v kontore do shesti, uzhinayushchuyu u svoej sestry i
lozhashchuyusya spat' v desyat', -- frau Stoboj poprosila Fedora Konstantinovicha
podyskat' sebe v techenie mesyaca drugoj krov. On zhe vs£ otkladyval eti
poiski, ne tol'ko po leni i optimisticheskoj sklonnosti pridavat' darovannomu
otrezku vremeni okrugluyu formu beskonechnosti, no eshche potomu, chto emu bylo
nesterpimo protivno vtorgat'sya v chuzhie miry dlya vysmatrivaniya sebe mesta.
CHernyshevskaya, vprochem, obeshchala emu svoe sodejstvie. Mart byl uzhe na ishode,
kogda, odnazhdy vecherom, ona emu skazala:
"U menya, kazhetsya, dlya vas chto-to imeetsya. Vy raz videli u menya Tamaru
Grigor'evnu, takuyu armyanskuyu damu. Ona do sih por snimala komnatu u odnih
russkih, i okazyvaetsya teper' ishchet, komu ee peredat'".
"Znachit, bylo ploho, esli ishchet", -- bespechno zametil Fedor
Konstantinovich.
"Net, ona prosto vernulas' k muzhu. Vprochem, esli vam zaranee ne
nravitsya, ya hlopotat' ne stanu, -- ya sovsem ne lyublyu hlopotat'".
"Ne obizhajtes', -- skazal Fedor Konstantinovich, -- ochen' nravitsya,
klyanus'".
"Ponyatno, ne isklyuchaetsya, chto uzhe sdano, no ya vs£-taki sovetovala by
vam s nej sozvonit'sya".
"O, nepremenno", -- skazal Fedor Konstantinovich.
"Tak kak ya znayu vas, -- prodolzhala Aleksandra YAkovlevna, uzhe
perelistyvaya chernuyu zapisnuyu knizhku. -- i tak kak znayu, chto vy sami nikogda
ne pozvonite..."
"Zavtra zhe", -- skazal Fedor Konstantinovich.
"...tak kak vy etogo nikogda ne sdelaete... Uland sorok vosem' tridcat'
odin... to sdelayu eto ya. Sejchas soedinyu vas, i vy u nee vs£ sprosite".
"Postojte, postojte, -- zavolnovalsya Fedor Konstantinovich, -- ya
absolyutno ne znayu, chto nuzhno sprashivat'".
"Ne bespokojtes', ona sama vam vs£ skazhet", -- i Aleksandra YAkovlevna,
bystrym shopotom povtoriv nomer, potyanulas' k stoliku s apparatom.
Kak tol'ko ona prilozhila trubku k uhu, telo ee na divane prinyalo
privychnuyu telefonnuyu pozu, iz sidyachego polozheniya ona perebralas' v
polulezhachee, opravila, ne glyadya, yubku, golubye glaza zadvigalis' tuda i syuda
v ozhidanii soedineniya. "Horosho by", -- nachala ona, no tut baryshnya
otkliknulas', i Aleksandra YAkovlevna skazala nomer s kakim-to abstraktnym
uveshchevaniem v tone i osobym ritmom v proiznoshenii cifr -- tochno 48 bylo
tezisom, a 31 antitezisom, -- pribaviv v vide sinteza: yavol'. "Horosho by, --
obratilas' ona k Fedoru Konstantinovichu, -- esli b ona poshla tuda s vami. YA
uverena, chto vy nikogda v zhizni..." Vdrug, s ulybkoj opustiv glaza, povedya
polnen'kim plechom, slegka skrestiv vytyanutye nogi: "Tamara Grigor'evna?" --
sprosila ona novym golosom, myagkim i priglashayushchim. Tiho zasmeyalas', slushaya,
n ushchipnula skladku na yubke. "Da, eto ya, vy pravy. Mne kazalos', chto vy kak
vsegda menya ne uznaete. Horosho, -- skazhem: chasto". Usazhivaya ton svoj eshche
uyutnee: "Nu, chto u vas slyshno?" Slushala, chto slyshno, migaya; kak by v skobkah
podtolknula korobku s zelenym marmeladom po napravleniyu k Fedoru
Konstantinovichu; zatem noski ee malen'kih nog v potertyh barhatnyh bashmachkah
nachali legon'ko teret'sya drug-o-druga; perestali. "Da, mne uzhe ob etom
govorili, no ya dumala, chto u nego est' postoyannaya praktika". Prodolzhala
slushat'. V tishine razdavalas' beskonechno malaya drob' potustoronnego golosa.
"Nu, eto gluposti, -- skazala Aleksandra YAkovlevna, -- ah, eto gluposti".
"Znachit, vot u vas kakie dela, -- protyanula ona cherez minutu, -- i potom, na
bystryj vopros, prozvuchavshij dlya Fedora Konstantinovicha, kak
mikroskopicheskij laj, otvetila so vzdohom: Da tak sebe, nichego novogo.
Aleksandr YAkovlevich zdorov, zanimaetsya svoim delom, sejchas v koncerte, a ya
tak, nichego osobennogo ne delayu. U menya sejchas sidit... Nu, konechno,
razvlekaet ego, no vy ne mozhete sebe predstavit', kak ya inogda mechtayu
kuda-nibud' s nim poehat' hotya by na mesyac. CHto vy? Net, ne znayu kuda.
Voobshche inogda ochen' na dushe tyazhko, a tak nichego novogo". Medlenno osmotrela
svoyu ladon', da tak i ostalas' s pripodnyatoj rukoj. "Tamara Grigor'evna, u
menya sejchas sidit Godunov-CHerdyncev. Mezhdu prochim, on ishchet komnatu. U vashih
etih eshche svobodno? A, eto chudno. Pogodite, peredayu trubku".
"Zdravstvujte, -- skazal Fedor Konstantinovich, klanyayas' telefonu, --
mne Aleksandra YAkovlevna..."
Zvuchnyj, tak chto dazhe zashchekotalo v srednem uhe, neobyknovenno provornyj
i otchetlivyj golos srazu zavladel razgovorom. "Komnata eshche ne sdana, --
bystro stala rasskazyvat' malo izvestnaya Tamara Grigor'evna, -- i oni kak
raz ochen' hoteli by russkogo zhil'ca. YA vam sejchas skazhu, kto oni. Familiya --
SHCHegolev, eto vam nichego ne govorit, no on byl v Rossii prokurorom, ochen',
ochen' kul'turnyj, simpatichnyj chelovek... I, znachit, zhena ego, tozhe milejshaya,
i doch' ot pervogo braka. Teper' tak: zhivut oni na Agamemnonshtrasse 15,
chudnyj rajon, kvartira malyusen'kaya, no hoh-modern, central'noe otoplenie,
vanna, -- odnim slovom, vs£-vs£-vs£. Komnata, v kotoroj vy budete zhit', --
prelest', no (s ottyazhkoj) vyhodit vo dvor, eto konechno malen'kij minus. YA
vam skazhu, skol'ko ya za nee platila, ya platila za nee tridcat' pyat' marok v
mesyac. CHudnyj kauch, tishina. Nu vot. CHto vam eshche skazat'? YA u nih stolovalas'
i dolzhna priznat'sya, chto otlichno, otlichno, no o cene vy sami stolkuetes', ya
byla na diete. Teper' my sdelaem tak. YA u nih zavtra vs£ ravno budu utrom,
tak v pol odinnadcatogo, ya ochen' tochna, i vy tuda, znachit, prihodite".
