Mihail Sergeevich Kolesnikov. Takim byl Rihard Zorge
VOENNOE IZDATELXSTVO
MINISTERSTVA OBORONY SSSR
MOSKVA.1965
V knige ob otvazhnom sovetskom razvedchike Riharde Zorge risuetsya
obstanovka celogo desyatiletiya (1934-1944 gg.), v kotoroj dejstvovala
antifashistskaya organizaciya Riharda Zorge, zashchishchavshaya interesy
Sovetskoj strany.
Avtor na osnove dokumental'nogo materiala pokazyvaet
dramaticheskie situacii razvedyvatel'noj deyatel'nosti etoj organizacii
v YAponii, sozdaet yarkij obraz besstrashnogo cheloveka, kristal'no
chistogo kommunista, patriota nashej Rodiny - Riharda Zorge.
|ta kniga - rezul'tat usilij ne tol'ko avtora M. Kolesnikova, no
i celogo kollektiva zhurnalistov, perevodchikov, rabotnikov arhivov.
Ispol'zovany vospominaniya soratnikov Zorge, lyudej, blizko znavshih ego.
Izdatel'stvo prosit chitatelej prisylat' svoi otzyvy ob etoj knige
i predlozheniya po adresu:
Moskva, K-160, Voennoe izdatel'stvo.
CHinovniki nemeckogo posol'stva v Tokio perezhivali trudnye dni:
vsego neskol'ko mesyacev nazad prezident Germanii Gindenburg naznachil
rejhskanclerom Gitlera - "bogemskogo efrejtora", "malyara iz Braunau",
cheloveka s ves'ma somnitel'nym proshlym, kotoryj do vesny 1932 goda ne
byl dazhe nemeckim grazhdaninom. Vejmarskaya respublika pala, k vlasti
prishli naci.
V zathlyj mirok posol'stva i vsej nemeckoj kolonii vorvalos'
chto-to trevozhashchee, groznoe. Vesti prihodili chudovishchnye: podzhog
rejhstaga; v tyur'my i koncentracionnye lagerya brosheno pochti sem'desyat
tysyach grazhdan; Gitler nadelen chrezvychajnymi polnomochiyami; vse partii,
krome nacional-socialistskoj, zapreshcheny; na ploshchadi Opery v Berline
sozhzheny sotni tysyach knig...
Otsyuda, iz YAponii, kazalos', chto tam, v Berline, vse soshli s uma.
Sobytiya razvivalis' s uzhasayushchej stremitel'nost'yu. Na prieme,
organizovannom dlya akkreditovannyh v Germanii amerikanskih i
anglijskih zhurnalistov, Gitler otkryto zayavil, chto mezhdu kommunizmom i
Germaniej ne mozhet byt' kompromissa i chto Germaniya budet celikom
zanyata poiskami "zhiznennogo prostranstva" na vostoke Evropy. Rozenberg
pomchalsya v London i na intimnom obede, ustroennom v ego chest'
konservatorami, izlozhil plan "unichtozheniya bol'shevikov s polnogo
odobreniya i po porucheniyu Evropy".
No bol'she vsego sotrudnikov posol'stva vstrevozhili slova Geringa,
zayavivshego ne tak davno v prusskom landtage: "Kto zavoeval dolzhnosti,
tot i budet imi vladet'!" Skazano pryamolinejno. Rasprostranyaetsya li
zayavlenie na chinovnikov ministerstva inostrannyh del? Kazhdyj
bespokoilsya lichno za sebya, za svoe mestechko. Nad Tokio drozhit
sinee-sinee nebo, kurortnyj sezon v razgare; v voskresnye dni pochti
vsya nemeckaya koloniya vyezzhaet na feshenebel'nyj morskoj kurort
Kamakuru. I dazhe kak-to ne veritsya, chto tam, v faterlande... Naprasno
posol doktor Gerbert fon Dirksen staralsya uspokoit' priunyvshih
chinovnikov. Nikto ne chuvstvoval tverdoj pochvy pod nogami. Dazhe sam fon
Dirksen.
Nemeckaya koloniya v Tokio naschityvala okolo dvuh tysyach chelovek.
Krome posol'skih syuda vhodili predstaviteli razlichnyh germanskih firm,
naprimer sluzhashchie firmy "Illiens i Ko", vladel'cy restoranov i kabare,
del'cy, kommivoyazhery, vrachi, sem'i oficerov, stazhiruyushchihsya v yaponskih
vojskah, rabotniki torgpredstva, sotrudniki Germanskogo
informacionnogo agentstva - DNB.
Vsya eta raznosherstnaya publika razdelilas' na tri lagerya: na
skeptikov i hulitelej novogo rezhima, na nejtral'nyh i na otkrovenno
fashistvuyushchih. Poslednie prevratili ranee bezobidnyj nemeckij klub,
kakie sozdayutsya v lyubom inostrannom gosudarstve, gde okazyvayutsya
vmeste hotya by tri nemca, v centr ideologicheskoj obrabotki chlenov
kolonii, stali ustraivat' zdes' sobraniya, vechera. Prezhnij uyut v klube,
kogda mozhno bylo, ne zadumyvayas' o politike, pit' pivo, est' sosiski i
netoroplivo igrat' v skat, rastvorilsya v istericheskih vykrikah naci, v
shumnyh partijnyh sborishchah.
Inogda iz Nagoi priezzhal v Tokio provedat' zhenu stazher germanskoj
armii v yaponskih vojskah nekto podpolkovnik |jgen Ott. Dlya vseh on byl
zagadochnoj figuroj. Govorili, yakoby Otta prochat v pomoshchniki voennogo
attashe, chto bylo maloveroyatno, tak kak armejskij oficer est' armejskij
oficer, i diplomat iz nego, razumeetsya, ne poluchitsya. V YAponiyu |jgen
Ott priehal ne tak davno. Ostavil moloduyu zhenu pod prismotrom
posol'skih dam, a sam pomchalsya v Nagoyu v artillerijskij polk ispolnyat'
voinskij dolg. Kogda v voskresnye dni Ott delal nabegi na Tokio, to
sil'no napivalsya, ponosil "bogemskogo efrejtora" i staralsya vyzvat' na
otkrovennost' drugih. Ego storonilis', ne bez osnovaniya schitaya
abverovcem - voennym razvedchikom. Da i kem eshche mog byt' stazher v
inostrannyh vojskah? On sam raspustil o sebe sluh, chto budto by
vysokopostavlennye pokroviteli iz general'nogo shtaba postaralis'
otpravit' ego podal'she ot tret'ego rejha, spasaya ot vozmozhnyh
nepriyatnostej. No v eto malo kto veril. Kazhdyj derzhal yazyk za zubami,
ne znaya, kak povernutsya sobytiya. Informacii anglijskih, francuzskih i
amerikanskih gazet i verili i ne verili. Gazety tret'ego rejha
izobrazhali vse sobytiya v raduzhnyh tonah. Vseh priezzhayushchih iz Germanii
v posol'stve vstrechali s boleznennym interesom. Hotelos' poluchit'
novosti iz pervyh ruk, rassprosit' ochevidca.
Vot pochemu, kogda 6 sentyabrya 1033 goda v strogih zalah
posol'skogo osobnyaka poyavilsya pribyvshij "ottuda" akkreditovannyj v
YAponii korrespondent germanskih gazet "Frankfurter cejtung", "Berzen
kurir" i gollandskoj "Amsterdam handel'sblad" Rihard Zorge, doktor
gosudarstvenno-pravovyh nauk, vse poteryali diplomaticheskuyu
sderzhannost'. Vsego neskol'ko chasov nazad korrespondent soshel s
okeanskogo lajnera v Iokogamskom portu, a ochutivshis' v Tokio, konechno
zhe, pervym delom napravilsya v germanskoe posol'stvo, chtoby oficial'no
zaregistrirovat'sya. On vovse i ne ozhidal, chto k ego skromnoj osobe
budet proyavlen stol' burnyj interes. Vprochem, on skoro soobrazil, chto
sotrudnikov interesuet ne ego osoba, a sobytiya na rodine. Posypalis'
voprosy. Nekotorye nosili yavno provokacionnyj harakter. Zorge otvechal
spokojno, obstoyatel'no. V faterlande nichego osobennogo ne proizoshlo,
vse ostaetsya po-prezhnemu. Stoit li pridavat' znachenie melkim
besporyadkam, kotorye neizbezhny v podobnoj situacii?..
On byl vysok, stroen, krasiv, odet so vkusom, etot doktor Zorge.
Vse izoblichalo v nem cheloveka utonchennogo, vospitannogo. On ne
staralsya proizvesti effekt, oglushit' sensaciej. No kazhdoe slovo ego
zvuchalo vesomo, ugadyvalas' shirokaya osvedomlennost'; dazhe neiskushennyj
mog dogadat'sya, chto poslan on syuda ne sluchajno i, vozmozhno, s osobymi
polnomochiyami. Ne navyazchivo, ne pryamolinejno, a svoim rassuditel'nym
tonom, rasskazami o pustyachkah iz byta tret'ego rejha, myagkim yumorom,
kotorym byla okrashena ego rech', on sumel vnesti uspokoenie v massu
posol'skih chinovnikov.
Zorge srazu razgadal etih lyudej: oni pridavleny strahom. I
teper', posle rassprosov, kazhdyj reshil, chto v Tokio priehal ochen'
obayatel'nyj, milyj chelovek. Golubye glaza ego s prishchurom smotryat
veselo, uverenno, dvizheniya netoroplivy, skupy. Tak mozhet vesti sebya v
neznakomoj obstanovke tol'ko sil'nyj chelovek, hozyain polozheniya. Da on
i byl hozyainom polozheniya, tak kak znal, s kem imeet delo: vse te zhe
nemeckie chinovniki, zarazhennye velikogermanskoj ambiciej, reakcionnye,
agressivnye, truslivye i apolitichnye prisposoblency, soglashateli. A
besprincipnost', soglashatel'stvo, prisposoblenchestvo, kak izvestno,
sinonimy slova "opportunizm". Pozzhe byvshij germanskij diplomat V.
Putlic oharakterizuet etih lyudej tak: "Sredi vsego chinovnichestva
Vejmarskoj respubliki ne bylo gruppy bolee dalekoj po svoim vzglyadam
ot obshchestvennogo razvitiya i potomu bolee podverzhennoj opportunizmu,
chem vysshee chinovnichestvo ministerstva inostrannyh del".
Priglashennyj poslom Dirksenom v kabinet, korrespondent Zorge
zagovoril bolee otkrovenno. On izvlek iz karmana rekomendatel'nye
pis'ma v ministerstvo inostrannyh del YAponii, vizirovannye krupnymi
chinovnikami yaponskogo posol'stva v SSHA. Sredi dokumentov byli
rekomendacii k vysokopostavlennym yaponskim diplomatam Tosio Siratori i
Kacudzi Debuti. Dirksenu etogo bylo bol'she chem dostatochno. Zorge
korotko izlozhil cel' svoego priezda v YAponiyu: emu kak zhurnalistu
nadlezhit ustanovit' samyj tesnyj kontakt s yaponskim MIDom. Germanskomu
pravitel'stvu nuzhna obstoyatel'naya informaciya o politicheskih
nastroeniyah v YAponii po vsem kanalam, i tut gazetchikam prinadlezhit ne
poslednee slovo. Ochen' tonko, pochti inoskazatel'no, Zorge nameknul na
vozmozhnost' v blizhajshee vremya bolee tesnyh otnoshenij mezhdu tret'im
rejhom i stranoj voshodyashchego solnca.
Kogda posol stal rassprashivat' o Berline, Zorge popytalsya pridat'
ob容ktivnost' svoemu rasskazu, ob座asnyaya dejstviya nacistov
neobhodimost'yu. Potom pokazal eshche odin dokument: spravku,
podtverzhdayushchuyu chistokrovnoe arijskoe proishozhdenie grazhdanina tret'ego
rejha Riharda Zorge. Vskol'z' zametil: gotovitsya zakon,
ustanavlivayushchij, chto zanimat'sya zhurnalistikoj i voobshche literaturnoj
deyatel'nost'yu mogut lish' lica arijskogo proishozhdeniya, imeyushchie
nemeckoe grazhdanstvo. Da, ob etom on slyshal ot nachal'nika pressy
imperskogo pravitel'stva Funka. Sluchilos' tak, chto pered ot容zdom
Zorge v YAponiyu nacistskij press-klub v Berline dal v chest' ego obed,
na kotorom prisutstvovali Funk, Gebbel's i nachal'nik inostrannogo
otdela nacistskoj partii Bole.
Net, doktor Zorge ne hvastal vysokimi znakomstvami. On upomyanul o
nih lish' dlya togo, chtoby luchshe peredat' atmosferu v Berline, i posol
eto ponyal. On znal, chto glava ministerstva propagandy Gebbel's
blagovolit k "Frankfurter cejtung", a Zorge byl predstavitelem etoj
gazety i tem samym kak by vozvyshalsya nad drugimi nemeckimi
borzopiscami, vhodyashchimi v DNB. Fon Dirksen ponyal, chto imeet delo ne s
ryadovym zhurnalistom, a s chelovekom, kotorogo schitayut svoim v
pravitel'stvennyh krugah, s chelovekom shiroko informirovannym. Kak o
chem-to obshcheizvestnom, Zorge govoril o poezdke Rozenberga v London, o
vstreche Gitlera s amerikanskimi bankirami Oldrichem i Mankom,
sostoyavshejsya mesyac nazad.
Na Dirksena Zorge proizvel vygodnoe vpechatlenie. Posol
posovetoval emu navedyvat'sya inogda v posol'stvo i k nemu lichno. Dlya
nachala Zorge poluchil priglashenie na obed.
A vperedi byli vizity rukovoditelyu DNB, predstavitelyam sluzhb
informacii razlichnyh ministerstv, znakomstva s inostrannymi
press-attashe, press-konferencii...
Vernuvshis' v nomer gostinicy "Meguro", Zorge gluboko zadumalsya.
Na razmyshleniya navel malen'kij obryvok gazety: v nomere kto-to
pobyval, kto-to rylsya v chemodanah nemeckogo zhurnalista. Staralis' ne
ostavit' sledov. No oni, po-vidimomu, ne dogadyvalis', chto imeyut delo
s chelovekom obostrennoj nablyudatel'nosti. Dorozhnyj trank-chemodan
vskryvali. Otorvalsya malen'kij kusochek gazety, kotoroj byli prikryty
veshchi. Kto-to interesovalsya soderzhimym tranka. Kto?..
Za gody razvedyvatel'noj sluzhby Rihard privyk nablyudat' za soboj
kak by so storony. Tak bylo v SHanhae, tak bylo v nacistskoj Germanii.
Teper', stoya u otkrytogo okna, on analiziroval kazhdyj svoj shag za
segodnyashnij den'. Dostatochno li estestvenno vel on sebya?
Estestvennost' i prostotu Zorge schital normoj povedeniya razvedchika. On
nenavidel vsyakuyu tainstvennost'. Ego mozhno bylo by upodobit'
uchenomu-naturalistu, kotoryj vo vseoruzhii sovremennyh znanij
otpravlyaetsya v dikie dzhungli, gde na kazhdom shagu podsteregaet
opasnost'. On s polnym pravom mog skazat' o sebe: "Vo mne prosnulas'
strast' issledovatelya, strast', kotoraya uzhe bol'she nikogda ne pokidala
menya". Da on i byl uchenym, issledovatelem. Tol'ko emu vsegda
prihodilos' probirat'sya cherez samye opasnye dzhungli - cherez dzhungli
zaputannyh chelovecheskih otnoshenij. Zdes' kazhdyj nevernyj shag mozhet
privesti k katastrofe. Nuzhna osobaya bditel'nost', mozg dolzhen
bodrstvovat' besprestanno.
Da, segodnya korrespondent Zorge vel sebya ves'ma estestvenno. S
fon Dirksenom proyavlyal holodnuyu, sderzhannuyu otkrovennost'. On ponyal
etogo chopornogo, suhovatogo chinovnika. S takim sleduet vesti sebya
osmotritel'no, nenavyazchivo. Doktor Dirksen i doktor Zorge uzhe pochti
nashli obshchij yazyk, no do ih sblizheniya eshche daleko. Iniciativa dolzhna
vsegda ishodit' ot doktora Dirksena, doktoru Zorge ostaetsya terpelivo
zhdat'. Doktor Dirksen neizbezhno pridet k Rihardu Zorge, v protivnom
sluchae sovetskomu voennomu razvedchiku nechego delat' v nemeckom
posol'stve. No put' k cherstvomu serdcu posla ochen' izvilist, polon
prepyatstvij. Staryj opportunist ne imeet prochnyh politicheskih
ubezhdenij. Vo imya kar'ery i obespechennoj zhizni on gotov sluzhit' komu
ugodno, bud' to Gindenburg ili zhe naci. Naci okazalis' sil'nee - i
Dirksen celikom na ih storone. YAponiya emu nadoela, on mechtaet o
Evrope. No chas ego eshche ne nastal.
Do priezda Riharda Zorge v YAponiyu Dirksen ne imel o nem ni
malejshego predstavleniya - i v etom byla slabost' posla. Sovetskij
razvedchik zablagovremenno izuchil dos'e na Dirksena, znal, s kem
pridetsya imet' delo, - i v etom byla sila Zorge. On izuchal posla, kak
izuchayut infuzoriyu pod mikroskopom.
Nachalo kak budto neplohoe. I vse zhe oshchushchenie neblagopoluchiya,
tajnoj opasnosti ne pokidalo Riharda. CHas nazad on perezhil sil'noe
nervnoe potryasenie: povstrechalsya s zhenoj stazhera Otta. Lico pokazalos'
znakomym. "Rihard Zorge! - voskliknula ona. - Kakimi sud'bami? Vy
niskol'ko ne izmenilis'..." |tu damu on, v samom dele, vstrechal ran'she
v Germanii. Togda ona stroila iz sebya "krasnuyu", a teper' vyshla zamuzh
za abverovca. "Vy oshiblis', frau Ott, ya vse-taki sil'no izmenilsya, -
skazal Rihard surovo. - Moi starye dobrye druz'ya Gebbel's i Funk
nakonec-to nashli dostojnoe primenenie moim sposobnostyam: ya
akkreditovan zdes' ot "Frankfurter cejtung"!" Ona poblednela.
Po-vidimomu, reshila, chto ran'she, v te smutnye gody, Zorge byl
provokatorom v rabochej organizacii. Teper', ochutivshis' zdes', on mozhet
pripomnit' vse, chto ona tshchatel'no skryvala dazhe ot muzha. Nakonec ona
spravilas' s minutnoj rasteryannost'yu, protyanula ruku i proiznesla
koketlivo: "Nadeyus', my ostanemsya priyatelyami. Pust' proshloe ostanetsya
proshlym. Stoit li ego voroshit'?.." On pozhal etu malen'kuyu holodnuyu
ruku, ulybnulsya, poobeshchal: "Na menya mozhete polozhit'sya. ZHizn' - slozhnaya
shtuka".
S frau Ott vse kak budto ulazheno. Namechaetsya eshche odno znakomstvo.
Kak k nemu otnestis'?
Segodnya sekretar' posol'stva frejlejn Gaaz chto-to pristal'no
vglyadyvalas' v lico Riharda. Uzh ne vstrechalis' li oni ran'she? On
posmotrel na nee otkryto, bez ulybki, i frejlejn smutilas'. Rihard
tozhe zastesnyalsya, rassmeyalsya i uzhe doveritel'nym tonom skazal, chto
novichku v etom aziatskom gorode na pervyh porah pridetsya tugo bez
horoshego gida. Neozhidanno frejlejn pozhalovalas' na skuku zdeshnej
zhizni. Togda on vse ponyal i uspokoilsya. |tot variant sleduet obdumat'.
Legkij flirt ne pomeshaet. Nuzhno imet' svoih lyudej v posol'stve, gde
puzatye sejfy do otkaza nabity gosudarstvennymi tajnami... Ego zhizn'
byla podchinena odnoj idee, i to, mimo chego v drugoj raz on proshel by
bez vnimaniya, prihodilos' brat' na vooruzhenie, ispol'zovat' s
maksimal'noj pol'zoj dlya etoj idei.
Emu pripomnilas' yaponskaya poslovica: "Prinimayas' za bol'shoe delo,
pomni o melochah". O melochah nuzhno zabotit'sya besprestanno: naprimer,
otdat' bel'e v stirku, privesti v poryadok kostyumy. Prezhde vsego -
respektabel'nyj vid... SHkatulka nabita vizitnymi kartochkami,
otpechatannymi eshche v Germanii. Diplomaty lyubyat losk. U kazhdogo
obshchestvennogo kruga svoya obryadnost', i esli vy hotite kazat'sya svoim,
to dolzhny byt' posvyashcheny vo vse tonkosti rituala, znat' zapovedi
elegantnosti, daby svoim vidom ne shokirovat' okruzhayushchih. Ot cheloveka s
durnymi manerami srazu zhe otvorachivayutsya, i togda vse ego plany
obrecheny na proval. Bezukoriznennyj vkus - vot chem mozhno pokorit' etih
pustyh, samovlyublennyh lyudej, schitayushchih sebya "osoboj porodoj".
Neobhodimo srazu zhe vstupit' v tokijskuyu associaciyu inostrannyh
korrespondentov... Proniknovenie v obshchestvo - nauka hot' i pustaya, no
slozhnaya. Zdes' Zorge byl v svoej stihii. On obladal lichnym obayaniem,
chuvstvom yumora, umel chitat' mysli drugih.
Odnako Zorge ponimal, chto vsego etogo malo, chtoby derzhat'sya na
poverhnosti. U kazhdogo razvedchika est' svoya "legenda". Syuda vklyuchaetsya
i ego proshloe. S tochki zreniya vlastej, proshloe dolzhno byt'
"bezuprechnym". Proshloe - ta nitochka, dernuv za kotoruyu mozhno legko
razrushit' s velikimi usiliyami vozvodimoe zdanie. |to kak v p'esah
Ibsena. Proshloe neumolimo stoit za vashej spinoj. Dostatochno
kakomu-nibud' dotoshnomu gestapovcu zainteresovat'sya proshlym Riharda
Zorge, izvlech' iz pyl'nyh arhivov ego policejskoe "Delo" - i vse
poletit k chertu! Proshloe Riharda Zorge tam, v Germanii.
I ne tol'ko v Germanii...
...Zorge stoyal u raskrytogo okna. Gorod utopal v vechernem
zolotistom mareve. Gromozdilis' doma bezlikoj arhitektury i doma v
stile "Aziya nad Evropoj" - kamennye korobki s kolonnami, uvenchannye
prognutymi kryshami; pod sen'yu gigantskih kriptomerii ugadyvalis'
siluety hramov i kumiren. Ulicy byli zapruzheny peshehodami,
dzhenerikshami, avtomobilyami. Snovali prodavcy vsyakoj sned'yu, donosilis'
ih rezkie vykriki i zvuki treshchotok. Muzhchiny v pidzhachnyh parah i
kotelkah o chem-to ozhivlenno razgovarivali; postukivali po trotuaru
sandaliyami-dzori zhenshchiny s vysokimi zatejlivymi pricheskami, odetye v
kimono s shirokim poyasom - obi; suhoshchavyj starik v gribovidnoj shlyape
perenosil v korzinah na koromysle ves' svoj domashnij skarb i... detej.
|to byla YAponiya - strana davnej mechty Riharda. On znal ee ne
tol'ko po romanam P'era Loti i po spravochnikam. Neskol'ko let posvyatil
on izucheniyu ee ekonomiki, istorii, kul'tury, vladel yaponskim yazykom,
razbiralsya v strukture hozyajstva, mog rassuzhdat' o koncentracii
proizvodstva; ne byli dlya nego tajnoj i vzaimootnosheniya monopolij, a
takzhe vse nyuansy politiki, provodimoj pravyashchimi krugami. Vazhnejshimi
organami yaponskoj absolyutnoj monarhii yavlyalis' sovet starejshin -
Genro, tajnyj sovet i kabinet ministrov, sostoyashchij iz prem'er-ministra
i trinadcati ministrov. Voennogo razvedchika Zorge interesovala ne
ekzotika, a politika. Tak zhe horosho znal on i Kitaj, vladel
neskol'kimi dialektami kitajskogo yazyka. V YAponiyu priehal krupnyj
vostokoved. "Uroven' moih poznanij, neobhodimyh dlya raboty v YAponii, -
pisal pozdnee Zorge, - byl niskol'ko ne nizhe togo, chto davali
germanskie universitety. YA razbiralsya v ekonomike, istorii, politike
evropejskih stran; v techenie treh let prebyvaniya v Kitae ya izuchil ego
drevnyuyu i novuyu istoriyu, ego ekonomiku i kul'turu, provel shirokie
issledovaniya politiki etogo gosudarstva. Eshche buduchi v Kitae, ya vzyalsya
za napisanie neskol'kih statej o YAponii, s tem chtoby sostavit' o nej
obshchee predstavlenie. Sleduet zametit', chto, zanimayas' etim
predvaritel'nym izucheniem YAponii, ya rassmatrival vse voprosy s
marksistskoj tochki zreniya. Mozhet byt', moi chitateli ne soglasyatsya so
mnoj, no lichno ya ubezhden, chto marksistskij podhod k izucheniyu strany so
vsej neobhodimost'yu trebuet analiza ee osnovnyh problem v oblasti
ekonomiki, istorii, social'nyh problem, politiki, ideologii i
kul'tury..."
On mog by s uspehom vesti neskol'ko kursov na kafedre, stat'
pochtennym uchenym, obrasti uchenikami i posledovatelyami. Mog by... Esli
by ego aktivnaya natura ne trebovala nemedlennogo dejstviya na blago
lyudej. A vysshim blagom byli mir i bezopasnost' socialisticheskogo
gosudarstva. Radi etogo stoilo otkazat'sya ot kabinetnoj zhizni uchenogo,
riskovat' sobstvennoj golovoj. "Esli by mne dovelos' zhit' v usloviyah
mirnogo obshchestva i v mirnom politicheskom okruzhenii, to ya by, po vsej
veroyatnosti, stal uchenym. Po krajnej mere, ya znayu opredelenno -
professiyu razvedchika ya ne izbral by".
On goryacho lyubil i gluboko nenavidel.
Gde-to sredi shesti millionov tokijcev zateryany ego radisty |rna i
Berngard, zhurnalist Branko Vukelich. S Vukelichem oni vstretyatsya na
pervoj zhe press-konferencii. Branko priehal v Tokio eshche v fevrale.
Priehal s zhenoj datchankoj |dit i pyatiletnim synom.
Ot soznaniya, chto Branko, |rna, Berngard gde-to ryadom, Rihard ne
ispytyval bol'she gnetushchego odinochestva. Kogda budet sozdano yadro
organizacii, ot nego potyanutsya niti vo vse koncy YAponii, na kontinent,
v Kitaj, v Man'chzhuriyu. A poka nuzhno vzryhlyat', gotovit' pochvu,
legalizovat'sya...
"Pospeshajte ne toropyas'..." - tak lyubit govorit' "starik", YAn
Karlovich Berzin. Imenno on sovetoval sperva prochno vrasti v yaponskuyu
pochvu, a uzh potom razvernut' shirokuyu deyatel'nost'.
I sejchas, nahodyas' sredi neznakomogo i vrazhdebnogo mira, Zorge
unessya myslyami v dalekuyu Moskvu. Skazyvalas' privychka k metodicheskomu
myshleniyu: ochutivshis' na yaponskoj zemle, on dolzhen byl eshche raz uyasnit'
vse detali zadaniya. V svoih zadaniyah Berzin nikogda ne byl
kategorichnym. On opredelyal lish' obshchee napravlenie raboty, svoego roda
magistral'nuyu liniyu. "Nu a chto kasaetsya ostal'nogo, to dejstvuj
soobrazno obstoyatel'stvam".
|to byla ih poslednyaya vstrecha pered poezdkoj Zorge syuda, v
YAponiyu.
Rukovoditel' sovetskoj razvedki ne speshil govorit' o glavnom.
Rihard sovsem nedavno vernulsya iz Kitaya, i emu ne terpelos' uznat',
pochemu ego v srochnom poryadke otozvali v Moskvu. A Berzin prohazhivalsya
po kabinetu, brosal lukavye vzglyady na Zorge i govoril o veshchah,
dalekih ot raboty.
Ih svyazyvala davnyaya serdechnaya druzhba. Oba ispytyvali radost'
ottogo, chto snova vstretilis' i mogut prosto tak obmenyat'sya mneniyami o
prochitannyh knigah, vspomnit' proshloe. "Starik" byl vsego na pyat' let
starshe Riharda.
"YA chasto vspominayu aforizm kakogo-to drevnerimskogo filosofa,
kazhetsya Seneki: "Sud'by vedut togo, kto hochet, i tashchat togo, kto ne
hochet", - progovoril Berzin s ulybkoj. - U nas s toboj poluchaetsya
chto-to vrode etogo. Pomnyu, kogda ya byl slesarem, to mechtal stat'
inzhenerom. Vot i zaselo v golovu. Popal v uchitel'skuyu seminariyu, a
mechtal udrat' v tehnicheskoe uchilishche. No chelovek, navernoe, vynuzhden
postupat' po obstoyatel'stvam, a mechta prodolzhaet zhit' sama po sebe. V
dvadcat' vtorom zanimal bol'shuyu dolzhnost' v armii, a v ankete napisal:
"Hochu poluchit' tehnicheskoe obrazovanie", V statisticheskom otdele CK za
golovu shvatilis': Berzin hochet stat' inzhenerom! Zachem emu eto?.."
Rihard togda slushal molcha. On-to znal YAna Karlovicha: obychnyj
obhodnoj manevr!
Legkoe lukavstvo bylo v haraktere Berzina. I mnogie obmanyvalis',
prinimaya etu chertu haraktera za prostotu. Net, pered Rihardom byl
ochen' slozhnyj chelovek, chelovek nezauryadnoj sud'by i vysokoj kul'tury.
Syn batraka-latysha YAn Berzin s pyatnadcati let stal
podpol'shchikom-revolyucionerom. V shestnadcat' let voennyj sud v Revele
prigovoril ego k smertnoj kazni. Kazn' zamenili tyur'moj. Potom -
ssylka v Sibir', uchastie v revolyucii, v grazhdanskoj vojne. Byl
zamestitelem narodnogo komissara vnutrennih del Latvii, komandirom
boevogo otryada, rabotal s Dzerzhinskim. Poseshchal proletarskij
universitet i akademiyu obshchestvennyh nauk. Velikolepno vladeet nemeckim
yazykom...
Zorge vsegda porazhala pronicatel'nost' Berzina v voprosah
mezhdunarodnoj obstanovki. Iz voroha sobytij bol'shih i malyh YAn
Karlovich umel otobrat' samoe sushchestvennoe. U nego bylo chemu pouchit'sya.
I Zorge uchilsya.
On znal, chto razgovor v konechnom itoge perejdet v oblast'
mezhdunarodnyh otnoshenij, zhdal etogo i ne oshibsya. Ved' oba zhili ne
bytovymi melochami, a sobytiyami mirovoj znachimosti, podchinyali im vsyu
svoyu zhizn'. V takih malen'kih disputah oni ottachivali mysl',
trenirovali politicheskoe chut'e. Tut skreshchivalis' dva sverkayushchih uma, a
v rezul'tate etogo rozhdalas' holodnaya, ottochennaya istina, tak
neobhodimaya oboim dlya orientirovki, dlya raboty.
O chem govoril togda Berzin Rihardu?
O tom, chto s prihodom Gitlera k vlasti Germaniya prevrashchaetsya v
potencial'nogo protivnika nomer odin. Na tretij den' posle prihoda k
vlasti novoispechennyj rejhskancler prizval k vosstanovleniyu
politicheskoj i voennoj moshchi Germanii, s tem chtoby ispol'zovat' etu
moshch' dlya zavoevaniya Sovetskogo gosudarstva. Pravyashchie krugi SSHA, Anglii
i Francii pochti otkryto podderzhali gitlerovcev, nadeyas' ih rukami
raspravit'sya s Sovetskim Soyuzom i stabilizovat' polozhenie mirovoj
kapitalisticheskoj sistemy. Nad vozrozhdeniem nemeckoj voennoj mashiny
trudilis' shest'desyat amerikanskih predpriyatij, raspolozhennyh na
territorii Germanii. V opasnuyu igru vklyuchilis' finansovo-promyshlennye
gruppy Morgana, Rokfellera, Dyupona, Forda, bank Anglii. Ne tak davno
primchavshijsya v Berlin vice-prezident amerikanskogo koncerna "Dyupon de
Nemur" dogovorilsya s rukovoditelyami "IG Farbenindustri" o
predostavlenii rejhu novejshej nauchno-issledovatel'skoj i
voenno-tehnicheskoj informacii.
Rihard znal, chto pravyashchie krugi SSHA, Anglii, Francii tolkali i
YAponiyu na vystuplenie protiv Sovetskogo Soyuza. Obstanovka na Dal'nem
Vostoke obostrilas' do krajnosti. YAponiya otkazalas' podpisat' s
Sovetskim Soyuzom pakt o nenapadenii. Ona prevrashchalas' v naibolee
veroyatnogo soyuznika tret'ego rejha.
Neozhidanno Berzin sprosil: "Tebe izvestno, chto takoe operaciya
"Ramzaj"?" Zorge promolchal. Vopros ne treboval otveta.
"Neobhodimo vyyasnit', kakovy plany Germanii i YAponii, otkuda
Sovetskomu Soyuzu grozit glavnaya opasnost', - progovoril Berzin. - |to
i budet operaciya "Ramzaj". Ee cel' - zashchita Sovetskogo Soyuza!"
Rihard nastorozhilsya. Dazhe luchshim druz'yam Berzin nikogda ne
raskryval svoi zamysly.
"Operaciyu provesti uspeshno vozmozhno lish' na territorii samoj
YAponii, - prodolzhal Berzin. - Esli nam udastsya sozdat'
razvedyvatel'nuyu organizaciyu v YAponii, a my obyazany sejchas ee sozdat',
to otpadet neobhodimost' dobyvat' informaciyu okol'nymi putyami".
Zorge podnyalsya. "Pochemu u operacii takoe strannoe nazvanie -
"Ramzaj"? - sprosil on.
Berzin vzglyanul na nego v upor: "Ramzaj" - znachit "R. 3.", a "R.
3." - eto Rihard Zorge!"
Rihard vzdrognul.
"Takoe vazhnoe delo, kak sozdanie organizacii v ochen' tyazhelyh
usloviyah YAponii, - skazal Berzin, - my mozhem doverit' cheloveku
isklyuchitel'nyh lichnyh kachestv. YA ne hochu delat' tebe komplimentov. V
Kitae ty uspeshno spravilsya s zadaniem. Esli hochesh', rassmatrivaj eto
kak stazhirovku. A teper' tebya zhdut dela bol'shogo masshtaba".
Rihard mog by skazat', chto prodolzhitel'naya rabota v Kitae
izmuchila ego vkonec, chto on mechtal vser'ez zanyat'sya nauchnymi
issledovaniyami i chto on tol'ko chto zhenilsya na Kate Maksimovoj. Imeet
chelovek pravo na lichnoe schast'e, na spokojnuyu rabotu?.. Ved' on
tol'ko-tol'ko vernulsya.
No on nichego ne skazal, dazhe ne nahmurilsya. Berzin i sam znal vse
eto horosho. Myagkij v obydennoj zhizni, on stanovilsya nepreklonnym,
kogda delo kasalos' interesov Sovetskogo gosudarstva. Tut vse lichnoe
otodvigalos' na vtoroj plan. On treboval geroicheskih del vo imya
Sovetskogo Soyuza. |to znal Zorge. On sam byl takim.
Berzin stroil razvedku na principe dobrovol'nosti, osobenno esli
rech' shla o vypolnenii takih zamyslov, kak operaciya "Ramzaj". Esli by
on ulovil hotya by ten' somneniya na lice Zorge, to nemedlenno otstranil
by ego ot etogo dela. No on s samogo nachala ne somnevalsya v Riharde.
Rihard prinyal vyzov. |to bylo ego delo, ego "operaciya"!
Grandioznyj zamysel, kotoryj sravnit' ni s chem nel'zya... Oba ponimali
eto. Vzglyanuli drug na druga i rassmeyalis'.
"Vot i prekrasno! - skazal YAn Karlovich. - CHto kasaetsya
ostal'nogo, to dejstvuj soobrazno obstoyatel'stvam. A vot "dela" i
fotografii tvoih pomoshchnikov..."
Kazhdaya detal' operacii byla strogo produmana. ZHeleznaya mysl'
Berzina uverenno vela Riharda po opasnym tropam razvedchika.
O namereniyah tret'ego rejha mozhno uznavat' cherez germanskoe
posol'stvo v YAponii. Sledovatel'no, neobhodimo utverdit'sya v
posol'stve.
Put' v Tokio lezhit cherez Germaniyu.
I Rihard otpravilsya v Germaniyu.
On shel na bol'shoj risk, no risk opravdannyj. Nacistam, zanyatym
intrigami i delezhom vlasti, nekogda bylo vyyasnyat' lichnost' kakogo-to
gazetchika Zorge. Tretij rejh eshche tol'ko rozhdalsya iz krovavogo haosa. A
krome togo, Riharda putali s dovol'no izvestnym nemeckim zhurnalistom
Vol'fgangom Zorge, kotoryj tozhe byval v Kitae. I glavnoe, v odno vremya
s Rihardom.
Pochti chetyre goda proshlo s teh por, kak Rihard poslednij raz byl
v Berline. Mat' i sestry obradovalis' vozvrashcheniyu Iki. Starshij brat
ispugalsya. On-to dogadyvalsya, otkuda priehal Ika. Ispugalsya glavnym
obrazom za sebya: uspel razbogatet', a tut takoj syurpriz... Rihard
uspokoil: priehal nenadolgo, mechtayu uehat' kuda-nibud' podal'she, v
Ameriku ili YAponiyu. No starshij brat dolzhen pomoch', vvesti v delovye
krugi, poznakomit' s vliyatel'nymi lyud'mi. Ved' on, Rihard, davno
otkazalsya ot vsyakoj revolyucionnoj deyatel'nosti, stal zhurnalistom,
pobrodil po Vostoku, snova nadumal vernut'sya tuda...
Starshij brat s rveniem prinyalsya za rabotu: tol'ko by sprovadit'
pobystree kuda-nibud', hot' na kraj sveta...
Rihard legko voshel v delovye krugi, zaruchilsya rekomendaciyami. 3
iyulya on uzhe mog soobshchit' Berzinu: "Interes k moej lichnosti stanovitsya
chereschur intensivnym". On zhil, derzhalsya na nervah. No uspeh emu
soputstvoval. V zhurnalistskih krugah ego srazu priznali. On ne zhalel
deneg na kutezhi, citiroval naizust' tupye aforizmy iz "Majn kampf" i
proslyl yarym priverzhencem nacistov.
Byl rezerv. Na krajnij sluchaj: razyskat' staryh podpol'shchikov i
cherez nih ustroit'sya v kakuyu-nibud' vliyatel'nuyu gazetu, ot kotoroj
mozhno poluchit' zagranichnuyu komandirovku. No v Germanii mnogoe
izmenilos' za desyat' let. |tot put' Zorge srazu zhe otverg. Luchshe
dejstvovat' napryamik.
Gazeta "Frankfurter cejtung", uznav o namerenii Zorge otpravit'sya
v YAponiyu, ohotno zaklyuchila s nim dogovor. |to byla pobeda, tak kak k
gazete blagovolil Gebbel's. Udalos' zaklyuchit' soglasheniya i s drugimi
periodicheskimi izdaniyami.
Derzkaya vylazka v stan vraga zavershilas' polnoj pobedoj.
I vot on v Tokio... "Starik" budet dovolen. Operaciya "Ramzaj"
nachalas'.
...Kto zhe vse-taki rylsya v ego veshchah? |to mogli byt' agenty tokko
kejsacu - osoboj policii ministerstva vnutrennih del - ili zhe agenty
kempetaj - tajnoj policejskoj organizacii s shirokimi polnomochiyami po
ohrane yaponskogo obraza zhizni ot vliyaniya Zapada. YAponskaya grazhdanskaya
policiya, zhandarmeriya ili zhe special'naya tajnaya policiya - gadat' bylo
bessmyslenno. Za kazhdym inostrancem zdes' ustanovlen tshchatel'nyj nadzor
s pervogo zhe chasa ego prebyvaniya na yaponskoj zemle. Zorge pripomnil, s
kakim podozreniem oglyadyvali ego tamozhennye chinovniki v Iokogamskom
portu.
Zorge redko ulybalsya, ostavshis' odin na odin so svoimi trevozhnymi
myslyami, no sejchas on krivo usmehnulsya: rabota yaponskoj policii, obysk
"na vsyakij sluchaj". CHto zh, horoshee preduprezhdenie, mina-san (gospoda)!
V budushchem pridetsya perebrat'sya v otdel'nyj osobnyak.
Kak vsyakij sil'nyj chelovek, Rihard Zorge ne boyalsya za svoyu zhizn'
- ona byla podchinena vysokoj celi. On strashilsya za delo. On opasalsya,
chto tshchatel'no produmannaya i razrabotannaya operaciya "Ramzaj", na
kotoruyu Berzin vozlagal tak mnogo nadezhd, mozhet provalit'sya iz-za
kakogo-nibud' upushcheniya, nedosmotra, dosadnoj melochi.
Proshloe, proshloe... Ono kak nacelennyj revol'ver: mozhet
vystrelit' v lyubuyu minutu.
"PROFESSIYA - INTELLIGENT.
PRIZVANIE - PARTIJNAYA RABOTA"
YA sam sebya obrek
Na vechnye skitan'ya.
Ne nuzhen stranniku pokoj...
(Iz yunosheskih stihov R. Zorge)
On chasto razmyshlyal o svoem proshlom, tak kak vse ego proshloe, po
suti, bylo lish' otpravnoj tochkoj dlya togo, chto nadlezhalo sovershit'
teper'. Operaciya "Ramzaj" podvedet kakoj-to bol'shoj itog vsej ego
zhizni.
Na podvig ne daetsya prava svobodnogo vybora. |to pravo vnachale
nuzhno zavoevat', vzyat' s boem primerami svoej biografii. Na podvig
posylayut togo, kto dostoin podviga, ibo podvig sovershaetsya vo imya
bol'shoj i blagorodnoj celi. No sposoben li Rihard Zorge na podvigi?..
...Ego proshloe nachinaetsya na yuge Rossii, v Azerbajdzhane, na
Apsheronskom poluostrove.
Poloska zemli, napominayushchaya po ochertaniyam klyuv gornogo orla.
Promyslovye poselki, propahshie neft'yu, - Sabunchi, Balahany, Surahany.
Tyazhelyj znoj, kotoryj ne smyagchaetsya dazhe vetrom hazri. Lenivye,
mutno-zelenye volny Kaspiya. Kraj nefti... Ona sochitsya iz-pod nog,
propitala kazarmy i katuhi - ubogie zhilishcha rabochih. Zdes' mnogo
tuberkuleznyh - neftyanye gazy raz容dayut legkie. Ruki lyudej pokryty
nezazhivayushchimi yazvami. CHernye vyshki - kak pamyatniki tysyacham zagublennyh
zhiznej rabochih-neftyanikov.
Na odnoj iz vyshek truditsya nekto Adol'f Zorge, ryadovoj tehnik po
bureniyu skvazhin. |to krupnyj, blagoobraznyj nemec let soroka. On
nemnogosloven, delo svoe znaet, akkuraten dazhe v melochah. Adol'f
nikogda ne krichit na rabochih, ne grozit shtrafami, ohotno prinimaet
priglasheniya na svad'by, krestiny, ne churaetsya chernogo lyuda, i za eto
ego uvazhayut. Bol'she vsego na svete on cenit pokoj. No zhizn'
bespokojna...
Proklyataya neft' vseh svela s uma. Osobenno ne lyubit Adol'f tak
nazyvaemye shajtan-bazary. Stoit zabit' fontanu, kak vokrug nego
nachinaetsya shajtan-bazar: zhadnye predprinimateli za basnoslovnye den'gi
skupayut sosednie uchastki, brosayut syuda partii burovyh rabochih. Skorej,
bystrej, bez peredyshki!.. Tut melkij predprinimatel' za neskol'ko
mesyacev mozhet prevratit'sya v millionera. Predprinimatel' sam, vypuchiv
bezumnye glaza, den' i noch' prosizhivaet na vyshke, potoraplivaet,
podstegivaet, sulit nagrady. ZHadnost' otvratitel'na.
Adol'f skup, no ne zhaden. Riskovat', vkladyvat' kapital v
somnitel'nye uchastki - ne ego zanyatie. On chestnym trudom zarabatyvaet
svoi den'gi. Odevaetsya skromno, krome piva, nichego ne p'et, zhivet po
poslovice: "Rubl' sekonomlennyj - vse ravno chto rubl' zarabotannyj".
V Rossiyu Adol'f Zorge priehal v 1885 godu. Sperva obosnovalsya v
Adzhikende, v nemeckoj kolonii, a potom perebralsya v Baku.
Vesti o nesmetnyh neftyanyh bogatstvah Ashperonskogo poluostrova
davno dohodili v Germaniyu. Vse nachalos' s nebezyzvestnogo Nobelya.
Zaruchivshis' podderzhkoj nemeckih bankirov, on s chemodanami deneg
primchalsya v Baku, nachal stroit' zavody dlya pererabotki nefti, vypisal
specialistov iz Berlina. I vot za korotkoe vremya predstaviteli
inostrannyh firm sotnyami ustremilis' na Apsheron, ottesniv vsyakih tam
Mirzoevyh, Montashevyh, Tarumovyh. Francuzskij bankir Rotshil'd zavladel
vsej torgovlej bakinskoj neft'yu na mezhdunarodnom rynke, osnoval
"Kaspijsko-CHernomorskoe tovarishchestvo".
Adol'f Zorge tozhe reshil popytat' schast'ya v Rossii. U nego byla
mechta: obespechit' starost'. Emu vsegda kazalos', chto lyudi, ne sumevshie
obespechit' sobstvennuyu starost' i blagopoluchie svoej sem'i, zrya
prozhili zhizn'.
Otec Adol'fa, a takzhe dva brata otca ne sumeli obespechit' sebe
starost', i eto naglyadnyj urok. Vse troe byli aktivnymi
revolyucionerami do i posle revolyucii 1848 goda. Revolyucionnaya rabota
byla smyslom ih zhizni. Osobuyu izvestnost' na etom poprishche zavoeval
dyadya Fridrih. Uchastnik Badenskogo vosstaniya 1849 goda, blizkij drug
Marksa i |ngel'sa, on posle podavleniya vosstaniya vynuzhden byl
emigrirovat' snachala v SHvejcariyu, a zatem v Ameriku. Fridrih Zorge
stal organizatorom amerikanskoj sekcii Pervogo Internacionala, a na
Gaagskom kongresse I Internacionala v 1872 godu ego izbrali sekretarem
General'nogo soveta. Slava dyadi, vidnogo deyatelya mezhdunarodnogo
rabochego dvizheniya, uchenika Marksa i |ngel'sa, avtora mnogih
sociologicheskih i politicheskih trudov, strashila i ugnetala obyvatelya
Adol'fa Zorge. On vzdragival, kogda sprashivali: "Uzh ne rodstvennik li
vy togo samogo Zorge?!" - "Net, net", - speshil zaverit' Adol'f. On ne
hotel imet' nichego obshchego so svoimi "krasnymi" otcom i dyadyami. On
stremilsya obespechit' svoyu starost' i radi etogo trudilsya ne pokladaya
ruk. Emu revolyuciya ne nuzhna. On dovolen sushchestvuyushchimi poryadkami.
Inogda v voskresnye dni Adol'f nadeval svoj luchshij kostyum i
otpravlyalsya v Baku. Zdes', vozle starinnogo dvorca SHirvan-shahov,
flanirovala izbrannaya publika. Adol'f smeshivalsya s publikoj i tak
brodil do vechera, snedaemyj svoimi mechtami. On predstavlyal sebe, kak
chinno idet pod ruku s frau Zorge, vse na nih oglyadyvayutsya, zaviduyut
tihomu, obespechennomu schast'yu. A ryadom - deti... mnogo detej. |to ego
deti, Adol'fa Zorge! Mal'chiki, devochki - vse ravno. Mnogo detej. I on
pridumyval imena etim voobrazhaemym detyam. No ne bylo frau Zorge, ne
bylo detej...
Adol'f starel, i za vse tri goda zhizni v Rossii frau Zorge tak i
ne poyavilas'. A ved' on byl krasiv, obespechen, mog schitat'sya horoshej
partiej. Ego serdce bylo otkryto dlya lyubvi.
I on nakonec-to vlyubilsya... I lyubov' okazalas' sil'nee klassovyh
i rasovyh predrassudkov.
Nine Kobelevoj ispolnilos' dvadcat' dva goda, no ona i ne
pomyshlyala o zamuzhestve. Byli zaboty povazhnee, oni issushali dushu.
Sperva umerla mat', potom - otec, Semen Kobelev, podryadnyj rabochij na
zheleznoj doroge. Na rukah Niny ostalis' shestero sirot mal mala men'she.
Vseh nuzhno nakormit', odet', obut'. Besprosvetnaya nuzhda... Kakie uzh
tut zhenihi!..
No on poyavilsya. Roslyj krasavec nemec, tehnik s burovoj vyshki
nepodaleku ot poselka Sabunchi. Nina i ran'she vidala ego. Pri vstreche
vsegda opuskala glaza, staralas' projti nezametno. A teper' on
napryamik zayavil, chto uzhe davno lyubit ee i prosit byt' zhenoj. Nina
Semenovna dazhe rasteryalas'. Kak zhe tak, vyjti za nemca? On
pozhivet-pozhivet da i ukatit v svoyu Germaniyu, brosiv ee s det'mi... No
siroty prosili est'... I Nina soglasilas' stat' zhenoj Adol'fa Zorge.
Poselilis' oni v Sabunchi v dvuhetazhnom dome. Zdes' 4 oktyabrya 1895
goda rodilsya Rihard Zorge, budushchij uchenyj i proslavlennyj razvedchik.
Brak okazalsya na redkost' schastlivym: Adol'f lyubil zhenu,
zabotilsya o ee brat'yah i sestrah. V dome carila atmosfera dovol'stva i
vzaimnogo uvazheniya. No teper', kogda vse mechty Adol'fa ispolnilis',
poyavilas' novaya: vernut'sya vo chto by to ni stalo v Germaniyu! Rossii
otdano trinadcat' let... A "Germaniya - prevyshe vsego!".
I vot, kogda Rihardu sravnyalos' tri goda, sem'ya pereehala v
Germaniyu. Adol'f Zorge kupil nebol'shoj dom v Vil'mersdorfe,
yugo-zapadnom prigorode Berlina, na Manizershtrasse, razvel sad i stal
naslazhdat'sya obespechennoj starost'yu. On dostig svoego ideala. Teper' i
umeret' bylo ne strashno.
A trehletnij Rihard? Ostavila li dalekaya Rossiya kakoj-nibud' sled
v ego pamyati? Pozzhe on pisal: "Vo mne bylo nechto takoe, chto neskol'ko
otlichalo menya ot drugih. YA rodilsya na YUzhnom Kavkaze, i menya privezli v
Berlin sovsem malen'kim. |tot fakt iz moej zhizni ya vsegda pomnil... YA,
mozhet byt', slishkom russkij, ya russkij do mozga kostej..."
Pervye slova, kotorym nauchilsya Rihard, byli russkie slova. Do
chetyreh let on ne znal nemeckogo yazyka. V glubinah soznaniya ostalos'
neizgladimoe oshchushchenie prostorov Rossii, yarkogo kavkazskogo neba i
laskovogo sveta Kaspiya. Neyasnye obrazy budut vsplyvat' v pamyati na
protyazhenii vsej posleduyushchej ego zhizni, manit', zvat' kuda-to,
draznit', raspalyat' voobrazhenie.
...V krugu sem'i ego laskatel'no nazyvali Ika. V shkole -
"prem'er-ministr". Pochemu "prem'er-ministr"? On ros ne po godam
razvitym. V real'noe uchilishche postupil, kogda edva ispolnilos' shest'
let. V klasse verhovodil, proslyl trudnym uchenikom, upryamym,
svoenravnym i neposlushnym, pervym narushitelem discipliny, neispravimym
drachunom. I naryadu s etim porazhal uchitelej glubokimi poznaniyami v
istorii, literature, filosofii i obshchestvovedenii. Tut emu ravnyh ne
bylo.
Ika nenavidel zubrezhku. On lyubil rassuzhdat', davat' sobstvennuyu
ocenku prochitannomu. U "prem'er-ministra" bylo svoe gosudarstvo,
istochnik sily i moshchi - knigi. Oni razdvigali granicy mira v
prostranstve i vo vremeni. Francuzskaya revolyuciya, oblik "nepodkupnogo"
Robesp'era, napoleonovskie vojny, srazhenie na ulice Sen-Antuan v dni
iyun'skogo vosstaniya 1848 goda; Dzhuzeppe Garibal'di dal klyatvu
osvobodit' svoyu rodinu Italiyu i dralsya, kak lev. Garibal'di byval v
Rossii. V Germanii tozhe byla revolyuciya. O nej malo pisali v uchebnikah,
no Ika znal koe-chto ot svoego otca. Adol'f k starosti sdelalsya
vorchlivym. Osobenno razdrazhali ego levye social-demokraty. Prochitav za
chashkoj utrennego kofe gazetu, on nachinal branit' "krasnyh". Osobenno
dostavalos' dvoyurodnomu dedu Riharda, kommunistu Fridrihu Zorge,
kotoryj v to vremya zhil v Amerike i gotovil k pechati svoyu perepisku s
Marksom i |ngel'som. Ne shchadil Adol'f i svoego otca-revolyucionera,
kotorogo davno uzhe ne bylo v zhivyh. Iz porohovogo dyma vyplyvalo
zheleznoe lico Otto fon Bismarka. |tot krovavyj chelovek - ideal
Adol'fa. Bismark - istinnyj prussak; Adol'f - tozhe prussak. Takie, kak
Bismark, sozdali velikuyu Germanskuyu imperiyu, a "Germaniya - prevyshe
vsego!".
No Iku pochemu-to ne interesovali dela Bismarka, emu hotelos'
znat' vse o dede i dvuh brat'yah deda. |to po-nastoyashchemu smelye,
derzkie lyudi. Ih ne podderzhivali koroli, kak Bismarka; oni sami delali
istoriyu.
Adol'f ne znal togo, chto dva ego syna - samyj starshij i samyj
mladshij - prichislyali sebya k levym social-demokratam. Ika tajno ot otca
sdelalsya postoyannym chlenom social-demokraticheskogo sportivnogo
obshchestva. Starshij syn sostoyal v revolyucionnoj social-demokraticheskoj
organizacii, prizyval na mitingah k sverzheniyu sushchestvuyushchego stroya,
rasskazyval o burzhuazno-demokraticheskoj revolyucii 1905 goda v Rossii.
Ika byval na etih mitingah, s zamiraniem serdca slushal starshego brata.
On nachinal ponimat': istoriya - eto ne tol'ko to, chto proshlo; istoriya
tvoritsya i sejchas, u vseh na glazah. Vot pochemu on nabrasyvalsya na
gazety i znal o tom, chto delaetsya v mire, luchshe vzroslyh.
V pyatnadcat' let Rihard prochital sochineniya Gete, SHillera,
Lessinga, Klopshtoka, "Bozhestvennuyu komediyu" Dante.
Lish' tot dostoin zhizni i svobody,
Kto kazhdyj den' za nih idet na boj!..
|ti slova Gete otpechatalis' v serdce yunoshi. Ih povtoryali sotni
lyudej do Riharda, ih budut povtoryat' vechno. V chem smysl bytiya? Ika
sudorozhno ishchet otveta na etot rokovoj vopros v knigah. Gegel', Kant,
SHopengauer... Ika eshche ne v silah odolet' trudy nazvannyh filosofov.
Slishkom vse zdes' mudreno, zaputano, protivorechivo. Okazyvaetsya,
sushchestvuet takoe ponyatie, kak dialektika! Celoe otkrytie... Uchites',
"prem'er-ministr" Ika, myslit' dialekticheski.
V sem'yu prishlo neschast'e: v 1907 godu umer Adol'f Zorge. On
uznal-taki, chto dva ego syna zapisalis' v social-demokraty, i ne
perenes udara.
Snova Nina Semenovna ostalas' s kuchej detej. No na etot raz v
chuzhoj strane, k kotoroj ona tak i ne smogla privyknut' po-nastoyashchemu.
Svoej toskoj po rodine ona mogla podelit'sya lish' s mladshen'kim, Ikoj.
Ostal'nye synov'ya i docheri ne ponimali, kak mozhno rvat'sya v kakoj-to
Sabunchi, gde nechem dyshat' ot gazov i nefti. No Ika sochuvstvoval
materi. Ego tozhe tyanulo v dalekie neizvedannye kraya. Presnaya
berlinskaya zhizn' opostylela. Hotelos' brosit' vse i udrat' na kraj
sveta, podvergat'sya opasnosti, raz i navsegda pokonchit' so
shkolyarstvom.
Adol'f ostavil sem'e prilichnoe sostoyanie. U nego byli ne tol'ko
vklady, no, okazyvaetsya, i svoya sobstvennost' za granicej. Eshche dolgo
sem'ya mogla pominat' ego dobrym slovom. Pust' govoryat, chto zhil on
skuchno, neinteresno. Zato umer kak i podobaet prilichnomu nemeckomu
byurgeru, vernopoddannomu. A glavnoe - ne ostavil sem'yu mykat' gore i
nuzhdu. On byl obrazcovym muzhem i otcom semeryh detej.
Adol'f rovno otnosilsya ko vsem detyam, no Rihard ne lyubil otca.
Dazhe mnogo let spustya Rihard ne mog otdelat'sya ot nepriyazni k nemu.
|to ostalos' navsegda.
...O nachale pervoj mirovoj vojny Rihard uznal, vozvrashchayas' na
parohode iz SHvecii, gde provodil letnie kanikuly. On byl togda eshche
slishkom yun, chtoby srazu razobrat'sya v smysle etogo krovavogo sobytiya.
On byl zarazhen duhom romantiki, pisal vysokoparnye filosofskie
stihi i mechtal o podvigah. Rihard schital, chto chelovek dolzhen byt'
original'nym ne tol'ko v myslyah, no i v postupkah i chto podvig
sushchestvuet radi samogo podviga. Doloj syten'koe blagopoluchie! Esli
vojna, znachit, ty dolzhen byt' v pervyh ryadah.
I vosemnadcatiletnij Rihard, tak i ne okonchiv real'noe uchilishche,
bezhit iz domu, zapisyvaetsya dobrovol'cem v dejstvuyushchuyu armiyu. Proch',
proch' ot shkolyarstva, ot prozyabaniya...
Otrezvlenie nastupilo skoro. Ryadovogo Zorge, sluzhashchego v legkoj
artillerii, brosili v Bel'giyu, gde uzhe razvernulos' ozhestochennoe
srazhenie. Tysyachi ubityh, iskalechennyh, potoki krovi. I tut on vpervye
podumal: "Vo imya chego? Skol'ko raz do menya nemeckie soldaty voevali
zdes', v Bel'gii, namerevayas' vtorgnut'sya vo Franciyu!.. Znayut li lyudi,
vo imya chego velis' i vedutsya vot takie vojny?.."
Tri raneniya - takov itog vojny dlya Zorge. Na fronte pogibli dva
lyubimyh brata.
No ne tol'ko eto.
Vojna stala bol'shoj politicheskoj i grazhdanskoj shkoloj. Zdes' on
nashel nastoyashchih druzej, kotorye otkryli glaza na mnogoe. Odnim iz
takih druzej byl staryj kamenshchik iz Gamburga, chlen profsoyuza, pervyj
chelovek, kotoryj pryamo skazal Rihardu o tom, chto vojna vygodna lish'
imperialistam. V 1915 godu v berlinskom gospitale Zorge sdruzhilsya s
dvadcatiletnim soldatom |rihom Korrensom. Po nocham molodye lyudi chitali
stihi, goryacho obsuzhdali polozhenie Germanii, govorili o svobode, o
meste cheloveka v obshchestve, ob otnoshenii k zhizni i o tom, chto nuzhno
posvyatit' sebya sluzheniyu velikoj celi, kotoraya mogla by zahvatit'
celikom, bez ostatka. Polgoda lezhali oni v gospitale i za eti polgoda
uspeli navsegda privyazat'sya drug k drugu. Perepiska mezhdu nimi budet
prodolzhat'sya mnogie gody. (|rihu Korrensu suzhdeno stat' vidnym
gosudarstvennym i obshchestvennym deyatelem - prezidentom Nacional'nogo
soveta Nacional'nogo fronta demokraticheskoj Germanii, krupnym uchenym.
No ob etom Zorge ne uznaet nikogda.)
V drugom gospitale on blizko soshelsya s sestroj miloserdiya i ee
otcom-vrachom, kotorye podderzhivali samye tesnye svyazi s nezavisimymi
social-demokraticheskimi gruppami. Tut vpervye Rihard uslyshal o Lenine,
o mezhdunarodnom revolyucionnom dvizhenii, o politicheskih partiyah v samoj
Germanii. Doch' i otec ohotno snabzhali ranenogo soldata knigami i
politicheskimi broshyurami.
Poluchiv otpusk po raneniyu, Zorge postupil na medicinskij
fakul'tet Berlinskogo universiteta - na etot shag ego tolknulo
sostradanie k zhertvam vojny, on hotel ne ubivat', a vozvrashchat' zhizn',
zdorov'e. I vse-taki vskore on ubezhdaetsya, chto medicina - ne ego
oblast'. Ego interesuet politika, i tol'ko politika. I eshche -
politekonomiya. S medicinskogo on perehodit na politiko-ekonomicheskij
fakul'tet. "Velikaya Germaniya" razvalivalas' na glazah. Vse chashche i chashche
soldaty nazyvali imena Rozy Lyuksemburg i Karla Libknehta. Teper'
nastol'nye knigi Zorge - trudy Marksa i |ngel'sa, perepiska
dvoyurodnogo deda Riharda s nimi, filosofskie raboty Gegelya. "Za
neskol'ko mesyacev ya usvoil osnovy marksizma, uyasnil sut'
dialekticheskogo metoda, primenennogo na praktike".
Teper' on soznatel'no gotovit sebya. K chemu? K deyatel'nosti
revolyucionera-professionala. On predchuvstvuet: vzryv blizok!
...Velikaya Oktyabr'skaya socialisticheskaya revolyuciya v Rossii
probudila v Riharde nebyvaluyu energiyu. Vybor byl sdelan raz i
navsegda: revolyucionnaya rabota! Zvat' k bor'be, k sverzheniyu
sushchestvuyushchego stroya... On vstupaet v nezavisimuyu
social-demokraticheskuyu partiyu.
V yanvare 1918 goda dvadcatidvuhletnij Zorge edet v Kil'.
Germaniya burlila. V Berline nachalas' politicheskaya stachka
solidarnosti s russkimi brat'yami po klassu. Stachka perekinulas' v
Gamburg, Bremen, Rurskuyu oblast'.
Revolyucionnyj vzryv proizoshel ne v stolice Germanii Berline, kuda
byli obrashcheny vzory mnogih, a v nebol'shom gorode moryakov Kile. |tot
vzryv tshchatel'no podgotavlivalsya, i Zorge prinyal samoe deyatel'noe
uchastie v podgotovke vosstaniya voennyh moryakov.
I vse-taki emu kazalos', chto revolyuciya - delo budushchego. Pridetsya
eshche prodelat' bol'shuyu rabotu po vospitaniyu mass. Dlya nachala on
postupaet v Kil'skij universitet, primykaet k levomu krylu nezavisimoj
social-demokraticheskoj partii, tak kak so spartakovskoj gruppoj ne
smog svyazat'sya, sozdaet v universitete socialisticheskuyu studencheskuyu
organizaciyu, rukovodit ee rabotoj.
On idet na boevye korabli kajzerovskogo flota, raz座asnyaet
politicheskoe polozhenie portovym rabochim. I zdes', v portu, na
korablyah, ego nazyvayut laskovo - Ika. Goluboglazyj yunosha, ispytavshij
na sebe vse uzhasy vojny. Na grudi - ZHeleznyj krest 2-j stepeni. I
kogda Ika proiznosit: "Doloj kajzera! Da zdravstvuet Germanskaya
respublika!" - eto beret byvalyh moryakov za serdce. Oni ponimayut:
slova vystradany, ponyaty v okopah.
Vosstanie vspyhnulo 3 noyabrya 1918 goda. K moryakam tret'ej eskadry
prisoedinilis' portovye rabochie. Na machtah vzvilis' krasnye vympely.
Vlast' vzyali soldatskij i rabochij sovety Kilya. Komanduyushchij flotom
bezhal iz goroda na avtomobile s krasnym flazhkom. K vosstavshim
primknuli soldaty Lyubeka, rabochie Gamburga, Bremena. 8 noyabrya v
Myunhene byla provozglashena respublika. 9 noyabrya vosstavshie rabochie i
soldaty svergli kajzera Vil'gel'ma II. Kajzer bezhal v Gollandiyu.
Burzhuaznoe pravitel'stvo zaprosilo u Antanty peremiriya. Vojna
konchilas'!
Zorge radovalsya: pobeda blizka! V etom est' i ego dolya.
No radost' okazalas' kratkovremennoj. Revolyuciyu predali,
zadushili. Kontrrevolyucionnye zagovorshchiki zverski raspravilis' s
vozhdyami germanskogo proletariata Karlom Libknehtom i Rozoj Lyuksemburg.
Zorge v eti tyazhelye dni ne poteryal very v sily rabochego klassa. V
Kile ostavat'sya bol'she nel'zya. V nachale 1919 goda on pereezzhaet v
Gamburg. Zdes' proizoshla vstrecha, kotoraya opredelila mnogoe v zhizni
Riharda: on poznakomilsya "s sekretarem Gamburgskoj kommunisticheskoj
organizacii |rnstom Tel'manom. Pomyataya, zamaslennaya kepchonka, veselaya
hitrinka v glazah... Ego trudno otlichit' ot soten portovyh rabochih.
