p'yu polzlo mimo solnca.
On vstal, shagnul -- i nemedlenno legkaya lapa listvennoj teni legla emu
na levoe plecho, no soskol'znula pri posleduyushchem shage. Posmotrev na polozhenie
solnca, Fedor Konstantinovich peretashchil pled na arshin, tak chtoby ten' listvy
ne mogla na nego pokusit'sya. Dvigat'sya nagishom bylo udivitel'nym
blazhenstvom, -- svoboda chresel osobenno veselila ego. On poshel mezhdu
kustami, prislushivayas' k zvonu nasekomyh, k shoroham ptic. Korolek, kak mysh',
skol'znul v listve dubka; nizko proletela zemlyanaya osa, derzha v lapkah trup
gusenicy; daveshnyaya belka s preryvistym, skrebushchim zvukom, vskarabkalas' po
kore. Gde-to nevdaleke zazvuchali devich'i golosa, i on ostanovilsya v pyatnah
teni, nepodvizhno zastyvshih u nego vdol' ruki, no rovno sodrogavshihsya na
levom boku, mezhdu reber. Zolotoj, korenastyj motylek, snabzhennyj dvumya
zapyatymi, sel na dubovyj list, raskryv kryl'ca lodochkoj, i vdrug strel'nul
proch', kak zolotaya muha. I, kak chasto byvalo v eti lesnye dni, osoblivo
kogda mel'kali znakomye babochki, Fedor Konstantinovich predstavil sebe
uedinenie otca v drugih lesah, ispolinskih, beskonechno dalekih, po sravneniyu
s kotorymi etot byl hvorostom, pnem, drebeden'yu. A vs£-taki on perezhival
nechto rodstvennoe toj ziyayushchej na kartah aziatskoj svobode, duhu otcovskih
stranstvij, -- i zdes' trudnee vsego bylo poverit', chto, nesmotrya na volyu,
na zelen', na schastlivyj, solnechnyj mrak, otec vs£-taki umer.
Golosa zazvuchali blizhe i proshli storonoj. Slepen', nezametno sevshij k
nemu na lyazhku, uspel obzhech' tupym hobotkom. Moh, murava, pesok -- kazhdyj po
svoemu -- soobshchalsya s bosoj podoshvoj, i po-raznomu solnce i ten' lozhilis' na
goryachij shelk tela. CHuvstva, obostrennye vol'nym znoem, razdrazhala
vozmozhnost' sil'vijskih vstrech, mificheskih umykanij. Le sanglot dont
j'e'tais encore ivre. Dal by god zhizni, dazhe visokosnyj, chtob sejchas byla
zdes' Zina -- ili lyubaya iz ee kordebaleta.
On opyat' lozhilsya plashmya, opyat' vstaval; s b'yushchimsya serdcem
prislushivalsya k kakim-to lukavym, nevnyatnym, chto-to obeshchayushchim zvukam; zatem,
natyanuv tol'ko trusiki i spryatav pled s odezhdoj pod kustom, uhodil brodit'
po lesu, vokrug ozera.
Tam i syam, v budni negusto, popadalis' bolee ili menee oranzhevye tela.
Vsmatrivat'sya on izbegal, boyas' perehoda ot Pana k Simplicissimusu. No
inogda, ryadom s shkol'nym portfelem i sverkayushchim velosipedom, prislonennym k
stvolu, lezhala odinokaya nimfa, raskinuv obnazhennye do pahov, zamshevo-nezhnye
nogi, zalomiv ruki, pokazyvaya solncu blestyashchie myshki; strela soblazna edva
uspevala propet' i vonzit'sya, kak uzhe on zamechal, chto, na nekotorom
rasstoyanii, v treh, odinakovo otdalennyh tochkah, obrazuyushchih magicheskij
treugol'nik vokrug (ch'ej?) dobychi, vidneyutsya sredi stvolov tri nepodvizhnyh
lovca, drug drugu neznakomyh: dva molodyh (etot nichkom, tot na boku) i
staryj gospodin v zhilete, s rezinkami na rukavah rubashki, plotno sidyashchij na
trave, nepodvizhnyj, vechnyj, s grustnymi, no terpelivymi glazami; i kazalos'
eti tri udaryayushchih v odnu tochku vzglyada nakonec, s pomoshch'yu solnca, prozhgut
dyrku v chernom kupal'nom triko bednoj nemeckoj devochki, ne podnimayushchej
maslom smazannyh vek.
On spuskalsya na peschanyj berezhok ozera i tut, v grohote golosov, tkan'
ocharovaniya, kotoruyu on sam tak tshchatel'no svil, sovsem razryvalas', i on s
otvrashcheniem videl izmyatye, vykruchennye, iskrivlennye nordostom zhizni, golye
i polurazdetye -- vtorye byli strashnee -- tela kupal'shchikov (melkih meshchan,
prazdnyh rabochih), shevelivshihsya v gryazno-serom peske. Tam, gde beregovaya
doroga shla vdol' etoj uzkoj, temnoj guby ozera, poslednyaya byla ot dorogi
otdelena kol'yami s zamuchennoj, provalivshejsya provolokoj, i beregovymi
zavsegdatayami osobenno cenilos' mesto okolo etih kol'ev -- to li potomu, chto
na nih udobno veshalis' shtany na svoih podtyazhkah (a bel'e klalos' na pyl'nuyu
krapivu), to li iz-za smutno ohrannogo oshchushcheniya ogrady za spinoj. Tam zhe,
gde doroga podnimalas' vyshe, k ozeru spuskalis' grubo-peschanye skaty v
zaplatah stoptannoj travy, i v razlichnyh po polozheniyu solnca naplyvah pegoj
teni ot bukov i sosen, nesderzhanno soshedshih vniz.
Serye, v narostah i vzdutyh zhilah, starcheskie nogi, kakaya-nibud'
ploskaya stupnya i yantarnaya, tuzemnaya mozol', rozovoe, kak svin'ya, puzo,
mokrye, blednye ot vody, hriplo-golosye podrostki, globusy grudej i tyazhelye
guzna, ryhlye, v golubyh podtekah, lyazhki, gusinaya kozha, pryshchavye lopatki
krivonogih dev, krepkie shei i yagodicy muskulistyh huliganov, beznadezhnaya,
bezbozhnaya tupost' dovol'nyh lic, voznya, gogot, plesk -- vs£ eto slivalos' v
apofeoz togo slavnogo nemeckogo dobrodushiya, kotoroe s takoj estestvennoj
legkost'yu mozhet v lyubuyu minutu obernut'sya beshenym ulyulyukaniem. I nad vsem
etim, osobenno po voskresen'yam, kogda tesnota byla vsego gazhe, gospodstvoval
nezabyvaemyj zapah, zapah pyli, pota, tiny, nechistogo bel'ya, provetrivaemoj
i sohnuvshej bednosti, zapah vyalenyh, kopchenyh, groshevyh dush. No samoe ozero,
s yarko-zelenymi kupami derev'ev na toj storone i solnechnoj ryab'yu posredine,
derzhalos' s dostoinstvom.