"Odnu minutochku, -- skazal Fedor Konstantinovich (dlya kotorogo vstat' v
desyat' bylo to zhe, chto drugomu vstat' v pyat'), -- odnu minutochku. YA zavtra,
kazhetsya... Mozhet byt', luchshe budet, esli ya vam..."
On hotel skazat': "Pozvonyu", -- no Aleksandra YAkovlevna, sidevshaya
blizko, sdelala takie glaza, chto on, pereglotnuv, totchas popravilsya: "Da, v
obshchem, mogu, -- skazal on bez ozhivleniya, -- blagodaryu vas, ya pridu".
"Nu vot... (povestvovatel'no) znachit, Agamemnonshtrasse 15, tretij etazh,
est' lift. Tak my i sdelaem. Do zavtra, budu ochen' rada".
"Do svidaniya", -- skazal Fedor Konstantinovich.
"Stojte, -- kriknula Aleksandra YAkovlevna, -- pozhalujsta, ne
raz®edinyajte".
Na drugoe utro, kogda, s vatoj v mozgu, razdrazhennyj i kakoj-to
polovinchatyj (slovno drugaya polovina po sluchayu rannego chasa eshche ne
otkrylas'), on yavilsya po ukazannomu adresu, vyyasnilos', chto Tamara
Grigor'evna ne tol'ko ne prishla, no zvonila, chto pridti ne mozhet. Ego prinyal
sam SHCHegolev (nikogo bol'she ne bylo doma), okazavshijsya gromozdkim, puhlym,
ocherkom napominavshim karpa, chelovekom let pyatidesyati, s odnim iz teh
otkrytyh russkih lic, otkrytost' kotoryh uzhe pochti nepristojna. |to bylo
dovol'no polnoe lico oval'nogo pokroya, s malen'koj chernoj borodkoj pod samoj
guboj. U nego byla zamechatel'naya i tozhe chem-to nepristojnaya pricheska:
zhidkie, chernye volosy, rovno priglazhennye i razdelennye proborom ne sovsem
posredine golovy, no i ne sboku. Krupnye ushi, prostye muzhskie glaza,
tolstyj, zheltovatyj nos i vlazhnaya ulybka dopolnyali obshchee priyatnoe
vpechatlenie. "Godunov-CHerdyncev, -- povtoril on, -- kak zhe, kak zhe,
izvestnejshaya famil'ya. YA znaval... pozvol'te -- eto ne batyushka li vash, Oleg
Kirillovich? Aga, dyadya. Gde zhe on obretaetsya teper'? V Filadel'fii? Nu, eto
ne blizko. Smotrite, kuda zabrasyvaet nashego brata! Udivitel'no. A vy s nim
v kontakte? Tak, tak. Nu-s, davajte, ne otkladyvaya dolgov v yashchik pokazhu vam
apartament".
Iz perednej napravo byl korotkij prohod, srazu svorachivavshij pod pryamym
uglom napravo-zhe i v vide zachatochnogo koridora upiravshijsya v poluotkrytuyu
dver' kuhni. Po ego levoj stene vidnelis' dve dveri, pervuyu iz kotoryh
SHCHegolev, energichno sopnuv, otpahnul. Oglyanulas' i zamerla pered nami
malen'kaya, prodolgovataya komnata, s krashenymi vohroj stenami, stolom u okna,
kushetkoj vdol' odnoj steny i shkapom u drugoj. Fedoru Konstantinovichu ona
pokazalas' ottalkivayushchej, vrazhdebnoj, sovershenno ne s zhizni emu (kak byvaet
"ne s ruki"), raspolozhennoj na neskol'ko rokovyh gradusov vkos' (kak
punktirom otmechaetsya smeshchenie geometricheskoj figury pri vrashchenii) po
otnosheniyu k tomu voobrazhaemomu pryamougol'niku, v predelah kotorogo on mog by
spat', chitat', dumat'; no esli b dazhe i mozhno bylo chudom vypravit' zhizn'
soglasno uglu etoj ne tak stoyavshej korobki, vs£ ravno obstanovka ee,
okraska, vid na asfal'tovyj dvor, vs£ -- bylo nevynosimo, i on srazu zhe
reshil, chto ee ne najmet ni za chto.
"Nu-s vot, -- bodro skazal SHCHegolev, -- a tut ryadom vannaya. Tut nemnozhko
ne ubrano. Teper', esli razreshite..." On sil'no stolknulsya s Fedorom
Konstantinovichem, povernuvshis' v uzkom prohode, i, vinovato ohnuv, shvatil
ego za plecho. Vernulis' v prihozhuyu. "Tut komnata dochki, tut -- nasha, --
skazal on, ukazyvaya na dve dveri, sleva i sprava. A vot stolovaya, -- i,
otvoriv dver' v glubine, on na neskol'ko sekund, slovno snimaya s vyderzhkoj,
poderzhal ee v otkrytom polozhenii. Fedor Konstantinovich minoval vzglyadom
stol, vazu s orehami, bufet... U dal'nego okna, gde stoyali bambukovyj stolik
i vysokoe kreslo, vol'no i vozdushno lezhalo poperek ego podlokotnikov
golubovatoe gazovoe plat'e, ochen' korotkoe, kak nosili togda na balah, a na
stolike blestel serebristyj cvetok ryadom s nozhnicami.
"Vot i vs£, -- skazal SHCHegolev, ostorozhno zatvoriv dver', -- vidite, --
uyutno, po-semejnomu, vs£ u nas nebol'shoe, no vs£ est'. Ezheli pozhelaete
poluchat' ot nas harchi, milosti prosim, pogovorim ob etom s moej supruzhnicej,
ona, mezhdu nami, gotovit neploho. Za komnatu budem u vas po znakomstvu brat'
stol'ko zhe, skol'ko u madam Abramovoj, pritesnyat' ne budem, budete zhit', kak
Hristos za pazuhoj", -- i SHCHegolev sochno rassmeyalsya.
"Da, mne komnata, kazhetsya, podhodit, -- skazal Fedor Konstantinovich,
starayas' na nego ne glyadet'. -- ya sobstvenno hotel by uzhe v sredu v®ehat'".
"Sdelajte odolzhenie", -- skazal SHCHegolev.
