SHlomo Vul'f. Na chuzhom meste
---------------------------------------------------------------
© Copyright Shlomo Wulf = Dr Solomon Zelmanov 04-8527361
HAIFA, ISRAEL, 1999
Email: solzl@netvision.net.il
Date: 19 Sep 2000
---------------------------------------------------------------
"U nas prosto net drugogo vyhoda, - otvetil Prezident. - Mirovoe
soobshchestvo mozhet i dolzhno predotvratit' etnicheskuyu katastrofu, gde by ona ni
voznikala. Bezhencev v Iordanii i Egipte uzhe svyshe polutora millionov, a
izrail'skie sily prodolzhayut izgonyat' arabov ne tol'ko s territorii
Palestinskoj Avtonomii, no iznutri "zelenoj cherty", ugrozhaya im fizicheskim
unichtozheniem, kak budto by mezhdu ne bylo nikakih soglashenij." "No palestincy
sami narushili eti soglasheniya, a potom i izrail'skie araby potrebovali
avtonomii vnutri zelenoj cherty, vozvrashcheniya syuda chut' li ne milliona
bezhencev so vsego sveta, obratilis' za pomoshch'yu k arabskim armiyam i sami
nachali strelyat' po svoim sograzhdanam-izrail'tyanam iz gustonaselennyh gorodov
i selenij. Imenno "zhivoj shchit" i okazalsya v osnovnom prichinoj zherv sredi
mirnogo naseleniya! CHto by my delali na meste Izrailya, esli by tak poveli
sebya nashi afroamerikancy ili meksikancy?" "My ne stali by proizvodit'
bombardirovki nashih gorodov." "Vy schitaete, chto eta reakciya evreev mozhet
posluzhit' povodom dlya vojny s nashim strategicheskim soyuznikom, gospodin
Prezident?" "O kakoj vojne vy govorite? S kem? Mirovoe soobshchestvo poprostu
prouchit zarvavshihsya politikov takim zhe obrazom, kak eto bylo sdelano dlya
prinuzhdeniya k civilizovannomu povedeniyu YUgoslavii v ramkah vozmezdiya
spravedlivosti. U mirovogo pravoporyadka net i ne mozhet byt' lyubimchikov
ili izgoev. Izrail' osushchestvlyaet transfer tochno tak zhe, kak eto delala
Serbiya. I poluchit takoe zhe napominanie o svoem meste v etom mire, kakoe
poluchil Miloshevich! Dlya NATO net svoih i chuzhih. Est' zarvavshiesya politiki,
kotoryh my snachala pytaemsya obrazumit', a potom siloj stavim na mesto. Nasha
eskadra sdelaet vse dlya togo, chtoby vernut' vseh arabov na ih nezakonno
okkupirovannye territorii." "A esli oni, kak i kosovary, vernutsya v Izrail'
s oruzhiem i zajmutsya genocidom evreev?" "Po vsej Palestine budut dejstvovat'
mirotvorcheskie sily OON, sposobnye zashchitit' i arabov, i evreev." "No vsem
izvestno, kak oni "zashchitili" serbov v Kosovo, kogda tuda totchas nezakonno
prinikli pod nosom OON sotni tysyach albancev i postroili soobshchestvo kriminala
i narkotorgovli!" "Demagogiya. Segodnya samaya sil'naya armiya v regione imenno
CAHAL, a nasha akciya prizvana pokazat', chto vpred' nikogda i nikomu v mire ne
budet pozvoleno reshat' svoi territorial'nye problemy gruboj siloj..." "Vashi
opponenty na Kapitolijskom holme uvereny, chto palestincy s samogo nachala
namerenno veli mirnyj process imenno k nyneshnemu razvitiyu sobytij. Oni znali
po opytu, chto vneshnie sily ne pozvolyat Izrailyu ukrotit' siloj ih appetity, a
potomu veli peregovory, kak rekitery. Ih lider to pooshchryal vzryvy na ulicah
partnera po mirnomu processu, to vrode by osuzhdal ih, postoyanno derzha evreev
v napryazhenii ugrozoj terrora ego ili osushchestvleniem, narushaya vse podpisannye
im soglasheniya, a potom, kak tol'ko ponyal, chto evrei ne mogut bol'she idti na
ustupki, prosto napal na nih! Ego armiya vyrezala ili izgnala desyatki tysyach
poselencev! Pochemu vy ne nazyvaete eto etnicheskoj katastrofoj?" "To zhe samoe
opponenty govorili ob izgnanii serbov iz Kosova. Da, musul'mane sklonny k
izlishnej zhestokosti. Da, oni trudno upravlyaemy dazhe svoimi liderami. No u
nas net pryamyh dokazatel'stv, chto poseleniya byli zahvacheny po pryamomu
ukazaniyu vysshego rukovodstva Palestiny. V lyubom sluchae, ispol'zovat' tanki,
samolety i artillerieyu v gustonaselennyh gorodah mozhno tol'ko s cel'yu
vyzvat' massovoe begstvo soten tysyach ni v chem ne povinnyh lyudej. My schitaem
eti mery ne adekvatnymi pogromam v poseleniyah. Pochemu imenno v etoj tochke
zemnogo shara my dolzhny pozvolit' sil'nomu raspravit'sya so slabym? Naprotiv,
my imeem, nakonec, unikal'nuyu vozmozhnost' pokazat' zdes', na ch'ej storone
istinnaya sila i pravo v nash vek!" "A kak naschet ozhidaemyh poter' sredi
mirotvorcheskih sil? CHto esli Izrail' ne soglasitsya pozvolit' sebya publichno
vyporot'? Vse-taki v voennom otnoshenii on - ne YUgoslaviya, tem bolee ne
Irak..." "Dlya sovpemennoj moshchi NATO, kak vy ponimaete, eto prakticheski odno
i to zhe."
***
"O chem ty tut mne tolkuesh', Duglas? - vzorvalsya admiral Genri Parker. -
My im razbombili nefteperegonnyj zavod v Hajfe! Da oni ego za god
vosstanovyat... A kto podnimet so dna etogo Perl-Harbora moyu eskadru? Tebe
sledovalo ponimat', chto evrei ne pozvolyat sebya beznakazanno vyporot', kak
Irak i Serbiya..." "Eshche ne vecher, - ostorozhno vozrazil voennyj sovetnik
Prezidenta Duglas Koen, slyvshij specialistom po Izrailyu. - Posle
Perl-Harbora byla Hirosima. My ne prostim nashim byvshim strategicheskim
soyuznikam takoe porazhenie."
"Ili oni nam - nashu neblagodarnost', nashe predatel'stvo davnej druzhby i
svoi razrushennye predpriyatiya! - prorychal admiral. - U yaponcev prosto nechem
bylo otvetit' na Hirosimu, dazhe i imej oni k 1945 vse svoi avianoscy i
linkory. A u etih hitryh evreev, sudya po vsemu, v rukave eshche s desyatok
podobnyh buketov protiv nas. Esli my vdrug reshimsya na udar vozmezdiya po
Tel'-Avivu, to... Da chtoby ne dopustit' takogo nam prishlos' sorok let vesti
holodnuyu vojnu s SSSR." "Vchera mir stal opyat' dvupolyarnym, Genri? Vtoroj
polyus - kakoj-to Izrail' s naseleniem treti N'yu-Jorka! Ty hot' ponimaesh',
chto etogo prosto byt' ne mozhet!" "A razgrom poloviny nashej eskadry na glazah
vsego mira mozhno bylo voobrazit' dva dnya nazad? Vzglyani vokrug. Gde dva
luchshih nashih avianosca, gde vsya palubnaya aviaciya, krome toj, chto uspela
udrat' v Turciyu, Greciyu i Egipet, gde tri novejshie podvodnye lodki i dva
supermoshchnyh fregata?! Gde korabli nashih soyuznikov, s kotorymi my prishli na
zashchitu etogo fakannogo Falestyna? Gde germanskij fregat, na kotorye oni
nabrosilis' s atavisticheskoj strast'yu? Gde polovina britanskih korablej, gde
francuzskij avianosec? Na dne! Kak my s toboj obyasnim kongressu, chto NATO
razgromila strana, kotoruyu nash umnik-Prezident schital stroptivoj bananovoj
respublikoj? Da i nas s toboj evrei vchera skoree prosto miloserdno
otpustili, chem nechayanno upustili!.."
"No... Genri, kto zhe mog znat' o "podvodnyh nevidimkah" i osobenno ob
etih zhutkih "shmelyah", kotorye oblepili nashi korabli i perebili v vozduhe
vse, chto letalo eshche do ataki "nevidimok"? My byli gotovy k vstreche s
opytnymi izrail'skimi pilotami na izvestnyh nam samoletah, ne govorya ob ih
ustarevshih eshche do postrojki podvodnyh lodkah. YA i sam vsegda preduprezhdal -
da, Izrail' eto voennaya sverhderzhava, no regional'naya - ne bolee togo... YA
by pervym vysmeyal informaciyu ob etih "shmelyah". Ih prosto nevozmozhno bylo
izobrecti, razrabotat', postroit' i osvoit' za takoj korotkij srok! Tem
bolee tajkom, tem bolee v Izraile... Gorazdo bolee skromnye
voenno-tehnologicheskie novinki sozdayutsya desyatiletiyami pod pristal'nym
nablyudeniem razvedok vsego mira." "Vot gazety i napishut obo mne, chto, mol,
generaly vsegda "gotovyatsya k proshloj vojne"".
"I budut, uvy, pravy! Nasha s toboj vina, Genri, kak raz v tom, chto my
byli gotovy k vojne s zavedomo bezzashchitnym protivnikom, kakimi byli
primitivnyj Irak, a potom fanatichnaya, no vooruzhennaya star'em YUgoslaviya. My
sdelali stavku na to, chto Izrail' razdiraem protivorechiyami, chto tam vse
protiv vseh, chto poselencev ostal'nye schitayut fanatikami-provokatorami. YA,
konechno proigryval variant splocheniya naroda pri vide nashih korablej i dazhe
samoubijstvennogo atomnogo kontrudara v duhe sindroma Massady, no trezvye
analitiki ne veryat v fanatizm celogo naroda v nash pragmatichnyj vek. Poetomu
ya rasschityval na politicheskuyu podderzhku nashej pozicii minimum polovinoj
naseleniya Izrailya posle pervyh zhe udarov. No chto menya bol'she vsego porazhaet,
Genri... Zamet', ideologicheskoj podgotovki k oborone u nih voobshche ne bylo!
Ni za , ni protiv. YA i reshil, chto rukovodstvo strany zarannee smirilos' s
neizbezhnost'yu pozora publichnoj porki, chtoby argumentirovanno
kapitulirovat'."
"Kto zhe togda nam utopil polovinu nashej eskadry, Duglas?" "...i, kak by
mezhdu prochim, postavil potom svoe naselenie v izvestnost'. Tochno, kak v 1967
godu - post faktum..." "|to ty analitik, a ya - voennyj. YA nazyvayu veshchi
svoimi imenami. My prosto poluchili otpor i vynuzhdeny budem vpred' soznavat',
nakonec, chto i ekzekutoru mozhet dostat'sya ot kazalos' by bezzashchitnoj
zhertvy... Izrail', ne sprosyas' nich'ego razresheniya, snova okazalsya na chuzhom
meste. My s vami, konechno, budem krichat', chto promorgali tainstvennye
processy ne my, a genshtabisty i razvedka, no spros vsegda i vezde byl s
bityh... Kak s admirala Rozhestvenskogo. Teper' lichno s menya - sto let
spustya..."
" Da i mne, kak sovetniku, pridetsya obyasnyat', otkuda vse eto vzyalos' u
Izrailya."
"Vot i obyasni poka hotya by mne, kak v usloviyah postoyannogo nablyudeniya
iz kosmosa da eshche s unikal'noj podderzhkoj nashej pozicii ne tol'ko
znachitel'noj chast'yu izrail'skogo naseleniya, no i, kak ty vseh uveryal,
bol'shej chast'yu generaliteta, mozhno bylo provoronit' razrabotku, ispytaniya i
massovoe proizvodstvo "shmelej"?"
"Horosho znaya izrail'skuyu voennuyu promyshlennost', ya uveren, chto ni pri
kakih subsidiyah ona NE MOGLA proizvesti ni odnogo "shmelya"! U Izrailya ne bylo
ni motivacii, ni vremeni postavit' dazhe i ch'i-to gotovye razrabotki na
potok. Da i nekuda! V Izraile srodu ne bylo aviazavoda nuzhnoj moshchnosti, na
kotoryj, k tomu zhe, dolzhny byli rabotat' sotni drugih predpriyatij po vsemu
miru. Moshchnost' dvigatelya "shmelya" ya ocenivayu v sotni tysyach kilovatt, a massu
- ne menee pyati tonn. A skorost' - do dvuh-treh zvukovyh! Dazhe na malyh
vysotah on v lyubom napravlenii mgnovenno razvivaet, prichem na korotkoe
vremya, do pyatisot mil' v chas. Kak oni pri etom kompensiruyut chudovishchnye
peregruzki na pilotov, mozhno tol'ko dogadyvat'sya, no vy videli, chto on
demonstriroval neveroyatnuyu sposobnost' uklonyat'sya ot raket. Dobav'te
biologicheskij sposob poleta, tshchatel'no produmannuyu ustrashayushchuyu boevuyu
raskrasku korpusa, protivostoyanie pulemetnomu i artillerijskomu ognyu v upor.
Uchityvaya vse eto, ya risknu ocenit' stoimost' kazhdogo apparata ne menee, chem
v polmilliarda dollarov. My zhe videli, kak minimum, sotnyu etih... samoletov.
Dobav'te desyatki, a to i sotni milliardov na razrabotku "shmelej". Kto by eto
oplachival, esli Izrail' vyklyanchival u nas po poltora milliarda v god,
otchityvayas' za kazhdyj istrachennyj dollar."
"Kto-to tajkom proizvel "shmeli" v SHtatah ili v Rossii?" - beznadezhno
sprosil admiral.
"A kak zatem Izrail' smog by skryt' ih dostavku v svoyu stranu i
ispytaniya na svoej krohotnoj, tshchatel'no kontroliruemoj snaruzhi i iznutri
territorii? Kak oni mogli tajno podgotovit' etu vozdushnuyu eskadru i
ottrenirovat' pilotov na apparatah, ne pohozhih ni na samolety, ni na
vertolety? Gde oni mogli takuyu eskadru sosredotochit', esli ih strana
prosmatrivaetsya kak pod mikroskopom?"
"YA znayu tol'ko odno - oni ne v pervyj raz gotovyat protivniku syurprizy.
V 1967 godu..."
"Da nakanune SHestidnevnoj vojny my znali kazhdyj chih kazhdogo
izrail'skogo generala i politika, - gor'ko usmehnulsya sovetnik. - I araby,
ne bud' oni arabami, da eshche s pomoshch'yu KGB, vpolne mogli podgotovit'sya k
vnezapnoj atake izrail'tyan. No segodnya ni odin iz nashih proverennyh
istochnikov ne ukazyval nikakih priznakov, chto Izrail' voobshche gotovitsya k
kontratake. Vsya armiya i rezervisty vykurivali iz Falestyna i so svoej
territorii poslednih arabov-musul'man. Ni odin samolet vo vremya "poluchasovoj
vojny" i ne svernul v storonu morya! Ni odin! Ni odna podvodnaya lodka ne
pokinula Hajfu. Ne zapushchen byl dazhe ni odna iz ih znamenityh protivoraket,
kogda "tomagavki" gromili ih predpriyatiya. Slovno v strane nahodilis' dve ne
zavisimye drug ot druga armii. I, povtoryayu, ni ot odnogo istochnika, ni
polslova o podgotovke real'no nanesennogo massirovannogo kontrudara. Esli,
konechno, isklyuchit' svyashchennye teksty o vmeshatel'stve Vsevyshnego na storone
evreev..."
"Ostav' ty v pokoe svyashchennoe pisanie! Poraskin' luchshe mozgami, kto mog
vse-taki tajkom proizvesti i, tem bolee, podarit' evreyam vsyu etu fantastiku?
- pobagrovel admiral. - Kogo my v pervuyu ochered' otblagodarit' za nashu
Cusimu? Rossiyu?"
"Rossiya? Podarila? V ee-to polozhenii? Izrailyu?!"
"Togda KTO? Kupit' ne na chto, proizvesti negde, pohitit' ne u kogo..."
"Vy mozhete nado mnoj smeyat'sya, ser, - poblednev, podnyalsya Duglas Koen,
- no, boyus', evrei imeyut kontakt s drugimi mirami... Nekto, prichem ne prosto
sverhmoguchij i sverhbogatyj, a zhiznenno ozabochennyj voennoj konfrontaciej,
okruzhennyj massoj smertel'nyh vragov, postavivshij vsyu ogromnuyu ekonomiku na
sluzhbu armii, tol'ko i mog vooruzhit' evreev takimi dorogimi novinkami. A
bystro ih osvoit' oni kak raz umeyut. Kto zhe etot nekto? CHto-to podobnoe mog
proizvesti razve tol'ko tol'ko Sovetskij Soyuz na pike holodnoj vojny, kogda
na proryvnuyu voennuyu tehnologiyu shli vse resursy velikoj derzhavy!."
"Ty ne stuknulsya li golovoj o vodu, moj uchenyj drug, kogda pozavchera
letel v vodu s ostrova avianosca?"
"Ty mog by eshche bolee ehidno ulybat'sya, Genri, pri uslovii, chto u tebya
est' drugoe obyasnenie. Tak vot, etot soyuznik "shmeli" im ne prodal, a imenno
podaril, ibo nikakih deneg v mire evreyam na takuyu vozdushnuyu eskadru ne
hvatilo by..."
"I etot soyuznik pomog vyvezti "shmeli" i "nevidimki" s drugoj planety
?.. Na chem?! - admiral dazhe vyskochil iz kresla. - I s kakoj, k d'yavolu,
planety evrei mogli vyvezti sotni... pyatitonnyh samoletov, ne govorya o
podlodkah, esli u nih net dazhe primitivnyh kosmicheskih korablej, a vo vsej
Solnechnoj sisteme net obitaemyh planet - ni na odnoj net i sleda zhizni?"
"Najdi drugoe obyasnenie, Genri. Poka my ego ne najdem, ya mogu nazvat'
tebe kak minimum dvoih, komu zhizni ne budet otnyne imenno na etoj
planete..."
***
- YA tobi damo za meblyu i barahlo pyat' tysyach rublej, - sosed, chasto
chasto i trevozhno morgal belesymi resnicami. - Groshi vam v ssylke oj yak
sgodyatsya.
- Da s chego vy vzyali, chto nam grozit kakaya-to ssylka! Za chto? YA v
pervyj den' vojny dobrovol'cem poshel na front i byl na peredovoj do
poslednego. Anya rabotala vsyu vojnu po dvenadcat' chasov v den' na voennom
zavode. My - patrioty svoej internacional'noj socialisticheskoj Rodiny. CHem
my huzhe, vo vsyakom sluchae vas, kotorye v okkupacii rabotali zdes', v Mozyre,
na fashistov? Pochemu zhe deportacii podlezhu ya, moya zhena, moi synov'ya-bliznecy,
a ne byvshie policai iz ukraincev i belorussov?
- Ta tomu, shcho vy zhidy! Tomu, shcho yak prodali vy Gospoda nashego Iisusa
Hrista, tak i pishli po svitu usih prodavaty za serebryanniki. Tovarishchej
ZHdanova i SHCHerbakova vidtravyli. Ot tovarishcha Stalina, vozhdya i uchitelya nashego
izvesti zadumali, ta ne uspili. MGB vas vsih vo-vremya razoblachilo. Zaraz, u
1953 godu, vy til'ki i mriete o novoj, amerikanskoj okkupacii nashej ridnoj
bat'kivshchiny... Tak shcho ne zazrya stoyat' tyagniki dlya vas i vashih ditok ryadyshkom
so vsimi mistamy, kuda vy vozvernulisya s tashkentov. Otsizhivalis', poki my s
Gilerom voevaly... Ty shcho! Ah ty zhidyuga! Mine i u mordu! Lyudi dobryi! Zovsim
zhid obnaglel! Bej zhidov, spasaj Rossiyu...
***
"|to ya poprosil sud osvobodit' tebya, Egora Rakova - "gordost'
leningradskoj sportivnoj gimnastiki", ne smotrya na ochevidnuyu dlya menya
opasnost' tvoej svetloj lichnosti. YA uveren, chto ty nadolgo zapomnish'
kapitana MGB Ivana Pavlovicha Glushkova i nashi s toboj milye besedy v etih
stenah. No imej v vidu na budushchee: Sovetskaya vlast' perezhila nashestvie
gitlerovskih ord v 1941 i massovoe predatel'stvo nashih evreev v 1953. Nasha
partiya pod mudrym rukovodstvom Lavrentiya Pavlovicha Beriya i ego vernyh
uchenikov i posledovatelej besposhchadno raspravilas' s antipartijnoj gruppoj
Hrushcheva-Malenkova-ZHukova, smelo ispravila nekotorye peregiby dazhe samogo
tovarishcha Stalina. Nasha strana vpervye v istorii chelovechestva postroila
kommunisticheskoe obshchestvo: ot kazhdogo - po sposobnostyam, kazhdomu - po
potrebnostyam. Segodnya my nakanune pobedy nad ostatkami imperializma v
mirovom masshtabe. I posle vsego etogo naivnye duraki-frazery, s podachi
zagnivayushchih kapitalistov, na rubezhe vekov budut uchit' nas, kommunistov,
demokratii! Tebe samomu partiya dala vozmozhnost' i besplatno uchit'sya v luchshem
vuze Leningrada, i trenirovat'sya v luchshih v mire sportivnyh zalah, chtoby
stat' chempionom. A v blagodarnost' za vse eto ty i tvoi podel'shchiki prizyvali
v proklamaciyah narod k kontrrevolyucii. Vot ty i stal takim, kakim my tebya
vypuskaem na svobodu. Teper' u tebya budet bolee, chem dostatochno vremeni,
chtoby raskayat'sya. I samyj smertnyj vrag ne pozhelaet tebe vstretit'sya so mnoj
eshche raz. Ty vse slyshal?"
- Da, tovarishch kapitan...
- Vot i ladnen'ko. Uchti, u menya zolotoe serdce. Esli by ne moe
hodatajstvo i poruchitel'stvo - sgnil by ty v tyur'me.
- Spasibo vam za vashu dobrotu. Budu gnit' doma...
- Vo-ot kak! Nu-nu...
***
"YA imel v vidu, chto p-pod v-vashim "vysokoprofessional'nym" rukovodstvom
maholet p-prosto nikogda ne poletit, Valerij Alekseevich. I v-vam eto
izvestno gorazdo luchshe, chem d-dazhe mne." "To est' otdel mne sleduet peredat'
pod rukovodstvo vam, Viktoru Semenovichu Duboviku, a samomu v sorok pyat' let
pojti na pensiyu?" "Z-zachem zhe na p-pensiyu? Est', navernoe, k-kakie-to sfery
p-prilozheniya i vashih unikal'nyh intrigacionnyh spososobnostej. YA lichno na
vashe mesto ne pretenduyu. P-pust' hot' P-puhin rukovodit vmesto Drabina, bylo
by delo. G-glavnoe, prekratit' v-vashu s YAsinovskim imitaciyu burnoj
d-deyatel'nosti vmesto raboty, chto, mezhdu prochim, svojstvenno i vsemu
institutu, kak budto i sozdannogo dlya b-butaforii... Vmesto togo, chtoby
real'no dat' promyshlennosti novyj tip letatel'nogo apparata, v kotorom tak
nuzhdaetsya i n-narodnoe hozyajstvo, i armiya."
"A vot mne kazhetsya, chto ya vam prosto antipatichen, kak chelovek. I chto
otsyuda vse nashi kollizii." "CHto vy! Da p-poyavis' zavtra na vashem meste,
skazhem, vash d-dvojnik, no sposobnyj p-prinesti real'nuyu pol'zu d-delu, ya by
i ne zametil, simpatichnyj on ili antipatichnyj." "Interesnaya mysl', -
zagadochno ulybnulsya Drabin, prishchuriv zlye sinie glaza. - Nado produmat' etu
versiyu... Sovsem dazhe ne isklyucheno, chto ot ee realizacii budet nemalaya
pol'za, skazhem... dlya armii... Tak chto davajte prodolzhim nashu diskussiyu
posle moego vozvrashcheniya iz komandirovki v Arktiku, idet? Spasibo. Vy
svobodny."
1.
Za zerkalom buhty korichnevym plamenem svetilis' na nizkom polyarnom
solnce dal'nie sopki. Boris ugryumo smotrel na zelenovatye l'diny i mercayushchie
pod vodoj kameshki. Na proplyvayushchej prozrachnoj l'dine nepodvizhno kak chuchelo
sidela bol'shaya chernaya s belym klyuvastaya ptica. Ona ne shevelilas' dazhe kogda
robkaya volna ot prostuchavshego gde-to katera obdala l'dinu i chernye cepkie
nogi rozovym fontanchikom.
YUzhak, po svoemu podlomu obyknoveniyu,srazui nadolgo rvanul po etoj gladi
ryab'. Totchas dozhd' gromko i agressivno zastuchal po brezentu kapyushona,
napominaya svoim zvukom bravurnuyu marshevuyu melodiyu.
Sorok pyat' let, voznikla v mozgu segodnyashnyaya data.Prosto data, bez
yubilejnoj grusti, radosti, razocharovaniya ili obidy. Vrazhdebnost' ili
druzhestvennost' bytiya, vklyuchaya lyudej i sobytiya, davno byli podavleny.
Ostalas' tol'ko tshchatel'no kul'tivirovannaya otreshennost'. Dovol'stvo hotya by
i kryshej nad golovoj.
Ptica vdrug ozhila, naklonila ogromnyj klyuv, povernula golovu tak, chtoby
oglyadet' ravnodushnym vzglyadom cheloveka, stoyavshego na pochernevshih ot vremeni
doskah zabroshennogo prichala. Vdrug vyprostav ogromnye kryl'ya, ona bez
razgona vzletela i tyazhelo poneslas' nad samoj vodoj, otrazhayas' v ne uspevshej
smorshchit'sya poverhnosti.
Privychnym shestym chuvstvom Boris chto-to pochuyal szadi i oglyanulsya. K
mostkam so storony poselka shel chelovek. Ne zdeshnij. Vprochem, zdes' vse byli
prishlymi, dazhe i vrode by nesmenyaemye bichi. |tot zhe byl v modnom plashche,
gorodskih tuflyah, sovershenno promokshih, kak u vseh novichkov, kto, sokrashchaya
put',idet ne po korobam, a pryamo po hlipkoj pochve tundry. Neznakomec
ostanovilsya u kromki vody na beloj gal'ke i tozhe ne mog otrvat' glaz ot
goryashchih korichnevym svetom sopok, belyh macht sudov na rejde pod nizkim chernym
nebom, pohozhim na kryshu ispolinskogo kazemata s gotovym zahlopnut'sya yarkim
vyhodom k etim machtam i sopkam. Prishlyj slovno sohranyal pro zapas eto
groznoe velikolepie polyarnogo poludnya, otrazhennoe v ego ochkah v rogovoj
oprave. Vprochem, eto mogla byt' i polnoch'...
Komandirovannyj, lenivo otmetil Boris. Eshche vchera zhdal samoleta syuda
gde-to v CHohurdage, a pozavchera hodil po Leningradu, gde trava letom byvaet
suhoj, gde magaziny, kinoteatry i kluby - original, a ne deshevaya kopiya. Ne
segodnya-zavtra on vernetsya v normal'nyj mir na MATERIKE, a etot gorod i
samogo Borisa, stoyavshego zdes' s nim ryadom neskol'ko minut, navryad li
upomyanet v besedah s trezvoj uhozhennoj zhenoj. Razve chto pri vstrechah so
znakomymi polyarnikamivskol'z' obronit: "Vot kak-to raz v Peveke videl ya
odinokogo bicha na zabroshennom pirse..."
Boris otmetil, chto v obshchem dazhe pohozh na stolichnogo gostya - ta zhe
stat', figura, dazhe v lice chto-to obshchee, no Borisa ne zhdut v Leningrade
umnaya zhena, akkuratnye deti-otlichniki, standart uyuta sovetskogo obraza
zhizni. Pohozhi oni,da raznyekryshi u nih nad golovoj. I raznoe u nih mesto pod
raznym solncem. Neuyutno sejchas gostyu s mokrymi nogami pod uzhe sryvayushchim s
nego plashch yuzhakom, no eto dlya nego ne edinstvennyj raspolagaemyj byt, a
dobrovol'no vybrannaya nedolgovechnaya ekzotika... Vot sejchas on sejchas
vernetsya v shtab polyarnyh operacij ili v gostinicu, a potom i na svoe chistoe
rabochee mesto za komp'yuterom v prilichnom gorode sredi zeleni i chelovecheskoj
travy na gazonah.
"Dyad' Bor'! - kriknul izdali Pacan i sgorbivshis' kinulsya iz kabiny za
lopatami v kuzove. - Idi Sever osvaivat'. Huli lyubovat'sya na vsyu etu
poeben'?"
Boris lovko popal plevkom v proplyvavshuyu butylku iz-pod krasnogo vina i
tyazhelo zashagal k musornoj kuche, privychno natyagivaya brezentovye rukavicy i
edva ne kosnuvshis' plechom postoronivshegosya dvojnika. Poddel slezhavshijsya i
chut' prikipevshijkvechnoj merzlote musor snizu, umelo pokachivaya sovkovuyu
lopatu, chtoby massa poddalas'. On staralsya ne nastupat' v luzhi levoj nogoj.
Prohudivshijsya eshche vchera sapog otmechal kazhduyu luzhu novoj porciej holodnoj
vody vzamen vytekavshej s puzyryami naruzhu uzhe teploj. S detstva Boris ne
znal, chto takoe prostuda, no smertel'no nenavidel soprovozhdavshij ego vsyu
zhizn' holod. Pacan zametil manevry naparnika i oskablilsya gnil'yu zubov:
"Vremeni ne hvataet na remont, a, dyad' Bor'?.."
Nakonec, kuchi ne stalo. Ot zemli, esli tak mozhno nazvat' zdeshnyuyu pochvu,
shel vonyuchij par. Pacan tut zhe vskochil v kabinu k neizmenno chitayushchemu
"Pravdu" voditelyu. Zabravshis' v kuzov, Boris s udivleniem otmetil, chto
komandirovannyj vse eshche stoit tam zhe, napryazhenno glyadya pryamo na nego skvoz'
svoi blestyashchie na solnce ochki.
Na pochte kak vsegda bylo lyudno. Treshchali reglanami i yazykami
letchiki,pozhiraya glazami skvoz' kruzhevo chernoj koftochki belye plechi pochtarki
Maji. Ta lovko otvechala na shutki ulybkami, prolistyvaya pis'ma do
vostrebovaniya, prinimala perevody, vypisyvala kvitancii.
Borisa ona obychno voobshche ne zamechala, no segodnya pochemu-to prishchurila na
nego blizorukie zelenye glaza i chut' ulybnulas' neskol'ko oshelomlenno.
Potom, kak obychno, brezglivo vzyala konchikami pal'cev ego zasalennoe
udostoverenie i prolistala pis'ma, otricatel'no kachnuv golovoj, snova
rasteryanno ulybnuvshis'. Vyhodya na korob, on zametil, chto ona provozhaet ego
napryazhennym vzglyadom. Nado zhe, kakoe segodnya vnimanie k imeninniku... Slovno
kto-to i vpryam' znaet o ego yubilee.
On peresek edistvennuyu v gorode-poselke ploshchad', vzyal v gastronome
neizmennuyu ezhednevnuyu butylku vodki, palku suhoj kolbasy i proshel na svoj
korob, gde spodobilsya god nazad poluchit' posle kojki v obshchezhitii otdel'nuyu
komnatu v dvuhetazhnom barake - svoe mesto pod polyarnym solncem lyubimoj
rodiny... Zdes' kislo pahlo nechistotoj, stoyala gluhaya sush' ot vklyuchennoj
namertvo elektropechki, viselo na verevke bel'e i stoyal stol s obedkami i
pustymi butylkami. Boris styanul i zakrepil sohnut' nad pechkoj sapogi, potom
povesil tam zhe plashch, vatnik i bryuki, brosilsya na krovat' s pancirnoj setkoj
i totchas ischez v svoih beskonechnyh snovideniyah. Tol'ko v nih shelestela
davnym-davno ne vidannaya listva, mel'kali poluzabytye lica, peli normal'nye
pticy, ne pahlo vodkoj i mochoj v podezdah barakov s zablevannymi
lestnicami...
Majya zaperla komnatushku pochtovogo otdeleniya, tshchatel'no zasurguchila
vhodnuyu dver' lichnoj pechat'yu i vyshla na tu zhe ploshchad' pod potoki skol'zyashchego
nizkogo solnca mezhdu chernymi nervnymi tuchami i temnozelenoj tundroj s chernoj
zhe gryaz'yu na iskorezhennyh gusenicami dorogah. Svet ot nizko sidyashchego nad
sopkami zheltogo shara i ot ego otrazheniya v goluboj so l'dinamibuhte
mnogoslojno otrazhalsya ot stekol domov i ot luzh na korobah i mezhdu koleyami na
dorogah. Snezhinki iz tuch, sverkaya, neslis' v potokah sveta, kak oskolki
zerkala Snezhnoj Korolevy, nikogda ne poseshchavshej Sovetskij Sever, i bez nee
vkusivshij stol'ko lzhi i zla, skol'ko ne snilos' ni odnoj svirepoj
koroleve...
Majya toropilas' pereodet'sya dlya tol'ko chto naznachennogo uzhina s
letchikami v devyat' v restorane "Arktika". Ee tozhe otdel'naya komnata byla
po-devich'i chistoj i uyutnoj, no s tem zhe mertvym suhim duhomelektropechki,
ubivavshim lyubuyu domovitost'.
Ona naskoro razdelas', dostala iz shkafa lyubimoe chernoe plat'e s
belojrozoj u vorota, to samoe uzkoe blestyashchee plat'e, chto podcherkivalo
otlichie strojnoj zhenshchiny ot zhenshchiny voobshche. V zerkale ona uvidela svoe lico
s bol'shim rtom, nepravil'nym nosom i dlinnymi zelenymi s povolokoj glazami,
strannym obrazom privodyashchimi imenno eti nedostatki v nepovtorimuyu garmoniyu.
Derzha v rukah plat'e, ona pridirchivo razglyadyvala sebya, stoya v bel'e i v
tuflyah,i slovno vystavlyala sebe, razmenyavshej segodnya chetvertachok, ocenku. Ne
ubediv sebya etim dosmotrom, ona snyala vse i pokachala pered zerkalomgrud'yu, s
udovletvoreniem otmetiv, chto ona eshche okruglo i krasivo torchit, a ne
boltaetsya, ne smotrya na izryadnuyu velichinu i ves - ona pripodnyala ee na
ladonyah i slegka szhala, proveryaya uprugost'.
YA eshche moloda, ulybnulas' ona sebe. U menya udivitel'nye proporcii figury
- tonkaya taliya pri shirokih bedrah i horoshem byuste! U menya gladkaya belaya
kozha. YA eshche ochen' i ochen' mogu ponravit'sya... Ona podumala, chto idet v
restoran, chtoby kto-to kasalsya v tance, a potom, mozhet byt', zdes' ili u
negodoma ee tela, razdrazhaya ee nedoskazannost'yu otnoshenij, slovno zhazhda,
beskonechno udovletvoryaemaya vo sne...
Posle togo, kak pyat' let nazad ee podvergli publichnomu telesnomu
nakazaniyu, ona poteryala interes k obychnomu seksu i ne mogla dazhe samoj sebe
obyasnt', chto imeet v vidu pod seksom neobychnym.
Ee vysekli "za izoshchrennoe sadistskoe huliganstvo" i priveli prigovor v
ispolnenie pryamo na yarko osveshchennoj scene ih perepolnennogo institutskogo
kluba. Eshche by tam byli svobodnye mesta! V strane, gde kategoricheski
zapreshchalas' samaya bezobidnaya erotika v pechati i v kino, ne govorya o teatre,
gde miliciya zaderzhivala na plyazhah devushek za otkrytyj
kupal'nik,neestestvennym obrazom praktikovalis' telesnye nakazaniya, gde
mozhno bylo videt' razdetuyu moloduyu zhenshchinu...
Sleduya zakonam samogo spravedlivogo v mire obshchestva,sud naznachal
ekzekutorom zhertvu prestupleniya... Majyu togda, kak raz v den' ee
dvadcatiletiya, nakazyval tot samyj YAshka, kotorogo ee rebyata prouchiliza
popytku lapat' ih devushku na tancah.
Nu uzh tut-to on nalapalsya! Sud'i i zriteli ne toropili ego, sami
naslazhdayas' "unizheniem zlostnoj huliganki" - s takimi-to soblaznitel'nymi
formami...
Slezy yarosti vystupili u nee na glazah pri etom vospominanii.
Vospitannaya na kul'tivirovannoj sovetskoj vlast'yu
patologicheskojseksual'nosti, podcherp-nutoj iz dostoinstva i terpelivosti
slavnyh yunyh partizanok, Majya togda vse sterpela, no iz instituta ushla, iz
rodnogo goroda uehala v Moskvu, tam vyshla zamuzh, razvelas'.
I vot sud'ba zanesla ee kak raz v Pevek, gde bolee soroka let nazad
zakonchilas' biografiya ee deda, kak i bol'shinstva sovetskih evreev v 1953
godu.
Velikaya sem'ya sovetskih narodov izbavilas' togda, nakonec, ot ocherednoj
parshivoj ovcy,pokonchila s massovym predatel'stvom poslednego iz svoih
iznachal'no neblagonadezhnyh narodov na puti k postroeniyu kommunizma. Lagerya
na beregu Ledovitogo okeana davno zarosli tundrovym lishajnikom. Tol'ko
pokosivshiesya vyshki i vpayannye v merzlotu ostatki kolyuchej provoloki
napominali ob ih nedolgoj istorii. Evrei, kotorye toj vesnoj ne byli ubity
pryamo v ostanavlivayushchihsya na stanciyah eshelonahv rezul'tate "proyavleniya
stihijnogo spravedlivogo gneva trudyashchihsya", ne umerli ot duhoty v tryumah
gruzovyh sudov, ne utonuli pri vysadke v priboe na neoborudovannyj bereg,eti
nemnogie dozhdalis' pervyh morozov i tiho pogibli, tshchetno prizhimayas' drug k
drugu i kutayas' v bespoleznye v takih usloviyah teplye veshchi, kotorye
spodobilis' kupit', uznav o deportacii. V neotaplivaemyh perepolnennyh
barakah-vremyankah ne pomogli by i vatnye odeyala. Tem bolee - bez edy i
vody...
I vot dazhe cherez desyatki let holodnyj priboj net-net da i vykatit na
gal'ku cherep kakogo-to, byt' mozhet, nesostoyavshegosya |jnshtejna ili vpolne
sostoyavshegosya Blantera, kotoromu "ne nuzhen byl bereg tureckij", a potomu byl
predostavlen vot etot - chukotskij ...
Evrejstvo deda tshchatel'no skryvalos' v sem'e Maji. V otlichie ot SS,KPSS,
v duhe nashego sovetskogo gumanizma, ne unichtozhala polu- i tak dalee evreev,
no zhestko ogranichivala ih v pravah,. Maje ne svetilo by popast' v ee
institut, zayavi ona o dedushke-professore mediciny. Esli by ee papa i mama
srazu priznalis' v pozornom rodstve, ih by vmeste s docher'yu poselili kak
polu- i chetvert'-zhidkov v Avtonomii. A uzh uznaj segodnya slavnoe MGB, chto ona
naglo skryvala vse eti gody svoe rodstvo s "izvergom v belom halate" v svoih
anketah, ne otdelalas' by ona YAshkinymi naivnymi fantaziyami.
Pripudriv potemnevshij ot slez nos,Majyaodelas' i snova posmotrela v
ochistivsheesya ot peleny na glazah zerkalo. Serditaya molodaya zhenshchina
ispodlob'ya smotrela na nee vlazhnymi pripuhshimi glazami. Ona natyanula
rezinovye sapozhki, polozhila v sumochku tufli i nadela plashch, tshchatel'no ulozhiv
pod kapyushon vysokuyu prichesku. V koridore bylo gryazno, iz obshchego tualeta v
ego konce tyanulo merzkim zapahom. Ona zatknula nos, oboshla razbrosannye
vokrug dveri tualeta ispol'zovannye po pryamomu naznacheniyu obryvki gazet s
portretami vozhdej, skatilas' po lestnice na mokrye doski koroba - podnyatogo
nad merzlotoj trotuara. Solnce slepilo ee, otrazhayas' ot luzh, neestestvennym
nochnym prozhektornym, lagernym svetom v kontrast chernym s sinevatym otlivom
snegovym tucham. Pod vekami lomilo ot vsepronikayushchego svirepogo sveta vechnogo
polyarnogo dnya, kak togda, na scene,ot besposhchadnogo sveta yupiterov...
U dverej restorana ee vstretili dvoe iz treh letchikov. Uzhe izdali po ih
licam ona ponyala, chto, kak eto vechno s letunami, vdrug srochnyj vylet
i,ksozhaleniyu...K sozhaleniyu, glaza ee snova napolnilis' slezami, kogda ona
sdavala plashch i sapozhki v garderob, podnimalas' v zal i ustraivalas' za chudom
svobodnyj uglovoj stolik.
Gromko smeyalis' otmechayushchie kakoe-to vazhnoe dostizhenie nachal'niki iz
shtaba arkoperacij,stepenno pili vodku kapitany-nastavniki,veselo uzhinali i
lapali p'yanyh bufetchicmoryaki s atomnogo ledokola. Solnce mercalo v borodah
polyarnikov s ih poslednim civilizovannym uzhinom na puti k drejfuyushchej
stancii, otdyhali udarniki kommunisticheskogo truda - gidrologi, glyaciologi,
zolotishniki. Vse byli vesely, kazhdyj v svoej kompanii i vse vmeste v svoej
vechno yunoj prekrasnoj strane.
Na shestoj chasti zemnoj sushi eti lyudi uspeshno postroili kommunizm,
izbavivshis' raz i navsegda ot skverny evrejstva, bytovoj
prestupnosti,gosudarstvennoj izmeny. Portrety Beriya i Lenina viseli nad
stojkoj bara s besplatnymi napitkami i zakuskami, slovno special'no yarko
vysvechennye solncem vechnogo dnya. Ego prozhektornye luchi bili v otklyuchennuyu
hrustal'nuyu lyustru pod potolkom, i ona siyala yarche, chem ot vseh svoih
elektricheskih ognej. Majyu oslepil etot svet, ona otvela glaza.
I tut za ee stol bez sprosu sel muzhchina, molcha vzyal menyu. On byl
nemolod, prilichno odet v kommercheskoe, to est' to, chto prodavalos' za
den'gi, a ne po talonam. Na Majyu on vrode by ne obrashchal vnimaniya. Ona zhe
tarashchilas' na nego, porazhennaya, chto ne mozhet uznat', hotya yavno gde-to
videla... Ne iz shtaba, tam ona znala vseh, raznosya specpochtu. Ne iz
letchikov, ne iz moryakov, ne pogranichnik... No i ne iz nemnogochislennyh
komandirovannyh, bez konca sprashivavshih o pis'mah do vostrebovaniya.
Izuchiv menyu, on ne stal lihoradochno zvat' oficianta, a molcha i
druzhelyubno podnyal na Majyu krasivye sinie glaza i stal ee kak-to neobidno, no
vnimatel'no razglyadyvat', uverenno i postepenno. V ego vzglyade bylo nechto
neprivychnoe, no imenno to, chto ona podspudno hotela uvidet' v muzhskih
vzglyadah, chto neulovimo voznikalo vo snah i tak zhe bessledno ischezalo pri
probuzhdeniyah. Bezmolvnaya beseda glaz kazalas' beskonechnoj. Takogo s nej ne
bylo nikogda. Ni do zamuzhestva, ni posle. Slovno oni oba zarannee uslovilis'
ob etom svoem svidanii, chtoby pogovorit', nakonec, na obshchem, nikomu bol'she
ne vedomomyazyke... Samoe udivitel'noe, chto ona ponimala etot yazyk, chto ej
imponirovalabesceremonnost' ego vzglyada, ego hozyajskaya uverennost' v ee
pokornosti.
Da skazhi ON mne sejchas, podumala ona, pryamo zdes', v polnom, zalitom
neestestvennym nochnym solncem restorane: razden'sya - snyala by pered nim vse.
I schitala by estestvennym, chto za eto huliganstvo snova vysekut... ON moj
gospodin, prochih prosto net, prochie mne prosto snyatsya...
Nikomu ne bylo dela do togo, chto ispytyvayut eti dvoe v krohotnom v
sushchnosti zale, zateryannom pod zalitym nochnym solncemnebom Arktiki. Tol'ko
oficiant podoshel i voprositel'no ustavilsya na Majyu. "Kon'yak i k nemu, kak
obychno, SHura," - negromko skazal neznakomec. Mestnyj, udivilas' Majya, snova
muchitel'no starayas' ego pripomnit', no voznikayushchie bylo dogadki strannym
obrazom razdvaivalis' i ischezali.
"U menya segodnya den' rozhdeniya, - skazala ona i dostala iz sumochki
platok vyteret' pot so lba. - Mne segodnya dvadcat' pyat'." "U menya tozhe den'
rozhdeniya, - ehom otozvalsya on. - Vyp'em za nashi obshchie sem'desyat. I za tebya -
podarok mne na den' rozhdeniya." "Za tebya, - povtorila ona slovo v slovo. -
Podarok k moemu dnyu rozhdeniya..."
Oni podnyali ryumki. Majya oshchutila prikosnovenie ego sil'noj ruki s
tonkimi pal'cami k svoej obnazhennoj ruke slovno udar toka pryamo v serdce.
Bol', posledovavshaya za etim neprivychno sil'nym pozhatiem, byla kak
dolgozhdannoe osvobozhdenie kakih-to zagnannyh vnutr' chuvstv. Kak vsegda, ot
pervoj ryumki u nee onemeli guby. Ne otnimaya ruki i ne oslablyaya svoej
strannoj hvatki, slovno on boyalsya, chto ona vdrug ischeznet, on nalil po
vtoroj. Volny, rozhdayushchiesya v odnom iz nih, totchas po etim rukam peredavalis'
drugomu. Ona polozhila svoyu ladon' na ego pal'cy na svoej ruke i sil'nee
nadavila na nih.
"Net, - motnul on golovoj. - Ty ne znaesh' moej sily..." "Da! - pochti
kriknula ona, naklonyayas' k nemu cherez stol. - |to ty ne znaesh' MOEJ sily. YA
i sama ee ne znayu..." "YA slomayu tebe ruku," - prosheptal on, usilivaya hvatku.
"Ne smozhesh'..."
Pozzhe ona prochitala, chto v podobnom sostoyanii u cheloveka nastupaet
kakoe-to pereraspredelenie kislot v tkanyah organizma, tvoryashchee chudesa. Poka
zhe ona naslazhdalas' svoej siloj protiv ego sily. Osvobozhdennymi nakonec-to
sil'nymi chuvstvami dlya sil'nogo partnera v vechnom i vsegda svoem dlya kazhdoj
pary spektakle dvuh akterov.
"Otkuda ty vzyalsya? YA tebya ran'she videla? Ty ved' zdeshnij, a ya vseh
zdeshnih znayu." "Videla. Kazhdyj Bozhij den'..." "Kto zhe ty?" "Tebe eto vazhno?"
"Ty prav - nevazhno... Tak tebe sorok pyat'?.." "Kazhdyj raz, kogda mne stuknet
novaya data, ya sam sebe ustraivayu yubilej. Vspominayu raznye vehi. Davaj
vmeste. CHto eto s toboj?" Ona vdrug pochti ryvkom vysvobodila ruku: "Ne
obrashchaj vnimaniya. Govori. I - ne bojsya. YA - ne prodam," - vdrug dobavila
ona, zametiv chto-to v ego sinih glazah.