Vybrav tajnyj zatonchik sredi kamyshej, Fedor Konstantinovich puskalsya
vplav'. Teplaya mut' vody, v glazah iskry solnca. On plaval dolgo, polchasa,
pyat' chasov, sutki, nedelyu, druguyu. Nakonec, dvadcat' vos'mogo iyunya, okolo
treh chasov popoludni, on vyshel na tot bereg.
Vybravshis' iz pribrezhnogo shpinata, on srazu popal v dubravu i ottuda
polez na goryachij skat, gde skoro obsoh na solnce. Sprava byl buerak,
zarosshij dubkom i ezhevikoj. I segodnya, kak vsyakij raz, kogda on popadal
syuda, Fedor Konstantinovich spustilsya v etu glub', vsegda prityagivavshuyu ego,
slovno on byl kak-to povinen v gibeli neznakomogo yunoshi, zastrelivshegosya
zdes', -- vot zdes'. On podumal o tom, chto i Aleksandra YAkovlevna syuda
prihodila, malen'kimi, v chernyh perchatkah, rukami delovito sharila mezhdu
kustov... On ne znal ee togda, ne mog videt' eto, -- no po ee rasskazu o
svoih mnogokratnyh palomnichestvah chuvstvoval, chto eto bylo imenno tak:
iskanie chego-to, shurshanie, tykayushchij zontik, siyayushchie glaza, drozhashchie ot
rydanij guby. On vspomnil, kak etoj vesnoj videlsya s nej -- v poslednij raz
-- posle konchiny muzha, i strannoe oshchushchenie, kotoroe on ispytal, glyadya na ee
opushchennoe, ne po-zhitejskomu nahmurennoe lico, tochno ee nikogda ran'she ne
videl po-nastoyashchemu, a teper' razlichal na etom lice shodstvo s ee pokojnym
muzhem, ch'ya smert' vyrazilas' v nej kakim-to skrytym dotole traurno-krovnym
rodstvom s nim. CHerez den' ona uehala k rodstvennikam v Rigu, -- i uzhe
teper' ee obraz, rasskazy o syne, literaturnye vechera v ee dome, dushevnaya
bolezn' Aleksandra YAkovlevicha, vs£ eto otsluzhivshee, samo soboj smotalos',
konchilos', kak nakrest svyazannyj svertok zhizni, kotoryj budet hranit'sya
dolgo, no kotorogo nikogda ne razvyazhut opyat' lenivye, vs£ otkladyvayushchie na
drugoj den', neblagodarnye ruki. Ego ohvatilo panicheskoe zhelanie ne dat'
etomu zamknut'sya tak i propast' v uglu dushevnogo chulana, zhelanie primenit'
vs£ eto k sebe, k svoej vechnosti, k svoej pravde, pomoch' emu proizrasti
po-novomu. Est' sposob, -- edinstvennyj sposob.
On podnyalsya po drugomu skatu, i tam, naverhu, u spuskavshejsya opyat'
tropinki sidel na skamejke pod dubom, s medlenno chertyashchej trost'yu v
zadumchivyh rukah, sutulyj molodoj chelovek v chernom kostyume. Kak emu dolzhno
byt' zharko, podumal golyj Fedor Konstantinovich. Sidyashchij vzglyanul... Solnce,
kak delikatnyj fotograf, povernulo i slegka pripodnyalo ego lico, beskrovnoe
lico s shiroko rasstavlennymi blizoruko-serymi glazami. Mezhdu uglami
krahmal'nogo vorotnichka tipa "sobach'ya radost'" blesnula zaponka nad
s®ehavshim uzlom galstuka.
"Kak vy odnako zagoreli, -- skazal Koncheev, -- vryad li eto bezvredno. A
gde, sobstvenno, vasha odezha?".
"Tam, -- otvetil Fedor Konstantinovich, -- na toj storone, v lesu".
"Mogut ukrast', -- zametil Koncheev. -- Nedarom est' pogovorka: russak
torovat, prussak vorovat".
Fedor Konstantinovich sel i skazal: "A vy znaete, gde my s vami
nahodimsya? Von za etoj ozhinoj, vnizu, zastrelilsya kogda-to syn CHernyshevskih,
poet".
"A, eto bylo zdes', -- bez osobogo lyubopytstva progovoril Koncheev. --
CHto zh -- ego Ol'ga nedavno vyshla za mehovshchika i uehala v Soedinennye SHtaty.
Nesovsem ulan, no vs£-taki...".
"Neuzheli vam ne zharko?" -- sprosil Fedor Konstantinovich.
"Niskol'ko. U menya slabaya grud', i ya vsegda zyabnu. No, konechno, kogda
sidish' ryadom s golym, fizicheski chuvstvuesh' sushchestvovanie magazinov gotovogo
plat'ya. I telu temno. Zato mne kazhetsya vsyakaya rabota mysli sovershenno
nevozmozhna dlya vas pri etakom obnazhennom sostoyanii?".
"Pozhaluj, -- usmehnulsya Fedor Konstantinovich. -- Vs£ bol'she -- zhivesh'
na poverhnosti sobstvennoj kozhi...".
"V tom-to i delo. Tol'ko i zanimaesh'sya obhodom samogo sebya da slezhkoj
za solncem. A mysl' lyubit zanavesku, kameru obskuru. Solnce horosho,
poskol'ku pri nem povyshaetsya cennost' teni. Tyur'ma bez tyuremshchika i sad bez
sadovnika -- vot po-moemu, ideal. Skazhite, vy chitali, chto ya napisal o vashej
knige?".
"CHital, -- otvetil Fedor Konstantinovich, sledya za malen'koj
gusenicej-zemlemerom, proveryavshej skol'ko dyujmov na skam'e mezhdu nim i
sosedom. -- Ochen' dazhe chital. YA snachala hotel vam napisat' blagodarstvennoe
pis'mo, -- znaete, s trogatel'noj ssylkoj na nezasluzhennost' i tak dalee, --
no potom podumal, chto eto vneslo by nesterpimyj chelovecheskij dushok v oblast'
svobodnogo mneniya. I potom, -- esli ya chto-nibud' horosho sochinil, to ya dolzhen
blagodarit' ne vas, a sebya, tochno tak zhe, kak vy dozhny blagodarit' ne menya,
a sebya za ponimanie etogo horoshego, -- pravda? Esli zhe my nachnem drug drugu
klanyat'sya, to, kak tol'ko odin iz nas perestanet, drugoj obiditsya i ujdet
nadutym".
"YA ot vas ne ozhidal truizmov, -- progovoril Koncheev s ulybkoj. -- Da,
vs£ eto tak. Raz v zhizni, tol'ko raz, ya poblagodaril kritika, i on otvetil:
"CHto zh, mne dejstvitel'no ochen' ponravilos'", -- vot eto "dejstvitel'no"
menya navsegda otrezvilo. Mezhdu prochim, ya ne vs£ skazal o vas, chto mog-by...