Sluchalos' li tebe, chitatel', ispytyvat' tonkuyu grust' rasstavaniya s
nelyubimoj obitel'yu? Ne razryvaetsya serdce, kak pri proshchanii s predmetami,
milymi nam. Uvlazhnennyj vzor ne bluzhdaet okrug, uderzhivaya slezu, tochno zhelal
by v nej unesti drozhashchij otsvet pokidaemogo mesta; no v luchshem ugolku dushi
my chuvstvuem zhalost' k veshcham, kotoryh soboj ne ozhivili, edva zamechali, i vot
pokidaem naveki. |tot mertvyj uzhe inventar' ne voskresnet potom v pamyati: ne
pojdet vsled za nami postel', nesya samoe sebya; otrazhenie v zerkal'nom shkalu
ne vosstanet iz svoego groba; odin tol'ko vid v okne nenadolgo prebudet, kak
vdelannaya v krest vycvetshaya fotografiya akkuratno podstrizhennogo, ne
migayushchego, gospodina v krahmal'nom vorotnichke. YA by tebe skazal proshchaj, no
ty by dazhe ne uslyshala moego proshchaniya. Vs£-taki -- proshchaj. Rovno dva goda ya
prozhil zdes', obo mnogom zdes' dumal, ten' moego karavana shla po etim oboyam,
lilii rosli na kovre iz papirosnogo pepla, -- no teper' puteshestvie
konchilos'. Potoki knig vozvratilis' v okean biblioteki. Ne znayu, perechtu li
kogda nabroski i vypiski uzhe sunutye pod bel'e v chemodan, no znayu, chto
nikogda, nikogda syuda ne zaglyanu bole.
Fedor Konstantinovich zaper, sidya na nem, chemodan, oboshel komnatu,
naposledok osmotrel ee yashchiki, no nichego ne nashel: mertvecy ne voruyut. Po
okonnomu steklu polzla vverh muha, neterpelivo sryvalas', polupadala,
poluletela vniz, slovno chto-to tryasya, i opyat' prinimalas' polzti. Dom
nasuprotiv, kotoryj on v pozaproshlom aprele zastal v lesah, teper' ochevidno
opyat' treboval remonta: u paneli lezhali zagotovlennye doski. On vynes veshchi,
poshel prostit'sya s hozyajkoj, v pervyj i poslednij raz pozhal ee ruku,
okazavshuyusya suhoj, sil'noj, holodnoj, otdal ej klyuchi i vyshel. Rasstoyanie ot
starogo do novogo zhil'ya bylo primerno takoe, kak, gde-nibud' v Rossii, ot
Pushkinskoj -- do ulicy Gogolya.
--------
Glava tret'ya
Kazhdoe utro, v nachale devyatogo, odin i tot zhe zvuk za tonkoj stenoj, v
arshine ot ego viska, vyvodil ego iz dremoty. |to byl chistyj, kruglodonnyj
zvon stakana, stavimogo obratno na steklyannuyu polochku; posle chego, hozyajskaya
dochka otkashlivalas'. Potom byl preryvistyj tresk vrashchayushchegosya valika, potom
-- spusk vody, zahlebyvayushchejsya, stonushchej i vdrug propadavshej, potom --
zagadochnyj vnutrennij voj vannogo krana, prevrashchavshijsya nakonec v shoroh
dusha. Zvyakala zadvizhka, mimo dveri udalyalis' shagi. K nim navstrechu shli
drugie, temno-tyazhelye, s prishlepom: eto Marianna Nikolaevna speshila na kuhnyu
varit' dochke kofe. Bylo slyshno, kak snachala gaz ne bral spichki, shumno
lopayas'; ukroshchennyj, vspyhival i rovno shipel. Pervye shagi vozvrashchalis', uzhe
na kablukah; na kuhne nachinalsya skoryj, serdito vzvolnovannyj razgovor. Kak
inye govoryat s yuzhnym ili moskovskim akcentom, tak mat' i doch' neizmenno
govorili mezhdu soboj s proiznosheniem ssory. Golosa byli shozhi, oba smuglye i
gladkie, no odin byl grubee i kak by tesnee, drugoj -- vol'nee i chishche. V
rokote materinskogo byla pros'ba, dazhe vinovataya pros'ba; v ukorachivayushchihsya
otvetah docheri zvenela zlost'. Pod etu nevnyatnuyu utrennyuyu buryu Fedor
Konstantinovich opyat' mirno zasypal.
V redeyushchej mestami dremote on razlichal zvuki uborki; stena vdrug
rushilas' na nego: eto polovaya shchetka poehala i hlopnulas' u ego dveri. Raz v
nedelyu tolstaya, tyazhelo perevodivshaya duh, pahnuvshaya kislym potom shvejcariha
prihodila s pylesosom, i togda nachinalsya ad, mir rvalsya na chasti, adskij
skrezhet pronikal v samuyu dushu, razrushaya ee, i gnal Fedora Konstantinovicha iz
posteli, iz komnaty, iz doma. Obychno zhe, okolo desyati Marianna Nikolaevna v
svoyu ochered' zanimala vannuyu, a posle nee, uzhe harkaya na hodu, tuda sledoval
Ivan Borisovich. Vodu on spuskal do pyati raz; vannoj ne pol'zovalsya,
udovletvoryayas' lepetom malen'kogo umyval'nika. K polovine odinnadcatogo vs£
v dome stihalo: Marianna Nikolaevna uhodila za hozyajstvennymi pokupkami,
SHCHegolev -- po svoim temnym delam. Fedor Konstantinovich pogruzhalsya v
blazhennuyu bezdnu, v kotoroj teplye ostatki dremoty meshalis' s chuvstvom
schast'ya, vcherashnego i predstoyashchego.
Dovol'no chasto teper' on den' nachinal stihotvoreniem. Lezha navznich', s
pervoj, utolyayushche-vkusnoj, krupnoj i dlitel'noj papirosoj mezhdu zapekshihsya
gub, on snova, posle pereryva pochti v desyat' let, sochinyal togo osobogo roda
stihi, kotorye v blizhajshij zhe vecher daryatsya, chtoby otrazit'sya v volne,
vynesshej ih. On sravnival stroj etih so stroem teh. Slova teh byli zabyty.
Tol'ko koe-gde sredi stertyh bukv eshche sohranilis' rifmy, bogaten'kie
vperemeshku s nishchimi: poceluya-toskuya, lip-skrip, alleya-aleya (list'ya ili
zakat?). V to shestnadcatoe leto ego zhizni on vpervye vzyalsya za pisanie
stihov ser'ezno; do togo, krome entomologicheskih chastushek, nichego i ne bylo.