Riharda potyanulo k etomu cheloveku. Okazyvaetsya, Tel'man v samom dele
portovyj rabochij!..
V konce 1919 goda Zorge vstupil v KPG. On stal kommunistom. I s
etogo vremeni nachalas' novaya era v ego biografii, biografii
revolyucionera-professionala.
Ego naznachayut sovetnikom gamburgskoj kommunisticheskoj gazety, on
rukovodit kruzhkom samoobrazovaniya pri gamburgskom otdelenii partii.
CHerdachnaya komnatenka, gde on poselilsya, zavalena knigami. Rihard
malo est, malo spit i mnogo rabotaet. V takoj strane, kak Germaniya,
revolyucioneru-professionalu prihoditsya zhit' dvojnoj zhizn'yu: obyvatel'
hochet znat', na kakie sredstva ty sushchestvuesh'. Vsyakij ne zanyatyj po
sluzhbe, ne imeyushchij raboty podozritelen. Za takim uvyazyvayutsya ishchejki.
Prihoditsya davat' chastnye uroki, gubit' dragocennoe vremya. Krome togo,
on gotovitsya k ekzamenam. I tut zhe, v Gamburgskom universitete, vedet
propagandistskuyu rabotu, sozdaet socialisticheskuyu studencheskuyu
organizaciyu.
V den' okonchaniya universiteta v aktovyj zal nabilis' studenty
vseh kursov. Professoram eto ne nravitsya. No nichego ne podelaesh' -
takoe vremya! Vse vyshli iz povinoveniya. Ne tak davno Berlin snova
pokrylsya barrikadami. Pravitel'stvo brosilo protiv bastuyushchih tanki,
artilleriyu i dazhe aviaciyu. Myunhen provozglasil sovetskuyu vlast',
sozdal svoyu krasnuyu armiyu... S bol'shim trudom udalos' raspravit'sya s
vosstavshimi.
Komu nuzhno sejchas obrazovanie, kogda v Germanii razruha, golod,
smert'?!
Dvadcatichetyrehletnij Zorge vyhodit na kafedru. On obrushivaet na
professorov sverkayushchij kaskad izrechenij drevnih, govorit o
"grazhdanskom obshchestve" Gegelya, o "estestvennom prave" i "obshchestvennom
dogovore". Zatem perehodit k sovremennosti s ee prozoj - "imperskie
tarify central'nogo soyuza nemeckogo ob容dineniya potrebitelej".
Davno uzhe v etih stenah ne zvuchal stol' vdohnovennyj golos.
Riharda pozdravlyayut s okonchaniem universiteta. Zorge - doktor
gosudarstvenno-pravovyh nauk i sociologii.
Schastlivyj den'!
Izvestnost' Zorge rosla. To byla izvestnost' umnogo agitatora,
partijnogo rabotnika vysokoj kvalifikacii. Riharda znali, k nemu shli
studenty, gruzchiki.
A odnazhdy pozhaloval strannyj gost': SHejdeman! Zaklyatyj vrag
kommunistov, dushitel' revolyucii, pravyj lider social-demokratii. |to
byl tot samyj SHejdeman, kotoryj po priglasheniyu kajzera zanyal post
ministra, otkrytyj shovinist SHejdeman, ne tak davno zayavlyavshij: "Teper'
bol'shevizm kazhetsya mne bol'shej opasnost'yu, chem vneshnij vrag".
"Krovavaya sobaka SHejdeman" - tak nazyvali rabochie ustroitelya
"krovavogo sochel'nika" v Berline. Glava pravitel'stva "vejmarskoj
koalicii" SHejdeman...
Rihard ne znal, chto i podumat'. Prem'er-ministr oglyadel skromnoe
zhilishche Riharda, sprosil: "Vy doktor Zorge, esli ne oshibayus'?" - "CHem
obyazan?" - "Vy potomok znamenitogo revolyucionera Zorge, posledovatelya
Marksa. YA hochu predlozhit' vam vazhnyj post v moej partii. Nam ochen'
nuzhny molodye, volevye lyudi, takie, kak vy. Revolyucionnaya slava
vashih...". "YA spekulyaciej nikogda ne zanimalsya! - rezko otvetil Zorge.
- Luchshe podumajte, gospodin SHejdeman, nuzhny li vy molodym lyudyam..."
Prem'er-ministry ne lyubyat, kogda im otkazyvayut v takoj forme.
Krome togo, universitetskoe nachal'stvo pronyuhalo o tom, chto Zorge
rukovodit podpol'noj studencheskoj organizaciej. Prishlos' srochno
pokinut' Gamburg.
On reshil ustroit'sya prepodavatelem vysshej tehnicheskoj shkoly v
Aahene. Pered etim ego vyzvali v Berlin v CK partii. V Berline Zorge
sdelal obstoyatel'nyj doklad o polozhenii v Gamburge. Novoe zadanie:
razvernut' rabotu sredi gornyakov Aahena, kotorye nahodyatsya pod
vliyaniem katolikov, sozdat' na shahtah kommunisticheskie gruppy.
Sobytiya, sobytiya... Na pervyj vzglyad kazhetsya, chto odno ne svyazano
s drugim, a esli vdumat'sya, vse podchineno svoej vnutrennej logike.
V Aahene Zorge naznachayut chlenom gorodskogo komiteta partii. On
chastyj gost' gornyakov, svyazyvaetsya s rukovodyashchimi partijnymi organami
Rejnskoj oblasti. A naryadu s etim - lekcii v vysshej tehnicheskoj shkole.
Zorge pishet Korrensu: "Lyudi horosho slushayut menya. Esli by oni
dogadyvalis', skol'ko, sobstvenno, mne let! K schast'yu, mne pochti
vsegda dayut let na pyat' bol'she, tak chto oni miryatsya s zelenym uchenym
muzhem tam, na kafedre".
Gosudarstvennyj chinovnik Kapp reshil ustanovit' edinolichnuyu
diktaturu v Germanii. Opirayas' na ugolovnikov, voenshchinu, vsyakogo roda
politicheskih avantyuristov, Kapp ustroil putch. Rihard - vo glave
stachechnogo komiteta. Ne dopustit' Kappa k vlasti!
I hotya putch byl podavlen, reakcionery reshili otomstit' Zorge. On
vynuzhden skryvat'sya. No rabota v Aahene eshche ne zavershena. Prishlos'
ujti v glubokoe podpol'e, peremenit' professiyu. Rihard ustraivaetsya
gornorabochim na shahtu. Kto by mog uznat' v hudom, zaporoshennom
ugol'noj pyl'yu molodom cheloveke izvestnogo doktora, kotorogo hotel
zaluchit' v svoyu partiyu sam SHejdeman!.. Ika oruduet lopatoj i kirkoj.
Noet poyasnica, noyut starye rany, kruzhitsya ot ustalosti i postoyannogo
nedoedaniya golova. No i zdes' on ne zabyvaet svoi obyazannosti
revolyucionera-professionala: perehodya s shahty na shahtu, povsyudu
sozdaet kommunisticheskie gruppy. Ego vyslezhivayut. Prihoditsya bezhat' v
Gollandiyu. V Gollandii arestovyvayut i vysylayut obratno v Germaniyu.
Nachinayutsya pereezdy iz goroda v gorod. V Remshajde on
propagandist, instruktor. V Zolingene v 1921 godu neozhidanno
stanovitsya redaktorom kommunisticheskoj gazety "Bergishe
arbajtershtimme". Takovo partijnoe zadanie. Redaktora-predshestvennika
vlasti brosili v tyur'mu.
V Riharde proyavilas' novaya strast': zhurnalistika! Okazyvaetsya, on
prirozhdennyj zhurnalist. Gazeta zapolnena hlestkimi politicheskimi
stat'yami. Kto ih avtor? Adoml', Hajnce, Petcol'd. Ih mnogo. A na samom
dele eto vse tot zhe doktor Zorge. Vot, okazyvaetsya, kakovo ego
prizvanie! No zhurnalistika sama po sebe ne imeet ceny, ona dolzhna
sluzhit' bol'shomu delu.
Vseh redaktorov kommunisticheskih gazet postigaet odna uchast':
Zorge arestovali i otpravili v tyur'mu |l'benfel'da. Otsidev srok, on
vozvrashchaetsya v Zolingen polnyj prezhnego entuziazma.
V konce 1922 goda ego otzyvayut vo Frankfurt-na-Majne: nuzhen
kvalificirovannyj propagandist i prepodavatel' na partijnyh kursah.
A sobytiya vse nanizyvayutsya i nanizyvayutsya. ZHurnalistika ne
zabyta: vse chashche poyavlyayutsya v zhurnalah i gazetah politicheskie stat'i
Zorge. V partijnom izdatel'stve vyshla ego broshyura "Roza Lyuksemburg i
nakoplenie kapitala". Broshyuru napechatal ne pod psevdonimom, a pod
svoim imenem. Teper' na nego uzhe nachinayut smotret' kak na
teoretika-issledovatelya. Pervyj opyt podobnogo roda - i srazu shirokaya
izvestnost'. (Pozzhe ves' tirazh etoj broshyury byl sozhzhen nacistami.)
Oficial'no on chislitsya mladshim nauchnym sotrudnikom, assistentom
na fakul'tete sociologii Frankfurtskogo universiteta, chastnym poryadkom
chitaet lekcii.
No eto byla lish' vneshnyaya storona ego deyatel'nosti. Glavnoe
sostoyalo v drugom: on otvechal za vsyu sekretnuyu perepisku i partijnyj
arhiv, byl svyaznym mezhdu Frankfurtskoj partijnoj organizaciej i
Central'nym Komitetom v Berline. Emu doverili partijnye denezhnye
fondy. On schitalsya samym nadezhnym i nepodkupnym chelovekom. Partijnye
den'gi i propagandistskie materialy hranilis' v universitetskoj
komnate Riharda ili zhe v biblioteke fakul'teta sociologii.
Kogda v Zaksene v rezul'tate vooruzhennogo vosstaniya byla
provozglashena respublika rabochih, Zorge poehal tuda dlya okazaniya
pomoshchi vosstavshim.
Kuda vedut tebya sobytiya, Rihard Zorge?
On pomnit to aprel'skoe utro 1924 goda. Riharda srochno vyzvali v
byuro. Sekretar' predstavil emu neznakomyh tovarishchej. "Oni pribyli iz
Sovetskogo Soyuza na s容zd KPG! - skazal sekretar'. - Budut zhit' u tebya
na kvartire. Ty otvechaesh' za ih zhizn'!.."
|to bylo ne prosto partijnoe zadanie. |to bylo vysshee doverie.
Imenno emu, Zorge, doverili zhizn' sovetskih delegatov, pribyvshih v
Germaniyu, delegatov - vydayushchihsya predstavitelej Vsesoyuznoj
Kommunisticheskoj partii bol'shevikov!.. Manuil'skij, Lozovskij,
Kuussinen, Pyatnickij... I hotya IX s容zd prohodil otkryto (partiya
vremenno vyshla iz podpol'ya), predstaviteli kommunisticheskih partij
drugih stran prisutstvovali na nem neglasno: za nimi ohotilis'
policejskie ishchejki. Zorge ni na shag ne othodil ot vysokih gostej. |ti
lyudi vstrechalis' s Leninym, razgovarivali s nim... Lenin... Ves' mir
skorbel v etot god o ego utrate.
Rihard opravdaet doverie partii.
On - uchastnik s容zda KPG. Vstrecha so starym drugom |rnstom
Tel'manom. Tel'man byl v Sovetskoj Rossii; slyshal, videl velikogo
Lenina... Zdes' mnogo davnih, ispytannyh druzej... Ved' projden
bol'shoj put' - okopy, Kil', Gamburg, shahty Aahena, opyt zhurnalistiki.
Uchilsya v treh universitetah... I Rihardu uzhe pod tridcat'.
Po vecheram zhadno rassprashivaet sovetskih tovarishchej o Sovetskom
Soyuze. "Ved' tam moya rodina!.." - govorit on i rasskazyvaet svoyu
prichudlivuyu biografiyu. Manuil'skij zadumchiv. Dlya nego yasno: Zorge
bezzavetno predan ideyam kommunizma, gluboko razbiraetsya v voprosah
mezhdunarodnogo rabochego dvizheniya. Iz takogo so vremenem mozhet vyjti
deyatel' krupnogo masshtaba. Broshyura molodogo teoretika proizvela
horoshee vpechatlenie na Manuil'skogo, hotya sam avtor byl nedovolen eyu.
"A pochemu by vam ne vernut'sya na rodinu?" - sprosil Manuil'skij.
Rihard rassmeyalsya: razve eto vozmozhno?
Okazyvaetsya, ne tol'ko vozmozhno, no i neobhodimo. V Sovetskom
Soyuze, gde ne nuzhno skryvat'sya ot ishcheek, Zorge v spokojnoj obstanovke
zajmetsya teoreticheskimi issledovaniyami, obobshchit opyt germanskogo
rabochego dvizheniya. Tovarishch Tel'man vysoko cenit Zorge.
I ispolnilos' to, o chem Zorge dazhe ne smel mechtat': v konce
dekabrya 1924 goda on vyehal v Moskvu.
...Zdes' svoj uklad zhizni. O kommunizme mozhno govorit' v polnyj
golos. Zdes' k vashim uslugam luchshie biblioteki i fondy revolyucionnoj
literatury. Vy mozhete brodit' po ulicam ne oglyadyvayas'. Neprivychnoe
sostoyanie. V eto dazhe kak-to ne veritsya. Svoboda!.. Skol'ko o nej bylo
skazano prekrasnyh slov vo vremya nochnyh bdenij s |rihom Korrensom,
skol'ko stihov posvyatil ej Ika!.. Tak vot ty kakaya, svoboda! Serdce
perepolneno vostorgom.
Rihard bystro shagaet po bul'varam Moskvy: emu hochetsya uvidet' vse
srazu, nemedlenno vklyuchit'sya v obshchij ritm, delat' chto-to bol'shoe,
znachitel'noe. On toropitsya, boitsya, chto vse eto mozhet vdrug rasseyat'sya
kak son. Sovetskij pasport... Zorge - grazhdanin Soyuza Sovetskih
Socialisticheskih Respublik! Da v samom li dele vse eto nayavu?..
V marte 1925 goda Hamovnicheskij rajonnyj komitet VKP(b) prinimaet
Zorge v Kommunisticheskuyu partiyu Sovetskogo Soyuza. Emu vruchayut
partbilet. I prezhde chem polozhit' bilet v nagrudnyj karman, Rihard
ukradkoj celuet ego: "Esli nuzhno, ya umru za tebya, Partiya, Rodina!.."
Poselilsya Zorge v gostinice "Lyuks" v komnate | 19. No v gostinicu
prihodil tol'ko spat'. Rano utrom otpravlyalsya v Institut
marksizma-leninizma. On chislilsya referentom, politicheskim i uchenym
sekretarem, i eta rabota trebovala ne tol'ko erudicii, no i bol'shoj
usidchivosti, otnimala mnogo vremeni. A vecherom - klub nemeckih
kommunistov, gde Riharda izbrali pervym predsedatelem pravleniya. I
hotya v pravlenie vhodyat trinadcat' chelovek, Zorge samyj aktivnyj iz
nih.
Tut tozhe bor'ba. Inogda trockisty navyazyvayut provokacionnye
diskussii. Togda Zorge, sverkaya glazami, izoblichaet ih v predatel'stve
interesov rabochego klassa. K vragam on besposhchaden. CHego hotyat
trockisty? Zagubit' proletarskuyu revolyuciyu? Takim ne mesto v
kommunisticheskom dvizhenii! CHem eti lyudishki luchshe |berta, SHejdemana,
Noske?..
Kogda on uspevaet rabotat' nad svoimi stat'yami i broshyurami? On ih
podpisyvaet po-raznomu: Ika Zorge, R. Zonter. Za dva goda v zhurnalah
napechatano semnadcat' ser'eznyh issledovanij: "Svoeobraznyj harakter
vozrozhdayushchegosya germanskogo imperializma", "Poziciya Vtorogo
Internacionala v otnoshenii poslevoennogo imperializma", "Material'noe
polozhenie proletariata v Germanii", "|konomicheskaya depressiya v
Germanii", "Nacional-fashizm v Germanii". I mnogo, mnogo drugih, vseh
ne perechislish'. Za eti zhe dva goda napisany ob容mnye raboty, kotorye
nravyatsya samomu avtoru (chto byvaet s nim redko): "|konomicheskie stat'i
Versal'skogo mirnogo dogovora", "Novyj germanskij imperializm", "Plan
Dauesa i ego posledstviya".
Iz nemeckih gazet on uznaet, chto ego raboty poluchili shirokuyu
izvestnost' v Germanii. Druz'ya berut ih na vooruzhenie, vragi vsyacheski
oblivayut avtora gryaz'yu.
Da, eto tozhe bor'ba. I vse-taki Zorge nedovolen soboj. Aktivnaya
natura trebuet dejstviya. Stoyat' s vragom licom k licu, prinimat'
pryamoe uchastie v shvatkah s temi, kto posyagaet na Sovetskoe
gosudarstvo, - vot k chemu on stremitsya.
Svoimi myslyami on delitsya s novym drugom, chastym gostem kluba
nemeckih kommunistov YAnom Karlovichem Berzinym, kotorogo russkie
tovarishchi nazyvayut Pavlom Ivanovichem (tak uzh povelos' so vremen
grazhdanskoj vojny!). YAn Karlovich zahodit v klub poslushat' doklady na
mezhdunarodnye temy. "YA ved' tozhe v nekotoroj stepeni nemec, - govoril
on posmeivayas'. - Po materinskoj linii".
Berzin soglasen: esli hochesh' drat'sya po-nastoyashchemu, nuzhno
drat'sya. Mezhdunarodnaya obstanovka obostrilas' do krajnosti. Mirovoj
ekonomicheskij krizis. A vyhod iz krizisa imperialisty vsegda ishchut v
vojne protiv Sovetskogo Soyuza. Pohozhe na to, chto v Germanii pravyashchie
klassy berut kurs na peredachu vlasti Gitleru. Dlya Gitlera vojna -
"osvezhayushchij veter".
Gitleru vtorit yaponskij general Tanaka. On predstavil svoemu
imperatoru tak nazyvaemyj sekretnyj "memorandum Tanaka", gde namechena
politika "krovi i zheleza". Tut dan razvernutyj plan vneshnej ekspansii
yaponskogo imperializma: zahvatit' Manchzhuriyu, Mongoliyu, Kitaj,
YUgo-Vostochnuyu Aziyu, Indiyu, Central'nuyu Aziyu, Maluyu Aziyu, Evropu,
sokrushit' SSHA. Vojnu s Sovetskim Soyuzom Tanaka schitaet neizbezhnoj i
neobhodimoj. Bredovye idei o mirovom gospodstve? Mozhet byt'. No yaponcy
uzhe dejstvuyut. Ne tak davno Tanaka vtorichno poslal vojska v SHandun',
zaritsya na Manchzhuriyu, podbiraetsya k granicam Sovetskogo Soyuza, zhmet na
CHan Kaj-shi. Pod etim davleniem nankinskoe pravitel'stvo razorvalo
otnosheniya s Sovetskim Soyuzom, tol'ko chto sprovocirovalo incident na
kitajsko-vostochnoj zheleznoj doroge, yavlyayushchejsya sobstvennost'yu SSSR.
Revolyuciya 1925 - 1927 godov v Kitae poterpela vremennoe porazhenie.
Tol'ko za dva poslednih goda pogiblo pochti polmilliona revolyucionnyh
rabochih i krest'yan. Vo glave nankinskogo pravitel'stva i ego armii
stoit CHan Kaj-shi. Stavlennik burzhuazii i pomeshchikov, zaklyatyj vrag
Sovetskogo Soyuza, CHan Kaj-shi vpolne ustraivaet imperialistov vseh
stran, i oni druzhno priznali nankinskoe pravitel'stvo, ostaviv za
soboj "pravo otkrytyh dverej", to est' pravo grabit' etu stranu,
vmeshivat'sya v ee vnutrennie dela.
Ot CHan Kaj-shi i yaponskih militaristov mozhno zhdat' novyh
provokacij.
My dolzhny byt' horosho informirovany o tom, chto proishodit v
sopredel'nyh s nami stranah Dal'nego Vostoka, i v chastnosti v Kitae i
YAponii. Takova logika veshchej, prodiktovannaya faktami poslednego
vremeni. Sovetskoe gosudarstvo zabotitsya o bezopasnosti svoih
dal'nevostochnyh granic.
Esli by sozdat' svoego roda sluzhbu informacii na territorii
Kitaya... Dlya podobnoj raboty, razumeetsya, nuzhny volevye, umnye lyudi,
sposobnye na meste razobrat'sya v zaputannoj obstanovke, svoevremenno
soobshchat' o proiskah YAponii v Kitae. Da, da, my, k sozhaleniyu, ne vsegda
v srok poluchaem informaciyu. Vprochem...
"Mogu pozdravit'!" - govorit Berzin i protyagivaet Rihardu
knizhechku, ispeshchrennuyu ieroglifami. Zorge v nedoumenii. CHto by eto
moglo byt'? Vertit knizhku i tak i syak. Dolzhno byt', na kitajskom ili
yaponskom...
"R. Zonter. "Novyj germanskij imperializm", - govorit YAn Karlovich
s ulybkoj. - Tol'ko chto vyshla v Tokio. YA poprosil pereslat' ekzemplyar.
Dlya tebya..."
Rihard porazhen. Ego broshyura na yaponskom yazyke!
On uhodit ot Berzina v glubokoj zadumchivosti. A potom
nabrasyvaetsya na literaturu o Dal'nem Vostoke. YAn Karlovich sumel
vselit' v nego zhguchij interes k dal'nevostochnym problemam. Kitaj...
YAponiya... Tainstvennye strany. CHto-to iz skazok Andersena... "V Kitae,
kak izvestno, zhivut kitajcy..."
Berzin... Otkuda on znaet o sekretnom "memorandume Tanaka"? Ni v
odnom iz istochnikov Rihard ne nashel upominaniya o "memorandume Tanaka".
I nakonec Zorge ponyal.
Pri ocherednoj vstreche s YAnom Karlovichem on skazal: "YA zabolel
Dal'nim Vostokom. Poshlite menya v Kitaj!" Rihard Zorge stal voennym
razvedchikom. "Voennyj razvedchik dolzhen v sovershenstve znat' voennoe
delo, - skazal Berzin. - Opyta proshloj vojny teper' nedostatochno". I
Rihard zanyalsya voennym delom.
Okazyvaetsya, v Kitae zhivut ne tol'ko kitajcy.
Vo vsyakom sluchae, v delovoj chasti SHanhaya ih pochti sovsem ne
vidno. Nedavno tut viseli tablichki: "Kitajcam i sobakam vhod
zapreshchen". Zdes' hozyain - mezhdunarodnyj kapital.
Luchshee, chto est' v SHanhae, - eto, konechno, Band - naberezhnaya.
Kamennye gromady inostrannyh bankov, ofisov upirayutsya v gryaznuyu Vampu,
po kotoroj snuyut katera i dzhonki. Peregruzhennye okeanskie suda
medlenno upolzayut iz reki v more. Na rejde - inostrannye krejsera s
razvevayushchimisya flagami. Morosit melkij dozhd'. Pobleskivayut zerkal'nymi
steklami avtomobili direktorov bankov, menedzherov. |to "mezhdunarodnyj
settl'ment". Ryadom - francuzskaya koncessiya.
Zorge netoroplivo napravlyaetsya k Garden-bridzhu. SHanhaj... On
navodnen inostrancami. Del'cy-birzheviki, russkie belogvardejcy,
nemeckie, amerikanskie, anglijskie, francuzskie kommersanty,
sovetniki, eksperty. Rezidenty imperialisticheskih razvedok pochti v
otkrytuyu zanimayutsya sborom svedenij. V Vejhavee anglichane ustroili
voenno-morskuyu bazu. Kitaj ostaetsya decentralizovannym. V kazhdoj
provincii zasel kitajskij general'chik, kotoryj chuvstvuet sebya
polnovlastnym hozyainom.
Pered Zorge postavlena zadacha: sozdat' razvedyvatel'nuyu
organizaciyu, kotoraya dejstvovala by na vsej territorii
Severo-Vostochnogo i YUgo-Vostochnogo Kitaya: Harbin, Mukden, SHanhaj,
Kanton.
Pribyli pomoshchniki. S odnim iz nih - radistom Maksom Klauzenom -
Zorge soshelsya osobenno blizko. |to byl plotnyj chelovek s shirokim
otkrytym licom. Ot vsej ego figury ishodilo dobrodushie, v neznakomoj
obstanovke chuvstvoval on sebya svobodno, i voobshche sozdavalos'
vpechatlenie, chto za svoi tridcat' let Maks povidal nemalo. Tak ono i
bylo na samom dele.
Maks Hristiansen Klauzen vyros v sem'e melkogo nemeckogo torgovca
na ostrove Nordshtrande. On byl uchenikom slesarya, kogda ego prizvali v
armiyu i poslali na vojnu. Sluzhil on v vojskah svyazi radistom. Maks ros
na more, i more vsegda zvalo ego. Potomu-to posle vojny on stal
moryakom, ustroilsya na torgovoe sudno linii Gamburg - porty Baltijskogo
morya. Vesnoj 1922 goda vstupil v Soyuz moryakov. No ne proshlo i dvuh
mesyacev, kak ego arestovali i prigovorili k trem mesyacam tyur'my za
aktivnoe uchastie v zabastovke moryakov.
Vpervye v Sovetskom Soyuze emu udalos' pobyvat' v 1927 godu.
Sovetskoe gosudarstvo kupilo u Germanii trehmachtovuyu shhunu, chtoby
popolnit' promyslovyj flot, ohotivshijsya na tyulenej. V sostave ekipazha
shhuny byl i matros Maks Klauzen.
Do etogo on mnogo slyshal ot tovarishchej o Sovetskoj strane, a
teper' vot sam okazalsya v Murmanske. On uvidel novyj mir i prishel k
mysli, chto tol'ko kommunizm mozhet obespechit' lyudyam schast'e. V
Murmanske u nego zavyazalas' tesnaya druzhba s sovetskimi moryakami.
Vernuvshis' v Gamburg, on vstupil v chleny Kommunisticheskoj partii
Germanii.
Maks chasto rasskazyval v Interklube moryakam o tom, chto uvidel v
Sovetskoj strane, i zhalel, chto ne dovelos' pobyvat' v Moskve. On vse
vremya rvalsya v Sovetskij Soyuz. I mechta v konce koncov osushchestvilas':
on uvidel Moskvu.
V Moskve Klauzen postupil na kursy radistov i posle ih okonchaniya,
v marte 1929 goda, vyehal cherez Sibir' v Kitaj. Po dokumentam on
znachilsya nemeckim kommersantom.
Vskore Zorge ubedilsya, chto imeet delo s talantlivym specialistom
v oblasti radiotehniki. Klauzen stal v gruppe Zorge ekspertom po
organizacii radiosvyazi. On smontiroval portativnye radiostancii vo
mnogih gorodah Kitaya.
Po sovetu Riharda Maks poselilsya v nebol'shom dome v vostochnoj
chasti SHanhaya. Mog li togda Zorge predpolagat', chto eto privedet k
znachitel'nym izmeneniyam v zhizni ego druga Maksa!
V samyj razgar raboty, kogda im oboim nuzhno bylo vyehat' v
Kanton, Maks zayavil: "YA zhenyus'!" Bezmerno udivlennyj Rihard sderzhalsya,
ibo znal: s lyubov'yu ne shutyat, esli ona obrushivaetsya na vas dazhe v
SHanhae. Tak kak razvedchik v podobnoj obstanovke, pri vypolnenii
boevogo zadaniya, ne imeet prava sovershat' podobnye shagi bez razresheniya
nachal'stva, Maks postavil obo vsem v izvestnost' Zorge i prosil ego
soveta. Rihard pozhelal vstretit'sya s Anni (tak Klauzen nazyval svoyu
nevestu). Vstretilis' v restorane "Astoriya". Posle bezobidnoj besedy
Rihard priglasil Anni na tanec.
CHto bylo izvestno o nej? Russkaya. Anna Matveevna ZHdankova.
Rodilas' 2 aprelya 1899 goda v Sibiri. Kogda ej ispolnilos' tri goda,
ovdovevshij otec otdal ee "na vospitanie" kupcu Popovu. U kupca prozhila
chetyrnadcat' let. ZHizn' byla tyazhelaya. Anyu prevratili v domashnyuyu
prislugu. Taskala drova, raschishchala v morozy dvor, zanesennyj snegom.
Potom poznakomilas' s finskim inzhenerom Valeniusom, kotoryj byl v
dva raza starshe ee. CHtoby izbavit'sya ot Popovyh, vyshla za nego zamuzh,
hot' i ne lyubila. Vo vremya revolyucii Valenius bezhal v Kitaj. Zdes'
zanyalsya moshennicheskimi operaciyami, pytalsya vovlech' v nih Annu. Ona
vozmutilas'. Razvelas' s Valeniusom, ustroilas' v gospital' sestroj
miloserdiya. Vot i vsya ee istoriya.
Anna ponravilas' Zorge. On byl dostatochno pronicatel'nym, chtoby
skazat': Maks sdelal udachnyj vybor, nashel nastoyashchuyu podrugu zhizni.
Bytovaya storona zhizni ne zaslonyala glavnogo: raboty. A ona
trebovala bol'shogo napryazheniya, besprestannyh poezdok po gorodam
ogromnoj strany. Ustanovlena svyaz' s Centrom. Poslany pervye
radiogrammy.
No Zorge yasno soznaval: bez pomoshchi lyudej, horosho znayushchih
obstanovku, uspeha ne dobit'sya. Takimi lyud'mi byli yaponskie i
kitajskie zhurnalisty. On bystro sdruzhilsya s inostrannymi zhurnalistami,
akkreditovannymi v SHanhae, svel znakomstva s nemeckimi voennymi
sovetnikami v nankinskih vojskah.
Vse pristal'nee sledil on za deyatel'nost'yu special'nogo
korrespondenta gazety "Osaka Asahi" yaponca Odzaki Hodzumi. Nedavno
Odzaki pomestil v svoej gazete stat'yu, v kotoroj pisal:
"Vozmutitel'noe ob座avlenie v shanhajskom parke: "Kitajcam i sobakam
vhod vospreshchen" snyato, no podlinnymi hozyaevami zdes' po-prezhnemu
ostayutsya anglichane". Kak udalos' vyyasnit', Odzaki svyazan s odnoj iz
kitajskih studencheskih grupp, nastroennoj progressivno, pechataet pod
psevdonimom stat'i, razoblachayushchie zahvatnicheskuyu politiku inostrannyh
derzhav v Kitae.
CHerez znakomuyu zhurnalistku Zorge vyrazil zhelanie vstretit'sya s
Odzaki. YAponec skazal, chto budet rad vstreche.
Pozzhe Zorge dast ocenku svoemu novomu drugu: "Odzaki byl moim
pervym i naibolee cennym pomoshchnikom... Nashi otnosheniya, kak delovye,
tak i chisto lichnye, vsegda ostavalis' prevoshodnymi. On dobyval samuyu
tochnuyu, polnuyu i interesnuyu informaciyu, kotoraya kogda-libo postupala
ko mne iz yaponskih istochnikov. Srazu zhe posle znakomstva ya blizko
podruzhilsya s nim".
Obychno Rihard vstrechalsya s Odzaki na Garden-bridzh u granicy
yaponskoj koncessii. Zatem oni usazhivalis' v avtomobil' i uezzhali v
kakoj-nibud' park, podal'she ot yaponskoj policii.
U nih bylo o chem pogovorit', chto soobshchit' drug drugu. Oni
rassuzhdali o vneshnej politike chankajshistskogo pravitel'stva i ob ego
armii, o peremeshcheniyah v verhovnom voennom komandovanii, o tom, kakie
sloi i klassy podderzhivayut nankinskij rezhim, o zavisimosti etogo
rezhima ot Anglii i Ameriki.
Dogadyvalsya li Odzaki, chto imeet delo s razvedchikom? Po-vidimomu,
da. No on ponimal: Zorge tak zhe, kak i sam Odzaki, - drug kitajskogo
naroda, on predstavlyaet nekie sily, protivostoyashchie imperializmu. |togo
bylo dostatochno.
V shanhajskie vechera po pros'be Riharda Odzaki chasto rasskazyval o
sebe. Rodilsya on v Tokio 1 maya 1901 goda, v sem'e zhurnalista. Kogda
Hodzumi ispolnilos' pyat' let, ego otca naznachili redaktorom gazety
"Tajvan' Nici-Nici Simbun". Sem'ya pereehala v gorod Tajhoku na ostrov
Tajvan'. Goristyj ostrov, pokrytyj roshchami kamfarnogo lavra, stal
koloniej YAponii v rezul'tate ozhestochennoj yapono-kitajskoj vojny.
Naselyali ego glavnym obrazom kitajcy, kotorye nenavideli zahvatchikov i
na kazhdom shagu okazyvali im soprotivlenie. Trinadcat' let provel na
etom ostrove Hodzumi. Zavoevateli siloj sognali kitajskih krest'yan s
zemli, v prinuditel'nom poryadke zastavili rabotat' na plantaciyah. Ris,
chaj, saharnyj trostnik, citrusovye - vse vyvozilos' v metropoliyu.
Zdes' caril neprikrytyj proizvol. "Pritesneniya i nasiliya so storony
yaponskih vlastej po otnosheniyu k poraboshchennomu mestnomu naseleniyu
vyzvali u menya pervye somneniya..." - takovo vpechatlenie Odzaki ot
tajvan'skogo perioda zhizni.
Somneniya ne rasseyalis' i togda, kogda Hodzumi, okonchiv srednyuyu
shkolu v Tajhoku, otpravilsya v metropoliyu. V Tokio on vyderzhal konkurs
v Pervyj kolledzh Itiko, luchshij v strane, kuda prinimali tol'ko
naibolee sposobnyh; posle kolledzha, kak pravilo, otkryvalsya put' v
Tokijskij universitet. V 1922 godu po sovetu otca Hodzumi pereshel na
yuridicheskij fakul'tet Tokijskogo universiteta i v 1925 godu poluchil
stepen' doktora prava.
Eshche vo vremya ucheby v universitete Odzaki ponyal, chto burzhuaznoe
pravo - eto pravo sil'nogo. Podtverzhdenie etoj mysli on nahodil v
okruzhayushchej dejstvitel'nosti. Tak, kogda v sentyabre 1923 goda v strane
razrazilos' grandioznoe zemletryasenie, pravyashchie klassy, opasayas'
narodnyh volnenij, reshili napravit' nedovol'stvo mass tyazhelym
ekonomicheskim polozheniem i nerasporyaditel'nost'yu vlastej protiv
kommunistov i "inorodcev". Nachalas' dikaya rasprava: chetyre tysyachi
korejskih rabochih bylo ubito, tysyachu trista yaponskih revolyucionno
nastroennyh rabochih i krest'yan zagnali v tyur'my. Osobenno beschelovechno
raspravilis' zhandarmy s devyat'yu kommunisticheskimi deyatelyami. Sem'yu
rukovoditelya obshchestva agrarnogo dvizheniya Morisaki Genkiti brosili v
zastenok. Oblavy na kommunistov i revolyucionno nastroennyh studentov
ne prekrashchalis'.
Potryasennyj etimi sobytiyami, Hodzumi ostavil universitet i uehal
na Tajvan'. Kak-to royas' v biblioteke otca, on nashel knigu o
Ferdinande Lassale, odnom iz organizatorov Vseobshchego germanskogo
rabochego soyuza. Molodoj chelovek eshche malo byl podgotovlen, chtoby
razobrat'sya v putanyh opportunisticheskih vzglyadah Lassalya, no on
otkryl drugoe: syn kupca, Lassal' uchastvoval v revolyucii 1848 goda,
schitalsya plamennym agitatorom, vozvelichival rabochij klass. Odzaki
vpervye gluboko zainteresovalsya social'nymi problemami.
On vozvrashchaetsya v Tokijskij universitet. Rabotaet nauchnym
sotrudnikom, usilenno shtudiruet trudy Marksa, |ngel'sa, Lenina, stat'i
Sen Katayama, vstupaet v profsoyuz "Hegikaj", vecherami poseshchaet
"Tokijskij klub social'nyh problem", gde vedutsya zharkie spory o
sud'bah YAponii, obsuzhdayutsya stat'i, napechatannye v zhurnale "Marksizm".
"Bol'shuyu chast' vremeni ya otdaval izucheniyu imenno etih trudov..."
Odzaki goryacho simpatiziroval molodomu socialisticheskomu gosudarstvu.
Blestyashchij um, doskonal'noe znanie istorii i kul'tury stran Azii
sdelali Odzaki lyubimcem studentov. U nego poyavilos' mnogo druzej.
Hodzumi byl slishkom umen, chtoby poveryat' vse svoi mysli etim druz'yam -
ved' bol'shinstvo iz nih proishodilo iz imushchih klassov, kazhdyj
gotovilsya stat' vliyatel'nym chelovekom v gosudarstvennom apparate.
Druz'ya mogli prigodit'sya v budushchem, kogda Odzaki okonchatel'no izberet
svoj put'. A put' byl yasen: Odzaki reshil posledovat' primeru otca -
stat' zhurnalistom; kar'era gosudarstvennogo chinovnika ego ne
privlekala.
V 1926 godu Odzaki ustraivaetsya na rabotu v tokijskuyu gazetu
"Asahi", aktivno sotrudnichaet v profsoyuznoj pechati, gde vystupaet pod
psevdonimom "Kusano Genkiti" (v pamyat' o Genkiti Morisaki, broshennom
pravitel'stvom vmeste s sem'ej v tyur'mu). Esli otec Hodzumi sluzhil
gazetno-izdatel'skomu koncernu "Majnici", to sam Hodzumi pereshel v
protivopolozhnyj lager' - v "Asahi", hotya mog by, ispol'zuya znakomstva
otca, poluchit' vysokuyu dolzhnost' v "Majnici". CHerez god Odzaki
pereveli s povysheniem v krupnuyu gazetu "Osaka Asahi", a vskore on
poluchil komandirovku v Kitaj. Tam-to i sostoyalos' ego znakomstvo s
Zorge...
Kak ponimal Rihard, Odzaki byl posledovatel'nym antifashistom,
patriotom svoej rodiny. On tverdo schital, chto put' vneshnej ekspansii
privedet YAponiyu k gibeli.
Takov byl novyj pomoshchnik Zorge. Imelis' i kitajskie pomoshchniki v
Mukdene, Kantone, SHanhae i drugih gorodah.
Tri goda zhizni v Kitae... CHem oni byli napolneny?
Organizacionnoj rabotoj. Beskonechnymi poezdkami. Vstrechami.
Izucheniem strany. Rihard vel nauchno-issledovatel'skuyu rabotu, pisal.
Izuchal yaponskij i kitajskij yazyki. On slovno predchuvstvoval, chto vse
eto mozhet prigodit'sya v budushchem. Ego chemodany byli do otkaza nabity
nauchnymi materialami o Kitae. V krugu kitajskih zhurnalistov on
citiroval stihi drevnego poeta Li Syan'-yuna: "YA ishodil stranu iz kraya
v kraj... Davno ya ne byl doma, no, kak vstar', ne znayut rozdyha kop'e
i shchit..."
|to byli nauchnye zanyatiya pod svist pul'.
V Manchzhurii razvorachivalis' sobytiya chrezvychajnoj mezhdunarodnoj
vazhnosti.
"Mukdenskij incident", a drugimi slovami - okkupaciya YAponiej
Manchzhurii nachalas' 18 sentyabrya 1931 goda. V noch' na 19 sentyabrya byli
okkupirovany Mukden i CHanchun', 22 sentyabrya - Girin, 18 noyabrya -
Cicikar. YAponcam pomogal kitajskij general CHzhan Czin-hoj. K nachalu
1932 goda pochti vse glavnye goroda i zheleznodorozhnye uzly Manchzhurii
okazalis' v rukah yaponcev.
Zanyav Severnuyu Manchzhuriyu, yaponskie vojska stali koncentrirovat'sya
na dal'nevostochnoj granice Sovetskogo Soyuza.
Ot organizacii Zorge trebovalas' predel'naya operativnost'. I
radiogrammy besprestanno leteli v Centr. YAponcy verbovali
belogvardejcev dlya organizacii antisovetskih band, pisali o
neizbezhnosti vojny YAponii protiv SSSR - etimi akciyami, napravlennymi
protiv Sovetskogo Soyuza, yaponskij imperializm rasschityval priobresti
soyuznikov v reakcionnyh krugah Evropy i Ameriki. V yanvare 1932 goda
yaponcy predprinyali nastuplenie na SHanhaj.
V eto bespokojnoe vremya Zorge i ego pomoshchniki nahodilis' na
perednem krae sobytij. Poezdki v Mukden, v Harbin, CHanchun', Girin.
Zorge videl v CHapee - kitajskoj chasti SHanhaya - ozhestochennye boi
gorodskoj bednoty protiv yaponskih vojsk. Da, on videl barrikady,
ob座atyj plamenem CHapej. YAponcy vveli v boj artilleriyu, aviaciyu.
V yanvare 1933 goda Zorge otozvali v Moskvu. On vypolnil svoyu
zadachu. Centr zablagovremenno byl informirovan o razvertyvayushchihsya v
Kitae sobytiyah. Neskol'ko pozzhe, v avguste 1933 goda, vyehali v
Sovetskij Soyuz cherez Harbin Maks i Anna Klauzen.
I vot neskol'ko mesyacev spustya Zorge vnov' na Dal'nem Vostoke. V
YAponii...
Kak zhal', chto ryadom net Maksa Klauzena. Oni slavno potrudilis'
togda. Dlya prikrytiya Maks ves'ma umelo zanimalsya kommerciej - torgoval
nemeckimi motociklami...
Odzaki vernulsya v YAponiyu eshche v proshlom godu. On gde-to zdes', v
Osaka, ili, mozhet byt', dazhe v Tokio.
Zorge dumal o proshlom. V nem est' yarkie stranicy. Stranicy
bor'by, podpol'noj raboty. I na kazhdom shagu podsteregala opasnost'.
Vse bylo... V odnoj iz anket on pochti s aforistichnoj lakonichnost'yu
opredelil sushchnost' svoej deyatel'nosti: "Professiya - intelligent.
Prizvanie - partijnaya rabota".
No pora bylo podumat' o budushchem. Ono trebovalo dejstvij.
Za mesyac prebyvaniya v Tokio Rihard uspel ne tol'ko oznakomit'sya s
gorodom, izrezannym beschislennymi kanalami i rechkami, no i nanesti
vizity predstavitelyam sluzhb informacii, inostrannym press-attashe,
pobyvat' na vseh press-konferenciyah i priemah, vstupit' v chleny
tokijskoj associacii inostrannyh korrespondentov.
Nachal znakomstva on s press-attashe - rukovoditelya Germanskogo
informacionnogo agentstva DNB Vajze. |to byl tipichnyj "korichnevyj
tarakan", priverzhenec fyurera. Vidno, u Vajze uzhe byl razgovor o Zorge
s poslom, tak kak press-attashe vstretil novogo korrespondenta dovol'no
privetlivo. Vajze s neskryvaemym lyubopytstvom rassprashival o
nacistskom press-klube v Berline, o znakomyh zhurnalistah, o zdorov'e
Funka. Rihard vel sebya ochen' skromno, ne nabival sebe cenu, hvalil
produkciyu borzopiscev DNB i samogo Vajze, poddakival, pryamo skazal,
chto emu budet trudno v neznakomoj strane bez pomoshchi takogo opytnogo
zhurnalista, kak Vajze. Press-attashe legko klyunul na lest', obeshchal
pomogat' na pervyh porah. Potom oni po sluchayu znakomstva obedali v
restorane "Fledermaus".
Sledovalo takzhe utverdit'sya v tokijskoj associacii inostrannyh
korrespondentov, v etom Vavilone pressy.
Tokijskaya associaciya inostrannyh korrespondentov predstavlyala
soboj svoeobraznyj mirok so svoimi nepisanymi zakonami, svoim ukladom
i obychayami. Zdes' sobralis' predstaviteli "shestoj derzhavy",
pronyrlivye, zhadnye do sensacij, predel'no operativnye, ne brezgayushchie
nichem, esli nuzhno razdobyt' interesnyj material. Kazhdyj iz nih mnil
sebya polnomochnym predstavitelem toj strany, kotoraya akkreditovala ego
v YAponii, kazhdyj schital, chto zvezda korrespondenta-mezhdunarodnika
dolzhna siyat' oslepitel'no, ibo kar'era zhurnalista - eto i politicheskaya
kar'era. Oni lyubili svoyu bespokojnuyu rabotu, nahal'no lomilis' v dveri
yaponskih ministerstv, pronikali v lyubuyu shchel', podkupali klerkov i
sekretarsh, okolachivalis' v pritonah i kabare. |to byl legal'nyj
shpionazh. I vse radi togo, chtoby dobyt' sensacionnyj material'chik dlya
svoej gazetenki ili zhurnal'chika. Ih derzhali, tak kak interes chitayushchej
publiki k ekzoticheskoj strane hrizantem i gejsh nikogda ne ugasal.
Platili, pravda, negusto.
No dazhe samyj lovkij zhurnalist ne mozhet byt' vezdesushchim.
Potomu-to v associacii obrazovalsya svoeobraznyj rynok: obmen
informaciej. Kogda nazrevali vazhnye politicheskie sobytiya, vsya
gazetno-zhurnal'naya svora ob容dinyalas', raspredelyalis' obyazannosti,
vybiralsya koordiniruyushchij centr - i nastavala epoha velikoj
solidarnosti i tvorcheskogo sodruzhestva. I nevazhno, chto v dannyj moment
sushchestvovali politicheskie treniya mezhdu stranami, predstavitelyami
kotoryh korrespondenty yavlyalis', zhurnal'noj bratii net nikakogo dela
do trenij: vse oni patrioty odnoj derzhavy - shestoj!
Verhovodil v associacii obychno korrespondent, v sovershenstve
vladeyushchij yazykom togo gosudarstva, gde associaciya nahodilas'. V Tokio
zadaval ton nekto Branko de Vukelich, fotoreporter parizhskogo
illyustrirovannogo zhurnala "Vyu" i korrespondent belgradskoj ezhednevnoj
gazety "Politika", muzhchina let tridcati, vysokij, podtyanutyj, s
shirokim dobrodushnym licom i hitrovatymi nasmeshlivymi glazami. Odevalsya
on prosto, no izyskanno, zhil snachala v otele "Imperial", zatem
perebralsya v dom "Banka" v rajone Hongo-ku. V Tokio on poyavilsya 11
fevralya etogo goda, no bystro uprochil svoe polozhenie sredi "toptatelej
zemnogo shara", kak nazyvali v YAponii gazetchikov. Vukelich uspeshno
ovladeval yaponskim razgovornym yazykom. Bezukoriznenno znal on
francuzskij, anglijskij, ital'yanskij, nemeckij, ispanskij. Nastoyashchij
gazetnyj volk-mezhdunarodnik! Po nacional'nosti serb, po harakteru
francuz, on byl zhenat na datchanke i v svoem lice kak by predstavlyal
mnogoyazykuyu Evropu. Branko slyl shchedrym, ohotno peredaval menee
udachlivym sobrat'yam redkie snimki, inogda predostavlyal im dlya raboty
svoyu horosho oborudovannuyu fotolaboratoriyu. Zlye yazyki pogovarivali,
chto Branko po nocham fabrikuet vidovye otkrytki i sbyvaet spekulyantam,
no dobrodushnyj fotoreporter tol'ko posmeivalsya v otvet i ne oprovergal
sluhov. Kazhdyj delaet den'gi, kak umeet. Da fotoreportera nikto i ne
osuzhdal: vse zhili golodnovato, i kazhdaya jena byla na schetu. A u Branko
zhena, rebenok. Im dazhe voshishchalis': Branko - pronyra iz pronyr. Ego
yadovito-zelenuyu "kartochku pressy" videli i v priemnoj prem'er-ministra
YAponii, i v ministerstve inostrannyh del, i v gostinoj izvestnogo
admirala X. Kato, dushitelya Sovetskoj vlasti vo Vladivostoke v 1918
godu, byvshego nachal'nika morskogo general'nogo shtaba. Vorchlivyj usatyj
admiral shchegolyal znaniem russkogo yazyka. No Branko, k sozhaleniyu, ne
vladel etim yazykom.
Vstuplenie Zorge v associaciyu proshlo bez vsyakoj pompy: prosto po
etomu sluchayu on priglasil sobrat'ev po peru v "Imperial", ugostil
obedom i horoshim vinom. Vse reshili, chto on svoj paren', ne zadavaka,
obychai "shestoj derzhavy" blyudet. Vukelich hot' i prisutstvoval v
kompanii, no ni slovom ne obmolvilsya s Zorge. Vremya eshche ne nastupilo.
Oba izuchali drug druga: opasalis', kak by inostrannaya kontrrazvedka ne
podsunula podstavnoe lico - ved' do etogo Branko i Rihard nikogda ne
vstrechalis'.
Osobenno tshchatel'no gotovilsya Zorge k obedu v nemeckom posol'stve.
On ponimal, chto emu prosto-naprosto povezlo na pervyh porah. Obed v
posol'stve - eto vam ne kakoj-nibud' "a lya furshet", kogda p'yut i
zakusyvayut stoya. Na obed popadayut izbrannye. V priglashenii ukazana
forma odezhdy - frak. CHerez frau Ott Zorge razyskal luchshego portnogo.
Diplomaticheskij priem nachalsya v vosem' chasov vechera.
Prisutstvovali vysokopostavlennye chinovniki yaponskogo ministerstva
inostrannyh del, yaponskie zhurnalisty, voennye. Zorge usadili na daleko
ne pochetnoe mesto. On poka chto byl na zapyatkah, i nikto ne obrashchal na
nego vnimaniya.
I tol'ko priehavshij iz Nagoi stazher-abverovec podpolkovnik |jgen
Ott, kotorogo posol'skie uporno ne hoteli prinimat' za "svoego", tak
kak armejskij oficer est' armejskij oficer - i nichego bol'she, shumno
privetstvoval Riharda. Nakonec-to v Tokio pozhaloval prilichnyj
chelovek... Ott vse vremya chuvstvoval sebya otverzhennym i iskrenne
obradovalsya poyavleniyu korrespondenta. On srazu zhe raspoznal
"rodstvennuyu dushu". Frau Ott uspela shepnut' muzhu koe-chto o vysokih
pokrovitelyah zhurnalista: Gebbel's, Funk. Davno li Ott izdevalsya nad
"bogemskim efrejtorom"!.. Sejchas fronderstva kak ne byvalo. Protyagivaya
ruku, Ott vskrichal: "YA vas znayu! My vstrechalis' v
"Byurgerbrejkellere"!" U podpolkovnika Otta byla horoshaya pamyat'. No
sejchas on oshibalsya, a vozmozhno, tozhe putal Riharda s Vol'fgangom
Zorge. Vygodnee bylo pritvorit'sya, chto oni v samom dele poznakomilis'
v Myunhene, v pivnom pogrebke "Byurgerbrejkellere". |tot pogrebok uzhe
voshel v istoriyu nacistskoj partii, stal svoego roda Mekkoj zakorenelyh
fashistov. Pogrebok byl kolybel'yu znamenitogo putcha nacistov 8 noyabrya
1923 goda. Gitler v okruzhenii "zolotyh fazanov" navedyvalsya syuda
kazhdyj god. Rihard rasplylsya v schastlivoj ulybke i s chuvstvom pozhal
ruku podpolkovniku. Tak vstrechayutsya starye druz'ya, edinomyshlenniki!..
So storony vse eto vyglyadelo ves'ma pravdopodobno. Ogo,
okazyvaetsya, doktor Zorge pol'zuetsya shirokoj izvestnost'yu!.. Rihard ne
uderzhalsya ot kovarnogo komplimenta Ottu. On skazal, chto imenno v
"Byurgerbrejkellere" fyurer vpervye nazval oficerov budushchego vermahta
"lyud'mi pervogo sorta". Ott prosiyal i srazu zhe predstavil
korrespondenta yaponskim voennym. Zorge poluchil priglashenie v gosti k
Ottam. Ved' korrespondent vliyatel'nyh gazet odnoj metkoj frazoj podnyal
podpolkovnika v glazah obshchestva. Konec izolyacii i kosym vzglyadam!.. A
tak kak ot kosyh vzglyadov posol'skih dam bol'she vsego stradala ego
zhena, Ott byl vdvojne schastliv.
Na obede frejlejn Gaaz sidela naprotiv Zorge i ne svodila s
zhurnalista siyayushchih glaz. Nad nemeckoj koloniej v Tokio visela tyazhelaya,
bezyshodnaya skuka. Nadoevshie lica, odnoobraznaya zhizn'. Vse interesnye
muzhchiny zhenaty i predpochitayut provodit' dosug v semejnom krugu - v
uveselitel'nye zavedeniya Asakusu vhod im nagluho zakryt. Ona videla
ego zhestkoe, volevoe lico, moshchnyj lob s nebol'shimi zalysinami,
volnistye temno-kashtanovye volosy. Dazhe kogda on ulybalsya,
pronizyvayushchij vzglyad ego golubyh glaz ne stanovilsya teplee. Po mneniyu
frejlejn, eto i byl ideal muzhskoj krasoty.
Ona ne lyubila ezdit' v voskresnye dni v Kamakuru, no, kogda
sobralas' nebol'shaya kompaniya, kuda voshli suprugi Ott i Zorge, frejlejn
prisoedinilas' k etoj kompanii.
V Kamakure kupalis' v more, fotografirovalis' na kamennyh
stupenyah shestnadcatimetrovoj bronzovoj statui Buddy, pobyvali v
sintoistskom hrame, gde hranitsya zerkalo bogini solnca Amaterasu.
Sovsem osmelevshaya frejlejn poyasnila, chto v samoj svyashchennoj chasti
sintoistskih hramov obyazatel'no hranyatsya zerkalo i mech: zerkalo
simvoliziruet zhenshchinu, kotoraya dolzhna vsegda byt' lish' otrazheniem
muzhchiny, mech - muzhchinu, samuraya. Tut-to Zorge i vzglyanul vpervye na
frejlejn s interesom: ved' on byl novichkom, i ego zanimalo vse, chto
svyazano s obychayami yaponcev. On izvlek bloknot i delovito zapisal
pritchu o meche i zerkale. Kstati, on skazal svoim druz'yam, chto cherez
neskol'ko dnej, 4 oktyabrya, sobiraetsya otmetit' svoe
tridcativos'miletie. Vse oni dolzhny byt' i prinyat' uchastie v
sostavlenii menyu. Samyj uzkij krug...
Rihard otmetil svoj den' rozhdeniya. Krug okazalsya ne takim uzh
uzkim. Sobralis' pochti vse posol'skie, zhena podpolkovnika Otta (sam
Ott uskakal v Nagoyu v artillerijskij polk), prisutstvovali dazhe
vysokopostavlennye yaponcy. Pili i tancevali v odnom iz zalov
"Imperiala". Ob etom otele yaponskij poet-kommunist Nakano skazal:
"Zdes' - Evropa. I dazhe sobaki zdes' govoryat po-anglijski. Zdes' -
etiket evropejskij".
Hozyain okazalsya shchedrym i, vybiraya vino, pokazal svoj
bezukoriznennyj vkus. Vse ostalis' dovol'ny. A kak on tanceval!
Sluchilos' tak, chto imenno v etot den' frejlejn Gaaz okazalas'
nezdorovoj. CHashche vsego Zorge tanceval s frau Ott. Sluchilos' takzhe, chto
emu prishlos' provozhat' ee domoj. Razgoryachennaya vinom i tancami, ona
boltala bez umolku i skazala, chto naznachenie podpolkovnika Otta
pomoshchnikom attashe - delo reshennoe. Skoro ee suprug vernetsya v Tokio...
Poslednie slova byli proizneseny s grust'yu. Vidno, frau ne lyubila
svoego muzha, i on byl ej v tyagost'. A vozmozhno, ej prosto nravilsya
priyatnyj kavaler Zorge. Vo vsyakom sluchae, oni vyyasnili, chto oba
poklonyayutsya Mocartu, i Rihard byl priglashen v dom Ottov poslushat' igru
hozyajki. Korrespondent s udovol'stviem prinyal ocherednoe priglashenie:
pomoshchnik voennogo attashe - eto uzhe koe-chto!
...Zorge schitalsya rukovoditelem organizacii, kotoroj poka eshche ne
sushchestvovalo. Pribyli v YAponiyu otdel'nye lica. S nimi sledovalo
svyazat'sya. Organizaciyu nadlezhalo sozdat'. Dlya nachala - skolotit' yadro.
YAdro obrastet lyud'mi. V yadro dolzhny vojti krome Zorge Branko Vukelich,
nevedomyj hudozhnik Miyagi, radisty |rna i Berngard. Razumeetsya, nikto
iz nih, krome Riharda, ne imel chetkogo predstavleniya o predstoyashchej
rabote. Im yasna lish' obshchaya zadacha: svoej deyatel'nost'yu zashchitit'
Sovetskij Soyuz ot proiskov imperialistov. Vo imya etoj vysokoj celi oni
i vyzvalis' poehat' v YAponiyu.
Rihard rasschityval takzhe razyskat' i privlech' v gruppu svoego
starogo druga Odzaki Hodzumi, vernuvshegosya iz SHanhaya v YAponiyu i
prodolzhavshego sotrudnichat' v gazete "Osaka Asahi".
Berngard i |rna priehali v Tokio neskol'ko ran'she Zorge. Oni uzhe
uspeli ustanovit' kontakt s Vukelichem i dolzhny byli predstavit'
yugoslava Rihardu. Vstrecha sostoyalas'. Zorge i Vukelich zakrylis' v
kabinete, obmenyalis' parolyami.
Vse naigrannoe, napusknoe srazu ischezlo. Ostalis' dva
kommunista-podpol'shchika. Preobrazilos' i lico Vukelicha: sdelalos'
tverdym, oduhotvorennym, kak v te vremena, kogda on vystupal na
studencheskih mitingah v YUgoslavii, kak v tot pamyatnyj den' oseni 1932
goda, kogda ego prinyali v chleny kommunisticheskoj partii. Sprashival
Zorge. Vukelich otvechal. U nego nakopilos' izryadnoe kolichestvo
informacii - razroznennye fakty, vse, chto udalos' dobyt' u
slovoohotlivyh korrespondentov Anglii, Ameriki, Francii, v posol'stvah
etih stran, v redakciyah gazet "Dzhapen tajms", "Dzhapen advertajzer",
izdayushchihsya v Tokio, v telegrafnyh agentstvah. Dogovorilis', chto i
vpred' Vukelich budet nesti otvetstvennost' za soobshcheniya o namereniyah
zapadnyh derzhav na Dal'nem Vostoke. Tokijskaya associaciya predstavlyala
blagodatnoe pole dlya podobnoj deyatel'nosti, ee sledovalo ispol'zovat'
s naibol'shim effektom. Nadlezhalo stat' "svoim chelovekom" vo
francuzskom posol'stve, sdelat'sya sotrudnikom francuzskogo agentstva
Gavas.
Zorge radovalsya, chto odin iz flangov organizacii - kontrol' za
deyatel'nost'yu posol'stv Anglii, Francii, Ameriki - nadezhno obespechen.
Zdes' Vukelich byl na svoem meste, ego rabota sulila nemalovazhnye
rezul'taty. U nego nametan glaz na vse cennoe, znachitel'noe. A
obobshchat', sozdavat' cel'nuyu kartinu mezhdunarodnyh politicheskih
otnoshenij, stavit' prognozy - eto uzh delo Riharda. Fotolaboratoriya
Branko, ne vyzyvaya podozrenij kontrrazvedki, mogla obespechit'
organizaciyu miniatyurnymi fotokopiyami samyh razlichnyh dokumentov,
kotorye sledovalo perepravlyat' v Kitaj dlya peredachi kur'eram Centra.
Do poezdki v YAponiyu im ne dovodilos' vstrechat'sya. No eshche v
Moskve, kogda reshalsya vopros o sostave gruppy "Ramzaj", Zorge
ostanovil svoj vybor imenno na Vukeliche. Vybor ne byl sluchajnost'yu ili
rezul'tatom speshki. Net, Rihard osnovatel'no izuchil vse, chto imelo
otnoshenie k biografii Vukelicha i ego podpol'noj deyatel'nosti, i pered
myslennym vzorom voznik oblik muzhestvennogo cheloveka, ne sposobnogo na
kompromissy s sobstvennoj sovest'yu.
Branko Vukelich rodilsya v 1904 godu, v sem'e polkovnika
yugoslavskoj armii. YUnost' ego proshla v Horvatii, v gorode Zagrebe.
Zdes' Branko uchilsya v real'noj gimnazii, zdes' postupil v universitet.
V Zagrebe nachalas' ego revolyucionnaya rabota. Sperva Branko mechtal
stat' arhitektorom. Slushal izvestnyh arhitektorov Kovachicha, |rliha,
SHena. Zagrebskaya arhitekturnaya shkola v to vremya schitalas' luchshej v
YUgoslavii. Vukelich bredil arhitekturnymi pamyatnikami drevnej |llady,
uvlekalsya zhivopis'yu, muzykoj. Ego muzykal'nym obrazovaniem rukovodila
mat', zhenshchina mechtatel'naya, romantichnaya.
|to byla mrachnaya pora v istorii YUgoslavii. "V korolevstve rezko
usililis' repressii, - pisala liberal'naya gazeta "Slobodna rech" 29
yanvarya 1922 goda, - tyur'my perepolneny arestovannymi rabochimi i
krest'yanami... Zapreshchena ne tol'ko kompartiya, no i profsoyuzy". V
tyur'my bylo brosheno do soroka tysyach kommunistov i bespartijnyh
rabochih. V takoe vremya trudno bylo zanimat'sya iskusstvom. Pered
universitetom prohodyat studencheskie demonstracii. Branko v chisle
organizatorov takih demonstracij, rasprostranyaet kommunisticheskie
gazety "Borba" i "Mladi rodnik". V 1924 godu on vstupaet v gruppu
studentov-marksistov. V etom zhe godu proizoshel incident, kotoryj
povliyal i na uchast' Vukelicha. 14 sentyabrya otkrylsya s容zd Horvatskoj
respublikanskoj krest'yanskoj partii v Zagrebe. Syuda priehalo neskol'ko
desyatkov tysyach krest'yan. Zagreb celikom nahodilsya vo vlasti krest'yan.
Gazeta "Sloboden dom" v eti dni otmechala: "Kazhdoe upominanie o
Sovetskom Soyuze vyzyvalo buryu vostorga - nepreryvno razdavalis'
vozglasy: "Da zdravstvuet Sovetskij Soyuz!" K krest'yanam prisoedinilis'
studenty Zagrebskogo universiteta. Sredi nih - Branno Vukelich.
Nachalis' aresty. Vukelich ugodil v tyur'mu.
No i posle togo kak Branko osvobodili iz-pod aresta, slezhka za
nim prodolzhalas'. On popal v "chernyj" policejskij spisok. |to ne
ispugalo yunoshu. Odnako on dolzhen byl vse-taki pokinut' YUgoslaviyu. Tak
sovetovali tovarishchi, tak sovetovala mat'. V YUgoslavii nachalsya razgul
belogo terrora. Druz'ya Vukelicha priglashali ego bezhat' v Avstriyu.
Branko otkazalsya. On zapisal ob etom periode zhizni v svoej tetradi: "K
tomu vremeni revolyuciya v Bolgarii, Germanii, Italii, Avstrii i
Vengrii, to est' vo vseh stranah, okruzhayushchih moyu rodinu YUgoslaviyu,
byla podavlena. Mne i moim tovarishcham v YUgoslavii nichego ne ostavalos',
kak zhdat' togo momenta, kogda policiya nas shvatit. No my zhdat' ne
stali..."
V konce 1926 goda on uezzhaet v Parizh, postupaet v Sorbonnskij
universitet na yuridicheskij fakul'tet. Neskol'ko pozzhe v Parizh
perebirayutsya takzhe mat' Branko i ego mladshij brat Slavomir, ili
Slavko.
Vo vremya kanikul Vukelich sovershaet poezdku v Daniyu, vstrechaet
zdes' devushku |dit, prepodavatel'nicu fizkul'tury, i zhenitsya na nej.
Vskore u nih poyavlyaetsya syn. Nezadolgo do okonchaniya universiteta
Branko ustraivaetsya v elektricheskuyu kompaniyu odnogo iz francuzskih
akcionernyh obshchestv.
No Vukelich ne mozhet ostavat'sya v storone ot politicheskoj zhizni
svoej rodiny, ot togo, chto tvoritsya v mire. On ustanavlivaet svyaz' s
ezhednevnoj yugoslavskoj gazetoj "Politika", shlet tuda svoi stat'i,
posvyashchennye mezhdunarodnomu polozheniyu. Ego tyanet v Zagreb. V YUgoslavii
v rezul'tate gosudarstvennogo perevorota 6 yanvarya 1929 goda
ustanovlena monarho-fashistskaya diktatura vo glave s korolem
Aleksandrom I. Zverski ubity rukovoditeli kommunisticheskoj partii
Dzhuro Dzhakovich i Nikola Hechimovich, Marko Mashanovich i Bracan
Bracanovich. V Horvatii arestovano 1500 rabochih.
V eto smutnoe, krovavoe vremya, v avguste 1931 goda, Vukelich edet
v YUgoslaviyu, v rodnoj Zagreb.
Vukelich znachitsya grazhdaninom YUgoslavii i dolzhen otbyvat' voinskuyu
povinnost'.
Probyl on v kazarmah vsego chetyre mesyaca. Oficial'no ego
otchislili iz-za plohogo zreniya. A po sushchestvu, ego zapodozrili v
organizacii vystupleniya soldat zagrebskogo garnizona. I hotya pryamyh
ulik protiv Branko najti ne udalos', ot nego reshili pobystree
izbavit'sya. Branko po etomu povodu zapisal: "My organizovali bol'shuyu
demonstraciyu v svoej voinskoj chasti i v drugih chastyah". Demonstraciya
protiv diktatury. V to vremya prohodili vybory v skupshchinu, vsya
YUgoslaviya prishla v dvizhenie. V Belgrade sostoyalis' studencheskie
manifestacii. Studenty provozglashali: "Doloj diktaturu!", "Ne otdadim
ni odnogo golosa na vyborah!". Soldaty im vtorili: "Doloj generala
ZHivkovicha, stavlennika korolya!"