Vas tak mnogo branili za nedostatki nesushchestvuyushchie, chto uzhe mne ne hotelos'
pridrat'sya k nedostatkam, dlya menya nesomnennym. K tomu zhe v sleduyushchem vashem
sochinenii vy libo otdelaetes' ot nih, libo oni razov'yutsya v storonu
svoeobraznyh kachestv, kak pyatnyshko na zarodyshe prevrashchaetsya v glaz. Vy ved'
zoolog, kazhetsya?".
"Tak, po-lyubitel'ski. No kakie eto nedostatki? YA hotel by proverit',
sovpadayut li oni s temi, kotorye ya znayu sam".
"Vo-pervyh, -- izlishnee doverie k slovu. U vas sluchaetsya, chto slova
provozyat nuzhnuyu mysl' kontrabandoj. Fraza, mozhet byt', i otlichnaya, no
vs£-taki eto -- kontrabanda, -- i glavnoe, zrya, tak kak zakonnyj put'
otkryt. A vashi kontrabandisty pod prikrytiem temnoty sloga, so vsyakimi
slozhnymi uhishchreniyami, provozyat tovar, na kotoryj i tak net poshliny.
Vo-vtoryh, -- nekotoraya neumelost' v pererabotke istochnikov: vy slovno tak i
ne mozhete reshit', navyazat' li bylym delam i recham vash stil', ili eshche
obostrit' ih sobstvennyj. YA ne polenilsya sravnit' koe-kakie mesta vashej
knigi s kontekstom v polnom izdanii CHernyshevskogo, po ekzemplyaru, kotorym
po-vidimomu pol'zovalis' vy: ya nashel mezhdu stranicami vash pepel. V-tret'ih,
-- vy inogda dovodite parodiyu do takoj natural'nosti, chto ona, v sushchnosti,
stanovitsya nastoyashchej ser'eznoj mysl'yu, i, v etom plane, vdrug daet
neproizvol'nyj pereboj, kotoryj yavlyaetsya uzhe sobstvennoj uzhimkoj, a ne
parodiej na uzhimku, hotya imenno v etom rode chertochki vy i vyslezhivaete, t.
e. poluchaetsya tak, kak esli kto-nibud', parodiruya neryashlivoe akterskoe
chtenie SHekspira, uvleksya by, zagremel by po-nastoyashchemu, no mimohodom
perevral by stih. V-chetvertyh, -- u vas koe-gde nablyudaetsya mehanichnost',
esli ne mashinal'nost', perehodov, prichem zametno, chto vy presleduete tut
svoyu vygodu, sebe samomu oblegchaete put'. V odnom meste, naprimer, takim
perehodom sluzhit prostoj kalambur. V-pyatyh, nakonec, -- vy poroj govorite
veshchi, rasschitannye glavnym obrazom na to, chtoby ukolot' vashih sovremennikov,
a ved' vam vsyakaya zhenshchina skazhet, chto nichto tak ne teryaetsya, kak shpil'ki, --
ne govorya uzhe o tom, chto malejshij povorot mody mozhet iz®yat' ih iz
upotrebleniya: podumajte, skol'ko povykopano zaostrennyh predmetikov, tochnogo
naznacheniya kotoryh ne znaet ni odin arheolog! Nastoyashchemu pisatelyu dolzhno
naplevat' na vseh chitatelej, krome odnogo: budushchego, -- kotoryj v svoyu
ochered', lish' otrazhenie avtora vo vremeni. Vot, kazhetsya, summa moih
pretenzij k vam, i v obshchem oni pustyashny. Oni sovershenno merknut pri bleske
vashih dostoinstv, -- o kotoryh ya by tozhe mog eshche pogovorit'".
"Nu, eto ne tak interesno", -- skazal Fedor Konstantinovich, kotoryj vo
vremya etoj tirady (kak pisali Turgenev, Goncharov, Graf Salias, Grigorovich,
Boborykin), kival golovoj s odobritel'noj minoj. "Vy ochen' horosho opredelili
moi nedostatki, -- prodolzhal on, -- i oni sootvetstvuyut moim pretenziyam k
sebe, -- hotya, konechno, u mejya rasporyadok drugoj, -- nekotorye punkty
slivayutsya, a drugie eshche podrazdeleny. No krome nedochetov, kotorye vy
otmetili, ya znayu za soboj po krajnej mere eshche tri, -- oni-to mozhet byt'
samye glavnye. Da tol'ko ya vam nikogda ih ne skazhu, -- i v sleduyushchej moej
knige ne budet ih. Hotite teper' -- pogovorim o vashih stihah?".
"Net, pozhalujsta, ne nado, -- so strahom skazal Koncheev. -- U menya est'
osnovanie dumat', chto oni vam po dushe, no ya organicheski ne vynoshu ih
obsuzhdeniya. Kogda ya byl mal, ya pered snom govoril dlinnuyu i malo ponyatnuyu
molitvu, kotoroj menya nauchila pokojnaya mat', -- nabozhnaya i ochen' neschastnaya
zhenshchina, -- ona-to, konechno, skazala by, chto eti dve veshchi nesovmestimy, no
ved' i to pravda, chto schast'e ne idet v chernecy. |tu molitvu ya pomnil i
povtoryal dolgo, pochti do yunosti, no odnazhdy ya vnik v ee smysl, ponyal vse ee
slova, -- i kak tol'ko ponyal, srazu zabyl, slovno narushil kakie-to
nevosstanovimye chary. Mne kazhetsya, chto to zhe samoe proizojdet s moimi
stihami, -- chto esli ya nachnu o nih osmyslenno dumat', to mgnovenno poteryayu
sposobnost' ih sochinyat'. Vy-to, ya znayu, davno razvratili svoyu poeziyu slavami
i smyslom, -- i vryad li budete prodolzhat' eyu zanimat'sya. Slishkom bogaty,
slishkom zhadny. Muza prelestna bednost'yu".
"Znaete, kak stranno, -- skazal Fedor Konstantinovich, -- odnazhdy,
davno, ya sebe strashno zhivo predstavil razgovor s vami na takie temy, -- i
ved' vyshlo kak-to pohozhe! hotya, konechno, vy besstydno podygryvali mne i vs£
takoe. To, chto ya vas tak horosho znayu, v sushchnosti ne znaya vas vovse,
neveroyatno menya raduet, ibo, znachit, est' soyuzy v mire, kotorye ne zavisyat
ni ot kakih dubovyh druzhb, oslinyh simpatij, "veyanij veka", ni ot kakih
duhovnyh organizacij ili soobshchestv poetov, gde dyuzhina krepko splochennyh
bezdarnostej obshchimi usiliyami "gorit".
