pogibshij drug, buduchi eshche professorom Tehniona, pridumal takoj variant
triseka, a potom Dani podaril patent prigrevshej ego Strane Sovetov. I za
eto...
CHego eto vy? CHush'? Nepravda? Nu, raskrichalis', raznervnichalis'.... Da s
vami, evreyami, voobshche nel'zya dela imet'! Vechno i sam ne verit, i drugim
vrat' meshaet! Dumaet ya budu sporit', putevku emu pokazyvat'... Net u menya
toj putevki s lichnoj podpis'yu etogo, kak ego... zabyl... Koroche, sovsem ya
tut zavralsya, gospoda! Vprochem, a chego vy, sobstvenno, zhdete ot fantastiki?
Proehali? Togda, terpite menya dal'she, idet?.. To li eshche budet! Nu hot'
povrat'-to dajte hotya by, vy, zanudy...
3.
Itak, predstavlyayu muzha svoej zheny. Dima Kozlov (tot eshche Kozlov i tot
eshche Dima, kak vy ponimaete. Vrode kak i ya tot eshche SHlomo v ego |rece...).
Immigrant-bezhenec iz odnoj iz beschislennyh goryachih tochek planety. Emu sorok
dva goda. Tochka eta, tak i ne sostoyavshijsya ne zavisimyj ni ot kogo
|rec-Israel', stala vdrug nesterpimo goryachej, kogda araby ponyali, chto evrei
obezumeli v nenavisti drug k drugu. I vosstali. Danina pervaya sem'ya -
beremennaya zhena i troe detej - pogibla v strashnom pogrome 1982 goda v Hajfe
pod nozhami tak nazyvaemyh "izrail'skih arabov". Rasterzany v sobstvennoj
kvartire, poka Dani srazhalsya v naskoro sobrannom evrejskom gorodskom
opolchenii...
Posle evakuacii v SSSR on byl raspredelen iz lagerya bezhencev pod
Odessoj v Dal'nevostochnyj universitet vo Vladivostoke. Ottuda byl napravlen
na kursy povysheniya kvalifikacii i uskorennogo obucheniya russkomu v Leningrad,
gde i podtverdil uchenuyu stepen' doktora nauk v oblasti distancionnoj
sensoriki i nekonvencional'nyh izluchenij. Sejchas on poluchaet nadbavku k
zarplate za znanie inostrannogo yazyka (anglijskogo, ivrit ne v schet).
Zanimaetsya maloperspektivnoj temoj apparatury napravlennyh izluchenij. Ego
shefu, mestnomu professoru Karabanovu, udalos' ubedit' Dal'rybu, chto mozhno
psihologicheski vozdejstvovat' na kosyaki ryby i gnat' ih v seti. Popytka togo
zhe Karabanova zainteresovat' tematikoj soyuznoe minoborony okonchilas'
dostatochno ehidnym pis'mom golovnogo instituta, zanyatogo psihotronnym
oruzhiem. Esli by vash genij imel nechto putnoe za dushoj v etoj oblasti, -
rezonno pisali sovetskie konservatory ot nauki, - to Palestinu pokinuli by
ne evrei, a araby... Dani zapomnil eto!
Vo Vladivostoke nash immigrant zhenilsya na razvedennoj mestnoj. Rastit
obshchego rebenka Kat'ku, sabru, kak nazvali by ee na ego rodine. Oficial'no
podaril vse svoi patenty sovetskomu gosudarstvu. CHitaet so svoim strannym
akcentom lekcii, vedet prakticheskie zanyatiya. Lyubimec studentov. Poluchaet,
mezhdu prochim, stol'ko zhe, skol'ko ego sovetskij kollega na toj zhe dolzhnosti
i nikakoj rotacii ne podlezhit. I voobshche ego bez soglasiya mestkoma v strane s
normal'nym profsoyuzom nikto uvolit' ne posmeet. Imeet pravo na ravnocennuyu s
kollegami-starozhilami gosudarstvennuyu pensiyu, na kotoruyu mozhet prozhit' v
starosti. Bespartijnyj. Primernyj sem'yanin. Harakter iudejskij, myagkij. V
porochashchih ego svyazyah ne zamechen, tak kak vooruzhennogo sionizma v mire bol'she
ne sushchestvuet...
O zhene zhe svoego muzha mozhno skazat' eshche koroche: Sveta, po familii,
estestvenno, Kozlova (a bylo chert-te chto i sboku ne to "man", ne to "ger",
ne to chto-to eshche pohuzhe). Obrazovanie gumanitarnoe. Hobbi i professiya -
knigi. Zanyatie - prodavec Doma politicheskoj knigi. Rabota ne pyl'naya - komu
oni nafig nuzhny?.. Razve chto bukinisty pachkami pokupayut - dlya perepletov
prilichnoj literatury. Glavnaya privyazannost', zabota i bol' - vot eta ee
novaya sem'ya (o staroj luchshe ne vspominat'!..) - dobryj nelepyj inostranec i
ne menee nelepaya Kat'ka - trinadcatiletnee sushchestvo, opisat' kotoroe pod
silu tol'ko parapsihologam, a eto zhe lzhenauka, tovarishchi, burzhuaznoe
mrakobesie, odnim slovom. No s takim, znaete li gebridnym evrejskim
harakterom, chto... Vprochem, raschitaetes' - sami pojmete! |ti gebridnye
devochki u sebya, znaete li, na ume. Ih skol'ko ni perevospityvaj v
pravoslavii li ili ateizme - bez tolku. U nih iudaizm geneticheskij,
neiskorenimyj. Vprochem, genetika, tovarishchi, tozhe... znaete li. Kak est'...
4.
V yunosti Sveta edva ne pogibla, vskryv sebe veny posle ot容zda
kakogo-to moskvicha-komandirovannogo s medal'noj fizionomiej. No vo-vremya
sama ispugalas' svoej krovi, kakim-to akul'im dymom rashodyashchejsya v
prozrachnoj vode, i zavizzhala na ves' pustynnyj vrode by plyazh, gde
pristroilas' bylo sidya po poyas na peschanom dne okonchit' svoyu lishnyuyu posle
poteryannoj lyubvi moloduyu zhizn'.
Ee krik uslyshal kakoj-to p'yanyj, spyashchij v teni perevernutoj lodki. On
uvidel krov', blesnuvshee na peske lezvie britvy i ponyal vse. Ne razdumyvaya,
on vytashchil iz vody somlevshuyu krasotku, uzhe zakativshuyu svoi krasivye glazki,
razorval svoyu formennuyu bezrukavku, zatyanul nezhnuyu zagoreluyu ruchku poyasom u
podmyshki, bryznul izo rta "Borzhomi" na pozheltevshee pod zagarom takoe vsegda
pyshushchee zdorov'em uzkoe lichiko. Sveta i ne slyhivala srodu o takoj
koncentracii spirtnogo, kakaya hlynula iz nutra ee spasitelya vmeste so
spreem. Ona srazu otpryanula i zabilas' v isterike na peske, osoznav, chto
vernulas' vse-taki k uzhasu poteri lyubimogo.
Ee spasitel' okazalsya moryakom dal'nego plavaniya, dal'nevostochnikom.
Razgovoram o filosofii on predpochital krepkuyu vypivku v horoshem restorane i
dobrotnyj seks s zhazhdushchej uzhe zhizni spasennoj odessitkoj v svoej
personal'noj prostornoj kayute starpoma. Kak poryadochnyj chelovek on totchas
vyletel chert-te otkuda v Odessu, kak tol'ko uznal, chto ta kurortnaya ego
devchonka "ponesla" - k uzhasu ee dobroporyadochnoj rodni.
Ah, kak neozhidanno i effektno poyavilsya on vo vsem bleske svoih
pozumentov, kokardy i kremovoj formy v ih perepolnennom otchayaniem
mnogoetazhnom dvore!.. Tut zhe, pri vseh rodnyh i sosedyah, oblepivshih balkony,
on ob座avil o zhelanii vstupit' v zakonnyj brak so Svetoj i priglasil vseh na
svad'bu. Tut zhe, za fasadom Opernogo teatra, oni raspisalis', otprazdnovali
svad'bu v luchshem restorane na Deribassovskoj, ustroili svadebnoe
puteshestvie, po nastoyaniyu novobrachnoj, estestvenno, v Moskvu s prebyvaniem v
"Metropole". I - na rejs nomer odin - vo Vladivostok, gde na sklone Orlinoj
sopki stoyal ego rodnoj staryj dom s terrasami-ogorodom.
Sveta udivlenno hodila sredi etih obnesennyh doskami gryadok, kogda
Mar'yana Petrovna - moshchnaya kak i ee syn svekrov', podoshla, pogladila po
pushistoj golove i tiho zaplakala basom: "|h, i kuda zhe tebya zaneslo, takuyu
tihuyu da bezzashchitnuyu devon'ku... Da eshche s moim-to neputevym Kol'koj...
Proklyal tebya kto-to vidno eshche do rozhdeniya." Komnatka dlya molodyh s
vykroennym ugolkom dlya detskoj krovatki i stala tem mestom, gde Kat'ka
uvidela svoj svet - ogni Mysa CHurkina, otrazhennye v rasprostertom vnizu
Zolotom Roge. A Svete dejstvitel'no ne vezlo - i vo Vladivostoke. V
universitete proshla tol'ko na nikchemnyj filfak. Posle nego popala v shkolu,
gde, kak ona govorila svekrovi, sobralsya udivitel'nyj gadyushnik - sploshnye
svolochi vo glave s zanudoj-direktorom, toshchim kriklivym armyaninom s
vyvernutoj nepostizhimoj psihikoj i postoyanno vozmushchenno podnyatymi brov'yami.
On stradal pochkami, chasto otluchalsya s urokov, za chto ego ucheniki prozvali
Vezdessushchim Araratom... K tomu zhe, sam Nikolen'ka-moryak predpochital pri
redkih vizitah v sem'yu ne prosyhat'. I vmeste s zhenoj po vsem "kabakam", i
otdel'no. Konchilos' vse tem, chto milejshaya Mar'yana Petrovna sama posovetovala
bednoj Svetochke pojti na tancy v Klub moryakov pod samym ih domom, ryadom s
nizhnej stanciej funikulera.
5.
Tak poyavilsya v dome muzhnej zheny "inostranec" - "dyadya Dima", on zhe Dani,
on zhe docent DVGU, on zhe byvshij izrail'tyanin. "Plyun' ty na Kol'ku, - skazala
strannaya svekrov'. - Ne stoit on tebya i vashej trezvoj nacii. Smotri, kakoj
paren' na tebya glaz polozhil... Uhodi k nemu. Ne nuzhna Kol'ke nikakaya sem'ya,
ne horoni sebya, Svetik, smotri kak ty rascvela..."
I ushla. I Kolya special'no, na samolete iz Kejptauna, primchalsya na
svad'bu pokrichat' "gor'ko", a do togo radiogrammoj dal "dobro" na razvod
otkuda-to iz Sidneya. Oh, morskaya ty nasha sud'ba, ne privedi, Gospodi... Ne
nam, moryakam, semejnoe schast'e, chego devochkam zhizni-to lomat', verno?.. I
nachalsya drugoj mir u Svety, mir chuzhih strastej, predzashchit, zashchit,
izobretenij, intrig, antisemitov... Da, da, kak ni obidno eto arhitektoram
sterilizacii nashego sovetskogo obshchestva, neistrebimogo v nashej takoj druzhnoj
sem'e narodov neestestvennogo teper', posle radikal'nogo resheniya partii,
poroka. Svetlany Kozlovoj v ee gadyushnike eto ne kasalos'. Tam zhrali drug
druga ne po nacional'nomu priznaku, a vot Daninu geroicheskuyu biografiyu
nedobitogo izrail'skogo agressora znali vse. I ne upuskali sluchaya o nej
napomnit'...
Kat'ka rosla v dikom mire primorskoj detvory, hvatala dvojki i pyaterki,
delala uroki isklyuchitel'no s "dyadej Dimoj", kak nazyvala ego "pri lyudyah",
igrala v zasedaniya kafedry, stala dazhe chto-to vdrug burno izobretat', pryacha
chertezhi ot mamy i otchima. Ser'ezno sovetovala chto-to Dani po povodu intrig i
voobshche stala emu dorozhe, pozhaluj, i samoj Ory... Kak-to Sveta s izumleniem
uslyshala, kak ee domochadcy yarostno ssoryatsya na neznakomom yazyke, vertya drug
u druga pered licom pal'cami i korcha nepotrebnye rozhi. Ona tol'ko vzdohnula.
No kogda ona uvidela, kak belokuraya ee Katerina Nikolaevna, raskachivayas',
naraspev chitaet molitvy sprava nalevo iz tolstoj knigi, ej stalo
po-nastoyashchemu strashno... Dani tozhe molilsya, istovo i iskrenne, nacepiv na
lob kozhanuyu krobochku - na sleduyushchij god v Ierusalime... Gde tot Erushalaim?
CHej on? Kto tuda pustit Dani, kuda, k kakoj Stene podpustit? Da eshche v
budushchem godu...
6.
Vot eti-to troe i davyatsya sejchas pered nashim vnutrennim vzorom v
perepolnennom sinem trollejbuse, zapylennom ot pola do potolka vryvayushchimsya
na kazhdoj ostanovke suhim ledyanym vetrom. Trollejbus mchitsya po estakadam,
perekinutym cherez beschislennye gusto zastroennye raspadki gornogo ogromnogo
goroda. Troe tryasutsya i derzhatsya drug za druga, opirayas' spinami na spiny
passazhirov. CHemodany zazhaty mezhdu kolenyami. "Dani, - mertveet vdrug Sveta. -
Ty... zaper dver'?" "Betah... konechno, - pochti torzhestvenno ob座avlyaet
schastlivyj muzh. "A klyuchi iz dveri ne zabyl vynut'?" - ne verit svoemu
schast'yu Sveta. On torzhestvenno zvenit imi. "Daj mne, poka ne uronil. Tut ne
naklonish'sya." "Papa, ty vzyal moi lasty?" "Da." "A masku?" "YA vam dam masku!
Tam zhe akuly!" "Grazhdane, probivajte talony. Ne strojte iz sebya zajcev.
Bystren'ko-bystren'ko, vse kak odin, prob'em po talonchiku..." "Pap-a-pap.
My, kazhetsya zaplatit' zabyli." "Nachinaetsya..." "Sejchas prob'yu." "Ne nado.
|to oni nam za takuyu ezdu dolzhny priplachivat'! A syuda ni odin kontroler ne
vlezet." "Na vyhode ustroyat oblavu..." "Probej, pust' podavyatsya..." "Papa,
menya ottirayut. Nam do konca?" "Vy shodite?" "|j, chego lezesh'?" "Kto lezet?"
"Dani, ty zaper dver' ili prosto klyuchi polozhil mashinal'no v karman pal'to,
poka iskal bilety?" Dejstvitel'no, opyat', v svoyu ochered', holodeet
neschastnyj "Kozlov", zaper ili voobshche ostavil dver' poluotkrytoj? "Nado s
vokzala pozvonit' Haritonu..." "Idiot kakoj-to... A esli Haritona net doma?
Ili on, po svoemu obyknoveniyu, p'yan kak zyuzya? Tak i ostavim na mesyac
kvartiru otkrytoj? Tam zhe vse moi knigi... - plachet Sveta. - YA ih stol'ko
let... tak... sobirala..."
Na Morskom vokzale uragannyj veter na daet zakryt' dver' telefonnoj
kabinki, a s otkrytoj dver'yu nichego ne slyshno. Sosed Hariton vyskakivaet v
trusah na lestnichnuyu kletku i radostno podtverzhdaet, chto dver' zaperta i chto
on lichno prosledit za kvartiroj. |tot vopros, nakonec, ubit. Teper' nado
uspet' k nachalu posadki na lajner.
6.
Na prichale veter treplet yarkij transporant-reklamu: "IZ ZIMY V LETO.
UVLEKATELXNEJSHEE PUTESHESTVIE V TROPIKI SREDI RUSSKOJ ZIMY. GOROD ZDOROVXYA NA
OSTROVE V OKEANE. KOTTEDZHI S TROSNIKOVYMI KRYSHAMI SREDI PALXM LAJNER-TRISEK
ZA TROE SUTOK DOSTAVIT VAS V RAJ. PRI LYUBOJ POGODE VY NE POCHUVSTVUETE
NIKAKOJ KACHKI. IZ ZIMY V LETO! VAS ZHD汽 NASH NENAVYAZCHIVYJ SOVETSKIJ SERVIS I
LUCHSHIE BLYUDA NACIONALXNOJ KUHNI NASHIH SOYUZNYH RESPUBLIK. DOBRO POZHALOVATX."
Tri tysyachi passazhirov speshat sredi zimnego uragana po skol'zkim
trotuaram k prichalu. Speshat iz gorodskih gostinic i plavotelej, s poezdov
"Iz zimy v leto" so vsej Sibiri. Trisek navisaet belym korpusom gde-to v
podnebes'e, a u prichala lezhat na vode tol'ko dve ciklopicheskie zelenye
vmerzshie v led sigary, slovno prishvartovannye podvodnye lodki s zaostrennymi
belymi s zelenym stojkami-kolonnami, prostertymi k beloj verhnej
passazhirskoj platforme. Lajner prazdnichno svetit vo vse storony tysyachami
ognej i prozhektorov.
"TURBOHOD "RODINA" - torzhestvenno veshchayut po radio, - POSTROEN NA
STAPELYAH ZAVODA IMENI LENINSKOGO KOMSOMOLA. DLINA PODVODNYH KORPUSOV TRISTA
METROV, SHIRINA PASSAZHIRSKOJ PALUBY STO METROV, VYSOTA BORTA OT KILYA DO
PALUBY - PYATXDESYAT METROV. MOSHCHNOSTX TURBO|LEKTROSTANCII SUDNA TRISTA TYSYACH
KILOVATT OBESPECHIVAET EGO SKOROSTX PRI LYUBOM VOLNENII DO SOROKA UZLOV ILI
OKOLO VOSXMIDESYATI KILOMETROV V CHAS. K VASHIM USLUGAM DESYATX RESTORANOV.
BARY. KINOTEATRY. ZIMNIE I LETNIE PLAVATELXNYE BASSEJNY. SPORTZALY.
KOMFORTABELXNYE KAYUTY. |KIPAZH SUDNA - PYATXSOT CHELOVEK. NI PRI KAKIH
OBSTOYATELXSTVAH NAM NE GROZIT SUDXBA "TITANIKA" TAK KAK PRI ZATOPLENII DAZHE
DVUH PODVODNYH KORPUSOV VERHNEE STROENIE S LYUDXMI OSTA汽SYA NA PLAVU."
GLAVA TRETXYA.
EVREJSKIJ RYCARX
1.
"Rasskazyvaj, babushka, skazki, - slyshit Evgenij golos ryadom. - budto i
etu korobku nel'zya utopit' tem zhe piratam, kotoryh v yuzhnyh moryah
vidimo-nevidimo." "Vy ne pravy, - vozrazhaet Evgenij, popyhivaya trubkoj i
glyadya na prohodyashchih pervymi "mestnyh". - V prospekte skazano, chto nas
soprovozhdaet korvet Tihookeanskogo flota." "Znaem my eti korvety! Poteryaetsya
pri shtorme, zabluditsya v treh volnah, kak u NIH eto prinyato, a piraty tut
kak tut..." "Rassuzhdaya takim obrazom, nel'zya i na etot most vojti, -
Krasnokamenskij pokazyvaet trubkoj na azhurnyj podvesnoj most nad Zolotym
Rogom na mys CHurkin. Po mostu nesutsya yarko osveshchennye iznutri trollejbusy. -
A nu kak ruhnet!.." "I ruhnet! U NIH vse nenadezhnoe. Uveren, chto pri takom
vetre on kachaetsya, a v gorkome uzhe zasedaet shtab po spaseniyu iz vody
passazhirov trollejbusov. No nekomu dat' ukazanie opustit' shlagbaumy." Potok
lyudej vlivaetsya v dveri v stojkah, gde to poyavlyayutsya, to ischezayut kabiny
prostornyh liftov. Sverhu opuskayutsya gruzovye besedki dlya bagazha iz
osveshchennyh lyukov v dnishche verhnego stroeniya. Tuda zhe na talyah podnimayutsya
kontejnery s proviziej. Veter slepit pyl'yu, trubka Evgeniya yarko vspyhivaet
ot yarostnyh ledyanyh poryvov.
Moskovskih passazhirov privezli slishkom rano, vot i merznut na vetru,
stoilo li tak speshit' - na rakete-to!.. No Evgenij rad vozmozhnosti
razglyadyvat' prohodyashchih "mestnyh". Tot siluet v okne ne daet emu pokoya. Ne
verya svoim glazam, on podaetsya vpered, zabyvaya o trubke, kotoraya tut zhe
mstitel'no obzhigaet emu palec, vspyhnuv na vetru. Duya na ozhog, on ne svodit
glaz s prohodyashchej mimo sem'i. Sveta, podumajte tol'ko, za pyatnadcat'-to let!
pochti ne izmenilas', dazhe stala eshche interesnee, no ne starshe, chudo kakoe-to
(a u nego-to v Moskve - zhena-staruha, esli bez makiyazha i parika), slovno ej
vse eshche vosemnadcat', nado zhe!... Ona ne zametila byvshego orakula, chto-to
napryazhenno vygovarivaya gorbonosomu yavnomu evreyu, obveshennomu sumkami pod
smeh devochki-podrostka.
A ta zyrknula na Evgeniya ostrymi glazami i skazala materi: "Mam, esli u
tebya kogda-to byl lyubovnik, to eto bediyuk tot samyj sluchaj. Von tot dylda s
trubkoj." "S trubkoj... o, Bozhe, gde?!" "Lyubovnik? - ozhivlyaetsya "Dmitrij
Ivanovich Kozlov". - Gde moya shpaga? K bar'eru..." "Durak ty moj nedouchennyj,
- skvoz' slezy ulybaetsya Ora, uzhe vstretivshis' glazami s ulybayushchimsya ZHenej.
- Kto zhe so shpagoj lezet k bar'eru? A pistolety ty skoree vsego, po svoemu
obyknoveniyu, prosto zabyl by doma, otpravlyayas' na duel'..." I demonstrativno
obnimaet svoego Dani, ne svodya glaz s Evgeniya.
A Kat'ke uzhe ne do nih. Ona vsya v ozhidanii chego-to sverhu, gde cherno ot
naroda. Provozhayushchie usypali kryl'ya Morskogo vokzala. Sredi nih stoit
zamerzshij do posineniya nosa i shchek, do stuka zubovnogo chelovek v razodrannoj
na lokte sinej sinteticheskoj kurtochke. On ne mashet. On derzhit pod myshkami
ruki v nadetyh odna na druguyu dvuh parah dranyh varezhek. Nogi v sukonnyh
botninkah sovsem onemeli. CHeloveku chetyrnadcat' let. Predmet ego vnimaniya
uzhe bez chemodanov, po kotorym on ee uznaval po doroge ot trollejbusa do
prichala, vhodit s papoj i mamoj po trapu na korpus i vot-vot skroetsya na
mesyac v chreve sudna. I ne podnimaet golovu... Preodolevaya drozh', chelovek v
kurtochke krichit tresnutym golosom: "Kat'ka!! Koz-lo-va!!" Vse krugom tozhe
krichat i smeyutsya, no Kat'ka Kozlova iz ih sed'mogo "a" podnimaet golovu,
oglyadyvet provozhayushchih i rastyagivaet zaledenevshie tozhe guby bol'shogo rta v
edinstvennuyu dostojnuyu vnimaniya ulybku na svete - glavnuyu nagradu za etu
drozh', za mnogoletnyuyu samootverzhennuyu druzhbu dvuh serdec... "Schastlivogo
puti! - pochti bezzvuchno na fone obshchego shuma krichit mal'chik. - Vozvrashchajsya
skoree, ya zhdu!" "Spa-si-bo!" "Ty chego krichish'?" "Mam, menya provozhayut... On
prishel, predstavlyaesh', v takoj holod! A ved' u nego vchera v shkol'noj
razdevalke pal'to ukrali..." "Da nu! Gde on?" Pozdno. Oni uzhe v teple lifta,
a provozhayushchij so vseh nog bezhit po skol'zkoj lestnice k othodyashchej
elektrichke. Skoree domoj i - v vannu, v goryachuyu vannu, v kipyatok!! Lift
stremitel'no uhodit vverh ryadom s tremya drugimi v toj zhe ogromnoj shahte. I
srazu nachinaetsya dvizhenie moskvichej. Evgenij prohodit mezhdu ograzhdeniyami,
pred座avlyaet bilet i oblegchenno vzdyhaet, kogda ischezaet ledyanoj veter, a
vokrug bronza, barhat i krasnoe derevo sudovogo lifta. Vokrug stol'ko zhe
naroda, kak i snaruzhi, no vse totchas pritihli ot dolgozhdannogo tepla, tishiny
i neozhidannoj roskoshi.