V Parizh Branko vernulsya v yanvare 1932 goda. On zhazhdal dejstvij,
nastojchivo iskal primeneniya svoim silam. I kogda predstavilas'
vozmozhnost' rabotat' vmeste s Zorge, Branko ne stal dolgo razdumyvat'.
Kem byt' v YAponii? V poslednee vremya Vukelich uvlekalsya fotodelom.
I on reshil stat' korrespondentom francuzskogo ezhenedel'nogo
illyustrirovannogo zhurnala "Vyu". Podpisat' kontrakt udalos' legko:
redakciya "Vyu" zadumala posvyatit' nomer Dal'nemu Vostoku. Ot prezidenta
elektricheskoj kompanii on vzyal neskol'ko rekomendatel'nyh pisem v
YAponiyu. Putem obmena rekomendatel'nymi pis'mami s yugoslavskoj gazetoj
"Politika" on dobilsya prava schitat'sya predstavitelem etoj gazety v
Tokio.
Psiholog po nature, racionalist v svoej oblasti, Zorge obladal
moral'noj intuiciej, poistine granichashchej s prozorlivost'yu: on nikogda
ne oshibalsya v lyudyah. Lyubaya oshibka mogla stoit' zhizni, zagubit' vse
delo. U nego ko vsyakomu yavleniyu vyrabotalsya dialekticheskij podhod -
bud' to politicheskaya situaciya ili zhe povedenie individuuma. V rabote
on iskal edinomyshlennikov i vsyakij raz nahodil ih. Vukelich byl takim
edinomyshlennikom.
Branko rasskazal, kak on s sem'ej probiralsya v Iokogamu po
turistskomu marshrutu iz Marselya cherez Krasnoe more, Singapur i SHanhaj.
On umolchal o tom, v kakoe zatrudnitel'noe polozhenie popal, ne
rasschitav svoi skromnye sredstva: sperva poselilsya v samoj luchshej
gostinice, a zatem v meblirovannoj kvartire "Banka". V Parizhe ego
uveryali, chto zhizn' v YAponii basnoslovno desheva: na desyat' ien v den'
mozhno s sem'ej prozhit' roskoshno. Uvy, dejstvitel'nost' okazalas'
namnogo zhestche: desyat' ien v den' komnata i pitanie dlya dvuh chelovek
stoili v Tokio okolo desyati let nazad, do togo kak bylo vvedeno
embargo na zoloto.
No Rihard uzhe znal ot radista o zatrudneniyah Branko i posovetoval
emu podyskat' bolee skromnyj i bolee uedinennyj dom, gde mozhno bylo by
bez opasenij razvernut' radiostanciyu.
Vskore Vukelichi perebralis' na ulicu Sanajte, v kvartal
Usigome-ku. Zdes' Berngard i |rna zanyalis' montirovaniem radiostancii.
Rihardu ne terpelos' ustanovit' svyaz' s Centrom. No radisty popalis'
nerastoropnye. Oni vse ne mogli najti nuzhnye detali, slonyalis' celymi
dnyami po gorodu ili zhe, zakryvshis' v komnate, chto-to payali, rugalis' i
peredelyvali vse zanovo.
Berngard okazalsya chelovekom vspyl'chivym, ugryumym, s bol'shim
samomneniem, no nedalekim. Teoreticheski svoe delo on, mozhet byt', i
znal, no chto kasaetsya praktiki... Krome togo, on chasto prenebregal
pravilami konspiracii, po vsyakomu povodu razyskival Riharda i dokuchal
emu, delal mnogoznachitel'nyj tainstvennyj vid, izobrazhaya iz sebya
zagovorshchika. Za neskol'ko mesyacev on uspel nadoest' Rihardu do smerti,
i Zorge dal sebe slovo pri pervoj zhe vozmozhnosti izbavit'sya ot etogo
cheloveka. No poka Berngard dejstvoval: on podnyal na nogi vseh
prodavcov radiomagazinov.
Zorge dal ukazanie Vukelichu svyazat'sya s hudozhnikom Miyagi.
Miyagi Ptoku vernulsya iz Ameriki na rodinu sovsem nedavno: v
oktyabre. I s pervogo zhe dnya stal sledit' za ob座avleniyami v anglijskoj
gazete "Dzhapen advertajzer". Imenno v etoj gazete dolzhno bylo
poyavit'sya ob座avlenie, uslovnyj signal: "Hochu priobresti gravyuru
ukiae".
Kakim obrazom yaponec Miyagi popal v Ameriku i pochemu on mnogo let
spustya reshil vernut'sya na rodinu, chtoby zdes' zanyat'sya delom, dalekim
ot izobrazitel'nogo iskusstva, kotoromu on mechtal posvyatit' vsyu svoyu
zhizn'? Istoriya Miyagi zasluzhivaet togo, chtoby rasskazat' o nej
podrobno. Rodilsya on 10 fevralya 1903 goda na ostrove Okinava, v sem'e
razorivshegosya pomeshchika. Nuzhda pobudila otca Ptoku emigrirovat' snachala
na Filippiny, a zatem v Kaliforniyu, gde on ustroilsya na fermu bliz
Los-Andzhelesa.
Miyagi Ptoku v eto vremya vospityvalsya v sem'e deda i babki so
storony materi. V 1917 godu on okonchil nachal'nuyu shkolu i postupil v
uchitel'skij institut. Uchilsya Ptoku prilezhno, no zabolel tuberkulezom.
Institut prishlos' ostavit'. Molodoj chelovek vspomnil ob otce, sel na
parohod i v iyune 1919 goda stupil na amerikanskij bereg. Vtajne on
nadeyalsya v bolee suhom klimate izbavit'sya ot tuberkuleza. V te vremena
emigraciya schitalas' obychnym delom, i na Tihookeanskom poberezh'e SSHA
sushchestvovali ogromnye poseleniya yaponcev. V techenie dvuh let Ptoku
zanimalsya v shkole anglijskogo yazyka, potom stal poseshchat' shkolu
hudozhestv v San-Francisko, a zatem v San-Diego. No tuberkulez
privyazalsya k molodomu cheloveku nakrepko. Miyagi-starshij malo chem mog
podderzhat' syna, tak kak sam zhil bedno; v konce koncov, skopiv
nebol'shuyu summu, on nadumal vernut'sya na Okinavu. Ptoku ostalsya
sovershenno, odin v chuzhoj strane. Pitalsya skverno, prihodilos' dumat'
ne ob iskusstve, a o kuske hleba. Koe-kak okonchiv v 1925 godu shkolu
hudozhestv, ustroilsya rabochim na fermu bliz Bruli. Vybrat'sya iz nishchety
pomogli druz'ya Abe Kenzen, Dzyun, Sinsej i Nakamura Koki: oni vzyali
Ptoku v paj i otkryli v "malen'kom Tokio" Los-Andzhelesa restoran
"Sova". K etomu vremeni otnositsya i rascvet talanta Miyagi: on risoval
samozabvenno, ne zabotyas' o tom, kupyat li ego kartiny. No kartiny
pokupali, poyavilis' den'gi, mozhno bylo nakonec obzavestis' sem'ej.
Letom 1927 goda Miyagi zhenilsya na YAmaki CHio, pereehal zhit' v
Los-Andzheles, v dom yaponskogo fermera Kitabayasi Psisaburo.
Za god do etogo Miyagi pod vliyaniem svoih druzej organizoval v
restorane "Sova" kruzhok po obsuzhdeniyu social'nyh problem. CHto tolknulo
ego na podobnyj shag? Sam on ob etom govoril tak: "YA ne mogu skazat',
chto ne podvergalsya vliyaniyu svoih druzej i knig, kotorye ya chital, no
gorazdo bol'shee vliyanie na menya proizvodilo to, chto ya videl:
neustojchivost' amerikanskogo kapitalizma, tiraniya pravyashchih klassov, i
prezhde vsego beschelovechnaya diskriminaciya v otnoshenii aziatskih
narodov. YA prishel k zaklyucheniyu, chto lekarstvom ot vseh etih boleznej
yavlyaetsya kommunizm".
No prishel ne srazu. Vnachale byli shumnye sobraniya, spory. Kruzhok
stali poseshchat' kommunisty. Amerikanskij professor russkogo yazyka
Takahasi i drugoj kommunist, po familii Fister, chitali kruzhkovcam
lekcii na politicheskie temy, znakomili s trudami Marksa, |ngel'sa,
Lenina, rasskazyvali o Velikoj Oktyabr'skoj socialisticheskoj revolyucii
v Rossii. Postepenno marksistskij kruzhok prevratilsya v "Obshchestvo
probuzhdeniya", zatem v "Rabochee obshchestvo" so svoim zhurnalom "Klassovaya
bor'ba" i ezhenedel'noj "Rabochej gazetoj". Pod vliyaniem "Rabochego
obshchestva" vozniklo "Obshchestvo proletarskogo iskusstva", kuda bez
kolebanij vstupili Miyagi, ego zhena CHio, a takzhe ih mnogochislennye
druz'ya - hudozhniki, zhurnalisty. Nachalis' aresty, popal v tyur'mu
redaktor "Rabochej gazety" drug Miyagi - Kemmocu. Sem' chelovek bylo
vyslano vmesto YAponii v Gamburg pod garantiyu germanskogo posla. Miyagi
dazhe kak-to pozavidoval etim semerym: ved' iz Germanii legche popast' v
Sovetskij Soyuz! On mechtal o pervoj v mire strane socializma. V 1931
godu on vstupil v amerikanskuyu kompartiyu.
Miyagi nenavidel ne tol'ko amerikanskij imperializm. To, chto
tvorilos' na rodine, v YAponii, takzhe volnovalo ego. "V detstve ya byl
otkrovennym nacionalistom, no dazhe togda ya vozmushchalsya tiraniej
yaponskoj byurokratii. Doktora, advokaty, bankiry i chinovniki v otstavke
imeli obyknovenie pribyvat' syuda iz Kagosimy; oni stanovilis'
rostovshchikami i ekspluatirovali mestnyh krest'yan. YA nenavidel etih
lyudej, potomu chto moj otec uchil menya nikogda ne ispol'zovat' chuzhuyu
slabost'. Tochno tak zhe on prepodaval mne istoriyu Okinavy, sravnivaya
proshlyj slavnyj period s tepereshnim polukolonial'nym polozheniem... Mne
kazhetsya, chto kritika etoj beschelovechnoj tiranii i bednosti naroda
Okinavy vpervye obratila moj um na politicheskie voprosy". Takova
istoriya hudozhnika-iskusstvoveda kommunista Miyagi Ptoku, kotoryj
dobrovol'no pozhelal rabotat' v organizacii Zorge, brosil obespechennuyu
zhizn' v Amerike, vse svoe imushchestvo, dom i ustremilsya navstrechu
opasnostyam. On ne hotel podvergat' risku lyubimuyu zhenu CHio, a potomu
ostavil ee v Los-Andzhelese, poobeshchav skoro vernut'sya, hotya i ne byl
tverdo uveren, chto eto udastsya sdelat'. Uvidet'sya im bol'she ne
dovelos'.
V seredine dekabrya 1933 goda Miyagi nakonec obnaruzhil v "Dzhapen
advertajzer" nuzhnoe ob座avlenie. On pospeshil v Byuro ob座avlenij Issujsya
i vstretil zdes' Vukelicha. "|to ya ishchu gravyuru ukiae", - skazal Branko.
Kogda oni ostalis' odni, zhurnalist protyanul bumazhnyj amerikanskij
dollar. U Miyagi v karmane hranilsya tochno takoj zhe, tol'ko s nomerom na
edinicu bol'she. Vse shodilos'. No Miyagi poka eshche ne chislilsya chlenom
organizacii. |to byla strogo dobrovol'naya organizaciya, i vstupit' v
nee hudozhnik mog tol'ko posle znakomstva s Zorge, posle obstoyatel'noj
besedy s nim. V sluchae nesoglasiya Miyagi mog spokojno vernut'sya v
Ameriku, dav slovo hranit' tajnu.
Vskore posle etogo v kartinnoj galeree Ueno poyavilis' dva
inostrannyh zhurnalista - Zorge i vsem izvestnyj Vukelich. Kazhdyj iz nih
sobiralsya napisat' stat'yu o yaponskom iskusstve v svoi gazety. No kak
mozhet razobrat'sya inostranec, ne znayushchij yaponskogo yazyka, istorii
iskusstva YAponii, v mnogochislennyh makimono (kartinah-svitkah) v stile
YAmato-e, v gravyurah Hisikava Moronobu, Hokusai, Hirosige. Prevoshodno
vladeyushchij anglijskim yazykom hudozhnik-iskusstvoved Miyagi vzyal na sebya
nelegkuyu zadachu rasskazat' inostrancam istoriyu razvitiya yaponskoj
gravyury. On govoril, a oni zapisyvali v bloknoty. Hudozhnik byl hud, s
nezdorovym rumyancem na vpalyh shchekah - ego szhigal tuberkulez. Bol'shie
karie glaza lihoradochno blesteli. Govoril on interesno, i Zorge ne na
shutku uvleksya. Vukelich voobshche byl chelovekom iskusstva, hudozhnikom i
otpravilsya-to v YAponiyu s tajnoj nadezhdoj pomimo osnovnogo dela vser'ez
izuchit' arhitekturu drevnih hramov, shkolu zhivopisi tush'yu Sessyu i,
konechno zhe, gravyuru na dereve. Esli ran'she Rihard somnevalsya, chto
takoe lico, kak hudozhnik, mozhet prinesti pol'zu organizacii, to
teper', poznakomivshis' s Miyagi, ponyal, chto imeet delo s naturoj
chistoj, ubezhdennoj i nepreklonnoj. V konce koncov ne tak uzh vazhno, chto
sluzhit prikrytiem chlenu organizacii, vazhny ego principy, gotovnost'
pozhertvovat' zhizn'yu, esli eto potrebuetsya. Sam Miyagi schital sebya
nepodgotovlennym dlya razvedyvatel'noj deyatel'nosti, i takoe
chistoserdechnoe priznanie ponravilos' Rihardu. On ne lyubil lyudej,
kotorye bystro zagorayutsya i bystro gasnut. No u Miyagi byl opyt
nelegal'noj raboty, i etot opyt teper' mog prigodit'sya. Zorge ne
toropil s okonchatel'nym otvetom. Lish' posle neskol'kih vstrech Miyagi
tverdo zayavil, chto vstupaet v organizaciyu. "YA prishel k vyvodu o
neobhodimosti prinyat' uchastie v rabote, kogda osoznal istoricheskuyu
vazhnost' zadaniya, poskol'ku my pomogali izbezhat' vojny mezhdu YAponiej i
Rossiej... Itak, ya ostalsya, hotya horosho znal, chto... v voennoe vremya ya
budu poveshen..." - skazhet on pozzhe.
Teper' sledovalo svyazat'sya s Odzaki, kotoryj nahodilsya v Osaka. V
dannom sluchae trudno bylo obojtis' bez pomoshchi Miyagi.
O Hodzumi Odzaki Zorge dumal eshche v Moskve, pered otpravkoj v
YAponiyu, dumal v pervye zhe chasy svoego poyavleniya v Tokio, navodil o nem
spravki. I teper', kogda on kak zhurnalist kazhdyj den' ubezhdalsya, chto
otnosheniya mezhdu Germaniej i YAponiej ukreplyayutsya, Odzaki stal
pryamo-taki neobhodim. CHto zamyshlyaet pravyashchaya verhushka nacii yamato?
Davno li general Tanaka prizyval k vojne s Sovetskim Soyuzom?.. Pravda,
poterpev proval, Tanaka ushel v otstavku eshche v 1929 godu. No predan li
zabveniyu znamenityj sekretnyj "memorandum Tanaka"? To, chto yaponcy
vtorglis' za Velikuyu kitajskuyu stenu, v provinciyu Hebej, komanduyut v
Manchzhurii, - uzhe real'nost'; to, chto aktivizirovalos' "molodoe
oficerstvo", nastroennoe militaristski, - tozhe real'nost'. Vse chashche
yaponskaya voenshchina propoveduet v pechati neobhodimost' zahvata
Sovetskogo Primor'ya, yapono-man'chzhurskie otryady to i delo vtorgayutsya na
territoriyu SSSR. YAponiya naotrez otkazalas' podpisat' s Sovetskim
Soyuzom pakt o nenapadenii. Podobnaya situaciya ne mozhet ne nastorozhit'.
A glavnoe: kak budut razvivat'sya vzaimootnosheniya YAponii i Germanii
dal'she?..
Zorge horosho ponimal, chto v pravitel'stvennye krugi YAponii dostup
inostrancu zakryt. Vy mozhete velikolepno vladet' yaponskim yazykom,
mozhete sostoyat' v druzhbe s vysokopostavlennymi yaponcami, ocharovyvat'
ih prevoshodnym znaniem yaponskih obychaev, literatury, iskusstva, no vy
nikogda ne proniknete v svyataya svyatyh yaponskoj politiki. Dlya etogo
nuzhno byt' yaponcem.
Samyj vazhnyj flang mozhet obespechit' tol'ko Odzaki, izvestnyj v
pravitel'stvennyh krugah kak odin iz luchshih specialistov po Kitayu.
V SHanhae Odzaki horosho pomogal gruppe Riharda. Ne peremenilis' li
ego vzglyady s teh por, ne otoshel li on ot bespokojnoj politicheskoj
zhizni? Net. To i delo v "Osaka Asahi" poyavlyayutsya ego stat'i,
napravlennye protiv ekspansionistskih ustremlenij yaponskoj voenshchiny.
Rihard otpravilsya v "YAponskuyu Veneciyu" - gorod Osaka. Tut, po
doroge, on vpervye s blizkogo rasstoyaniya uvidel sverkayushchij konus
znamenitoj Fudziyamy. "YAponskaya Veneciya" vstretila ego chadom
beschislennyh zavodskih i fabrichnyh trub. |to byl vtoroj po naseleniyu
gorod v strane, ogromnyj tihookeanskij port. Osaka ne zrya nazyvali
"YAponskoj Veneciej": po beschislennym perekreshchivayushchimsya kanalam snovali
katera, gruzno plyli karavany barzh, v gorod zahodili dazhe okeanskie
suda.
Vsyu YAponiyu obsluzhivali dva krupnyh konkuriruyushchih
gazetno-izdatel'skih koncerna: "Majnici", otrazhayushchij interesy
promyshlennoj burzhuazii, i "Asahi" - sobstvennost' akcionernogo
obshchestva, polovina akcij kotorogo prinadlezhala sotrudnikam redakcij i
zhurnalistam. Koncern "Asahi" schitalsya nositelem progressivnyh
tendencij. V lyubom gorode, v lyuboj provincii kazhdyj koncern imel svoi
gazety: k primeru, "Tokio Asahi" i "Tokio Nici-Nici", "Osaka Asahi",
"Osaka Majnici". Gazetnaya vojna velas' ne na zhizn', a na smert'.
Kazhdyj stremilsya lyubymi sposobami zaluchit' podpischika.
Hodzumi Odzaki nahodilsya v "Osaka Asahi", on tak zhe, kak i drugie
sotrudniki redakcii, byl derzhatelem akcij. Krome togo, on mnogo
zarabatyval: prozhorlivaya gazeta s millionnym tirazhom, vyhodyashchaya dva
raza v den', besprestanno trebovala novogo materiala, obstoyatel'nyh
politicheskih statej. Odzaki trudilsya ne pokladaya ruk. CHasto takzhe ego
stat'i poyavlyalis' v solidnom politicheskom zhurnale "Tyuo koron". Imenno
stat'i Odzaki, soderzhashchie glubokij analiz vnutripoliticheskogo
polozheniya v Kitae, opublikovannye etim zhurnalom, schitalis' naibolee
avtoritetnymi dazhe v pravitel'stvennyh krugah. Odzaki znali kak
krupnogo specialista v voprosah yaponskoj i kitajskoj istorii i
kul'tury, on schitalsya vedushchim ekspertom po kitajskim delam, imel
neskol'ko nauchnyh trudov.
V konce vesny 1934 goda v redakciyu "Osaka Asahi" zashel hudoshchavyj
chelovek v amerikanskom kostyume, predstavivshijsya kak Minami Ryuiti - eto
byl hudozhnik Miyagi. On nameknul Odzaki, chto s nim zhelaet vstretit'sya
staryj drug po SHanhayu. Odzaki srazu zhe dogadalsya, chto v YAponii
poyavilsya Zorge, ne stal ni o chem rassprashivat', a naznachil hudozhniku
vstrechu vecherom v kitajskom restorane. Tut oni mogli potolkovat' bez
svidetelej. Reshili, chto vstrecha Zorge i Odzaki proizojdet v blizhajshee
voskresen'e v zapovednike Nara. Na tom i rasstalis'. Ne nuzhno, odnako,
dumat', chto Miyagi, vypolnyaya pros'bu Zorge, mog sostavit' chetkoe
predstavlenie o roli Odzaki v organizacii. On voobshche ne znal, zachem
zhurnalist iz Osaka potrebovalsya Rihardu i imeet li eto vse otnoshenie k
delam organizacii. A dlya Odzaki hudozhnik byl lish' epizodicheskim licom,
nekim Minami Ryuiti.
Nara - provincial'nyj gorodok, pritulivshijsya pod samym nosom u
Osaka - goroda-giganta. Nekogda v drevnosti Nara byla stolicej, a
sejchas prevratilas' v bol'shoj muzej stariny. Pravda, ne vse muzei
dostupny zdes' dlya shirokoj publiki. Tak, imperatorskij dvorec
sokrovishch, razmeshchayushchijsya v derevyannom zdanii, vsegda zakryt. Est' eshche
dvorcovyj muzej, gde sosredotocheny kollekcii rannej yaponskoj
skul'ptury.
No iskusstvo sejchas ne zanimalo Riharda. On s volneniem ozhidal
vstrechi s Hodzumi Odzaki. Soglasitsya li Odzaki vstupit' v
organizaciyu?..
Nakonec v allejke pokazalsya Odzaki, yaponec intelligentnogo vida,
s gladko zachesannymi volosami, v bol'shih ochkah. V rukah on myal shlyapu.
V nagrudnom karmane torchalo neskol'ko samopishushchih ruchek. On
netoroplivo podoshel k Zorge, i oni, kak by obmenivayas' vpechatleniyami,
zagovorili. Vstrecha oboih obradovala. Pronicatel'nyj Odzaki znal, o
chem pojdet rech', on dobrodushno shchuril temnye glaza i zhdal. Kogda zhe
Rihard bez obinyakov skazal, zachem pozhaloval, ekspert protyanul ruku: on
soglasen sotrudnichat', gotov pomogat' Zorge i ego druz'yam. Odzaki
tol'ko kazalsya tihim, na samom dele on byl tverd kak zhelezo. I
posledovatelen.
...Odzaki i Miyagi Rihard dal polnuyu samostoyatel'nost',
obstoyatel'no pobesedovav s kazhdym v otdel'nosti. Nikto ne dolzhen
znat', chto Zorge prichasten k organizacii. Vskore Odzaki dazhe
razrabotal svoeobraznuyu instrukciyu, opredelyavshuyu normy povedeniya
chlenov organizacii. "Nikogda ne nuzhno pokazyvat', chto vy hotite
poluchit' ot sobesednika interesuyushchie vas svedeniya. Lyudi, osobenno
zanimayushchie vazhnye posty, prosto otkazhutsya razgovarivat' s vami, esli u
nih vozniknet hot' malejshee podozrenie o vashem namerenii dobyt' tu ili
inuyu informaciyu. Esli zhe vam, naprotiv, udastsya sozdat' vpechatlenie,
chto vy znaete gorazdo bol'she, chem vash potencial'nyj istochnik, on sam s
ulybkoj vylozhit vse, chto emu izvestno. Prekrasnym mestom dlya sbora
informacii yavlyayutsya neoficial'nye obedy.
Ochen' vazhno byt' nastoyashchim specialistom v kakoj-libo oblasti. CHto
kasaetsya menya, to ya yavlyayus' ekspertom po Kitayu, i poetomu ko mne
postoyanno obrashchayutsya s samymi razlichnymi zaprosami iz vseh instancij i
uchrezhdenij. V itoge ya poluchayu mnogo interesnyh svedenij ot teh, kto
prosit moej konsul'tacii. Ne menee polezna svyaz' s krupnymi
organizaciyami, zanimayushchimisya sborom toj ili inoj informacii...
Prezhde vsego sleduet dobit'sya doveriya i, konechno zhe, umet'
sohranit' ego so storony teh, kogo vy ispol'zuete v kachestve istochnika
informacii. V etom sluchae vy mozhete vyvedat' u nih vse chto ugodno, ne
vozbuzhdaya podozrenij...
Nel'zya byt' horoshim razvedchikom, esli odnovremenno ne yavlyaesh'sya
cennym istochnikom informacii dlya drugih. |togo mozhno dostich' tol'ko
nepreryvnym popolneniem svoih znanij i opyta".
Dokument svidetel'stvuet o horoshem znanii Odzaki chelovecheskoj
natury. On, kak i Zorge, byl prirozhdennym razvedchikom. On pol'zovalsya
v svoej deyatel'nosti mudrym zakonom dzhiu-dzhitsu: pobedit', vremenno
podchinivshis' obstoyatel'stvam. YAponskie poslovicy byli slovno
special'no pridumany dlya razvedchika: "Oglyadyvajsya na sebya po tri raza
v den'", "Kto osmotritelen, tot hrabr vdvojne".
Po sovetu Zorge Odzaki osen'yu 1934 goda perebralsya v Tokio, gde
postupil v issledovatel'skuyu gruppu gazety "Asahi", zanimayushchuyusya
izucheniem vostochno-aziatskih problem. Pochti srazu zhe on zanyal zdes'
vedushchee mesto kak ekspert po kitajskim delam; ego vklad v rabotu
instituta Tihookeanskih otnoshenij vyzyval vseobshchee voshishchenie; zhurnal,
vyhodyashchij na anglijskom yazyke, "Kontemporeri Dzhapen" ohotno
predostavlyaet Odzaki svoi stranicy.
Tak postepenno sozdavalos' yadro organizacii Zorge. Odzaki suzhdeno
bylo zanyat' tut osoboe mesto, ne predusmotrennoe nikakimi
instrukciyami.
YAponskie tovarishchi chisto po-chelovecheski polyubili svoego
rukovoditelya. Vspominaya eti dni, Zorge pozzhe skazhet: "Moe izuchenie
YAponii ne ogranichivalos' izucheniem knig i zhurnal'nyh statej. Prezhde
vsego ya dolzhen upomyanut' o moih vstrechah s Odzaki i Miyagi, kotorye
sostoyali ne tol'ko v peredache i obsuzhdenii teh ili inyh svedenij.
CHasto kakaya-nibud' real'naya i neposredstvennaya problema, kazavshayasya
mne dovol'no trudnoj, predstavala v sovershenno inom svete v rezul'tate
udachno podskazannoj analogii, shodnogo yavleniya, razvivayushchegosya v
drugoj strane, ili zhe uvodila ruslo besedy v glubiny yaponskoj istorii.
Moi vstrechi s Odzaki byli prosto bescennymi v etom plane iz-za ego
neobychajno shirokoj erudicii kak v yaponskoj, tak i vo vseobshchej istorii
i politike. V rezul'tate imenno s ego pomoshch'yu ya poluchil yasnoe
predstavlenie ob isklyuchitel'noj i svoeobraznoj roli voennoj verhushki v
upravlenii gosudarstvom ili prirode Genro - soveta starejshin pri
imperatore, kotoryj hotya i ne byl predusmotren v konstitucii, no na
dele yavlyalsya naibolee vliyatel'nym politicheskim organom YAponii...
Nikogda ne smog by ya ponyat' i yaponskogo iskusstva bez Miyagi. Nashi
vstrechi chasto prohodili na vystavkah i v muzeyah, i my ne videli nichego
neobychnogo v tom, chto obsuzhdenie teh ili inyh voprosov nashej
razvedyvatel'noj raboty ili tekushchih politicheskih sobytij otodvigalos'
na vtoroj plan ekskursami v oblast' yaponskogo ili kitajskogo
iskusstva...
Izuchenie strany imelo nemalovazhnoe znachenie dlya moego polozheniya
kak zhurnalista, tak kak bez etih znanij mne bylo by trudno podnyat'sya
nad urovnem srednego nemeckogo korrespondenta, kotoryj schitalsya ne
osobenno vysokim. Oni pozvolili mne dobit'sya togo, chto v Germanii menya
priznali luchshim korrespondentom po YAponii. Redakciya "Frankfurter
cejtung", v shtate kotoroj ya chislilsya, chasto hvalila menya za to, chto
moi stat'i podnimali ee mezhdunarodnyj prestizh..."
K zapovedyam Odzaki Rihard dobavil svoyu: strozhajshaya konspiraciya vo
vseh zven'yah. Tol'ko on, kak rukovoditel', mog znat', kakoe mesto
zanimaet kazhdyj v obshchej sisteme organizacii. Vukelich i Odzaki ne
podozrevali o sushchestvovanii drug druga. Miyagi ni s kem, krome Zorge,
ne obshchalsya. On lish' smutno dogadyvalsya, chto Branko imeet kakoe-to
otnoshenie k organizacii, no kakoe, ne znal. Vse vmeste nikogda ne
sobiralis'. Pravila konspiracii nezyblemy: vse chleny organizacii v
kachestve prikrytiya dolzhny imet' ne vozbuzhdayushchee podozrenij zanyatie;
kazhdomu chlenu organizacii daetsya psevdonim, tak kak podlinnye familii
ne dolzhny figurirovat' ni v razgovorah, ni v dokumentah; nazvaniya
sovetskih gorodov takzhe dolzhny davat'sya v vide uslovnogo koda,
naprimer Vladivostok - "Visbaden"; Moskva - "Myunhen"; vse dokumenty
unichtozhayutsya srazu zhe, kak tol'ko nadobnost' v nih otpadaet; struktura
organizacii vvidu ee nelegal'nogo polozheniya dolzhna byt' izvestna lish'
rukovoditelyu; prinimat' v organizaciyu novyh chlenov bez predvaritel'noj
i dlitel'noj proverki vospreshchaetsya; nikto iz chlenov organizacii ne
imeet prava obsuzhdat' svoyu deyatel'nost' so svyaznymi i kur'erami; vsya
dokumentaciya vedetsya na anglijskom yazyke.
Glavnoe napravlenie - nemeckoe posol'stvo - Zorge vzyal na sebya.
Dlya togo chtoby poluchit' dostup k gosudarstvennym tajnam, zapryatannym v
posol'skie sejfy, neobhodimo bylo vnachale stat' zdes', v posol'stve,
chelovekom svoim, nezamenimym. Lezt' v sejfy net neobhodimosti, pust'
sejfy raskroyutsya sami, pust' tajny sami lyagut na stol Zorge.
Da, on dolzhen byl lyuboj cenoj podnyat'sya nad urovnem srednego
nemeckogo korrespondenta, stat' politicheskim orakulom, voznestis' nad
vsemi. On rukovodstvovalsya sovetami odnogo starinnogo diplomata:
diplomat dolzhen izuchat' istoriyu i memuarnuyu literaturu, znat' poryadki
i obychai za granicej i razbirat'sya v tom, gde nahoditsya dejstvitel'nyj
istochnik vlasti v toj ili inoj strane. "Vse eto privodilo k sleduyushchemu
estestvennomu vyvodu: neobhodimo postoyanno gluboko analizirovat',
izuchat' problemy YAponii. Okazhis' ya ne sposoben tochno analizirovat'
obstanovku, ya poteryal by vsyakoe uvazhenie svoih yaponskih pomoshchnikov.
Bez dolzhnogo avtoriteta i dostatochnoj erudicii ya ne smog by zanimat'
stol' prochnoe polozhenie v germanskom posol'stve.
Imenno po etim prichinam, priehav v YAponiyu, ya zanyalsya doskonal'nym
izucheniem yaponskih problem". On rabotal kak oderzhimyj. Vsem kazalos',
chto u Zorge nezdorovyj vid ot chrezmernogo uvlecheniya priemami, obedami,
uzhinami, vozliyaniyami v uzkom krugu. A na samom dele on trudilsya den' i
noch', zadyhalsya ot nehvatki vremeni. On organizoval perevody razlichnyh
knig po istorii YAponii, sistematicheski zakazyval vyborochnye perevody
iz ryada zhurnalov, sobiral v svoyu biblioteku vse, chto mozhno bylo
dostat' iz yaponskih izdanij na inostrannyh yazykah, luchshie trudy o
Dal'nem Vostoke, a takzhe osnovnye proizvedeniya yaponskoj klassicheskoj
literatury. "YA vnikal v podrobnosti pravleniya imperatricy Dzingu,
nabegov yaponskih piratov, izuchal epohu seguna Hideesi... Osvoenie
problem drevnej YAponii pomoglo razobrat'sya v ekonomicheskih i
politicheskih problemah sovremennoj YAponii". Istoriyu mezhdunarodnyh
otnoshenij on schital otpravnoj tochkoj dlya prognozov na celye periody;
ne znaya etih otnoshenij, trudno sudit' o vneshnepoliticheskom kurse togo
ili inogo gosudarstva v nastoyashchee vremya i nevozmozhno predskazat'
budushchee.
No nikakie knigi i stat'i ne mogut zamenit' neposredstvennogo
vospriyatiya. Zorge ispol'zoval lyubuyu vozmozhnost' blizhe poznakomit'sya so
stranoj i ee narodom. On lyubil YAponiyu, i vse zdes' budilo v nem zhguchij
interes. On ostavalsya issledovatelem vsegda: i vo vremya voskresnyh
progulok s Ottami ili zhe s frejlejn Gaaz v okrestnosti stolicy, i
togda, kogda raz容zzhal po gorodam raznyh prefektur. On znakomilsya s
sostoyaniem urozhaya risa v raznye vremena goda i v raznyh mestah,
nablyudal za zhizn'yu rabochih sudostroitel'nyh verfej Kobe, otdaval
dolzhnoe iskusstvu tkachej i goncharov Kioto, kolesil po poberezh'yu
YAponskogo morya. "YA stremilsya poznakomit'sya so stranoj, uznat' lyudej,
razvit' v sebe intuiciyu, bez kotoroj nevozmozhno poznat' stranu..." U
nego byla sistema. Nachav s podrobnogo izucheniya zemel'nogo voprosa, on
pereshel k melkoj, zatem k krupnoj promyshlennosti, posle chego
rasschityval zanyat'sya tyazheloj industriej. Osobenno pristal'no
issledoval on social'noe polozhenie trudyashchihsya.
Bylaya istoriya strany zastyla v drevnih skul'pturah, v kollekciyah
gravyur, v hramovyh ansamblyah Nary i Kioto, v sbornikah "opisanij
zemel' i obychaev", v povestyah-monogatari, v geroicheskih epopeyah-gunki,
v edoskoj proze i dramah ekeku. Pered Rihardom otkrylsya celyj mir,
neizvedannyj, zagadochnyj, oveyannyj legendami.
Inogda Zorge otpravlyalsya v Kioto - etot starinnyj istoricheskij
gorod, do sih por sohranivshij cherty feodal'noj YAponii. Zdes'
naschityvalos' do tysyachi drevnih buddijskih i sintoistskih hramov.
Osobenno privlekali ogromnye postrojki iz dragocennogo temnogo dereva
kejyaki. Tut imelsya svoj "car'-kolokol" vysotoj chetyrnadcat' metrov,
svoya "oruzhejnaya palata", gde hranilis' krivye dvuruchnye mechi samuraev,
alebardy, luki i kolchany so strelami, laty, pokrytye chernym lakom.
CHasami v glubokoj zadumchivosti brodil Zorge po lesistym holmam
Kioto ili zhe poyavlyalsya v Kashivare, chtoby svoimi glazami uvidet' mogilu
pervogo imperatora YAponii Zimmu-Tenno.
Ryadom s novoj YAponiej, YAponiej zavodskih trub, elektrichek,
kinoteatrov, cepko derzhalas' staraya YAponiya. YAponiya bumazhnyh domikov s
razdvizhnymi stenami, s obogrevatel'nymi gorshkami-hibati, YAponiya temnyh
hramov, pryachushchihsya v gorah, YAponiya gejsh s krasivymi pricheskami, slovno
iz chernogo lakirovannogo dereva, v kimono, obi i dzori - svoj, ne
vsegda ponyatnyj evropejcu uklad, vyrabotannyj vekami... U kazhdogo
pochtennogo yaponca ryadom s telefonom i radiopriemnikom est' svyashchennyj
samurajskij mech i beloe kimono s gerbom roda; oficer, komanduyushchij
tankom, nosit staryj mech tochno tak zhe, kak nosili predki. Vot takoj
potomok samuraev s vostorgom rasskazhet vam, chto v starinu sushchestvoval
obychaj, po kotoromu v vecher vrucheniya mecha voin otpravlyalsya na okrainu
i "proboval ego ostrotu", otrubaya golovu pervomu vstrechnomu, a chtoby
ne pahlo krov'yu, natiral svoe oruzhie ambroj.
Rihard obladal prirodnym darom k perevoploshcheniyu. Teper' u nego
zarodilos' derzkoe zhelanie perenyat' ne tol'ko nravy i obychai naroda,
no i ego psihologiyu, chtoby pri sluchae, pereodevshis' v nacional'noe
plat'e, stat' neotlichimym ot soten drugih yaponcev. Uporno, metodichno
sovershenstvovalsya on i v yazyke, stremyas' ulavlivat' tonchajshie ottenki
rechi. Konechno zhe, on priobrel kimono, veer, nauchilsya odnim roscherkom
risovat' aistov, perenimal zhesty, uchilsya "pochtitel'no shipet'".
Obzavelsya malen'koj metallicheskoj trubochkoj na tri zatyazhki,
kuritel'nym yashchikom. |to ne bylo zabavoj. On stremilsya razrushit' gran'
otchuzhdennosti, kakaya neizbezhno voznikaet pri obshchenii aborigena s
inostrancem. Emu imenno hotelos' pohodit' vo vsem na yaponca, chtoby vo
vremya dlitel'nyh poezdok po strane legche zavoevyvat' simpatii prostogo
lyuda. "V kakuyu by stranu ya ni priezzhal, ya staralsya poznat' ee. Takova
byla moya cel', i osushchestvlenie ee dostavlyalo mne radost'. Osobenno eto
kasaetsya YAponii i Kitaya..."
YAponiya, YAponiya... Strana, nekogda vynyrnuvshaya iz puchin okeana.
Strana dremlyushchih vulkanov, kriptomerij i krivyh sosen. Strana,
sochetayushchaya v sebe drevnyuyu mudrost' Kitaya i industrial'nyj razmah
Evropy i Ameriki. A tam, u granicy zemel' Kaj i Sorugi, Fudziyama
vzdymaet k sinemu nebu svoyu golovu! Oblaka ostanavlivayutsya v
blagogovejnom izumlenii, pticy ne smeyut vzletet' na etu vysotu, gde
snega tayut ot ognya, a raskalennye lavy gasnut podo l'dom... Bogoravnyj
po velichiyu Fudziyama...
Esli v tokijskoj associacii Riharda vnachale vstretili sderzhanno
(zdes' ne lyubili nemeckih korrespondentov, schitaya ih vseh nacistami),
to postepenno led rastayal. Rihard v politicheskie spory ne vvyazyvalsya,
ne rassuzhdal o "proshlogodnem snege", tak kak pomnil, chto kazhdyj
chelovek v den' govorit pyatnadcat' tysyach slov i ne vsegda nuzhno
vypolnyat' normu, daby ne proslyt' boltunom, ne staralsya
monopolizirovat' besedu. Kogda zhe prosili vyskazat' mnenie,
vyskazyval. On obladal bezoshibochnym politicheskim chut'em: vsyakij raz
stavil smelye prognozy, i prognozy okazyvalis' vernymi. Rech' ego
otlichalas' lakonichnost'yu, obraznost'yu. V nem bylo nechto, raspolagayushchee
na otkrovennost', vyzyvayushchee nevol'noe uvazhenie. K ego negromkomu
golosu stali prislushivat'sya vse chashche i chashche. Ego stat'i, do predela
nasyshchennye poznavatel'nym materialom, razmyshleniyami nad sud'bami
YAponii, soderzhashchie chetkie politicheskie vyvody, zametili srazu zhe ne
tol'ko v Germanii, no i v drugih stranah. Vse ponyali, chto na
zhurnalistskom nebosvode vspyhnula novaya zvezda. Togda-to k Zorge i
potyanulis', stremyas' vyudit' u nego chto-nibud' dlya sebya: ved' etot
udivitel'nyj chelovek byl pryamo-taki napichkan cennejshej informaciej!
Rihard s shchedrost'yu talantlivogo cheloveka ohotno delilsya svoimi
poznaniyami. Press-attashe Vajze mog s gordost'yu povsyudu rasskazyvat',
chto tol'ko blagodarya ego, Vajze, zabotam Rihard smog tak bystro
podnyat'sya... Zorge ohotno podderzhival etu versiyu.
Gazety, v tom chisle i "Frankfurter cejtung", chitali takzhe i v
germanskom posol'stve v Tokio. Osobenno vnimatel'no perechityval stat'i
Zorge posol Gerbert fon Dirksen. Posol byl dostatochno umen, chtoby ne
zavidovat' talantu Zorge, no fon Dirksena porazhali erudiciya
zhurnalista, ego osvedomlennost' po vsem voprosam, umenie zaglyadyvat'
vpered, obobshchat' i delat' vyvody.
Po sushchestvuyushchim vzglyadam, posol vsegda dolzhen byt' glavnym
istochnikom informacii, a takzhe tolkovatelem politicheskoj obstanovki,
tendencij i nastroenij obshchestvennogo mneniya v toj strane, gde on
akkreditovan. Otchety posla uchityvayutsya pravitel'stvom pri opredelenii
svoego politicheskogo kursa; kak govoril eshche Demosfen, vo vlasti posla
vospol'zovat'sya udobnymi obstoyatel'stvami, i, sledovatel'no, v ego
rukah otchasti vlast' nad sobytiyami.
Posol - glavnyj kanal svyazi mezhdu pravitel'stvami obeih stran. A
sredstvo svyazi - otchety, doneseniya.
Nemeckaya akkuratnost' trebuet, chtoby dokumentaciya byla v
ideal'nom poryadke. Do sih por Dirksenu kazalos', chto on zanyat
ser'eznym delom, regulyarno posylaya otchety v Berlin, - otchety
predstavlyali obrazec akkuratnosti, vse bylo razbito po punktikam, po
paragrafam. No vskore Dirksen stal ponimat', chto tam, v Berline, o
politicheskom sostoyanii YAponii otnyne sudyat ne po otchetam i dokladam
posol'stva, a po stat'yam vezdesushchego doktora Riharda Zorge. Vlast'yu
nad sobytiyami fon Dirksen ne obladal. Konechno, gosudarstvennomu
cheloveku fon Dirksenu ne prihoditsya tak tesno obshchat'sya s inostrannymi
gazetchikami, zabirat'sya v yaponskie ministerstva, kak zhurnalistu Zorge;
Dirksen ne mozhet v takoj stepeni byt' informirovan o mestnyh
interesah, nastroeniyah, o teh podvodnyh kamnyah, sredi kotoryh emu kak
poslu prihoditsya volej-nevolej manevrirovat'. Dirksen blizko znakom s
gosudarstvennymi lyud'mi YAponii, no s yaponcami trudno razgovarivat' v
doveritel'nom tone - nikogda ne znaesh', chto u nih na ume, dazhe inogda
trudno ocenit', kakim vliyaniem pol'zuetsya kazhdyj iz nih, i slozhno byt'
posrednikom mezhdu nimi i svoim pravitel'stvom. Dirksen prichislyal sebya
k staroj shkole diplomatov: on schital, chto diplomatiya - eto iskusstvo
peregovorov, i nichego bolee. On otdelyal diplomatiyu ot politiki,
govoril, chto diplomat ne dolzhen zanimat'sya politikoj, on - instrument
svoego pravitel'stva, i nevazhno, kto stoit u vlasti. On slishkom
bol'shoe znachenie pridaval svyazyam, byl uveren, chto ishod vazhnyh
peregovorov vo mnogom zavisit ot togo, kakie svyazi imeet i
podderzhivaet posol vo vremya svoego prebyvaniya na postu, v kakoj
stepeni emu doveryayut v toj strane, gde on nahoditsya, to est' posol
dolzhen znat', s kem imeet delo, chtoby zaranee mozhno bylo ocenit'
slabye i sil'nye storony partnerov po peregovoram, ih nadezhnost' ili
zhe protivopolozhnye kachestva. Vot tut-to on i ne mog skazat' nichego
opredelennogo. Doveryayut li emu yaponcy? Svyazi nosyat strogo oficial'nyj
harakter, dushevnogo kontakta net i ne mozhet byt'. Za vsemi
sotrudnikami posol'stva da i za samim poslom neotstupno sledit
yaponskaya policiya. I voobshche nahodit'sya v etoj strane - proklyatie.
Inogda Dirksena ohvatyvalo oshchushchenie sobstvennoj nenuzhnosti, on nachinal
chuvstvovat' sebya neznachitel'nym, soslannym v etu nelepuyu YAponiyu, gde
zhivesh', slovno v parnoj bane, i iz kotoroj, po-vidimomu, nikogda ne
vybrat'sya. Esli by udalos' obratit' vnimanie rejhskanclera ili hotya by
ministra inostrannyh del Nejrata na svoyu osobu, vot uzh togda...
I fon Dirksen neizbezhno prishel k mysli, k kotoroj s samogo nachala
podvodil ego Zorge: pri sostavlenii otchetov v Berlin konsul'tirovat'sya
s kompetentnym chelovekom! Takim kompetentnym chelovekom v voprosah
vnutrennego polozheniya YAponii byl Zorge. I nikto inoj. Posol imeet
pravo konsul'tirovat'sya s lyubymi osvedomlennymi lyud'mi - v etom net
nichego predosuditel'nogo. Horoshej seti osvedomitelej Dirksenu tak i ne
udalos' sozdat'. Nel'zya zhe vser'ez polagat'sya na informaciyu takogo
rabotnika, kak |jgen Ott!
V nemeckoj kolonii, a takzhe v posol'stve neozhidanno otkryli, chto
u nih pod bokom zhivet talantlivyj zhurnalist; mnogie pomnili, chto
"Frankfurter cejtung" pol'zuetsya osobym pokrovitel'stvom Gebbel'sa.
Esli na Riharda vnachale smotreli s lyubopytstvom, kak na etakij
gazetnyj fenomen, to potom proniklis' k nemu simpatiej, stali zazyvat'
na obedy i uzhiny, kazhdyj iskal druzhby s nim. V posol'stve on poyavlyalsya
redko, prosto dlya togo, chtoby zasvidetel'stvovat' svoe pochtenie
chinovnikam i frejlejn Gaaz. I zdes' on sdelalsya zhelannym gostem. Ved'
s nim nikogda ne bylo skuchno. On prinosil s soboj atmosferu bol'shoj
zhizni, i vsem nachinalo kazat'sya, chto oni, korpya v prokurennyh
komnatah, uchastvuyut v sobytiyah istoricheskoj vazhnosti. Tak uzh
poluchalos' vsyakij raz: stoilo Rihardu zaglyanut' v rabochuyu komnatu
frejlejn Gaaz, kak syuda ustremlyalis' vse, komu hotelos' perebrosit'sya
paroj fraz s korrespondentom, uznat' poslednie novosti, a vozmozhno,
nechego greha tait', i poluchit' priglashenie provesti vecher v shumnoj
zhurnalistskoj kompanii. Podobnye vechera, samo soboj, ustraivalis' ne v
nadoevshem nemeckom klube, a na fone yaponskoj ekzotiki, v "zlachnyh"
mestah. Rihard priglashal ohotno, ibo otlichno znal: iz vseh kategorij
lyudej, prozhivayushchih za granicej, naibol'shej skupost'yu slavyatsya
sotrudniki posol'stv. Tut krylas' nekaya zagadka.
Posle dolgih razdumij fon Dirksen, polagayas' na skromnost' Zorge,
priglasil ego v svoj kabinet i navodyashchimi voprosami sumel vyudit'
cennuyu informaciyu. Korrespondent otvechal obstoyatel'no, s vidimoj
ohotoj. Dirksen poblagodaril. On nameknul, chto i vpred' stanet
pribegat' k konsul'taciyam podobnogo roda. Korrespondent yavno byl
pol'shchen vnimaniem "gosudarstvennogo cheloveka". Fon Dirksen v
sovershenstve znal nauku delat' cheloveku priyatnoe, zastavlyaya ego
rabotat' na sebya. Otchety i doklady posla nalilis' zhiznennymi sokami i
nakonec-to byli zamecheny Nejratom.
V posol'stve obosnovalsya melkij hishchnik - pomoshchnik voennogo attashe
podpolkovnik |jgen Ott. Emu strastno hotelos' poskoree sdelat'sya
attashe. On mechtal o prodvizhenii, o blistatel'noj kar'ere. Emu
imponirovali slova Gitlera, obrashchennye k diplomatam: "YA provozhu
politiku nasiliya, ispol'zuya vse sredstva, ne zabotyas' o nravstvennosti
i "kodekse chesti". Umelyj posol, kogda nuzhno, ne ostanovitsya pered
podlogom ili shulerstvom". On strochil raporty i doneseniya v Berlin. No
pomoshchnik voennogo attashe - melkaya soshka, i ego raporty, po-vidimomu,
lish' beglo prosmatrivali, ne pridavaya im osobogo znacheniya. On mog eshche
desyat' let prosidet' v pomoshchnikah. Da i komu iz nachal'stva nuzhny
malosoderzhatel'nye doneseniya? Ott ploho vladeet yaponskim yazykom,
vernee, sovsem im ne vladeet; pri sostavlenii dokumentov prihoditsya
dovol'stvovat'sya tem, chto dayut sami yaponcy. A dayut ne shchedro. Tut uzh
shiroko ne razmahnesh'sya. Hitryj, izvorotlivyj kar'erist Ott reshil
vybit'sya v bol'shie nachal'niki lyubymi sredstvami. Vse chashche Ott
zaderzhival vzglyad svoih vodyanistyh glaz na lice Zorge: vot kto mozhet
vse!.. Esli dazhe sam posol pribegaet k ego konsul'taciyam... Frau Ott
posovetovala: "A pochemu by tebe ne obratit'sya za pomoshch'yu k tvoemu
drugu Rihardu? Esli hochesh', ya pogovoryu s nim". No pomoshchnik attashe,
hot' i voshishchalsya umom svoej zheny, na etot raz reshil pogovorit' sam.
Za ryumkoj shnapsa on pozhalovalsya na to, chto teper' lyuboj krasnobaj
skoree mozhet sdelat' kar'eru, nezheli chestnyj sluzhaka, ne umeyushchij
krasivo govorit'. Rihard rassmeyalsya, a potom strogo zametil, chto
vsegda sleduet pomnit' slova Gessa o tom, chto esli veterany partii
dazhe ne obladayut sposobnostyami, eto kompensiruetsya ih goryachim
stremleniem k deyatel'nosti v interesah nacional-socialistskogo
gosudarstva. Ott nadulsya. On byl po-svoemu neglup i ponimal, chto
vseproshchenie Gessa otnositsya k nacistskim rycaryam plashcha i kinzhala, ko
vsem tem podonkam, s kotorymi Ott ne hotel sebya smeshivat'. Iz
"cheloveka pervogo sorta" emu hotelos' prevratit'sya v dobrotnogo
chinovnika ministerstva inostrannyh del. Perspektiva vozvrashcheniya v
zadavlennuyu terrorom Germaniyu ego ne prel'shchala. Prozyabat' na
desyatistepennyh dolzhnostyah?.. "Na meste Dirksena ya davno prognal by
etogo Vajze i postavil na mesto press-attashe cheloveka bolee
dostojnogo..." - skazal Ott. "A pochemu by vam so vremenem ne zanyat'
mesto Dirksena?" - otpariroval Rihard. Pryamolinejnyj podpolkovnik
otvechal: "Potomu chto Dirksena konsul'tiruyut, a menya net".
Zorge videl Otta naskvoz'. Krome togo, frau Ott vse-taki
rasskazala koe-chto.
"Nu esli delo tol'ko za etim, to ya k vashim uslugam", - proiznes
Rihard i protyanul pomoshchniku attashe ruku.
Sperva Zorge konsul'tiroval. No to, chto v ustah korrespondenta
zvuchalo vesomo, v izlozhenii podpolkovnika vyglyadelo bescvetno, on ne
umel obydennym ideyam pridavat' rezonans. Togda Ott vytashchil iz portfelya
svodki, shemy, tablicy, te dokumenty, kakie imeyut grif: "Sekretno", a
na samom dele izvestny kazhdomu malo-mal'ski iskushennomu v voennom
dele. Vse eto byli pustyachnye tajny i nikakogo interesa dlya organizacii
ne predstavlyali. Zorge otmel dotoshnoe perechislenie melochej, kotoroe v
dokladah pomoshchnika attashe zanimalo glavnoe mesto i ne stol'ko
proyasnyalo, skol'ko zaputyvalo obshchuyu kartinu; on napolnil donesenie
znachimymi faktami: "molodoe oficerstvo" i arakisty vedut sebya
bespokojno, partiya sejyukaj, svyazannaya s voenshchinoj, aktiviziruetsya...
I proizoshlo chudo: Ott poluchil pervuyu blagodarnost' iz Berlina.
Voodushevlennyj uspehom, on pryamo-taki nasel na Zorge. I Rihard
trudilsya. V adres pomoshchnika attashe posypalis' blagodarnosti. A potom
emu prisvoili polkovnika. Rihard konsul'tiroval fon Dirksena, pisal
svodki i doneseniya za Otta, izuchal istoriyu i ekonomiku YAponii, sobiral
biblioteku. "YA vzvalil na sebya slishkom mnogo obyazannostej. Mne
prihodilos' odnovremenno zanimat'sya deyatel'nost'yu zhurnalista,
rabotnika germanskogo posol'stva, vesti issledovatel'skuyu rabotu i,
nakonec, prodolzhat' svoyu sekretnuyu deyatel'nost'. YA stradal ot
hronicheskogo nedostatka vremeni".
Zorge utverzhdal sebya. I vse-taki eto byli vsego-navsego pervye
shagi. On eshche ne pol'zovalsya polnym doveriem Dirksena, posol tol'ko
slushal, no nichego ne govoril. Opytnyj, prozhzhennyj diplomat, on umel
hranit' gosudarstvennuyu tajnu. On smotrel na Zorge lish' kak na
istochnik informacii, i tol'ko. Ott voobshche znal malo, i razvedchiku
prihodilos' rabotat' na nih, ne poluchaya nichego vzamen.
|to bylo trudnoe vremya i dlya Zorge, i dlya vsej organizacii -
vremya uprocheniya. Rihard i Vukelich po-prezhnemu prisutstvovali na
press-konferenciyah v ministerstve inostrannyh del YAponii, v
informacionnom byuro, ih horosho prinimali v yaponskih zhurnalistskih
krugah. Branko zavyazal blizkie otnosheniya s predstavitelem agentstva
Rejter Dzhemsom M. Koksom, imeyushchim svobodnyj dostup v britanskoe
posol'stvo. Informaciya nakaplivalas' iz mesyaca v mesyac. Postupala ona
i ot yaponskih druzej. V aprele 1934 goda predstavitel' yaponskogo MIDa
Amo zayavil, chto YAponiya schitaet sebya edinstvenno otvetstvennoj za
podderzhanie poryadka vo vsej Vostochnoj Azii. Otnyne Kitaj obyazan
obrashchat'sya za pomoshch'yu tol'ko k YAponii, i poslednyaya kategoricheski
protestuet protiv stremleniya tret'ih derzhav okazyvat' kakuyu-libo
pomoshch' Kitayu. Zayavlenie vyzvalo pritok informacii. V Evrope nazrevali
sobytiya, svyazannye s aktivizaciej Germanii. Mnogoe prosachivalos' v
posol'stva, nahodyashchiesya v Tokio. Fashisty sosredotochili vsyu polnotu
gosudarstvennoj vlasti i namerevalis' ispol'zovat' ee v agressivnyh
celyah; krupnejshie monopolii nepreryvno poluchali ot gitlerovskogo
pravitel'stva vse vozrastavshie voennye zakazy. Po suti,
gosudarstvennyj apparat uzhe pereshel v podchinenie voennym koncernam.
"Noch' dlinnyh nozhej", ubijstvo imperskogo ministra Rema, massovye
rasstrely bez suda i sledstviya; Germaniya narushila voennye ogranicheniya,
ustanovlennye Versal'skim dogovorom, i vvela vseobshchuyu voinskuyu
povinnost'.
Vsyakaya informaciya iz YAponii predstavlyala cennost' dlya Centra. No
neozhidanno Zorge stolknulsya s nepredvidennoj trudnost'yu: Berngard i
|rna hot' i soorudili svoj gromozdkij peredatchik na kvartire Branko,
no ustanovit' svyaz' s Centrom dolgo ne mogli. Oni okazalis' na
redkost' neumelymi specialistami. Oni ne vypolzali iz
improvizirovannoj rubki celymi sutkami, po-vidimomu, narushali vse
sroki prebyvaniya v efire, vozmozhno, dazhe ih zasekli pelengatornye
stancii, a svyazi ne bylo. Potom oni chto-to peredelyvali, graduirovali,
rugalis'.
Rihard s gorech'yu sozhalel, chto ryadom net Maksa Klauzena, i, mahnuv
na vse rukoj, v oktyabre 1934 goda otpravilsya v SHanhaj dlya vstrechi s
kur'erom. Takaya poezdka ne predstavlyala by soboj nichego osobennogo,
esli by ne izlishnyaya bditel'nost' yaponskoj policii: v lyubom inostrance
ona videla razvedchika. Riharda mogli dazhe podvergnut' lichnomu osmotru,
a on vez pri sebe materialy, kotorye ne dolzhny byli popadat' v ruki
policii. No vse oboshlos'.
Blagopoluchno soshel on s parohoda i, projdyas' po ryu dyu Konsulya i
ulice |duarda III, svernul na ryu CHupaosan. Ryu CHupaosan - znachit
"Krovavaya alleya". Ot nee do gavani - dva kvartala. Zdes' carstvo
matrosov. Ulica korotkaya - v dlinu vsego sto tridcat' shagov, v shirinu
- shestnadcat'. Dva ogromnyh seryh doma, gde razmeshchayutsya bary, kafe,
kabare, nochnye restorany "Roz-Mari", "Monte-Karlo", "Fantazio" i tak
dalee. Vecherom zdes' proishodyat krovavye poboishcha, v nih uchastvuyut
sotni matrosov so vseh inostrannyh korablej. Kogda policiya bessil'na
chto-libo sdelat', vyzyvayut vojska. Dnem "Krovavaya alleya" dremlet.
Zorge zahodit v otel', vstrechaet zdes' neznakomogo cheloveka s zheltym
portfelem. U Riharda tochno takoj zhe portfel'. Oni zagovarivayut o
pogode, obmenivayutsya parolyami, a zatem portfelyami. "Privet vam ot
tovarishchej i ot Kati..." - proiznosit negromko neznakomec, budto by
spohvativshis', klanyaetsya i uhodit.
Zorge dnya dva raz容zzhaet po SHanhayu, dostaet material dlya
"Frankfurter cejtung", posle chego vozvrashchaetsya v Tokio s kuchej
novostej. Pis'mo zheny hotelos' by sohranit', perechityvat' ego vsyakij
raz, kogda stanovitsya tyazhelo, no eto nevozmozhno.
"Milaya moya Katyusha!.. Tvoi pis'ma menya vsegda raduyut, ved' tak
tyazhelo zhit' zdes' bez tebya. Da eshche pochti v techenie goda ne imet' ot
tebya vestochki, eto tem bolee tyazhelo... |to grustno i, byt' mozhet,
zhestoko, kak voobshche nasha razluka..."
On perenositsya myslyami v Moskvu, i vse, chto vokrug, kazhetsya
dikim, illyuzornym: uhmylyayushchayasya fizionomiya Otta, yaponskaya policiya,
hranitel' nacistskih tajn suhoparyj Dirksen, igrivaya frau Ott, zvanye
obedy, priemy, fashistskij ugar v nemeckom klube, tak nazyvaemye "obshchie
sobraniya", na kotoryh Riharda neizmenno sazhayut v prezidium. Stryahnut'
by etot bred, ochutit'sya tam, u Nikitskih vorot, brodit' s Katej po
vechernim moskovskim ulicam, a potom usnut', usnut' spokojno, kak vse
lyudi, dat' otdyh nervam, kotorye napryazheny do predela vot uzhe pochti
dva goda...
No eto byli tol'ko mechty. I razve mog on znat', chto mechty skoro
osushchestvyatsya...
Zorge tyazhelo perenosil yaponskij klimat. Pochti v kazhdom pis'me k
zhene on zhaluetsya na zharu i vlazhnost'. "Zdes' sejchas uzhasno zharko,
pochti nevynosimo. Vremenami ya idu k moryu i plavayu, no osobennogo
otdyha zdes' net"; "CHto delayu ya? Opisat' trudno. Nado mnogo rabotat',
i ya ochen' utomlyayus'. Osobenno pri tepereshnej zharkoj pogode... ZHara
zdes' nevynosimaya, sobstvenno, ne tak zharko, kak dushno vsledstvie
vlazhnogo vozduha. Kak budto ty sidish' v teplice i oblivaesh'sya potom s
utra do nochi"; "Teper' tam u vas nachinaetsya zima, a ya znayu, chto ty
zimu tak ne lyubish', i u tebya, verno, plohoe nastroenie. No u vas zima,
po krajnej mere, vneshne krasiva, a zdes' ona vyrazhaetsya v dozhde i
vlazhnom holode, protiv chego ploho zashchishchayut i kvartiry, ved' zdes'
zhivut pochti pod otkrytym nebom...".
Teplye morskie techeniya prinosili syruyu zharkuyu pogodu. Kostyumy,
bel'e prihoditsya derzhat' v zheleznyh chemodanah i sunduchkah. Proshlo uzhe
pochti dva goda s teh por, kak Zorge vysadilsya v Iokogamskom portu, no
organizm vse ne mog prisposobit'sya k neprivychnym klimaticheskim
usloviyam. Rihard stradal, zadyhalsya, postoyanno oshchushchal rasslablennost',
vyalost'. I lish' volevym usiliem emu udavalos' kazat'sya bodrym,
veselym, deyatel'nym.
V nachale aprelya cvela vishnya, na Tokio slovno opuskalos' rozovoe
oblako. V parke Ueno nachinalsya "tanec cveteniya vishni" - miyako odori.
Syuda stekalis' tolpy gorozhan v prazdnichnyh kimono, s zontikami,
raznocvetnymi fonarikami, na nekotoryh gorozhanah byli travyanye plashchi.
Morosit dozhd', no ego nikto ne zamechaet. Uliznuv ot frejlejn Gaaz
i vseh svoih posol'skih druzej, Zorge slonyaetsya v tolpe,
prislushivaetsya k govoru, k pechal'nym zvukam syamisenov, bormochet stihi
Motoori: "Esli hochesh' ponyat' dushu yaponca - vzglyani na vishnyu, cvetushchuyu
na solnce". Vesel'e zdes' blagopristojnoe, vezhlivoe, i "tanec cveteniya
vishni" napominaet drevnyuyu misteriyu, a ne shumnoe torzhestvo, kakoe
byvaet na ulicah i v parkah Moskvy. Zalivayutsya bambukovye
flejty-syakuhati, brenchat gitary, narod sgrudilsya u balaganov
kukol'nikov. Zdeshnyaya zhizn' chuzhda Rihardu, no on hochet ee ponyat'. I vse
zhe inogda navalivaetsya bezrazlichie, i Rihard hodit po alleyam,
usazhennym kriptomeriyami, pal'mami i vishnevymi derev'yami, prosto tak,
chtoby obresti spokojstvie duha. On vse chashche dumaet o Moskve. Dazhe
akkumulyatoru nuzhna periodicheskaya podzaryadka, a cheloveku tem bolee.
Tol'ko by ochutit'sya kakim ugodno volshebstvom v Moskve, dohnut'
vozduhom svobody, izbavit'sya hot' na neskol'ko dnej ot etogo mirazha,
koshmara, kotoryj prihoditsya nazyvat' zhizn'yu; a uzh potom, poluchiv
zaryadku, mozhno snova vesti opasnuyu igru...
Berngard i |rna nakonec-to ustanovili radiosvyaz' s Centrom. No
svyaz' kakaya-to neustojchivaya. Seansy ochen' chasto sryvayutsya po
neizvestnym prichinam. I eta nechetkost' porozhdaet unynie, oshchushchenie
neopredelennosti. V odnoj iz shifrovok Zorge poprosil prislat'
kvalificirovannogo radista, hotya by Maksa Klauzena, a Berngarda i |rnu
otozvat'.
Otkrovenno govorya, on ne ochen'-to byl uveren, chto Centr pojdet
navstrechu - menyat' uzhe legalizovavshihsya rabotnikov ochen' slozhnoe delo.
No vidno, i radisty Centra namuchilis', tak kak prishla radiogramma -
Berngard i |rna otzyvayutsya v Moskvu. Obradovannye sverh mery, oni
nemedlenno pokinuli Tokio. Mrachnyj Berngard na proshchanie dazhe
poblagodaril Riharda. Dal'she v radiogramme govorilos', chto sam Zorge
dolzhen takzhe vyehat' v Moskvu dlya instruktazha.
Kogda Rihard chital tekst, on nevol'no pojmal sebya na tom, chto u
nego drozhat pal'cy. Pokazalos', chto poveyalo svezhim vetrom. V Moskvu!..
Konechno, on ne mog prosto tak: brosit' vse i ukatit'. Ot容zd
sledovalo podgotovit', chtoby vremennaya otluchka ni u kogo ne vyzvala
podozrenij. I v ego otsutstvie organizaciya dolzhna funkcionirovat'.