No kakaya-to atmosfera sochinitel'stva byla emu davno znakoma i privychna: v
dome popisyvali vse -- pisala Tanya, v al'bomchik s klyuchikom; pisala mat',
trogatel'no neprityazatel'nye stihotvoreniya v proze o krasote rovnyh mest;
otec i dyadya Oleg skladyvali stishki na sluchaj -- i sluchai eti byli neredki;
tetya Kseniya, ta, pisala stihi tol'ko po-francuzski, temperamentnye i
"zvuchnye", sovershenno ignoriruya pri etom tonkosti sillabicheskogo stiha; ee
izliyaniya byli ochen' populyarny v peterburgskom svete, osobenno poema "La
femme et la panthe're", a takzhe perevod iz Apuhtina
Le gros gree d'Odessa, le juif de Varsovie,
Le jeune lieutenant, le ge'ne'ral a^ge',
Tous ils cherchaient en elle un peu de folle vie,
Et sur son sein re^vait leur amour passager.
Nakonec byl i odin "nastoyashchij" poet, dvoyurodnyj brat materi, knyaz'
Volhovskoj, izdavshij tolstyj, dorogoj, na barhatistoj bumage, divnym shriftom
nabrannyj, ves' v ital'yanskih vinogradnyh vin'etkah, tom tomnyh
stihotvorenij "Zori i Zvezdy", s fotograficheskim portretom avtora v nachale i
chudovishchnym spiskom opechatok v konce. Stihi byli razbity na otdely: Noktyurny,
Osennie Motivy, Struny Lyubvi. Nad bol'shinstvom byl gerb epigrafa, a pod
kazhdym -- tochnaya data i mesto napisaniya: "Sorrento", "Aj-Todor" ili "V
poezde". YA nichego ne pomnyu iz etih p'esok, krome chasto povtoryayushchegosya slova
"ekstaz": kotoroe uzhe togda dlya menya zvuchalo kak staraya posuda: "eks-taz".
Moj otec malo interesovalsya stihami, delaya isklyuchenie tol'ko dlya
Pushkina: on znal ego, kak inye znayut cerkovnuyu sluzhbu, i, gulyaya, lyubil
deklamirovat'. Mne inogda dumaetsya, chto eho "Proroka" eshche do sih por drozhit
v kakom-nibud' gulko-pereimchivom aziatskom ushchel'e. Eshche on citiroval,
pomnitsya, nesravnennuyu "Babochku" Feta i tyutchevskie "Teni sizye"; no to, chto
tak nravilos' nashej rodne, zhiden'kaya, udobozapominaemaya lirika konca
proshlogo veka, zhadno zhdushchaya perelozheniya na muzyku, kak izbavleniya ot blednoj
nemochi slov, prohodilo sovershenno mimo nego. Poeziyu zhe novejshuyu on schital
vzdorom, -- i ya pri nem ne ochen' rasprostranyalsya o moih uvlecheniyah v etoj
oblasti. Kogda on odnazhdy perelistal, s gotovoj uzhe usmeshkoj, knizhki poetov,
rassypannye u menya na stole, i kak raz popal na samoe skvernoe u samogo
luchshego iz nih (tam, gde poyavlyaetsya nevozmozhnyj, nevynosimyj "dzhentl'men" i
rifmuetsya "kover" i "s£r"), mne stalo do togo dosadno, chto ya emu bystro
podsunul "Gromokipyashchij Kubok", chtoby uzh luchshe na nem on otvel dushu. Voobshche
zhe mne kazalos', chto esli by on na vremya zabyl to, chto ya, po gluposti,
nazyval "klassicizmom", i bez predubezhdeniya vnik by v to, chto ya tak lyubil,
on ponyal by novoe ocharovanie, poyavivsheesya v chertah russkoj poezii,
ocharovanie, chuemoe mnoj dazhe v samyh nelepyh ee proyavleniyah. No kogda ya
podschityvayu, chto teper' dlya menya ucelelo iz etoj novoj poezii, to vizhu, chto
ucelelo ochen' malo, a imenno tol'ko to, chto estestvenno prodolzhaet Pushkina,
mezhdu tem, kak pestraya sheluha, dryannaya fal'sh, maski bezdarnosti i hoduli
talanta -- vse to, chto kogda-to moya lyubov' proshchala i osveshchala po-svoemu, a
chto otcu moemu kazalos' istinnym licom novizny, -- "mordoj modernizma", kak
on vyrazhalsya, -- teper' tak ustarelo, tak zabyto, kak dazhe ne zabyty stihi
Karamzina; i kogda mne popadaetsya na chuzhoj polke inoj sbornik stihov,
kogda-to zhivshij u menya kak brat, to ya chuvstvuyu v nih lish' to, chto togda,
vchuzhe, chuvstvoval moj otec. Ego oshibka zaklyuchalas' ne v tom, chto on sval'no
ohayal vsyu "poeziyu modern", a v tom, chto on v nej ne zahotel vysmotret'
dlinnyj zhivotvornyj luch lyubimogo svoego poeta.
YA s nej poznakomilsya v iyune 1916 goda. Ej bylo goda dvadcat' tri. Ee
muzh, prihodivshijsya nam dal'nim rodstvennikom, byl na fronte. Ona zhila na
dachke v predelah nashego imeniya i chasto priezzhala k nam. Iz-za nee ya edva ne
zabyl babochek i vovse proglyadel russkuyu revolyuciyu. Zimoj 1917 goda ona
uehala v Novorossijsk, -- i tol'ko v Berline ya sluchajno uznal o ee strashnoj
smerti. Byla ona huden'kaya, s vysoko prichesanymi kashtanovymi volosami,
veselym vzglyadom bol'shih chernyh glaz, yamochkami na blednyh shchekah i nezhnym
rtom, kotoryj ona podkrashivala iz flakona s rumyanoj, dushistoj zhidkost'yu,
prikladyvaya steklyannuyu probku k gubam. Vo vsej ee povadke bylo chto-to miloe
do slez, neopredelimoe togda, no chto teper' mne viditsya kak kakaya-to
pateticheskaya bespechnost'. Ona byla ne umna, malo obrazovanna, banal'na, t.
e. polnoj tvoej protivopolozhnost'yu... net, net, ya vovse ne hochu skazat', chto
ya ee lyubil bol'she tebya, ili chto te svidaniya byli schastlivee nashih vechernih
vstrech s toboj... no vse ee nedostatki tayali v takom naplyve prelesti,
nezhnosti, gracii, takoe obayanie ishodilo ot ee samogo skorogo,
bezotvetstvennogo slova, chto ya gotov byl smotret' na nee i slushat' ee vechno,
-- a chto teper' bylo by, esli by ona voskresla, -- ne znayu, ne nado
sprashivat' glupostej. Po vecheram ya provozhal ee domoj. |ti progulki mne
kogda-nibud' prigodyatsya. V ee spal'ne byl malen'kij portret carskoj sem'i, i
pahlo po-turgenevski geliotropom. YA vozvrashchalsya za-polnoch', blago guverner
uehal v Angliyu, -- i nikogda ya ne zabudu togo chuvstva legkosti, gordosti,
vostorga i dikogo nochnogo goloda (osobenno hotelos' prostokvashi s chernym
hlebom), kogda ya shel po nashej predanno i dazhe l'stivo shelestevshej allee k
temnomu domu (tol'ko u materi -- svet) i slyshal laj storozhevyh psov.