2.
Podruga prishla ran'she syna Olega. YUliya edva uspela pokinut' tahtu,
natyanut' parik i smenit' halat. Vyruchila, kak vsegda, hriplogolosaya Lada,
vechno prostuzhennaya v svoej syroj konure. Tamara, dama bez vozrasta, effektno
pozirovala na kryl'ce, kak vsegda, gde by ona ni poyavlyalas' - v teatre, v
elektrichke, dazhe v bane u bol'shogo nachal'nika, kuda YUliyu i Tamaru kak-to
priglasila obshchaya podruga skrasit' nenadolgo zapreshchennyj dosug nomenklaturnyh
muzhchin. O, tam-to Tamara blesnula v polnom smysle slova s ee-to
nepovtorimymi formami, so smelost'yu v vybore naryada i s neposredstvennost'yu,
s kotoroj ona ego kak by nechayanno ronyala... Tamara byla chelovekom obshirnyh
svyazej v vide otdela v Dome obuvi. V epohu svirepoj bor'by s blatom
sohranit' vlast' deficita mogli tol'ko asy ekstraklassa.
Partiya postavila zadachu obespechit' naselenie tovarami pervoj
neobhodimosti na urovne mirovyh standartov. Vsya beda byla v tom, chto nigde,
krome SSSR, standartov v etoj oblasti davno ne bylo. A potomu-to importnoe
ostavalos' prityagatel'nee dejstvitel'no neslyhanno raznooobraznogo i
kachestvennogo, po sravneniyu s brezhnevskim periodom, otechestvennogo. Tamara
zhe umelo uchityvala tajnyj pokupatel'skij spros na tonkij rucheek importnoj
obuvi. Kogda special'nye brigady po bor'be s ispol'zovaniem sluzhebnogo
polozheniya hvatali na ulice vladelicu umopomrachitel'nyh sapozhek, ta vsegda
mogla nazvat' lyuboj iz obshchestvennyh tualetov, gde ej predlozhila tovar
neznakomaya farcovshchica.
Krug Tamary vklyuchal, v chisle prochego, biletnye transportnye i
teatral'nye kassy. YUliya, v svoyu ochered', kak dizajner, imela dostup k
yuvelirnomu deficitu. A takoj sladkoj parochke vsegda bylo o chem pogovorit'.
No tol'ko ne segodnya. Tamaru lihoradilo. U nee v rukah tochno takoj zhe bilet
"Iz zimy v leto", kotoryj ona dostala dva dnya nazad Evgeniyu v strogom
sootvetstvii s tonko zadumannoj intrigoj. Tut u obuvnoj princessy byl talant
opytnogo rezhissera.
"Slushaj, ty predstavlyaesh', on zhe ne znal, chto eto na rakete, a potomu i
mysli ne dopuskaet, chto ty uspeesh' na tot zhe rejs! Bystro na elektrichku,
dvadcat' minut na sbory... Net-net, ya i sama segodnya bez mashiny, vse dorogi
zaneslo. Tam, v centre, tozhe uzhe nichego ne hodit, dazhe taksi. Na metro,
potom ot "Dinamo" peshkom, voz'mi s soboj sanki dlya chemodanov, tam brosish'.
Igra stoit svech! On tam uveren, chto ty zdes'!... A ty vdrug, v samyj
moment... Kak togda, pomnish'? Nu, stoit?" "Pozhaluj... No kak ya uspeyu? On chas
nazad uehal." "Na turbohod sadyatsya tri tysyachi chelovek. |to na chasy rabotka.
A letet' ot sily chas. Bystro!"
I nafig mne eto nuzhno, unylo dumaet YUliya. Ohotit'sya za nim, zachem? YA
naoborot hotela ot nego otdohnut'! No otkazat'sya nel'zya! |ta blyadskaya Toma
razzvonit, chto ya ne dorozhu ZHenej, ne bespokoyus' o ego mne vernosti,
zaraza... Net, ne zrya ona tut suetitsya vmeste so mnoj, podbiraya moi
kupal'niki. Znachit nam udalos' provesti vseh za nos, vse uvereny, chto my -
normal'nyya krepkaya sem'ya, kotoraya prosto obyazana postoyanno sledit' drug za
drugom...
A tut eshche kol'nula kakaya-to strelka iz kosmosa: otpravlenie ved' iz
Vladivostoka, a Dani vrode by zhivet tam... Maloveroyatno, chto ona za kakoj-to
chas vstretit v polutoramillionnom gorode sluchajno vstrechennogo v molodosti
cheloveka, zato kakogo cheloveka, i kak on okazalsya kstati togda!..
3.
Togda YUlya byla molodym specialistom, vypusknicej Instituta iskusstv,
tretij god zamuzhem. Vpervye rasstalas' s podlym nelyubimym ZHenej, ostaviv
svekrovi Olezhku, chtoby poehat' ne stazhirovku v Odessu. Vesna v Moskve byla
zatyazhnoj, holodnoj, do samogo iyunya ne udalos' pozagorat', a tut - takoe
solnce, takoe bujnoe cvetenie akacij, takie parni, stol'ko krasivyh
devushek...
S容mnaya komnata okazalas' v poselke na ploskom peschanom beregu za
Luzanovkoj. Estestvenno, v pervyj zhe vyhodnoj pobezhala na plyazh. No tam bylo
polno kriklivyh matron s bujnymi det'mi i isterichnye vopli "Bora vyjdi s
mora" so vseh storon. Zato v obratnuyu ot goroda storonu tyanulis' dyuny, gde
bylo vse bolee i bolee pustynno. Ona oblyubovala raspadok mezhdu peschanymi
holmami, snyala legkoe plat'e, legla na podstilku, raskryla knigu i
nakonec-to podstavila svoe neprilichno beloe telo pod laskovye oslepitel'nye
luchi. Vorovato oglyanuvshis', ona risknula rasstegnut' na spine lifchik bikini,
ostaviv ego na svoej znamenitoj na ves' institut grudi, kotoruyu mechtali
obessmertit' odnokursniki-hudozhniki. Pri vseh klyatvennyh obeshchaniyah ne tol'ko
ne pristavat' vo vremya seansov, no i golovu pisat' s drugoj natury, ona tak
i ne reshilas' im pozirovat' nyu...
I vot prishlos' popozirovat', i tak, chto... Na dolgozhdannom teplom
solnyshke YUliya skoro zadremala, a ochnulas' ot prikosnoveniya pokazavshejsya ej
ledyanoj ruki k neostorozhno sozhzhennoj solncem spine. Pervoe, chto ona uvidela,
byli kakie-to ogromnye chernye kopyta na peske... Potom ona s uzhasom
osoznala, chto kto-to ostorozhno uzhe vytashchil iz-pod nee lifchik i chto ona
teper' v odnih plavkah, kotorye s nee kak raz medlenno spuskayut. "CHto vy
delaete!.. - tonkim golosom zhalobno kriknula ona, sudorozhno prikryvaya grud'
rastopyrennymi pal'cami. - Kto vy?.. CHto vam nado?.." "Snachala prosto
polyubovat'sya na tvoe beloe telo, - otvetil bas sverhu, soprovozhdaya
glumlivyj, s otvratitel'nym smeshkom ton zvonkim naglym poshlepyvaniem po ee
uzhe golym yagodicam. - Potom on tebya prilaskaet po-svoemu, a potom toboj
zajmus' ya!.. Povernis'-ka poka... Tebya kak zovut-to?" "YUlya, - neozhidanno dlya
sebya otvetila ona. - YA ne stanu povorachivat'sya, poka vy ne vernete mne
kupal'nik..." "Povernis', povernis', YUlen'ka, povernis' sama, tebe zhe luchshe
budet, - vstupil vysokij golos vtorogo. - Po-moemu, tebe est' chem pered nami
pohvastat'sya." "Nu! - kriknul pervyj, obzhigaya ee spinu udarom ladoni po
svezhemu zagaru, vystrelom prozvuchavshim v tishine. - Hochesh' tak zhe po goloj
sis'ke poluchit', kogda ya tebya sam povernu?" "Net, chto vy! - porazilas' YUlya.
- I po spine uzhasno bol'no... Dajte mne odet'sya, mal'chiki... CHto ya vam
sdelala?" "|to-to ne bol'no, - sladostrasno hohotnul bas. - Bol'no budet,
kogda vot tak!" CHto-to svistnulo v vozduhe, i pryamo pered glazami YUlii
voznikla chernaya pletennaya zmeya, kotoraya rasporola neskol'ko stranic otkrytoj
knigi.
Uzhas kakoj, podumala ona, u nih nastoyashchaya plet'... Special'no gde-to
zakazali! Sadisty! Te samye... "neulovimye rokery", o kotoryh ya kak raz
segodnya utrom chitala v gazete... I ne kto-to, a ya - v ih vlasti... Budut
stegat' menya, vot tak... "YA dolgo budu zhdat'?" - ryavknul bas, soprovozhdaya
svoj ryk znakomym uzhe svistom pleti i takoj bol'yu v yagodicah, chto neschastnaya
YUliya s hriplym voplem prognulas' v tonkoj talii, zabyv obo vseh prilichiyah,
shvativshis' rukami za razgorayushchuyusya bol'yu popku. "Nu, chto ya govoril? -
radostno uselsya vtoroj verhom na poverzhennuyu na spinu YUliyu, poka pervyj
privyazyval kisti ee razvedennyh ruk za golovoj k valyavshejsya suhoj vetke ot
dereva. - Devochka pryamo mirovogo klassa!"
Ona uzhe videla oboih, zatyanutyh v uniformu rokerov, bez shlemov. Bas byl
u ryzhego, a vysokij golos s legkim kavkazskim akcentom - u chernyavogo. |tot
"gruzin", kak ona ego nazvala pro sebya, teper' s vostorgom muchil ee, gnusno
rasshiryaya glaza. "Zachem vy eto delaete?... - obmiraya ot boli i styda krichala
ona. - Ved' vam... vam... nichego... ne nado ot menya uznat'... Zachem zhe menya
tak pytat'?.." "Ty ne predstavlyaesh', YUlen'ka, - otvetil "gruzin", kakoe eto
naslazhdenie - absolyutnaya vlast' nad drugim chelovekom, kotoryj ne mozhet tebe
ni vozrazit', ni soprotivlyat'sya, tol'ko vot tak milo morshchit'sya, krichat' i
krutit' golovkoj, kak ty sejchas..." Dejstvitel'no krutya golovoj i kricha ot
nesterpimoj boli, ona videla dva prislonennyh drug k drugu motocikla,
ryzhego, pomahivayushchego svoej plet'yu, neterpelivo ozhidaya svoej ocheredi -
izbivat' ee poka ona, ispolosovannaya i okrovavlennaya, ne umret ot bolevogo
shoka...
4.
I tut ona uvidela... tret'ego. Subtil'nyj po sravneniyu s
gigantami-rokerami paren' v plavkah poyavilsya na dyune za spinoj uvlechennyh
palachej, podnyav nad golovoj ogromnyj kamen'. Prognuvshis', on zamahnulsya i
metnul kamen' v motocikly. Razdalsya tresk razrushaemogo metalla, yarko
polyhnula vspyshka, i "gruzin" sletel s YUlii svoimi kopytami vverh ot
sparennogo vzryva dvuh benzobakov, obdavshego vseh troih uchastnikov dramy na
peske zharom i dymom. Ryzhij tozhe koposhilsya v peske, lihoradochno podnimayas',
kogda v vozduhe vdrug mel'knula temnaya ten'. YUliya uslyshala novyj
otvratitel'nyj tresk, no uzhe ne metalla... Golova ryzhego neestestvenno kruto
dernulas' vbok-nazad ot udara kamnem, slovno vzorvavshis' bryznuvshej iznutri
krov'yu.
"Gruzin" chto-to vereshchal, pytayas' na chetveren'kah upolzti otsyuda. On
dazhe stal na koleni, umolyayushche protyanuv ruki pochemu-to k YUlii, no paren' na
dyune ne spesha naklonilsya, zamahnulsya. "Gruzin" poluchil tochnyj udar tret'im
kamnem v nos i guby i sudorozhno zabilsya, zachem-to zaryvayas' okrovavlennoj
golovoj v pesok. Paren' v plavkah vrazvalochku tak spustilsya k poverzhennym
rokeram, vzyal pod myshki ryzhego, pyhtya podtashchil ego k pylayushchim motociklam,
prikryvayas' ot zhara obmyakshim telom zatyanutogo v chernuyu uniformu vraga,
brosil ego pryamo v koster i delovito vernulsya za vtorym. YUlya uvidela, chto
ruka ee palacha, tak i ne razzhavshaya plet', podnyalas' v dymnoe nebo i
bessil'no upala v revushchem bagrovom plameni. "Gruzin" byl eshche zhiv, no
besposhchadnyj mstitel' spokojno podnyal ego kopyta, povolok po pesku gluho
vereshchavshego groznogo supermena i zatolkal ego na koster. CHernaya figura
sdelala tam nevoobrazimyj kul'bit i ruhnula, podnyav tuchu iskr.
V vozduhe omerzitel'no zapahlo gorelym myasom. YUliyu rvalo pryamo na sebya.
Ona izvivalas', neistovo kashlyaya i zadyhayas', no ni vstat', ni povernut'sya ne
davala vetka. Ee spasitel' ischez za dyunoj, potom tak zhe netoroplivo poyavilsya
s perochinnym nozhom i osvobodil ee ruki. Ona pospeshno sela, sognuvshis' k
kolenyam, i stala sudorozhno rydat', snova rvat', istericheski hohotat'. Paren'
ostorozhno podnyal ee za lokot' i chto-to laskovo skazal na neznakomom yazyke,
pokazyvaya na more. Ona ponyala, blagodarno kivnula i pobezhala k vode, srazu
padaya v volny. Bagrovaya polosa na onemevshih bylo yagodicah vzorvalas' novoj
bol'yu ot solenoj vody.
YUliya dolgo smyvala s sebya rvotu, snova hohotala i rydala v volnah.
"Inostranec", kak ona pro sebya nazvala spasitelya, polozhil ee odezhdu, sumochku
s akkuratno slozhennoj podstilkoj i isporchennoj knizhkoj na pesok u samoj
kromki priboya i otvernulsya, besstrasno glyadya na zhutkij koster. YUliya srazu
otkazalas' dazhe ot popytok nadet' lifchik i trusiki na isterzannoe telo,
natyanula tol'ko svoe nevesomoe plat'e i robko skazala: "Vy sovsem ne
govorite po-russki?" "Inostranec" obernulsya k nej, kak-to udivitel'no
laskovo i horosho ulybnulsya rovnymi belymi zubami i sprosil s nadezhdoj: "May
be... I dare hope... you speak English, lady?" "Yes! I do indeed! I do very
well," - YUliya dazhe zahlopala v ladoshi.
"How splendid! - obradovalsya "inostranec" i zatreshchal po-anglijski: -
Nam nado srochno uhodit', dorogaya! Takoj dym viden za neskol'ko kilometrov.
Policiya budet zdes' s minuty na minutu!.. Net, net! Ne k shosse, i ne k
poselku... V protivopolozhnuyu storonu. Rega... YA tozhe dolzhen odet'sya..." On
ischez za dyunoj i vernulsya uzhe v belyh bryukah, kletchatoj kovbojke i v tonkih
ochkah, otchego stal eshche men'she pohozh na supermena, kakim on sebya tut tol'ko
chto proyavil.
Krepko derzhas' za ruki, oni pobezhali po vode, chtoby ne ostavlyat' sledov
na peske, vdol' priboya - v storonu dal'nego stvornogo znaka na holme. "Menya
zovut YUlya. A vas?" - nakonec, sprosila ona.. "Dani! - radostno kriknul on. -
YA bezhenec iz Izrailya. YA uzhe dva goda zhivu v lagere von tam, a rabotayu na
mukomol'nom kombinate. Znaete, - dobavil on po-russki, - ya okazyvalsya takoj
tupoj valenok, sovsem seryj i sibirskij. YA sovsem zabyvat' russkij, kogda ya
volnovayus'..." "Volnuetes'? - nastorozhenno skazala YUliya, vspominaya vse, chto
chitala ob izrail'skoj tragedii v neizmenno "ob容ktivnoj" sovetskoj pechati. -
A po-moemu, vy... tak hladnokrovno ubili tol'ko chto dvuh molodyh lyudej..."
"Alohim!.. Ty schitaet ih... lyudi! Ty... Posle vsego, chto oni s vami sdelali
i, glavnoe, sobiralis' sdelat'... - pereshel on snova na anglijskij. - |to zhe
te samye rokery, kotoryh ishchet policiya posle treh zverskih ubijstv zhenshchin na
pustynnyh plyazhah. Molodye lyudi!.." "Prostite, Dani... Vy pravy. Prosto pri
mne vpervye ubivali lyudej... Vy pravy... Menya tozhe... ubivali vpervye!
Spasibo vam, spasibo, - ona neozhidanno i dlya nego, i dlya sebya vdrug upala
pered nim na koleni i stala celovat' ego ruki. - Prostite, prostite menya!.."
"O, kak ya vas ponimayu, Dzhuliya, - myagko skazal on. - No pover'te, ya sovsem ne
professional'nyj ubijca..."
5.
Konechno, nu kakoj zhe on professional'nyj ubijca etot nash Dani! Inzhener,
doktor nauk, specialist po prirodnym i iskusstvennym izlucheniyam. Do
nacional'noj katastrofy nikogda nikomu i pal'cem ne pogrozil, nyu-nyu-nyu, ne
to chto udaril. Naoborot, on byl aktivnym storonnikom predostavleniya arabam
ravnyh s nami prav v nashem Izraile. On schital sebya social-demokratom, levym
intellektualom. I esli on kogo i nenavidel iskrenne i istovo, to svoih zhe
evrejskih nacionalistov, pravyh, kotorye vystupali za transfer arabov -
nasil'stvennuyu evakuaciyu za predely Palestiny, kotoruyu oni nazyvali
|rec-Israel'.
"Levye byli za nemedlennyj otzyv izrail'skih vojsk i za obrazovanie
druzhestvennogo arabskogo gosudarstva, - rasskazyval on YUlii. - Voevavshim s
Izrailem partizanam YAsera Arafata my predlagali mir-sejchas i ekonomicheskuyu
pomoshch' v stanovlenii ih ravnopravnoj strany na obshchej palestinskoj zemle."
"Oni ne soglasilis'?" "U nas bylo pravoe pravitel'stvo. Ono ne verilo ni
odnomu variantu soglasheniya s "terroristami Arafata". Im uzhe grozila
evakuaciya v Tunis, kogda novyj Sovetskij Soyuz vdrug zayavil o svoem
nejtralitete v izrail'sko-arabskom konflikte. |to posluzhilo nam signalom dlya
eshche bolee massovyh demonstracij v zashchitu prav palestincev. Nashim kumirom byl
polkovnik |jli Keva. V znak protesta protiv nespravedlivoj vojny v Livane,
on brosil svoyu chast' i vystupil na nashem mitinge v Tel'-Avive, chtoby..."
"Prosti, Dani, - ne poverila svoim usham sovetskaya zhenshchina, - kak eto
vystupil? Komandir chasti dezertiroval s fronta, brosiv svoih soldat pod
ognem protivnika i vystupil na mitinge? I ego ne arestovali, ne rasstrelyali
na meste? Ved' voennoe vremya?" "Naprotiv, tolpa ustroila emu ovaciyu! My
schitali ego nacional'nym geroem, proyavivshim istinnyj gumanizm i patriotizm."
"I v tolpe ne nashlos' ni odnogo muzhchiny, chtoby pristrelit' podonka?" "Uvy...
Nashelsya, kak ya togda schital, predatel' i podonok, kotoryj vystrelil v nashego
|jli..." "I vy ego razorvali?" "Ne bez etogo, no potom... Lyubaya grazhdanskaya
vojna vsegda nachinaetsya s pervogo vystrela. |tot vystrel prozvuchal sprava, a
potomu my schitali, chto eto oni sprovocirovali tot uzhas, kotoryj nachalsya po
vsej strane. Evrei perestali krichat' na mitingah i nachali strelyat' drug v
druga."
CHto bylo dal'she, YUlya davno znala po ob座asneniyam otca. Razgromlennye
bylo araby slovno obezumeli ot radosti, chto ih moguchie vragi peredralis'...
Araby stali oderzhivat' verh nad vsemi evreyami, pravymi i levymi. Mirovoe
soobshchestvo vyzhidalo tochno tak zhe, kak v sorokovye gody, kogda evreev szhigali
lyudi Adol'fa |jhmana.
"Antisemitam voobshche ne nuzhna komanda ubivat' evreev, im ne nado dazhe
razreshat', im nado prosto ne zapreshchat'. Tak bylo v Carskoj Rossii, tak
sluchi-los' i na Zemle Izrailya... Sovety ritoricheski vystupili protiv
genocida evre-ev. Oficial'nyj Zapad prosto promolchal..." - gor'ko zaklyuchil
Dani. "A araby? Vy i vashi spodvizhniki ved' ne sdelali im nichego plohogo,
naoborot, borolis' za ih prava?.." "A chto plohogo sdelali vy lichno etim...
kotoryh vy dazhe posle vsego etogo koshmara nazvali "molodymi lyud'mi"? Net,
Dzhuliya, palestincy ne stali na nashu storonu v nashej vojne s pravymi. |to my
po naivnosti dumali, chto povtoritsya vojna Severa i YUga v SSHA, kogda negry
massoj vstupali v armiyu severyan protiv konfederatov. Araby ne stali igrat'
rol' negrov, za kotoryh my ih prinimali... Oni, kak ya pozdno ponyal, stali
igrat' svoyu rol' - rol' arabov! Oni kak-to srazu i vdrug stali besposhchadno
ubivat' vseh evreev po vsemu Izrailyu." "A pochemu promolchal Zapad?" "Rejgan
reshil, chto my snyuhalis' s kommunistami, tem bolee, chto my, levye, voevali s
"Internacionalom" i pod krasnym znamenem i uzhe pobezhdali pravyh, kogda
nachalos' arabskoe vosstanie. Bud' evrei ediny, kak v v proshlyh vojnah, my by
legko spravilis' ne tol'ko s palestinskimi pogromshchikami, no i s vtorgshimisya
k nam nedobitymi arabskimi armiyami. No my eshche ne ostyli ot boev drug s
drugom, my eshche strastno obsuzhdali nikchemnost' nashego neprilichno pravogo
prem'era s ego "panskoj maniej velichiya" i "pol'skoj mental'nost'yu". A tut
nachalis' pogromy po vsem gorodam, gde "izrail'skie araby" desyatiletiyami zhili
s nami dobrymi sosedyami. I massoj hlynuli na nas s nozhami uzhe ne
blokirovannye bylo v Bejrute palestinskie partizany, a imenno "mirnye"
palestincy. Kogda v Izrail' vtorglis' sirijskie, egipetskie i irakskie
tanki, strana byla uzhe demoralizovana grazhdanskoj vojnoj, paralizovana
umelymi diversiyami na nashih avtostradah i otravlennymi ili otrezannymi
istochnikami vody. Kak tol'ko my osoznali, chto tvoritsya, nam ostavalos'
tol'ko bystro nauchit'sya ubivat' palachej, ubivat' ne razdumyvaya..."
