azu privl£k k sebe vnimanie..." I tak dalee. Odnim slovom,
tebe teper' yasno, v kakuyu peredelku popal Dvadcat' Pervyj po vine
svoego vtorogo voditelya i svoej sobstvennoj goryachnosti. V doneseniyah
vstrechaetsya mnozhestvo slengovyh vyrazhenij, kotorymi v poslednee
vremya stal pol'zovat'sya Dvadcat' Pervyj, no, nesmotrya na trudnosti,
svyazannye s ih perevodom, ty, konechno zhe, ponyal obshchij smysl, etih
materialov. Oni ne mogut ne vyzvat' trevogi i opasenij za zhizn'
Dvadcat' Pervogo, tem bolee, chto poslednie dvoe sutok on ni razu
ni vyhodil na svyaz'. Esli do vechera ya ne poluchu ot nego nikakoj
informacii, to budu vynuzhden vysadit' na territoriyu goroda spasatel'nyj
desant.
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-- N-da.... Vot i ver' posle etogo dannym
astronomicheskoj razvedki! A s vidu takaya prilichnaya planeta...
<P>

<CENTER><B>9</B></CENTER>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Vysokaya plastikovaya dver' besshumno razoshlas'
svoimi polovinkami i ischezla v tolstoj, bledno-matovoj stene.
V obshirnoe pomeshchenie, gde tol'ko chto velas' beseda mezhdu dvumya
predstavitelyami vnezemnoj civilizacii, stremitel'no vletela golubaya
"Volga" i privetlivo ulybnulas'.
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-- Mo£ pochtenie, gospoda! Vot i ya!
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-- Dvadcat' Pervyj? -- udivilsya "Mersedes-Benc"
dovoennoj modeli -- tot samyj, kotoryj vvodil v kurs dela svoego
nedavno priletevshego sobesednika -- mikroavtobus firmy "Vol'vo".
-- My tebya sovsem ne zhdali. Pochemu bez vyzova?
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-- CHrezvychajnye obstoyatel'stva. Menya rassekretili.
Byla popytka zahvata. No ya, k schast'yu, vyrvalsya. -- Dvadcat' Pervyj
nikak ne mog otdyshat'sya; ego korotkie, otryvistye frazy padali,
slovno kamni, i razbivalis' o tyazh£lye metallicheskie plity pola.
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
V pomeshchenie neuverenno v®ehala vos'maya
model' "ZHigulej" i zamerla u samogo poroga.
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-- A eto kto? -- nastorozhilsya "Benc".
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-- Gospoda! -- torzhestvenno proizn£s Dvadcat'
Pervyj. -- Proshu lyubit' i zhalovat'. |to moya supruga.
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-- Kak -- supruga?! -- horom voskliknuli obe
zagranichnye modeli. -- Ty v svo£m ume? Otkuda ona?
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-- |to moya supruga, -- zh£stko proizn£s Dvadcat'
Pervyj.
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
"Vos'm£rka" robko vydvinulas' vper£d.
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-- Lada, -- chut' slyshno predstavilas' ona
i skromno potupila fary.
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-- YA dumayu, gospoda, -- s vyzovom prodolzhal
Dvadcat' Pervyj, -- u vas net vozrazhenij protiv moego vybora. Ne
tak li?
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-- Da... konechno, -- zamyalsya mikroavtobus.
-- Razumeetsya, net... Ochen' rady, sudarynya, videt' vas na bortu
nashego korablya, chuvstvujte sebya zdes', kak doma.
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-- Gde ty e£ otkopal? -- sh£potom sprosil
"Benc" u Dvadcat' Pervogo, nezametno priblizivshis' k nemu.
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-- O! Lada -- chudesnaya devushka! -- voshishch£nno
voskliknul Dvadcat' Pervyj. -- YA nash£l e£, zanes£nnuyu snegom, vo
dvore kakogo-to doma. YA ved' uzhe soobshchal, chto ih avtomobili mertvy
i lish' vneshne napominayut nas. I vs£ zhe, ni na chto ne nadeyas',
ya neodnokratno delal popytki vstupit' v kontakt s nimi. Oni molchali;
pravda, koe-kto iz nih, kak mne pokazalos', podaval slabye priznaki
zhizni, no oni -- eti priznaki -- byli nastol'ko slaby, chto obychno
ya proezzhal mimo. No Lada sovsem drugoe delo. Ona srazu otvetila
na moj prizyv, i ya tut zhe ponyal, chto eto neschastnoe sushchestvo ne
tol'ko zhivo, no i razumno. Kstati, ona velikolepno ber£t trojnye
integraly i reshaet differencial'nye uravneniya 15-go poryadka. V
ume, zamet'te. YA predlozhil ej letet' so mnoj -- i ona tut zhe soglasilas'.
I vot my zdes'.
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-- Porazitel'no! -- voskliknuli oba slushatelya.
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-- Tebe, starina, vsegda vezlo na zhenshchin,
-- prosheptal "Benc", lukavo podmignuv podfarnikom. -- A ved' horosha,
ch£rt voz'mi! A?
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
Pozzhe, kogda Dvadcat' Pervyj s suprugoj
otbyli na dezaktivaciyu -- obyazatel'nuyu proceduru pered otl£tom
na rodinu -- "Mersedes-Benc", glyadya im vsled, zadumchivo proizn£s:
<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-- Da-a, vyhodit, u planety vs£ zhe est'
budushchee. Esli verit' etomu otchayannomu malomu, sredi zemnyh avtomobilej
stali poyavlyat'sya pervye iskorki zhizni. CHto zh, osta£tsya verit',
chto kogda-nibud' zhizn' zdes' vspyhnet s polnoj siloj i unichtozhit
tiraniyu etih dvunogih varvarov. Priletim-ka my s toboj syuda, staryj
moj priyatel', let edak cherez million -- vot togda i posmotrim,
sbudutsya moi predskazaniya ili net... A poka -- mahn£m-ka my v bufet!
Progolodalsya ya chto-to...</FONT>

<HR NOSHADE COLOR="#016074">
<P>
<FONT FACE="Arial Cyr" SIZE="2" Color="#000000">
<I>5 -- 20 oktyabrya 1989 goda.</I>
<BR>
<I>Moskva</I></FONT>
</TD><TD WIDTH=50></TD></TR>
</TABLE>
<P>
<CENTER>
<TABLE CELLPADDING="1" BORDER=5>
<TR>
<TD COLSPAN=3 Width=200 ALIGN="CENTER" VALIGN="MIDDLE" BGCOLOR="#FEDCBA" style="font: 10pt Arial Cyr"><A STYLE="text-decoration: none" HREF=""><B>RASSKAZY</B></A></TD>
<TR>
<TD Width=200 ALIGN="CENTER" VALIGN="MIDDLE" BGCOLOR="#FEDCBA" style="font: 10pt Arial Cyr"><A STYLE="text-decoration: none" HREF="NovelKrysy.txt"><B>Krysy na peske</B></A></TD>
<TD Width=200 ALIGN="CENTER" VALIGN="MIDDLE" BGCOLOR="#FEDCBA" style="font: 10pt Arial Cyr"><A STYLE="text-decoration: none" HREF="NovelZerkalo.txt"><B>Po tu storonu zerkala</B></A></TD>
<TD Width=200 ALIGN="CENTER" VALIGN="MIDDLE" BGCOLOR="#FEDCBA" style="font: 10pt Arial Cyr, color=#FF5674"><B>Taksi-prizrak</B></TD>
</B></TR>
</TABLE></CENTER>
<P>