Togda-to i nachalas' moya stihotvornaya bolezn'.
Byvalo, sizhu za zavtrakom, nichego ne vizhu, guby dvizhutsya, -- i sosedu,
poprosivshemu saharnicu, peredayu svoj stakan ili salfetnoe kol'co. Nesmotrya
na neopytnoe zhelanie kak mozhno skoree perevesti na stihi shum lyubvi,
napolnyavshij menya (vspominayu, kak dyadya Oleg tak pryamo i govoril, chto, ezheli
on izdal by sbornik, to nepremenno nazval by ego "Serdechnye SHumy"), ya uzhe
togda soorudil sebe -- grubuyu i bednuyu -- masterskuyu slov. Pri podbore
prilagatel'nyh, ya uzhe znal, chto takie, kak "tainstvennyj" ili "zadumchivyj"
prosto i udobno zapolnyayut ziyayushchee, zhazhdushchee pet', prostranstvo ot cezury do
konechnogo slova; chto opyat'-taki, pod eto konechnoe slovo mozhno vzyat'
dopolnitel'noe prilagatel'noe, korotkoe, dvuslozhnoe, tak chtob poluchilos',
skazhem, "tainstvennyj i nezhnyj", -- zvukovaya formula, yavlyayushchayasya, kstati
skazat', nastoyashchim bedstviem v rassuzhdenii russkoj (da i francuzskoj)
poezii; ya znal, chto spodruchnyh prilagatel'nyh amfibrahicheskogo obrazca (t.
e. teh, kotorye zritel'no mozhno sebe predstavit' v vide divana s tremya
podushkami, -- so vpadinoj v srednej) -- propast', -- i skol'ko ya zagubil
takih "pechal'nyh", "lyubimyh", "myatezhnyh"; chto horeicheskih tozhe vdostal', a
daktilicheskih -- kuda men'she, i kak-to oni vse stoyat v profil'; chto nakonec
anapestov i yambov -- malovato, i vs£ skuchnovatye da negibkie, vrode
"nezemnoj" ili "nemoj". YA znal dalee, chto v chetyrehstopnyj stih prihodyat s
sobstvennym orkestrom dlinnejshie, priyatnejshie "ocharovatel'nye" i
"neiz®yasnimye", a chto kombinaciya "tainstvennoj i nezemnoj" pridaet
chetyrehstopnoj stroke nekuyu muarovost': tak posmotrish' -- amfibrahij, a etak
-- yamb. Neskol'ko pozzhe monumental'noe issledovanie Andreya Belogo o ritmah
zagipnotizirovalo menya svoej sistemoj naglyadnogo otmechaniya i podschityvaniya
poluudarenij, tak chto vse svoi starye chetyrehstopnye stihi ya nemedlenno
prosmotrel s etoj novoj tochki zreniya, strashno byl ogorchen preobladaniem
pryamoj linii, s probelami i odinochnymi tochkami, pri otsutstvii kakih-libo
trapecij i pryamougol'nikov; i s toj pory, v prodolzhenii pochti goda, --
skvernogo, greshnogo goda, -- ya staralsya pisat' tak, chtoby poluchilas' kak
mozhno bolee slozhnaya i bogataya shema:
Zadumchivo i beznadezhno
rasprostranyaet aromat
i neosushchestvimo nezhno
uzh poluuvyadaet sad, --
i tak dalee, v tom zhe duhe: yazyk spotykalsya, no chest' byla spasena. Pri
izobrazhenii ritmicheskoj struktury etogo chudovishcha poluchalos' nechto vrode toj
shatkoj bashni iz kofejnic, korzin, podnosov, vaz, kotoruyu balansiruet na
palke kloun, poka ne nastupaet na bar'er, i togda vs£ medlenno naklonyaetsya
nad istoshno vopyashchej lozhej, a pri padenii okazyvaetsya bezopasno nanizannym na
privyaz'.
Vsledstvie, veroyatno, slaboj motornosti moej molodoj rolikovoj liriki,
glagoly i prochie chasti rechi menee zanimali menya. Ne to -- voprosy razmera i
ritma. Boryas' s prirodnoj sklonnost'yu k yambu, ya volochilsya za trehdol'nikom;
a zatem ukloneniya ot metra uvlekli menya. To bylo vremya, kogda avtor "Hochu
byt' derzkim" pustil v obihod tot iskusstvennyj chetyrehstopnyj yamb, s
narostom lishnego sloga posredine stroki (ili inache govorya dvuhstopnoe
vos'mistishie s zhenskimi okonchaniyami krome chetvertoj i poslednej stroki,
podannoe v vide chetverostish'ya), kotorym, kazhetsya, tak nikogda i ne
napisalos' ni odno istinno poeticheskoe stihotvorenie. YA daval etomu
plyashushchemu gorbunu nesti zakat ili lodku i udivlyalsya, chto tot gasnet, ta ne
plyvet. Legche obstoyalo delo s mechtatel'noj zapinkoj blokovskogo ritma,
odnako, kak tol'ko ya nachinal pol'zovat'sya im, nezametno vkradyvalsya v moj
stih goluboj pazh, inok ili carevna, kak po nocham k antikvaru SHtol'cu
prihodila za svoej treugolkoj ten' Bonaparta.
Rifmy po mere moej ohoty za nimi slozhilis' u menya v prakticheskuyu
sistemu neskol'ko kartotechnogo poryadka. Oni byli raspredeleny po semejkam,
poluchalis' gnezda rifm, pejzazhi rifm. "Letuchij" srazu sobiral tuchi nad
kruchami zhguchej pustyni i neminuchej sud'by. "Nebosklon" napravlyal muzu k
balkonu i ukazyval ej na klen. "Cvety" podzyvali mechty, na ty, sredi
temnoty. Svechi, plechi, vstrechi i rechi sozdavali obshchuyu atmosferu
starosvetskogo bala, Venskogo kongressa i gubernatorskih imenin. "Glaza"
sineli v obshchestve biryuzy, grozy i strekoz -- i luchshe bylo ih ne trogat'.
"Derev'ya" skuchno stoyali v pare s "kochev'ya", -- kak v nabornoj igre
"gorodov", SHveciya byla predstavlena tol'ko dvumya gorodami (a Franciya, ta, --
dvenadcat'yu!). "Veter" byl odinok -- tol'ko vdali begal neprivlekatel'nyj
setter, -- da pol'zovalas' ego predlozhnym padezhom krymskaya gora, a
roditel'nyj -- priglashal geometra. Byli i redkie ekzemplyary -- s pustymi
mestami, ostavlyaemymi dlya drugih predstavitelej serii, vrode "ametistovyj",
k kotoromu ya ne srazu podyskal "perelistyvaj" i sovershenno neprimenimogo
neistovogo pristava. Slovom, eto byla prekrasno razmechennaya kollekciya,
vsegda u menya byvshaya pod rukoj.