"Nadeyus'... Itak, mne tri goda. My uzhe znaem o deportacii, no eshche doma,
eshche s papoj i mamoj spravlyaem... nash den' rozhdeniya. Uzhe byl dlya nas golod.
Nichego, krome hleba. Tol'ko zazhgli na... kazhdom lomte... da, po tri svechi...
Vhodyat! Mama uspela nas vyshvyrnut' v okno. V dome kakaya-to vdrug strel'ba,
kriki, a ya zatailsya v lopuhah... Soldaty za nami, da tol'ko, kak mne potom
skazali, iz dvuh zajcev ni odnogo ne pojmali..."
"Iz dvuh?.."
On vdrug okamenel, vspomniv ne tu davnyuyu istoriyu, a konec svoego
segodnyashnego rabochego dnya: "Sam ne znayu, pochemu mne vse vremya kazhetsya, chto
nas dvoe..." "Slushaj... - zatoropilas' ona. - Ty tol'ko poslushaj! Ty ved'
musorshchik, dyadya Borya, tak? YA tebya nakonec uznala. A ne mogla pripomnit' srazu
potomu, chto i mne vse vremya kazalos', chto vas... dvoe..."
"Pit' nado men'she, Maechka..." "YA uzhe tochno vspomnila! YA ego vchera u
glyaciologov videla, nosila emu telegrammy iz Leningrada. Znaesh', u nih svoya
kayut-kompaniya na Severnom korobe?" "Nu?" "Tam odin komandirovannyj ochen' na
tebya pohozhij. Drabin ego familiya. A tvoya ved' Drobinskij?"
"Tak ty... menya zdes' prinyala za... nego?" - zhivoj teplyj vzglyad ego
vdrug podernulsya tupym mrachnym bezrazlichiem, kotoroe vsegda pugalo Majyu v
etom biche, kogda on prihodil na pochtu. Teplaya i glubokaya sineva glaz
ischezla, slovno ee zadernuli poluprozrachnoj goluboj plenkoj.Majyu eto
vnezapnoe prevrashchenie ispugalo do paniki. Ona protyanula pod stolom s nizko
svisayushchej skatert'yu naskoro razutuyu nogu i provela ee pal'cami po ego noge
vverh ot kolena. Glaza Borisa totchas priobreli prezhnee vyrazhenie. "Nu pri
chem zhe zdes' kto-to? - goryacho skazala ona, laskaya pod stolom ego nogu. - Ty
chto, ne vidish', CHTOmne vazhno?" "Ladno, - ulybnulsya on, vernuv svoyu ruku na
ee. - A kaknaschet tvoih naibolee vazhnyh yubilejnyh vospominanij?"
"Moih? - sodrognulas' ona. - Tozhe ne iz priyatnyh. V den' moego
dvadcatiletiya menya vysekli..." "PTN? Tebya?!" - pomrachnel on. "Imenno.
Publichnoe i ochen' dazhe telesnoe nakazanie. Togda eshche razreshalos' ne tol'ko
sech' bez... nichego, no i poizdevat'sya pered etim." "I chto zhe ty natvorilav
dvadcat'-to let? Takoeredko prisuzhdali. Dazhe za vorovstvo i obves ne
davali." "Huliganstvo s sadistskim uklonom... U nas byla kompaniya. Studenty.
I na tancah k mne pristal otvratitel'nyj tip, ryzhij takoj, ego vse YAshkoj
zvali, iz institutskogo komiteta komsomola. Demagog i gorlopan. On menya
priglasil, a ya otkazala. On tak merzko ulybnulsya i vrode by nechayanno provel
pal'cami vot tut... YA emu po morde. Miliciya nas vyvela, oboim po zamechaniyu,
no moi rebyata vse videli. Da... ya ih i sama poprosila YAshe poyasnit', kak nado
vesti sebya s ih devushkoj. Stali poyasnyat' i perestaralis'. Da eshche pri
svidetelyah. Te na sude podtverdili i chto eto ya ih prosila ego nakazat', i
chto smeyalas' i podzuzhivala, kogda emu shtany snimali... Koroche, poluchila v
obshchem-to za delo. Prosto... obidno i protivno bylo, chto imenno etot podonok
menya i nakazyval. Ne ochen'-to i bol'no bylo - eto zhe skoree spektakl': on
dolzhen byl, kogda sechet, vtoruyu ruku v karmane derzhat'... Da i muzhik on ne
sil'nyj, hotya norovil popast' pobol'nee, no zato kakon menya la-pal pri
vseh... za chto hotel!.. I rebyat moih iz-za menya tozhe vysekli. Odin iz nih,
gordyj takoj, otlichnik, vunderkind, posle etogo s uma tronulsya..."
"Ne mudreno... A ty?"
"A kak ty dumaesh'! Kakaya zhe zhenshchina ostanetsya normal'noj posle togo kak
ee goluyu i svyazannuyu stegayut pri vseh po chem popalo, a pered etim... Dlya
plebsa PTN - vsego lish' zrelishche! Nikto, krome samoj zhertvy publichnoj porki,
ne sposoben ponyat', chto eto takoe na samom dele... Tak chto ya stala srazu
sovsem drugoj. Kogda vyshla zamuzh, to s muzhem moim, takim taktichnym i
laskovym, zhit' ne smogla. Kogda on menya laskal, mne vse kazalos', chto eto
narochno zatyanuvshayasya prelyudiya..." "K chemu?" "K normal'nymi otnosheniyami mezhdu
muzhchinoj i zhenshchinoj, kotorye ya uznala tam, na yarko osveshchennoj scene! YA
nemedlenno vpadala v isteriku i trebovala... On, konechno, pugalsya, teryal
tonus kak raz v tot moment, kogda ya byla na predele svoej gotovnosti k chemu
ugodno i prosto shodila s uma ot zhelaniya chert znaet chego... CHuvstvovala, chto
prosto teryayu razum. Hot' YAshku ishchi... Vprochem, nashi ego vse-taki potom
dostali, on teper'..." "A vot etogo ty mne ne govorila, - ispugalsya Boris. -
I nikogda nikomu ne govori."
Kto-to shevel'nul dal'nyuyu shtoru. Rozovoe solnce vnezapno vtorglos' v ih
razgovor. Ono yarko osvetilo lico Maji, ee "lyagushachij", kak govoril Pacan,
rot, poblednevshie i razduvayushchiesya ot volneniya tonkie nozdri dlinnovatogo
nosa, napryazhennye zelenye glaza pod shapkoj gustyh svetlyh volos. V etom
nekrasivom lice byl sejchas dlya Borisa ves' mir...
Podoshel oficiant. Boris zaplatil za kon'yak i frukty - ostal'noe bylo
besplatno - i podnyalsya, podavaya Maje ruku. Ona kakoe-to vremya ne shevelilas',
naklonivshis' nad stolom. Potom ryvkom podnyalas', obula snyatye tufli i pod
ruku poshla s Borisom k garderobu.
Bylo daleko zapolnoch'. Nebo ochistilos', veter stih. Prohozhih ne bylo. V
polnoj tishine vlastvoval vsepronikayushchij, kazalos', so vseh storon solnechnyj
svet. Sopki za buhtoj kazalis' chernymi, a za poselkom vse tak zhe pylali
kakim-to sinteticheskim korichnevym cvetom. Dal'nie gory nadeli yarko-rozovye
shapki. Nevidimaya voda otdelyala glyancevye golyshi ot matovyh, nad kotorymi
rezvilis' mal'ki.
Boris smotrel na figuru zhenshchiny s ponikshimi plechami, meshochkom s tuflyami
u samoj zemli i vdrug predstavil ee na beregu ne etogo, a nikogda ne
vidannogo im teplogo morya sredi pal'm i zharkogo solnca vmesto etogo
surrogata. I chto sejchas vozduhimeet ne pyat', a dvadcat' pyat' gradusov, i
more ne ledyanoe, a teploe. I chto na etom blagoslovennom inedostizhimom beregu
ona vsya, a ne ruka tol'ko, prinadlezhit emu. I prinadlezhit tak, kak togo
hotyat oni oba...
Majya vdrug obernulas', vpervye ulybnulas' vo ves' rot, zaglyanuv emu v
glaza, otbrosila meshochek na gal'ku i, dejstvitel'no kak na yuzhnom plyazhe, v
etoj mertvoj arkticheskoj tishine, rasstegnula i snyala plashch.
Oni ne zamechali ni holoda, ni vezdesushchego sveta. Ona povtoryala, zakinuv
golovu: "Ty! Ty! Nakonec-to ty!!" Ona, nakonec, pila ne vo sne i vse ravno
ne mogla napit'sya ego siloj, ego smelost'yu i svoej DOBROVOLXNOJ bol'yu...On
eshche lezhal na plashchah, kogda ona vstala nagaya i otoshla k svoej odezhde,
otvorachivayas' ot ego voshishchennogo vzglyada na eto zalitoe rozovym svetom
teploe telo sredi ledyanogo polyarnogo leta...
Svet naglo zalival i ee komnatu, gde oni prodolzhali prazdnik svoej
svobody v teple ot elektropechki pochti do pory, kogda v normal'nyh shirotah
nastupaet rassvet.Boris smotrel na razmetavshuyu volosy spyashchuyu na spine
raskinuv ruki Majyu i ne ustaval udivlyat'sya, odevayas', chto on,pozhiloj
musorshchik, provel noch' s takoj molodoj zhenshchinoj.
Grohocha po pustynnym korobam, Boris vorvalsya v svoyu komnatu, naskoro
pereodelsya v rabochee i brosilsya na svoyu kojku perevesti duh. |to ne pomeshalo
emuuslyshat' privychnyj zvon budil'nika, vo-vremya vstat' i byt' u kontory
ran'she Pacana. Tot prishel zelenyj s pohmel'ya i srazu sel na zavalennuyu
okurkami i peplom skamejku - dosypat'. Da i u samogo Borisa plyli krugi
peredglazami, hotya vypil on v restorane otnositel'no malo.
Naparniki obedali vmeste. Pacan govoril "za zhizn'", a Boris, kak
vsegda, to kival, to smotrel surovo, schitayas' pri takoj manere v svoem krugu
nezamenimym sobesednikom. No Pacana ego molchanie sbivalo s tolku. On voobshche
"volka"- Borisa boyalsya, staralsya ugodit'. A potomuperestraivalsya na hodu,
tut zhe privodil argumenty protiv tol'ko chto vyskazannyh, gramotno rasstavlyaya
sovershenno neopredelennye artikli.
"Dyad' Bor', - vdrug skazal on - Pochtarochka-to nasha byla vcherav
"Arktike" s fraerom - vylityj ty! Morda, figura. Dumal, ty pereodelsya.
Zaglyanul k tebe - net, spish' p'yanyj, kak obychno."
Volna holoda probezhala ot zatylka k nogam. Neuzheli snova ON? I s Majkoj
ON, a ne ya?.. S trudom perevedya duh, Boris sprosil kakim-to ne svoim
golosom: "Kak mog uvidet'? YA zh zapirayus'..." "Tak ya v shchelochku. A chto, ne
spal chto li?" "CHego ne spat'? Spal ya..." "Ty che, plachesh', chto li, dyad' Bor'?
Da zaderis' ona v past' eta pochtarochka! Nam-to chto do nih?" "I otkuda u tebya
klichka takaya dlya cheloveka za tridcat'?" "Tak Bacanov ya po familii, Sergej
Bacanov, bich-professional. Vot i sokrashchayut vsyuda." "Slushaj, eto, Serega, ty
zhe p'yan byl, noch' k tomu zhe. Kak ty uznal, chto s pochtarkoj byl ne ya?.."
"Vo daet! Da v etom trepannom Peveke razve letom noch'? Tol'ko i Mityuha
skazal: ne, ne Borya eto. Tot fraer, morda tonkaya, materikovaya. A ya emu
govoryu: mogla (ne opredelenie, a artikl') byt' i s dyadej Borej. Muzhik on
tozhe ladnyj. A Mityuha govorit: (chto-to na chto-to) ona pojdet s musorshchikom,
kogda vokrug nee stol'ko prilichnogo narodu vsegda. I sama tozhe samaya
figuristaya na ves' Pevek. Odna zhopka chego stoit, pro prochee i slov net!
Takuyu lyuboj kapitan, esli nado, bufetchicej hot' na atomnyj ledokol oformit,
chtoby kazhduyu noch' imet'... Govoryat, ej na materike kak-to PTN naznachili,
slyshal? Vot by mne takuyu vyport'... Predstavlyaesh'?.. Tol'ko na mordu, ona
po-moemu, ne ochen'. Milka-razdatchica luchshe... |j, Olen'ka, ty kak, eshche s
pograncom ili snova moya? - kriknul on v okno. - A to on u menya, kak pioner,
- vsegda gotov! I pod salyutom vseh vozhdej."
"Ty ko mne i pravda stuchal?" "Konechno, dobavit' s toboj hotel. Tol'ko
ty spal zhe, pryamo v sapogah i v steganke, kak vsegda. Nu ya i ponyal - gotov
uzhe, ne dobavit."
Neuzheli ya kak prileg vecherom, tak i prospal do utra? I kostyuma iz shkafa
ne bral, i v bojlernuyu-dush ne spuskalsya? Ved' vot i ne brilsya... Uslyshal
sluchajno, kak letuny ee v restoran zvali, vot i prividelos' chert-te chto...
Raboty bylo mnogo. Po prikazu novogo nachal'nika svalku perenesli,
prishlos' ehat' za mayak vdol' berega buhty. Boris po svoemu obyknoveniyu
nahohlilsya v kuzove, poka Pacan razvalilsya v kabine. Kto zhe eto byl s
pochtarochkoj, bez konca dumal on, tryasyas' na brezentovom kovrike. Ne zrya zhe
etomu durnomu Serege pomereshchilos' sp'yanu, chto ya?
CHto-to blesnulo na beregu. Boris tak udaril tyazhelym kulakom po kabine,
chto so stekla sletel dvornik. Mashina tormoznula yuzom po slyakoti i vyshvyrnula
Borisa v obochinu. On tyazhelo pomchalsya nazad i nagnulsya nad beregovoj gal'koj.
|to byl poyas ot majkinogo plashcha... Ne otvechaya na rugan' voditelya, on
sunul poyasok za pazuhu i odnim pryzhkom vletel v kuzov. "Koshel'?" - zagorelsya
Pacan. "Da net. Pokazalos'..."
|to bylo ih mesto! Dnevnoe solnce tak zhe yarostno i nizko stelilo luchi
po tundre, no Boris videl rozovoe nochnoe ego siyanie i rozovye teplye plechi v
svoih rukah. Belyj pustoj kupol neba siyal nad mashinoj, mchashchejsya po beregu s
pozhilym musorshchikom v kuzove. Za mashinoj vsbuhala beloj penoj chernaya zhizha, v
kotoruyu s kuzova leteli kakie-to sovershenno lishnie v etom mokrom svirepom
krayu kapel'ki...
Na svalke oni podozhgli musor, stali vo glave dymnogo hvosta i stali
vybrasyvat' na goryashchuyu solyarku soderzhimoe kuzova. Pacan filonil, edva
shevelil lopatoj. Boris segodnya etogo ne zamechal, rabotal s kakim-to
osterveneniem, molchal na perekurah. Pacan vdrug ulovil, kakimi neznakomymi
glubokimi i osmyslennymi glazami naparnik smotrel na ubegayushchuyu k poselku
dorogu i vpervye usomnilsya: a ne on li byl vchera tut gde-to s pochtarkoj?
Govoryat zhe, chto dyad' Bor' - byvshij inzhener iz avtonomikov. A raz avtonomnik
- zhitel' Evrejskoj avtonomnoj oblasti, - to evrej. Vse znali, chto surovaya,
no spravedlivaya Sovetskaya vlast' vyselilatuda sorok let nazad evreev so
vsego Soyuza za massovoe predatel'stvo v ozhidanii amerikanskih polchishch. Teper'
predateli i ih potomki naveki ne imeyut prava vyezda, krome kak na Sever, i
to vremenno... A ved' kak umeet pridurivat'sya! Ne tol'ko nikogda ne skazhesh',
chto zhid, tak ved' i na inzhenera ne pohozh vovse, bich vrode samogo Seregi
Bacanova. Govorili takzhe, chto budto by plaval matrosom na snabzhencah, byl za
chto-to bit tovarishchami i spisan na bereg. CHto kak-to zaprosto svoimi ruchishchami
pridushil sluchajno sorvavshuyusya s cepi ovcharku s sekretnogo obekta. Da i
samogo Pacana kak-to tak tknul nosom v svoe koleno, chto otpetyj bich mesyac
rabotal kak udarnik. Molcha tknul, kogda zastal naparnika za popytkoj
zakidat' kuchu snegom, posle chego ee i lomom ne voz'mesh'. Govorit vsegda
gladko, esli voobshche past' raskryvaet. No chashche imenno molchit i smotrit... Na
gorlo ved' smotrit, volchilo, chtob u nego na lbu her vyros... Prav shoferyuga -
volk s nami ezdit! Vot i sejchas rabotaet s takim izmenyayushchimsya licom, chto
slovno repetiruet - oboroten'...
Majya tozhe zabylas' pered privychnym zvonom budil'nika trevozhnym snom.
Bez konca kazalos', chto na nee kto-to v komnate smotrit.No zdes' bylo
privychno pusto i tiho, stoyal vse tot zhe mertvenno rovnyj suhoj zhar ot
elektropechki. Kak-to, prosnuvshis' na mgnovenie, ona uvidela svoe otrazhenie v
polirovannom chajnike i ne srazu ponyala, pochemu ona nagaya. Kak togda...
Otognav yubilejnye vospominaniya, ona s udovol'stviempripomnila luchshe
vcherashnij vecher i noch' so strannym znakomym neznakomcem, kotorogo vse zvali
v poselke dyad' Borya i kotoryj nepostizhimo prevratilsya vdrug v ee
dolgozhdannogo lyubovnika. |tot prizrachnyj vozduh na galechnom beregu, eto
dolgozhdannoe nasyshchenie dobrovol'noj na etot raz bol'yu vpridachu k strasti,
eto utolenie zhazhdy ne vo sne... I posleduyushchee ostroe naslazhdenie ot
normal'nyh otnoshenij, o kotorom ona pyat' let posle toj zhutkoj scenyne smela
i mechtat'. Psihiatr, k kotoromu ee povel neschastnyj muzh Nikita, tol'ko
rukami razvel: "Dlya kazhdogo cheloveka sushchestvuet bar'er unizheniya, kotoryj on
sposoben vyderzhat'. Posle PTN pochti vse nahodyatsya za predelom etogo bar'era.
Libo vpadayut v progressiruyushchuyu depressiyu, libo stanovyatsya mazohistami. No v
poslednem sluchae vashej zhene sleduet smenit' partnera. Vy ej v kachestve
postel'nogo sadista ne godites'..."
Ona pridirchivo oglyadela sebya v zerkale - ni sinyaka, ni pyatnyshka! Ili on
gipnotizer, ili ya stala jogom, s moej-to kozhej! Byvalo, v Moskve v metro
uzlom zadenut - sinyak na nedelyu. A posle toj porki - chut' ne na mesyac eti
pozornye polosy, ne govorya o sinyakah ot YAshkinyh naglostej i o shramah v samoj
dushe...
Odevat'sya ne hotelos'. V zharkoj suhosti na fone letyashchih vdol' okna
avgustovskih snezhinok ona lyubovalas' soboj i krivlyalas' u zerkala, prinimaya
nemyslimye pozy s raznymi rozhami. Ochnulas' tol'ko, koda mel'kom vzglyanula na
budil'nik. Totchas zametalas', putayas' v bel'e i odezhzde, vyletela, zhuya na
hodu chto-to, i edva uspela k pervomu posetitelyu.
Podnyav na nego glaza, ona poholodela. |to byl gruznyj chelovek v
neprivychnom zdes' modnomplashche, pri galstuke. Na lice ego sverknuli bol'shie
ochki v rogovoj oprave. Majya uvidela v nih svoe sparennoe otrazhenie.
"Do vostrebovaniya, - povtoril on znakomym golosom, s udivleniem glyadya
na Majyu i pododvigaya k nej po stojke leningradskij pasport. -Valerij Drabin.
Vam nehorosho?" "Net... Spasibo. Vam net nichego segodnya, tovarishch Drabin."
V dveryah on udivlenno oglyanulsya na ee napryazhennyj vzglyad. Majya
brosilas' k oknu. Drabin shel k gostinice, razlapisto stupaya tochno kak Boris,
no ne raskachivayas' - ne plaval... Tot zhe golos, te zhe pal'cy. "Drabin
Valerij Alekseevich, - vpomnila ona kalligrafiyu iz ego pasporta. - Tysyacha
devyat'sot pyatidesyatogo roda rozhdeniya, russkij, urozhenec derevni Peski
SHCHigrovskogo rajona Kurskoj oblasti. Vot kak nazyvaetsya segodnya sbezhavshij
vtoroj bliznec, evrej, zajcem proehavshij v zapretnoe emu carstvo
postroennogo kommunizma. Za dvumya zajcami pogonish'sya... V ugare ozhidaniya
okonchaniya rabochego dnya ona edva spravlyalas' s privychnoj rabotoj: chut' ne
vydala chuzhoj perevod, pereputala adres v telegramme. Kto-to flirtoval s nej,
naznachal svidanie, na kotoroe ona rasseyanno soglashalas', schastlivo i
nevpopad ulybayas' vsem podryad. Videla tol'ko bezobrazno nepodvizhnye strelki
chasov i boyalas', chto ON NE PRIDT... Ona bez konca vspominala ne tol'ko
takoe neestestvennoe spletenie dvuh teplyh chelovecheskih tel na beregu
holodnogo polyarnogo morya i prodolzhenie etogo prazdnika uzhe v teple, doma,
kogda nigilizm vdrug ischez, a laski ne vyzyvali nepriyatiya. Ona bez konca
predstavlyala budushchee svidanie, yarko voobrazhaya ego detali pod gul golosov po
tu storonu stojki i chuzhoj sobstvennyj kazenno-metallicheskij golos otkuda-to
izvne.
A musorshchikov, kak nazlo, vyzvali v dal'nyuyu voinskuyu chast'. V oficerskom
gorodke prorvalo kanalizaciyu, zatopilo to, chto na Materike nazyvalos' by
podvalom - prostranstvo mezhdu polami pervogo etazha i merzlotoj na svayah.
Rabotat' prishlos' na karachkah, v der'me, proklinaya p'yanogo michmana,
sunuvshego v unitaz detskij bashmak. Oficershi toropili rabochih i povtoryali:
"ZHit' zhe v dome nel'zya, ponyuhajte sami!". Pacan otgonyal ih iz-pod doma
gulkim matom. Boris taskal shlangi, kovyryal lomom proshlogodnij led, delaya
kanavu, tak kak nasos soldaty to li ne smogli, to li ne zahoteli zavesti,
chtoby potom ne vonyala mashina. ZHizha, nakonec, ushla estestvennym putem s
gorki, na kotoroj stoyali barachnye stroeniya poselka. V dyru totchas naglo
vorvalsya prozhektornyj luch polyarnogo svetila, nazyvaemogo v inyh krayah
solncem.
Musorshchiki toroplivo sgrebali zhizhu k kanave lopatami, opasayas', chto
nochnoj moroz svedet na net vsyu rabotu. Nakonec, uzhe gde-to s solnechnoj
polunochi vyterli vse pod domom nasuho - obernutymi v vetosh' lopatami. P'yanyj
lejtenant-intendant, morshchas' ot voni, vypisal im naryad. Mashina poneslas'
pryamo po tundre k rozovoj chashe buhty, na krayu kotoroj dymil truboj kotel'noj
unylyj poselok, a na gladi otrazhalis' v vode machty sudov. Pacan totchas usnul
v kabine, vyvaliv za okno gryaznuyu bessil'nuyu ruku s chudovishchnymi nogtyami.
V kubovoj bylo pusto. Pacan ushel k sebe spat', ne pereodevayas', a Boris
dolgo i tshchatel'no mylsya i stiral svoyu odezhdu, razveshival ee na raskalennyh
trubah. Ot odezhdy s shipeniem valil par, tusklo svetili gryaznye lampochki,
stoyala kakaya-to metallicheskaya tishina. Na ulicah spyashchego poselka tozhe bylo
tiho. Snezhinki leteli gorizontal'no, poperek prozhektornogo sveta, sverkaya na
vezdesushchem solnce i bol'no popadaya v glaza, kak oskolki zerkala zloby i lzhi.
Ne pomnya Majnogo adresa, Boris zachem-to poshel k pochte i ostanovilsya,
otrazhayas' v okne na fone pochtovyh vesov za steklom.
Otrazhenie, odnako, bylo dostatochno strannym - pochemu-to v ochkah. Boris
motnul golovoj, pytayas' prosnut'sya, no otrazhenie, hotya tochno tak zhe motnulo
golovoj, ne tol'ko ne ischezlo, no i obrelo sovershenno znakomyj golos:
"Drabin Valerij Alekseevich, - i protyanulo znakomuyu ladon'. - Institut
prikladnoj morfologii fauny. Leningrad."
"Valerij? - gluho peresprosil Boris. - Velvele?.." - dobavil on pochti
odnimi gubami. "Boruh? - tak zhe odnim dyhaniem proiznes vtoroj zayac. - Kak
tebya zvat' segodnya?" "Dyadya Borya... Prosti, Boris Abramovich Drobinskij."
"Vse-taki Abramovich?"
"YA avtonomnik. Kogda menya otlovili, to sunuli v vagon dlya malotetok.
Tam ya priglyanulsya komsomolke-inspektorshe. Ona znala, chto nash papa - polnyj
kavaler Slavy... Szhalilas' i vklyuchila v spisok doli deportantov, kotoryh
vysazhivali togda iz eshelonov v Birobidzhane. Vospitannik specinternata dlya
detej vragov naroda. Porazhen v pravah pozhiznenno. S lyubym potomstvom. A ty u
nas russkij, raz zhivesh' v Lenigrade?" "Russkij. YA pryatalsya v odnoj derevne.
Tam u slepogo vdovca-tankista kak raz syn moego primerno vozrasta nakanune
popal v kolodec. Menya emu tajkom podmenili vmesto utonuvshego. On, konechno,
podozreval, bil menya, chtoby priznalsya, no potom smirilsya, stal dazhe neplohim
papashej, No on byl obgorelyj i kontuzhennyj, skoro umer. YA vyros v detdome,
poluchil zolotuyu medal', okonchil institut, zhenilsya na leningradke. Vot i
vse."
"Net, ne vse... Ty byl vchera v restorane?" - zamiraya v ozhidanii otveta,
sprosil Boris. "Byl..." "S devushkoj... s pochty?" "Ty chto? A... Ponyatno. U
menya tozhe eto byvaet. Tak vot ya byl tam, no ne s devushkoj, a s glyaciolagami
za ih stolom. Av uglu s etoj miloj pyshkoj, byl ty. YA snachala dumal, chto mne
pomereshchilos'. Privychnyj bred: ya zhe vsegda podspudno znal, chto ty gde-to
est', raz ya sam eshche zhiv. U nas ne tol'ko vneshnost' odinakovaya, no i
privychki, pristrastiya, dazhe zheny, dolzhno byt', shozhie. Vot i ya k pochtovoj
devushke ochen' ne ravnodushen, prosti... Ty zhenat?" "Byl, tam v Avtonomii.
Sceny, nuzhda, obidy. U menya, vidite li, izbytok sovesti otkuda-to. A ona
zavela modu zakatyvat' isteriki. Pochemu, mol, ne takoj, kak vse, malo
zarabatyvaesh', ne delaesh' kar'eru? Samyj vernyj put' k razvodu. Syna s
maloletstva svoej mamashe na vospitanie otdala - vragom vyros. Zachem takaya
sem'ya? Nu i rabota - vysokoobrazovannye besplodnye intrigany. Zachem takaya
rabota?"
"Tochno kak u menya... Izobretal?.." "I eto ty vychislil?.. Zdes' mne
diplom udalos' skryt', blago na Sever nam doroga otkryta. Bich i bich. Snachala
ya plaval matrosom-gruzchikom. Pyat' let na snabzhencah, poka ne poyavilsya v
kollektive antisemit "s Podola". I gde, na kakom chelovecheskom materiale
potomka policaev mogli tak vospitat', v steril'nom-to ot evreev slavnom
gorode Kieve?.. YA, govorit, ne uspokoyus', poka poslednij zhid ne poselitsya v
Peveke do pervyh morozov. Nedobili, govorit, vas Gitler i sovetskaya vlast'.
On i podlozhil mne chuzhoj koshelek. CHif, starpom, u nas byl - gnusnaya tvar',
iezuit, nesostoyavshijsya sledovatel' - s yuridicheskogo poperli, ushel v
morehodku. Vse svoi mysli mne prisobachil.Ty, govorit, Abramych, ne chelovek
dlya menya, dazhe ne potomu, chto evrej. YA, govorit, kak kommunist -
internacionalist. Ty mne, govorit, otvratitelen, kak antiobshchestvennoe
yavlenie. Vchera ty rodnuyu zhenu iz doma vygnal, segodnya u tovarishcha po polyarnym
budnyam ukral ego tudovye sberezheniya. CHto ot tebya zhdat' zavtra? Ili ub'esh'
kogo, ili, togo huzhe, Rodinu nashu sovetskuyu tvoim lyubeznym amerikancam
prodash'... Horosho, govoryu ya emu, a vot esli vy oshiblis'? Kak vy,
kommunist-to, spat' budete? Spokojno, govorit, budu spat'. V cheloveke
oshibit'sya mozhno, a yavlenie vse ravno ostaetsya. Tak i vyshlo. Mne popalas'
ochen' milaya zhenshchina-sledovatel' tut zhe v Peveke. Romantik. Menya opravdali,
sudimost' snyali, no matrosom dva goda ne brali. Tak i kantovalsya musorshchikom,
poka s mesyac nazad ne zashel syuda drugoj snabzhenec. A tamoshnij master s tem
samym moim chifom kak raz vmeste konchal morehodku, kak vyyaslilos' v sluchajnom
razgovore v restorane. YA, govorit, tebya, Boris, k sebe voz'mu hotya by nazlo
etoj svolochi. Put' u nas na SHpicbergen. I... stranno tak na menya smotrit.
Vse by horosho, da..."
"Ty o devushke s pochty?" "Vot imenno. Glavnoe, ya uzhe vse produmal i
organizoval ej pis'mennoe predlozhenie ot SHtaba arkticheskih operacij
bufetchicej na tot zhe teplohod. Eshche do znakomstva s nej. My ne raspisany,
vdvoem za kordon ne ubezhim.... Tol'ko vchera ej ob etom rasskazal.
Okazyvaetsya ona davno poluchilaanketu i vse dumala, chego eto ej takaya chest'.
Poslezavtra sudno snimaetsya s yakorya, zajdet v neskol'ko punktov, a potom
beret kurs na nashu ugol'nuyu koncessiyu na SHpicbergene." "Nu, tak v chem zhe
problema?" "Po-moemu, ej ne sleduet... svyazyvat' zhizn' s evreem. Zachem IM
nasha sud'ba? Evrejstvo huzhe sudimosti. Sudimost' so vremenem snimayut, a eto
-prigovor ot rozhdeniyakvechnojssylke s porazheniem v pravah pozhiznenno, verno?"
"|to tol'ko v socialisticheskom lagere, Borya. Osobenno v nashej strane. V
svobodnom zhe mire evrej - chelovek." "V Izraele?" " Nu, chto ty! Estestvenno,
ya ne imeyu v vidu Narodno-demokraticheskuyu respubliku Izrael'. YA tam kak-to
byl - zhalkoe zrelishche, pochishche tvoego Birobidzhana. V 1953 godu mestnye
socialisty goryacho odobrili "Obrashchenie izvestnyh deyatelej sovetskoj
literatury i kul'tury evrejskoj nacional'nosti v podderzhku
internacional'nogo protesta sovetskih narodov protiv predatel'stva otdel'nyh
sovetskih evreev", sami peredavili massu "revizionistov" i poshli v rusle
sovetskoj politiki. Ne udivitel'no, chto svobodnyj mir otvernulsya ot Izraelya,
a SSSR ego vklyuchil v svoe sodruzhestvo. Estestvenno, v granicahOON po
rezolyucii 1947 goda. Teper' tam sosushchestvuyut Izrael' i chut' li ne
profashistskoe Arabskoe gosudarstvo bez nazvaniya."
"Da, ya chital kak-to ob etih pokazatel'nyh processah, chto proveli
pobedivshie s pomoshch'yu MGB mestnye socialisty i kommunisty nad "podzhigatelyami
vojny 1948 goda", I skol'ko tam segodnya, v 1995, evreev?" "Poskol'ku ih
rasistskij "Zakon o vozvrashchenii" byl narodno-demokraticheskim pravitel'stvom
nemedlenno otmenen, a pozornyj sionizm ushel v podpol'e, to v Izraele
ostalos', kak i v nashej Avtonomii, okolo polumilliona evreev. V osnovnom
fanatiki kommunizma i te, kto ne smog sbezhat' posle socialisticheskoj
revolyucii 1953 goda. S arabami u nih otnositel'noe vzaimopolnoe ponimanie. I
te i drugie segodnya pod zashchitoj nashego Osobogo Blizhnevostochnogo voennogo
okruga."
"A, eto te sovetskie vojska, chto periodicheski othvatyvayut u Zapada
neft' i rasshatyvayut Egipet dlya svoego kontrolya nad Kanalom?" "Te samye. V
Hajfe, kstati, glavnaya baza CHernomorskogo flota, povazhnee Sevastopolya." "I
chto zhe, evrei otlichilis' v etih boyah v pustyne?" "Net, konechno. Oni i tam
osvobozhdeny ot voinskoj povinnosti, kak "nedostojnye sluzhit' v Sovetskoj
Armii". Oni v storone... V lyubom sluchae, tamvam s Majej delat' nechego.
Popytajtes' na SHpicbergene sbezhat' v svobodnyj mir, poka on eshche sushchestvuet.
YA dam deneg na podkup norvezhskih rybakov. Da znayu ya, chto tam vse pod
kontrolem nashih pogranvojsk, no odnomu iz sotni vse-taki udaetsya skryt'sya. YA
by na tvoem meste risknul..."
"Na... moem meste? Ty hochesh' na moe mesto, Velvele? S Majkoj?.."
"Ty dazhe ne predstavlyaesh', kak sejchas riskuesh' ee poteryat', Borya, -
gluho skazal Valerij. - A ved' ya videl, kak vy vchera smotreli drug na druga
v restorane. Uveren, chto i v posteli oba ne razocharovalis'. YA ne prav?" "V
tom-to i delo, chto prav. No v etoj skoropolitel'noj lyubvi est' chto-to...
prichem, s obeih storon. Majya psihicheski ne sovsem normal'naya. Ee kak-to
podvergli publichnomu telesnomu nakazaniyu. S teh por u nee mazohistskij
sdvig. A ya... Znaesh', chto takoe zver' v cheloveke? Ne v prestupnike, ne v
sadiste - v muzhchine ryadom s zhenshchinoj? CHto-to drevnee, svobodnoe..." "Znayu.."
"Neuzheli i eto u nas obshchee?" "Estestvenno, ved' my bliznecy... odno
sushchestvo!Tol'ko ya etogo ne stesnyayus'. Nam ne dano ukroshchat' poroki, zachem-to
zalozhennye v nas Prirodoj. Vse ravno nichego ne poluchitsya, tol'ko zagonish'
porok vnutr', a ottuda, raspiraya tebya, on rano ili pozdno proyavitsya ne v
posteli, a samym chto ni na est' prestupnym obrazom. Koroche, ya by na tvoem
meste dal sebe - i ej - volyu."
"A ya bol'she ne smogu!.. Vot mechtal o nej ves' den', a kak predstavlyu,
chto ona zhdet, chtoby ya ee ne laskal, a muchil, i kak mne eto samomu
ponravitsya,kak ya vojdu vo vkus i poteryayu nad soboj kontrol'..."
"YA - ne poteryayu!" "To est' ty hochesh'..." "...popytat'sya zamenit' tebya.
I s devushkoj. I, glavnoe, so SHpicbergenom. I - posle nego! O takom shanse ya i
mechtat' ne smel: takuyu stranu pokinut' navsegda!.." "A ya?.." "Estestvenno,
ty idesh' na moe mesto. Budesh' russkim. Budesh' leningradcem. Doktorom
tehnicheskih nauk, professorom Drabinym. Krupnym nauchnym nachal'nikom v
solidnom institute, k tomu zhe. CHem ne al'ternativa kar'ere musorshchika i
matrosa? Soglasen?"
Boris obessilenno kivnul. On vsegda chuvstvoval, chto ustupit samoe
ser'eznoe komu-to. I ustupit pochemu-to dobrovol'no... "Ona tebya srazu
razgadaet. U tebya nichego ne poluchitsya." "Ty luchshe dumaj, kak u tebya
poluchitsya na moem meste. U menya vsegda i vse poluchitsya. Potomu, chto ya - ne
kisnu. Koroche govorya, vremeni malo. Samolet u menya na segodnya vecherom. A mne
nado tebe dat' massu instrukcij." "Ty schitaesh', chto esli u nas s toboj odna
special'nost', to..." "Special'nost'-to odna, da specifika raznaya. YA
nachal'nik, a ty delatel', pahar'. Tak chto skoree ty spravish'sya na moem
rabochem meste v Leningrade, chem ya by na tvoem v Birobidzhane." "No ved' i ya
tebe dolzhen dat' massu instrukcij. YA, pozhaluj, vse napishu. I ty mne."
Valerij voshel k Maje bez stuka, hozyajski, kak domoj, k svoej sem'e. Ona
stoyala nad chemodanom i podnyala golovu na stuk dveri, otkinuv s lica volosy i
priderzhivaya ih rukoj. Ona tol'ko chto podpisala vse nuzhnye bumagi dlya rejsa,
uzhe znaya, chto eto delo ruk Borisa, eshche do ih vstrechi v restorane, i radostno
gotovilas' v dorogu.
Vspyhnuvshaya bylo v ee zelenyh glazah radost' vdrug smenilas' trevogoj.
Ona napryazhenno vglyadyvalas' v cheloveka v kostyume Borisa, s ego licom i
figuroj, delaya obnazhennymi do loktya polnovatymi belymi rukami dvizheniya,
slovno stirala chto-to s ih poverhnosti.
"YA bylo reshila, chto ty voobshche ne pridesh', - neuverenno nachala ona. -
Pomashesh' s pirsa platochkom. Splavish' tvoyu odnodnevnuyu psihopatku, s glaz
doloj - iz serdca von..."
On shagnul k nej i obnyal za totchas prognuvshuyusya k nemu taliyu, prinikaya
gubami k zaprokinutomu licu. Vnezapno telo devushki v ego rukah napryaglos',
ona vysvobodilas' iz ego obyatij i molcha otoshla k chemodanu, snova
naklonivshis' nad nim, slovno namerenno kachaya pered Valeriem grud'yu v vyreze
bluzki. "CHto?" - edva slyshno sprosil on.
"YA znala, chto on ne pridet bol'she... A ty... Ty celuesh'sya sovershenno
inache, Valerij Alekseevich... Drabin. CHto zhe on tebe vmeste s kostyumom i s...
perehodyashchej polyarnoj blyad'yu svoi privychki ne peredal?.."
"On boitsya ne tebya, a sebya, Majechka, - gluho skazal Valerij. - Brat mne
vse rasskazal, prosti ego... On boitsya, chto poteryaet kontrol' nad soboj i
prichinit tebe..." "A vy... ty, stalo byt' ne boish'sya menya iskalechit'... Est'
zhe hrabrye muzhchiny za polyarnym krugom. Osobenno gerojstvuyut leningradskie
uchenye, tak? - uzhe krichala ona. - Ty reshil porezvit'sya s Majechkoj,
pozavidoval bratcu, chto tot - bez prigovora i na halyavu..."
On vlastno obnyal ee, prizhal k sebe i zastavil zamolchat' i zadohnut'sya
poceluem. Majya bol'she ne vyryvalas', dazhe otvetila na poceluj, no po licu ee
bezhali slezy.
"On voobshche ne umel celovat'sya, - tiho skazala ona. I otoshla k taburetu
u zastavlennogo ostyvshim uzhinom stolika. - Itak, ty zachem-to pomenyalsya s
Borisom dokumentami, kostyumom, biografiej i nameren vmesto nego idti
matrosom-gruzchikom na snabzhenec, tak?" "Vot imenno. Ty protiv? Togda ty
prosto mozhesh' ostat'sya. Ili na sudne voobshche ne imet' so mnoj nichego obshchego.
Skazhesh' masteru, chto possorilis', mol, s Borisom."
"YA v lyubom sluchae ne dolzhna byla afishirovat' nashu s... Borej blizost'.
Inache pervyj pomoshchnik-zampolit ili stukachi iz komandy totchas soobshchat kuda
nado, chto na sudne - sem'ya. A my idem na SHpicbergen, tam pochti zagranica. A
evrei vse predateli Rodiny. Ty ved' teper' u nas i avtonomnik, evrej,
bedolaga... Tol'ko chto uzh begat' drug ot druga ran'she vremeni. Hochesh'
poprobovat' to, chto mne nado, verno? YA zhe sama vizhu, kak ty mne vot syuda
smotrish'..."
Samolet slovno visel nepodvizhno v samom centre ciklopicheskogo golubogo
shara pod rovnyj gul turbin. Sverkayushchie diski za illyuminatorom namatyvali na
nego nevidimye kilometry nad okeanom, otbrasyvaya ih nazad, v ledenyashchij
prostor. Izredka na dne sfery poyavlyalis' nerovnye belye oskolki-l'diny, kak
edinstvennoe svidetel'stvo dvizheniya Borisa v mirovom prostranstve. CHuzhie
botinki zhali tak, chto slovno ostalis' na nogah dazhe posle osvobozhdeniya ot ih
tesnyh obyatij. Tochno tak zhe zhala ostavlennaya na zemle biografiya, ot kotoroj
on vrode by osvobodilsya. Krome togo, nogam v noskah bylo holodno.
Salon spal vopreki vepronikayushchemu solnechnomu svetu iz vseh okon. Sprava
sochno posapyval sedoj yakut, vperedi bez ostanovki vertelas' detskaya golova.
Styuardessa podala Borisu pohozhij na igrushku iz chistogo l'da puzatyj
stakanchik s vodoj.
K trem chasam nochi sfera vdrug oborvalas' vnizu zheltymi yazykami ploskogo
pustynnogo berega s izvivami rek, robkimi zelenymi mazkami mnogocvet'ya
tundry s uzhe belymi snezhnymi propleshinami priblizhayushchihsya hozyaev etogo kraya -
vechnoj zimy i vechnoj nochi... Dvigatel' skripel v ushah motivom poluzabytoj
blatnoj pesenki, v glazah plyasali kakie-to chelovechki, kak preddver'e sna.
Boris i prosnulsya s tem zhe navyazchivym motivom v ushah, ne srazu ponimaya
gde on, pochemu lyudi vokrug galdyat i vstayut k svoim plashcham na polkah. Potom
obernulsya k oknu i vzdrognul.
Samolet nizko letel nad gustymi lesami, peresechennymi set'yu blestyashchih
posle dozhdya mnogochislennyhdorog s massoj raznocvetnyh mashin na asfal'te.
Derev'ya, stremitel'no priblizhayas', slovno okutyvalis' temno-zelenym
zastyvshim dymom ne vidannoj Borisom mnogo let listvy.Pronosilis' poselki,
kazhdyj iz kotoryh posle Peveka kazalsya stolicej, leteli po blestyashchim pryamym
kak strela rel'sam zelenye poezda. To byla zhizn', pul's velikoj strany,
civilizaciya, original chelovecheskogo bytiya posle surrogatov. Zapestreli belye
stvoly berez, ostupivshih polosu, po kotoroj s pobednym revom katilsya samolet
s krasnym stabilizatorom polyarnoj aviacii. Vokrug pronosilis' desyatki
raznomastnyh samoletov, betonnye prostory, a glavnoe - derev'ya s zhivoj
shevelyashchejsya na vetru listvoj!..
Borisa perepolnyala veselaya zlost', kogda on uverenno shel s chuzhim
chemodanom po chuzhoj zemle svoej rodiny, po stolichnomu aeroportu, kuda emu s
detstva vhod byl zapreshchen pozhiznenno. On shel s chuzhim chemodanom, s chuzhimi
dokumentami v chuzhom bumazhnike v karmane chuzhogo kostyuma. |ta zhe veselaya
zlost' perepolnyala i Valeriya pri rasstavanii v ego nomere v gostinice, gde
oni lihoradochno obmenivalis' "instrukciyami".
"Moim otdelom ty zaprosto rukovodit' smozhesh'. V nashej strane
nachal'nikom mozhet byt' lyuboj durak. Vot poslat' tebya vmesto lyubogo moego
specialista ya by poosteregsya, Borya... A rukovodit', s moim-to avtoritetom,
ty zaprosto smozhesh'." Konechno, smogu, dumal on sejchas. Gde on tut, etot
otdel? No poka - Moskva! Estestvenno, on s detstva slyshal, chto Moskva
"poznakomila nas, podruzhila" v populyarnoj komedii o svyatoj druzhbe
chechenca-pastuha s vologodskoj svinarkoj, no posle deportacii i chechencev, i
evreev, znal cenu etoj stolice vseh sovetskih narodov. Kak i potomki togo
ekrannogo musul'manina v ispolnenii, estestvenno, evrejskogo aktera, Boris i
ego potomstvo ne smeli i mechtat' pobyvat' v Moskve.I vot on vrode shpiona v
stolice kak by svoej rodiny.
I emu totchas nesterpimo zahotelos' okunut'sya v nastoyashchuyu chuzhuyu zhizn'.
CHto na etom fone problemy kakogo-to tam otdela! Nu vygonyat s raboty, tak
ved' ne tol'ko na Sever, i v Avtonomiyu ne vernut.Leningradec on teper' po
propiske. I russkij po nacional'nosti. Dvojnoe blagorodstvo zapisano v
pasporte s ego fotografiej. Kuda komu do takogo velikolepiya iz vseh ego
znakomyh v proshloj zhizni! Vtoroj zayac zajcem edet po zhizni Strany Sovetov,
vhodit v stolicu mira, nadezhdu vsego chelovechestva.
"V gorod, tovarishch?" - podhvatil respektabel'nyj moskovskij taksist
chemodan u solidnogo muzhchiny s kozhanym portfelem i plashchom na sognutoj ruke,
kakim videl sebya Boris v steklyannoj stene aeroporta. Snachala sev v mashinu,
kak rasskazyvali drugie, Boris nebrezhno obronil: "K trem vokzalam." I zamer
ot oshchushcheniya prekrasnogo sna: v Birobidzhane ne bylo ni taksi, ni lichnyh
mashin, a legkovushki voobshche byli naperechet - u nachal'stva.
Ot obiliya lyudej, kazalos', lopnet golova. Stol'ko zanyatyh svoimi
delami, ustalyh i nuzhnyh Moskve muzhchin i zhenshchin. SHli, marshirovali gibonistye
samouverennye yunoshi v temnyh ochkah, vytancovyvali samouverennye modnye
devushki. Vse grazhdane sovetskoj stolicy i ee zakonnye gosti vladeli etim
sverkayushchim velikolepiem, nevidannymi cvetami na klumbah, fontanami,
vylizannymi trotuarami, ohranyaemymi gazonami, beschislennymi
bashnyami-neboskrebami i, glavnoe, zhivymi ogromnymi derev'yami s sochnoj
listvoj. Neslis', skakali tysyachi mashin s porodistymi inostrancami i ego kak
by sootechestvennikami, imeyushchimi prava inostrancev u sebya doma.
Perepolnennyj svoim neozhidanno privalivshim schast'em, on ispytyval
zhalost' k glupomu Valeriyu, dobrovol'no otkazavshemusya ot takogo velikolepiya v
pol'zu efemernogo zhelaniya smenit' ego na nechto uzhe sovershenno
nevoobrazimoe... I na bednuyu Majku so svoimi bezumnymi fantaziyami v holodnom
zaplevannom barake na beregu CHukotskogo morya... Ves' tot vecher, posleduyushchij
den' v ozhidanii povtoreniya strannoj nochi uzhe kazalis' pozornym pristupom
zastareloj bolezni. Zastaviv sebya nachisto zabyt' nedavnee proshloe, on bez
konca ezdil i brodil po Moskve poka ne stemnelo.
|to bylo davno zabytym chudom: vdrug, po-chelovecheski, nastupil vecher,
zazhglis' beschislennye ogni i zasvetilis' vitriny, a potom nastala noch'.
