---------------------------------------------------------------
© Dr Solomon Zelmanov, 2003
Email: solzl@netvision.net.il
Date: 14 Jul 2003
---------------------------------------------------------------
All rights reserved by Dr.Solomon Zelmanov
"Gena! - glaza soseda pod sedymi kustistymi brovyami trevozhno blesteli,
veki drozhali. - Nas obokrali, predstavlyaesh'? Vseh. I tebya." On postoronilsya,
ustupaya uzkuyu lesnuyu tropku.
"Miliciyu vyzvali?" Nado zhe bylo hot' chto-to sprosit', raz serdce
podprygnulo i skatilos' kuda-to v zheludok v predchuvstvii davno ozhidaemoj
kartiny razgroma dachi - edinstvennogo druga-ubezhishcha ot bytovyh bur'. "Vot
imenno, - zagadochno ulybnulsya ded. - ZHdut tebya s neterpeniem. Vtoroj raz k
tebe vozvrashchayutsya."
Novye novosti! Uzh ne menya li podozrevayut?..
Ne rassprashivaya, chtoby hot' na minutu sohranit' nadezhdu, Gena pospeshil
tuda, gde na peregibe tropy mozhno bylo vpervye na puti ot elektrichki uvidet'
svoj goluboj domik. Kazhdyj raz, priblizhayas' k etoj tochke, on zamedlyal shag,
boyas' podnyat' glaza i s trepetom ozhidaya shoka ot vida pepelishcha. Kak pechnaya
truba sredi vonyuchih oshmet'ev - vmesto nekogda samoj naryadnoj v kooperative
"Nauka" dachi professora Kondratenko s zatejlivymi kruzhevami. Kazhdaya detal'
derevyannyh ukrashenij byla godami tshchatel'no produmana, lyubovno vyrezana,
smontirovana i original'no okrashena. CHtoby potom, za kakih-to polchasa po
beznakazannomu p'yanomu kaprizu prevratit'sya v simvol zapusteniya i smerti -
obozhzhennye plodovye derev'ya i namerenno vytoptannye cvetochnye gryadki...
Na etot raz vneshne vse bylo v poryadke. Dom radostno sverkal steklami
verandy skvoz' prazdichnoe siyanie cvetushchej sakury. Okolo kryl'ca
dejstvitel'no prohazhivalsya milicioner, pochemu-to bez furazhki. Uvidev
svernuvshego k kalitke Genu, on vzdrognul i reshitel'no poshel navstrechu. "Vasha
dacha?" - s glubokoj obidoj sprosil strazh poryadka.
Raz®yasnenie bylo napisano na lbu milicionera - vzduvsheesya bagrovoe
kol'co s belym krugom posredine. "Lovushki stroite?.. - oskorblenno prohripel
on, pokrasnev tak, chto krug na kakoe-to vremya ischez. - Ubit' zhe mogli..."
"Mozhno projti? - Gene ne terpelos' ocenit' nanesennyj emu material'nyj
i moral'nyj ushcherb. Milicioner poslushno postoronilsya i unylo poplelsya vsled,
vverh na verandu. Klyucha na meste ne bylo, dver' priotkryta. Vse v shkafchikah
perevernuto - iskali spirtnoe. V komnate voobshche ne bylo sledov nabega - tam
chto-libo pryatat' bylo negde.
Tochil'nyj nazhdachnyj krug, privyazannyj k potolku nad lestnicej v
mezonin, slegka raskachivalsya na nevidimoj leske. Oborvannaya nitka, vedushchaya
naverh, valyalas' na stupenyah. Mina srabotala ispravno - na pervogo zhe, kto
bez sprosu voshel v dver', no pochemu im okazalsya etot ryzhij paren' v forme, a
ne ozhidaemyj bomzh? |to stalo yasno, kak tol'ko Gena uvidel vzlomannuyu lomom
ramu, visyashchuyu na odnoj petle.
Vor pronik cherez okno, a milicioner vospol'zovalsya klyuchom, namerenno
"spryatannom" na samom vidnom meste.
Osmatrivaya vse vokrug, unylyj hozyain obnaruzhil ne tol'ko neznachitel'nye
utechki svoego imushchestva, no i chuzhoj slomannyj zont.
Milicioner kak-to nezametno sginul.
Vory vorami, a trava travoj. Nado pereodevat'sya v dachnoe tryap'e i
polot'. Gena polez v cokol'. Sosedi nazyvali ego kostelom za prozrachnyj dlya
sveta fundament iz porozhnih butylok, kazavshijsya iznutri raznocvetnymi
vitrazhami. Zdes' bylo vse v poryadke. CHto chto, a uzh shanecevyj instrument
voram ni k chemu.
Privychno prihvativ tyapki i vily, obvorovannyj dachnik vypolz v cvetushchij
sad i prigotovilsya k svoej sladkoj katorge, kogda skvoz' cvety i yarkie
pervye listochki na sosednej dache zasvetilas' belaya kozha devushki s
privezennym nekogda papoj-moryakom iz zharkih stran intriguyushchim imenem Laura.
Vprochem, ni na odnu ekrannuyu Lauru svetlovolosaya sosedka ne pohodila. Gena
pojmal sebya na mysli, chto odnoj iz prichin, po kotorym on tak stremitsya syuda,
byla eta dochka soseda.
Laura sovsem blizko staratel'no polola svoi gryadki, naklonivshis' v
storonu nevidimogo za kustami pozhilogo dachnika. Ona byla v bikini, i solnce
veselo igralo na zapretnom. Totchas zabyvshij o semejnom trudovom dolge
sozercatel' bessmyslenno vodil tyapkoj poka yunaya krasotka ne zametila goryashchie
glaza za listvoj. Ona ulybnulas' i otvernulas' s tihim "Dobryj den'", slovno
s protivopolozhnoj storony byla menee soblaznitel'noj. Gena tut zhe pokrasnel,
hotya v vosemnadcat' let Laura byla yuridicheski vpolne dostupna muzhchine lyubogo
vozrasta. Krome togo, ona ne tol'ko ne schitala oskorbleniem voshishchenie svoej
krasotoj, no i imela takie prozvishcha ot vseh, kto ee znal, chto miloe smushchenie
bylo vrode by ni k chemu.
"Gen, eto ty tam moyu dochku pugaesh'? - zagremel otkuda-to Anton. -
Idi-ka syuda luchshe, chto ya tebe pokazhu..."
Gena podnyalsya na sosedskuyu verandu, nevol'no kosya glazom na
razognuvshuyusya Lauru, ozabochennuyu teper' vnimaniem srazu treh milicionerov.
Te ostanovilis' na tropke i o chem-to ee dolgo i strogo rassprashivali tol'ko
potomu, chto ona byla moloda, strojna i v yarko malinovom yaponskom bikini.
"Nu, ty videl kogda-nibud' chto-to podobnoe? - gorel sosed, kladya na
stol svoj topor so srezannym u samogo koluna toporishchem. - Hochesh', rasskazhu,
kak eto poluchilos'? Tak vot, nochuem my tut s Annoj i Lauroj i slyshim chto-to
zvyakaet u tebya na uchastke. YA vglyadelsya v okno - lezut dvoe k tebe, odin za
odnim. Velel svoim ne shevelit'sya. A oni i tak so strahu edva zhivye. A sam
dver' svoyu otper i zatailsya vot tut, za pechkoj. Grabiteli u tebya chut'
poshastali s fonarikom i ko mne. Odin zashel, vtoroj na kryl'ce - na atase. YA
vyhozhu s toporom. Vtoroj s kryl'ca kubarem v kusty, a pervyj tak i zamer,
padlo... YA emu pokazyvayu - sadis', mol, za stol, pogovorit' nado. Sel, ne
sporil, na topor tol'ko smotrit. Togda ya kladu topor na stol, dostayu vot eto
machete i - hryas'! Kolun v odnu storonu, toporishche v druguyu. |to po dubu-to!
Eshche raz, govoryu, tebya vstrechu, vot etim kubinskim nozhichkom po tvoej durnoj
bashke - nos v odnu storonu, zatylok - v druguyu!.. A teper' - katis'. On
vstal i vraskaryachku poshel k vyhodu - v shtany nalozhil so strahu. Do sih por
kazhetsya, chto von' tut. Ne chuvstvuesh'?" Gena prinyuhalsya i pokachal golovoj.
Pahlo gornymi travami i sadovymi cvetami. "A chto zhe ty ego ne zaderzhal,
chtoby v miliciyu sdat'?" "A ty kak dumaesh'? Vot imenno. Sozhgli by i s
koncami. A teper' on mozhet, vspomnit pro machete i podumaet. Ved' mog, a ne
stal..." "Logichno, - kivnul Gena. - YA by tozhe ne risknul. Miliciya est'
miliciya..." "Pogodi, ya tebe vtoroe machete podaryu, - vstal iz-za stola Anton
i poshel k lestnice v mezonin. - Prigoditsya. Daj-ka vspomnit', kuda ya ego
del..."
Utro bystro stanovilos' znojnym dnem. Ot pokrytyh lesom sopok,
okruzhavshih sadovyj kooperativ "Nauka", poshli vvys' nevidimye ispareniya
prelyh list'ev. Ih gribnoj zapah smeshalsya s aromatom cveteniya majskih sadov,
siyayushchih fejerverkom so vseh storon na zalituyu svetom verandu. Laura
prekratila polot', vyterla pot sognutoj rukoj i napravilas' k zheleznoj bochke
s dozhdevoj vodoj, kotoraya zamenyala dachnikam dush. Voda s nochi byla holodna.
Devushka vzvizgivala, vylivaya na sebya cherpak za cherpakom, a Gena ne mog
otorvat' glaz ot ee blestevshih na solnce mokryh okruglyh plech pryamo za
steklom verandy. Delaya vid, chto ne vidit ego, Laura, vorovato oglyanuvshis',
vdrug snyala mokryj bikini i stala s vostorgom pleskat' sebe vodu na uprugo
podprygivayushchuyu polnuyu grud'. Zametiv, chto eyu vse-taki lyubuyutsya, ona
vzdrognula, prikrylas' ladonyami, potom vysunula yazyk i stala ne spesha
nadevat' suhoj halat.
"Ne delo eto - iz bochek oblivat'sya, - vernulsya Anton, kladya pered Genoj
machete, sam vid kotorogo vyzyval uzhas. - Segodnya pridet Malopuro. Pozvolish'
ryt' na tvoem uchastke, esli on tam najdet vodu?" "Tot samyj Malopuro, o
kotorom v gazete?.." "V gazetah, - strogo perebil Anton, - pishut odni
gluposti. No o nem - pravda." "CHto-to on mne doveriya ne vnushaet. Uzh bol'no
pohozh na teh, chto dachu moyu prilaskali." "T-ss... Von on, - Anton poshel k
kalitke vstrechat' drannogo sub®ekta s dlinnymi palochkami v rukah. - Smotri u
menya. Malopuro obidchivyj." Oba pospeshili v dal'nij ugol uchastka Geny.
"Horosho menya razglyadeli, dyadya Gesha? - Laura voshla na verandu,
raschesyvaya na hodu dlinnye gustye volosy. - Ne stydno? Papin rovesnik, a
pristaet." "A v chem ty uvidela pristavaniya?" "Pyalilis', kogda ya
oblivalas'..." "A chto, nel'zya lyubovat'sya na krasotu? YA i na sakuru lyubuyus'.
CHto zhe, ego prikazhesh' zanavesit' ot moih glaz?" "Zdorovo! S sakuroj menya eshche
nikto ne sravnival. A menya, esli hotite znat', vse zamechayut... I vashe
vnimanie dlya menya davno ne sekret. Potomu i kupal'nik snyala. Daj, dumayu, ego
pomuchayu." "CHem eto?" "Kak eto chem? Blizok lokot', a ne ukusish'." "Ty v etom
uverena?" "CHto ty ne kusaesh'sya? - vyzyvayushche smotrela ona emu v glaza. -
Hotelos' by oshibit'sya..." "Gde i kogda?" "Da pryamo zdes' i sejchas. CHego
luchshe, poka ya vsya takaya vlazhnaya i prohladnaya, a ne potnaya i goryachaya..." "A
papa s ego dvumya machete?" "Tak on zhe s Malopuroj. U nih tam svoj seksual'nyj
chas - ob anomaliyah boltat'. Ni za chto skoro ne rasstanutsya..." "Tak ne budem
sakuru zanaveshivat'?" "A dlya chego zhe togda ona cvetet!"
Malopuro s trevogoj smotrel na mechushchiesya lozy i motal sedymi kosmami.
Ego korchnevoe morshchinistoe lico vyrazhalo smyatenie.
"Nu? - neterpelivo sprosil Anton. - Est' tam voda?" "Tam chto-to takoe
est'... Takoe, chto luchshe zdes' nam voobshche ne kopat'..." "A voda?"
Mag pochti siloj ostanovil svoi prut'ya, snova skrestil ih i razvel v
storonu. Lozy kachnulis' v odnom napravlenii, zamerli i snova beshenno
zaplyasali.
"I voda est'... - probormotal Malopuro. - Tol'ko... pod etim..."
"Da her s nim, s etim! Nam polivat' skoro nechem budet. Davaj. Gde
kopat'? Tut? San'! Konchaj razvrashchat' maloletnih, davaj syuda bystree. My na
tvoem uchastke vodu nashli! Mnogo tam vody, Malopuro?" "Okean. Tol'ko... ne
sleduet vam nichego tut kopat'." "A v drugom meste voda est'?" "V drugom
meste po vsemu kooperativu vody net, - uverenno otvetil lozohod. - Desyat'
let tut u vas ishchu." "Da i my sami tozhe iskali. Sploshnye uchenye i s samoj
sovremennoj tehnikoj." "Vot imenno. Nashli by i bez menya, esli by byla voda."
"A tut ona horoshaya?" "Rodnik. S chego by plohaya?.. Kak ta, za kotoroj vy s
vedrami k ruch'yu hodite." "Nihera sebe! I - ne kopat'?" "Ne kopat'. A to hudo
budet." "A chto hudo-to?" "Eshche ne znayu. Loza nikogda takoe mne ne
pokazyvala." "Znaesh' chto? U nas poka chto hudo bez vody. Vot eto hudo tak
hudo. Gen! Laura! Konchajte lyubeznichat'. Berite lopaty, kirku, lomik i syuda.
Ty kuda eto, Malopuro?" "|to... eto vy vse dal'she bez menya. Dobegu-ka ya poka
chto hot' do elektrichki..."
On toroplivo slozhil svoi prut'ya i bokom, prihramyvaya, poper skvoz'
kusty i gryadki k tropinke cherez ruchej.
"Laura! - uzhe trevozhno kriknul Anton. - CHe ty tam?" "Sejchas! - davilas'
ot smeha soblaznitel'nica. - V spinu tut... tvoemu drugu vstupilo. I tyazhelyj
takoj, ne podnyat'..."
Na samom dele ona uzhe vybralas' iz-pod vdrug osteklenevshego lyubovnika i
ne spesha nadevala svoj mokryj yarkij kupal'nik, to i delo zahodyas' smehom.
Neschastnyj Gena sidel v poze shpagoglotatelya i bezzvuchno razeval zamershij v
lyubeznoj ulybke rot. Vzglyad ego sochilsya stydom i mukoj. Bezzhalostnaya Laura
pokazyvala na nego pal'cem, krivlyalas', izobrazhaya ego pozu, i bezzvuchno
hohotala.
"CHe vy tut? - poyavilsya na poroge Anton. - Nikak sovokuplyat'sya
pytalis'?" "Tebe skol'ko raz govorit', papka? Ne e..., ne sovokuplyat'sya, a
zanimat'sya lyubov'yu. Tol'ko vot s kem tut chem-nibud' zanimat'sya-to? Ty
posmotri na nego! Don ZHuan s kolom v zhope. Luchshe by ya togo trahnutogo menta
pozvala. Hotya, i tomu tozhe ne do menya - posle nazhdachnogo-to kruga po rozhe."
"A tebe, blyadochka, vse ravno kogo zvat'. V samyj otvetstvennyj moment
isportila mne naparnika po ryt'yu kolodca. Ty hot' slyshat' mozhesh', gigant
dachnogo seksa?" Gena ostorozhno kivnul, s trudom sognav s lica ulybku-oskal i
izobraziv boleznennoe lyubopytstvo. "Tak vot, Malopuro nashel-taki vodu,
ponyal? Na tvoem uchastke. Okean rodnikovoj vody, ponyal? Konchaj pridurivat'sya
i poshli ryt'. CHto? Nu, hot' posidi na pne ryadom, poka my s tvoej lyubimoj
budem kopat'sya sredi bela dnya na chuzhoj territorii. Vstat' smozhesh'? Nu,
dochka! Skol'ko raz tebe govoril - ne trogaj ty nas, starikov. |to zh ona
Petrovicha v kliniku s infarktom komandirovala, Gena. Strashnee net gadyuki na
vsyu "Nauku". Napoval zhalit. Ty eshche legko otdelalsya. Tot zhe Malopuro, esli
kogda vernetsya, tebe pozvonki na mesto vraz postavit."
"Pochemu... esli... - prolepetal Gena, vzdragivaya ot popytok dvigat'sya.
- Razve on... ne tam?" "Tam! CHesanul koldun na elektrichku, tol'ko tresk
stoyal pod nogami. Ego prutiki nad istochnikom trepetali, kak ptich'i kryl'ya.
CHto-to tainstvennoe unyuhali." "Ta-a®!... Tak mozhet... ne kop-®at'?" "YA vam
dam ne kopat'! - vzvilas' Laura. - YA vsyu zhizn' mechtala o fontane na dache. A
v centre antichnaya statuya - ya! Ni odin ment mimo ne projdet." "A ya... - vdrug
skazal Gena trezvym golosom, - schital, chto vas, Laura, naprasno tak
nazyvayut. YA dumal, chto vy etalon chistoty i skromnosti..." "A chego togda
polezli? Na etalon nado molit'sya izdali, kak vy eto do sih por delali. Vot
vas vasha, kak ee, Mel'pomena i okostenila. I zhene vernoj chut' ne izmenili, k
tomu zhe. A to vse mne "blyaden'ka da blyadushka". YA chto, sama s soboj vedu
besedu? CHto mne delat', esli ni odin dyaden'ka menya mimo ne propuskaet..."
"Poshli, - ryvkom vypryamilsya Gena. - Kopat', kopat' i eshche raz kopat'...
Oj-®!"
Tonkij kul'turnyj sloj chernoj zemli Anton skovyrnul na ploshchadi metr na
metr za neskol'ko minut. V zheltoj mokroj gline beleli beschislennye ploskie
kamni - oskolki drevnego lednika, na mertvoj poverhnosti kotorogo za mnogo
vekov poyavilas' zhivaya pochva i vyros les. Potom prishli lyudi i vykorchevali
dikie derev'ya, posadiv sady. No pod efemernym zhivym pokryvalom ostavalsya
mertvyj lednik, zloradno obnazhavshijsya posle kazhdogo tajfuna. Togda lyudi
privozili syuda gruzovikami novuyu zemlyu iz dolin rek i zasypali eyu korni
plodovyh derev'ev, edva zacepivshihsya za besplodnye kamni.
Primerno tak zhe v etom vekami bezlyudnom krayu borolos' za sushchestvovanie
i chelovecheskie sushchestva. Kogo-to smyvalo prirodnymi kataklizmami, vyrezali
sosedi iz zhivyh stran, a na mertvyh kamnyah snova kto-to shevelilsya, plodilsya,
obzhival lednik.
Oskalivshis', Anton stal dolbit' kamni i glinu lomom. Laura, krepko
rasstaviv strojnye nogi v gryaznyh kedah, lovko vygrebala oskolki sovkovoj
lopatoj. Ee gladkie myshcy igrali pod nezhnoj potnoj kozhej, pokrytoj pervym
rozovym zagarom-ozhogom. Sanya neskol'ko raz pytalsya vstat', chtoby zamenit'
ee, no tut zhe s tihim stonom opuskalsya na pen'.
Glina shvatila kamni vyazkoj hvatkoj, ne otpuskaya ih i vne monolita.
Solnce zhglo uzhe nemiloserdno. Starateli kopalis' chut' ne po poyas v
kvadratnoj yame. Sanya prisposobilsya ottaskivat' glinu i kamni ot kraya, krivo
sidya na zemle so spushchennymi v yamu nogami, izo vsej sily vorochaya vtoroj
lopatoj. Terpkij zapah yunogo pota ot razgoryachennogo tela Laury v polumetre
ot nego snova svodil s uma. A ostraya bol' napominala o zasluzhennom pozore.
"CHto eto vy tut delaete? - razdalsya sverhu vysokij golos Ady, zakonnoj
zheny nesostoyavshegosya lyubovnika vetrennoj Laury. - Delat' vam nechego? Tol'ko
mne klubniku zamusorili." "Istochnik nashli, - s trudom vyvernul golovu Gena.
- Svoya voda budet." "Nebos' Malopuro rasstaralsya? - ehidno sprosila Ada. -
Ty emu tozhe platil, srazu priznavajsya!" "I platil, i chto? - golos zheny ne
vyazalsya s prelestyami razvratnicy pered samymi glazami, chto Ade yavno ne
nravilos'. - Ne meshaj." "A chto eto ty takoj skosobochennyj?" "V spinu emu
vstupilo, tetya Raya, - sdavlennym ot zloradnogo smeha golosom radostno
ob®yavila iz yamy Laura, vechno nazlo nazyvavshaya sosedku al'ternativnym imenem.
- Teper' nikuda vash muzh ne goditsya. Tol'ko prisutstvuet na chuzhom prazdnike
truda." "Prazdnike! - fyrknula vladelica uchastka s okeanom rodnikovoj vody.
- Kakoj mozhet byt' istochnik v etoj mertvechine? Kto i chem tut tol'ko ne
kovyryalsya!. I krome etoj zheltoj merzosti, nichego ne vykopal." "A my vot
voz'mem i vykopaem, - ogryznulas' naglaya krasotka. - Vam nazlo. Pravda, dyadya
Geshka?"
"Stop! - obomlel Anton, rassmatrivaya pochernevshij nakonechnik loma. -
N-nichego sebe... Srodu takogo na glubine ne videl... Ne zrya Malopuro sbezhal.
Nechisto tut chto-to..."