"A vasha sem'ya?" "Moya dorogaya zhena byla na vos'mom mesyace... Ona dolzhna
byla, nakonec, rodit' mne syna, - zaplakal Dani, sadyas' na pesok u nog tut
zhe prisevshej i zarydavshej vmeste s nim YUlii. - Predstavlyaete, mal'chika,
bratika moim trem devochkam... YA tak gotovilsya k prazdniku brit-mily... Kogda
ya vernulsya domoj s fronta, ya dazhe ne ponyal, chem zapolneny vse komnaty moej
razvorochennoj i razgrablennoj kvartiry, ya dazhe ne opoznal vo vsem |TOM
fragmenty chelovecheskih tel... YA ne mog dazhe pohoronit' ih... moih dorogih,
takih dobryh, obrazovannyh i razumnyh papu s mamoj, moih devochek, moyu YUdit s
moim mal'chikom eshche bez imeni... Oni sozhgli papu i mamu vot tak zhe - na
kostre iz nashej domashnej biblioteki. Tam byla znamenitaya monografiya Joni
Koena, moego otca, "Mir prorastaet tol'ko na nive doveriya" - ob
istorii arabo-evrejskih dobryh otnoshenij - nastol'naya kniga nashih levyh,
perevedennaya na vse yazyki, vklyuchaya arabskij... Te, kto ubivali papu, znali,
kogo oni rezhut, no tol'ko smeyalis' nad ego zabluzhdeniyami! Mne tozhe
ostavalos' tol'ko odno - UBIVATX... Kak ni stranno, okazalos', chto ya i eto
umeyu delat' luchshe drugih. No bylo pozdno. Nado bylo ne dopuskat' katastrofy,
a ne borot'sya s ee posledstviyami. Nado bylo protivostoyat' vragam reshitel'no
i zhestko togda, kogda u nas eshche byla armiya, a u nih - ne bylo... A ne
schitat' nashih palestincev obitatelyami hizhiny dyadi Toma, nerazumnymi i
ushchemlennymi sud'boj "molodymi lyud'mi"!.. Oni zhe byli sovershenno svobodny ot
muk sovesti v otnoshenii nas, kak te, kto gorit sejchas na kostre iz ih
motociklov. Ni o kakoj konfederacii v Palestine, ni na kakih usloviyah oni i
govorit' ne hoteli, obezumev ot krovi i beznakazannyh ubijstv. U nih byli na
lbu povyazki, dazhe u detej, s nadpis'yu na arabskom "Ubej evreya!" I na povyazku
oni krov'yu nanosili poloski - po chislu zhertv - lyubogo pola i vozrasta. YA
videl, kak oni strelyali iz ognemetov po zhenshchinam i detyam, sognannym so vsego
goroda na bereg, gde dazhe nel'zya bylo zajti v vodu iz-za priboya i ostryh
kamnej. Strelyali vojska iz vseh stran - dazhe iz Pakistana i Afganistana,
dazhe iz Irana i Livii. A nas i do vojny bylo vsego tri milliona, vklyuchaya
sotni tysyach sposobnyh tol'ko molit'sya muzhchin, nashih beschislennyh ironichnyh i
ambicioznyh starikov i starushek, nashih umnen'kih, raskovannyh i balovannyh
detej, nashih nezhnyh i bezzashchitnyh, kak vy, Dzhuliya, prekrasnyh devushek, s
kotorym delali to zhe, chto delali i sobiralis' sdelat' vashi fanatiki..." "No
vy zhe evakuirovalis'?" "|to byla ne evakuaciya... |to bylo panicheskoe begstvo
- transfer evreev po-arabski... Port byl razrushen dotla, gorod pylal, goreli
prishedshie za nami suda na rejde. I ne bylo NI ODNOGO voennogo korablya, krome
neskol'kih nashih, uzhe levyh i pravyh vmeste... No chto oni mogli sdelat'
protiv vseh arabskih flotov i armij?.. Potom, kogda nas pochti ne ostalos',
my uvideli s gory, gde derzhali krugovuyu oboronu evrejskih kvartalov, dve
eskadry. |to podoshli odnovremenno korabli SHestogo flota SSHA i vashego
CHernomorskogo flota. Oni svoimi pushkami i samoletami pomogli nam hotya by
ostavit' etot ad..."
"A kak vam udalos' ucelet', Dani?" "YA i moi tovarishchi ne pozvolili nas
ubit'! My ubivali tak, kak im i ne snilos' v proshlyh vojnah... My slishkom
dolgo byli prestupno dobrymi... Za tri nedeli ya prevratilsya iz kabinetnogo
uchenogo v professional'nogo ubijcu, Dzhuliya. Umelogo i besposhchadnogo!" "Da uzh,
- glaza YUlii zasiyali. - Dvuh takih moguchih monstrov, kazhdyj kak dva Dani, za
polminuty! Dani, vy - nastoyashchij geroj! I dejstvitel'no umelyj! Nado zhe,
snachala razgromit' ih motocikly!" "|to vyshlo sluchajno, - zametil Dani. - Pri
takoj zhare benzin, kak pravilo, ne vzryvaetsya dazhe ot iskry, popavshej v
prolomlennyj bak. |to tol'ko v kino mashiny i motocikly vspyhivayut ot lyuboj
puli..." "Nevazhno! Ved' nado zhe bylo soobrazit' , chto oni prosto poteryayut
razum uzhe ot samogo fakta napadeniya ne na nih, a na motocikly - samuyu
lyubimuyu chast' ih sushchestva, ih smertel'noe oruzhie... YA tak rada, chto vas
vstretila! Hotite, poedem'te ko mne..." "S ogromnym udovol'stviem, Dzhuliya,
no tol'ko... domoj vam nado vernut'sya kak mozhno pozzhe. Kto-to mog videt',
chto vy poshli odna zagorat', i zapodozrit', chto imenno vy byli na meste
sobytij..." "Nu i chto zhe? YA svidetel'nica i postradavshaya. U menya yagodicy...
Mne-to chego boyat'sya?" "Dzhuliya! Nikakie bandity v mire ne mogut tak naglo
sovershat' podryad stol'ko ubijstv bez mogushchestvennogo pokrovitel'stva! Oni ne
zrya nikogo i nichego ne boyalis'... Kak nashi araby, kotorye desyatiletiyami
ubivali evreev, a ih ves' mir schital postradavshej v nashem konflikte
storonoj. Nas s vami tozhe zaprosto sdelayut vinovnikami i ubijcami. Osobenno
menya, kak immigranta. A poka poprobuyu-ka ya hotya by izdali ocenit' situaciyu."
On lovko vskarabkalsya na stvornyj znak. Vokrug motociklov, vse eshche
gusto chadyashchih chernym stolbom dyma v goluboe nebo, tolpilis' kazavshiesya
otsyuda krohotnymi figurki lyudej. Stoyali tri milicejskih "gazika",
raz座arennymi pchelami nosilis' neskol'ko motociklistov. Grohot ih motorov byl
slyshen kak esli by oni byli ryadom. Na blizlezhashchem shosse stoyalo mnozhestvo
mashin. Kak vsegda, na krov' i smert' sbezhalis' sotni zevak.
Sovsem ne ta budnichnaya milicejskaya rabota, chto idet v pustynnyh dyunah
posle obnaruzheniya ocherednogo izurodovannogo do polnoj neuznavaemosti, a
potomu neopoznannogo i nikomu ne interesnogo zhenskogo trupa...
6.
Na avtostancii stepnogo sela, kuda reshilis', nakonec, vyjti Dani i
YUliya, bylo tiho. Oni ostanovilis' v storonke, s ulybkoj otklonyaya predlozheniya
zhenshchin so skameek pod navesom zanyat' svobodnye mesta v teni. Drebezzhashchij
sel'skij avtobus podobral ih v svoj goryachij zapylennyj salon, promchalsya, ne
ostanavlivayas', mimo kishashchego rokerami mesta proisshestviya i privez nikomu ne
izvestnyh geroev dnya v centr ogromnogo goroda. I do pozdnego vechera ne
ulicah i v parkah vsegda prazdnichnoj roskoshnoj Odessy mozhno bylo videt'
krasivuyu paru - izrail'skogo bezhenca s russkoj devushkoj. Esli oni chem i
otlichalis' ot drugih podobnyh par, tak eto tem, chto ona, besstyzhaya, hodila
so svoim kavalerom vsyudu yavno bez lifchika i pochemu-to nigde ne sadilas',
dazhe v kafe-morozhennom i v polupustom tramvae do Luzanovki.
"Oj, kak ya ustala!..- nakonec, upala ona v svoej komnatke na krovat'
licom vniz. - Tak vse gorit..." "Vy pozvolite obrabotat'... vashi rany? -
neuverenno sprosil Dani, kogda oni zaperlis'. - YA kupil vse neobhodimoe..."
"Umnica vy moj, - gluho skazala ona v podushku. - A ya dumayu, chego eto vy vo
vse apteki zahodite... Konechno, obrabatyvajte. Ne zvat' zhe chuzhih... A menya
vy... tam uzhe videli..."
Obrabotka zakonchilas' takim seksom, kakoj oboim i ne snilsya. I
prodolzhalsya etot pir dvuh porugannyh dush i molodyh tel vsyu nedelyu, poka YUlya
byla na stazhirovke.
7.
V gorode byl, mezhdu tem, neslyhannyj skandal. Kto-to, predstavlyaete,
zverski ubil dvuh prekrasnyh molodyh lyudej, k tomu zhe synovej vtorogo
sekretarya gorkoma i zama nachal'nika KGB. Bednye mal'chiki poehali sebe k moryu
pokatat'sya na motociklah, a ih ne tol'ko zabili kamnyami zlobnye huligany, ne
tol'ko podozhgli ih motocikly, no zverski sozhgli ih samih na benzinovom
kostre. I kogo! Studentov-otlichnikov, aktivnyh komsomol'cev, chempionov po
motosportu...
Ih horonili vse posledovateli velikogo Utochkina - slavnye odesskie
rokery. Zakrytye groby vezli na motocikletnyh kolyaskah, vokrug reveli moshchnye
"YAvy" i "Uraly" s muzhestvennymi parnyami, zatyanutymi v chernuyu kozhu i kopyta,
s kupolami shlemov na golovah. Na kladbishche byl salyut svodnogo batal'ona vojsk
KGB SSSR i klyatvy molodyh lyudej najti gnusnyh ubijc i otomstit'.
Pomertvevshij ot gorya gebeshnyj polkovnik skazal, chto dlya nego teper' delo
chesti vsej ego zhizni najti i obezvredit' bandu prestupnikov, nevinnoj
zhertvoj kotoroj stali takie dobrye i doverchivye mal'chiki...
YUliya i Dani stoyali v tolpe zevak, slushaya dusherazdirayushchie rechi o tom,
kakih svetlyh lyudej poteryala lyubimaya Rodina. Naglyj Dani, vytiraya glaza
platkom, polozhil cvety k mogile. "|tih ya prishib vo-vremya, - shepnul on,
vernuvshis' k pryachushchej ulybku YUlii. - ZHal', chto teh ne uspel..."
Potom on provozhal ee na perepolnennom vokzale, soval v ruki cvety,
chto-to goryacho govoril na svoem pevuchem neponyatnom ivrite i bez konca celoval
ej pochemu-to tol'ko glaza. Ona proplakala vsyu noch', no dazhe na Kievskom
vokzale stolicy, gde ee, v ee Zime posle korotkogo Leta, vstrechal i dezhurno
celoval v shchechku postylyj muzh, na glazah ee vse eshche bylo teplo nezhnyh gub
dobrogo neschastnogo smelogo ee Dani... Goryachij izrail'tyanin tak zaryadil ee
svoej strat'yu, chto ona vpervye izmenila svoj klyatve mesti i ustroila
neschastnomu ZHene "pir bogov". Celyj mesyac Evgenij hodil kak v bredu ot
neslyhannogo dlya nego seksa s frigidnoj vrode by zhenoj. Vernyj svoim
prioritetam, on dazhe ne pytalsya ponyat' prichinu ee probuzhdeniya, a zaodno i
prirodu strannogo svezhego shrama poperek nezhnyh vypuklyh yagodic svoej zheny,
poyavivshegosya posle ee stazhirovki v tu zhe zlopoluchnuyu Odessu. Ona ob座asnila,
chto sluchajno opustilas' v tramvae na kosu, polozhennuyu na sidenie p'yanym
dachnikom. CHto zhe, eto ob座asnenie, pravda bez posleduyushchego vnezapnogo i
burnogo proyavleniya ee zhenskoj prirody, kazalos' pravdopodobnee lyubogo
drugogo. Tem bolee, chto ona skoro snova vzyala sebya v ruki i vernula sebya i
muzha v ih privychnuyu Zimu...
GLAVA CHETVERTAYA.
MORE I ZHENSHCHINY
1.
Na vyhode iz lifta chetvero styuardov lovko obmenivali bilety na
marshrutnye kartochki, chtoby najti svoyu kayutu v labirinte plavuchego
megapolisa. Evgenij oglyadel svoe vremennoe zhilishche i ne nashel ni odnogo
iz座ana. Teplo, uyutnyj polumrak, za shtorkami bol'shogo okna sejchas byli ogni
kakogo-to neznakomogo goroda, otrazhennye v glyancevoj drozhashchej vode. YAvno ne
Vladivostok. Aga, pochti obradovalsya izbalovannyj pridira, eto slajd -
znachit, estestvennogo okna iz moej kayuty net. No ego umilili stilizovannyj
pod starinu torsher s pozelenevshej bronzoj, kover s priyatnym ornamentom,
cvety, dazhe nabor sigaret u pepel'nicy na polirovannom zhurnal'nom stolike i
podsvechennye butylki v priotkrytom bare. I, k tomu zhe, potreskivayushchij kamin,
elektricheskaya sushchnost' kotorogo umelo skryvalas' estestvennym cvetom
dotlevayushchih polen'ev i dazhe specificheskim legkim zapahom dyma. Mercayushchie
slovno ot veterka elektricheskie svechi na polke kamina legko pahli ladanom.
CHemodany, sdannye na prichale, uzhe stoyali v stennom shkafu. Servis, chert
poberi! Umeem, esli zahotim...
Evgenij pereodelsya v domashnee - pizhamu s zamshej i s kistyami - i prisel
na stilizovannuyu pod mramor skameechku u izluchayushchego teplo kamina. Eshche by
shchipcy i - tushi svet! - umilyalsya on. Bespokoila tol'ko odna mysl' - kto budet
sosedom v etoj dvuhmestnoj kayute. Dostatochno poselit' syuda kakuyu-nibud'
svin'yu, chtoby vsya eta tehnicheskaya estetika, vse eti milye uhishchreniya stali
tol'ko razdrazhat'...
V otvet na ego trevogi razdalsya ostorozhnyj stuk v dver', i poyavilsya
sosed. Ego energichnoe lico pokazalos' Evgeniyu znakomym. "Natan Polyakovskij,
- vesko i druzhelyubno predstavilsya porodistyj gospodin, kotorogo prosto yazyk
ne pozvolyal nazvat' grazhdaninom ili, togo huzhe, tovarishchem. - Rad byt' vashim
sozhitelem, esli vy ne vozrazhaete..." "Tot... samyj? - glupo ulybalsya
Evgenij. - Narodnyj artist?" "I imenno poetomu - vse eshche Natan, - pristal'no
vglyadyvalsya v sobesednika znamenityj mag. - A vy?" "YA - prostoj nauchnyj
sotrudnik. Evgenij..." "Evsej, tak? Vy ne vozrazhaete, esli ya vas po vashemu
vozrastu budu nazyvat' prosto ZHenej?" "CHto vy, Natan..." "Prosto Natan.
Mozhno Tolej, kak bylo prinyato... u nas..." - pomrachnel on. Re-repatriant,
ponyal Evgenij.
"YA kak raz sidel tut i dumal, - zasmeyalsya on, - kogo mne Bog poshlet v
sosedi. Znaete, kak v poezde..." "Eshche by! - strastno perebil ego
velikolepnyj Natan, ne privykshij, kak vse pitomcy nashego plemeni,
doslushivat' sobesednika. - Mne li ne znat'! Polzhizni v puti. No vot na sudne
ya vpervye. Itak, vy uchenyj? I v kakoj zhe eto oblasti?" "Prikladnaya
matematika. YA razrabatyvayu..." "A hobbi? YA ved' yasnovidyashchij, znaete li...
Vot kak-to vystupal na zakrytom koncerte dlya... Tak tam vse tol'ko i dumali
o tom, kak odnoj, ochen' krasivoj dame dostalos' ot groznogo muzha!.. Uzh ne vy
li nashalili s vot etoj fotografiej?" On vdrug dostal iz portfelya zlopoluchnyj
nomer "Plejboya" so znakomoj figurkoj na oblozhke.
ZHena generala radostno siyala golubymi naivnymi glazkami na lyubuyushchihsya
ee prelestyami muzhchin, raskinuvshis' na prostornom golubom pokryvale s
pushistym kotenkom na glavnom meste. Odnoj rukoj ona slovno gotovilas'
otshvyrnut' zhivye trusiki proch', a drugoj poshchipyvla sebya za rozovyj sosok. Do
chego zhe horosha nevernaya boevaya podruga, i ne zahochesh', a prostish' ee podloe
besstydstvo!.. CHto my, v samom dele, chekisty kakie-nibud', chtoby takuyu
prelest' tak grubo obidet'?.. Dazhe v myslyah, verno? Nu sfotalas' tajkom, nu
perepravili negativ klassovym vragam na radost'... U nee chto, ubylo?
Naoborot, sam zhe, kozel s Lubyanki, etoj zhe fotkoj lyubuesh'sya. Za chto zhe?..
Vo, zaraza bespardonnaya, general etot hrenov, pravda?
"Eshche by! - tut zhe soglasilsya yasnovidyashchij Natan. - Emu by naoborot
gordit'sya, chto ego suprugu na pervuyu stranicu takogo nepristupnogo izdaniya
pomestili. U kogo eshche takaya mirovaya znamenitost' v posteli zavelas'? Tem
bolee, vse ochen' dazhe pristojno, opyat' zhe, poka kotenok na meste. On ee tam
ne pocarapal nenarokom? YA imeyu v vidu kotenka..." "Ne pomnyu, - sovsem
smutilsya besstyzhij fotograf pod veselym vzglyadom maga. - I voobshche... s chego
vy vzyali... Tam byl sovsem drugoj..." "YA-to znayu, chto drugoj, - zahohotal
Polyakovskij, - a vot vam, matematiku, otkuda eta istoriya izvestna? Nu-nu, ne
hmur'tes'... Menya, znaete, stol'ko raz zakladyvali, chto ya sam prosto ne mogu
sebe pozvolit' vydavat' kogo-to. Pozavtrakat', kstati, ne zhelaete? Ved', kak
ni stranno, utro uzhe. A pervaya trapeza besplatno. Oh, i vospol'zuemsya zhe,
a?"
2.
Blizhajshij iz restoranov byl pochti ryadom. Zdes' byla zasteklennaya stena,
za kotoroj sverkal i perelivalsya ognyami Vladivostok s voshodnym zarevom nad
Orlinoj sopkoj, tenyami i kolyuchimi ogon'kami u ee podnozh'ya. Zmeilis' i
mercali svetovye dorozhki ot beregovyh fonarej na poverhnosti Zolotogo Roga.
V centre zala tozhe za steklom pleskalas' voda - tam byl vstroennyj v
restoran palubnyj bassejn. Novyh druzej tut zhe provodili k svobodnomu
stoliku u samogo okna. Teper' oni slovno parili na tridcatimetrovoj vysote
nad ozabochennymi buksirami i chernoj ledyanoj vodoj s letyashchim pod sil'nym
moroznym vetrom belym parom.
V glubine polutemnogo zala Evgenij uvidel uzhe znakomuyu sem'yu. Ih tozhe
vstretili i provodili za sosednij stolik. "Vasha staraya znakomaya, - bez
voprositel'nyh intonacij tiho proiznes mag. - A s nej sub容kt, kotorogo ya by
ne hotel vstretit' nikogda v zhizni..." "|tot evrej? - udivilsya Evgenij. - Vy
zhe, naskol'ko ya znayu, leningradec, a on mestnyj. Gde mogli peresekat'sya vashi
puti? On akter chto li?" "I eshche kakoj! - szhal zuby Polyakovskij. - Iz-za etih
akterov ruhnula takaya zamechatel'naya strana, s takim svetlym budushchim, s
takimi nadezhdami vseh nashih soplemennikov po vsemu svetu... On ne evrej,
ZHenya. On - izrail'tyanin. I ne prosto izrail'tyanin, a tak nazyvaemyj levyj
intellektual. Imenno oni i raspustili nashih arabov, ne dali nam, edva
vstupivshim v izrail'skoe obshchestvo, no srazu pochuvstvovavshim smertel'nuyu
opasnost', ishodivshuyu ot "dvoyurodnyh brat'ev", prinyat' aktivnoe uchastie v
zashchite svoej istoricheskoj rodiny. Oni sdelali vse, chtoby otsech' nam put' v
obshchestvo toj strany, kuda my pereselilis'... Ego papasha byl glavnym
ideologom integracii v izrail'skoe obshchestvo ne alii iz SSSR, a arabov iz
Iordanii, Sirii i prochih, pretenduyushchih na |rec-Izrael' i nazyvayushchih sebya
palestincami. Kogda zhe vyyasnilos', chto my na storone pravyh i chto pravye s
nashej pomoshch'yu nabirayut silu, eti evrejskie bol'sheviki, nachali prosto
strelyat' v nas. I pervymi pobezhali iz strany, kogda vosstali ih podopechnye,
vzorvali vse dorozhnye razvyazki, paralizovav tem samym dvizhenie v strane,
otravili istochniki vodosnabzheniya, nachali terakty, pereshedshie v massovyj
pogrom po vsem gorodam..."
Evgenij edva slushal aktera. Kakogo d'yavola ego voobshche eto kasalos'?
Kakie-to gde-to tam razborki. Nu, net bol'she Izrailya, malo li malyh stran i
narodov ischezli s karty mira v nash dinamichnyj vek? Umer Akim - i her s nim!
Proehali, kak govoritsya, chego voroshit' staroe? Vernuli tebya, Natan ty nash
Polyakovskij, na istinnuyu tvoyu Rodinu, prostili tvoe predatel'stvo, vot bilet
dali na turbohod "Rodina", sidi i radujsya zhizni. Tem bolee, chto tvoi
vozhdelennye izrail'tyane na svoej, a ne tvoej, rodine srazu sdelali tebe
glubokij klistir. CHtob ne zabyval, chej ty narodnyj artist! I chego ty posle
vsego etogo tak volnuesh'sya, durak staryj, von kozlinye guby drozhat, Mefisto
ty nash domoroshchennyj... A menya sovsem drugoe bespokoit: Sveta ne svodit glaz
s nashego stolika, no smotrit ne na menya, svoego byvshego orakula i
vozlyublennogo, a na togo zhe chto-to vse eshche vozbuzhdenno tolkuyushchego mne
znamenitogo Polyakovskogo.
3.
Nakonec, ona chto-to shepnula svoemu izyashchnomu muzhu, tot blesnul
odnovremenno ochkami v tonkoj oprave i priyatnoj ulybkoj, kivnul,
blagozhelatel'no glyadya na Natana. Devochka, naprotiv, tarashchilas' pochemu-to
tol'ko na Evgeniya. Sveta podnyalas', krasivo izognuvshis' nad stulom docheri.