Boris bez konca kasalsya ladon'yu teplyh stvolov topolej i lip, uhodyashchih
kronami v nebo, k zvezdam, slovno ne pozvolyaya snu prekratit'sya.
Vechernijletnij moskovskij vozduh s ego sizym svetom rastvorennyh gazov
kazalsya chishche polyarnogo vetra s okeana. On ne mog nadyshat'sya tem normal'nym
procentom kisloroda, kotorogo ne znal ni na Dal'nem Vostoke, ni na Severe.
V kupe"Krasnoj strely" uzhe sideli troe sosedej: molodaya zhenshchina,
gruznyj polkovnik s kolodkami ordenov i sedoj dzhentl'men, radostno kivnuvshij
emu, kak horosho znakomomu. Sleduya instrukcii, Boris solidno kivnul, edva
zametno ulybnulsya i sel naprotiv zhenshchiny.
"...ocherednaya evrejskaya provokaciya, - prodolzhal govorit'
sedomupolkovnik, pokazyvaya vzglyadom na gazetu. - Kazhdyj raz, v godovshchinu
deportacii predatelej, oni nikak ne mogut uspokoit'sya. Nado zhe! Obvinit' nas
v genocide! Nas, kotorye svoej grud'yu zashchitili evreev ot fashistskogo
nashestviya. Nas, kotorye ne pozvolili anglichanam i amerikancam otnyat' u
evreev ih gosudarstvo v Palestine!Odnogo ya ne mogu ponyat': kakoj logiki
priderzhivayutsya eti gospoda, stroya iz sebya zashchitnikov evrejstva, esli my dali
evreyam i gosudarstvo na ih istoricheskoj rodine, i avtonomiyu vnutri Rossii, a
oni ne vydelili svoim evreyam i kvadratnogo metra hot' na Alyaske?"
"Mozhet byt' ya oshibayus', - otvetil dzhentl'men, kosyas' na Borisa, - no vy
sovershenno pravy. My vot kak-to s Valeriem Alekseevichem byli v Izraele..."
Boris muchitel'no perebiral v pamyati fotografii i imena sotrudnikov Valeriya.
Volya vasha, etogo sredi nih ne bylo. Slovno v otvet na ego terzaniya,
polkovnik vdrugskazal: "YA by tuda voobshche ne ezdil... prostite, kak vas po
imeni otchestvu?" "Praglin, - otvetil sedoj, podavaya ruku. - Vasilij Nikitich
Praglin. Nachal'nik Pervogo otdela Instituta prikladnoj morfologii fauny."
"Tak vot ya sluzhil v BVOVO neskol'ko let. Bolee merzkogo naroda, chem tamoshnie
zhidy i voobrazit' nevozmozhno. Osobenno te, kto ne vypolnyaet zakona ob
otdelenii religii ot gosudarstva. Estestvenno, pravitel'stvo NDR Izraelya eshche
v 1954 godu zakrylo vse eti pozornye ieshivy - religioznye uchebnye zavedeniya,
kotoryh do osvobozhdeniya bylo bol'she, chem svetskih shkol. Tak oni sozdali
podpol'nye ieshivy. Predstavlyaete, kak vas? Valerij Alekseevich? Sdelali my s
mestnoj miliciej oblavu, a tam ne tol'ko muzhchiny v svoih chernyh lapserdakah
i shlyapah, s kakimi-to tesemkami iz shtanov, no i mal'chishek tak zhe naryadili. I
sidyat, voyut chto-to na ivrite i raskachivayutsya. Tak vot nashi soldaty prosto
vezhlivo tak predlozhili pereodet'sya i sledovat' po domam, a tuzemnye strazhi
kak nachali ih vseh izbivat'... Esli by ne my - poubivali by! CHtoby takoe
tvorili nashi musul'mane v Srednej Azii, ya voobrazt' ne mogu. Odno slovo -
postav' zhida nad zhidami: sovsem ozhidoveet."
Vse v kupe zahohotali, krome Borisa. "Vy so mnoj ne soglasny, Valerij
Alekseevich?" - udivilsya polkovnik. "Ne to, chtoby ne soglasen... Prosto, kak
zahodit rech' o zhidah, menya posle Izraelya, prostite, v tualet tyanet." Vse
zashlis' smehom, vklyuchaya zhenshchinu, kotoraya dazhe povtorila poslednyuyu frazu i
stala vytirat' slezy. Boris vyshel v tambur i zakuril tam, ves' drozha. Vot
on, steril'nyj Sovetskij Soyuz, vne Avtonomii! Tam tozhe ne luchshie otnosheniya,
no takogo slyshat' na prihodilos'...
"Tak pochemu vas spisali na bereg, Boris Abramovich? - vkradchivo sprosil
porodistyj ryzhij krasavec, pervyj pomoshchnik kapitana u Valeriya. - Vot ya chitayu
v vashem dele: podozrenie v vorovstve. Tak, chestno, bylo ili ne bylo?"
"CHestno? Esli chestno, to bol'she ne budet..." "Vot eto po-nashemu, eto
po-russki. Bez vsyakih vashih evrejskih naivnyh uvertok i vran'ya pryamo v
glaza. Molodec. CHto mne v vas nravitsya - vy sovsem na zhida ne pohozhi.
Tol'ko, boga radi, ne prodolzhajte, chto evrei pohozhi na vas, nadoelo...
Vtoroj vopros. S bufetchicej Majej Samsonovoj u vas otnosheniya ser'eznye ili
morskie, esli chestno?" "Esli chestno, to chisto postel'nye. Vdol' i poperek,
esli vam nuzhny podrobnosti. Podelit'sya, Ivan Viktorovich? Ili u nee snachala
sprosit'?" "Nu-nu... Vy chto? A eshche prilichnyj chelovek, byvshij inzhener.
Znaete, evreyu idet byt' kem ugodno, no ne hamom. Evrej-ham, znaete li,
poslednee delo." "Tak ya zhe po moej ankete, chto my s vami tut izuchaem, ne
byvshij inzhener, a byvshij musorshchik, bich. Huli yulit'? Ved' ne po-russki eto,
verno? Tem bolee s takim svoim v dosku parnem, kak vy... Tak ya ee sam sproshu
ili prosto privesti k vam i zaperet' oboih snaruzhi v kayute segodnya zhe
noch'yu?"
"Perestan'te! CHto eto voobshche za ton s politicheskim nastavnikom?.. Nashli
sebe rovnyu, avtonomnik vshivyj! Koroche, vy svobodny, idite... Vprochem, esli
vy hotite vernut'sya v Avtonomiyu k dostojnoj zhizni, to vam daetsya na moem
sudne shans ispravit'sya. Esli chto ne po silam, ne stesnyajtes'..." "Ty sejchas
o bufetchice? Peredumal vse-taki?" "Idiot kakoj-to! Idite... Von!"
Vpervye v zhizni Boris otkryval svoim klyuchom dver' chuzhoj kvartiry. Stalo
po-nastoyashchemu strashno. V prostornyj kommunal'nyj koridor vyhodilo neskol'ko
dverej. Boris otschital dva povorota i ostorozhno povernul ruchku. Dver' ne
poddalas'. Togda on vvel klyuch, bez shchelchka otkryl dver' v aromatnyj starinnyj
uyutnyj polumrak i stal sharit' vyklyuchatel'. Svet rvanul iz-pod potolka s
bogatoj lyustry, vysvetil oslepitel'no goluboj kover vo vsyu komnatu,
pis'mennyj stol s antikvarnymi priborami. V prostornoj nishe okna-fonarya
stoyal obedennyj stol i stul'ya s vysokimi reznymi spinkami. Boris otkryl
vysokuyu dvustvorchatuyu beluyu dver' v druguyu komnatu, anfiladoj k kotoroj
ugadyvalas' za sleduyushchej dver'yu tret'ya.
Knigi zanimali v zasteklennom shkafu vsyu stenu do fantasticheskoj vysoty
lepnogo potolka. Na servante sredi hrustalya byla fotokrafiya goluboglazoj
kukol'noj zhenshchiny s udivlenno vzdernutymi brovyami, slovno ona osharashenno
vglyadyvalas' v nezvannogo gostya. ZHenshchina dejstvitel'no byla pohozha na
ostavlennuyu v Birobidzhane Stellu Drobinskuyu...
Iz kadki v bambukovoj opletke u balkonnoj dveri torchala korotkaya staraya
pal'ma. Anfiladu zamykala prostornaya spal'nya s bogatym pokryvalom na bol'shoj
krovati. V srednej komnate byla shkafom vydelena detskaya. Boris vernulsya v
gostinuyu i vyshel na bol'shoj balkon, opoyasyvayushchij mramornymi perilami
starinnoe uglovoe zdanie na ishode Kirovskogo prospekta.
S balkona vidna byla reka s kruto podnimayushchimsya mostom, tramvai, lyudi s
vertyashchimisya ot vetra zontami na mokryh trotuarah. Pryamo u balkona
po-kladbishchenski skripelo na vetru chernymi ot syrosti vetvyami ogromnoe
mertvoe derevo. Boris tshchatel'no zakryl dvojnuyu dver' balkona. Srazu stalo
tiho, ischez etot vynimayushchij dushchu mertvyj skrip vetvej, zvonki tramvaev i
gudki mashin. Ne snimaya plashcha, on sel v neprivychno myagkoe kreslo, vklyuchil
vmontirovannyj v barskij kamin ego elektricheskij surrogat i vytyanul k
znakomomu mertvomu elektricheskomu zharu promokshie i uzhe ne zhmushchie tufli. Nad
kaminom zazhglis' kak-to sami mercayushchim ognem elektrosvechi v antikvarnyh
kandelyabrah i totchas pogasla lyustra. Komnata osvetilas' krasnymi blikami.
V bare okazalsya kon'yak, po strannomu sovpadeniyu tot zhe, chto pili s
Majej. Zapah napitka totchas vozbudil vospominanie o zapahe ee kozhi... ZHguchaya
obida na "vtorogo zajca" na mgnovenie zatmila radost' vsego etogo
neslyhannogo uyuta. I totchas slovno opustilas' s kon'yakom kuda-to vnutr',
vsosalas' v krov'. V konce koncov, vse eto - vysokaya plata za predatel'stvo.
Moglo byt' huzhe. V okne na balkone on uvidel sboku seryj byust kogda-to beloj
mramornoj kariatidy i snova zamer ot vospominaniya...
Boris ne ustaval udivlyat'sya absolyutnomu sliyaniyu s drugoj lichnost'yu. V
prostornoj kommunalke vse emu pokazalos' znakomym do melochej. On legko nashel
"barskij" tualet, pochemu-to znaya, chto gde-to est' zapasnoj - "holopskij". Na
prostornoj kuhne on vychislil svoyu plitu istol po zapiske, napisannoj koryavym
detskim pocherkom:"Tovarishcha Drabina prosyat srochno pozvonit' po telefonu
(sledoval nomer) v lyuboe (podcherknuto) vremya dnya i nochi."
Obshchij telefon byl na polochke nad ciklopicheskim komodom v koridore.
Boris nabral nomer iz zapiski.
"Govorite", - hriplo i nervno skazal muzhskoj bas. "Zdes' Drabin."
"Tishe!.. S uma soshli... Gde vy propadali, ya uzhe boyalsya, chto ne uspeyu. On
priehal vsego na dva dnya... Ponyatno?" "N-ne sovsem..." "Ostav'te vashi
fokusy... Na Kamennoostrovskom mostu cherez desyat' minut. I ne shutite s nami
bol'she, vy... A to my tak s vami poshutim, chto..." "Budu."
Dozhdya uzhe ne bylo, no syroj veter pryamo sryval plashch. Prohozhih slovno
sdulo posle polunochi. Po svetlomu nebu neslis' chernye tuchi. Za chugunnoj
reshetkoj mosta maslyanno perelivalas' begushchaya pod prolet voda. Boris znakom
ostanovil taksi: "Na Kamennoostrovskij most, - vesko skazal on, zahlopnuv
dver' iznutri. - Pobystree."
Taksist obernulsya v nedoumenii: "Poishchi dlya svoih shutok kogo pomolozhe,
koresh. YA poltory smeny iskazhayus', vo mne uzhe nikakogo trepeta, a to by ya
tebe pokazal takoj marshrut. Vymatyvaj, padla!" "A... net takogo mosta v
Leningrade?"- rasteryanno sprosil Boris,okazavshis' snova na vetru. "Na nem
stoim, derevnya!" - rassmeyalsya voditel' i gazanul v fosforistyj roj fonarej."
Odinokaya mokraya figura metnulas' k Borisu kakim-to zigzagom poperek
tramvajnyh putej. CHelovek v serom plashche lihoradochno shvatil ruku Borisa i
zasheptal, ves' drozha ot holoda i vozbuzhdeniya: "On priehal kak turist iz FRG.
Nam nado byt' u nego nemedlenno. |to tut ryadom, v gostinice Vyborgskaya.
Gospodi, kak horosho, chto vy vernulis' do ego otezda..."
"On chto, ne znaet moego telefona i adresa?" "S uma vy soshli! CHto eto s
vami segodnya, v konce koncov? CHto za idiotskie voprosy s vashim-to stazhem v
razvedke?" "Vy pravy, Poshli skoree. Ogo! Smotrite, - vdrug skazal Boris,
naklonyayas' nad perilami. - CHto eto tam?" "Gospodi, da kakaya raznica..." -
chelovek v plashche mashinal'no naklonilsya nad perilami i stal vglyadyvat'sya v
vodu.
Boris, stremitel'no prisev, poddel ego nogi v mokryh tuflyah, podnyal ih
nad svoej golovoj i ryvkom brosil diko vskriknuvshego neznakomca s mosta. On
letel neestestvenno dolgo, nelepo mahaya nogami i rukami. Dolgij krik utonul
v dal'nem pleske vody. Beloj penoj polyhnula chernaya voda, bul'knul poslednij
zhalobnyj vopl', i reka snova podernulas' nervnoj ryab'yu ot vetra, zhadno
nalegaya beshennym techeniem na granitnuyu oblicovku bykov mosta. Oglyanuvshis',
Boris tyazhelo pobezhal, razbryzgivaya luzhi, poperek mosta. V vode nikogo ne
bylo...On probezhal k beregu,po naberezhnoj vdol' techeniya. Potom peresek reku
po mostu i probezhal po drugoj naberezhnoj. Nikogo.
Nu, Valera, nu, zasranec, v takoe vtravit'! I kogo? Edinstvennogo
brata! I - ni polslova!..
Drozha pochishche nedavnego svyaznogo, no ves' v potu, on vernulsya domoj.V
prostornom podezde ego snova porazila mramornaya shirokaya lestnica, starinnye
fonari po obe storony shahty lifta, ogromnaya kabina s zerkalom v bronzovoj
rame. V kvartire po-prezhnemu ne bylo i priznaka sosedej. Stoyala neprivychno
zhivaya teplaya syraya tishina. V gostinoj vse tak zhe mercali kamin i svechi,
slovno svetilsya iznutri goluboj kover, rel'efno tarashchilis' starinnye oboi.
Nu, Valera, snova podumal on, idya v kupal'nom halate k vannoj, nu sukin
syn, ne predupredit' o samom glavnom, tak podstavit'... Bratishka, chtob tebe
vsyu zhizn' pristavat' bez pristani... CHto teper' predprimet "turist"? I ved'
eto vse tol'ko nachalo...
Barskaya vannaya komnata kazalas' dvorcom, a sama vanna - vazoj s navechno
siyayushchimi rozami pod emal'yu. Boris pustil moshchnuyu goryachuyu struyu i schastlivo
zasmeyalsya: pervyj ekzamen on vyderzhal. O pogibshem svyaznike dumal bez
sozhaleniya: |TI ego raskololi by v dva scheta i sbrosili by tuda zhe bez teni
ugryzenij sovesti. Vprochem, huzhe, i mnogo huzhe, bylo by, esli by on soobshchil
"kuda nado". MGB eto vam ne inostrannyj rezident, eti po zhilochke dushu
vynimayut...
Valerij vyshel na palubu. Teplohod podoshel k "yazyku" - ledovomu polyu,
otrezavshemu ego ot blizkogo ploskogo berega, po kotoromu begali chernye
figurki lyudej, dozhdavshihsya snabzhenca - ih edinstvennogo kormil'ca na
besplodnom beregu. Raz v god on privozil s Materikaprodukty, vodku,
televizory. V poselke na neskol'ko chasov poyavlyalis' novye lica...
Otchayavshis' probit'sya blizhe, teplohod ostanovilsya,zagremela yakornaya
cep'. "Pozagoraem, dyad' Borya? - gruzchik-student razvalilsya na tente,
podstavlyaya skudnomu solnechnomu teplu sinevatoe hiloe telo. - Kakoj slavnyj
yazychok popalsya! Dnya na poltora-dva, a?"
Valerij snyal tel'nyashku i prileg ryadom. "Ty gde tak zagorel? - udivilsya
student. - Pryamo morskoj zagar, slovno v Sochah otdyhal. A ved' vas,
avtonomnikov, dazhe vo Vladik ne vypuskayut k teplomu moryu, tak? Ili est'
isklyucheniya?" "A my ot prirody smuglye, - burknul Valerij. - Tebe-to chto? YA
ne baba, chego razglyadyvat'?" "Da uzh, baba eto po tvoej chasti. Nado zhe, takaya
kralya i - s avtonomnikom... Ili ty ee obeshchal v Izrael' s soboj vzyat'? YA
slyshal, u vas periodicheski zhidoobmen proishodit, tak?" "Kurica ne ptica,
Izrael' ne zagranica." "Tak-to ono tak, a hot' teplo i apel'siny pryamo s
dereva." "Poehal by? Tak priezzhaj v Birobidzhan, poznakomlyu s avtonomkoj.
Glyadish', popadesh' v pyat' procentov, spodobish'sya pereehat'." "Net uzh, ya luchshe
s bolgarkoj by poznakomilsya. Ili, moya mechta takaya, s prekrasnoj polyachkoj..."
"Verno govorish', salaga. Tebe skol'ko eshche uchit'sya?" "A vse! Vernus', sdelayu
diplomnyj - i inzhener. Sovsem drugie talony! U nas v strane bez obrazovaniya
nel'zya. A to budu kak ty. Sorok let, a vse bich... A ya, kak roditeli
razvelis', vsyu dorogu sebe za leto v Arktike komissionnye talony
zarabatyvayu, chtoby u sebya vo Vladivostoke v "Aragvi" s devushkoj shodit',
operu zaezshuyu poslushat'. Ty, nebos', i ne znaesh' chto eto takoe - opera?"
"Pochemu zhe? U nas v Birobidzhane..." "Azohn vej, tovarishchi boyare, - krivlyayas'
zapel student. - A gde zhe SHickij? Ego ne vizhu ya promezhdu tut... Gde SHickij?
On v podvale, vino razvodit on vodoj... Tak?" "Esli tebe tak privychnee
dumat' ob Evrejskom teatre opery i baleta, to ostavajsya so svoim Primorskim
dramteatrom. Znatoki k nam special'no priezzhayut, chtoby nastoyashchie golosa
poslushat'. Esli by nashim akteram ne byli zapreshcheny gastroli, ih by slushali v
Bol'shom..." "V Bol'shom teatre i bez evreev est' komu pet', - strogo skazal
student. - A ty mne tut povystupaj eshche. Stuknu vot pervomu pomoshchniku, ssadyat
na pervyj zhe vstrechnyj snabzhenec, a ya tvoej kralej zajmus'! SHuchu, shuchu, chego
vylupil svoi evrejskie glaza, kozel? Pustili tebya v nash ogorod, togo i glyadi
za bort skinesh', iuda..."
Majya iz kambuza smotrela na zagorelogo porodistogo Valeriya na tente.
"Vtoroj zayac" byl mnogo interesnee pervogo. Nu i tolchki nachalis', radostno
podumala ona, to li eshche budet, esli udastsya sbezhat' vser'ez za granicu... Ne
v CHehoslovakiyu tam, GDR ili v etu NDR Izrael', a v Ameriku, naprimer...
Koka eshche ne bylo, glaza posle burnoj nochi slipalis', delat' bylo
nechego. Dazhe posudu v Arktike bufetchice zakreplyat' ne nado - ne voditsya
zdes' shtormovyh voln: vse gasit led. V drugoe okno kambuza yarko svetila
otrazhennym solnechnym svetom bol'shaya l'dina, zatesavshayasya v ploskij "yazyk".
Na chernom fal'shborte sidela chajka i chistila klyuv, kosya na zhenshchinu hitrym
glazom poluzabytoj svekrovi. Majya schastlivo rassmeyalas'. Interesno, ishchet li
ee ostavlennyj v Moskve muzh Nikita? Nelegko najti moryachku, pela vnutri
pobednaya melodiya iz moskovskih shlyagerov. Opyat' obozhglo sladkoe vospominanie
o dolgozhdannom obshchenii noch'yu. O Borise i Valerii vspominalos' kak ob odnom
cheloveke. Ne bylo razdvoeniya. Prividelos'. Est' dolgozhdannyj ON, takoj,
kakogo hochu imenno YA...
Dnem spal'nya kazalas' sovsem drugoj, i Boris nikak ne mog ponyat', gde
on. Gorazdo estestvennee bylo by ochnut'sya ot vsego etogo sna v svoej vonyuchej
komnatushke na YUzhnom korobe. No vokrug bylo chuzhoe velikolepie, kakie-to
letyashchie lepnye angely na razdelennom stenkoj potolke, salatnye oboi, kover
vo vsyu stenu, drugoj - na polovinu parketnogo pola. Da, zhivut zhe sovetskie
lyudi, podumal on privychno zavistlivo. Vzglyad ego sdvinulsya k zadernutomu
tyazhelymi zelenymi shtorami oknu, skol'znul k kreslu.
I son totchas sletel bez sleda. V kresle sidela devushka s kukol'nymi
golubymi glazami. CHto-to ochen' znakomoe bylo v skladke ee gub i posadke
golovy. Ona byla yavno napryazhena i zhdala ego probuzhdeniya s neterpeniem.
Vstretivshis' s nim vzglyadom, ona izdala strannyj vshlip, ispuganno morgnula
i nervno stuknula pered licom kulachkami, slovno gotovyas' k boyu.
"Nu, i chto ty skazhesh' na to, chto ya segodnya noch'yu spala s Serezhej?" -
vyzyvayushche sprosila ona i opyat' sudorozhno morgnula. Boris otognal idiotskuyu
mysl' o Pacane - ostavshemsya v Peveke Serege Bacanove. Nado bylo vozvrashchat'sya
v rol'. On molcha vstal i ne spesha nadel pizhamu. Devushka udivlenno vskinula
brovi: "Odnako, u tebya inogda zavidnoe samoobladanie, papa. Ty prosto
uveren, chto ya tebya razygryvayu, pugayu? SHuchu? A ya govoryu ser'ezno. Bolee togo,
mama uzhe v kurse dela i, estestvenno, v isterike. Teper' ya prishla za tvoej
ariej. Nachinaj!.. YA zarannee znayu, chto ty mne skazhesh'. Tak chto mozhesh' ne
stroit' iz sebya ZHana Gabena. Ili ty nakachivaesh' sebya iznutri, chtoby menya
udarit'? YA gotova, - ona razvela hudymi blednymi rukami. - Ved' tebe vse
mozhno! Davaj, ori, deris'. A potom eshche mama priedet - so svoej porciej
der'ma na moyu golovu..."
Kakaya mama, lihoradochno dumal Boris. On zhe skazal, chto ego YUliya so
svoim podpolkovnikom v GDR... I - ni slova o vzrosloj docheri! S-skotina...
"Ty chto, voobshche proglotil yazyk ot moej naglosti? Stranno, pri tvoem-to
afrikanskom temperamente. No, uchti, ya ego tozhe unasledovala, hotya i popolam
s maminoj ryb'ej krov'yu... |to, kstati, tvoi slova. Nu ne molchi zhe... a to
mne... uzhe prosto... strashno! I ty tak stranno smotrish', kak na chuzhuyu..."
"Tebe... ponravilos'?" "CH-chto?.." - uzen'koe lico devushki zatryaslos' ne
to ot smeha, ne to ot rydanij. Ona privychno vyderzhivala tot samyj tyazhelyj
volchij vzglyad, chto vsyu zhizn' otpugival ot nego druzej i vragov.. Potom rezko
vstala, otoshla k ogromnomu oknu i otdernula shtory, oslepiv Borisa serym
svetom leningradskogo poldnya. "|tot kretin nichego ne umeet, - gluho skazala
devushka, podnimaya golovu k nebu. - On prosto boltun. I ya tozhe. My usnuli i
vse. Slovno odnogo pola. Kak eto vse protivno... Ty - rad? - agressivno
obernula ona nevidimoe na fone okna lico. - Tvoya doch' ostalas'
devstvennicej. Celkoj! - zavizzhala ona. - Poyasnichaj, hohochi! YA prishla za
etim..."
"Vy nauchites'. Ne so vtoroj, tak s tret'ej nochi. Tol'ko nado spokojnee.
Nashchupat' erogennye zony drug druga. I posmelee - i nastupat' i
podstavlyat'sya. Pozvol' emu imenno to, chto nravitsya tebe samoj, ostorozhno
porazuznaj, chto bol'she vsego nravitsya delat' emu. I - provociruj, uglublyaj."
Devushka tarashchila kukol'nye glaza, dazhe shvatila sebya za viski, ne verya
svoim usham. Potom kak-to obmyakla i vskochila na shirokij podokonnik, sela,
ohvativ tonkie koleni uzkimi sinevatymi rukami.
"Da ya ego, kretina, videt' ne mogu... - tiho skazala ona nakonec. - CHto
ty skazhesh', govorit, esli ya tebya poceluyu... Kretin..." "Vse v zhizni nado
delat' kogda-to s samogo nachala, dochka (Kak, chert poberi, ee zovut... Nu,
Valera, bratec, popadesh'sya ty mne...), i tebe, i emu. Kakoj zhe on kretin?
Mal'chik zhe eshche."
"Pravda... Takoj, znaesh', slavnyj mal'chik... Papa, mozhet eto uzhe ne
ty?.. Takoj strannyj..." "Kogda ty soobshchila mame?" "Segdnya utrom,
telegrammoj: Sdelala popytku stat' zhenshchinoj. Pochti udalos'. Zdorovo, pravda?
Mne ochen' ponravilos'. Mama dolzhna ponyat', chto ya ne sdohla vmeste s vashej
durackoj lyubov'yu, stihami, pis'mami, isterikami, merzkimi izmenami i
razlukoj. Esli by etot kretin ne okazalsya takim kretinom, ya by segodnya
zaberemenela vam oboim nazlo. Bez braka, yachejki sovetskogo obshchestva, pust'
tebya na partkome razbirayut. Tebya i eto ne beret segodnya?" - ona soskochila s
podokonnika i podoshla vplotnuyu, glyadya pochti s nenavist'yu.
"Prosto mne nadoelo s toboj ssorit'sya." "Tebe bylo videnie? Ty i mame
prostil podpolkovnika tankovyh vojsk?" "Ne budem ob etom." "Ser'ezno? Togda
ya schastliva. Takim ty mne nravish'sya kuda bol'she. Nu, kak tam Sever, stoit?..
Serezhka - uzhasnyj poshlyak. Takoe skazal..."
"Ne stoit, znachit ne stoit?" - bryaknul Boris i poholodel.
"Pa-apka!.. - podprygnula devushka i porazhenno i snova vprygnula na
podokonnik, prizhav koleni k zhivotu. - Nu i fater u menya! Ty tam na Severe
vlyubilsya? V blatnuyu?" "Hochesh' vse-taki menya razozlit'?" "Uzhe teplee...
Slishkom uzh ty spokoen segodnya. Slovno tebya podmenili.. ."
"Kak tebya nazyval v posteli tvoj Serezha?" "Predstavlyaesh', Irmoj! Nado
zhe pridumat' kakoe-to sobach'e imya!"
"Prigotov'-ka mne chayu, Irochka." Devushka ocepenela, snova sprygnula s
podokonnika i oboshla Borisa so vseh storon: "Fa-ter, ty mne segodnya
opredelenno nravish'sya. Kak tebya zovut?" "CHto eto znachit?" "Esli blagorodnyj
roditel' ne znaet imeni edinstvennogo chada, to i mne pozvolitel'no nazvat'
tebya, skazhem, dedom Vasiliem. Na tebya chto, samolet upal? L'dinoj zaterlo?
Ili p'yanaya belaya medvedica v uho puknula?"
"Znaesh', vri, da znaj meru..." "Ty ee znaesh' segodnya!.. Vosemnadat' let
byla Rimma i vdrug kakaya-to Irochka! I glavnoe - chaj! Poproboval by tebe
kto-nibud' chaj zavarit' vmesto chernogo kofe! Novost' ne dlya vzroslyh
docherej. Sdohnut' malo." Vdrug chto-to drognulo v glubine kukol'nyh glaz:
"Papa... |to... ne ty?.."
"Vidish' li, Rimma... Ty pochti ugadala. Nash samolet pri posadke slishkom
sil'no tryahanulo, a ya krepko spal. Menya kontuzilo, i u menya nachalis'
kakie-to strannye provalypamyati. Ele nashel svoj dom, predstavlyaesh'?" On
tyazhelo prohazhivalsya po kovru, starayas' chut' prosedat', kak eto stranno delal
Valerij. Doch' sledila za nim vyluplennymi golubymi sharikami.
"Ty stuknulsya golovoj? Ty obrashchalsya k vrachu?" "Kakoj tam k d'yavolu
vrach! Stoyanka samoleta byla chas, kraj dikij, Hatanga, Tajmyr... Golovoj
vrode ne stuknulsya. YA sidel na perednem sidenii bez remnya. Menya brosilo na
stenku kabiny pilotov vsem telom. Obshchaya kontuziya. Konechno shozhu k vrachu, no
poka prosto ne znayu, kak budu rabotat'... Samye prostye veshchi zabyvayu. Nado
zanovo vhodit' i v semejnuyu, i v nauchnuyu zhizn'. Ty mne pomozhesh'?" "Gospodi,
chto za vopros! YA tak rada, chto ty izmenilsya. Esli by!.. Ved' ty byl, prosti,
takoe govno, kakih malo gde vstretish'..."
Vot v eto ya ohotno veryu, podumal Boris. Udivitel'noe govno etot
bratec...
"Kak ya mogu tebe pomoch'?" "Prezhde vsego, ne udivlyat'sya moej
zabyvchivosti i terpelivo popravlyat'. Pojmi, esli ya priznayus' vrachu ili v
institute, to menya tut zhe poprut minimum s dolzhnosti. Naprimer, ya
dejstvitel'no ne pomnyu tochno, gde mama. I ona dejstvitel'no edet k nam?" "Da
net, konechno! YA narochno skazala, chto dala telegrammu, ne bojsya. A mama uzhe
tri goda v Germanii, v nashej gruppe vojsk s tem podpolkovnikom, pomnish'?"
"Tak ne bylo telegrammy?" "Da slushaj ty menya bol'she! Stanu ya takie
telegrammy davat'!.. I voobshche, schitaj, chto ya i tebe nichego ne govorila. Tem
bolee, chto nichego i ne bylo. On dazhe otkazalsya lech' so mnoj, ustroilsya na
raskladushke, ya i razozlilas'... I nafantazirovala, kak vas razygrayu."
"Razozlilas'? Ochen' hotelos', devochka?.."
Rimma vdrug gor'ko i gromko zaplakala. On usadil ee k sebe na koleni v
kresle i stal gladit' po pochemu-to pegim i redkim volosam ee krohotnyj
cherep, dejstvitel'no ispytyvaya ostruyu zhalost' k rodnoj plemyannice.
"Ne nado, - prizhimayas' k nemu rydala ona. - YA ne hochu... Esli ty
dejstvitel'no vdrug stanesh' nastoyashchim papkoj, ya zhe prosto s uma sojdu ot
radosti, ya... ya ne vyderzhu... YA prosto sdohnu ot schast'ya..." "YA nazyval tebya
Rimmoj?" "Ty? CHto ty, nikogda. Kak pridumal v detstve durackoe imya Mulya,
Rimulya, tak i zval." "Tebe priyatnee Rimma? Ili... Irma?" "Irma... Zovi menya
kak on, horosho? Papochka! - stala ona celovat' ego lico, zalivaya shcheki
slezami. - Gospodi, u menya est' papochka..." Nu i svolochuga etot Valera,
dumal Boris, poka Irma yarostno smorkalas' v ego platok. I zachem tak riskuet?
Ved' moj proval na rabote - ego proval! I neschastnoj Majke ne sdobrovat' s
etim idiotom..."
"I davno my s toboj ne ladim?" "Ty menya eshche pyat' let nazad k babushke
Ksenii splavil na Vasil'evskij. YA s toboj dazhe rezhe, chem s mamoj videlas'...
Prosto segodnya reshila tebe dosadit'. Posle vcherashnego." "Znachit chto-to bylo
vse-taki?" Irma vyskol'znula s ego kolen i snova otoshla k podokonniku.
CHuvstvovalos', chto eto ee davnee devchach'e mesto.
"Bylo, - siplo skazala ona i shmygnula nosom. - Vse bylo. Serezha -
muzhchina, a tvoya shutka - durackaya. Prosto on dejstvitel'no nichego ne umeet,
strashno volnovalsya, vozilsya, potom sdoh. YA psihanula i ushla. Ty tam
smeesh'sya? YA spinoj chuvstvuyu. Net? - rezko obernulas' ona. - Net!? Togda eto
dejstvitel'no uzhe ne ty..."
"Nad chem zhe zdes' mozhno smeyat'sya, dochka? Vy nauchites'. Vmeste. Prosto ya
ne... pomnyu Serezhu." "Ty? Da ty zhe ego i ne videl nikogda. On
michman-kursant, podvodnik, na poslednem kurse. Tozhe, kstati, raspredelen na
Sever, v Polyarnoe. I ya emu obeshchala s nim poehat'. Navsegda." "Ne byvaet
navsegda. Posluzhit na Severe, a potom - v Sevastopol' ili... v Hajfu." "V
Izrael'? K zhidam? S parhatymi zhit'?" "Tam zhe nasha baza." "YA im ne veryu.
Luchshe k albancam, oni slavyane, kak my. Tam tozhe baza. I tozhe teplo." "On
leningradec?" "Net, stalingradec. Ego papa - kapitan na Volge. Znaesh', kakoj
Serezha krasivyj! Vot takie plechi... Papa, mozhno ya ne budu postupat' na
yuridicheskij, kak ty zastavlyal?" "Ty horosho konchila?" "Ty chto! Dve chetverki v
attestate. Ostal'nye trojki." "Togda mozhno. Vyhodi zamuzh, rozhaj mne vnukov.
|to i est' zhenskoe schast'e. Ne lez' v vuz. Idi za moryaka, esli beret."
"Papa, a esli... on dejstvitel'no nichego ne mozhet? Byvayut zhe eti... kak
ih?.. YA ego lyublyu, no ne smogu... bez etogo..." "Ne dumayu. Ty ego privedi,
pogovorim za kon'yachkom." "Pravda? Papochka! Znaesh', on vodku lyubit. Govorit,
chto v ustave admirala Nel'sona bylo skazano, chto moryak dolzhen byt' chisto
vybrit, opryatno odet, slegka p'yan i v meru nahalen... Kak tebe?"
"Zamechatel'no. I ty blesni: napolni svoj cherep vinom, poka on zemlej ne
napolnen. Kak tebe?" "Sdohnut'!...Papochka! |to ne ty!! Slava bogu..."
"Ladno, mne pora na rabotu. Provodi menya..." "Ty ser'ezno hochesh'
poznakomit'sya s Serezhej? I pogovorit' s nim naschet etih, kak ty skazal,
erogennyh zon?" "Kogda u nego uvol'nenie?" "Po sredam, subbotam i
voskresen'yam. Zavtra vecherom ty budesh' doma?" "Budu. I pogovoryu." "Znaesh' on
kakoj sil'nyj! On menya kak-to cherez Kirovskij prospekt na rukah perenes,
chtoby nog na zamochila. Ty mamu tak nosil? A... prosti. YA zabyla, chto ty
tryahanutyj. Papochka!.."
"Segodnya kina ne budet, - reshitel'no otvela Majya ruki Valeriya. -
Segodnya budem tol'ko razgovarivat'. Kurs uzhe na SHpicbergen. CHto tam budesh'
delat'? Ili - my budem delat'?" "Ty soglasna popytat'sya bezhat' so mnoj v
svobodnyj mir?" "YA ne znayu..." "Tebe malo odnogo PTN? Ili ty dumaesh', chto
vse laskayut kak ya?" "Esli popademsya, budet ne PTN, a MGB. |to uzhe ne
spektakl'... Boris..."
"YA gotov risknut'. No hochu s toboj." "Ne nasytil svoyu strast'?" "A ty?"
"Razgovor ne obo mne, a o tebe? YA tebe ne nadoela, vtoroj zayac, kak
pervomu?" "Ty emu ne nadoela. On naoborot za sebya boyalsya, esli vdrug
poteryaet kontrol' i..." "Slyshala ya eti skazki brat'ev... kak vas tam...
Rabinovichej..." "Ne obizhajsya na Borisa. Emu tam oj kak ne sladko. I v sem'e,
i v institute." "Aesli on provalitsya i raskoletsya..." "Togda nam s toboj..."
"Ponyala. No ved' i emu zhit' hochetsya. Tak chto vyp'em, kak tam tebya, zajka, za
togo, vtorogo. I - vse. Sleduyushchij seans nashego s toboj eroticheskogo trillera
- tol'ko tam, za zheleznym zanavesom. Vse! YA skazala - vse! Starajsya, chtoby
my ne popalis', esli hochesh' prodolzheniya etogo fil'ma... Valerij Alekseevich.
A to nam s toboj, vmeste i porozn', takie uzhasy ustroyat!.. S takimi umelymi
partnerami..."
3.
"A, Valerij Alekseevich! Nakonec-to, dorogoj. Poblednel, pohudel, slovno
let pyat' probyl na Severe. Neuzheli tak vymotala doroga?" "Prostite, Kirill
Antonovich..."
U sobesednika vytyanulos' lico: "CHego eto vdrug?" (Na "ty" s nim, ponyal
Boris.) "Pribolel ya, Kirill, prosti. S pamyat'yu chto-to. Potom rasskazhu.
Vprochem, rasprostranyat'sya ne rekomendovali..." "Dazhe ta-ak?" "CHto-to
sluchilos' tut bez menya?"
"Vot imenno, - raskipyatilsya zamestitel' nachal'nika otdela Korshunov,
podrobno opisannyj Valeriem. - Dubovik, merzavec, opyat' vystupil bez
razresheniya. Na vyezdnom nauchno-tehnicheskom sovete ministerstva..." "Ogo!" (I
chto za Dubovik?). "Vot imenno! On zdes', v priemnoj. Pozvat'? Pust' sam
rasskazhet, a my oba poslushaem." "Zovi."
Korshunov kak-to bokom, slovno opasalsya povernut'sya k nachal'stvu spinoj,
skol'znul k obitym kozhej dvojnym dveryam, v kotoryh totchas poyavilsya vysokij
hudoj subekt. Guby v nitochku, naivnye golubye glaza za steklami ochkov v
tonkoj oprave, potertaya papka pod myshkoj. Za nim, kak-to srazu vsya s golovy
do nog, voznikla zagorelaya statnaya bryunetka v nedavno razreshennoj miniyubke i
uzhe ne presleduemoj koftochke s glubokim dekol'te.
Oslepitel'no ulybnuvshis' Borisu rovnymi belymi zubami sredi yarkih gub
na zolotisto-korichnevom lice, ona radostno zavorkovala, podcherkivaya dikciyu:
"S vozvrashcheniem, Valerij Alekseevich. YA byla v izdatel'stve po povodu vashej
monografii. Esli nuzhna, ya na meste." "Spasibo, Galochka, - veselo otvetil
Boris, dogadyvayas', chto eto i est' ta samaya sekretarsha, o kotoroj tak
zagadochno, no chasto upominal Valerij. - YA sejchas osvobozhus' i pogovorim."
Vse pochemu-to smutilis'. (Ne tot uroven' otnoshenij?). Krasotka, izognuvshis'
i strel'nuv glazami, vyshla, namerenno igraya bedrami i ostorozhno prikryla za
soboj obe dveri.
"Proshu sadit'sya, - pokazal Boris ladon'yu na stul'ya vokrug stola. Oba
ego posetitelya pochemu-to snova pereglyanulis'. - Obsudim sozdavshuyusya
situaciyu. Vam slovo, - on kivnul Duboviku, pristal'no zaglyanuv v
zatravlennye glaza. - CHto vy tut bez menya natvorili?"
"YA b-bez razresheniya n-nachal'stva, - gluho proiznes Dubovik, vstavaya, -
z-zapisalsya v preniyah i izlozhil s-svoyu versiyu p-proekta maholeta - s nashim
gidroprivodom vmesto vashego - elektricheskogo. T-tovarishch K-korshunov schitaet,
chto material syroj i..." "Vo-pervyh, vy sadites' i prodolzhajte sidya.
Vo-vtoryh, ne volnujtes' tak. I, glavnoe, izlagajte svoyu tochku zreniya, a
poziciya Kiril-Antonycha (kak ya ulovil ego intonaciyu, a!) mne horosho
izvestna."
"YA ne sovsem ponimayu... No prodolzhu sidya, hotya n-ne priuchen... vami
zhe... Itak, ya vam sto raz g-govoril, chto m-maholet, po-moemu, voobshche
osushchestvim tol'ko v gidravlicheskom variante. I v etom v-vide gotov k
p-proektirovaniyu, izgotovleniyu i ispytaniyu opytnogo obrazca."
"Viktor Semenovich (nakonec-to!) slishkom mnogo na sebya beret, - ne
vyderzhal Korshunov. - Esli by dazhe on byl i prav, to k etomu resheniyu my dozhny
pridti snachala v laboratorii, potom v otdele, potom v institute, a uzhe potom
v Ministerstve chto-to obeshchat'." "YA prosil tebya pomolchat'... Viktor
Semenovich. A vy prodolzhajte, pozhalujsta." "Ochen' l-lyubezno s v-vashej
s-storony... Ne ozhidal. YA uzhe davno otvyk v-vydelyat' vas, Valerij
Alekseevich, iz massy v-vlast' imushchih, pered koimi metat' biser..." "A esli
bez baldy?" - vyrvalos' u Borisa. "B-bez chego, p-prostite? Vy oshiblis'. Po
fene ud-dobno s YAsinovskim. So mnoj, esli uzh my pereshli na inostrannye
yazyki, udobnee po-anglijski." "Itak, vy polagaete, pod svoyu personal'nuyu
otvetstvennost'... ne pod nashu s Kirillom Antonovichem, a pod vashu, chto mozhno
zakazyvat' proekt i maket gidromaholeta?"
"Kakaya u nego k d'yavolu otvetstvennost', u korsara-avantyurista ot
nauki!.." - ne vyderzhal Korshunov. "Vyjdi, - tiho skazal Boris. - YA tebya
vyzovu, Kirill Antonovich..." "Vot..." "Vyjdi, ya skazal!" "Nichego sebe!" -
oshelomlenno popyatilsya Korshunov. "ValerijAlekseevich, po-moemu soshel s uma," -
shepnul on v priemnoj ulybayushchejsya Gale. "Mne tozhe tak pokazalos', - povela
ona tugim byustom v storonu zakrytoj dveri. - No kak emu eto idet!.."
"Pochemu vam ne dali razresheniya na doklad, kak rukovoditelyu temy?" -
sprosil Boris, peresazhivayas' za stol posetitelej i naklonivshis' k Duboviku.
"Budto ne znaete. V-ved' razreshenie dayut ud-dobnym lyudyam, a ya samyj chto ni
na est' n-neudobnyj..." "A direktor? Opytnyj uchenyj..." "Tridcat' let sidit
na nauke..." "A YAsinovskij? (Samyj raspoleznyj dlya tebya chelovek v institute.
Predsedatel' elitnogo yahtkluba. Vse u nego shvacheny, osobenno direktor, -
vspomnil Boris nastavleniya Valeriya).On vas vrode by podderzhivaet?" "Nezhno i
nadezhno, kak verevka ud-davlennika... N-nachal'nik po prinadlezhnosti... Kak
direktor - Laureat Berievskoj premii p-p-po dolzhnosti. No YAsinovskij umeet
oblekat' s-svoi n-namereniya v takie formy, chto n-nikogda ne ugadaesh', za on
ili p-protiv." "Poprobujte-ka s samogo nachala, kak neznakomogo, ubedit' menya
v svoej pravote. I zaodno podumajte, kak by vy postupili na moem meste, esli
by ya, na vashem, ubedil nachal'stvo pomoch'. Itak, chto eto voobshche takoe,
maholet s gidravlicheskim privodom?"
Dva chas zvonili telefony i Galya terpelivo govorila "Na soveshchanii".
Boris rassprashival, chirkal na eskizah, vozrazhal, rugalsya tak, chto u
vspotevshego izumlennogo Dubovika sletali ochki, a Galya nedoumenno povodila v
storonu zakrytoj dveri tugoj grud'yu, ne veryasvoim usham. Nakonec, Boris
otkinulsya na spinku stula, zakinul ruki za golovu, kak sidel s nim Valerij,
i stal vnimatel'no rassmatrivat' Dubovika. Tot protiral ochki, edva uderzhivaya
platokdrozhashchimi rukami.
"Itak, - skazal Boris gluho. - Maholet v vashem variante - entosamolet s
gidroprivodom, ibo nikakoj inoj privod kryl'ev ne obespechivaet im stol'
chastoj smeny napravleniya dvizheniya. Vy otklonili korshunovskij variant
elektromotorov v kazhdom kryle i beschislennyh servomotorov v podkrylkah,
sozdav edinuyu gidrosistemu, svojstvennuyu, kstati, nasekomym, u kotoryh vy
maholet skopirovali, no ne sozvuchnuyu vsem prochim razrabotkam instituta, v
chastnosti shagayushchemu avtomobilyu i del'finoobraznoj podvodnoj lodke, tak?"
"Drugoj put'..." "Poskol'ku, - prerval ego Boris, - nashim tradicionnym
smezhnikam v vashem proekte delat' nechego, a direktor, Drabin, Korshunov i
YAsinovskij - specialisty po elektroprivodam, vam tormozyat proekt, v silu
neponimaniya voprosa, a vy uvereny, chto priroda ne oshiblas', ostanovivshis' na
gidroprivode s pnevmonikoj, tak kak voobshche ne znaetelektrodvizheniya s
elektronnikoj. V to zhe vremya, nachal'niki vseh urovnej, chtoby ne proyavit'
svoyu nekompetentnost', vam ne dayut hoda. YA verno izlozhil sut' konflikta?"
"B-budto vy ne znali suti do etogo razgovora, - tiho skazal Dubovik. -
B-budto ne vy etot konflikt umelo sprovocirovali i razduvali, Valerij
Alekseevich..." "Razgovory ne vsegda byvayut lishnimi. Schitaj, chto moj golos za
i..." "YA vas ochen' uv-vazhayu, Valerij Alekseevich, n-no p-predpochel by
ostat'sya na vy..." "Moj golos za," - Boris s udovol'stviem pozhal suhuyu
krepkuyu ruku "korsara"."M-mozhno poslednij vopros? Gde byust Montesk'e,
kotoromu ya obyazan?.." "Vy svobodny, - ne ponyal Boris, pochemu-to podumav o
porazivshem ego byuste sekretarshi. - A ya gotovlyu dokladnuyu i idu k direktoru."