Prezhde chem uehat' iz YAponii, emu prishlos' svyazat'sya s Odzaki i Miyagi,
obstoyatel'no pogovorit' s Vukelichem.
Zorge stal rasprostranyat' sluh, chto sobiraetsya v Evropu, tak kak
kontrakt s "Frankfurter cejtung" istekaet. Teper' mozhno budet
zaklyuchit' novyj kontrakt na bolee vygodnyh usloviyah.
|jgen Ott zavolnovalsya: kak nekstati Zorge sobralsya v Germaniyu!
Otta tol'ko chto naznachili voennym attashe. I vse eto blagodarya pomoshchi
Riharda. Ott strashilsya na pervyh zhe porah okazat'sya bez podderzhki
korrespondenta. Zorge zaveril attashe, chto v faterlande dolgo ne
zaderzhitsya. Versiya ni u kogo ne vyzvala podozrenij. Ott nadaval kuchu
adresov i telefonov svoih shtabnyh druzej v Berline: Zorge obyazatel'no
dolzhen poznakomit'sya s nimi! Dirksen v svoyu ochered' dal neskol'ko
poruchenij neoficial'nogo poryadka. U posol'skih dam byli svoi
porucheniya.
Zorge iznemogal ot neterpeniya, rvalsya v Iokogamskij port, no
prihodilos' kazhdogo vnimatel'no vyslushivat', ulybat'sya, pomnya zavet de
Kal'era: diplomat dolzhen imet' spokojnyj harakter, byt' sposobnym
dobrodushno perenosit' obshchestvo durakov. Ott, konechno zhe, zateyal
grandioznyj pir, posle chego vynudil Riharda pisat' novoe donesenie.
Druz'ya iz tokijskoj associacii reshili v svoyu ochered' ustroit' vecher v
chest' ot容zda "lyubimca pressy". "Partaj genossen" iz nemeckogo kluba
posledovali ih primeru. Razumeetsya, celaya orava provozhala ego na
parohod. Frau Ott dazhe proslezilas', a frejlejn Gaaz do teh por stoyala
na prichale, poka parohod, uvozyashchij Riharda, ne skrylsya za gorizontom.
Moguchij okean podnyal na svoi plechi Riharda. Sinie prozrachnye
volny. Stai letuchih ryb neslis' nad vodoj. Rihard pochti vse vremya
provodil na verhnej palube. On znal zdes', v okeane, kazhdyj attol,
kazhdyj ostrovok - oni byli vehami na puti, kotoryj dolzhen privesti v
konce koncov v Moskvu. Vot vysokaya svetlaya chetyrehgrannaya bashnya s
chasami v Gonolulu. Pryamo na prichale gavayanki s goryachimi glazami, v
ozherel'yah iz krasnyh i belyh cvetov tancuyut hulu. No eta delannaya
ekzotika ne privlekaet vnimaniya Riharda. Vse nadoelo, vse oprotivelo.
On bol'she ne verit v ekzotiku. Za vneshnim vesel'em, za vsemi etimi
girlyandami i venkami skryvaetsya nishcheta. On-to nasmotrelsya na
"ekzotiku" v YAponii! Ego trudno obmanut'. |kzotika povsyudu pokupaetsya
za dollary. V Moskvu! Ochistit'sya ot "ekzotiki", ne videt'
chelovecheskogo unizheniya...
V N'yu-Jorke podzhidal kur'er Centra. Vruchil Zorge pasport s
sovetskoj vizoj. Put' v Moskvu byl otkryt!
I on uvidel Moskvu, kotoruyu vsegda lyubil neiz座asnimoj lyubov'yu.
Dazhe tam, v Germanii, kogda on ne znal eshche etogo velikogo goroda, on
uzhe lyubil ego. On znal Moskvu po rasskazam materi, kotoraya hot' i
byvala v Moskve proezdom, no sohranila o nej samye zhivye vospominaniya.
Mat' tak i ne smogla osvoit'sya v Berline. Ee vse vremya tyanulo na
rodinu, i eta tyaga peredalas' Rihardu. Mat' vsegda imela na nego
ogromnoe vliyanie. Sovetskij Soyuz dlya molodogo nemeckogo kommunista
risovalsya obetovannoj zemlej. I kogda on ochutilsya vpervye v Moskve, to
pochuvstvoval, chto vernulsya domoj.
Teper' on snova byl v Moskve, gde sosredotochivalsya osnovnoj smysl
ego zhizni, gde zhila ego lyubimaya, prekrasnaya Katya, gde hranilis' ego
knigi i rukopisi, gde ot kazhdoj ulicy, ot kazhdogo skvera veyalo chem-to
volnuyushche znakomym, rodnym. On predstavlyal sebya moryakom, posle dolgih i
opasnyh stranstvij vernuvshimsya k tihomu ochagu. Okeanskie buri pozadi.
Lyudi... Ih vseh hochetsya obnyat'. Oni svoi, sovetskie.
Moskva... Vsegda burnaya, govorlivaya, zarazhennaya entuziazmom
Moskva. Znakomyj boj kurantov. I eto ryadom, vot zdes', pered toboj.
Skol'ko raz donosilsya on skvoz' efirnye vetry k Rihardu, sklonennomu
nad priemnikom v konspirativnoj kvartire Vukelicha...
Arbat, Nikitskie vorota, Nizhne-Kislovskij pereulok... Rihard
doma. Schastlivye zaplakannye glaza Kati, ee lico (kak on schital -
"antichnoe lico"), kosy, znakomye ruki...
|to bylo 25 iyulya 1935 goda.
Nakonec-to Zorge mog nasladit'sya pokoem, semejnym schast'em,
pozhit' nastoyashchej (ne pridumannoj!) zhizn'yu. Otsyuda, iz kvartiry na
Nizhne-Kislovskom, YAponiya kazalas' beskonechno dalekoj, nereal'noj. Na
zavode "Tochizmeritel'" Kate dali otpusk. Katya uzhe brigadir. Poluchaet
chetyresta rublej.
Oni sidyat na divane. Uyutno svetit lampa pod zelenym abazhurom.
Zdes' vse prosto, dazhe bednovato. Nebol'shoj shkaf, v kotorom knigi
Riharda: dramy Lessinga, Gete, SHiller, Kant; iz novyh - Mayakovskij,
Furmanov. Tut zhe trudy samogo Riharda. On vynimaet tomik Mayakovskogo.
Ved' dlya sebya nevazhno
i to, chto bronzovyj,
i to, chto serdce - holodnoj zhelezkoyu...
Iz knigi vypadaet chernovik kakogo-to dokumenta. Rihard chitaet:
"Moskva, 12 aprelya 1926 goda. Krasnopresnenskomu rajonnomu komitetu
VKP(b).
Dorogie tovarishchi!
Klub nemeckih kommunistov sozdal nedavno pionerskuyu organizaciyu
iz nemeckih detej. V etoj rabote nam obyazatel'no nuzhna vasha pomoshch',
prichem ne tol'ko v forme ukazanij, cirkulyarov i t. d., no i v
otnoshenii kadrov. Poetomu my prosim vas po vozmozhnosti prislat' nam
tovarishcha, horosho znayushchego pionerskuyu rabotu i vladeyushchego nemeckim
yazykom.
S kommunisticheskim privetom
Zorge".
Glaza Riharda uvlazhnyayutsya. Oni mechtayut s Katej o tom vremeni,
kogda u nih budut deti. Ika hochet imet' detej. Ego ideal - stat'
dobrym sem'yaninom, zanyat'sya naukoj, napisat' solidnye trudy ob
aziatskih stranah, vospityvat' detej, byt' vsegda ryadom s miloj Katej.
Oni pridumyvayut imya budushchemu rebenku. "Pomnish' li ty eshche nash ugovor
naschet imeni? - napishet on posle ot容zda iz Moskvy. - S moej storony ya
hotel by izmenit' etot ugovor takim obrazom: esli eto budet devochka,
ona dolzhna nosit' tvoe imya. Vo vsyakom sluchae, imya s bukvy "K". YA ne
hochu drugogo imeni, esli dazhe eto budet imya moej sestry, kotoraya
vsegda ko mne horosho otnosilas'.
Ili zhe daj etomu novomu sushchestvu dva imeni, odno iz nih
obyazatel'no dolzhno byt' tvoim.
Pozhalujsta, vypolni moe zhelanie, esli rech' budet idti o devochke.
Esli zhe eto budet mal'chik, to ty mozhesh' reshit' vopros o ego imeni s
V.".
S Ekaterinoj Aleksandrovnoj Maksimovoj Zorge poznakomilsya eshche do
svoej poezdki v Kitaj. Snachala Katya davala emu uroki russkogo yazyka,
kotorym Rihard v tu poru vladel ne sovsem horosho. Oni podruzhilis'.
Druzhba pererosla v lyubov'. On stal chastym gostem v ee polupodval'noj
kvartire na Nizhne-Kislovskom.
Rodstvenniki Kati zhili v Petrozavodske. Mat', dva brata, tri
sestry. Ona vse vremya perepisyvalas' s sestrami. Zorge tak i ne
dovelos' povidat' ee sester Mariyu i Tat'yanu, kotoryh Katya osobenno
lyubila. Katya byla nezauryadnoj devushkoj. Neskol'ko let nazad ona
okonchila Leningradskij institut scenicheskogo iskusstva. Bystro prishel
uspeh. Zatem - poezdka v Italiyu, na Kapri. Umer artist, chelovek, k
kotoromu Ekaterina Aleksandrovna byla privyazana, cenila ego talant.
|ta tragediya povliyala na nee neozhidannym obrazom: ona otkazalas' ot
sceny i ushla na zavod. Rabotala apparatchicej na zavode
"Tochizmeritel'"; naznachili brigadirom, prochat v nachal'niki ceha.
Vpervye Rihard ispytal glubokoe chuvstvo. On vstretil devushku,
kotoraya ponimala ego. Literatura, iskusstvo, muzyka - vot sfera, v
kotoroj oba rastvoryalis' vo vremya korotkih vstrech. Sluchalos', vmeste
zahodili v bukinisticheskie magaziny, otyskivali kakuyu-nibud' redkuyu
knigu. Mir knig byl ih mirom.
Katya ponimala: Rihard - chelovek osoboj sud'by. No dazhe posle
trehletnej razluki, kogda on rabotal tam, v Kitae, lyubov' Kati k nemu
ne stala men'she. |ta lyubov' proshla vse ispytaniya.
Oni pozhenilis' v pervyj zhe den', kak tol'ko Rihard vernulsya iz
Kitaya i poyavilsya na Nizhne-Kislovskom. V fevrale 1933 goda. Teper' vot
snova oni vmeste.
Korotkoe schast'e... Odin raz oni v special'noj mashine poehali za
gorod, zabiralis' v lesnye chashchoby, kupalis'; zabyv obo vsem na svete,
oshchushchali radost' bytiya, govorili drug drugu nezhnye slova, klyalis' v
vernosti, mechtali o budushchem. Byt' vmeste, vsegda byt' vmeste... Razve
oni ne zasluzhili etogo prava?.. Vse eshche vperedi, zhizn' eshche rascvetet
nevidannymi cvetami, i "staryj voron" (kak ona v shutku nazyvaet ego)
eshche raspravit kryl'ya, podnimetsya v inye vysoty...
Zorge v kabinete nachal'nika Razvedyvatel'nogo upravleniya komkora
Urickogo. Podgotovlen obstoyatel'nyj doklad o deyatel'nosti organizacii.
Urickij ostalsya dovolen dokladom. On eshche raz podcherknul, chto glavnye
usiliya Zorge dolzhen napravlyat' na vyyavlenie zamyslov fashistskoj
Germanii v otnoshenii SSSR. Posovetoval Rihardu vstupit' v nacistskuyu
partiyu.
Semen Petrovich Urickij ustroil nebol'shoj obed, i zdes' Zorge
vstretilsya s Maksom Klauzenom. Da, starye druz'ya vnov' povstrechalis'.
V avguste 1933 goda Klauzen i Anna priehali iz Kitaya v Moskvu.
Posle perepodgotovki v specshkole oni poluchili otpusk na shest' nedel' i
proveli ego na chernomorskom kurorte, v Odesse. |to bylo schastlivoe
vremya. Oba horosho otdohnuli. A potom v konspirativnyh celyah vesnoj
1934 goda oboih napravili v Krasnyj Kut, gde v to vremya prozhivalo
mnogo nemcev. Sredi nih Maks i Anna zateryalis'. ZHili oni pod
vymyshlennoj familiej Rautman. Skuchaya bez dela, Maks ustroilsya v MTS
slesarem. Rabota byla po dushe. V etom zhe meste rabotal tovarishch Maksa
po Kitayu Genrih SHyurmann. On-to i nameknul direktoru MTS, chto Maks
nemnogo razbiraetsya v radio. Direktor Kasatkin vozlikoval, vyzval
Maksa i poruchil privesti v poryadok shest' politotdel'skih radiostancij
i naladit' svyaz' mezhdu brigadami i MTS. Maks s golovoj okunulsya v
rabotu. Krome togo, on postroil v MTS nastoyashchij radiouzel,
skonstruiroval bolee moshchnyj peredatchik na ul'trakorotkih volnah.
Direktor potiral ruki. On ponyal, chto Maks dlya MTS - sokrovishche. Vest' o
delah Maksa doshla do sekretarya obkoma v gorode |ngel'se. Maksa vyzvali
v |ngel's i predlozhili vzyat' na sebya organizaciyu radiotelefonnoj svyazi
vo vseh kolhozah i sovhozah.
Maks s udovol'stviem prinyal predlozhenie. Teper' on stal vazhnym
nachal'nikom, v ego rasporyazhenie vydelili celuyu armiyu molodyh
radiolyubitelej i tehnikov. Maks rascvel, okruglilsya. Anna byla v
vostorge ot novoj zhizni.
I neozhidanno vesnoj 1935 goda sekretar' obkoma lichno priehal iz
|ngel'sa v Krasnyj Kut. Maksa vyzvali v kabinet direktora MTS,
pokazali telegrammu iz Moskvy, soglasno kotoroj on dolzhen byl
nemedlenno vyehat' v stolicu. Maks rasserdilsya, zayavil, chto tut emu
nravitsya i on nikuda ne poedet. Sekretar' obkoma obradovalsya i skazal,
chto sdelaet vse vozmozhnoe, chtoby ostavit' Maksa zdes'. No cherez nedelyu
prishla pravitel'stvennaya telegramma za podpis'yu Voroshilova: Maksu
predpisyvalos' nemedlenno yavit'sya v Moskvu. Tut uzhe sekretar' obkoma
tol'ko razvel rukami: otkuda on mog znat', chto Maks - takaya vazhnaya
persona. Esli slesarya vyzyvaet narkom...
Anna ostalas' v Krasnom Kuge storozhit' svoe hozyajstvo.
...Urickij govoril o dvuh ochagah agressii i nazrevayushchej mirovoj
vojne. Gitlerovcy s polnogo odobreniya Anglii i Francii rastorgli vse
voennye stat'i Versal'skogo dogovora, zamyshlyayut napadenie na Sovetskij
Soyuz. Sovsem nedavno v Germanii prinyat "Zakon o voennoj sluzhbe",
soglasno kotoromu voennoobyazannymi schitayutsya vse lica muzhskogo pola ot
18 do 45 let. Uzhe sozdano 36 divizij, chislennost' armii perevalila za
250 tysyach chelovek, Germaniya raspolagaet 1000 voennyh samoletov i
pristupila k sozdaniyu krupnogo voenno-morskogo flota; bol'shoe vnimanie
udelyaetsya stroitel'stvu podvodnyh lodok. Mezhdu nacistami i Angliej
zaklyucheno sekretnoe soglashenie, pooshchryayushchee gonku voenno-morskih
vooruzhenij v Germanii. Gitler namerevaetsya osushchestvit' anshlyus, to est'
zahvat Avstrii. Sovetskoe pravitel'stvo obespokoeno stremleniem
Gitlera skolotit' blok agressorov. Namechaetsya sblizhenie fashistskoj
Germanii s fashistskoj Italiej. Sgovoru Germanii s YAponiej poka meshaet
stolknovenie ekonomicheskih interesov v Kitae, no kak budut razvivat'sya
vzaimootnosheniya etih stran dal'she, i nadlezhit vyyasnit' organizacii
Zorge. Bor'ba imperialisticheskih gosudarstv za kolonii, za rynki sbyta
i sfery prilozheniya kapitala na Dal'nem Vostoke nosit osobenno
ozhestochennyj harakter. Sleduet pomnit', chto yaponskie vojska uzhe vyshli
k granicam Sovetskogo Soyuza. Imperialisty zapadnyh derzhav ne
somnevayutsya, chto YAponiya, okkupirovav severo-vostochnye provincii Kitaya,
nachnet vojnu s Sovetskim Soyuzom. Nuzhno vo chto by to ni stalo otvesti
vozmozhnost' vojny mezhdu YAponiej i SSSR!
V Moskve ne tak davno prohodil VII kongress Kominterna, kotoryj
prizval trudyashchihsya vsego mira pregradit' dorogu fashizmu, sozdat'
shirokij antifashistskij Narodnyj front. Rihard mog by vstretit' staryh
nemeckih druzej po podpol'noj rabote v Germanii, no on ne imel prava
riskovat', a potomu sledil za rabotoj kongressa po gazetam. Druz'ya...
Oni byli vo vseh ugolkah mira, na vseh kontinentah i arhipelagah.
Razgovor s Urickim chetko opredelyal napravlenie vsej posleduyushchej
raboty. Neobhodimo znat' o kazhdom shage fashistskoj Germanii, bolee
aktivno ispol'zovat' sotrudnikov germanskogo posol'stva; nuzhno
bditel'no sledit' za razvitiem germano-yaponskih otnoshenij, tak kak
nesomnenno, chto eti otnosheniya s kazhdym godom budut ukreplyat'sya:
Germaniya ishchet partnerov, soobshchnikov. CHto zhe kasaetsya sobstvenno
YAponii, to...
"V 1935 godu v Moskve ya i Klauzen poluchali naputstvennoe slovo
nachal'nika Razvedyvatel'nogo upravleniya generala Urickogo. General
Urickij dal ukazanie v tom smysle, chtoby my svoej deyatel'nost'yu
stremilis' otvesti vozmozhnost' vojny mezhdu YAponiej i SSSR. I ya,
nahodyas' v YAponii i posvyativ sebya razvedyvatel'noj deyatel'nosti, s
nachala do konca tverdo priderzhivalsya etogo ukazaniya..."
Posle instruktazha Zorge svel Maksa s |rnoj i Berngardom, kotorye
rasskazali, v kakoj obstanovke pridetsya rabotat' radistu v Tokio.
S tyazhelymi chuvstvami pokidal Rihard Moskvu. Kate skazal, chto
cherez god-dva vernetsya i bol'she ne ostavit ee odnu. Otkuda emu bylo
znat', chto oni ne vstretyatsya bol'she nikogda?.. I vse zhe on byl
schastliv, chto celyh tri nedeli provel v Sovetskom Soyuze. K sozhaleniyu,
tak i ne udalos' povidat'sya s Berzinym: on v eto vremya nahodilsya v
Osoboj Krasnoznamennoj Dal'nevostochnoj armii, ego naznachili
zamestitelem komanduyushchego Blyuhera.
Proshchaj, Moskva... Poslednij raz prishel on na Krasnuyu ploshchad',
postoyal s obnazhennoj golovoj u Mavzoleya Lenina. Imenno otsyuda, ot
Krasnoj ploshchadi, nachinalsya geroicheskij put' Riharda Zorge. CHto by tam
ni bylo vperedi, no serdcem on vsegda byl zdes'. Zdes' byla podlinnaya
rodina vseh kommunistov zemli. Na pamyat' prishli stroki poeta:
...YA sebya pod Leninym chishchu,
chtoby plyt'
v revolyuciyu dal'she...
16 avgusta 1935 goda Zorge pokinul Sovetskij Soyuz.
Prezhde chem popast' v YAponiyu, trebovalos' zaglyanut' v fashistskuyu
Germaniyu.
Berlin. Sumrachnyj, zloveshchij. Zdes' Rihardu prishlos' imet' delo s
polkovnikami i generalami - druz'yami Otta, a takzhe s odnokashnikami fon
Dirksena - chinovnikami ministerstva vnutrennih del. Nacistskij
press-klub vstretil ego s pompoj. Nachalis' vechera, popojki, zaklyuchenie
kontraktov s gazetami i zhurnalami.
Akkuratnyj Berlin, kakim ego pomnil Rihard, vyglyadel teper'
kakim-to zapushchennym, gryaznym; veter nosil po pustynnym ulicam obryvki
gazet. ZHizn' slovno zamerla, pritailas', ushla v podpol'e. Tol'ko stuk
kovanyh soldatskih sapog. Marshiruyushchaya Germaniya. Stal'nye kaski,
nadvinutye na lob, otkrovennaya chernaya svastika na rukave Gitlera. Eshche
zhiv Gindenburg, i fyurer pokrovitel'stvenno pohlopyvaet ego po
vysohshemu plechu. No Zorge znal, chto, nesmotrya na zhestochajshij terror,
zdes' prodolzhayut dejstvovat' Kommunisticheskaya partiya i antifashistskie
gruppy Soprotivleniya.
Ochutivshis' v samom logove vraga, Zorge dolzhen byl ochen' iskusno i
osmotritel'no igrat' rol' nacistskogo borzopisca. Na etot raz on
prevzoshel samogo sebya, udostoilsya osobogo vnimaniya ministra
inostrannyh del Nejrata, a takzhe vysokih chinov voennoj aviacii.
Namechalsya perelet iz Germanii v Tokio na pervom "yunkerse". Zorge,
kak vidnomu zhurnalistu, predlozhili prinyat' uchastie v perelete. Rihard
ne uderzhalsya ot iskusheniya. Tut byli opasnost', risk, a krome togo,
vyigrysh vo vremeni. On soglasilsya. Sperva letet' sobiralsya special'nyj
poslannik germanskogo ministerstva inostrannyh del SHmiden. No potom,
porazmysliv, on reshil otpravit'sya v Tokio obychnym putem: ved'
neizvestno, chem zakonchitsya perelet. Poslannik dazhe obradovalsya tomu,
chto podvernulsya etot znamenityj zhurnalist. Pust' letit. Otstuplenie
SHmidena ostanetsya nezamechennym. On ob座asnil Rihardu: kogda edesh' s
vazhnoj missiej, to uzh luchshe ne riskovat'. "YA koe-chto slyshal, -
otozvalsya razvedchik. - No k sozhaleniyu, ne posvyashchen v detali. Vprochem,
eto uzhe ne imeet znacheniya". SHmidenu, konechno, blagorazumnee bylo by
ostavat'sya v Berline - v YAponii sejchas adskaya zhara. "Osima - kolpak -
vot chto ya vam skazhu! - vypalil SHmiden. - Iz-za nesgovorchivosti etogo
kolpaka ya vynuzhden prodelyvat' vse evolyucii. Vidite li, on trebuet,
chtoby my otozvali sovetnikov iz kitajskoj armii i prekratili postavki.
Kakaya naglost'! V samom nachale peregovorov stavit' usloviya. No oni
ploho znayut Ribbentropa..." "YA budu v Tokio ran'she vas i podgotovlyu
pochvu", - poobeshchal Zorge bezrazlichnym tonom. SHmiden videl v zhurnaliste
svoego polya yagodu i ne stesnyalsya proyavlyat' blagorodnoe negodovanie.
Ved' peregovory nosili neoficial'nyj harakter, no mnogie v MIDe o nih
znali.
A Zorge kipel ot vozbuzhdeniya: v Berline vedutsya sekretnye
peregovory mezhdu voennym attashe YAponii Osimoj i Ribbentropom! Esli by
vernut'sya v Moskvu... I etomu tupice SHmidenu poruchili ulamyvat'
yaponskoe pravitel'stvo!.. Mozhno zadohnut'sya ot yarosti i ot
sobstvennogo bessiliya. Skoree, skoree v Tokio!.. Tam najdetsya sposob
soobshchit' obo vsem Centru. Staraya nacistskaya soroka SHmiden...
Razvedchiku kazalos', chto samolet ne letit, a polzet.
Na pervom "yunkerse" Zorge yavlyaetsya v Tokio. On pochti nacional'nyj
geroj. O nem shumyat gazety, ego vstrechayut cvetami. Poslanec Geringa...
Vskore Zorge stal kandidatom v chleny nacistskoj partii.
Kogda v YAponiyu nakonec-to pribyl special'nyj poslannik SHmiden,
oni vstretilis' s Rihardom kak starye, dobrye druz'ya. V prisutstvii
fon Dirksena stali vspominat' berlinskie dni, provedennye v kompanii
vysokih chinov.
Posol slushal vnimatel'no, a pro sebya reshil, chto nastala pora
privlech' korrespondenta k bolee tesnomu sotrudnichestvu v posol'stve.
PRIKLYUCHENIYA MAKSA KLAUZENA
Prostivshis' s Rihardom, Maks Klauzen vernulsya v Krasnyj Kut,
chtoby uvolit'sya i zabrat' Annu.
Anna zaprotestovala: ona nikuda ne hochet uezzhat'! Ej nravitsya v
stepnom krayu. Spokojstvie, tishina. Zavelos' koe-kakoe hozyajstvo: ovcy,
kury, kotoryh dali ot MTS. CHego eshche? V gody neustroennoj shanhajskoj
zhizni imenno tak risovalas' ej semejnaya idilliya. I teper' ne verilos',
chto nuzhno snova vozvrashchat'sya v mir, polnyj opasnostej, gde vse
derzhitsya na kakih-to sluchajnostyah, gde samo sushchestvovanie
predstavlyaetsya neprochnym, zybkim. Kogda lyudyam pod sorok, oni dolzhny
pozabotit'sya o tihom pristanishche, osest' na odnom meste. Ee dolgo
presledovali koshmarnye sny: pustynnye, slovno vymershie, ulicy SHanhaya,
Mukdena, Kantona; voron'e, a na derev'yah visyat obezglavlennye lyudi...
Ona zanovo perezhivala uzhasy prezhnej zhizni, prosypalas' v oznobe, a
potom do utra lezhala s otkrytymi glazami. Mirnoe bleyanie ovec
uspokaivalo ee, postepenno vse stanovilos' na svoe mesto, obretalo
ustojchivost', real'nost'. Proch', proch', tyazhelye videniya! Pust' proshloe
ne vernetsya nikogda...
I skol'ko Maks ni dokazyval, chto dolg est' dolg i chto on kak
kommunist obyazan... ona ne mogla tak legko brosit' vse, s chem uzhe
uspela srodnit'sya, i slomya golovu rinut'sya v opasnoe priklyuchenie.
V konce koncov dogovorilis', chto v Tokio ona priedet neskol'ko
pozzhe, kogda Maks tam ustroitsya. Pered rasstavaniem tri nedeli proveli
v dome otdyha pod Moskvoj.
V sentyabre Maks uehal. Stremyas' zaputat' inostrannuyu
kontrrazvedku, on otpravlyaetsya snachala vo Franciyu, zatem - v Angliyu,
Avstriyu, snova vozvrashchaetsya vo Franciyu. Iz Gavra na passazhirskom
parohode pokidaet Evropu. Vperedi - Amerika!
Maks ochen' volnovalsya. Morskaya policiya mogla zaderzhat' i na
parohode, i pri tamozhennom osmotre v N'yu-Jorke. Bol'she vsego pugal
predstoyashchij vizit v germanskoe general'noe konsul'stvo na amerikanskoj
zemle: tam sidyat dotoshnye nemeckie chinovniki. Stanut navodit' spravki,
delat' zaprosy, utochnyat'. Pochemu uehal iz Germanii, gde propadal vse
poslednie gody? Ne sluzhil li Maks Klauzen na trehmachtovoj shhune,
kotoraya v 1927 godu sovershila rejs v Murmansk?.. U fashistov cepkaya
pamyat'. Maks Klauzen borolsya togda za uluchshenie social'nogo polozheniya
moryakov i byl horosho izvesten na flote, v kazhdom portu ego vstrechali
dobrye druz'ya.
Teper' emu nuzhno bez vsyakih zloklyuchenij peresech' dva okeana. Dva
okeana!.. Sleduet tol'ko vdumat'sya v eti slova... Dva okeana i celyj
materik - Amerika... Iz N'yu-Jorka do San-Francisko pridetsya dobirat'sya
na poezde. No ob etom poka rano dumat'. Glavnoe - ne vyzvat'
podozrenij u morskoj policii.
Beskonechnye okeanskie mili. Klauzen staralsya otsizhivat'sya v
kayute, ssylayas' na to, chto ploho perenosit kachku. Nashlis'
sochuvstvuyushchie, dokuchali za obedom, predlagali ispytannye sredstva ot
morskoj bolezni. Maks zlilsya, nervnichal.
"YA ochen' boyalsya, chto menya zaderzhat v N'yu-Jorke. No tam mne
povezlo. Amerikanskij chinovnik posmotrel moj pasport, proshtampoval ego
i vernul". Emu vsegda vezlo, Maksu Klauzenu. U nego byla raspolagayushchaya
vneshnost'. Doverchivyj vzglyad, laskovaya ulybka, estestvennost' vo vsem.
V germanskom general'nom konsul'stve osolovevshie ot bezdel'ya
chinovniki obradovalis' zemlyaku-kommersantu, bez vsyakoj kaniteli
oformili dokumenty. Malo li skitaetsya po belomu svetu takih vot
predpriimchivyh nemcev, kak etot dobrodushnyj tolstyak Klauzen! Nemcy - v
Amerike, v Afrike, na YAve, v Kitae i YAponii. Nekotorye obosnovalis' na
territorii inostrannyh gosudarstv navsegda. Dlya takih naci dazhe
pridumali special'noe nazvanie - "fol'ksdojche".
I nakonec - San-Francisko, bort parohoda "Tacute maru". Velikij,
ili Tihij... Ispytannyj moryak Klauzen s naslazhdeniem dyshal okeanskimi
vetrami. On poveselel, ohotno zavodil znakomstva i dazhe v samuyu
svirepuyu kachku ne uhodil s paluby. Znakomstva prigodyatsya v Tokio. U
kommersantov svoya solidarnost', stepennyj Klauzen im imponiroval:
srazu vidno - delovoj chelovek, znaet ceny, razbiraetsya v tarifah!
Davno li Maks po ukazaniyu direktora MTS nalazhival radiotelefonnuyu
svyaz' mezhdu MTS i traktornymi brigadami?.. Fotografiya Maksa
krasovalas' na Doske udarnikov. Stepnoj gorodok Krasnyj Kut, sela
Gusenbah, Rekord, Il'inka, Voskresenka, eriki, zarosshie molochaem,
beskrajnyaya shir', zapah speloj pshenicy... A pered glazami vstaet
vzdyblennyj tajfunami okean. Gonolulu, ostrov Oahu i eshche kakie-to
ostrova i atolly, nad kotorymi kachayutsya kokosovye pal'my. Nemyslimye
rasstoyaniya otdelyayut ego ot Anni, ot traktornyh brigad, ot tihogo
gorodka na samom beregu Volgi - |ngel'sa, ot vsej toj zhizni, kotoraya
emu, tak zhe kak i Anni, prishlas' po vkusu... No kak-to poluchaetsya tak,
chto vsyudu, kuda by ni zanesla ego sud'ba, on okazyvaetsya v svoej
stihii i ne tuzhit o proshlom. A voobshche-to oni s Anni rozhdeny dlya mirnoj
tihoj zhizni.
V Iokogame na tamozhne k nemu nikto ne pridiralsya. Vskore on uzhe
byl v Tokio, v otele "Sano", a vecherom, kak i polozheno
dobroporyadochnomu nemcu, otpravilsya v nemeckij klub poigrat' v skat,
vypit' kruzhku piva, zakusit' sosiskami.
Emu ne terpelos' vstretit'sya s Rihardom. No do uslovlennogo dnya -
vtornika - bylo eshche daleko, a gde nahoditsya bar "Gejdel'berg" - mesto
ih svidaniya, Klauzen ne znal.
Nemeckij klub raspolagalsya nepodaleku ot gostinicy. Ot port'e
Klauzen uznal, chto segodnya tam budet bol'shoj vecher berlincev.
Kakovo zhe bylo izumlenie Maksa, kogda pervym, kogo on vstretil v
koridore kluba, byl Rihard Zorge! Rihard, vo frake i cilindre,
izyashchnyj, s oslepitel'noj ulybkoj, bojko torgoval sosiskami, zazyval
pochtennyh gostej. Zametiv Maksa, on ne peremenilsya v lice, a tol'ko
rasklanyalsya s nim, kak i so vsemi, pozhal ruku, a potom negromko
skazal: "Tebya predstavit mne tret'e lico. ZHdi". Vskore prezident kluba
dejstvitel'no predstavil ih drug drugu. Uluchiv minutu, oni
dogovorilis', chto vstrechat'sya budut v restorane "Fledermaus",
prinadlezhavshem nemcu Birke. |tot restoranchik poseshchala tol'ko izbrannaya
publika, nemeckij bomond.
Rihard svel Maksa s Vukelichem. Na elektrichke Maks i Branko
otpravilis' v tot rajon, gde prozhivali Vukelichi. Dvuhetazhnyj tipichnyj
yaponskij dom stoyal na gore, i Maks srazu ocenil eto obstoyatel'stvo s
tochki zreniya radiospecialista: naruzhnuyu antennu mozhno ne ustraivat'!
|dit, po obyknoveniyu, vstretila gostya ne ochen' druzhelyubno.
Radiostanciya byla razvernuta na vtorom etazhe. Zdes' Klauzen, udivlyayas'
i raduyas', nashel svoj staryj peredatchik, kotoryj montiroval eshche v
Kitae. Znachit, tehnika dejstvuet!
No byl eshche odin peredatchik - gromozdkoe sooruzhenie vatt na sto,
kak dogadalsya Maks - proizvedenie ruk nezadachlivogo konstruktora
Berngarda. |tot peredatchik sledovalo nemedlenno unichtozhit'! Esli takuyu
mahinu obnaruzhit policiya...
Tak kak Branko sobiralsya v voskresnyj den' pobyvat' nakonec u
svyashchennoj gory Fudzi i priglasil na ekskursiyu Maksa, to reshili
peredatchik razobrat', pogruzit' v dva ryukzaka, a potom vybrosit' v
ozero Kavagutigo.
I vot, ostaviv mashinu, "turisty", sgibayas' pod tyazhest'yu nabityh
do otkaza ryukzakov, probiralis' k ozeru. Vse shlo horosho. No dezhurnomu
policejskomu dva inostranca pokazalis' podozritel'nymi. On reshil ih
zaderzhat'. "CHto v ryukzakah?" Vse bylo koncheno... Tak, vo vsyakom
sluchae, dumal Maks. Vukelich ne poteryal hladnokroviya. On uzhe osvoilsya v
YAponii i znal mestnye poryadki. V chastnosti, policejskim strogo
vospreshchalos' raspivat' spirtnoe s inostrancami. Vukelich shiroko
ulybnulsya i otvetil: "Sake, biru..." On shvatil policejskogo za rukav
i pytalsya usadit' na travu, kak by dlya togo chtoby raspit' s nim
butylochku. Perepugannyj policejskij zamotal golovoj i pospeshno ushel.
Peredatchik brosili v ozero Kavagutigo, bliz gory Fudzi. Tam on lezhit
na dne do sih por. Rihardu snachala ne hoteli nichego rasskazyvat',
boyas' ego gneva. No ne uderzhalis' i rasskazali. Zorge rasserdilsya ne
na shutku.
Reshili smontirovat' neskol'ko portativnyh peredatchikov i
priemnikov, tak kak seansy svyazi v celyah bezopasnosti sledovalo
provodit' iz raznyh mest. Takimi punktami dlya nachala dolzhny byli stat'
kvartiry Vukelicha, Zorge i samogo Klauzena.
No poskol'ku Rihard i Maks zhili v otelyah, to voznikla
neobhodimost' perebrat'sya v otdel'nye domiki. Detali dlya
radioapparatury Maks s bol'shimi predostorozhnostyami priobretal v raznyh
rajonah Tokio i Iokogamy.
Maks priehal v YAponiyu 28 noyabrya 1935 goda. Oficial'no on
zaregistrirovalsya v posol'stve kak predstavitel' nemeckih delovyh
krugov. Ego solidnaya figura vnushala doverie, on ves' byl na vidu,
akkuratno poseshchal nemeckij klub i platil vznosy. Tipichnyj byurger
vremen Vejmarskoj respubliki! Kazhdyj, glyadya na nego, navernoe, dumal:
vot ona, zdorovaya osnova velikoj nemeckoj nacii! Takoj, konechno zhe,
krome biblii i gazet, nichego ne chitaet.
No pora bylo podumat' o prikrytii, tak kak vsyakij
prazdnoshatayushchijsya inostranec vyzyvaet podozrenie u yaponskih vlastej.
V Tokio nemec Hel'mut Ketel' derzhal restoran, kuda Maks inogda
zaglyadyval. Ketel' obshchalsya s nekim Fersterom, kotoryj na polputi mezhdu
Tokio i Iokogamoj obosnoval malen'kuyu masterskuyu po proizvodstvu
gaechnyh klyuchej. Ferster byl nakanune finansovogo kraha, tak kak
anglijskie klyuchi, po-vidimomu, ploho podhodili k yaponskim gajkam.
Tut-to vladelec restorana i poznakomil ego s Maksom. Klauzen
soglasilsya stat' kompan'onom Ferstera, vnes svoj paj. Po staroj pamyati
Maks reshil takzhe zanyat'sya prodazhej motociklov "Cyundap". CHtoby
podderzhat' "Inzhenernuyu kompaniyu F. i K.", Zorge kupil pervyj motocikl.
On lyubil bystruyu ezdu, i motocikl byl kstati. Kak my uznaem pozzhe, eto
dlya Riharda bylo rokovoe priobretenie: luchshe uzh obhodilsya by on bez
motocikla! Vskore firma stala procvetat': kazhdyj iz nemeckoj kolonii
po primeru Zorge schel dolgom podderzhat' zemlyakov Klauzena i Ferstera,
obzavelsya noven'kim motociklom. Inostrannye zhurnalisty takzhe sdelalis'
klientami "Inzhenernoj kompanii".
Posle dolgih poiskov Rihardu udalos' podyskat' nebol'shoj
dvuhetazhnyj dom v rajone Adzabuku po ulice Nagasakimasi, 30. Dom byl
dovol'no-taki nevzrachnym, kakim-to zabroshennym. Razdvizhnye steny -
fusumy, balkonchik, na polu - cinovki (tatami). |to byl kak raz takoj
dom, kotoryj sootvetstvoval polozheniyu korrespondenta. Probirat'sya syuda
prihodilos' vdol' vysokoj glinobitnoj steny po pereulochku shirinoj v
dva metra. Doma Rihard byval redko, prihodil syuda spat'. Vnizu
nahodilas' stolovaya, vanna i kuhnya. Naverh vela krutaya derevyannaya
lestnica. Tut nahodilsya rabochij kabinet. V kabinete s levoj storony
stoyal bol'shoj pis'mennyj stol. Posredi kabineta - stol pomen'she. U
steny - divan. Cinovki byli pokryty kovrom.
Rano utrom prihodila rabotnica, zhenshchina let pyatidesyati, malen'kaya
yaponka, kotoruyu Rihard nazyval Onna-san; ona gotovila vannu, navodila
poryadok. Vecherom uhodila domoj. Inogda ona gotovila obed. No obychno
Zorge obedal v restorane ili u druzej.
Maksu u Zorge nravilos': "U Riharda byla nastoyashchaya holostyackaya
kvartira, v kotoroj caril besporyadok. No Rihard horosho znal, gde chto
lezhit. YA dolzhen skazat', chto u nego bylo ochen' uyutno. Bylo vidno, chto
on mnogo rabotal. On vsegda byl zanyat i lyubil rabotu. U nego byl
prostoj knizhnyj stellazh, na kotorom stoyali knigi. Dver' iz rabochego
kabineta vela v ego spal'nyu. U nego ne bylo krovati, on spal na
yaponskij maner na razostlannom na polu matrace".
Sam Rihard v pis'mah k zhene opisyval svoe zhilishche tak: "YA zhivu v
nebol'shom domike, postroennom po zdeshnemu tipu, sovsem legkom,
sostoyashchem glavnym obrazom iz razdvigaemyh okon, na polu pletenye
kovriki. Dom sovsem novyj i dazhe sovremennee, chem starye doma, i
dovol'no uyuten.
Odna pozhilaya zhenshchina gotovit mne po utram vse nuzhnoe; varit obed,
esli ya obedayu doma.
U menya, konechno, snova nakopilas' kucha knig, i ty s
udovol'stviem, veroyatno, porylas' by v nih. Nadeyus', chto nastupit
vremya, kogda eto budet vozmozhno... Esli ya pechatayu na svoej mashinke, to
eto slyshat pochti vse sosedi. Esli eto proishodit noch'yu, to sobaki
nachinayut layat', a detishki - plakat'. Poetomu ya dostal sebe besshumnuyu
mashinku, chtoby ne trevozhit' vse uvelichivayushcheesya s kazhdym mesyacem
detskoe naselenie po sosedstvu".
Klauzen takzhe snyal dvuhetazhnyj dom na Sinryudo-te | 12, v
Adzabuku. Steny na metr v vyshinu byli oblicovany panelyami, za kotorymi
Maks ustroil tajnik dlya peredatchika. Nad tajnikom povesil bol'shoj
portret Gitlera, chtoby vyglyadet' blagonadezhnym v glazah yaponskoj
policii. "U menya v zhiloj komnate visel portret Gitlera, na kotoryj
Rihard pleval kazhdyj raz, kak tol'ko vhodil tuda..."
Druz'ya mogli pozdravit' sebya: oni obzavelis' zhilishchem,
izolirovannym ot vneshnego mira! No skoro nastupilo razocharovanie. "Ne
vybiraj dom, a vybiraj sosedej", - govoryat yaponcy. Maksu, kak vsegda,
"vezlo": on snyal kvartiru, sam togo ne podozrevaya, vozle kazarm
gvardejskogo polka! Rihard ego uteshil: okazyvaetsya, dom Zorge
nahoditsya pod samym bokom u rajonnoj inspekcii policii! Vid s balkona
otkryvalsya kak raz na eto uchrezhdenie. Glinobitnaya stena, mimo kotoroj
Rihard vynuzhden byl prohodit' vsyakij raz, prinadlezhala, po vsej
veroyatnosti, policejskomu uchastku. Policejskie priznali germanskogo
korrespondenta i pri vstreche vsegda ego privetstvovali.
Peredatchik i priemnik, smontirovannye Maksom, umeshchalis' v obychnom
portfele. Peredatchik legko i bystro mozhno bylo razobrat' na detali.
Dlya bol'shej konspiracii Maks nekotorye detali razmeshchal v raznyh
kvartirah, kolebatel'nyj kontur nosil v karmane.
Svyaz' s Centrom udalos' ustanovit' v fevrale 1936 goda. Zorge
razreshili dlya shifroval'noj raboty ispol'zovat' menee zagruzhennogo
Klauzena. Nichego nel'zya bylo zapisyvat', vse prihodilos' derzhat' v
golove. Peredachi velis' v zavisimosti ot srochnosti i glavnym obrazom
noch'yu, tak kak v nochnoe vremya korotkie volny prohodyat luchshe. Inogda
nachalo radiogrammy Maks peredaval s ch'ej-nibud' kvartiry, a konec - s
avtomashiny, ot容hav podal'she ot Tokio. Ili zhe radiogramma peredavalas'
s odnogo mesta, no v dva raznovremennyh seansa. Inogda prihodilos'
rabotat' vsyu noch' naprolet. Maks trudilsya, ne shchadya sebya. U nego byl
nastol'ko obostrennyj sluh, chto dazhe pri samyh sil'nyh atmosfernyh
pomehah on nahodil pozyvnye Centra. Samo soboj, i pozyvnye, i volny
menyalis' kazhdyj seans. Vse eto zatrudnyalo rabotu yaponskih
radiopelengatornyh stancij. Sluchalos', Zorge govoril: "Bud' ostorozhen,
osobo vazhnoj i srochnoj informacii net. |to mozhet polezhat' dnya tri s
tem, chtoby my byli absolyutno uvereny, chto nas ne zasekli, i chtoby
usypit' sluzhbu pelengacii". Odnazhdy, rasshifrovav ocherednuyu radiogrammu
iz Centra, Maks smutilsya. V nej govorilos': "Ty nash luchshij radist.
Blagodarim! ZHelaem tebe bol'shih uspehov".
Blagodarnost' tovarishchej, takih zhe radistov, kak on sam,
rastrogala ego. Buduchi predel'no skromnym, on vsegda rasstraivalsya,
kogda k nemu proyavlyali vnimanie, - ved' on rabotal ne radi pohvaly i
men'she vsego dumal o nagradah. Da on i ne poluchal ih.
V radiogrammah nikogda ne ukazyvalis' podlinnye familii chlenov
organizacii. Kstati, Klauzen za vse vremya raboty ni razu ne slyshal ot
Zorge familij Odzaki i Miyagi. Informaciyu davali nekie "Otto" i "Dzho".
O tom, kak dobyvaetsya informaciya, on takzhe ne imel ni malejshego
predstavleniya. Dazhe Odzaki dolgoe vremya ne znal familii Riharda, a
kogda uznal, to reshil, chto eto psevdonim, tak kak v SHanhae Rihard
dejstvoval sovsem pod drugoj familiej. Kto takoj Klauzen i imeet li on
kakoe-libo otnoshenie k organizacii, yaponskie tovarishchi ne mogli by
skazat'. Dlya Centra Zorge byl "Ramzaj", Klauzen - "Fric", Vukelich -
"ZHigolo", Odzaki - "Otto", Miyagi - "Dzho". Da i v razgovorah mezhdu
soboj figurirovali tol'ko psevdonimy. Takova byla disciplina
organizacii, i narushat' ee nikto ne imel prava. Lish' Zorge nahodilsya v
kurse vsego i nikogda ne bral na veru informaciyu, poluchennuyu ot svoih
pomoshchnikov, mnogokratno ne proveriv ee po drugim kanalam. Ne to chtoby
on ne doveryal, net, prosto on schital, chto dazhe samogo dobrosovestnogo
rabotnika mogut vvesti v zabluzhdenie, dezinformirovat'. Vse oni imeli
delo s kovarnym sluchaem, a na sluchaj polagat'sya nel'zya. V Centr dolzhny
postupat' svedeniya samogo vysokogo kachestva, ne vyzyvayushchie ni malejshih
somnenij. Dobrosovestnost' schitalas' devizom organizacii.
Maks s neterpeniem zhdal priezda Anny. On skupal po nej chisto
po-chelovecheski, i emu kazalos', chto zhizn' stanet polnokrovnej,
interesnej, esli ryadom budet ego Anni. I vdrug emu soobshchili
radiogrammoj, chto Anna vyehala v SHanhaj. |to bylo v mae 1936 goda.
Zahvativ plenki s informaciej dlya peredachi kur'eru, Maks iz Nagasaki
vyehal v SHanhaj.
I vse-taki Anna operedila ego: ona uzhe neskol'ko nedel' zhila v
SHanhae u svoej staroj znakomoj estonskoj emigrantki Skretur - vdovy s
tremya det'mi.
Maks i Anna mnogo let sostoyali v grazhdanskom brake. No chtoby Anna
mogla popast' v YAponiyu, ona dolzhna byla oficial'no stat' zhenoj
Klauzena. I vot "molodye" (kazhdomu iz nih po tridcat' sem' let)
napravlyayutsya v germanskoe konsul'stvo v SHanhae, chtoby zaregistrirovat'
brak. No nuzhny svideteli, znayushchie Maksa i Annu. So storony Anny
svidetel' est' - vdova Skretur. A kto znaet Maksa v SHanhae? Klauzen
kolesit po gorodu v poiskah svidetelya. I nakonec vstrechaet nemca
Kolle, rabotavshego v magazine gramplastinok. Kolle ne proch' byl
pogulyat' na chuzhoj svad'be i soglasilsya. Nashelsya i tretij svidetel'.
Vozniklo novoe oslozhnenie: v germanskom konsul'stve ne hoteli vydavat'
Anne otdel'nyj pasport do ustanovleniya ee lichnosti. Fashisty dazhe v
posol'stvah aktivizirovalis' i s podozreniem otnosilis' k kazhdomu. V
luchshem sluchae Annu mogli vpisat' v pasport muzha. No eto nichego ne
davalo, tak kak ee bez pasporta vse ravno ne pustili by v YAponiyu.
Snova voznikla nerazreshimaya problema. Maks nashel vyhod: priglasil
koe-kogo iz sotrudnikov konsul'stva na svoyu svad'bu. |to vozymelo
dejstvie. Anna srazu zhe poluchila otdel'nyj vid na zhitel'stvo.
Svad'bu pyshno otprazdnovali v odnom iz luchshih restoranov.
Ochutivshis' v Tokio, Anna s ironiej oglyadela holostyackoe zhil'e
Maksa, vybrosila staruyu mebel', kupila novuyu, navela poryadok,
zastavila Maksa hodit' doma v tapochkah. On byl schastliv i
besprekoslovno podchinyalsya.
Riharda ona vstretila kak starogo druga, nakormila vkusnym
obedom, i oni srazu zhe pustilis' v vospominaniya. Ne bez lukavstva ona
pripomnila, kak oni tancevali v tot pamyatnyj vecher, posle kotorogo
Zorge odobril vybor Maksa. Oni byli dobrymi priyatelyami, i Klauzen
radovalsya, glyadya na nih.
Organizaciya Zorge nosila internacional'nyj harakter. Kto
sostavlyal ee yadro? Rihard - po materinskoj linii russkij, po otcu -
nemec; Maks Klauzen - nemec; Branko Vukelich - yugoslav; Odzaki Hodzumi
i Miyagi Ptoku - yaponcy. Vse oni imeli opyt podpol'noj raboty. CHetyre
kommunista i odin, Odzaki, ubezhdennyj marksist, ne sostoyavshij
formal'no v partii. Zorge i Odzaki byli ne tol'ko talantlivymi
zhurnalistami, no i krupnymi uchenymi - sociologami i vostokovedami,
avtorami ryada issledovanij. Velikolepnyj lingvist i zhurnalist Vukelich;
hudozhnik-iskusstvoved Miyagi; moryak torgovogo flota, odarennyj
inzhener-samouchka Klauzen. Splav isklyuchitel'noj idejnoj prochnosti...
|to byli lyudi ubezhdennye, predannye obshchemu delu, beskorystnye,
samootverzhennye. Vsya organizaciya raspolagala tol'ko temi sredstvami,
kakie mog zarabotat' kazhdyj iz ee chlenov, zanimayas' to li
zhurnalistikoj, to li risovaniem portretov ili zhe kommerciej. Ot pomoshchi
Centra oni soznatel'no otkazalis'. Oni trudilis' ne radi deneg, ne
radi nagrad i blagodarnostej; ih szhigali bolee vysokie strasti:
nenavist' k fashizmu, stremlenie zashchitit' pervoe v mire
socialisticheskoe gosudarstvo ot proiskov vraga. Odzaki i Miyagi,
bezzavetno predannye svoej rodine YAponii, sluzhili svoemu narodu,
dejstvovali vo imya ego interesov, vo imya ego budushchego. Radi etogo oni
ne shchadili svoih zhiznej, shli navstrechu opasnostyam.
Vposledstvii, ocenivaya deyatel'nost' organizacii, Zorge, kak ee
rukovoditel', otmetit: "Glavnaya cel' zaklyuchalas' v tom, chtoby
podderzhat' socialisticheskoe gosudarstvo - SSSR. Ona zaklyuchalas' takzhe
v tom, chtoby zashchitit' SSSR putem otvedeniya ot nego razlichnogo roda
antisovetskih politicheskih mahinacij, a takzhe voennogo napadeniya...
Sovetskij Soyuz ne zhelaet imet' s drugimi stranami, v tom chisle i s
YAponiej, politicheskih konfliktov ili voennogo stolknoveniya. Net u nego
takzhe namereniya vystupat' s agressiej protiv YAponii. YA i moya gruppa
pribyli v YAponiyu vovse ne kak vragi ee. My sovershenno otlichaemsya ot
togo znacheniya, kotoroe obychno pripisyvaetsya slovu "shpion". Lica,
stavshie shpionami takih stran, kak Angliya ili Soedinennye SHtaty
Ameriki, vyiskivayut slabye mesta YAponii s tochki zreniya politiki,
ekonomiki ili voennyh del i napravlyayut protiv nih udary. My zhe,
sobiraya informaciyu v YAponii, ishodili otnyud' ne iz takih zamyslov..."
Ih molchalivyj podvig, okruzhennyj tajnoj, mog voobshche ostat'sya
nikomu ne izvestnym, ibo eto byl podvig ne radi lichnoj slavy. Kazhdyj
iz nih, yavlyayas' yarkoj individual'nost'yu, zasluzhivaet otdel'noj knigi,
special'nogo issledovaniya.
Za devyat' let deyatel'nost' organizacii ne zamirala ni na odin
den', i v etom ogromnaya zasluga Zorge - rukovoditelya, umelogo
organizatora i vdohnovitelya. Imenno blagodarya ego organizatorskim
sposobnostyam, ego tvorcheskoj energii gruppa mogla v usloviyah
besprestannoj slezhki, pod nosom u yaponskoj kontrrazvedki v techenie
dolgogo vremeni ne tol'ko funkcionirovat', no i dobivat'sya
porazitel'nyh effektov v rabote.
O Riharde Zorge sohranilis' pis'mennye vospominaniya lyudej,
znavshih ego lichno. Nemalyj interes predstavlyayut harakteristiki,
kotorye davali svoemu rukovoditelyu chleny organizacii. Teper' my mozhem
kak by ih glazami vzglyanut' na Zorge, razgadat' sekret ego obayaniya,
vozdejstviya na soratnikov. Branko Vukelich otzyvaetsya o svoem druge
tak: "My vsegda vstrechalis' kak politicheskie tovarishchi, svobodnye ot
kakih by to ni bylo disciplinarnyh formal'nostej. Zorge nikogda ne
prikazyval. On prosto ubezhdal nas v tom, chto nuzhno sdelat' v pervuyu
ochered', chto vo vtoruyu, ili rekomendoval tomu ili inomu iz nas
nailuchshij put' resheniya postavlennoj zadachi, ili sprashival nashe mnenie,
kak postupat' v tom ili inom sluchae. V dejstvitel'nosti Klauzen i ya
byli lish' soznatel'nymi sotrudnikami, i my chasto dejstvovali po svoemu
usmotreniyu. Tem ne menee v techenie poslednih devyati let, za
isklyucheniem odnogo ili dvuh sluchaev, kogda Zorge vyhodil iz
ravnovesiya, on, kak pravilo, nikogda ne byl formalistom, i dazhe togda,
kogda byl rasstroen i serdit, on prosto obrashchalsya k nashej politicheskoj
soznatel'nosti i chuvstvam druzhby k nemu, ne pribegaya k kakim-libo
drugim formam davleniya na nas. On nikogda ne zapugival drugih i
nikogda ne postupal tak, chtoby ego dejstviya mozhno bylo istolkovat' kak
ugrozu ili kak obrashchenie k formal'nym disciplinarnym polozheniyam. |to
krasnorechivo govorit o tom, chto nasha gruppa nosila dobrovol'nyj
harakter. Na protyazhenii vsego perioda nashej sovmestnoj raboty sredi
nas carila takaya zhe atmosfera, kakaya byla v marksistskom klube.
CHastichno eto ob座asnyaetsya lichnymi kachestvami Zorge, no ya pripominayu,
chto otnosheniya mezhdu tovarishchami v Parizhe byli v osnovnom takimi zhe".
Maks Klauzen chashche drugih videl Zorge v bytu. "Rihard byl umeren
vo vsem. Esli emu i prihodilos' v silu neobhodimosti byvat' v
kompaniyah, to pil on ne bol'she drugih, no voobshche-to byl ne ohotnik do
vina. Kogda my ostavalis' vdvoem, to veli sebya kak kommunisty, nikogda
k vinu ne pritragivalis'. U nas nahodilos' bolee vazhnoe delo...
To, chto Rihard byl svyazan so mnogimi zhenshchinami, kak govoryat na
Zapade, ne sootvetstvuet dejstvitel'nosti. ZHenshchiny, s kotorymi obshchalsya
Rihard, v tom chisle s zhenoj posla Otta, podchas, sami togo ne vedaya,
pomogali nam v rabote. Rihard rasskazyval mne, chto Ott bez pomoshchi
Riharda edva li mog poslat' razumnoe soobshchenie gitlerovskomu
pravitel'stvu, tak kak on edva li mog poluchit' takuyu informaciyu,
kotoruyu daval emu Rihard, poskol'ku u nego, konechno, ne bylo takih
svyazej, kakie byli u Riharda. Obrazovannyj, energichnyj, strogij, ochen'
trebovatel'nyj v rabote, vnimatel'nyj i chutkij tovarishch. Nastoyashchij
kommunist - vot kakim byl Rihard. Zorge byl odnim iz velichajshih
rabotnikov v razvedke".
Odzaki i Miyagi preklonyalis' pered umom Zorge, ego erudiciej,
umeniem legko razbirat'sya v samyh zaputannyh voprosah vneshnej i
vnutrennej politiki gosudarstv, pered ego besstrashiem i ubezhdennost'yu;
oni schitali Zorge obrazcom kommunista. Po ih mneniyu, pered
nepreklonnoj logikoj Zorge byl bessilen samyj izoshchrennyj um; Zorge
umel vospityvat' nenavyazchivo, bez ritoriki i gromkih fraz; on
zastavlyal dumat' i neizbezhno prihodit' k tem vyvodam, k kakim ran'she
prishel sam, analiziruya obstanovku.
Takov byl Rihard Zorge, rukovoditel' organizacii, chelovek chistyj,
ubezhdennyj, posvyativshij svoyu zhizn' beskorystnomu sluzheniyu
socialisticheskoj Rodine. "Gryaz' ne pristaet k almazu" - glasit
vostochnaya poslovica. On byl takim almazom.
Sozdannaya im organizaciya podobno chutkomu sejsmografu mgnovenno
reagirovala na vse podzemnye tolchki mezhdunarodnoj politiki. Esli
1933-1935 gody yavlyalis' v osnovnom periodom sozdaniya organizacii, ee
razvertyvaniya i uprocheniya, a informaciya, dobytaya gruppoj, predstavlyala
soboj ishodnyj, ocenochnyj material, to teper' v unison s mirovymi
sobytiyami deyatel'nost' organizacii ozhivilas', informaciya priobrela
znachimost'.
Odzaki ukrepilsya v Obshchestve issledovaniya problem Vostochnoj Azii
pri koncerne "Asahi". |ta solidnaya organizaciya zanimalas' sborom
novostej. Kak specialist po Kitayu, Odzaki to i delo poluchal zaprosy iz
raznyh krugov, v chastnosti i ot pravitel'stva. "Tak kak ya chasto
poluchal priglasheniya chitat' lekcii v raznyh mestah YAponii, ya imel
prevoshodnye vozmozhnosti izuchat' obshchestvennoe mnenie na mestah". On
vozobnovil druzhbu s tovarishchami po kolledzhu Usiba i Kisi, kotorye
nahodilis' v blizkih otnosheniyah s princem Konoe. Inogda oni sobiralis'
gde-nibud' v restoranchike ili zhe na kvartire Usiba i veli razgovor na
politicheskie temy, obsuzhdali kitajskuyu problemu. Blestyashchego oratora
Odzaki lyubopytno bylo poslushat'. Druzej porazhala ego sposobnost'
analizirovat' samye zaputannye voprosy yapono-kitajskih otnoshenij. K
etoj trojke vskore prisoedinilsya nekto Kadzami, lichnyj drug princa
Konoe. Kadzami pryamo-taki vlyubilsya v Odzaki - ved' on tozhe schital sebya
znatokom Kitaya, a sejchas vstretil cheloveka nedyuzhinnogo, obladayushchego
neobyknovennoj glubinoj i yasnost'yu mysli. I vot druz'ya odnazhdy
podgotovili znatoku Kitaya syurpriz: na kvartire Usiba Odzaki vstretil
princa Konoe. Oni poznakomilis'. Zavyazalas' neprinuzhdennaya beseda,
poyavilis' malen'kie chashechki s podogretym sake. Princ Konoe takzhe po
dostoinstvu ocenil ostryj um Odzaki. Takoj znatok Kitaya mog
prigodit'sya v lyuboe vremya. Predsedatel' palaty perov, predstavitel'
vysshej pridvornoj aristokratii, princ Konoe metil v prem'ery, emu
trebovalis' umnye pomoshchniki, neoficial'nye sovetniki, kotorye
otkrovenno vyskazyvali by svoi vzglyady na polozhenie veshchej. Princ lyubil
smotret' istine v lico, a istinu mozhno uznat' lish' ot neoficial'nyh
sovetnikov. Princ schital, chto spasenie YAponii - v vojne s Kitaem.
Odzaki rezko vozrazhal: on utverzhdal, chto vtorzhenie v Kitaj konchitsya
gibel'yu YAponii. Podobnaya otkrovennost' nravilas' Konoe. On reshil so
vremenem privlech' eksperta k tesnomu sotrudnichestvu. A poka oni pili
sake i obmenivalis' mneniyami. Konoe, kak gosudarstvennyj chelovek,
prinadlezhashchij k vysshim sloyam obshchestva, hotel vsegda byt' v kurse vseh
sobytij, a potomu nadumal sozdat' svoeobraznoe
informacionno-diskussionnoe obshchestvo. Usiba i Kisi sochli poleznym
priglasit' v takoe obshchestvo pisatelej, zhurnalistov, professorov i
drugih kompetentnyh lic.
Blizkoe obshchenie s osvedomlennymi lyud'mi iz pravitel'stvennyh
krugov v svoyu ochered' ochen' mnogo davalo Odzaki, on vsegda znal, kak
razvivayutsya germano-yaponskie otnosheniya, kakie tut sushchestvuyut podvodnye
kamni, i mog real'no ocenivat' skladyvayushchuyusya obstanovku.
Miyagi tak zhe ne sidel bez dela. ZHil Miyagi na svoi sberezheniya: on
privez iz Ameriki tri tysyachi dollarov. A takzhe bojko torgoval
kartinami, poluchal den'gi za lekcii na razlichnyh vystavkah. V celyah
konspiracii Odzaki svyazyvalsya s Zorge chashche vsego cherez Miyagi, s
kotorym uspel podruzhit'sya. Gospozha Odzaki predstavleniya ne imela, chem
zanimayutsya ee muzh i molodoj hudozhnik. No Miyagi ej nravilsya: on byl
ochen' obhoditelen, vnimatelen, izyskan. Gospozha Odzaki hotela, chtoby
ee doch' brala uroki risovaniya u Miyagi. Muzh ne vozrazhal. Harakterizuya
Miyagi, Zorge dokladyval Centru: "Prekrasnyj paren', samootverzhennyj
kommunist, ne zadumaetsya otdat' zhizn', esli potrebuetsya. Bolen
chahotkoj. Poslannyj mnoj na mesyac lechit'sya, udral s kurorta, vernulsya
v Tokio rabotat'".
Esli Zorge dobyval svedeniya v osnovnom cherez germanskoe
posol'stvo, to informaciya iz posol'stv drugih stran sluzhila
chrezvychajno horoshej proverkoj etih svedenij. Ved' kazhdoe posol'stvo -
svoeobraznyj centr, gde sosredotochivaetsya vsya politicheskaya i inaya
informaciya. Sotrudniki posol'stv vse vremya soprikasalis' so vzglyadami
svoih pravitel'stv, a takzhe so vzglyadami pravitel'stva YAponii, byli v
kurse togo, kak razvivayutsya otnosheniya mezhdu Germaniej i YAponiej. A
imenno etot vopros bol'she vsego interesoval Zorge.
Zdes' dlya Branko Vukelpcha byl neistoshchimyj rodnik cennoj
informacii. On vse rasshiryal i rasshiryal vneshnie svyazi. Svezhimi
novostyami ego shchedro snabzhali glava pressy agentstva Gavas Robert
Gil'yan, a takzhe predstavitel' agentstva Rejter Dzhems M. Koks. Kazhdomu
iz nih hotelos' v glazah talantlivogo sobrata po peru Vukelicha
kazat'sya chut' li ne vershitelem mirovoj politiki, blizko prichastnym k
gosudarstvennym tajnam, i oni ne zadumyvayas' vybaltyvali eti tajny.
"Naibolee vazhnoj byla politicheskaya, diplomaticheskaya i voennaya
informaciya. My vsegda sobirali etu informaciyu, imeya v vidu vozmozhnost'
vozniknoveniya voennogo konflikta mezhdu YAponiej i Sovetskim Soyuzom. YA
mogu dobavit', chto pri etom my vsegda schitalis' s vozmozhnost'yu
napadeniya ili vtorzheniya po tem ili inym prichinam v Sovetskij Soyuz i
nikogda ne ishodili iz predpolozheniya o vozmozhnosti napadeniya na YAponiyu
Sovetskogo Soyuza. Takim obrazom, nasha informaciya vsegda sostoyala iz
materialov, kotorye pozvolyali Stalinu izbezhat' opasnosti. Takoe
tolkovanie mozhet pokazat'sya dovol'no elementarnoj interpretaciej
dejstvitel'nogo polozheniya, no takovo bylo moe vpechatlenie ob obshchem
napravlenii i celyah nashej raboty, poluchennoe mnoj v processe besed i
sotrudnichestva s Zorge. Vse eto podtverzhdalo moe pervonachal'noe
predstavlenie i ubezhdenie v tom, chto my rabotaem v celyah zashchity
Sovetskogo Soyuza, kotoryj v svoyu ochered' dolzhen byl postroit'
socializm v svoej strane".
Obogashchennyj svedeniyami iz samyh raznyh istochnikov, Branko smog
snabzhat' interesnymi materialami i te gazety i zhurnaly, s kotorymi byl
svyazan. Prestizh ego kak korrespondenta, zhurnalista podnyalsya vysoko.