Ne somnevayus', chto dazhe togda, v poru toj urodlivoj i vredonosnoj shkoly
(kotoroj vryad li by ya prel'stilsya voobshche, bud' ya poetom chistoj vody, ne
podpadayushchim nikogda soblaznu garmonicheskoj prozy), ya vse-taki znal
vdohnovenie. Volnenie, kotoroe menya ohvatyvalo, bystro okidyvalo ledyanym
plashchom, szhimalo mne sustavy i dergalo za pal'cy, lunaticheskoe bluzhdanie
mysli, neizvestno kak nahodivshej sredi tysyachi dverej dver' v shumnyj po
nochnomu sad, vzduvanie i sokrashchenie dushi, to dostigavshej razmerov zvezdnogo
neba, to umen'shavshejsya do kapel'ki rtuti, kakoe-to raskryvanie kakih-to
vnutrennih ob®yatij, klassicheskij trepet, bormotanie, slezy, -- vse eto bylo
nastoyashchee. No v etu minutu, v toroplivoj, neumeloj popytke volnenie
razreshit', ya hvatalsya za pervye popavshiesya zaezzhennye slova, za gotovoe ih
sceplenie, tak chto kak tol'ko ya pristupal k tomu, chto mnilos' mne
tvorchestvom, k tomu, chto dolzhno bylo byt' vyrazheniem, zhivoj svyaz'yu mezhdu
moim bozhestvennym volneniem i moim chelovecheskim mirom, vs£ gaslo na
gibel'nom slovesnom skvoznyake, a ya prodolzhal vrashchat' epitety, nalazhivat'
rifmu, ne zamechaya razryva, unizheniya, izmeny, -- kak chelovek, rasskazyvayushchij
svoj son (kak vsyakij son, beskonechno svobodnyj i slozhnyj, no svorachivayushchijsya
kak krov', po probuzhdenii), nezametno dlya sebya i dlya slushatelej okruglyaet,
podchishchaet, odevaet ego po mode hodyachego bytiya, i esli nachinaet tak: "Mne
snilos', chto ya sizhu u sebya v komnate", chudovishchno oposhlyaet priemy snovideniya,
podrazumevaya, chto ona byla obstavlena sovershenno tak, kak ego komnata na
yavu.
Proshchanie naveki: v zimnij den' s krupnym snegom, valivshim s utra,
vsyacheski -- i otvesno, i koso, i dazhe vverh. Ee bol'shie botiki i malen'kaya
mufta. Ona uvozila s soboj reshitel'no vse -- i mezhdu prochim tot park, gde
letom vstrechalis'. Ostavalos' tol'ko ego rifmovannaya opis', da portfel'
podmyshkoj, potrepannyj portfel' vos'miklassnika, neposhedshego v shkolu.
Strannoe stesnenie, zhelanie skazat' vazhnoe, molchanie, rasseyannye,
neznachitel'nye slova. Lyubov', skazhem prosto, povtoryaet pered poslednej
razlukoj muzykal'nuyu temu robosti, predshestvovavshuyu pervomu priznaniyu.
Kletchatoe prikosnovenie ee solenyh gub skvoz' vual'. Na vokzale byla
merzkaya, zhivotnaya sueta: eto bylo vremya, kogda shchedroj rukoj seyalis' semena
cvetka schast'ya, solnca, svobody. On teper' podros. Rossiya zaselena
podsolnuhami. |to samyj bol'shoj, samyj mordastyj i samyj glupyj cvetok.
Stihi: o razluke, o smerti, o proshlom. Nevozmozhno opredelit' (no,
kazhetsya, eto sluchilos' uzhe zagranicej) tochnyj srok peremeny v otnoshenii k
stihotvorchestvu, -- kogda oprotivela masterskaya, klassifikaciya slov,
kollekciya rifm. No kak bylo muchitel'no trudno vs£ eto slomat', rassypat',
zabyt'! Lozhnye navyki derzhalis' krepko, szhivshiesya slova ne hoteli
rascepit'sya. Sami po sebe oni ne byli ni plohi, ni horoshi, no ih soedinenie
po gruppam, krugovaya poruka rifm, razdobrevshie ritmy, -- vs£ eto delalo ih
strashnymi, gnusnymi, mertvymi. Schitat' sebya bezdarnost'yu vryad li bylo by
luchshe, chem verit' v svoyu genial'nost': Fedor Konstantinovich somnevalsya v
pervom i dopuskal vtoroe, a glavnoe sililsya ne poddavat'sya besovskomu unyniyu
belogo lista. Raz byli veshchi, kotorye emu hotelos' vyskazat' tak zhe
estestvenno i bezuderzhno, kak legkie hotyat rasshiryat'sya, znachit dolzhnj byli
najtis' godnye dlya dyhaniya slova. CHasto povtoryaemye poetami zhaloby na to,
chto, ah, slov net, slova blednyj tlen, slova nikak ne mogut vyrazit' nashih
kakih-to tam chuvstv (i tut zhe kstati raz®ezzhaetsya shestistopnym horeem), emu
kazalis' stol' zhe bessmyslennymi, kak stepennoe ubezhdenie starejshego v
gornoj derevushke zhitelya, chto von na tu goru nikogda nikto ne vzbiralsya i ne
vzberetsya; v odno prekrasnoe, holodnoe utro poyavlyaetsya dlinnyj, legkij
anglichanin -- i zhizneradostno vskarabkivaetsya na vershinu.
Pervoe chuvstvo osvobozhdeniya shevel'nulos' v nem pri rabote nad knizhkoj
"Stihi", izdannoj vot uzhe bol'she dvuh let tomu nazad. Ona ostalas' v
soznanii priyatnym uprazhneniem. Koe-chto pravda iz etih pyatidesyati
vos'mistishij bylo vspominat' sovestno, -- naprimer, o velosipede ili
dantiste, -- no zato bylo i koe-chto zhivoe i vernoe: horosho poluchilsya
zakativshijsya i najdennyj myach, prichem v poslednej strofe narushenie rifmy
(slovno stroka perelilas' cherez kraj) do sih por pelo u nego v sluhe, vs£
tak zhe vyrazitel'no i vdohnovenno. Knigu on izdal za svoj schet (prodal
sluchajno ostavshijsya ot prezhnego bogatstva ploskij zolotoj portsigar, s
nacarapannoj datoj dalekoj letnej nochi, -- o kak skripela ee mokraya ot rosy
kalitka!) v kolichestve pyatisot ekzemplyarov, iz kotoryh chetyresta dvadcat'
devyat' lezhali do sih por, nepochatye i pyl'nye, rovnym ploskogoriem s odnim
ustupom na sklade u rasprostranitelya. Devyatnadcat' on razdaril, odin ostavil
sebe. Inogda zadumyvalsya nad voprosom, kto, sobstvenno govorya, eti pyat'desyat
odin chelovek, kupivshie ego knizhechku? On predstavlyal sebe nekotoroe
pomeshchenie, polnoe etih lyudej (vrode sobraniya akcionerov, -- "chitatelej
Godunova-CHerdynceva"), i vse oni byli pohozhi drug na druga, s vdumchivymi
glazami i beloj knizhechkoj v laskovyh rukah. Dostoverno uznal on pro sud'bu
tol'ko odnogo ekzemplyara: ego kupila dva goda tomu nazad Zina Merc.