On vyshel v priemnuyu i stal diktovat' dokladnuyu, opirayas' na stol
ladonyami nad sklonivshejsya nad klavishami komp'yutera Galej, ne svodya glaz s
zagorelyh sharov v vyreze bluzki s oslepitel'no beloj poloskoj kozhi na grani
vidnyh sverhu kruzhev lifchika. Ona ezhilas' pod neprivychno otkrovennym v
rabochee vremya vzglyadom, chut' shevelya sdvinutymi strojnymi
zolotisto-korichnevymi bedrami pod miniyubkoj, slovno razdvaivayas' ot shei do
tufel'.
"Krasivaya u menya sekretarsha," - gluho skazal Boris, prosmatrivaya
dokladnuyu. "|to vy na Severe vspomnili? - smushchenno popravila ona prichesku,
pospeshno vstavaya, chtoby izbezhat' takogo otkrovennogo lyubovaniya svoimi
prelestyami nachal'stvom. - Pryamo ne pohozhe na vas..." Boris provel rukoj po
vzdrognuvshej teploj talii devushki. Ta gibko vyskol'znula, vzyala ego za
kisti, otvela ih emu za spinu i zamerla, dysha v lico otkrytym ulybayushchimsya
yarkim rtom s chuvstvennymi gubami: "Nachal'stvo dolzhno derzhat' ruki vot tut...
Podal'she ot spiny sekretarshi. Ona priuchena k sderzhannomu i kul'turnomu
nachal'niku otdela." "Poprobuyu pereuchit'." "Nu ne zdes' zhe! - zharko vydohnula
ona. - Ne proshche li... u menya segodnya, skazhem, v sem'... Idet?" "Eshche kak
pojdet, - kosnulsya on shchekoj ee goryashchej shcheki. - YA u direktora, - dobavil on,
othodya k dveri."
"Ho-orosho... - oshelomlenno skazala Galya, provodya ladon'yu po licu. - Vy
u direktora..."
Boris vdrug bystro vernulsya i, snova naklonivshis' k otpryanuvshej bylo
Gale, skazal shopotom: "Sejchas zajdet chelovek. Bystro, pis'menno - kto
eto?.." "Vladislav Nikolaevich YAsinovskij," - napisala umnaya Galochka, podnyav
golovu na stremitel'no otkryvshuyusya dver' priemnoj, i tut zhe porvala listik,
so strahom glyadya na Borisa snizu vverh.
"A-a! Vladislav Nikolaevich, - zapel Boris, protyagivaya ruki k voshedshemu
korenastomu docherna zagorelomu blondinu s akterskim licom. YAsinovskij byl
kak-to porochno krasiv, podtyanut, dvigalsya uverenno i stremitel'no. - YA tebya
v koridore ne uznal, bogatyj budesh'."
"A ya ne uznal Dubovika, - smeyalsya Vladislav Nikolaevich. - Vyshel ot tebya
takoj siyayushchij, kak budto povyshenie poluchil. CHem zhe eto poradoval Dubovika
nash shef, nesravnennaya Galina Vadimovna?" "Govorite, - ulybnulsya Boris Gale.
- Vy zhe dokladnuyu pechatali." "Net uzh, menya ot vashih del uvol'te, -
otmahnulas' ona. - U menya svoih polno." I uselas', snova razdvoivshis' na dve
zagorelye poloviny, teper' pered dvumya voshishchennymi vzglyadami.
"CHem poradoval? Obeshchal pomoch' s maholetom." "Pomoch'? - iskrenne
udivilsya YAsinovskij. - A emu chto-to ili kto-to meshaet? Ne vy li, milejshaya
Galina Vadimovna presleduete bednogo neponyatogo geniya v etom logove
konservatorov? I chto zhe emu obeshchano, esli eto ne sekret ot menya, kak
nachal'nika laboratorii, v kotoroj idet maholet, mezhdu prochim?.." "Ne sekret,
- s veseloj zlost'yu skazal Boris. - Emu garantirovana moya podpis' v prikaze
o proektirovanii opytnogo obrazca v gidravlicheskom variante." "Tvoya podpis'?
Bez moej?"" "A my bol'she ne tandem?" "V avantyurah Dubovika? Net, konechno. U
nego v proekte byla uzkaya zadacha: gidrosharnir rulyam napravleniya i vysoty, a
on zamahnulsya na silovoj gidroprivod mashushchih kryl'ev. Da eshche pered Ministrom
vylozhil etu bredovuyu ideyu cherez golovu instituta. O kakom tandeme tut mozhet
idti rech'? Dazhe v Amerike maholety proektiruyut..." "No po ego sheme maholet
sdelat' mozhno?" "Sdelat', dorogoj, vse mozhno, no postepenno. Pust' snachala
nash maholet poletit po amerikanskoj sheme. Vse proekty v mire baziruyutsya na
elektroprivode. Da ty chto, sam ne ponimaesh', chto ni odin iz nas tut v
silovoj gidravlike, tem bolee v sochetanii s upravlyayushchej eyu pnevmonikoj ni
uha ni ryla, kak govoryat francuzy... Komu vse eto proektirovat'-to? Esli my
perejdem na gidro-pnevmo variant, to nemedlenno iz unikal'nyh specialistov
popadaem v diletanty, nuzhdayushchiesya v rukovodstve Dubovika i Puhina. Ty
pochemu-to etogo dobivaesh'sya? Stranno, konechno, s tvoim-to samolyubiem...
Otlichno - tvoe delo, no ya...." "Tak ty ne stavish' na dokladnuyu svoyu
podpis'?" "Valerij!..Opomnis'... Ved' i Korshunov ni za chto ne podpishet!"
Boris masterski poddelal podpis' Drabina i vyshel v koridor, napravlyayas' k
ogromnoj dveri direktorskoj priemnoj.
2.
Uglovatyj golyj cherep direktora byl ukrashen krasnym poristym licom s
moguchim nosom i otopyrennymi kakimi-to mertvenno-belymi ushami. Ochki kazalis'
igrushechnymi na takom nosu, osobenno v sochetanii s malen'kimi buravchikami
prozrachnyh holodnyh glaz. On vstal iz-za stola navstrechu Borisu i vybrosil
pered soboj negnushchuyusya krasnuyu ladon'. Pozhatiya ne bylo. Boris prosto
poderzhal s otvrashcheniem holodnoe potnoe tverdoe myaso.
Direktor chital dokladnuyu, shevelya bledno-sinimi tolstymi gubami,
nalivayas' krov'yu i slovno razduvayas' kak piyavka.
"Vy odureli, Valerij Alekseevich, - zarevel on, vstavaya v kakoj-to
nechelovecheskij rost. Vysokij Boris byl karlik po sravneniyu s etim chudovishchem.
- YA dolzhen podpisat' takuyu bumagu? Posle togo, kak Dubovik podstavil menya v
Ministerstve? CHtoby proslyt' na samom verhu ukroshchennym konservatorom? Kto
takoj Dubovik? Gde i kto ego znaet, chtoby emu otdat' proekt s pravom
prinimat' v institut specialistov i menyat' vse napravlenie issledovanij po
vsem temam? Ved' i bez togo ego storonnikov polno i sredi del'finologov, i
sredi shagaechnikov. I vy MNE predlagaete otdat' MOJ institut pod EGO nauchnoe
rukovodstvo? A menya, Korshunova, YAsinovskogo, vas samogo, nakonec, prikazhete
pereuchivat' novym rukovolitelyam instituta ili voobshche uvolit'? Vy s uma
soshli, milejshij?! Koroche, ya - ne podpishu! U menya, laureata i akademika mozhet
byt' svoe mnenie?" "Net." "To-est'..." "To est', eto ne stol'ko vashe mnenie,
skol'ko mnenie YAsinovskogo, Petr Ivanovich. A on vam pomog s yahtoj. I -
nedarom. Detali k yahtam nigde ne prodayutsya. A direktor CNIIPMF grazhdanin
Sakun imeet krasnogo dereva yahtu v Leningradskom klube. Ona vesoma, gruba i
zrima. Budet podpis' - ne budet dokladnoj v Organy. Idet?"
"Da ya... YA ne bral nikakih vzyatok, - poblednel do sinevy direktor,
opadaya licom slovno protknutaya bulavkoj piyavka. - |to... eto... shantazh! Vy -
ugolovnik..." "Kto iz nas dvoih ugolovnik, reshit sud, - veselo skazal Boris,
lyubuyas' na svezhuyu podpis' Sakuna na rezolyucii. - Poka pomolchu o vas s
YAsinovkim. Do svidaniya, Petr Ivanovich."
"Podozhdite... Nadeyus', vy ponimaete, Valerij Alekseevich, chto posle
takogo... vymogatel'stva nam vmeste ne rabotat' i..." "|to vashi problemy.
Podyshchite sebe drugoe mesto i pishite zayavlenie. No ne mne. Vy - nomenklatura
Ministerstva, a ne moego otdela."
"CHush' sobach'ya, - YAsinovskij, izumlenno glyadel na uglovtyj cherep
direktora, na kotorom lico i ushi obvisli, kak tryapki na chuchele posle grozy.
- primitivnyj shantazh! Vy znaete menya stol'ko let i mogli poverit', chto YA
sposoben zanimat'sya nezakonnymi sdelkami, kak kakoj-to prostak?.. V nashej-to
strane, gde malejshee narushenie zakonnosti karaetsya s takoj svirepost'yu,
chtoby nikomu i nikogda bylo nepovadno povtorit' podobnoe... O kakih
postavkah mozhet idti rech', esli vse yahty stroyatsya iz nelikvidov spisannyh
sudov, na kotoryh polno krasnogo dereva? Suda spisannye - vse darom! Nado
tol'ko znat' nuzhnyh lyudej i nuzhnye kanaly. I vse, estestvenno, po zakonu.
Valeriyu prosto zahotelos' stat' direktorom, no takoj put'... Da my ego
samogo privlechem za ugolovnyj shantazh, ya sejchas zhe pozvonyu Vasiliyu Dmitrichu s
"Gayane"... On rabotaet v prokrurature i..." "Ni v koem sluchae! -
zapoloskalos' lico na cherepe. - A esli Drabin dejstvitel'no raskopal chto-to?
On ser'eznyj protivnik, pomnite, kak v proshlom godu on moknul Ministra
za..." "Kak hotite, Petr Ivanovich... No kak vy voobshche mogli ego ispugat'sya?"
"Tak on zhe vash blizhajshij drug... YA reshil, chto..." "Byl, - oshcherilsya
po-zverinomu YAsinovskij. - Teper' on moj zlejshij vrag. A moi vragi dolgo na
svobode ne zhivut..."
V priemnoj sidel novyj neznakomec, podnyavshijsya navstrechu Borisu. Umnaya
Galochka povela grud'yu na zapisku:Lev Andreevich Puhin, doktor biologicheskih i
tehnicheskih nauk, professor. Boris kivnul, liho podmignul prosiyavshej i
zardevshejsya devushke i napravilsya k elegantnomu stariku v chernoj trojke. Tot
staromodno poklonilsya, ispytuyushche posmotrel v glaza Borisu i proshel v
kabinet, dazhe ne sprashivaya razresheniya. Tam oni uselis' kak do togo s
Dubovikom - lico v lico, glaza v glaza. Puhin molcha vylozhil na stol papku i
otkryl ee. Boris uglubilsya v chtenie i srazu ponyal, chto vlip.
Esli v materialah Dubovika vse bylo pochti yasno, to tut okazalis'
sploshnye formuly, diagrammy, grafiki, algoritmy. Boris mashinal'no listal
papku pod nasmeshlivym vzglyadom professora, kotoryj dazhe ne skryval svoego
znaniya pravdy, poka ne udivlyayas' i ne reagiruya. Dojdya do perechnya literatury
i patentov, Boris vdrug vzdrognul i ostanovilsya na neprimetnoj strochke.
Tut byl znakomyj nomer i ego imya: Drobinskij B.A. Privodnaya gibkaya
kolenchataya balka. CKB sel'skohozyajstvennogo mashinostroeniya. Birobidzhan. "CHto
eto? - vpervye podal golos Boris. - CHto-to putnoe?"
"Eshche by, - spokojno otvetil Puhin. - Na etom izobretenii sobstvenno
osnovany vse gidroshemy Dubovika, ves' gidromaholet! Vashemu pokornomusluge
ostavalos' tol'ko konstatirovat', chto podobnaya shema zalozhena prirodoj v
dvigatel'nye mehanizmy vseh bez isklyucheniya nasekomyh." "No ya ne znal ni o
kakih nasekomyh! - vdrug vyrvalos' u Borisa. - |ta shtuka byla primenena dlya
slezheniya za nerovnostyami pochvy na gusenichnom kombajne." "YA znayu, Boris
Abramovich, - tak zhe rovno otvetil starik. - YA ezdil v Birobidzhan special'no,
chtoby poznakomit'sya s vami, byl v vashem CKB... No uvidel tol'ko vashu
fotografiyu na doske pocheta. I vot teper' vospol'zuyus' sluchaem porassprosit'
vas koe-o-chem, raz vy bol'she ne plavaete matrosom v Arktike... Tak vot,
vernuvshis' iz komandirovki, ya rasskazal o vashem udivitel'nom shodstve
Valeriyu Alekseevichu, i on totchas zatoropilsya na Sever. Mezhdu prochim, on tut
zhe porval podpisannoe v MGB razreshenie na vashu kratkovremennuyu komandirovku,
v poryadke isklyucheniya, k nam syuda... Tak vy k nam teper' nadolgo, ili Drabin
vernetsya?" "A vam kak by hotelos'?" "Horosho by, chtoby etot monstr ne
vernulsya nikogda." "Vy... reshili ne vydavat' menya?" "Zachem? Posle vashej
sovershenno nepostizhimoj operacii s nepristupnym i neustrashimym do togo
Sakunom vy dlya nas s Dubovikom - prosto podarok sud'by! Tem bolee, chto ya
navel o vas spravki v Avtonomii. Tolkovyj i beskompromissnyj novator.
Evrejskij Dubovik, esli ugodno. Vy teper' nash chelovek, kotoryj riskuet
zhizn'yu, poyavivshis' v Leningrade. Ne v moih pravilah vydavat' svoih boevyh
tovarishchej." "Vy menya vychislili potomu, chto ya nichego ne ponyal iz vashego
otcheta?" "Net. Ne poetomu. Vash... dvojnik ponyal by nemnogim bol'she, e...
Valerij Alekseevich. CHto do identifikacii, to ya dolgo byl agenturnym
razvedchikom. Rabotal v Egipte, Izraele. Mne dostatochno v glaza cheloveku
posmotret'. No ya vas, kak vy izvolili vyrazit'sya, vychislil eshche do togo. Kak
tol'ko Dubovik mne opisal vash s nim razgovor, ya ne tol'ko ponyal, chto vy ne
Drabin, no i dogadalsya, chto u nas teper' sam Drobinskij. S chem ya institut
pro sebya totchas pozdravil. Teper' mne nado vas srochno nataskivat', kak ya
gotovil svoih agentov v tyl vraga. A vam nado slushat'sya menya. I my ne tol'ko
izbezhim razoblacheniya, no i svarganim original'nyj sovetskij maholet - v piku
amerikancam. Itak, chem vy vzyali Sakuna?.."
V institutskoj stolovoj Puhin i Boris ustroilis' za dal'nim uglovym
stolikom, gde ih nikto ne mog uslyshat'. Boris vpervye obedal na Materike i
byl porazhen izobiliem i vkusom blyud. Kommunizm predpolagal besplatnoe
obshchestvennoe pitanie po vsej strane, no zdes' ono bylo kuda raznoobraznee,
kalorijnee, chem a Avtonomii ili na Severe. Kak i vse v Leningrade - original
vmesto surrogata. "Mezhdu prochim, - govoril Puhin, izyashchno oruduya vilkoj i
nozhom. - Petr Ivanovich - milejshij chelovek i sovsem ne plohoj direktor. Vy
proizveli zalp ne sovsem v tu storonu. Nado bylo bit' YAsinovskogo, a ne
Sakuna. Esh'te akkuratnee... Smotrite, kak ya derzhu pribory: ukazatel'nyj
palec chut' sognut, vot tak. Drabin nikogda ne pozvolil by sebe est' sosisku
s nozha i salat chajnoj lozhechkoj, prostite. Vot tak, potrenirujtes' doma. |to
ochen' vazhno. Dlya razvedchika ne sushchestvuet melochej. Imejte v vidu, chto Galina
Vadimovna tut zhe mne skazala, chto vy ne vy. Mne s trudom udalos' ee
uspokoit' i poprosit' nikomu ne govorit'. Vasha legenda, vyskazannaya
Korshunovu, neploha, no i ne ideal'na. No i ya poka ne pridumal drugoj.
Poetomu skazal, chto vy popali v avariyu, o kotoroj uzhe zvonili iz MGB v
Pervyj otdel instituta, milejshemu Vasiliyu Nikitichu Praglinu, vashemu, kstati,
blizkomu priyatelyu, s pros'boj ne rasprostranyat'sya o posledstviyah." "No
Praglin mozhet pereproverit' i..." "A emu dejstvitel'no zvonili, - on pokazal
pal'cem na svoj galstuk. - I sdelali nashim moshchnym soyuznikom. YAsinovskogo uzhe
vyzyvali v Pervyj otdel i predupredili o vashih vozmozhnyh strannostyah posle
kontuzii i oblucheniya razlivshimsya sverhsekretnym preparatom..." "Otlichno..."
YAsinovskij, siyaya na vse storony akterskoj ulybkoj, obedal s Galochkoj.
Uverenno i elegantno zapival besplatnyj restorannyj obed nevskim pivom i
kosil sytym glazom na vystavlennuyu nad stolom zagoreluyu grud' v vyreze
bluzki. To i delo ponizhaya golos, on, slovno k prinyuhivayas' k buketu,
naklonyalsya k nej cherez stol, a krasotka sinhronno sklonyalas' emu navstrechu.
Nezamenimyj specialist komderzhavy, chelovek s bezuprechnoj slavyanskoj,
pol'skoj krov'yu v zhilah, porodistyj stolichnyj uchenyj. I vpolne arijskaya
zhenshchina, chut' podporchennaya temnym cvetom volos i glaz. Za etoj oslepitel'noj
paroj byl edva viden za svoim stolikom tozhe vpolne slavyanin, no vsego lish'
tak nazyvaemyj nauchnyj limitchik Dubovik, kotoryj byl vremenno vpushchen v
severnuyu stolicu tol'ko za proyavlennye do togo v Pribaltike odarennost'.
Sejchas on nelepo voeval so shnicelem i blestel ochkami, gotovyas' k zashchite
pravogo dela, kakim on schital sozdanie maholeta dlya uskoreniya pobedy
kommunizma vo vsem mire. Kak, vprochem, idvoe v uglu - entuziasty
tehnicheskogo progressa svoej rodiny, staromodnyj professor i podpol'nyj
uchenyj, vcherashnij musorshchik, da eshche tajno pronikshij v stolicu avtonomnik...
V laboratorii YAsinovskogo shla obychnaya rasslablennaya posle obeda
trepotnya, kogda voshel kak vsegda siyayushchij ulybkoj elegantnyj nachal'nik s
neizmennoj spichkoj mezhdu zubami.
"Nu-s, kak govoryat francuzy, zamochim sleduyushchego fraera, - rezvilsya on.
- Kstati, Viktor, chto ty tam nagovoril Valeriyu, chto tot srazu pobezhal k
Petru Ivanychu? YA nichego ne ponimayu, poyasni, esli ty v raspolozhenii."
Dubovik poblednel i sverknul ochkami: "D-delo v tom, chto na V-valeriya
Alekseevicha upal so shkafa byust M-montesk'e." "Aga, - obradovalsya umnyj
YAsinovskij. - |to uteshaet. Rad byl by s toboj soglasit'sya. To est' ty
polagaesh', chto potryasenie u nashego Papashi, po Kuprinu,nenadolgo?"
"B-boyus' vas razocharovat',Vladislav Nikolaevich, no vy l-luchshe m-menya
znaete, chto Petr Ivanovich NIKOGDA ne otmenyaet svoih rezolyucij..." "A zachem,
sobstvenno, ee menyat'? CHto v nej novogo? My desyat' let rabotaem nad
utverzhdennoj temoj v oboih variantah i rabotaem uspeshno..."
"MY rabotaem. A VY meshaete!.." YAsinovskij udruchenno vsplesnul rukami,
lyubovno-pokrovitel'stvenno glyadya na vzeroshennogo Dubovika: "Nu vot, opyat'
ty stavish' kakie-to nelepye akcenty. Komu eto na pol'zu? Davaj poprobuem
spokojno razobrat'sya..." "S-skoro d-desyat' let rabotaem i vse eto vremya
p-pytaemya razobrat'sya," - Dubovik zadohnulsya ot gneva. Lico ego pokrylos'
isparinoj.
"YA gotov razbirat'sya eshche desyat' let, esli eto nuzhno dlya dela." "Dlya ego
tormozheniya!" "Horosho, ty polagaesh', chto nado zakazyvat' proekt opytnogo
obrazca po tvoej sheme? Bez opytnoj proverki uzlov? Bez teoreticheskoj bazy?
Bez podderzhki Ministerstva, nakonec, kotoromu rezolyuciya Sakuna do feni,
mezhdu prochim."
"Polozhim, - tiho nachal Puhin, - teoreticheskaya baza est' i dovol'no
solidnaya. Mne, po moej naivnosti, kazhetsya, chto vy zdes', Vladislav
Nikolaevich, po svoemu obyknoveniyu, chutok peredergivaete." "Gospodi, da
neuzheli vy schitaete svoi issledovaniya solidnoj bazoj? Lev Andreevich,
no ved' eto prosto smeshno! Vam li ne znat' cenu vsej etoj makulatury,
kotoruyu my vydaem v vide otchetov dabl-doktora? Kakoe eto imeet otnoshenie k
real'nomu maholetu, kotoryj dolzhen letat', a ne izdavat'sya v vide ocherednyh
puhlyh puhinskih monografij?" "Vashe mnenie..." "Osnovano na opyte
mnogoletnego rukovodstva vashej burnoj deyatel'nost'yu. V svoih vykladkah vy
dopuskaete arifmeticheskie oshibki. Vashi raschety i vyvody ne shodyatsya dazhe s
dannymi, poluchennymi Dubovikom, nizkij nauchno-tehnicheskij uroven'
kotorogo..."
"Vot tak!..." - vydohnul Dubovik sokrushenno. "Tak vy nas prover'te i
poprav'te, - nevozmutimo skazal starik. - Inache zachem voobshche dolzhnost'
nachal'nika laboratorii? Ved' vash tvorcheskij vklad v proekt voobshche nulevoj."
"Da pojmite vy, tovarishchi, chto mne nekogda rabotat' za vas! Vy zhe
specialisty, vot i ubedite menya v svoej pravote..."
Opyat' eta volynka, unylo dumal Dubovik, glyadya v vechno seroe baltijskoe
nebo za ogromnym oknom. Plevat' IM na NASHU rezolyuciyu. ONI nepobedimy. Kak on
samouveren i samovlyublen! Slovno Drabin vse tot zhe.
Zvonok telefona probudil ego ot neveselyh dum: "Bezumno schastliv vas
slyshat', prekrasnejshaya Galina Vadimovna, - vorkoval YAsinovskij. -
Vsenepremenno. Nemedlenno. Nas troih k Valeriyu," - dobavil on, luchezarno
ulybayas' Duboviku i Puhinu.
Boris molcha protyanul voshedshim direktivu, operativno sostavlennuyu eshche v
stolovoj Puhinym i napechatannuyu Galej.
"Obratite vnimane na sroki i personal'nuyu otvetvennost', - suho skazal
Boris, strogo glyadya v glaza YAsinovskomu. - Vse prochie raboty otlozhit'. V
laboratorii ni o chem bolee ne sporit'. Uznayu - lishu otpuska. Voprosy?"
"Ma-alen'kij voprosik, pozvol'te? - vkradchivo nachal YAsinovskij. - Naskol'ko
ya ponyal, my ostanovilis' na variante Dubovika, a potomu ya pozvolyu zametit',
chto dlya zakaza proekta, izgotovleniya i ispytaniya opytnogo obrazca
gidromaholeta neobhodimy takie melochi, kak obosnovanie
dvigatel'no-dvizhitel'nogo kompleksa, kak, - golos ego okrep i zazvenel: -
aerodinamicheskie ispytaniya v trube, pnevmonicheskaya shema, kotoruyu
razrabatyvat' v institute nekomu, vklyuchaya nashih nedoponyatyh geniev, nakonec,
odobrenie Ministerstva na povorot napravleniya ne tol'ko nashego proekta, no i
vsego instituta, ibo nelogichno prodolzhat' shagajku i "del'fina" po staroj
sheme, esli maholet svernul na gidravliku... I vsego etogo u nas, k
velichajshemu sozhaleniyu, net..." - on sel i udruchenno razvel rukami.
Boris s izumleniem zametil, chto u YAsinovskogo dazhe vystupili na glazah
slezy, kotorye on, stesnyayas', smahnul konchikom vydernutogo iz nagrudnogo
karmashka platka. "Pozvol'te," - vzvolnovanno nachal Puhin, tozhe blednyj, s
pyatnami na lice, no Boris vlastnym, sovershenno Drabinskim zhestom ostanovil
ego. Da uzh ne durit li on menya, - oshelomlenno podumal Puhin, glyadya na horosho
znakomogo nadutogo i agressivnogo Drabina na meste, gde tol'ko chto vrode by
sidel Boris. "Za sroki i uspeh otvechaesh', Slava, ty lichno. Ministerstvo
faksom pozdravilo Sakuna s tvorcheskim podhodom k iniciative snizu. My s
direktorom postavili Ministra v izvestnost' o doverii k nachal'niku
laboratorii YAsinovskomu v osushchestvlenii proekta. Tak chto vse tvoi
ma-alen'kie voprosiki otnyne dlya tebya bo-ol'shoj vopros tvoego sootvetstviya
dolzhnosti, esli ne prebyvaniya na svobode. Pojdi i podumaj. Spichku mozhesh'
vyplyunut': teper' tebe ponadobyatsya samye krepkie sigarety, kakie ty tol'ko
najdesh' v nashem bufete. Idi za nimi. A vy, tovarishchi, ostan'tes'."
YAsinovskomu pochudilos', chto za zakrytoj shustroj Galochkoj dver'yu
razdalsya druzhnyj smeh. Vernuvshis' v laboratoriyu, on drozhashchimi rukami dostal
list bumagi, neproizvol'no teatral'nym dvizheniem dostal avtoruchku i
kaligraficheski vyvel: "Dokladnaya". U nego bylo strannoe atavisticheskoe
oshchushchenie, chto na nego tol'ko chto na sannom puti brosilsya iz chashchi i shvatil
za gorlo svirepyj volk...
V kabinet direktora ego, kak obychno, vpustili bez doklada. Sakun
neskol'ko minut grohotal po telefonu, razduvaya lico na cherepe, slovno ot
vetra v zatylok so vseh storon, potom ostyval, polozhiv na stol vytyanutye
ogromnye ladoni. I tol'ko potom podnyal buravchiki izmuchennyh bol'nyh glaz na
vizitera, snova nalivayas' krov'yu. "YA vas slushshshayu," - proshipel on zloveshche.
Proklinaya sebya za tak osuzhdaemye im v drugih suetlivye dvizheniya,
Vladislav Nikolaevich protyanul svoj listik. Ne chitaya, direktor akkuratno
slozhil ego vdvoe, potom vchetvero, potom prizhal tyazheloj ladon'yu, slovno
tarakana na stole, i brezglivo smahnul v urnu.
"CHto-nibud' eshche? - grozno sprosil on. - Tak vot. YA vsyu zhizn' schital
sebya chestnym chelovekom. CHestnym! I vashe schast'e, chto Drabin nastoyal na vashej
nezamenimosti v kachestve rukovoditelya proekta Dubovika. Inache... Koroche
govorya, yahtu ya podaril shkole yung. Vas zhe, milejshij, ya videt' v etom kabinete
dalee ne zhelayu. Nikogda!!" - vdrug zaoral on tak, chto YAsinovskij s uzhasom
pochuvstvoval, chto v shtany iznutri bryznulo goryachim. Ne verya proishodyashchemu,
osobenno etoj obshirnoj luzhe na krasnom direktorskom kovre i ostavlyaemomu
mokromu sledu k priemnoj, on zigzagom vyletel na vatnyh nogah v koridor.
Narushaya groznyj prikaz togo zhe Sakuna, on totchas zakuril pryamo v koridore
direktorskogo etazha, potom, ne soobrazhaya, chto tvorit, sunul ryadom s torchashchej
izo rta sigaretoj vtoruyu, stal nervno, sudorozhno sgibayas', chirkat'
zazhigalkoj, s vozrastayushchim uzhasom glyadya na kapli iz bryuk na palas. Bol'she
vsego na svete on vsyu svoyu zhizno boyalsya vyglyadet' smeshnym, boyalsya pozora...
Solnce i v Leningrade bilo gorizontal'no, pryamo v glaza, slovno eto ne
shest' vechera, a polyarnyj polden'. Ili polnoch'... Boris opustoshenno sidel na
neprivychno prostornoj sadovoj skamejke Tavricheskogo Sada, glyadya na utochek na
gladkoj poverhnosti chernogo pruda. Gustaya temnaya zelen' v sochetanii s yarkimi
"cvetami Rossi" dvorca za prudom pridavala sadu nepovtorimoe ocharovanie,
sushchestvuyushchee tol'ko v etom udivitel'nom gorode, kotoryj on i voobrazit'
nikogda ne pytalsya. Devushka s telezhkoj ostanovilas' naprotiv nego i
ulybnulas iz-pod firmennoj furazhki, predlagaya morozhennoe. On provel svoej
magnitnoj kartochkoj po uzkomu zhelobu na telezhke, vzyal vafel'nyj konus i
pogruzil zuby v aromatnuyu beluyu massu nevoobrazimogo vkusa. Nagromozhdenie
novyh lyudej i sobytij napominalo goryachechnyj son, no ni v kakom sne emu ne
moglo prisnit'sya, skazhem, takoe morozhennoe...
Nemoj uzhas, ovladevshij im posle pervogo razoblacheniya Puhina, smenilsya
veseloj uverennost'yu, kogda tot zhe Puhin oshelomlenno tarashchilsya na nego v
kabinete, uzhe sovsem ne uverennyj, chto ego samogo ne razygryvayut. Bliznecy
vsegda sklonny k rozygrysham, podumal Boris. I totchas sodrognulsya ot
soznaniya, chto etogo VSEGDA oni s Valeriem byli nasil'no lisheny besposhchadnoj
deportaciej i otlucheniem ot pogibshih u nih na glazah roditelej i drug ot
druga.
Tak chego i kogo radi ya vedu etot boj s YAsinovskim? Ne logichnee bylo by
ne borot'sya za novoe oruzhie, a otomstit' machehe-rodine, etomu zloveshchemu
oborotnyu, vreditel'stvom, besposhchadnym i umelym? Ne dvigat' maholet vpered,
chtoby on potom pomogal i bez togo stremitel'nomu rasshireniyu v mire
kommunisticheskogo pravleniya, azavesti ego v tupik, ne obostryaya otnoshenij v
institute, ne ssoryas' s poleznym YAsinovskim, zatraviv nasmert' etogo
naivnogo Dubovika i vyzhivshego iz uma (eto bylo by tak legko dokazat'!)
Puhina... Vmesto etogo on vstupil v boj, v konechnom itoge, za Stranu
Sovetov, za ee vernogo soyuznika Kitaj, dobivayushchego Indiyu,
zanarodno-osvoboditel'nye dvizheniya ne tol'ko po vsej Azii, Afrike i
Latinskoj Amerike, no i v Evrope, gde prokommunisticheskaya Irlandiya i
myatezhnaya Strana baskov zhdut ne dozhdutsya takogo manevrennogo i ekonomichnogo
letatel'nogo apparata... Kuda umnee, kak vsegda, postupaet Valerij, kotoryj
speshit predlozhit' svoj opyt i znaniya svobodnomu miru, prezhde vsego
postavlennoj na gran' katastrofy Anglii. A ya? Poshel na hladnokorovnoe
ubijstvo v zashchitu zlejshego vraga moego drevnego naroda - kommunisticheskoj
diktatury... Ladno, sud'bu ne peresporish'. Poplyvem po techeniyu, a tam vidno
budet. Eshche ne vecher. V konce koncov, tolku Zapadu ot Drabina s ego nikchemnym
elektricheskim variantom maholeta nikakogo, tem bolee bez Dubovika i Puhina.
A ot Drobinskogo, byt' mozhet, budet takoj podarok!.. A poka skoro sem', a v
sem' - moe pervoe posle Majki romanticheskoe svidanie. Galochka ochen' dazhe
mila. Interesno, chto ona delaetsejchas?
Zanyatiya Galiny Vadimovny posle raboty ne mog voobrazit' nikto iz ee
beschislennyh sluzhebnyh obozhatelej.
Vernuvshis' domoj i naskoro prinyav dush v kommunal'noj vannoj, ona
pospeshila v kupal'nom halate v svoyu komnatu, umelo uskol'nuv ot ruk vechno
p'yanogo sosedav uzkom koridore. Zaperev dver' i proveriv, zakleena li lipkim
plastyrem zamochnaya skvazhina, ona otkryla dver' zerkal'nogo shkafa, otdernula
shtoru vysokogo okna, vyhodyashchego v temnyj dvor-kolodec, ubedilas', chto v
edinstvennom okne naprotiv, iz kotorogo mozhno videt' ee komnatu, privychno
pobleskivayut stekla teatral'nogo binoklya.
Posle etogo ona vklyuchila lyustru i nastol'nuyu lampu, povernutuyu v
storonu shkafa, vstala pered zerkalom tak, chtoby ee v okno OTTUDA bylo vidno
so vseh storon i ne spesha, ulybayas' vrode by tol'ko sebe v zerkale, snyala
halat, otrazhayas' v zerkale s golovy do nog vo vsem velikolepii
posleotpusknogo krymskogo zagara na sil'nom strojnom tele, slovno odetom v
oslepitel'no belyj kupal'nik-bikini, vsego tri goda nazad razreshennyj
ideologicheskim otdelom CK sovetskim zhenshchinam.
No na etom bikini byli masterski podrisovany prirodoj takie milye
detali, chto sozercatel' po tu storonu uzkogo dvora evdva ne shodil s uma.
Galya davno znala pervogo krasavca Leningrada znamenitogo Egora Rakova
tol'ko po mnogochislennym fotografiyam v sportivnyh hronikah, kak chempiona
goroda po sportivnoj gimnastike. I, kak mnogie molodye leningradki, byla po
ushi v nego vlyublena.Potom bylo soobshchenie o ego tyazheloj travme na trenirovke,
i on ischez s zhurnal'nyh oblozhek.
Teper' etot byvshij kumir goroda velikogo Lenina sidel s atrofirovannymi
nogami-tryapkami v staren'kom invalidnom kresle i ne otryvayas' smotrel v
teatral'nyj binokl' na striptiz, kotoryj ezhevecherne darila emu neznakomaya
devushka, dazhe ne znavshaya slovo eksgibicionizm, kak neschastnyj namerenno
iskalechennyj paren' ne znal i slova vizionizm, no oba poluchali ogromnoe
udovol'stvie ot etogo neestestvennogo obshcheniya. Kak ne znavshie roditel'skoj
laski i obshchego detstva bliznecy posle strashnogo zrelishcha massovoj zhestokosti
i nasilij pri deportacii ih naroda poluchali naslazhdenie ot neestestvennogo
obshcheniya s neschastnoj Majej,v svoyu ochered', iskalechennoj duhovno
nadrugatel'stvom nad ee molodost'yu i krasotoj...
Galya nikak ne davala emu ponyat', chto znaet o ego bdeniyah. Ona vrode by
prosto delala pod muzyku zaryadku nagaya u nego na glazah. Pochemu by molodoj
zhenshchine ne pozabotit'sya o sohranenii svoej ot prirody ideal'noj figury u
sebya doma? Kogda ona vpervye zapodozrila, chto ee vidno iz okna naprotiv, ona
snachala zadergivala shtory, lishaya sebya i tak skudnogo estestvennogo sveta s
ulicy. No potom ona sluchajno uznala, chto za etim oknom eyu tajno lyubuetsya ne
kakoj-to pohotlivyj kozel, a sam Rakov. Ona special'no proverila,
dejstvitel'no li ee prelesti vidny tol'ko iz okna gimnasta, hodila po
vonyuchej temnoj lestnice podezda naprotiv, brodila pod oknami, vychislyaya. A
potom tajkom, tozhe v binokl', sama razglyadela svoego zhalkogo obozhatelya v ego
oblezlom kresle na krivyh kolesah v temnom uglu ego komnatushki.
Ona ostorozhno porasprosila o kaleke s pyatogo etazha, vysledila, chto
produkty emu prinosit mladshij brat Matvej. Potomu i razgovorilas' v Krymu s
Lyusej - ne menee znamenitoj chempionkoj po hudozhestvennoj gimnastike. Ta
okazalas' devushkoj Matveya i rasskazala, s riskom dlya sobstvennoj svobody i
zhizni, chto Rakov vovse ne sorvalsya na trenirovke so sportivnogo snaryada, a
byl arestovan za rasprostranenie antisovetskoj literatury. Pri doprosah emu
slomali pozvonochnik.
Ot nee Galya uznala, chto i Matveya, i samu Lyusyu doprashivali v MGB, chto
roditeli brat'ev-dissidentov sginuli let pyat' nazad posle ih aresta. No
Matvej prihodil tol'ko po utram, a vse ostal'noe vremya Egor byl doma odin so
svoimi kubkami i fotografiyami atleta na kol'cah i brus'yah... On zhil tol'ko
ozhidaniem vechera, kogdadlya nego otkryvalsya, vozmozhno, edinstvennyj v
Leningrade eroticheskij teatr odnoj aktrisy dlya odnogo zritelya. Ona znala,
chto darit cheloveku unikal'nuyu radost' i byla schastliva samoj vozmozhnosti ee
darit' bez ch'ego-to na eto razresheniya. Teatr imel zanaves, lyustru, scenu,
yupitery. Ona byla talantlivoj aktrisoj, chasto menyala repertuar i kostyumy, s
kotoryh nachinala spektakl'. Prosto pojti k Egoru i stat' ego devushkoj ona
boyalas'. Vsesil'noe svirepoe MGB ni za chto ne poverilo by v lyubov' bez
obshchnosti politicheskih vzglyadov.
V Krymu Galya uznala vo vseh zhutkih podrobnostyah, chto ej grozit v sluchae
aresta po delu Rakova. |to bylo tak strashno, chto Galya perestala s nej
vstrechat'sya, no ne mogla otkazat' Egoru v ego ozhidaniyah.
Segodnya zhe ona toropilas' k prihodu Borisa, a potomu sokratila p'esu do
odnogo akta. No, v predvkushenii normal'nogo obshcheniya da eshche s dosele
nedostupnym Drabinym, takim interesnym razvedennym muzhchinoj, da eshche
nachal'nikom,Galya ustroila prosto fejerverk poz i dvizhenij dlya bednogo Egora
po tu storonu rampy-dvora...
Zakonchiv svoe dejstvo, ona zadernula port'eru, bystro odelas' i
vstretila v dveryah kvartiry Borisa, vse eshche drozha ot vozbuzhdeniya, kotoroe on
s udivleniem, no estestvenno otnes na svoj schet. Boris postavil na stolik
buket,vino, konfety, a Galochka, odetaya skromnee, chem na rabote, no eshche bolee
milo, begala na kuhnyu i obratno za salatami i goryachim.
"U kazhdoj svoi zakidony, - vyskol'znula ona iz ego obyatij i otoshla k
svoemu zerkalu. - S tvoego pozvoleniya, Valerij, ya tebya snachala chut' razvleku
po-svoemu." Sil'no volnuyas' ot neprivychnogo spektaklya - ne pri tajnom, a pri
yavnom i blizko sidyashchem zritele, gotovom k estestvennomu prodolzheniyu privychno
neestvetvenogo do togo obshcheniya,Galyavklyuchila oba sveta, muzyku, ne verya eshche,
chto voobshche posmeet, vot tak, vblizi, glaza v glaza, razdet'sya donaga i
tancevat' pered svoim nachal'nikom.
No ona stala tancevat', postepenno snimaya s sebya odezhdu, potom bel'e,
vse uverennee, professional'nee i smelee. Ostavshis' v svoem oslepitel'no
belom bikini iz sobstvennoj nezhnoj kozhi na fone rovnogo zolotistogo zagara,
ona stala tancevat' pered nim vse blizhe, lovko uskol'zaya ot ego popytok
pojmat' ee. Nakonec, ona samavskochila verhom emu na koleni, zapolniv svoej
belo-zagoreloj dushistoj plot'yu i temnymi razmetavshimisya po potnym
plechamvolosami ves' belyj svet...
"Viktor, no eto zhe pobeda, viktoriya!" - siyala ulybkoj Tamara Dubovik,
sidya naprotiv muzha za obedennym stolom. "Nauchnyj korsar" upletal tayushchie vo
rtu ee znamenitye na ves' otdel pirozhki.
Duboviki snimali otdel'nuyu kvartiru, chut' li ne edinstvennaya sem'ya v
otdele, vklyuchaya samogo Drabina. Da eshche eta kvartira raspolagalas' u samogo
CNIIPMFa. Poetomu vse yubilei i prazdnichnye vecherinki prohodili zdes'. Tut
zavyazyvalis' nehitrye sluzhebnye romany i reshalis' nauchnye problemy. V period
beskonechnogo leningradskogo mezhsezon'ya, kogda nevozmozhno bylo ponyat' osen'
na dvore ili vesna, den' ili noch', zdes' bylo uyutno i tiho. Mogil'naya
tishina, shutil domaViktor Semenovich, namekaya na osoboe raspolozhenie kvartiry:
uzkie, v polmetra vysotoj ee okna vyhodili podokonnikom na trotuar. "My vas
uznaem po tuflyam, - smeyalas' Tamara, kogda gosti spuskalis' na etazh nizhe s
dvora i zvonili v oblezluyu dver v chernom proeme pod lestnichnoj kletkoj."
No na stol podavalis' pirozhki, pahlo svezhezavarennym kofe, byli
neizmennye minogi, privodivshie nervnuyu Galochku v pritvornyj uzhas: "My budem
est' etih gadyuk v souse?.." I vse tajno zavidovali chete Dubovikov, ne
imevshih sosedej.Partiya uzhe chetyre pyatiletki gordilas' polnym resheniem
zhilishchnogo voprosa. Strana predostavlyala besplatnoe zhil'e i besplatnye
kommunal'nye uslugi vsem svoim grazhdanam, no eto byl kurs na kommunal'nye
kvartiry. Schitalos', chto takoj vid zhil'ya splachivaet lyudej, ne daet im
zamknut'sya, otdelit'sya ot druzhnogo sovetskogo obshchestva. Byli postroeny
vysotnye zhilye zdaniya, gde ogromnye kvartiry s gostinymi i spal'nyami
vse-taki imeli obshchuyu kuhnyu i sanuzly. A tut sem'ya iz treh chelovek imela
otdel'nuyu kvartiru! |to bylo chudom... Nikto ne riskoval etim vsluh
voshishchat'sya, no mnogie vtajne ohotno pomenyalis' by s Dubovikami.
"Mne ni razu v zhizni tak ne vezlo, - zalivalsya, ne zaikayas' nikogda
doma Dubovik. - Nado zhe, v odno mgnovenie zlejshij vrag sam po sebe
stanovitsya ne prosto drugom, no i vsemogushchim pokrovitelem." "Tak chto teper'
maholet tvoj? - s zamiraniem serdca sprashivala Tamara. - I my poluchim,
nakonec, leningradskuyu propisku." "Beri vyshe. Esli on poletit, to nam s
Drabinym i Puhinym Berievskaya premiya obespechena!" "A skol'ko eto?" "Gospodi,
da kakaya raznica, skol'ko! Glavnoe, tvoj muzh budet laureatom!" "CHto-to tut
nechisto, - Tamara kak obychno, slushala obozhaemogo muzha, stoya kolenyami na
taburete i operev podborodok na ladoni i lokti na stol. - Na moej pamyati
begemoty ne stanovilis' pegasami. Tak chto litavry zakazyvat' ranovato. No
priyatno, chto hotya by ne nakazali za samovol'nyj doklad." "Da, pozhaluj,
litavry ne pro menya..." - tut zhe soglasilsya on. - Za Genkoj ty pojdesh'?" "A
vmeste?" "YA by hotel poka posmotret' maholet eshche raz..." Tamara bystro
vyshla, a Viktor Semenovich pereshel v krohotnyj penal ih spal'ni i raskryl
rulon chertezhej. On ne lyubil komp'yuternoj grafiki i predpochital staryj
kul'man, gde izdelie slovno voznikalo iz nebytiya i tyanulos' skvoz' bumagu k
metallu.
Maholet grozno raskinul uglovatye konechnosti i korotkie kruglye kryl'ya
na ih tahte, kosya na sozdatelya ogromnym glazom zasteklennoj kabiny pilota.
Neskol'ko komichno vyglyadeli usy antenn vperedi krugloj golovy. Dvigatel'
edva proglyadyval na chertezhe. Skol'ko raz on predstavlyal maholet v dejstvii!
Vprochem ne predstavit' ego ne mog i rebenok - dostatochno posmotret' na lyubuyu
osu.
Ni odnogo servomotora. Ni odnoj vrashchayushchejsya i trushchejsya detali.
Revolyuciya v tehnike. Kazhdaya cifra, uzel, reshenie - obojdennyj syn, obizhennaya
nevnimaniem Tamara, lishnyaya nagruzka na serdce, more somnenij v sobstvennoj
polnocennosti. Obychno, rabotaya doma, Dubovik gromko sporil sam s soboj.
Teper' on molchal. Maholet byl zakonchen. Ni pribavit', ni ubavit'... On
podavlyal chuzherodnym sovershenstvom.
Ne zrya v poslednee vremya Dubovikaslovno voznenavideli vse. A on ih. I
vdrug - Drabkin-Papasha...
Vernulis' Tamara i Gena. Syn, kak vsegda, tut zhe vklyuchil televizor v
salone. Tamara dyshala za plechom muzha: "Nu i chto teper' budet?" "Zavertitsya."
"I - prekrasno?" "Skoree strashno. Vpervye po-nastoyashchemu strashno." "No tebe
zhe pomogut?" "Ne znayu..."
Zavertelos' s takoj strashnoj siloj, na kakuyu byl sposoben tol'ko
patologicheski energichnyj YAsinovskij, stavshij vo glave proekta. Boris tak
liho provodil soveshchaniya, chto sovershenno rasteryavshijsya Puhin uzhe pochti byl
uveren, chto ego zachem-to proveli, kak strelyannogo vorob'ya na myakine. Boris
vnimatel'no sledil za svoej rech'yu, manerami i skoro stal neotlichim ot
nastoyashchego Drabina. No on bez konca napryazhenno slushal Puhina, chto davalo
poslednemu novuyu pochvu dlya uverennosti, chto eto vse-taki dvojnik.
Dubovik pereshel k shagaechnikam, vnedryaya i tam gidrovariant. A maholetom
uzhe zanimalis' konstruktory, tehnologi, rabochie. Umnye mal'chiki vnimali
Duboviku s sobach'ej predannost'yu - tut pahlo dissertaciyami. YAsinovkij treshchal
po telefonam, nosilsya po etazham, vozilsya v chreve mashiny, podklyuchal vse svoi
svyazi po vsej strane, rezvo podpisyvaya beschislennye riskovannye bumagi.
Posypalis' predlozheniya inzhenerov i rabochih, kotorye Dubovik edva uspeval
osmyslivat', prinimat' ili otvergat'.
Partkom radostno raportoval v Smol'nyj, a tot v Kreml', chto sozdaetsya
nechto svoe, sovetskoe, original'noe, vrode nepovtorimyh T-34. YAsinovkij byl
tak zabotliv, taktichen, tak pryamo po-zhenski byl nezhen s Borisom i Dubovikom,
chto oba tayali v luchah ego iskryashchejsya golubymi glazami ulybki. Puhin ehidno
zametil po etomu povodu: "Bez vas emu ne spravit'sya, a on - rukovoditel'
proekta. Takim lyudyam vazhno byt' v ramkah lyubogo ustanovlennogo poryadka. Bez
vas narushaetsya ne tol'ko poryadok, no i ego sobstvennaya kar'era..."