Poyavilis' den'gi, i sem'ya Vukelichej ne ispytyvala bol'she ekonomicheskih
zatrudnenij. |dit mogla dazhe sovershat' s synom poezdki v Avstraliyu. V
Avstralii zhila sestra |dit. Na ee-to popechenie i reshili ostavit'
podrosshego syna, chtoby ne podvergat' ego opasnosti.
Mozgom vsej organizacii byl Zorge. Vsyu mnogoobraznuyu informaciyu
on tshchatel'no proseival, otbrasyvaya vse sluchajnoe, nesushchestvennoe,
ocenival vzglyady protivnyh storon, sopostavlyal, analiziroval,
podvergal vse dopolnitel'noj proverke. |ta rabota trebovala
kolossal'nogo napryazheniya umstvennyh sil.
Proishodit li sblizhenie Germanii i YAponii? Kakov tajnyj kurs
YAponii v otnoshenii Sovetskogo Soyuza? Kak uzhe znal Zorge ot voennogo
attashe i posla, peregovory Ribbentropa i generala Osimy ne dali
nikakih konkretnyh rezul'tatov. No znachilo li eto, chto peregovory ne
vozobnovyatsya na bolee vysokom urovne?
CHto kasaetsya Evropy, to zdes' nastorazhivala aktivizaciya
fashistskih elementov. A kak povedet sebya fashistvuyushchaya voenshchina v
YAponii?
9 oktyabrya 1934 goda gitlerovskaya agentura vo glave s pomoshchnikom
nemeckogo voennogo attashe vo Francii SHpejdelem ubila v Marsele
ministra inostrannyh del Francii Lui Bartu, ratovavshego za vklyuchenie v
Lokarnskij pakt Sovetskogo Soyuza, Pol'shi i CHehoslovakii. V etom zhe
godu v Avstrii fashisty ustroili putch, ubili kanclera Dol'fusa.
Zorge, tol'ko chto vernuvshijsya iz Sovetskogo Soyuza, pochuvstvoval,
chto YAponiya nahoditsya na poroge politicheskogo krizisa. Zdes' izdavna
velas' bor'ba mezhdu raznymi partiyami. V voennyh krugah s kazhdym godom
vse bol'shee vliyanie priobretalo tak nazyvaemoe "molodoe oficerstvo" vo
glave s generalami Araki i Madzaki, otkryto vyrazhavshee agressivnye
ustremleniya yaponskogo imperializma. "Molodoe oficerstvo" postoyanno
natykalos' na soprotivlenie predstavitelej "staryh" koncernov, kotorye
imeli reshayushchij golos v pravitel'stve i protivilis' vmeshatel'stvu
voenshchiny v dela koncernov. "Molodoe oficerstvo" trebovalo kontrolya nad
proizvodstvom, finansami, vsej ekonomicheskoj i politicheskoj zhizn'yu,
stremyas' postavit' vse resursy YAponii na voennye rel'sy; ono
propovedovalo nemedlennuyu vojnu s Sovetskim Soyuzom. |to byla
fashistskaya organizaciya, samaya reakcionnaya, naibolee shovinisticheskaya,
ne brezguyushchaya terrorom.
Prihod "molodogo oficerstva" k vlasti oznachal by podgotovku k
vojne s Sovetskim Soyuzom. Lider agressivnoj voenshchiny general Madzaki
prizyval: "Nado smotret' na Zapad i iskat' tam druzej dlya bol'shoj
vojny. YAponii odnoj budet trudno". Voinstvennyj general imel v vidu
fashistskuyu Germaniyu.
Vot pochemu Zorge s samogo nachala ochen' bditel'no nablyudal za
dejstviyami etoj organizacii, vzyal ee pod neusypnyj kontrol'. Iz
obshirnoj informacii, postupivshej ot Odzaki, Miyagi, sovetskij
razvedchik, tshchatel'no vse proanalizirovav, mog sdelat' vyvod: "molodoe
oficerstvo" podgotavlivaet putch. Vse zavisit ot rezul'tatov vyborov v
parlament, kotorye dolzhny sostoyat'sya 20 fevralya 1936 goda. Kak on
uznal ot voennogo attashe i ot posla fon Dirksena, Germaniya ne proch'
ustanovit' tesnyj kontakt s novym pravitel'stvom iz sredy "molodogo
oficerstva", esli takovoe budet vesti s nim peregovory o zaklyuchenii
pakta o vzaimnoj voennoj pomoshchi. No o gotovyashchemsya putche v posol'stve
nichego ne znali.
Na ocherednoj vstreche Zorge i Odzaki podvergli obstoyatel'nomu
analizu skladyvayushchuyusya situaciyu. I prishli k zaklyucheniyu: u "molodogo
oficerstva" malo shansov na uspeh; v samom voennom ministerstve sil'na
tak nazyvaemaya "gruppa kontrolya", protivostoyashchaya "molodomu
oficerstvu". |ta gruppa generaliteta, stremyashchayasya eshche bolee ukrepit'
rol' voennyh krugov v politicheskoj i ekonomicheskoj zhizni YAponii, sama
rasschityvaet vzyat' vlast', a potomu na pervyh porah podderzhit zakonnoe
pravitel'stvo, chtoby vposledstvii prevratit' ego v marionetku. "Gruppa
kontrolya" delala stavku na generala Terauti, sozdatelya programmy
polnogo ovladeniya Kitaem.
Lish' nakanune vystupleniya oficerov Zorge schel nuzhnym postavit'
obo vsem v izvestnost' posla Dirksena, voenno-morskogo attashe
Venekkera i voennogo attashe |jgena Otta. Vse troe ne verili v
vozmozhnost' vooruzhennogo vystupleniya i ne pridali osobogo znacheniya
slovam Zorge. Poetomu posleduyushchie sobytiya zastali nemeckoe posol'stvo
vrasploh. YAvilis' oni neozhidannost'yu i dlya anglijskogo, francuzskogo i
amerikanskogo posol'stv.
Putch nachalsya rano utrom 26 fevralya 1936 goda, cherez neskol'ko
dnej posle vyborov v parlament. Kak i predpolagal Zorge, partiya
sejyukaj, svyazannaya s gruppoj "molodogo oficerstva", poterpela
porazhenie. Putchisty ubili byvshego prem'era Sajto, ministra finansov
Takahasi i drugih protivnikov "molodogo oficerstva". Tri dnya gremeli
vystrely na ulicah Tokio. Putchisty vyveli iz kazarm poltory tysyachi
soldat. Nikem ne podderzhannye, na chetvertyj den' oni stali skladyvat'
oruzhie. V to zhe vremya yapono-man'chzhurskie vojska sovershili napadenie na
MNR, no byli vybrosheny s ee territorii. Zorge mog torzhestvovat'. Emu
prishlos' dazhe raz座asnyat' Dirksenu, Venekkeru i Ottu zakulisnuyu storonu
etogo sobytiya. Avtoritet korrespondenta posle "fevral'skogo incidenta"
podnyalsya na nebyvaluyu vysotu. V donesenii v Berlin posol soslalsya na
Zorge kak na istochnik informacii. |to uzhe rassmatrivalos' kak vazhnaya
usluga ministerstvu inostrannyh del.
Prem'erom YAponii stal Hirota, voennym ministrom general Terauti.
Ot etih pravitelej takzhe nichego dobrogo ozhidat' ne prihodilos',
poskol'ku oba schitalis', tak zhe kak i Madzaki, storonnikami sblizheniya
s fashistskoj Germaniej. V eti bespokojnye dni Rihard, konechno zhe, ne
otsizhivalsya v stenah posol'stva, a ryskal po gorodu v poiskah
sensacionnogo materiala dlya "Frankfurter cejtung". Kate on napisal:
"Byli zdes' napryazhennye vremena, i ya uveren, chto ty chitala ob etom v
gazetah, no my minovali eto vremya horosho, hotya moe operenie i
postradalo neskol'ko. No chto mozhno zhdat' ot "starogo vorona"?
Postepenno on teryaet svoj vid".
Vse poslednie mesyacy Zorge nahodilsya v vozbuzhdennom sostoyanii,
shutil, smeyalsya. Delo v tom, chto Rihard uznal iz pis'ma Kati, chto skoro
stanet otcom.
"YA, estestvenno, ochen' ozabochen tem, kak vse eto ty vyderzhish' i
vyjdet li vse eto horosho.
Pozabot'sya, pozhalujsta, o tom, chtoby ya srazu, bez zaderzhki
poluchil izvestie.
Segodnya ya zajmus' veshchami i posylochkoj dlya rebenka, pravda, kogda
eto do tebya dojdet - sovershenno neopredelenno.
Mne bylo skazano, chto ya ot tebya skoro poluchu pis'mo. I vot ono u
menya. Konechno, ya ochen' i ochen' obradovalsya, poluchiv ot tebya priznaki
zhizni.
Budesh' li ty doma u svoih roditelej? Pozhalujsta, peredaj im
privet ot menya. Pust' oni ne serdyatsya za to, chto ya tebya ostavil odnu.
Potom ya postarayus' vse eto ispravit' moej bol'shoj lyubov'yu i
nezhnost'yu k tebe.
U menya dela idut horosho, i ya nadeyus', chto tebe skazali, chto mnoj
dovol'ny.
Bud' zdorova, krepko zhmu tvoyu ruku i serdechno celuyu.
Tvoj Ika".
Ika vtajne ot svoih znakomyh kolesit po Tokio, otyskivaya igrushki
i raspashonki. Esli by ego za etim zanyatiem zastal |jgen Ott, on,
veroyatno, byl by izumlen i ne znal by, chto podumat'. Rihard - i
detskie igrushki!.. A on tol'ko zhmuritsya ot yarkogo tokijskogo solnca i,
predstavlyaya sebya v roli otca, reshaet perechitat' skazki brat'ev Grimm i
Andersena, kotorye uzhe podzabylis'. O! On budet obrazcovym faterom...
On ne mozhet znat' napered, chto nikogda ne vernetsya na rodinu. Emu
v ego neustroennoj zhizni slishkom malo otpushcheno lichnogo schast'ya.
A potom prihodit strashnoe pis'mo: Katyu postiglo neschast'e -
rebenka u nih ne budet! Rihard podavlen. On sidit doma, obhvativ
golovu rukami. On vse eshche ne mozhet poverit'. Iz sosednego dvorika
donositsya melanholichnyj zvon gitary. Poet nizkij muzhskoj golos.
"Videli li vy chaek, pritaivshihsya v kamyshah, nezhno laskayushchih drug
druga, alyh, budto pylayushchih ognem ot luchej zakata? Videli li vy ih
utrom? Oni obe leteli tiho nad volnami, serebryanymi ot utra. A zimneyu
holodnoyu noch'yu oni tesno prizhmutsya drug k drugu, obodryaya, laskaya i
greya... A ya?.. Tak opadayut cvety! Tak veter proshumit i bessledno ujdet
kuda-to..."
Vpervye za vse trevozhnye gody on pochuvstvoval sebya starym.
"Poluchil iz domu korotkoe soobshchenie, i ya teper' znayu, chto vse
proizoshlo sovsem po-drugomu, chem ya predpolagal...
YA muchayus' pri mysli, chto stareyu. Menya ohvatyvaet takoe
nastroenie, kogda hochetsya domoj skoree, naskol'ko eto vozmozhno, domoj
v tvoyu novuyu kvartiru. Odnako vse eto poka tol'ko mechty, i mne
ostaetsya polozhit'sya na slova "starika", a eto znachit - eshche vyderzhat'
poryadochno vremeni.
Rassuzhdaya strogo ob容ktivno, zdes' tyazhelo, ochen' tyazhelo, no vse
zhe luchshe, chem mozhno bylo ozhidat'... Voobshche proshu pozabotit'sya o tom,
chtoby pri kazhdoj predstavivshejsya vozmozhnosti imel by ot tebya vestochku,
ved' ya zdes' uzhasno odinok. Kak ni privykaesh' k etomu sostoyaniyu, no
bylo by horosho, esli by eto mozhno izmenit'.
Bud' zdorova, dorogaya.
YA tebya ochen' lyublyu i dumayu o tebe, ne tol'ko kogda mne osobenno
tyazhelo, ty vsegda okolo menya..."
Zorge dolzhen pryatat' svoe gore ot vseh, on ne volen v
nastroeniyah. V posol'stve, kak vsegda, priemy, obedy. Nuzhno
prisutstvovat', delat' bezzabotnyj vid. A vnutri vse klokochet ot
nenavisti k etomu sbrodu, k pucheglazomu Ottu, k nemeckomu knyazyu Urahu,
kotorogo Zorge zavel dlya respektabel'nosti. Respektabel'nost' dorogo
obhoditsya: knyaz' padok na ugoshcheniya, kazhdyj vecher tyanet v restoran
"Fledermaus".
Sobytiya, sobytiya... Oni zastavlyayut Riharda dejstvovat', vyvodyat
iz sostoyaniya apatii.
Pered razvedchikom neotstupno stoyala zadacha: sledit' za
germano-yaponskimi otnosheniyami. Tumannaya fraza, obronennaya podvypivshim
|jgenom Ottom, zastavila nastorozhit'sya: germano-yaponskie peregovory
vozobnovleny!
Zorge edva ne podskochil ot neozhidannosti. On zhdal, chto Ott
prodolzhit razgovor, no voennyj attashe zamolchal. V etot zhe vecher
Vukelich soobshchil, chto v anglijskom i francuzskom posol'stvah
obespokoeny sluhami o tom, chto yakoby mezhdu Germaniej i YAponiej vedutsya
kakie-to peregovory. Podtverzhdenie tomu - yaponskie posol'skie kur'ery,
besprestanno snuyushchie mezhdu stolicami dvuh stran.
Miyagi ne zastavil sebya zhdat': on vyyasnil cherez znakomyh
shtabnikov, chto ozhidaetsya pribytie v Tokio delegacii nemeckih letchikov
i chto budto by eto - lish' pervye lastochki, svidetel'stvuyushchie ob
ukreplenii otnoshenij mezhdu general'nymi shtabami tret'ego rejha i
YAponii.
Pri ocherednoj vstreche Zorge dal zadanie Odzaki vyyasnit' cherez
princa Konoe i ego okruzhenie, chto kroetsya za vsemi etimi sluhami.
Poslav predvaritel'noe soobshchenie v Centr, on stal zhdat'. ZHdat'
prishlos' dolgo, Zorge nervnichal. Intuiciya podskazyvala: zatevaetsya
nechto znachitel'noe, imeyushchee mezhdunarodnyj harakter. Razumeetsya, esli
mezhdu dvumya stranami vedutsya sekretnye peregovory, to oni mogut
zakonchit'sya soglasheniem. No kakov harakter etogo soglasheniya?
Napravleno li ono protiv Sovetskogo Soyuza, net li v nem dogovorennosti
nachat' vojnu nemedlenno?
Snova cveli vishni. V parke Ueno yaponskie nimfy v shelkovyh kimono,
s kameliyami v temnyh volosah sovershali svoj "tanec cveteniya vishni".
Dobraya princessa Ko-no-hana-saku-ya-hime, prevrashchayushchaya pochki derev'ev v
cvety, bodro shagala po vesennim ulicam Tokio. Ustanovilas' yasnaya
pogoda. No nichto ne radovalo sovetskogo razvedchika. On sdelalsya
hmurym, razdrazhitel'nym. Teper' on byl by sposoben dazhe s oruzhiem v
rukah napast' na Dirksena, vzlomat' sejf s gosudarstvennymi tajnami.
Vsya organizaciya, naelektrizovannaya zadaniyami Zorge, podnyalas' na
nogi, stuchalas' vo vse dveri, informacionnye melochi otoshli na zadnij
plan. Peregovory... O chem?..
I kogda Zorge sovsem poteryal terpenie, k nemu pryamo na dom
zayavilsya Odzaki. On riskoval popast' na zametku policii, no sejchas
nekogda bylo dumat' o sobstvennoj bezopasnosti: s aprelya 1936 goda
yaponskij posol v Berline Musyakodzi i Ribbentrop vedut peregovory o
zaklyuchenii pakta. Peregovory zatyagivayutsya, tak kak nemcy nastaivayut na
tom, chtoby pakt nosil voennyj harakter, a yaponcy ne soglashayutsya. CHem
vse eto zakonchitsya, neizvestno. Oba ponimali, chto vremya ne terpit, a
potomu srazu zhe razoshlis'. Zorge pozvonil Klauzenu, skazav uslovlennuyu
frazu: "Mosi, mosi, anone", povesil trubku. I poka Klauzen dobiralsya
do kvartiry Riharda, poslednij trudilsya nad shifrovkoj. On ne vzdohnul
svobodnee, kogda radiogramma poletela v efir. Nachinalos' samoe
trudnoe, samoe slozhnoe: kakovo soderzhanie pakta? To, chto on napravlen
protiv Sovetskogo Soyuza, somnenij pochti ne bylo. I vse zhe... Teper' -
ne otstupat' ni na shag ot voennogo attashe i posla!
Proshel aprel'. Maj... iyun'... Ott podtverdil, chto peregovory
vedutsya, no, kakovo ih soderzhanie, on ne znal. Dirksen ot razgovora na
podobnuyu temu uklonyalsya. Vozmozhno, potomu, chto sam byl nedostatochno
informirovan. Ved' peregovory vedutsya v strozhajshej tajne. Po-vidimomu,
rech' idet o soyuze Germanii s YAponiej. Inostrannye posol'stva gudeli
kak ul'ya: tut stroili samye fantasticheskie predpolozheniya. No vse oni,
po-vidimomu, ne sootvetstvovali istine.
Za neskol'ko mesyacev napryazhennogo ozhidaniya Zorge izvelsya,
postarel. No on ne teryal nadezhdy v konce koncov vyrvat' tajnu iz ruk
svoih vragov. Kate napisal: "Nadeyus', chto u tebya budet skoro
vozmozhnost' poradovat'sya za menya i dazhe pogordit'sya i ubedit'sya, chto
"tvoj" yavlyaetsya vpolne poleznym parnem. A esli ty mne chashche i bol'she
budesh' pisat', ya smogu predstavit', chto ya k tomu zhe eshche i "milyj"
paren'..."
Pomog shchedryj sluchaj. Esli ego mozhno nazvat' sluchaem. |tot sluchaj
byl podgotovlen tremya godami iznuryayushchej raboty, polnym prezreniem k
opasnosti.
Iz Berlina pribyl special'nyj kur'er s sekretnymi prikazami dlya
Dirksena. |to byl sotrudnik aviacionnoj firmy "Henkel'", nekto Haak.
Sovetskij razvedchik vstretilsya s nim v kabinete voennogo attashe, kuda
teper' zahodil dva raza na den'. Okazyvaetsya, Ott i Haak druzhili s
davnih por. Uvidev Zorge, Haak prosiyal: ved' eto on, Haak, otpravlyal
znamenitogo zhurnalista v opasnyj rejs na pervom "yunkerse"! Haak
otlichalsya izbytkom sentimental'nosti i romanticheskim voobrazheniem.
Potomu-to on kinulsya k Rihardu s rasprostertymi ob座atiyami i chut' ne
sbil ego s nog. Rihard ne vynosil sentimental'nyh lyudej, no sejchas on
izobrazil takuyu otkrovennuyu radost', chto Haak nemedlenno predlozhil
poobedat' vtroem. Zorge otvel ih v "Lomejer". Tut imelis' uedinennye
kabiny. Trudno bylo ponyat', kto kogo ugoshchaet. Rihardu vse zhe udalos'
zahvatit' iniciativu, i vino polilos' rekoj. Razvedchika interesovala
cel' pribytiya Haaka v Tokio. Sejchas vsyakij chelovek, pribyvayushchij iz
Germanii, a tem bolee s osobymi polnomochiyami, mog prolit' nekotoryj
svet na to, chto tvoritsya v Berline. Ved' skazano zhe: esli tajna
izvestna troim, ona perestaet byt' tajnoj. Bystro op'yanevshij Haak,
zhelaya nabit' sebe cenu v glazah proslavlennogo zhurnalista, zayavil, chto
on i est' to doverennoe lico, kotoroe dopushcheno k germano-yaponskim
peregovoram. Do priezda v Tokio on osushchestvlyal kur'erskuyu svyaz' mezhdu
Ribbentropom, Kanarisom i poslom Musyakodzi. Teper' vot on prislan dlya
svyazi s yaponskim ministrom inostrannyh del. Koe-chto on dolzhen peredat'
ustno, bez svidetelej. Zorge dobavil vina v ryumku gostya. Tol'ko ne dlya
pechati: yaponcy upirayutsya, tak kak ne hotyat ran'she vremeni ssorit'sya s
russkimi. Radi voennogo pakta Gitler soglasen dazhe ne podnimat'
voprosa o byvshih germanskih, a nyne yaponskih vladeniyah na Tihom
okeane. No Musyakodzi stoit na svoem: ved' on rukovodstvuetsya
ukazaniyami pravitel'stva. Iz-za takoj neustupchivosti pakt, skoree
vsego, budet zamaskirovan pod antikominternovskij. Bor'ba s mirovym
kommunizmom. Samo soboj, dlya publiki. Stoilo li radi etogo
sekretnichat'. On, Haak, uveren, chto obe dogovarivayushchiesya storony na
poldoroge ne ostanovyatsya, a prilozhat k paktu koe-chto ne dlya vseobshchego
obozreniya!..
Zorge edva dosidel do konca obeda. On rvalsya k radioperedatchiku.
Dnem Haak zanimalsya gosudarstvennymi delami, a vecherami Rihard celikom
ovladeval im i vozil, vozil po "ekzoticheskim" mestam.
Velikij znatok Vostoka Odzaki odnazhdy ob座asnil Rihardu, pochemu
CHingishanu udalos' zahvatit' polmira: okazyvaetsya, krovavyj
zavoevatel' ne pil vina! CHingishan yakoby govoril: "P'yanyj chelovek
gluh, slep i lishen rassudka... Vse ego umenie, vse talanty ni k chemu,
krome styda, on nichego ne mozhet poluchit'. Vlastitel', predannyj pit'yu,
ne sposoben ni k chemu velikomu. Voenachal'nik, kotoryj napivaetsya, ne
mozhet derzhat' v poryadke svoi vojska. Esli nel'zya obojtis' bez pit'ya,
nado po krajnej mere starat'sya ne napivat'sya bolee treh raz v mesyac;
napit'sya tol'ko odin raz bylo by luchshe; sovsem ne pit' eshche luchshe, no
gde najdesh' takogo, kto by nikogda ne napivalsya". Oba togda posmeyalis'
i otmetili, chto v dannom voprose so vremen CHingishana malo chto
izmenilos'. Teper' eti slova Rihard v svoyu ochered' procitiroval Haaku.
Haak prishel v vostorg. On pogrozil zhurnalistu pal'cem i predlozhil
poehat' v "zelenyj kvartal" rekute, gde mozhno veselit'sya do utra. On
sovsem osvoilsya s YAponiej i s grust'yu dumal o tom, chto pora
vozvrashchat'sya v sumrachnuyu Germaniyu. Sentimental'nyj Haak sovsem rastayal
ot gostepriimstva; on lish' pobaivalsya nazhit' cirroz pecheni ot
neumerennyh vozliyanij. On peredaval razvedchiku slovo v slovo svoi
razgovory s yaponskim ministrom inostrannyh del i drugimi
vysokopostavlennymi licami. K koncu missii Haaka v Tokio sovetskij
razvedchik uzhe mog sostavit' tochnoe predstavlenie o punktah pakta,
kotoryj vojdet v istoriyu kak "antikominternovskij".
Zorge byl tak lyubezen, chto soglasilsya provodit' svoego novogo
druga na voennom samolete do Pekina. Haak blazhenstvoval. Razve moglo
emu prijti v golovu, chto Riharda vyzyvaet v Pekin nekij Centr, trebuya
dokumental'nogo podtverzhdeniya soobshcheniyam isklyuchitel'noj vazhnosti. Tut
uzh obyska opasat'sya ne prihodilos': razvedchik nabil dokumentami celyj
portfel'. Redkaya udacha... Vdohnovlennyj pobedoj, on postaralsya
poskoree otdelat'sya v Pekine ot Haaka i pospeshil na vstrechu s kur'erom
Centra.
Tol'ko sejchas, kogda bol'shoe delo bylo sdelano, Rihard
pochuvstvoval bezmernuyu ustalost'. |to bylo nervnoe istoshchenie.
Tokijskaya zhizn', krome otvrashcheniya, bol'she nichego ne vyzyvala. V YAponiyu
dazhe ne hotelos' vozvrashchat'sya. Emu grezilas' kvartirka, kotoruyu Katya
nedavno poluchila, on ochen' horosho predstavlyal etu novuyu kvartiru po
opisaniyam zheny. Razve on ne zasluzhil prava na otdyh?
Kur'er Centra ponimal, chto tvoritsya v dushe razvedchika, a potomu
staralsya ego uspokoit', rasskazyval o Kate, o delah v Sovetskom Soyuze.
No umirotvorit', uspokoit' ne udalos'. Riharda volnovali sobytiya v
Ispanii, italo-germanskaya intervenciya. Na bor'bu s fashistami iz raznyh
stran otpravlyalis' kommunisty, kotorye stanovilis' soldatami
ispanskogo Narodnogo fronta. Glavnym sovetnikom respubliki stal
Berzin. V Ispanii srazhalsya brat Branko Vukelicha. Rihardu kazalos', chto
ego mesto sejchas tam, v srazhayushchejsya Ispanii. Privez kur'er i pis'mo ot
Kati, polnoe bodrosti. No Rihard-to znal: bodrost' iskusstvennaya, Katya
toskuet, i vinovnik vsemu on. "Milaya K... Inogda ya ochen' bespokoyus' o
tebe. Ne potomu, chto s toboj mozhet chto-libo sluchit'sya, a potomu, chto
ty odna i tak daleko. YA postoyanno sprashivayu sebya - dolzhna li ty eto
delat'? Ne byla by ty bolee schastlivoj, esli by ne znala menya?.. Vse
eto navodit na razmyshleniya, i potomu pishu tebe ob etom, hotya lichno ya
vse bol'she i bol'she privyazyvayus' k tebe i bolee chem kogda-libo hochu
vernut'sya domoj, k tebe.
No ne eto rukovodit nashej zhizn'yu, i lichnye zhelaniya othodyat na
zadnij plan. YA sejchas na meste i znayu, chto tak dolzhno prodolzhat'sya eshche
nekotoroe vremya. YA ne predstavlyayu, kto by mog u menya prinyat' dela
zdes' po prodolzheniyu vazhnogo eksporta... Tvoj Ika".
Kur'er mnogo raz do etogo vstrechalsya s Zorge, no vpervye uvidel
slezy na glazah besstrashnogo razvedchika.
O zaklyuchenii mezhdu Germaniej i YAponiej "antikominternovskogo
pakta" Sovetskoe pravitel'stvo blagodarya operativnosti organizacii
Zorge uznalo zadolgo do togo, kak ob etom byl opoveshchen ves' mir.
Pervyj triumf ne vskruzhil golovu Rihardu. On predupredil
Otechestvo o proiskah vragov. No kak budut razvivat'sya germano-yaponskie
otnosheniya? Tait li v sebe "antikominternovskij pakt" real'nuyu ugrozu
dlya mira vo vsem mire? Ne razvyazhut li Germaniya i YAponiya vojnu protiv
socialisticheskogo gosudarstva odnovremenno? Kak vyyasnil Odzaki, na
soveshchanii Tajnogo soveta yakoby upominali: glavnoe soderzhanie
sekretnogo prilozheniya k "antikominternovskomu paktu" sostoit v tom,
chto, v sluchae voennyh dejstvij mezhdu YAponiej i SSSR, poslednemu
pridetsya imet' delo takzhe s Germaniej. V sluchae... No realen li sejchas
podobnyj sluchaj?.. Slishkom uzh ostry protivorechiya mezhdu Germaniej i
YAponiej v Kitae. Rihard horosho znal yaponcev. I v sovershenstve -
nemcev. Eshche do zaklyucheniya pakta v Kitaj pribyla germanskaya
ekonomicheskaya delegaciya, kotoraya podpisala s kitajskim pravitel'stvom
ryad kontraktov na postrojku zheleznyh dorog. Nemcy prodolzhayut
postavlyat' CHan Kaj-shi vooruzhenie i svoih sovetnikov. Kak vse eto
uvyazat'? Odzaki udalos' vyyasnit', chto v samyj razgar germano-yaponskih
peregovorov voennoe ministerstvo YAponii predstavilo na rassmotrenie
pravitel'stva programmu vneshnepoliticheskogo kursa, v kotoroj
planiruetsya zahvat vsego Kitaya i prevrashchenie Severnogo Kitaya v "Osobuyu
antikommunisticheskuyu i proyaponskuyu zonu". YAponcy vovse ne sobirayutsya
dopuskat' nemcev v Kitaj. Tut celyj uzel protivorechij.
Dlya Odzaki i Riharda stanovilos' yasnym, chto pravitel'stvo Hirota
dolgo ne proderzhitsya u vlasti. Slishkom uzh nepopulyarnym bylo ono u
naroda. Srazu zhe posle zaklyucheniya pakta ono proizvelo massovye aresty
kommunistov, revolyucionno nastroennyh rabochih i krest'yan, otmenilo
"Vseobshchee izbiratel'noe pravo dlya muzhchin". Vybirat' mog tol'ko tot,
kto proshel voennuyu sluzhbu. Gospodstvo voennyh krugov v pravitel'stve
vyzvalo protivodejstvie i so storony "staryh" koncernov.
Provokacionnyj nalet yaponskih vojsk na sovetskuyu territoriyu u ozera
Hanka v noyabre zakonchilsya pozornym provalom. V konce koncov
pravitel'stvo Hirota ushlo v otstavku. Novoe pravitel'stvo generala
Hayasi takzhe poterpelo porazhenie.
31 marta 1937 goda k vlasti prishel princ Konoe, chelovek,
svyazannyj ne tol'ko s vysshej pridvornoj aristokratiej, no takzhe i s
finansovym kapitalom, i s generalitetom. On byl svoego roda
kompromissnoj figuroj. On hotel ugodit' vsem, krome, konechno,
trudovogo naroda.
Kak by to ni bylo, no organizaciya Zorge podnyalas' eshche na odnu
stupen': v lice Odzaki ona poluchila pryamoj dostup v kabinet ministrov
i k samomu prem'eru. Okazavshis' na vershine gosudarstvennoj vlasti,
princ Konoe ne zabyl svoego druga Odzaki, a eshche bol'she priblizil ego k
sebe. Novyj prem'er zateval koe-chto, i velikolepnyj ekspert po Kitayu,
obladayushchij ostrym i analiticheskim umom, byl emu nuzhen. Konoe lichno
vozglavlyal tak nazyvaemoe nauchnoe obshchestvo Seva, zanyatoe razrabotkoj
problem Vostochnoj Azii. Vot syuda, pod nachalo Kadzami, princ i
priglasil Odzaki. Hodzumi s vostorgom prinyal priglashenie. Ved' teper'
on stanovilsya prichastnym k gosudarstvennoj politike i svoim
avtoritetom kak-to mog vliyat' na nee. A glavnoe, organizaciya Zorge
mogla poluchat' svedeniya iz pervyh ruk.
Kogda chelovek rabotaet radi vysokoj idei, emu dostupno samoe
nevozmozhnoe. Ne uspel Odzaki osvoit'sya v obshchestve Seva, kak princ
naznachil ego rukovoditelem kitajskogo otdeleniya vmesto Kadzami;
Kadzami teper' stal sekretarem kabineta Konoe. Kadzami Akira lyubil
svoego druga Odzaki i vsyacheski sposobstvoval ego vozvysheniyu. A pochemu
by prem'eru ne sdelat' Odzaki svoim neoficial'nym sovetnikom pri
pravitel'stve?.. No chas dlya etogo eshche ne nastal.
Usiba i Kisi, druz'ya Odzaki po kolledzhu, takzhe stali sekretaryami
prem'era. Oni-to i podali princu ideyu sozdat' "gruppu zavtraka", v
kotoruyu, konechno zhe, srazu voshel Odzaki. Tak vozniklo neoficial'noe
informacionno-diskussionnoe obshchestvo pri pravitel'stve. Odzaki zanyal v
nem vidnoe polozhenie. Princ vstrechalsya so svoimi druz'yami i vo vremya
zavtrakov, i vo vremya obedov. Shodilis' v dome Usiba, pili sake,
obmenivalis' mneniyami; prem'eru nravilas' neoficial'naya druzheskaya
atmosfera v dome Usiba, gde oni sobiralis' slovno zagovorshchiki.
Prem'er, zagruzhennyj gosudarstvennymi delami, na pervyh porah yavlyalsya
raz v dve nedeli. Zatem stali vstrechat'sya chashche.
Razgovory velis' o vojne v Kitae. Odzaki po-prezhnemu schital, chto
YAponiya pogubit sebya, razvyazav vojnu v Kitae. Tem bolee opasno nachinat'
voennyj konflikt s moguchej sovetskoj derzhavoj, YAponiya slishkom slaba
dlya vedeniya takoj vojny. Princ vozrazhal. Pravda, on soglashalsya, chto
voevat' sejchas s Sovetskim Soyuzom bessmyslenno. Nu a esli YAponiya dlya
nachala ovladeet resursami Kitaya, prevratit Manchzhuriyu v
voenno-ekonomicheskuyu bazu YAponii?.. SHtab Kvantunskoj armii razrabotal
podrobnuyu programmu. Razrabotan takzhe plan provedeniya militarizacii
ekonomiki. K koncu goda yaponskaya armiya dolzhna stat' millionnoj.
Nachal'nik shtaba Kvantunskoj armii general Todzio schitaet, chto nastal
samyj blagopriyatnyj moment dlya vystupleniya protiv Kitaya, a zatem
protiv SSSR...
Tut bylo nad chem porazmyslit'. Odnako poka razgovory ostavalis'
razgovorami. Prem'er lish' proshchupyval svoih druzej, hotel znat', chto
oni dumayut o vozmozhnoj vojne v Kitae. No na ume u nego bylo drugoe. On
uzhe prinyal tverdoe reshenie, otbrosiv vse somneniya eksperta po Kitayu.
CHto zatevaet pravitel'stvo YAponii, kuda ono hochet napravit'
glavnyj udar, pochemu provodit speshnuyu mobilizaciyu vseh vozrastov? V
Severnom Kitae ucheniya yaponskih vojsk provodyatsya kazhduyu noch'. V
sovershenno sekretnom dokumente govoritsya o neobhodimosti ob容dineniya
politiki armii i pravitel'stva. V etom zhe dokumente soderzhitsya plan
proizvodstva voennyh materialov. YAponiya yavno gotovitsya k vojne. Protiv
kogo?.. A mozhet byt', vse-taki vopreki zdravomu smyslu, nadeyas' na
Germaniyu, protiv Sovetskogo Soyuza?..
Zorge posovetoval obratit'sya s pryamym voprosom k
prem'er-ministru. Dorog byl kazhdyj den', i obhodnyh putej iskat' ne
prihodilos'. Odzaki riskoval vyzvat' podozrenie pryamym voprosom, no,
kogda delo kasalos' zashchity Sovetskogo Soyuza i bezopasnosti YAponii, on
stanovilsya besstrashnym, derzkim. Na pervom zhe "zavtrake" on gromko
skazal, chto hotel by oznakomit'sya s planom po kitajskomu voprosu,
chtoby imet' vozmozhnost' proanalizirovat' ego i sdelat'
kvalificirovannoe zaklyuchenie dlya pravitel'stva. Princ zadumalsya. On
gotovilsya k otvetstvennomu shagu vo vneshnej politike i ne mog
ignorirovat' mnenie takogo znatoka Kitaya, kakim byl Odzaki. Zatem
prem'er, preduprediv eksperta o soblyudenii strozhajshej tajny, skazal,
chto s dokumentom oznakomit'sya mozhno. V kancelyarii prem'er-ministra
ekspertu otvedut otdel'nyj kabinet, gde on smozhet v techenie nekotorogo
vremeni izuchat' plan. Takoj legkoj pobedy Odzaki ne ozhidal i dazhe
rasteryalsya. Za vsyu noch', konechno, ne somknul glaz. Utrom on byl v
kancelyarii prem'er-ministra. Zdes' ego horosho znali, a poluchiv
rasporyazhenie Konoe, nemedlenno proveli v otdel'nyj kabinet i vydali
sovershenno sekretnyj dokument. Potom dver' zahlopnulas'. Prezhde chem
pristupit' k izucheniyu dokumenta, Odzaki prislushalsya. Podoshel k dveri -
ona okazalas' zapertoj. Osmotrel kazhduyu shchel', starayas' ustanovit',
otkuda za nim mogut tajno nablyudat'. On nahodilsya v svyataya svyatyh
yaponskoj imperii, i kak-to ne verilos', chto vot tak prosto vas mogut
ostavit' bez prismotra naedine s dokumentom ogromnoj gosudarstvennoj
vazhnosti. Odzaki riskoval golovoj. No nuzhno bylo dejstvovat' bystro,
tak kak dokument vydali na opredelennoe kolichestvo minut. On vynul iz
karmana fotoapparat i, eshche raz prislushavshis', stal fotografirovat'
stranicu za stranicej. Lyazgnula okovannaya dver'. V komnatu voshel
chinovnik. Odzaki edva uspel sunut' fotoapparat v karman pidzhaka.
CHinovnik vnimatel'no vzglyanul na vzduvshijsya karman Odzaki, sprosil, ne
nuzhno li gospodinu ekspertu chayu. Poluchiv otricatel'nyj otvet,
udalilsya. Starayas' unyat' nervnuyu drozh', Odzaki proshelsya neskol'ko raz
po komnate; uspokoivshis', snova prinyalsya za delo. Opyat', na etot raz
pochti besshumno, poyavilsya chinovnik. I snova ustavilsya na ottopyrennyj
karman eksperta. Odzaki edva primetno ulybnulsya, vynul iz karmana
nebrezhno skomkannyj platok i vyter potnyj lob. (Fotoapparat on
predusmotritel'no sunul v bryuchnyj karman.) Na etot raz chinovnik
vse-taki prines holodnyj chaj. Kak by mezhdu prochim, eshche raz napomnil,
chto nikakih vypisok iz dokumenta delat' ne razreshaetsya. "O, vse eti
sekrety mne davno izvestny! - nebrezhno voskliknul ekspert i vernul
chinovniku papku. - Po rasporyazheniyu princa ya dolzhen byl utochnit'
koe-chto". Sovsem uspokoennyj chinovnik stal "pochtitel'no shipet'" i
ulybat'sya. Emu dazhe sdelalos' kak-to nelovko za to, chto on dva raza
vhodil bez stuka, slovno v chem-to ne doveryal drugu prem'era. No sluzhba
est' sluzhba. O, on nastol'ko doveryaet gospodinu Odzaki, chto dazhe ne
budet proveryat' zapisnye knizhki i dast ohrane rasporyazhenie propustit'
ego besprepyatstvenno! CHinovnik byl sama lyubeznost' i uchtivost'. No chto
kroetsya za lyubeznoj ulybkoj chinovnika? Mozhet byt', on vse-taki zametil
fotoapparat i teper' tonko izdevaetsya? Vozmozhno, on uzhe vyzval
ohranu?..
Projdya cherez celyj stroj chasovyh, mimo komendatury, Odzaki
nakonec ochutilsya na ulice. Propetlyav po gorodu dobryj chas, on ochutilsya
vozle doma Zorge. Zagorelas' lampochka u vhoda. Znachit, Zorge doma,
podaet uslovnyj signal: v kvartire postoronnih net. Vot oni vdvoem.
Rihardu ne terpitsya uznat' samoe glavnoe. "YAponiya v blizhajshee vremya ne
budet voevat' s Sovetskim Soyuzom! Ona gotovit napadenie na Kitaj..." -
govorit Odzaki i, peredav fotoapparat, uhodit.
On soobshchil glavnoe. Teper' mozhno idti spokojno. I dazhe ne tak uzh
vazhno, esli ego vdrug shvatit policiya. On vypolnil dolg.
...Vukelich volnuetsya. On sidit v zatemnennoj komnate pri krasnom
svete. Branko boitsya isportit' plenku. Perederzhat', nedoderzhat'...
Plenka - veshchestvennoe dokazatel'stvo. Sperva ee povezut v SHanhaj,
zatem tuda... Maks Klauzen uzhe peredal soobshchenie. Centr trebuet
dokumental'nogo podtverzhdeniya. Tam dezhuryat kruglosutochno. Soobshchenie,
vidimo, vseh vzvolnovalo. Nemedlenno, srochno... Vse rukovodyashchee yadro
postavleno na nogi. Fotokadry poluchilis' dobrotnye. Miyagi smozhet
prosmotret' ih cherez proekcionnyj fonar', perevedet tekst s yaponskogo
na anglijskij. Anna Klauzen - kur'er organizacii - gotovitsya k poezdke
v SHanhaj na vstrechu s kur'erom Centra.
Orava zhurnalistov vvalivaetsya v dom Branko. U nih svoi zaboty:
nuzhno proyavit' plenki kurortnyh snimkov. So smushchennoj ulybkoj |dit "po
sekretu" soobshchaet, chto muzh pechataet vidovye otkrytki i ne velel nikogo
puskat'. Esli dojdet do policii... ZHurnalisty ponimayushche
pereglyadyvayutsya i uhodyat.
Miyagi prines novye svedeniya, podtverzhdayushchie sovershenno sekretnyj
dokument. Hudozhnik-lyubitel', horoshij drug Miyagi, polkovnik iz voennogo
ministerstva, predlozhil rabotu: voennomu ministerstvu nuzhny
specialisty po maketam; v upravlenii strategicheskogo planirovaniya v
special'nom pomeshchenii sooruzhaetsya ogromnyj maket, otobrazhayushchij
krupnomasshtabnuyu kartu Kitaya. Vidno, v skorom vremeni budut dela!
Tochno takoj zhe maket sooruzhali do togo, kak zahvatili Manchzhuriyu...
Miyagi poblagodaril. K sozhaleniyu, on portretist i nichego ne smyslit v
topografii i voennyh delah. Vot esli zhena nachal'nika upravleniya
strategicheskogo planirovaniya pozhelaet zakazat' portret...
Kakova rol' Germanii vo vseh etih zamyslah yaponskogo
pravitel'stva? Ochutivshis' v kabinete fon Dirksena, Zorge zayavil, chto
sobiraetsya v Kitaj, hochet prosit' audiencii u generala Fal'kengauzena,
vozglavlyayushchego nemeckuyu voennuyu missiyu, zanyatuyu obucheniem armii CHan
Kaj-shi. Posol sdelal protestuyushchij zhest. Nakonec-to i on mog
prodemonstrirovat' svoyu osvedomlennost' pered vseznayushchim Zorge:
yaponskoe verhovnoe komandovanie nameknulo Berlinu na neobhodimost'
otozvat' voennuyu missiyu iz Kitaya v blizhajshee vremya. Tak chto, vozmozhno,
general Fal'kengauzen uzhe upakovyvaet chemodany...
Zorge sdelal razocharovannoe lico. A vyjdya iz kabineta posla, na
motocikle pulej pomchalsya v dom Klauzenov. Somnenij bol'she net: YAponiya
gotovit napadenie na Kitaj! Kak vse-taki otnesutsya k etomu v
Germanii?.. Namechaetsya bol'shoj konflikt!
...Klauzeny prochno obosnovalis' v YAponii. "Inzhenernaya kompaniya"
davala zarabotok, poyavilis' lishnie den'gi. Spasayas' ot letnej
tokijskoj duhoty, Klauzeny kupili dachu na beregu okeana, v Tigasaki,
zapadnee Iokogamy, - nebol'shoj domik na svayah. Pod domom Maks ustroil
tajnik dlya radiostancii. Sadik. Do plyazha - trista metrov. Rihard
lyubil, otdyhat' u Klauzenov, zdes' on chuvstvoval chelovecheskoe teplo.
No sejchas on pribyl v Tigasaki vovse ne dlya otdyha. Anna dolzhna
zavtra zhe vyehat' v SHanhaj! Mikroplenki, mikroplenki... vse eto nuzhno
pronesti pod nosom u policii. Zadanie ochen' otvetstvennoe, sopryazhennoe
s bol'shim riskom. Ved' rech' idet o gosudarstvennoj tajne
pervostepennoj vazhnosti. Maks vzdohnul. Anna molcha vzyala u Riharda vse
materialy. Ona gotova otpravit'sya hot' segodnya...
Nuzhno otdat' dolzhnoe otvage etoj udivitel'noj zhenshchiny: ona vsegda
besprekoslovno vypolnyala vse ukazaniya Zorge, sovershala svoj podvig
nezametno, s hladnokroviem, kotoromu pozavidoval by muzhchina. Ona ne
lyubila gromkih slov o dolge, o samootverzhennosti. Ona pomogala muzhu,
Rihardu i vtajne gordilas', chto ej doveryayut otvetstvennoe delo.
Ona, razumeetsya, srazu zhe syadet na parohod i uedet v SHanhaj, no
prezhde ona dolzhna nakormit' obedom Maksa i Riharda. V restorane vsegda
podayut kakuyu-to gnil'. Tak i zheludok isportit' nedolgo. Teper' by v
Krasnyj Kut hotya by na nedel'ku... V YAponii u nee ochen' shatkoe
polozhenie: nemeckij ona do sih por ne osvoila kak sleduet, kitajskij
pozabyla, a na russkom govorit' zdes' ne prinyato. Dazhe vygovorit'sya
vvolyu ne s kem. Vot, byvalo, v MTS!.. Inogda, kogda Maks, zanyatyj
svoimi kommercheskimi delami, vozvrashchalsya pozdno, ona branilas'. "Ty
zhenilsya na mne radi konspiracii!" - brosala ona uprek. Tolstyak tol'ko
otduvalsya. Vse ne mozhet zabyt', kak oni poznakomilis', i korit pri
kazhdom udobnom sluchae. No Maks nikogda v takih sluchayah ne prihodil
domoj bez podarka, i mir bystro vodvoryalsya. Oni goryacho lyubili drug
druga, i ssory nosili "vospitatel'nyj" harakter. Vprochem, Maks nikogda
zhene ne perechil, boyas', chto ona sgoryacha uedet v Krasnyj Kut, v MTS. O,
zhenshchiny!..
Anna otpravilas' v SHanhaj yakoby dlya togo, chtoby prosedat' rodnyh.
Ona vezla dragocennye mikroplenki. Vse shlo horosho. No v SHanhae policiya
ustroila poval'nyj obysk. Passazhirov razdelili na gruppy. ZHenshchin
otvodili v kayutu i tam podvergali polnomu dosmotru. Anna ne mogla dazhe
priblizit'sya k bortu, chtoby vybrosit' mikroplenki v vodu. Tolpa
besprestanno podtalkivala ee k kontroleram. Vot ona pochti u trapa.
Sejchas ee otvedut v kayutu. Ona znaet, kakuyu cennost' imeyut
mikroplenki. Srazu zhe shvatyat Maksa, Riharda... Sebya ej ne zhalko. No
Maks, Maks... Bol'shoj rebenok Maks... Esli by mozhno bylo stolknut'
kontrolera...
Vperedi kakoe-to zameshatel'stvo. YAponskaya rugan'. Aga, proishodit
smena kontrolerov. I poka velas' perebranka mezhdu kontrolerami, Anna
proskol'znula u odnogo iz nih za spinoj i... ochutilas' na beregu. Ona
srazu zhe pozvala rikshu. Ee obstupili ne men'she dvuh desyatkov riksh,
zagorodili ot parohoda, ot kontrolerov, ot policii...
CHerez chas ona vruchila mikroplenki kur'eru Centra.
...Okonchatel'no ubedivshis' v tom, chto vojna s Kitaem - delo
reshennoe, Odzaki prishel v sil'noe vozbuzhdenie: vsemi svoimi pomyslami
on byl protiv etoj vojny. On-to znal, k chemu eto privedet! Voenshchina
hladnokrovno, raschetlivo vela YAponiyu k katastrofe. Neuzheli princ Konoe
tak nichego i ne uyasnil iz ih prodolzhitel'nyh besed? Odzaki brosilsya k
svoemu priyatelyu, sovetniku prem'era Kadzami, stal ugovarivat' povliyat'
na princa. Ved' avantyura v Kitae mozhet privesti ko vtoroj mirovoj
vojne! Kadzami rassmeyalsya: "Vopros reshen, i nechego bespokoit'sya".
Odzaki napravilsya k Usiba, lichnomu sekretaryu Konoe, poprosil audiencii
u prem'era. Znaya, o chem budet idti rech', Konoe otkazalsya prinyat'
zhurnalista. Odzaki vpal v otchayanie. Togda, riskuya poteryat'
raspolozhenie svoih druzej i prem'er-ministra, on opublikoval bol'shuyu
stat'yu v zhurnale "Tyuo koron" pod zaglaviem "Nankinskoe pravitel'stvo",
v kotoroj rezko raskritikoval politiku voennyh avantyur YAponii v Kitae.
No Konoe dazhe ne podumal podvergat' stroptivogo eksperta ostrakizmu,
naoborot, priglasil ego kak ni v chem ne byvalo na ocherednoj "zavtrak".
Vojna v Kitae nachalas' 7 iyulya 1937 goda incidentom v Lugoucyao
(naselennyj punkt, raspolozhennyj v dvenadcati kilometrah k yugo-zapadu
ot Pekina).
11 iyulya prem'er Konoe, voennyj ministr Sugiyama i ministr
vnutrennih del Vapa ustroili press-konferenciyu dlya soroka vedushchih
gazet i informacionnyh byuro, na kotoroj prisutstvovali takzhe
inostrannye korrespondenty Zorge, Vukelich, Gyunter SHtejn, Margarita
Gattenberg i drugie. Zdes' Rihard vstretil Odzaki. Konoe potreboval,
chtoby pressa podderzhivala voennye dejstviya v Kitae. Odzaki byl mrachen.
Vse, chto mog on soobshchit' Zorge, eto to, chto chas nazad sostoyalos'
sekretnoe zasedanie kabineta, prinyavshego reshenie nemedlenno brosit' v
Kitaj dopolnitel'nye vojska.
Tak kak Riharda interesovalo otnoshenie Germanii k etoj vojne, to
on otpravilsya k fon Dirksenu. "Dolzhny li my, nemeckie zhurnalisty,
podderzhivat' Konoe?" Dirksen izvlek iz sejfa sekretnuyu instrukciyu,
poluchennuyu iz Berlina: germanskoe pravitel'stvo namereno
priderzhivat'sya nejtraliteta. Berlin obrashchal vnimanie Dirksena na to,
chto vojna mozhet privesti k pod容mu nacional'no-osvoboditel'nogo
dvizheniya v Kitae, oslabit YAponiyu i lishit Germaniyu soyuznika v
podgotovke napadeniya na Sovetskij Soyuz. Posol sunul Zorge pod nos
telegrammu, tol'ko chto poluchennuyu iz Berlina: "Vojna protiv Kitaya
mozhet potrebovat' ot YAponii bol'shih sil i stat' prepyatstviem dlya ee
napadeniya na Sovetskij Soyuz". Sekretarsha dolozhila poslu o pribytii
predstavitelej yaponskogo ministerstva inostrannyh del. Poka fon
Dirksen rasklanivalsya s yaponcami v priemnoj, Zorge, zasloniv
telegrammu spinoj, hladnokrovno shchelknul fotoapparatom. A zatem, vynuv
slomannuyu zazhigalku, prinyalsya vysekat' ogon'. Skvernye zazhigalki
proizvodyat v YAponii!.. Emu hotelos' poslushat', o chem yaponcy budut
tolkovat' s germanskim poslom, no ob etom on uznaet zavtra. A sejchas -
na kvartiru Branno, v fotolaboratoriyu, na radiostanciyu. On obozhal
operativnost'. Nazavtra on v samom dele uznal vse: ministr inostrannyh
del Hirota trebuet, chtoby Germaniya prekratila postavki vooruzheniya
pravitel'stvu CHan Kaj-shi; yaponskoe voennoe ministerstvo nastaivaet na
otzyve germanskih voennyh sovetnikov iz Nankina. "Vy tol'ko pochitajte!
- voskliknul fon Dirksen i protyanul Zorge notu yaponskogo pravitel'stva
Germanii. - Oni kategoricheski trebuyut..." - "A chto dumaet po etomu
povodu Nejrat?" - "On telegrafiruet: "My ne sobiraemsya delat' podarok,
ne poluchaya nichego vzamen". Zorge rashohotalsya. "Ne lisheno ostroumiya, -
skazal on. - Uznayu Nejrata". Kak i ozhidal Zorge, mezhdu dvumya hishchnikami
- Germaniej i YAponiej - razygralsya konflikt. Tut uzh ne do edinstva.
Prishlos' Anne Klauzen snova otvozit' mikroplenki v SHanhaj. Anna,
pokormiv Maksa i Riharda obedom, bezropotno stala sobirat'sya v opasnyj
rejs. Edva ona uspeli obernut'sya, kak yaponcy vybrosili desant na
SHanhaj i nachalis' ozhestochennye boi.
Dogovor o nenapadenii mezhdu SSSR i Kitaem, zaklyuchennyj 21 avgusta
1937 goda, vyzval perepoloh v germanskom posol'stve. Esli ran'she fon
Dirksen schital, chto diplomat ne dolzhen vvyazyvat'sya v politiku, to
teper', chuvstvuya dvusmyslennost' svoego polozheniya v Tokio, sostavil
obshirnyj doklad v Berlin, v kotorom dokazyval, chto razvitie sobytij
trebuet bol'shoj reshitel'nosti. Sleduet rassmotret' vopros ob otzyve
voennyh sovetnikov i okazat' davlenie na Nankin v smysle skorejshego
zaklyucheniya mira na usloviyah, vygodnyh dlya Tokio.
Ves' mir s napryazhennym vnimaniem sledil za razvitiem sobytij v
Kitae. Vsem stanovilos' yasno, chto raschety yaponskih imperialistov
bystro slomit' soprotivlenie Kitaya i zastavit' kitajskoe pravitel'stvo
kapitulirovat' provalilis' v samom nachale.
Ot Branko Vukelicha Zorge uznaval, kakuyu poziciyu zanimayut Angliya,
Amerika, Italiya i Franciya v otnoshenii yaponskoj agressii.
Za vseh opredelenno vyskazalsya ministr inostrannyh del Francii
Del'bos: "YAponskaya ataka v konechnom itoge napravlena ne protiv Kitaya,
a protiv SSSR. YAponcy zhelayut zahvatit' zheleznuyu dorogu ot Tyan'czinya do
Bejpina i Kalgana, dlya togo chtoby podgotovit' ataku protiv
Transsibirskoj zheleznoj dorogi v rajone ozera Bajkal i protiv
Vnutrennej i Vneshnej Mongolii". Imperialisty zapadnyh derzhav tolkali
YAponiyu na vojnu s Sovetskim Soyuzom i soglashalis' byt' posrednikami v
yapono-kitajskih peregovorah. No k posrednichestvu stremilas' i
fashistskaya Germaniya.
Voennomu attashe |jgenu Ottu pokazalos', chto nastal samyj
blagopriyatnyj moment "vzletet' vysoko". Na svoj strah i risk on takzhe
reshil zanyat'sya bol'shoj politikoj. On schital, chto posrednikom mozhet
byt' lish' Germaniya, i nikto inoj. Po mysli Otta, v sluchae zaklyucheniya
mira yaponskaya armiya, uzhe otmobilizovannaya i sosredotochennaya v Kitae,
smozhet molnienosno nachat' nastuplenie protiv Sovetskogo Soyuza. Ott
slovno obezumel, on vyshel iz-pod kontrolya Zorge, i poslednemu
ostavalos' lish' nablyudat' za nim i obo vsem soobshchat' v Centr. Ott
sobral vysokopostavlennyh chinovnikov iz yaponskogo genshtaba, obeshchal im
vsemernuyu pomoshch' so storony germanskih sovetnikov v Nankine. Ott
dejstvoval cherez golovu Dirksena. V svoih depeshah Nejratu dokazyval,
chto pora konchat' s nejtralitetom. On dejstvoval bolee energichno,
nezheli posol, i byl zamechen Gitlerom. Pochemu by YAponii i Germanii ne
dogovorit'sya o sovmestnoj ekonomicheskoj ekspluatacii Kitaya?
Upoennyj diplomaticheskimi uspehami, Ott po strozhajshemu sekretu
soobshchil Zorge, chto Gitler nakonec prinyal reshenie prekratit' postavki
oruzhiya Kitayu, otozvat' sovetnikov i podderzhat' yaponskuyu agressiyu.
Kak lyubil govorit' Zorge, on nikogda ne sobiralsya ogranichivat'
svoyu missiyu funkciyami "pochtovogo yashchika", zanimat'sya prostoj peredachej
informacii. "Bylo by oshibkoj dumat', chto ya posylal v Moskvu vsyu
sobrannuyu mnoyu informaciyu. Net, ya proseival ee cherez svoe gustoe sito
i otpravlyal, lish' buduchi ubezhdennym, chto informaciya bezuprechna i
dostoverna. |to trebovalo bol'shih usilij. Tak zhe ya postupal i pri
analize politicheskoj i voennoj obstanovki. Pri etom ya vsegda otdaval
sebe otchet v opasnosti kakoj by to ni bylo samouverennosti. Nikogda ya
ne schital, chto mogu otvetit' na lyuboj vopros, kasayushchijsya YAponii".
Vot i teper' on sil'no zadumalsya. Kogda na granicah Manchzhurii i
Sovetskogo Soyuza vozniklo neskol'ko konfliktov, on ne pridal im
osobogo znacheniya. No incident u Lugoucyao on srazu zhe rascenil kak
prelyudiyu k bol'shoj vojne. Ego prognoz opravdalsya. Teper' trebovalos'
ocenit' zayavlenie Gitlera.
Nacistskoe pravitel'stvo ottesnilo i Angliyu, i Franciyu, i
Ameriku, vzyalo na sebya rol' posrednika v yapono-kitajskih peregovorah.
K chemu eto privedet? Slovno v otvet na sovetsko-kitajskij dogovor o
nenapadenii, fashistskaya Italiya prisoedinilas' k "antikominternovskomu
paktu". I vse-taki deklaracii ostayutsya deklaraciyami. Rihard luchshe
mnogih inyh politicheskih deyatelej ponimal glubinu protivorechij mezhdu
Germaniej i YAponiej, ibo on myslil dialekticheski, kak uchenyj.
General Araki otkryto prizyvaet k vojne s Sovetskim Soyuzom,
zayavlyaet, chto "eto edinstvennyj put' dlya YAponii", v Tokio svirepstvuet
antisovetskaya isteriya. Amerikanskij posol v Tokio soobshchil v Vashington
o tom, chto "sushchestvuet ubezhdenie, chto, poskol'ku vojna s Sovetskoj
Rossiej neizbezhna, ona mozhet nachat'sya skoro".
Ponukaemyj sovetskim razvedchikom, |jgen Ott napravilsya v yaponskij
genshtab i sprosil u generala Hommy, chto namerena delat' YAponiya posle
okonchaniya vojny v Kitae. Homma otvetil, chto Kvantunskaya armiya gotova
hot' segodnya napast' na Sovetskij Soyuz. Homma pozhalovalsya na to, chto
germanskoe posrednichestvo poka ne dalo rezul'tatov, a yaponcam hochetsya
pobystree zaklyuchit' mir i dvinut'sya na SSSR. V Manchzhurii sejchas
sosredotochena glavnaya udarnaya sila.
No Zorge otlichno znal: k bol'shoj vojne s Sovetskim Soyuzom YAponiya
ne gotova, ne hvatit sil. I yaponskie generaly eto znayut.
Vse vzvesiv, Zorge otpravil v Centr radiogrammu takogo
soderzhaniya: "YAponcy stremyatsya sozdat' u drugih derzhav vpechatlenie, chto
budto by oni sobirayutsya vstupit' v vojnu s Sovetskim Soyuzom. YAponiya ne
sobiraetsya nachinat' bol'shuyu vojnu s Sovetskim Soyuzom v blizhajshee
vremya". Takov byl itog dolgih razdumij, sopostavleniya faktov,
proniknoveniya v zakony mezhdunarodnyh otnoshenij, kotorye nosyat
ob容ktivnyj harakter, i otdel'nye lichnosti, kakimi by pobuzhdeniyami oni
ni rukovodstvovalis', ne v silah izmenit' ih. Zorge videl, chto YAponiya
ekonomicheski ne gotova k vojne s takoj moshchnoj derzhavoj, kak SSSR.
Okrepnut' za schet Kitaya ej ne udalos', ona sama uvyazla v Kitae, ne
smogla dogovorit'sya s nankinskim pravitel'stvom. Razumeetsya, vse eto
ne isklyuchaet i vpred' incidenty na man'chzhuro-sovetskoj granice.
Kak razvivalis' sobytiya v dal'nejshem?
Germanskoe posrednichestvo poterpelo polnyj proval, yaponskoj
voenshchine ne udalos' razvyazat' ruki v Kitae. Kak donosil v Berlin fon
Dirksen, raschety Germanii ispol'zovat' trudnoe polozhenie YAponii i
otobrat' u nee byvshie germanskie kolonii takzhe okazalis' nereal'nymi.
YAponiya prinyala reshenie vesti vojnu do okonchatel'nogo zavoevaniya Kitaya,
o chem i postavila v izvestnost' germanskoe pravitel'stvo. Zapadnye
derzhavy zanyali poziciyu popustitel'stva yaponskoj agressii, oni
provodili politiku pooshchreniya zarvavshegosya imperialisticheskogo hishchnika,
vsyacheski natravlivali ego na Sovetskij Soyuz; osobenno chetko vyyavilis'
eti tendencii zapadnyh derzhav na Bryussel'skoj konferencii.
Vojna v Kitae velas' uzhe polgoda. I hotya yaponskim vojskam udalos'
zahvatit' bol'shuyu territoriyu, ob okonchatel'noj pobede v blizhajshie gody
nechego bylo i dumat'.
Princ Konoe ponyal, chto proschitalsya. V srochnom poryadke Konoe
sozdal pri pravitel'stve institut sovetnikov, priglasiv syuda
predstavitelej finansovogo kapitala, politicheskih partij i vysshego
komandovaniya. Prem'er-ministr naznachil Odzaki neoficial'nym sovetnikom
pri kabinete, porekomendovav ekspertu ujti iz "Asahi", gde on eshche
chislilsya na dolzhnosti, sovmeshchaya ee s dolzhnost'yu v nauchnom obshchestve
Seva.
Tak Odzaki podnyalsya eshche na odnu stupen' i teper' uzhe mog ne
tol'ko poluchat' sekretnuyu informaciyu gosudarstvennoj vazhnosti, no i
okazyvat' pryamoe vliyanie na politiku pravitel'stva.
|JGEN OTT STANOVITSYA HOZYAINOM POLOZHENIYA
Kogda Branko sprashival u Zorge, kak tot uspevaet pisat' stat'i
dlya mnogochislennyh nemeckih gazet i zhurnalov, Rihard, smeyas', otvechal:
"YA ih stryapayu po receptu Lessinga: polovinoj golovy". Vsya tokijskaya
associaciya brala na vooruzhenie aforizmy Zorge, pronikali oni i v
nemeckuyu koloniyu, v posol'stvo. Slava ego rosla. V samoj Germanii on
schitalsya ne tol'ko modnym, no i samym solidnym zhurnalistom. Teper'
kakoj-nibud' poslannik, priezzhaya iz Berlina, stremilsya
zasvidetel'stvovat' svoe pochtenie "tonkomu znatoku Vostoka". Schitalos'
samo soboj razumeyushchimsya, chto vsyakij vnov' pribyvshij obyazan
prokonsul'tirovat'sya po vsem voprosam vnutrennej politiki strany u
korrespondenta. Vo vsyakom sluchae, tak rekomendovali Dirksen i Ott.
Sovetskij razvedchik obrastal znakomstvami, inogda bespoleznymi, no
chashche poleznymi. V chisle ego druzej teper' chislilis' krome posla i
voennogo attashe nachal'nik ekonomicheskogo otdela nemeckogo genshtaba
general-major Tomas, uzhe izvestnye nam poslanniki SHmiden i Haak,
special'nye poslanniki Herferh, Ulah, polkovnik vermahta Nidamejer,
sovetnik germanskogo posol'stva v Tokio Nobel', zamestitel' Otta major
SHoll i mnogie drugie. Voenno-morskoj attashe Venekker zavidoval uspeham
Otta i, znaya, otkuda voennyj attashe cherpaet svoyu "erudiciyu",
nedolyublival Zorge. No pravilom razvedchika bylo ne nazhivat' vragov, a
potomu on staralsya priruchit' i Venekkera i dazhe zanyalsya voenno-morskim
delom, chtoby byt' bolee kvalificirovannym sovetchikom. Voennomu
razvedchiku Zorge vsegda prihodilos' udelyat' mnogo vnimaniya konkretnym
voennym voprosam, kasayushchimsya struktury i vooruzheniya kapitalisticheskih
armij, a sejchas emu nadlezhalo byt' specialistom vysokogo klassa v etoj
oblasti - on konsul'tiroval voennyh attashe.
Poskol'ku Maks Klauzen mog vesti peredachu lish' iz treh kvartir i
so svoej dachi v Tigasaki, Zorge reshil podyskat' eshche odnu
konspirativnuyu kvartiru. Derzat' v postupkah bylo svojstvom ego
haraktera. Vsegda on dejstvoval derzko, smelo, umel podchinyat' lyudej
svoemu avtoritetu. On chuvstvoval sebya hozyainom polozheniya dazhe v
okruzhenii soten vragov.