Pod sloem gliny po vsej ploshchadi yamy oboznachilas' velikolepnyj,
chernozem, dyshashchaya zhizn'yu zemlya, vsya v dozhdevyh chervyah. Rabota srazu poshla
bystree. Ada sbegala v dom pereodet'sya v kupal'nik i pomogala otgrebat'
zemlyu, rassypaya ee po istoshchennym gryadkam s zhalkimi vkrapleniyami
proshlogodnego komposta i privoznogo torfa. Vse chetvero momental'no
peremazalis' etoj zemlej s nog do golovy i stali dejstvitel'no pohozhi na
staratelej neftyanogo priiska. "Kak brynet sejchas chernyj fontan vmesto vody,
- zharko prosheptala yarkimi gubami Laura, slovno nechayanno naklonyayas' k licu
Geny. - Vot budet hohma. Uchastok konfiskuet rodnoe gosudarstvo. I piz...
vsemu nashemu kooperativu..."
"Sto-oo-p! - prorychal Anton, zvyaknuv shtykovoj lopatoj obo chto-to
tverdoe. - Tut ni nefti, ni vody. Tut - klad, tovarishchi..."
On izvlek iz vlazhnoj pochvy steklyannuyu trehlitrovuyu banku s chem-to
chernym i legkim vnutri. K izumleniyu staratelej, banka ne byla pokryta
zemlej, sverkala na solnce chistoj poverhnost'yu, dazhe v gryaznyh rukah Antona,
byla sovershenno prozrachnoj. Vnutri ee chto-to nedvizhno klubilos'.
"Volosy... - otpryanula Laura. - ZHenskie volosy... SHin'on... esli ne...
skal'p. O, Bozhe! Ne zrya Malopuro smylsya. Hana nam vsem za takuyu nahodku..."
"Gluposti, - neuverenno vozrazila Ada. - Malo li chto zdes' kto-to i kogda-to
zakopal. Les zhe byl gluhoj." "A netronutyj sloj, kotoryj my s takim trudom
vskryli? - Gena kak-to nezametno dlya sebya ot straha vyzdorovel, otskochiv ot
yamy na metr, kak tol'ko emu ob®yavili o soderzhimom banki i bol'she ne
chuvstvoval nikakoj boli. - A massa zhivoj zemli, kotoroj tut srodu nigde ne
bylo? Da eshche na takoj glubine, sredi sploshnoj gliny s kamnyami... A chistaya
poverhnost' banki, v konce koncov? Tut nado... ekspertizu... uchenyh kakih-to
priglasit', sdat' nahodku v kakoj-nibud' institut..."
"Eshche odna anomaliya, - mezhdu tem prodolzhal svoi otkrytiya Anton. -
Smotrite. Kraya moej yamy ya opredelyal, kak mne prishlo v golovu. A granicy
etogo hranilishcha chernoj zemli - tochno takie zhe. Po stenkam moego kolodca tak
i stoit ta zhe glina! YA uveren, chto i pod bankoj zemli tozhe ne mnogo. Tak ya
ee, s vashego pozvoleniya, na moyu klubnichku, a?"
"Konechno, konechno, - vraz toroplivo soglasilis' Gena i Ada. -
Sobstvenno, ona v principe, vsya vasha, zemlya eta..." Anton i Laura s novymi
silami vzyalis' za lopaty, ozhivshij Gena sbegal k sebe za tachkoj, Ada
staratel'no zapolnyala ee poyavlyayushchejsya na krayu yamy zemlej, a ee muzh otvozil
chernozem na uchastok soseda i oprokidyval tam v kuchu. Kak i predpolagalos',
strannoe hranilishche zhivoj zemli konchilos' ochen' skoro. Pryamougol'nyj kolodec
ziyal chistymi, kak poverhnost' banki zheltymi krayami s vkrapleniyami kamnej po
stenkam i dnu, slovno ne bylo tut nikogda nichego drugogo... Antonu dostalos'
malo. On vserdcah tknul lopatoj v skol'zkoe ot gliny dno kolodca i otskochil.
Pod nim chto-to zashipelo, glina zhadno vshlipnula i stala vspuchivat'sya pod
nogami. Obdiraya kolenki, Laura s vizgom stala karabkat'sya von iz yamy.
Zabyvshij o pristupe Gena uhvatil ee za skol'zkie podmyshki. Potom podal ruku
sosedu. Tot lovko vyskochil, otstupil na shag i ustavilsya vniz. Tam puzyrilas'
voda, nabiraya silu i stremitel'no zapolnyaya yamu. ZHeltaya vnachale, ona na
glazah ochishchalas' i, nakonec, hlynula naruzhu neskol'kimi prozrachnymi burnymi
potokami, grozya zatopit' uchastok Antona. Vse chetvero teper' ryli kanavu,
napravlyaya potok vniz. No voda uzhe sama probila sebe dorogu mezhdu gryadok,
nizvergayas' v vysohshij ruchej v ovrage. "Skol'ko vody uhodit! - v otchayanii
bormotal Anton, begaya s vedrami k novoyavlennomu kolodcu i obratno - to k
strazhdushchim gryadkam, to k polupustym dozhdevym bochkam s tuhloj vodoj. No etot
process ostanovila Laura. S krikom: "Oj, holodnaya-to kakaya!! - ona
plyuhnulas' v yamu i stala tam barahtat'sya. - Tetya Raya! Davajte ko mne skoree.
V takuyu zharu eto zhe... ya ne znayu dazhe chto..." "Laurochka!.. Tam zhe byla eta
zhutkaya banka... Vdrug i eta voda kakaya-to..." "Nu i chto? - pleskalas' i
nyryala krasotka. - Zato kakaya chistaya i holodnaya! I - vkusnaya! Ee zh, glyadite,
pit' mozhno... U-ra! Dyad' Genka, vy hot' ne boites' shin'ona v banke? Vam
samoe vremya lechit' vash radikulit ledyanoj vodoj. YA pryam chuyu, kakaya ona
celebnaya. Glyan'te, u menya dazhe pryshch na zadnice zatyanulsya."
Ne soznavaya, chto on delaet, Gena sel na kraj yamy i skol'znul v ledyanuyu
vodu. "Oj, tonu! - provocirovala Luiza. - Spasajte, dyad' Geshka..."
"|j! - ne verila svoim glazam Ada. - Nu-ka prekratite obnimat'sya pri
mne! Gennadij, ty s uma soshel? Anton, ujmite svoyu..." "Blyadushka, pusti
soseda na volyu, - spuskalsya tuda zhe Anton. - ZHena revnuet." "A eshche
neizvestno, kto kogo derzhit, - barahtalas' devushka, pytayas' vylezt'. - Pust'
tol'ko menya podsadit pod zhopu i idet k svoej direktorshe. YA sebe kogo molozhe
najdu. Oj, ya zh poshutila, a on tut zhe lapat'. YA zhe sama vylezu... Zamerzla
kak cucik."
"Plotinu nado srochno stroit', - delovito oglyadel ruchej Anton. - Kto ego
znaet, skol'ko tam eshche vody, a takoe dobro uhodit... Davaj-ka, Gena, te tvoi
shchity syuda peretashchim, postavim poperek ruch'ya i glinoj zacementiruem poka.
Potom privezem nastoyashchego cementa. |to zhe mozhno poliv na oba uchastka
organizovat' po trubam. U menya ved' sudovaya ruchnaya pozharnaya pompa gde-to v
podpole valyaetsya. Oh, i zazhivem zhe!"
"Nu, ne mogu ya ni pit', ni est' pri etoj banke v dome, - otmahnulas'
Ada ot novoj ryumki. - I voobshche ne ochen' ponimayu, chto my tut tak radostno
obmyvaem. Mozhet etot istochnik - pogibel'. Mozhet vy vse, kto iskupalis',
zavtra volch'ej sherst'yu obrastete!" "Blyadochka, slyshala? - pohlopal Anton doch'
po gladkoj spine. - Ada Naumovna vse-taki direktor. Ona znaet." "YA vse-taki
biolog, - popravila ego Ada, grozno poglyadyvaya na muzha, kotoryj nevol'no
rasshiryal glaza na kazhdoe shevelenie soderzhimogo malinovogo kupal'nika nad
stolom. - I znayu, chto takoj istochnik mozhet nesti neslyhannuyu opasnost'." "A
ya budu simpatichnejshaya volchica, - rezvilas' golaya. - Pravda, dyad' Genochka?
Budem s vami po nocham vmeste na lunu vyt'. Direktoru spat' ne davat'." "I ya
s vami, - nalival sebe Anton. - YA tozhe kupalsya. I tozhe obrastu. Ryb'ej
chehuej, kak edinstvennyj moryak v nashej kompanii..." "Ne prosto moryak, -
vazhno popravila Laura, zaglatyvaya celikom krasnyj solenyj pomidor yarkoj
raspahnutoj past'yu. - Papa u nas bocman. A eto bol'she, chem kakoj-nibud'
locman ili Kacman, kak dyadya Geshkin. |to ya bez vsyakih antisemitskih podnachek,
mezhdu prochim! YA voobshche za evreya hochu. I - v Izrail'. Tam takie kak ya srazu
idut rabotat' v striptiz-bar. Sumasshedshie babki, mezhdu prochim! I za chto,
sprashivaetsya? Za to zhe, chto vy vse razglyadyvaete darom v nashej strane vsyakih
tam sovetov." "Tak, - strogo posmotrel na sobutyl'nikov bocman. - Nikakogo
poryadka na palube! Za istochnik my vypili. Za vodohranilishche - tozhe. Za nauku
mne pit' nadoelo - v etom dolbanom kooperative kazhdyj sosed s etogo p'yanku
nachinaet. Davaj, Gen, za uspeh tvoih ispytanij." "Tak oni zhe na proshloj
nedele proshli, - izumilsya tot. - I tebe rasskazyval. CHto znachit
nauchno-issledovatel'skoe sudno. Dazhe bocman pit' ne umeet." "Nu togda za
nashu nahodku, - zasmushchalsya popavshij pal'cem v nebo moryak. - Vot ya s nej
sejchas cheknus'..." On podnyalsya iz-za stola i podoshel k stoyashchej na
podokonnike siyayushchej banke. "Kto-nibud' ee trogal posle togo, kak ya syuda
postavil?" - vdrug trezvym sdavlennym shepotom sprosil on. "Ty chto! - ahnula
Ada. - My s Genoj i smotret' v tu storonu boimsya." "A blyadka?" "YA, pap, i
vovse o nej zabyla. I syuda bez tebya ne zahodila. YA direktora boyus'... A
chto?" "Da to, chto shin'on etot byl ulozhen spiral'yu protiv chasovoj strolki, a
teper'... lezhit naoborot... A banka, mezhdu prochim, nagluho zapechatana." "Ty
tochno pomnish'? - drozhashchim golosom sprosil Sanya, ne reshayas' priblizhat'sya k
podokonniku. - YA by v zhizni ne obratil na eto vnimanie." "YA bocman. I vsegda
ukladyvayu kanat v buhtu kak sleduet. I ne daj Bog komu ulozhit' naoborot...
Koroche, shin'on etot ili kak tam ego, skal'p... zhivoj, ya vam skazhu. Sam v
banke krutitsya, kak sukin syn!" "No Zahar Vikent'evich, - neprivychno robko
vozrazila Ada, priblizivshis' k banke, - skazal, chto eto samoe chto ni na est'
obyknovennoe ritual'noe zahoronenie. Doktor arheologii, mezhdu prochim!
Professor kafedry etnografii mestnyh narodov." "Professor! - fyrknula Laura.
- Arheologiya davno vymershih narodov - v sovremennoj-to trehlitroj banke s
zakatannoj kryshkoj! Priglashaete vsyakih raz®ebaev dlya nauchnyh konsul'tacij.
A, mozhet, eto on perekrutil skal'p, kogda razglyadyval? - predpolozhila ona,
opaslivo poglyadyvaya na zloveshchuyu spiral'. - A papka... Zakusyvat' nado,
tovarishch bocman." "Tak ved' professor i v ruki banku ne bral, - nachala Ada i
vdrug oseklas': - Nado zhe!..- vdrug prosheptala ona, s uzhasom glyadya v storonu
zerkala." "CHto, tetya Raya? - tozhe shepotom sprosila Laura. - Prizraki?" "Vrode
togo, - s trudom perevela duh reshitel'nyj direktor. - Pokazalos'..." "Da chto
pokazalos'-to? - vskrichal Anton. - A to ya bystro shozhu za svoim machete."
"Pomozhet ono tebe! Tol'ko ya yasno videla v zerkale, chto etogo... shin'ona v
banke ne bylo. Pustaya banka stoyala kak stoit, no... potom ya snova poglyadela
- lezhit, kak lezhal..."
"Ne sledovalo nam hotya by pit' iz etogo novogo rodnika, - vhodya,
skazala opozdavshaya na torzhestvo Anna, zhena Antona. - Polivat' eshche tuda-syuda,
no pit'... Podohnem ot etogo shin'ona, vot chto ya vam skazhu. Osobenno ty
riskuesh', Laura. Kazhdye polchasa v yame kupaesh'sya..." "Nu uzh kazhdye polchasa!
Kogda zharko tol'ko. Tam pryamo dzhakuzi kakoe-to, vse burlit ot rodnikov,
takoj kajf!" "Esli pit' nel'zya, - rezonno zametil Gena, podkladyvaya sebe na
tarelku salat iz kal'marov, - to i polivat' tozhe. Voda proniknet v nashi
ogurcy i pomidory, v klubniku i zhimolost', a s nimi - v nash zhe organizm.
Poka zhe vot uzhe dve nedeli p'em i umyvaemsya vse - i nichego."
"Vse! - skomandoval bocman. - Ni slova o nahodke. Pust' stoit, gde
stoit i otrazhaetsya, kak ej nravitsya. Gen, ya ob ispytaniyah. YA sejchas
vspomnil. YA zh sam po televizoru videl tvoyu fiziomordasu azh v programme
"Vremya". Skazali, chto ty proizvel perevorot v svoej otrasli. I chto s tvoej
pomoshch'yu perestrojka teper' pojdet s eshche bol'shim uskoreniem her znaet kuda!
Potomu, chto esli bez konca vse uskoryat'sya, to mozhno pojti tol'ko vraznos..."
"Krasivaya byla peredacha, - mechtatel'no skazala Anna. - Sinee more, krasnyj
parohod i zelenye sopki, a nado vsem etim golubye strekozy vereshchat. Vash
Gesha, Ada, chego-to znachit v nashej strane, esli po ego teme takie ispytaniya:
samyj bol'shoj parohod..." "Teplohod, - vazhno popravil Anton. - Skol'ko raz
tebe govorit', korova? Parohodstvo eshche ne znachit, chto parohody, a..." "Na
etot raz Anichka prava, - tayal v luchah druzheskogo priznaniya geroj nedavnej
peredachi. - |to atomohod. A znachit, kak i lyubaya atomnaya podvodnaya lodka,
turboparohod." "No eto zhe kakie den'zhishcha uhlopali! - zazhmurilsya moryak. -
Atomohod, nebos', tysyach dvadcat' v sutki stoit..." "Tridcat', - kivnul Gena.
- No bez ispytanij i vnedreniya moego proekta poteryaem bol'she." "A vertolety?
Tozhe ne darom." "Ne darom. No uzhe pervye rejsy novyh sudov mnogokratno
okupili vse predydushchie ispytaniya. Potomu i pozvolili eti. Oba ministra, nash
i grazhdanskoj aviacii, sledili za nimi lichno!" "To-to vse uchastniki
eksperimenta, krome ego nauchnogo rukovoditelya, priehali v aeroport na chernyh
"volgah", a Gennadij - snachala na elektrichke, a ot nee chas peshkom, - gor'ko
kivnula Ada. - I hot' by kto ego podbrosil. Suda-snabzhency po ego
dissertacii, kak pishut, revolyuciyu v Arktike sdelali... A ego dazhe v pervyj
rejs na pervom v serii sudne ne pustili. Kapitan, vidite li, s nim
razrugalsya nakanune. Vot vam i gosudarstvennyj podhod k nauchnym kadram!" "I
potomu vy namylilis' v Izrail'? - kak by mezhdu prochim sprosil Anton. - YA bez
vsyakoj podnachki. Sejchas, v iyune 1990-go eto uzhe delo zhitejskoe dlya evreev. YA
by sam slinyal. Ustroilsya by bocmanom na kakom teplohode CIMa. Vot gde
parohodstvo! Ne to, chto nashe. Tak ty spisalsya s ihnimi nauchnymi deyatelyami?"
"Da ya voobshche eshche nichego ne reshil... - smutilsya Gena. - Pravda, Ada?" "My
znaem, chto iz stolic vse edut, no sami dazhe ne predstavlyaem, kak i
podstupit'sya-to k probleme." "Blyadushka, - laskovo obnyal Anton doch' za
gladkuyu sheyu. - A chto tot tvoj Davidka, chto tak shustro szheval v proshlom godu
yablochko u nas doma? Ne voznikal bol'she?" "Tak vy zh s mamkoj sami skazali,
chtob duhu ego ne bylo. Mol, on rostom s gul'kin her i zhret bol'no mnogo i
bystro... YA eshche vozrazila, chto on, znachit, prosto energichnyj, kak vse
zhidyata... oj!"
"YA dolzhen ob®yasnit' dorogim damam, - bocman diplomatichno perevel
razgovor s opasnogo suchka, - chto takoe ekspedicionnyj zavoz v Arktiku. Mnogo
let ya lichno rukovodil matrosami-gruzchikami pri dostavke samyh raznyh tovarov
ot stoyashchego na rejde sudna-snabzhenca na neoborudovannyj bereg. Proshche govorya
- v poselki za dikim plyazhem, zalivaemym nepredskazuemym priboem. Predstav'te
sebe. Stoim my milyah v dvuh ot kromki berega - blizhe ne podojti po osadke.
Spuskaem barzhu tipa desantnoj. Na nee stavim traktor. I vse eto pri tom, chto
volny kolotyat barzhu o bort, traktor vesit ogo-go skol'ko, a cheloveku na
barzhe na tol'ko mesta pochti ne ostaetsya, a dazhe i derzhat'sya na za chto. No
nado etot traktor napravit' tochno po centru paluby barzhi i hot' kak-to
raskrepit' tam po-pohodnomu. Temperatura vody okolo nulya, bryzgi, kachka,
mozhno sverzit'sya i popast' mezhdu bortami sudna i barzhi. Predstavili?
Otlichno. Othodim k beregu, a tam - pennyj nakat zalivaet galechnyj plyazh
metrov na sto! Prishvartovat'sya ne k chemu. Pirsa ili tam prichala, ne govorya o
volnoreze, net i v pomine. Kidaemsya strogo nosom vdol' hoda volny. Ne daj
Bog povernet poperek - smert'. Tknulis', kak s chem-to stolknulis' v avarii -
vse edva na nogah, za traki tol'ko i derzhimsya. I otkryvaem po-bystromu
nosovuyu apparel', poka volnoj ne razvernulo i ne vybrosilo na bereg
navsegda. Ne uspevaet apparel' kosnut'sya gal'ki, a traktor uzhe pret na
bereg, pryamo v volny. I ved' ne sam idet, ego vedet kto-to po kachayushchejsya
barzhe i ne kuda-nibud', a pryamo v kroshevo iz voln i gal'ki. Lish' by motor ne
zalilo - zaglohnet v priboe... Aga. Nasobachilis' my, odnako, rabotat', sam
za rychagami mnogo raz sidel: na polnoj skorosti k linii osushki, kuda volny
ne dostayut. A barzha idet obratno. Snova s treskom shvartuetsya k sudnu, s
kotorogo na nee gruzovaya strela opuskaet gruzhenye "myl'nicy". |to takie
otkrytye kontejnery-volokushi. Naselenie polyarnogo poselka tol'ko na nas i
nadeetsya. Tak kak dostavlyat' im nado vse ot uglya i bochek s goryuchkoj do
vodki, muki i televizorov. Snova lezem v priboj, uzhe peshkom - dvoe rebyat
soskakivayut po poyas, a to i po grud' v ledyanuyu vodu i volokut za soboj
stal'nye koncy - volokushi s traktorom sochlenyat'. Nakinuli gashu na kryuk i
obratno k barzhe, prinimat' sleduyushchie "myl'nicy". Ot ledyanoj vody vse telo
lomit, nikakim spirtom ne sogreesh'sya. I tak v nekotoryh punktah po dve
nedeli. A esli eshche poyavitsya "yazyk" l'din, cherez kotorye barzha ne prohodit,
to sudno s gruzom zhdet inogda na yakoryah mesyac. A gruzu kakovo na puti ot
barzhi do suhogo mesta, mozhete predstavit'! Do treti ego lomaetsya, podmokaet,
a to i smyvaet naher. Tut zhe oformlyayut akt o poteryah. A vse, chto priznano po
aktu negodnym, a na samom dele nichego - v chej-to karman. Tol'ko boj stekla
inogda poit koe-kogo mesyaca dva. I vot prihodit Geshkin vertoletonosec.
Stanovitsya tam zhe, dazhe yakorya ne brosaet. Vertolet letit s gruzom na vneshnej
podveske, vzyatym pryamo s paluby sudna. Nado l'dom i priboem." "To-to nebos'
vse byli schastlivy!" - ahnula Laura. "Kak by ne tak, - pariroval bocman. -
Gruz-to dostavlen ne k kromke berega, a k skladu, za zabor! Nichego ne
ukradesh' po doroge, nichego na ekstremal'nye morskie usloviya ne spishesh'.
Katastrofa! Vrag naroda... YA pravil'no obrisoval situaciyu, Gen?"
"Ochen' dazhe verno. No ya hochu poyasnit', - zatoropilsya doktor Kacman. -
Poslednie ispytaniya... Hotya kazhdyj vertoletonosec gruzopod®emenost'yu pyat'
tysyach tonn zamenyaet neskol'ko obychnyh sudov, na nem mozhet bazirovat'sya
tol'ko pyatitonnyj vertolet. Vse bolee tyazhelye gruzy, kak ih ni malo,
nuzhdayutsya v teh zhe barzhah s temi zhe problemami. Vot my i poshli dal'she -
zadejstvovat' samoe novoe na bassejne sudno - ogromnyj
ledokol'no-transportnyj lihterovoz-kontejnerovoz, atomohod, na kotorom mozhno
bazirovat' 20-tonnyj vertolet. Takoe sudno, k tomu zhe, mozhet ne tol'ko
dostavlyat' gruzy, no i montirovat' na beregu rybnye i rudnye kombinaty,
sovremennye zhilye mnogoetazhnye poselki iz kontejnernyh modulej, vdohnut'
vtoruyu zhizn' v kraj!" "Ili naoborot, - podhvatil Anton. - |vakuirovat'
nikchemnoe naselenie iz broshennyh rudnikov v Arktike v zarannee postroennye
modul'nye poselki na pustynnyh beregah Primor'ya. S modul'nym stroitel'stvom
predpriyatij dlya evakuantov s Severa! Proekt, kak skazali po televizoru, na
kontrole u Pravitel'stva. Tak chto Gena - kandidat na Gospremiyu."