Teplohod stoyal na rejde v teni chernyh skalistyh gor v snegovyh
vertikal'nyh polosah. Valerij ne nahodil sebe mesta i edva sderzhivalsya,
chtoby ne sprosit', stanut li k prichalu, ili pogruzka uglya budet s lihterov.
No "chif" - starpom sam podoshel k nemu: "Borya, pri shvartovke sdelaj tak,
chtoby nas ne protyanulo za von tot pakgauz, a to potom tebe zhe rubku do
samogo Murmanska ot uglya chistit'. Veter vidish' otkuda? Konec kidaj von k
tomu knehtu."
Pod poguzku stali vecherom, kotoryj i v Arktike kogda-to vpervye
nastupaet, chtoby potom prevratit'sya v vechnuyu noch'. Odnovremenno spustilsya s
gor gustoj i syroj promozglyj tuman, zavyl portovyj revun. Valerij vletel na
mostik i vzglyanul ottuda na bak. Ottuda ne vidno bylo ne tol'ko brashpilya,
okolo kotorogo oni s Majej sobiralis' perelezt' cherez fal'shbort, no i
fokmachty. Raboty ostanovilis' iz-za tumana, krany zamerli. Komanda i
komsostav uzhinali, Majya ulybalas' vsem v kayut-kompanii, podavaya kompot.
Potom skazala vtoroj bufetchice, chto razbolelas' golova i nado projtis',
odelas' i vyshla v tuman, edva nahodya dorogu vdol' borta. Ona pryamo
natolknulas' na Valeriya, stoyashchego u fal'shborta na bake. On napryazhenno
vglyadyvalsya v gustuyu tem', pytayas' opredelit', net li pogranichnika u knehta.
"Berezhennogo Bog berezhet," - probormotal on i vdrug ischez vo mrake.
Majya rasteryanno vglyadyvalas' vo t'mu vokrug, kogda u trapa razdalsya zvon
razbivshejsya butylki i kriki na prichale. Totchas kto-to zagrohotal sapogami
pod samym bakom, lyazgnuli zatvory avtomatov. I pochti totchas primchalsya
Valerij.
On stremitel'no svyazal Maje kisti svoim sharfom ipodstavil ej svoyu sheyu
tak, chto devushka povisla u nego za spinoj. "Derzhis' za moi plechi. Starajsya
ne davit' na gorlo, a to oba uletim vniz. Nu, Maechka, poshli..."
Oni perelezli za fal'shbort. Drozhashchej nogoj on nashchupal nevidimyj v
temnote shvartovnyj kanat, vstal na nego, derzhas' eshche rukami za skol'zkij
holodnyj bort sudna, potom prisel, ohvatil kanat rukami i nogami. Majya,
obmiraya ot straha, povisla nad nevidimoj chernoj vodoj na ego plechah, vlozhiv
vse svoi sily v szhimayushchie reglan pal'cy i nogti. SHag za shagom oni sdvigalis'
k uzhe chut' vidimomu chernomu mokromu prichalu. Pogranichniki galdeli u trapa.
Tam byl skandal, slyshalis' golosa kapitana i pervogo pomoshchnika. Tuda zhe,
edva probivaya ledyanoj tuman, svetiliprozhektory s krana i s sudna.
Majya stala na koleni na skol'zkij kranec i lihoradochno perevalilas'
spinoj na tverd' prichala. Valerij bystro razvyazal ej ruki i uvlek za soboj
vo t'mu. Oni nyrnuli v proem mezhdu kontejnerami, probezhali do konca shtabelya
i uperlis' v krashennoj belym trehmetrovyj gladkij betonnyj zabor. Po ego
kromke byla kolyuchaya provoloka i pobleskivali izolyatory toka vysokogo
napryazheniya - granica na zamke, vrag ne dremlet.
"Kak zhe my?.. - zhalko shepnula Majka. - Pojmayut... zamuchayut..."
"Tut rabotayut sovetskie lyudi, - uverenno skazal Valerij. - A potomu v
zabore dolzhna byt' dyra. Poshli..."
Dyra byla tshchatel'no zamaskirovana lomanymi yashchikami. Beglecy bystro,
otdergivaya ruki ot ostryh gvozdej, razobrali kuchu, legli na mokryj beton i
prosochilis' za zabor.
"Neuzheli my za granicej? - Majya prinyalas' celovat' gryaznoe lico
Drabkina. - Gospodi, proneslo..." "Nichego ne proneslo, - surovo otvetil on.
- U administracii ugol'nyh kopej dogovor s MGB - vydavat' beglecov. Inache
zabor byl by bez dyrok..." "CHto zhe delat'?" "Prezhde vsego pochist' menya, a ya
tebya. Sojdem poka za zhitelej sovetskogo poselka." "Poka? A potom chto?.."
"Vidish' von tot prichal? |to dlya norvezhskih rybakov. Rybaki lyubyat den'gi
bol'she, chem svoih sovetskih sosedej. Poshli. Da ne speshi ty, my zhe mestnye,
gulyaem sebe po poselku, vot rybku svezhuyu u norvegov zadumali k uzhinu
kupit'..."
Na chernom prichale toshno pahlo ryboj i sil'no raskachivalos' i skripelo
chernoe zhe sudenyshko s krestom na flage. Po pirsu hodil sovetskij
pogranichnik. Beglecy skol'znuli v kanavu, zapolzli pod mostik.
Zdes' Majya sosredotochenno vyslushala Valeriya, dozhdalas', kogda soldat
zashagal k nim spinoj, vybralas' na dorogu i reshitel'no podoshla k
pogranichniku.
"Tovarishch serzhant... - vzvolnovanno nachala ona, - tam chelovek pryachetsya
vo-on pod toj lodkoj. Vdrug ne nash?.. YA obratno odna boyus' idti. Vy menya ne
provodite?" "Beglec? - glaza belobrysogo parnya po-ohotnich'i zagorelis'. Vot
on - sluchaj, nagrada, otpusk. - Vy tut luchshe postojte, vdrug on vooruzhen. YA
ego migom..." I pobezhal k perevernutoj lodke na peske, sdergivaya s plecha
avtomat.
Totchas Drabin vyskochil iz kanavy i, shvativ Majyu za ruku, pobezhal k
shodnyam sudenyshka. Borodatyj sedoj norvezhec molcha postoronilsya, prignul im
golovy za fal'shbort i vernulsya k shodnyam na korme. Pogranichnik uzhe letel
obratno.
"Ded! Tut... devka byla, frekken, ne videl?" - hriplo sprosil on
vahtennogo. Tot ravnodushno pyhnul trubkoj: "YA ne ponimaet... russkij." "Vo,
padla, - proshipel pogranichnik i stal begat' vdol' berega, zaglyadyvaya pod
lodki i pod mostik. - Nu, popadis' ty mne... SHu-tochki so mnoj shutit..."
Majya i Valerij popolzli k rubke. Norvezhec otkryl im dver', vpustil v
chuzhoe gluhoe teplo i svet koridora, pokazal pal'cem na trap i vverh i vyshel
k shodnyam, gde volkom ryskal pogranichnik. Takoj zhe borodatyj, no molodoj
oficer spokojno prinyal den'gi, provodil beglecov v uzkuyu kayutu i totchas dal
signal v mashinnoe otdelenie. Matros podnyal shodni, privetlivo pomahal
ogorchennomu pogranichniku. Rybackaya shhuna vyshla na svoj promysel v more ot
svoego norvezhskogo berega. I komu kakoe delo do celuyushchihsya v teploj kayute
russkih?.. Proezd shchedro oplachen do Londona.
Beshennaya aktivnost' YAsinovskogo byla voznagrazhdena. Boris derzhal v
rukah otchet s prilagaemym proektom opytnogo obrazca. Otchet utverzhdal Sakun,
vypuskali Drabin i YAsinovskij, kak osnovnye avtory maholeta. V razrabotke
idei uchastvovali nekto Puhin i Dubovik v chisle eshche desyatka nauchnyh
sotrudnikov. Na chertezhah zhe, kotorye edinolichno vcherne razrabatyval Viktor
Semenovich i kotorymi tak gordilas' v otdel'nom podvale ego zhena
Tamara,familiya Dubovika voobshche ne pomestilas' v uglovom shtampe. Tol'ko
Sakun, Drabin, YAsinovskij... Posle skandala dobavili Puhina konsul'tantom.
Rasseyannyj, vechno zanyatyj i neuzhivchivyj Dubovik pochti ne publikovalsya, a
potomu v perechne literatury ne bylo ssylok na ego raboty, tol'ko perechen'
monografij i statej Drabina i YAsinovskogo, ne imevshih k gidromaholetu ni
malejshego otnosheniya. Dazhe v avtorskom svidetel'stve familiya Dubovika byla
gde-to pyatoj, a potomu bylo chestno ukazano, chto maholet vypolnen po
original'nomu sovetskomu izobreteniyu Drabina, YAsinovskogo i drugih...
"Sochtemsya slavoyu,- otshuchivalsya Boris ot Puhina. - Pust' snachala poletit."
Vo vseh etih lihoradochnyh budnyah Boris voobshche zabyl, chto on ne Drabin.
I doma, gde on veselo otrugivalsya ot sosedej, i v institute, gde on hodil v
geroyah gryadushchej pobedy CNIIPMFa, nikchemnogo dosele iskusstvennogo nauchnogo
obrazovaniya, on uzhe stal kopiej samogo sebya, dazhe stal pokrikivat' na
Dubovika i Puhina, ignorirovat' bednuyu Galochku, smotrevshuyu na nego tak
vlyublenno, chto ej stali delat' zamechaniya l'vicy otdela.
I v etot moment vdrug pozvonila Rimma, o kotoroj on nachisto uspel
zabyt'. Ona tak i ne poyavilas' s teh por. To li ee paren', estestvenno,
otkazalsya obsuzhdat' s postoronnimi svoi intimnye problemy, to li sami
problemy ne menee estestvenno ischezli, no obshcheniya s "novym papochkoj" ne
vozobnovlyalos'.
I vot oni poyavilis' v ego gostinoj, kogda on ves' byl v problemah
maholeta. Poyavilis' vo vsem velikolepii pogon, kortika, noven'koj shineli,
mehov i zamshi novobrachnoj malen'koj suprugi. Za nimi prosunulis' v komnatu
vysokie stalingradskie rodstvenniki novoispechennogo muzha i oficera flota,
vklyuchaya solidnogo ryzheusogo rechnogo volka v furazhke. Potom k Borisu nelovko
podoshla i pocelovala ego v guby, k ego nemalomu udivleniyu, nevysokaya zhenshchina
s kukol'nymi golubymi glazami. On vo-vremya razglyadel za nej seruyu shinel' i
papahu polkovnika tankovyh okkupacionnyh vojsk i suho poceloval ruku byvshej
zhene Valeriya Alekseevicha Drabina. Gosti vyvalili chut' li ne na delovye
bumagi butylki i zakusku.
Byli tosty, pozdravleniya, "gor'ko" i pozhelaniya umeret' cherez sto let v
odin den'. Mulya-Rimma-Irma vela sebya neskol'ko prishiblenno i otstranenno, so
strahom poglyadyvala na papochku s mamochkoj. Poslednyaya demonstrativno ne
otlipala ot noven'kogo polkovnich'ego pogona i bol'she k Borisu ne
priblizhalas'. Lejtenant s podozreniem na impotenciyu grohotal basom,
popyhival trubkoj i pohlopyval zhenu po toshchej spinke. Kogda byli vypity
osnovnye butylki, Rimma otvela Borisa k oknu i robko skazala: "Papa, ty ne
serdis', no eto ne svad'ba, a prosto radi tebya sobralis'... Svad'ba u nas
cherez chas v "Oktyabr'skom", no babushka..."
Vot on, sluchaj, podumal Boris i reshitel'no otvel ruki obnimavshej ego
plemyannicy-"docheri".
"Tovarishchi, - yubilejno nachal on. - Mne tut bylo skazano, chto na svad'be
moej edinstvennoj docheri ya - lishnij! CHto moya uvazhaemaya teshcha ne zhelaet... Tak
vot ya proshu vas vseh! Nemedlenno! Ubirat'sya - VON!! Von! K ee babushke!!"
Vse pochemu-to ne obidelis', zatoropilis' i stali prosachivat'sya k
veshalke v obshchem koridore. Molodye zaderzhalis' v dveri komnaty.
"Papochka, - schastlivo plakala Rimma. - Nakonec-to ya teper' znayu, chto
eto vse-taki ty! Serezhen'ka, vse vzdor, chto my s mamoj tebe govorili, ego ne
podmenili! |to on - moj samyj lyubimyj s detstva vrag, moj nelepyj glupyj
papka!.." "Polyarnoe - do vostrebovaniya, " - probasil lejtenant, krepko
pozhimaya Borisu ruku.
Na ispytaniya prototipa maholeta sobralsya, kazalos', ves' ogromnyj
kollektiv instituta. Na vzletno-posadochnoj ploshchadke Komendandantskogo
aerodroma stoyala vnushitel'nyj betonnyj kub i tarahtel vertolet. Ryadom stoyalo
nechto, ukrytoe brezentovym chehlom. Boris s tribuny zakanchival doklad o
maholete, uverenno orientiruyas' v nepreodolimyh nedavno terminah. V tolpe
blestel ochkami Dubovik, blednyj do sinevy. Ryadom gryz spichku ne menee
blednyj YAsinovkij. Sakun, ne zamechaya ni Borisa, ni prochih, solidno besedoval
s tovarishchami iz Ministerstva, generalami, nachal'nikom gorotdela MGB.
"A teper' pozvol'te prodemonstrirovat' vam nashe skromnoe dostizhenie, -
zakonchil Boris. - Proshu vas, tovarishch major."
Letchik-ispytatel' v shleme poshel k izdeliyu. Rabochie snyali chehol, slovno
s pamyatnika. Zriteli vzdrognuli i otpryanuli - vse kak odin. Maholet kazalsya
marsianinom. Hrupkij, prizemistyj, on uprugo stoyal na rastopyrennyh chernyh
sustavchatyh lapah, povodya tozhe sustavchatymi blestyashchimi alyuminievymi kryl'yami
i zakrylkami slozhnoj konfiguracii. Pilot sel v kabinu i zavel dvigatel'.
CHudovishche pripodnyalos' na nogah, proshlo neskol'ko shagov, slovno obnyuhalo
usami-antenami betonnyj blok, zatreshchalo mgnovenno ischeznuvshimi kryl'yami i
skromno popyatilos' na nogah za peredely ploshchadki. Vertolet uzhe podnyalsya,
sbivaya so zritelej shlyapy i furazhki vetrom ot nesushchego vinta, i zavis nad
gruzom.
"Nagake vneshnej podveski nominal dlya mashiny moshchnost'yu tysyacha kilovatt,
- proiznes golos Borisa po radio. - Vsootvetstvii s pravilami letnoj
ekspluatacii vertolet ne imeet prava podnyat' bol'she." Vintokrylyj vozdushnyj
kran zarevel, napryagsya, podnyal tuchi pyli, ot kotoroj vse stali vytirat'
glaza i chihat'. On s trudom otorval blok ot ploshchadki, prones ego po krugu,
vernul na mesto, otcepil, oblegchenno vzletel i sel za predelami ploshchadki.
Totchas snova zatreshchali vse sil'nee i ton'she, perehodya v moshchnoe
zhuzhzhanie,kryl'ya maholeta. Strannoe sooruzhenie vzletelo, podzhalo pod tulovishche
lapy, kak-to bokom stremitel'no podletelo k bloku, hishchno shvatilo ego
chernymi krab'imi podbryushnymi kleshnyami i stremitel'no vzmylo vertikal'no
metrov na sto.
"S uma soshli! - ispuganno shepnul MGBeshnik Sakunu. - A nu kak uronit na
nas s takoj vysoty... Ved' poltory tonny..."
"Ne uronit, tovarishch general, - uspokoil ego Boris. - U scepki s
gruzomdesyatikratnyj zapas sily."
Maholet tak zhe stremitel'no vernulsya k centru ploshchadki, otcepil gruz,
sel i bokom otbezhal k vertoletu. "Poltora nominala! - kriknul Boris v
mikrofon. - Pri toj zhe moshchnosti glavnogo dvigatelya, chto i u vertoleta. Sasha,
- dobavil on ulybayushchemusya letchiku, - bez lihachestva s gruzom. Podnimi na
dva-tri metra i opusti."
Pogruzchik ulozhil na kub ploskij stal'noj blin i otehal. Maholet
zatreshchal kryl'yami, vzletel kuda-to nazad, potom korshunom kinulsya k gruzu,
zahvatil ego, otorval ot zemli, podnyal, prones po krugu i vernul na mesto.
Krugom aplodirovali, krichali ura, Dubovika uzhe kachali, on tol'ko uspeval
hvatat'sya za ochki i vymuchenno ulybalsya, padaya na druzheski vytyanutye ruki.
"Dva nominala!" - kriknul Boris. Pogruzchik dvinulsya v ocherednym blinomk
gruzu.
"Otstavit'! - vyrval u Borisa mikrofon general MGB. Ne nado riskovat'
ni mashinoj, ni pilotom... YA polagayu, nas vseh ispytaniya i bez togo ubedili?"
"Eshche by! Ur-ra!" - neslos' so vseh storon. "Slava sovetskoj nauke! -
dorvalsya do mikrofona predstavitel' Smol'nogo. - Slava sozdatelyam pervogo v
mire maholeta! Smert' podzhigatelyam vojny-imperialistam, ura, tovarishchi!" Po
komande Borisa letchik podnyal maholet v vozduh bez gruza i poshel vydelyvat'
takie figury vysshego pilotazha, kotorye i ne snilis' nikakomu letatel'nomu
apparatu. Kogda zhe on sel snachala na kryshu angara, potom na ego stenu -
ciklopicheskoj muhoj, vostorgu ne bylo granic.
"My nemedlenno zapustim maholety v massovoe proizvodstvo, - zadyhayas'
ot volneniya govoril Ministr aviacii. - I poshlem nashim druz'yam po vsemu miru!
Osnastim imi nashu palubnuyu aviaciyu, osnastim sami maholety ognemetami i
raketnymi kassetami! Tol'ko my nachali otstavat' s vertoletami, - on
pokosilsya na krivo ulybayushchegosya general'nogo konstruktora vertoletnogo byuro,
- kak nam ot morfologov takoj podarok. Uchites' rabotat', tovarishchi. Petr
Ivanovich, schitajte, chto vtoraya zvezdochka geroya u vas uzhe na grudi!" "YA
dumayu, - skromno skazal direktor, - chto nagrady zasluzhivayut i nashi uchenye,
prezhde vsego Vladislav Nikolaevich YAsinovskij. Nu i... Valerij Alekseevich
Drabin, konechno..."
"Ty pervyj pomoshchnik ili shtatnyj darmoed? - vizglivo oral za stolom
salona komsostava bagrovyj s sinevoj nachal'nik MGB ugol'nyh kopej
SHpicbergena. Kapitan, shturmany i mehaniki zastyli na stul'yah u sten,
rasteryanno glyadya na vechno vsesil'nogo, a nyne blednogo zampolita. Pri drugih
obstoyatel'stvah oni by poradovalis', chto kto-to posmel nazvat' ih
ideologieskogo nastavnika, nakonec, tak metko ego istinnoj dolzhnost'yu. No
sejchas im bylo ne do zloradstva - Ty kogo, padla ty vonyuchaya, vzyal na bort v
Peveke? Tebe chto, ne govorili, chto na sudne, idushchem pochti v zagranku, ne
dolzhno byt' nikakih semejnyh par?"
"Tak oni zhe ne raspisany, tovarishch starshij major, - pytalsya sohranit'
kul'tivirovannuyu godami respektabel'nost' komdressirovshchik ekipazha. - I...
chto eto za ton?Pochemu vy pozvolyaete sebe krichat' na predstavitelya partkoma
parohodstva, da eshche v prisutstvii komsostava ego sudna?.."
"Kri-chat'?!" Major stremitel'no peregnulsya cherez stol, cepko shvatil
komissara za gustuyu kurchavuyu ryzhuyu shevelyuru i, otvedya ego krupnuyu golovu
nazad tak, chto hrustnuli shejnye pozvonki, izo vsej sily udaril ego licom o
stal'noj korabel'nyj stol. Politicheskij vozhd' pochuvstvoval, chto vnutri ego
chto-to ruhnulo s golovy do pyat, chto rot zapolnilsya vybitymi zubami, chto guby
ne shevelyatsya, a vmesto nosa pered glazami zavislo temnoe krasnoe messivo.
Znal svoe nehitroe delo starshij major slavnyh Organov, oh i znal...
Komsostav zamer, kapitan ves' drozhal, ponimaya, chto ego zhdet to zhe
samoe, esli ne huzhe. Starpom i bocman, kotorym neposredstvenno podchinyalis'
matros-gruzchik Drobinskij i bufetchica Samsonova, myslenno proshchalis' s
sem'yami. I zanes zhe menya chert na etot SHpicbergen, - unylo dumal kazhdyj iz
nih. - Ni otovarit'sya, ni blyadej, a begut kak za granicej, okazyvaetsya...
Nachal'nik MGB posmotrel na izurodovannogo komissara, tol'ko chto takogo
holenogo krasavca, vstal i podoshel k mgnovenno vskochivshemu molodomu
specialistu - sudovomu radistu, po zlomu roku izbrannomu komsorgom ekipazha.
"Samsonova byla komsomolkoj?" - sprosil tovarishch iz Organov gluho. - Da
ili net?" "Ona na uchet ne stanovilas', - lepetal vysokij paren' s
shchegol'skimi belymi usikami pod tonkim chuvstsvennym nosom. - YA polagal, chto
ona vybyla po dostizhenii..." "Po dostizhenii dvadcati semi let? Devka
dvadcati pyati let ot rodu, porotaya v dvadcat' po sudu za huliganstvo s
sadistskim uklonom? Ty, pizhon sranyj, kuda smotrel, kogda uznal, chto takaya
mraz' na sudno nanimaetsya? Nebos' imel ee vmeste s etim zhidom, po ocheredi s
obrezannym? Teper' ty nikogo bol'she ne poimeesh', ya tebe obeshchayu,
krasavchik..."
Korotkim umelym ryvkom major dvinul kolenom komsorgu v pah. Tot diko
zakrichal i ruhnul na palubu, sgibayas' i razgibayas' s prizhatymi k nizu zhivota
rukami.
"Tovarishch starshij major, - ostorozhno skazal sedoj "ded" - starmeh,
edinstvennyj, sohranivshij samoobladanie pri etoj zhutkoj scene. - Vam
dostoverno izvestno, chto oni sbezhali? Posudite sami, kuda bezhat' takomu
bichu, kak Drobinskij? Da etogo dyad' Boryu ves' Pevek znal. On alkash, on
dollara v glaza ne videl. Za chto by ego norvegi uvezli s arhipelaga? Oni
nikogo darom ne uvezut. Mozhet byt', on prosto po p'yanke svalilsya v tumane za
bort?"
"V tumane? - prishchurilsya na nego grazhdanin nachal'nik. - ZHid? Po p'yanke?
S nedoporotoj russkoj devkoj-sadistkoj za bort svalilsya? A potom cherez dyru
v portovom zabore so svoej shalavoj poper pryamo na pirs k norvezhskim rybakam
i s nimi - v more!? I vse eto tvoj dyadya Borya sdelal sp'yanu i bez dollarov?
Ty, ded, uzhe lagernuyu balandu hlebal?" "Desyat' let..." "Eshche pohlebaesh', esli
budesh' nam pudrit' mozgi. Tvoj bich byl inzhener-izobretatel' v svoem sranom
Birobidzhane. On, mozhet, dollarov videl bol'she, chem vy vse tut vmeste vzyatye,
esli rabotal na svoih parhatyh za kordonom. Gumanizm Lavrentiya Pavlovicha nam
eshche dolgo budet bokom vyhodit'. Esli by on posle smerti tovarishcha Stalina v
iyune 1953 ne ostanovil deportaciyu na Birobidzhane, my vse tut druzhno i
spokojno pili by kon'yak. I mne ne prishlos' by kalechit' russkih lyudej za
popustitel'stvo zhivym zhidam v nashej internacional'noj strane..."
"A vot ya na tebya samogo, major, donesu, - vyzverilsya vdrug ves'
pokrytyj shramami drachun-bocman. - Ty chego eto pri vseh nas ponosish' svetluyu
pamyat' velikogo Lavrentiya Pavlovicha? I voobshche chto-to uzh slishkom ty tut
razduharilsya!.. |to tvoi pograncy-zasrancy promohali sladkuyu parochku u
prichala. Butylku, vidite li, v nih s borta kinuli, nuzhny oni nam! |to u tebya
v portovom zabore dyra, a u norvezhskogo prichalafraer vmesto soldata! CHego ty
teper' na komande otygryvaesh'sya? Vy vse slyshali? - ne davaya pomertvevshemu
tovarishchu starshemu majoru opomnit'sya, zaoral on vokrug, vytyagivaya zhilistuyu
sheyu: - On skazal, chto Lavrentij Pavlovich, spasshij stranu ot predatel'stva
Hrushcheva, ZHukova i ih bandy, po ego mneniyu, snyuhalsya s zhidami!A sam pomog
evreyu i ego krale ubezhat' za kordon, teper' vy vse ponyali? My vse podpishem!
Da ty, major, sam s Bor'koj sgovorivalsya,ya videl svoimi glazami i podpishu.
Vy sheptalis' s nim u menya na bake o chem-to. Kak by oni nashli dyru v zabore i
put' k rybakam bez kogo-to iz mestnyh? Tovarishchi, tut izmena!!."
London tozhe byl zatyanut tumanom i sovsem ne pohodil na tot
kapitalisticheskij raj, kotoryj risovalsya Valeriyu so slov ego tajnyh druzej.
Vo vsyakom sluchae, tam, gde ih vysadil norvezhec, byla nesusvetnaya nishcheta i
gryaz'. Tipichnaya illyustraciya k knige o yazvah kapitalizma i k uchebnikam po
istorii partii. Beglecy ostorozhno probiralis' sredi trushchob, bezdomnyh,
nishchih, preimushchestvenno cvetnyh. Vokrug byli kakie-to degerativnye rozhi, i u
kazhdogo v glazah byl hishchnyj interes i ugroza. Majya ispuganno zhalas' k
rasteryannomu Valeriyu i drozhala.
Podoshel staren'kij omnibus. Oni zabralis' po vintovoj lestnice na
vtoroj etazh. Valerij sunul konduktoru kakuyu-to, sudya po udivleniyu
anglichanina, slishkom krupnuyu kupyuru. Starik dolgo i staratel'no otschityval
sdachu, v chem-to nastojchivo ubezhdal Valeriya, no tot s trudom ponimal tol'ko
otdel'nye slova. On tozhe pytalsya chto-to govorit', no na um shlo lish' "dyhanie
na konchik yazyka: the... the... zdes' diftong, "i" dolgoe..."
Majya voobshche ne znala po-anglijski ni slova, a iz
shkol'nogo-institutskogo nemeckogo prakticheski pomnila tol'ko privetstviya. I
ona i konduktor ispugalis', kogda ona poblagodarila ego slovami "Hende hoh".
Oni vyshli sredi pohozhego na Leningrad bogatogo centra. "Do you speak
Russian?" - beznadezhno sprashival Drabin u vstrechnyh, kotorye pochti vse
ostanavlivalis' i pytalis' o chem-to rassprashivat' obsharpannuyu zhalkuyu paru
immigrantov. Nakonec, akkuratnaya malen'kaya starushka, prislushavshis' k ih
voprosam, peresekla uzkuyu ulicu i vzyala Majyu za vzdrognuvshij lokot': "Ne
mogu li ya vam pomoch', gospoda?" - sprosili ih, nakonec, po-russki.
"Mozhete! - vcepilas' v nee Majya, edva sderzhivaya istericheskij plach. -
Gospodi, kto zhe eshche mozhet, krome vas? Boga radi, ne uhodite, ne brosajte
nas! My pervyj den' v Anglii. My evrei. My tol'ko chto sbezhali iz Sovetskogo
Soyuza..."
"Ladno, sudya po dokumentam, vy, mister Drobinskij, dejstvitel'no evrej.
No vasha dama vam ne zhena i russkaya, a russkim nashe Evrejskoe agentstvo ne
pomogaet." "Ona moya zhena." "Vot kak! A gde togda vashe svidetel'stvo o
brake?" "Pozvol'te, - potemnel licom Valerij. - kakoe svidetel'stvo? My
bezhali iz takogo ada! Vy znaete, chto takoe massovaya deportaciya evreev 1953
goda?"
"|to skazki, - nahmurilas' oblezlaya redkovolosaya toshchaya devica za
stolom. - Esli by evreyam v SSSR dejstvitel'no grozila deportaciya, svobodnyj
mir obyavil by Stalinu atomnuyu vojnu. Sohnut posylal delegacii i togda i
potom. Nikakih sledov genocida. Da, byli pereseleniya otdel'nyh
neblagonadezhnyh sovetskih narodov. Evreev zhe ne vyselyali, kak chechenov ili
tatar v chuzhie kraya. Evreyam, naprotiv, predostavili unikal'noe pravo zhit' v
svoej respublike. Malo togo, im predostavili pravo vybora mezhdu Avtonomiej i
prosovetskim Izraelem. I oni dostojno pol'zovalis' vsemi preimushchestvami
sovetskogo stroya v Avtonomii. Kstati, vasha trudovaya knizhka tomu
podtverzhdenie. Vy besplatno okonchili Evrejskij politehnicheskij institut v
Birobidzhane i rabotali v solidnom konstruktorskom byuro. Nam s muzhem prishlos'
otkladyvat' polzarplaty, chtoby nasha doch' smogla poluchit' takoe obrazovanie!
To, chto vy potom opustilis' do musorshchika i matrosa, vasha vina. I v etom
kachestve vy nam v Anglii ne nuzhny. U nas svoih lyumpmenov devat' nekuda."
"Moyu zhenu podvergli publichnomu telesnomu nakazaniyu, - beznadezhno nachal
Valerij. - Vy znaete, chto eto takoe?" "Konechno. V anglijskih shkolah shiroko
praktikuyut telesnye nakazaniya. Ochen' dejstvennaya mera. Esli by u nas
publichno sekli vzroslyh huliganov, bylo by men'she ulichnyh prestuplenij. YA
chitala, chto v Sovetskom Soyuze vtroe sokratilis' pravonarusheniya posle
zaimstvovaniya etogo vozmezdiya u nas i u nekotoryh islamskih stran. Koroche
govorya, chtoby ne otnimat' vremya ni u vas, ni u sebya, my, Evrejskoe
agentstvo, dadim vam, Boris, posobie na zhizn' i poprobuem dobit'sya vida na
zhitel'stvo v Velikobritanii. CHto zhe kasaetsya vashej "zheny", to ej sleduet
obratit'sya v russkuyu missiyu. Vot ih telefon i adres." "YA by hotel takzhe
telefon vashej sekretnoj sluzhby, esli mozhno..."
Devica sodrognulas' i oglyanulas' po storonam: "Vy sovsem odureli... Vy
hotite, chtoby nashim agentstvom zanyalas' vasha vsesil'naya razvedka MGB? U nas,
prostite, vooruzhennoj ohrany net. Mne zhe radi vas takogo vnimaniya darom ne
nado. YA voobshche zhaleyu, chto svyazalas' s vami... - Ona stala kuda-to
lihoradochno zvonit' i chto-to goryacho i bystro govorit' shepotom po-anglijski.
Potomsuho protyanula Valeriyu bumazhku: - Vot vam chek i pozvonite mne cherez
nedelyu. I... - ostrorozhno dobavila ona, - pozvonite vot po etom telefonu, a
bumazhku tut zhe unichtozh'te. |to v vashih interesah... Dlya nas proshche vsego
pomoch' vam uehat' v Narodno-demokraticheskuyu respubliku Izrael' cherez nash
Egipet. Ne hotite? No i tudavas vryad li voz'mut... miss." "Spasibo, ne nado,
- bystro skazala Majya. - |to tot zhe Sovetskij Soyuz... To zhe MGB."
K ih obegcheniyu, starushka chestno, kak obeshchala, zhdala ih v skvere
naprotiv agentstva i totchas podnyalas' navstrechu. "YA vsegda byla nevysokogo
mneniya o preslovutoj evrejskoj solidarnosti, - smorshchila ona v ulybke
krohotnoe lico. - Vprochem, vozmozhnosti u nih tol'ko finansovye. U evreev net
v mire vooruzhennyh sil i tajnoj razvedki. Izrael' skoree protiv Sohnuta, chem
za. No ne otchaivajtes'. YA sejchas koe-kuda pozvonyu i dumayu, chto vse
obrazuetsya..."
"|to vashi mikroplenki? - nastorozhenno sprosil vysokij anglichanin
po-russki s sil'nym akcentom. - Vy dejstvitel'no i est' tot samyj Drabin,
chto sotrudnichal s Intelligence Service?" "Da, konechno. Mnogo let. Na vashi
den'gi ya i sbezhal iz Soyuza, kak tol'ko predostavilas' vozmozhnost'. Kstati,
vash rezident obeshchal mne pomoch' v etom, no..." "I eti mikroplenki..." "...
poslednie razrabotki maholeta." "S elektricheskim privodom?" "Razumeetsya."
"Vot kak? - vstupil v razgovor do sih por molchavshij voennyj v forme
korolevskih VVS. - A pochemu togda v Leningrade na-dnyah ispytan, i s
udivitel'nymi rezul'tatami, gidravlicheskij variant?" "|t-togo... ne mozhet
byt'..." "Mozhet, mozhet. A vot togo, chto vy i est' Drabin kak raz byt' ne
mozhet, tak kak ispytaniyami rukovodil kak raz doktor-professor Valerij
Alekseevich Drabin. Poetomu nam i predstavlyaetsya, milejshij, chto vy -
samozvanec. I ochen' podozritel'nyj. Osobenno v svete gibeli v Leningrade
nashego svyaznika tri mesyaca nazad. Ego kto-to sbrosil s Kamennoostrovskogo
mosta kak raz posle togo, kak Drabin vernulsya iz komandirovki v Arktiku. |to
ne vasha li rabota?" "Vse eto chush', - teryaya ostatki solidnosti, zatoropilsya
Drabin. - Ne moglo byt' ispytanij tak bystro. Tem bolee gidravlicheskogo
varianta. YA vam eto legko dokazhu, gospoda... Ne skazhete li, kto avtor
gidravlicheskogo proekta?" "Nekto... YA-si-novs-kij." I vse vzdrognuli ot
istericheskogo hohota podozritel'nogo russkogo: "|to igry MGB! - zakrichal on
s nepritvornoj uverennost'yu. - Vas neumelo vodyat za nos! YAsinovskij byl
glavnyj protivnik gidravlicheskogo varianta! A familii Dubovik, Puhin vam
izvestny?" Anglichane pereglyanulis': "Vpervye slyshu, - skazal vysokij i
bystro prodolzhal: - Pochemu vy obratilis' v Evrejskoe agentstvo, esli vy
Drabin? Pochemu predstavili bumagi na imya kakogo-to Drobinskogo?"
"Dlya menya vse eto ne sushchestvenno, - vdrug prerval ego voennyj i podoshel
k stolu. - Esli vy nachal'nik otdela CNIIPMF doktor Drabin, to vy znaete i o
gidravlicheskom variante maholeta?" Valerij razdrazhenno mahnul rukoj: "Da
chush' eto! Ne pojdet..." "Uzhe poshel, - vozrazil letchik. - Da eshche kak! Vot
elektricheskij variant, po kotoromu s vashej podachi, esli vyDrabin, poshli nashi
proektirovshchiki, dejstvitel'no zavel nas v tupik... YA vas sprashivayu: vy
mozhete nam tolkovo rasskazat' o gidravlicheskom maholete? Da ili net?" "Boyus'
chto net..." "No pochemu? Ved' v vashem otdele neskol'ko let parallel'no shli
oba proekta. Ne mozhet byt', chtoby vy o vtorom ne imeli ni malejshego
predstavleniya.Uchtite, ot vashego zhelaniya nam pomoch' zavisit vsya vasha sud'ba.
Esli vyyasnitsya, chto vy ne predstavlyaete dlya nas nikakoj cennosti, to my vas
prosto deportiruem obratno v Soyuz Sovetov. Vmeste s vashej devushkoj." "YA
mogu... podumat'? Neskol'ko dnej?" "Konechno. No dumat' budete pod nashim
nablyudeniem. Net-net. Vy ne arestovany. Gulyajte, znakom'tes' s nashej
stolicej, no ne pytajtes' skryt'sya. Vse ravno bez yazyka i deneg vy daleko ne
ujdete. V Evrejskom agentstve, kstati, uzhe znayut, chto vy ne vy."
"Poslushajte, ya skazhu vam vsyu pravdu, - goryacho zagovoril Valerij. - YA
dejstvitel'no Drabin, a tam, v Leningrade uzhe tri mesyaca rukovodit otdelom
moj bliznec, Boris Abramovich Drobinskij, musorshchik iz Peveka. My pomenyalis'
biografiyami i dokumentami, chtoby mne vmesto nego pojti v rejs i sbezhat' k
vam. On ne mog vstretit'sya so svyaznikom, on ne znaet parolej i yavok, znayu
tol'ko ya." "Po-moemu, - usmehnulsya voennyj, - libo vam nuzhen psihiatr, libo
vy vser'ez polagaete, chto v ego vizite nuzhdaemsya my. Posudite sami. Musorshchik
rukovodit otdelom vmesto doktora tehnicheskih nauk vsego tri mesyaca i
uspeshno, bez uchastiya doktora, osushchestvlyaet proekt gidromaholeta! A sam
doktor gotovnost' svoego kollektiva sozdat' etot letatel'nyj apparat za tri
mesyaca kategoricheski otricaet. Bolee togo, o gidromaholete ni malejshego
ponyatiya ne imeet! On nas godami informiruet, naprotiv, ob "unikal'nom"
elektricheskom apparate. Myemu za etu informaciyu uzhe pyat' let platim baksami.
Svoemu zhe dvojniku-musorshchiku on pochemu-to ostavlyaet edinstvenno osushchestvimyj
gidrovariant, ob ispytanii kotorogo nas informiruet sovershenno drugoj
chelovek, poka nash doverennyj agent, doktor Drabin, predpochitaet plavat'
matrosom-gruzchikom, chtoby, riskuya zhizn'yu, dobrat'sya do Londona bez nashej
pomoshchi, kotoraya emu byla obeshchana... Vy tol'ko vslushajtes', kak zvuchit vse,
chto vy nam tut napleli!.. YA by arestoval i vypotroshil vas za nedelyu, no
professional'naya chest' prosto ne pozvolyaet mne rabotat' s vami, kak s
kollegoj-protivnikom. YA slishkom uvazhayu MGB, chtoby poverit', chto ono sposobno
zasylat' k namlyudej s takimi legendami!.." "Ili vy sdaete nam gidromaholet,
ili my sdaem vas vashim hozyaevam, - dobavil vysokij, stoya u okna i glyadya na
ulicu. - U nas net vremeni na vashi sharady s musorshchikom v roli professora
Drabina. Svobodnyj mir stremitel'no sokrashchaetsya pod udarami vsevozmozhnyh
"osvoboditel'nyh" dvizhenij. SHtaty blokirovany Kuboj i prochimi "narodnymi
respublikami" Latinskoj Ameriki, my poluchili pod bokom prosovetskuyu
Irlandiyu, Franciyu vyshibli iz Afriki i podzhimaet s yuga Bakskaya Sovetskaya
Respublika, othvativshaya polovinu Ispanii. U nas uveli pochti vsyu
blizhnevostochnuyu neft' posle obrazovaniya Sovetskogo Kurdistana. Esli vy eto
vy, to prosto obyazany perestat' valyat' duraka i otdat' nam gidromaholet!
Kommunisty nachinayut ego massovoe proizvodstvo. |to - strashnoe oruzhie. |to to
zhe, chto tanki v nachale veka protiv konnicy. Protiv maholetov nasha aviaciya i
rakety - vcherashnij den'. Poprobujte nas ponyat' i vspomnit' vse, chem
zanimalis' v svoem otdele."On eshche razvyglyanul v okno i nepriyatno ulybnulsya
Valeriyu: "Poka vy svobodny. Vasha zhenshchina von tam mesta sebe ne nahodit."
"Esli ty dlya nih i ne Drabin, i ne Drobinskij, to kto zhe togda ty?" -
plakala Majya, boyas' otpustit' ruku tak i ne brosivshej ih starushki. Vse troe
sideli v skvere i obsuzhdali svoi dela.
"No pochemu zhe vy, Valerij, ne mozhete chestno rasskazat' im, kak etot
aeroplan ustroen? - pozhilaya ledi napryazhenno vglyadyvalas' v osunuvsheesya i
poblednevshee lico Drabina, stavshego sovershenno pohozhim na bicha dyadyu Boryu. -
CHto vam teper'-to skryvat'? Mne predstavlyaetsya, chto vam sejchas dolzhno byt'
ne do patriotizma..."
"Gospodi, - zakrichal, pugaya golubej, neschastnyj Valerij Alekseevich. -
Kakoj, k d'yavolu, u menya-to patriotizm! U menya ego i srodu ne bylo, a
teper'-to i podavno... Vy chto, tozhe uvereny, chto ya - sovetskij shpion? Da ya
prosto ponyatiya ne imeyu o gidromaholete! YA mnogo let delal vid, chto rukovozhu
etim proektom, no tol'ko davil ego v zarodyshe, potomu chto terpet' ne mog
Puhina i Dubovika. YA byl zanyat tol'ko tem, chtoby ih lyubymi putyami
diskreditirovat'. U menya prosto ne bylo ni vremeni, ni zhelaniyavnikat' v
detali varianta, v kotorom ya nichego ne ponimal, a potomu i ne veril. YA ne
znayu teorii privoda ego kryl'ev. YA ponimayu v elektroservomotorah i
elektronnike. YA zanimalsya poetomu elektromaholetom, hotya byl uveren, chto i
on v delo nikogda ne pojdet. YAperedavalanglichanam vse razrabotki po etomu
variantu tol'ko potomu, chto oni mne platili. No tverdo znal, chto i tut
nichego ne poluchitsya. YA sovershenno ne bespokoilsya o sud'be sovetskogo
proekta, znaya chto on zaglohnet i zabudetsya, kak pochti vse temy nashego
idiotskogo instituta."
"Dejstvitel'no, idiotskogo, - tonko ulybnulas' ih pokrovitel'nica, -
esli, prostite, nekompetentnyj nachal'nik namerenno meshaet rabotat' svoim
odarennym podchinennym, hotya i ne ponimaet, chem, sobstvenno, oni pod ego
nachalom stol'ko let zanimayutsya..." "Horosho, ya podonok i bezdar', no chto zhe
nam teper'-to delat'? U menya ostalos' nemnogo deneg. Mozhet byt' bezhat' iz
Anglii? Skazhem, v Ameriku?"
"Oni zhe skazali tebe, chto ne vypustyat, - unylo skazala Majya. - Sdadut
nashim. A te zamuchayut... YA tak i znala..." "Podozhdite, - kak-to stranno vdrug
posmotrela na nih starushka. - Est' netrivial'nyj vyhod. Poedem'te-ka ko mne.
Bud'te gotovy k sovershenno fantasticheskoj vstreche. I - vse obrazuetsya. V
konce koncov, vy boites' tol'ko MGB. V Izraile tozhe ne sladko, no uzh MGB vam
tam tochno ne grozit." "Da ne hotim my v Izrael'! Tam vse pod kontrolem nashih
Organov, tam tochno takoj zhe rezhim, ya tam byl."
"YA vam i ne predagayu v NDR Izrael'. YA vas poprobuyu otpravit' v
nezavisimoe i demokraticheskoe Evrejskoe gosudarstvo."
"Takogo gosudarstva v principe byt' ne mozhet. |to pokazali i Avtonomiya,
i Izrael'... Net na nashej planete takogo evrejskogo obshchestva. I byt' ne
mozhet. Evrejstvo i nezavisimost' - nesovmestitye ponyatiya!" "Znachit,
popytaemsyapoiskat' takuyu stranu na drugoj planete... Vot my i doma. Pobud'te
zdes' nemnogo, a ya poprobuyu koe-s-kem pogovorit'."
"|to ona special'no pered toboj tak vylamyvaetsya? - hriplo sprosil
kapitan MGB Glushkov, nablyudaya iz ugla Egora v ego binokl' "zaryadku" Gali. -
Appetitnaya devochka. Ty ved' ne hochesh', chtoby my ee poprosili stancevat' vot
tak u nas i pered nami v tvoem prisutstvii? Aga, ya vizhu, chto ty ne zabyl,
kak my v tvoem prisutstvii s etoj krasotkoj Lyusej razgovarivali! I kak ona
slavno vyglyadela posle nashej miloj besedy v svoem stanke. Vse vspomnil?
Togda, esli ne hochesh', chtoby ya tak zhe isportil zagar tvoej krasotke,
rasskazhi mne, kuda zapropostilsya tvoj bratishka vmeste s Lyusej. S moim
avtografom na svoej... I zaodno porojsya v svoej pamyati, u kogo iz tvoih
znakomyh on beret podryvnuyu literaturu. Ne znaesh'?.. No menya-to ty horosho
znaesh', podonok? Ne zhmur'sya, ne pomozhet."
"YA znayu vas, vy kapitan Glushkov. Vy prevratili menya v rastenie... I ya
horosho pomnyu, kak vy pytali Lyusyu u menya na glazah. I ya tverdo veryu vam, chto
vy s tem zhe merzkim naslazhdeniem budete muchit' von tu devushku v okne
naprotiv. Hotya ne menee tverdo znaete, chto ona ni v chem ne vinovata i nichego
o nashih delah ne znaet... My s nej dazhe ne znakomy. Ni ya, ni brat..."
"A s chego togda ona imenno tebe svoej goloj zhopoj krutit i sis'kami
tryaset? Pochemu, esli ona ne v kurse vashej podloj deyatel'nosti? Iz zhalosti?..
Sochuvstvuet vragu naroda, tak?"
"Da otkuda ej-to znat', chto... vrag naroda?"
"A chego eto ty tak zapnulsya, byvshij krasavchik? Ty chto, schitaesh' sebya
drugom sovetskogo naroda, zhivushchego uzhe desyat' let pri kommunizme? Ty
polagaesh', chto esli vashi prizyvy o "svobode i demokratii" budut uslyshany,
esli "vlast' MGB" budet svergnuta, to narodu stanet legche zhit', chem pri
besplatnom pitanii i darovoj kryshe nad golovoj dlya kazhdogo sovetskogo
grazhdanina? A ya vot uveren, chto vasha "svoboda" v nashej strane nepremenno
oznachaet massovoe osvobozhdenie takih nizmennyh instinktov, vlast' takih
nenasytnyh i zhestokih banditov, po sravneniyu s kotorymi ya, tvoj palach, -
angel nebesnyj. Da antisovetskaya vlast' totchas zhe otnimet u naroda vse, chto
on desyatiletiyami sozdaval i zashchishchal ot vneshnego vraga, chtoby tut zhe etomu zhe
vragu prodat' - za svoyu svobodu grabit' narod. Znaesh' li ty, chto vot eta
sladkaya devochka, kak i milliony takih zhe krasotok po vsej strane budut
prodavat' vsem podryad svoe telo, chtoby prokormit' sebya i svoih detej? CHto
muzhchiny, chtoby ne prihodit' domoj k golodnym detyam s pustymi rukami, budut
vynuzhdeny ubivat' i grabit' drug druga, tak kak ih zolotye i bescennye
segodnya rabochie ruki banditam u vlasti ne nuzhny! Kakoe im delo do desyatkov
millionov bezrabotnyh, esli oni voobshche ne zainteresovany v proizvodstve? My
sokratili rabochij den' do chetyreh chasov, chtoby v usloviyah avtomatizacii i
komp'terizacii vse imeli rabotu. My postroili desyatki tysyach klubov i
stadionov, domov otdyha, chtoby vse imeli dosug. My obespechili nashih
pensionerov otdel'nym zhil'em, besplatnym pitaniem, putevkami v sanatorii i
mnogochislennymi gosudarstvennymi podarkami, poka v hvalennoj Amerike stariki
pitayutsya iz musornyh bakov! My sdelali besplatnimi poezda i samolety, chtoby
trudyashchiesya i pensionery mogli po dva mesyaca v godu zagorat' na yuge, kak eta
krasotka v svoem "kupal'nike". I nashi deti - schastlivye pionery. Vy hotite
prevratit' ihv golodnyh i ozloblennyh maloletnih prestupnikov-besprizornyh
Garlema pri zhivyh roditelyah-narkomanah i p'yanicah. V detej, kotorym nechego
budet k zrelosti vspomnit' iz svoego detstva i nechego zhdat' ot budushchego...