"Na vsyakij sluchaj ya hochu vas predupredit', -- skazal chestno Koncheev, --
chtoby vy ne obol'shchalis' naschet nashego shodstva: my s vami vo mnogom
razlichny, u menya drugie vkusy, drugie navyki, vashego Feta ya, naprimer, ne
terplyu, a zato goryacho lyublyu avtora "Dvojnika" i "Besov", kotorogo vy sklonny
tretirovat'... Mne ne nravitsya v vas mnogoe, -- peterburgskij stil',
gal'skaya zakvaska, vashe neo-vol'terianstvo i slabost' k Floberu, -- i menya
prosto oskorblyaet vasha, prostite, pohabno-sportivnaya nagota. No vot, s etimi
ogovorkami, pravil'no, pozhaluj, budet skazat', chto gde-to -- ne zdes', no v
drugoj ploskosti, ugol kotoroj, kstati, vy soznaete eshche smutnee menya, --
gde-to na zadvorkah nashego sushchestvovaniya, ochen' daleko, ochen' tainstvenno i
nevyrazimo, krepnet dovol'no bozhestvennaya mezhdu nami svyaz'. A mozhet byt', vy
eto vs£ tak chuvstvuete i govorite, potomu chto ya pechatno pohvalil vashu knigu,
-- eto, znaete, tozhe byvaet".
"Da, znayu. YA ob etom sam podumal. Osobenno v vidu togo, chto ya prezhde
zavidoval vashej slave. No, po sovesti govorya -- -- ".
"Slava? -- perebil Koncheev. -- Ne smeshite. Kto znaet moi stihi? Sto,
poltorasta, ot sily, ot sily, dvesti intelligentnyh izgnannikov, iz kotoryh,
opyat' zhe, devyanosto procentov ne ponimayut ih. |to provincial'nyj uspeh, a ne
slava. V budushchem, mozhet byt', otygrayus', no chto-to uzh ochen' mnogo vremeni
projdet, poka tunguz i kalmyk nachnut drug u druga vyryvat' moe "Soobshchenie",
pod zavistlivym okom finna".
"No est' uteshitel'noe oshchushchenie, -- zadumchivo skazal Fedor
Konstantinovich. -- Mozhno ved' zanimat' pod nasledstvo. Razve ne zabavno
voobrazit', chto kogda-nibud', vot syuda, na etot breg, pod etot dub, pridet i
syadet zaezzhij mechtatel', i v svoyu ochered' voobrazit, chto my s vami tut
kogda-to sideli".
"A istorik suho skazhet emu, chto my nikogda vmeste ne gulyali, edva byli
znakomy, a esli i vstrechalis', to govorili o zlobodnevnyh pustyakah".
"I vs£-taki poprobujte! Poprobujte pochuvstvovat' etot chuzhoj, budushchij,
retrospektivnyj trepet... Vse voloski na dushe stanovyatsya dybom! Voobshche,
horosho by pokonchit' s nashim varvarskim vospriyatiem vremeni, osobenno,
po-moemu, milo, kogda zahodit rech' o tom, chto zemlya cherez trillion let
ostynet, i vs£ ischeznet, esli zablagovremenno ne budut perevedeny nashi
tipografii na sosednyuyu zvezdu. Ili erunda s vechnost'yu: stol' mnogo otpushcheno
vremeni vselennoj, chto cifra ee gibeli uzhe dolzhna byla vyjti, kak nel'zya ni
v odnom otrezke vremeni razumno predstavit' sebe celym yajco, lezhashchee na
doroge, po kotoroj bez konca prohodit armiya. Kak eto glupo! Nashe prevratnoe
chuvstvo vremeni, kak nekoego rosta, est' sledstvie nashej konechnosti,
kotoraya, vsegda nahodyas' na urovne nastoyashchego, podrazumevaet ego postoyannoe
povyshenie mezhdu vodyanoj bezdnoj proshedshego i vozdushnoj bezdnoj budushchego.
Bytie, takim obrazom, opredelyaetsya dlya nas kak vechnaya pererabotka budushchego v
proshedshee, -- prizrachnyj, v sushchnosti, process, -- lish' otrazhenie
veshchestvennyh metamorfoz, proishodyashchih v nas. Pri etih obstoyatel'stvah,
popytka postizheniya mira svoditsya k popytke postich' to, chto my sami sozdali,
kak nepostizhimoe. Absurd, do kotorogo dohodit pytlivaya mysl' -- tol'ko
estestvennyj vidovoj priznak ee prinadlezhnosti cheloveku, a stremlenie
nepremenno dobit'sya otveta -- to zhe, chto trebovat' ot kurinogo bul'ona,
chtoby on zakudahtal. Naibolee dlya menya zamanchivoe mnenie, -- chto vremeni
net, chto vs£ est' nekoe nastoyashchee, kotoroe kak siyanie nahoditsya vne nashej
slepoty, -- takaya zhe beznadezhno konechnaya gipoteza, kak i vse ostal'nye.
"Pojmesh', kogda budesh' bol'shoj", vot vs£-taki samye mudrye slova, kotorye ya
znayu. Esli k etomu dobavit', chto u prirody dvoilos' v glazah, kogda ona
sozdavala nas (o, eta proklyataya parnost', ot kotoroj nekuda devat'sya:
loshad'-korova, koshka-sobaka, krysa-mysh', bloha-klop), chto simmetrichnost' v
stroenii zhivyh tel est' sledstvie mirovogo vrashcheniya (dostatochno dolgo
pushchennyj volchok nachnet, byt' mozhet, zhit', rasti, razmnozhat'sya), a chto v
poryve k assimetrii, k neravenstvu, slyshitsya mne vopl' po nastoyashchej svobode,
zhelanie vyrvat'sya iz kol'ca, -- --
"Herrliches Wetter, -- in der Zeitung steht es aber, dass es morgen
bestimmt regnen wird", -- progovoril, nakonec, sidyashchij na skam'e, ryadom s
Fedorom Konstantinovichem molodoj nemec, pokazavshijsya emu pohozhim na
Koncheeva.
Opyat', znachit, voobrazhenie, -- a kak zhal'! Dazhe pokojnuyu mat' emu
pridumal dlya primanki dejstvitel'nosti... Pochemu razgovor s nim nikak ne
mozhet raspustit'sya yav'yu, dorvat'sya do osushchestvleniya? Ili eto i est'
osushchestvlenie, i luchshego ne nuzhno... -- tak kak podlinnaya beseda byla by
tol'ko razocharovaniem, -- pen'kami zapinok, zhmyhami hmykan'ya osyp'yu melkih
slov?
"Da kommen die Wolken schon", -- prodolzhal koncheevovidnyj nemec,
ukazyvaya pal'cem polnogrudoe oblako, podnimavsheesya s zapada. (Student,
pozhaluj. Mozhet byt', s filosofskoj ili muzykal'noj prozhilkoj. Gde teper'
YAshin priyatel'? Vryad li syuda zaglyadyvaet).
"Halb fu:nf ungefa:hr", -- dobavil on na vopros Fedora Konstantinovicha
i, zabrav svoyu trost', pokinul skamejku. Ego temnaya, sutulaya figura
udalilas' po tenistoj trope. (Mozhet byt', poet? Ved' est' zhe v Germanii
poety. Plohen'kie, mestnye, -- no vs£-taki, ne myasniki. Ili tol'ko garnir k
myasu?).