On zavel tesnuyu druzhbu s anglijskim zhurnalistom Gyunterom SHtejnom,
korrespondentom zhurnala "British fajnanshil n'yus", i ego podrugoj
shvejcarskoj korrespondentkoj Margaret Gattenberg. |ti dvoe chasto
vyskazyvali svobodnye vzglyady, SHtejn rezko kritikoval
prisposoblencheskuyu politiku Anglii, ne raz voshishchalsya Sovetskim
Soyuzom, gde "chistyj vozduh i net kapitalisticheskoj dryani". On slovno
staralsya peremanit' Riharda v "svoyu veru", priznalsya, chto izuchaet
russkij yazyk. Vse eto moglo byt' provokacionnoj boltovnej. SHtejna
sledovalo proverit', ispytat' v trudnom dele. Zaruchivshis' soglasiem
Centra, Rihard pristupil k eksperimentu. Udalos' vyyasnit', chto SHtejn
bezhal iz fashistskoj Germanii i prinyal anglijskoe poddanstvo. On lyuto
nenavidel naci i vnachale, po-vidimomu, prosto reshil izvodit' svoimi
antifashistskimi vypadami Zorge, kotorogo schital stoprocentnym
"korichnevym". No vse obernulos' ne tak, kak predpolagal SHtejn. Zorge
zayavil, chto on tozhe ubezhdennyj antifashist, hotya po usloviyam raboty i
vynuzhden molchat' ob etom. Dlya nachala SHtejn dolzhen byl otpravit'sya v
Gonkong v kachestve kur'era. ZHurnalist s radost'yu soglasilsya i blestyashche
vypolnil poruchenie. Togda Maks peretashchil radiostanciyu v uedinennyj dom
Gyuntera i stal vesti ottuda peredachu. Vskore Gyunter pri ocherednoj
poezdke v Gonkong vstupil tam v brak s Margaret Gattenberg. Po
vozvrashchenii ih v YAponiyu shumno otprazdnovali svad'bu. Kakuyu rol' igrala
Margaret v organizacii? "Tak kak ona byla drugom SHtejna, my pomogali
ej, a ona, v svoyu ochered', sodejstvovala nashej rabote", - vspominal
Zorge. O sushchestvovanii organizacii Margaret ne znala. Prosto ona
dobyvala informaciyu dlya svoego druga Gyuntera, a Gyunter peredaval etu
informaciyu Zorge.
SHtejna i Margaret mozhno schitat' epizodicheskimi figurami v tom
bol'shom dele, kotoroe vel sovetskij razvedchik. Oni sotrudnichali s
Zorge vsego lish' dva goda. SHtejn schitalsya specialistom po finansovym i
ekonomicheskim voprosam, horosho znal ekonomiku Germanii i prinosil
pol'zu organizacii. No kogda Gyuntera v 1938 godu pereveli po sluzhbe v
Kitaj, Zorge reshil ne podderzhivat' s nim svyazi, tak kak ustanovil, chto
anglijskij zhurnalist - chelovek ne hrabrogo desyatka. Maks Klauzen
svidetel'stvuet: "Po vozvrashchenii v Tokio ya prishel k Rihardu, u
kotorogo vstretil Gyuntera SHtejna i ego zhenu Margo. Oba byli
zhurnalisty. Margo predstavlyala odnu shvejcarskuyu gazetu. Gyunter SHtejn
byl intelligentnym, spokojnym i privetlivym chelovekom, no mne
kazalos', chto on byl truslivym, ibo ne ochen' ohotno otnosilsya k
predlozheniyu Riharda o tom, chtoby ya inogda vel peredachi takzhe u nego na
kvartire. U nego byli raznye somneniya. No tem ne menee ya neskol'ko raz
rabotal u nego na kvartire, chto bylo ochen' vazhno v celyah prikrytiya,
poskol'ku ya perehodil na novoe mesto".
Ob容ktom pristal'nogo vnimaniya organizacii Zorge teper' stali
"gruppa zavtraka" prem'er-ministra Konoe, tokijskaya associaciya
korrespondentov i francuzskoe agentstvo Gavas, chlenom kotorogo
sdelalsya Branko Vukelich, anglijskoe agentstvo Rejter, kotoroe v lice
svoego predstavitelya Dzhemsa M. Koksa vybaltyvalo vse sekrety Vukelichu,
anglijskoe, amerikanskoe, francuzskoe posol'stva i datskaya missiya i,
nakonec, germanskoe posol'stvo. Kazhdaya iz etih organizacij vnosila,
sama togo ne podozrevaya, shchedruyu leptu v informacionnuyu kopilku Zorge.
On poluchil dostup ko vsem mezhdunarodnym i gosudarstvennym tajnam,
podnyalsya tuda, kuda do nego ne podnimalsya nikto. On stal isklyuchitel'no
osvedomlennym chelovekom vo vsej mirovoj politike i nezrimo leleyal svoe
carstvo; vse eto slozhnoe hozyajstvo trebovalo bditel'noj zaboty,
besprestannogo uchastiya v obshchem processe.
No bol'she vsego vremeni u Zorge otnimalo germanskoe posol'stvo,
gde on utverdilsya osnovatel'no. Emu dazhe otveli zdes' kabinet, gde on
mog rabotat' i prinimat' posetitelej. Ved' on uzhe stal neoficial'nym
sovetnikom posla i voennogo attashe.
|jgen Ott slepo doveryal Rihardu, Rihard soznatel'no pomogal Ottu
delat' kar'eru, razzhigal v nem alchnost', stremilsya posadit' ego na
mesto posla fon Dirksena. Kogda Ott stanet hozyainom polozheniya...
hozyainom polozheniya stanet sovetskij razvedchik Rihard Zorge! On
priberet k rukam nacistskoe posol'stvo, zastavit vseh rabotat' na
sebya... Tut byla staraya igra v "konya i vsadnika", prichem Ott, konechno
zhe, voobrazhal sebya lovkim "vsadnikom", a Zorge dumal neskol'ko
po-inomu.
Prihoditsya lish' udivlyat'sya derzosti i besstrashiyu Zorge: on
zadumal privlech' na svoyu storonu morskogo attashe Venekkera. Venekker
stroil iz sebya antifashista, pytalsya "vospitat'" v etom duhe i Riharda.
Morskoj attashe blagodarya usiliyam Zorge postepenno proniksya k nemu
doveriem i vsyakij raz otvodil s nim dushu, rugaya naci gryaznymi skotami
i maroderami. Odnazhdy on zayavil: "Osteregajsya Lilli Abek. |to
fashistskaya gadina. Ej porucheno shpionit' za toboj. YA chestnyj chelovek i
vsegda gotov posluzhit' tebe". "A ya gotov vsegda pomoch' tebe", -
otozvalsya Zorge.
Vskore Zorge ubedilsya, chto preduprezhdenie Venekkera ne lisheno
osnovaniya. Lilli Abek - korrespondentka "Frankfurter cejtung",
akkreditovannaya v Kitae, perebralas' v Tokio i zdes' bukval'no po
pyatam hodila za Rihardom. Uzh ne pronyuhali li tam, v Berline, o
chem-nibud'? Ved' i Zorge, i Abek yavlyalis' korrespondentami odnoj
gazety. Lilli byla fanatichnoj nacistkoj. (Ej suzhdeno bylo zakonchit'
put' na skam'e podsudimyh voennyh prestupnikov.) Isstuplennaya,
zavistlivaya, ona pytalas' ochernit' Zorge v glazah posla, strochila
klyauzy v Berlin. No tak kak v ee donosah skvozila neprikrytaya zavist'
k talantlivomu zhurnalistu, ih nikto ne prinimal k svedeniyu. Posol
grud'yu vstal na zashchitu svoego lyubimca, i obshchimi usiliyami ataki Lilli
Abek byli otbity.
|tot sluchaj pomog Zorge ukrepit' druzhbu s Venekkerom.
"A pochemu by tebe ne porabotat' na "Frankfurter cejtung"? -
predlozhil Zorge morskomu attashe. - Mne - slava, tebe - den'gi". "YA i
tak dolzhen tebe prilichnuyu summu, - otvechal Venekker smeyas'. - Ne
terplyu delovyh otnoshenij, ne hochu zaputyvat'sya vmeste s
korrespondentom etoj gazety. A chto kasaetsya interesnyh svedenij, ty
vsegda mozhesh' rasschityvat' na menya".
Zorge ponyal i ne nastaival. Venekker v samom dele shchedro snabzhal
ego svedeniyami o germanskom flote. Na antifashistskie temy oni bol'she
ne zagovarivali. Rihard neodnokratno ubezhdalsya v iskrennej druzhbe
etogo cheloveka, no do konca ne doveryal emu nikogda. U Venekkera byla
slabost': on, kak i Ott, mechtal o blestyashchej kar'ere, lyuto nenavidel
Otta, nadeyalsya so vremenem zamenit' Dirksena, i Rihardu prihodilos'
lavirovat', byt' "drugom vsem". A eto nelegkoe delo. Vse, chto mog
sdelat' Zorge dlya morskogo attashe, - eto snabzhat' ego informaciej i
sostavlyat' za nego otchety.
V yanvare 1938 goda voennyj attashe poluchil sekretnoe zadanie ot
germanskogo genshtaba: srochno vyyasnit', namerena li YAponiya nemedlenno
posle okonchaniya vojny v Kitae nachat' vojnu protiv Sovetskogo Soyuza?
General Homma iz yaponskogo genshtaba dal uklonchivyj otvet. On, Homma,
ponimaet, chto vsyakaya ottyazhka vremeni idet na pol'zu SSSR, no nemcy
dolzhny vojti v polozhenie YAponii: okkupacionnaya armiya izmotana v Kitae,
ona sil'no poredela, trebuyutsya den'gi, den'gi. Koroche govorya,
podgotovka k bol'shoj vojne potrebuet ne menee dvuh let. V doklade,
napisannom ne bez uchastiya Zorge, Ott uvedomlyal germanskij genshtab o
tom, chto yaponcy vsyacheski pytayutsya ottyanut' bol'shuyu vojnu. Voennyj
attashe razrazhalsya bran'yu v adres yaponcev, nazyvaya ih licemernymi
aziatami, kotorym net nikakogo dela do germanskogo gosudarstva i do
obyazatel'stv, zakreplennyh v "antikominternovskom pakte". Ott namekal,
chto fon Dirksen vedet vyaluyu politiku, ne okazyvaet davleniya na
yaponskoe pravitel'stvo. |tot doklad, izobiluyushchij sil'nymi vyrazheniyami,
napominal ne diplomaticheskij dokument, a politicheskij donos na posla.
"Esli posle etoj bumagi tebya ne naznachat poslom, ya uezzhayu v Germaniyu!"
- skazal Zorge Ottu.
Gerbert fon Dirksen poka ne dogadyvalsya, chto ego pesenka uzhe
speta. Vmesto Nejrata ministrom inostrannyh del stal byvshij posol v
Anglii Ribbentrop. V svoe vremya Dirksen imel neostorozhnost' povsyudu v
diplomaticheskih krugah izdevat'sya nad Ribbentropom, nazyvat' ego
gryaznym kommivoyazherom. Ribbentrop obladal horoshej pamyat'yu. Stav
ministrom inostrannyh del, on vspomnit Dirksena. Doklad Otta podospel
vovremya - Ribbentrop pokazal doklad Gitleru. Uchast' Dirksena byla
reshena: pust' edet v Angliyu na mesto Ribbentropa! V takom naznachenii
krylsya yumor visel'nikov: Gitler, zadumav razvyazat' vojnu s Angliej,
hladnokrovno tolkal neugodnogo diplomata v samoe peklo. Nu, a v Tokio
pust' predstavlyaet Germaniyu energichnyj, sposobnyj, ne brezguyushchij nichem
soldat |jgen Ott, yaryj storonnik vojny s Sovetskim Soyuzom. Kto on po
zvaniyu? Prisvoit' general-majora!
Gitler predprinimal vse vozmozhnoe dlya togo, chtoby YAponiya poskoree
razvyazalas' s Kitaem i nachala vojnu protiv Sovetskogo Soyuza. Tut, po
ego mneniyu, bol'shaya rol' prinadlezhala diplomatam. Dirksen v odnom iz
svoih dokladov, ochen' pessimistichnom po tonu, vskryval istinnye
neudachi germanskoj politiki v YAponii i Kitae. "YAponiya ni pri kakih
usloviyah, dazhe riskuya poteryat' druzhbu Germanii, ne ujdet s
tihookeanskih ostrovov", - pisal Dirksen. Takaya kategorichnost' ne
ponravilas' Gitleru. Posol yavno zarazhen skepsisom.
Ott poka ne stal poslom, a Zorge ne byl ego oficial'nym
sovetnikom, no voennyj attashe uzhe nastol'ko privyk videt' ryadom
Riharda, chto bol'she ne myslil ni odnogo dela bez ego uchastiya. Teper'
on razgovarival tak: "Poluchen prikaz iz Berlina: zavtra my s toboj
vyezzhaem v Gonkong na soveshchanie s glavnym sovetnikom Fal'kengauzenom!
Prihvatim etogo duraka SHolla..." Rihard ukladyval chemodan, nabival
karmany mikroplenkami i na samolete pod privetstviya yaponskih generalov
i policejskih otpravlyalsya v Gonkong. "Znachit, my budem soveshchat'sya s
generalom Fal'kengauzenom? My skazhem emu sleduyushchee... A esli on stanet
upirat'sya, my privedem citatku iz prikaza genshtaba..." Na dolyu majora
SHolla vypadalo taskat' chemodany svoego nachal'nika i ego
sovetnika-korrespondenta. |to vse-taki legche, nezheli vesti peregovory.
Snachala otozvali v Germaniyu fon Dirksena. Vse gadali: kogo
prishlyut vzamen? Perebirali kandidatury. Ott v spiske ne figuriroval.
Da i kto by mog podumat', chto etot |jgen... Voenno-morskoj attashe
Venekker izobrazhal na svoem lice tainstvennost': on davno metil na
mesto posla i ne somnevalsya...
I vdrug v marte 1938 goda, podobno vzryvu bomby, telegramma iz
Berlina: poslom v Tokio naznachaetsya general-major |jgen Ott!..
General-major... Venekker ne veril sobstvennym usham. On srazu zhe
pomchalsya v nemeckij klub i napilsya. "Kak vidish', tebe nezachem uezzhat'
v Germaniyu, - samodovol'no skazal Ott sovetskomu razvedchiku. - Kakie u
nas tam plany na zavtra?.." Zorge usmehnulsya. "My stali poslom", -
skazal on Maksu Klauzenu. "A ya sdelalsya kapitalistom!" - otvechal Maks.
Vot kak sam Klauzen rasskazyvaet ob etom: "Odin kommivoyazher imel
masterskuyu po kopirovaniyu s pomoshch'yu svetyashchihsya krasok. On opryskival
kraskoj plastinki iz stekla, a zatem kopiroval knigi. |to poluchalos' u
nego horosho. YA priglasil ego k sebe domoj, i on pokazal mne, kak eto
delaetsya... Kommivoyazher uehal potom, i ya kupil u nego masterskuyu,
zabrav svoj vklad u Ferstera. |to bylo v 1938 godu. YA nashel odnogo
yaponca, kotoryj ochen' zainteresovalsya etim delom. On demonstriroval
moi plastinki pered professorami v universitetah, pokazyval, kak
kopirovat' starye knigi, i t. d. My ochen' horosho zarabatyvali na etom
dele. Spros na plastinki vse vozrastal. Mne prishlos' uvelichit' shtat
sotrudnikov, i uzhe v 1939 godu my snimali tri komnaty. |ti plastinki
my prodavali predpriyatiyam i dazhe voinskim chastyam. CHislo sotrudnikov
uvelichilos' do 14 chelovek.
Kakuyu pol'zu imelo kopiroval'noe delo dlya razvedyvatel'noj
raboty? To, chto utverzhdaetsya v etoj svyazi, neverno. Bylo by ochen'
horosho, esli by my mogli poluchat' interesnye materialy, no yaponcy ne
tak glupy, chtoby davat' ih nam. Blagodarya etomu zanyatiyu ya imel lish'
horoshee prikrytie dlya svoej raboty, poskol'ku vneshne eto bylo
procvetayushchee predpriyatie, davavshee mne vozmozhnost' bol'she obshchat'sya s
yaponcami, chem s nemeckim klubom..."
Zorge okonchatel'no perebralsya v posol'stvo. On imel vozmozhnost'
chasami rabotat' nad sovershenno sekretnymi dokumentami, zakryvshis' v
svoem kabinete. Tut zhe, v sejfe, hranilis' mikroplenki, prigotovlennye
dlya Centra, den'gi, informaciya vseh vidov, postupayushchaya ot chlenov
organizacii. Sejf imel slozhnyj shifr, a klyuch Rihard vsegda nosil v
potajnom karmanchike.
|jgen Ott r'yano prinyalsya za ispolnenie vozlozhennoj na nego
missii: natravlivat' YAponiyu na Sovetskij Soyuz. On nachal peregovory s
ministrom inostrannyh del Hirotoj i predstavitelyami yaponskogo
general'nogo shtaba, snova v soprovozhdenii Zorge vyletal v Gonkong dlya
besedy s germanskim poslom v Kitae Trautmanom. Vsya eta voznya nachinala
ne nravit'sya sovetskomu razvedchiku.
On ponimal, chto YAponiya nahoditsya v sostoyanii politicheskogo i
finansovogo krizisa. Ne tak davno policiya rasstrelyala v Kobe
antivoennuyu demonstraciyu. Usililos' brozhenie v armii, disciplina
yaponskih vojsk v Kitae katastroficheski padala. V kabinete Konoe
nachalis' razdory: odna gruppa, vo glave s voennym ministrom Sugiyamoj,
predlagala ogranichit' voennye dejstviya v Kitae, s tem chtoby v budushchem,
kogda YAponiya opravitsya ot potryasenij, napast' na Sovetskij Soyuz;
prem'er Konoe i ego storonniki nastaivali na prodolzhenii vojny v
Kitae. Pobedil Konoe. Delo doshlo do reorganizacii kabineta. Vojna
protiv SSSR kak budto by snova otodvigalas' na neopredelennyj srok.
No Zorge ni na minutu ne zabyval sledit' za razvitiem
germano-yaponskih otnoshenij. CHto-to tam, v Berline, opyat' zatevaetsya:
Ribbentrop yakoby vedet peregovory s yaponskim poslom Togo. Okazyvaetsya,
rech' idet ob ekonomicheskom sotrudnichestve obeih stran v Kitae; YAponiya
budto by gotova predostavit' germanskim monopolistam osobye prava i
privilegii v torgovle s okkupirovannym Kitaem. I vdrug soobshchenie
Odzaki: yaponskij general'nyj shtab poruchil voennomu attashe Osime vesti
peregovory o zaklyuchenii voennogo pakta o vzaimopomoshchi v vojne protiv
Sovetskogo Soyuza! Est' dokumenty. Vstrecha na Ginzadori u apteki.
Nesmotrya na pozdnee vremya, Rihard vskochil na motocikl i pomchalsya.
Odzaki uzhe zhdal. Zabrav dokumenty, Zorge povernul obratno. On
toropilsya. Bylo chasa dva nochi. Do utra nuzhno uspet' vse sdelat',
vernee, do rassveta. On vse uvelichival i uvelichival skorost'.
Povorot... Tut nachinalas' vysokaya stena. CHtoby avtomashiny ne zadevali
stenu, kto-to dodumalsya ustanovit' vdol' shosse ograzhdayushchie massivnye
kamni. CHto proizoshlo potom, Zorge pomnil ploho. Na polnoj skorosti
motocikl vrezalsya v kamen'. Rihard pereletel cherez mashinu i udarilsya
licom o sleduyushchij kamen'. Dolzhno byt', na kakoe-to vremya Zorge poteryal
soznanie. Prishel v sebya, kogda pochuvstvoval, chto ego kuda-to nesut.
Srazu vspomnil o sekretnyh materialah v karmane. Esli vse eto popadet
v ruki policii... Konechno zhe, snachala postarayutsya ustanovit' lichnost'
postradavshego, zatem sostavyat protokol... Obsharyat karmany... "V
bol'nicu svyatogo Luki! K doktoru SHtedfel'du! YA - Zorge!.." - zakrichal
on. Teper' on staralsya ne vpadat' v zabyt'e, hot' eto i bylo trudno: v
golove gudelo, k gorlu podstupala toshnota. On ne znal, chto nizhnyaya
chelyust' razbita, cherep prolomlen; on voobshche nikak ne mog soobrazit',
chto zhe proizoshlo; ponimal tol'ko odno: ego kuda-to nesut, a v karmane
- sekretnye dokumenty. Sekretnye dokumenty, sekretnye dokumenty... Vse
mozhet pogibnut'! Vse, vse... Pyat' let kropotlivejshego truda, zhizn'
predannyh lyudej, budushchee organizacii... Bol'she vsego on strashilsya za
Odzaki. Niti rassledovaniya srazu zhe potyanutsya k nemu.
Iz-pod poluopushchennyh vek Rihard videl spiny yaponcev. Vot ego
ulozhili v mashinu. "K SHtedfel'du!" - kriknul on eshche raz. Odin iz
yaponcev sdelal uspokaivayushchij zhest. Potom vse kolyhalos' vokrug.
Neveroyatnym usiliem voli Zorge stryahival tyazhelyj bred, napryagal myshcy
lba, chtoby ne stonat' ot pronizyvayushchej boli. "SHtedfel'd - moj doktor!"
Emu kazalos', chto on vykriknul eti slova. A na samom dele on lish'
poshevelil gubami. No yaponcy popalis' soobrazitel'nye: esli takoe
sluchaetsya s inostrancem, to uzh luchshe ne vputyvat'sya v istoriyu, a
otpravit' ego v bol'nicu dlya inostrancev.
...Zorge videl sklonennoe, uchastlivoe lico. Doktor pytalsya
ponyat', chto hochet skazat' Zorge. Nakonec dogadalsya: srochno vyzvat'
Maksa Klauzena! O, telefon izvesten! I vot Maks v bol'nice. "YA nashel
ego tam s okrovavlennym licom. Uvidev menya, on skazal tol'ko, chtoby ya
osvobodil ego karmany, v kotoryh nahodilis' den'gi i raznye sekretnye
materialy". I tol'ko togda, kogda Maks vypolnil pros'bu svoego druga,
Zorge poteryal soznanie. On byl ochen' ploh.
Maks srazu zhe poehal na kvartiru Riharda, zabral fotoapparat, gde
mogli okazat'sya neproyavlennye plenki, proveril yashchiki stola. Osveshchaya
dorogu karmannym fonarikom, perehodil iz komnaty v komnatu, tshchatel'no
prosmatrival kazhduyu bumazhku. Uzhe rassvelo. Edva on uspel zakryt'
kvartiru i nyrnut' v pereulok, kak vozle doma poyavilis' sotrudniki
informacionnogo agentstva vo glave s Vajze. Dom opechatali. Nikto ne
imel prava poyavlyat'sya zdes'. No teper' ne bylo osobyh prichin dlya
bespokojstv: komprometiruyushchie dokumenty lezhali u Maksa v karmane.
V to zhe utro 13 maya 1938 goda ves' Tokio uznal iz gazet o
"zagadochnoj motocikletnoj katastrofe". "Pokushenie na izvestnogo
nemeckogo zhurnalista, nacistskogo deyatelya Riharda Zorge - storonnika
soyuza Germanii i YAponii". Interv'yu u posla Otta. Uzh ne kroetsya li za
vsem etim zloj umysel, prednamerennoe pokushenie na "lyubimca nacistskoj
pressy"? Ott otricaet. Gazetnaya sensacionnaya boltovnya. Portrety Zorge.
YAponskie korrespondenty tolkutsya v priemnoj bol'nicy. No poterpevshij
ochen' slab, k nemu nikogo ne puskayut. Za isklyucheniem... posla Otta i
frau Ott.
Frau glotaet slezy. Posol v rasteryannosti. Ego vyzyvayut v Berlin
na Vil'gel'mshtrasse, k novomu ministru inostrannyh del Ribbentropu.
Otvetstvennuyu poezdku posol ne myslil bez Riharda. Kak nekstati!..
Zorge srazu zhe ozhivlyaetsya. Ego golova zabintovana. Tol'ko shchelki glaz.
Razgovarivat' nel'zya. No eshche dvizhetsya ruka. List bumagi, samopishushchaya
ruchka. Neskol'ko voprosov. Zachem Otta vyzyvayut v Berlin? O, rech'
po-prezhnemu idet ob ekonomicheskom sotrudnichestve obeih stran. Ott
dolzhen podtverdit' vygodnost' podobnogo sotrudnichestva. Rihard
soglasno kivaet golovoj. Da, da, pust' sotrudnichayut. On-to znaet, chto
zlostnye konkurenty vse ravno ni do chego ne dogovoryatsya. Rassoryatsya
iz-za dobychi. Esli rech' zajdet o zaklyuchenii voennogo pakta, |jgen ne
dolzhen vyskazyvat'sya kategorichno. Sejchas podobnyj pakt vygoden v
osnovnom lish' YAponii. Vot kogda YAponiya na dele podtverdit gotovnost' k
ekonomicheskomu sotrudnichestvu v Kitae... na ravnyh pravah... Da, da, s
voennym soyuzom sleduet podozhdat'...
Ott uhodit udovletvorennyj. Teper' on znaet, o chem nuzhno govorit'
na Vil'gel'mshtrasse.
Zayavlyaetsya Klauzen. Rihard, podavlyaya v sebe rasslablennost',
pishet, pishet. Tekst radiogramm dlya Centra. Peredat' segodnya zhe. "Vremya
ot vremeni, kogda ya prihodil k nemu, on daval mne dlya peredachi
napisannuyu ot ruki informaciyu, kotoruyu on sobiral v bol'nice ot etih
lyudej... YA prinosil emu v bol'nicu radiogrammy, kotorye poluchil".
Dazhe v bol'nichnoj palate, razbityj, no ne slomlennyj, Zorge
ostavalsya razvedchikom. V takoe trevozhnoe vremya on ne imel prava teryat'
ni minuty. Noch'yu nachinalsya bred. Tomitel'nye bol'nichnye dni...
...Ott uehal v Berlin. Kak-to vstretit etogo bolvana Ribbentrop?
Vprochem, Ribbentrop sam ne daleko ushel ot |jgena. Ribbentrop -
otkrovennyj, pryamolinejnyj vrag Anglii, storonnik nemedlennoj vojny s
Angliej i Sovetskim Soyuzom. Germaniya dva mesyaca nazad okkupirovala
Avstriyu, teper' nacelilas' na CHehoslovakiyu. Nadvigaetsya bol'shaya
vojna... YAponiya, nesmotrya na svoi moshchnye voennye sily i razvituyu
ekonomiku, ne sposobna vyderzhat' dlitel'nyh boev: "poroha ne hvatit",
ne hvatit deneg, lyudej. Ogranichennye ekonomicheskie resursy...
Vernulsya Ott. Tak i est'. Hishchniki ne mogli dogovorit'sya. V Berlin
postupil doklad ot diplomaticheskih predstavitelej, nahodyashchihsya v
Kitae. V sekretnom doklade skazano: yaponskie vlasti stremyatsya "izgnat'
vse inostrannye gosudarstva iz Kitaya, v tom chisle i Germaniyu. YAponskie
monopolii ustanovili kontrol' nad vsemi otraslyami promyshlennosti i ne
puskayut syuda nemcev. Politika YAponii napravlena na iskorenenie vsego
inostrannogo kapitala v Kitae".
Ribbentrop razrugalsya s yaponskim poslom Togo. Peregovory o
zaklyuchenii voennogo soyuza prervany.
Zorge oblegchenno vzdohnul. Ott vel sebya na Vil'gel'mshtrasse
molodcom. On privez celuyu kuchu cennyh svedenij. Okazyvaetsya, teper' my
mozhem dazhe vliyat' v nekotoryh voprosah na politiku germanskogo
gosudarstva...
CHerez Klauzena Branko peredaet zapisku: Miyagi poluchil ot svoego
druga dostovernye svedeniya... (Zorge dogadyvaetsya: etot drug -
Odzaki.) Ochen' vazhnye svedeniya: yaponcy, starayas' podnyat' svoj
poshatnuvshijsya prestizh sredi zapadnyh derzhav, gotovyat voennuyu
provokaciyu v rajone ozera Hasan, vynashivayut plany zahvatit' chast'
sovetskoj territorii v Primor'e, okruzhit' Vladivostok.
Tut uzh Zorge ne mog bol'she ostavat'sya v bol'nice. Opirayas' na
trost', doplelsya do mashiny i prikazal vezti sebya v posol'stvo.
Voennye dejstviya u Hasana nachalis' 29 iyulya 1938 goda, no eshche
zadolgo do etogo sovetskoe komandovanie, preduprezhdennoe Rihardom
Zorge o gotovyashchejsya provokacii, nachalo perebrosku v rajon ozera Hasan
chastej 1-j Otdel'noj Krasnoznamennoj armii.
Zapadnaya pressa otkryto tolkala YAponiyu na bol'shuyu vojnu. "YAponiya
mozhet vospol'zovat'sya etim sluchaem dlya ogranicheniya ee dejstvij v
Central'nom Kitae... Nastoyashchij yapono-russkij incident mozhet
avtomaticheski vylit'sya v neob座avlennuyu vojnu", - podskazyvala
"N'yu-Jork tajms". Ribbentrop zabyl ssoru s poslom Togo i stal ratovat'
za germano-yaponskij voennyj soyuz.
Odnako k 11 avgusta nastupilo otrezvlenie: yaponskie vojska byli
nagolovu razbity, vybrosheny s territorii Sovetskogo Primor'ya. Dazhe v
shtabe Kvantunskoj armii ponyali: strana YAmato k bol'shoj vojne ne
gotova.
Ne luchshe shli dela i v Kitae. Konoe nadeyalsya postavit' Kitaj na
koleni, zahvativ Han'kou. No ustanovit' "novyj poryadok" v Vostochnoj
Azii ne udalos'. Kitajcy otkazalis' ot kapitulyacii i prodolzhali
bor'bu.
Vse vyhodilo tak, kak i predvidel sovetnik Odzaki. Pochemu by
etogo mudrogo cheloveka ne sdelat' oficial'nym sovetnikom?
Osushchestvit' namerenie princu ne udalos': poterpev porazhenie na
vseh frontah mezhdunarodnoj politiki, kabinet Konoe vynuzhden byl ujti v
otstavku.
Tak obstoyali dela na Dal'nem Vostoke.
A v Evrope nazrevali sobytiya, smysl kotoryh horosho ponimal Zorge.
30 sentyabrya Gitler vypolz iz "korichnevogo doma" v Myunhene - v etot
den' pravyashchie krugi Anglii i Francii vydali fashistskoj Germanii
CHehoslovakiyu. Myunhenskij sgovor raschistil nacistam put' ko vtoroj
mirovoj vojne. I hotya srok prebyvaniya Zorge v YAponii soglasno
dogovorennosti s Urickim konchilsya, Rihard 7 oktyabrya napisal v Centr:
"Poka chto ne bespokojtes' o nas zdes'. Hotya nam zdeshnie kraya krajne
nadoeli, hotya my ustali i izmozhdeny, my vse zhe ostaemsya vse temi zhe
upornymi i reshitel'nymi parnyami, kak i ran'she, polnymi tverdoj
reshimosti vypolnit' te zadachi, kotorye na nas vozlozheny velikim
delom".
On otdaval sebe yasnyj otchet v tom, chto ego mesto sejchas v Tokio -
i nigde bol'she. Ibo ne bylo, ne sushchestvovalo v prirode cheloveka,
kotoryj smog by zamenit' ego v nastoyashchee vremya zdes', na samom
ozhivlennom perekrestke mezhdunarodnoj politiki; on pronik v sokrovennyj
ugolok fashistskogo logova - v germanskoe posol'stvo, dazhe mog
napravlyat' dejstviya posla po nuzhnomu ruslu, okazyvat' vliyanie na
germano-yaponskie otnosheniya, uznavat' o zamyslah Gitlera i ego
prispeshnikov. Net, nikto ne mog zamenit' Zorge. Vse lichnoe dolzhno
otojti na vtoroj plan...
A chto skazat' Kate, kak ob座asnit'?..
"Dorogaya Katya!
Kogda ya pisal tebe poslednee pis'mo v nachale etogo goda, to ya byl
nastol'ko uveren, chto my vmeste letom provedem otpusk, chto dazhe nachal
stroit' plany, gde nam luchshe provesti ego.
Odnako ya do sih por zdes'. YA tak chasto podvodil tebya moimi
srokami, chto ne udivlyus', esli ty otkazalas' ot vechnogo ozhidaniya i
sdelala otsyuda sootvetstvuyushchie vyvody. Mne ne ostaetsya nichego bolee,
kak tol'ko molcha nadeyat'sya, chto ty menya eshche ne sovsem zabyla i chto
vse-taki est' perspektiva osushchestvit' nashu pyatiletnej davnosti mechtu:
nakonec poluchit' vozmozhnost' vmeste zhit' doma. |tu nadezhdu ya eshche ne
teryayu. Ee neosushchestvimost' yavlyaetsya polnost'yu moej vinoj ili, vernee,
vinoj obstoyatel'stv, sredi kotoryh my zhivem i kotorye stavyat pered
nami opredelennye zadachi.
Mezhdu tem minovali korotkaya vesna i zharkoe iznuryayushchee leto,
kotorye ochen' tyazhelo perenosyatsya, osobenno pri postoyanno napryazhennoj
rabote. I sovershenno ochevidno, pri takoj neudache, kotoraya u menya byla.
So mnoj proizoshel neschastnyj sluchaj, neskol'ko mesyacev posle
kotorogo ya lezhal v bol'nice. Odnako teper' uzhe vse v poryadke, i ya
snova rabotayu po-prezhnemu.
Pravda, krasivee ya ne stal. Pribavilos' neskol'ko shramov, i
znachitel'no umen'shilos' kolichestvo zubov. Na smenu pridut vstavnye.
Vse eto rezul'tat padeniya s motocikla. Tak chto kogda ya vernus' domoj,
to bol'shoj krasoty ty ne uvidish'. YA sejchas skoree pohozhu na
obodrannogo rycarya-razbojnika. Krome pyati ran ot vremen vojny ya imeyu
kuchu polomannyh kostej i shramov.
Bednaya Katya, podumaj obo vsem etom poluchshe. Horosho, chto ya vnov'
mogu nad etim shutit', neskol'ko mesyacev tomu nazad ya ne mog i etogo.
Ty ni razu ne pisala, poluchila li moi podarki. Voobshche uzhe skoro
god, kak ya ot tebya nichego ne slyhal.
CHto ty delaesh'? Gde teper' rabotaesh'?
Vozmozhno, ty teper' uzhe krupnyj direktor, kotoryj najmet menya k
sebe na fabriku, v krajnem sluchae mal'chikom-rassyl'nym? Nu ladno, uzh
tam posmotrim.
Bud' zdorova, dorogaya Katya, samye nailuchshie serdechnye pozhelaniya".
Vneshne Zorge prodolzhal vesti prezhnyuyu bespokojnuyu zhizn'
korrespondenta mnogih gazet i zhurnalov. Vse te zhe press-konferencii,
oficial'nye priemy, obedy. Inogda on delaet doklady dlya sotrudnikov
posol'stva. Gans Otto Mejsner, prisutstvovavshij na odnom iz podobnyh
dokladov, otzyvaetsya o nem tak: "|to byla izumitel'naya lekciya,
prochitannaya s predel'noj prostotoj. On konchil, naskol'ko ya pomnyu,
slovami: "Amerikancy sdelali oshibku, o kotoroj oni kogda-nibud'
pozhaleyut...". Mnogie iz nas milo ulybnulis' v otvet na eto i razoshlis'
zanimat'sya svoimi delami. Segodnya eti slova vosprinimayutsya kak
svidetel'stvo izumitel'noj prozorlivosti Zorge v voprosah
mezhdunarodnyh otnoshenij". No s nekotoryh por v Riharde proizoshel
kakoj-to perelom. On uzhe ne kazalsya takim ozhivlennym, veselym, kak
prezhde. Vse chashche hmurilsya, pochti ne ostril, inogda byval rezkovat dazhe
s |jgenom i Vajze, staralsya uedinit'sya.
Ot "Frankfurter cejtung" i zhurnala "Geopolitik" postupilo
predlozhenie napisat' knigu o YAponii. Mozhet byt', Rihard obdumyval
knigu, potomu i zakryvalsya chasto v svoem dome? Zdes' u nego na
stellazhah nakopilos' do tysyachi tomov knig, bol'shaya chast' kotoryh byla
posvyashchena YAponii. Inogda on sidel na verande, zavernuvshis' v kimono,
obvyazav golovu polotencem, i netoroplivo potyagival iz chashki zelenyj
chaj bez sahara.
Net, on ne dumal o knige, hotya mysl' napisat' takuyu knigu prishla
davno. |to, razumeetsya, byla by original'naya kniga, otlichnaya ot vseh
uzhe napisannyh. CHemu posvyashcheny te trudy na stellazhah? Nravam i
obychayam. Zamuzhnie yaponki krasyat zuby chernym lakom. Zdes' igolku
nadevayut na nitku, a ne tak, kak u nas v Evrope... Zdes' utirayutsya
mokrym polotencem... Gejshi - eto ne to, chto my s vami dumaem, a vsego
lish' artistki, chestno zarabatyvayushchie svoj hleb muzykoj i tancami...
Dal'she idet opisanie hramov, lakirovannyh shkatulok, veerov,
kagamidaev, sejmonov, akamonov... Inogda popadayutsya raboty,
posvyashchennye ekonomike, istorii. No eshche net takoj knigi, gde
soderzhalis' by razdum'ya ob istoricheskih sud'bah YAponii. Eshche nikto ne
pokazal na konkretnyh primerah istoriyu yaponskoj ekspansii, nachinaya s
drevnejshih vremen. |to budet obshirnyj trud, on pomozhet lyudyam
razobrat'sya koe v chem; hotya by v tom, otkuda berutsya vojny i k chemu
oni privodyat v konechnom itoge, esli nosyat agressivnyj harakter.
Kazhdyj chelovek, kto by on ni byl, yavlyaetsya ne tol'ko svidetelem,
no i uchastnikom istoricheskih sobytij. Stepen' uchastiya razlichna. Odni
derzhat ruku na pul'se mirovyh sobytij, drugie o mnogom ne
dogadyvayutsya, i ih uchastie v tom ili inom istoricheskom sobytii ne
vsegda byvaet gluboko osmyslenno.
Naprimer, kakov harakter processa, proishodyashchego za poslednie
gody v YAponii, vo vsem mire?
Za pyat' let prebyvaniya Zorge v YAponii zdes' smenilos' pyat'
pravitel'stvennyh kabinetov: Sajto i Okada, Hirota, Hayasi, Konoe...
Teper' vot k vlasti prishel baron Hiranuma. No izmenilas' li
magistral'naya liniya yaponskoj vneshnej i vnutrennej politiki? CHastye
smeny kabinetov obuslovleny temi protivorechiyami, kotorye besprestanno
dejstvuyut v pravitel'stvennyh krugah. V etih krugah net storonnikov
mira i mirnogo razvitiya strany. Zdes' sobralis' ekspansionisty.
Magistral'naya liniya - ekspansiya, vojna. No kazhdaya gruppirovka ponimaet
ekspansiyu po-svoemu. Odni schitayut: vnachale malymi silami sleduet
zahvatit' Kitaj, a, ukrepiv za schet pobezhdennogo svoyu ekonomiku,
razvyazat' bol'shuyu vojnu protiv Sovetskogo Soyuza. Naibolee ogoltelye
trebuyut nemedlennogo napadeniya na SSSR, zaruchivshis' podderzhkoj
Germanii.
Novyj kabinet predpolagaet vesti podgotovku vojny srazu na dva
fronta - protiv SSSR i Kitaya.
Zorge mnogo razmyshlyal o prirode yaponskogo imperializma, izuchal
knigi po etomu voprosu, pytalsya nashchupat' dvizhushchie pruzhiny yaponskoj
ekspansii. Burzhuaznye istoriografy pytalis' predstavit' delo tak,
budto vo vseh voennyh proiskah YAponii povinny rukovoditeli armii,
nichtozhnaya gruppa agressivnyh militaristov. No Zorge vskore ponyal, chto
priroda imperializma povsyudu odna i ta zhe - bud' to v YAponii, Germanii
ili zhe v SSHA: podlinnymi vdohnovitelyami i organizatorami vojn vsegda
yavlyayutsya monopolii, a ob容kt nomer odin, protiv kotorogo oni stremyatsya
napravit' agressiyu, - Sovetskij Soyuz. Sokrushit' pervoe v mire
socialisticheskoe gosudarstvo - vot zavetnaya mechta imperialistov. Zdes'
oni vsegda solidarny, nesmotrya na vse protivorechiya, razdirayushchie
kapitalisticheskij mir. YAponskie imperialisty po-prezhnemu vynashivayut
plany sozdaniya kolonial'noj imperii s vklyucheniem v nee Sovetskogo
Dal'nego Vostoka, kuda by ni byla nacelena ih agressiya v dannyj
moment. Nuzhna bditel'nost' i eshche raz bditel'nost'...
Kogda Zorge uznal o naznachenii poslom v Berline generala Osimy na
mesto provalivshego v proshlom godu peregovory o voennom pakte Togo, on
sil'no vstrevozhilsya. YAryj vrag Sovetskogo Soyuza, odin iz organizatorov
"antikominternovskogo pakta", Osima ne ostanovitsya na poldoroge. On
chelovek reshitel'nyj, naporistyj, otkrovennyj poklonnik Gitlera. V Rim
naznachen takoj zhe vrag Sovetskogo gosudarstva Siratori.
Ne inache kak zavyazyvaetsya novaya politicheskaya intriga s plohimi
posledstviyami. U Zorge za gody obshcheniya s podobnymi lyud'mi razvilsya
svoeobraznyj nyuh na politicheskie intrigi. Vsyakoe prodvizhenie i
peremeshchenie diplomaticheskih rabotnikov imelo podopleku. Ott
podtverdil: eshche vo vremya "myunhenskoj komedii" Ribbentrop predlozhil
Mussolini zaklyuchit' trojstvennyj voennyj soyuz mezhdu Germaniej, Italiej
i YAponiej. Teper' mashina zarabotala. Sovetniki yaponskogo posol'stva
pod neposredstvennoj opekoj Osimy i Ribbentropa podgotavlivayut
varianty budushchego voennogo pakta... No tam idet ne vse gladko... V
samom yaponskom kabinete net edinoj tochki zreniya na harakter voennogo
soyuza s Germaniej i Italiej.
Rihard speshno svyazalsya s Odzaki. Neobhodimo znat', kakov harakter
raznoglasij v kabinete Hiranuma. Odzaki dal ischerpyvayushchij otvet:
Gitler hochet vtyanut' YAponiyu v vojnu s Angliej i Franciej v pervuyu
golovu. Takovo osnovnoe soderzhanie pakta. Voennyj ministr Itagaki i
ministr finansov Ikeda, opirayas' na poslov Osimu i Siratori, sovetuyut
prinyat' gitlerovskij proekt bez vsyakih ogovorok. No ministr
inostrannyh del Arita i voenno-morskoj ministr Ionai ne reshayutsya na
otkrytyj razryv s zapadnymi stranami i predlagayut suzit' pakt do takoj
stepeni, chtoby on primenyalsya lish' protiv Sovetskoj Rossii, ibo po
ekonomicheskim prichinam YAponiya ne v sostoyanii vystupit' protiv Anglii i
Francii.
S otstavkoj Konoe Odzaki ne utratil pozicij v vysshih sferah.
Princ ne schital svoj uhod s posta okonchatel'nym, nadeyalsya v skorom
vremeni vernut'sya, a potomu "gruppa zavtraka" prodolzhala dejstvovat'.
Teper' sobiralis' v dome sekretarya kabineta ministrov i ministerstva
inostrannyh del Kinkadzu - syna grafa Sajondzi. Molodoj Sajondzi
smotrel na Odzaki s glubokim voshishcheniem, byl privyazan k nemu vsem
serdcem. I hotya Konoe nahodilsya v otstavke, on ostavalsya priblizhennym
imperatora, i okruzhenie princa - lichnyj sekretar' Usiba, sovetnik po
delam Kitaya Inukan Ken, krupnye politicheskie deyateli Kadzami, Goto -
pol'zovalos' ogromnym vliyaniem. Pri sodejstvii druzej Odzaki byl
naznachen sovetnikom v tokijskij otdel issledovaniya YUzhno-Man'chzhurskoj
zheleznoj dorogi. |tot koncern predstavlyal svoeobraznuyu "imperiyu" v
imperii, okazyval bol'shoe vliyanie na politiku pravitel'stva. Tak, v
telegramme ot 11 maya 1938 goda nachal'nik shtaba Kvantunskoj armii
general Todzio otmechal osobye zaslugi koncerna YUMZHD "v provedenii
politiki v Manchzhou-go i v podgotovke voennyh dejstvij protiv
Sovetskogo Soyuza". Na otdelenie Odzaki vozlagalas' zadacha izuchat'
polozhenie v Manchzhurii i Sovetskom Soyuze. Na novoj sluzhbe Odzaki vsegda
byl osvedomlen v takoj zhe stepeni, kak inoj chlen kabineta.
Svyazannyj s posol'stvami Anglii, Francii, SSHA, Branko Vukelich
prinosil izvestiya, harakterizuyushchie otnoshenie nazvannyh stran k
yapono-germano-ital'yanskim peregovoram. Vse ta zhe staraya, unylaya pesnya
soglashatelej, podstrekatelej. Net, oni nichego ne imeyut protiv
yapono-germano-ital'yanskogo voennogo soyuza, esli ego ostrie budet
naceleno na SSSR...
Anglijskij posol Krejgi pomchalsya k yaponskomu ministru inostrannyh
del i stal dopytyvat'sya, protiv kogo budet napravlen voennyj pakt.
Arita zaveril posla: YAponiya stremitsya ogranichit' pakt antisovetskimi
ramkami. Krejgi uspokoilsya, no vse-taki zayavilsya k Ottu i stal
dokazyvat' emu, chto esli YAponiya primet predlozhenie Berlina, to eto
nikomu ne prineset pol'zy. Ott soobshchil v Berlin: "Anglijskij posol,
kotoryj chrezvychajno vzvolnovan, nedavno obrisoval mne yaponskuyu
politiku v otnoshenii pakta kak nevernuyu dorogu, kotoraya sdelaet
chrezvychajno napryazhennymi otnosheniya s Angliej". Amerikanskij posol Gryu
donosil gosdepartamentu, chto "osnovnoj vopros zaklyuchaetsya v sfere
primeneniya predpolagaemogo soglasheniya: budet li ono napravleno tol'ko
protiv Rossii ili, byt' mozhet, i protiv drugih stran". Gryu delal
vyvod: dlya agressii YAponii protiv Sovetskogo Soyuza "sozdalas'
blagopriyatnaya obstanovka, osobenno posle zaklyucheniya evropejskimi
gosudarstvami soglasheniya v Myunhene".
Politicheskaya atmosfera nakalyalas' vse bol'she i bol'she. Maks
Klauzen edva uspeval peredavat' radiogrammy. No samaya pervaya
radiogramma, kotoruyu Maks peredal, byla posvyashchena godovshchine Sovetskoj
Armii: "My stoim na svoem postu i vmeste s vami vstrechaem prazdnik v
boevom nastroenii".
S obostrennym vnimaniem sledil Zorge za vsemi evolyuciyami na
Vil'gel'mshtrasse i v Tokio. Hishchniki delayut eshche odnu popytku
dogovorit'sya... No udastsya li im razvyazat' slishkom uzh tugoj uzel
protivorechij?.. Rihard ne veril v chudesa. A tak kak on gluboko znal
vse slabosti YAponii, to ne veril takzhe tomu, chto baron Hiranuma v
sostoyanii razrubit' etot uzel. Da i nikto ne smog by ego razrubit'...
Peregovory beznadezhno zatyagivalis'. V marte prishla telegramma ot
Ribbentropa. Rihard ee sfotografiroval. Da, peregovoram ne vidno
konca. YAponcy vsyacheski starayutsya obojti germanskie predlozheniya. Oni
pridumali kompromissnuyu formulu: SSSR sleduet priznat' osnovnym
ob容ktom napadeniya; chto zhe kasaetsya Anglii i Francii, to pust' kazhdyj
uchastnik pakta sam reshaet, stoit li vystupat' protiv nih v dannyj
moment. Osima i Siratori vzbuntovalis', dazhe ne zhelayut obsuzhdat'
tokijskij variant, grozyatsya ujti v otstavku. Ribbentrop zayavlyaet: esli
yaponskoe pravitel'stvo ne prisoedinitsya k voennomu soyuzu
bezogovorochno, to Germaniya vstupit v soyuz s odnoj Italiej i, vozmozhno,
pojdet dazhe na zaklyuchenie dogovora s Rossiej.
No ugrozy, kazhetsya, ne podejstvovali. Na slovah baron Hiranuma
klyanetsya: YAponiya polna tverdoj reshimosti stat' plechom k plechu s
Germaniej i Italiej; cherez Otta napravil obrashchenie k Gitleru, v
kotorom obeshchaet okazyvat' Germanii i Italii politicheskuyu i
ekonomicheskuyu pomoshch', no v to zhe vremya govorit, chto pri slozhivshihsya
obstoyatel'stvah YAponiya "ni sejchas, ni v blizhajshem budushchem ne smozhet
okazat' im prakticheski kakuyu-libo voennuyu pomoshch'".
4 maya posol Krejgi telegrafiroval v Angliyu na Dauning-strit, 1:
kabinet Hiranumy otkazalsya zaklyuchat' voennyj soyuz protiv SSSR i
zapadnyh derzhav i vyskazalsya za sozdanie voennogo bloka tol'ko protiv
SSSR.
CHem vyzvano podobnoe reshenie YAponii? Ne trudno bylo dogadat'sya: v
Moskve v eto vremya prohodili peregovory mezhdu SSSR, Angliej i
Franciej. Zayaviv, chto YAponiya ne sobiraetsya poryvat' s zapadnymi
stranami, kabinet Hiranumy nadeyalsya vnesti raskol v moskovskie
peregovory, pomeshat' sblizheniyu Sovetskogo Soyuza s zapadnymi derzhavami.
Otkuda bylo znat' baronu i ego pravitel'stvu, chto Angliya i Franciya
vedut peregovory vovse ne dlya togo, chtoby zaklyuchit' soyuz protiv
agressorov...
Zorge staralsya rasputat' ves' etot klubok mezhdunarodnyh
otnoshenij, ponyat' motivy, kotorymi rukovodstvuetsya kazhdaya iz storon.
Da, konechno, YAponiya postaraetsya izmenit' obstanovku na Dal'nem
Vostoke takim obrazom, chtoby sdelat' Germaniyu ustupchivee, a Franciyu i
Angliyu otvratit' ot Sovetskogo Soyuza...
Vot pochemu vse poslednie mesyacy hmuraya zadumchivost' ne shodila s
lica Zorge. On razmyshlyal. Nashchupyval pul's mirovoj politiki. On dolzhen
byl proizvesti nauchnuyu ocenku sobytij i prijti k edinstvenno
pravil'nomu vyvodu. Vyvod naprashivalsya takoj: chtoby zadobrit' Gitlera
i zapadnye derzhavy, kabinet Hiranumy pojdet na ocherednuyu provokaciyu na
"severe".
Sdelav podobnoe zaklyuchenie, Rihard zavolnovalsya.
CHerez Branko udalos' ustanovit': v anglijskom posol'stve,
okazyvaetsya, znayut o tom, chto YAponiya styagivaet vojska k vostochnym
granicam MNR. Ne dozhidayas' nachala boevyh dejstvij, Vukelich cherez glavu
pressy agentstva Gavas stal hlopotat' o komandirovke v Manchzhuriyu.
Zorge vyyasnil, chto yaponskie generaly nadeyutsya zahvatit' v
Mongolii vygodnye placdarmy dlya napadeniya na Sovetskij Soyuz, a takzhe
hotyat ispytat' boesposobnost' Sovetskih Vooruzhennyh Sil. Eshche v oktyabre
proshlogo goda Rihard soobshchil v Centr o tom, chto YAponiya zaklyuchila s
Germaniej sekretnoe soglashenie ob obmene svedeniyami razvedki
otnositel'no vooruzhennyh sil Sovetskogo Soyuza; teper' bylo yasno, dlya
chego potrebovalis' takie svedeniya yaponskomu komandovaniyu: v Tokio
horosho ponimayut, chto napadenie na MNR neizbezhno privedet k
stolknoveniyu s Krasnoj Armiej!
I snova Klauzen shlet v efir radiogrammu za radiogrammoj,
signaliziruet o nadvigayushchejsya opasnosti.
Branko popal na front mesyac spustya posle togo, kak u reki
Halhin-Gol proizoshli boi. Predlogom dlya vtorzheniya generalam posluzhili
fal'shivye karty, sostryapannye v Tokio, gde gosudarstvennaya granica
vopreki dejstvitel'nomu polozheniyu byla otodvinuta na dvadcat'
kilometrov v glub' mongol'skoj territorii. Sovetskij Soyuz, vernyj
dogovornym obyazatel'stvam, prishel na pomoshch' MNR.
Branko uvidel otrogi Bol'shogo Hingana, halhingol'skie barhany,
zarosshie kustarnikom. Zdes', v shirokoj doline, v peske i gryazi uvyazli
mashiny, i tol'ko koni eshche kak-to mogli dvigat'sya. Branko chasami
vglyadyvalsya v sirenevuyu mglu, tuda, gde nevysokim valom podnimalis'
gory Hamar-Daba. Tam byla zagadochnaya Mongoliya, tam byli krasnoarmejcy,
krasnye ciriki. Eshche nikogda Branko ne nahodilsya tak blizko k lyudyam toj
novoj porody, o vstreche s kotorymi vsegda mechtal. No vstretit'sya s
nimi hotelos' sovsem v inoj obstanovke... On pochemu-to v eti dni
postoyanno dumal o svoem brate Slavko, kotoryj plechom k plechu s
sovetskimi tankistami srazhalsya v Ispanii. Ot Slavko do sih por ne bylo
nikakih izvestij. V Ispanii vragi prazdnovali pobedu, i, chto stalos' s
bratom, Vukelich ne znal...
Zdes', na Halhin-Gole, on predstavlyal francuzskoe agentstvo
Gavas.
Sobytiya razvivalis' tak.
Krupnye vooruzhennye sily YAponii vtorglis' na mongol'skuyu
territoriyu 28 maya 1939 goda. Osobenno zhestokie boi razgorelis' v
nachale iyulya v rajone gory Bain-Cagan. V etom srazhenii yaponcy poteryali
neskol'ko tysyach soldat i oficerov, ogromnoe kolichestvo vooruzheniya,
tankov i samoletov. Udarnaya gruppirovka Kvantunskoj armii byla
okruzhena i razdavlena sovetskimi tankistami i mongol'skimi konnikami.
20 avgusta chasti sovetskih i mongol'skih vojsk pereshli v
reshitel'noe nastuplenie po vsemu frontu, okruzhili i v techenie vos'mi
dnej razbili 6-yu yaponskuyu armiyu. Sovetskaya aviaciya, artilleriya, tanki
nanesli sokrushitel'nyj udar po yaponskim poziciyam. K utru 31 avgusta
territoriya MNR byla polnost'yu ochishchena ot zahvatchikov. Za tri mesyaca
boev yaponcy poteryali okolo 60 tysyach ubitymi i ranenymi, 700 samoletov,
svyshe 200 orudij i mnogo drugogo voennogo snaryazheniya. Poteri
sovetsko-mongol'skih vojsk sostavlyali 9 tysyach chelovek.
Lord - hranitel' pechati Kido, odin iz sovetnikov yaponskogo
imperatora, zapisal v svoem dnevnike: "Vse pogiblo..."
Germaniya i Italiya, ne dozhidayas' ishoda sobytij u Halhin-Gola,
zaklyuchili voenno-politicheskij dogovor. Oni uzhe videli, chto karta
barona Hiranumy bita. Provalilas' i popytka Hiranumy sozvat'
Tihookeanskuyu konferenciyu - svoeobraznyj "Dal'nevostochnyj Myunhen", gde
by imperialisticheskie derzhavy reshili uchast' Kitaya v pol'zu YAponii.
Bespokojnyj 1939...
Rihardu prihodilos' akkumulirovat' v svoem mozgu vse bol'shie i
malye sobytiya, chutko prislushivat'sya k golosam zapadnyh derzhav, derzhat'
v rukah tu verevochku, kotoraya vilas' na Vil'gel'mshtrasse. To, chto
Evropa neumolimo vpolzaet vo vtoruyu mirovuyu vojnu, stanovilos'
ochevidnym iz dokumentov, popadavshih v ruki razvedchika.
V konce maya nemeckij general-major Tomas, nachal'nik
ekonomicheskogo otdela general'nogo shtaba, davnij znakomyj Zorge,
vystupil s dokladom pered sotrudnikami MIDa. Tekst zakrytogo doklada
Ott peredal Zorge. Tomas privodil interesnye cifry: chislennost'
vermahta k seredine 1939 goda dostigla dvuh s polovinoj millionov
chelovek. Germaniya raspolagaet 51 polnost'yu snaryazhennoj i obuchennoj
diviziej, iz nih 5 tankovymi i 4 motorizovannymi. Voenno-vozdushnye
sily naschityvayut 260 tysyach chelovek, sostoyat iz 240 eskadrilij i 340
zenitnyh batarej. V sostave voenno-morskogo flota 2 linkora, 2
krejsera, 17 esmincev i 47 podvodnyh lodok; v blizhajshee vremya
zakanchivaetsya stroitel'stvo eshche 2 linkorov, 4 krejserov, avianosca, 5
esmincev i 7 podvodnyh lodok.
Vdol' svoej granicy s Gollandiej, Bel'giej, Franciej nemcy
soorudili tak nazyvaemuyu liniyu Zigfrida - poyas ukreplenij shirinoj do
50 kilometrov, sostoyashchij iz 17 tysyach podzemnyh zhelezobetonnyh
sooruzhenij, v kotoryh razmeshcheno polmilliona soldat.
Poskol'ku doklad Tomasa prednaznachalsya dlya orientirovki
germanskih diplomatov, to |jgenu Ottu dazhe v golovu ne prishlo skryvat'
ego ot Zorge. On davno zachislil Riharda v sem'yu posol'skih sotrudnikov
i podumyval sdelat' ego oficial'nym press-attashe pri posol'stve.
Rihard prilezhno sfotografiroval kazhduyu stranicu doklada. |to byla
redkaya udacha! Naci mimohodom razbaltyvali samye sokrovennye svoi
tajny.
Tomas dazhe delal vyvod: "Uroven' proizvoditel'nosti sobstvenno
voennoj promyshlennosti i podgotovka perevoda ostal'noj ekonomiki na
voennye rel'sy ni v odnoj drugoj strane ne nahoditsya na takoj vysote,
kak v nastoyashchee vremya v Germanii".
Vse dannye Klauzen v tot zhe den' peredal v efir. Zorge smotrel na
|jgena s nezhnost'yu: "Milaya fashistskaya korovka..."
Tragikomizm "druzhby" etih dvuh lyudej zaklyuchalsya v tom, chto |jgen
Ott sam byl krupnym razvedchikom. Koe v chem on priznalsya Rihardu, tak
kak ne imel ot nego nikakih sekretov. O, delat' kar'eru |jgen nachal
eshche v period pervoj mirovoj vojny. V to vremya on rabotal na izvestnogo
polkovnika Nikolai, rukovoditelya nemeckoj voennoj razvedki. Imenno
Nikolai predlozhil poslat' |jgena osen'yu 1933 goda v YAponiyu s zadaniem
ustanovit' kontakt s yaponskoj razvedkoj. Zdes' |jgen zavyazal tesnye
otnosheniya s rukovoditelem razvedki na materike, nachal'nikom
"kontinental'noj sluzhby" Doihara. No yaponcy ne ochen'-to ohotno
delilis' informaciej. Nekotoroe vremya, kak my pomnim, Ott prebyval v
roli stazhera, voennogo nablyudatelya v yaponskih vojskah. On dolzhen byl
predstavit' obstoyatel'nyj doklad svoemu nachal'stvu.
Tut-to u nego i voznikla ideya ispol'zovat' Zorge. I vot
nacistskij razvedchik, sam o tom ne podozrevaya, sejchas staratel'no
rabotal na Zorge, na Centr. Inogda, zanyatyj priemami i drugimi delami,
on poruchal Rihardu shifrovat' telegrammy. Tak germanskij kod stal
izvesten Centru.
Kak rasskazal Ott, eshche v marte Ribbentrop pred座avil Pol'she
trebovaniya tret'ego rejha na Dancig. I hotya Gitler, vystupaya v
rejhstage, licemerno prevoznosil "pol'sko-nemeckuyu druzhbu kak
stabiliziruyushchij faktor v politicheskoj zhizni Evropy", Zorge
dogadyvalsya, k chemu vse klonitsya. Ot germanskih poslannikov i
generalov, zachastivshih v Tokio, on proslyshal koe-chto o "plane Vejs".
To byl konkretnyj plan napadeniya na Pol'shu. Gitler budto by zayavil
generalam: "Ne mozhet byt' dazhe rechi o tom, chtoby ostavit' Pol'shu v
pokoe, i pered nami ostaetsya tol'ko odno reshenie - napast' na Pol'shu
pri pervoj zhe blagopriyatnoj vozmozhnosti. Problemu Pol'shi nel'zya
otdelyat' ot vojny protiv Zapada. Angliya stoit na puti ustanovleniya
nashej gegemonii..."
SHoll, iz majora prevrativshijsya v podpolkovnika i zamenivshij Otta
na dolzhnosti voennogo attashe, starayas' blesnut' prichastnost'yu k
velikim tajnam, zaveril Riharda: napadenie na Pol'shu proizojdet v
lyuboj den' posle 1 sentyabrya etogo goda. Tak skazano v direktive
Kejtelya.
...Vnimatel'no sledil Zorge za hodom anglo-franko-sovetskih
peregovorov. Bespokoila poziciya Anglii i Francii: posol Ott poluchal
dokumenty, svidetel'stvuyushchie o tom, chto anglichane parallel'no vedut
sekretnye peregovory s Germaniej. Tut pahlo predatel'stvom. Panskoe
pravitel'stvo Pol'shi kategoricheski otkazalos' ot voennoj pomoshchi
Sovetskogo Soyuza, tak kak nadeyalos' dogovorit'sya s nemcami i v sluchae
bol'shoj vojny pozhivit'sya za schet Sovetskoj Ukrainy i Litvy. Ministr
inostrannyh del Pol'shi Bek zayavil: dazhe v sluchae napadeniya Germanii
Pol'sha ne dopustit na svoyu territoriyu sovetskih vojsk. Luchshe nemcy,
chem Sovety. Francuzskie diplomaty pleli intrigi v nadezhde izolirovat'
SSSR na mezhdunarodnoj arene. Vse usiliya zapadnyh derzhav v etot
otvetstvennyj moment svodilis' k tomu, chtoby skolotit' edinyj
antisovetskij imperialisticheskij blok. CHemberlen zaveril gitlerovskogo
emissara Trotta cu Zol'ca v tom, chto vse evropejskie problemy mogut
byt' uregulirovany po linii Berlin - London. Izvestnyj nam fon Dirksen
soobshchal iz Londona na Vil'gel'mshtrasse: "Zdes' preobladaet
vpechatlenie, chto voznikshie za poslednie mesyacy svyazi s drugimi
gosudarstvami yavlyayutsya lish' rezervnym sredstvom dlya podlinnogo
primireniya s Germaniej i chto eti svyazi otpadut, kak tol'ko budet
dejstvitel'no dostignuta edinstvenno vazhnaya i dostojnaya usilij cel' -
soglashenie s Germaniej".
Tak ocenivala gitlerovskaya diplomatiya povedenie "tumannogo
Al'biona" v anglo-franko-sovetskih peregovorah. Deyateli s
Dauning-strit peklis' lish' o razdele sfer vliyaniya s fashistskoj
Germaniej, a na peregovory s Sovetskim pravitel'stvom smotreli kak na
diplomaticheskij manevr, i ne bolee. Tot zhe Dirksen, kommentiruya
moskovskie peregovory, donosil 1 avgusta: "K prodolzheniyu peregovorov o
pakte s Rossiej, nesmotrya na posylku voennoj missii - ili, vernee,
blagodarya etomu, - zdes' otnosyatsya skepticheski... Voennaya anglijskaya
missiya skoree imeet svoej zadachej ustanovit' boesposobnost' Krasnoj
Armii, chem zaklyuchit' operativnye soglasheniya". Pomogat' Pol'she v sluchae
germanskoj agressii Angliya ne sobiralas'.
Dal'nejshee uzhe ne bylo neozhidannost'yu dlya Zorge: Angliya i Franciya
posle chetyreh mesyacev "igry v peregovory" sorvali zaklyuchenie voennoj
konvencii s Sovetskim Soyuzom. Socialisticheskoe gosudarstvo ostalos'
odin na odin, licom k licu s vooruzhennoj do zubov fashistskoj
Germaniej...
Kak povernutsya sobytiya?.. Nastupil samyj napryazhennyj moment v
mezhdunarodnoj drame. Kanaly svyazi vzdulis' ot izbytka informacii.
Krovyanoe davlenie Evropy rezko povysilos'. "Byt' ili ne byt' vojne?" -
etot vopros sejchas namnogo tragichnee gamletovskogo.
Zorge nahodilsya v kurse togo, chto eshche s vesny germanskoe
pravitel'stvo domogaetsya "druzhby" s Sovetskim Soyuzom. Dazhe v rechah
Otta, yarostnogo antisovetchika, poyavilis' etakie mirolyubivye notki.
Sovetskoe pravitel'stvo iz mesyaca v mesyac otvergalo vse predlozheniya
Germanii, tak kak ponimalo, pochemu Gitler vdrug podobrel: on strashilsya
edinogo fronta evropejskih derzhav, za kotoryj borolsya SSSR.
No teper', voochiyu ubedivshis' v tom, chto reakcionnye pravyashchie
krugi Anglii i Francii svoimi intrigami stremyatsya izolirovat' SSSR,
sozdat' protiv nego edinyj front kapitalisticheskih derzhav i
sprovocirovat' sovetsko-germanskuyu vojnu, Sovetskij Soyuz dolzhen byl
sdelat' vybor: libo prinyat' v celyah samooborony predlozhenie Germanii i
zaklyuchit' s nej pakt o nenapadenii, otodvinuv tem samym sroki vojny,
ili zhe nemedlenno vstupit' v vooruzhennyj konflikt s Germaniej...
"Zaklyuchiv soglashenie s Sovetskim Soyuzom, fyurer utratil vsyakuyu idejnuyu
oporu, kak v svoe vremya i imperator Vil'gel'm II, kotoryj, nachinaya
vojnu, ne pozabotilsya ob opravdanii ee kakimi-libo vysokimi celyami i
idealami", - sozhalela odna amerikanskaya gazeta.