On lezhal i kuril, i potihon'ku sochinyal, naslazhdayas' utrobnym teplom
posteli, tishinoj v kvartire, lenivym techeniem vremeni: Marianna Nikolaevna
eshche ne skoro vernetsya, a obed -- ne ran'she chetverti vtorogo. Za eti tri
mesyaca komnata sovershenno obnosilas', i ee dvizhenie v prostranstve teper'
vpolne sovpadalo s dvizheniem ego zhizni. Zvon molotka, shipenie nasosa, tresk
proveryaemogo motora, nemeckie vzryvy nemeckih golosov, -- vs£ to budnichnoe
sochetanie zvukov, kotoroe vsegda po utram ishodilo sleva ot dvora, gde byli
garazhi i avtomobil'nye masterskie, davno stalo privychnym i bezvrednym, --
edva zametnym uzorom po tishine, a ne ee narusheniem. Nebol'shoj stol u okna
mozhno bylo tronut' noskom nogi, esli vytyanut' ee iz-pod soldatskogo odeyala,
a vykinutoj vbok rukoj mozhno bylo kosnut'sya shkapa u levoj steny (kotoryj,
kstati skazat', inogda vdrug, bez vsyakoj prichiny, raskryvalsya s tolkovym
vidom prostaka-aktera, vyshedshego ne v svoe vremya na scenu). Na stole stoyala
leshinskaya fotografiya, puzyrek s chernilami, lampa pod molochnym steklom,
blyudechko so sledami varen'ya; lezhali "Krasnaya Nov'", "Sovremennye Zapiski" i
sbornichek stihov Koncheeva "Soobshchenie", tol'ko-chto vyshedshij. Na kovrike u
kushetki-posteli valyalas' vcherashnyaya gazeta i zarubezhnoe izdanie "Mertvyh
Dush". Vsego etogo on sejchas ne videl, no vs£ eto bylo tut: nebol'shoe
obshchestvo predmetov, priuchennoe k tomu, chtoby stanovit'sya nevidimym i v etom
nahodivshee svoe naznachenie, kotoroe vypolnit' tol'ko i moglo ono pri nalichii
opredelennogo sostava. On byl ispolnen blazhennejshego chuvstva: eto byl
pul'siruyushchij tuman, vdrug nachinavshij govorit' chelovecheskim golosom. Luchshe
etih mgnovenij nichego ne moglo byt' na svete. Lyubi lish' to, chto redkostno i
mnimo, chto kradetsya okrainami sna, chto zlit glupcov, chto smerdami kaznimo;
kak rodine, bud' vymyslu verna. Nash chas nastal. Sobaki i kaleki odni ne
spyat. Noch' letnyaya legka. Avtomobil', proehavshij, naveki poslednego uvez
rostovshchika. Bliz fonarya, s ottenkom maskarada, list zhilkami zelenymi
skvozit. U teh vorot -- krivaya ten' Bagdada, a ta zvezda nad Pulkovom visit.
O, poklyanis' chto -- --
Iz perednej gryanul zvon telefona. Po molchalivomu soglasheniyu Fedor
Konstantinovich ego obsluzhival v otsutstvie hozyaev. A chto, esli ya teper' ne
vstanu? Zvon dlilsya, dlilsya, s nebol'shimi pereryvami dlya perevoda dyhaniya.
On ne zhelal umeret': ostavalos' ego ubit'. Ne vyderzhav, s proklyatiem, Fedor
Konstantinovich kak duh pronessya v perednyuyu. Russkij golos razdrazhenno
sprosil, kto govorit. Fedor Konstantinovich mgnovenno ego uznal: eto byl
nevedomyj abonent -- po prihoti sluchaya, sootechestvennik -- uzhe vchera
popavshij ne tuda, kuda hotel, i nynche opyat', po shodstvu nomera, narvavshijsya
na eto zhe nepravil'noe soedinenie. "Ujdite, radi Hrista", skazal Fedor
Konstantinovich i s brezglivoj pospeshnost'yu povesil trubku. Na minutu zashel v
vannuyu, vypil na kuhne chashku holodnogo kofe i rinulsya obratno v postel'. Kak
zvat' tebya? Ty polu-Mnemozina, polumercan'e v imeni tvoem, -- i stranno mne
po sumraku Berlina s poluviden'em stranstvovat' vdvoem. No vot skam'ya pod
lipoj osveshchennoj... Ty ozhivaesh' v sudorogah slez: ya vizhu vzor sej zhizn'yu
izumlennyj i blednoe siyanie volos. Est' u menya sravnen'e na primete, dlya gub
tvoih, kogda celuesh' ty: nagornyj sneg, mercayushchij v Tibete, goryachij klyuch i v
inee cvety. Nochnye nashi, bednye vladeniya, -- zabor, fonar', asfal'tovuyu
glad' -- postavim na tuza voobrazheniya, chtob celyj mir u nochi otygrat'! Ne
oblaka -- a gornye otrogi; koster v lesu, -- ne lampa u okna... O poklyanis',
chto do konca dorogi ty budesh' tol'ko vymyslu verna...
V polden' poslyshalsya klyunuvshij klyuch, i harakterno trahnul zamok: eto s
rynka domoj Marianna prishla Nikolavna; shag ee tyazhkij pod toshnyj shumok
makintosha otnes mimo dveri na kuhnyu pudovuyu setku s produktami. Muza
Rossijskiya prozy, prostis' navsegda s kapustnym gekzametrom avtora "Moskvy".
Stalo kak-to neuyutno. Ot utrennej emkosti vremeni ne ostalos' nichego.
Postel' obratilas' v parodiyu posteli. V zvukah gotovivshegosya na kuhne obeda
byl nepriyatnyj uprek, a perspektiva umyvaniya i brit'ya kazalas' stol' zhe
blizkoj i nevozmozhnoj, kak perspektiva u masterov rannego srednevekov'ya. No
i s etim tozhe pridetsya tebe kogda-nibud' prostit'sya.
CHetvert' pervogo, dvadcat' minut pervogo, polovina... On razreshil sebe
odnu poslednyuyu papirosu sredi cepkogo, hot' uzhe opostylogo postel'nogo
tepla. Anahronizm podushki stanovilsya vs£ yavstvennee. Nedokuriv, on vstal i
srazu pereshel iz mira mnogih zanimatel'nyh izmerenij v mir tesnyj i
trebovatel'nyj, s drugim davleniem, ot kotorogo mgnovenno utomilos' telo i
zabolela golova; v mir holodnoj vody: goryachaya nynche ne shla.