Evgenij pochuvstvoval znakomyj zhar v grudi, kak togda, kogda kazhdoe ee novoe
dvizhenie vyzyvalo ego voshishchenie. Svoej legkoj poluzabytoj pohodkoj ona
priblizilas' k ih stoliku i skazala nepovtorimo priyatnym goloskom: "Vy ne
pomnite menya, Natan Markovich?" I - nikakogo vnimaniya svoemu byvshemu ZHene,
nado zhe!.. "YA vsegda pomnyu vse, - vazhno otvetil mag. On podnyalsya, prilozhilsya
gubami k smugloj uzkoj ruchke, vskochil, otodvinul stul i velichestvennym
zhestom priglasil damu sest' s nimi. - My kak-to ehali s vami v odnom kupe iz
Leningrada v Odessu, verno? YA byl v otchayanii: vse vnimanie vy udelyali moemu
sputniku i kollege po Lenkoncertu Muslimu Saidovu. |to znamenityj takoj
pevec, - nachal on bylo poyasnyat' Evgeniyu, no oseksya, vnimatel'no vzglyanuv na
svoih sobesednikov. - Vam Sveta rasskazyvala etu istoriyu, ZHenya?"
"Otkuda vy znaete?" - pochti horom sprosili byvshie vozlyublennye. "YA -
Natan Polyakovskij, - spokojno otvetil on. - |tot Muslim, predstavlyaete, tut
zhe v kupe sdelal Svetochke predlozhenie ruki i serdca..." "A ya chut' bylo ne
soglasilas', - smushchenno zasmeyalas' Sveta, milo pokrasnev. - No ZHene,
naskol'ko ya pomnyu, ya etu istoriyu ne rasskazyvala." "Vam bylo ne do togo,
verno? - tiho sprosil Polyakovskij, kladya obe ladoni na ruki ZHeni i Svety pod
trevozhnym bleskom ochkov s sosednego stolika. Vprochem, u vas budet vremya dlya
vospominanij. A poka sleduet iz vezhlivosti priglasit' vashego muzha i vashu
doch', tak?"
On podnyalsya, otoshel k chuzhomu stoliku, potom sdelal zhest oficiantu i
vernulsya obratno uzhe s Dani i Katej. Dmitrij Kozlov nastorozhenno vglyadyvalsya
v klassicheski muzhestvennogo Evgeniya, poka Kat'ka vozbuzhdenno shepnula emu na
ivrite: "Spokojno, Dani, ty luchshe... Samec kakoj-to, ne bolee togo... YA
takih v klasse dazhe ne zamechayu. Odna izvilina i ta nizhe poyasa. No ostorozhno
- babam takie nravyatsya!" "K-kat'ka!.." "Da bros' ty, Dani! Ty zhe sam menya
uchil, chto po tvoemu lyubimomu Spouku u cheloveka net vozrasta, est' tol'ko
vozrastnaya rolevaya funkciya. Vot ya vremenno i pereshla na druguyu rol', chtoby
samec u tebya mamu ne uvel. Savlanut, haver..." "Tiho ty, Polyakovskij znaet
ivrit. Tut nash s toboj nomer ne projdet..."
"YA rad, chto vy uceleli, - skazal Dani, kogda zakonchilis' vzaimnye
predstavleniya. - Kak vam eto udalos'?" "YA zhil na Adare, v Hajfe, - gluho
skazal Natan. - A tam ne to s postrojki, ne to potom kazhdyj dom ustroen kak
krepost' protiv vashih milyh druzej- arabov, Dani. My ne vpuskali ih v
pod容zd pochti nedelyu - bez vody i edy, pochti bez oruzhiya, poka ne uvideli na
ulice morskuyu pehotu CHernomorskogo flota. Obitatelej nashego doma, vklyuchaya
menya i moyu sem'yu, provodili v port i posadili na "Gruziyu", kotoraya stoyala u
razbitogo prichala. YA edva na poteryal svoyu sem'yu iz-za vashih, Dani, glupyh
illyuzij, v to vremya, kak vy..."
"Vse rodnye Dani byli rasterzany vo vremya pogromov. Vse, Natan
Markovich, - tiho skazala Sveta. - Neuzheli vy, Natan Polyakovskij, etogo ne
chuvstvuete? Esli zhe vy, vse znaya, mozhete emu napominat' eto v takoj..."
"Prostite, Boga radi, - gusto pokrasnel mag. - Prosto vash Dani obladaet
intellektom, kak minimum ravnym moemu. |to sluchaetsya krajne redko, no s
lyud'mi takogo sklada ya vsegda popadayu vprosak. Prostite menya Dani... Mne
ochen' zhal', beemet, ani mictaer meod, - goryacho dobavil on na ivrite. - Slyah
li..." Dani molcha vytiral salfetkoj slezy, polozhiv na skatert' ochki. Sveta
derzhala svoi pal'cy na ego ruke.
"Mama, papa, po-moemu, my dvizhemsya, - zvonko skazala Katya. - Slushajte!
Tochno, my edem! Ura!!"
4.
Za oknom velichestvenno razvorachivalsya vsej svoej panoramoj ogromnyj
gorod. Buksiry vnizu s revunami razbegalis' ot torpedoobraznyh korpusov.
Turbohod nabiral skorost', ostavlyaya pozadi prichal za prichalom neobozrimogo
porta, proshel pod podvesnym mostom nad Bosforom Vostochnym, obognul splosh'
zastroennye novymi otelyami soedinennye drug s drugom ostrova arhipelaga,
voshel v sploshnye l'dy i myagko prosel, pogruzhaya korpusa. Totchas berega
poneslis' nazad, l'dy zasverkali na voshodyashchem solnce tysyachami ognej,
razvorachivayas' nazad zamerzshimi farvaterami, poka ne smenilis' oslepitel'no
sinim morskim prostorom za oknom, postepenno ohvativshim ves' mir do
gorizonta. Vse molchali, ne v silah otorvat' glaz ot velikolepiya YAponskogo
morya s ego nepovtorimym cvetom i velichestvennoj panoramoj okeanskih voln.
Mezhdu tem, prinesli zakazannye blyuda. Dani ezhilsya, glyadya, kak za ih
evrejskim stolom ZHenya mazhet svinoj pechenochnyj pashtet na hleb s maslom,
kladet sverhu syr i zapivaet eto bezobrazie kofe s molokom. Natan tozhe i ne
dumal soblyudat' kashrut, a Sveta voobshche uvleklas' ikroj, to krasnoj, to
chernoj. ZHenya s izumleniem nablyudal, kak Dani pered trapezoj nadel kipu, a
Katya legkuyu kosynku, chto Dani i Katya prochitali korotkuyu molitvu. Natan
zastavlyal sebya ne morshchit'sya, glyadya na eto poluzabytoe "mrakobesie", no ne
uderzhalsya, chtoby sprosit': "I davno vy tak?.." "Levye tozhe soblyudali
tradicii, - spokojno otvetil Dani. - V konce koncov, my nichut' ne men'shie
evrei, chem vashi ortodoksy..." "Eshche by. Araby tozhe obratili na eto svoe
pristal'noe vnimanie, - zametil Polyakovskij. - Net, chtoby vam vsem ponyat'
eto chut' ran'she! Plyli by my sejchas na teplohode CIMa kuda-nibud' na
Majorku..."
"A ty, ZHenya, chem zanimaesh'sya? - obratila, nakonec ne nego svoe
blagosklonnoe vnimanie Sveta. - Ty zhenat, est' deti?" "Syn, Oleg, rovesnik
vashej Kati. YA matematik, rabotayu v MGU, v Institute prikladnoj matematiki.
Zanimayus' shagayushchimi robotami dlya Sibiri." "Oj, - vzvizgnula Kat'ka. - Dyad'
ZHen', rasskazhite. Znaete, kak nam interesno! My s papoj zayadlye
izobretateli. |to tot robot, chto po lestnicam shagaet i pochtu raznosit?" "CHto
ty, Katen'ka, - zasmeyalsya Evgenij, uvidev, kak vzdrognula Sveta ot zvuka ego
smeha. - On ogromnyj, dvesti tonn neset na sebe. Imeet dve nogi -
smodelirovan s cheloveka. Bedro imeet dlinu desyat' metrov, a teleskopicheski
vydvigayushchayasya golen' - sem' metrov. Tak chto ego shag v avtomaticheskom rezhime
- okolo pyatnadcati metrov. Pri odnom shage v sekundu ego nominal'naya skorost'
po tundre okolo soroka kilometrov v chas." "A dorogi? Ili on prygaet s kochki
ne kochku? - gorela Katya. - Ili emu nado delat' iskusstvennye kochki iz
betona? " "Vechnaya merzlota prochnee betona, a potomu..."
"A tvoya zhena? - sprosila vdrug Sveta. - Ona krasivaya?" "Po-moemu, ochen'
dazhe, -neozhidanno otvetil mag. - YA polagayu, chto i ee pora pozvat' za nash
stolik, a to bednaya YUlen'ka sovsem izvelas' tam odna, vysmatrivaya, kto tut u
nas sidit s ee takim impozantnym muzhem." "CHto? - porazilsya Evgenij. - YUliya?
Zdes'? Inkognito?" "I, kak mne kazhetsya, ne v pervyj raz, - naslazhdalsya soboyu
Natan Polyakovskij. - Ved', esli ya ne oshibayus', vsya bedy vashej semejnoj
zhizni, lyubeznejshij ZHenechka, nachalis' s togo, chto ona vas zastukala v Odesse
s vot etoj samoj Svetochkoj. Malo togo, po-moemu, vam Dani, tozhe budet sejchas
chto vspomnit' na etom turbohode..."
Dani, tol'ko nachavshij bylo burno revnovat', poholodel i podalsya nazad,
napryazhenno sledya za skol'zyashchim scenicheskoj pohodkoj magom. Polyakovskij uzhe
sklonilsya nad dal'nim stolikom, gde emu ulybalas' effektnaya dama. On vzyal ee
podnos s izyashchnost'yu professional'nogo oficianta i dvinulsya v obratnyj put',
podderzhivaya YUliyu pod lokot'.
"Glazam ne veryu, - sevshim golosom proiznes Evgenij, pocelovav zhenu v
shcheku. Uzhe po tomu, kak on eto sdelal, Sveta ponyala, chto eto za lyubov'... -
Kak ty uspela?.. I - pochemu ne skazala?.." "Ne bojsya, - provorkovala YUliya,
popravlyaya meh na obnazhennyh plechah. - Raz uzh vy tut vse i vse znaete, to
mogu tebya, ZHenya, uspokoit': na etot raz vse vyshlo dejstvitel'no ne po moej
vole i dostatochno sluchajno. Tomka vtravila menya v etot kruiz, vsuchila bilet
i edva ne vytolkala iz doma. I vyhodit ne zrya... Opyat' ty so svoej... Kak
tebya hot' zovut, schast'e ty moe?" "Sveta, - oshelomlenno otvetila neschastnaya
Ora Kozlova. - No ya, sobstvenno, nichego ne ponimayu..."
"Malo togo, - myagko prerval razgovor Polyakovskij. - Boyus', chto i vy,
YUlen'ka, poka daleko ne vse ponimaete. Vy by hot' vzglyanuli snachala na muzha
etoj vashej rokovoj sopernicy. Poka vash gnev ne razgorelsya..." Tut prishla
ochered' oshelomlenno zamorgat' groznoj YUlii, vsyu zhizn' mechtavshej "vycarapat'
toj ee besstyzhie glaza". Ryadom s "rokovoj sopernicej" ej smushchenno ulybalsya
tot samyj Dani, radi kotorogo ona i ne vykinula putevku - tajkom ot
nastyrnoj Tomki... Sveta, v svoyu ochered', poholodela, perevodya vzglyad s
takogo polozhitel'nogo svoego inostranca, na etu megeru, kak ona totchas
okrestila YUliyu. Ni-che-go sebe, tolchki, dumala ona. Iz ognya da v polymya.
Sejchas vyyasnitsya, chto i etot uzhasnyj mag tut ne sluchajno...
"Dyad' ZHen', - vdrug vstryala v napryazhenie Kat'ka, obgladyvaya kurinuyu
kostochku. - A vash Oleg krasivyj? Pohozh na mamu, da?" "Da. - rasteryanno
otvetila YUliya. - Pozhaluj, bol'she na menya, chem na otca, a chto?" "Da ne, ya
imeyu v vidu - na moyu mamu." "CHego eto vdrug?.. Ona u vas chto, defektivnaya?"
"Ne nado, YUlen'ka, - kosnulsya ee drozhashchej ruki Polyakovskij. - Devochka,
konechno, pridurivaetsya. Ili namerenno provociruet, v ee vozraste eto samyj
smak, no, mezhdu prochim, esli u nih byli sil'nye chuvstva, to rebenok odnogo
iz, skazhem tak, vozlyublennyh..." "Lyubovnikov, - mstitel'no popravila
"defektivnaya" Kat'ka. - Dyadya ZHenya byl maminym lyubvovnikom, tak? A potom u
nego rodilsya syn, verno?" "Zamolchi, Katya, tebe ne pyat' let, - otchayanno
pytalas' vzyat' sebya v ruki Sveta. - Lyudi dejstvitel'no podumayut, chto ty u
nas durochka..." "Togda i dyadya Natan durak, - parirovala devochka. - On zhe
tol'ko chto skazal, chto..."
"Dani, vy dejstvitel'no znakomy? - neozhidanno dlya sebya sprosila Sveta
pri vseh to, chto reshila bylo vyyasnit' naedine. - Ty s nej... vstrechaesh'sya vo
vremya tvoih beschislennyh komandirovok v Moskvu?! - poneslo vdrug skromnuyu
Svetu, mgnovenno prevrativshuyusya v odesskuyu gultajku. - Ty menya vodish' za
nos?.." "Otvechaj, YUliya! - vyzverilsya ves' krasnyj Evgenij. - Kol' uzh vopros
zadan..." "Vot eto cirk! - vostorzhenno vizzhala Kat'ka. - Pryam luchshe, chem v
kino - lyubovnik na lyubovnike i lyubovnikom pogonyaet! Kolis', Kozlov, a to
tebya mamka sejchas pryamo skvoz' okno v okean vyshvyrnet, smotri, u nee azh
nozdri pobeleli, a ty znaesh', chto takoe nasha tihaya mama na boevoj trope...
YUlya eta ot nee budet ves' kruiz v tualete pryatat'sya! Tak bylo ili ne bylo,
papa? A to tetka ona simpatichnaya, byust ne huzhe maminogo, a dlya tebya v etom
nashem organe - smysl zhizni." "Kat'ka!!"
"Stojte, - kakim-to ne svoim, scenicheskim golosom perebil ssoru
Polyakovskij. - Vsem - molchat'... Scepite ruki... Komu ya skazal, Katya? Vot
tak... Dyhanie cherez nos... Kat'ka, zakroj rot!" "U menya polipy." "YA te dam
polipy. Vse gotovy? Vystupaet narodnyj artist SSSR Natan Polyakovskij.
Psihologicheskaya kartinka "Rokery i geroj..."
5.
"Dani... Neuzheli eto dejstvitel'no byl ty? Ni za chto by ne podumala,
chto ty sposoben na takoj muzhskoj postupok! I vse eto bylo zadolgo do
znakomstva so mnoj... I bol'she ty ne videl ee ni razu?.."- Sveta i ne
zametila, chto vo vremya gipnoticheskogo seansa oni s Katej povisli na blednom
Dani, do krovi vcepivshegosya nogtyami v svoi kisti.
"Prostite menya, tetya YUlya... - gladila Katya ruku potryasennoj
vospominaniyami YUlii. - YA dejstvitel'no pridurivalas', chtoby moyu mamu ot vas
zashchitit'... A vy takaya... takaya krasivaya, takaya bezzashchitnaya! I takaya
gordaya... YA by tak ne smogla. A papa..." "YA toboj gorzhus', Dani, - povtoryala
Sveta, celuya muzha tak, chto on tol'ko uspeval lovit' ochki. - No vy
dejstvitel'no bol'she ne vstrechalis'?" "Uvy, - blednaya do sinevy posle vnov'
perezhitogo uzhasa YUliya sverknula na muzha glazami. - I rada by, da nado i
chest' znat'..."
"CHest', - prohripel porazhennyj uvidennym Evgenij. - CHest'... Tak vot ty
na kakuyu pilu sela! YA srazu ponyal, chto eto sled ot nagajki, tol'ko ne mog i
voobrazit', kto by eto mog tebya tak stegnut', do myasa, i dazhe bel'e ne
podportit' i krov'yu ne zapachkat'. YA vse tajkom proveril... Dani, spasibo vam
bol'shoe. ZHal', chto menya tam ne bylo." "Tebya! - istericheski zahohotala YUliya.
- Tebya!? Tebe zhal', chto tebya tam ne bylo!.. Da ty by tut zhe vstupil s nimi v
mirnye peregovory, posle chego eti parni zaprosto by tebya samogo raspyali na
vtoroj vetke - ryadom so mnoj! U kazhdogo iz nih ruka tolshchinoj s tvoe bedro...
Dani tol'ko potomu otbil menya, chto UMEET UBIVATX, ESLI NADO! Snachala ubit',
a potom dumat', chto bylo by, esli by ne reshilsya... My vse protiv nego -
shchenki. Vklyuchaya moego moguchego muzha. |to byli takie monstry, chto lyuboe
kolebanie, sekunda promedleniya oznachala muchitel'nuyu smert' lyubomu drugomu.
Lyubomu, no - ne Dani!" - ona vdrug vyhvatila ego ruku i pocelovala ee pryamo
nad stolom. "Ona prava, - pospeshil Polyakovskij. - No... Esli ya vam ne ochen'
nadoel, to vot vam vtoroj seans. Psihologicheskaya kartinka "Rokovaya oshibka."
Posvyashchaetsya YUlii Krasnokamenskoj..."
6.
"Rebenok tozhe vidit eti sny? - prosheptala oshelomlennaya Sveta, vytiraya
bez konca salfetkoj vspotevshee bagrovoe lico. - Po-moemu, ej vse-taki
rano..." "Nichego podobnogo, - do vseobshchego uzhasa ser'ezno skazala
zaplakannaya Katya. - Ne rano! Naoborot, eshche ne pozdno. Ne budu takoj duroj,
kak tetya YUliya..."
"Katen'ka! Posudi sama. A chto zhe eshche ya mogla podumat'?.." - plakala
YUliya, v svoyu ochered' ochutivshayasya za vremya seansa na kolenyah u zacelovannogo
i do slez smushchennogo ZHeni. On umolyayushche smotrel na maga, pytayas' pojmat' ego
vzglyad. Tot otkliknulsya i tonko ulybnulsya, podnimaya kosmatuyu brov'. "Nu! -
soskochila s kolen YUliya. - CHto tam eshche? Natan, ya vas proshu, esli uzh poshli
takie otkroveniya..." "To... luchshe vo-vremya ostanovit'sya, - tverdo skazal
Polyakovskij. - YA ne smeyu peregruzhat' vash mozg." "YA ego uzhe prostila, -
zatoropilas' YUliya. - I vse emu proshchu. Kto tam eshche? Nu zhe. A to ya voobrazhu
stokrat huzhe, vy zhe vse teper' vse znaete!.. I menya znaete!" "ZHenya?" "Valyaj,
Natan. Huzhe uzhe ne budet. YA ee dejstvitel'no uzhe znayu!.."
"Vot eto dejstvitel'no krasotka, - zhmurilas' Kat'ka, ochnuvshis'. - Dyad'
ZHen', nu u vas i vkus! Mama... Vernee, snachala tetya YUlya s takim byustom,
potom mama, tozhe nichego, a potom eta, kak ee tam zvat'?" "Nu, uzh eto vam
sovsem ni k chemu..." "Vot ona, - Polyakovskij protyanul Kate zhurnal.-
Nravitsya?" "Obal-det'!! I - s kotenkom! |to vy pridumali, dyad' ZHenya?" "YA..."
"I davno ty... etim zanimaesh'sya? - vernulas' YUliya na koleni muzha. - A ya vse
gadala, otkuda u kandidatishki nauk takie den'gi... I ty ih vseh, ZHenechka ty
moj, prosti, Katya, trahaesh' posle seansa?.." "Tol'ko etu, klyanus'... Iz
zhalosti!" "Takuyu greh ne pozhalet', - skazal, nakonec, hot' chto-to Dani. "I
ty by prigolubil? - strogo sprosila edva bylo prishedshaya v sebya Sveta. - Idi,
ya otpuskayu... ON tebya poznakomit, skazhet, chto ty, mol, geroj, professional i
prochee. On ved' tozhe, okazyvaetsya, geroj, v drugoj, pravda, oblasti... No ko
mne bol'she..." "Mam, ty hot' duroj ne bud'..."
7.
A za oknom stelilos' i neslos' sverkayushchee na solnce more. Turbohod shel
na yug, k nedobroj pamyati Cusime, k kazavshemusya neobratimym dlya velikoj
imperii pozoru russkogo flota. No Rossiya bol'shaya, dumal Dani. Nu, poteryala
flot, otryahnulas' i novye linkory postroila. Utopila i ih v Novorossijske i
chto? A nichego, opyat' postroila, nemeckim "yunkersam." podstavila, opyat'
utopila... I - hren s nimi, v konce koncov. Bol'shaya. Bogataya. Ej vse mozhno
sebe pozvolit'. I Amerike mozhno. I Francii. Nel'zya bylo riskovat' soboj
tol'ko Izrailyu, a on risknul... I - vse...Slishkom malen'kim on okazalsya dlya
global'nyh eksperimentov so svoej stranoj i istoriej. |to kak naugad mashinu
vodit', bez opyta i umeniya. ZHmesh' sebe na gaz, stolby mel'kayut, sam ot sebya
v vostorge - kto, mol, ne riskuet, tot ne p'et shampanskoe... I vdrug - krah!
Iskry, dym, krov' - i nichego ne popravish'... Tol'ko sozhalenie i ostalos' v
dushe - ved' moglo byt' inache!
8.
"Voobshche-to, Natan, ya terpet' ne mogu, kogda kto-to lezet v moi dela i v
dushu, no v nashem sluchae, dazhe ne peredat', kak ya vam blagodaren, - Evgenij
vynyrnul iz vody sudovogo bassejna i derzhalsya za bar'er naprotiv sidyashchego v
belom kresle Polyakovskogo. - Vy bukval'no spasli menya. Kak vy eto delaete? YA
ponimayu, chto eto professional'naya tajna, no..." "Nikakoj tajny, - mag,
kryahtya, spustilsya v sinevatuyu vodu i otryahnulsya, vytiraya lysinu. - |to dazhe
ne professional'noe... Eshche v detstve ya pochuvstvoval, chto chuzhie mozgi dlya
menya prozrachny, kak stenki vot etogo bassejna. |to pugalo i menya, i
roditelej, a osobenno uchitelej. A kak razdrazhalo eto moih odnoklassnikov, ne
govorya ob odnoklassnicah, ne peredat'! Potom ya, uzhe v aspiranture LGU,
buduchi v druzhine, pomog milicii raskryt' celuyu bandu fal'shivomonetchikov. Te
ustroili na menya pryamo oblavu. |to ved' vsem mafiyam mafiya! Mezhdunarodnyj
sindikat... A ya kak raz v etot period popal pod vliyanie sionistov. Te i
posovetovali skryt'sya v Izraile, kotoryj, kak im kazalos', obladaet
unikal'noj policiej i immunitetom ot mezhdunarodnoj prestupnosti. No ya videl,
kak zhestoko brezhnevskoe KGB, vo glave, kstati, s budushchim demokratom nomer
odin Andropovym, davit uznikov Siona. Porazmysliv, ya sam prishel v Bol'shoj
dom. YA uzhe byl izvestnyj artist Lenkoncerta, menya totchas prinyali, kak
rodnogo. YA postavil odno uslovie: ya vam otkryvayu agentov lyuboj strany, krome
Izrailya. A vy menya za eto otpuskaete na istoricheskuyu rodinu. Oni okazalis'
dovol'no obyazatel'nymi i priyatnymi rebyatami, vo vsyakom sluchae te, kto so
mnoj tam imel delo. I ya okazalsya na Svyatoj Zemle. Kak i vse prochie, ya
polagal, chto tol'ko menya tam i ne hvatalo. Tem bolee s moim unikal'nym
darom. No okazalos', chto tam chut' ne kazhdyj tretij stroit iz sebya maga.