"I vpolne eshche simpatichnyj, - siyala Laura rasputnymi glazami. - Pravda,
tetya Raya? Vy, pravda, tozhe eshche nichego. I direktor, k tomu zhe. Tak chto nechego
na menya tak podozritel'no smotret'."
"A ya i ne smotryu, - otmahnulas' Ada. - Na vseh ne narevnuesh'sya. I
voobshche mne pora na elektrichku. Mne, mezhdu prochim, zavtra utrom na rabotu, v
otlichie ot moego vechnogo otpusknika-muzha." "YA provozhu tebya, - zatoropilsya
Gena, - a to uzhe cherez desyat' minut budet noch'." "A tam-to kak? - Anton yavno
namekal na machete s soboj na vsyakij sluchaj. - A to u vas tam tozhe cherez les
idti. Noch'yu-to..." "Leva s Vanej vstretyat," - horom nevpopad otvetili
suprugi, i vse rassmeyalis'.
A sosedi uzhe znali, chto zyat' Geny s Adoj odin zamenit oba machete. Da i
pacan Levushka v svoi trinadcat' let - chempion kraya po bor'be v svoem vese.
"A zdes' ya etot nozhik vse-taki s soboj voz'mu, - ob®yavil Gena, vstavaya.
- Inache Anton obiditsya."
Na podhode k stancii oni uvideli stoyashchij tovarnyj sostav - beskonechnaya
chereda korichnevyh vagonov, cistern, platform s brevnami, kontejnerami.
"Priehali, - vzdohnula Ada. - Snova zaderzhka. I domoj opyat' doberus' noch'yu."
Na perrone chernela tolpa dachnikov, obrechenno smotrevshih v odnom
napravlenii - na krovavyj glaz svetofora u v®ezda v tunnel', gde vechno
velis' kakie-to remontnye raboty. Lyudi zhdali molcha. Kak privykli bezropotno
terpet' vse, chto podsovyvaet sud'ba. Estestvenno, ne bylo nikakoj
informacii, a tolpa vse rosla za schet teh, kto speshil na sleduyushchij po
raspisaniyu poezd. Kogda uzhe nachala ugasat' vsyakaya nadezhda, po mertvomu
monstru prokatilas' zheleznaya sudoroga, zvyaknuli i moshchno zavereshchali scepki.
CHudovishchnaya mahina prishla v dvizhenie, vtyagivayas' v tunnel'. Pochti srazu
voznik prozhektor pervoj elektrichki, nachalas' panika na perrone. Dveri s
trudom otkrylis', prizhatye iznutri plotnym messivom iz tel i blednyh
perekoshennyh lic. Tem ne menee, tolpa s perrona rinulas' v duhotu
chelovecheskih isparenij, kto bokom, kto spinoj, kazhdyj v meru svoego bogatogo
opyta shturma obshchestennogo transporta ot shkol'nyh let chudesnyh do togo uzkogo
penala, chto, kazalos', tol'ko i mog osvobodit', nakonec, cheloveka ot etogo
vechnogo svinstva.
Ada imela bogatyj opyt! Ot solidnogo direktora v odno mgnovenie ne
ostalos' i sleda. V bitkom nabitoe chrevo zelenogo vagona ona, prezhde vsego,
umelo vstavila nogu, potom protisnula ruku mezhdu dvumya spinami, shvatilas'
za odnu iz nih i poddala vsem telom vpered, napered znaya, chto sledom lezet
ne menee naglaya baba s toj zhe neodolimoj volej najti svoe mesto v zhizni! A
sledom, ogryzayas' na vse chetyre storony, perli v, kazalos' by, sploshnuyu
massu umel'cy realizovat' pravo sil'nogo zanyat' chetvert' kvadratnogo metra v
tambure na blizhajshij chas svoej edinstvennoj zhizni v rodnoj strane... Kogda
zashipeli i zahlopnulis' dveri, zapressovav novyh vezunchikov. Bol'she poloviny
tolpy ostalas' zhdat' sleduyushchego poezda.
Gena edva vydralsya s perrona na lestnicu i svernul s nasypi v les,
napravlyayas' domoj v privychnoj dushistoj tishine i temnote. Tropinka edva
ugadyvalas' v gustoj teni derev'ev i kustarnika. Na nebe nedvizhno i
ravnodushno siyala polnaya zheltaya luna.
On peresek suhoj ruchej, s udovol'stviem otmetiv novyj zhurchashchij zvuk ot
ruchejka, vytekavshego iz ih s Antonom vodohranilishcha, i stal podnimat'sya tuda,
gde radostno zdorovalsya so svoej lyubimoj dachej. Na etot raz, posle vsego
lish' chasovoj razluki, on niskol'ko ne bespokoilsya, a potomu kartina,
predstavshaya pered glazami na perelome tropki, byla osobenno neozhidannoj.
Veranda i okna spal'ni i mezonina tusklo svetilis' rovnym fosforicheskim
zelenovatym svetom na fone temnogo silueta doma i chernyh derev'ev pozadi
nego!..
|to otrazhenie luny, popytalsya uspokoit' sebya Gena, chuvstvuya pozornoe
vlazhnoe zhzhenie szadi i volny oznoba ottuda do zatylka vdol' pozvonochnika. No
ryadom stoyali pustye v etu noch' chuzhie dachi. Ih chernye okna chut' pobleskivali
steklami. V oknah dachi Antona trepetal zhivoj ogonek svechi ili kerosinovoj
lampy - elektrichestva v poselke ne bylo. I tol'ko ot odnogo mesta shlo
kladbishchenskoe siyanie. Ponyav, chto eto takoe, Gena ne uderzhalsya sbezhat' s
tropinki v zarosli - osvobodit'sya ot medvezh'ego stula. Emu prishlos'
zastavit' sebya snova vzglyanut' na svoe ubezhishche. Tam byl vse tot zhe
mertvennyj oskal v nochi.
Ne moglo byt' i rechi o tom, chtoby idti tuda. No ne bylo smysla i
vozvrashchat'sya na stanciyu - den'gi i proezdnoj ostalis' na dache. da i skoro
dolzhen byl projti poslednij poezd. Gena s toskoj podumal o krohotnoj
komnatke v mezonine, gde on obychno nocheval, i chut' li ne polzkom stal
probirat'sya k Antonu. Tot sidel sebe na stupenyah kryl'ca i kuril trubku. "Ty
che eto? - udivilsya on pri vide skosobochennogo soseda. - Snova vstupilo?"
"Tam... - edva proiznes neschastnyj vladelec zloveshchej banki. - Svet..." "Nu i
chto? - udivilsya bocman. - YA davno zamechayu v tvoem dome raznye strannosti. Ne
beri v golovu." "Kak eto? A chto... chto eto tam svetitsya?" "A ty kak dumal?
Raz my vse vlezli v etu yamu, to to li eshche budet. Kakaya tebe raznica, chto u
tebya svetitsya? Ty che? Nu, poshli vmeste posmotrim, esli ty tak strusil. Na
tebe zh lica net." "CHto tam, pap? - razdalsya veselyj golos Laury i
zasvetilis' v temnote golye nogi pod nakinutoj na plechi shal'yu. - A, dyadya
Geshka? Nu, provodili direktora? A chego tak dolgo? Opyat' sostav zhdal u
tunnelya?" "Svet u nego v oknah, - poyasnil Anton, dostavaya s polki machete. -
Poshli. Protiv oruzhiya bardugas ni odna nechistaya sila ne ustoit." "Svet? -
udivilas' devushka. - Kakoj svet? Otkuda? Svechku chto li zabyli? Ili, mozhet,
vory snova zalezli?" "Fosforicheskij... kak na kladbishche... Da vy sami
posmotrite!" "Nu-ka, - vyglyanul za ugol Anton, derzha machete nagotove. -
Nichego net, - ob®yavil on. - Pokazalos' tebe, sosedushka. Smotri sam. Temnye
okna, kak i u vseh vokrug, krome nas." "U vashej nacii gallyucinacii, -
radovalas' Laura. - Sil'no vy vpechatlitel'nye. Potomu chto nep'yushchie. P'yanyj
prospitsya - evrej nikogda." "Blyadka, ujmis'! - prikriknul otec. - A
voobshche-to ona prava, - nahmurilsya on. - Ne inache vory tam hozyajnichali,
fonarikom svetili. A ty tut zhe chert-te chto sebe voobrazil. Ty dver'
zapiral?" "Da net, ya zhe tuda i obratno. Kto znal o sostave? Tol'ko kak eto
mozhet fonarik tak rovno osveshchat' ves' dom?" "A vot my sejchas eto i proverim,
- Anton reshitel'no podnyalsya na kryl'co i nogoj otvoril vhodnuyu dver', derzha
machete dvumya rukami pered soboj. - Vyhodi, kto zhivoj, sam, a to sovsem
mertvyj budesh'! - garknul on vnutr' verandy pochemu-to s kavkazskim akcentom.
- Nikogo, - zazheg on lampu. - Naverhu sam proverish', ili opyat' mne? Ladno,
ty uzhe gotov. Blyadin'ka, - kivnul Anton docheri, - davaj so mnoj. Pust' emu
stydno budet."
Gena slyshal ih shagi nad golovoj i smeh Laury. Potom zastavil sebya
posmotret' na podokonnik i snova oshchutil tot zhe oznob i zhzhenie. SHin'on, chto
obychno byl ulozhen spiral'yu blizhe ko dnu, teper' vspuchilsya, zanimaya vsyu
banku, slovno pytayas' vydavit' kryshku i prevratit'sya v dzhina iz butylki.
"A-anton!! - zaoral Gena, otpryanuv k lestnice na mezonin. - Skoree syuda!"
"Gde on pryatalsya? - drobnym morskim begom ssypalsya po lestnice sosed. - Vot
ya ego sejchas..." "Smotri..." - edva proiznes Gena, pokazyvaya drozhashchej rukoj
na banku. "Tochno, sbesilsya vash skal'p, - zharko dyshala emu v shcheku Laura. - Vo
daet! Pap, a nu kak vylezet? Zapolnit ves' dom i nas zadushit, kak boroda v
zheleznoj maske!" "Ne vylezet, - spokojno vzyal bocman banku v ruki. - Marsh na
mesto, - tryahnul on volosy. Te poslushno uleglis' spiral'yu na dne. - Vot i
vsya lyubov'. S nimi tol'ko tak. A to druga mne pugayut. Ne govorya o blyadochke."
"A ya i ne dumala pugat'sya, - veselo vozrazila Laura. - Dyad' Genka, hotite,
my etu vashu banochku s volosikami k sebe v dom zaberem? Budem ispol'zovat'
dlya besplatnogo osveshcheniya i otpugivaniya vorov." "A, Gesha? - tozhe smeyalsya
Anton. - A ty sebe spi spokojno. Nu, ty menya znaesh', - obratilsya on k banke.
- Budesh' buzit', ya tebya na tri shin'ona razrublyu, v tri banki zakatayu, v tri
yamy zaroyu i budu vodoj torgovat' po vsej okruge. Ponyal?"
Gene pokazalos', chto shin'on s®ezhilsya i stal men'she. I srazu stal
zhalkim, kak zapugannaya slabaya zhenshchina ili rebenok. Strah bessledno ischez.
"Ne nado nichego zabirat', - uzhe spokojno skazal on. - Idite spat' i prostite
menya..." "Vot tak-to luchshe. Da ne mostis' ty, blyadka, na krovati, ne pro
tebya ona. Poshli domoj." "Bol'no nado! - fyrknula Laura. - Nashli mne
lyubovnika - s kolom, gde ne nado i so strahom pered vsyakoj chepuhoj. Muzhchina!
Spokojnoj nochi."
Gena podnyalsya v svoj tak nazyvaemyj mezonin, a na samom dele - v
vygorozhennuyu chast' cherdaka s oboyami na stenah i myagkim lozhem s izgolov'em u
samogo okna v sad s ego prohladoj i nochnym aromatom, shorohami i shelestom
listvy. Osobenno uyutno bylo zdes' v dozhd', kotoryj barabanil po zheleznoj
kryshe, navevaya son v lyubom dushevnom sostoyanii. Vot i sejchas upali pervye
kapli, i srazu poshla chudesnaya ubayukivayushchaya muzyka, pod kotoruyu on zakryl
glaza i provalilsya v privychnye grezy, smenivshiesya trevozhnym virtual'nym
tehsovetom s otkazom zakazchika finansirovat' dalee ego temu. Nachal'nik
otdela tut zhe zloradno predlozhil "kandidatu na gospremiyu" ujti v bessrochnyj
otpusk bez soderzhaniya, chto ravnocenno uvol'neniyu. Gena prosnulsya ves' v potu
i s b'yushchimsya serdcem. Za oknom chernymi oblakami shevelilis' derev'ev, za nimi
siyali chisto vymytye dozhdem zvezdy i zahodyashchaya za goru polnaya luna.
Posle takogo veshchego sna mne do utra ne zasnut', podumal Gena. Nado
uezzhat', nado smyvat'sya iz shatayushchejsya strany s ee s®ezdami narodnyh
deputatov, stremitel'no rastushchim antisemitizmom i intrigami konkurentov.
Nado srochno v korne menyat' sud'bu - ne tol'ko yazyk i obshchestvennyj stroj, no
i klimat, nelepoe poyasnoe vremya, tak i ne stavshee za stol'ko let privychnym,
kogda biologicheski dnem noch', a noch'yu - den'. Izbavit'sya ot neobhodimosti
bez konca letat' samoletami v stolicy po lyubomu povodu s unizitel'nymi
beskonechnymi i muchitel'nymi zaderzhkami vo vseh aeroportah velikoj strany.
Zabyt' o vechnom dostavanii tovarov i uslug vmesto pokupok iz-za pustoty v
magazinah. Ne zaviset' ot zhutkogo obshchestvennogo transporta. Izbavit'sya ot
uzhe stavshego nevynosimym obitaniya dvuh semej v tridcatimetrovoj hrushchebe bez
malejshej nadezhdy na rasshirenie. Pokonchit' s vechnym strahom ostat'sya bez temy
i bez zarplaty... Kuda ugodno! V Avstraliyu, v Ameriku, v Izrail', nakonec!
On vspomnil svoyu burnuyu deyatel'nost' vo vdrug voznikshem Obshchestve
russko-avstralijskoj druzhby etoj zimoj, sobach'i svad'by vokrug zaezzhih
russkih avstralijcev. Pervye zhivye inostrancy v nagluho zakrytom do togo
gorode byli iskrenne udivleny ne stol'ko pogolovnomu zhelaniyu ih vizavi kak
mozhno ran'she pokinut' svoyu rodinu, skol'ko obshchej naivnoj uverennosti, chto v
zhestkom mire konkurencii na zelenom kontinente ih kto-to zhdet.
Illyuzii sovetskogo uchenogo, schitavshego sebya unikal'nym, hot' i
neponyatym, fatal'no okonchilis' sredi naryadnyh pavil'onov pervoj v istorii
strany avstralijskoj promyshlennoj vystavki. Zdes' doktor Kacman vpervye
uvidel sebya v budushchem. Kapitalisty i ih lyudi byli posil'no vezhlivy i
vnimatel'ny. Vse popytki ob®yasnit'sya na svoem teoreticheski-knizhnom
anglijskom konchalis' lyubeznym priglasheniem v pavil'on perevodchika firmy. Ot
innovacionnyh proektov Geny u sobesednikov lezli na lob trezvye glaza i
nevol'no drozhali ot smeha holenye podborodki.
No mir izobiliya vmesto mira deficita tarashchilsya so vseh stendov i
slajdov, ubezhdaya, chto nado uezzhat'...
Nado... Nado... Tol'ko v tihih mechtah o chudesnom peremeshchenii v etot mir
Gena videl spasenie ot razbudivshego ego sna-predchuvstviya.
= = =
Za oknom balkona slegka shevelilis' svisayushchie grozd'yami list'ya
evkaliptov na fone oslepitel'no golubogo zharkogo neba. Za tyazhelymi vetv'yami
sinelo blizkoe more s chetkoj nitkoj gorizonta. Privychnyj prostor ego
kvartiry ne vyzyval ni izumleniya, ni vostorga. U Gennadiya Kacmana ne bylo
nikakogo somneniya, chto, ne smotrya na evkaliptovye roshchi za oknom, on ne v
Avstralii, a davnym-davno zhivet s Adoj i vzroslym synom Ar'e imenno v
Evrejskoj strane. I chto eto uyutnoe zhilishche s dvumya balkonami, dvumya spal'nyami
razmerom so vsyu ih sovetskuyu kvartiru, s personal'nymi komp'yuterami dlya nego
samogo i dlya syna vmesto neskol'kih chasov mashinnogo vremeni v mesyac v
institute i pishushchej mashinki "Ukraina" doma, so vsemi prochimi atributami
zapadnogo mira nachala 21 veka - privychnaya dannost', davno ne vosprinimaemaya,
kak podarok sud'by. On lenivo vspomnil zachem-to, chto ego doch' Ketti s zyatem
Ioni i vnukom Ar'e zhivut v drugom gorode Izrailya v takom zhe komforte, a o
span'e prezhnego Vani na polu, na kovre i pod stolom v prezhnej zhizni mozhno
vspominat' tol'ko perechityvaya ot nechego delat' sinij bloknotik-dnevnik 1990
s robkimi mechtami ob emigracii.
Vse okruzhayushchee nikak ne vosprinimalos' snom. |to byla yav', kotoraya,
kazalos' by, dolzhna byla privesti k ejforii, no ee ne bylo. Naprotiv, chto-to
fatal'noe davilo i ne davalo pokoya posle pereseleniya iz proshlogo. Tak,
skazhem, invalid, prosnuvshis' bez nogi, nikak ne mozhet poverit', chto tol'ko
chto on begal... Gena osmotrel sebya v zerkale. Postarel, zamaterel, no vpolne
prilichnyj oldboj. Zrenie, sluh, obonyanie - slava Bogu. Zuby rovnye belye
vmesto stal'nyh. Sovsem drugoe vyrazhenie lica. V chem zhe delo? I tut do nego
doshlo - net privychnyh napryazhennyh myslej o problemah vseh pyati proektov,
kotorye on tol'ko chto, tam, na dache, bez konca perebiral v golove. Ne bylo i
sleda predstavlenij o detalyah hotya by odnoj ego idei iz desyatkov
izobretenij. Bolee togo, vse ego idei, dazhe vnedrennye i besspornye,
vyzyvali tol'ko chuvstvo nelovkosti. Samye blestyashchie iz nih kazalis'
bespochvennoj i nagloj avantyuroj. Kto-to davnym-davno proizvel amputaciyu
togo, chto on schital vazhnejshej chast'yu svoej dushi, i ostavil telo, zhivushchee vot
v etom blagopoluchii i komforte. Kul'tya zatyanulas' i davno ne bolit. On
obhoditsya bez otrezannogo organa. Sovsem inye bespokojnye mysli i -
iznuryayushchee beskonechnoe i nepreodolimoe bezdel'e. Vot i teper' on kak raz
ochnulsya posle tyazhelogo dnevnogo sna. Prosnulsya v isparine ot lihoradochnogo
vozbuzhdeniya i radosti tvorchestva. V etom sne Gena byl v svoem postylom
institute, sredi kolleg-nedobrozhelatelej, no, Bozhe, kak emu bylo horosho
ottogo, chto on rabotal, a ne schital chasy ot utra do vechera, kak posle
probuzhdeniya. I kakim zhe beznadezhnym bylo eto probuzhdenie! Zachem? Radi chego?
V ego soznanie vdrug obrushilis' problemy ego nyneshnih zanyatij v
okruzhayushchem teplom rayu. I totchas lico zalila kraska styda, i koleni
podognulis'. On popytalsya vernut'sya ko vsem sovetskim bezobraziyam, no te uzhe
davno isparilis'. Voznikli sovsem drugie, no ne menee vozmutitel'nye
podrobnosti bytiya i nravov novogo obshchestva.
|to obshchestvo nastojchivo priglashalo evreev so vsego sveta priobshchit'sya k
svoemu bytiyu i soznaniyu na istoricheskoj rodine. Kak dal'nie rodstvenniki
priglashayut kogo-to poselit'sya v ih dome, obeshchaya ne tol'ko krov i hleb
nasushchnyj, no i pochti uteryannuyu rodstvennuyu blizost'. I vot, kogda dorogoj
gost' uzhe perestupil porog ih zhilishcha, emu dayut ponyat', chto "ego tut ne
stoyalo", chto i bez nego tut dostatochno tesno i unylo, chto vse obeshchannoe - ne
bolee, chem shutka, a emu luchshe by ubrat'sya kuda podal'she. No nekuda ubirat'sya
- ni prezhnego doma, ni skudnyh prav i blag v proshloj zhizni u nego bol'she
net. Vse pokinutoe nevosstanovimo. Ostaetsya tol'ko prodolzhat' ulybat'sya v
spesivye rozhi rodichej i prisposablivat'sya k statusu cheloveka ne pervogo
sorta, zhit' bez vsyakoj nadezhdy na budushchee. Naprotiv, samoe plohoe nastoyashchee
vo sto krat luchshe nevoobrazimoj merzosti gryadushchego...
On vspominaet ne stol'ko avstralijskuyu epopeyu, skol'ko gustuyu ochered' v
germanskoe posol'stvo po tu storonu moskovskogo skvera, kogda on uzhe proshel
svoyu ochered' v drugoe, "gollandskoe" dlya ot®ezda v Izrail'. No togda ego
ohvatilo takoe predchuvstvie i intuitivnoe ostroe zhelanie srochno, poka ne
pozdno smenit' vektor svoego ottyazheniya iz rodnoj strany. Nesomnenno, dumaet
on sejchas, glyadya na raj za oknom, tam v professional'nom plane bylo by nechto
podobnoe - nikomu v svobodnom mire ne nuzhny lyudi za pyat'desyat, tol'ko v mire
nesvobodnom. No tam ne bylo by oshchushcheniya obmana - emigraciya i est' emigraciya.
I Vertinskomu bylo ne sladko, i Kuprinu. Tol'ko ehali oni vse na zavedomuyu
chuzhbinu, a ne v teplyj rodstvennnyj dom po personal'nomu priglasheniyu. A
potomu i ne pretendovali na ravnopravie v toj zhe spesivoj Francii. Kak
vyyasnilos' pozzhe, v pacifistskoj Germanii zavedomo chuzhdye nasledniki avtorov
i ispolnitelej Holokosta obespechivali emigrantov - ucelevshih naslednikov ego
zhertv dostojnym material'noe obespecheniem i kryshej nad golovoj.