Na drugoj den' posle zaklyucheniya sovetsko-germanskogo dogovora o
nenapadenii raz座arennyj ministr inostrannyh del Arita vorvalsya v
germanskoe posol'stvo, v oskorbitel'nyh vyrazheniyah zayavil Ottu protest
i soobshchil o reshenii yaponskogo pravitel'stva prekratit' vsyakie
peregovory s Germaniej i Italiej. Osima i Siratori, potryasennye
kovarstvom Gitlera, podali v otstavku.
Kabinet barona Hiranumy pal.
Lord-hranitel' pechati Kido zapisal v dnevnike: "Verolomstvo
Germanii udivilo i potryaslo YAponiyu..."
So vseh storon pytalsya ocenit' etot fakt Zorge.
Sovetskij Soyuz prinyal edinstvenno vozmozhnoe reshenie. Anglii i
Francii dorogo obojdetsya ih skvernaya "igra v poddavki". "Velikie
strategi" iz germanskogo general'nogo shtaba, priezzhayushchie v Tokio,
voshvalyayut strategiyu "starika" SHliffena - posledovatel'nyj razgrom
protivnikov; v "protivniki" oni zachislyayut Pol'shu, Angliyu, Franciyu,
Sovetskij Soyuz. Sperva Avstriya, potom CHehoslovakiya... Kto na
ocheredi?.. Voennyj potencial Germanii rastet. "Strategi" i ne
skryvayut: dlya Gitlera dogovor o nenapadenii nuzhen lish' potomu, chto
Germaniya sejchas poka ne v silah napast' na Rossiyu.
Eshche vesnoj Zorge predupredil Centr o podgotovke napadeniya
gitlerovcev na Pol'shu, korotko izlozhil sut' tak nazyvaemogo "Belogo
plana".
Prihodilos' ochen' bditel'no sledit' za vsemi zigzagami
mezhdunarodnoj politiki.
...CHas probil! Pol'sha okkupirovana, nesmotrya na upornoe
soprotivlenie soldat i naroda; Angliya i Franciya okazalis' vtyanutymi v
vojnu, hoteli oni togo ili ne hoteli.
Vtoraya mirovaya vojna stala faktom.
DVADCATX CHETYRE CHASA V SUTKI...
Kamelii i hrizantemy cvetut dazhe vo vremya tajfunov. Lyudi
prodolzhayut zhit' svoimi interesami dazhe togda, kogda razrazhayutsya
politicheskie buri.
Specifika raboty razvedchika otkladyvaet surovyj otpechatok na ves'
uklad ego zhizni i v dni mira i v dni vojny, ibo razvedchik podvergaetsya
opasnosti byt' raskrytym dvadcat' chetyre chasa v sutki.
Razvedchik neset dve nagruzki. Pomimo osnovnyh zanyatij on dolzhen
delat' eshche to zhe samoe, chto delayut drugie: hodit' na sluzhbu, obshchat'sya
so znakomymi, zabotit'sya o tysyache bytovyh melochej. No kazhdyj ego
postupok kak by limitirovan nepisanym ustavom: glyadi v oba, bud'
predel'no ostorozhen.
V feodal'noj tokugavskoj YAponii XVIII veka gospodstvoval
preslovutyj "rezhim oka" - omecke sejdzi - svirepyj policejskij nadzor
za kazhdym yaponcem. "Rezhim oka" - gosudarstvennyj terror, napravlennyj
protiv malejshego proyavleniya svobodomysliya. On derzhal v strahe vse
naselenie imperii. Osobenno besposhchadno karali za svyaz' s inostrancami.
Proshli stoletiya, no "rezhim oka" v YAponii sohranilsya. YAponskaya
kontrrazvedka vo vse vremena schitalas' naibolee sil'noj, hitroumnoj.
Inostranec, okazavshijsya v YAponii, srazu zhe popadal pod pricel: on mog
ne somnevat'sya, chto vsya prisluga v ego dome - policejskie donoschiki,
chto za kazhdym ego shagom sledyat desyatki shpikov. Inostranca inogda
ostanavlivayut na ulice i tut zhe proveryayut ego lichnye veshchi, obyskivayut.
I v tramvae, i v kafe, i v parke Ueno, gde vy reshili otdohnut' v teni
kriptomerii, - povsyudu vas soprovozhdaet policejskij, neumolimyj, kak
avtomat. Ego ne smutit dazhe vasha diplomaticheskaya neprikosnovennost',
vash rang, vashi blizkie znakomstva s samim prem'er-ministrom. Ved' za
prem'erom tozhe sledyat i pri neobhodimosti mogut vyzvat' v sud v
kachestve svidetelya, kak lyubogo prostogo smertnogo. "Rezhim oka"
derzhitsya na prezrenii k cheloveku, na prenebrezhenii ko vsem zakonam,
yakoby ohranyayushchim svobodu lichnosti.
"Kak-to ya priglasil na obed neskol'kih svoih druzej. Sluga
rasstavil na stole kartochki s familiyami gostej. Poka ya pereodevalsya,
kartochki ischezli - ih zabral s soboj v upravlenie agent kempetaj.
Diplomaticheskij immunitet moego doma on narushil bez vsyakih ugryzenij
sovesti. Esli by sredi etih kartochek obnaruzhili kartochku s familiej
yaponca, ego zaderzhali by i doprosili", - rasskazyvaet Gans Otto
Mejsner, sluzhivshij v Tokio v odno vremya s Rihardom Zorge.
|to nepredvzyatoe svidetel'stvo lishnij raz harakterizuet tu
obstanovku, v kotoroj prihodilos' dejstvovat' Zorge i ego pomoshchnikam.
V neveroyatno trudnyh usloviyah Zorge sozdal nevidannyj po
konspirativnym kachestvam kollektiv. I ne tol'ko rukovodil etim
kollektivom, no i postoyanno vospityval ego. Vospityval s bol'shim
taktom, nenavyazchivo, berezhno; zarazhal svoej ubezhdennost'yu v konechnom
torzhestve obshchego dela.
On byl ne tol'ko svyazuyushchim zvenom mezhdu otdel'nymi chlenami
organizacii, no glavnym obrazom idejnym vdohnovitelem; s bol'shim
uvazheniem otnosilsya k kazhdomu, stremilsya proniknut' v duhovnyj mir
svoih druzej i pochti nezametno vnesti neobhodimye korrektivy v etot
mir.
Obstoyatel'stva proshloj zhizni u vseh byli razlichny. I proshloe,
razumeetsya, otlozhilo svoj otpechatok na harakter kazhdogo. No
po-vidimomu, nevozmozhno podobrat' geroev zaranee, opirayas' lish' na
harakteristiki i biograficheskie dannye; geroyami lyudej delayut slozhnye
situacii. Teper' vse chleny organizacii byli postavleny v
isklyuchitel'nye usloviya, trebuyushchie bezzavetnoj predannosti, osobogo
muzhestva i hladnokroviya.
Razvedyvatel'naya rabota - ne remeslo, a tvorchestvo. Holodnye
remeslenniki zdes' bystro poterpyat proval. Za gody deyatel'nosti v
YAponii vo vsem bleske proyavilis' tvorcheskij podhod, izobretatel'nost'
kazhdogo iz chlenov organizacii.
Zorge s polnym pravom, ne pereocenivaya sebya, mog skazat': "Ne
sleduet zabyvat', chto moya razvedyvatel'naya rabota v Kitae i pozdnee v
YAponii nosila sovershenno novyj, original'nyj i k tomu zhe tvorcheskij
harakter".
CHleny organizacii ne mogli obshchat'sya chasto, chtoby ne vyzyvat'
podozreniya. I vse-taki oni obshchalis'.
Dlya Zorge, Odzaki i Miyagi kazhdaya vstrecha prevrashchalas' v malen'kij
intellektual'nyj prazdnik.
Zorge rabotal nad knigoj o YAponii. Odzaki gotovil k izdaniyu
politiko-ekonomicheskoe issledovanie "Sila velikih derzhav v Kitae".
Miyagi dlya lekcij trebovalis' svedeniya iz pervyh ruk o realisticheskom
iskusstve Evropy.
Odzaki rasskazyval svoemu sovetskomu drugu ob original'nyh
yaponskih filosofah-materialistah Ito Dzin-saj, Kamada Ryuo, YAmagata
Banto, o velikom ateiste i provozvestnike kommunisticheskih idej Ando
Seeki, znakomil s drevnejshimi literaturnymi pamyatnikami sintoizma
"Kodziki" i "Nihongi". Podobnye knigi byli oveyany sumerechnymi
legendami o proishozhdenii yaponskogo gosudarstva.
Snachala neizvestno gde, mezhdu nebom i zemlej, roslo bozhestvennoe
derevo "asi". Emu nadoelo rasti bez celi, i ono prevratilos' v
rodonachal'nika "semi pokolenij bogov" Kunitoko-tatinomikoto. V sed'mom
pokolenii poyavilis' bog Idzanagi i boginya Idzanami. Idzanagi lyubil
letat' nad okeanom. Odnazhdy s ego kop'ya upala kaplya, kaplya
prevratilas' v ostrov Onogorosima. Tut i poselilis' bozhestvennye
suprugi. Vskore Idzanami zachala i rodila vosem' bol'shih yaponskih
ostrovov. V te vremena vse delalos' proshche. Kogda bogu Idzanagi stalo
skuchno, on rodil iz svoego levogo glaza boginyu solnca Amatera-su, a iz
pravogo - boginyu luny Cukaemi; iz nosa vynul boga zemli Susanoo.
Osnovaniem yaponskogo gosudarstva zanyalas' boginya solnca Amaterasu: ona
poruchila svoemu vnuku Zimmu-Tenno ognem i mechom obojti ostrova i
polozhit' nachalo vechnoj dinastii imperatorov. Tak tut i nachalos' vse s
ognya i mecha 11 fevralya 660 goda do novoj ery. Odzaki shutil: "Legendu
pridumali pervye militaristy".
Ot starinnyh legend Odzaki perehodil k vzglyadam sovremennikov,
posledovatelej Zimmu-Tenno. Ne tak davno nekij shovinist Murofusa
gorestno pisal v svoej stat'e "Krizis i yaponskij duh": "YAponskij
idejnyj mir etogo desyatiletiya tochno opredelyaetsya kak period burnogo
rasprostraneniya marksizma. YAponskie idei izgnany. Poborniki progressa
vse, kak odin, sklonny vospevat' Sovetskij Soyuz, a o yaponskom duhe
zabyli. Vse chto ni est' yaponskoe bylo okonchatel'no poteryano v idejnom
potoke epohi. V celom eto mozhno nazvat' periodom materializma".
Odzaki smeyalsya. Vsyakij shovinizm on schital zlobnym proyavleniem
klassovoj ogranichennosti. Odzaki, tak zhe kak i Zorge, daleko videl:
imenno on, Odzaki, predskazal v 1937 godu, chto kitajskij incident
pererastet vo vtoruyu mirovuyu vojnu. On predvidel takzhe, chto vtoraya
mirovaya vojna zakonchitsya ne pereraspredeleniem kolonij, kak to bylo
posle pervoj, a korennymi izmeneniyami social'nogo poryadka vo vsem
mire, otpadeniem ot sistemy kolonializma mnogih stran Azii i Afriki.
Vliyanie primera pervoj strany socializma vozrastet vo sto krat.
|konomicheskaya struktura YAponii nenadezhna iz-za sushchestvuyushchih feodal'nyh
tradicij. Militarizaciya vseh otraslej hozyajstva istoshchit stranu,
privedet ee k razoreniyu. Interesy YAponii neizbezhno stolknutsya s
interesami SSHA i Anglii. Vozmozhno, na pervoj stadii vojny YAponiya
oderzhit koe-kakie pobedy, no oni budut nedolgovechny. Pravyashchie klassy
okazhutsya ne v sostoyanii proizvesti korennuyu perestrojku. Tol'ko
proletariat smozhet spasti naciyu. Edinstvenno pravil'noj politikoj
YAponii bylo by prisoedinenie ee k lageryu Sovetskogo Soyuza i
perestrojka s ego pomoshch'yu social'noj i ekonomicheskoj sistemy. YAponiya
stanet socialisticheskoj. Vostorzhestvuyut idei internacionalizma.
Kommunizm v konechnom itoge pobedit vo vsem mire.
Tak risovalos' Odzaki budushchee chelovechestva. A poka prihodilos'
drat'sya za eto budushchee. Sebya doktor Odzaki schital
revolyucionerom-professionalom.
Doktor Odzaki gluboko preziral svoego "druga" princa Konoe i
vseh, kto ego okruzhaet. Pozor YAponii oni nastojchivo pytalis' vydat' za
ee velichie, terpeli proval za provalom v politike. |ksperta oni
zachislili v edinomyshlenniki i ne stesnyalis' pri nem obsuzhdat' krovavye
zamysly. |to byla kuchka gryaznyh, hladnokrovnyh ubijc, dushitelej
naroda. Mnogo pravitelej smenilos' na pamyati Odzaki. No vse oni
nachinali s odnogo: s repressij protiv rabochih, krest'yan,
intelligencii. Inakomyslyashchih zagonyali v tyur'my, podvergali pytkam,
rasstrelivali. Tanaka vvel zakon ob "opasnyh myslyah", karayushchij
smertnoj kazn'yu vsyakogo, kto vystupaet protiv sushchestvuyushchego stroya. On
prikazal ubit' general'nogo sekretarya kompartii Vatanabe Masanosuke.
Pravitel'stvo Hirota v 1936 godu proizvelo massovye aresty
kommunistov. Hayasi hotel dazhe unichtozhit' parlament, kak "rassadnik
opasnyh myslej". Konoe v dekabre 1937 goda snova ustroil oblavu na
revolyucionno nastroennyh rabochih i na levye profsoyuzy. Hiranuma
rasstrelyal antivoennuyu demonstraciyu... Takov byl oblik vraga, i poshchady
ot nego zhdat' ne prihodilos'.
Zorge ni razu ne dovodilos' byvat' v dome Odzaki. No yaponskij
drug chasto rasskazyval o sem'e, prinosil fotografii. On goryacho lyubil
zhenu i doch'. On mog by zhit' spokojno vse dvadcat' chetyre chasa v sutki,
pisat' knigi, druzhit' s tem zhe princem Konoe, ne rassmatrivaya ego lish'
kak istochnik informacii, zanyat' vidnoe oficial'noe polozhenie,
predavat'sya semejnym radostyam, ne dumat' o tom, chto v sluchae provala
ego sem'ya budet vvergnuta v puchinu bedstvij.
No meshchanskaya trusost', kar'erizm byli chuzhdy ego duhu. On sil'no
chuvstvoval svoyu lichnuyu otvetstvennost' za sud'by narodov i hotel
pomoch' im lyuboj cenoj, pust' dazhe cenoj sobstvennoj zhizni.
On byl mudr i potomu legko vvodil v zabluzhdenie vragov. "Esli vy
sprosite menya o special'nyh voprosah moej tehniki, to ya otvechu, chto
moya deyatel'nost' harakterizuetsya polnym otsutstviem special'nogo
metoda. Moj uspeh lezhit v moem otnoshenii k rabote. Po svoej prirode ya
obshchitel'nyj chelovek. YA lyublyu narod, ya mogu podderzhivat' druzheskie
otnosheniya so mnogimi lyud'mi.
Krome togo, ya lyublyu horosho otnosit'sya k lyudyam. YA nahozhus' v
blizkih otnosheniyah s bol'shinstvom chlenov moego kruzhka. Moi istochniki
informacii - moi druz'ya.
YA nikogda ne iskal special'noj informacii. YA sozdaval svoe
sobstvennoe mnenie po dannomu voprosu, risoval v svoem voobrazhenii
polnye kartiny obshchego napravleniya na osnove razlichnyh soobshchenij i
sluhov. YA nikogda ne zadaval special'nyh navodyashchih voprosov.
V eti dni politicheskogo volneniya otdel'nye novosti imeyut ochen'
malen'kuyu vnutrennyuyu cennost', no mogut byt' vazhnymi i sekretnymi. |to
potomu, chto dazhe vazhnoe reshenie mozhet byt' vnezapno izmeneno.
Naprimer, pravitel'stvo ili armiya zahotyat byt' upornymi, no vneshnie
obstoyatel'stva chasto vynuzhdayut izmenit' eto zhelanie. Poetomu bolee
vazhnym momentom yavlyaetsya ustanovlenie obshchego napravleniya, chem tochnoe
vyyasnenie togo, chto bylo skazano ili chto bylo resheno".
Isklyuchitel'naya pronicatel'nost', analiticheskij sklad uma ne
trebovali nikakih uhishchrenij pri poiske i ocenke nuzhnoj informacii;
dobytye svedeniya on sopostavlyal s drugimi dannymi i delal
predvaritel'nuyu ocenku; zatem vse obsuzhdalos' s oficial'nymi licami iz
raznyh uchrezhdenij i pravitel'stvennyh krugov; k Zorge postupali chetkie
i okonchatel'nye ocenki.
Vo vsem zhertvennom velichii vstaet pered nami figura hudozhnika
Miyagi, vtorogo yaponskogo druga Zorge. On hotel sozdavat' novoe
proletarskoe iskusstvo, a prihodilos' malevat' portrety general'sh i
generalov. "Lyubuyus' srazu i lunoj, i snegom, i cvetami", - gor'ko
shutil on. Vse poslednee vremya Miyagi rvalsya na Okinavu k prestarelomu
otcu, s kotorym ne videlsya pyatnadcat' let, no sobytiya gromozdilis'
odno na drugoe, i ot容zd prihodilos' kazhdyj raz otkladyvat'. V 1938
godu prishlo izvestie: otec umer. Miyagi tyazhelo perezhival utratu.
Obostrilsya process. Hudozhnik harkal krov'yu. On ponimal, chto korotkaya
zhizn' podhodit k koncu, a potomu staralsya sdelat' kak mozhno bol'she dlya
organizacii. Kogda Zorge hotel ustroit' ego v tuberkuleznyj sanatorij,
Miyagi otmahnulsya: "Mne zdes' veselee..."
1938 god byl neschastnym dlya organizacii: motocikletnaya katastrofa
Zorge, ot kotoroj on edva opravilsya; smert' otca hudozhnika i rezkoe v
svyazi s etim uhudshenie zdorov'ya Miyagi; krupnaya nepriyatnost' u Branko i
|dit, zakonchivshayasya polnym razryvom; i v dovershenie vsego poyavilis'
priznaki tyazhelogo serdechnogo zabolevaniya u Maksa. Esli pervyj god
radist eshche kak-to derzhalsya, to potom dela poshli vse huzhe i huzhe.
Konchilos' tem, chto doktor Virts ulozhil Klauzena na tri mesyaca v
postel'. I vse tri mesyaca delal ukoly, prikladyval led. Lezhat'
razreshalos' tol'ko na spine. Vsyakoe dvizhenie otzyvalos' rezkoj bol'yu.
No sobytiya ne zhdali. Maksa nikto ne mog zamenit'. Togda on zakazal v
svoej masterskoj special'nuyu polku-partu dlya raboty v krovati. Anna
ustanavlivala polku pryamo nad grud'yu muzha. Seansy peredachi dlilis'
inogda neskol'ko chasov. Anne to i delo prihodilos' menyat' led, tak kak
Maks skrezhetal zubami ot boli. Posle kazhdogo seansa sostoyanie sil'no
uhudshalos', i vrach dazhe hotel pristavit' k bol'nomu special'nuyu
sidelku iz yaponok. Klauzen vosprotivilsya. Skazal, chto ne vynosit
postoronnih i byvaet spokoen lish' togda, kogda ryadom Anni. "Anni
okazyvala mne pri etom bol'shuyu pomoshch'. Ona uzhe mogla sobirat' i
ustanavlivat' moj peredatchik, antennu i t. d. Lezha v posteli, ya delal
shifrovki na etoj doske. Zatem Anni ustanavlivala u moej posteli na
dvuh stul'yah peredatchik i priemnik, i ya nachinal peredachu. Vo vremya
bolezni Rihard daval mne dlya peredachi tol'ko samye aktual'nye
soobshcheniya..."
A drugie, neaktual'nye, no ochen' vazhnye? Dokumenty, fotoplenki?..
Ih inogda otvozila v SHanhaj Anna. Sem'ya Klauzenov obespechivala vse
vidy svyazi s Centrom. I dazhe togda, kogda Zorge otpravil Maksa na
neskol'ko nedel' v Arkone na vody, radist priezzhal dva raza v nedelyu v
Tokio i vel peredachi.
Anna sovsem osvoilas' v neznakomoj obstanovke. Usilennye zanyatiya
nemeckim yazykom dali svoi rezul'taty: v kolonii ee prinimali za
nastoyashchuyu nemku. "Kak-to predsedatel'nica zhenskogo nemeckogo obshchestva
frau |ter sprosila menya, pochemu ya ne imeyu detej, i posovetovala
obzavestis' imi, tak kak "nashej strane" nuzhny deti, oni budut imet'
schastlivoe budushchee. |to podtverdilo lishnij raz, chto oni schitali menya
svoej. U yaponcev ya byla zaregistrirovana kak nemeckaya grazhdanka -
finka".
V YAponii kazhdyj evropeec obyazan derzhat' yaponskuyu prislugu, kak
izvestno, sostoyashchuyu na sluzhbe v policii. Klauzeny prednamerenno snyali
dom, gde ne bylo lishnej komnaty. Prisluge vmenili v obyazannost'
prihodit' v opredelennyj chas i posle uborki nemedlenno udalyat'sya, tak
kak hozyain proizvodit opyty i meshat' emu nel'zya.
Vspomniv Krasnyj Kut, Anna zavela kur. Policejskie chasto
lyubovalis' belymi nesushkami i ogneperym petuhom, vsegda ohotno
ob座asnyali, gde razdobyt' korm dlya ptic. Krest'yanskaya idilliya
raspolagaet k doveriyu. Srazu vidno, frau iz sel'skoj mestnosti.
CHasto Anna poyavlyalas' na ulicah Tokio s uzelkom-furosiki. V
uzelke nahodilas' korzinka s fruktami ili kormom dlya kur. Esli by
policejskij ne polenilsya zapustit' ruku v korzinku, on obnaruzhil by na
dne akkuratnye korobochki, a v nih - peredatchik i priemnik. Inogda Anna
perenosila apparaturu na drugie konspirativnye kvartiry v chemodanchikah
i sumkah dlya produktov. "Bylo i tak, chto odnazhdy ya vstretilas', imeya
pri sebe dragocennyj uzel, s policejskim v ne sovsem podhodyashchem mne
rajone. YA emu skazala, chto kupila korm dlya kur, kotoryj u menya
dejstvitel'no byl poverh korobok. YA priderzhivalas' takogo pravila:
derzhat'sya proshche, svobodnee i otkryto, ne pryachas' ot lyudej. Kogda ya,
byvalo, idu s chemodanchikom, to zajdu v odnu lavochku, v druguyu,
chto-nibud' kuplyu iz produktov, postavlyu chemodanchik na pol, a chto
kupila, polozhu sverhu i prohozhu mimo policejskih, a to i podojdu
sprosit' ih chto-libo. YA zhe znala, chto policejskie ishchut teh, kto
pryachetsya".
Spokojno, prosto rasskazyvaet Anna o svoej geroicheskoj rabote.
Obyknovennaya russkaya zhenshchina Anna Matveevna ZHdankova v silu
obstoyatel'stv sdelalas' razvedchicej. Prirodnyj um, hladnokrovie
pomogali ej vyhodit' neuyazvimoj iz samyh opasnyh situacij. Dostatochno
vspomnit', kak v marte 1936 goda, napravlyayas' k Maksu v YAponiyu, ona
bez teni straha uselas' vo Vladivostoke na sovetskij parohod i otplyla
v SHanhaj. Ochutivshis' v SHanhae, bez kolebanij otpravilas' k nachal'niku
emigrantskogo byuro i potrebovala kitajskij vid na zhitel'stvo. Za
pyat'desyat dollarov vse bylo ulazheno. V 1937 godu ona vezla na yaponskom
parohode sorok sekretnyh fotoplenok, schastlivo proskochila kontrol'. V
SHanhae u departamenta Sin-Sin Star vstretila kur'era-zhenshchinu. U
neznakomki byla takaya zhe chernaya brosh' v pestrom sharfike, kak i u Anny.
Tut vsegda byl bol'shoj risk: vmesto kur'era yaponskaya kontrrazvedka
mogla podsunut' svoego cheloveka.
Inogda zadaniya nosili svoeobraznyj harakter. V 1939 godu ej
poruchili kupit' v SHanhae detali i lampy k peredatchiku, "lejku" dlya
Vukelicha, koe-kakoe oborudovanie dlya fotolaboratorii Zorge. Svyaz' s
Kitaem byla pochti prervana: perevozili tol'ko soldat. Maks zavyazal
znakomstva so svoimi pokupatelyami oficerami Malave i Ioshinavoj. Oni-to
i ustroili Annu na voennyj samolet, usadili vmeste s yaponskimi
generalami. "Lejku" peredala vo francuzskoe posol'stvo na imya
Vukelicha, ostal'noe vezla v Tokio v bankah iz-pod pechen'ya.
Kazhdyj iz takih epizodov mog by posluzhit' osnovoj ostrosyuzhetnoj
povesti iz zhizni razvedchikov. No dlya Anny podobnye epizody stali
bytom, soderzhaniem ee zhizni.
Vo imya chego eta zhenshchina bezropotno nesla nelegkuyu dolyu zheny
razvedchika, vmeste s nim podvergalas' opasnostyam, sovershala
riskovannye rejsy, nakonec, soznatel'no otkazalas' ot radostej
materinstva?
Ona sama otvechaet na eti voprosy: "Nablyudaya za nelegal'noj
deyatel'nost'yu moego muzha v pol'zu SSSR, ya svyazala svoyu zhizn' s nim i
pomogala emu kak mogla, potomu chto Maks byl vernym, predannym i
nepokolebimym kommunistom, rabotal na pol'zu rabochego dvizheniya i,
bezuslovno, v pervuyu ochered' na SSSR, moyu Rodinu. YA im gorzhus' i
blagodaryu ego, potomu chto tol'ko cherez nego ya smogla prinyat' uchastie v
bor'be protiv vraga i hot' v nekotoroj stepeni byt' poleznoj moej
Rodine".
V sentyabre 1938 goda Klauzenam prishlos' smenit' kvartiru. Delo
bylo tak. Maks, ostaviv svoyu mashinu v nemeckom klube, zaveduyushchim
kotorogo on teper' znachilsya, poshel domoj k Vukelichu. Svyazat'sya s
Centrom v etu noch' pochemu-to ne udavalos'. Atmosfernye pomehi
zaglushali vse. V tri chasa utra nad Tokio pronessya strashnyj tajfun. S
grohotom i zvonom vyleteli okna. Hlynul liven'. Gorod pogruzilsya v
kromeshnuyu t'mu. Maks zabespokoilsya ob Anne. Nabrosiv plashch, on
otpravilsya v nemeckij klub, vyvel mashinu. Na pervom zhe uglu Vukelich
peredal emu radiostanciyu. Maks toropilsya domoj. Radiostanciya lezhala
ryadom. Vnezapno vyrosla figura policejskogo. Prishlos' ostanovit'sya.
Policejskij byl zol. Vo vremya stihijnyh bedstvij policiya zaderzhivaet
vse chastnye mashiny, ispol'zuet ih dlya pomoshchi postradavshim. No prezhde
vsego, konechno, rassprosy: kto takoj, otkuda i kuda edesh', chto vezesh'?
V takoe vremya luchshe ne pokazyvat'sya na ulicah Tokio. Maks znal eti
poryadki. On znal takzhe, chto, naprimer, za shest' nedel' do Novogo goda
policiya ustraivaet oblavy na banditov. S devyati chasov vechera do treh
utra policejskie zaderzhivayut vse mashiny.
Uvidev inostranca, policejskij rezkim golosom potreboval vizitnuyu
kartochku. Sejchas mashinu pogonyat v uchastok. Zaberut chemodan s
radiostanciej...
Netoroplivo Maks vynul vizitnuyu kartochku, prihvatil neskol'ko
ien. Den'gi rassypalis', veter podhvatil bumazhki. Policejskij, srazu
zabyv o Makse i ego mashine, brosilsya lovit' den'gi, a Klauzen dal gaz
- i byl takov.
Dom postradal sil'no: sletela krysha, v komnatah stoyala voda.
Anna, zakutavshis' v odeyalo, sidela na uzlah i chemodanah.
CHerez neskol'ko dnej oni pereehali na novuyu kvartiru - po
Hirootie, 2. Maks oblegchenno vzdohnul: tut ryadom ne bylo yaponskih
voinskih chastej.
Branko Vukelich mog zavidovat' semejnoj zhizni Klauzenov. Emu ne
povezlo. |dit ne hotela byt' pomoshchnicej muzhu. Po-vidimomu, ona tak i
ne smogla prisposobit'sya k okruzhayushchej obstanovke. Esli v pervye gody
|dit eshche kak-to mirilas' s efemernym sushchestvovaniem v chuzhoj strane,
dazhe pytalas' ustroit'sya instruktorom sporta v shkolu, to posle pyati
let nervnoj tryaski zadumala pokonchit' so vsem etim. CHastymi skandalami
s muzhem, mechtami o meshchanskom blagopoluchii, stremleniem uehat' vo chto
by to ni stalo i ot policejskih, i ot Zorge, ot iznuryayushchego klimata,
bespokojstvom za syna ona dovela sebya do funkcional'nogo rasstrojstva
nervnoj sistemy.
I kogda letom 1938 goda ona potrebovala razvoda, ni Branko, ni
Rihard ne udivilis'. Branko eshche pytalsya ugovorit', rastolkovat'...
Dovody zdravogo rassudka ne pomogli. Razryv nazrel, on podgotavlivalsya
dolgo. Ona hochet uehat' k sestre v Avstraliyu.
Oba ponyali, chto lyubov' umerla. Kak vnov' soedinit' lyudej, stavshih
chuzhimi drug drugu? Da i nuzhno li eto delat'? Kak povedet sebya |dit v
dal'nejshem? Rech' shla o bezopasnosti vsej organizacii. Bytovoj konflikt
mog obernut'sya tragediej dlya vseh. Slishkom uzh neuravnoveshennyj
harakter u |dit. Ee nelyubov' k zanyatiyam muzha vyrazhalas' v
nedobrozhelatel'nosti, a zatem pereshla v nenavist' i k Zorge, i k
Maksu, i, konechno zhe, k Branko.
|dit nemedlenno izolirovali, snyali dlya nee otdel'nuyu kvartiru,
kuda inogda navedyvalsya Maks i vel otsyuda peredachi. Zorge zaprosil
Centr. Otvet glasil: otpustit'.
Poluchiv razvod, |dit uehala v Avstraliyu.
Vsya eta istoriya proizvela tyazhkoe vpechatlenie na Zorge. Mozhet
byt', vo mnogom vinovat Branko. No k sozhaleniyu, zhizn' ne vsegda mozhno
ulozhit' v opredelennye ramki. Da i vinovat li Branko, esli podumat'
kak sleduet? |dit ne vyderzhala surovogo ispytaniya. Ne mog zhe Branko
otkazat'sya ot togo, chto stalo smyslom zhizni, brosit' tovarishchej i
bezhat', spasaya semejnoe blagopoluchie... On preziral trusov i
shkurnikov.
Zorge posovetoval emu zhenit'sya vtorichno. I obyazatel'no po lyubvi.
CHerez dva goda Vukelich zhenilsya na yaponskoj studentke Iosiko YAmasaki,
docheri sluzhashchego odnoj iz kompanij. Smotriny sostoyalis' v kafe parka
Ueno. Zorge iz ukromnogo ugla nekotoroe vremya nablyudal za Iosiko. A
ona tak ni razu vblizi ego i ne videla. Rihard odobril vybor druga.
Oficial'naya ceremoniya brakosochetaniya byla provedena vo francuzskom
posol'stve, kotoroe togda predstavlyalo interesy YUgoslavii v YAponii. Im
predlozhili obvenchat'sya po hristianskomu obychayu v Nikolaevskom sobore
na ulice Kande. Iosiko ne vozrazhala. Branko vozmutilsya bylo, no Zorge
ob座asnil, chto pridetsya pojti i na etot shag, chtoby ne vyzyvat' nenuzhnyh
tolkov. "|to tebe vrode ocherednogo zadaniya", - skazal Rihard shutlivo.
Branko mahnul rukoj i poshel venchat'sya.
A kak provodil svoi dvadcat' chetyre chasa v sutki Rihard Zorge?
S nachalom vojny v Evrope Ott poruchil Rihardu vypusk byulletenya
posol'stva "Dejcher dinst". Teper' Zorge fakticheski stal vypolnyat'
obyazannosti press-attashe germanskogo posol'stva, hotya oficial'no na
diplomaticheskoj sluzhbe ne chislilsya. On rukovodil rabotoj vseh nemeckih
korrespondentov v Tokio, chasto sobiral ih na soveshchaniya i
instruktiroval. On poluchal 500 ien i obyazan byl yavlyat'sya v posol'stvo
kazhdyj den'. V yanvare 1940 goda Zorge napisal v Centr: "Dorogoj moj
tovarishch! Poluchili vashe ukazanie ostat'sya eshche na god. Kak by my ni
stremilis' domoj, my vypolnim ego polnost'yu i budem prodolzhat' zdes'
svoyu tyazheluyu rabotu. S blagodarnost'yu prinimayu vashi privety i
pozhelaniya v otnoshenii otdyha. Odnako, esli ya pojdu v otpusk, eto srazu
sokratit informaciyu..."
Utrom, pobyvav v yaponskom telegrafnom agentstve "Domej Cusin" i
oznakomivshis' s soobshcheniyami o hode vojny v Evrope, Zorge za pozdnim
zavtrakom vstrechalsya s poslom. Ott pokazyval sekretnye dokumenty iz
Berlina, potom, sovetuyas' s Rihardom, pisal otvety. Prihodili voennyj,
aviacionnyj i morskoj attashe, a takzhe nedavno prikomandirovannyj k
posol'stvu nachal'nik gestapo polkovnik Mejzinger. Dlya etih lyudej Zorge
delal nebol'shoj obzor mezhdunarodnyh sobytij. Nachinalsya obmen mneniyami.
Kazhdyj poluchal iz Berlina sekretnye rasporyazheniya i schital svoim dolgom
posovetovat'sya po vsem voprosam s kompetentnymi licami.
Pogovarivali, chto gestapovec Mejzinger proslavilsya svoimi
zverstvami v Varshave, no pochemu ego prislali v YAponiyu, nikto ne znal.
"Pochetnaya ssylka", - govoril sam Mejzinger i pohlopyval rukoj po
kobure svoego pistoleta. "Po ego prikazu tysyachi lyudej byli unichtozheny
v evrejskih getto. Te zhe, kogo ne prel'stili medovye rechi polkovnika o
rae v getto, zazhivo szhigalis' im v svoih domah... |to byl grubyj i
nepriyatnyj chelovek. Dazhe razgovarivaya s druz'yami, on lyubovno
pohlopyval po kobure svoego pistoleta", - svidetel'stvuet Gans Otto
Mejsner. Rihard s udovol'stviem vsadil by pulyu v lob palachu
Mejzingeru, no prihodilos' s nim zdorovat'sya, byt' v odnoj kompanii.
Mejzinger nastojchivo lez v druz'ya. Zorge sdelal iz nego horoshij
istochnik informacii. Obrazovalsya nerazluchnyj kruzhok, "posol'skaya
trojka": Ott, Mejzinger i Rihard. Vidya Zorge v kompanii posla i
nachal'nika gestapo, vse ostal'nye chinovniki stali zaiskivat' pered
"fyurerom" pressy. On mog teper' zaprosto poluchit' lyubuyu spravku iz
sovershenno sekretnyh fondov, potomu chto v posol'stve davno
dogadyvalis': nastoyashchij-to posol Zorge, a ne |jgen Ott! Potomu-to
kabinet Riharda nikogda ne pustoval - syuda prihodili za konsul'taciej
sekretari posol'stva, sovetniki, special'nye predstaviteli Gitlera i
dazhe sotrudniki yaponskogo MIDa.
V iyule 1940 goda princ Konoe vnov' prishel k vlasti. On vydvinul
programmu "sozdaniya velikoj vostochno-aziatskoj sfery vzaimnogo
procvetaniya", vklyuchiv syuda Indokitaj, Indiyu, Indoneziyu, strany yuzhnyh
morej. Odzaki ukrepilsya eshche bol'she. Ne teryaya pozicij v pravlenii YUMZHD,
on vnov' stal neoficial'nym sovetnikom pravitel'stva.
Konoe osypal svoego lyubimca blagodarnostyami. "Gruppa zavtraka"
stala sobirat'sya pryamo v rezidencii prem'er-ministra.
Nachal'nik gestapo Mejzinger soobshchal v Berlin: edinstvennyj
dostojnyj chelovek, sposobnyj vozglavit' fashistskuyu organizaciyu na
Dal'nem Vostoke, - Rihard Zorge! V posol'stvo postupilo pis'mo na imya
Zorge, zaverennoe pechat'yu nacistskoj partii: emu predlagali stat'
rukovoditelem nacistskoj organizacii v YAponii.
Ott i vse ego pomoshchniki proniklis' eshche bol'shim uvazheniem k
zhurnalistu. O, etot daleko pojdet!
Vzvesiv vse "za" i "protiv", Zorge reshitel'no otvetil: net.
Vidite li, partijnoj rabotoj dolzhen rukovodit' chelovek, sposobnyj
bezzavetno vypolnyat' svoj partijnyj dolg. No smozhet li tak otnosit'sya
k partijnym delam korrespondent mnogih gazet i zhurnalov, obozrevatel',
to i delo raz容zzhayushchij po Dal'nemu Vostoku, nakonec, neoficial'nyj
konsul'tant po mezhdunarodnym voprosam? Najdutsya bolee dostojnye...
hotya by Venekker!
Skromnost' zhurnalista ocenili i v posol'stve, i v Berline. Drugoj
s radost'yu uhvatilsya by za takoe predlozhenie...
A samogo Zorge predlozhenie pryamo-taki obespokoilo: on strashilsya
dopolnitel'noj proverki, neizbezhnoj v podobnyh sluchayah. Nacistskaya
organizaciya byla smerdyashchej kloakoj, gde verh brali kar'eristy,
donoschiki, bandity, napodobie togo zhe Mejzingera. Oni srazu zhe stali
by podkapyvat'sya pod Riharda, donosit', proveryat' i pereproveryat'...
Uklonivshis' ot "vysokoj chesti", Zorge s eshche bol'shim rveniem
prinyalsya pisat' doklady za vsyu posol'skuyu oravu i obsuzhdat' s
polkovnikom Mejzingerom, kogo iz nacistov sleduet derzhat' na
podozrenii i yavlyaetsya li graf Duerkhajm chistokrovnym arijcem.
Mejzinger byl groznym, no slepym orudiem - esli potrebuetsya, ego
vsegda mozhno napravit' protiv svoih protivnikov. Abverovec Ott i
gestapovec Mejzinger berezhno ohranyali sovetskogo razvedchika ot
pokushenij vsyakogo roda zavistnikov i donoschikov. "Nekotorye sotrudniki
byli nedovol'ny moim vliyaniem v posol'stve i dazhe vyrazhali svoe
vozmushchenie po etomu povodu. Ne bud' u menya obshirnyh poznanij, nikto iz
rabotnikov posol'stva ne stal by obsuzhdat' so mnoyu problem, ne stal by
interesovat'sya moim mneniem po sekretnym delam. Oni obrashchalis' ko mne
za sovetom, tak kak byli uvereny, chto ya mogu v kakoj-to mere pomoch' v
razreshenii spornyh voprosov".
Ott schital, chto iz Riharda mog by poluchit'sya prevoshodnyj voennyj
razvedchik. "Zver' Varshavy" Mejzinger govoril zhurnalistu: "Tvoe mesto v
gestapo!" Zorge nazyval oboih "angelami".
...Radiogramma iz Centra. "Ramzayu" ob座asnyayut, chto ego sejchas, k
sozhaleniyu, ne mogut otozvat' na Rodinu. Slozhnaya mezhdunarodnaya
obstanovka. Pridetsya poterpet'. On pechal'no ulybaetsya. Komu-komu, a
emu-to ne sledovalo by etogo ob座asnyat'! On pishet: "Samo soboj
razumeetsya, chto v svyazi s sovremennym voennym polozheniem my otodvigaem
svoi sroki vozvrashcheniya domoj. Eshche raz zaveryaem vas, chto sejchas ne
vremya stavit' vopros ob etom..."
Po vecheram on stuchit na mashinke: rabotaet nad knigoj o yaponskoj
agressii. Treshchat cikady v sadu. V raskrytye okna vpolzayut dushnye
ispareniya ogromnogo goroda, muskusnyj zapah cvetov. Na sinem nebe, nad
cherepichnymi kryshami s zadrannymi uglami - kruglaya belaya luna. Iz doma
naprotiv donositsya tonen'kij detskij golos: "O, cuki-sama, maruku, man
maruku-des..." ("O, gospozha luna, kruglaya, sovershenno kruglaya...")
Rasporyadok dnya Zorge otlichalsya zavidnoj prostotoj: vstaval on
ochen' rano, a lozhilsya gluboko za polnoch'.
My perehodim k rasskazu o shestnadcati mesyacah, kotorye sostavili
bessmertnuyu slavu organizacii Zorge. |to samyj napryazhennyj, samyj
plodotvornyj period v zhizni vsej organizacii. Sobytiya dostigli
naivysshego nakala. Na kartu bylo postavleno vse, i dazhe zabota o
sobstvennoj bezopasnosti otoshla na zadnij plan...
Nachalo drame polozhil priezd v iyule 1940 goda v Tokio iz Berlina
special'nogo poslannika Herfera. Poslannik pribyl s osobymi
polnomochiyami ot Gitlera. Herfer schital sebya iskusnym diplomatom,
takogo mneniya, po-vidimomu, priderzhivalis' i na Vil'gel'mshtrasse, tak
kak ponyatie o diplomaticheskom iskusstve u nacistov nosilo ves'ma
svoeobraznyj harakter: brat' za gorlo vsyakogo, s kem hochesh' zavyazat'
"druzheskie" otnosheniya. Prenebrezhenie normami mezhdunarodnogo prava,
verolomstvo, shpionazh, lozh' - vot nehitryj nabor fashistskoj diplomatii.
Staraya diplomatiya ishodila iz ubezhdeniya: peregovory dolzhny vsegda byt'
processom, a ne epizodom, oni vsegda dolzhny byt' dlitel'nymi i
konfidencial'nymi. Gitler, naoborot, schital: chem bystree, tem luchshe.
Nechego razvodit' ceremonii! Diplomat obyazan umet' zapugivat'.
Dostojnyj uchenik svoego fyurera, Herfer olicetvoryal v svoej osobe
vse eti kachestva. On zhazhdal dejstviya.
Herfer obladal predstavitel'noj vneshnost'yu i nedalekim umom. Na
ego tolstyh gubah besprestanno igrala zagadochnaya ulybka, hitrovatye
suzhennye glaza s podozreniem oshchupyvali kazhdogo novogo znakomogo: kogda
edesh' s osoboj missiej, ne doveryaj nikomu, bud' nacheku, zhdi
provokacij, pokushenij. Pomni: inostrannaya razvedka dejstvuet! Lyuboj
oficiant mozhet okazat'sya agentom, tvoim ubijcej.
Ot shpionomanii Herfer izbavilsya lish' togda, kogda okazalsya v
germanskom posol'stve v Tokio. Zdes' ego vstretili s rasprostertymi
ob座atiyami starye dobrye druz'ya - posol Ott, Mejzinger, doktor Zorge.
Neoficial'nyj obed na domu u |jgena Otta. V Evrope vojna, a zdes'
mirno siyaet solnce, plyazhi perepolneny, fol'ksdojch zanimayutsya
kommerciej, soderzhat restorany i masterskie. Dazhe boi v Kitae zamerli.
Herfer priehal razrushit' vsyu etu yaponskuyu idilliyu. On
pokrovitel'stvenno pohlopyvaet po plechu svoego druga doktora Zorge. O,
namechayutsya dela... K sozhaleniyu, do vstrechi s predstavitelyami yaponskogo
MIDa on ne imeet prava razglashat'...
Rihard muchitel'no dumaet. Gruppiruet v mozgu sobytiya poslednego
vremeni, sopostavlyaet. S sentyabrya 1939 goda po iyul' 1940 goda v YAponii
smenilos' eshche dva kabineta: Abe i Ionaj. Oni staralis' dogovorit'sya s
Angliej i SSHA. Franciya poterpela porazhenie, Niderlandy, Bel'giya
okkupirovany, Angliya zanyata boevymi dejstviyami. YAponiya nacelilas' na
Indokitaj...
Osushiv ryumku, Zorge smeetsya i v svoyu ochered' pohlopyvaet
special'nogo poslannika po plechu. Gosudarstvennye tajny... Sekret
polishinelya. Kak tol'ko posol'stvo uznalo o tom, chto Herfer edet v
YAponiyu, on, Zorge, srazu zhe soobrazil: vozobnovlyayutsya peregovory o
zaklyuchenii voennogo pakta! Ved' zdes' tol'ko i razgovorov ob etom.
YAponiya sejchas sama ishchet soyuza s rejhom, tak kak namechayushchayasya ekspansiya
na yug nepremenno stolknet ee s Angliej i Amerikoj...
Herfer porazhen. Znachit, zdes' boltayut... CHto zhe, v takom sluchae
zadacha namnogo oblegchaetsya. A on-to voobrazhal, chto Konoe pridetsya
ulamyvat'.
I special'nyj poslannik teper' uzhe svobodno nachinaet govorit' o
svoej missii. Fyurer ne teryaet nadezhdy povernut' YAponiyu s "yuga" na
"sever", protiv Sovetskoj Rossii. Dogovor s SSSR? Fikciya. Na Evrope
Gitler lish' ottachivaet zuby. Glavnoe: sokrushit' moshch' Sovetskogo Soyuza.
YAponiya dolzhna stat' soyuznicej.
Skoro syuda dolzhen priletet' iz Kitaya special'nyj predstavitel'
fyurera doktor Genrih SHtammer...
Nadezhdy nemcev na "molnienosnoe" zaklyuchenie pakta i na sej raz ne
opravdalis'.
Tri mesyaca lihoradilo organizaciyu Zorge: informaciya o kazhdom
etape peregovorov otpravlyalas' v Centr. Udastsya li germanskim
diplomatam ulomat' Konoe, povernut' YAponiyu s "yuga" na "sever"? "Gruppa
zavtraka" sobiraetsya pochti ezhednevno. Odzaki prizyvaet princa ne
verit' Gitleru. Gitler ne raz obmanyval YAponiyu. Pochemu provalilas'
"molnienosnaya" vojna v Kitae, tak horosho zadumannaya Konoe? Potomu chto
Gitler postavlyal CHan Kaj-shi oruzhie, derzhal u gomindanovcev svoih
sovetnikov. A kak postupil Gitler, kogda yaponskaya armiya terpela
porazhenie za porazheniem na Halhin-Gole?.. Teper' on zadumal oslabit'
yaponcev, vtraviv ih v vojnu s Sovetskim Soyuzom, a zatem pribrat' k
rukam Kitaj, tihookeanskie kolonii, kotorye nekogda prinadlezhali
Germanii, a sejchas yavlyayutsya sobstvennost'yu YAponii. CHelovek,
pretenduyushchij na mirovoe gospodstvo, ni pered chem ne ostanovitsya. Ili,
mozhet byt', ekonomika YAponii okrepla za poslednie gody? Ne mudree li
polagat'sya na SSSR, kak na silu, mogushchuyu sderzhat' Gitlera v ego
stremlenii na Vostok? Razumnee vsego sejchas zhe, nemedlenno nachat'
parallel'nye peregovory s Sovetskim Soyuzom o zaklyuchenii pakta o
nenapadenii. Rossiya vovse ne stremitsya k vojne v Azii, razve ne
svidetel'stvuet o tom podpisannoe v proshlom godu soglashenie o
prodlenii rybolovnoj koncessii?.. Na kovarstvo nemcev nuzhno otvechat'
kovarstvom zhe... Interesy samoj YAponii trebuyut mirnyh otnoshenij s
Rossiej...
|kspert po Kitayu obratil svoj vzor na "sever", i Konoe
vnimatel'no prislushivalsya k kazhdomu ego slovu. A pochemu by v samom
dele?.. Sderzhivayushchaya sila...
Gitleru Konoe ne veril. A krome togo, on mechtal o sozdanii
"velikoj vostochno-aziatskoj sfery vzaimnogo procvetaniya", o
prodvizhenii na yug do Indonezii, v rajon yuzhnyh morej, gde legche
oderzhat' pobedy. Urok Halhin-Gola ne vyhodil iz golovy princa. On zol
byl na Gitlera, kotoryj v samyj tyazhelyj dlya Kvantunskoj armii mesyac
podpisal s Rossiej dogovor o nenapadenii. Konoe tverdo reshil
posledovat' sovetu Odzaki i otplatit' nemcam tem zhe.
Snova zatyagivaetsya tugoj uzel mezhdunarodnyh protivorechij. Kabinet
Konoe kategoricheski protiv togo, chtoby voennyj pakt stran "osi"
zatragival otnosheniya YAponii s Sovetskim Soyuzom.
Herfer, ves' v myle ot userdiya, nosilsya po Tokio, vzyval k
Rihardu Zorge i |jgenu Ottu. On dazhe privlek Zorge k redaktirovaniyu
punktov voennogo pakta.
A yaponskij prem'er tem vremenem dal ukazanie ministru inostrannyh
del Macuoke vyyasnit' cherez sovetskoe posol'stvo, kak v Moskve
otnesutsya k perspektive zaklyucheniya yapono-sovetskogo pakta. Otvet
prishel polozhitel'nyj. V Moskve uzhe znali iz soobshchenij Zorge o potugah
germanskoj diplomatii i o vnov' voznikshih raznoglasiyah.
YApono-sovetskij pakt byl by horoshej poshchechinoj Gitleru.
I poka Zorge "pomogal" Herferu polirovat' stat'i
germano-italo-yaponskogo pakta, Odzaki na yaponskoj storone byl zanyat
tem zhe. Inogda oni vstrechalis', obmenivalis' mneniyami i hohotali nad
komichnost'yu svoego polozheniya.
Pakt poluchilsya rasplyvchatym, nevrazumitel'nym. U vseh bylo takoe
vpechatlenie, chto iz nego vypalo chto-to samoe glavnoe. YAponiya
priznavala rukovodstvo Germanii i Italii v dele sozdaniya "novogo
poryadka" v Evrope, a Germaniya i Italiya so svoej storony priznavali
rukovodstvo YAponii v dele sozdaniya "novogo poryadka" v "velikom
vostochno-aziatskom prostranstve".
Dal'she etogo ne poshlo. Otnosheniya s Sovetskim Soyuzom v dogovore ne
zatragivalis'.
Nakonec-to pribyl iz Kitaya special'nyj predstavitel' Gitlera
doktor Genrih SHtammer. On ostalsya gluboko neudovletvorennym tekstom
pakta, a kogda Herfer zaiknulsya o zaslugah Zorge, SHtammer vspylil.
Herfer sovetoval priglasit' Zorge na ceremoniyu okonchatel'nogo
oformleniya dogovora. "Vy so svoim Zorge isportili vse delo! - zakrichal
SHtammer, zabyv o vsyakih diplomaticheskih etiketah. - CHert by vseh
pobral..."
Na ceremoniyu Riharda ne priglasili. Ott pytalsya ugovorit'
SHtammera, no special'nyj predstavitel' prezritel'no povernulsya k nemu
spinoj. |to oznachalo krupnuyu ssoru. Ne mog znat' posol |jgen Ott, chto
skoro, ochen' skoro SHtammer usyadetsya na ego mesto.
Dogovor o trehstoronnem voennom soyuze byl ratificirovan v konce
sentyabrya 1940 goda, a cherez tri dnya pravitel'stvo Konoe predlozhilo
Sovetskomu pravitel'stvu zaklyuchit' pakt o nenapadenii. On byl podpisan
v Moskve 13 aprelya 1941 goda.
Uznav o kovarstve svoego yaponskogo soyuznika, Gitler prishel v
beshenstvo. A YAponiya, vmesto togo chtoby povernut' na "sever", vvela
svoi vojska na territoriyu Severnogo Indokitaya, stala pospeshno
gotovit'sya k vojne na Tihom okeane.
Dogovor o voennom soyuze YAponii so stranami fashistskoj "osi" ne
zatragival otnoshenij, sushchestvuyushchih mezhdu dogovarivayushchimisya storonami i
Sovetskim Soyuzom. No znachilo li eto, chto dogovarivayushchiesya storony
otkazalis' ot vojny protiv socialisticheskogo gosudarstva?
Rihard uspel izuchit' gitlerovskie metody dezinformacii i
strategicheskoj maskirovki, oni schitalis' kraeugol'nym kamnem
podgotovki lyuboj kampanii. Faktor skrytnosti podgotovki, vnezapnost'
napadeniya... Tak bylo pri planirovanii vtorzheniya v Pol'shu, tak bylo
pered napadeniem na Franciyu. Vvesti v zabluzhdenie, obmanut'...
No to, chto proishodilo v Germanii, smahivalo na pravdu: glavnyj
shtab verhovnogo rukovodstva razrabatyval plany vtorzheniya v Angliyu. O
Sovetskom Soyuze - ni zvuka! Angliya, Gibraltar, Severnaya Afrika - vot
kuda nacelilsya glavnyj shtab. Operacii "Morskoj lev", "Feliks",
"Podsolnechnik"; nemcy perebrasyvayut vojska v Norvegiyu dlya naneseniya
udara po Anglii, sosredotochivayut divizii dlya vtorzheniya v Greciyu i
YUgoslaviyu...
Informaciya po povodu vseh etih perebrosok, peregruppirovok
postupala v posol'stvo shchedro. I eto zastavilo Zorge nastorozhit'sya.
Mozhet byt', za gody besprestannogo rasputyvaniya zagadok
mezhdunarodnogo masshtaba on razvil v sebe nekuyu intuiciyu, a vozmozhno,
inogda v mozgu proishodyat svoeobraznye vspyshki, kogda vse vnezapno
ozaryaetsya i predstaet v istinnom vide, tol'ko vdrug on podumal: a chto,
esli vsya eta voznya gitlerovskih shtabov - grandioznyj blef?! CHto, esli
vse planiruemye vtorzheniya - mnimye, strategicheskaya maskirovka, a
istinnye namereniya Gitlera i Kejtelya sohranyayutsya v strozhajshej tajne?..
On zadal pryamoj vopros Ottu. Posol nichego ne znal. U Riharda
pylkaya fantaziya. Angliya otkazalas' zaklyuchit' mir, otklonila vse
predlozheniya Germanii; potomu-to glavnyj shtab provodit intensivnuyu
podgotovku vtorzheniya v Angliyu. Na poberezh'e La-Mansha, v portah
sosredotochivayutsya desantnye suda, provodyatsya trenirovochnye ucheniya.
Gitler nedavno zayavil: "YA reshil podgotovit' i, esli ponadobitsya,
osushchestvit' desantnuyu operaciyu protiv Anglii". Kakie eshche nuzhny
dokazatel'stva?
|jgen Gitleru veril. A Zorge ne mog otdelat'sya ot mysli, chto vse
meropriyatiya voennyh rukovoditelej Germanii - vsego lish'
dezinformacionnyj manevr.
Konechno, on ne toropilsya podelit'sya svoimi soobrazheniyami s
Centrom. Ne imeya veskih dokazatel'stv, nel'zya delat' vyvod. Fakty,
fakty, dokazatel'stva... On byl by schastliv, esli by ego gipoteza
ostalas' tol'ko gipotezoj. Istinnye namereniya glavnogo shtaba
verhovnogo rukovodstva... Esli Gitler zamyshlyaet napadenie na Sovetskij
Soyuz, o chem dazhe strashno podumat', to ob etom dolzhen znat'
opredelennyj, pust' dazhe ochen' uzkij, krug lic. Vysshij generalitet, vo
vsyakom sluchae, posvyashchen vo vse plany, posvyashchen, razumeetsya, i
Ribbentrop. A esli znaet Ribbentrop, etot kommivoyazher ot diplomatii...
Da, tak bylo pered napadeniem na Pol'shu, tak bylo pered
vtorzheniem vo Franciyu. No umozaklyuchenie po analogii v bol'shinstve
sluchaev daet lish' veroyatnoe znanie. I vse-taki eto znanie...
Nuzhno iskat' fakty.
Rihard zabyval ob otdyhe, o ede. On utratil interes k sobytiyam
"strannoj vojny", k yapono-amerikanskim peregovoram, k
press-konferenciyam. On pochti ne vyhodil iz posol'stva. Tol'ko zdes'
mozhno uznat' vse. Na udachu polagat'sya ne sleduet. Nuzhna zheleznaya
sistema: proverka sekretnoj i sovershenno sekretnoj korrespondencii,
sistematicheskij opros vseh lic, priezzhayushchih iz Germanii so
special'nymi porucheniyami, osobenno voennyh.
Korrespondenciya... Nerasshifrovannye telegrammy kuchej lezhali na
stolah Otta, SHolla, morskogo i aviacionnogo attashe. Zdes' pol'zovalis'
ochen' slozhnym voenno-morskim kodom. Telegrammy... Kolonki cifr,
nikakoj zakonomernosti. Obladaj ty hot' fenomenal'noj pamyat'yu, ves'
kod vyuchit' naizust' vse ravno nevozmozhno. Krome togo, eshche nuzhno znat'
klyuch. Sluchalos', Ott doveryal svoemu press-attashe tolstuyu knigu v
temno-sinem pereplete, i Rihard umel ispol'zovat' sluchaj. Nuzhno li
zapominat' ves' kod? Esli vas interesuet otvet na opredelennyj vopros,
dostatochno sohranit' v pamyati desyatka dva-tri shifrovyh sochetanij.
Nacistskaya frazeologiya izvestna, obraz myshleniya korrespondentov iz
MIDa izuchen v sovershenstve. Teper' sleduet lish' v samom zakodirovannom
tekste najti oporu dlya kombinatornyh sopostavlenij. Ved' kombinatornyj
metod interpretacii osnovyvaetsya lish' na nablyudeniyah nad samim
tekstom.
I tut nachinalos' samoe porazitel'noe: Zorge "ugadyval" soderzhanie
telegramm. To byla sverhpronicatel'nost'. Koe-chto on fotografiroval i
potom nochi naprolet pytalsya deshifrovat' "nacistskuyu klinopis'", i
postepenno ona prevrashchalas' v informaciyu o delah rejha.
On izmenil zolotomu pravilu - ne zadavat' navodyashchih voprosov.
Otbrosiv izlishnyuyu delikatnost', a s nej i ostorozhnost', on srazu zhe
nameknul special'nomu poslanniku Nidamejeru na to, chto yakoby posvyashchen
v koe-kakie sekrety gosudarstvennoj vazhnosti. Vse eti perebroski vojsk
v Norvegiyu i plany vtorzheniya v Greciyu i YUgoslaviyu... A chto dumayut po
etomu povodu russkie? Ved' Nidamejer po doroge syuda ostanavlivalsya v
Moskve...
Nidamejer pozhal plechami. Pust' dumayut chto hotyat. Ved' iyul'skie
soveshchaniya Gitlera, posvyashchennye planam "unichtozheniya zhiznennoj sily
Rossii", prohodyat v obstanovke isklyuchitel'noj sekretnosti, tak chto
nikto nichego ne znaet. Dazhe on, Nidamejer. Operaciya "Morskoj lev"?
Po-vidimomu, chistejshij blef; styanuli v porty starye barzhi, torgovye i
ryboloveckie suda... Zorge sleduet raz i navsegda zapomnit': Germaniya
nikogda ne voyuet srazu na dva fronta.
Ott slushal etot razgovor s velikim izumleniem. Rihard posvyashchen v
tajny, kotorye neizvestny dazhe emu, poslu!.. Nuzhno zaprosit'
Ribbentropa.
Posol pozhuril Riharda za izlishnyuyu skrytnost', i stal doveryat' emu
eshche bol'she.
A u Zorge drozhal kazhdyj nerv.
18 noyabrya 1940 goda on predupredil Centr o gotovyashchejsya agressii.
Iz Centra posypalis' radiogrammy s zaprosami. Rihard dogadyvalsya,
kakuyu trevogu vyzvalo ego soobshchenie tam. Na mir neotvratimo
nadvigalos' chto-to strashnoe, prizraki velikoj katastrofy uzhe vitali v
vozduhe. Da, da, trebuyutsya podtverzhdeniya, veshchestvennye
dokazatel'stva... V takoe nevozmozhno poverit' srazu.
Sejchas kazhdyj fakt, kazhdyj shtrih stanovilsya podtverzhdeniem.
Voennye rangom pomen'she ohotno delyatsya za butylkoj sake svoimi
mneniyami po povodu skrytoj podgotovki k blickrigu. Nemeckie generaly
izuchayut roman L'va Tolstogo "Vojna i mir"! Napoleon schital, chto
istoriya - eto roman i ni dlya chego drugogo ona neprigodna. Gitler
schitaet sebya glavnym geroem etogo romana. Vse divizii, prednaznachennye
yakoby dlya vtorzheniya v Angliyu, ogoleny: tehniku perebrasyvayut na
vostok. Poyavilis' dazhe special'nye tehnicheskie vojska... Eshche tri
mesyaca nazad fel'dmarshal Brauhich na soveshchanii v general'nom shtabe dal
ukazanie o peremeshchenii 4-j i 12-j armij k granicam Sovetskogo Soyuza.
Tak zayavil Rihardu poslannik Kol't.
28 dekabrya 1940 goda "Ramzaj" radiroval: "Na germano-sovetskih
granicah sosredotocheno 80 nemeckih divizij. Gitler nameren
okkupirovat' territoriyu SSSR po linii Har'kov - Moskva - Leningrad..."
Maks posylal v efir radiogrammu za radiogrammoj, i kazhdaya iz nih
napominala signal bedstviya.
A yaponskie diviziony osobogo naznacheniya kazhdyj den' perehvatyvali
peredachi "Ramzaya", perebrasyvali pelengatory, ustanovlennye na
mashinah, iz odnogo rajona goroda v drugoj. Vsya kontrrazvedka podnyalas'
na nogi.
Kakoj procent peredach byl perehvachen?
Maks Klauzen vspominaet: "YA videl goru peredach, perehvachennyh
radiolyubitelyami, telegrafom, pochtoj, gosudarstvennymi radiostanciyami i
t. d. Esli eto chetvertaya chast' togo, chto ya peredal v efir za 6 let
raboty, to eto mnogo. Nekotorye peredachi byli zapisany bezuprechno. V
drugih - pravil'no zapisany tol'ko otryvki".
Kak vidim, v ohotu za radiostanciej "Ramzaya" vklyuchilis' dazhe
radiolyubiteli, proinstruktirovannye kontrrazvedkoj, pochta i
radiotelegraf. Raciyu "Ramzaya" zasekali i ran'she, no v te gody Maks
imel vozmozhnost' uezzhat' v svoej mashine daleko za gorod, na poberezh'e
okeana i ottuda vesti peredachi. Teper' zhe poezdki stali pochti
nevozmozhny: policiya chasto zaderzhivala inostrannye mashiny, ustraivala
obyski. Ostalos' chetyre tochki: kvartiry Zorge, Vukelicha, dom i dacha
Klauzenov. Iz Germanii yaponcy vypisali pelengatory usovershenstvovannyh
sistem.
Dlya kontrrazvedki bylo yasno odno: kto-to sistematicheski provodit
seansy svyazi, nelegal'naya radiostanciya nahoditsya v Tokio. U kazhdogo
peredatchika svoj tembr signalov, u kazhdogo operatora svoya manera
peredachi, svoj pocherk. Pocherk Maksa stal izvesten vsem operatoram
pelengatornyh stancij. Putem kruglosutochnogo nablyudeniya za
korotkovolnovym diapazonom ustanovili vremya seansov, smenu volny i
pozyvnyh, ustanovili takzhe: radist s bol'shim opytom, horosho znaet
tablicu prohozhdeniya voln na kazhdoe vremya sutok. CHashche vsego on rabotal
na volnah dvadcat' i pyat'desyat metrov, s poloviny seansa perehodil na
zapasnuyu volnu.
Dogadyvalsya li Zorge, chto organizaciya uzhe popala v zheleznoe
kol'co kontrrazvedki, chto eto kol'co s kazhdym dnem suzhaetsya? Ne tol'ko
dogadyvalsya, no i tverdo znal.
Ne tak davno Ott rasskazal Rihardu i Mejzingeru o vizite
nachal'nika yaponskoj kontrrazvedki v posol'stvo. |ti yaponcy zarazheny
shpionomaniej. Komu nuzhny ih zhalkie sekrety? Teper' vot zasekli
neizvestnuyu radiostanciyu, ishchut agenta. Pochemu-to on obyazatel'no dolzhen
byt' inostrancem. Vo vsyakom sluchae, nachal'niku kontrrazvedki Osaki ne
stoilo by sovat'sya v germanskoe posol'stvo. Mejzinger priderzhivalsya
tochno takogo zhe mneniya.
Rihard perenes chemodan s naibolee cennymi bumagami na kvartiru
Venekkera. Maksu on nichego ne stal govorit'. Prosto, reshil peredavat'
tol'ko samoe vazhnoe, sokratit' chislo seansov do predela, poprosil vseh
chlenov organizacii soblyudat' krajnyuyu ostorozhnost'. On znal:
kontrrazvedka ne otvyazhetsya. Sejchas samoe glavnoe uspet'
proinformirovat' Centr o srokah predpolagaemogo napadeniya gitlerovcev,
o kolichestve sosredotochennyh na vostochnoj granice vojsk.
Nastupayut takie momenty, kogda ty vprave riskovat' ne tol'ko
svoej zhizn'yu, no i zhiznyami drugih. Rodina v opasnosti... V opasnosti
pervoe v mire gosudarstvo rabochih i krest'yan. CHto tvoya zhizn' v
sravnenii s zhizn'yu millionov lyudej, s blagopoluchiem ogromnoj strany?..