Stihotvornoe pohmel'e, unynie, grustnyj zver'... Vchera zabyl spolosnut'
britvennyj snaryadik, mezhdu zubcami -- kamennaya pena, nozhik zarzhavel, a
drugogo net. Iz zerkala smotrel blednyj avtoportret s ser'£znymi glazami
vseh avtoportretov. Sboku, na podborodke, v nezhno-razrazhitel'nom meste,
sredi za noch' vyrosshih voloskov (skol'ko eshche metrov ya v zhizni sbreyu?)
poyavilsya zheltogolovyj chireek, kotoryj mgnovenno sdelalsya sredotochiem vsego
Fedora Konstantinovicha, sbornym punktom, kuda styanulis' vse nepriyatnye
chuvstva, zhivshie v razlichnyh chastyah ego sushchestva. Vyzhal, -- hotya znal, chto
potom raspuhnet vtroe. Kak eto vs£ uzhasno. Skvoz' holodnuyu myl'nuyu penu
probivalsya krasnyj glazok: L'oeil regardait Cai:n. Mezhdu tem, zhillet ne bral
volosa, i oshchushchenie shchetiny pri poverke pal'cem otzyvalo adovoj
beznadezhnost'yu. V sosedstve kadyka poyavilis' krovavye rosinki, a voloski
byli vse tut kak tut. Step' Otchayaniya. Krome vsego, bylo temnovato, a esli
zazhech' svet, to nichem ne pomogala immortelevaya zheltizna dnevnogo
elektrichestva. Koe-kak dobrivshis', on brezglivo polez v vannu, zastonal pod
ledyanym naporom dusha, a potom oshibsya polotencem i s toskoj podumal, chto ves'
den' budet pahnut' Mariannoj Nikolaevnoj. Lico gorelo otvratitel'no
sherohovato, s odnim special'no raskalennym ugol'kom sboku na podborodke.
Vdrug sil'no dernulas' ruchka dveri (eto vernulsya SHCHegolev). Fedor
Konstantinovich podozhdal, poka udalilis' shagi, i proskochil k sebe.
Vskore on uzhe byl v stolovoj. Marianna Nikolaevna razlivala sup. On
poceloval ee shershavuyu ruku. Ee doch', tol'ko-chto prishedshaya so sluzhby, yavilas'
k stolu medlennymi shazhkami, izmozhdennaya i kak by zatumanennaya kontoroj; sela
s izyashchnoj vyalost'yu -- papirosa v dlinnyh pal'cah, na resnicah pudra,
biryuzovyj shelkovyj dzhamper, otchesannye s viskov svetlye strizhenye volosy,
hmurost', molchanie, pepel. SHCHegolev hlopnul vodochki, zasunul salfetku za
vorotnik i nachal hlebat', privetlivo i opaslivo poglyadyvaya na padchericu. Ona
medlenno razmeshala v borshche belyj vosklicatel'nyj znak smetany, no zatem,
pozhav plechom, otstavila tarelku. Marianna Nikolaevna, ugryumo sledivshaya za
nej, brosila na stol salfetku i vyshla iz stolovoj.
"Poesh', Aida", skazal Boris Ivanovich, vytyagivaya mokrye guby. Nichego ne
otvetiv, slovno ego ne bylo, -- tol'ko vzdrognuli nozdri uzkogo nosa, -- ona
povernulas' na stule, legko i estestvenno izognula dlinnyj stan, dostala s
bufeta szadi pepel'nicu, postavila u tarelki, sbrosila pepel. Marianna
Nikolaevna s mrachno-obizhennym vyrazheniem na polnom, kustarno nakrashennom
lice vernulas' s kuhni. Doch' polozhila levyj lokot' na stol i, slegka na nego
opirayas', medlenno prinyalas' za sup.
"Nu chto, Fedor Konstantinovich", nachal SHCHegolev, utoliv pervyj golod,
"delo, kazhetsya, podhodit k razvyazke! Polnyj razryv s Angliej, Hinchuka po
shapke... |to, znaete, uzhe pahnet chem-to ser'£znym. Pomnite, ya eshche tak
nedavno govoril, chto vystrel Koverdy -- pervyj signal! Vojna! Nuzhno byt'
ochen' i ochen' naivnym, chtoby otricat' ee neizbezhnost'. Posudite sami, na
vostoke YAponiya ne mozhet poterpet' -- -- ".
I SHCHegolev poshel rassuzhdat' o politike. Kak mnogim besplatnym boltunam,
emu kazalos', chto vychitannye im iz gazet soobshcheniya boltunov platnyh
skladyvayutsya u nego v strojnuyu shemu, sleduya kotoroj logicheskij i trezvyj um
(ego um, v dannom sluchae) bez truda mozhet ob®yasnit' i predvidet' mnozhestvo
mirovyh sobytij. Nazvaniya stran i imena ih glavnyh predstavitelej obrashchalis'
u nego vrode kak v yarlyki na bolee ili menee polnyh, no po sushchestvu
odinakovyh sosudah, soderzhanie kotoryh on perelival tak i etak. Franciya
togo-to boyalas' i potomu nikogda by ne dopustila. Angliya togo-to dobivalas'.
|tot politicheskij deyatel' zhazhdal sblizheniya, a tot uvelichit' svoj prestizh.
Kto-to zamyshlyal i kto-to k chemu-to stremilsya. Slovom -- mir sozdavaemyj im,
poluchalsya kakim-to sobraniem ogranichennyh, bez®yumornyh, bezlikih,
otvlechennyh drachunov, i chem bol'she on nahodil v ih vzaimnyh dejstviyah uma,
hitrosti, predusmotritel'nosti, tem stanovilsya etot mir glupee, poshlee i
proshche. Sovsem strashno byvalo, kogda on popadal na drugogo takogo zhe lyubitelya
politicheskih prognozov. Byl, naprimer, polkovnik Kasatkin, prihodivshij
inogda k obedu, i togda sshibalas' shchegolevskaya Angliya ne s drugoj shchegolevskoj
stranoj, a s Angliej kasatkinskoj, takoj zhe nesushchestvuyushchej, tak chto v
kakom-to smysle vojny mezhdunarodnye prevrashchalis' v mezhusobnye, hotya voyuyushchie
storony nahodilis' v raznyh planah, nikak ne mogushchih soprikosnut'sya. Sejchas,
slushaya ego, Fedor Konstantinovich porazhalsya semejnomu shodstvu imenuemyh
SHCHegolevym stran s razlichnymi chastyami tela samogo SHCHegoleva: tak, "Franciya"
sootvetstvovala ego predosteregayushche pripodnyatym brovyam; kakie-to "limitrofy"
-- volosam v nozdryah, kakoj-to "pol'skij koridor" shel po ego pishchevodu; v
"Dancige" byl shchelk zubov. A sidel SHCHegolev na Rossii.
On progovoril ves' obed (gulyash