= = =
Gena zakrichal vo sne, zamahal rukami i prosnulsya. Bokovym zreniem on
zametil, kak v ego krohotnoj spal'ne v mezonine panicheski zametalos', kak
plamya svechi na vetru, fosforicheskoe svechenie i pospeshno rastayalo. I totchas
zabarabanili v dver'. "Kto? - dazhe obradovalsya lyubomu gostyu Gena. - Idu!"
"|to ya, - Anton spustilsya s kryl'ca i otoshel ot doma tak, chtoby ego bylo
vidno v okno. - Gen, u tebya vse v poryadke? A to opyat' vse zasvetilos' v
tvoem dome." "Spasibo, |ntoni, - neozhidanno dlya sebya skazal hozyain
zagadochnoj banki. - Son mne takoj snilsya..." "Idi ty! - zadohnulsya bocman. -
I mne! Spustis'. YA teper' dolgo ne usnu..."
Oni zakurili na kryl'ce, hotya dozhd' snova tiho zabarabanil po kryshe.
"Gesh, a chto takoe chelnok?" - nakonec gluho sprosil Anton. "CHelnok? -
udivilsya uchenyj. - Nu, lodka takaya, utlyj cheln. V shvejnoj mashine est' takaya
detal', vzad-vpered snuet. Otsyuda nazvanie amerikanskogo mnogorazovogo
kosmicheskogo korablya - shattl - chelnok. A chto?" "A to, - glaza Antona
zasvetilis' v temnote, - chto ya tol'ko chto byl chelnokom! To est' ya znayu, chto
ya chelnok, prichem zapugannyj i bespravnyj. Umelyj spekulyant, s kotorym
kosoglazye kitajcy mogut sdelat' chto ugodno, tak kak ya vsecelo zavishu ot
nih... YA, potomstvennyj tihookeanskij moryak, klassnyj specialist, uvazhaemyj
chlen ekipazha nauchno-issledovatel'skogo sudna, pozhiloj chelovek, zhalko
podlizyvayus', s trudom podbiraya slova na chuzhom yazyke... YA chut' ne ubil
samogo sebya v etom sne... I pri etom vspominayu svoi unizheniya, sidya zdes' zhe,
na tvoej pochemu-to dache, kak na svoej, no tebya pochti ne pomnyu... I dumayu
tol'ko o tom, kak vyzhit' bez raboty, kogda dobyt' den'gi dlya sem'i mozhet
tol'ko... chelnok! A tebe chto snilos'?" "Mne? - poezhilsya Gena. - V principe
vse horosho. No ne zdes', a... nu, za granicej." "V Izraile? Nu, tam-to,
konechno, tebe horosho. Tam cenyat takih kak ty." "Ne videl etogo." "A kem ty
sebya tam videl?" "Kem? - pokrasnel Gena i sodrognulsya. - Pozhaluj, tozhe...
chelnokom. Ili eshche huzhe. I tozhe mnoyu pomykayut inostrancy." "Kakie zhe tam u
vas inostrancy? - udivilsya Anton. - Ty zhe evrej svoj sredi svoih
izrail'tyan." "Pravil'no. I imena u nas vseh drugie, i zhivem po nashim
ponyatiyam bogato, a tol'ko vokrug... inostrancy. I ya ih bez konca boyus', kak
ty kitajcev." "|to vse tvoj shin'on, - zasheptal Anton. - On nam daet...
eto... kak ego, nu, fil'm eshche byl... Nu - vospominanie o budushchem. Nu, ya
emu!" "Ne nado, - reshitel'no vstal Gena. - Lyudi vsegda hoteli zaglyanut' v
budushchee. Vot nam ego i pokazali. |ntoni... t'fu, Antosha, a ty vot pryamo
sejchas, horosho pomnish' podrobnosti tvoego sna?" "Kakogo sna? - vstal sosed,
zevaya. - Nashli vremya kurit' - v polnoch'. Poshli-ka po domam. A to tam
blyadochka moya chto-to uzh bol'no bespokojno spala segodnya. K groze chto li?" "YA
dumayu, ot polnoluniya... - zevnul Sanya, podnimayas' k sebe. - Spokojnoj nochi."
Nikakogo vospominaniya o budushchem bol'she ne bylo.
Vmesto etogo vozniklo vpolne nastoyashchee v vide snachala shoroha pod
dver'yu, a potom znakomogo zharkogo shepota: "Papka s mamkoj na nervnoj pochve
ot kakih-to strannyh snov zaperlis' u sebya, tol'ko pruzhiny ot krovati
vizzhat... YA ih znayu - dolgo provozyatsya. A ya chem huzhe, pravda?" "A tebe chto
snilos'?" - Gena eshche pytalsya vesti svetskij razgovor. "A mne pris-ni-los', -
protyanula Laura, otbrasyvaya v storonu shal', - chto moj radikullitnik svoyu
blyadin'ku nedolyubil togda... I chto u nego esli i stoit kol, to uzhe s
protivopolozhnoj storony... Ogo-go, kak ya ugadala! Da tiho ty, ruki-to kak
grabli... YA zh tebe ne kukla kakaya, a zhivaya blyada, ona ne-ezhnogo obrashcheniya
trebuet... H-horosho kak!.. Ty chego eto? Posle pervoj-to palki? Net, so mnoj
takie finty ne prohodyat. YA tebya eshche ne tak rasshevelyu... A vot tak ty ne
proboval? Vo-ot, okazyvaetsya, kak my lyubim!.. Net-net, nikakogo rozdyhu. YA zh
tol'ko vhozhu vo vkus. Nikakih mne skidok na vozrast! Ty chto predpochitaesh'?
O, nakonec-to! Eshche! Eshche... davaj!! Da ty prosto sam ne predstavlyaesh', kakoj
ty u menya muzhik, evrej, do samogo serdca dostaesh'..." "Vse... bol'she i ne
prosi..." "Fig vam, doktor. Vot ya vas sejchas... Ogo! Vot my, okazyvaetsya,
kak eshche shevelit'sya mozhem. Ogo! Ogo!! Nu-ka ya v sedlo, poka tvoj v poryadke...
Eshche! Eshche!!! A govorish' staryj!" "Ty i menya hochesh' v bol'nicu otpravit'? Vse!
Vse, blyadka. YA bol'she ne sposoben..." "A tak my eshche ne probovali? A? A ty
govorish', ustal... Tebe eshche lyubit' i lyubit'..."
Kolichestvo vse ravno rano ili pozdno perehodit v kachestvo, dumala Ada,
kasayas' shchekoj shershavogo vonyuchego chuzhogo ryukzaka i kosya glazom na gryaznoe
okno vagonnogo tualeta, kuda ee vydavili iz tambura, kogda potnye tela
slomali zapertuyu dver'.
I vot teper' pod kolenki bol'no davil holodnyj metallicheskij unitaz, a
po obe storony ot nego stoyali te, kto operedil ee v stremlenii zabrat'sya v
nishu mezhdu stenkoj tualeta i unitazom. Zato ona mogla videt' okno, a za nim
ocherednoj prolet belyh lic na novom perrone. Dver' otchayanno shipela, no dazhe
ee moshchi ne hvatilo preodolet' vnutrennee davlenie rasshirivshejsya chelovecheskoj
massy. Tak chto novyh passazhirov ne okazalos'.
Odno bespokoilo teper' Adu - kak vyjti na svoej stancii, esli
poshevelit' mozhno bylo tol'ko pal'cami nog, a sumka, kak vtyanulas' mezhdu
kem-to pri vzlome tresnuvshej dveri, tak i zaklinilas' tam namertvo.
CHtoby ne lomat' golovu ran'she vremeni, ona stala dumat' o rabote, ob
intrigah v ee izdatel'stve. Ih ocherednoj vsesoyuznyj nauchnyj zhurnal ne
sobiralis' chitat' dazhe ego avtory. Zato vse znali ob ocherednom sluzhebnom
romane v zhenskom kollektive, posle kotorogo ona edva ne poteryala srazu dvuh
sotrudnic, vser'ez peredravshihsya pryamo na rabochem meste - na glazah u
pleshivogo puzana, predmeta nerazdelennoj strasti nezhnoj...
Potom pochemu-to vspomnilas' eta Nona, filolog, kotoruyu Ada nekogda
staratel'no i bezzhalostno vyzhivala iz izdatel'stva, umelo intriguya na polnuyu
moshchnost'. Nona otlichalas' ot prochih kolleg ne tol'ko vsepodavlyayushchej
erudiciej, trudolyubiem i obyazatel'nost'yu, no i vnutrennej kul'turoj.
Vrozhdennoj, a ne toj, chto Ada vsyu zhizn' v sebe kul'tivirovala. Avtory
chuvstvovali v novom litredaktore estestvennoe prevoshodstvo nad kollektivom,
vklyuchaya samu Adu. Akademik s mirovym imenem ee opekal. Kak takuyu ne
voznenavidet'? Kakomu normal'nomu direktoru ponravitsya podchinennyj, kotoryj
vsegda prav? Esli by eto kasalos' tol'ko Ady, ves' gadyushnik tol'ko prishel by
v vostorg, no Nona nevol'no podavlyala kazhduyu iz nih. Na ee fone kollektiv
prosto ischezal.
Akademiku vse eto bylo izvestno, kak i to, chto Nona prinadlezhala k
odnomu krugu obshchestva, a oni so skandal'noj neumekoj Adoj - vse-taki k
drugomu. Poetomu i byla zadumana i realizovana nehitraya kombinaciya v duhe
socrealizma: Nonu otpravili na podshefnuyu strojku porabotat' dve nedel'ki
malyarom-shtukaturom na moroze i vetru. Vse bylo tochno rasschitano na ee
prirodnuyu poryadochnost' i obyazatel'nost'. Tam, gde prochie privlechennye
vorovali kisti i gvozdi, Nonna staratel'no rabotala, dazhe kogda shvatila
prostudu. A potomu brigadirsha poprosila ee tam eshche popahat' nedel'ku, potom
druguyu. Kogda ona vernulas' na rabochee mesto s blagodarnost'yu ot rajkoma,
Ada zayavila, chto, esli None bol'she po dushe malyarstvovat' i eto delo tak
zdorovo u nee poluchaetsya, to pust' vpred' tam i rabotaet, a v izdatel'stve
est', komu vychityvat' shedevry uchenyh soyuznogo instituta. Glupyj muzh Nony,
pol'zuyas' korochkami vneshtatnogo korrespodenta kraevoj partijnoj gazety,
chestno nayabednichal v rajkom. Sekretar' - poprostu naoral na akademika,
sostoyashchego u nego na partijnom uchete. A akademik-to - nomenklatura CK, a
potomu mestnyj okrik vosprinimaet neadekvatno. Tak chto vyletela Nona so
svistom i kakoe-to vremya byla dazhe sovetskoj bezrabotnoj, poka tot zhe muzh ne
ustroil ee v drugoe, ne menee vazhnoe dlya obshchestva izdatel'stvo, gde ee eshche
bystree raskusili, poslali v kolhoz i tem zhe makarom vyturili. Ada i
gadyushnik tol'ko tiho radovalis', uznav o vnedrenii svoego metoda i o tom,
chto Nona s lotka torguet knigami na glavnoj ulice. I radovalis' do teh por,
poka ne vyyasnili, chto sdelali svoej vragine podarok - knizhnyj deficit,
bystruyu kar'eru tovaroveda i takoe vnutrennee dostoinstvo, o kakom
Ada-direktor i mechtat' ne smela. Posle togo, kak dlya pokupki ital'yanskih
sapog Ada vyprosila u Nony trehtomnik Pikulya, ona stala schitat' parshivuyu
ovcu luchshej podrugoj. Ee muzha direktor tem bolee zauvazhala - tak razglyadet'
kar'eru zheny! I vot mesyac nazad ta zhe Nona dala Ade telefon v Hajfe dlya
fiktivnogo vyzova v Izrail', i Ada tajkom pozvonila i prodiktovala anketnye
dannye svoej sem'i. Vspominat' ob etom vglubi dushnogo tualeta bylo priyatno -
pri samoj maloj veroyatnosti uspeha eto byla hot' kakaya-to nadezhda vyrvat'sya
ne tol'ko iz etogo mesiva neschastnyh sograzhdan, no i iz proklyatoj strany.
= = =
Poezd letel sredi nochnyh ognej. Ada videla svoe otrazhenie v okonnom
stekle, otkinuvshis' v myagkom samoletnom kresle v dushistom kondicionirovannom
vozduhe polupustogo vagona, idushchego iz Tel'-Aviva v Hajfu. Vospominaniya o
davno zabytoj dachnoj sovetskoj elektrichke pochemu-to byli tak svezhi, chto Ada
dazhe podnyalas' projti v tualet, chtoby sravnit'. Tam byla chistota, pahlo
duhami, i vilis' yarkie cvety. Ona provela ladon'yu po licu, udivlyayas'
nedavnemu videniyu i etim yarkim vospominaniyam o tamoshnej, a ne zdeshnej Ade.
Mimo proletali bezlyudnye yarko osveshchennye stancii - etot poezd shel bez
ostanovok. Po prohodu smuglyj paren' tolkal telezhku s yastvami, kakie v te
vremena podavali razve chto v krajkomovskim bufete. A Ade nichego iz etogo i
ne hotelos' - vse est' doma i gorazdo deshevle. A uzh ekonomit' shekeli ona
nauchilas' tut ochen' bystro.
= = =
...SHekeli? Kakie shekeli? CHto eto voobshche takoe? - lihoradochno vydiralas'
Ada iz okruzhayushchego zharkogo ada vagona, pod®ezzhaya k nuzhnoj stancii.
Ustoyavshayasya, bylo, publika prishla v razdrazhenie. Ot ischeznuvshego sna ne
ostalos' i sleda, zato tut zhe vspomnilsya uslyshannyj kak-to v dushnoj krymskoj
nochi anekdot: more zhidkogo der'ma, v nem stoyat po podborodok pritihshie
milliony. I tut odin nachinaet svoe "Ploho mne... von' kakaya... svobody
hochu..." A so vseh storon: "Podlec... volnu podnyal, hlip..."
V chernom prosvete edva otkryvshejsya dveri pokazalsya perron, kuda Ada
snachala uhitrilas' vystavit' nogu, potom, izvernuvshis', zad, a potom, pod
vizg i mat - vydernut' ruku s sumkoj. Dveri ostorozhno zakrylis' pod
odnoimennyj refren, zelenaya blestyashchaya v svete stancionnyh fonarej zmeya,
nafarshirovannaya zhalkimi stroitelyami svetlogo budushchego vsego chelovechestva,
progrohotala mimo i ischezla v nochi, ostaviv vokrug dolgozhdannuyu tishinu i
pustotu.
V konce pustogo perrona zamigal ruchnoj fonarik i pokazalts' dve
znakomye figury. Zyat' i syn stoyali c podnyatymi vorotnikami. V tridcati
kilometrah ot dachi, byl sovsem drugoj klimat s vechnymi zyabkimi tumanami i
syrym vetrom s morya.
Vanya tut zhe podhvatil sumku, Leva privychno demonstriroval svoyu energiyu
i snorovku, lyagaya stolby i stvoly derev'ev. Tropinka uvodila troih vverh, k
Akademgorodku, gde ih zhdala doch' Katya i vnuk Dima. Zdes' doroga tozhe shla
cherez les, polnyj sovsem drugih zapahov, stavshih rodnymi za mnogo let.
"A u nas dlya vas novost', - golos Vani sryvalsya ot sderzhivaemogo
radostnogo volneniya. - Pis'mo... iz Izrailya. Vam s Genoj i Levkoj pozvoleno
tuda v®ehat'!" "A kak rad! CHto vy s Katej i Dimkoj ostaetes' v nashej
kvartire?" "Nu! A vy chto, protiv?" "Pozdravlyayu, - poholodela Ada ot takoj
dolgozhdannoj, no, kak okazalos', sovershenno neozhidannoj novosti. - Ne vek zhe
nam zhit' na golove drug u druga!" "A tam? - sprosil zyat'. - Tam-to gde vy
budete zhit'?" "Tam Zapad, - uverenno skazala direktor. - Esli, kak govoryat
"golosa", v Izrail' ezhemesyachno edut desyatki tysyach, a ne vozvrashchaetsya nikto,
to, znachit, kazhdomu dayut kvartiru. I uzh vo vsyakom sluchae, ne huzhe nashej!"
Desyatki tysyach novyh kvartir? - podumal Vanya, ne privykshij ni s kem
sporit'. - |to zh nado! V mesyac?.. Kogda tut i poloviny takogo kolichestva ne
postroili za vse udarnye pyatiletki... Vprochem, raz roditeli davno reshili
emigrirovat', a nam s Katej i Dimkoj zhit' reshitel'no negde, to, chto luchshe
pridumat', chem nasledovat' zhil'e, o kotorom estestvennym putem i mechtat' ne
prihoditsya. So vsem ego soderzhimym. Tak chto uzkij zagranichnyj konvert -
neslyhannaya udacha... Skuchat', konechno, Kat'ka po mame s papoj budet uzhasno.
Ved' do sih por, esli lyudi tuda uezzhali, to schitaj naveki - s koncami, kak
umirali, no... mne-to chto? A Kate ya zamenyu roditelej, dlya togo i zhenilsya na
nej.
Zapad!! - oralo vse v dushe u tol'ko chto uznavshego o pis'me podrostka. -
YA budu zhit' na Zapade, kak geroi vdrug poyavivshihsya dlya vseh vidiofil'mov,
nosit'sya na shikarnyh inomarkah, pit' viski (chto eto, kstati, takoe?) u
stojki bara i strelyat' s glushitelem v svoih vragov, budu lyubit' rezkih
dlinnonogih devchonok, boltat' ne po-russki i voobshche stanu krutym menom. V
armiyu? Nu i chto? Ne v sovetskuyu zhe, chto bez vsyakih vneshnih vragov, odnoj
dedovshchinoj, tak iskalechila sosedskogo parnya Tolika, a v tainstvenno
nepobedimuyu izrail'skuyu armiyu, v kotoruyu godami so strahom, voshishcheniem ili
s nenavist'yu vsmatrivaetsya na ekranah ves' mir! Vot eto kajf! Rasstaviv nogi
v tyazhelyh botinkah, ya v kaske i bronezhilete sizhu v pyatnistom zheltom dzhipe s
"uzi" v rukah. Pered nami v uzhase i zlobe razbegayutsya raznye oborvancy... YA
- geroj poezii Red'yarda Kiplinga: Soldaty, nesite v kolonii lyubov' na mirnom
shtyke, azbuku v levom karmane, vintovku v pravoj ruke. A esli etu svoloch' ni
pulya, ni shtyk ne projmet, to pust' ih razogitiruet tovarishch nash pulemet, ura!
Zapad! - metalos' sladkoe slovo i v mozgu u Ady. - Kakoe zhe spasibo
None! Nado zhe, za kakie-to dva mesyaca - vyzov! A eto znachit srazu zhe novuyu
zhizn'. OVIR, raznye dokumenty, razgovory vokrug, esli i s otkrytym
osuzhdeniem, to s tajnoj zavist'yu. Resheno! Tam ya tut zhe otkryvayu chastnoe
izdatel'stvo. Tak i byt', vmeste s Nonoj. Esli, konechno, ta ne predpochtet
otkryt' knizhnyj magazin. Vprochem, zachem mne voobshche na Zapade rabotat'? Uzh v
Izraile-to umeyut cenit' takih inzhenerov i uchenyh, kak Gesha. On prodast svoi
patenty i stanet millionerom. Kvartira! Da my v pervyj zhe mesyac kupim villu
i... net, nado perevesti duh... mashinu. Inomarku, konechno, ne "zhiguli" zhe. A
Katen'ku s ee sem'ej tut zhe vyzovem k sebe. |ta razluka ne budet nadolgo.
Znachit, tak... Zavtra zhe s etim pis'mom v OVIR, uznat' plan dejstvij... Net,
snachala, sejchas zhe, nu i chto, chto pozdno, zvonyu None. Te, skoree vsego, tozhe
poluchili vyzov, posylali ran'she menya, prosto ne reshilis' mne skazat', a
teper' mozhno... I edem vmeste. U nee takoj simpatichnyj, umnyj i reshitel'nyj
muzh... mozhno pri sluchae dazhe i otbit'... Gde-nibud' na Riv'ere, a?
Nakonec-to nachnetsya nastoyashchaya zhizn'. I vsego-to nuzhno bylo, okazyvaetsya, dlya
vechnogo schast'ya - kakogo-to pis'ma.
Pri takom nastroenii idti domoj? Kak by ne tak! K Pavlu! Tol'ko k nemu,
chtoby srazu nachat' dolgozhdannoe teploe proshchanie. Kakoj by pridumat' Kate
predlog?.. Da nikakogo! Skazhu, chto hochu koe-s-kem nemedlenno posovetovat'sya.
Dazhe zahodit' domoj ne budu, vot chto. ON sovsem, bylo, ohladel v poslednee
vremya? Otlichno, vot chto ego ozhivit - vyzov naostochertevshej bylo pozhiloj
lyubovnicy ne kuda-to na konferenciyu v kakuyu-to tam Moskvu, a na postoyannoe
mesto zhitel'stva - na Zapad, ponyal? Gde takih kak ty - prud prudi.
Posmotrim, kakaya u nego budet fizionomiya, kogda ya skorbno pridu
poproshchat'sya... I kak on tut zhe zayulit so svoimi tshchetnymi izvineniyami. On tak
simpatichno i tshchetno pytaetsya vsegda ovladet' soboj, kogda volnuetsya.
Interesno, kak u nas slozhitsya eto samoe proshchanie segodnya, a potom vse eti
mesyacy do rasstavaniya vser'ez... Vot gde ya, nakonec, vernu nashi luchshie
den'ki. Pis'mo-schast'e uzhe nachalo rabotat'!