My - edinstvennaya strana v mire, gde net narkomanov, tak kak za proizvodstvo
i prodazhu narkotikov, my pomeshchaem vinovnyh v special'nye lagerya, gde ih
narkotikami zhe dovodim do skotskogo sostoyaniya, chtoby oni pered smert'yu cherez
paru mesyacev osoznali, chto grozilo by ih klientam bez "palachej iz MGB". Vy
hotite vernut' nashe obshchestvo k zakonam dzhunglej, k vlasti nazhivy? K
pogolovnomu banditizmu, vorovstvu, prostitucii, p'yanstvu i narkomanii? Vy
hotite, chtoby vse druzhnye segodnya sovetskie nacii byli sprovocirovany
nacionalistami na otdelenie ot Soyuza v duhe vashej bor'by za "samoopredelenie
nacij vplot' do otdeleniya"? No kak tol'ko etot lozung materializuetsya, chern'
nemedlenno pochuet davno eyu zabytyj zapah krovi, p'yanyashchij nacionalistov. Ona
nachnet v svoih respublikah rezat' i zhech' russkih, chtoby otdelit'sya i
predostavit' svoim pahanam pravo grabit' sosednie narody. Rossiya napolnitsya
desyatkami millionov nishchih etnicheskih bezhencev. CHem vy s Matveem budete ih
kormit'? Gde poselyat'? Kak obyasnyat', pochemu vasha novaya vlast' ih ne
zashchitila? YA takogo budushchego svoej Rodine ne zhelayu. A poetomu, dazhe esli vy s
Matveem - naivnye demagogi,to mne vas ne zhalko davit' samym zhestokim obrazom
v zashchitu vseh sovetskih narodov. Ibo te, kto vas, sportsmenov i
komsomol'cev,sbil s vernogo puti i natravil na nas i narod, horosho znayut,
chto delayut, dlya chego i radi kogo napravlena vasha podryvnaya deyatel'nost',
vashi takie krasivye lozungi. Moya sluzhba - zashchita naroda ot durnyh posobnikov
zarubezhnoj mrazi, kotoroj dozarezu nuzhno nashe oslablenie, razorenie i
posleduyushchee neizbezhnoe razlozhenie iznutri, ibo izvne im s nami ne
spravit'sya... Vprochem, tebe vse eto govorit' bespolezno: ty ves' v svoem
fanatizme.Do tvoego kamennogo serdca mne bol'yu moego serdca ne dostuchat'sya.
A potomu ya postavlyu vopros pryamo i zhestoko: kogo ty predpochitaesh' videt' v
horosho tebe znakomom kabinete polkovnika Dorenko - v moih besposhchadnyh rukah
- aktivnogo antikommunista Matveya, tvoego bratishku, ili etu, kak ty
govorish', nevinnuyu sekretutochku?Ved' est' zhe hot' kakaya-to sovest' dazhe u
"borcov s berievskoj tiraniej?" Ili ya v tebe oshibsya? I vot eta krasotkabudet
za etu oshibku rasplachivat'sya svoj zagoreloj kozhej? I, kstati, bystro
rasskazhet, otchego ona imenno tebya razvlekaet. I ot kogo uznala, pochemu ty u
nas takoj sejchas krasivyj i lovkij. Tol'ko s tvoej pomoshch'yu ee eshche mozhno
spasti."
"YA mogu podumat'? Hotya by nedelyu..." "Nadeesh'sya, chto Matvej uspeet lech'
na dno? Ladno... Ne zrya vse udivlyayutsya, chto ya na takoj sluzhbe sohranil svoe
ot prirody zolotoe serdce. Ty-to u nas bez nog daleko ne ubezhish'. A ej
voobshche begat' poka nezachem, tak? Telefona u tebya net, kvartira blokirovana.
Predupredit' ee ty ne smozhesh'. Kormit' tebya budut moi lyudi, a potomu - dayu
tebe tvoi dve nedeli... Aga, vot k nej kto-to prishel, raz ona odevaetsya.
Misha, - kriknul on v mobil'nyj telefon. - Kto k seretarshe tam pozhaloval?"
"Da tot zhe. Drabin, ee nachal'nik otdela." "Aga, novoispechennyj
laureat-ordenonosec. Tozhe s nekotorymi strannostyami tovarishch. Organizuet
zvonki ot nas, o kotoryh my i ne podozrevaem, na sebya ne sovsem pohozh posle
komandirovki v Arktiku. On u nas v zhestkojrazrabotke. Vot ty, Egor, menya
chut' v slezu ne vognal s nevinovnost'yu tvoej striptizerki! Nikak do tebya ne
dojdet, chto my - Organy. U nas goryachie serdca, no chistye ruki. My svyato
blyudem prava sovetskih grazhdan. U nas nevinovnyh ne presleduyut. My sotni
millionov nevinovnyh zashchishchaem ot takih, kak ty s Matveem. No kogda u
"nevinnoj" krasotki v priyatelyah ty s etim pochti navernyaka psevdo-Drabinym,
to est' o chem podumat',pri vsem voshishchenii ee prelestyami. Ne tak li, borec
za demokratiyu?"
"|to i est' te samye lyudi, miss Polonski?" - sprosil s porogapo-russki
bez akcenta vysokij respektabel'nyj gospodin, kotorogo staraya ledi privela v
svoyu kvartiru. On pristal'no posmotrel na nahohlivshihsya bezhencev, a potom
reshitel'no i krepko pozhal Valeriyu ego vyaluyu bezvol'nuyu ladon'.
"Fridman, - korotko predstavilsya on, pochtitel'no pocelovav ruku u
oshelomlennoj Maji. - Nichego ne nado mne govorit'. Vam nado srochno bezhat'. I
ya vam poprobuyu pomoch'."
"Kuda? - beznadezhno sprosila Majya.- Gde nas ne dostanet MGB i ne
deportiruet v SSSR?" "Tuda, estestvenno, gde net ni MGB, ni SSSR. No i ne k
vam na rodinu, v Rossijskuyu federaciyu. I ne v Soedinennye SHtaty Rossii,
grazhdaninom kotoryh yavlyayus' ya i gde mne kategoricheski zapreshcheno samovol'no
puteshestvovat' po miram i izmereniyam..." "No eto zhe vse fantastika! -
zadohnulsya Valerij. - Kakie miry, kakie russkie shtaty! A v Rossijskoj
federacii nas zhdut..."
"V tom-to i delo, chto uzh tam-to vas nikto ne zhdet, tam ya ne smogu vam
pomoch' naturalizovat'sya, tak kak moi tamoshnie znakomye mogut menya vydat'.
Itak, vy oba evrei, tak?" "U menya tol'ko dedushka... - skazala Majya. - On
pogib pri deportacii 1953 goda." "YA govoril o vas so svoimi druz'yami v
Izraile..." "Tol'ko ne Izrael'! - zakrichal Drabin. - YA tam byl, tam takie
podonki! Pochishche sovetskih..."
"Da net zhe, - pomorshchilsya Fridman. - Izrail' eto ne NDR Izrael'. Izrail'
- nezavisimoe Evrejskoe gosudarstvo, demokraticheskaya strana, kakih v vashem
mire sohranennogo stalinizma, pozhaluj, voobshche net! Tut vse, tak ili inache,
zamarany despotiej. Potomu s vami tak oboshlis' v vashej Anglii, no ne mogli
by postupit' podobnym obrazom v oboih drugih izvestnyh mne mirah. Verno,
miss Polonski?" Starushka radostno kivnula: "Izrail' - skazochnaya strana. Tam
ochen' krasivo. I ochen' horosho. Esli, konechno, est' rabota i den'gi. No ya
polagayu, dorogoj Aron, - tiho dobavila staraya ledi, - chto vy sovsem zaputali
nashih i bez togo zapugannyh druzej. Mozhno ya im vse obyasnyu za vas? Tak vot,
doktor Fridman rodilsya v tom zhe mire, v kotorom my nahodimsya segodnya, no na
reshayushchem dlya vashego evrejskogo naroda etape etot mir kak by razdelilsya na
dva izmereniya, chto chasto byvaet v mnozhestvennyh mirah. Puteshestvovat' po nim
dano tol'ko vmeste s topologami-konversistami, kakim i yavlyaetsya mister
Fridman. Tak vot, v ego izmerenii Stalin umer ne desyatogo iyunya 1953, kak v
vashem, a pyatogo marta togo zhe goda, kak raz na Purim. To est' v tom mire
Vsevyshnij zashchitil evreev, a v vashem pochemu-to net.Stalin tam umer do
aprel'skih antievrejskih processov i majskoj massovoj deportacii evreev,
kotoroj podvergsya by i sam Fridman. Posle smerti tirana Beriya, kak tonkij
intrigan, v raschete na svoyu budushchuyu vlast' i ponimanie Zapada, prekratil
podgotovku k processam, reabilitiroval "vrachej-ubijc" i voobshche gotovil
stranu sovsem ne k vashemu variantu razvitiya. No on byl arestovan Hrushchevym i
ego spodvizhnikami i sovershenno spravedlivo kaznen za vse ego zlodeyaniya.
Novoe rukovodstvo partii raskrylo prestupleniya stalinizma, dalo tolchok
nekotoroj liberalizacii rezhima, kotoryj zatem zashel v ekonomicheskij tupik i
ruhnul, ustupiv mesto vrode by demokraticheskoj Rossijskoj Federacii i prochim
podobnym rezhimam soyuznyh respublik raspavshegosya SSSR. No vmesto demokratii
tam vyshla chudovishchnaya sistema vlasti ugolovnyh prestupnikov i nedobityh
kommunistov. Fridman i ego sem'ya, izbezhavshaya deportacii, vynuzhdena byla
vse-taki emigrirovat' v proamerikanskij procvetayushchij Izrail'. Tam Aron
sdelal svoe otkrytie vozmozhnosti puteshestviya po miram. No ne byl vostrebovan
mestnoj nauchnoj elitoj i stal iskat' primeneniya svoego otkrytiya chastnym
obrazom - na blago prosto svoej sem'i.*)
On popytalsya popast' v Sankt-Peterburg pushkinskoj epohi, chtoby vymenyat'
tam, skazhem, magnitofony na zoloto. No chto-to v ego postroeniyah ne
srabotalo, i on popal vneizvestnoe emu izmerenie, v Petrograd konca
dvadcatogo veka - v stolicu moguchih demokraticheskih Soedinennyh SHtatov
Rossii, voznikshih v izmerenii, ne znavshem Oktyabr'skoj revolyucii. Razryvayas'
mezhdu ne prinyavshim ego lyubimym Izrailem i priglasivshimi ego zhe SSHR, on
prinyal poddanstvo poslednih bez
*) Sm. SHlomo Vul'f "V obhod chernoj koshki"
prava pomogat' Izrailyu... Vy sledite za moej mysl'yu?"
"S trudom, no slezhu, - oshelomlenno otvetil Valerij. - Prodolzhajte,
pozhalujsta. Tak ili inache, ya mnogo chital ob etom v fantasticheskih romanah."
"My s Aronom i ego miloj zhenoj poznakomilis' kogda-to v Parizhe, stali
druz'yami. Uznav ob istorii maholeta, ya svyazalas' s nim, i on, chtoby pomoch'
vse tomu zhe eshche lyubimomu im Izrailyu, poprosil menya svesti menya s vami. On ne
mozhet vzyat' vas v SSHR. Ne stol'ko potomu, chto maholet tam ne nuzhen: u nih
reshena problema antigravitacii dlya dvizheniya po vozduhu, skol'ko po toj
prichine, chto emu zapreshcheny puteshestviya po miram bez sankcii samogo
Prezidenta. Pomogaya vam, on ochen' riskuet."
"|to moi problemy, - pomorshchilsya Fridman. - Zemlya ne mozhet ne vrashchat'sya,
ptica ne mozhet ne letat', topolog ne mozhet ne puteshestvovat' po miram. YA
podozrevayu, chto i nash Departament federal'noj bezopasnosti podozrevaet ili
dostoverno znaet o moih fokusah, no Prezident, s pomoshch'yu moego
vysokopostavlennogo druga, knyazya Muhina, reshil zakryvat' na eto glaza, kol'
skoro ya ne svyazyvayu svoi usiliya sobstvenno s SSHR." "Horosho, - podal golos
Valerij, prishiblennyj etim potokom nesuraznostej, osobenno nebrezhnym takim
poyavleniem sovremennogo russkogo knyazya na scene i bez togo teatra absurda. -
CHto zhe ot nas trebuetsya dlya... takogo pereseleniya?" "Nichego, krome
soglasiya." "My soglasny! - kriknula Majya. - My oba na vse soglasny, krome
vozvrata v SSSR. Dazhe na smert'..."
"Togda vy... uzhe sbezhali, - ulybalsya Fridman, kogda vse chetvero prishli
v sebya posle konversii - korotkogo pomrachneniya dejstvitel'nosti i
ostavshegosya strannogo golovokruzheniya. - Dobro pozhalovat' v svobodnyj mir!"
"Pozvol'te, no eto... ta zhe kvartira... Tot zhe pejzazh za oknom - most,
Bol'shoj Ben..." "Kvartira ta zhe, poskol'ku miss Polonskij - moj agent vo
vseh treh mirah. A dlya vas vklyuchu-ka ya televizor, - ulybnulsya opytnyj
topolog-konversist. - I nastroyu na Rossiyu. Aga, posmotrite, poslushajte. |to
Moskva, ne tak li? No eto li - vash SSSR?"
Na ekrane bujstvovala Duma, chto-to lepetal poluzhivoj prezident, sideli
na rel'sah bezrabotnye shahtery, potom dolgo shel zhutkij reportazh o masse
zhenshchin, vynuzhdennyh ot goloda zanimat'sya prostituciej, potom o detyah,
zarabatyvayushchih na hleb reketom, o massovoj narkomanii. Potom obo vsem
izvestnyh, no beznakazannyh gosudarstvennyh deyatelyah, kotorye vyvezli za
rubezh ne tol'ko ves' zolotoj zapas, nakoplennyj v Carskoj Rossii i v SSSR,
no i vsyu gumanitarnuyu pomoshch', predostavlennuyu obrezannoj po samye ushi byvshej
velikoj derzhave dlya spaseniya ee bezrabotnogo naseleniya ot goloda. Potom
nachalas' zarubezhnaya hronika. Slavyan - druzej Rossii - bombili samolety
zapadnyh armij, a rukovoditeli velikoj derzhavy, vyalo ogryzayas', klyanchili
kredity u teh, kogo nazyvali agressorami. No kogo mozhet interesovat' mnenie
razlozhivshegosya i bezzashchitnogo byvshego Soyuza, razvalivshego svoyu armiyu i
voennuyu promyshlennost'?..
"Mister i missis Drabin" sideli v uzhase, kotoryj ne ustupal strahu
pered vsesil'nym zhestokim MGB. "Esli by ya privez takoj rolik v SSSR, to
totchas byl za eto proshchen, - gluho skazal, nakonec,Valerij. A potom ya by vsyu
ostavshuyusya zhizn' byl by tajnym agentom MGB. CHtoby davit' v zarodyshe lyubuyu
oppoziciyu... Luchshe nash svirepyj kommunizm, luchshe fashizm, chto ugodno, chem vse
eto..."
"Nu, ne vse tak prosto, - bezzabotno smeyalsya Fridman. - V konce koncov,
ne bylo by "Velikogo Oktyabrya" i vashego MGB-KGB, v obshchestve ne vozniklo by
napryazheniya, rano ili pozdno chrevatogo social'nymi katastrofami. Vprochem, eto
vse ne moe, da i ne vashe delo. Izrailya eto poka pryamo ne kasaetsya. No vot
pravo na dostojnuyu zhizn' v evrejskoj strane vam eshche predstoit zasluzhit'. CHto
eto za maholet, kotoryj tak nuzhen korolevskim VVS? Mne uzhe udalos'
zainteresovat' im koe-kogo v Izraile. I oni gotovy, estestvenno, za nashi s
knyazem den'gi, dat' vam ego tam proektirovat' i postroit'. Vy gotovy?"
"Boyus', chto net, - pokrasnel Drabin. - A vot moj brat, Boris Abramovich
Drobinskij, sudya po vsemu, mozhet. Nu i ya podklyuchus'... Nado vyvezti Borisa
iz SSSR so vsej dokumentaciej."
"Oh i ne hotelos' by mne snova v Leningrad, - pomorshchilsya Fridman. - Mne
tam i v nashem-to Sankt-Peterburge ne nravitsya, a uzh v vashem... Da
pridetsya... Ne radi vashego brata - emu-to kak raz bezhat' vrode by nezachem,
ne tak li? Naskol'ko ya ponyal, on tam preuspel na chuzhom meste. No radi
maholeta dlya Izrailya ya poprobuyu ugovorit' Borisa Drobinskogo bezhat'... CHto
zhe kasaetsya vas, to miss Polonski znaet, chto vam nuzhno dlyaemigracii v
Izrail'. Dokumenty, legendy. Tem bolee, chto tam vas dolzhny vstretit' moi
vysokopostavlennye druz'ya."
Egor podkatil na svoej kolyaske k oknu, ostorozhno otkryl obe ramy, vzvel
smodel'nyj arbalet, nad kotorym tajkom rabotal s teh por, kak osoznal Galino
vnimanie lichno k sebe. On poklyalsya ubit' hotya by odnogo iz teh, kto pridet
za nej, a v tom, chto mimo nee ne projdut, on ne somnevalsya. On mechtal, chtoby
etimnekto okazalsya sam Glushkov. Vzvesti pruzhinu arbaleta mog tol'ko sam Egor
svoimi vse eshche moguchimi rukami. Natyanuv ee, on pustil strelu v okno Gali.
Razdalsya zvon stekla, oskolki posypalis' v pustoj temnyj dvor. Strela
votknulas' v zadernutuyu port'eru, otkryv na mgnovenie zalituyu yarkim svetom
komnatu, gde obnimalis' v kresle nagie Galya i Boris. Egor skripnul zubami i
napryazhenno vsmatrivalsya v okno po tu storonu kolodca. Muzhchina, uzhe v bryukah,
obsledoval podokonnik i vzyal strelu s zapiskoj...
Kogda na novyj zvuk iz dvora v komnatu Egora zaglyanul ego ohrannik,
kaleka sidel v svoem kresle licom k televizoru. Okno bylo plotno zakryto.
2.
"To-est' oni menya vse-taki vysledili... Eshche ne znayut pravdy, no vser'ez
podozrevayut." "A uznat' pravdu dlya nih - delo tehniki, - zaplakala Galya. -
Mne odna neschastnaya devushka podrobno rasskazyvala, chto oni teper' so mnoj
budut delat'... Pri tebe, chtoby ty vo vsem soznalsya." "Podozhdi...
Rasskazhi-ka mne snachala pro etogo Egora? Ty ved' emu ustraivala eti
spektakli? Zachem tebe eto nado bylo?" "YA byla v nego vlyublena. Sovershenno
zaochno i platonicheski - videla ego vystupleniya na Zimnem Stadione. Potom
kak-to uvidela, kak ego brat Matvej vynosil Egora, uzhe kaleku, k kolyaske na
progulku. I podruga Matveya mne rasskazala, chto Egor vovse ne sorvalsya na
trenirovke, kogda krutil "solnce", a byl namerenno iskalechen... Mne stalo
ego zhalko... Teper' mne budet tak zhe zhalko sebya... I tebya..."
"CHto ty predlagaesh'? Mozhet byt', bezhat'?"
"Kuda? MGB vezdesushche, - Galya unylo smotrela v razbitoe okno, zyabko
kutayas' v nabroshennyj halat. - Oni kak-to vzorvali ne ugodnogo im Ministra
oborony Zapadnoj Germanii pryamo v ego tualete. CHto my s toboj protiv nih?..
Propali my, Borya... Tak vot dlya chego ya tak staratel'no zagorala...
Gospodi!.. Uzhe idut..."
Dvor peresekal vysokij neznakomec.
"My ne sdadimsya! - reshil Boris. - U tebya v komnate est' chto-nibud'
tyazheloe?" "Ot papy ostalis' ganteli... No chto oni protiv ih priemov i
avtomatov?"
"Znaesh', kogda prishli deportateli, moj otec, polnyj kavaler Slavy i
byvshij frontovoj razvedchik, velel mame snachala vyshvyrnut' nas s bratom v
ogorod za okno, a potom otstrelivalsya ot gadov iz imennogo, talbuhinskogo,
pistoleta. Predposlednyuyu pulyu on otdal mame, poslednyuyu - sebe, a u poroga
nashli shest' trupov. I mamu ne nasilovali u nego i u nas s bratom na glazah,
kak v drugih sem'yah... Kstati, ta, pomnish', inspektorsha-komsomolka, chto
vysadila menya iz vagona maloletok-sirot v Birobidzhane i spasla ot Peveka,
znala otkuda-to o pape... Tak chto tvoj zagar - ne dlya nih!.. On odin?
Otlichno. |togo gada ya gantelej poglazhu naposledok. I - oba v okno... ty
soglasna?" "Da, no esli ty, Borya... menya vybrosish'. YA sama ne prygnu... YA
zhutko boyus' vysoty..."
"V MGB sluzhat evrei?.. - oshelomlenno vglyadyvalsya Boris v voshedshego
Fridmana, kotoryj lovkim udarom totchas vyshib u nego iz ruk gantelyu. - Ili vy
ne ot nih?" "Net bolee steril'noj organizacii v etom plane, ya dumayu, -
trevozhno oglyadyvalsya gost'. - I net vremeni. Menya zovut Aron Haimovich
Fridman. I ya bezmerno rad, chto vy zhdete MGB. |to srazu oblegchaet moyu zadachu,
ibo ya prishel imenno zatem, chtoby predlozhit' vam bezhat' za granicu, Boris
Abramovich... Po pros'be vashego brata. V svobodnyj mir. ZHelatel'no s
materialami po maholetu"
"Pozvol'te, tovarishch Fridman, - tut zhe nastorozhilsya Boris. Otkuda u menya
sekretnye materialy?.."
"Vy mnogo vstrechali v MGB lyudej, pohozhih na menya?"
"V MGB net, - suho vozrazil Boris. - No v Avtonomii i, osobenno, v
Izraele, do cherta evreev ohotno sotrudnichayut s Organami. Tak chto na vashi
voprosy o maholete ya poka otvechat' ne sobirayus'. Kstati, o moem brate. On
chto, ne dobralsya do Anglii?" "Dobralsya. I s ochen' miloj zhenoj. Vy s nej
znakomy?"
"CHto za zhena? - zabyv vse strahi, revnivo nastorozhilas' Galya, pytlivo
vglyadyvayas' v edva spravlyayushchegosya s nastroeniem Borisa. - Mne vsegda
govorili, chto u bliznecov - vse obshchee... No ya... ne soglasna!"
"Galya! - kriknul Boris. - O chem ty? ONI sejchas pridut... Tol'ko... Kak
my voobshche mozhem bezhat'? Bez deneg, dokumentov? Da i za domom, kak my tol'ko
chto uznali, uzhe davno sledyat." "Obychnym putem iz SSSR voobshche bezhat' segodnya
prakticheski nevozmozhno, - soglasilsya Fridman. - YA - matematik,
topolog-konversist, eto..." "Znayu, chital v fantasticheskih romanah. I chto zhe?
Otkuda my dolzhny... deportirovat'sya v drugoe izmerenie?" "Da hot' sejchas zhe
i otsyuda."
"A iz... sosednej kvartiry mozhno?" - vdrug bystro sprosila devushka.
"Ne zasvetimsya po doroge?" - Fridman vyglyanul vo dvor.
"Zachem, Galya? - ne ponyal Boris. - Esli mozhno... uletet' pryamo v eto
okno, to..."
"YA by hotela, chtoby vy pomogli bezhat' eshche odnomu cheloveku... My emu
obyazany preduprezhdeniem. I voobshche..." "|to daleko?" "Von v tom podezde..."
"Vyshli iz podezda vse troe, - dokladyval kapitanu Glushkovu komandir
gruppy zahvata. - Proshli v podezd k kaleke." "I evrej s nimi? Ot-lich-no!
Nu, Egorushka! On, vidite li, s etoj striptizerkoj "voobshche ne znakom"! A ona
uverenno vedet k nemu vsyu chestnuyu kompaniyu - "nevinnyh i loyal'nyh" sovetskih
lyudej. Kak tol'ko vojdut, berite vseh chetveryh. I pryamo ko mne." - Glushkov
neterpelivo potiral ruki, obrashchayas' k ulybayushchemusya polkovniku Dorenko.
"Vot eto budet igra! - podhvatil tot. - YA glazam ne poveril - takoj
otkrovennyj zhidyuga i shastaet sebe svobodno po Leningradu. I nikakoj
identifikacii ego rozhi ni v Avtonomii, ni v Izraele! Vot my i
pointeresuemsya, gde on skryvalsya desyatki let, otkuda i zachem tut vzyalsya. A
zaodno i o tom, otkuda vasha krasotka znaet adres Egora i pochemu vedet svoego
podozritel'nogo nachal'nika i etogo nepostizhimogo evreya imenno k
dissidentu... A tam do Matveya i ego svyazej rukoj podat'. Kstati, na ee
doprose my raskolem ne tol'ko Egora, no i ee vtorogo obozhatelya, kotoromu
tozhe est' chto rasskazat' i o sebe lichno. Znaete kto etot "Drabin" na samom
dele?" "Net, - otvetil Glushkov. - Neuzheli raskopali?" "A my, po-vashemu, chem
delannye, Ivan Pavlovich? Lzhe-Drabin - Boris Abramovich Drobinskij,
avtonomnik. A ego bliznec, tajnyj evrej Drabin, okazyvaetsya s kakoj-to ih
obshchej, no drugoj krasotkoj, kstati uzhe porotoj odnazhdy publichno, sejchas
nahoditsyav Londone s maholetom..."
"S NASHIM?!" "CHerta s dva! So svoim nikchemnym, elektricheskim! Anglichanam
ni ego maholet, ni on sam, ni ego devka ne nuzhny. Oni sobirayutsya, v kachestve
zhesta dobroj voli, vydat' ih nam."
"Ot-lich-no, tovarishch polkovnik. Budet nam gruppovoj striptiz,a poka
budem dovol'stvovat'sya sekretarshej. Vy by videli chto za figurka.
Predstavlyaete, kakoj prekrasnyj vecher nampredstoit! Prekrasnyj vecher!.. Aga,
vot i my.. Vseh vzyali? CHto?! Kak nikogo?! A kaleka? Kaleki netu?! Vy... hot'
soobrazhaete, chto govorite? YA-to ponimayu, chto vy nichego ne ponimaete... Mozhet
ih tela pod oknom, nu trupy?.. I trupov netu?.. A oceplenie? CHto znachit vse
bylo v shtatnoj situacii, esli vy prozevali ih prohod s chetvertogo etazha mimo
vas po edinstvennoj lestnice da eshche s invalidom na rukah!.. YA tozhe schitayu,
chto takogo ne moglo byt'. Togda gde oni? Vy hot' ponimaete, tovarishch glavnyj
serzhant, chto... tebe samomu za eto budet?.."
"Ushli, - laskovo skazal polkovnik, potiraya podborodok horosho znakomym
Glushkovu dvizheniem i medlenno podnimayas' iz-za stola. - I vy ujdete otsyuda,
kapitanom, no do kamery dojdete - Z|KOM!! - vyzverilsya on. - Konvoj!! Vzyat'
gada! Vypotroshit'! Nado zhe, takuyu dich' upustit'!"
"Tovarishch pol-kov-nik!" - zhalko povtoryal Glushkov pod sypayushchimisya na nego
so vseh storon udarami. Telefonnyj zvonok zaglushil ego vopli. Dorenko
shvatil trubku "Stojte! - kriknul on vdrug zadushenno, mgnovenno smeniv cvet
lica s bagrovo-krasnogo na zelenovato-blednyj. - Ne uvodite ego..."
"Vzyali vse-taki? - proshepelyavil razbitymi v krov' gubami Glushkov. - YA
tak i dumal... Oni prosto... zaskochili v sosednyuyu kvartiru..." "Kakuyu, k
d'yavolu, kvartiru! Vy zhe sami, Ivan Pavlovich, v kazhduyu posadili po zasade...
- chut' slyshno progovoril tol'ko chto takoj groznyj nachal'nik, opuskayas' na
stul. - Ah, esli by, Glushkov... No delo gorazdo huzhe. Zvonil Vasilij
Nikitich...nu, nachal'nik Pervogo otdela CNIIPMFa. Tol'ko chto vyyasnili po
himicheskomu pokrytiyu chertezhej maholeta i indikatoru individual'nogo zapaha:
Drabin... ili kak ego tam na samom dele Abramych tvoj, Drobinskij..."
"Nu? Nevinoven? - s pustoj nadezhdoj sprosil Glushkov. - Kto skazal?"
"Ne-vi-no-ven!? Da on snyal na mikroplenku VSE sovershenno sekretnye dokumenty
po gidromaholetu. Malo togo, etot shpion u tebya, padla, pod nosom, postoyanno
zapisyval na diktofon vse svoi besedy s etim naivnym durakom-Dubovikom i s
tvoim zhe starym perdunom-Puhinym. I so vsemi smezhnikami iz VVS. Teper' u
nego VS, ponimaesh', kurator ty sranyj, vse, chto nado dlya proizvodstva
maholeta v Amerike i Anglii protiv nas. A uzh oni-to razvernutsya
nemedlenno..."
"No, tovarishch polkovnik, Vladimir Kuz'mich... Oni zhe ne mogli uletet' iz
kommunalki s kalekoj za granicu! |to prosto gipnoz. ZHidyuga - prosto Vol'f
Messing kakoj-to. Oni eshche gde-to v Leningrade. My ih voz'mem... Pozvol'te
mne memedlenno sdelat' obysk u sekretarshi! Oni zhe yavno vmeste rabotali!"
"Molis', kapitan Glushkov, molis', dorogoj Ivan Pavlovich, za nas
oboih... Privesti kapitana v poryadok, - toroplivo dobavil on. - Vklyuchajsya,
Glushkov, i ne obizhajsya... ne pojmaem, oba budem pohozhi na tvoego Egora!Obshchaya
trevoga! - kriknul Dorenko v selektor. - Situaciya "Vozduh!!" Vsem sluzhbam
Sovetskogo Soyuza... Tol'ko chuet moe serdce, chto ne zrya etot poslednij
svobodnyj sovetskijevrej poyavilsya u nas tak naglo... Ne voz'mem my ih
nikogo!.. Ne tol'ko devochku svoyu ty za zagar ne poshchupaesh', a nas s toboj
oboih dolgo budut s nashej krov'yu smeshivat'... Oj dolgo, kapitan. Smert' nam
budet rajskim udovol'stviem!.."
"Nu, ya v konsul'stvo zavashimi izrail'skimi pasportami", - rasporyazhalsya
Fridman v pochti neuznavaemoj komnate Egora, gde snachala v Leningrade, potom
v Sankt-Peterburge vsyu svoyu zhizn' prozhila oshelomlennaya ih vnezapnym
poyavleniem odinokaya evrejka. Broshennaya udravshimi tri goda nazad v Ameriku
synov'yami, zhalkaya Faina Moiseevna dozhivala svoj vek, prakticheski golodaya.
"Nikogo ne vpuskajte, - skazal ej Fridman. - Ni v kvartiru, ni v komnatu. YA
skoro vernus'. Vot tut den'gi. Ih vam dolzhno hvatit' nadolgo."
"Bog vas poslal, - plakala starushka, lihoradochno pereschityvaya
stodollarovye kupyury. - Mne etogo... do konca zhizni... i na pohorony... A
puskat'? Posudite sami, kogo zhe ya mogu pustit', tovarishch... gospodin Fridman?
- Faina Moiseevna razvodila ruki, podnimaya brovi i tryasya sedymi kudryashkami.
K uzhasu beglecov, ona shcherila v zhutkoj ulybke rot s edinstvenny gnilym zubom.
- YA tut opyat', kak v 1942, odna ostalas' vo vsej kvartire. Ostal'nye kto
umerli, kto sehal kuda-to... Ko mne uzhe polgoda nikto ne hodit... No vy,
Aron Hajmovich, vse-taki pobystree... A to pronyuhaet KGB..."
"Gospodi, - ahnula Galya. - I tut... Kuda zhe my sbezhali?" "Tut FSB, -
uspokoil ih Fridman. - A eta sluzhba segodnya do bezobraziya pohozha na nashu
miluyuhozyajku... Odin zub ot MGB ostalsya. Ne bojtes'. V krajnem sluchae, ya im
horosho zaplachu. Sami vyvezut za lyubuyu granicu. S lyubymi mikroplenkami."
"Borya, - zasheptala Galya, kogda staraya evrejka vyshla zaperet' dveri na
zamki, zasovy i cepochku. - Otkuda mogut byt' na zemle takie pensionery?..
Nashim zhe vse besplatno! Kak mozhno, Gospodi, ostavit' golodat' pensionera?
|to zhe beznravstvenno. Ved' eto zhe oni sozdali absolyutno vse, chem my
pol'zuemsya. Poetomu im obychno sozdayutsya nailuchshie usloviya zhizni, vsyakie tam
sanatorii, pansionaty, lechebnicy, sidelki... A tut..."
"Ty ne v CHikago, moya dorogaya, - zasmeyalsya Boris. - Vernee, imenno v
CHikago, no ne v ego bogatoj chasti. A po vsem voprosam nedostatkov
kapitalizma ne ko mne, a k tovarishchu dissidentu... |to po ego chasti - bor'ba
s kommunizmom. Boyus', nam predstoit eshche nemalo otkrytij vne plohogo
Sovetskogo Soyuza. To li eshche budet..." Egor napryazhenno smotrel na Borisa.
"Esli zdes' dejstvitel'no net MGB, - skazal on, - to vse ostal'noe ne
sushchestvenno. Esli nam dejstvitel'no udastsya sbezhat' iz SSSR, ya vam rasskazhu,
chto imenno zhdalo by vas v kommunisticheskom rayu, esli by ne Fridman. Menya ne
prosto pytali. Menya zastavlyali smotret', kak terzayut drugih... V to chisle, -
on smertel'no poblednel, - takih zhe molodyh i krasivyh zhenshchin, kak vy,
Galina Vadimovna..."
"No pytat' godami nishchetoj i unizheniem pensionerov..." "...Sovetskaya
vlast' vse-taki ne pozvolyala, - goryacho vklyuchilas' v razgovor neslyshno
prosochivshayasya v komnatu Faina Moiseevna. - YA vas umolyayu, do kontrrevolyucii ya
na svoyu pensiyu mogla kupit' pochti vse, chto prodavalos'.I podarki, kak
blokadnice, na Pervoe i Devyatoe maya, na ..."
Fridman poyavilsya tol'ko vecherom. On prines im dokumenty, bilety do
Tel'-Aviva, den'gi i odezhdu dlya kazhdogo. Galya pereodevalas' s pomoshch'yu
starushki za shirmoj v odezhdu drugogo izmereniya, pryskaya ot smeha.
"Vy teper' - novye repatrianty.Pochti grazhdane Izrailya, - poyasnil Aron.
-Tak chto mozhete dazhe i pogulyat' po gorodu."
"Net!! - zamotali golovami byvshie grazhdane pervoj v mire strany
svetlogo kommunisticheskogo segodnya i zavtra vsego mira. - Kak mozhno ran'she
podal'she ot etoj zemli, - dobavil Boris, a Egor tut zhe sudorozhno zakival: -
V lyubom izmerenii eta strana tait dlya nas smertel'nuyu opasnost'..."
V svoem perekoshennom kresle atlet ne svodil glaz s okna naprotiv. Za
celymi steklami tamdvigalis', estestvenno, neznakomye lyudi.
"Mne nado vernut'sya, - vdrug skazal on Fridmanu. - Na minutu..." -
vinovato dobavil on v otvet na otchayannyj vzglyad Gali. Fridman vnimatel'no
posmotrel na Egora i pozhal plechami: "Nado, znachit nado... Ne bespokojtes', -
dobavil on, - esli tam zasada, to ya ej ne zaviduyu. YA horosho vooruzhen. YA ne
iz SSSR i dazhe ne iz etoj.... kak ee,Rossijskoj Federacii. YA iz Soedinennyh
SHtatov Rossii."
"Vy nas sovsem zaputali v vashih mirah, - ulybnulsya Boris. - No esli v
SSHR net i odnogo zuba MGB, pochemu by nam ne deportirovat'sya pryamo tuda?"
"Tut uzhe moi lichnye problemy, - zamyalsya Fridman. - YA dal podpisku ne
puteshestvovat' samovol'no po miram. No - prosto ne smog uderzhat'sya. Ob etom
uznali i nameknuli, chto zakroyut glaza na moi hudozhestva, poka ya v svoih
usiliyah ne budu kasat'sya SSHR. Ne bespokojtes'. Postkommunisticheskaya Rossiya
nam pochti ne opasna. Razve chto gangstery, s kotorymi ya kak-to uzhe imel zdes'
delo. No okazalos', chto i eto krajne redkoe yavlenie.Esli namerenno im ne
podstavlyat'sya, kak neostorozhno postupili my s knyazem... YA s toboj, Egor!"
V uzkoj ubogoj komnate bylo pusto. Egor prokatil k shkafu, nashel tajnik
s arbaletom, podnyal binokl' na okno Gali i radostno vskriknul:
dejstvitel'no, sam Glushkov rylsya v ee veshchah, vybrasyvaya nenuzhnoe cherez
plecho. Byl on kakoj-to ves' perekorezhennyj, lico v plastyryah, no i v etom
zhalkom vide palach ne vyzval u zhertvy ni malejshego sostradaniya.
Moguchimi rukami Egor vzvel pruzhinu arbaleta i tshchatel'no pricelilsya v
tak i ne zasteklennoe okno, ozhidaya, kogda merzavec povernetsya k nemu spinoj.
Fridman derzhal nagotove spiral' - strashnoe ognestrel'noe oruzhie ego
izmereniya. Vystrel arbaleta byl pochti besshumnym. Strela peresekla temnyj
dvor i vletela v devich'yu kel'yu. Kapitan Glushkov rezko prognulsya i
po-zverinomu zakrichal na ves' gulkij zathlyj leningradskij dvor-kolodec,
otchayanno pytayas' vytashchit' zastryavshuyu v pozvonochnike strelu. V dver' kvartiry
vlomilis' srazu troe, progrohotali po koridoru i vylomali zapertuyu i
opechatannuyu dver' etoj zloveshche-zagadochnoj komnaty, iz kotoroj tol'ko chto byl
sdelan takoj strannyj besshumnyj vystrel i v kotoroj nepostizhimym obrazom
opyat' bylo pusto...
"Teper' my dvojniki, tovarishch kapitan Glushkov. YA usadil tebya na moe
mesto! - rydal ot schast'ya Egor v svoem kresle. - Ogromnoe vam spasibo,
Aron... Teper' ya vash dolzhnik! Vek budu vas pomnit'..."
Druz'ya ulybalis'. Krohotnaya Faina Moiseevna toropilas' k Egoru s
valer'yankoj i vodoj. Fridman po mobil'nomu telefonu vyzyval taksi.
"Gospodi, da u nih takoj zhe vzglyad, kak u nashih mgbeshnikov, tochno takoj
zhe... Tut nichego ne izmenilos'," - sheptal Egor Gale, kativshej v aeroportu
"SHeremet'evo-2" kreslo "s bol'nym russkim muzhem evrejskoj zheny".
Ogromnyj samolet "|l'-Al'" prinyal ih v svoe chrevo vmeste s novymi
repatriantami, begushchimi v Izrail' iz uzhe davnym-davno demokraticheskoj
Rossii. Nasha kompaniyana etom fone pochti ne vydelyalas' - vse vyglyadelipochti
takimi zhe perepugannymi i obeskurazhennymi. Posle poleta v komforte i
vkusnejshego uzhina, passazhiry "Boinga" neskol'ko uspokoilis', krome samogo
Fridmana, horosho znakomogo s nepredskazuemost'yu rodnyh izrail'tyan.
No perevospitannyj nekogda knyazem Muhinym general Beni SHajzer vstretil
Arona i ego strannuyu komandu pryamo u trapa, srazu uspokoil, chto Valerij i
Majya uzhe v Izraile, usadil vseh v prostornyj mikroavtobus i privez na svoyu
villu, kakuyu i v kino ne videli novye podopechnye neugomonnogo Fridmana.
Vot tut Galyu zhdalo ocherednoe ispytanie: zelenoglazaya figuristaya Majya so
slezami brosilas' na sheyu Borisu. Kak dve kapli vody pohozhij na Borisa
Valerij, v svoyu ochered', dovol'no smelo poceloval v guby samu Galyu, o chem
oni oba razve chto pomyshlyali v svoem izmerenii.
General, mezhdu tem, toropil bliznecov i Fridmana, ostaviv prochih na
popechenie svoej miloj suprugi i docherej. Na ivrite i anglite, v ravnoj mere
nevedomym grazhdanam nadmennoj sovetskoj imperii, izrail'tyanki pytalis'
obyasnit', gde tut vanna, gde bassejn, chto takoe dzhakuzi, kak est'
ekzoticheskie frukty i gde spal'ni dlya bolee chem strannyh gostej.
2.***
"Mne dazhe ne veritsya, chto eto mashina, - smeyalsya general Beni SHajzer,
uvidev na ekrane videofil'm ob ispytaniyah maholeta. - SHmel' kakoj-to... Ne
bojtes',sadites' blizhe k stolu, - skazal on izrail'skim specialistam. - |tot
shmel' poka ne kusaetsya. Budem kovat', kak govoryat u nih v SSSR, mech
razvitogo sionizma... Boyus', chto nam ponadobyatsya skoro ne tol'ko maholety,
no i chto-nibud' poser'eznee. Mirovoe soobshchestvo, - obratilsya on k
pomrachnevshemu Fridmanu, - otnyud' ne nastroeno na kapitulyaciyu nashih arabov, a
Avtonomiya obyavila vseobshchuyu mobilizaciyu v ih zashchitu." "Prostite, kakaya mozhet
byt' mobilizaciya v Avtonomii? - peresprosil Boris Fridmana, sluzhivshego v
razgovore perevodchikom. - U nee i armii-to net. I mirovomu soobshchestvu bylo
by naplevat', esli by tam perebili vseh evreev do edinogo!.."
Izrail'tyane dolgo smeyalis', vyslushav perevod voprosa i razyasneniya
Fridmana. "Vy nikak ne mozhete osmyslit', adoni, chto vy v drugom mire, -
skazal general SHajzer. - Zdes' nashi roli s goyami pomenyalis'. Zdes' my
opredelyali siloj oruzhiya, kak vesti sebya arabam v ih avtonomii na nashej
zemle. Tak vot u Izrailya est' odna iz samyh moshchnyh armij v mire, no nam
protivostoit segodnya ne tol'ko arabskij mir, no i tak nazyvaemoe mirovoe
soobshchestvo, boevuyu moshch' kotorogo olicetvoryaet segodnya NATO v lichnom
rasporyazhenii Prezidenta SSHA. Ran'she, kogda na storone arabov byli sovetskie
kommunisty, nam izredka pomogal Zapad, prezhde vsego Amerika. No teper' mir
stal odnopolyusnym, i dlya nas sushchestvuet real'naya ugroza prinuzhdeniya nas k
miru na usloviyah razgromlennyh arabov. Esli my ne soglasimsya, s nami
postupyat, kak s YUgoslaviej - budut bombit' do polnoj kapitulyacii pered
vragom." "To est' vas prevratyat v nashu pozornuyu NDR Izrael'?" "Uvy, u nas
nemalo politicheskih deyatelej, kotorye privetstvovali by takoe razvitie
sobytij. YA sam sovsem nedavno byl na ih storone. Teper' ya ponimayu, chto
narod, poznavshij vkus evrejskoj nezavisimosti, za nimi ne pojdet. My budem
drat'sya! My poprobuem vashi maholety dlya udara s vozduha. Krome togo, vse
znayut, chto my - Massada! To est'my umrem, no ne pokorimsya. No esli nam
pridetsya pogibnut', to my umrem ne odni. My - yadernaya derzhava. I eto znayut
vse..."
"Neuzheli vse tak ser'ezno? - nastorozhilsya Fridman. - Esli eto tak, to ya
pojdu k Prezidentu SSHR. Dlya nas vasha NATO na odin zub."
"I ugodite na svoyu russkuyu katorgu, - zakrichal general. - Vy zhe sami
mne skazali, chto voobshche ne imeete prava zdes' byt'! I knyaz' menya special'no
predupredil, chtoby ya ne vputyval vas v nashi dela. K tomu zhe, eshche neizvestno,
na ch'ej storone vystupyat SSHR, esli my risknem ih vtyanut'... Da i voobshche poka
vse eto voobshche na stadii politicheskih gipotez, adon Aron. YA provel v Amerike
molodye gody, uchilsya v Evrope, my, izrail'tyane, kak naciya emigrantov,
bol'shie amerikancy po samoj svoej prirode, chem evropejcy. Mne ne veritsya,
chto nam pridetsya strelyat' v samyh blizkih nam mnogie gody druzej. |to
protivoestestvenno! Naprotiv, vo vseh vojnah my vsegda znali, chto pered nami
Sovetskij Soyuz - na storone arabov, no pozadi Amerika - na nashej. Dlya menya
nyneshnee protivostoyanie sovershenno nepostizhimo. No, po vsej veroyatnosti,
podobnaya pozornaya situaciya byla nepostizhima i dlya serbov, desyatiletiyami
derzhavshimi storonu Ameriki v ee zhestochajshem protivostoyanii moguchemu togda
Sovetskomu Soyuzu! No teper' imenno SHtaty i NATO gotovy publichno nas vysech',
chtoby ostal'nye boyalis' sobstvennoj nezavisimosti."
"No Izrail', kak i Serbiya, ne smozhet protivostoyat' v odinochku vsemu
Zapadu, a Rossiya ne okazhet evreyam i simvolicheskoj pomoshchi," - skazal Valerij,
vspominaya peredachi rossijskogo televideniya v kvartire miss Polonski.
"Togda ya usilenno pojdu po miram! - busheval Fridman. - YA najdu Globus
Izrailya , on i vystupit v nashu zashchitu vsej svoej moshch'yu... U menya teper'
sovsem drugie vozmozhnosti, i nikomu menya ne ostanovit'."
"Krome vashego Departamenta nacional'noj bezopasnosti, adoni, - snova
prerval ego Beni. - Ved' eti vozmozhnosti predostavili vam SSHR. I oni vprave
trebovat' ot vas, russkogo barona, absolyutnoj lojyal'nosti. YA, konechno, ochen'
tronut vashim evrejskim patriotizmom, no..."
"Gospoda, - skazal izrail'skij aviakonstruktor. - Po-moemu, nam samoe
vremya obratit'sya ot ejforii k pechal'noj real'nosti, svyazannoj s etim
letatel'nym apparatom. My nikogda ne smozhem sozdat' maholet ne to chto
krupnyh razmerov, s udesyaterennoj moshchnost'yu, no i povtorit' vash pilotnyj
obrazec. Vy govorite, ego skorost' prevyshaet skorost' samoleta?"