Polno ekstasensov, yasnovidyashchih, astrologov i predskazatelej. Menya dazhe ne
hoteli proverit', vyslushat', kak ya ni bilsya. Togda ya reshil dokazat' ih
hvalenoj policii, chto ya mogu byt' im poleznym i ukazal na skrytogo
moshennika, no tot okazalsya rodichem policejskogo china. Menya podkaraulili i
edva ne vyshibli moi unikal'nye mozgi v YUzhnom Tel'-Avive, gde prestupnik chut'
ne kazhdyj vstrechnyj. Koroche, ya perebivalsya v nishchete. Poka menya ne zametila
odna pravaya partiya... YA rasskazal ee lideru, chto dumayut o nem ego blizhajshie
druz'ya, on byl v uzhase... I - menya vygnali. YA voznenavidel Izrail' i evreev
voobshche, osobenno izrail'tyan. YA i etogo nashego novogo obshchego priyatelya Dani,
ochen' priyatnogo malogo, edva perenoshu... Tut kak raz ya popal sluchajno na
Ploshchad' Carej, kuda mestnye bol'sheviki iz "SHalom-ahshav" privezli na
avtobusah iz kibbucev na antivoennyj miting desyatki tysyach svoih storonnikov.
YA ne videl, no sluchajno, pryamo v tolpe, uznal po myslyam, kto i po ch'emu
naushcheniyu nachal strelyat' v policiyu i v pravyh. YA rasskazal v policii vo vseh
podrobnostyah. No bylo uzhe pozdno. Evrei slovno s cepi sorvalis', krugom
mitingi, strel'ba, rasstrely, konclagerya. 1917 god! A na severe vojna, tret'
armii v Livane, to est' analogiya pochti polnaya. No v Rossii ne bylo svoih
nelojyal'nyh grazhdan-arabov. Tam dazhe chechency schitali sebya russkimi
dvoryanami, a tut... Koroche grazhdanskaya vojna nemedlenno, kak raz v rokovoj
dlya evreev den' Devyatogo ava, pereshla v grandioznyj pogrom i intervenciyu
desyatka derzhav. Dal'nejshee vam izvestno. Mne prishlos', vernee, udalos'
vernut'sya... YA vam nadoel?" "Znaete, Natan, mne-to chto do etogo chuzhdogo mne
obrazovaniya, pochemu-to kakoe-to vremya vystupavshego ot moego imeni? Nu,
peredralis' mezhdu soboj kakie-to tam chernozhopye gde-to tam v ih Afrike. Tak
tam vechno kto-to kogo-to rezhet i lopaet.To v Angole, to v YUAR, to v Izraile.
Pochemu my tut, v okeane, pochti uzhe v tropikah, pod zashchitoj groznogo krasnogo
flaga nashej Rodiny tol'ko i govorim ob etom? My uzhe ne tol'ko ne
potencial'nye izrail'tyane, slava B-gu, no dazhe i ne evrei. I nikogda imi
bol'she ne budem v svoej moguchej i schastlivoj strane. Davajte uzh luchshe o
babah..." "Vy pravy."
9.
"Baby" stoyali v kupal'nikah u fal'shborta, podstavlyaya sebya vstrechnomu
vetru, schastlivo ulybayas' tropicheskomu solncu v dekabre i lyubuyas'
del'finami, kotorye neslis' vperedi turbohoda nad zelenymi torpedoobraznymi
podvodnymi korpusami. YUliya voobshche bez konca hohotala. Ee bylo ne uznat'. Bez
parika, bez kosmetiki, s sozhzhennym na solnce nosom ona kazalas' kolhoznicej
s polotna Plastova - so svoim-to byustom! V kayute Evgeniya, kotoruyu v tot zhe
den' pokinul Natan Polyakovskij, oni naverstyvali upushchennoe za gody schast'e,
bez konca predavayas' vzaimnym otkroveniyam. |to ne meshalo YUlii besedovat' s
Dani, a ZHene so Svetoj. Byli li u nih bolee intimnye otnosheniya na bortu
lajnera, idushchego iz zimy v leto? Ne znayu... Nu, ne znayu ya! YA vam chto, Natan
Polyakovskij chto li? Tol'ko mne pochemu-to kazhetsya, chto takie kruizy dlya togo
i pridumany, chtoby mezhdu vsemi bylo vse... No nam-to chto do nih, verno?
GLAVA PYATAYA.
MORE I PIRATY
1.
Huzhe drugoe. Kak ni staralis' otdyhayushchie ujti ot del i problem, no mir,
kak ni stranno, prodolzhaet zhit' svoej zhizn'yu dazhe esli luchshaya ego chast'
ishitrilas' puteshestvovat' zimoj v tropiki. Uzhe na drugoj den' posle
opisannyh vyshe primiritel'nyh akcij velikolepnogo Natana radio i televidenie
prinesli trevozhnye vesti: v YUgoslavii vosstali kosovary. Nu vosstali i
vosstali, vechno gde-to vosstayut raznye kosovary, pivovary, syrovary... Malo
li. chto proishodit v raznyh tam Karlovyh Varah!
Osobenno na fone tekushchih sobytij vokrug nashej kompashki. Tut, ponimaete
li, takaya devochka!.. Predstavlyaete, nu sovsem dazhe postoronnyaya, vnagluyu
otbivaet nepodrazhaemogo ZHenyu u tol'ko chto uspokoivshejsya YUlii i potencial'noj
muzhninoj izmenshchicy Svety. A tot, skoree vsego, uzhe naznachil ej seans
fotografirovaniya s prodolzheniem. I drugaya - sterv' takaya, izrail'tyanka
byvshaya - bez konca v restorane podsazhivaetsya k Dani v odnom kupal'nike.
Povylamyvaetsya pered ego stolikom v bassejne v up less skvoz' steklo i -
shast' v restoran, edva nakinuv na svoj sram polotence. Pesni ej, vidite li,
vdrug prispichilo popet' na ivrite!.. A skromnicu-Svetu, Oru etu Kozlovu,
kakoj-to, nu sovershenno lishnij v nashem mnogougol'nike, gornyj kozel bez
konca ugoshchaet za svoim stolikom cinandali, a ona, net, vy ne poverite!..
CHestnoe slovo, kak sejchas vizhu - na koleni k nemu saditsya i hohochet tak, chto
vot-vot usta prikosnut'sya k usam... "I strannye dikie zvuki vsyu noch'" gotovy
razdavat'sya - i tak dalee. Dani s ZHenej, glyadya na eto nepotrebstvo, gotovy
vdvoem na kuhnyu za nozhami bezhat'.
Malo togo, kakoj-to kozlik Kat'ku uvlek naverh i tam, mezhdu sudovymi
dymovymi trubami, po-moemu, ugovoril ee izmenit' tomu horoshemu mal'chiku, chto
provozhal ee vo Vladivostoke. Vy dumaete, mozhet byt', chto Natan nash, s ego-to
bryushkom i lysinoj, tol'ko sozercaet iznutri i snaruzhi vse eti milye
postoronnie strasti, o kotoryh nam s vami tol'ko mechtat' ostaetsya? Da? Togda
vy ego prosto eshche ploho znaete! On, mezhdu prochim, tut voobshche narashvat,
voobshche vraznos poshel. I kleyat ego ne mymry kakie, a dlinnonogie blondinki iz
ekipazha. Pravda, govoryat, chto prichina ochen' dazhe banal'naya. |tot staryj
razvratnik tak raspisyvaet myslenno kazhdoj iz nih neslyhannyj ee seks s nim,
chto bednoj devushke prosto net drugogo vyhoda, krome kak skazku sdelat' byl'yu
v svoej kayute. I mne, k tomu zhe, kazhetsya, chto ee mechty svershayutsya. |ti lysye
puzany tol'ko na vid takie protivnye, a v dele im, ya vam skazhu, nu net
ravnyh... Nastoyashchaya samochka (a drugih v moryachki pochemu-to i ne berut) znaet
tolk v samcah, eta na vashego patentovannogo krasavca ZHenyu i ne vzglyanet.
2.
A tut kakie-to kosovary, vidite li, vosstali. I ne gde-to, a na
Balkanah, otkuda vekami idet vsya mirovaya smuta. I Albaniya, rassorivshayasya
paru desyatkov let nazad s velikim i moguchim, za chto totchas prigreta Zapadom,
vvela v Kosovo svoyu polugolodnuyu armiyu. Ved' imperialistov zhe hlebom ne
kormi, no daj kogo na kogo nazyukat'. Vot oni pod shumok etu armiyu i natravili
na pravoslavnyh brat'ev-slavyan nashih, da eshche pochti iz soclagerya. A v etom
lagere tol'ko tron' kogo iz nashih, tol'ko pokosis' na kogo - vse baraki kak
odin na zashchitu zavoevanij. A to, suki takie, opyat' zhe nashli kogo nazyukivat'
- musul'man! |tih hlebom ne kormi, daj hot' kakoe bezzashchitnoe naselenie,
chtoby vseh podryad strelyat' ili rezat' - izrail'tyanina tam, serba - im bez
raznicy. Tol'ko serby, mezhdu prochim, tozhe nervnye gorcy, hot' i
pravoslavnye. Serb rozhdaetsya s karabinom. Emu iz doma nevoruzhennym vyjti -
kak, skazhem, russkomu s goloj popoj... Dlya nastoyashchego serba vosstavshij
kosovar, chto byk dlya torrero - glavnaya cel' i radost' vsej ego nervnoj
zhizni.
"Vot i nachalas' tam neslyhannaya reznya", - rezonno zaklyuchaet svoyu
politinformaciyu dolgovyazyj pryshchavyj Sashok - Kat'kina passiya v etom plavuchem
bordele. "A my tut pri chem?" "Kak eto pri chem, esli NATO pomogaet kosovaram?
Tam nash CHernomorskij flot uzhe tri paroma s dobrovol'cami-palestincami i
livijcami na puti iz Italii potopil, chtob ne vstrevali v lokal'nyj konflikt,
a iz Soyuza v YUgoslaviyu vozdushnyj most s sovremennym oruzhiem prolozhen - oni v
odnu noch' pyatnadcat' samoletov NATO sbili nashimi raketami. Te voobshche boyatsya
teper' v YUgoslaviyu letat'. Nashi Severnyj i Tihookenskij floty blokiruyut
poberezh'ya SHtatov. I Ostrov Svoboda - Kuba ob座avila mobilizaciyu. A, - ponizil
golos Sashok, - nash korvet, nu, tot, chto nas soprovozhdaet, uzhe vtoroj chas
ottiraet ot "Rodiny" kakie-to podozritel'nye katera, skoree vsego
psevdopiratskie. Nas by davno pytalis' vzyat' na abordazh, tol'ko ne
predstavlyayut kak voobshche eto delaetsya s trisekom. Ot vody do paluby chut' ne
vysota desyatietazhnogo doma." "Esli nas voz'mut na abordazh i menya popytayutsya
zahvatit' v plen, ty menya zashchitish', kak moj papa svoyu lyubovnicu, pravda?"
"Nu vot, opyat' poshla guby kusat'! Govoril zhe, eshche so vcherashnego ne zazhilo...
V pervyj raz takuyu kusuchuyu devchonku vizhu... Nu, Kat'ka zhe!!" "Zashchitish'?"
"Konechno..." "A ka-ak ty menya zashchitish'?" "Da pogodi ty!.. Smotri-ka... CHto ya
skazal?"
3.
Sero-goluboj korvet, edva uspevayushchij za velikolepnym lajnerom, mchalsya,
nakrenivshis', napererez bystrohodnomu krupnomu kateru, besstrashno
proskochivshemu pod verhnim stroeniem "Rodiny", riskuya byt' raskromsannym ee
ostrymi dvadcatimetrovymi vertikal'nymi stojkami, razrezavshimi golubye
pennye volny. Korvet obognul svoego podopechnogo i podnyal signal, trebuyushchij
ot katera ostanovit'sya, no tot naglo svernul i povtoril svoj manevr. Publika
s vostorzhennymi voplyami privetstvovala smel'chakov, hotya torchashchie na mostike
i na palube katera rozhi otnyud' ne raspolagali k simpatii. Kogda zhe s katera
bryznula pulemetnaya ochered' po serpu-molotu, i na Kat'ku s ee kavalerom
posypalis' oshmet'ya ot kozhuha dymovoj truby, otdyhayushchih kak vetrom sdulo s
palub. "Tovarishchi, bez paniki, - razdalsya golos kapitana iz dinamikov. -
Voennye moryaki peredali, chto nachinayut ogon' na porazhenie..."
Sashok i Kat'ka zalezli po trapu na samuyu verhnyuyu ploshchadku machty mezhdu
trubami, chtoby luchshe videt' predstoyashchee srazhenie. Vsego, chego ugodno,
ozhidali oni ot etogo kruiza, no ne takogo kajfa - real'noj strel'by v
otkrytom more. Korvet, zaryvayas' v volny, svernul k lajneru, mezhdu stoek
kotorogo besstrashno pristroilsya kater, s kotorogo zadralis' vverh stvoly
turel'noj ustanovki. Bylo yasno, chto piraty namereny strelyat' po dnishchu
passazhirskoj platformy. Podrostkam eto ne bylo vidno, no oni ponyali, chto
proishodit po tomu, kak mchashchijsya ryadom s lajnerom korvet nacelil oruzhie pod
platformu. So storony pokazavshegosya na gorizonte voennoego korablya poyavilsya
i stal stremitel'no priblizhat'sya k "Rodine" vtoroj belyj kater.
4.
"YA ne mogu otkryt' ogon'! Boyus' povredit' obshivku stoek...CHto vam
grozit, esli piraty prosh'yut vashe dnishche? - zaprosil komandir korveta. - U vas
tam est' toplivnye tanki? Pozhar vozmozhen?" "Glavnye zapasy topliva u nas v
ne dostupnyh dlya nih podvodnyh korpusah... - otvetil kapitan triseka. - No i
v verhnem stroenii u nas toplivnyj tank dlya dizel'-generatora. Tol'ko by oni
ne primenili glubinnye bomby..." "Ne dumayu, chto oni reshatsya, im tozhe malo ne
budet. Mozhet byt' vy prisyadete na platformu, chtoby vynudit' ego vyskochit'
pod moi pushki?" "YA ne mogu eto sdelat' na polnom hodu, nado pochti
ostanovit'sya, no pridetsya eto sdelat', chtoby on, po krajnej mere, ne smog
strelyat' snizu po moemu dnishchu..." "Stop!... Ne nado. Emu tol'ko i nado,
chtoby vy priseli na platformu. Togda oni popytayutsya vzyat' lajner na abordazh
i ob座avit' vseh passazhirov zalozhnikami. U vas na bortu est' oruzhie?" "Tol'ko
tabel'noe u chlenov ekipazha. Dvadcat' "makarovyh". Protiv ih avtomatov i
pulemetov... Slushajte, po moemu, oni uzhe otkryli ogon' po moemu dnishchu!.." "YA
vizhu... Vot svolochi!.. Sergej Gavrilovich, snizhajte hod i sadites' platformoj
na vodu. YA, pozhaluj, uspeyu prishvartovat'sya ran'she nego i vysadit' k vam
chelovek dvadcat' moih moryakov, a togda..."
"Komandir, Georgij SHalvovich!! Menya ogibaet vtoroj odnotipnyj piratskij
kater i, po-moemu, s nego po vam vypustili dve torpedy, ya vizhu otsyuda sled
pod vodoj..."
"Pravo na bort!!"
No bylo pozdno. Krik uzhasa potryas "ostrov zdorov'ya". Korvet pryamo na
glazah razletelsya na kuski i ischez v oblake dyma i para. "Polnyj vpered!! -
zakrichal kapitan triseka. - Kuz'mich, dorogoj, samyj polnyj, slyshish'? Vy vse
tam, v mashine, sdelajte nevozmozhnoe esli hotite zhit'! U nas prodyryavleno
dnishche verhnego stroeniya, plavuchest' sohranili tol'ko korpusa..."
5.
Lajner ponessya so svoej rekordnoj skorost'yu. No i zloveshchij kater prygal
na volnah, po-prezhnemu derzhas' mezhdu stojkami - s toj zhe skorost'yu. Za
kormoj mchalsya, delaya manevr, chtoby vyjti napererez, vtoroj yavno
perekrashennyj v belyj cvet i otnyud' ne piratskij, a torpednyj kater. Dogadku
podtverzhdalo povedenie idushchego parallel'nym kursom fregata. On ne otvechal na
prizyvy "Rodiny" o pomoshchi i yavno koordiniroval dejstviya uzhe treh katerov.
Poslednij vyshel iz-za borta fregata, ustremilsya v pogonyu i totchas vypustil
raketu, kotoraya razvorotila kormovoj bassejn, vstroennyj v rastoran. Voda iz
bessejna hlynula v koridory i kayuty. Totchas nachalas' panika, lyudi reshili,
chto ih "Titanik" uzhe tonet i brosilis' na shlyupochnuyu palubu. So vtorogo
katera udarila beskonechnaya pulemetnaya ochered', prodyryavivshaya srazu vse
shlyupki levogo borta. Passazhiry sharahnulis' obratno - v uzhe svobodnye ot vody
kayuty: voda ushla v shpigaty pod platformu, obdav gryaznym dushem piratov s
pervogo katera.
"SOS! SOS! SOS! - nadryvalsya radist. - Podverglis' napadeniyu piratov.
Korvet "Sokol" potoplen torpedami s piratskogo katera. My poluchili pryamoe
popadanie raketoj. Vizhu eshche dva katera, idushchie parallel'nym kursom i chej-to
fregat, yavno koordiniruyushchij ih agressiyu. Opasayus' torpednoj ataki, sposobnoj
utopit' lajner... Imeyu vse osnovaniya polagat', chto eto ne piraty...
Povtoryayu... YA - "Rodina". Imeyu na bortu tri tysyachi passazhirov, tri tysyachi
nevooruzhennyh lyudej, vklyuchaya zhenshchin i detej." "Svorachivajte v kvadrat s
koordinatami... - soobshchili iz Vladivostoka. - Ottuda k vam na pomoshch' idet
nasha atomnaya podvodnaya lodka. Proderzhites', tovarishchi... K vam vyletela
eskadril'ya morskoj aviacii i svernul trisek-avianosec "Aleksandr Mozhajskij".
Poprobujte mobilizovat' passazhirov, imeyushchih boevoj opyt. Ne dopustite i
vzyatiya vas na abordazh v zalozhniki."
6.
"Tak, a vy? - starpom podozritel'no ustavilsya na izyashchnogo dzhentl'mena v
tonkih ochkah. - Vy - sluzhili v armii?" "Da. V izrail'skoj armii, - otvetil
Dani. - YA, k sozhaleniyu, ochen' horosho umeyu ubivat'..." "Kak vas zovut?
Otlichno. Dmitrij Ivanovich. Vam peredaetsya komandovanie nad vot etim nashim
"opolcheniem". Vooruzhajte ih hot' nozhami iz kambuzov i uchite srochno zashchishchat'
nashih starikov, zhenshchin i detej. Drugogo oruzhiya u nas net. Razve chto ya gotov
peredat' vam moj lichnyj "makarov"... Vse ravno ya im pol'zovat'sya ne umeyu..."
"A tut u vas chto? Pochemu tak tshchatel'no zapechatano?" "A, chepuha...
Pirotehnika. Fejerverk pri perehode ekvatora - prazdnik Neptuna..."
"Otkrojte, - novym zhestkim golosom prikazal Dani. - Tak. Vam, vam, vam i vam
po raketnice. Ostal'nye budut zaryazhat' osvobodivshiesya stvoly. Delaetsya eto
vot tak... U vas mozhno vyglyanut' pod dnishche?" "Konechno. Tam gruzovye lyuki."
"Poshli..."
V priotkryvshuyusya shchel' lyuka Dani uvidel piratskij kater, slovno letyashchij
nad prozrachnoj vodoj. Pod nej zelenymi podvodnymi lodkami neslis' korpusa
triseka s neistovo vrashchayushchimisya chudovishchnymi vintami. Po obe storony katera
penilsya belyj sled ot rezhushchih volny stoek turbohoda.
"Po moej komande, - skazal Dani, - vse chetyre raketnicy strelyayut vdol'
ego paluby - ne vertikal'no, ne po palube, a podal'she, vdol' po kursu, chtoby
piroeffekt byl v nosu korpusov... Sergej Gavrilovich, - sprosil on po racii
kapitana, - vy gotovy? Togda - rezkij povorot, kak mozhno kruche... A my -
ogon'!"
Na usypannoj vozbuzhdennymi piratami palube katera ne srazu ponyali, chto
za hlopki razdalis' u nih nad golovoj, kogda vdol' paluby lovko derzhashchegosya
mezhdu kil'vaternymi struyami ot stoek katera chto-to zashipelo i osvetilo lica
lyudej raznymi cvetami. I totchas vse prostranstvo mezhdu vodoj i verhnim
stroeniem zasverkalo, stalo vspyhivat' ognennymi bryzgami, spiralyami i
sharami yarkih prazdnichnyh ognej. Rulevoj katera slovno oslep. Starayas' ne
vyhodit' iz bezopasnoj zony mezhdu stojkami, on ne zametil, chto sam lajner
vdrug rezko svernul. Odna iz kormovyh stoek slovno brosilas' vpered i
chudovishchnym udarom raznesla piratskij korabl' v kloch'ya. Iz lyuka razdalos'
"ura". Okazavshihsya v vode piratov totchas zhadno zasososali i iskromsali vinty
triseka.
Mchashchiesya po bortam "Rodiny" dva drugih katera stali priblizhat'sya. Tam
nichego ne ponyali iz sluchivshegosya, krome samogo fakta gibeli ih tovarishchej v
kakom-to raznocvetnom, bez konca vspyhivayushchem mareve pod etim strannym
letyashchim sudnom. A malen'kij otryad Dani byl uzhe na palube. "Teper' poperek
ego kursa i chut' vpered, - Dani pristal'no vglyadyvalsya vo vrazheskij korabl',
nacelivshij turel'nye ustanovki, kazalos', pryamo emu v lob. - Mazin, Egorov,
ogon' po kursu katera s nashego borta! Sergej Gavrilovich, povorachivajte na
kater s pravogo borta!"
S piratskih katerov uvideli, chto s lajnera s shipeniem pomchalis' vdol'
morya vrode by signal'nye rakety. Pravyj kater byl osleplen prazdnichnymi
beskonechnymi bryzgami ognej po ego kursu. Ne uspel ego komandir otvernut'
ili snizit' hod, kak svet nad nim pomerk, nebo zaslonilo vsporotoe v
neskol'kih mestah dnishche triseka, a pryamo na ego mostik stremitel'no
navalivalas' s treskom chudovishchnaya tusha vertikal'noj stojki... Nad oblomkami
vtorogo katera vse vzryvalis' i vzryvalis' vsemi cvetami radugi ognennye
shary fejerverka.