"Esli ya eto opublikuyu, - lico miloj devushki-redaktora poshlo pyatnami ot
volneniya, - menya... menya prosto rasstrelyayut..." "Bros'te, - vozrazil Vadim
Bruk, samodeyatel'nyj pisatel', - kto vas tronet? Na dvore 1990. V strane
glasnost'." "Glasnost'! Da vy hot' sami prochitali, chto vy napisali?" "Tak
eto zhe fantastika. Dejstvie proishodit zdes' zhe, vo Vladivostoke, no cherez
pyat' let." "Posle Sobytiya? Tak vy nazyvaete sverzhenie sovetskoj vlasti?" "Ne
sovetskoj, a partijnoj." "S perehodom k kapitalizmu?" "A k chemu zhe eshche? Vse
ostal'noe uzhe pereprobovali. CHto vas smushchaet? Segodnya o takoj perspektive ne
govorit razve chto kakoj-nibud' Ligachev. YA avtor i gotov za vse napisannoe
otvechat'. A vam-to chego boyat'sya? Tem bolee chto kniga ne tol'ko i ne stol'ko
o politike, skol'ko ob ekonomike i... lyubvi." "Vot imenno, - teper'
pokrasnela redaktor. - I eto vy nazyvaete lyubov'yu? Da ya takoe tol'ko
sluchajno po video... I tut zhe vyklyuchila. A vy hotite, chtoby utehami vashih
geroev upivalsya yunyj chitatel'?" "Pochemu zhe tol'ko yunyj?" "Tem bolee stydno
vam dolzhno byt' takoe pisat'. I mne chitat' bylo stydno. A chego stoyat vashi
fantazii o pravoohranitel'nyh organah..." "Karatel'nyh, a ne..." "Igra slov.
Koroche govorya, ya takoe publikovat' poka ne reshayus'." "Otlichno. Najdem drugoe
izdatel'stvo." "Vot imenno. I luchshe... za granicej... sami znaete gde."
"Spasibo za napominanie. Esli vy okazhetes' pravy, to tam ya budu pisat' ne o
nashem gorode."
Vadim sobral raspavshiesya listki ischerkannoj krasnym rukopisi i vyshel na
glavnuyu ulicu imeni samogo svirepogo i rezul'tativnogo avantyurista vseh
vremen i narodov. Ruki ego drozhali. Opyat' te zhe nameki. A ved' nado idti na
ocherednuyu vstrechu.
"A, vhodite, vhodite, - eshche neumelo igral druga naroda novoispechennyj
deputat, spichrajterom kotorogo vystupal na vyborah Vadim. - Rad vas videt'.
Vy, ya polagayu, po povodu vashej stat'i ob opasnosti atomnogo lihterovoza..."
"Ego sobirayutsya postavit' k terminalu na pogruzku kontejnerov na Magadan. A
posle dvuh podryad katastroficheskih vzryvov v Armavire i Sverdlovske nikto ne
garantiruet, chto po golovotyapstvu ili po zlomu umyslu na bortu ili na
prichale ne okazhetsya 20 tonn vzryvchatki. V teh poezdah na vse kontejnery byli
bumagi, kak na samyj bezobidnyj gruz. A ot vzryva v Sverdlovske sneslo do
fundamenta domostroitel'nyj kombinat. Takoj vzryv isparit yadernyj reaktor
atomohoda v centre Vladivostoka. |to vam ne CHernobyl'!" "YA ponimayu...
ponimayu... Nado budet... Tem bolee u nas tut nedavno proshli naturnye
ispytaniya, pokazavshie, chto etot zhe lihterovoz mozhno uspeshno razgruzhat'
vertoletami u ne naselennyh dal'nih beregov. Kak raz segodnya ya besedoval
s... tozhe... tak skazat'... pryamo ne znayu... Gennadij Il'ich Kacman.
Rukovoditel' etoj temy i ispytanij. Vot ego telefon. On hochet s vami
vstretit'sya. Dat', tak skazat' interv'yu. A sam ya sdelayu-ka deputatskij
zapros, znaete li, na etu temu pryamo genseku na S®ezde narodnyh deputatov.
Pryamo na sleduyushchej nedele." "Spasibo vam..." "Da net, eto vam spasibo. U
menya zhe net nadezhdy poselit' sem'yu... za bugrom. A poka ya organizuyu zdes'
obshchestvennoe mnenie... A pomnite, kak my na vyborah s vashej shpargalkoj moego
konkurenta-admirala moknuli: Kak, mol, vy sobiraetes' borot'sya za ekologiyu
kraya, esli godami truba vashej kotel'noj beznakazanno dymit vam pryamo v
fortochku rabochego kabineta v shtabe TOFa? Vot ya segodnya ob etom napomnyu i
vtoromu moemu konkurentu na teh vyborah - nachal'niku parohodstva - o
smertel'no opasnom dlya goroda i kraya lihterovoze. A potom, kak ya uzhe skazal,
pryamo Mihal Sergeichu! I obyazatel'no upomyanu vas s Kacmanom. Vot ya pryamo
sejchas... Gennadij Il'ich? Da, ya. Tut u menya kak raz etot... nu, zhurnalist,
avtor stat'i ob atomohode. Tak vy dogovorites' o vstreche. Da. Ego zovut
Vadim Zinov'evich Bruk. Mne tozhe ochen' priyatno... Dogovarivajtes'. Budem
vmeste spasat' nash gorod!"
"Tak vy ne professional'nyj zhurnalist? - Gena vglyadyvalsya v sobesednika
s ostrym interesom, kak tol'ko dogadalsya, chto eto i est' zagadochnyj muzh toj
samoj Nony, s kotoroj u ego zheny snachala byla zhestokaya sluzhebnaya bitva tri
goda nazad, a potom takaya zhe spontannaya druzhba. Ade takie perepady
nastroeniya byli v obshchem ne ochen' svojstvenny. - CHem vy zanimaetes' na
osnovnoj rabote?" "V principe tem zhe, chto i vy, naskol'ko ya znayu. YA vedushchij
konstruktor takogo-to CKB i chlen konsul'tativnogo soveta izdatel'stva
"Sudostroenie" v nashem regione. Tak chto my kollegi. Vy - teoretik, a ya
praktik. I - konkurenty. YA zanimayus' barzhami, amfibiyami i vozdushnoj podushkoj
dlya dostavki gruzov, a vy - vertoletami. Vprochem, u nas est' i drugaya tochka
soprikosnoveniya." "Vy imeete v vidu... Adu i Nonu? Da, v obshchem-to, redkij
sluchaj perehoda ot vojny k miru i druzhbe." "Ne peredat', kak vasha Ada nas
dostala sovsem nedavno. A teper' vot my vmeste s vami v Izrail'
sobralis'..." "Kto?.. Kto sobralsya? - pomertvel Gena ot povorota temy. - YA
lichno..." "Vam lichno, kak i mne lichno, v chisle prochih chlenov nashih semej,
mesyac nazad prishel vyzov. My pochti inostrancy v toj strane, kotoruyu tak
samootverzhenno, nazlo vlastyam, spasaem samu ot sebya." "Vy chto-to putaete, -
v golose Geny teper' byl led. Provokator? Pohozhe. I deputat ochen' dazhe pri
chem. - Ni v kakoj Izrail' ni ya, ni moya sem'ya nikogda ne sobiralis' i ne
sobiraemsya." "A vy utochnite u vashej zheny. CHto zhe kasetsya menya, chto vot kopiya
vyzova. Gosudarstvo Izrail' i tak dalee... I dazhe tekst na ivrite. A
priglashaet nas i vas odna i ta zhe gospozha |miliya Braun, prozhivayushchaya v
Tel'-Avive na ulice Kaplan. Naskol'ko ya znayu, u Ady tochno takoe zhe pis'mo,
kotoroe ona pokazyvala moej None."
"Ada! - golos glupogo kak probka muzha drozhal ot volneniya. - Net,
nikakih "nekogda", ne brosaj trubku. Tut so mnoj Vadim Bruk, nu...
zhurnalist, muzh tvoej novoj-staroj podrugi... Tak on govorit, chto..." "I
pravil'no govorit. Priglasi ih oboih k nam na vyhodnye na dachu. Pomogut nam
slivy sobrat' i paru veder voz'mut sebe na varen'e..." "Podozhdi... Pochemu zhe
ya?.. Pochemu ty mne?.." "Da potomu, chto... potomu. Priglasi, tam vse obsudim
na vozduhe pod nashu nalivochku." "Tak... vyzov dejstvitel'no uzhe u tebya?" "A
u kogo zhe eshche?" "A deti znayut?" "A kak zhe!" "Tak vy chto... bez menya reshili
ehat'?" "Stoilo by pri tvoej durnoj politicheskoj aktivnosti. Kstati, imenno
poetomu ya tebe nichego i ne govorila, pust', dumayu, pobegaet eshche."
ZHelto-oranzhevye ot sliv vetki derev'ev edva uderzhivalis' podstavlennymi
pod nih doskami. Vsya zemlya pod nimi byla usypana sochnymi plodami, sredi
kotoryh s vedrami polzali na kolenyah Vadim s Genoj i Ada s Nonoj. Den'
vydalsya zharkij, no s po-avgustovski pronzitel'nym svezhim vetrom s gor. Vse
byli v plyazhnyh naryadah i v sootvetstvuyushchem romanticheskom nastroenii.
Na sosednem uchastke pod takim zhe derevom prohazhivalsya Anton, poglyadyvaya
na hohochushchuyu Lauru. Ona usilenno ugoshchala slivami i malinoj shustrogo molodogo
cheloveka, s korotkoj strizhkoj. Esli by ne semitskaya vneshnost', tot smahival
by na zeka. Paren' dohodil svoim ezhikom do podborodka statnoj Laure. A ta
podcherkivala materinskuyu lyubov' k "svoemu Davidke", poglazhivaya ego to po
chernoj kolyuchej krugloj golovke, to po uzhe dovol'no okruglomu bryushku. Po vsej
veroyatnosti, eto zametil ne tol'ko Gena, tak kak Laura zvonko kriknula na
verandu roditelyam: "Da eto on u menya prosto tut slivami i malinoj obozhralsya
s vitaminnoj goloduhi. Sejchas ya ego snova von v tot domik svozhu, uvidite,
kakoj strojnyj stanet! Kak dyadya Geshka. Kstati, vsem obshchij privet, sosedi. I
vashim gostyam." "Ne pristavaj k lyudyam, blyadochka, - blagodushno zametil Anton,
i Vadim s Nonnoj tut zhe vzdrognuli i nedoumenno pereglyanulis'. - Zajmis'
luchshe svoim Dodikom, poka on ne sbezhal ran'she vremeni..."
"Stranno, - zametil Vadim. - Kto on ej?" "Kto?" "Tot dyad'ka, chto na
verande." "Otec." "I takoe obrashchenie k rodnoj docheri? Pri vseh..." "A vse
uzhe privykli, - tut zhe otkliknulas' sama Laura. - Pravda, tetya Raechka?"
"Pravda, pravda, Laura. Prosto novyh lyudej eto, myagko govorya, neskol'ko
shokiruet." "A che tut? U kazhdoj sem'i svoi otnosheniya. U nas otkrovennye. Esli
ya otkrovennaya, to i prozvishche tochnoe. A ezheli kto skrytnye, tak ih do pory do
vremeni i zovut inache... I nekotorye eto oj kak horosho ponimayut. Dodik, tebya
ved' ne ochen' shokiruet, chto tvoyu lyubimuyu tak prozvali?" "Eshche ne znayu..."
"CHego ne znaesh', blyadka ya ili ne ochen'? A kto tebe v pervuyu zhe minutu
naedine otdalsya tak bezzavetno? ZHenshchina-mat' chto li? CHasto ty ran'she
oderzhival takie pobedy? A mne pokazalos', chto do menya ty voobshche ne
predstavlyal chto, kuda i kak..." "Nu, ty uzh ochen'... dejstvitel'no...
boltaesh'. Dura kakaya-to... " "A ya mozhet gorzhus', chto ya takaya. Ne nravitsya,
ne esh'. Da ne, ty che? YA zh ne o shkvarkah, kushaj sebe ne zdorov'e. YA zh prosto
tak, iz anekdota, znaete?.." "Znaem, - vazhno zayavila Ada. - Tebe Laura, lish'
by nagovarivat' na sebya. Vy ej ne ver'te. Devushka kak devushka. Vprochem, eto
ne nashe delo."
"Eshche by! - fyrknula Laura, obnimaya svoego Davida. - Teper' eto delo
tol'ko moego chernen'kogo karapuzika. Voz'mesh' menya v zheny, Doda?" "Eshche ne
znayu, - nalegal tot teper' na skovorodku s molodoj kartoshechkoj i shkvarkami.
Laura tut zhe podlezla so svoej lozhkoj i stala est' iz toj zhe skovorody,
vyzyvayushche pobleskivaya glazami na publiku za derev'yami. - A voobshche-to mne
Larochka ochen' nravitsya, kak by ee ni prozvali, - vdrug ob®yavil on. - Ona
dobraya. I shchedraya." "Da ya zh tebya na rukah nosit' budu, - vdrug dejstvitel'no,
podnyala ona ego pod kolenki. - Pushinka, a ne suprug! Vsyu zhizn' o takom
mechtala. CHtob vsyu noch' po mne begal i krichal: neuzheli eto vse moe!"
***
Tol'ko te, kto chasami terpelivo stoyal v ocheredi za polugnilymi
poluzelenymi pomidorami, kto, kak Nona, stanovilsya ryadom s prodavshchicej,
chtoby pomogat' ej vybirat' iz tekushchih mraz'yu yashchikov hot' chto-nibud'
s®edobnoe i za eto poluchit' pravo na vybor dlya sebya, mozhet ocenit' tot stol,
chto vystavili byvshim vragam i budushchim soplemennikam Kacmany na svoej dache.
Tol'ko tot, kto desyatiletiyami zhil v krayu, gde ovoshchi i frukty, krome kartoshki
i luka, mozhno poprobovat' razve chto dva-tri mesyaca v godu, sposoben
po-nastoyashchemu radovat'sya kolyuchim ogurchikam pryamo s gryadki, pahuchim do
spazmov v zheludke pomidorchikam so slezoj, tugomu luchku, malo komu vne
Dal'nego Vostoka znakomoj kinze, redkomu zdes' ovoshchu pod nazvaniem kabachki,
yantarnym kartofelinam, prisypannym melko narezannym ukropom. A kogda vse eto
podano na stol, stoyashchij pryamo v sadu, a v odnom grafinchike nalivochka, a v
drugom - rodnikovaya voda, to razgovor mozhet byt' tol'ko druzheskim. I bolee
chem optimistichnym, tak kak uzhe dostoverno izvestno, chto v Izraile, kuda edut
vse nashi sobutyl'niki, ko vsemu etomu kruglyj god eshche podayutsya ne zelenye
olivki iz banok, dobytye po osobomu blatu, a vosemnadcat' (propis'yu) sortov
maslin, vklyuchaya davno zabytye grecheskie. I vse eto budto by prodaetsya, vy ne
poverite, vsem podryad, bez normy v odni ruki i vne ocheredi! A esli uchest',
chto tam snimayut po neskol'ku urozhaev v god, a potomu vse deshevo, to...
Skoree by, esli bez lishnih slov.
Vadim skazal, chto sovsem nedavno v komandirovke v Moskve priobrel
neskol'ko broshyur, izdavaemyh chastnymi licami dlya budushchih repatriantov. I vse
tut zhe stali chitat' i obsuzhdat' prochitannoe. Nachali, estestvenno, s
preslovutogo kvartirnogo voprosa. V Izraile, govorilos' v buklete, vy mozhete
vybirat' dlya sebya neskol'ko variantov zhil'ya. Po sisteme "Amidar" gosudarstvo
predostavlyaet novym grazhdanam novye blagoustroennye kottedzhi ili kvartiry v
novyh domah. No izrail'tyane predpochitaet sobstvennoe zhil'e v vide domov ili
kvartir, kuplennyh v kredit na l'gotnyh dlya repatriantov usloviyah. Tretij
variant - pokupka v kredit uchastka zemli i postrojka na nem doma na
sobstvennyj vkus svoimi silami. Glyadya vokrug, vse sobesedniki tut zhe
soglasilis' s poslednim variantom. YUzhnyj sad na beregu sinego morya ili v
gorah predstavlyalsya kuda luchshe privychnoj kvartiry v muravejnike. Tem bolee,
chto v drugom buklete bylo skazano, chto repatriantam za simvolicheskuyu summu
mozhno tut zhe priobresti novyj avtomobil' s kondicionerom i avtomaticheskoj
korobkoj peredach. Ne slabo, a!.. Pri takih malyh rasstoyaniyah po vsej strane
i svobstvennoj mashine, mozhno poselit'sya gde ugodno. Skoree by...
S trepetom dushevnym vse pereshli k broshyure "Trudoustrojstvo v Izraile".
Okazyvaetsya, v strane sushchestvuet deficit mnogih professij, a
gosudarstvennye i chastnye (kablany) byuro operativno i beskorystno podbirayut
specialistam mesto raboty v sootveststvii s kvalifikaciej i pristrastiyami.
Tut zhe davalis' razdely po professiyam, i Vadim strastno zachital o shirokih
vozmozhnostyah dlya inzhenerov-konstruktorov, a Gena - ob uchenyh, kotoryh zhdut,
ne dozhdutsya v takih-to izrail'skih universitetah, odin perechen' kotoryh
privodil v blagogovejnyj trepet. V pyatimillionnoj-to strane! Pochti kak vo
vsem Leningrade... Ne govorya o chastnyh nauchnyh centrah i firmah, o
vozmozhnosti legal'no osnovat' (podnyat', kak govorilos' v buklete)
sobstvennuyu issledovatel'skuyu kompaniyu s vyhodom na prorvu zakazchikov v
SHtatah i Evrope. Vot eto zhizn'! Skoree... skoree...
Nonu, kak potencial'nogo predprinimatelya, zhdali dohody ot sobstvennogo
knizhnogo magazina v centre Tel'-Aviva s predlozheniem knig na russkom yazyke
millionu novyh grazhdan Evrejskoj strany. Dostatochno tol'ko vzyat' kredit v
banke na arendu pomeshcheniya i zakupku oborudovaniya i knig v SSSR.
V buklete podcherkivalos', chto russkoyazychnaya obshchina v Izraile, vatikim,
gotova okazat' pomoshch' novym grazhdanam v podbore zhil'ya i raboty. CHto vatikim
v vostorge ottogo, chto vse-taki dozhdalis' svoih zemlyakov na svyatoj zemle i
opekayut ih s pervoj minuty. V chastnosti, repatriantam daryat elektrotovary,
mebel', odezhdu i vse prochee, chto yavlyaetsya neslyhannym deficitom po sovetskim
ponyatiyam. Mnogie vatikim srazu poselyayut novye sem'i na svoih villah.
CHto horoshego zhdalo direktora Adu s vysshim biologicheskim obrazovaniem,
ostavalos' poka za kadrom, no ne ochen' volnovalo - pri takih-to neslyhannyh
vozmozhnostyah ee uchenogo muzha, samogo, kstati, potencial'nogo direktora svoej
sobstvennoj firmy. "Budu prosto ego predstavitelem v Germanii, ya v shkole i
universitete uchila nemeckij, - gordo zayavila Ada. - Davno mechtala pozhit' v
Evrope."
Nechego i govorit' ob ejforii pri chtenii knizhechki o prirode i klimate
budushchej rodiny. Ne holodnee plyus desyati gradusov zimoj! Bozhe, kak u nas
inogda v iyune... Pochti kruglyj god solnce, more ne nizhe 18 gradusov zimoj i
tridcat' letom.
Kak-to i ne podumalos' o tom, ot kakogo zhe vozduha i solnyshka tak
nagrevaetsya celoe more... K tomu zhe, kak sledovalo iz teksta, izrail'tyane
zharkoe vremya goda provodyat v osnovnom za predelami svoej strany,
preimushchestvenno v SHvejcarii, gde stali postoyannymi turistami. I voobshche vse
ryadom - do Parizha tri chasa letu bez posadok. Mozhno s®ezdit' na vyhodnye, kak
vot na etu dachu... A krasoty samogo Izrailya! Kakie goroda, plyazhi, gory,
kakie, kak ni stranno, snega na Hermone, kakie korally! V odnoj strane -
chetyre morya, vklyuchaya Kineret i Mertvoe, dva raznyh okeanskih bassejna -
Atlanticheskij i Indijskij. Pri vybore mesta priezda vse druzhno vybrali Hajfu
potomu, chto tam, vo-pervyh, Tehnion, a, vo-vtoryh, metro.
***
Kak ni stranno, na tu zhe temu mechtali i na verande sosednej dachi, gde
bocman Anton uzhe primeryal na svoyu sem'yu schastlivuyu zhizn' na Zapade, s
magazinami ne huzhe, chem v YAponii, s rabotoj na okeanskom lajnere. Ibo David
uzhe ob®yavil, chto zhit' bez Laury bol'she ne smozhet, a roditelej, kotorye poka
i ne pomyshlyali, ob emigracii, on ugovorit. V krajnem sluchae, poedut snachala
vdvoem s Lauroj, a potom vyzovut i teh roditelej, i drugih.
Davida komandirovali na sosednyuyu dachu k razomlevshim ot vodki i mechtanij
evreyam - za temi zhe krasochnymi bukletami. I - poshli ohi i ahi, kak
matematik-aspirant David Levitan za god sdelaet uchenuyu stepen' i stanet
prepodavat' v universitete. CHto zhe kasaetsya novoyavlennoj Laury Levitan, to
dlya nee v lyuboj svobodnoj strane otkryty vse dorogi - v shou-biznese ej, s
takoj figuroj net ravnyh! "Krutanu paru raz popoj, - gorela blyadka, - i
polnye kolgotki zelenyh baksov..."
I potom, - dumala kovarnaya krasavica, - nafig mne etot parshivchik-zhidok,
chto sejchas lihoradochno obsasyvaet tut pyatoe svinoe rebryshko iz zharkogo.
Sterplyu polgodika, kak vizu na PMZH s besplatnym proezdnym biletom, a uzh tam,
gde ya budu sebya pokazyvat', otboyu ne budet ot menov s normal'noj fakturoj, s
kakoj storony ne pritron'sya... Ot voobrazheniya etih prikosnovenij k fakture
zashelsya ee blyadskij duh. Dlya sohraneniya tonusa pri gryadushchih blizhnevostochnyh
pobedah ona poka chto uvlekla raspolagaemogo mini-mena v shalash dlya
instrumentov.
***
CHaj na sosednem uchastke okazalsya takim vkusnym, chto Nona
pointeresovalas', iz kakoj vody on poluchaetsya. Raskovannye hozyaeva tut zhe
rasskazali o yame i banke.
Dorogim gostyam eta istoriya ochen' ne ponravilas'. Osobenno v sochetanii s
chastym kupaniem obeih semej v toj zhe yame. No... kak govoritsya, podobnoe
podobnym! YAma byla nedaleko, shalash s novobrachnymi eshche blizhe, a odevat'sya dlya
kupaniya hot' vo chto-to Laura davno otvykla. Besplatnoe shou tak zavelo Genu i
Vadima, chto ih zheny tol'ko rasteryanno pereglyadyvalis'.