Emu bylo len' vozvrashchat'sya na drugoj bereg vplav'; on pobrel po
dorozhke, ogibayushchej ozero s severnoj storony. Tam, gde shel shirokij peschanyj
svalok k vode, s obnazhennymi kornyami opaslivyh sosen, uderzhivayushchimi
opolzayushchij bereg, bylo opyat' lyudno, i vnizu, na poloske travy, lezhalo tri
golyh trupa, belyj, rozovyj i korichnevyj, kak trojnoj obrazec dejstviya
solnca. Dal'she, po zagibu ozera, tyanulos' bolotce, i temnaya, pochti chernaya
zemlya tropy svezho lipla k pyatkam. On podnyalsya opyat' naverh, po usypannomu
hvojnymi igolkami skatu, i poshel pestrym lesom k svoemu logovishchu. Bylo
veselo, grustno, solnechno, tenisto, -- ne hotelos' vozvrashchat'sya domoj, a
pora bylo. Na minutu on prileg u starogo dereva, slovno podozvavshego, --
pokazhu chto-to interesnoe. Sredi derev'ev zazvuchala pesenka, i vot --
pokazalis', idushchie skorym shagom, pyat' evangelicheskih sester, kruglolicyh, v
chernyh plat'yah i belyh nakolkah, i pesenka -- smes' gimnazicheskogo i
angel'skogo -- vs£ vremya visela mezhdu nimi, pokamest to odna, to drugaya
naklonyalas' na hodu, chtoby sorvat' skromnyj cvetok (nezrimyj Fedoru
Konstantinovichu, hotya on lezhal blizko), i razgibalas' osobenno lovko,
odnovremenno dogonyaya ostal'nyh, podhvatyvaya takt i priobshchaya prizrak cvetka k
prizrachnomu puchku idillicheskim zhestom (pal'cy bol'shoj i ukazatel'nyj
soedineny na mig, drugie otognuty), -- i stalo yasno: ved' vse eto
scenicheskoe dejstvie, -- i kakoe umenie vo vsem, kakaya bezdna gracii i
masterstva, kakoj rezhisser za sosnami, kak vs£ rasschitano, -- i to, chto idut
slegka vrazbrod, a vot teper' vyrovnyalis', speredi tri, szadi dve, i to, chto
szadi odna mimoletno smeetsya (ochen' kelejnyj yumor), ottogo chto idushchaya
vperedi vdrug, s ottenkom ekspansivnosti, poluvsplesnula rukami na osobenno
nebesnoj note, i to, kak pesenka mel'chaet, udalyayas', mezhdu tem, kak vs£
naklonyaetsya plecho, i pal'cy lovyat stebel' travy (no on, lish' kachnuvshis',
ostalsya blestet' na solnce... gde eto uzhe raz tak bylo -- chto kachnulos'?..),
-- i vot -- vse uhodyat za derev'ya svoej skoroj pohodkoj na pugovkah, i
kakoj-to polugolyj mal'chik, budto ishcha svoj myach v trave, grubovato i
mashinal'no povtoryaet obryvok ih pesenki (znakomyj muzykantam smeshnoj
povtor). Kak eto postavleno! Skol'ko truda bylo polozheno na etu legkuyu,
bystruyu scenu, na eto provornoe prohozhdenie, kakie muskuly pod etim tyazhelym
s vidu chernym suknom, kotoroe posle antrakta budet smeneno na gazovye pachki!
Oblako zabralo solnce, les poplyl i postepenno potuh. Fedor
Konstantinovich napravilsya v chashchu, gde ostavil odezhdu. V yamke pod kustom,
vsegda tak usluzhlivo ukryvavshej ee, on teper' nashel tol'ko odnu tuflyu: vse
ostal'noe -- pled, rubashka, shtany, -- ischezlo. Est' rasskaz o tom, kak
passazhir nechayanno vy ronivshij iz vagonnogo okna perchatku, nemedlenno
vybrosil vtoruyu, chtoby po krajnej mere u nashedshego okazalas' para. V dannom
sluchae pohititel' postupil naoborot: tufli, veroyatno, emu ne godilis', da i
rezina na podoshvah byla v dyrkah, no, chtob, poshutit' nad svoej zhertvoj, on
paru razobshchil. V tufle, krome togo, byl ostavlen klochek gazety s karandashnoj
nadpis'yu: "Vielen Dank".
Fedor Konstantinovich pobrodil krugom da okolo, nikogo i nichego ne
najdya. Rubashka byla ponoshennaya, Bog s nej, no kletchatogo pleda, vyvezennogo
iz Rossii, i horoshih flanelevyh shtanov, kuplennyh sravnitel'no nedavno, bylo
nemnogo zhalko. So shtanami ushli dvadcat' marok, tret'ego dnya dobytye dlya
chastichnoj hotya by uplaty za komnatu. Eshche ushel karandashik, platok i svyazka
klyuchej. Poslednee bylo pochemu-to nepriyatnee vsego. Esli sejchas nikogo doma
net, chto vpolne veroyatno, to popast' v kvartiru nevozmozhno.
Oslepitel'no zagorelsya kraj oblaka, i solnce vyskol'znulo. Ono istochalo
takuyu zhguchuyu, blazhennuyu silu, chto Fedor Konstantinovich, zabyv dosadu, prileg
na moh i stal smotret' tuda, gde, s®edaya sinevu, blizilas' sleduyushchaya snezhnaya
gromada: solnce v nee gladko v®ehalo, s kakim-to traurnym trepetom v
dvoyashchemsya obodke ognya, drozha i letya skvoz' kuchevuyu bel', -- a zatem, najdya
vyhod, sperva vybrosilo tri lucha, a potom raspustilos' pyatnistym ognem v
glazah, prokatya ih na voronyh (tak chto, kuda ni vzglyanesh', skol'zyat prizraki
kalanchevyh ballov), -- i po mere usileniya ili obmiraniya sveta vse teni v
lesu dyshali, to pripadaya grud'yu k zemle, to pripodymayas' na rukah.
Malen'kim pobochnym utesheniem sluzhilo to, chto blagodarya zavtrashnemu
ot®ezdu SHCHegolevyh v Daniyu, budet vs£ ravno lishnyaya svyazka klyuchej, -- znachit
mozhno umolchat' o propazhe. Uezzhayut, uezzhayut, uezzhayut! On voobrazil to, chto
postoyanno voobrazhal v techenie poslednih dvuh mesyacev, zavtrashnee nachalo
polnoj zhizni s Zinoj, -- osvobozhdenie, utolenie, -- a mezhdu tem zaryazhennaya
solncem tucha, nalivayas', rostya, s nabuhshimi biryuzovymi zhilami, s ognennym
zudom v ee grozovom korne, vsem svoim tyazhkim, nepovorotlivym velikolepiem
zanyala nebo, les, ego samogo, i razreshit' eto napryazhenie kazalos'
chudovishchnym, chelovecheski neperenosimym schast'em. Veter probezhal po ego grudi,
volnenie medlenno oslablo, vs£ bylo temno i dushno, nado bylo speshit' domoj.