Tretij kater prodolzhal presledovanie "Rodiny". K nemu uzhe otkryto
prisoedinilsya yasno vidimyj v binokli s mostika lajnera fregat bez bortovogo
nomera i flaga... Torpednaya ataka lajnera, po vsej veroyatnosti, ne byla
sankcionirovana sverhu - sudno dolzhny byli vzyat' na abordazh i ispol'zovat' v
ostroj politicheskoj igre. S katera i fregata bez konca strelyali iz
pulemetov. Katya i Sashok prizhalis' drug k drugu, s容zhivshis' na svoej machte
pod svist pul' i tresk kozhuhov dymovyh trub, iz kotoryh uzhe valil ne tol'ko
dym, no i par ot probityh utilizacionnyh kotlov.
7.
"Katen'ka moya!.. - mezhdu tem plakala Sveta. - Kto ee videl pered etim
koshma-rom?.." Druz'ya tarashchilis' drug na druga v perepolnennom kinoteatre.
Syuda, v naibolee zashchishchennye sosednimi pomeshcheniyami vnutrennie teatry,
kinoteatry, sportzaly i tennisnye korty ekipazh sobral vseh passazhirov, krome
dvuh ne zame-chennyh podrostkov. Im uzhe neskol'ko raz ob座avlyali po vneshnej
translyacii, chto ih zhdut roditeli, no na machtu doletal tol'ko nevnyatnyj
golos. V sudovom gospi-tale trudilis' vrachi, spasaya postradavshih ot
popadaniya rakety v bassejn. Svete uzhe skazali, chto sredi nih Kati Kozlovoj
net. "Ona upala za bort... Ona uzhe u pi-ratov," - nakachivala sebya uzhasami
neschastnaya Ora. Evgenij, ostavshijsya bez Dani za starshego, uteshal ee, zabyv
obo vseh prilichiyah.
Lajner mchalsya v ukazannyj kvadrat, rassylaya signaly bedstviya. Na
gorizonte poyavilis' siluety ch'ih-to voennyh korablej. No oni otvernuli.
Mezhdunarodnaya obstanovka na grani mirovoj vojny ne raspolagala k
blagorodstvu. Piratskie zhe korabli ustroili azartnuyu ohotu na "Rodinu."
Posle togo, kak kapitan bezoruzhnogo lajnera, perepolnennogo passazhirami,
dvazhdy rezko svernul, chtoby raznesti svoimi stojkami dva iz treh katerov,
piraty derzhalis' podal'she, ne perestavali strelyat' ni na minutu. No dognat'
pri usilivayushchemsya volnenii vsepogodnyj trisek oni ne mogli. Opasnost'
predstavlyali tol'ko ih rakety ili torpedy. Primenit' ih poka ne reshalis',
nadeyas' vzyat' lajner na abordazh. Vse ponimali, chto eto vopros vremeni. Rano
ili pozdno budet komanda pokonchit' s tysyachami svidetelej morskogo razboya. A
na takoj beshennoj skorosti trisek dazhe i s odnim povrezhdennym korpusom
prosto razob'etsya o volny...
8.
"...zayavlyaet, chto, v sluchae nagnetaniya voennyh dejstvij vokrug mirnogo
passazhir-skogo lajnera v rajone ostrovov Fidzhi s tremya tysyachami passazhirov
na bortu, nashi vooruzhennye sily budut topit' vse boevye korabli vblizi mesta
sobytij, kak piratskie. V sluchae zhe privlecheniya dlya provokacii svernuvshego k
mestu sobytij avianosnogo soedineniya Sed'mogo flota, TOFu otdan prikaz
nanesti po ukazannoj gruppe boevyh korablej i po naselennym punktam
Gavajskih ostrovov Soedinennyh SHtatov udar vsemi raspolagaemymi sredstvami
vedeniya sovremen-noj vojny. My ne dopustim gosudarstvennogo piratstva v
nejtral'nyh vodah..."
"Teper', posle naglogo vmeshatel'stva v Balkanskij konflikt na storone
YUgo-slavii, Sovetskij Soyuz namerenno sozdaet napryazhennost' v rajone Tihogo
oke-ana, gde ego passazhirskij lajner podvergsya rutinnomu v etih vodah
napadeniyu piratov. Soedinennye SHtaty ne imeyut k etomu napadeniyu nikakogo
otnosheniya, a nashi avianoscy i soprovozhdayushchie ih korabli svernuli k mestu
sobytij tol'ko v otvet na signal bedstviya sovetskogo lajnera."
9.
Na tret'em chasu smertel'noj pogoni Kat'ka vdrug ushchipnula svoego druga
za ruku tak, chto on chut' ne svalilsya s machty.
Pryamo nad vodoj, nakrenivshis' i pokachivaya kryl'yami, vdrug promchalsya s
groz-nym revom poyavivshisya slovno niotkuda serebristyj samolet s krasnoj
zvezdoj na stabilizatore. Lajner totchas snizil hod, vsplyl na korpusa i
ostanovilsya. Vse vysypali na palubu polyubovat'sya na sovsem uzhe druguyu ohotu!
Kater zag-zagom popytalsya bylo ujti, prygaya s volny na volnu, pod zashchitu
speshashchego proch' fregata, no ne uspel. Samolet TOFa polyhnul raketnoj
kassetoj pod kry-lom, i kater ischez bez sleda v dymnom oblake. Podospevshie
eshche tri shturmovika raznesli v prah i sam yarostno otbivavshchijsya fregat,
pospeshno podnyavshij bylo amerikanskij flag. Passazhiry prygali ot radosti i
celovalis' drug s drugom, ne verya chudesnomu spaseniyu. Poyavilis' na neskol'ko
minut nad vodoj i okruglaya chernaya tusha dolgozhdannoj sovetskoj atomnoj lodki.
Ona pokazala lajneru, chto on teper' pod zashchitoj i iz-pod vody, i snova
pogruzilas'. Lajner snova razvil polnyj hod. Na utro na gorizonte poyavilsya
slovno bliznec "Rodiny" - takoj zhe ogromnyj, stremitel'nyj i vsepogodnyj,
tol'ko sero-goluboj avianosec. Samo-lety, prishedshie na pomoshch' iz
Vladivostoka, ischezli. Ih zamenili palubnye samolety i vertolety s
"Aleksandra Mozhajskogo". Dva triseka bystro shli na sever.
10.
"Demonstrativnaya ataka sovetskih samoletov s potopleniem amerikanskogo
fre-gata, idushchego s Okinavy posle remonta, a potomu bez bortovogo nomera,
samo po sebe yavlyaetsya piratskimi dejstviyami v nejtral'nyh vodah..." "V
rajone vsego poberezh'ya nashej strany nablyudaetsya povyshennaya aktivnost'
sovetskih podvod-nyh raketonoscev, vydvinutyh na rubezh kinzhal'nogo udara po
territorii Soedi-nennyh SHtatov. Prezident obratilsya po krasnoj linii k
prem'eru Sovetskogo Soyuza s pros'boj o nemedlennoj vstreche v ZHeneve s cel'yu
predotvratit' rokovoe razvitie sobytij..." "... otvod vseh inostrannyh
korablej iz rajona boevyh dejstvij na Balkanah. Razgrom i anneksiya serbami
Albanii, po mneniyu prem'era Velikobritanii, ne mozhet sluzhit' povodom dlya
global'noj vojny..."
"...ne mogli ne vospol'zovat'sya slozhivshejsya situaciej. My prizyvaem
Sovet-skij Soyuz otkazavshijsya ot samogo ponyatiya "evrej" v svoej strane,
prekratit' podderzhku evrejskogo podpol'ya v Palestine. Vosstanie evrejskogo
naseleniya Pa-lestiny, esli ono nachnetsya, budet potopleno v krovi, chto
pokazali sobytiya pyatnadcatiletnej davnosti..." "Vse strany tihookeanskogo
regiona ob座avili o polnoj ostanovke peremeshcheniya sudov i poletov samoletov na
ves' period vozvra-shcheniya lajnera "Rodina" vo Vladivostok. Sudno
soprovozhdaetsya korablyami i aviaciej Tihookeanskogo flota. ..."
GLAVA SHESTAYA.
PREDSTAVLENIE
1.
Kogda radio umolklo, razdalsya uzhe znakomyj golos kapitana: "Mne ochen'
zhal', tovarishchi, chto nam vsem isportili prazdnik... CHto? Nu, konechno, Dmitrij
Ivan-ovich, govorite..." "Svetochka, - razdalsya zadyhayushchijsya ot schast'ya golos
Dani. - Al' tid'agi! Katya zhiva i zdorova. |ta zaraza zabralas' so svoim
haverom na machtu i nablyudala milhamu ot nachala i do konca. Mazal' tov,
dorogaya..."
"Nu vot, - vzdohnul kapitan. - Hot' odna horoshaya novost'. A otdyh nam
pridetsya otlozhit' do vseobshchego i polnogo razoruzheniya... My vozvrashchaemsya, k
sozhaleniyu, vo Vladivostok. Pravitel'stvo ne uvereno, chto na Fidzhi nas ne
zhdut novye provokacii. Krome togo, "Rodina" nuzhdaetsya v remonte. Vy poluchite
stoimost' putevok obratno. Poka zhe ostaetsya pozdravit' vas, chto vasha zhizn' i
svoboda otnyne vne opasnosti. Nas uzhe nadezhno soprovozhdayut korabli i aviaciya
TOFa. Mozhete prodolzhat' veselit'sya, poka teplo... Dlya svedeniya rodstvennikov
postradavshih ot vzryva bassejna. Vse ranennye v horoshem ili
udovlet-voritel'nom sostoyanii. My vyzhili... my pobedili... Osobaya zasluga v
potop-lenii nami - do podhoda voennyh!! dvuh vooruzhennyh do zubov katerov
protiv-nika prinadlezhit nashemu passazhiru Dmitriyu Ivanovichu Kozlovu. Tol'ko
chto po radio my prinyali ukaz o prisvoenii emu zvaniya Geroya Sovetskogo Soyuza.
Boe-vymi ordenami nagrazhdeny i chetvero drugih nashih passazhirov. Vot ih
imena... Pozdravlyaem vas, tovarishchi!"
"Kak zhe, - razdalsya ryadom s Evgeniem tot zhe golos, chto prorochestvoval
na pri-chale. - Pobedili... Kak s tem korvetom. CHto nas dolzhen byl
zashchitit'... Torpedi-ruyut nas ih podvodnye lodki - i ne piknem..." "Ty sam
zatknesh'sya ili tebya zatk-nut'? - vyzverilsya tihij ZHenya k vostorgu i
udivleniyu YUlii. - Dokarkaesh'sya..." "A poslat' tri tysyachi bezoruzhnyh
bezzashchitnyh lyudej v otkrytyj okean - porya-dok? - snizil ton zanuda. - Znayut
zhe, kak nas nenavidit i boitsya ves' civi-lizovannyj mir... Tak net, eshche
nagnetayut strah - Gavaji bombit' sobiraemsya. Neuzheli ne yasno, chto teper' nam
prosto ne dadut doplyt' do Vladivostoka?" "Dadut, - uzhe spokojnee vvyazalsya v
diskussiyu Evgenij, - Potomu i dadut, chto budut boyat'sya otvetnogo udara po
svoim mirnym zhitelyam. Smotri, kak oni podzhali hvosty posle potopleniya ih
chetyreh korablej zdes' i chudovishchnoj rezni serbami ih kosovarov tam, na
Balkanah..."
"I kak zhe vam ne stydno! - Evgenij, nakonec, razglyadel svoego
sobesednika, impozantnogo starika s kolodkami ordenov na pidzhake. - Vy
raduetes' rezne mirnyh zhitelej Kosova, slovno apriori schitaete etih
besposhchadnyh ko vsem serbov pravymi vo vsem tol'ko potomu, chto u nih takoj zhe
totalitarnyj rezhim, kak u nas. Esli by Sovetskij Soyuz ne nakachal YUgoslaviyu
oruzhiem, kosovary by vyrezali vseh serbov v svoej strane. Vy by etomu tozhe
radovalis'?" "YUgoslaviya - ne totalitaryj rezhim, - so znaniem dela vozrazila
YUliya. - |to dlya putevok za rubezh - kapstrana. Tam demokratiya." "Vot vidite,
- obradovalsya starik.- Vot i vasha zhena, Evgenij, kak vas tam po otchestvu,
tozhe priznaet, chto u nas net demokratii..." "I ne nado, esli demokratiya ne
sposobna zashchitit' ni sebya samu, ni svoih druzej ot obnaglevshih "demokratov"!
Esli by my ne byli tak sil'ny i reshitel'ny, vas by, lyubeznyj zashchitnik
zapadnyh cennostej, s appetitom doedali by akuly..." "A nas by u vas na
glazah nasilovali piraty, - dobavila YUliya. - YA predpochitayu, chtoby nas luchshe
nenavideli i boyalis'! Kstati, eti pira-ty skoree vsego, prosto perekrashennye
i pereodetye yanki. Prosto zahoteli otom-stit' nam za potoplenie ital'yanskih
paromov s dobrovol'cami-musul'manami, kotorye napravlyalis' v Kosovo. A u
vashih yanki vechno na yazyke demokratiya, a na dele - pravo kol'ta!"
"UVAZHAEMYE PASSAZHIRY NASHEGO LAJNERA. V BORTOVOM BOLXSHOM TEATRE V SHESTX
CHASOV VECHERA SOSTOITSYA TVORCHESKIJ VECHER NARODNOGO ARTISTA SSSR NATANA
POLYAKOVSKOGO, OKAZAVSHEGO NAM CHESTX PODELITXSYA S NAMI SVOIM TALANTOM.
PRIGLASHAYUTSYA VSE ZHELAYUSHCHIE. KOMU NE HVATIT MESTA, TOVARISHCH POLYAKOVSKIJ
SOGLASEN POVTORITX SEANS V SEMX CHASOV."
2.
Zal ogromnogo bortovogo teatra byl polon. "Muzykal'no-psihologicheskie
kartinki" Natana Polyakovskogo stali legendoj tetral'nogo mira strany.
Poyavlenie maga soprovozhdalos' ovaciej vozbuzhdennogo nedavnimi sobytiyami
zala. Dani i Sveta, ZHenya i YUlya, Katya i Sasha byli vpushcheny po blatu do nachala
predstavleniya i sideli v pervom ryadu. Artist dolgo klanyalsya, szhimaya ruki nad
golovoj, potom svoeobraznym plastichnym krugovym dvizheniem ruki mgnovenno
ostanovil shum. Uzhe sam etot fakt vlasti odnogo, edva vidimogo iz zadnih
ryadov cheloveka nad tysyach'yu drugih porazil Katyu.
"Slushayu vashi zakazy," - tiho skazal mag, ulybayas'. "Cirk!" - razdalos'
iz zala. - "Odinokaya garmon'!" "Natan Borisovich, - vstal ryadom s Katej
pompolit. - CHto-nibud' patrioticheskoe. Rejs-to neobychnyj. U lyudej takoe
nastroenie..." "Horo-sho, - tiho skazal Polyakovskij. - Po vashej pros'be
ispolnyaetsya muzykal'no-psi-hologicheskaya kartinka "Tachanka". Pros'ba k
zritelyam s povyshennoj chuvstvi-tel'nost'yu pokinut' zal..." "I kak u tebya s
chuvstvennost'yu? - hohotnul Sashok na uho Kat'ke. - Vyderzhish'?" "S
chuvstvitel'nost'yu, durak... O sebe luchshe podumaj. Sam chut' ne obo.. tam na
machte!"
Polyakovskij skrestil ruki na grudi, vypyatil nizhnyuyu gubu, srazu stav
karikaturnym evreem, i podnyal golovu. Otkuda-to, ne sverhu, ne sboku, a
dejstvitel'no iznutri samogo sushchestva Kati zazvuchala znakomaya revolyucionnaya
melodiya: "Ty leti s dorogi, ptica, zver', s dorogi uhodi... Vidish', oblako
klubitsya, koni mchatsya vperedi".
I - zal vokrug nee ischez! Polyhalo na zakatnom solnce krasnoe znamya,
votknutoe v sidenie ezdovogo beshenno nesushchuejsya ryadom po stepi ressornoj
povozki, uvlekaemoj trojkoj vzmylennyh trofejnyh belokazackih verhovyh
konej, oskorblennyh samim faktom ih takogo ispol'zovaniya i knutom. Poetomu
strashnymi byli dazhe ih oskalennye ogromnymi zubami okrovavlennye, s penoj na
gubah mordy. Katyu neistovo tryaslo i kidalo v tochno takoj zhe ee tachanke,
kubanka gotova byla sletet' s golovy, pyl' ot soten verhovyh i tachanok
zastilala glaza, edko pahlo konskim potom i porohom, grohotalo so vseh
storon. To i delo, to szadi, to s bokov s oglushitel'nym treskom polyhali i
cherneli vzmetennoj vvys' zemlej vzryvy, neistovo krichali okrovavlennye koni
i lyudi, bivshiesya v pyli. Katya neistovo szhimala rukoyatki "maksima", ozhidaya
svoego chasa v etoj strashnoj gonke vpered - k mirovoj revolyucii.
Probuzhdennaya pamyat' predkov zamenila sobstvennyj zhiznennyj opyt
devochki-podrostka. Ona vdrug ochutilas' v okruzhenii istinnyh brat'ev po
oruzhiyu - armii pobezhdayushchego, kak emu togda kazalos', proletariata...
Beshennyj beg vpered vdrug smenilsya katastroficheskim krenom. Konnaya lava
krasnyh kruto svernula vpravo, prilegaya k sedlam, vspyhivaya na solnce
sotnyami obnazhennyh klinkov. Vse tachanki razvorachivayutsya pulemetami navstrechu
kontratakuyushchej lave vsadnikov s pogonami na plechah. "I s naleta s
povorota... Zastrochil iz pulemeta pulemetchik molodoj..." Szhav zuby do
solenogo vkusa krovi vo rtu, Katya sdvigaet rukoyatki "maksima" i daet dlinnuyu
ochered' po vsadnikam, nesushchimsya k nej s odnoj cel'yu - razrubit' ee popolam!
Pulemet drozhit i grohochet, zaglushaya vse prochie zvuki. Tol'ko v nem
sosredotochen dlya devochki sejchas ves' mir. "Menya nazyvali orlenkom v
otryade... Vragi nazyvali orlom!.." Belaya lava mgnovenno redeet. Diko krichat
oprokinutye loshadi, no ih ogibayut ucelevshie vsadniki s sudorozhno vytyanutymi
vpered shashkami. Tol'ko v shashku vlozhena v etu minutu vsya nadezhda kazhdogo iz
etih lyudej na prodolzhenie sobstvennoj zhizni - ubit' etu beshennuyu devchonku,
zatknut' smertonosnyj pulemet. Sashok lihoradochno menyaet lenty, vzhavshis' v
kozhannoe sidenie tachanki, poka Katya neistovo sdvigaet i sdvigaet goryachie i
skol'zkie ot ee vspotevshih ladonej rukoyatki "maksima", obryvayushchego i
obryvayushchego desyatki biografij russkih semej, kotorye nikogda i nigde v mire
uzhe ne sostoyatsya posle samogo bol'shogo chelovecheskogo bezumiya - grazhdanskoj
vojny vnutri odnogo naroda... V obychnoj vojne mozhno napast', a potom
otstupit' na svoyu territoriyu, no v grazhdanskoj - mozhno tol'ko pogubit'
sobstvennyj narod, otbrosit' nacional'nuyu istoriyu na desyatki let vspyat', na
dat' sostoyat'sya unikal'nym sud'bam!
No poka "est' upoenie v boyu"... Kak bushuet vokrug groznaya pesnya, kak
gremit ona muzhskim horom pod stremitel'no temneyushchim nebom! Na pole boya
nadvigaetsya grozovaya tucha, kotoroj nachhat' na lyudskie strasti. Ona polyhaet
molniyami, u nee svoya grazhdanskaya vojna...
3.
Vdrug, neozhidanno, kak potom okazalos', dlya samogo Polyakovskogo,
menyaetsya vsya kartina proishodyashchego, krome syuzheta. Vmesto yuzhno-russkoj stepi
- raskalennye na avgustovskom solnce zheltye biblejskie holmy. Po izvilistoj
doroge, prygaya po kamnyam, nesutsya vpered v oblakah beloj pyli sotni
sovremennyh legkovyh mashin, mikroavtobusov so snyatymi dveryami. Oni pryamo
oblepleny raznosherstnoj tolpoj molodyh lyudej. Vmesto golov u nih - kletchatye
kufii. Na hodu, ceplyayas' za dveri i kryshi mashin, oni neistovo strelyayut iz
avtomatov i granatometov.
Katya lezhit na ploskoj kryshe-balkone svoego doma v evrejskom poselenii s
pulemetom i polivaet svincom nastupayushchih palestincev. Serdce razryvaetsya ot
predsmetrnogo krika zhenshchin i detej vo dvore doma. Ryadom s nej na kryshe,
raskinuv ruki, lezhit uzhe mertvyj dyadya ZHenya. Papa Dani s sosednej kryshi
strelyaet po pogromshchikam iz granatometa, no tozhe padaet i bol'she ne
shevelitsya. Mama Ora i tetya YUlya tshchetno pytayutsya ukryt' v razrushennom stroenii
ucelevshih detej ot vzryvov arabskih granat. Vse vokrug pylaet i chadit v
znojnoe avgustovskoe nebo Devyatogo Ava - ocherednogo groznogo otveta
Vsevyshnego na beskonechnuyu evrejskuyu vzaimnuyu besprichinnuyu nenavist' i
krovavuyu mezhduusobicu! Vragi vse blizhe. Pulemet, zaryazhaemyj neznakomym
kudryavym chernovolosym mal'chikom vmesto Sashka, raskalyaetsya i shipit ot kapel'
pota, kotorye ronyaet na nego Katya, do krovi zakusivshaya gubu v poslednej
nadezhde spasti svoyu i maminu zhizni etoj smertonosnoj mashinkoj. No kudryavyj
mal'chik s krikom padaet navznich' s nozhom v gorle, a nad kromkoj kryshi, pryamo
pered Katej stremitel'no voznikayut sverkayushchie beshennoj nenavist'yu i strahom
glaza v prorezi kufii. Pered ee licom voznikaet letyashchee k nej lezvie nozha,
sudorozhno zazhatogo v smugluyu ruku.
I - srazu nastupaet polnaya i bezmyatezhnaya tishina. Razrushennyj dom viden
Kate uzhe sverhu. Tam mechutsya vo dvore beschislennye vragi v kletchatyh platkah
na golovah, sverkayut ih okrovavlennye nozhi... Potom dom i samo poselenie
stanovitsya pyatnyshkom na zheltyh holmah. Pod nej mercaet poloska priboya.
Murav'yami sbegayutsya k moryu ucelevshie evrei. No oni ne mogut dazhe vojti v
volny - ih razob'et o rify priboem, dazhe luchshie plovcy ne dostignut korablej
na rejde, ne govorya o zhenshchinah s lipnushchimi k nim plachushchimi det'mi, invalidah
na kolyaskah, starikah i staruhah, voobshche srodu ne umevshih plavat'. Pozadi -
tucha vragov v kufiyah s nozhami, vperedi - buruny smertel'nogo priboya sredi
ostryh kamnej... Nuzhna armiya, nuzhny vooruzhennye evrei, no ih net, a
nemnogochislennye druz'ya tam, v more, nichem ne mogut pomoch' ottuda... No Katya
vse eto vidit kak by otstranenno, mel'kom. Vse bystree, edva zemetnym
oblachkom, ee unosit vse dal'she i dal'she ot Palestiny, sovsem nedavno byvshej
takim groznym i nepobedimym Izrailem...
4.
Burya aplodismentov, zaplakannye lica zritel'nic, szhatye kulaki
muzhchin... Oshelomlennaya Katya szhimaet onemevshuyu ruku ne menee porazhennogo
uvidennym Sashi. Polyakovskij osharashenno oglyadyvaetsya po storonam - on ne
inspiriroval nichego podobnogo i voobshche ne ponimaet takoj reakcii zritelej -
"Tachanka" vsegda vyzyvala tol'ko revolyucionnyj vostorg!..