"Do etoj banki, - toroplivo zagovorila Ada, chtoby perebit' nastroenie,
- ya nikogda ne stalkivalas' s tak nazyvaemymi paranormal'nymi yavleniyami. A
teper' etot svet v oknah, strannye sny, kotorye totchas zabyvaesh', no
uverena, chto snilos' nechto isklyuchitel'no vazhnoe... I voobshche etot shin'on...
Vrode by kak dzhin v butylke, no pochemu-to zakatan v sovremennuyu banku..."
"Podavlyayushchemu bol'shinstvu lyudej, - Gena trevozhno poglyadyval na
udivitel'no krasivuyu segodnya, no otchuzhdenno molchavshuyu Nonu, - ni razu v
zhizni ne prihodilos' uvidet' chto-to sverh®estestvennoe. Vam s Vadimom
sluchalos'? Ili tol'ko nam tut tak povezlo?"
"Sluchalos'... - kak-to neuverenno pereglyanulas' s muzhem gost'ya. -
Pravda, Vadik?"
"Ty imeesh' v vidu v Moskve proshloj zimoj?"
"A chto eto, esli ne mistika?"
"Rasskazhite! - fal'shivo ozhivilas' Ada. - I - popodrobnee!"
"Delo v tom, chto my s zhenoj, - nachal, sil'no volnuyas', Vadim, - kak-to
slishkom obostrenno vosprinimaem tvorchestvo Mastera... Voshishchaemsya i bez
konca vse analiziruem. I vot kak-to posylayut menya v dekabre v komandirovku v
Moskvu i Leningrad, a Nona reshila ustroit' sebe otpusk bez soderzhaniya i
soprovozhdat' menya. Nu, o gostinicah v stolice, kak vy znaete, ne mozhet byt'
i rechi. YA dazhe odin vsegda ostanavlivalsya u moego druga-moskvicha, na Presne,
Gruzinskij val."
"Oni byli vsegda rady ne tol'ko Vadiku, - zametila Nona, glyadya na
banku, - no i nashim podarkam. Sem'ya nebogataya, a my privezli krasnuyu rybu i
prochee, chto na ih stole redkost'. Plyus moi knizhki."
"Posle pereleta, - prodolzhal Vadim, - ya vsegda chuvstvuyu sebya na zapade
bol'nym. A tut eshche nalico nashe nezvannoe vtorzhenie v chuzhuyu sem'yu. A u nih
kak raz byli kakie-to problemy mezhdu suprugami..."
"Delo dazhe ne v etom, - perebila Nona. - Prosto kak voobshche mozhno v
novom gorode sidet' doma? Zachem togda bylo tak dolgo i trudno letet'? Tak
chto my pospeshno sbezhali ne tol'ko potomu, chto Misha s YUlej stali ssorit'sya,
a..."
"|to ona k tomu, chto nadela svoyu shubku pryamo na domashnij halat..."
"Vot v takom vide my vyshli v nochnuyu metel'nuyu Moskvu, kotoroj oba pochti
ne znali... I kuda-to bystro poshli. Kak-to pochti mgnovenno okazalis' na
Sadovom kol'ce okolo teatra |strady... A eto, kak potom okazalos', ochen' ne
blizko."
"I kak-to sami svernuli s ulicy v kakoj-to proezd, gde vse steny byli
ispisany avtografami fanatov Bulgakova..." - Vadim.
"A vo dvore byli ostatki sgorevshih stropil - tam kak raz nedavno byl
pozhar..."
"I my reshili, chto v ocherednoj raz sgorela kak raz "nehoroshaya kvartira",
kuda my hoteli bylo podnyat'sya po takoj znakomoj lestnice..."
"No pochemu-to v pod®ezd ne zashli, a, naprotiv, zaspeshili..." - perebila
muzha Nona, udivlyayas' svoej toroplivosti i nekorrektnosti.
"...neestestvenno bystro, - lihoradochno vstupil Vadim, - slovno Ivan
Bezdomnyj za Volandom, okazalis' na ulice Gor'kogo..."
"...gde yarko svetilis' vitriny, i byla obychnaya moskovskaya tolpa snaruzhi
i vnutri vseh magazinov. Protolknut'sya zhe mimo teatra imeni Stanislavskogo,
gde kak raz davali "Sobach'e serdce", bylo voobshche nevozmozhno iz-za
soiskatelej lishnego biletika..." - Nonna.
"No nas okliknul kakoj-to paren' i predlozhil imenno dva bileta v shestoj
ryad!"
"No ya-to byla v domashnem halate! Pryamo kak geroj Zoshchenko v "rubashke
apash"!"
"Ne soznavaya, zachem, ibo te bilety u nego prosto dolzhny byli totchas
otorvat' s rukami, a do tret'ego zvonka ostavalos' pyatnadcat' minut, -
Vadim, - my pobezhali kuda-to i okazalis' u vhoda v magazin gotovogo plat'ya
"Natasha". Kazhduyu svoyu proshluyu komandirovku ya, estestvenno, prohodil po
glavnoj ulice stolicy, no v "Natashu" i zahodit' ne reshalsya - stol'ko tam
vsegda bylo narodu."
"Da i ne deshevo," - uhitrilsya vstavit' slovo Gena, horosho znavshij
moskovskie ohotnich'i ugod'ya dlya zakazov zheny.
"|to byla dlya nas togda ne problema. YA kak raz poluchil ministerskuyu
premiyu za odnu perevozku specgruza kuda nado... Koroche, u nas nikogda v
zhizni ne bylo s soboj stol'ko deneg, kak v tu poezdku! Kak narochno..."
"No glavnoe, - drozhala Nona, - chto v otdele kostyumov ogromnoj "Natashi"
v etu minutu ne bylo ni dushi. My dvoe i chetyre prodavshchicy. I vse oni, ya
sejchas sama sebe ne veryu, kogda rasskazyvayu, podoshli pryamo ko mne! I pochti
totchas vynesli chernyj kostyum, proveli v razdevalku... I on mne ne prosto
ponravilsya, no - pervyj zhe - okazalsya tochno po mne!.."
"Sunuv halat v sumku, - rashiryal glaza Vadim, - my vernulis' k teatru,
gde uzhe prozvenel pervyj zvonok, no tot paren', odin! stoyal i snova
predlozhil nam svoi bilety, hotya, kak obychno, byl anshlag."
"My pospeshili v garderob... Nona mel'kom vzglyanula na sebya v
zerkalo..."
"I nikogda v zhizni ya ne byla takoj krasivoj!"
"My seli na svoi mesta..."
"I byli tak blagodarny Mihailu Afanas'evichu za otkrovennoe priglashenie
na svoj spektakl', chto byli v vostorge ot kazhdoj melochi na scene."
"A chto potom?" - iz vezhlivosti sprosila ni slovu ne poverivshaya Ada.
"A potom nichego, - kak-to srazu snikli oba supruga. - Naprotiv.
Perestalo vezti. Vyshli - snegopad strashnyj, ni odnogo taksi. A nashi milye
hozyaeva postavili zhestkoe uslovie - ne vozvrashchat'sya pozdno, moemu drugu v
shest' utra na zavod. Kak my bezhali! Horosho hot', chto dorogu ya znal, - Vadim.
- Uspeli do otboya... I - nikakoj bol'she nam mistiki!"
"Dlya menya ona prodolzhalas', - milo smutilas' Nona. - No etot syurpriz
ustroil mne sam Vadik! Vzyal bilety do Leningrada v SV! YA tak izmuchilas' i
doma, i v gostyah ot izobiliya lyudej, a tut - roskosh', vagon myagkij, kojki
myagkie i tol'ko odin muzh ryadom. Lyubimyj, k tomu zhe," - neozhidanno pocelovala
ona Vadima.
"I vernyj? - so znaniem dela suzila na gostya glaza tajnaya Laura. - Nu,
daj Bog, daj Bog! Pri takih-to chastyh komandirovkah. I s nekontroliruemymi
den'gami v karmane. Ty ved' sama nikogda by ne uznala o takoj premii,
pravda?"
"Devochki, - zasmeyalsya Gena. - O muzhikah - tol'ko shepotom i bez nashego
pri etom prisutstviya."
"A voobshche-to, mezhdu prochim, za vashim rasskazom vecher nastal, - zametila
Ada. - Net! Nikakih kaprizov. Nochuete zdes'."
"S vashej bankoj? - nastorozhilas' Nona. - YA chto-to boyus' etih snov."
"Tak vse ravno nichego ne pomnish' posle probuzhdeniya! - vozrazil Gena. -
Zato kak interesno... poka snitsya." "Tak horoshee snitsya, ili plohoe?" -
ostorozhno sprosil Vadim. "Kakaya raznica? - otmahnulas' Ada. - My zhe vse
ravno tam budem. Uzhe reshili. Uzhe gorim. Banochka mozhet hot' razorvat'sya,
preduprezhdaya nas o tom, chto tam nas zhdet samoe uzhasnoe. Vse ravno ne
poverim, raz hotim tol'ko horoshego." "Vsya beda v tom, - zametila Nona, - chto
vse vot eto, nyneshnee, my znaem. A potomu ne lyubim i stremimsya ostavit' v
proshlom. A vse to, chto nas tam zhdet, ne vedaem. A potomu na vsyakij sluchaj
lyubim, kak schastlivoe budushchee. Tak ustroen chelovek. Nadeyat'sya i verit'
vsegda kuda priyatnee, chem znat' i razocharovat'sya. Tak chto vy pravy. Banka
mozhet starat'sya kak ej ugodno. Bespolezno! Budet tak kak budet!"
Za oknom byl raj iz yarkih cvetov, kiparisov, sosen, pal'm i holmov,
zastroennyh naryadnimi belymi villami s krasnymi kryshami. Siyalo golubiznoj
noyabr'skoe letnee nebo. Okno zanimalo pochti vsyu stenu, a potomu Vadimu
prihodilos' bez konca pryskat' homerom na steklo, edva uderzhivayas' na vysote
tret'ego etazha nad yarko zelenoj luzhajkoj. On tshchatel'no ter steklo tryapkoj i
snova puskal v hod sprej, chtoby ne propustit' gubitel'nogo pyatnyshka. Skvoz'
siyayushchee steklo on videl Nonu, kotoraya, rasstaviv bosye nogi, myla belyj
mramornyj pol v ogromnoj komnate. Neznakomaya zhenshchina, vskol'z', no ochen'
tshchatel'no sledila, chtoby pozhilye uborshchiki vse sdelali dolzhnym obrazom, hotya
na stole, vydraennom byvshim inzhenerom, vneshtatnym korrespodentom i pisatelem
Brukom do zerkal'nogo bleska, uzhe lezhali dvesti shekelej za shest' chasov
raboty, po tri na nos. Potnye i schastlivye, Bruki bystro slozhili rabochuyu
odezhdu v sumku, pereodevshis' v prilichnoe, vzyali meshki s musorom, poulybalis'
hozyajke, vyshli na chistuyu krasivuyu ulicu i pospeshili k ostanovke avtobusa.
Tot byl, kak vsegda polupustoj, blagouhayushchij, s tihoj muzykoj i krasivym
voditelem.
CHerez chas, prinyav dush i nakryv na stol, Nona i Vadim druzhnen'ko vypili
po ryumochke kon'yaka i zaeli vse eto salatom iz svezhih ovoshchej, vklyuchaya
avokado. Vse eto proishodilo v dostatochno prilichnoj kvartire, nemnogim
ustupayushchej toj, chto oni tol'ko chto ubirali. Iz sobstvennogo okna siyala ta zhe
zelen', za kotoroj sinelo teploe noyabr'skoe more. Tuda oni sobiralis' pojti
cherez chas-drugoj.
No blazhennuyu tishinu razorvali vdrug dikie vopli...
***
Gena tut zhe brosilsya k svoemu machete, kosyas' na zloveshchuyu banku, no
shin'en byl ploskim i nepodvizhnym.
S kryl'ca byli vidny v nochi tol'ko chernye krony derev'ev, a vo t'me
snova vzryvaetsya blizkij, pryamo pod domom, laj dvuh sobak, yarostnoe shipenie
i voj, kak emu pokazalos', ne koshki, a rysi. V vozduhe slovno razlilas'
smertel'naya ugroza ot flyuidov smertel'no perepugannyh yarost'yu drug druga
zhivyh sushchestv, scepivshihsya v nochi. Vse eto soprovozhdalos' treskom, rychaniem,
hriplym dyhaniem. Potom s ulicy naverhu razdalsya prizyvnyj svist, obe
sobaki, vse tak zhe tyazhelo dysha, umchalis', lyudskie golosa smolkli, koshka
zatailas', i totchas nastala dushistaya vlazhnaya tishina. Tol'ko dozhd'
umirotvoryayushche zastuchal vdrug po kryshe. I kak-to srazu vdrug napali komary.
Gosti ne vstavali, no i ne spali, blestya glazami v temnote cherdachnoj
komnaty, kuda k nim zaglyanul Gena. "Vse v poryadke, - skazal on, vse eshche
drozha. - Pod dom spryatalas' koshka, a na nee napali dve sobaki... Snilos'
chto-nibud'? - neozhidanno dlya sebya sprosil on, vse eshche pod vpechatleniem
svoego sobstvennogo sna, uzhe pochti isparivshegosya. - CHto-to neobychnoe?"
"Snilos', - gluho prozvuchal v temnote muzhskoj golos. - Tut dejstvitel'no u
vas nechisto... Mne srodu takie yarkie sny ne snilis'..." "I mne, -
otkliknulas' Nona. - Tol'ko vot ne pojmu, horosho nam tam ili ploho. S odnoj
storony - raj. S drugoj... Net, v eto poverit' nevozmozhno..." "I tem ne
menee, - tiho skazal Gena, sadyas' na stupen'ku lestnicy v mezonin. - |to i
est' nashe sionistskoe budushchee... Banka znaet. I ne oshibaetsya." "CHto vy
imeete v vidu? - sovsem drugim golosom skazal Vadim. - Pri chem tut Izrail'?"
"Ponyatiya ne imeyu, - smushchenno podnyalsya Gena. - YA chto-to zagovarivat'sya nachal,
po-moemu."
"CHto tam u vas opyat'? - razdalsya so dvora golos Antona. - Blyadya
govorit, chto v vashih oknah opyat' siyanie bylo, a potom kakoj-to balagan." "Da
prosto koshka pod nami spryatalas', a sobaki hoteli ee ottuda dostat'. Vojna
biologicheskih vidov." "A! Togda spokojnoj vsem nochi. A to ya uzh podumal, chto
eto tvoj skal'p iz banki vyrvalsya. Vse v poryadke, blyadin'ka, spite spokojno.
Anyuta, ty chto? Vse vpolne real'no, nikakoj bol'she mistiki. Koshki, sobaki,
kak v mirnoe vremya, ej-Bogu..."
"Za korotkij srok, - slushal Vadim golos dokladchika, - aliya v Izrail' iz
byvshego SSSR sostavila okolo milliona chelovek, iz kotoryh vosem' tysyach lyudej
s uchenymi stepenyami, vklyuchaya pyat'sot doktorov nauk. Do etogo v strane
rabotalo okolo shesti tysyach uchenyh. To est' rech' shla o neobhodimosti udvoeniya
rabochih mest. Fakticheski zhe za dvenadcat' let kolichestvo dolzhnostej v
universitetah ne izmenilos'. Segodnya my mozhem utverzhdat', chto absorbciya alii
polnost'yu provalilas'. Lyudi katastroficheski poteryali svoj status, a mnogie
okazalis' na grani ili za gran'yu nishchety. |to v osnovnom kasaetsya kandidatov
i doktorov nauk, chej vozrast k momentu pribytiya v Izrail' byl bolee 55-60
let. Segodnya my sobralis' zdes', chtoby proanalizirovat' psihologicheski
aspekty integracii..."
"A zachem? - sprosil sedoj gospodin, sidevshij ryadom s Vadimom,
oboznachennym v spiske priglashennyh, kak V.Bruk, pisatel'. - Esli vse
provalilos', esli nauchnaya aliya naveki ostanovilas'. V alie poslednih let
est' kto ugodno, no ne uchenye, Vprochem, segodnya evrei k nam voobshche pochti ne
edut..." "My vse, - nervno zametil impozantnyj ustroitel' vstrechi, ulovivshij
v etom zamechanii namek na ochevidnuyu nikchemnost' vsej svoej mnogoletnej
deyatel'nosti s takimi rezul'tatatmi, - dolzhny otdavat' sebe otchet v tom, chto
sushchestvovalo i sushchestvuet mnogoobrazie faktorov, povliyavshih i vliyayushchih na
absorbciyu, kak-to oblast' nauki, znanie yazykov, sposobnost' kriticheskoj
ocenki situacii. V konce koncov, nashim uchenym sledovalo zaranee ponyat', chto
u Izrailya inye kriterii cennostej, i sootvetstvenno snizit' planku svoih
pretenzij." "Pravil'no! - zametil psihiatr. - Zavyshennaya samoocenka,
svojstvennaya etim lyudyam, - istochnik psihozov i samoubijstv. Vprochem, my
davno znaem, chto vse uchenye - psihi, a uzh evrei - tem bolee. Poetomu ya
schitayu, chto nado sozdavat' ne rabochie mesta, kol' skoro, kak my tut
vyyasnili, eto neosushchestvimo, a reabilitacionnye centry dlya vyzhivshih." "Vas
poslushat', - zametil sosed Vadima, - tak v Izrail' hlynulo v osnovnom
starich'e. Predstaviteli ne nuzhnyh Strane special'nostej i iznachal'no
besprespektivnye degradanty." "Esli by eto bylo tak, - zapal'chivo vozrazili
emu za kruglym stolom, - to ne bylo by programm stipendij SHapiro, Giladi i
Kameya, v ramkah kotoryh trudoustroeny tysyachi uchenyh..." "Ne trudoustroenny,
a vremenno pristroeny, chtoby otmazat'sya ot amerikancev, davshih v svoe vremya
desyat' milliardov dollarov na absorbciyu alii. Prostoj podschet pokazyvaet,
chto vashi stependiaty s®eli maksimum chetvert' milliarda. Kto-nibud' znaet
kuda provalilis' ostal'nye den'gi? I chto dala vasha stipendiya dlya real'noj
integracii tysyachas schastlivchikov? CHto oni sejchas ubirayut, ohranyayut ili
prodayut v strane vysokih tehnologij?" "Pravil'no! -moshchno vstupila v
diskussiyu molozhavaya dama s partijnoj osankoj. - Usloviya "trudoustroennyh"
razitel'no otlichayutsya ot teh, v kotoryh trudyatsya ih tuzemnye kollegi. U
repatriantov net social'nyh blag, oni polnost'yu zavisyat ot kapriza
nachal'nika, kotoryj zachastuyu nizhe "stipendiata" po nauchnomu urovnyu." "Konan
Dojl' kak-to zametil, - prerval ee seren'kij starichok, cherty kotorogo byli
sovershenno nerazlichimy na fone ego yadovito zheltogo galstuka. On govoril,
prizhav guby k mikrofonu, a potomu ego tihij golos uslyshali vse, - chto mozg
SHerloka Holmsa, podobno peregretomu motoru, razletaetsya na kuski, kogda ne
podklyuchen k rabote, dlya kotoroj sozdan! Imenno eti nevidimye obshchestvu
vzryvy, a ne vashi ob®ektivnye faktory - prichina massovogo stressa i
degradacii evrejskih mozgov v evrejskom gosudarstve." "Vot imenno, - gnula
svoe dama, neterpelivo prervav zhelten'kogo oratora. - Vremennost' i
neopredelennost', a ne izlishnyaya samoocenka - istochnik psihologicheskogo
stressa! Na issledovaniya nashih uchenyh net assignovanij, u nih net social'noj
zashchity, oni lisheny prava prepodavat', a potomu ih status nizhe, chem u ih
studentov. U nashih professorov i docentov otnyato pravo na uchenye zvaniya.
Nashi poluchayut polovinu ili chetvert' zarplaty izrail'skih kolleg."
"Takoj diskriminacii evreev, - zametil Vadim udivlenno posmotrevshemu na
nego sosedu, - ne bylo dazhe v Carskoj Rossii, ne govorya ob SSSR. |to Tretij
rejh kakoj-to..." "A vy, sobstvenno kto? - muchitel'no vglyadyvalsya sosed v
novoe dlya nego lico na privychnyh teplyh mezhdusobojchikah. - Ah, pisatel'!
Predstavlyayu, chto vy napishite! Vprochem, i bez vas vsyakie pisateli tak
razreklamirovali Izrail', chto repatriaciya pochti ostanovilas'. Vam etogo
malo? Kak, kstati vasha familiya-to? Ne slyshal..."
"Segodnya, devyatogo oktyabrya 2002 goda, - carapal nervy golos
predsedatelya sobraniya, - my nachinaem razrabotku novyh ser'eznyh predlozhenij
obshchestvennym nauchnym organizaciyam i deputatam Knesseta po vyrabotke na
gosudarstvennom urovne srochnyh mer po trudoustrojstvu
uchenyh-repatriantov..." "Dvenadcat' let i vse srochno, - burchal drugoj sosed.
- Kogo ustraivat'-to sobiraemsya. Inyh uzh net, degradirovali, a te daleche -
edut uzhe ne v nashi ob®yat'ya. I komu eto vse dvigat'? Vot etim "russkim"
deputatam? Smeshno..." "I nichego smeshnogo, - skazal kto-to, zhuya darovye vafli
i zapivaya koloj iz zhestyanoj banki. - Situaciya s nauchnoj aliej napopinaet mne
kartinu Vereshchagina "Apofeoz vojny". Tol'ko piramida ne iz polyh cherepov, a s
evrejskimi mozgami." "Tipichnaya paranojya, - otkliknulsya psihiatr. - S
immigrantami tak postupayut vsyudu. Mezhdu prochim, eshche huzhe postupili s
ostavshimisya evrejskimi i neevrejskimi uchenymi v postsovetskoj, banditskoj
Rossii. Tam im ustanovlena simvolicheskaya zarplata, kotoruyu mesyacami ne
platyat." "Vy ne pravy, - vozrazil tretij. - U Rossii est' inye istochniki
nacional'nogo bogatstva. U nas zhe glavnyj istochnik nashej moshchi ispokon vekov
byli evrejskie mozgi. Priglasivshij nas Izrail' raspravilsya so svoim glavnym
dostoyaniem s toj zhe bezumnoj zhestokost'yu, s kakoj bol'sheviki so svoim -
ukrainskim i russkim krest'yanstvom."