On eshche posharil pod kustami; pozhal plechami, potuzhe zavel rezinovyj poyasok
trusikov -- i otpravilsya v obratnyj put'.
Kogda on vyshel iz lesa i stal perehodit' ulicu, smolyanoe prikosnovenie
asfal'ta k bosoj stupne okazalos' priyatnoj novinkoj. Dal'she, po paneli, bylo
tozhe interesno idti. Legkost' snovideniya. Pozhiloj prohozhij v chernoj fetrovoj
shlyape ostanovilsya, glyadya emu vsled, i grubo skazal chto-to, -- no tut zhe, v
vide blagogo vozmeshcheniya ubytka, slepoj, sidyashchij s garmonikoj spinoj k
kamennoj ograde, probormotal, kak ni v chem ni byvalo, pros'bu o maloj
milosti, vyzhimaya mnogougol'nyj zvuk (stranno vs£ zhe, -- ved' on dolzhen byl
slyshat', chto ya bos). Dva shkol'nika s kormy tramvaya okliknuli gologo
mimoezdom, i zatem vorob'i vernulis' na gazon, mezhdu rel'sov, otkuda ih
spugnul gremyashchij zheltyj vagon. Nachal kapat' dozhd', i eto bylo tak, slovno
kto-to prikladyval k raznym chastyam ego tela serebryanuyu monetu. Ot gazetnoj
budki medlenno otdelilsya i pereshel k nemu molodoj policejskij.
"Tak po gorodu gulyat' vospreshchaetsya", -- skazal on, glyadya Fedoru
Kolstantinovichu v pupok.
"Vs£ ukrali", -- ob®yasnil Fedor Konstantinovich kratko.
"|togo sluchat'sya ne dolzhno", skazal policejskij.
"Da, no vs£-taki sluchilos'", -- skazal, kivaya, Fedor Konstantinovich
(neskol'ko chelovek uzhe ostanovilos' podle i sledilo s lyubopytstvom za
dialogom).
"Obokrali li vas ili net, hodit' po ulicam nagishom nel'zya", -- skazal
policejskij, nachinaya serdit'sya.
"Odnako ya dolzhen zhe kak-nibud' dojti do stoyanki taksomotorov, -- kak vy
polagaete?".
"V takom vide -- ne mozhete".
"K sozhaleniyu, ya nesposoben obratit'sya v dym ili obrasti kostyumom".
"A ya vam govoryu, chto tak gulyat' nel'zya", -- skazal policejskij.
("Neslyhannoe besstydstvo", -- kommentiroval chej-to tolstyj golos szadi).
"V takom sluchae, -- skazal Fedor Konstantinovich, -- vam ostaetsya pojti
za taksi dlya menya, a ya poka postoyu zdes'".
"Stoyat' v golom vide tozhe nel'zya", -- skazal policejskij.
"YA snimu trusiki i izobrazhu statuyu", -- predlozhil Fedor Konstantinovich.
Policejskij vynul knizhechku i tak vyrval iz nee karandash, chto uronil ego
na panel'. Kakoj-to masterovoj podobostrastno podnyal.
"Familiya i adres", -- skazal policejskij, kipya.
"Fedor Godunov-CHerdyncev", -- skazal Fedor Konstantinovich.
"Perestan'te delat' vidy i skazhite vashe imya", -- zarevel policejskij.
Podoshel drugoj, chinom postarshe, i polyubopytstvoval, v chem delo.
"U menya v lesu ukrali odezhdu", -- terpelivo skazal Fedor Konstantinovich
i vdrug pochuvstvoval, chto sovershenno vlazhen ot dozhdya. Koe-kto iz zevak
ubezhal pod prikrytie navesa, a starushka, stoyavshaya u ego loktya, raspustila
zontik, edva ne vykolov emu glaz.
"Kto ukral?" -- sprosil vahmistr.
"YA ne znayu, kto, i glavnoe, mne eto sovershenno bezrazlichno, -- skazal
Fedor Konstantinovich. -- Sejchas ya hochu ehat' domoj, a vy menya zaderzhivaete".
Dozhd' vnezapno usililsya i ponessya cherez asfal't, po vsej ploskosti
kotorogo zaprygali svechki, svechki, svechki. Policejskim (uzhe v konec
svalyavshimsya i pochernevshim ot mokroty) liven', veroyatno, pokazalsya stihiej, v
kotoroj kupal'nye shtany -- esli ne umestny -- to, vo vsyakom sluchae, terpimy.
Mladshij poproboval eshche raz dobrat'sya do adresa Fedora Konstantinovicha, no
starshij mahnul rukoj, i oba, slegka uskoriv chinnyj shag, otstupili pod naves
kolonial'noj lavki. Blestyashchij Fedor Konstantinovich, pobezhal sredi shumnogo
pleska, zavernul za ugol i nyrnul v avtomobil'.
Doehav i velev shoferu podozhdat', on nazhal knopku, do vos'mi chasov
vechera avtomaticheski otpiravshuyu dver', i rinulsya vverh po lestnice. Ego
vpustila Marianna Nikolaevna: v prihozhej bylo polno narodu i veshchej: SHCHegolev,
bez pidzhaka, dvoe muzhikov, vozivshihsya s yashchikom (v kotorom, kazhetsya, bylo
radio), milovidnaya shlyapnica s kartonkoj, kakaya-to provoloka, gorka bel'ya iz
pracheshnoj...
"Vy s uma soshli!" -- vskriknula Marianna Nikolaevna.
"Radi Boga, zaplatite za taksi", -- skazal Fedor Konstantinovich,
holodnym telom izvivayas' mezhdu lyudej i veshchej, -- i, nakonec, cherez barrikadu
chemodanov, on dorvalsya do svoej komnaty.
V tot vecher trapeza byla obshchaya, a popozzhe dolzhny byli pridti Kasatkiny,
baltijskij baron, eshche kto-to... Za uzhinom Fedor Konstantinovich rasskazyval,
ne bez prikras, o priklyuchivshemsya s nim, i SHCHegolev smeyalsya zdorovym smehom, a
Marianna Nikolaevna interesovalas' (ne zrya), skol'ko v shtanah bylo deneg.
Zina zhe pozhimala plechami i s neprivychnoj otkrovennost'yu naus'kivala Fedora
Konstantinovicha na vodku, yavno opasayas', chto on prostudilsya.
"Nu chto zh, -- poslednij nash vecherok! -- skazat Boris Ivanovich, vdovol'
nahohotavshis'. -- Za vashe preuspevanie, sin'or. Kto-to mne na-dnyah govoril,
chto vy nakatali prezloj referat o Petrashevskom. Pohval'no. Slushaj, mama, tam
stoit eshche butylochka, nezachem vezti, otdash' Kasatkinym".