"Natan Borisovich... U menya prosto net slov, - bushuet pompolit za
kulisami posle okonchaniya seansa i uhoda iz zala zaplakannyh porazhennyh
zritelej. Ostaetsya, na pravah Geroya, tol'ko Dani. - YA, konechno, ponimayu, vy
s Dmitriem Ivanovichem ves' etot uzhas perezhili, no nam-to vsem eto zachem? Kak
mne teper' otchitat'sya pered partkomom parohodstva za etu sionistskuyu
publichnuyu demonstraciyu?" "Otchityvajtes' kak hotite, - obessilenno otvetil
neschastnyj mag. - YA nikak ne mogu vse eto ob座asnit'. YA produciroval tol'ko
"Tachanku". Nemnogo "Orlenka" dlya molodezhi. A etu blizhnevostochnuyu mut' ya i
vspominat'-to ne hochu..."
"|to moya vina, - tiho skazal Dani. - Mne, naprotiv, vasha tachanka, kak
eto skazat' po-russki..." "Do feni, - mashinal'no pomog emu pompolit. - To
est' eto vy vmeshalis' v predstavlenie? U vas chto, u vseh evreev etot dar?.."
"Za vseh evreev ne ruchayus', no u etogo, pohozhe, chto-to est', - prosiyal,
nakonec, ponyavshij vse Polyakovskij. - Ne potomu, chto on evrej. U menya na
seansah inogda byvaet takoe. Redko, no byvaet. Moi syuzhety nepostizhimym
obrazom probuzhdayut v odnom zritele, ne poddayushchemsya moej magii, ego
sobstvennye, no ochen' sil'nye associacii. On nevol'no podklyuchaetsya k moemu
seansu i portit vse predstavlenie. Vot kak-to vystupal ya pered... mezhdu nami
govorya, chlenami Politbyuro. Kak i predusmotreno utverzhdennoj gde nado i kem
nado programmoj, ya produciruyu Vtoroj s容zd. Vse vidyat zhivogo Lenina,
Plehanova i prochih, "Vihri vrazhdebnye" ispravno zvuchat, no vot pryamo
chuvstvuyu, chto kto-to slovno pod ruku chto-to svoe suet, chego ya i ne vizhu sam,
kak i segodnya ne podozreval, chto ves' zal smotrit vsyu etu palestinskuyu
tragediyu... Okonchil ya seans i - glazam ne veryu: vse krasnye sidyat, potnye,
rubashki rasstegnutye do poyasa, glaza sal'nye, a ruka chut' ne u kazhdogo v
shirinke... Gensek ne isklyuchenie. Kak otmazyvat'sya? Tem bolee, chto vse do
vnutrennego vizga dovol'ny - nafiga im etot Lenin, da eshche s Plehanovym.
Nikto i ne pomnit, kto voobshche nosil takuyu familiyu, kakim uklonom uvlekalsya i
kak okonchil svoyu revolyucionnuyu biografiyu. Zato oni u menya na seanse poluchili
otkuda-to takoj zaryad koe-kakoj energii, chto vse zaspeshili na vse chetyre
storony po neotlozhnym gosudarstvennym delam. "Nu vy i shalun! - govorit mne
General'nyj. - Mne takoe i vo sne ne prisnilos' by..." A ya by i rad
vspomnit', da nechego ne vspominaetsya! YA zhe im diskussiyu Lenina s Plehanovym
voobrazhal ot vsej dushi! Sunuli menya na detektor lzhi i opredelili ves'
epizod, kak neschastnyj sluchaj na proizvodstve. Obeshchali vyyavit' i nakazat'
moral'nogo razlozhenca, parshivuyu ovcu v ih zdorovoj srede... Tak chto
dokladyvajte v svoem partkome chto ugodno. Polyakovskogo eto ne kasaetsya."
"Ladno, - ulybnulsya razomlevshij pompolit. - Tol'ko... Natan
Borisovich... kak eto... Vy tak i ne vosproizveli tu fantaziyu, nu... chto byla
v Kremle? Mozhet byt', poraduete nas s Dmitriem Ivanovichem, mezhdu nami..." "I
rad by, da ya zhe sam ne znayu, chto on tam navoobrazhal! Znayu tol'ko, chto eto
nechto zapredel'noe. Kak-to popalas' mne sovershenno, nu, absolyutno
nepristupnaya dama, zhena samogo direktora Lenkoncerta..." "I vy - vspomnili?"
- s nadezhdoj otkliknulsya pompolit. "V tom-to i delo, chto ya - net! Zashel ya
kak-to k nej v kabinet ee muzha, pereproboval vse svoi muzykal'nye kartinki -
skala!... Tut ya zapustil naugad "Vihri vrazhdebnye veyut nad nami..." Mne eta
melodiya razve chto smutno napominaet etot Vtoroj s容zd partii. A ona, smotryu,
kak-to diko na menya vzglyanula i... slovno ozverela! Pryamo na sluzhebnom stole
muzha... Pyat' chasov menya ne otpuskala..." Pompolit zalivisto i pohotlivo
hohotal.
CHtob im vsem lopnut' s etimi fantaziyami, - mrachno podumal Dani. - I
chtob menya chert pobral za moyu pamyat'... Vse tochno tak zhe, kak togda. Ves' mir
spokojno veselilsya, poka nas topili i rezali. Kak raz prohodil vsemirnyj
festival', raznye konkursy yumora. Sovetskij krejser, kotoryj podobral menya i
moih podzashchitnyh s Karmelya, otgonyal ot beregov Palestiny chej-to kruiznyj
lajner, special'no svernuvshij syuda, iz lyubopytstva. Na ego bortu gremela
veselaya muzyka, a naryadnaya publika tolpilas' s binoklyami, gnusno rasshiryaya
glaza, razglyadyvaya to, chto tvorilos' na nashem poberezh'e!..
5.
" Natan, mozhno tebya na minutku, - skazal Dani, kogda ustavshij ot smeha
pompolit ushel. - Slushaj. Kak ty otnosish'sya k religioznym tekstam?.."
"Net-net, ya vsegda s podozreniem otnosilsya k iudaizmu, a v Izraile,
nasmotrevshis' na pejsatyh, stal voinstvuyushchim ateistom. YA skoree nastroyu sebya
na eti durackie ih s容zdy, chem na syuzhety drevnih iudeev. Beskonechnye
zhertvenniki, krov', nakazaniya za otstupnichestvo, brrr..." "Rech' idet o
hristitanskih i musul'manskim tekstah. Oni dolzhny soprovozhdat'sya moim
izlucheniem, chtoby..." "Nachinaetsya! Da ne vozrodit' tebe Izrail'! Protiv nas
vsegda byl, est' i budet ves' mir. Zamet', chto by ni delal Izrail', kak by
on ni byl prav, mirovoe soobshchestvo vsegda bylo na storone arabov, tol'ko
potomu, chto oni ne evrei! Krome teh redkih sluchaev, kogda Izrail' nado bylo
podderzhat' protiv Sovetskogo Soyuza. Esli vam i udastsya snova provozglasit'
evrejskuyu nezavisimost', snova sobrat' neschastnyh v svoyu vrode by stranu, te
zhe evrei, vse pozabyv, totchas vcepyatsya drug v druga. I ves' mir - v evreev i
Izrail'. Net uzh, mne spokojnee v galute, spasibo, uzhe eli vashe
gostepriimstvo, gospoda sabry!.." "Vse vyskazal? Teper' poslushaj menya. Ved'
ty ne zrya togda priehal v Izrail'. I snova soberesh'sya. |to neizbezhno, eto -
zov krovi. I my vmeste s toboj, s takimi kak ty inache obustroim novyj
Izrail'. Poka zhe, pojmi, ya i ty - poslednyaya nadezhda nashego neschastnogo
naroda!.."
GLAVA SEDXMAYA.
MERA ZA MERU...
1.
"Nacional'nost'?" - palestinskij general nebrezhno otstranil
pogranichnogo oficera i podozritel'no vglyadyvalsya v elegantnogo turista s
sedinoj na viskah i v ego sputnicu - belokuruyu devushku let semnadcati. Ego
privlekla k etim passazhiram pribyvshego iz Moskvy samoleta zolotaya zvezdochka
Geroya na lackane pidzhaka muzhchiny. V poslednee vremya turisty iz SSSR byli
isklyuchitel'no byvshimi evreyami, no zdes' nastorazhivala yavno neevrejskaya
vneshnost' sputnicy etogo yahuda, ukazannoj v dokumentah kak ego doch'.
"Sovetskij, - otvetil Dani bez ulybki. - Tam napisano." "A do assimilyacii?
Evrej? Izrail'tyanin? Kak vas zvali togda?" "Kozlov, - otvetila Katya. - |to
moj papa. Dmitrij Kozlov. A u vas budut nepriyatnosti, general, esli vy
prideretes' k nemu. On - Geroj Sovetskogo Soyuza. |to u nas bol'she, chem
deputat Verhovnogo Soveta ili tam ministr, ponyali?" "YA-to ponyal, - pokrasnel
sedoj general. - Da fizionomiya vashego "papy" mne horosho znakoma... Tol'ko
nikak ne pripomnyu, narochno ili nechayanno on promazal, kogda v menya kak-to tut
strelyal..."
"Zaderzhat' ili otpravit' obratno? - sprosil pogranichnik, ugodlivo
sgibayas'. - Mne eta para tozhe podozritel'na. Dlya lyubovnicy ona bol'no
moloda, a na doch' nikak ne pohozha." "Propusti... Ne ssorit'sya zhe s takim
monstrom, kak ego strana iz-za kakogo-to... Kozlova." "Da uzh, ne sovetuyu
nikomu s nami ssorit'sya, - zloradno dobavila Katya. - Odni tut, nedaleko ot
vas, uzhe probovali nedavno. Tak gde tut u vas avtobus do Ierusalima?"
"Avtobus do |l'-Kudsa othodit s toj storony ploshchadi. Bud'te ostorozhny, miss
Kozlova, s terminologiej." "Vy tozhe, general, - s vashimi pridirkami! Na nas
gde zalezesh', tam i slezesh'." "U vas ochen' interesnaya doch', mister...
Daniel' Koen... prostite, Dmitrij Ivanovich Koz-lov, - protyanul general Dani
zakrytyj pasport. - Ne ponimayu, zachem vam nado eyu riskovat'? Ne odin ya vas
uznal! Vash papa, miss Ket, tut tozhe byl... nemalyj geroj... Ostavil po sebe
takuyu pamyat'!.." "Da i ty, Faruk, mnoyu ne zabyt, - nepriyatno ulybnulsya Dani.
- Nikto iz vas ne zabyt. I eshche otnyud' ne vecher. Mertvye vzyvayut k zhivym. A
ved' mogli nashi sem'i do sih por mirno zhit' v odnom dome, rastit'
vnukov-druzej i diskutirovat' v obshchem klube na ulice Ha-Gefen o sud'bah
nashih narodov... Tak vy zhe bez nashej krovi zhit' prosto ne mozhete, tak? Kak
vashi brat'ya po razumu kosovary ne mogli zhit' bez nasiliya nad sosedyami. Gde
oni sejchas? I nechego sverlit' menya glazami! Da, v Soyuze oficial'no evreev
net, general. No am Israel' haj! Ne zabyl eshche? My tebe, vsem vam eto ochen'
skoro napomnim, esli zabyli. A boyat'sya mne v |rec Israel', nechego. Nash KGB
tozhe ne bez evreev. Menya budut vesti zdes'. I ya ne zaviduyu tomu, kto
Katen'ku poprobuet obidet'. Predaj eto svoim zhivoderam. Oni ved' truslivye
tvari, kak vse shakaly. I o svoej dyryavoj shkure podumaj, Faruk. Sdaetsya mne,
chto ya v Hajfe togda ne sovsem promazal... Hotya, sam znaesh', ya mog vystrelit'
i luchshe, pomnish'? V poslednij moment, vspomnil tvoih detej, moih sosedej...
Poka zhe zapomni, ya - Dmitrij Kozlov!"
"Dobro pozhalovat' v nashu Palestinu, mister Kozlov, - oshcherilsya sedoj
general. - Slava Allahu, my pomenyalis' rolyami. Teper' ya budu rad s toboj
podiskutirovat', na pravah okkupanta tvoego naroda, kak nekogda ty snishodil
k nam, arabam, v okkupirovannoj sionistami Palestine. Dobro pozhalovat', miss
Ket. Faruk ash-Hara pozabotitsya o vashej bezopasnosti v svoej strane!" "Vot
eto drugoj razgovor, - ulybnulas' Katya, podavaya emu ruku. - My ne zabudem
vashego gostepriimstva, general. I esli vy, s vashej docher'yu, kogda-nibud'
priedete k nam v Izrail' iz svoego Egipta, to moj papa, evrejskij general
Dani Koen, budet vas opekat', idet? Tol'ko... ya ochen' somnevayus', chto vy
reshites' syuda vernut'sya dazhe i turistom. I vashi deti. I vashi vnuki, mister
Farid..." "Faruk, s vashego pozvoleniya... Allah blagosklonen k pustym
mechtatelyam. Ibo chto ostaetsya unizhennym i izgnannym, kak ne mechtat'?.."
2.
Da... |to byla dejstvitel'no uzhe davno Palestina, a ne Izrail'...
Strana, bitkom nabitaya sbezhavshimisya so vsej Afriki i Azii na delezhku
evrejskogo dobra "bezhencami". Faruk okazalsya prav. |to davno byl i ne
Erushalaim shel' zahav - zolotoj Ierusalim, a gryaznyj, kishashchij tolpami nishchih
bezdel'nikov i besstrashnymi dazhe dnem krysami |l'-Kuds, eshche odno pozornoe
pyatno na karte tret'ego mira. Dazhe mechet' na Hramovoj gore ne siyala kupolom,
kak v chuzhom ej Izraile. "SHlem okkupanta", kak nazyvali etot kupol pravye,
oblupilsya i potusknel bez uhoda. Prohozhie kidalis' k respektabel'nym
inostrancam s predlozheniem uslug i tovarov. Katyu oni, kazalos', pryamo
obozhestvlyali - ona pol'zovalas' vseobshchim pokloneniem i voshishcheniem. So vseh
storon siyali ulybki. Na fone ee pyshnyh zolotyh volos podozritel'nogo Dani
voobshche ne zamechali. V tolpah vstrechalis' i evrei-ortodoksy v svoem
neizmennom chernom odeyanii i s poluzabytoj suetlivoj pohodkoj, kotoraya tak
smeshila Dani i nad kotoroj ohotno poteshalis' u nih doma - smotrite, kak oni
speshat pobezdel'nichat'. Teper' eti zhalkie figury sredi arabov kazalis' emu
umilitel'nymi i trogatel'nymi.
Katya polozhila desyat' dollarov v ruku nishchego starika v chernoj kipe,
sidevshego s kruzhkoj i tiho sprosila na ivrite, kak projti k Zapadnoj stene.
Nishchij vzdrognul, zatravlenno oglyanulsya, podozritel'no osmotrel s golovy do
nog podcherknuto skromno odetuyu devushku i edva slyshno sprosil na ivrite:
"Otkuda vy?" "Iz Sovetskogo Soyuza,"- otvetil Dani. "Vy ran'she... zhili
zdes'?" "YA zhil v Hajfe, na Karmele." "I davno vy ne byli v Palestine?" "YA ne
byl v Izraile vosemnadcat' let..." "S poslednego Devyatogo Ava, s samoj
Katastrofy Tret'ego Hrama, - kivnul starik. - Togda vy ne znaete, chto k
Stene razreshaetsya podhod tol'ko inostrancam. My ne mozhem dazhe vlozhit' petek
mezhdu kamnyami i kosnut'sya rukoj nashej svyatyni. Nam vydelen "balkonchik s
vidom na zaborchik", kak izdevatel'ski nazyvayut etu ploshchadku arabskie
zhurnalisty. "Zaborchik"... Dani vspomnil, chto i nezavisimyj i pobedonosnyj
Izraile predostavil evreyam tol'ko chudom ucelevshuyu v vekah Zapadnuyu stenu
Hrama, sohraniv sobstvenno svyatuyu prezhde vsego dlya evreev, ih Hramovuyu goru
za arabami, chtoby ne oskorbit' musul'man, ne govorya uzh o tom, chtoby snesti
nekogda vozvedennye na nej postrojki utverzhayushie islam na nekogda svyatoj dlya
evreev oskvernennoj gore. Vsegda tak postupali vse na svete pobediteli. Vse,
krome vooruzhennyh samym moshchnym oruzhiem i samoj umeloj v etom uglu mira
armiej evreev s vechnym galutom v svoih dushah... Esli my vernemsya, v tysyachnyj
raz podumal Dani, my ne budem bol'she oglyadyvat'sya ni na kogo.
Dooglyadyvalis', dodelikatnichalis'...
"Tak nam mozhno podojti k Stene?" "Konechno... Vy zhe inostrancy, russkie.
Posle sobytij na Balkanah i teh klykov, chto vasha strana pokazala na Tihom
okeane, u arabov prosnulos' byloe uvazhenie k russkim. Oni cenyat silu. A uzh
takuyu silu, chto proyavili vashi serby, prosto obozhayut... Skazhite, adoni, -
vdrug umolyayushche kosnulsya on suhoj drozhashchej rukoj pidzhaka Dani, na kotorom
siyala chuzhaya dlya ego naroda nagrada, - pravda li, chto vy, evrei, sbezhavshie v
Rossiyu, ne zabyli nas... Ne peredat', kak nam tut ploho. Za lyubuyu
provinnost', po lyubomu navetu nas brosayut v vonyuchie yamy-tyur'my, sekut
plet'mi, otrubayut ruku, obvinyaya v vorovstve... U nas net evrejskih shkol dlya
nashih detej, nashej molodezhi zakryt dostup dazhe v te zhalkie universitety,
kotorye sohranilis' na meste nashih. Nam uzhe pyatnadcat' let zapreshchayut
vyezzhat' iz strany i razgovarivat' s inostrancami. Vidite, kak na nas
smotrit tot policejskij? Menya mogut snova vysech' za to, chto ya zhaluyus' vam...
On prosto skazhet, chto slyshal to-to i to-to, a nikto u menya dazhe i ne
sprosit, govoril li ya chto-nibud' nezakonnoe... Skazhite mne, pravda li, chto
vy poprosite u russkih oruzhie dlya nashego podpol'ya i pomozhete vernut' nam nash
Izrail'? Vy, ya vizhu, ne zabyli..." "Pust' otsohnet moya pravaya ruka, esli ya
zabudu tebya, Erushalaim" - tiho skazal Dani, a Katya ser'ezno i torzhestvenno
povtorila frazu na chistom ivrite. "Bahura ne gojka?" - porazilsya starik.
"|to moya doch', adoni, - s gordost'yu skazal Dani. - Ona vospitana nadlezhashchim
obrazom."
"Togda u menya k vam ogromnaya pros'ba, geveret, - zatoropilsya starik. -
YA prigotovil zapisku, petek, i proshu vseh turistov vlozhit' ego mezhdu
kamnej... tol'ko vlozhit'... Muzhchiny boyatsya - ih mogut za eto vyslat', a za
zhenshchinami tam prosto ne sledyat potomu, chto nam pod strahom smerti
zapreshchaetsya voobshche obrashchat'sya k inostrankam..." "Davajte, - protyanula ruku
Katya. - YA nikogo ne boyus'. YA zhe tut s moim papoj!"
"CHto vam dal yahud, miss? Dajte mne! - nevysokij policejskij v myatoj
forme trebovatel'no protyanul ruku k devushke. - Inache vy nemedlenno projdete
so mnoj v otdelenie policii, i vas tam obyshchut. A u nas, - uhmyl'nulsya on,
oblizav tolstye guby, - v policii ne sluzhat zhenshchiny..." Kak pohozh na
pokojnogo Arafata, podumal Dani i otvel policejskogo v storonu. "Poslushajte,
mister,- skazal on po-anglijski, - nu chto vam dadut nashi nepriyatnosti?" "A
skol'ko mne dadut... bez vashih nepriyatnostej? - eshche nahal'nee ulybnulsya
mikro-Arafat. - Men'she dvadcatki dazhe ne predlagajte." "Vot tebe tvoi
dvadcat' dollarov. Eshche dvadcat' poluchish', esli k nam bol'she nikto ne
pristanet, i sam provodish' k Stene." "K Stene? - pobagrovel policejskij. -
Da uzh ty sam ne yahud li, mister? YA dumal vy oba yanki, u tebya krasivaya zhena."
"|to moya doch'. My russkie." "Russkie evrei, - oshcherilsya arab. - Te
samye, kotorye, kak pishut gazety, poklyalis' vernut'sya syuda s russkim oruzhiem
i sdelat' nas pohozhimi na kosovarov v ih rvah, tak? Te samye, chto utopili
nashih bojcov v Adriaticheskom more, kogda oni plyli na pomoshch' nashim brat'yam,
a?" "YA tebe etogo ne govoril..." "Sto dollarov, - tverdo skazal strazh
islamskogo poryadka. - V dopolnenie k tem, chto ty... mne tak i ne daval. I
sto posle Steny. I ya zabudu, mozhet byt', chto tvoya doch' vzyala u starogo yahuda
petek. I ne donesu na nego. I tebe, i emu spokojnee."
"Skoro tebe, tvar', budet eshche spokojnee, chem tem kosovaram, - nehorosho
oskablilsya Dani. - A poka... Gospodin oficer! - kriknul on po-anglijski
stoyashchemu s vazhnym vidom naryadnomu kapitanu s aksel'bantami na mundire. - Vash
soldat zanimaetsya tut otkrytym vymogatel'stvom u inostrannyh turistov.
Pomogite nam, pozhalujsta." Oficer galantno poklonilsya krasivoj Kate, otdav
chest' oboim. Ego vzglyad zaderzhalsya na zolotoj zvezdochke na grudi Dani. "Esli
ne oshibayus', vy kavaler vysshego sovetskogo ordena, kakoj imeyut edinicy? Gde
vy poluchili nagradu?" "V Tihom okeane. My bez oruzhiya potopili dva torpednyh
katera yanki." "O, ya chital ob etom... Tak eto vy - Dmitrij Kozlov?" "YA... I
ya, k tomu zhe, davnij drug generala Faruka. Eshche po vremenam onym... My byli
nekogda... sosedyami po lestnichnoj kletke v Hajfe." "Vot kak... Vy pozvolite
proverit' vashi slova? - kapitan nazhal knopku mobil'nogo telefona i dolgo
govoril po-arabski, to i delo trevozhno oglyadyvayas' po storonam. - Vy skazali
pravdu, - vazhno skazal on. - On govorit, chto vy kogda-to podarili emu zhizn',
a Faruk ash-Hara - nash nacional'nyj geroj. Faruk prikazal mne samomu
provodit' vas k Stene, mister... Dani Koen. My uvazhaem geroev, dazhe geroev
protivnika... |j, strazha! |togo vymogatelya vysech'. Dvadcat' pletej.
Molchat'!" - potyanul on iz kabury pistolet. Nezadachlivyj soldat ponuro poshel
k uhmylyayushchimsya policejskim... "Uzhas, - shepnula Katya otcu po-russki. -
Dvadcat' pletej... pryamo kak tetyu YUlyu togda... esli by ne ty..."
3.
Kapitan shel vperedi skvoz' sploshnoj bazar Starogo Goroda. U Steny bylo
chisto i pusto. Kassa, valyuta, turisticheskij ob容kt... Molilis' troe
amerikancev-reformistov. Na zhenskoj storone ne bylo nikogo.