V zale bylo dushno i skuchno. Strasti kazalis' iskusstvennymi i
nadumannymi, uchastniki dejstva govorili vrode by delo, da tol'ko kto ih
slushal? Te nemnogie, chto vystupali tut na ivrite, prinadlezhali k toj zhe
kormushke, kropaya dissertacii na chuzhoj bede. Vse eto delalo prebyvanie Vadima
sredi svoih zastarelyh opponentov kakoj-to dikoj mistifikaciej, a potomu on
sovsem ne rasstroilsya i ne udivilsya, otkryv glaza na proletayushchij za oknom
vagona sochashchijsya gryaznoj sliz'yu tunnel' pri pod®ezde k konechnoj stancii
elektrichki i chuvstvuya, kak beshenno kolotitsya serdce.
Nona spala, privalivshis' k ego plechu. Veki ee vzdragivali, lico pylalo.
Poezd so skripom podhodil k zasypannomu svezhim snegom perronu. Poka oni
spali, segodnya, pervogo noyabrya 1990 goda, tut proshel pervyj v etom godu
sneg, da takoj, chto srazu zasypal mokrymi sugrobami vse sklony, sdelal
peproezzhimi ulicy. Seryj noyabr'skij vecher stremitel'no opuskalsya na
pochernevshij ot nepogody gorod.
Ot tolchka Nona prosnulas' i stala krutit' golovoj, pytayas' ponyat', gde
ona, s kem i zachem. "A gde zhe?.. - nachala ona. - Proklyataya banka! Opyat'
takoe prisnilos'..."
Nado bylo dobirat'sya domoj na avtobuse, a kakoj mozhet byt' v etom
messive avtobus? Sneg koso letel zaryadami s blizkogo morya, zaleplyaya stupeni
lestnicy s perrona. Tolpa privychno sgrudilas' vokrug. Lyudi odinakovo
ssutulilis' i otvorachivalis' ot vetra v odnu storonu, posil'no prodvigayas'
vpered i ostorozhno stavya nogi na uzhe blestyashchie oto l'da stupeni. Nona krepko
derzhala muzha za rukav uzhe mokroj kurtki, protiraya glaza ot snega ladon'yu.
Ona ne dogadalas' vzyat' s soboj na dachu perchatki - do konca oktyabrya bylo
otnositel'no teplo i suho i vdrug... A teper' otchayanno merzli na vetru
mokrye ruki.
Na privokzal'noj ploshchadi elozili v glubokom snegu redkie taksi, v
temneyushchem mareve edva ugadyvalsya tramvaj na chernoj ot tolpy ostanovke, no v
pole zreniya ne bylo vidno ni odnogo avtobusa. Polozhenie bylo bezvyhodnym.
Privychno bezvyhodnym, a potomu nikogo ne pugalo. V krajnem sluchae, za
kakih-to chas-poltora mozhno bylo dojti do doma peshkom. Ne vpervoj. Oni i
napravilis' k glavnoj ploshchadi. Krome ruk stali merznut' nogi, mokrye ot
kolen do pal'cev protekshih tufel', no oni znali, chto posle pervogo chasa
bystroj hod'by stanet zharko. Na taksi nadezhdy ne bylo - kazhdaya podoshedshaya
mashina bralas' shturmom, a to i othodila pustoj iz-za kakih-to hitryh
shoferskih raschetov.
Na ploshchadi veter byl uragannym, sbival s nog, a uhvatit'sya mozhno bylo
tol'ko drug za druga. Polozhenie stanovilos' vse huzhe. CHtoby ne zamerznut',
nado bylo hot' nenadolgo zajti v GUM, no i okolo ego vhoda klubilas' takaya
tolpa, chto oni proshli mimo. "Zajdem v pervyj zhe pod®ezd, - govoril Vadim, i
Nonna pospeshno kivala. - A to voobshche zakocheneem na takom vetru..."
I tut sboku razdalos': "Vadim Borisovich? |to vy?"
Zaleplennyj snegom "moskvich" kollegi vpisalsya mezhdu pospeshno
raschishchaemymi bul'dozerami sugrobami i ostorozhno dvinulsya vpered, buksuya na
pod®emah, no kak zhe teplo i suho bylo vnutri posle bezuspeshnoj bor'by s
ciklonom!
= = =
"Nu, mozhno li k etomu hot' kogda-nibud' privyknut'? - Nona nespeshno
dvigala rukami v goluboj prozrachnoj vode. - Pervoe noyabrya! I - leto..."
Leto nakonec-to stalo blagom, a ne mnogomesyachnoj pytkoj nesterpimym
vlazhnym znoem. Vadim i Nona slovno parili v vozduhe - nastol'ko prozrachnoj
byla voda. Nad nimi siyalo goluboe afrikanskoe nebo, a pered glazami
vzdymalas' zelenym gorbom gora Karmel'. V prozrachnom osennem vozduhe beleli
vdali, po tu storonu Hajfskogo zaliva belye prigorody, a na rejde stoyali
raznocvetnye okeanskie suda. Nashi geroi zaplyli, kak eto u nih schitalos'
shikom, "za poslednego evreya" i rezvilis' sredi golubogo prostora. Spustya
poltora chasa morskoj vanny oni vskarabkalis' po skalam na pirs.
Nedavno zdes' zakonchilsya vnich'yu dvuhmesyachnyj match mezhdu municipalitetom
i narodom. Poslednij krizis zastavil vlasti zakryt' plyazh iz-za otsutstviya
deneg na ciklopicheskie zarplaty spasatelyam. V odin den' ogorodili akvatoriyu
stolbami s setkoj, kotoruyu narod v pervuyu zhe noch' porval. Togda vlasti
srezali avtogenom edinstvennuyu lestnicu, vedushchuyu s pirsa v vodu. A narod
zaprosto stal lazit' bezo vsyakoj lestnicy i prygat' s pirsa v vodu, chto
ran'she kategoricheski zapreshchalos'. Posle etogo ustanovilsya status kvo.
Spasatelej tut bol'she ne bylo, kupal'shchiki tut zhe druzhno perestali tonut', a
vlasti spisali kuda-to rashody na stolby i setku, kotoraya prosto sginula
kuda-to. Vadim i Nona i ran'she ne nuzhdalis' v parnyah na vyshke, a teper' i
vovse zabyli, chto oni tut kogda-libo byli.
Slozhiv lasty v sumku i prinyav dush v razdevalke, oni poshli domoj, na
sosednyuyu ulicu, lyubuyas' bujnoj zelen'yu, pal'mami, kedrami i kiparisami. Vse
prochie derev'ya, chto svobodno rosli zdes', byli im nekogda znakomymi po
stereotipu priemnoj bol'shogo nachal'nika - "fikus v kadke". Doma byla
prohlada s veterkom iz otkrytyh okon i potolochnogo propellera-ventilyatora.
Vokrug byl uyut predstavitelya srednego klassa, predmety i agregaty, chto na
rodine imeli ochen' nemnogie iz znakomyh. Dlya subbotnego obeda nakryvalsya
stol s blyudami, kotorye vryad li znaval samyj vysokij chinovnik v ih krae,
prichem bol'shinstvo blyud byli vse-taki iz russkoj kuhni. I govorili za
stolom, estestvenno, tol'ko po-russki. "Pomnish', kak my s toboj posle
poslednego vizita na dachu k Kacmanam kak raz pervogo noyabrya popali v buran?
- ezhilas' ot vospominaniya Nona v svoem legkom halatike. - Prosto ne
veritsya..." "Bog nagradil nas za vse eti Polyarnoe, Noril'sk, Komsomol'sk,
gde my tak merzli..." "Da i za Vladivostok, esli na to poshlo!"
= = =
"Gospodi, kak horosho-to bylo vo sne, - tryahnula golovoj Nona,
prosypayas' i vyhodya iz mashiny u pod®ezda svoej "hrushcheby". - I banochka s
nami. Strashno podumat', kakovo bylo by etoj takoj zhivoj pricheske, na
zakolochennoj na zimu styloj dache..." "Da uzh... - pochemu-to zadyhalsya Vadim.
- Snov u nas teper' budet v izbytke..." "ZHal' tol'ko, chto oni tut zhe
zabyvayutsya. Vot tochno pomnyu, chto tol'ko chto u nas s toboj bylo chto-to
nevyrazimo horoshee, a chto - ne pomnyu. A ty?" "YA? - pomotal Vadim golovoj. -
Boyus', chto chto-to pomnyu..." "Horoshee?" "N-ne skazal by..."
Ih pyatnadcatiletnyaya doch' Rita vybezhala iz svoej komnaty (vygorozhennogo
shkafom ugla mikroskopicheskoj roditel'skoj spal'ni) s naushnikami, ritmichno
dvigayas' v takt melodii. Kogda ee znakom poprosili snyat' naushniki, ona
rasskazala, chto v shkol'nom sportzale raskololas' - edem v Izrail'. Proizoshlo
eto ochen' prosto. V poslednee vremya, v svyazi s zamenoj lozunga "Slava KPSS"
na "Slava Bogu", rebyata stali nosit' na shee krestik. "A menya tot
magen-dovid, chto vam podaril dyadya Gena. Podhodit ko mne byvshij komsorg i
strogo tak sprashivaet: "Ta hot' znaesh', Bruk, chto eto takoe?" "A kak zhe, -
govoryu. - SHCHit Davida. Gerb moej rodiny! Kak u vas serp i molot..." Oni tak i
seli kto kuda. "Tvoej rodiny? Ne nashej, a tvoej? Ty chto, k sionistam
primknula?" "A u nas teper' perestrojka i svoboda. Kazhdyj primykaet, kuda
hochet. Esli Leshka prines gnusnuyu fal'shivku - "Protokoly sionskih mudrecov",
a vy vse, komsomol'cy, chitaete etu dryan' zapoem, to ya - sionistka." "Nu tak
ubirajsya v svoj Izrail'!" - krichit Leshka. "YA by i tebe posovetovala
ubirat'sya v svoyu fashistskuyu Germaniyu, da ee povergli v prah nashi s toboj
dedushki. Tak chto ostavajsya v svoej Rossii, delaj iz nee, chto hochesh'. A ya
dejstvitel'no uezzhayu v svoj Izrail'!" CHto tut nachalos'! Vse menya obstupili,
pozdravlyayut, rassprashivayut. Dazhe... nu, Vit'ka Titarenko, chto demonstrativno
menya ne zamechal, podsel i stal mne, predstavlyaete, ruku gladit', do doma
provodil, poceloval dazhe v pod®ezde, a potom sprashivaet: "A druzej evreev k
vam puskayut? Nu, ne v gosti, a... nasovsem. CHtoby s toboj ne rasstavat'sya?"
"Togda davaj ya ostanus'..." On tut zhe skis i stal proshchat'sya... A eto u vas
chto? Neuzheli ta banka? U-ra! Teper' i mne budut sny snit'sya. A to vy oba
davno Izrailem naslazhdaetes', a ya..."
= = =
Serye zakopchennye stroeniya vokrug navevali unynie. Rita stoyala ryadom s
mamoj, otrazhayas' v zerkale, zanimavshem polsteny v ih miznone (bufete), poka
papa vozilsya v zarosshem bur'yanom dvore-svalke s zabarahlivshimi gazovymi
ballonami. Ulica byla pusta. Prohozhih, kazhdyj iz kotoryh mog okazat'sya
dolgozhdannym pokupatelem, ne bylo. A byla prigotovlena eda i napitki dlya
desyatka pokupatelej.
Za tonkoj betonnoj stenkoj razdalsya neprivychnyj mat papy. "CHto
sluchilos'?" - kriknula tuda mama. "Bashkoj stuknulsya... sploshnye zhelezyaki
otkuda-to torchat. Ballon ya pereklyuchil. Mozhete gret'..." "Sil'no stuknulsya?
Idi syuda." "Sil'no ne sil'no, a krov' idet... Idu uzhe... ne prolezt' tut,
zaraza... kolyuchaya provoloka otkuda-to..."
"Mama, pokupateli!"
Ih bylo dvoe. Reshitel'nye molodye lyudi. Mama radostno zaulybalas' i
ozhivlenno zagovorila na ivrite, predlagaya svoi znamenitye domashnie pirozhki i
tortik. Parni seli na vysokie taburety i ohotno pogloshchali neprivychno vkusnuyu
"russkuyu" pishchu. Potom, ne spesha, rasplatilis', poulybalis' i vyshli. No kogda
poyavilsya ves' peremazannyj gryaz'yu i krov'yu papa, prikladyvayushchij ko lbu
platok, a mama brosilas' k rakovine, oba vernulis'. Oni snova seli na te zhe
sideniya i dostali kakie-to bumagi. "Mas ahnasa (nalogovoe upravlenie), -
ob®yavil starshij, ochen' chernyj i v kipe. - Gde kvitancii za prodannyj tovar?"
Mama chto-to goryacho ob®yasnyala, pokazyvaya na nasmert' perepugannogo vlastyami
muzha, po licu kotorogo tekla krov'. No groznye chinovniki dazhe ne vzglyanuli v
ego storonu. Bystro peregovarivayas' drug s drugom, oni zapolnyali bumagu za
bumagoj. Mama vse podpisyvala. V etot moment pape stalo ploho, i on sel
pryamo na pol mezhdu korobkami s vodoj. Mama brosilas' k nemu, potom k
rakovine so stakanom. CHinovniki besstrastno nablyudali dramu, ozhidaya
ocherednoj podpisi. Kogda Rita smenila mamu okolo papy, ta podpisala eshche
chto-to i robko sprosila, chto ej za eto budet. Prishlyut shtraf. Skol'ko? Oba
druzhno pozhali plechami. "Pojmite, my tol'ko otkrylis', u nas sovershenno net
deneg, minus ischerpan... tovar pokupat' ne na chto... A esli shtraf neskol'ko
tysyach? Ved' ne neskol'ko tysyach?" "My ne znaem. Mozhet i bol'she, - smeyalsya
mladshij, ryzhij i shchuplyj, bez kipy. - Nado vypisyvat' kvitancii." "No ya zhe
prosto zabyla iz-za togo, chto ranen muzh, - plakala mama, a Rita tol'ko
zlobno sopela, glyadya, kak nasmeshlivo shchuritsya ryzhij. - YA vsegda vypisyvayu,
vot zhe, posmotrite, vot zhe kopii kvitancij. YA segodnya prodala, smotrite...
dva shnicelya... burekas... dva kofe kapuchinno... vareniki, vot, so
smetanoj... Na vse est' kabalot!" "My tozhe kupili, - byl otvet. - I ushli bez
kvitancii." "Nona, poshli ih k chertyam... - prohripel Vadim iz ugla. - Pust'
podavyatsya... fashisty..."
= = =
Rita sela v krovati, diko glyadya na edva zametnoe sinevatoe svechenie nad
bankoj na podokonnike. Serdce kolotilos' tak, chto onemeli ruki i nogi. Za
shkafom bespokojno bormotali so sna roditeli - kazhdyj svoe. SHel tretij chas
nochi.
Devochka vstala, pobezhala na kuhnyu, vklyuchila svet, vspugnuv so stola
neistrebimyh tarakanov, i pospeshno napilas' pryamo iz krana. Za spinoj
razdalsya shoroh. Rita obernulas'. Tam stoyal sonnyj papa v perekoshennyh
trusah. On otodvinul doch' i shagnul k tomu zhe kranu. Kak i Rita, on pil pryamo
ottuda, potom podstavil pod struyu lyseyushchuyu golovu, na kotoroj Rita tol'ko
chto videla glubokij krovotochashchij shram. Sejchas nichego ne bylo. No lico bylo
staroe i otrazhalo to zhe stradanie, chto tol'ko chto v ee sne. "Tebe snilos',
chto ty udarilsya golovoj, kogda menyal ballony?" - sprosila devochka, uzhe ne
sovsem soobrazhaya, chto ona imeet v vidu. "Esli by ballony! - hriplo otvetil
otec. - Kakie eshche ballony?.. YA voobshche ne pomnyu, chto mne snilos'... CHertova
banka." "CHto tut u vas?" Rita uzhe i ne udivilas', chto mama, vbezhavshaya na
kuhnyu v nochnushke, naprolom tyanetsya k tomu zhe kranu.
Potom vse troe molcha pili chaj.
"Smotrite! - skazala Nona, pokazyvaya na stoyavshuyu na podokonnike banku.
- Zapotela iznutri... Poteki... slovno plachet. Ej nas zhalko...Mne lichno
chto-to uzh bol'no nehoroshee snilos'. Vot tol'ko chto..."
Roditeli ne peresprosili, bezuchastno rabotaya chelyustyami, kazhdyj vo
vlasti svoih tyazhelyh predchuvstvij.
"YA sovershenno ne pomnyu podrobnostej moih snov posle znakomstva s etoj
bankoj, - Vadim slepo ustavilsya na belyj moroznyj uzor na chernom nochnom
stekle, - no dostoverno znayu odno: eto nikak ne svyazano s toj vojnoj,
kotoroj nas tak vse pugayut. YA ni razu ne videl vo sne, chto Saddam szheg
pol-Izrailya. Zato ya vizhu nechto, na moj vzglyad, bolee strashnoe. No chto?" "I
kuda zhe my edem? - povtorila Rita. - V konce koncov, nas otsyuda nikto nikuda
ne gonit. My ne golodaem, vse horosho ustroeny. Davajte dadim zadnij hod.
Ved' eshche ne pozdno?" "Vo-pervyh, uzhe pozdno, - uzhe spokojno skazala Nona. -
Nas vypisali iz goroda, my sdali pasporta. My uzhe ne grazhdane SSSR. My dazhe
zaplatili za eto po dve papinyh zarplaty za kazhdogo! I, nakonec, kakie
osnovaniya chego-to boyat'sya? I - chego? Kakih-to fantazij, chto navevaet nam
chuzhaya iskopaemaya banka? A ved' vokrug vse tak zaviduyut! |to chto - nesvedushchie
lyudi? Da u poloviny moih podrug muzh'ya moryaki. Oni Zapad svoimi glazami
videli. Vse uvereny, chto tam nesravnenno luchshe." "Vse uvereny, - nasupilas'
Rita, - a ya veryu banochke! Tam nam budet ploho."
"A zdes'? - sprosil Gena, kogda Vadim pereskazal emu nochnuyu diskussiyu.
- Antonu i prochim takoe snitsya pro etu rodinu, chto nashi strashnye sny pro
Izrail' ih by tol'ko posmeshili. Nichego ne nado predprinimat'. Budet, kak
govoril Gashek, to, chto budet. Ibo nikogda ne bylo tak, chtoby nichego ne
bylo... Zayavi my ob otkaze ot emigracii, ta zhe banochka eshche i ne to vysvetit
vzamen. Koroche, doktor velel ehat'. Ehat'?" "Doktor velel ehat'? -
oblegchenno zasmeyalsya Vadim. - Ehat'!" "Vot imenno, - rezyumiroval Gena. -
CHelovek tak ustroen, chto, skol'ko ego ne pugaj, on slepo sleduet za svoej
sud'boj. Tak chto zrya my voobshche etu banku ne sdali v muzej. Ot Kassandr nikto
nikogda tolku ne videl. K tomu zhe, ya vot kak-to na dache posle ocherednoj
strashilki, kotoruyu tut zhe zabyl, stal stroit' plany, kak my iz Izrailya tut
zhe slinyaem v Kanadu. I, znaesh', takoj ta zhe banochka mne sladkij son
pokazala, prosypat'sya ne hotelos'. Vsegda est' vyhod. Glavnoe sejchas -
otsyuda slinyat', poka oni ne prosnulis' i ne zahlopnuli dvercu ot myshelovki,
v kotoroj nas ugorazdilo rodit'sya." "Sdaetsya mne, - unylo poproshchalsya Vadim,
- chto my kak raz i stremimsya v myshelovku. Za besplatnym syrom."
Vokrug yarko osveshchennogo ringa sopel i hripel nezrimyj zal.
Laura ryvkom snyala halat i ostalas' pered zritelyami v odnih bokserskih
kedah. Ona podnyala obe ruki v perchatkah, potryasla imi nad golovoj i grud'yu
pered soboj. Uselas' na taburet v svoem uglu, besstydno rasstaviv nogi. Ee
protivnica chasto dyshala v protivopolzhnom uglu. ZHenskie boi pol'zovalis'
zdes' uspehom, a protivnicy podbiralis' ne stol'ko po vesu ili masterstvu,
skol'ko vo vneshnosti. Beloteloj blondinke Laure protivostoyala zagorelaya
bryunetka.
Kogda udaril gong, publika zarevela i zastonala.
Laura srazu ponyala slaboe mesto "gruzinki" - ta tshchatel'no oberegala
svoi osobo chuvstvitel'nye k udaram chasti tela, a potomu v osnovnom panicheski
zashchishchalas', vytyanuv pered soboj mechushchiesya perchatki. No bez konca poluchala po
gubam i nosu. Sama zhe udarov pochti ne nanosila, hotya to li izlovchilas', to
li nechayanno popala Laure ponizhe poyasa, vyzvav rev zritelej i zarabotav kuchu
ochkov. Laura sdelala obmannoe dvizhenie, proskochila pod kulak i, okazavshis'
za spinoj sopernicy, nanesla ej seriyu udarov po tugim yagodicam so slovno
narisovannymi na fone zagara uzkimi belymi plavkami, chto tozhe schitalos'
uspehom. Ta probezhala k kanatam i obernulas', na neskol'ko sekund
uderzhivayas' za nih rukami. |tim totchas vospol'zovalas' svirepaya blondinka,
naceliv udary imenno tuda, kuda zhazhdala publika. Vostorgu ee ne bylo
predela. Bryunetka upala na koleni i gromko zaplakala.
Referi podnyal Laure ruku.
Ilan, svirepyj hozyain seks-rabyni, do omerzeniya pohozhij na davno
sginuvshego, kstati, po sobstvennoj iniciative Dodika, strogo smotrel iz-za
kanatov, postukivaya po ladoni stekom... Kak i poganogo Davidku, Laura mogla
by etogo parshivchika zashibit' odnoj levoj, no panicheski boyalas' i vzglyanut'
na nego koso. Dazhe sredi kolleg po podpol'nomu biznesu on otlichalsya
izyskannoj neutomimoj zhestokost'yu po otnosheniyu k "devushkam". Esli dazhe
Laura, imevshaya grazhdanstvo, ne smela ujti ot nego, to chto govorit' o
zamanennyh v nash raj ukrainkah, moskvichkah i uralochkah, u kotoryh tut zhe
otnimalis' vse dokumenty?..
Poka gotovilos' ocherednoe zhestokoe shou s uchastiem Laury, ona sidela v
svoej gryaznoj komnate. Uzkolicij "efiop" bystro snimal s "russkoj"
bokserskie perchatki, kogda v "ubornuyu" zaglyanuli neznakomye sluge pozhilye
gospoda.