"...Znachit, ostaetes' sirotoj (prodolzhal on, prinimayas' za ital'yanskij
salat i neobyknovenno gryazno ego pozhiraya). Ne dumayu, chto nasha Zinaida
Oskarovna budet osobenno holit' vas. As', princessa?".
"...Da, tak-to, dorogoj, menyaetsya sud'ba chelovech'ya, pechenka ovech'ya.
Dumal li ya, chto vdrug ulybnetsya schast'e, -- t'fu, t'fu, t'fu, ne sglazit'.
Eshche etoj zimoj ved' prikidyval: zuby na polku ali prodat' Mariannu
Nikolaevnu na slom?... Poltora goda, kak-nikak, prozhili s vami vmeste, dusha
-- izvinite za vyrazhenie -- v dushu, a zavtra rasstanemsya, -- veroyatno,
navsegda. Sud'ba igraet chelovekom. Nynche -- pan, zavtra -- papan".
Kogda uzhin konchilsya, i Zina poshla vniz vpuskat' gostej, Fedor
Konstantinovich bezzvuchno otstupil v svoyu komnatu, gde ot vetra i dozhdya vse
bylo trevozhno-ozhivlenno. On prikryl ramu, no cherez minutu noch' skazala: Net,
-- i s kakoj-to shirokoglazoj nazojlivost'yu, preziraya udary, podstupila
opyat'. Mne bylo tak zabavno uznat', chto u Tani rodilas' devochka, i ya strashno
rad za nee, za tebya. YA Tane na-dnyah napisal dlinnoe liricheskoe pis'mo, no u
menya nepriyatnoe chuvstvo, chto ya nepravil'no nadpisal vash adres: vmesto "sto
dvadcat' dva" -- kakoj-to drugoj nomer, na ura (tozhe v rifmu), kak uzhe bylo
raz, ne ponimayu, otchego eto proishodit, -- pishesh', pishesh' adres, mnozhestvo
raz, mashinal'no i pravil'no, a potom vdrug spohvatish'sya, posmotrish' na nego
soznatel'no, i vidish', chto ne uveren v nem, chto on neznakomyj, -- ochen'
stranno... Znaesh': potolok, pa-ta-lok, pas ta loque, patolog, -- i tak
dalee, -- poka "potolok" ne stanovitsya sovershenno chuzhim i odichalym, kak
"lokotop" ili "pokotol". YA dumayu, chto kogda-nibud' so vsej zhizn'yu tak budet.
Vo vsyakom sluchae, peredaj Tanichke vsyakogo ot menya veselogo, zelenogo,
leshinski-letnego. Zavtra uezzhayut moi hozyaeva, i ot radosti ya vne sebya: vne
sebya, -- ochen' priyatnoe polozhenie, kak noch'yu na kryshe. Eshche mesyac ya ostanus'
na Agamemnone, a potom pereedu... Ne znayu, kak slozhitsya dal'she. Mezhdu
prochim, moj CHernyshevskij sravnitel'no neploho idet. Kto imenno tebe govoril,
chto Bunin hvalit? Mne uzhe kazhetsya davnishnim delom moya voznya s etoj knigoj, i
vse te malen'kie buri mysli, zaboty pera, -- i teper' ya sovershenno pust,
chist, i gotov prinyat' snova postoyal'cev. Znaesh', ya kak cygan cheren ot
gruneval'dskogo solnca. Koe-chto voobshche namechaetsya, -- vot napishu
klassicheskij roman, s tipami, s lyubov'yu, s sud'boj, s razgovorami -- --
Dver' vdrug otkrylas', napolovinu voshla Zina i, ne otpuskaya dvernoj
ruchki, brosila k nemu na stol chto-to.
"|to zaplatite mame", -- skazala ona; prishchurilas' -- i ischezla.
On razvernul bumazhku. Dvesti. Summa predstavilas' ogromnoj, no minutnoe
vychislenie pokazalo, chto tol'ko kak raz hvatit za dva proshlyh mesyaca,
vosem'desyat plyus vosem'desyat, i za blizhajshij tridcat' pyat', uzhe bez edy. No
vs£ vdrug sputalos', kogda on nachal soobrazhat', chto v etom poslednem mesyace
ne obedal, no zato poluchal bolee sytnyj uzhin; krome togo, vnes za eto vremya
desyat' (ili pyatnadcat'?) marok, a, s drugoj storony, dolzhen za telefonnye
razgovory i za koe-kakie melochi, kak naprimer, segodnyashnij taksomotor.
Reshenie zadachi bylo emu ne po silam, skuchno; on zasunul den'gi pod slovar'.
" -- -- i s opisaniem prirody. YA ochen' rad, chto ty perechityvaesh' moyu
shtuku, no teper' pora ee zabyt', -- eto tol'ko uprazhnenie, proba, sochinenie
nakanune kanikul. Ochen' ya soskuchilsya po tebe, i, mozhet byt' (povtoryayu, ne
znayu, kak slozhitsya...) poseshchu tebya v Parizhe. Voobshche, ya by zavtra zhe brosil
etu tyazhkuyu, kak golovnaya bol', stranu, -- gde vs£ mne chuzhdo i protivno, gde
roman o krovosmeshenii ili bezdarno-udarnaya, pritorno-ritoricheskaya,
fal'shivo-vshivaya povest' o vojne schitaetsya vencom literatury: gde literatury
na samom dele net, i davno net; gde iz tumana kakoj-to skuchnejshej
demokraticheskoj mokroty, -- tozhe fal'shivoj, -- torchat vs£ te zhe sapogi i
kaska; gde nash rodnoj social'nyj zakaz zamenen social'noj okaziej, -- i tak
dalee, tak dalee... ya by mog eshche dolgo, -- i zanyatno, chto polveka tomu nazad
lyuboj russkij myslitel' s chemodanom sovershenno tozhe samoe strochil, --
obvinenie nastol'ko ochevidnoe, chto stanovitsya dazhe ploskim. Zato ran'she, v
zolotoj seredine veka, Bozhe moj, kakie vostorgi! "Malen'kaya gemyutnaya
Germaniya" -- ah, kirpichnye domiki, ah, rebyatishki hodyat v shkolu, ah, muzhichek
ne b'et loshadku drekol'em!.. Nichego, -- on ee po-svoemu zamuchit, po-nemecki,
v ukromnom ugolku, kalenym zhelezom. Da, ya by davno uehal, no est' nekotorye
lichnye obstoyatel'stva (ne govorya o moem chudnom zdes' odinochestve, o chudnom
blagotvornom kontraste mezhdu moim vnutrennim obyknoveniem i strashno holodnym
mirom vokrug; znaesh', ved' v holodnyh stranah teplee, v komnatah; konopatyat
i topyat luchshe), no i eti lichnye obstoyatel'stva sposobny tak povernut'sya, chto
mozhet byt', skoro, prihvativ ih s soboj, pokinu Karmaniyu. A kogda my
vernemsya v Rossiyu? Kakoj idiotskoj santimental'nost'yu, kakim hishchnym stonom
dolzhna zvuchat' eta nasha nevinnaya nadezhda dlya osedlyh rossiyan. A ved' ona ne
istoricheskaya, -- tol'ko chelovecheskaya, -- no kak im ob®yasnit'? Mne-to,
konechno, legche, chem drugomu, zhit' vne Rossii, potomu chto ya navernyaka znayu,
chto vernus', -- vo-pervyh, potomu chto uvez s soboj ot nee klyuchi, a
vo-vtoryh, potomu chto vs£ ravno kogda, cherez sto, cherez dvesti let, -- budu
zhit' tam v svoih knigah, ili hotya by v podstrochnom primechanii issledovatelya.