Katya otkryto vlozhila svoyu zapisku vmeste s zapiskoj starika, kosnulas'
rukoj teplogo gladkogo kamnya i istovo proiznesla na ivrite: "Alohim, Ty
strog, no Ty dobr. Prosti moj narod v poslednij raz! Prosti ego za to, chto,
proyaviv zavidnuyu dobrotu k vragam, on ne sterpel svoih brat'ev v svoej zhe
srede, chto ne bereg togo, chto Ty podaril emu po dobrote svoej, chudo - Stranu
Izrailya dlya evreev... Prosti svoj neizmenno zhestokovyjnyj narod, kak otec
proshchaet neispravimogo syna svoego, i verni nas obratno... Tol'ko na
miloserdie Tvoe upovayu... Velika vernost' Tvoya!.."
Vsyu svoyu korotkuyu soznatel'nuyu zhizn' posle vtorogo zamuzhestva mamy ona
mechtala ob etom momente. Ona slyshala ot Dani, chto imenno zdes' nebesa imeyut
okno na zemlyu, no sejchas oshchushchala etu svyaz' vsem svoim sushchestvom. "YA hochu
zhit' zdes', v Izraile, v Ierusalime, - sheptala ona, i slezy katilis' po ee
rozovym nezhnym shchekam. - YA evrejka. U menya i mama, i babushka i vse
pra-pra-pra - evrejki. YA hochu, chtoby moi deti, vnuki i vse pra-pra-pra byli
izrail'skimi evreyami. Verni nas, Gospodi na nashu Rodinu... Osvobodi ee dlya
evreev..."
4.
"Mister, vam ne nuzhny suveniry so Svyatoj zemli? - tronul ocherednoj arab
rukav Dani. - Ved' eto zhivaya pamyat' ob |l'-Kudse..." "YA i tak pomnyu
Erushalaim, - vdrug otvetil na ivrite Kozlov, vglyadyvayas' v korichnevoe lico
pod musul'manskim golovnym uborom. - Rad tebya videt', Tomi, - vzvolnovanno
dobavil on tiho. - YA zdes' kak turist iz Sovetskogo Soyuza. |to moya doch' Kati
Koen." "Naim meod, - galantno otvetil "arab" i postoronilsya, propuskaya
gostej v svoyu tesnuyu lavochku. - Proshu vas, - dvinulsya on dal'she k potajnoj
dveri. - Zdes' mnogie hotyat tebya videt', Dani. Tebya ne zabyli v Izraile."
V polumrake bol'shoj komnaty sideli odetye po-arabski lyudi. Oni
vostorzhenno privetstvovali Dani i Katyu. Dani vglyadyvalsya v edva uznavaemye
lica, vspleskival rukami, radostno shchipal byvshih druzej i hohotal neznakomym
Kate tonkim golosom. "Podpol'e davno gotovo k vosstaniyu, - skazal Tomi. -
Ves' mir eto znaet. Znayut i palestincy. Znayut i gotovyatsya. U nas est'
oruzhie, no... u nih est' tochno takoe zhe. U nas ot vashih, u nih - ot
francuzov i anglichan. Vse, kak v 1948... No teper' nashi vragi uzhe ne
primitivnye fellahi, a opytnye i dostatochno umelye voiny. My ozhidaem
ogromnyh poter' s obeih storon, potomu chto zhit' posle porazheniya my ne
nadeemsya. Nigde! No ne nadeyutsya i oni!... |to budet vojna na polnoe
unichtozhenie odnoj iz storon. YUgoslavskaya tragediya pokazhetsya posle nee
vodevilem. No i zhit' v rabstve my bol'she ne mozhem. My gotovy k nashej
Mossade."
"U vas est' nadezhnaya... hotya by masterskaya, gde mozhno koe-chto
izgotovit' po moim chertezham?" "Dani!! Bozhe, neuzheli ty snova s nami i - so
svoimi izobreteniyami!.." "Tak est'?" "Konechno. My tajno kontroliruem chut' ne
polovinu promyshlennosti Palestiny. My mozhem izgotovit' vse, chto ugodno...
Dazhe esli eto potrebuet bol'shih zatrat. U nas horoshie sponsory v diaspore.
Amerikanskie evrei - sovsem ne to zhe, chto ih nyneshnee pravitel'stvo. Pravda
u nih sovsem ne to vliyanie, chto bylo pri zhivom Izraile, no..." "Togda
voz'mite etu plenku, - dostala Katya iz lifchika kapsulu s dorozhnoj molitvoj.
- Sdelajte chertezhi i izgotov'te volnoproduktor..."
"CHto eto?" "|tnicheskoe psihotronnoe oruzhie, - ser'ezno otvetila Katya. -
Esli podklyuchit' produktor k moshchnomu istochniku energii v Ierusalime i nachat'
vrashchat' antennu, to volny uzhasa proniknut v radiuse do sta kilometrov.
CHelovek nevol'no bezhit proch' ot zony vozdejstviya..." "Podozhdite... A kak zhe
evrei?" "YA zhe skazala - etnicheskoe oruzhie! Evrei ne pochuvstvuyut izlucheniya.
No arabov v Izraile cherez neskol'ko chasov posle nachala raboty produktora
bol'she ne budet. Ni odnogo. Nikogda. Dejstvie oblucheniya neobratimo. I cherez
tri pokolen'ya arab budet chuvstvovat' v |rec-Israel' nepreodolimyj strah! No
vne nashej strany vse oni budut zhivy i zdorovy..." "Doktor Dani, eto tvoe
izobretenie? - blagogovejno sprosil Tomi. - I tvoya doch' tak horosho s nim
znakoma?" "Kati - studentka fakul'teta bioniki. My izobretali vmeste s nej."
"My vse nemedlenno izgotovim i zapustim... Vy ostaetes' s nami ili vernetes'
v Rossiyu?" "My sejchas kupim u tebya suveniry i vyjdem otsyuda, kak i zashli. Za
nami sledyat i palestincy, i... nashi gebeshniki v takom zhe kamuflyazhe, Tomi,
kak u vas. Krome togo, tam ostalas' moya zhena, mat' Kati. Prosti menya, no..."
"O chem razgovor! Ty sdelal vse, chto mog. Dal'she budet slelano to, chto smozhem
my... Gospodi! Neuzheli nam udastsya izbezhat' krovi!.. Ved' nikto iz nas
nikogda ne hotel i ne hochet ubivat'. A v kachestve izluchatelya my prosto
tajkom ispol'zuem odnu iz palestinskih radiolokacionnyh antenn. Prosto
podkupim kogo nado... No - naskol'ko eto nadezhno? I kak zhe eto vy dostigli
etnicheskoj napravlennosti? |to provereno Sovetskoj armiej gde-to? Protiv
kogo?"
"Sovetskaya armiya ne snizoshla do izobreteniya inostranca tochno takim zhe
merzkim obrazom, kak v nashi s toboj vremena my s toboj, Tomi,
prenebrezhitel'no otvergali s poroga izobreteniya nashih repatriantov iz Soyuza.
YA proshel tot zhe put', chto oni. Mera za meru!.. No produktor byl neodnokratno
proveren rybnoj promyshlennost'yu. Celye kosyaki ryb, obuyannye besprichinnym
strahom, ne tol'ko shli v seti, no vybrasyvalis' na bereg na Dal'nem Vostoke.
Sobstvenno, v samom sushchestvovanii takih voln nikto i ne somnevalsya. Davno
izvestny "volny uzhasa" v okeane, privodivshie k massovomu samoubijstvu stad
kitov, staj ryb i porozhdavshie "letuchie gollandcy", s kotoryh ekipazhi prosto
bezhali v okean. Mne udalos' ustanovit' istochnik izlucheniya - rezul'tat
podvizhki tektonicheskih plit na morskom dne i zapisat' ih na plenku.
Ostavalos' vyyasnit' ego prirodu i sintezirovat' napravlennoe izluchenie,
vliyayushchee na morskie organizmy.
CHto zhe kasaetsya psihotronnogo oruzhiya v nashih usloviyah, to my izuchili
nekotorye syuzhety, ne znakomye evreyam, no ubeditel'nye dlya arabov-musul'man.
"Ozvuchil" ih moj drug, parapsiholog, mag i narodnyj artist Natan
Polyakovskij. Na ego vnushenie naslaivayutsya mnogokratno usilennye "volny
uzhasa" - neslyshimyj dlya chelovecheskogo uha infrazvuk narastayushchej moshchnosti. V
sovokupnosti sozdaetsya psihicheski nepreodolimoe vozdejstvie na opredelennyj
sklad uma. My tajno ispytali eto oruzhie, napraviv izluchenie na zdanie
voennogo predstavitel'tsva pri konsul'stve Livii v Moskve. Rezul'taty
prevzoshli vse ozhidaniya: personal konsul'stva v tot zhe den' v panike pokinul
Soyuz bez ob座asneniya prichin, v to vremya kak sovetskaya ohrana ne
pochuvtstvovala nichego, krome neponyatnogo bespokojstva. Menya, v chisle prochih
volnovikov, privlekali konsul'tantom dlya hot' kakogo-to nauchnogo obosnovaniya
fenomena. No u nas byla gotova versiya. My soslalis' na prestupnye
eksperimenty severokorejcev, yakoby vykravshih nash rybnyj produktor dlya
povorota k sebe kitajskih i yuzhnokorejskih kosyakov ryb."
"Ty vse vremya govorish' "my", Dani... V Rossii mnogo evreev, ne zabyvshih
Izrail' v usloviyah zhizni bez antisemitizma?" "Do udivleniya mnogo, Tomi.
Immigranty-izrail'tyane tol'ko i zhivut vse eti gody nadezhdoj vernut'sya. A
sredi russkih evreev vsegda bylo podspudnaya, vrozhdennaya tyaga k Sionu. KGB,
konechno, tshchatel'no sledit za etimi nastroeniyami. No uzhe tri ih stukacha,
pristavlennyh lichno ko mne, rabotayut na nas. No vot ob etoj "kapsule" znayut
tol'ko troe: ya, Kati i Polyakovskij. Na plenke zapisano vse, chto nado.
Dal'nejshee zavisit ot vas." "Arabov zhdet nepriyatnyj syurpriz, Dani..." "Mne
ochen' zhal', chto prihoditsya voevat' s nimi. Vosemnadcat' let nazad ya byl za
to, chtoby zhit' s arabami v odnom dome. Ne nasha vina, chto oni predpochli
nasil'stvennyj transfer evreev. Mera za meru!..."
"Mera za meru! - tiho i grozno povtorili vse v komnate. - Mera za
meru!" "No ya rad, chto my sdelaem vse bez krovi i zhertv, - podcherknul Dani. -
CHto nam ne pridetsya byt' vtorymi serbami. CHto nam udastsya voevat'
po-evrejski. Moj otec vsegda povtoryal - umnomu net nuzhdy byt' zhestokim. "
5.
"Ty s uma soshel, Faruk, - busheval prezident Palestinskoj Federacii. -
Opoznat' samogo Dani Koena i vpustit' ego v stranu. Nado bylo ego nemedlenno
deportirovat'! Sovety vovse ne pooshchryayut svoih assimilyantov na poseshchenie
Palestiny." "Delo v tom, chto on Geroj Soyuza. I s nim ochen' samouverennaya
devica, kotoraya ne zrya u sebya na ume. Vdrug ego russkaya zhena - kakaya-to
bonza v ih partii ili pravitel'stve. Tak ili inache, oni bagopoluchno pokinuli
Palestinu, vse vremya byli pod moim lichnym kontrolem. Edinstvennoe ih
narushenie - zapiska, kotoruyu vzyala u nishchego doch' Koena i vlozhila v
"zaborchik". Staromu yahudu za etu provokaciyu ya prikazal otrubit' golovu,
tol'ko i vsego. Koeny i ne uznali, kak emu "pomogla" zapiska, gde on prosit
svoego Boga vernut' Izrail' evreyam. A deportirovat' takih sanovnyh gostej...
My vsemu uchilis' u evreev, kogda sozdavali svoe gosudarstvo. A umnejshie iz
nih uchili, chto Palestina - malen'kij zverek v mirovyh dzhunglyah. Ne nam
stanovit'sya na trope tigra, gde emu predstoit vstrecha s bujvolom."
"Vechno ty so svoimi allegoriyami. A esli on chto-to privez dlya podpol'ya?"
"CHto on mog provezti? My trizhdy yavno i tajno obyskali ego bagazh. Nichego,
krome ih svyatyh knig. Nado zhe, takoj "shalomahshavnik" stal chut' li ne
ortodoksom!" "A lichnyj dosmotr?" "Ego my obyskali na v容zde i vyezde. Nichego
podozritel'nogo. A devushku on obyskat' ne pozvolil, no tajnoe prosvechivanie
pokazalo, chto u nee... mezhdu... persyami byla obychnaya dlya veruyushchih evreev
kapsula s dorozhnoj molitvoj na shejnoj zolotoj cepochke." "A na obratnom puti
chto u nee tam bylo?" "Nichego..." "A kuda devalas' kapsula?" "Nu... podarila
komu-to, ya dumayu." "Nadeyus'. Ne nravitsya mne etot vizit. Ne pohozhe na levogo
intellektuala - tashchit'sya k "zaborchiku" da eshche s yavno russkoj devushkoj. O chem
by eto ona tam molilas'? O dozhdyah v Ryazanskoj oblasti?"
6.
"Ty chto-nibud' ponimaesh', Faruk? - golos opytnogo neustrashimogo
veterana Ziyada neprivychno drozhal. - YA nikogda ne ispytyval takogo straha..."
"Stranno, - otvetil general, - ya tol'ko chto prosnulsya s tem zhe oshchushcheniem
neob座asnimoj trevogi. Mozhet byt' nam grozit katastroficheskoe zemletryasenie?
No... pochemu togda ne layut sobaki? Nado by nam, na vsyakij sluchaj, vse-taki
vyvesti svoih iz-pod kryshi i soobshchit' v... Sekundu... CHto tebe, Idris? -
obernulsya on na skrip dveri iz komnaty syna i poholodel: zuby i glaza yunoshi
svetilis' v temnote fosforicheskim yarkim svetom. - |to... eto ty, Idris?.."
"Papa!! - zakrichal syn, zakryvaya glaza rukami, - eto ne ty!.. CHto eto! Kto
eto?!" Za oknom narastal shum. Lyudi metalis' po ulice, natykayas' drug na
druga i v uzhase otshatyvayas'. Vneshne v gorode nichego ne izmenilos'. Ne
drozhala zemlya pod nogami, ne sypalas' shtukaturka, dejstvitel'no dazhe ne vyli
sobaki. Bolee togo, obitateli katolicheskogo monastyrya naprotiv okon Faruka s
udivleniem, no bez teni straha smotreli na paniku na ulice.
"BEZHATX," - pochemu-to mel'knulo v mozgu u generala. Starayas' ne
smotret' na b'yushchegosya v isterike syna na polu ego gostinoj, on, stisnuv
zuby, chtoby unyat' drozh', sobral dokumenty i den'gi, protyanul ruku k lyubimomu
pistoletu, no tut zhe otdernul ee slovno porazhennyj tokom. Ne poveriv svoemu
oshchushcheniyu, on popytalsya vzyat' avtomat, no povtorilos' to zhe.
ONI NAS OBEZORUZHILI, - ponyal on. Vot ono, vosstanie evrejskogo
podpol'ya, no eto sovsem ne to, k chemu my tak tshchatel'no podgotovilis'... Tak
ya i znal! YAgudim vsegda imeyut koe-chto pro zapas. Nado sejchas tol'ko ne
poddavat'sya im, nado prosto vzyat' sebya v ruki... No novaya volna straha
lishila ego voli. Poslednim ee proyavleniem byla popytka svyazat' shpagatom sebya
s zhenoj i synom, chtoby ne poteryat'sya v obezumevshej, mechushchejsya tolpe. Tak oni
dobralis' do mashiny. "Mazda" zavelas', hotya on byl gotov k tomu, chto i ona
budet bit' tokom. No uzhe obrazovalas' na doroge takaya probka, chto proshlo
bolee chasa, prezhde, chem oni dostigli Iordana. Zdes' sem'yu Farida nastigla
ocherednaya volna uzhasa. Da i most byl blokirovan scepivshimisya mashinami,
kotorye tankisty pytalis' sbrosit' v vodu. Prishlos' vyjti naruzhu. General
bol'she ne chuvstvoval sebya bojcom, kakim byl s chetyrnadcati let. Volny
straha, soprovozhdaemye znakomymi tekstami gnali ego, vsego lish'
musul'manskogo glavu semejstva, proch' ot Palestiny, proch', proch'!!
Tolpy stremilis' na vostok, sever, yug, k okutannomu priboem poberezh'yu,
zapolnyaya vse dorogi. Dal'she, dal'she, tuda, gde etot muchitel'nyj uzhas slabee,
slabee, slabee... "Nado bylo vyhvatit' u nee etu kapsulu, - muchitel'no dumal
Faruk - Ne zrya ee ne bylo na nej na obratnom puti... Nado zhe, v takom nezhnom
meste provezti takoe oruzhie!.. Ved' beschislennye shpiony, vnedrennye v
evrejskoe podpol'e, nichego podobnogo ne soobshchali do vizita Dani Koena s ego
krasotkoj! S takoj bomboj, i gde! Esli my vernemsya, - nachal, v svoyu ochered',
dumat' Faruk uzhe v bezopasnom i tihom Ammane, - to dlya menya ne budet
sushchestvovat' takogo ponyatiya kak delikatnost'!.."
7.
"YA nichego ne sobirayus' NIKOMU ob座asnyat'... - gluho skazal na
press-konferencii byvshij prezident Palestiny. - Segodnya vsem yasno, chto evrei
primenili protiv nas etnicheskoe psihotronnoe oruzhie, kotoroe dejstvovalo na
musul'man, kak golos svyshe. Nam bylo slovno prikazano dobrovol'no i navsegda
pokinut' Svyatuyu zemlyu, vernut' ee evreyam! Takova byla volya yahudim, no
prozvuchala ona kak volya nebes, gospoda zhurnalisty..."
"Kakih, k d'yavolu, nebes, - vzorvalsya yarost'yu ogromnyj korrespodent
CNN. - Da vas vseh proveli, kak prostachkov! |tot russkij Geroj Soyuza Dmitrij
Kozlov ne zrya stol'ko let povorachival ot nas kosyaki ryb v okeane k svoim
beregam. |to to zhe samoe izluchenie. YA provel zhurnalistskoe rassledovanie i
sklonen soglasit'sya s vami, gospodin prezident, chto my imeem delo s pervym v
istorii vojn massovym primeneniem psihotronnogo etnicheskogo oruzhiya. |tot
den' vojdet v istoriyu pochishche Hirosimy. I Sovety posle etogo vypuskayut
Kozlova v novoobrazovannyj Izrail'! No my ne dopustim, chtoby novoe oruzhie
popalo v ruki kuchki avantyuristov iz evrejskogo podpol'ya, hot' oni i
provozglasili sebya generalami, a svoyu stranu |rec-Izraelem. Hvatit s nas teh
problem, chto nam sozdaval doandropovskij Izrail'! YA podnimu obshchestvennoe
mnenie v Starom i Novom svete. Evrei ne projdut! YA umeyu eto delat', ya ne
raz... Kak eto?.. Ma-ma!!."
"Po tehnicheskim prichinam press-konferenciya byvshego prezidenta..." |kran
pogas. Nachalas' novaya era. Nad planetoj navisla novaya opasnost'. Malo ej
bylo vechnogo atomnogo protivostoyaniya velikih derzhav!..
"Otnyne Sovetskoe pravitel'stvo schitaet evreyami vseh nashih grazhdan,
kotorye zayavlyaet o svoej prinadlezhnosti k etomu plemeni. No my stavim nashim
emigrantam nepremennym usloviem nemedlenno otkazat'sya ot sovetskogo
grazhdanstva. Takim obrazom, my ne nesem dalee nikakoj otvetstvennosti za ih
povedenie za granicej. |to vovse ne oznachaet, chto my pooshchryaem emigraciyu
nashih evreev v Izrail', kotoraya, my uvereny ne budet massovoj. No i
prepyatstvovat' voleizliyaniyu nashih byvshih grazhdan my ne sobiraemsya...
Obvinenie zhe nas v inspirirovanii i pooshchrenii evrejskoj nacional'noj
revolyucii v Palestine, po men'shej mere, nelepo. Ne my li sdelali vse dlya
togo, chtoby voobshche navsegda iskorenit' v nashih grazhdanah byvshej evrejskoj
nacional'nosti samo ponyatie "evrejstvo"? Ne my li prinyali i assimilirovali
polmilliona byvshih izrail'tyan? Da, bol'shinstvo iz nih segodnya prosyatsya
obratno v vozrozhdaemyj Izrail'. Nu i chto? Sotni tysyach amerikanskih i prochih
evreev, kak immigrantov, tak i nikogda ne zhivshih v Izraile, segodnya edut v
Palestinu. I im net nikakih preponov. Ih dazhe ne lishayut grazhdanstva za
probuzhdenie nacional'nogo duha. A nas obvinyayut v pooshchrenii evrejskoj
emigracii iz Sovetskogo Soyuza, kak nekogda, v brezhnevskie vremena, obvinyali
v protivopolozhnyh dejstviyah..." "|to byl kommentarij mezhdunarodnogo
obozrevatelya Vasiliya Nikiticha Spravnogo v svyazi s notoj pravitel'tsva SSHA "O
grubom narushenii statusa kvo v razdele sfer vliyaniya na Blizhnem Vostoke".
Prodolzhaem poslednie izvestiya. Prezident Evrejskoj respubliki |rec-Izrael'
Tomas Vajnshtejn zayavil segodnya, chto obeshchannaya ego strane podderzhka
Sovetskogo Soyuza yavlyaetsya povtoreniem istoricheskih otnoshenij mezhdu nashimi
stranami v 1948 godu. On vyrazil nadezhdu, chto emigracionnaya politika nashej
strany ne preterpit izmenenij na etot raz, kak eto bylo togda, pri Staline.
Vernyj svoemu internacional'nomu dolgu, Sovetskij Soyuz segodnya, kak i
togda..."
ZAKLYUCHENIE.
VSE SNACHALA
"My rady privetstvovat' novyh grazhdan nashej strany v vosstanovlennom
aeroportu imeni Ben-Guriona. V zdanii aeroporta vas zhdet ugoshchenie i samyj
teplyj priem! Dobro pozhalovat' v |rec-Izrael'." "Vse nachnetsya snova, slovno
molodost' sama, - proiznesla Sveta, prizhimayas' k Dani. - Glavnoe, chtoby vse
eto ne okonchilos' snova tem zhe strashnym obrazom. Ved' lyudi nikogda ne uchatsya
na svoih oshibkah..." "Dani, predstav' menya svoj zhene, - elegantnyj
izrail'skij general, otdav chest', prilozhilsya k ruke Ory Koen. - YA slyshal
vashu frazu, prostite. My sdelaem vse... My sdelaem bol'she, chem vse... No
CHetvertyj Hram budet spasen!" "A mne vy uzhe i ruchku ne hotite pocelovat'?" -
Katya veselo protyagivala ladon' rasteryannomu Tomi. Ee molodoj muzh smushchenno
ulybalsya, derzha Katyu pod ruku. "YA zhurnalist, - skazal on. - Sovetskij
zhurnalist-mezhdunarodnik, akkreditovannyj v Izraile. YA rad i gord, chto nasha
strana pervoj v mire priznala |rec-Izrael', mirolyubivoe i demokraticheskoe
gosudarstvo na Svyatoj zemle Palestiny." "Priznat'-to priznali, - pomrachnel
Tomi, - a sami priznayut snova i prava palestincev..." "...tol'ko na
Vostochnyj bereg, - pariroval zhurnalist i muzh svoej zheny. - My - za
spravedlivyj razdel..."
"Nachinaetsya, - unylo podumal stoyavshij szadi s chemodanom Polyakovskij. -
I kak bystro nachinaetsya-to... Horosho, chto ya poka priehal syuda tol'ko na
gastroli."
SHLOMO WULF = Dr. Solomon Zelmanov
02.08.99 972-4-8527361
Last-modified: Sun, 11 Nov 2001 14:37:43 GMT