"Konechno, - uverenno otvetil Boris. - CHtoby sudit' ob ego skorosti i
manevrennosti, izmer'te vremya, v techenie kotorogo muha proletaet nad stolom
ili smeshchaetsya poperek svoego poleta, a potom opredelite kolichestvo ee
korpusov v sekundu." "Interesno, - dostal kal'kulyator konstruktor. - Esli
ona proletaet metr za sekundu pri dline ee korpusa tri millimetra, to eto...
trista korpusov v sekundu. Esli dlina maholeta, skazhem, pyat' metrov, to
eto..." "pochti dve skorosti zvuka pri manevrennosti,mnogokratno prevyshayushchej
vozmozhnosti vertoleta i pozvolyayushchej avtomaticheski uklonyat'sya ot krupnyh
raket. Esli dobavit' vneshnee silovoe pole-sferu dlya zashchity ot snaryadov,
to..."
"Sekundu, - prerval ih general i dolgo govoril po-anglijski po
telefonu. On vse bolee mrachnel i skazal neprivychno hriplym golosom: - Delo
ploho... Oni uzhe gotovyat vse-taki eskadru protiv nas. Zvonil moj odnokursnik
po akademii i blizhajshij drug, sovetnik Duglas Koen. Boyus', chto cherez polgoda
nam predstoit libo srazhenie, libo kapitulyaciya pered arabami. Sozdat' za eto
vremya maholet..."
". ..absolyutno nevozmozhno, - reshitel'no povtoril aviakonstruktor. - My
ne mozhem povtorit' dazhe vash opytnyj obrazec po etim vashim chertezham. Devyat'
desyatyh detalej, iz kotoryh on sostoit, promyshlennost' Izrailya nikogda ne
proizvodila. I nikogda ne smozhet izgotovit' tajkom ot razvedok NATO. Tem
bolee, naladit' massovoe proizvodstvo podobnyh letatel'nyh apparatov. Nam
odnim eto ne pod silu i cherez sto let. I ne po sredstvam. Dazhe esli knyaz' i
pomozhet nam, to i on ne najdet dlya nas sotni milliardov dollarov dlya
perevooruzheniya vsej nashej promyshlennosti i aviacii na maholety. Nuzhna
kooperaciya s sotnyami, tozhe pereorientirovannyh, kstati, smezhnyh predpriyatij
po vsemu miru. Dalee, predpolozhim nam udastsya pohitit' ne chertezhi, a vash uzhe
gotovyj i ispytannyj opytnyj obrazec maholeta. Maksimum, chto my mogli by,
tak eto prodemonstrirovat' ego v boyu dlya kratkovremennogo psihologicheskogo
shoka, no ne dlya lokal'noj pobedy dazhe i nad arabami. |skadru NATO eto ni v
koej mere ne ostanovit. Razve chto vyzovet kratkovremennoe zameshatel'stvo.
Dlya reshayushchego srazheniya s vooruzhennymi silami vsego mirovogo soobshchestva etot
cirkovoj tryuk bespolezen. Tak chto vash priezd syuda so vsemi vashimi
mikroplenkami nam sovershenno bespolezen."
"Tebe vechno vse novoe kazhetsya bespoleznym, poskol'ku ne vylupilos' iz
tvoej sobstvennoj spesivoj evrejskoj golovy, - svarlivo skazal general. - A
vy chto dumaete?" -obratilsya on k Borisu.
"Tovarishch konstruktor sovershenno prav, - reshitel'no otvetil on. - Ne
tol'ko vasha uvazhaemaya aviapromyshlennost', no i kooperaciya vseh vashih
nyneshnih vragov, raspolagaj oni moej dokumentaciej, ne sposobna za poltora
goda sozdat' dostatochnoe dlya ser'eznogo srazheniya kolichestvo maholetov.
Boyus', eto ne po silam dazhe i SSHR. I voobshche nikomu, krome nashego SSSR,
sozdannogo, vyrashchennogo i sushchestvuyushchego, kak prezhde vsego otlazhennaya voennaya
mashina. No! V etom-to nashe s vami spasenie! Delo v tom, chto imenno SSSR vsej
svoej moshch'yu zanyat kak raz sejchas massovym proizvodstvom boevyh maholetov dlya
gotovyashchegosya cherez god-poltora vtorzheniya armii prosovetskoj Irlandii
vAngliyu. SHturmovye maholety stroyat sejchas srazu v Moskve, Ryazani,
Komsomol'ske i Kieve. Na eti aviazavody den' i noch' rabotayut sotni
krupnejshih predpriyatij voennoj imperii ot Hanoya do Berlina. I tem samym vse
oni rabotayut segodnya na vash... nash teper', nadeyus', Izrail', o kotorom oni i
ne podozrevayut. Poetomu nam prosto ne sleduet nichego delat', krome
podgotovki pilotov. A dlya etogo dostatochno, s pomoshch'yu Arona Hajmovicha,
pohitit' nahodyashchijsya poka v nashem institute opytnyj obrazec. Kak uchebnyj
samolet dlya aviashkoly. I - zatait'sya. A v samyj kanun vojnypohitit' u SSSR
desyatki gotovyh maholetov, dostavit' ih kuda-to, gde vashi piloty smogut ih
tajno doosvaivat'. Dlya pohishcheniya ne nado imet' nichego, krome special'no
podgotovlennyh diversionnyh grupp, a v etom, kak govorit Aron Hajmovich,
Izrail' kak raz sil'nee dazhe i nashego sovetskogo monstra. Esli etot plan
udastsya, to ya ne zaviduyu vashim... prostite... nashim vragam. Naskol'ko ya
znayu, startovaya programma chetyreh zavodov okolo pyatisot maholetov v god. V
sluchae neobhodimosti, schet mozhet pojti na tysyachi mashin."
Izrail'tyane oshelomlenno pereglyanulis'. "V mirnoe vremya?.." - sprosil
general. "Dlya nashej... prostite... toj strany ne byvaet mirnogo vremeni. Za
poltora goda oni proizvedut minimum trista maholetov. Vse eto vremya horosho
by trenirovat' vashih pilotov na nashem prototipe."
"Po-moemu, - vklyuchilsya Valerij. - Snachala nado sprosit' u doktora
Fridmana, mozhet li on deportirovat' maholety."
"S moej storony problemy net. Esli vashi kommandos sposobny zahvatit'
maholety, to ya ih mgnovenno konversiruyu v Rossijskuyu Federaciyu. A ottuda
mozhno vyvezti vse chto ugodno, esli znat', komu i skol'ko dat' v lapu. Tem
bolee, chto maholety nikomu v Rossii ne prinadlezhat, ne prohodyat kak ch'e-to
imushchestvo, tem bolee voinskoe. Kak poyavilis', tak i ischezli, a denezhki v
ch'em-to umnom karmane. Opyt u menya v etom otnoshenii ogromnyj. I na eto nashih
s knyazem deneg hvatit. Drugoj vopros, gde Izrail' mozhet ih tajno ispytyvat'?
Ran'she eto bylo vozmozhno v YUzhnoj Afrike, a teper'?"
"Boyus', - radostnoe bylo lico Beni snova omrachilos', - chto segodnya
negde. Vse pod kontrolem sputnikov NATO."
"A kakov radius dejstviya serijnogo maholeta?" - bystro sprosil Fridman.
"Tri tysyachi kilometrov, - otvetil Boris. - Ne isklyucheno, chto dovedut do
chetyreh." "Togda vse reshaemo, - poter ruki velikolepnyj Aron. - My gruzim
maholety v Rossii v kontejnery, otpravlyaem po lipovym dokumentam v raznye
porty, a ottuda - naodin iz ostrovov Sokotra v Krasnom more, kotoryj my s
knyazem cherez tret'ih lic zarannee arenduem u nashej Britanii dlya lyuboj
privychnoj i bezobidnoj celi v nashem izmerenii. Skazhem, nam vzbrelo na um
poohotit'sya na akul. Naseleniya tam net, britanskoj administracii tozhe. V
nashem mire net i total'nogo kosmicheskogo shpionazha, tak kak mezhdunarodnye
otnosheniya davnym-davno civilizovannye. Sudno s kontejnerami - po dokumentam,
skazhem, da hot' s drovami - vyjdut v more v vashem izmerenii. V more ya ih
konversiruyu, i oni prihodyat v nash s knyazem Jemen. Tuda zhe i tak zhe
dostavlyayutsya dlya trenirovok vashi piloty. Nenadolgo, malymi turisticheskimi
gruppami cherez raznye strany. Trenirovochnye polety budut provodit'sya tol'ko
noch'yu i tol'ko vdali ot obitaemyh mest. A v chas iks ves' rojmaholetov vrode
by niotkuda nabrasyvaetsya na eskadru vraga. Vasha zadacha, Beni, obespechit'
menya kommandos dlya ekspropriacii u SSSR ego maholetov."
"|to - ne problema. Gruppa dlya pohishcheniya v CNIIPMFe pilotnogo obrazca
maholeta budet gotova hot' zavtra."
"Kstati, - zametil Boris, - vy skazali ob eskadre, a my obsuzhdaem
tol'ko vozdushnye sily. Mezhdu tem, u nas est' eshche koe-chto svoe i dlya udara po
agressoru iz-pod vody. Razrabotki nashih "del'finologov". Pilotnyj obrazec
tozhe gotov. I namechaetsya serijnoe proizvodstvo. Esli vse eto udastsya, to u
Izrailya budut takie podvodnye lodki, kotorye ves' flot vashego agressora
utopyat, ne buduchi obnaruzhennymi. U"del'fina" special'noe pokrytie -
polimernyj kupol dlya snizheniya do minimuma soprotivleniya vody i pogloshcheniya
signala sonara, a takzhe besslednyj hvost vmesto vinta i besshumnaya
gidrosistema vmesto motorov. Takuyu lodku nevozmozhno obnaruzhit', a skorost'
ee pod vodoj svyshe sta uzlov. Programma takova, chto za poltora goda vy
poluchite hot' sto takih lodok s analogichnymi sverhskorostnymi besshumnymi
torpedami. A poka budete uchit'sya na nashej. Esli Aron Hajmovich zaodno
dostavit na odin iz ostrovkov Grecii i "podvodnye nevidimki", to vy poluchite
adekvatnye protivniku vooruzhennye sily bez privlecheniya vashej promyshlennosti,
kakoj-libo informacii kogo-libo, krome krajne uzkogo kruga lic, i -
besplatno."
"Va-avaj! - prisvistnul Beni SHajzer. - Maholety, da eshche v sochetanii s
"podvodnoj nevidimkoj", da eshche tajkom ot protivnika... I - darom!! A ty,
bezzastenchivaya zadnica, - obratilsya on k aviakonstruktoru, - govoril, chto my
naprasno privezli syuda teunim." "Oni sami podtverdili, chto ya prav, - pozhal
plechami konstruktor. - A vse ostal'noe - ne v moej kompetencii." "I - slava
Bogu, - zloradno zaklyuchil Beni. - Kstati, gospoda teunim, vas ne smushchaet, -
prishchurilsya on, -chto vy popali iz ognya da v polymya? Mozhet mne poprosit' moego
druga Arona vas "deportirovat'" kuda podal'she ot nashih problem?" "Da my i
mechtat' boyalis', - pereglyanulsya Valerij s bratom, - chto nam poschastlivitsya
zashchishchat' evrejstvo s oruzhiem v rukah. Nash otec polozhil shesteryh pogromshchikov,
i to umer ne zrya. A tut - takaya vozmozhnost'! Net uzh, nas deportirovat'
bol'she nekuda. My - doma!""Togda my poka chto otkomandiruem v ih institut
nashih kommandos. Pust' unesut vse, chto tam est'."
"No dlya ekspluatacii i maholeta i "podvodnoj nevidimki", - toroplivo
dobavil Boris, - nado vykrast' i osnovnyh razrabotchikov - Dubovika s
Puhinym." "A eti vashi gospoda... soglasny k nam emigrirovat'? Soglasny
dovodit' i osvaivat' "nevidimku" i maholety dlya Izrailya protiv NATO?"
"Tak imenno protiv NATO im i privychno sozdavat' vse, chto ugodno. A chto
kasaetsya emigracii, to ya ochen' boyus', - nahmurilsya Valerij, - chto ih
pridetsya ne stol'ko ugovarivat', skol'ko vykovyrivat' siloj iz lap MGB."
"YA polagayu, chto nadezhda est' i nemalaya, - skazal Gale po-russki
izrail'skij vrach, zakonchiv izuchenie snimkov pozvonochnika Egora. - I gde zhe
eto vas, moj milyj, ugorazdilo tak stranno slomat' pozvonochnik, pri vashej-to
muskulature? Pri lyuboj avarii sportsmen vashego klassa prosto ne mozhet ne
uspet' sgruppirovat'sya. Dazhe ya ne podstavlil by svoj spinnoj hrebet takim
opasnym obrazom. Takoe chuvstvo, chto vy namerenno raspolozhili pozvonochnik
samym nevygodnym dlya vas obrazom. Ili chto vam chto-to pomeshalo vklyuchit'
myshcy. Vprochem, - dobavil on, vglyadevshis' v kamennoe lico atleta, - menya
obstoyatel'stva ne kasayutsya. Vash drug mister Fridman nam zaplatil za vashe
lechenie. Za paru mesyacev my vas postavim na nogi. Vy eshche budete vashu zhenu
nosit' na rukah, Egor."
Galya pristal'no posmotrela na ozadachennogo parnya i naklonilas'
pocelovat' ego. "Ty tak privykla k nashej legende, chto igraesh' i naedine? -
neuverenno obnyal on devushku za taliyu. - A kak zhe Boris?"
"YA emu vse obyasnyu, - shepnula on, krepko celuya Egora v guby. - On ne
Drabin. On dobryj. On menya pojmet, Egorushka... U nas budut deti... YA tak
mechtala imet' mal'chika-gimnasta ot tebya... YA budu tebe kazhdyj vecher
tancevat', poka ty ko mne sam ne podbezhish'."
Boris tiho otoshel ot dveri i mashinal'no polozhil prigotovlennyj Gale
buket na stol. "Opyat' u menya uvodyat devushku, - shepnul on Valeriyu. - Pryamo
rok kakoj-to." "Poleznyj rok. ZHenim tebya na evrejke. Gojki - dlya goev! Moya
Maechka hot' na chetvert' evrejka."
"Da vy - prosto rasist, adoni, - uzhe veselo i gromko smeyalsya Boris,
podnimaya buket i vhodya v palatu. - My rozhdeny, chtob skazku sdelat' byl'yu, -
propel on. - Legenda otnyne obyavlyaetsya yav'yu, - obyavil on. - Galya i Egor,
Egor i Galya. Vy oba molody i prekrasny. U vas davnyaya lyubov' i ne mne,
stariku, v nee vlezat'. Bud'te schastlivy."
Bezobidnyj i blagopoluchnyj Institut prikladnoj morfologii fauny vsegda
schitalsya v Lenotdele MGB obektom pyatoj kategorii. Posle burnyh sobytij
minuvshej nedeli i osobogo interesa NATO k maholetu, on byl pereveden v
pervuyu.
Polkovnik Dorenko lichno rukovodil opechatyvaniem sejfov s originalami
peredannyh promyshlennosti chertezhej i pomeshchenij dlya pilotnyh obrazcov
maholeta i "del'fina". Pomeshchenie Pervogo otdela, zanimavshego celyj etazh
instituta, bylo vremenno prevrashcheno v filial MGB. Zdes' Vladimir Kuz'mich vel
doprosy vseh, kto mog imet' otnoshenie k deyatel'nosti i ischeznoveniyu
Drabina-Drobinskogo so svoej ocharovatel'noj sekretarshej i vrode by dalekogo
ot maholetaiskalechennogo gimnasta. Dorenko ponimal, chto eto ego poslednij
shans najti sbezhavshih vragov i sohranit' svoyu shkuru.
Neschastnogo Dubovika, arestovali pryamo v ego zhalkom syrom podvale,
kogda on, men'she vsego dumal ob ischeznuvshih Drabine i Galochke. Po svoemu
obyknoveniyu, on ves' byl v zabotah ob usovershenstvovanii uzhe gotovoj
"podvodnoj nevidimki". Na vkradchivye voprosy Vladimira Kuz'micha on voobshche ne
mog otvechat': uzhe posle pervogo udara po licu v mashine, napravlyayushchejsya v
Bol'shoj dom na Litejnom, Viktor Semenovichpoteryal dar rechi i mog tol'ko
zaikat'sya. On znakom poprosil bumagu i karandash i napisal svoim detskim
krupnym pocherkom: "YA ponyatiya ne imel, chto Drabin ne Drabin i chto on ukradet
moj maholet. No ya gotov sdelat' vse na chto ya sposoben... bez rechi dlya moej
lyubimoj Rodiny. Raspolagajte mnoyu!"
"YA tebya raspolozhu, skotina ty uchenaya, ya tak tebya raspolozhu tak, chto ty
budesh' mne zdes' skorogovorki taratorit'! - prorychal cyganopodobnyj verzila,
starshij major MGB Benzonov. On, estestvenno, i voobrazit' ne mog, chto
oznachaet na ne vedomom emu ivrite ego familiya. Tot zhe nepostizhimyj shutnik
nekogda nazval mladenca k tomu pochemu-to Hucpanom Maksimovichem. Sam major
iskrenne schital sebya mengrelom, kak i velikij kormchij Lavrentij Pavlovich. -
Govori, gde ty snyuhalsya s zhidyugoj? Pochemu on tebya srazu prigrel, kak tol'ko
poyavilsya? Aga, potomu, chto ty poleznyj sovetskoj nauke podvizhnik! A on
tol'ko i dumal o sovetskoj nauke i nashej moshchi? I gde on sejchas demonstriruet
tvoi izobreteniya? Komu on sejchas dokladyvaet nash sovetskij maholet? Ne
znaesh'? A sejchas? Ne mychi, ochkarik, govori! Vidish' eto kreslo? Ty predlozhil
nam raspolagat' toboj? Vidish' tovarishcha kapitana? On operator special'nogo
kresla dlya lecheniya vragov naroda, v tom chisle i ot zaikaniya i amnezii. On
tebya raspolozhit v svoem kresle i vsyu noch' budet lechit'!.."
Puhin byl s molodosti prfessional'no gotov k provalu i k posleduyushchej
besede sosledovatelem. Poetomu on derzhalsya dostojno, analiziroval vmeste so
Dorenko ischeznovenie Drabina s Galej i kalekoj, vyskazyval del'nye
predpolozheniya, v tom chisle ne tol'ko "zhidyugu-gipnotizera", chem poka
udavalos' otmazyvat'sya Lenotdelu, no, kstati, i versiyu, ochen' blizkuyu k
istine. Poetomu ego poka ne muchili, obrashchalis' berezhno i dazhe poobeshchali
srazu zhe ustroit' v sharazhku, kotoraya uzhe formirovalas', kak obychno, iz
pogolovno repressirovannyh byvshih sotrudnikov instituta, prinimavshih uchastie
v razrabotke maholeta.
3.
Vse shlo kak obychno v podobnyh situaciyah, rabochaya atmosfera. Vse,
vklyuchaya palachej i podsledstvennyh,znayut drug druga po imeni otchestvu na
tshchatel'no ohranyaemom etazhe, vse podchineno lichno polkovniku Vladimiru
Kuz'michu Dorenko. Kak govoritsya, shtatnaya situaciya.
Poetomu i Puhin, i polkovnik, i glavnye serzhanty ohrany-konvoya -
sambisty-razryadniki v nachishchennyh do bleska sapogah i otglazhennyh do
britvennoj ostroty strelochkah na sinih golife i zelenyh gimnasterkah, elita
specpodrazdeleniya MGB - vylupili glaza na vdrug voznikshih slovno niotkuda
reshitel'nyh parnej, nebrezhno odetyh v chernoe i obveshannyh radioapparaturoj i
oruzhiem. Oni byli v legkomyslennyh vyazannyh shapochkah i s bitkom nabitymi
chem-to karmanami. Besshumno i stremitel'no oni slovno perelilis' iz koridora
v kabinetDorenko, kak k sebe domoj, mgnovenno rassredotochilis' po nemu,
otklyuchiv tochechnymi udarami pyatkoj v pryzhke oboih sambistov. Polkovniku
vrezali rebrom ladoni ko shee, zakleili rot chernoj lentoj i prikovali
naruchnikamina mesto Puhina, kotorogosobstvennoj otmychkoj tut zhe otstegnuli
ot stula. Mezhdu soboj i po racii oni tiho govorili na ne znakomom ne tol'ko
neschastnomu Vladimiru Kuz'michu, no i poliglotu Puhinu yazyke.
"Dubovik? - tiho skazal po-russki odin iz inostrancev, naklonyayas' k
oshelomlennomu L'vu Andreevichu,- Gde doktor Dubovik?.."
"Esli ya ne oshibayus', ego kak raz b'yutkomnate 312..." "Beseder, -
zagadochno proiznes kommandos. - ZHdite nas zdes'. I - tiho!.."
Tertyj Lev Andreevich Puhin srazu ponyal, chto ego plenu i mukamprishel
konec i chto ot nego sejchas tozhe koe-chto zavisit.
Dejstvitel'no, odin iz sambistov zashevalilsya, prislonil pal'cy k
vzduvshemusya chudovishchnym sinyakom gorlu, po kotoromu poluchil udar, ubivshij by
lyubogo, no ne etogo monstra, sposobnogo vyderzhat' lyag konskogo kopyta. On
potyanulsya bylo k telefonu, ne obrashchaya ni malejshego vnimaniya na stoyashchego u
steny starika, kogda professor, vspomniv molodost', skol'znul za ego spinoj
i nadavil emu pal'cemza uhom, posle chego verzilauzhe ne vstal. Vot uzh nikogda
ne ugadaesh', chego zhdat' ot takogo bozh'ego oduvanchika. Tshchatel'nee izuchajte,
tovarishchi chekisty, voennuyu biografiyu podsledstvennyh... |to, znaete li, takoj
narod!..
A v 312 komnate valyalis' starshij major MGB Hucpan Maksimovich Benzonov,
tak i ne uznavshij ni svoego pozornogo proishozhdeniya, ni znacheniya svoego
imeni i familii. Imya i familiyu ochen' reshitel'nogo i umelogo kapitana -
operatora hitrogo "lechebnogo" kresla - nam tak i suzhdeno uznat': on, kak i
dvoe ambalov iz konvoya, poluchildyrku vo lbu iz pistoleta s glushitelem.
Ele zhivoj ne pohozhij na sebya chelovek v rvanoj okrovavlennoj majke s
izumleniem kivnul, uslyshav nad uhom: "Vy doktor Dubovik?"Odin iz
tainstvennyh neznakomcev molcha otstegival ego ot special'no privezennogo v
nauchnyj centrkresla, staratel'no razrabotannogo drugimi uchenymi v drugoj
sharazhke. Dvoe drugih obrabatyvali ego rany, perevyazyvali i delali
uspokaivayushchij ukol. Viktor Semenovich tol'ko kival, blizoruko shchuryas' na
nezhdannyh spasitelej ot vsego etogo koshmara, kotoryj, kak uveryal ego nash
teper', uvy, bezymyannyj naveki kapitan, dlya naivnogo novatora tol'ko
nachinalsya...
Dubovikana nosilkah otnesli obratno k Dorenko.
"Gde vsya dokumentaciya i opytnyj obrazec maholeta? - sprosil s sil'nym
akcentom komandir desanta, poka odin iz kommandos otvel plastyr' so rta
polkovnika. Tot molcha i zlobno tarashchilsya na neozhidannyh naglyh vragov, poka
kakoj-to blestyashchij pribor ne podbrosil ego vmeste so stulom tak, chto on tut
zhe zagovoril: "Vse von v tom sejfe, a prototip v podvale..."
"Tam bronirovannaya dver' i do cherta ohrany, - dobavil Puhin. - YA
provozhu vas po chernoj lestnice... tovarishchi."
Komandir podnes k glazam Puhina plan instituta: "Gde eto?"
Professor poprosil avtoruchku i obstoyatel'no prorisoval marshrut.
"T-t-tam..." - proshepelyavil razbitym rtom Dubovik. Vse povernulis' k
nemu. "CHto tam?..." "M-m-moj "del'fin"..." "Vmeste s maholetom?" "N-n-net...
V sosednem p-p-p-pomeshchenii..." "Ostavajtes' zdes', - prikazal komandir. - My
vernemsya za vami." I desantniki ischezli tak zhe stremitel'no, kak i
poyavilis'.
Polkovnik zavertel golovoj i umolyayushche skosil glaza na plastyr'. Puhin
ostorozhno otvel konec lenty, na kotoroj ostalas' dobraya tret' roskoshnyh usov
Dorenko.
"Lev Andreevich, - tiho proiznes groznyj chekist. - Kto... kto eto byl?..
Umolyayu..." "YA polagayu, - tak zhe tiho otvetil professor, vozvrashchaya lentu i
usy na mesto, - chto eto byli evrei. U nih nadpisi na racii na
drevneevrejskom yazyke - ivrite. No vot otkuda mogut v nashem mire vzyat'sya
vooruzhennye evrei, da eshche s takoj neslyhannoj vyuchkoj, ya i voobrazit' ne
mogu."
Dva desantnika vdrug vernulis', podnyali nosilki s Viktorom Semenovichem
i uveli Puhina v nochnoj pustynnyj dvor instituta, obhodya valyayushchihsya po vsej
lestnice bditel'nyh tovarishchej v shtatskom i v voennom.
Na meste bronirovannoj dveri podvala ziyala chernaya dyra, pahlo gorelym
metallom. Dubovik uvidel svoj maholet, a za vyrezannoj stenoj - opytnyj
obrazec ego zhe "podvodnoj nevidimki".
Tut rasporyazhalsya vysokij elegantnyj chelovek, kotoryj podal Puhinu ruku
i proiznes bez akcenta: "Fridman. Proshu lyubit' i zhalovat'. Valerij
Alekseevich i Boris Abramovich zhdut vas v Izraile. Ne pugajtes' - ne v
Narodno-demokraticheskoj respublike Izrael', a v nastoyashchem Izraile."
"YA tak i predpolagal, - oblegchenno kivnul Puhin. - My s Viktorom
Semenovichem svobodny, ya nas pozdravlyayu. No vot..." "Vashi sem'i uzhe tam," -
pospeshil dobavit' Fridman.
K ih izumleniyu, nikto bol'she nikuda ne toropilsya v etom vrode by
znakomom, no pochemu-to strashno zapushchennom i obsharpannom dvore CNIIPMFa.
Desantniki, pereodevshis' v civil'noe i popryatav oruzhie v bauly, prevratilis'
iz groznyh "gorill" v belozubyh obayatel'nyh i veselyh molodyh inturistov.
Poka oni chto-to bespreryvno galdeli s hohotom na kartavom yazyke v vorota
vehali tyagachi s kontejnermi i pogruzchik. "Del'fin" i maholet bystro
raskrepili vnutri kontejnerov, pomestiv tuda zhe yashchiki s dokumentaciej.
Fridman chut' li ne na glazah ischez, posle chego poyavilis' kakie-to yavno
russkie chinovniki s chelovekom, kotoryj predstavilsya izrail'skim konsulom.
Vmeste s komandirom desanta, teper' elegantnym biznesmenom, oni oformili
dipgruz dlya rejsa gruzovogo samoleta na Tel'-Aviv. Na Dubovika i Puhina
nikto, vklyuchaya ispugavshij ih milicejskij naryad s migalkoj i sirenoj, ne
obrashchali nikakogo vnimaniya. Kortezh iz avtobusa, transportera i milicii s
sirenoj dvinulsya po ulicam vrode by Leningrada, no kakogo-to sovershenno ne
znakomogo nashim uchenym.
V aeroportu ih tshchatel'no opekali i konsul, i komandir desanta, i, kak
ni stranno, tamozhenniki i pogranichniki v pugayushche znakomoj forme. V
gigantskom samolete Aeroflota uzhe stoyali kontejnery, a izrail'tyane s dvumya
sovetskimi uchenymi razmestilis' v nebol'shom passazhirskom salone. Desantniki
totchas vse zazhevali, zapivaya kakie-to nabitye salatom lepeshki vodoj iz yarkih
plastikovyh butylok, potom stali veselo i schastlivo pet' pesni na ivrite pod
rev turbin lajnera, kotoryj pochtitel'no soprovozhdali dva istrebitelya s
krasnymi zvezdami na kryl'yah.
Vse eto tak ne vyazalos' s praktikoj obshcheniya nadmennogo sverhmoshchnogo
SSSR s inostrancami, chto Viktor Semenovich vdrug dejstvitel'no obrel dar rechi
i proiznes, voobshche ne zaikayas': "Esli eto son, Lev Andreevich, to pochemu on
snitsya nam oboim odnovremenno?.."
Prodolzheniem sna byla teplaya noch' v neznakomom yuzhnom gorode s pal'mami,
beschislennymi ognyami, betonnymi sooruzheniyami i sotnyami samoletov s markami
ne znakomyh Puhinu stran i kompanij. I v etoj nochi k Viktoru Semenovichu s
plachem brosilis' sedaya neuznavaemaya Tamara i shatayushchijsya ot volneniya siyayushchij
syn Genka. SHustrye mediki podkatili izyashchnuyu telezhku, liho zasunuli Dubovika
v mashinu skoroj pomoshchi s shestikonechnoj zvezdoj, lyubezno pozvolili sest' tuda
zhe Tamare i Gene. Vrachi uspokaivali Tamaru po-russki, k chemu ona nikak ne
mogla privyknut', okazavshis' za granicej.
Puhina zhe vstrechala takaya zhe malen'kaya, seden'kaya i spokojnaya kak i sam
professor zhena s sootvetsvuyushchim vneshnosti imenem |mma. Dva belyh oduvanchika,
etot simvol izrail'skih ulic, mozhno bylo videt' v mashine, unosivshej ih v
kottedzh dlya gruppy Fridmana, nazvannoj, estestvenno, gruppoj generala Beni
SHajzera pri golovnom predpriyatii oboronnoj promyshlennosti. Puhiny robko
oziralis' v neznakomoj roskoshnoj kvartire, kuda kto-to uzhe zabotlivo perevez
iz ih ne menee zabotlivo opechatannyh MGB leningradskih komnat v kommunalke
mebel', biblioteku, nauchnye arhivy professora i ego zheny-pushkinoveda,dazhe
koe-chto iz ih lyubimyh veshchej s opechatannoj zhe dachi,kotoruyu oni snimali mnogo
let. Oshelomlennyh starikov uspokoili, chto vse ih deti i vnuki tozhe vyvezeny
na vsyakij sluchaj iz Leningrada vSankt-PeterburgRossijskoj Federacii - v
kuplennye dlya nih kakim-to knyazem otdel'nye kvartiry na ih zhe ulicah.
"Da eto zhe prosto vojna plakatov, ne bolee, - goryachilsya Egor v otvet na
Galinu isteriku. On uzhe ster so lba krov' i zakleil ssadinu na lbu,
poluchennuyu v potasovke mezhdu organizovannoj partiej MEREC
arabami-demonstrantami i demonstrantami Moledet u Merkaz-Karmelya v Hajfe. -
Ne dramatiziruj. Nikakoj grazhdanskoj vojny v nashej strane ne budet. Esli ya
na storone arabov, to eto vovse ne znachit, chto mne chto-to grozit. Baruh
Ha-SHem, my v demokraticheskoj strane." "No pochemu ty na ih storone, esli tebya
imenno evrei spasli ot MGB?" "Evrei, kak i prochie, byvayutraznye, Galochka. YA,
kak trener izrail'skoj arabskoj komandy po sportivnoj gimnastike,
estestvenno, na storone levyh evreev, vystupayushchih za ravnopravie vseh obshchin
Izrailya. Pochemu ya, borec za demokratiyu, dolzhen pet' pod dudku evrejskih
nacionalistov protiv prav izrail'skih grazhdan arabskogo proishozhdeniya? Ves'
mir priznaet, chto nasha politika - narushenie prav cheloveka! Dlya menya
vystupit' protiv bor'by arabov to zhe samoe, chto v 1953 godu v SSSR
podderzhat' deportaciyu evreev! Ved' pravye ugrozhayut imenno deportaciej
zanesoglasie na avtonomiyu vmesto nezavisimogo i demokraticheskogo arabskogo
gosudarstva Falestyn i arabskih avtonomij vnutri zelenoj cherty. |tu
spravedlivuyu bor'bu arabov za svoi neotemlemye prava podderzhivaet ne tol'ko
bol'shinstvo moih uchenikov, no i vse progressivnoe chelovechestvo!" "Mne
plevat' na vsyu progressivnost' etogo chelovechestva, esli ono razreshit bombit'
Hajfu, kak Belgrad..." "Belgrad Miloshevicha bombili za to zhe, za chto gromili
gitlerovskij Berlin - za genocid sopredel'nyh narodov! Ta zhe uchast' grozit i
Izrailyu, esli on ne umerit svoyu agressivnost', Galya!" "|to lozhnaya analogiya!
Miloshevich ne napadal na Bolgariyu ili Vengriyu, dazhe na otkrovenno vrazhdebnuyu
Serbii musul'manskuyu Albaniyu. On byl protiv zahvata ego strany islamskimi
boevikami, potomkami yanycharov. Tochno tak zhe nas sobirayutsya vyporot' za to,
chto evrei ne soglasny so svobodoj HAMASa vyrezat' poselencev. A te vinovny
lish' v tom, chto umeyut rabotat' i zhit' na spornoj, a potomu nichejnoj chasti
palestinskoj zemli luchshe tak nazyvaemyh palestincev-arabov. My zhe s toboj
byli v poseleniyah. U nih v pustyne vse cvetet, a za zaborom u arabov vse
gorit! No vojna segodnya idet ne tol'ko na territoriyah. I vedut ee ne tol'ko
vooruzhennye do zubov boeviki, po svoemu podlomu obyknoveniyu, obstrelivaya
nashi tanki raketami isklyuchitel'no iz gustonaselennyh zhilyh kvartalov ih
gorodov i selenij, chtoby vyzvat' otvetnyj ogon' po svoim zhenshchinam i detyam...
Araby-izrail'tyane vospol'zovalis' pravom selit'sya po vsemu Izrialyu, chtoby
pokupat' za vneshnie den'gi kvartiry v chisto evrejskih do togo gorodah s
posleduyushchim adom dlya sosedej! |to li ne politika transfera evreev iz
Izrailya?" "Vot i ty sozhaleesh' o "chisto" evrejskih gorodah, kotorye ot
ravnopravnyh grazhdan-arabov stali "gryaznymi"! I ne stydno komsomolke stat'
rasistkoj! Imenno eto nastroenie ne luchshej chasti izrail'tyan i ispol'zuyut
evrejskie ekstremisty dlya povoda dlya "otvetnogo udara" po mirnym zhitelyam."
"Kakie zhe oni mirnye, Egorchik, esli s vostorgom raspolagayut v svoih
domah boevikov i burno raduyutsya kazhdomu podbitomu tanku i ubitomu
izrail'skomu soldatu, kak sobstvennoj pobede?"
"Potomu, chto u nih svoya nacional'naya biografiya i svoya pravda. Po ih
mneniyu, podbivayut tanki ne "terroristy-boeviki", a geroi-osvoboditeli
Palestiny ot evrejskoj okkupacii!"
"Da ved' eto dlya nih oznachaet osvobozhdenie Palestiny ot nas s toboj i
ot nashego pyatimesyachnogo syna! Da pojmi ty, nakonec, dlya hamasovcev my -
izrail'tyane, evrei, kakimi by my ni byli russkimi i kak by ty ni druzhil s
arabami! YA uzh ne govoryu o bombah i raketah NATO, esli oni posypyatsya na nas s
trebovaniem osvobodit' nashu s toboj Hajfu dlya vozvrashcheniya so vsego mira
arabskih bezhencev! A te pretenduyut na Hajfu tol'ko potomu, chto evrei sdelali
ee bogatoj i krasivoj, ne ponimaya, chto posle vozvrashcheniya syuda arabov v
Izraile ne budet ni rabochih mest dlya naseleniya, ni motivacii dlya
investicij... YA - protiv..." "Motivacii! Investicii! Nachitalas' vashih
ekstremistskih russkih gazet. Nashi gazety na ivrite risuyut kartinu pryamo
protivopolozhnuyu - procvetanie demokraticheskoj Palestiny dlya evreev i arabov!
I voobshche ya by na tvoem meste..." "Konechno, ya dlya tebya vsego lish'!.. Ty
stydish'sya, chto ya zarabatyvayu na zhizn' eroticheskim tancami, no vse eto -
villa, mashina, nashi poezdki v Evropu - eto i moj nemalyj zarabotok! YA -
izrail'tyanka i imeyu pravo na sobstvennoe mnenie. I ya na storone evreev. My
vse troe - izrail'skie grazhdane i my vsem obyazany imenno evreyam." "Da i ya zhe
na storone evreev, Galochka, no terpimyh, proarabskih evreev, a ne nashego
pravitel'stva - etoj kopii prestupnogo pravitel'stva Miloshevicha, v glazah
mirovogo soobshchestva. Ne zrya nas podderzhivayut tol'ko urody iz sem'i narodov!"
"A davno li na nashej s toboj rodine evreev ubivali i deportirovali, tak kak
schitali ih urodami v druzhnoj sem'e sovetskih narodov?.."
"YA vospitan na russkoj istorii, - tiho skazal Puhin nasuplennomu
Valeriyu. - A ona uchit, chto, pri lyubom pravitel'stve, Rodina - vse! Kogda
nachalos' gitlerovskoe nashestvie, to v SSSR bylo bolee chem dostatochno lyudej,
zhestoko obizhennyh sovetskoj vlast'yu, no v Krasnuyu Armiyu shli i pravye i
vinovatye. Segodnya u nas s vami drugoe grazhdanstvo i drugoe otechestvo, no
ono - otechestvo i ono v smertel'noj opasnosti, adoni. YA nadeyus', chto nash
David pob'et ih Goliafa, kak v 1967 godu. I ya sdelal dlya etogo vse, chto mog.
Ne vy, a my s Borisom Abramovichem i Viktorom Semenovichem pridumali
temaholety, chto segodnya na startovyh poziciyah. I ne tol'ko vblizi Izrailya,
no i u samyh beregov vseh stran al'yansa. Da, mne zhal' sotni tysyach v panike
begushchih v Livan, Iordaniyu i Egipet palestincev, kotoryh my sejchas vidim na
ekrane teleprogramm vsego mira, kak simvol izrail'skoj zhestokosti. No eti
lyudi sami, v masse,vybrali takuyu svoyu dolyu. I ne vam, Valerij Alekseevich, s
vashim prioritetom biznesa s Rossiej pered interesami Izrailya, uchit' nas
demokratii. My budem drat'sya za nashu nezavisimost' i my pobedim!"
"Demagogiya tipa sovetskoj! ONI pobedyat ves' mir! Da priblizhayushchejsya k
nam eskadre NATO vashi maholety na odin zub!" "A poprobuem-ka my im etot
zubik slomat'... I ne pozvolit' nas publichno vysech'. I eto budet ne tot boj
s naglymi imperialistami, k kotoromu ya vsyu zhizn' gotovilsya, stradaya ot
razdvoeniya lichnosti, tak kak tot boj byl ne tol'ko za Rodinu, no i za ee
rakovuyu opuhol' - za MGB. I vot na gorizonte ochen' pohozhij vrag, no za
spinoj - spasshaya menya ot MGB Rodina - bez etoj rakovoj opuholi. Tut uzh ya
vylozhilsya! I budu ochen' udivlen, esli agressor ne poluchit spolna, esli
voobshche uneset otsyuda nogi..."
"Poka chto nogi otsyuda unosyat vse zdravomyslyashchie lyudi, vse, komu idealy
liberalizma i demokratii dorozhe pustyh nacional'nyh ambicij. Luchshie lyudi
Izrailya uzhe pokidaet "vashu Rodinu", a posle posle pervyh zhe udarov NATO
sotni tysyach budut osazhdat' aeroporty i katera, dostavlyayushchie evrejskih
bezhencev na passazhirskie suda. YA lichno tut tozhe ne ostanus'. A chto kasaetsya
Sankt-Peterburga i voobshche postkommunisticheskoj Rossii, to imenno tam ya nashel
tu Rodinu, o kotoroj mechtal vsyu zhizn'. Rodnye berezki v sochetanii so
svobodoj kommercii. Tut zhe mne delat' i teryat' nechego. K vashim oboronnym
fantaziyam vy s Borisom menya i blizko ne podpustili, a edinstvennoe, chto menya
tut uderzhivalo..."
"Vas, bliznecov, sam chert ne razberet, - zasmeyalsya Lev Andreevich. - No
ya by na meste milejshej Maji Antonovny tozhe ni minuty ne kolebalsya by, delaya
mezhdu vami vybor."
"Prosto vy s Dubovikom kak nenavideli menya, tak i sejchas terpet' ne
mozhete, ne tak li? Potomu lyuboj moej neudache privychno raduetes', dazhe
lichnoj, gospodin novoyavlennyj izrail'skijprofessor."
"Pozhaluj, ne bez etogo... Serdcu, kak govoritsya, ne prikazhesh'. Tak chto,
skatert'yu doroga,Valerij Alekseevich... A ya kak-to uzhe tak privyk k vashemu
blagorodnomu bratu, chto po vas skuchat' mne nedosug..."
"Ne peredat', kakim predatelem po otnosheniyu i k Izrailyu, i k svoej
evrejskoj nacii ya sebya chuvstvuyu", - skazal voennyj sovetnik Duglas Koen
svoemu drugu-kapellanu, glyadya s ostrova avianosca, kak s katapul't odin za
drugim sryvayutsya samolety.
Vse bylo napryazheno do predela: na sej raz predstoyala shvatka s opytnym
i bolee, chem dostojnym protivnikom - aviaciej CAHALa. Vse nervnichali v
ozhidanii chego-to neprivychnogo, na chto vsegda byli sposobny zagnannye v ugol
evrei.
"Ne terzajsya, - ulybnulsya kapellan. - My lyudi voennye i vypolnyaem nash
dolg. V konce koncov, vsya vina za eti sobytiya lezhit na prestupnom
pravitel'stve Izrailya, ne podchinivshegosya vole mirovogo soobshchestva, a ne na
evreyah, kotoryh my sejchas ubivaem i kotoryh mne po-hristianski iskrenne
zhal'. Oni pojmut potom, chto bomby i rakety leteli ne v ih doma, a v ih
oderzhimogo agressiej lidera, ne vnyavshego golosu razuma. CHto podelaesh'?
Strany, kak i lyudi, nuzhdayutsya v perevospitanii. Esli net drugogo sredstva,
krome publichnoj porki..."
"No soglasis', chto ne kazhdomu nravitsya samomu porot' ili dazhe nablyudat'
porku. CHtoby poluchat' ot etogo udovol'stvie, nado imet' sootvetstvuyushchee
totalitarnoe vospitanie. Ne zrya na publichnye kazni sbegalas' feodal'naya
chern', kak na teatral'noe predstavlenie. Boyus', chto imenno takova gnusnaya
storona samoj prirody cheloveka -naslazhdat'sya stradaniem bezzashchitnoj zhertvy.
Inache kak mog bynash amerikanskij narod, vospitannyj na principah
neprikosnovennosti lichnosti, goryacho podderzhivat' nashi zavedomo bezotvetnye
"tochechnye" udary besposhchadnoj vzryvchatkoj po zhivym lyudyam!"
"Palestincy tozhe zhivye. I strelyayut po nim izrail'tyane uzhe ne rezinovymi
pulyami. Vse v mire dolzhny znat', chto na lyubuyu kazalos' by bezotvetnuyu silu
najdetsya ne menee besposhchadnaya sila. Evrei prosto zabyli o svoem meste v etom
mire."
"Esli mnozhestvo faktov, - prodeklamiroval Duglas citatu iz "Deklaracii
nezvisimosti Soedinennyh SHtatov Amuriki", - bespraviya i ugneteniya
svidetels'stvuyut o ob umysle porabotit' narod polnovlastiem despotizma,
narod imeet pravo i dazhe obyazan svergnut' takuyu vlast' i najti novyh
zashchitnikov svoej bezopasnosti. Za eti mysli interventy 18 veka prigovorili
Tomasa Dzheffersona k smertnoj kazni. I poteryali vse, chto imeli na nashej s
toboj Rodine. Evrei zagnany v ugol svoimi mirotvorcami i "obektivnost'yu"
mirovogo soobshchestva i, sdaetsya mne, - gluho dobavil on, - chto imenno nam
budet eto prodemonstrovano..."
Kapellan sodrognulsya i zatravlenno osmotrelsya po storonam, chuvstvuya,
kak holod podnimaetsya ot ego zheludka k gorlu: sovetnik Duglas Koen
slavilsya tem, chto nikogda ne oshibaetsya v svoih prognozah...
Vse, odnako, poka ne predveshchalo syurprizov, kotoryh obektivno i byt'-to
ne moglo pri nauchno obosnovannoj i proschitannoj na luchshih komp'yuterah atake
voenno-promyshlennogo giganta, obedinyayushchego dva desyatka sovremennyh armij,
protiv odnoj iz samyh krohotnyh stran mira. |to protiv ee malen'koj
geroicheskoj armii i mnogostradal'nogo naseleniya s pobednym revom startovali
"tomagavki" s tak krasivo rezhushchego zelenuyu volnu fregata. Rakety byli
napravleny v storonu nevidimogo berega, pyshushchego hamsinom, i ischezali v
golubom mareve, nesya razrusheniya i smert'. Nikomu ne bylo dela do
spravedlivosti nakazaniya, kotoromu podvergalsya druzhestvennyj malen'kij
gordyj narod, ne sterpevshij ocherednoj provokacii "bezzashchitnyh arabov".
|kzekutory nastol'ko privykli k zhalobnym krikam strany, podvergaemoj
"zakonnomu" publichnomu telesnomu nakazaniyu na yarko osveshchennoj yupiterami
mirovoj scene i pod vostorzhennyj gul zritel'nogo zala, chto lyubaya kontrataka
byla by prosto neprilichnoj!
V to zhe vremya vse byli pochti uvereny, dazhe i ne znaya o predchuvstvii
supereksperta, chto imenno eta zhertva sposobna nepostizhimym obrazom razvyazat'
ruki, vyrvat' u palacha knut i samoj othlestat' ego.
|ta metafizicheskaya uverennost' v sokrushitel'nom otvete so storony etih
vsegda lezushchih ne na svoe mesto, nepredskazuemo neprilichnyh evreev byla
takoj, chto na korablyah ne stol'ko udivilis', skol'ko panicheski ispugalis',
kogda v budnichnyj boevoj gul reaktivnyh dvigatelej desyatkov gotovyh k startu
samoletov vdrug naglo vorvalos' stremitel'no narastayushchee so storony
otkrytogo morya chudovishchnoe zhuzhzhanie, ne predusmotrennoe ni odnim scenariem
predstavleniya.
Zvuk byl takoj nizkij, chto u vseh perehvatilo dyhanie ot misticheskogo
uzhasa pered neizvestnym. Da, uspel podumat' kazhdyj, ot admirala do barmena,
vot nam, pri vsej nashej moshchi, i kryshka!..
Dogadka prevratilas' v osoznannyj uzhas za svoyu sobstvennuyu zhizn', kogda
poyavilsya pervyj "shmel'" so svoej ustrashayushchej cherno-zheltoj polosatoj boevoj
raskraskoj. S nepostizhimoj skorost'yu i oglushitel'nym zlobnym zhuzhzhaniem on
zigzagom promchalsya nad avianoscem i sbil raketnym zalpom srazu tri tol'ko
chto vzletevshih samoleta. Ih razletevshiesya chasti kuvyrkalis' v vozduhe,
soprovozhdaemye zlobnym "u-vvv!" so storony vtorogo "shmelya". Tot naletel
otkuda-to sverhu, zavis i stal plevat' iz zlobno podvernutogo pod bryuho zhala
napalmom, prevrashchaya yarostno strelyavshie po nemu artillerijskie sistemy
avianosca, prevrashchayaih v dymyashchiesya olad'i na raskalennoj skovorode.