Vot eto uzhe, pozhaluj, nadezhda istoricheskaya, istoriko-literaturnaya...
"Vozhdeleyu bessmertiya, -- hotya by ego zemnoj teni!". YA tebe segodnya pishu
skvoznye gluposti (kak byvayut skvoznye poezda), potomu chto ya zdorov,
schastliv, -- a krome togo, vs£ eto kakim-to kosvennym obrazom otnositsya k
taninomu rebenochku.
Al'manah nazyvaetsya "Bashnya". U menya net, no ya dumayu, ty najdesh' v lyuboj
russkoj biblioteke. Ot dyadi Olega mne nichego ne bylo. Kogda on vyslal?
Po-moemu, ty chto-to sputala. Nu, vot. Bud' zdorova, celuyu tebya. Noch', tiho
idet dozhd', -- on nashel svoj nochnoj temp i teper' mozhet idti beskonechno".
Poslyshalos', kak prihozhaya napolnilas' proshchayushchimisya golosami, kak upal
chej-to zontik, kak uhnul i ostanovilsya Zinoj vyzvannyj snizu lift. Vs£
stihlo opyat'. Fedor Konstantinovich voshel v stolovuyu, gde SHCHegolev, usevshis',
doshchelkival orehi, zhuya na odnoj storone, a Marianna Nikolaevna ubirala so
stola. Ee polnoe, temno-rozovoe lico, s losnyashchimisya zakrutkami nozdrej,
lilovye brovi, abrikosovye volosy, perehodyashchie v kolyuchuyu sinevu na golom,
zhirnom zagrivke, vasil'kovoe oko, s zasorennym resnichnoj kraskoj luzgom,
mimohodom okunuvshee vzglyad v opivochnuyu tinu na dne chajnika, kol'ca,
granatovaya brosh', cvetistyj platochek na plechah, -- vs£ eto sostavlyalo vmeste
grubo, no sochno namalevannuyu kartinu, neskol'ko zaezzhennogo zhanra. Ona
nadela ochki i dostala iz sumki listok s ciframi, kogda Fedor Konstantinovich
sprosil, skol'ko on dolzhen. SHCHegolev pri etom udivlenno podnyal brovi: on byl
uveren, chto s zhil'ca ne poluchit uzhe ni kopejki, i, buduchi v sushchnosti
chelovekom dobrym, eshche vchera sovetoval zhene ne nasedat', a cherez nedeli dve
napisat' Fedoru Konstantinovichu iz Kopengagena s ugrozoj obratit'sya k ego
rodnym. Posle rascheta, ot dvuhsot marok Fedoru Konstantinovichu ostalos' tri
s poltinoj, i on poshel spat'. V prihozhej on vstretilsya s Zinoj, vernuvshejsya
snizu. "Nu?" -- skazala ona, derzha palec na vyklyuchatele, --
poluvoprositel'noe, polupodgonyayushchee mezhdometie, znachivshee priblizitel'no:
"Vy prohodite? ya zdes' tushu, prohodite". YAmka ee obnazhennoj ruki,
svetlo-shelkovye nogi v barhatnyh bashmakah, opushchennoe lico. Pogaslo.
On leg i pod shopot dozhdya nachal zasypat'. Kak vsegda, na grani soznaniya
i sna vsyakij slovesnyj brak, blestya i zvenya, vylez naruzhu: hrustal'nyj hrust
toj nochi hristianskoj pod hrizolitovoj zvezdoj... -- i prislushavshayasya na
mgnovenie mysl', v stremlenii pribrat' i ispol'zovat', ot sebya stala
dobavlyat': i umer ispolin yasnopolyanskij, i umer Pushkin molodoj... -- a tak
kak eto bylo uzhasno, to pobezhala dal'she ryab' rifmy: i umer vrach zubnoj
SHpolyanskij, astrahanskij, hanskij, slomal nash Gans kij... Veter peremenilsya,
i poshlo na ze: izobrazili i briz iz Brazilii, izobrazili i rizu grozy... tut
byl opyat' konchik, dodelannyj mysl'yu, kotoraya opuskalas' vs£ nizhe v ad
alligatorskih alliteracij, v adskie kooperativy slov, ne "blago", a
"blague". Skvoz' etot bessmyslennyj razgovor v shcheku kruglo tknulas' pugovica
navolochki, on perevalilsya na drugoj bok, i po temnomu fonu pobezhali golye v
gruneval'dskuyu vodu, i kakoe-to pyatno sveta v venzel'nom obraze infuzorii
poplylo naiskos' v verhnij ugol podvechnogo zreniya Za nekoj prikrytoj dvercoj
v mozgu, derzhas' za ee ruchku i otvorotyas', mysl' prinyalas' obsuzhdat' s
kem-to slozhnuyu vazhnuyu tajnu, no kogda na minutu dverca otvorilas', to
okazalos', chto rech' idet prosto o kakih-to stul'yah, stolah, atollah. Vdrug,
sredi sgushchayushchejsya mgly, u poslednej zastavy razuma, serebrom udaril
telefonnyj zvonok, i Fedor Konstantinovich perevalilsya nichkom, padaya... Zvon
ostalsya v pal'cah, kak esli by on ostrekalsya V prihozhej, uzhe opustiv trubku
obratno v chernyj futlyar, stoyala Zina, -- ona kazalas' ispugannoj. "|to
zvonili tebe, -- skazala ona vpolgolosa. -- Tvoya byvshaya hozyajka, Egda
Stoboy. Prosit, chtob ty nemedlenno priehal. Tam kto-to tebya zhdet.
Potoropis'". On natyanul flanelevye shtany i poshel, zadyhayas', po ulice. V eto
vremya goda v Berline byvaet podobie belyh nochej: vozduh byl prozrachno-ser, i
myl'nym marevom plyli tumannye doma. Kakie-to nochnye rabochie razvorotili
mostovuyu na uglu, i nuzhno bylo prolezt' cherez uzkie brevenchatye koridory,
prichem u vhoda vsyakomu davalos' po fonariku, kotorye ostavlyalis' u vyhoda,
na kryukah, vbityh v stolb, ili prosto na paneli, ryadom s butylkami iz pod
moloka. Ostaviv i svoyu butylku, on pobezhal dal'she po matovym ulicam, i
predchuvstvie