Laura davno privykla ne prikryvat' svoyu nagotu, no, uznav voshedshih,
vzdrognula, otvernulas' i zaplakala tonkim skulyashchim golosom.
"Laura, - tiho skazal Gena. - |to vse-taki vy?" "Uhodite... -
prosheptala ona. - Tut chuzhim nel'zya..." "Ty zdes' dobrovol'no?" - eshche tishe
sprosil Vadim. Ona otricatel'no zamotala golovoj, sodrogayas' vsem telom.
"Togda ujdem s nami," - Gena trevozhno oglyanulsya na zakrytuyu za "efiopom"
dver'. "Vam nel'zya zdes', - povtorila Laura. - Uhodite. Radi menya...
zamuchaet..." "Tot, chto pohozh na Dodika?" Laura sudorozhno kivnula, nervno
potiraya plecho. "Nu, s nim-to my vtroem spravimsya. Hot' do policii dobezhat',
- neuverenno govoril Vadim. - Odevajsya!" "Mne ne vo chto... Vse u nego..."
"Nadevaj moj sviter, - rasporyadilsya Gena. - I ne bespokojsya." "Nu da! -
zahnykala ona. - Esli by odin Icik tut komandoval, ya by sama otbilas', a ih
tut znaete skol'ko! Bandity. Nashi, russkie... Oni teper' vsyudu. Mirovaya
ekspansiya "bratkov"... pochishche islamskoj..." "Poshli, - reshitel'no vzyal ee za
ruku Gena. - Ne posmeyut..."
"Eshche kak posmeem! - v dveryah stoyal paren' s bych'ej sheej, skrestiv na
grudi tatuirovannye moshchnye ruki. - A tebe, suchka, malo bylo v proshlyj raz?
Snova hochesh' pepel'nicej pobyt'? Ty che, fraer? - zaoral on vdrug,
otshatyvayas'. - S etimi veshchami ne shutyat..." "A ya i ne shuchu, - grozno skazal
skvoz' zuby Gena, ne svodya s bandita pistoleta. - Licom k stene i..."
On nevol'no rassmeyalsya, uvidev, kak zhalko i pospeshno tot vypolnil
prikazanie, professional'no razdvinuv nogi shire plech. - Poshli, Laura." "Nu,
net, ne srazu, - sovsem drugim golosom skazala ona i vdrug molnienosnym
trenirovannym dvizheniem snizu vverh udarila moshchnogo noskom bokserskogo keda
mezhdu nog. Tot vzvyl i zavertelsya na polu, beshenno perevodya glaza s Laury na
pistolet. Troe pospeshno vyshli v koridor i ottuda srazu na temnuyu ulicu v
mestnyh trushchobah. Szadi skripnula dver'. V chernom prolete stoyal drugoj bugaj
s nozhom v ruke. "Ostorozhno! - vzvizgnula Laura. - On pero kidaet bez
promaha." "I ya," - Gena otvel vytyanutuyu ruku i vystrelil ran'she, chem bugaj
zamahnulsya. Tot molcha ruhnul. Ulica byla pusta. Na zvuk vystrela ne
otkrylos' ni odno okno.
"Otkuda eto u tebya, dyadya Geshen'ka?" - sprosila Laura, kogda oni uzhe
mchalis' po gorodu na taksi. Voditel' podozritel'no kosilsya na goluyu nizhe
poyasa damu mezhdu dvumya muzhchinami. No esli kto i voznikaet ne ego meste, to
ne taksisty YUzhnogo Tel'-Aviva.. "On rabotaet shomerom, - poyasnil Vadim. -
Tol'ko ne daj Bog, kto uznaet, chto primenil oruzhie ne okolo svoego
restorana..."
"Tak kak ty popala v takoe zavedenie? - sprosil Gena, kogda Laura uzhe
prinyala dush, pereodelas' v halat Ady i s upoeniem pila chaj. - Gde Dodik? Gde
Anton s Anej?" "Davidka, gadenysh, tut zhe ushel ot menya k svoej... - rydala
nedavnyaya groznaya chempionka. - A papu s mamoj voobshche v Izrailovku vashu ne
pustili. Oni ne evrei, a ya razvedennaya." "A vernut'sya v Rossiyu tebe meshayut
eti bandity?" "Vy che? Vernut'sya? Kuda? Vy che, ne znaete, kak tam zhivut?
Papka takoe pishet! YA im hot' posylochki posylayu. Dollary. A tam che ya budu
delat'? To zhe samoe, tol'ko na holode?.. I te zhe bandyugi krugom..." "YA
pogovoryu s moim hozyainom. Mozhet, voz'met tebya oficiantkoj. Tuda tebe teper'
vozvrashchat'sya nel'zya." "Tut che li ne najdut! - fyrknula Laura. - Oni po vsemu
miru kogo hoch' najdut..." "A v policiyu ty ne obrashchalas'?" "Policiya! Da oni
zhe vo vsem mire u vlasti. Policii oni che li boyatsya! Tebya tozhe, dyad' Gen,
najdut. I zamochat. Za nimi ne zarzhaveet..." "O chem ona govorit? - shvatilas'
za viski byvshaya direktor. - Kak eto, zamochat? Ub'yut chto li? Za chto?" "A on
Val'ku-SHlimajzera zamochil vchera noch'yu. Klassno tak! S pervogo vystrela."
"Gena! - pobelela Ada. - |to pravda? Zachem? Kakoe tvoe do nih, do... nee
delo?" "Pozdno, tetya Raya, - razvalilas' na stule byvshaya blyadka, polozhiv nogu
na nogu. - Hana tvoemu muzhu. Zato menya spas. Muzhik!" "Da plevala ya na tebya!
- bushevala Ada. - Ty hot' ponimaesh', vo chto ego vtravilala?" "YA vtravila! On
sam prishel na predstavlenie i pripersya v moyu grimerku. YA nikogo ne zvala.
Vot teper' malo togo, chto rabotu poteryala, eshche na takie razborki narvus'...
Ladno, - vdrug smenila ona ton. - Ne scy, tet' Rajka. Otkuda im znat', chto
on eto on? Da eshche iz drugogo goroda. Ni v zhizn' ne najdut. A sama ya
perekrashus' i voobshche sginu s vashego nebosklona. Ni v kakoj restoran ne
pojdu. U menya, mezhdu prochim, tozhe est' professiya... I zarabatyvala ya ne
men'she, chem vy, poka ne popalas' etomu... Iciku... Vot uzh kto dazhe ne zhid
ili tam zhidyara, a celoe chudovishche-zhidovishche!"
= = =
V prostornoj professorskoj kvartire Davida bylo hudo s otopleniem, a
potomu Laura ne srazu vskochila posle probuzhdeniya ot strannogo sna. Ona spala
pod puhovoj perinoj v svitere, natyanutom noch'yu poverh rubashki, v sherstyanyh
noskah, no holod pronikal skvoz' vse. To li delo v hrushchebe v rodnom dome, no
vdova professora nastoyala, chtoby molodye zhili s nej. A potomu prihodilos'
merznut'. I bez konca vrat'. Skazhem, chto nevestka professorshi vovse ne
bufetchica v molodezhnom kafe, a studentka, chto papa ee vovse ne bocman, a
nauchnyj sotrudnik, chto po materi Laura evrejka i tomu podobnoe. CHto-chto, a
vrat' blyadochka privykla s detstva. A vot privyknut' merznut' v kvartire
zimoj nikak ne mogla. V rodnom Akademgorodke byla svoya kotel'naya, a potomu
postoyannye gorodskie bezobraziya uchenyh kak by obhodili mimo.
Laura vse ne mogla vyjti iz tyazhelogo zabyt'ya posle tol'ko chto perezhityh
virtual'nyh sobytij, a potomu, nakinuv na plechi dublenku, podoshla k oknu i
otdernula tyazhelye shtory. Ot nagluho zakonopachennyh dvojnyh ram tyanulo
vneshnim holodom, slovno stekol voobshche ne bylo. A za nimi byl vid kak s
samoleta. Vysotnyj dom, s shestnadcatogo etazha kotorogo smotrela ozyabshaya
krasotka, stoyal na sopke. Vnizu letyashchimi oblakami puzyrilis' zyaryady purgi,
skryvayushchie dvor i dorogi, vdali mercal v nochi eshche ne zamerzshij beskrajnij
zaliv, k kotoromu slovno neslas' nad oblakami vystuzhennaya kvartira.
Son stremitel'no teryal ochertaniya i ostrotu. Tam hot' bylo teplo, sladko
zevnula Laura i s privychnym s detstva "zh-zh-idd-y-i!.." skol'znula pod odeyalo
k vechno moshchno, ne po razmeram, hrapyashchemu Dodiku.
"A eto u vas chto takoe? - strogij tamozhennik SHeremet'evo-2 s izumleniem
derzhal v rukah berezhno upakovannuyu v polotence vse tak zhe prozrachnuyu i
siyayushchuyu banku. - |to... zachem?" "Prosto tak, pamyat', - poholodel Vadim, i
tak i syak pridumyvavshij otvet zarannee. - Vse, chto ostalos' ot
rodstvennicy..." "Nichego ne ponimayu, - vrazhdebno, kak vse tut, pri proshchanii
s rodinoj, skazal seromundirnyj i vzyalsya za telefon. - Net ni v perechne
razreshennyh, ni v v perechne zapreshchennyh, - uslyshal Vadim. - Otkuda ya znayu?
Ne to shin'en, ne to skal'p... Govorit, chto pamyat' o kom-to... Ponyal. Vam
pridetsya eto ostavit'. Ne razreshaetsya vyvozit'." "Pochemu? - zadal Vadim
rutinnyj vopros. Vse vokrug, komu zdes' veleli ostavit' svoe imushchestvo,
zadvali ego zhe. - CHem ona vam tut pomozhet?"
"Ne polozheno, - uslyshal on takoj zhe rutinnyj otvet oficera za sosednej
stojkoj, gde pozhiloj muzhchina vcepilsya v svoi ordena. Tam razgorelsya
neshutochnyj spor, a tut tol'ko chto takoj strogij i nastorozhennyj tamozhennik
za ih stojkoj vdrug zevnul i motnul golovoj: - Prohodite. Skol'ko raz
govorit'?" "A... banka? - nelepo vyrvalos' u Vadima. - CHto, mozhno s soboj?"
"Kakaya eshche banka? - boleznenno zaoral na nego ocherednoj vershitel' evrejskih
sudeb. - CHto vy mne tut golovu morochite? Prohodite. Davajte, sleduyushchie!"
Vadim, Nona i ih doch' Rita okazalis' uzhe pochti za granicej, v toj chasti
aerovokzala, otkuda vrode by v Sovetskij Soyuz ne vozvrashchali. Vprochem, pochemu
by i net? Dazhe i iz podotchetnogo Budapeshta, kuda teper' leteli bezhency na
puti v Izrail', mogli zaprosto vernut'. Nona tshchatel'no spryatala banku v
sumku i uvlekla svoyu sem'yu v samyj dal'nij ugol ocherednogo zala ozhidaniya v
ih beskonechnom proshchanii. "Mama, ya den'gi nashla, - radovalas' Rita. - Smotri,
pryamo na polu lezhali. Pyat' rublej." "Polozhi ih na mesto, - zasmeyalsya Vadim.
- Komu tut teper' nuzhny takie den'gi? I poishchi luchshe pyat' dollarov."
"Nu i banochka, - zasheptala Nona. - Nado zhe, u takogo monstra pamyat'
otshibla..." "Podozhdi radovat'sya, - trevozhno ogladyavalsya ee muzh. - On zhe
komu-to dolozhil. Napomnyat, pojdet nas iskat'... Tochno. Von on..."
Znakomyj oficer v seroj uniforme ryskal po zalu, vsmatrivayas' v evreev.
Sem'ya Bruk nahohlilas', glyadya v pol, na kotorom beshozno valyalas' sovetstkaya
kupyura. Tamozhennik dvazhdy proshel mimo, glyadya na nih v upor, no ne podoshel.
"On kogo-to drugogo ishchet, - predpolozhila Nona, oblegchenno vydohnuv. - Malo
li kogo on eshche prozeval?" "On ishchet nas, - drozha, otvetila Rita, nevol'no
podnyavshaya na oficera glaza, - no nas pochemu-to ne vidit... Vernee, vidit, no
ne uznaet..."
"Smotrite, a te tut zachem? - kivnula Nona na troih avtomatchikov,
zabotlivo oglyadyvayushchih bezhencev. - Da, proshli, nazyvaetsya, kontrol'. Ot nih
uskol'znut' ne tak prosto." "Banochka nas ne vydast, - gladila Rita sumku -
Ni zdes', ni v Izraile." "Tam takih monstrov net, - neuverenno zametil
Vadim. - Tam nam nikakaya zashchita ne ponadobitsya. Tam dejstvuet pravo i
zakon."
Dejstvitel'no, i soldaty ne obratilis' k nim, prohodya mimo. Oficer
snova vbezhal v zal, diko oglyadyvayas', uzhe v panike. I tut ob®yavili posadku.
Teper' tamozhennik vmeste s soldatami stoyal u posadochnogo tunnelya,
pristal'no vsmatrivayas' v nenavistnye lica. Uborshchicy vdrug zakrichali
dvinuvshejsya tolpe: "Predateli!" "Kak vam ne stydno? Vy zhe zdes' detej
vyrastili..."
Oficer posmotrel Vadimu pryamo v glaza, potom dernulsya, bylo, k sumke,
no ego napryazhennoe lico vdrug zalila blazhennaya ulybka. Bruki proshli v
samolet.
V salone stoyala trevozhnaya tishina. Vsem ochen' ne ponravilis'
avtomatchiki, kazhdyj primeryal poisk na sebya, a vperedi byli eshche vengry. Ne
te, konechno, chto eshche god-dva nazad, no poka poslushnye vole starshego brata.
Za illyuminatorom razvorachivalis' kazavshiesya chernymi snega Rossii. Nikakogo
chuvstva Rodiny oni bol'she ne vyzyvali. Aeroflot professional'no vezhlivo
kormil otshchepencev standartnoj holodnoj kuricej i povidlom iz ploskih
banochek. Tri chasa letu proshli v tosklivom ozhidanii. Brukam ne verilos', chto
strannuyu sem'yu, umeyushchuyu tak uskol'znut' ot dosmotra, ostavyat v pokoe.
No v Budapeshte bylo vse inache. Vmesto snega - zelen' luzhaek. Evreev
ohranyali reshitel'nye parni v shtatskom s korotkimi avtomatami. "|to uzhe
izrail'tyane, papa? - tiho sprosila Rita. - Togda nas ne posmeyut vernut'..."
"|to ohrana ot terroristov, - poyasnil sosed po mestu v avtobuse. -
Palestincy v panike ot bol'shoj alii. Grozilis' vzorvat' nas."
Avtobusy neslis' v drugoj aeroport. Tam krome parnej s "uzi" k ohrane
podklyuchilis' vengerskie pogranichniki. Vsem yavno bylo ne do banki, i Bruki
poveseleli. Zdes' voobshche sginula kazenshchina, chuvstvovalas' zagranica, kotoroj
i ne pahlo v vengerskom zhe, no prisovetskom aeroportu. Mozhno bylo
rasslabit'sya, potratit' v bufete paru dollarov na neslyhannyj deficit -
importnoe, a kakoe zhe eshche? pechen'e.
Na obratnom puti Vadim i Rita, ostavivshie Nonu storozhit' veshchi,
zabludilis' i okazalis' v kakom-to zelenom dvore s krasivymi kruglymi
derev'yami. I tut k nim vyskochil uzkij muzhchina v myatom plashche. On chto-to
nevnyatno sprosil, a potom povtoril na lomannom russkom: "Evrei? V Izrail'?"
"Net. Da." - nevpopad otvetili otec i doch'.
V etot moment Nona vdrug pochuvstvovala edva zametnuyu drozh' v prizhatoj k
noge sumke, a muzhchina v plashche, kotoryj bylo oskalilsya i polez za chem-to za
pazuhu, vdrug obmyak i popyatilsya tuda, otkuda poyavilsya. Vadim vnezapno
vspomnil dorogu obratno v zal ozhidaniya. No oba nachisto zabyli terrorista.
Byli tualet, bufet, dollary, pechen'e s kofe, a na ulicu ne vyhodili i ni na
kakie voprosy ne otvechali...
I voobshche - kakie mogut byt' teper' voprosy ili problemy? Esli banochka
tak zaprosto spasla ih ne tol'ko ot svirepyh sovetskih tamozhennikov, no i ot
terroristov, to chto strashnogo mozhet byt' vperedi, na vozhdelennoj rodine,
sredi svoih, sredi evreev?
"|togo ne mozhet byt' potomu, chto ne mozhet byt' nikogda! - vstrevozhenno
sheptala Nona, oglyadyvaya horosho obstavlennuyu prostornuyu kvartiru s dvumya
balkonami i ogromnym kiparisom za oknom. - I pryamo s mebel'yu... I stol'ko
dobra v shkafah... Tut chto-to ne to..."
Oni tol'ko chto pereehali iz s®emnoj kvartiry v sobstvennuyu, kuplennuyu v
kredit.
Makler, rastochaya ulybki i pozdraviv ih s udachnoj pokupkoj, ischez v
proeme bronirovannoj dveri.
"CHto mozhet byt' ne tak? - Vadim tozhe vspotel ot volneniya i oshelomlenno
oglyadyvalsya, postaviv na pol zavetnuyu sumku. - Vse oformleno u solidnogo
advokata so staroj vyveskoj. Vot dogovor... Vot adres. Vot chernym po belomu
nashi familii, imena, nomera udostoverenij lichnosti. Prosto nam diko
povezlo..."
"Nas diko obmanuli," - uzhe sovershenno uverenno skazala Nona, a Rita na
vsyakij sluchaj stala plakat'. Na drugom beregu reki Ordynki s nej nikogda ne
bylo, chtoby bez konca tak proryvalo.
Slovno v otvet v zamke zapertoj za maklerom dveri stal povorachivat'sya
klyuch i na poroge poyavilsya neznakomyj sedoj muzhchina, s izumleniem ustavivshis'
na Brukov. On pozdorovalsya po-russki i bez vidimogo udivleniya vyslushal
ob®yasneniya olim. Bolee togo, on vzyalsya pomoch' razobrat'sya s situaciej.
"Vse v polnom poryadke, - rastochal ulybki teper' uzhe advokat. - Vy
prosto pereputali adres. Smotrite, u nas s vami v dogovore ulica Gerciliya, a
vy popali v tot zhe nomer doma, no po ulice Gercel'." "No... pozvol'te, - ne
mog pridti v sebya Vadim pod ponima-yushchej ulybkoj pozhilogo vatika, kvartiru
kotorogo oni edva ne okkupirovali. - My-to mogli pereputat' adres, no makler
nam opisyval pered dogovorom imenno etu kvartiru, a potom sam provodil nas
tuda, ostavil klyuch, nakonec..." "Ne bespokojtes', - vyter lysinu advokat. -
U vas est' vizitka maklera?" "Konechno. Vot ona." "Togda nichego ne mozhet byt'
proshche. Sejchas my ego pozovem, i on provodit vas po pravil'nomu adresu. Tak,
tak, - vse bolee mrachnel on, slushaya otvety po telefonu. - SHmulik tol'ko chto
uletel v Ameriku. Kogda budet obratno, nikto ne znaet." "Togda my rastorgaem
dogovor, - tverdo zayavil Vadim. - Zaberite ego i do svidaniya." "Mne etot
dogovor ne nuzhen, - ot lyubeznosti advokata ne ostalos' i sleda. - S vas
budut snimat' den'gi v banke za zakonno kuplennuyu vami kvartiru, poka vy ee
ne prodadite. Tut est' podpis' prodavca, vashi s zhenoj podpisi i vse zavereno
v moej kontore." "Boyus', chto on prav, - podnyalsya vatik. - Davajte ya provozhu
vas na ulicu Gerciliya v vashu kvartiru. No kak etot merzavec razdobyl moj
klyuch?.."
"Tut zhit' nel'zya! - krichala Nona, panicheski glyadya po storonam. - Vse
obvalivaetsya, bojlera net, plity net, vanna raskolota, poly provaleny, ramy
i te vse perekosheny!" "Da... - hodil po komnatam s Vadimom dobryj vatik. -
Tut ne odna tysyacha ujdet na remont..." "Da otkuda u nas tysyachi? - uzhe rydala
Nona. - My vse sberezheniya otdali etomu gadkomu SHmuliku..." "CHto podelaesh'! -
filosofski ulybalsya ih nezhdannyj pokrovitel'. - K sozhaleniyu, vash SHmulik v
kakoj-to mere lico "russkogo" biznesa v Izraile. Vam sledovalo obratit'sya k
ivritoyazychnomu posredniku. Oni tozhe, konechno, ne angely, takaya uzh paskudnaya
professiya, no na takoj otkrovennyj obman idut krajne redko. Vpred'
opasajtes' svoih byvshih sootechestvennikov. Osobenno, esli vam predlagayut
nechto dorogoe pochti darom. Vot moemu znakomomu tol'ko nedavno vsuchili
televizionnuyu sistemu transllyacii. I ne rabotaet, i ne rastorgnut' dogovor.
I firma izvestnaya svoim moshenichestvom, "Beta-grup" nazyvaetsya, a nichego ne
podelaesh' - formal'no vse sdelano po zakonu." "To est' dlya evreev zdes'
pravilo obmanyvat' drug druga, a dlya evrejskogo gosudarstva - stanovit'sya na
storonu obmanshchikov?" "|to prinyato ne tol'ko v Izraile, a v lyuboj strane s
prioritetom svobodnogo predprinimatel'stva." "Vy hotite skazat' - svobodnogo
razboya!.."
"Mama, podozhdi-ka plakat', - vdrug vspomnila Rita. - U nas zhe est' nasha
banochka. Sejchas vse eto okazhetsya ocherednym strashnym snom, kotoryj my tut zhe
zabudem, kak vse prochie."
Oni brosilis' k sumke i razvernuli polotence.
Banka byla neprivychno gryaznoj. Ona lezhala v polotence, raskolotaya
nadvoe.
SHin'on bol'she ne kazalsya zhivym. On byl takim, kakim i dolzhny byt'
volosy davno umershej zhenshchiny. Svalyavshimsya i ploskim, prilipshim k tusklomu
steklu, pokrytomu plesen'yu, pautinoj i zemlej.
Last-modified: Mon, 14 Jul 2003 19:52:46 GMT