Podaviv soprotivlenie, polosatoe chudovishche naglo uselos' vniz golovoj,
treshcha kryl'yami, pryamo na stenke rubki-ostrova flagmana i smelo ottuda
raketnym zalpom v more srazu vse samolety, stoyavshie na poletnoj palube. A
nad samymi grebnyami voln uzhe metalsya vokrug avianosca tretij neistovosyj
razyarennyj shmel'. Zavisnuv usami v storonu morya i dvigayas' vdol' vysokogo
borta,on sbival idushchie na nego v ataku samolety i rakety svoimi raketnymi
zalpami, odnovremenno s nepostizhimoj chastotoj i tochnost'yu polivaya iz
vytyanutogo zhala napalmom bortovye podemniki, vyzhigaya svoz' nih samolety na
angarnoj palube. Ot total'nogo pozhara fundament rubki-ostrova rasplavilsya. S
krenyashchegosya v more komandnogo punkta s voplyami prygali v vodu s chudovishchnoj
vysoty krohotnye figurki,odnoj iz kotoroj okazalsya nikogda ne oshibayushchijsya
evrejskij analitik na amerikanskoj sluzhbe Duglas Koen.
Kuvyrkayas' v gustom dymu, on videl, kak v ataku yarostno shli so vseh
storon srazu desyatka tri "shmelej", nesya smert' vsej eskadre. Za nimi v
znojnom mareve ugadyvalsya rezervnyj roj, kotoryj to skruchivalsya, to
ugrozhayushche rasplastyvalsya v nebe. V dovershenie uzhe pylayushchij i neboesposobnyj
avianosec podbrosila nevedomaya sila iz-pod vody.
Duglas Koens trudom vynyrnul na poverhnost', ne predstavlyaya, v kakuyu
storonu plyt' - torpedy s vklyuchivshihsya v delo "podvodnyh nevidimok" tozhe
mchalis', kazalos', srazu ko vsem korablyam, okutannym dymom ot sobstvennoj
strel'by i pozharov ot bespreryvnyh napalmovyh plevkov vezdesushchih "shmelej".
Odin ih nih slovno igral s protivnikom, zavisnuvv vozduhe naprotiv
lihoradochno strelyayushchego po nemu fregata. Lovko uklonyayas' ot letevshih v nego
raket, on "kachal mayatnik", namerenno demonstriruya svoyu neuyazvimost'.
Prilepivshijsya chudovishchnym nasekomym na uzhe oplavlennyj komandnyj punkt
nemeckogo korablya drugoj "shmel'" ne vzletel dazhe togda, kogda korabl',
naporovshis' na tri "personal'nye antinemeckie" torpedy, stal tonut'. "SHmel'"
v neistovoj zlobe vilsya nad voronkoj s uhodyashchimi v puchinu nemeckimi
moryakami, vpervye okazavshimisya v boyu i ne imevshimi nikakogo otnosheniya k
svoim nekogda vershivshim evrejskie sud'by dedam...
V dovershenie vseh etih bezobrazij byl proveden, pozhaluj, pervyj v
istorii chelovechestva, vozdushnyj abordazh. Odin iz "shmelej" stremitel'nym
zigzagom spikiroval na nesushchijsya nad dymyashchimisya volnami francuzskij
vertolet, kak toporom obrubil emu chernymi podbryushnymi kleshnyami lopasti,
potom hishchno shvatil ego v vozduhe temi zhe kleshnyami. Posle korotkoj
rukopashnoj shvatki piraty zahvatili i pereveli na svoj korabl' yarostno
otbivayushchihsya francuzov. Obeskrylennyj vertolet byl izdevatel'ski sbroshen so
stometrovoj vysoty na palubu ego zhe francuzskogo korablya, udirayushchego vmeste
s ostatkami ocherednoj "Nepobedimoj armady", sdelavshej "povorot vse vdrug".
|skadrusoprovozhdal roj "shmelej", kotorye leteli vdol', poperek i navstrechu
kursa korablej odnovremenno.
Vdrug vse "shmeli" stremitel'no nabrali vysotu, sgrudilis' v revushchuyu
tuchu, kotoraya razvernulas' na yugo-vostok i mgnovenno ischezla, poshchadiv etih
begushchih vragov - radi ih narodov... K barahtayushchimsya ucelevshim moryakam
speshili tol'ko vertolet i katera s rossijskogo "korablya nablyudeniya" pod
nejtral'nym andreevskim flagom.
"Znaesh', kak by ya nazval etu evrejskuyu vakhanaliyu nahal'stva? - skazal
rulevomu rossijskij kaperang, zloradno sledyashchij za nakonec-to chuzhoj Cusimoj
v binokl'. "Znayu, tovarishch kapitan, - uhmyl'nulsya gramotnyjstarshina: - Polet
SHmulya..." Oba zahohotali, no tut zhe vytarashchili glaza s vytyanutymi licami -
odin iz "shmelej" vnezapno, slovno iz-pod vody, voznik nad bortom ih
sobstvennogo korablya. On oglushitel'no protreshchal nad samoj rubkoj, zavis
pyatimetrovoj zhuzhzhashchej tushej pryamo naprotiv komandnogo posta, zlobno tarashchas'
na kaperanga i umnogo starshinu. Potom stremitel'no otletel vpravo, obognul
korabl' i naglo zanyal, povodya usami, chuzhuyu vertoletnuyu ploshchadku.
Matrosy, vybezhavshie bylo posmotret' na nezvannogo gostya s shestikonechnoj
zvezdoj na polosatom bortu, totchas popyatilis', kogda chudovishche probezhalo im
navstrechu neskol'ko shagov na sustavchatyh gremyashchih po stal'noj palube
blestyashchih chernyh nogah. YArostnyj ogromnyj glaz nasekomogo otkrylsya, ottuda
vysunulas' potnaya siyayushchaya evrejskaya fizionomiya, za nej lezla vtoraya, kotoraya
chto-to orala yavno po-russki. Rossijskie moryaki snova zaulybalis', vysypali
izo vseh pomeshchenij poglazet' vblizi na zhutkogo monstra. Izrail'tyanam
privetlivo mahali rukami, protyagivali naskoro napolnennye vodkoj stakany.
Russkie byli otkrovennoschastlivy: nakonec-to kto-to taki nakostylyal
nadmennomu protivniku v boze pochivshego Varshavskogo pakta...
"Kto-nibud' ponyal, chto zhidy orali? - sprosil vse eshche drozhashchim golosom
kaperang po vneshnej translyacii, kogda "shmel'" kak prizrak ischez za volnami.
- Hot' slovo?"
"YA ne pomnyu tochno, - skazal v trubku telefona starpom s paluby, - no v
obshchem izrail'tyanin na chistom russkom yazyke pointeresovalsya: ne pravla li,
mol, naskol'ko priyatnee nablyudat' so storony gerojskuyu gibel' chuzhogo
"Varyaga", kak anglichane v nachale veka, chem tonut' samim?" "S yumorom u nih
vsegda bylo neploho. Tem bolee, chto ya nimi soglasen, - poter ruki komandir
korablya. - A vy?.."
"Tovarishch kaperang, - prodolzhil starpom. - My peredali amerikancam, chto
spasli neskol'ko desyatkov ih moryakov s utonuvshego avianosca. Ih admiral
sprashivaet, net li sredi spasennyh sovetnika Prezidenta Duglasa Koena. YA
otvetil, chto Koen u nas, chut' kontuzhennyj. Admiral prosit dostavit' ego na
flagman na nashem vertolete. Sami oni ne reshayutsya nichego podnyat' v vozduh."
"Boyatsya SHmulej? - ehidno sprosil kaperang. - Evgenij Sergeevich,
poletish' k amerikancam s sovetnikom ili tozhe boish'sya? Nu togda ni puha, ni
SHmulya, tovarishch polkovnik. Bud' so mnoj na svyazi. I vyvesi iz dveri svoego
vertoleta nash flag, chtob zhidy ne pereputali nas nevznachaj so svoimi
vragami... prosti Gospodi! Vot uzh tochno - mir perevernulsya v
odnochas'e..."
"Maechka, - golos Tamary Dubovik preryvalsya ot volneniya. - Boris doma?"
"Net, on za granicej, v komandirovke. CHto-nibud' sluchilos'? Gospodi, chto
sluchilos'-to? Ne plach'te, ya sejchas priedu..." "Vklyuchite snachala
televizor..." "Vklyuchila, Tamarochka. Obychnye peredachi. Nichego osobennogo ni v
Izraile, ni v mire... Sto-op... Ogo! Vot eto da!... YA vyezzhayu..."
"Nu! Teper' vam yasno, chto proizoshlo? - Tamara s hrustom provorachivala
pal'cy. - I nashi imeyut k etomu samoe neposredstvennoe otnoshenie, ponyatno?"
"Kto nashi? Izrail'? Tak ved' tol'ko vchera nash Prem'er vystupal. CHto gotov k
peregovoram s arabami o vozvrashchenii vseh bezhencev. My-to pri chem? I ya voobshche
nichego v etom dymu razobrat' ne mogu. Muhi kakie-to letayut. I chto?"
"Durochka vy moya! Muhi!...|to zhe Vitiny maholety gromyat amerikancev i
vseh prochih." "YA glupaya? YA? Da chto ya, v samom dele, dura, chto li? Nu,
zanimalis' nashi muzh'ya maholetom kogda-to, eshche v SSSR, tak ved' kogda eto
bylo! Ili... Stojte, eto chto... neuzheli SSSR syuda pronik? Dejstvitel'no
avianosec tonet, Gospodi... Kto-to i vpryam' gromit eskadru... Neuzheli nasha
Sovetskaya Armiya? Zdes'? V drugom izmerenii?!.."
"Da net tut nikakogo SSSR, aRossiya, von kak raz ih korabl', vidite,
nablyudayut tol'ko, kak Izrail' raspravlyaetsya s NATO!" "Net, Tamara, vy tochno
cheknulis'! CHtoby Izrail' podnyal ruku na kogo-to, krome arabov! Na samih
amerikancev, kotoryh segodnya vse na svete boyatsya? Da pukni my v ih storonu,
i nas totchas smetut v more te zhe araby, raz nam ne pomogut amerikancy!.."
"Ih potopili, Majya!.. Vseh. Sozhgli i potopili. Imoj Vitya s vashim Borisom
Abramovichem tam, v boyu. Nashi pobedili, yasno? Smotri, vot tebe russkaya
programma."
"Sokrushitel'nyj udar nevidannyh boevyh mashin s mashushchimi kryl'yami v
sochetanii s massirovannym udarom iz-pod vody, - krichal v dymu znakomyj
mal'chishka-korrespodent NTV, - pokazal, chto evrei otnyud' ne soglasny na
publichnuyu porku, kak YUgoslaviya. Povtorilsya1967 god, no eta vojna ne budet i
shestidnevnoj. Ostatki eskadry soyuznikov begut s polya boya uzhe cherez polchasa
posle pervoj ataki mashushchih mashin, poteryav, boyus', polovinu teh sil, chto
obstrelyali Hajfu krylatymi raketami. Na pole boya ostalsya tol'ko nash
rossijskij korabl', s kotorogo ya i vedu reportazh. On zanimaetsya spaseniem
tonushchih amerikanskih, anglijskih i prochih moryakov i letchikov, a ..."
"Bombili Hajfu? No pochemu zhe po nashim programmam... Podozhdi... Vot,
kazhetsya."
"Pozhar na Betej Zikuk udalos' bystro lokalizirovat' i potushit'. Utechek
himicheskih veshchestv net, - spokojno govoril znakomyj diktor na ivrite. -
Avidor Fraerman eshche raz oproverg zayavlenie Natana SHCHukickogo, chto ego partiya
shla na vybory na den'gi Vladimira Utinskogo."
Na ekrane poyavilis' znakomye i naostochertevshie vzvolnovannye fizionomii
s vypuchennymi "chestnymi" glazami. Goryachas' i podprygivaya na stul'yah, oni
norovili vcepit'sya drug drugu v volosy. Ih privychno raznimal vedushchij s
brezglivo perekoshennoj rozhej.
Po drugoj programme pelo Vano Intermenshnlo. Po tret'ej krivlyalas'
kukla, kotoroj i ne snilas' karikaturnost' istinnogo, zhivogo Davida Plevi.
I ni polslova ob atake, kontratake, obstrele strany, porazhenii
agressora! CHto za bred?.. Stranu obstrelivayut krylatymi raketami, gorit
nefteperegonnyj zavoda, a na ekrane gostelevideniya vse te zhe figlyary!..
Rezkijtelefonnyj zvonok brosil obeskurazhennyh zhenshchin k telefonu.
"Maechka, - Boris govoril tiho i spokojno. - Pozvoni Tamare. U nas s
Viktorom vse v poryadke. Ty menya ponyala? My oba za granicej,my... v Kaire. I
u nas vse v polnom, ty ponyala, v pol-nom poryadke!"
"YA ponyala, - plakala Majya. - YA tebya... ya vas.. nas vseh pozdravlyayu...
My vami gordimsya... My vas oboih celuem... Oni vrezali ekzekutoram, - gluho
proiznesla Majya, polozhiv trubku i glyadya na svoe otrazhenie v zerkale. - Ne
pozvolili nas vysech' golymi i svyazannymi na yarko osveshchennoj mirovoj scene na
potehu zloradnym zritelyam. Teper' te na chuzhom dlya nih meste, ispolosovannye
i opozorennye, a my ostalis' na scene s knutom v rukah... I eto sdelali nashi
s vami muzhchiny, Tamara!.. Kak moi mal'chiki dostali potom proklyatogo YAshku,
kogda on provociroval ocherednuyu nashu devchonku, chtoby potom ee zhepotom
vyporot', kak isstegal menya. Bol'she on uzhe nikogo i nikogda ne zadeval. I
eti bol'she nikogda ne polezut ni k sil'nym, ni k slabym..."
CHto-to zastavilo vse-taki televidenie skrepya serdce otorvat'sya ot
lyubimyh syurrealisticheskih syuzhetov neistovoj politicheskoj bor'by.
"Peredaem ekstrennoe obrashchenie Prem'er-ministra Izrailya. - Tol'ko chto
takoj samovlyublennyj i vysointellektual'nyj levyj diktor vyglyadel teper'
tak, slovno v etot hamsin u nih v studii otklyuchilis' vse masgany. -
Poslushajte vazhnoe soobshchenie glavy pravitel'stva."
Poyavivshijsya na ekrane prem'er, naprotiv, vyglyadel kak obychno.
Demonstrativno otstranenno ot dejstvitel'nosti on nehotya nachal govorit'.
"Segodnya v polden' vblizi nashej strany, - budnichno povedal on,-
poyavilos' neskol'ko inostrannyh voennyh korablej. S odnogo ih nih byli
vypushcheny v storonu Izrailya dve krylatye rakety "tomagavk". Poskol'ku odna iz
nih popala v sklad nefteperegonnogo zavoda v Hajfe, u nas byli vse osnovaniya
schitat' etot zalp agressiej protiv nashej strany. V otvet na ugrozu nashej
bezopasnosti, komandovanie VVS CAHALa prinyalo reshenie kontratakovat'. V
rezul'tate postradali neskol'ko korablej. V poslednee vremya NATO ugrozhala
nam raketno-bombovymi udarami v svyazi s rutinnymi besporyadkami na
territoriyah. Po vsej veroyatnosti, obstrel Hajfy oznachal osushchestvlenie etoj
ugrozy, posle chego nas popytalis' by siloj prinudit' k vypolneniyu uslovij
palestincev. Namechennye celi na korablyah eskadry NATO byli porazheny. Vse
nashi samolety blagopoluchno vernulis' na bazy. V otvet na isteriku zarubezhnyh
SMI, hotelos' by podcherknut', chto eto stolknovenie nikak ne povliyaet na nashe
tverdoe reshenie sledovat' kursom mira v ramkah dostignutyh s palestincami
soglashenij. My ne prinuzhdali i ne prinuzhdaem palestincev k transferu,
namereny vernut' vseh bezhencev poslednih nedel', no budem reshitel'no
borot'sya s terrorom. Nasha strana namerena takzhe sohranit' tradicionno
druzheskie otnosheniya so vsemi stranami mira, osobenno s chlenami
Atlanticheskogo al'yansa. No my nikogda ne pozvolyali i vpred' nikomu ne
pozvolim diktovat' nam svoyu volyu siloj oruzhiya.YA prizyvayu naselenie Izrailya
sohranyat' spokojstvie i ne poddavat'sya panike,kotoruyu nam navyazyvaet levaya
oppoziciya. Nikakogo atomnogo "udara vozmezdiya" po nashej strane ne budet.
|kstremisty iz Pentagona prekrasno ponimayut, chto esli oni i pereb'yut vseh
izrail'tyan do edinogo, to nas vse-taki vsego pyat' millionov. V to zhe vremya,
nashe nemedlennoe vozmezdie uneset zhizni soten millionov.Kazhdomu yasno, komu
opasnee podobnaya yadernayakonfrontaciya. Poetomu ya tverdo ubezhden, chto takogo
protivostoyaniya ne sluchitsya. Prolet zhe nashih "shmelej" nad stolicami stran
al'yansa ne neset ni druzhestvennym nam amerikancam, ni kakomu-libo
evropejskomu narodu, vklyuchaya nemeckij, nikakoj ugrozy. |to - normal'naya
demonstraciya sily v usloviyah obostreniya napryazhennosti. Kak tol'ko budut
snyaty vse pretenzii k Evrejskomu gosudarstvu, my navsegda isklyuchim podobnye
demonstracii nashej reshimosti postoyat' za sebya. CHto zhe kasaetsya zayavleniya,
chto prolet "shmelej" oznachaet konec strategicheskogo soyuza mezhdu nashimi
stranami, to mne hotelos' by obratit' vnimanie na samo ponyatie "soyuzniki".
Onopredpolagaet ravnopravie, a ne gruboe podavlenie "mladshego starshim". My
namereny adekvatno reagirovat' kak na zhesty dobroj voli, tak i na vse prochie
akcii. Esli NATO otkrovenno prodemonstrirovalo svoyu vrazhdebnost' morskoj
eskadroj u nashih beregov, to my prosto ne mogli ne prodemonstrirovat' v ih
nebe to, chto isterichno nazyvayut segodnya "roem atomnyh shmelej". No esli my i
ne podumali by bombit' strany NATO iz-za kakih-to n'yuansov ihvnutrennej
politiki i esli u nas voobshche net k etim stranam ni malejshih pretenzij, to
pochemu eti strany schitayut vozmozhnym vmeshivayutsya v nashi dela naneseniem nam
raketnyh udarov? Da, kazhdyj "shmel'", kak oruzhie novogo veka, yavlyaetsya
nositelem oruzhiya massovogo porazheniya, prichem posil'nee atomnogo, no ya ne
vizhu nikakih osnovanij dlya massovoj paniki, voznikshej v Evrope i SHtatah. Tem
bolee net nikakih osnovanij dlya paniki u nas v strane. YA eshche raz prizyvayu i
vas, i druzhestvennye nam narody stran NATO k spokojstviyu. Nikakih
mervoennogoharaktera, kak to prizyv rezervistov i prochie, ne namechaetsya.
SHabat shalom."
"... Ocherednaya gnusnaya provokaciya pravogo pravitel'stva, - vorvalsya
totchas golos po drugoj programme. - Ono ne preminulo podstavit' nas vseh pod
ugrozu total'nogo unichtozheniya, razvyazalo novuyu holodnuyu vojnu,vystavilo nash
narod podobiem sovetskogo monstra. Da, CAHAL oderzhal ocherednuyu slavnuyu
pobedu, no eto pirrova pobeda. Segodnya Amerika i drugie strany oplakivayut
svoih moryakov i letchikov, pogibshih ot nashej ataki..." "Kontrataki!" "Ne
peredergivaj!" "A ty ne zatykaj mne rot svoim gryaznym yazykom..." "Sam ty
vseh vsegda zatykaesh', pokrasnevshaya ot styda isterichnaya zadnica!" "A ty
nedotrahnutyj pridurok..." "Tvoya mat' - staruha po soprovozhdeniyu ..." "A
tvoj ded strelyal po korablyu s patriotami..." "A ty - karlikovaya red'ka!.."
"A ty..."
Majya pereklyuchila na rossijskij kanal. V Dume yarostno i privychno
osuzhdali izrail'skih agressorov. Kommunisty i nacionalisty bilis' v
isterike, chto hitrye evrei snova vyvernulis'. U vseh ne glazah vyporoli
Grenadu, Panamu, Irak, YUgoslaviyu, v zhidy proklyatye vylezli na scenu s takim
knutom, chto izgotovivshiesya bylo k demonstracii svoej obektivnosti s
protestom u amerikanskogo posol'stva kommunisty-gumanisty totchas privychno
poperli so svoimi oblezlymi p'yanicami i chernil'nicami k izrail'skomu. Srochno
pryatali amerikanskie flagi dlya sozhzheniya i dostavali nenavistnye
belo-golubye. Na oborote plakatov s neestestvennoj dlya etoj publiki
nadpisyami "Ruki proch' ot Izrailya" mgnovenno i s vostorgom bylo namalevano
to, chto polezlo k oknam posol'stva: "Bej zhidov - spasaj mirovoe soobshchestvo"
ivechnoe kak mir "Spasaj Rossiyu." Obideli opyat' vseh. Vechno etim evreyam
bol'she vseh nado... Snova ne opravdat' takih nadezhd!... Par-r-ha-tye...
"Bezmerno rad snova vas slyshat', lyubeznejshij Vladimir Kuz'mich, - s
izumleniem, granichashchim s uzhasom, uslyshal ponizhennyj do kapitana MGB Dorenko
golos Puhina. - Kak tam vam sluzhitsya nashej velikoj Rodine?" "Vy otkuda?..
Ah, da..." - Dorenko lihoradochno nabiral kod poiska telefonnogo
sobesednika."Ne speshite posylat' gruppu zahvata, - tiho govoril nevozmutimyj
Lev Andreevich. - Sami posudite, razve ya vam zvonil by iz avtomata na ulice
Gogolya, esli by opasalsya vashih kostolomov? My zhe s vami professionaly, ne
tak li, tovarishch byvshij polkovnik Dorenko?"
"Tak gde vy propadali, Lev Andreevich? - vzyal sebya v chistye ruki chekist,
ukrotiv goryachee serdce obshchechelovecheskim strahom za sobstvennuyu shkuru. - YA po
vas tak soskuchilsya..."
"A kak ya perezhival nashu nasil'stvennuyu razluku, luchshe ne govorit'!
Tol'ko razgovorilis', tol'ko razmechtalis', podruzhilis' po-nastoshchemu, stol'ko
mne bylo obeshchano, a tut eti nevospitannye evrei... Menya i sejchas dushat sleza
nesbyvshihsya nadezhd, kak vspomnyu... Ladno, ostavim vospominaniya do luchshih
vremen. Vy, estestvenno, uzhe ponyali, s kem vy imeete delo? Dogadalis', kuda
devalis' snachala Drabin-Drobinskij s takoj appetitnoj, no
nedostizhimojGalochkoj, potom my s Dubovikom, a potom i sto vashih maholetov i
pyat'desyat "del'finov-nevidimok"?" "Ne dogadat'sya bylo ne tak uzh trudno. My
vse chitaem fantastiku i znaem, chto rano ili pozdno ona stanovitsya
dejstvitel'nost'yu, - gluho skazal Dorenko. - YA pytalsya obyasnit', chto nikto
na moem meste ne smog by protivostoyat' kakomu-to moshchnomu evrejskomu
gosudarstvu, raspolozhennomu ne to na drugoj planete, ne to v drugom
izmerenii, no menya..."
"YA upolnomochen imenno etim gosudarstvom, - myagko skazal Puhin, -
peredat' vashemu Ministru cherez moego druga Vladimira Kuz'micha Dorenko zapis'
vot etogo nashego razgovora. Pust' on, v svoyu ochered', postavit v izvestnost'
Politbyuro, chto esli vy budete meshat' tem vashim evreyam Izraelya i Avtonomii,
kotorye zahotyat pereselit'sya v nashe izmerenie, ili ne pozvolite pereselit'
nam na ih mesto v Izraele okolo treh millionov nashih arabov-palestincev,
zhazhdushchih zhit' tol'ko na etoj zemle, to nashi horosho znakomye vam neskromnye
rebyata, v luchshem sluchae, pohityat samogo Ministra, a to i vseh chlenov
Politbyuro..."
"A v hudshem?" - mashinal'no sprosil Vladimir Kuz'mich, lihoradochno ozhidaya
soobshcheniya o zahvate Puhina.
"Vashih monstrov nam i pohishchat'-to toshno. No nichto ne meshaet ih
povzryvat' odnogo za drugim pryamo na ih unitazah. Uzhe posle tret'ego vzryva
ostal'nye sdohnut sami ili ot goloda ili o zavorota kishok. Vy verite v takuyu
pikantnuyu pnrspektivu dlya sebya lichno?"
"Eshche by... Sam koe-chto umeyu v etoj oblasti... No na koj chert vam
million nashih evreev? |to zhe nashi lyudi, privykshie zhit' pri kommunizme. Oni u
vas budut bel'mom na glazu. Da i ne kazhetsya li vam, chto vy prodolzhaete
pozornoe delo deportacii, kotoroe ostanovil velichajshij gumanist
sovremennosti Lavrentij Pavlovich Beriya v 1953 godu? Vy hot' podumali, kto ih
tam u vas kormit'-to budet?"
"A vot eto uzhe ne vasha sobach'ya zabota. Vy luchshe pobespokojtes' o
prokorme millionov nashih palestincev, kotoryh my vam ot vsej dushi darim
vzamen. Vmeste s mechtoj vsej ih zhizni - territoriej vashej Palestiny - i bez
evreev. I, k tomu zhe, s unikal'nym pravom zhit' pri kommunizme da eshche pod
vashim chutkim patronazhem. Vot uzh komu kak raz podojdet vasha gumannaya sistema,
kak nikomu drugomu! I eshche koe-o-chem vam pridetsya pobespokoit'sya, kogda vy s
nimi poblizhe poznakomites'. Tak chto srochno peredavajte predlozhenie i zhdite
dorogih gostej vzamen teh, kogo vy vsyu vashu istoriyu schitali nahlebnikami,
kak by oni ni staralis' kormit' vas. YA pochti uveren, chto za vashe
preduprezhdenie vas nemedlenno vosstanovyat v zvanii, a to i... generala
dadut, a?"
"YA nemedlenno vse peredam, Lev Andreevich... CHto u vas tam?"
"Nichego osobennogo. Legkij flirt moej ohrany s vashimi umel'cami iz
gruppy zahvata. Nu, my opyat' zamechtalis', a u vas nebos' uzhe mysl' poslat'
protiv menya v centr goroda Lenina Kantemirovskuyu diviziyu, verno? Tak chto ya
proshchayus' i vpred' budu imet' svyaz' tol'ko s vami. No... ya ochen' vas proshu,
nu radi nashej teploj druzhby... ne posylajte bol'she smertnikov, kak
segodnya... Neuzheli oni u vas lishnie?"
"Lev Andreevich, vy zhe znaete, chto gruppa vyezzhaet avtomaticheski, po
umolchaniyu... YA komandy ne daval."
"A vpred' kak raz davajte komandu ne posylat' nikogo. Zachem vam
naprasno gubit' svoih luchshih lyudej? Kak tol'ko nasha sdelka budet zakonchena,
nashi miry rasstanutsya naveki. Bez radosti lyubov' byla..." "Razluka budet bez
pechali, - uzhe iskrenne hohotal Dorenko. - Nikto ne budet toskovat' po zhidam
men'she menya...Tol'ko pozvol'te na proshchan'e i mne vam posochuvstvovat'. Vy ot
nas poluchite takih evreev v nashem Izraele, chto poprosite u nas dlya nih paru
desyatkov lagerej dlya ih perevospitaniya. Takogo otkrovennogo govna vy eshche ne
vidyvali."
"Vladimir Kuz'mich, vy chto! Neuzhto i vpryam' reshili, chto s izrail'tyaninom
govorite, chto Puhin na starosti let obrezanie sdelal sam sebe vmesto
obeshchannogo vami pri nashej poslednej vstreche u vas v kabinete, pomnite, po
samye yajca... YA professor, a ne politik. Mne-to kakoe delo do absorbcii
vashih byvshih podopechnyh? S nimi nyneshnie struktury i sloi obshchestva privychno
razberutsya bez nas s vami i perekuyut pochishche vashego GULAGa. Kogo tol'ko
Izrail' ne prinimal v svoj plavil'nyj kotel! Tut ot evreev, v nashem s vami
ponimanii, i sleda ne ostalos'. Bol'shinstvo naseleniya Izrailya na privychnyh
nam s vami evreev ne bol'she pohozhi chem vashi hohly na yakutov. I - nichego.
Smotrite, kakih shustryh rebyat iz vseh obshchin vyrastili. I kak oni vashim-to
nepovtorimym professionalam nakostylyali. I pochti bez poter' sdelali MGB po
vsem bazam i zavodam. Tak chto i vashih govnyukov perelopatit velikij Izrail',
v konce koncov." "Da skol'ko ih tam u vas? ZHidovni-to etoj? Nebos' ne bolee
sta millionov, a?" "Pozhaluj, da, ne bolee..."
"Togda ponyatno,otkuda vzyalas' eta strannaya novaya aliya i kuda devalis'
palestincy, - skazal special'nyj poslannik Prezidenta SSHA Duglas Koen. - Vam
by sledovalo poyasnit' nam podobnuyu situaciyu dva goda nazad vmesto togo,
chtoby topit' nashi korabli..."
"Tak by vy nam i poverili bez Poluchasovoj vojny! |to vam sledovalo sto
raz podumat', prezhde chem prigovarivat' Izrail' k telesnomu nakazaniyu. I,
glavnoe, vo imya kogo? Palestincy vsegda byli protiv vas, poka my prolivali
krov' za obshchee delo protivostoyaniya sovetskomu monstru. Zato teper' u vas
povoda na nas napadat' vrode by net?"
"YA dumayu, my bystro vosstanovim ne tol'ko to, chto razrushili u vas, no i
nashi prezhnie druzheskie otnosheniya. A palestincy... Kak govoritsya, v konce
koncov, net naroda - net problemy, ne tak li, gospodin Ministr?" "Neskol'ko
cinichno, no sovershenno spravedlivo, Duglas, - zasmeyalsya Beni SHajzer. - Tem
bolee, chto oni poluchili v drugom izmerenii ne tol'ko vsyu Palestinu do
poslednego kilometra i bez edinnogo v nej evreya, no i takih iskrennih i
nezhnyh, sovsem bylo zabytyh sovetskih druzej... YA koe-chto slyshal o
nechelovecheskoj dobrote generala MGB Vladimira Dorenko, naznachennogo
sovetskim koordinatorom sozdaniya Palestinskoj Narodno-demokraticheskoj
respubliki na ih istoricheskoj rodine. Ego rekomendoval dlya etoj celi moj
drug professor Puhin. On ubezhden, chto nikto i v mire, da i v mirah, tak ne
podhodyat drug drugu i ne dopolnyayut drug druga, kak tovarishchi Arukat i
Dorenko. Tochno kak palestinskij i sovetskij narody. I nikogda palestinskomu
narodu ne bylo tak horosho, kak budet pod vlast'yu etogo dostojnogo tandema...
Osobenno tem palestincam-oppozicioneram, kotoryh Arukat s Dorenko ot greha
podal'she postepenno otselyayut v Birobidzhan - na mesto ucelevshih v 1953 godu i
zanovo deportirovannyh, na etot raz na Rodinu, evreev..."
A Egorushka v poslednee vremya vechno nedovolen, - Galya lyubovno pogladila
po korotkoj strizhke nasuplennogo atleta. - Kazalos' by, emu-to chego
pechalit'sya? Ot MGB my vse navsegda sbezhali, ego obozhaemye izrail'skie araby
vse s nami ostalis' - posle neveroyatnyh usilij ego partii MEREC.
Gimnasticheskaya arabskaya komanda Egora dazhe pobedila evreev na Makkabiade. A
on vse po palestincam toskuet..."
"A chego po nim toskovat'? - Boris polozhil sebe ocherednuyu porciyu
nezhnejshego salata avokado i nalil ne menee nezhnogo izrail'skogo vina. - Oni,
nakonec-to, u sebya doma, v steril'noj ot evreev Palestine. Pri kommunizme.
Ot kazhdogo - po sposobnostyam, kazhdomu - po potrebnostyam, a ne po
"neposil'nomu trudu na sionistskih okkupantov". ZHivi, esh' i radujsya. Plodis'
i razmnozhajsya na radost' druzhnoj sem'e sovetskih narodov, kstati
osvobodivshihsya ot poslednej "parshivoj ovcy" - evreev. Vse pri svoih
interesah."
"|to my, Egor, tak ot zloradstva shutim, - tonko ulybnulsya Puhin, berya
sebe aromatnyj kusok farshirovannoj ryby. - YA palestincev "vozlyubil kak
blizhnego", kogda mne chudom udalos' vybit' nozh u drannogo podrostka v Starom
Gorode. I spasti nas s |mmoj ot smerti ili gospitalya. YA polagayu, imenno
podobnyj opyt i ozhestochil iznachal'no neagressivnyh evreev protiv
palestincev. CHto zhe kasaetsya ih nyneshnego polozheniya v ih respublike i,
osobenno, v byvshej Avtonomii so stolicej v Birobidzhane, to..."
"To eto - GULAG! - kriknul Egor, povodya svoimi neveroyatno krasivymi
plechami, zagar i krutye myshcy kotoryh podcherkivala svetlaya gimnasticheskaya
majka i stavshie sovsem belymi v Izraile kurchavye volosy, pridavavshie emu
shodstvo s rimskim legionerom. - Vy osushchestvili dazhe ne transfer po Moledet,
a deportaciyu po-sta-lin-ski. I posle etogo mozhete spokojno est' i pit', da
eshche smeyat'sya nad svoimi zhertvami! Im tam, vidite li, horosho! Tochno tak
rassuzhdali obyvateli v 1953 godu: nakonec-to zhidy u sebya doma, v
Avtonomii... Mne za vas, vrode by moih druzej, prosto stydno."
"No oni zhe byli dlya nas opasny! - Majya pokrasnela, vpervye usomnivshis'
v pravote ih novoj rodiny. - Oni nas vseh perebili by, esli v tom boyu NATO
pobedila nashu armiyu. Razve ne tak?"
"Net, ne tak! - lico Egora dazhe poshlo pyatnami. - Posle pobedy Izrailyu
sledovalo vse obyasnit' gospodinu Arukatu, predostavit' ego narodu, ili hotya
by pravitel'stvu, samim reshat', v kakom izmerenii oni predpochitayut
ostavat'sya, a ne prizyvat' etogo zhutkogo Fridmana i nasil'no otselyat' ves'
nichego ne podozrevayushchij narod pryamo v past' MGB! Dazhe menya vyzvali v SHABAK i
vzyali podpisku, chto ya svoim arabam-studentam ni slova ne skazhu o tamoshnih
poryadkah. Ne zrya!" "Doktor Aron Fridman v kotoryj raz spas Izrail'. Da i
tebya, mezhdu prochim!.." "Da luchshe by ne spasal! Mne muki styda strashnee
fizicheskih muk... Kogda menya pytali v MGB, mne bylo bol'no, no ne stydno! YA
nikogo ne vydal. A teper' ya chuvstvuyu sebya predatelem. Fridman spas Izrail'!
Da eto zhe pirrova pobeda! YA govoryu dazhe ne ob amerikancah, kotorye teper' na
roga stanut dlya revansha... Zadeto samolyubie gorazdo bolee moshchnogo monstra -
byvshego nashego SSSR. Da oni sejchas v tysyachah svoih institutov i vo vseh
sharazhkah ishchut sposob popast' syuda i otomstit'. Tem bolee evreyam!
Predstavlyayu, chto tvoritsya na politinformaciyah v SSSR... A do Fridmana oni i
ne podozrevali o tom, chto nash nyneshnij mir voobshche sushchestvuet. I opasnost'
byla nulevoj, vozmozhno, na veka. Mozhete ne somnevat'sya, oni najdut metod
Fridmana! I dvadcatimillionnaya Sovetskaya Armiya snachala hlynet v nashu
nyneshnyuyu Rossiyu, vostorzhenno prinyataya bol'shinstvom ee obmanutogo i nishchego
naseleniya. Uzh MGB-to nemedlenno pereselit v GULAG vseh bogatyh v etoj
mnogostradal'noj strane. Kogo nikomu ne zhalko tam, tak eto naglyh "novyh
russkih", beschislennyh prohodimcev i pravitelej, ukravshih u naroda ego
pobedu posle sverzheniya kommunizma v etom izmerenii. |tih MGB perestrelyaet
vseh za nedelyu. No potom Sovetskij Soyuz nachnet navodit' svoi poryadki vo vsem
nashem nyneshnem mire. Ne sotnya izrail'skih, a desyatki tysyach
sovetskih"shmelej", tvoih, Viktor, pronesutsya nad planetoj. I prezhde vsego
budet unichtozhen imenno Izrail', dazhe esli by on do etogo i ne oskorbil
nezapyatnannyj avtoritet beznakazannyh do togo palachej. Vypustivshij dzhina iz
butylki Fridman vremenno spasetsya v SSHR, no i eti svehmoshchnye SHtaty navryad li
spravyatsya s SSSR... |ta budet takaya bitva gigantov, takaya nevoobrazimaya
vojna mirov, chto syuzhet sleduyushchej serii nashego fil'ma uzhasov smotret' budet
uzhe nekomu! Vo vsyakom sluchae, nas s vami eto uzhe ne kosnetsya,
samodostatochnye i nedal'novidnye moi druz'ya. I eto budet spravedlivo.
Kazhdyj, ispytyvayushchij udovol'stvie ot stradaniya drugogo, rano ili pozdno
poluchaet strelu v svoj sobstvennyj hrebet..."
Vosem' let spustya |mma i Lev Puhiny otmechali svoyu zolotuyu svad'bu,
sovpadayushchuyu s vos'midesyatiletiem professora. Oni s udovol'stviem predavalis'
milym vospominaniyam obshchej molodosti, lyubuyas' sirenevoj dymkoj nadParizhem iz
kafe na Monmartre. Razmyagchennyj i schastlivyj Lev Andreevich neohotno otvleksya
na neozhidannyj zvonok mobil'nogo telefona.
"Alle," - vse eshche ulybayas' supruge skazal on i totchas smertel'no
poblednel, utrativ starcheskij zdorovyj rumyanec predstavitelya "golden age".
"Tebe ploho? - ispugalas' starushka i lihoradochno polezla v sumochku za
lekarstvom. - Kto eto tebe zvonit syuda? My zhe nikomu ne skazali, kuda
edem..."
"Bezmerno rad vas snova slyshat', lyubeznejshij Lev Andreevich, -
poddelyvayas' pod sobesednika, samozabvenno krivlyalsya Dorenko. - Tem bolee v
preddver'i nashej skoroj vstrechi v ochen' vam znakomom kabinete. YA tut zadumal
ustroit' u menya vecher vstrechi moih druzej, desyatiletnij yubilej nashej
nasil'stvennoj razluki. I vsem vmestekonechno zhe polyubovat'sya na zagar
nesravnennoj Galiny Vadimovny, osushchestviv tem samym nashu s neschastnym
Glushkovym mechtu, chtoby ona i nam stancevala, kak pered Egorom Rakovym. CHem
my huzhe? I ego my, konechno zhe, namereny priglasit'. I dazhe etogo
besceremonnogo vashego druga Arona Hajmovicha Fridmana, kotoryj togda tak
tainstvenno uvel vas vseh u nas iz-pod nosa. A vas mne pryamo ne terpitsya
pozhurit' za bespardonnuyu lozh'. I kak zhe vamne stydno: takoj staryj i
solidnyj, anavral, chtov etom Izraile sto millionov. A navyazannye nam
palestincy totchas oprovergli vashu bespardonnuyu lozh'. Okazyvaetsya, vsej-to
vashej nagloj zhidovni, na samom dele - pol-Leningrada. No, kak govarival
kak-to moj luchshij drug, bez pyati minut oskoplennyj i nyne potencial'no
pokojnyj professor Lev Andreevich Puhin, blizhe k delu. I - k telu, a to i k
telam. YA imeyu v vidu, mezhdu prochim, ne tol'ko neskol'ko postarevshuyu Galochku,
no i ochen' privlekatel'nuyu, tem bolee uzhe porotuyu kak-to zhenu Borisa
Abramovicha Drobinskogo. A to i koe-chto eshche pointeresnee, o chem ya vas poraduyu
nizhe. Poka zhe imejte v vidu, chto my prezhde vsego prouchim vash naglyj Izrail'.
Palestincy chut' s uma ne soshli ot radosti, kogda my stali formirovat' iz nih
polumillionnyj ekspedicionnyj korpus. Ih tankovye divizii uzhe pochti na
marshe, kak govoritsya, progrevayut dvigateli. Vas zhe s bliznecami, kaleku s
ego Galochkoj i osobenno vsesil'nogo nekogda Fridmana desyatki tysyach bojcov
SMERSHa budut iskat' i najdut nepremenno. Esli zhe Fridman popytaetsya ukryt'
vas v Petrograde u knyazya Muhina, to my ego najdem i tam, tem bolee, chto
knyaginya Marina Muhina- zhenshchina veka. Vot ona-to i budet ukrasheniem nashego
vechera vospominanij. Za vashu zhe miluyu zhenu vy mozhete ne volnovat'sya. Ona nam
ne interesna - pristrelim kak staruyu klyachu. Tak chto vy budete holostyakovat'
u nas na vecherinke. Poskol'ku, kstati, za eti desyat' let my pokonchili v
nashem mire s kapitalizmom. NATO kapitulirovala, to namsamoe vremya zanyat'sya
takoj vojnoj mirov, kakaya i ne snilas' Gerbertu Uellsu. CHto zhe vy molchite?
Vy menya horosho slyshite, moj vernyj drug?.. Ty chto, yazyk proglotil, kozel
staryj? Ili, bozhe upasi, podoh do sroka?.."
"Gospodi, chto zhe eto vy tak razvolnovalis'? - kak vsegda spokojno nachal
Puhin, ubedivshis', chto zapisal monolog Dorenko na diktofon. - Beregite sebya,
Vladimir Kuz'mich, a to vas hvatit udar, otnimutsya nogi. I vam budet trudno
dobrat'sya do unitaza... A mne vypolnit' to, chto ya vam kak-to tverdo obeshchal,
pripominaete?.. YA svoi obeshchaniya privyk vsegda vypolnyat'. Molchal zhe ya potomu,
chto razmyshlyal. A, porazmysliv, prishel k vyvodu, chto chto-to ne vyazhetsya u nas
s vami, tovarishch general. Esli vy uzhe tak sil'ny, to pochemu vashi bojcy SMERSHa
ne zdes', na Monmartre? Pochemu ya govoryu s vami iz kafe v Parizhe, a ne s
patentovannogo kresla u vas v kabinete? |to sovsem ne pohozhe na
stremitel'nuyu i nepreodolimuyu taktiku MGB. Blefuete. I zrya. Menya, starogo
razvedchika ne voz'mesh' na deshevuyu fal'shivku. Vy obezumeli ot radosti,
dejstvitel'no proniknuv v nashi miry, poka chisto virtual'no. Vy dejstvitel'no
koe-chto raskopali iz biografii moih druzej. No, sudya po vsemu, ne bolee
togo. Fizicheskogo peremeshcheniya v nashe izmerenie vam poka ne udalos'. Inache uzh
vy-to ne tratili vremeni na zvonki po telefonu, tem bolee so mnoj, ne tak
li?.. Tak, ya tebya sprashivayu, mraz'? - zaoral Puhin neozhidanno komandirskim
basom, kotorogo ne slyshala za polveka dazhe ego vernaya zhena. - A esli tak, to
srat' ty bol'she ne posmeesh'! Inache proizvedenie snachala vernetsya k
avtoru, potom,vmeste s ego ostankami,- na potolok tvoego, skotina,
klozeta!!" "Leva! - ahnula, vsplesnuv rukami bednaya |mma. - CHto s toboj, kak
ty mozhesh'... takie slova, po telefonu... Gospodi, s kem eto ty tak?.."
Puhin neskol'ko sekund prislushivalsya. No ot takogo uverennogo tol'ko
chto sobesednika otveta ne bylo.
"YA nemedlenno vse peredam knyazyu i baronu, - spokojno skazala miss
Polonski. - Ne volnujtes', mister Puhin..." "Vy prosto ne predstavlyaete
neimovernoj sily etogo monstra... YA ne uveren, chto i u oboih mirov est' shans
ot nego otbit'sya..."
"YA lichno raspolagayu dlya zashchity moej lichnosti tol'ko kaminnymi shchipcami,
professor. No nadeyus', chto nashi muzhchiny raspolagayut koe-chem poubeditel'nej.
Vy zhe postarajtes' vse vremya byt' na glazah u policii i predupredite
administraciyu vashego otelya, chto vas ugrozhali pohitit'. YA dumayu, chto baron
pozvonit vam v blizhajshie chasy. Dobroj nochi, mister Puhin."
3.***
"Dobroe utro, Lev Andreevich, - razdalsya edva uznavaemyj zhestkij golos.
- Govorit baron Fridman. Vashe preduprezhdenie ya peredal Prezidentu, a on -
Lige Nacij nashej planety. Vse armii i tajnye sluzhby privedeny v polnuyu
boevuyu gotovnost'." "A kak zhe vashe inkognito, Aron Hajmovich?"
"Zdes' ya opyat' Arkadij Efimovich. Baronov s otchestvom Hajmovich mne poka
ni v kakih mirah ne vstrechalos'... CHto zh! Mne prishlos' opravdyvat'sya pered
Federal'nym sudom, no knyaz' ubedil Prezidenta, chto rano ili pozdno SSSR do
nas dobralsya by i bez moej protivozakonnoj samodeyatel'nosti v pol'zu
Izrailya. Poka chto my konversirovali v SSSR tysyachi agentov. Obeshchannaya nashim
druz'yam vecherinka so striptizom otmenyaetsya. Naprotiv, vypolneno vashe
obeshchanie - Dorenko uzhe soskrebyvayut s potolka ego klozeta. YA organizoval eto
v pervuyu ochered' uzhe za samu ego mysl' priglasit' doroguyu mne knyaginyu Marinu
k ego merzavcam na pir palachej. SHarazhku zhe, kotoraya otkryla moj metod, my
uzhe vykrali v polnom sostave, no ona byla ne odna. Tem ne menee, oni
dejstvitel'no poka ne sposobny na krupnomasshtabnye konversii, hotya
intervenciya so storony SSSR ne prosto vozmozhno, no - delo vremeni... Poka zhe
ya prezhde vsego pobespokoilsya, kak obychno, o bezopasnosti Izrailya i ob
obezvrezhivanii neugomonnogo Arukata, dejstvitel'no nakachannogo sovetskim
oruzhiem do trojnogo prevoshodstva nad CAHALom v bronetankovyh silah. Po
predstavleniyu Prezidenta SSHR YUriya Solov'eva britanskaya korolevskaya
kolonial'naya bronepehota, kotoruyu araby nazyvayut "carcurami" - tarakanami,
vtorglas' v parallel'nuyu Palestinu i vstupila v boj snachala s tankami
Falestyn, a potom i s Blizhnevostochnym Osobym voennym okrugom Sovetskoj
Armii. Ne smotrya na uchastie v srazhenii sovetskih "shmelej",novorozhdennaya
palestinskaya armiya byla razgromlena. SSHR i evropejskie strany napravili v
Palestinu svoi antigravitacionnye samolety. Dumayu, chto poka SSSR ponyal, chto
v nashem izmerenii emu luchshe bol'she ne poyavlyat'sya. Tak chto mozhete spokojno
vozvrashchat'sya domoj. Esli vojna mirov i prodolzhitsya, to uzh vnezapnoj
intervencii SSSR nash mir ne dopustit. Kak mechtal nekogda tovarishch Stalin, my
budem voevat' maloj krov'yu na territorii protivnika. SSHR - ne stalinskij
Soyuz i ne Rossijskaya Federaciya vashego mira. Da i nashi Severo-amerikanskie
shtaty otnyud' ne sklonny k kommunizmu na svoej zemle. Kak i vashi SSHA. Kak i
obe Britanii. Obshchimi usiliyami monstr, okazavshijsya na chuzhom meste budet
izgnan iz vseh mirov..."
"Shlomo Wulf" = Dr. Solomon Zelmanov17/05/99
Haifa, Israel, 972-4-8527361
Last-modified: Tue, 19 Sep 2000 08:33:01 GMT