Rihard myslenno stavil sebya na mesto nachal'nika yaponskoj
kontrrazvedki, vzveshival, skol'ko u togo shansov na uspeh, kakoe vremya
eshche smozhet proderzhat'sya organizaciya. Po podschetam vyhodilo: nuzhno
toropit'sya! YAponskie ishchejki uzhe idut po sledu...
Nakonec-to v ruki Zorge popalo to, chto on tak dolgo iskal:
sovershenno sekretnye telegrammy Ribbentropa poslu Ottu. Po sovetu
Riharda Ott sdelal zapros otnositel'no srokov napadeniya na SSSR.
Prishel nedvusmyslennyj otvet: Gitler planiruet vtorzhenie v Rossiyu na
maj 1941 goda!
Vot oni, veshchestvennye dokazatel'stva!.. Centr poluchit ih v samyj
korotkij srok. 5 marta 1941 goda fotokopii telegramm byli otpravleny
so special'nym kur'erom po naznacheniyu. 6 maya "Ramzaj" soobshchaet:
"Germanskij posol Ott zayavil mne, chto Gitler ispolnen reshimosti
razgromit' SSSR. Vozmozhnost' vojny ves'ma velika. Gitler i ego shtab
uvereny v tom, chto vojna protiv Sovetskogo Soyuza niskol'ko ne pomeshaet
vtorzheniyu v Angliyu. Reshenie o nachale vojny protiv SSSR budet prinyato
Gitlerom libo v etom mesyace, libo posle vtorzheniya v Angliyu".
Posle vtorzheniya v Angliyu... Tak li eto? Net, ne tak, otvechaet
poslannik Kol't. Nemeckaya armiya "Norvegiya" prednaznachaetsya dlya
vtorzheniya v Sovetskij Soyuz. Predpolagaemye operacii v YUgoslavii ili
Grecii nosyat vspomogatel'nyj harakter. Vtorzheniya v Angliyu ne budet.
Vse sily sejchas brosheny protiv Rossii. "V poslednee vremya ya chasto
vstrechalsya s poslannikom Kol'tom. On byl otlichno osvedomlen v
politicheskoj situacii v Evrope, neobyknovenno erudirovan".
21 maya novoe soobshchenie: "Pribyvshie syuda iz Germanii predstaviteli
Gitlera podtverzhdayut: vojna nachnetsya v konce maya. Germaniya
sosredotochila protiv SSSR 9 armij, sostoyashchih iz 150 divizij".
Esli v konce maya, to kogda zhe Gitler rasschityvaet zakonchit' vojnu
v Evrope? Zorge terebit Otta. Pust' potrebuet raz座asnenij u
Ribbentropa po povodu vtorzheniya v Angliyu. Ribbentrop otvechaet: "S
krahom Rossii pozicii derzhav "osi" vo vsem mire budut nastol'ko
gigantskimi, chto vopros kraha Anglii ili polnogo unichtozheniya
anglijskih ostrovov budet yavlyat'sya tol'ko voprosom vremeni..." Teper'
vse yasno. Znachit, okonchaniya zhdat' ne budut.
30 maya Zorge vyzval Maksa, i oni raznymi marshrutami poehali na
kvartiru Vukelicha.
Vse troe nahodilis' v krajnem vozbuzhdenii. Do nachala vojny
ostalis' schitannye dni. Razum ne hotel mirit'sya s etim. Maks boyalsya,
chto peregoryat lampy peredatchika, Zorge i Vukelich opasalis' naleta
policii. Esli by im v tu noch' prishlos' otbivat'sya ot polchishch vragov,
oni vse ravno vystoyali by, zashchitili grud'yu peredatchik i Maksa,
sklonennogo nad radiogrammoj. V efir letelo srochnoe soobshchenie:
"Ribbentrop zaveril posla Otta v tom, chto Germaniya sovershit napadenie
na Sovetskij Soyuz vo vtoroj polovine iyunya. |to ne podlezhit somneniyu.
Ott na devyanosto pyat' procentov uveren, chto vojna vot-vot nachnetsya. YA
lichno vizhu podtverzhdenie tomu v sleduyushchem: tehnicheskij personal
germanskih vozdushnyh sil poluchil prikazanie nemedlenno pokinut' YAponiyu
i vozvratit'sya v Berlin; voennomu attashe zapreshcheno posylat' vazhnye
soobshcheniya cherez SSSR".
Na kvartiru Zorge vernulsya pod utro. U dverej svoego doma uvidel
Odzaki. On prostoyal zdes' vsyu noch'. Obstoyatel'stva ne terpyat... Gitler
priglasil yaponskogo posla i oficial'no ob座avil: 22 iyunya Germaniya bez
ob座avleniya vojny sovershit napadenie na Rossiyu. V tot zhe den' na
Dal'nem Vostoke protiv SSSR dolzhna vystupit' YAponiya. Posol nichego ne
mog skazat' opredelennogo, ne posovetovavshis' so svoim pravitel'stvom.
Ne zahodya v kvartiru, Zorge pomchalsya k Maksu. Radiogrammy,
radiogrammy... "Voennyj attashe SHoll zayavil: sleduet ozhidat' so storony
nemcev flangovyh i obhodnyh manevrov i stremleniya okruzhit' i
izolirovat' otdel'nye gruppy. Vojna nachnetsya 22 iyunya 1941 goda".
"Odnazhdy v radiogramme soderzhalos' do 2000 grupp. YA peredal
snachala pervuyu polovinu, a na sleduyushchij den' - vtoruyu, ibo peredavat'
vse srazu bylo by tyazhelo i dolgo".
Maks ne podozreval o tom, chto na karte komandira radiodiviziona
osobogo naznacheniya ego dom uzhe obveden krasnym kruzhkom; zasechku
proizvodili neskol'ko raz. V krasnye treugol'niki na karte popali
kvartiry Vukelicha i Zorge. Organizaciya eshche derzhalas' kakim-to chudom,
prodolzhala dejstvovat'. Dazhe ostorozhnyj Odzaki prenebreg vsemi
pravilami, celuyu noch' torchal u doma Zorge chut' li ne na vidu u
policii. Vse ponimali: organizaciya vstupila v novuyu, vozmozhno
poslednyuyu, fazu svoego sushchestvovaniya. Iz ostavshegosya vremeni nuzhno
vyzhat' vse, ne dumaya o posledstviyah.
S rastushchim neterpeniem zhdal Zorge otveta iz Centra. No Centr
molchal. Vse radiogrammy prinyaty... No prinyaty li oni vo vnimanie
Sovetskim pravitel'stvom?.. Samoe tyagostnoe v zhizni cheloveka -
ozhidanie. SHli dni. Davno otcvela sakura. Maks pereezzhal s kvartiry na
kvartiru, peredaval vse novye preduprezhdeniya o nadvigayushchejsya
katastrofe. Potom chasami lezhal, prizhimayas' serdcem k puzyryu so l'dom.
Centr molchal.
CHto tam proishodilo? Pochemu molchat?.. Kakie eshche nuzhny
dokazatel'stva? Esli by mozhno bylo sest' na samolet i ustremit'sya
tuda!.. Peregorali radiolampy, kazalos', efir nakalilsya ot strastnogo
stremleniya etih lyudej predupredit', zashchitit'...
Nauchnye zanyatiya, zhurnalistika, muzyka, iskusstvo - vse utratilo
smysl, vse bylo po tu storonu vojny. Sejchas razvedchiki kak by
podvodili itog vos'mi godam iznuritel'noj raboty, kipeniya v "adovom
kotle". Neuzheli ih usiliya ne budut oceneny po dostoinstvu?.. 25 maya...
1 iyunya... 5 iyunya... 10 iyunya... Ott izuchaet pohody Napoleona na Rossiyu.
A tam, u zapadnyh granic Sovetskogo Soyuza, nemeckie vojska
izgotovilis' k pryzhku. Zastyli tankovye armii; na nablyudatel'nyh
punktah generaly, vooruzhennye binoklyami, razglyadyvayut sovetskuyu
territoriyu.
A Centr molchit. 12 iyunya... Ili, mozhet byt', tam uzhe perebrasyvayut
armii, vsya gigantskaya voennaya mashina privedena v dejstvie?.. Dorog
kazhdyj den'!
Prishel otvet.
Tryasushchimisya rukami vzyal Rihard radiogrammu. Sosredotochilsya,
raskryl ezhegodnik, sluzhivshij kodom. Maks nablyudal za vyrazheniem lica
druga. Vnezapno Zorge poblednel, vskochil, shvatilsya za golovu: "Oni ne
veryat, oni somnevayutsya!.. Ty slyshish', Maks? Somnevayutsya... Kto
somnevaetsya? Stalin? Teper' s menya hvatit..."
On opustilsya na stul. Glaza potuhli. Vpervye on oshchutil
beskonechnuyu ustalost', vspomnil, chto emu sorok shest' let. Te, kto
sostavlyal radiogrammu, po-vidimomu, byli chutkimi tovarishchami: oni
pytalis' vsyacheski smyagchit' vyrazheniya. No razve vozmozhno zamaskirovat'
smysl? Ton nedoveriya perekocheval v radiogrammu. Pochemu, pochemu emu ne
doveryayut? Ili on ploho sluzhil vse eti gody? Gde "starik" Berzin? On-to
dolzhen znat', chto Rihard ne sposoben na lozh'. Odinnadcat' let zhizni
otdano voennoj razvedke...
Zorge skripel zubami ot sobstvennogo bessiliya. Neuzheli vse
naprasno? Ved' dolzhny zhe tam raspolagat' svedeniyami iz drugih
istochnikov? Ili v samom dele vozmozhno peredislocirovat' 150 divizij na
vostochnye granicy takim obrazom, chtoby etogo ne zametil nikto? V
nemeckom klube v Tokio fashistskie molodchiki vo vse gorlo krichat o
vojne protiv bol'shevistskoj Rossii, vsya yaponskaya diplomatiya zanyata
tem, kakim obrazom uklonit'sya ot pryamogo otveta Gitleru. Ott i SHoll
podsovyvayut Zorge vse novye i novye dokumenty, svidetel'stvuyushchie o
podgotovke agressii. Zagovorila pressa Anglii i Ameriki. Vukelich i
shvedskaya zhurnalistka Lundkvist, kotoroj Rihard chasto pomogaet v
rabote, kazhdyj den' prinosyat svedeniya, dobytye cherez agentstva.
Zorge diktuet Maksu: "Povtoryayu: 9 armij iz 150 nemeckih divizij
sovershat napadenie na sovetskuyu granicu 22 iyunya! Ramzaj".
Radiogrammu s poslednim preduprezhdeniem Klauzen peredal 17 iyunya.
A 22 iyunya fashistskaya Germaniya bez ob座avleniya vojny, poprav dogovornye
obyazatel'stva, napala na Sovetskij Soyuz. Plan "Barbarossa" vstupil v
dejstvie.
Rihard vnov' diktuet Klauzenu: "Vyrazhaem nashi nailuchshie pozhelaniya
na trudnye vremena. My vse zdes' budem uporno vypolnyat' nashu rabotu".
Paroksizm proshel, Zorge vnov' byl sobran, deyatelen. On ne veril v
pobedu fashistov.
"U Riharda byla ochen' bol'shaya sila voli. Nervnym ego nel'zya bylo
nazvat'. My vse nervnichali, kogda kazalos', chto vojna razvivalas' ne v
nashu pol'zu. Pri etom on hodil po komnate i govoril mne: "Ty znaesh',
Maks, nam otsyuda uzhe ne vybrat'sya. Teper' ostaetsya tol'ko uspeshno
rabotat' do konca, esli ne proizojdut kakie-nibud' reshayushchie izmeneniya,
dlya togo chtoby my vse-taki pobedili!"
Vse kak-to vdrug oshchutili, chto nad organizaciej sgustilis' tuchi. V
dom Klauzenov stal navedyvat'sya policejskij Aoyama. Vel sebya razvyazno,
sidel chasami, slovno na dezhurstve, boltal vsyakuyu chepuhu, zaglyadyval v
razdvizhnye shkafy, gde hranilas' postel'. Ves' vid ego kak by govoril:
ya-to znayu, chto zdes' ne vse chisto! Peredachi prihodilos' vesti na
kvartirah Branko ili Zorge.
U Vukelicha 22 marta 1941 goda rodilsya syn Hirosi. Iosiko byla na
vershine schast'ya i ne ponimala, pochemu tyazhelaya pechal' legla na lico
muzha. "YA kommunist... a v Evrope vojna. Nemcy zahvatili YUgoslaviyu.
Bezogovorochnaya kapitulyaciya. Pravitel'stvo udralo v Egipet..." Ona
pytalas' uspokoit', hot' i donimala, chto eto nevozmozhno. Myslyami on
byl tam, na svoej dalekoj rodine, v nevedomoj YUgoslavii. On trevozhilsya
za sud'by svoego naroda, za uchast' svoih rodstvennikov i staroj
materi...
Teper', kogda fashistskie polchishcha rvalis' k Moskve, Rihard vsecelo
byl pogloshchen odnoj mysl'yu: vystupit li YAponiya protiv Sovetskogo Soyuza?
Kogo mog uspokoit' v takoj mezhdunarodnoj obstanovke pakt o
nejtralitete? Verolomnoe napadenie Germanii pokazalo, chego stoyat
podobnye pakty dlya imperialistov. Na politiku pravyashchih krugov YAponii
za poslednie mesyacy vse bol'shee vliyanie okazyvayut razlichnye
shovinisticheskie gruppirovki. General Todzio, voennyj ministr, metit v
prem'ery. Zakorenelyj vrag SSSR... Gitlerovskie poslancy vse vremya
pobuzhdayut YAponiyu k dejstviyu. Nedavno syuda pozhaloval special'nyj
poslannik Ulah. Zorge vyyasnil: Ulah imeet sekretnoe zadanie Gitlera
izuchit' vozmozhnosti YAponii dlya vystupleniya protiv SSSR.
YApono-amerikanskie peregovory, nachavshiesya eshche v proshlom godu,
zatyagivayutsya.
Konoe sozdal "Associaciyu pomoshchi tronu", kuda voshel Sajondzi. Na
imperatorskoj konferencii 2 iyulya obsuzhdalsya vopros: dolzhna li YAponiya
nemedlenno napast' na Sovetskij Soyuz? Konferenciya prohodila v
obstanovke glubochajshej sekretnosti. Odzaki nervnichal. K tronu ego ne
pustili, hot' i schitalos', chto on pomogaet tronu.
Eshche ne opusteli zaly imperatorskogo dvorca, a Sajondzi prines
vest': prinyato reshenie ob otsrochke napadeniya na SSSR!
Dlya Odzaki podobnoe izvestie prozvuchalo muzykoj.
Na zapros Gitlera, pochemu YAponiya medlit s vystupleniem, Ott po
sovetu Zorge telegrafiroval: "V yaponskoj armii vse eshche pomnyat
Halhin-Gol. V nastoyashchee vremya YAponiya predpochitaet vozderzhat'sya ot
napadeniya na Rossiyu do bolee blagopriyatnyh vremen; chto zhe kasaetsya
Anglii i SSHA, to vopros, vozmozhno, budet reshen polozhitel'no: vzory
YAponii ustremleny na YUgo-Vostochnuyu Aziyu i na vladeniya SSHA i Anglii v
Tihom okeane".
Fashistskie ordy stremitel'no katilis' k Moskve. Zahvachena Litva,
Latviya, Zapadnaya Belorussiya, Zapadnaya Ukraina. V avguste fashisty
podoshli k Leningradu, zahvatili Kiev, Smolensk. Nachalos' nastuplenie
na Moskvu.
Veroyatnost' napadeniya YAponii na dal'nevostochnye granicy vynuzhdala
sovetskoe komandovanie derzhat' v Sibiri i na Dal'nem Vostoke horosho
snaryazhennye divizii, artpolki i tankovye brigady. Esli by ne
sushchestvovalo ugrozy!..
Odzaki nastojchivo dokazyval princu Konoe: "Sovetskij Soyuz ne
sobiraetsya napadat' na YAponiyu, i, dazhe esli poslednyaya vtorgnetsya v
Sibir', on budet prosto oboronyat'sya. Vojna s russkimi yavitsya
blizorukim i oshibochnym shagom, tak kak imperiya ne poluchit ot nee
kakih-libo sushchestvennyh politicheskih ili ekonomicheskih vygod, esli ne
schitat' neosvoennyh prostorov Vostochnoj Sibiri. Velikobritaniya i
Soedinennye SHtaty budut tol'ko rady, esli YAponiya vvyazhetsya v vojnu, i
ne upustyat vozmozhnosti nanesti svoj moshchnyj udar posle togo, kak ee
zapasy nefti i stali istoshchatsya v bor'be s russkimi. Zachem speshit'?
Esli Gitler oderzhit pobedu, chto maloveroyatno, tak kak germanskoe
komandovanie nedoocenivaet vozmozhnostej Krasnoj Armii, to Sibir' i
Dal'nij Vostok i tak dostanutsya YAponii, prichem dlya etogo ej ne
pridetsya shevel'nut' dazhe pal'cem".
Prem'er soglashalsya s dovodami, obeshchal na pervoj zhe audiencii
izlozhit' ih imperatoru.
Germanskij posol prihodil v yarost' ot svoego bessiliya ugovorit'
yaponcev. On obrashchalsya za sovetami k mudromu Zorge, no tot lish' pozhimal
plechami. Po-vidimomu, razumnee vsego ne toropit' princa Konoe. Grubym
nazhimom nichego ne sdelaesh'.
Posol dokazyval, chto otkaz yaponcev voevat' s Rossiej b'et prezhde
vsego po nemu, |jgenu Ottu: v Berline im sil'no nedovol'ny i voobshche
mogut otozvat' v faterland, kak otozvali mnogih. I ne tol'ko otozvat'
- otpravit' na front, v samoe peklo... Govoryat, nemeckaya armiya neset
ogromnye poteri, dazhe generaly schitayut, chto blickrig provalilsya...
Da, za poslednij god |jgenu ne vezlo. Slovno ch'ya-to nevidimaya,
vlastnaya ruka holodno, raschetlivo podvodila posla k krahu. Pochemu
yaponcy ne hotyat vvyazyvat'sya v voennyj konflikt s Rossiej? Poteri
germanskoj armii na pervom zhe etape vojny kolossal'ny, i etogo, k
sozhaleniyu, ne skroesh'...
Special'nyj poslannik Gitlera Ulah byl zanyat izucheniem
vozmozhnostej YAponii dlya vystupleniya protiv SSSR. |tim zhe voprosom
zanimalis' Zorge i Odzaki. U special'nogo poslannika delo ne kleilos':
ved' prihodilos' pol'zovat'sya oficial'nymi i poluoficial'nymi dannymi,
kak pravilo maskiruyushchimi podlinnuyu kartinu. Ulah byl plohim
ekonomistom. Prostym buhgalterskim podschetom on pytalsya ustanovit'
istinu. Krome togo, on v osnovnom izuchal vozmozhnosti yaponskoj armii,
ignoriruya takuyu skuchnuyu veshch', kak hozyajstvennaya struktura strany. Uvy,
on ne byl dialektikom i men'she vsego stremilsya k ob容ktivnosti. Fyureru
nuzhen vyvod: YAponiya v sostoyanii vesti vojnu s Rossiej. |to trebuetsya
podtverdit' faktami. Sdelaj Ulah drugoj vyvod, on srazu zhe popal by v
nemilost'. A tak kak on eto znal, to i staralsya predstavit' vse v
vygodnom dlya sebya svete.
Zorge i Odzaki interesovala istina. Tol'ko istina. Kak by gor'ka
ona ni byla. Oni veli kropotlivuyu rabotu. Nakonec-to ispolnilas' mechta
Riharda: on zanyalsya izucheniem tyazheloj promyshlennosti. |to prigoditsya i
dlya knigi. No sejchas on men'she vsego dumal o knige. Rech' shla o zhizni i
smerti Sovetskogo gosudarstva. Tak li uzh sil'na YAponiya, kak krichit o
tom pechat' i kak dokazyvaet vsya razvetvlennaya set' yaponskoj
propagandy? Est' li smysl derzhat' ogromnuyu armiyu v Primor'e i v
Sibiri? Nel'zya li vysvobodit' divizii s Dal'nego Vostoka i brosit' ih
pod Moskvu?
Vot resheniem kakih voprosov byli zanyaty dva moshchnejshih uma. Oni
raspolagali takimi materialami, kakie Ulahu i ne snilis'. U nih imelsya
pochti desyatiletnij opyt izucheniya ekonomiki YAponii, ogromnaya erudiciya
pomogala legko operirovat' faktami, proizvodit' glubokij analiz,
davat' bezoshibochnuyu ocenku. Oni raspolagali dannymi koncernov. S
nachala 1940 goda otdel informacii YUMZHD, gde Odzaki chuvstvoval sebya
hozyainom, regulyarno obmenivalsya dannymi s otdelom informacii kompanii
"Micui Bussan Kajsya", predstavlyayushchej tyazheluyu promyshlennost'; Miyagi
podderzhival tesnuyu svyaz' s krupnymi promyshlennikami Hokkajdo-Taguti,
Ugenda i drugimi. Organizaciya Zorge imela dannye o novyh
kapitalovlozheniyah v voennuyu promyshlennost', o zapasah kamennogo uglya i
nefti, vyplavke stali, medi, svinca, cinka, proizvodstve alyuminiya, o
zavisimosti ot inostrannyh istochnikov snabzheniya, prodovol'stvennyh
resursah, transporte, gosudarstvennom byudzhete; a v obshchem - o voennom
potenciale strany...
Zorge i Odzaki analizirovali, summirovali fakty, i pered
myslennym vzorom proyavlyalis', slovno na negativnoj plenke, kontury
hozyajstvennoj struktury YAponii.
To byla uvlekatel'naya rabota, i Rihard strashilsya, chto ne uspeet
zakonchit' ee do aresta. SHpiki ne otstupayut ni na shag, prihoditsya
izoshchryat'sya, chtoby hot' na vremya izbavit'sya ot nih.
Cifry, cifry... Gde sleduet iskat' samoe uyazvimoe mesto vot v
etoj hozyajstvennoj strukture? Mozhet byt', gosudarstvennyj byudzhet? Da,
gosudarstvennyj byudzhet podoben barometru. On pokazyvaet: v YAponii ne
vse blagopoluchno s finansami - strana perezhivaet bol'shoe finansovoe
napryazhenie, gosudarstvennyj dolg tol'ko v svyazi s prinuditel'nymi
zajmami u naseleniya prevysil dvenadcat' milliardov ien, bezrazdel'no
carit inflyaciya. Ochen' ploho s prodovol'stviem. Naibolee slaboe mesto v
ekonomike - zavisimost' ot inostrannyh istochnikov snabzheniya.
No samoe uyazvimoe mesto, okazyvaetsya, - goryuchee! Da, da, ne
finansy, ne prodovol'stvie, ne mashinostroenie, a goryuchee. Zapasy nefti
u promyshlennosti vsego lish' na polgoda. Flot, aviaciya, tanki
obespecheny goryuchim ves'ma skudno i neprigodny dlya vedeniya zatyazhnoj
vojny. A to, chto vojna s Sovetskim Soyuzom budet nosit' zatyazhnoj
harakter, vidno na primere Germanii. Na "molnienosnoe" ottorzhenie
Primor'ya i Sibiri rasschityvat' ne prihoditsya. Sovremennaya vojna
trebuet grandioznogo rashoda syr'ya, topliva, materialov.
Vyvod takov: proizvodstvennye i prirodnye resursy YAponii yavno
nedostatochny dlya vedeniya dlitel'noj, napryazhennoj vojny; voennyj
potencial imperii ne idet ni v kakoe sravnenie s voennym potencialom
SSSR!
Na ocherednom "zavtrake" Odzaki predstavlyaet prem'eru Konoe
obstoyatel'nyj doklad, izlagaet ego sut'. "Vy stanovites' advokatom
Rossii", - govorit princ. "YA advokat YAponii", - otvechaet Odzaki.
Doklad eksperta proizvel gromadnoe vpechatlenie na prem'er-ministra. On
srochno sozval kabinet. Kak vsegda, srazhalis' dve gruppirovki No u
storonnikov vojny s Sovetskim Soyuzom otsutstvovali ubeditel'nye
argumenty. Da i chto, krome kriklivyh voinstvennyh fraz, oni mogli
protivopostavit' zheleznoj logike faktov doklada Zorge i Odzaki? V
konce koncov prishli k kompromissnomu resheniyu. 30 iyulya Zorge radiroval:
"YAponiya reshila sohranyat' strogij nejtralitet".
Pervaya pobeda voodushevila druzej. Odzaki stal vesti rabotu po
razlozheniyu priblizhennyh prem'era. Zorge obil'no snabzhal ego
materialami o porazheniyah germanskoj armii, o nastroeniyah sredi soldat
i oficerskogo sostava. Vsyu etu informaciyu podbiral po pros'be Zorge
pomoshchnik posla Mal'htajler, i ona blagodarya Odzaki srazu zhe
stanovilas' izvestnoj yaponskomu prem'er-ministru.
Odzaki prav: obstoyatel'stva, konkretnye istoricheskie usloviya v
bol'shinstve sluchaev vyshe pozhelanij otdel'nyh lichnostej, kak by
agressivno oni ni byli nastroeny.
6 sentyabrya Zorge zaveryaet Centr: esli Krasnaya Armiya sohranit
boesposobnost', napadeniya YAponii voobshche ne posleduet. Namechaetsya
provedenie neskol'kih mobilizacij, no cel' ih - popolnit' Kvantunskuyu
armiyu dlya dal'nejshih dejstvij v Kitae. YAponiya zanyata podgotovkoj k
prodvizheniyu na yug i k vojne na Tihom okeane. CHto zhe kasaetsya SSSR, to
"vse eto oznachaet, chto vojny v tekushchem godu ne budet..." YAponiya na
Dal'nem Vostoke ne vystupit!
I poslednyaya radiogramma: "Posle 15 sentyabrya 1941 goda Sovetskij
Dal'nij Vostok mozhno schitat' garantirovannym ot ugrozy napadeniya so
storony YAponii. Ramzaj".
Zorge vzyal na sebya ogromnuyu otvetstvennost'. Teper' emu dolzhny
poverit', ne mogli ne poverit'... On zhivo predstavlyal, kak iz glubin
Sibiri dvizhutsya na front eshelony. Tuda, k Moskve...
On sdelal vse, chto bylo v chelovecheskih silah.
|shelony shli na zapad den' i noch', polki i tankovye brigady
vlivalis' v soedineniya, oboronyayushchie Moskvu...
On sdelal namnogo bol'she, chem bylo v chelovecheskih silah.
Organizaciya vypolnila svoyu zadachu. I sejchas, kogda vse bylo
zaversheno, ona imela pravo pozabotit'sya o sobstvennoj bezopasnosti.
Zorge ne mog prekratit' deyatel'nost' organizacii, ne poluchiv
razresheniya Centra. On sostavil obstoyatel'nuyu radiogrammu, v
zaklyuchitel'noj chasti kotoroj govorilos': "Dal'nejshee prebyvanie v
YAponii bespolezno. Poetomu zhdu ukazanij: vozvrashchat'sya li na rodinu ili
vyehat' v Germaniyu dlya novoj raboty? Ramzaj".
On eshche nadeyalsya porabotat' v Berline, v samom logove vraga. No
nadezhdam ne suzhdeno bylo osushchestvit'sya. Klauzen dazhe ne uspel peredat'
poslednyuyu radiogrammu.
Sushchestvuet mnogo versij po povodu togo, kak yaponskoj
kontrrazvedke udalos' raskryt' organizaciyu Zorge. Tut i uteryannye
yakoby chlenami organizacii dokumenty, i proverka yaponskimi agentami
svedenij, postupayushchih v raznye strany, i pryamoe predatel'stvo, i
osobaya pronicatel'nost' kontrrazvedchikov, i mnogoe drugoe.
No versii ostayutsya versiyami, esli oni nichem ne podkrepleny.
Za devyat' let sushchestvovaniya organizacii ni odin dokument ne byl
uteryan. Esli by yaponskaya agentura imela dostup v Centr, gde shodilis'
vse soobshcheniya "Ramzaya", to organizaciya ne prosushchestvovala by i mesyaca.
Popytki obvinit' v predatel'stve lic, ne imevshih otnosheniya k
organizacii i dazhe ne podozrevavshih o nej, lisheny osnovaniya. Trudno
apellirovat' k osoboj pronicatel'nosti kontrrazvedki, kotoraya celyh
devyat' let ne mogla napast' na sled "Ramzaya". V osnove podobnyh versij
proskal'zyvaet utverzhdenie, chto organizaciyu pogubila prostaya
sluchajnost': gde-to chto-to ne bylo produmano do konca. Potomu-to,
deskat', arest dlya Zorge yavilsya neozhidannost'yu.
Na dele vse obstoyalo sovsem po-inomu, sluchajnost' tut ni pri chem.
Zorge reshil prekratit' deyatel'nost' v YAponii. Pochemu? Ved' vojna
Germanii protiv Sovetskogo Soyuza byla v polnom razgare, v posol'stvo v
Tokio prodolzhali postupat' iz Berlina vazhnye dokumenty,
harakterizuyushchie sostoyanie fashistskoj armii; v samoj YAponii v diktatory
rvalsya profashistski i antisovetski nastroennyj general Todzio, i nikto
ne somnevalsya, chto v samoe blizhajshee vremya on pridet k vlasti;
yapono-amerikanskie peregovory prodolzhalis', i kto mog navernoe
skazat', k chemu eto privedet? Ne izmenitsya li kruto vneshnepoliticheskij
kurs YAponii?
"Net, ne izmenitsya", - utverzhdal Zorge.
Prebyvanie gruppy "Ramvaj" v YAponii dal'she nevozmozhno. V samyj
otvetstvennyj moment dlya sudeb chelovechestva ona kak by prinyala ogon'
na sebya, soznatel'no poshla na samopozhertvovanie. Ona uzhe raskryta, o
chem svidetel'stvuet hotya by vizit nachal'nika yaponskoj kontrrazvedki v
germanskoe posol'stvo. Bol'shaya chast' radioperedach perehvachena, net
somneniya - raciya zapelengovana. Slishkom uzh intensivno velas' rabota v
poslednie shestnadcat' mesyacev. To, chego kontrrazvedka ne smogla
sdelat' za devyat' let, ona sdelala za eti shestnadcat' mesyacev. Ej yasno
odno: proishodit stremitel'naya utechka informacii. V kakuyu stranu?
V Sovetskij Soyuz? No YAponiya v dannyj moment ne sobiraetsya voevat'
s Sovetskim Soyuzom, i podobnaya speshka radiooperatora v takom sluchae
trudnoob座asnima. Germaniya i Italiya posle zaklyucheniya trehstoronnego
pakta otpadayut.
Poskol'ku peregovory vedutsya s Amerikoj, to bol'she vsego
zainteresovany v sekretnoj informacii amerikancy. Amerikanskaya
agentura vedet dvuhstoronnyuyu svyaz' s Filippinami ili s voenno-morskoj
bazoj, raspolozhennoj na odnom iz ostrovkov. No kak amerikanskie agenty
mogli okazat'sya v YAponii? Oni - iz chisla yaponcev, vernuvshihsya iz SSHA!
V moment rezkogo obostreniya yapono-amerikanskih otnoshenij, to est' s
prihodom v iyule 1940 goda Konoe k vlasti, agentura aktivizirovalas'.
Byli sostavleny podrobnye spiski "amerikancev", kuda popal Miyagi,
a takzhe mnogie ego druz'ya, rasseyannye po Honsyu. Za kazhdym ustanovili
samyj bditel'nyj nadzor. Pervoj vyzvala podozrenie nekaya Kitabayasi iz
goroda Kanagava, prefektury Vakayama, shestidesyatiletnyaya portniha,
vernuvshayasya iz Ameriki v 1936 godu. Do nachala 1940 goda ona prozhivala
v Tokio, no potom neizvestno pochemu pereehala v prefekturu Vakayama.
Okazyvaetsya, iz SSHA k nej pozhaloval muzh Psisaburo! CHto moglo zaderzhat'
muzha na celyh chetyre goda v SSHA? Uzh ne podbrosili li ej pomoshchnika? Na
Kitabayasi i ran'she postupali donosy: ona proyavlyaet izlishnee
lyubopytstvo v razgovorah s zakazchicami. V Tokio ona schitalas' modnoj
portnihoj, v chisle ee klientov byli zheny generalov i drugih
vysokopostavlennyh lic. Tajnaya policiya zainteresovalas' proshlym
Kitabayasi Tomo. Vyyasnilos', chto odno vremya ona sostoyala v obshchestve
Proletarskogo iskusstva v Los-Andzhelese i chut' li ne v kompartii. A
potom vdrug zadelalas' adventistkoj sed'mogo dnya, stala verit' v
prishestvie Hrista. Vse eto navodilo na razmyshleniya. Konechno zhe,
Kitabayasi svyazana s amerikanskoj razvedkoj! Vo vsyakom sluchae, eto
sleduet proverit'. Byli oprosheny adventisty. K Tomo Kitabayasi inogda
priezzhaet iz Tokio nekto Miyagi, ee byvshij kvartirant v Los-Andzhelese.
Ochen' priyatnyj chelovek let soroka. Bolen chahotkoj...
Tomo i ee muzha Psisaburo Kitabayasi arestovali 28 sentyabrya 1941
goda. Tomo i ne sobiralas' otricat', chto horosho znaet hudozhnika Miyagi.
Razve est' chto-nibud' predosuditel'noe v znakomstve s sobstvennym
kvartirantom?..
Za domom Miyagi ustanovili nablyudenie. Kazhdyj shag hudozhnika
fiksirovalsya. A on dazhe ne dogadyvalsya ni o chem. Prodolzhal vstrechat'sya
s Odzaki. Razumeetsya, on soblyudal neobhodimye mery predostorozhnosti.
No sejchas lyuboj ego postupok, dazhe samyj neznachitel'nyj, kazalsya
policii podozritel'nym. Ot Miyagi nitochka vela k Odzaki, ot eksperta -
k Zorge, ot Zorge - k Maksu i Vukelichu. Dvenadcat' dnej tajnaya policiya
proslezhivala, s kem obshchaetsya hudozhnik.
YAponskaya kontrrazvedka, konechno zhe, v pervuyu golovu zanyalas'
aktivnym izucheniem vseh inostrancev; za inostrancami shli vse
vernuvshiesya v raznye sroki v YAponiyu iz-za granicy, potom - blizkie
znakomye vseh etih lic. A tak kak Miyagi obshchalsya so mnogimi, to v
spisok popali glavnym obrazom te, kto nikakogo otnosheniya k organizacii
ne imel. Odzaki hot' i popal v spisok, no ego kandidatura vyzvala u
kontrrazvedki glubokie somneniya: drug princa Konoe, chlen "gruppy
zavtraka". Pravda, za ekspertom ustanovili strogij nadzor, no
arestovyvat' ego poka ne reshalis'.
I vse-taki ot nablyudatel'nogo Miyagi ne uskol'znulo, chto za nim
ustanovlena slezhka. Kto-to pobyval v kvartire v ego otsutstvie, rylsya
v bumagah. Hudozhnik kinulsya k tajnikam: sekretnoe donesenie,
podgotovlennoe dlya Zorge, ischezlo! Vse pogiblo... Bezhat', skryt'sya,
predupredit'...
V dver' trebovatel'no postuchali. Miyagi ne otozvalsya, pereshel v
komnatku, sluzhivshuyu masterskoj. Zdes' lezhali atributy drevnego
samurajskogo ubranstva, krivye mechi, kinzhaly, sablya katana. Miyagi
shvatil kinzhal i stal zhdat'. Sejchas ego shvatyat, budut istyazat'... Ne
vse li ravno, kogda umeret': na neskol'ko mesyacev ran'she ili pozzhe?
I kogda v masterskoj poyavilis' rassvirepevshie policejskie, Miyagi
sdelal po drevnemu obychayu harakiri: simvol glubokogo prezreniya k
vragam.
No on byl eshche zhiv, i ego uvezli v bol'nicu pri policejskom
upravlenii. A v kvartire ustroili zasadu.
15 oktyabrya k domu Odzaki podkatila policejskaya mashina. Eshche nedelyu
nazad bylo ustanovleno, chto ekspert tajno obshchaetsya s inostrannym
zhurnalistom Rihardom Zorge. Arest Odzaki proizveli ne bez pryamogo
ukazaniya generala Todzio. General shel k edinolichnoj vlasti i dal
prikaz tajnoj policii sobirat' dannye, komprometiruyushchie princa Konoe.
Tak on nadeyalsya bystree svalit' svoego protivnika. Prichastnost' druga
princa Odzaki k inostrannoj, vozmozhno amerikanskoj, razvedke lyazhet
chernym pyatnom na ves' kabinet Konoe.
Todzio stoyal vo glave naibolee agressivnyh krugov, mechtayushchih
nemedlenno razvyazat' vojnu protiv SSHA. A Konoe medlil, vel beskonechnye
peregovory. Nachal'nik kontrrazvedki dolozhil generalu Todzio: v YAponii
sushchestvuet podpol'naya agenturnaya set' nekoj inostrannoj derzhavy. V nee
vhodyat: Odzaki, nemeckij zhurnalist Zorge, kommersant Klauzen,
korrespondent agentstva Gavas Vukelich i, vozmozhno, hudozhnik Miyagi;
krome togo, zaderzhan ryad podozritel'nyh lic, po-vidimomu svyazannyh s
organizaciej. Peredachi vedutsya iz kvartir Zorge, Vukelicha, Klauzena.
U Todzio ne bylo vremeni vyyasnyat', zabluzhdaetsya li nachal'nik
kontrrazvedki ili ne zabluzhdaetsya, on prikazal arestovat' inostrancev.
Esli eti lica okazhutsya nemeckimi agentami, tozhe bol'shoj bedy net:
lishnij povod ulichit' Gitlera v kovarstve i motivirovat' svoj otkaz ot
vystupleniya protiv Rossii.
...Dela v YAponii byli zakoncheny. Zorge obdumyval, kak
evakuirovat' gruppu na materik, podal'she ot yaponskoj policii. Vse
srazu pokinut' stranu oni ne mogli. |to vyzvalo by podozrenie, i ih
mogli shvatit' na parohode ili zhe v portu. Zorge mog by srochno
vyletet' yakoby v Germaniyu. No on ne imel prava ischezat' pervym.
Vukelicha moglo otozvat' agentstvo Gavas. Svobodnomu kommersantu
Klauzenu ostavalos' soslat'sya na kakoj-nibud' vygodnyj kontrakt,
trebuyushchij poezdki na kontinent.
No na podgotovku vseh etih meropriyatij trebovalos' vremya. I
sluchilos' tak, chto v samyj otvetstvennyj moment Riharda podkosila
bolezn': on poluchil iz Germanii izvestie o smerti materi.
On lezhal, pogruzhennyj v zabyt'e. Inogda prihodila yaponka Isii
Hanako, prinosila lekarstva. Ee igra na gitare-syamisene uspokaivala
Riharda.
S Isii Hanako Rihard poznakomilsya neskol'ko let nazad. Togda on
otmechal den' svoego rozhdeniya v bare-restorane "Ketcher". Hanako pela
pered gostyami. |to byl restoran vysokogo klassa, soderzhal ego
nemec-emigrant. Syuda brali tol'ko talantlivyh artistov. Tonen'kaya,
gracioznaya Hanako kazalas' simvolicheskim voploshcheniem etoj udivitel'noj
strany YAponii. Na nej bylo svetlo-seroe kimono, perehvachennoe golubym
poyasom s ogromnymi bantami. Puchok serebryanyh cvetov drozhal v ee chernyh
volosah. Grustnaya ostrovnaya melodiya navevala vospominaniya. Zorge
poddalsya ocharovaniyu golosa Hanako. On ponyal: pered nim istinnyj
talant. Potom oni vstretilis'.
- Gde vy uchilis'? - sprosil Rihard.
- Na kursah medsester, - otvetila ona. - Rabotala v bol'nice.
- Vam nuzhno uchit'sya.
- K sozhaleniyu, u menya net takoj vozmozhnosti. Ved' ya dolzhna sama
zarabatyvat' sebe na hleb.
- YA hotel by vam pomoch'... Mozhno nanyat' uchitelya. Tol'ko vy dolzhny
ujti iz restorana i uchit'sya vser'ez.
Oni sdelalis' bol'shimi druz'yami. Kogda obnaglevshie policejskie
stali po pyatam hodit' za Rihardom i za vsemi ego znakomymi, on
predlozhil Isii uehat' v SHanhaj.
- Rihard, ya nikuda ne poedu. Vy sdelali dlya menya slishkom mnogo,
chtoby ya mogla ostavit' vas v samoe tyazheloe dlya vas vremya... Vam
sejchas, kak nikogda, nuzhna pomoshch' druzej.
Isii uzhe znala, chem zanimaetsya Zorge, pochemu za nim sledit
policiya, i pomogala emu v rabote: storozhila dom, kogda Klauzen vel
peredachi otsyuda.
V tot den', kogda Rihard zabolel, Maks vzyal ego malen'kuyu
yaponskuyu mashinu i poehal za lekarstvami. No s Maksom vsegda chto-nibud'
da sluchalos'. Tak i na etot raz. Neozhidanno rulevaya shtanga otdelilas'.
Maks poteryal upravlenie. Mashina perevernulas'. Podoshel policejskij,
pomog postavit' mashinu na kolesa, zapisal familiyu Maksa. |tomu
malen'komu proisshestviyu Klauzen ne pridal znacheniya. Lekarstvo on
vse-taki dostavil.
15 oktyabrya Klauzen zastal Riharda sil'no vzvolnovannym.
Okazyvaetsya, Miyagi i Odzaki ne prishli na uslovlennuyu vstrechu. Za vse
gody takogo eshche ne sluchalos'. Miyagi dolzhen byl prijti trinadcatogo, a
Odzaki - segodnya. Vstrecha s Odzaki planirovalas' v zdanii YUMZHD v
restorane "Aziya". Esli by ne yavilsya odin iz nih, togda zaderzhku mozhno
bylo by ob座asnit' nepredvidennymi obstoyatel'stvami. A tut - oba... Nu
a esli oni arestovany?..
Schast'e slishkom dolgo soputstvovalo organizacii, i trudno bylo
poverit', chto vse mozhet zakonchit'sya vot tak... Neobhodimo vyyasnit',
pochemu zaderzhivayutsya Odzaki i Miyagi. V paniku, konechno, vdavat'sya ne
sleduet. Nuzhno poslat' zapros v Centr. Pora svertyvat' rabotu. Nu a
esli vse-taki prikazhut ostat'sya, chto zh... On posmotrel dolgim vzglyadom
na Maksa i skazal: "Vojna... My, vidno, zastryanem zdes'. Kak by tam ni
bylo, teper' my dolzhny vo chto by to ni stalo sdelat' vse ot nas
zavisyashchee, chtoby prinesti kak mozhno bol'she pol'zy..."
Dva dnya spustya Klauzen vecherom snova otpravilsya k bol'nomu drugu.
Zdes' uzhe sidel Branko. On prines novosti o sverzhenii kabineta Konoe.
Da, kabinet ushel v otstavku. Vlast' zahvatil Todzio. On stal
prem'er-ministrom, ministrom inostrannyh del i voennym ministrom. Edin
v treh licah. Zavtra v Tokio grandioznoe prazdnestvo - den' rozhdeniya
imperatora.
Vidno, mezhdu Zorge i Vukelichem sostoyalsya bol'shoj razgovor. Oba
byli v podavlennom sostoyanii. Odzaki i Miyagi tak i ne yavilis'...
Znachit, arestovany. "Znaesh', Maks, uzhe nachalos', ochered' za nami..." -
skazal Zorge.
Pust' Maks segodnya zhe ili v krajnem sluchae zavtra peredast
poslednyuyu radiogrammu. Peredatchik i vse prochee zaryt' v sadu. Pora
gotovit'sya k vnezapnomu ot容zdu. Rihard utrom postavit Otta v
izvestnost' o svoem namerenii vyehat' v Germaniyu. Branno pridetsya na
vremya ostavit' sem'yu...
Maks vozvrashchalsya domoj s tyagostnym chuvstvom. Za kazhdym uglom
chudilis' policejskie. I kogda chut' li ne u samogo doma emu
povstrechalsya sotrudnik special'nogo vysshego otdeleniya stolichnoj
policii Aoyama, Maks vzdrognul. Bylo chasov dvenadcat' nochi. Do seansa
ostavalos' vsego polchasa. Klauzen reshil, chto blagorazumnee sejchas ne
razvertyvat' radiostanciyu. Policejskij mog, konechno, povstrechat'sya
sovershenno sluchajno. I vse-taki...
|to byl poslednij vecher organizacii.
18 oktyabrya 1941 goda v 8 chasov utra organizaciya Zorge perestala
sushchestvovat'.
Nalet na kvartiry Zorge, Klauzena, Vukelicha policiya proizvela
odnovremenno. Policiya uchla i to obstoyatel'stvo, chto po sluchayu
nacional'nogo prazdnika utrom vse nahodilis' u sebya na kvartirah, a ne
v uchrezhdeniyah. Kogda vorvalis' tokko kejsacu, Rihard Zorge ne poteryal
samoobladaniya. On byl uzhe odet. Ego obyskali. On lish' ironicheski
ulybnulsya. On ponyal: vse koncheno. Pred座avlyat' pretenzii k tokko
kejsacu, ispolnyayushchim prikaz nachal'nika, bessmyslenno. Oni znali, zachem
prishli syuda, i delali tol'ko to, chto dolzhny delat'. "Vo vremya moego
aresta v moem dome nahodilos' ot 800 do 1000 tomov knig. Po-vidimomu,
oni nemalo ozadachili policiyu. Bol'shaya chast' iz nih byla posvyashchena
YAponii".
Obysk v kvartire tokko kejsacu proizvodili s bol'shimi
predostorozhnostyami: boyalis' adskoj mashiny. CHerez neskol'ko minut Zorge
byl v inspekcii policii.
Klauzena reshili zamanit' v inspekciyu hitrost'yu. "Ko mne prishli
dva neznakomyh yaponca v shtatskom i predlozhili projti v policejskij
uchastok, chtoby uladit' nebol'shoe delo, svyazannoe s avtomobil'noj
katastrofoj, v kotoruyu ya popal, naehav na yaponskogo motociklista. Oni
skazali, chto uladyat eto delo pryamo v inspekcii. U menya dejstvitel'no
byl neschastnyj sluchaj, no ya ne znal, chto naehal na kogo-to. YA ne mog
skazat' nichego opredelennogo, tak kak uznal obo vsem tol'ko sejchas.
Delo vyglyadelo sovsem bezobidno. Oni oba byli lyubezny so mnoj".
Kogda Maksa uveli, yaponskaya lyubeznost' mgnovenno uletuchilas': v
dom vorvalas' celaya orava policejskih, odetyh v zashchishchayushchie ot pul'
rubashki.
"Tol'ko chto ya sobiralas' podnyat'sya po lestnice, kak v etot moment
gruppa policejskih vlomilas' v dver', - vspominaet Anna. - Odin iz
nih, kak obez'yana, brosilsya ko mne, pojmal menya za ruku i vmeste s
podskochivshimi drugimi policejskimi vcepilsya v menya, ne davaya mne
dvinut'sya. Vse drugie s bol'shimi predostorozhnostyami pristupili k
obysku. Snachala oni boyalis' prikasat'sya k predmetam, tryasli menya za
plechi i prinuzhdali skazat', net li v dome adskoj mashiny. YA skazala,
chto net, no oni prodolzhali byt' ostorozhnymi. V kvartiru nabilos' do
dvadcati policejskih vo glave s prokurorom Iosikava. |tot prokuror,
podprygivaya, tryas kulakami, tykal ih mne v lico i prigovarival:
"Govori pravdu, kommunistka, ya tebe pokazhu..." Klyuchami oni otkryvali
shkafy, chemodany i vot otkryli sunduk, v kotorom byl spryatan apparat i
vse drugie veshchi i chasti k nemu, lampy k peredatchiku, shifrovannye i
nezashifrovannye radiogrammy i kakaya-to knizhechka na yaponskom yazyke,
fotoapparat i amerikanskie den'gi. Kogda oni obnaruzhili etot sunduk,
to dvinulis' k nemu, no odin iz policejskih chto-to skomandoval, i vse
zamerli, iz zheltyh stali zelenymi, poteryali dar rechi. Oni dolgo molcha
smotreli drug na druga, dazhe moi ruki otpustili. YA povernulas' spinoj
k shkafu, gde v malen'kom vydvizhnom yashchike byli fil'my, eshche ne
obnaruzhennye policejskimi... Oni poiskali eshche, zabrali vse, chto nashli,
i udalilis'. So mnoj ostalos' tol'ko chetyre shakala ohranyat' menya,
kvartiru i osobenno telefon. Voobshche zhe oni ustroili zasadu i ostavili
menya kak primanku... Policejskij u dveri v koridor zasnul mertveckim
snom i vnizu, slyshu, nikto ne shevelitsya. Togda ya vyshla v vannuyu
komnatu, a ottuda perebralas' v komnatu, gde byli spryatany fil'my, 8
shtuk, kakaya-to bumaga, napisannaya Rihardom i prinesennaya nakanune
vecherom Maksom. YA vzyala eto vse i prinesla v vannuyu komnatu. Bumagu ya
razorvala na melkie klochki i spustila v unitaz, a fil'my zasunula v
gazovuyu kolonku... CHerez 13 dnej takoj zhizni policejskie ostavili menya
odnu. YA dostala iz gazovoj kolonki fil'my i sozhgla ih v kamine. V
kvartire proizvodili obysk celyj mesyac. Gruppy policejskih s
fotoapparatom snimali vse podryad. Specialisty rassmatrivali v lupu vse
predmety, kazhduyu bumazhku, iskali ottiski pal'cev postoronnih lyudej..."
Pri areste Vukelicha prisutstvovala ego zhena Iosiko. Kogda v dver'
postuchali, Branko skazal: "Oko, posmotri, kogo tam prineslo v takuyu
ran'". Sam on pil kofe. "YA otkryla dver' i uvidela policejskih. Branko
prodolzhal spokojno pit' kofe. On lish' nadel ochki, chtoby poluchshe
razglyadet' neproshenyh gostej. Policejskij zagovoril s nim po-yaponski.
Iz etogo ya sdelala zaklyuchenie, chto emu o Branko izvestno vse. Branko i
v etu tyazheluyu minutu ne pokinulo chuvstvo yumora, tak prisushchee emu: on
predlozhil policejskomu kofe. Tot otkazalsya i dal rasporyazhenie
proizvodit' obysk. Potom Branko prostilsya so mnoj, poceloval
semimesyachnogo Hirosi. Branko uveli. Policejskie prodolzhili obysk. Oni
obnaruzhili radiostanciyu, no naznacheniya ee ne ponyali. YA skazala, chto
eto prinadlezhnosti fotolaboratorii. Kogda oni ushli, ya vybrosila
radiostanciyu v musornuyu yamu".
Annu Klauzen arestovali utrom 17 noyabrya.
Aresty prodolzhalis' vplot' do iyunya 1942 goda.
Po delu organizacii Zorge bylo privlecheno mnogo yaponcev, v ih
chisle graf Sajondzi Kinkadzu. Bol'shinstvo iz nih ne imelo otnosheniya k
organizacii i dazhe ne podozrevalo o ee sushchestvovanii. |to byli
hudozhniki, druz'ya Miyagi po Los-Andzhelesu, studenty, zakazchiki,
komissionery i dazhe odin vladelec fabriki. Oni nikogda ne slyshali
imeni Zorge; Miyagi i Odzaki nikogda ne davali im nikakih zadanij da i
ne mogli davat', potomu chto organizaciyu prezhde vsego interesovali
proiski Germanii v otnoshenii Sovetskogo Soyuza i YAponii, popytki
germanskoj diplomatii sdelat' YAponiyu soyuznicej v vojne protiv SSSR. No
pochti vse arestovannye byli ubezhdennymi antifashistami, protivnikami
vojny - i etogo bylo dostatochno dlya policii, chtoby zachislit' ih v
organizaciyu.
V YAponii mnogo politicheskih tyurem: Itigaya, Akita, Tiba, Kosugi,
Miyagi, Toetama, Sakal, Nara, Tochigi, Abasiri, Futyu... - vseh ne
perechest'. Kakaya iz nih huzhe? Est' uzhasnaya tyur'ma Abasiri na Hokkajdo,
gde chashche vsego umirayut ot krupoznogo vospaleniya legkih. V tyur'me Tiba
neizmenno zabolevayut pioreej i teryayut zuby, v tyur'me Miyagi lyseyut, v
tyur'me Sakal stradayut yazvoj zheludka, tak kak zdes' kormyat nerazmolotym
yachmenem. V Tochigi umirayut ot tuberkuleza. Vo vseh tyur'mah primenyayut
srednevekovye pytki. Samaya zhestokaya iz nih - sakui, chto znachit -
korset. |to osobo izgotovlennyj korset dlya sdavlivaniya tela. Posle
pytok sakui v grudnoj polosti proishodit krovoizliyanie, i chelovek
umiraet.
No est' katorzhnaya tyur'ma za vysokoj betonnoj stenoj, pohozhaya
srazu na vse tyur'my YAponii, - Sugamo. Iz Sugamo redko kto vyhodit
zhivym. Zdes' soderzhatsya "osobo opasnye". Uzen'kaya betonnaya kamera,
dushnaya, gryaznaya, gde cherno ot izobiliya bloh: kroshechnoe okonce pod
samym potolkom. Dvor razdelen na vosem' sektorov. Syuda vyvodyat na
progulku.
Riharda Zorge i ego tovarishchej pomestili v tyur'mu Sugamo. Tak kak
do suda bylo eshche daleko, eto schitalos' preventivnym zaklyucheniem.
Zorge ne ostavil nam vospominanij o godah, provedennyh v Sugamo.
No kakie sushchestvovali poryadki v yaponskih tyur'mah i policejskih
"svinarnikah", my znaem iz rasskazov Maksa, Anny i drugih. Anna
Klauzen rasskazyvaet: "So dvora po temnoj mokroj lestnice spustili
menya v podval. Tam bylo temno, tol'ko u samoj dveri gorela malen'kaya
lampochka. Nichego ne bylo vidno. Tol'ko cherez neskol'ko minut ya
uvidela, chto v yame po obeim storonam u stenok - chernye kletki, a v nih
plotno drug k drugu sideli na polu lyudi. Na kamennom polu byla voda.
Policejskie vampiry sorvali s menya odezhdu, vplot' do bel'ya, sorvali s
nog tufli, chulki. Odin iz policejskih zapustil svoi lapy v moi volosy
i vizzha rastrepal ih, ostal'nye hohotali, slovno shakaly. Menya
zatolkali v odinochnuyu kameru i brosili vsled tol'ko bel'e. YA
osmotrelas'. Po stenkam tekla voda. Solomennaya cinovka byla mokraya.
Neslo neveroyatnoj von'yu. V kamennom polu v dal'nem uglu byla dyra -
parasha. Kogda menya zakryli, ya dolgo stoyala bez dvizheniya. Nakonec
obessilela i opustilas' na koleni.
Pozdno vecherom menya, bosuyu, po gryaznoj mokroj lestnice poveli v
kontoru. Idti ya ne mogla i chuvstvovala, chto ser'ezno zabolela. V
kontore sidelo devyat' vampirov. Odin iz nih byl vrach, kotoryj,
osmotrev menya, skazal: "Nichego ne vyjdet". Togda menya snova stashchili v
yamu, tol'ko brosili na etot raz kakuyu-to podstilku. YA legla i,
zadyhayas', poteryala soznanie. |to oni, vidimo, obnaruzhili. Vrach sdelal
mne shest' ukolov, i vnov' potashchili menya v kontoru, bol'nuyu i razbituyu.
Gruppa zhandarmov vo glave s prokurorom Iosikava pristupili k
doprosu. Prokuror bil kulakami po stolu, razmahival rukami i krichal:
"Ty, kommunistka, hitraya, ya tebya znayu! No ya zastavlyu tebya govorit'". YA
molchala, ne mogla otvechat'. I nemudreno: mne tri dnya ne davali pit' i
est'. Nichego ne dobivshis', oni posadili menya v mashinu i otvezli v
tyur'mu. Zakryli v kamere na vtorom etazhe. Srazu zhe prishel vrach... Vrach
skazal, chto u menya nervnoe potryasenie. YA muchitel'no stradala mesyacev
sem'..."
Maks dopolnyaet rasskaz zheny: "...Sledstvie prodolzhalos' okolo
goda... Zatem delo bylo peredano sudebnomu sledovatelyu. Nas kazhdyj
den' vozili v zdanie suda na avtobuse vmeste s yaponskimi zaklyuchennymi.
Pri etom nam odevali na golovu ostrokonechnuyu solomennuyu shlyapu s
prorezyami dlya glaz, tak kak shlyapa nadvigalas' do podborodka..."
YAponskaya kontrrazvedka nakonec-to ponyala, chto imeet delo ne s
amerikanskimi agentami, a s kommunistami, s sovetskimi razvedchikami, i
yarost' ee ot togo vozrosla eshche bol'she. V Sugamo priderzhivalis' starogo
deviza yaponskoj policii: "Ne ostavlyat' v zhivyh kommunistov, no i ne
ubivat' ih".
Sledstvie podvigalos' tugo. Vse chleny organizacii veli sebya s
bol'shim dostoinstvom. Da, oni znali, chto pomogayut Sovetskomu Soyuzu.
Delali eto soznatel'no, dobrovol'no, tak kak imenno tam duhovnaya
rodina vseh, kto boretsya za svobodu sobstvennoj strany, kto nenavidit
vojnu. "Lekarstvom ot vseh social'nyh boleznej yavlyaetsya kommunizm!" -
upryamo povtoryal hudozhnik Miyagi. Ego vylechili. No lish' zatem, chtoby
kazhdyj raz pri doprosah podvergat' vse novym i novym pytkam. A on s
holodnym uporstvom obrechennogo na smert' cheloveka otvechal na vse
pytki: "YA prishel k vyvodu o neobhodimosti prinyat' uchastie v rabote,
kogda osoznal istoricheskuyu vazhnost' zadaniya, poskol'ku my pomogali
izbezhat' vojny mezhdu YAponiej i Rossiej. YA znal, chto budu poveshen..."
"Edinstvenno vazhnaya informaciya, kotoruyu ya nadeyalsya poluchit' zaranee, -
eto tochnoe vremya vozmozhnogo napadeniya YAponii na Rossiyu, - zayavil
Odzaki. - YA zashchishchal Sovetskij Soyuz!.. Za vremya moego deyatel'nogo
obshcheniya s Zorge v YAponii ot menya chasto trebovali informacii, kotoraya
imela neposredstvennoe otnoshenie k oborone Sovetskogo Soyuza. Poetomu ya
dogadyvalsya, chto eti svedeniya ispol'zovalis' neposredstvenno Sovetskim
Soyuzom. No eto ne izmenilo moih vzglyadov".
Podobnye zayavleniya privodili v neistovstvo sledovatelej. Im
prihodilos' imet' delo ne prosto s gruppoj agentov, "pochtovyh yashchikov",
a s gluboko idejnoj organizaciej, bezzavetno predannoj obshchemu delu,
lishennoj vsyakih shovinisticheskih predrassudkov. |tu silu nel'zya bylo
slomit' pytkami, izdevatel'stvami, unizheniem chelovecheskogo
dostoinstva. Oni byli nepreklonny i ne otrekalis' ot svoih vzglyadov.
Vukelich otkryto preziral svoih muchitelej. On zayavil, chto ego
ubezhdeniya yavlyayutsya ego lichnym delom i otrekat'sya ot nih on ne nameren.
Pust' ne userdstvuyut, otvechat' na voprosy on vse ravno ne budet.
Maks vyrabotal svoyu sistemu: govorit' tol'ko o sebe. On ponimal,
k chemu stremitsya tajnaya policiya: vyyavit' vseh lic, prichastnyh k
organizacii. Na pervom etape eto bylo glavnym. On, Klauzen, nikogo ne
znaet. On - tehnicheskij ispolnitel', ego special'nost' - radiosvyaz'; k
ostal'nomu on nikakogo otnosheniya ne imel. Odzaki, Miyagi? Net, takih
familij on ne slyhal. Vukelich? Otkuda Maksu znat', chem zanimayutsya
zhurnalisty? On, Klauzen, prostoj chelovek, a Vukelich k nemu horosho
otnosilsya. Nikakih radioperedach iz doma Vukelicha Maks nikogda ne vel.
A vot kak vela sebya na doprosah Anna: "Na doprosy menya vyvodili
vsegda dve strazhnicy pod ruki, tak kak nogi moi ne dejstvovali. Snyali
s menya 42 doprosa v pomeshchenii vse toj zhe tyur'my. Doprosy inogda
prodolzhalis' po sem' chasov podryad i byli muchitel'ny... YA staralas'
otpirat'sya, gde tol'ko mozhno, ne nazyvala lyudej, s kotorymi byla
svyazana po rabote, i otvechala neznaniem... Mne pokazyvali snimki
neskol'kih lyudej, ya ne priznala ni odnogo, ssylayas' na plohoe zrenie i
plohuyu pamyat' na lica. Kak-to perevodchik vyshel iz terpeniya i skazal:
"Mne s vami, kommunistkoj, ceremonit'sya nadoelo. Esli by ya imel
vlast', ya by zadushil vas vseh svoimi sobstvennymi rukami". YA otvetila,
chto emu etogo ne sdelat', korotki ruki, ibo kommunistov v YAponii tak
mnogo, chto s nimi ne tak legko spravit'sya..."
Organizaciya perestala sushchestvovat' kak funkcioniruyushchaya edinica,
no boevoj duh ee lyudej ne byl slomlen i ego ne udalos' slomit' do
konca.
Samoe pristal'noe vnimanie sledovatelej bylo prikovano k figure
rukovoditelya organizacii, ee idejnogo vdohnovitelya Riharda Zorge. Oni
srazu zhe razgadali, chto imeyut delo s lichnost'yu neobyknovennoj, i s
chisto professional'noj tochki zreniya ne mogli ne voshishchat'sya im. Celyh
devyat' let na glazah sonma policejskih i kontrrazvedchikov on ob容dinyal
vokrug sebya bol'shuyu gruppu lyudej, sumel spayat' ih v bezukoriznennyj,
chetko dejstvuyushchij mehanizm, v kollektiv, ne znayushchij ni straha, ni
ustalosti, zhertvuyushchij lichnym blagopoluchiem vo imya velikogo dela. On
dazhe priblizhennyh yaponskogo imperatora i priblizhennyh Gitlera zastavil
rabotat' na sebya! Kakoj derzost'yu, kakoj neizmerimoj otvagoj nuzhno
obladat', chtoby v samom gnezde vragov tvorit' poistine chudesa!..
Nichego podobnogo v istorii razvedki vsego mira eshche ne
vstrechalos'.
Zorge vel sebya spokojno. Ne zhalovalsya na izoshchrennye pytki, na
durnoe obrashchenie, ne pred座avlyal pretenzij. Lish' odnazhdy poprosil ne
nadevat' naruchniki. Nakonec-to i u etogo zheleznogo cheloveka nashlos'
uyazvimoe mesto! Emu otkazali v rezkoj forme. On ne nastaival.
Tyuremshchiki chuvstvovali k nemu nevol'noe uvazhenie.
On chasami sidel na cinovke v glubokoj zadumchivosti, i dezhurnye u
dverej ne reshalis' oklikat' ego. Zorge vovse ne napominal cheloveka,
kotoryj proigral vse i teper' dolzhen smirit'sya. Net. Sobstvennaya
uchast' emu napered byla izvestna. Na snishozhdenie vragov on ne mog
rasschityvat', da i ne rasschityval.
On dumal ne o sebe. On dumal o tom, kak spasti svoih tovarishchej,
kak smyagchit' ih uchast', snyat' s nih otvetstvennost' pered shatkim
yaponskim zakonom. |tu otvetstvennost' on celikom voz'met na sebya. On
budet umalyat' znachenie kazhdogo, svodit' ego k nulyu, esli nuzhno,
chernit' za bezdeyatel'nost' i sabotazh. Sejchas rech' idet ne o zaslugah
kazhdogo pered organizaciej, ne o slave, a o spasenii zhiznej. Spasti
Vukelicha, Maksa, Annu, Miyagi. Odzaki vygorodit' trudnee - militaristy
nichego ne prostyat emu, oni zhdut raspravy nad nim. Konechno zhe, Todzio
kazhdyj den' spravlyaetsya o hode sledstviya, toropit. Sledstvie nuzhno
zatyanut' na maksimal'nyj srok, otodvinut' viselicu. Vozmozhno rezkoe
izmenenie mezhdunarodnoj obstanovki, esli dela u Sovetskogo Soyuza
pojdut horosho. A teper' oni dolzhny izmenit'sya v luchshuyu storonu...
V shest' utra na golovu Zorge nadevali gustuyu setku, zakryvavshuyu
lico, i v mashine pod bol'shim konvoem vezli na dopros. Starayas'
zatyanut' vremya, Zorge pervyj mesyac voobshche ne otvechal. Pravda, on s
bol'shim vnimaniem vyslushival sledovatelej: hotel znat', chto uzhe
izvestno im. Nachinalis' pytki. Na vse izuverstva Zorge otvechal
holodnoj ulybkoj. On nikogda ne boyalsya boli, mnogie gody priuchal sebya
byt' nechuvstvitel'nym k nej. Ego mogli iskolot', rasterzat', no ne
smogli by vydavit' iz nego ni edinogo zvuka. Ved' on nemalo vremeni
potratil na to, chtoby izuchit' vse raznovidnosti yaponskih pytok, i
zaranee podgotovilsya k nim. A tak kak v zastenkah pytki primenyalis'
chashche vsego k kommunistam, Zorge sobral ogromnyj izoblichayushchij material.
On znal vse yaponskie tyur'my naperechet, znal osobennosti kazhdoj, tak
kak gluboko interesovalsya zhizn'yu svoih sobrat'ev, yaponskih
kommunistov, a oni bol'shuyu chast' zhizni provodili imenno v tyur'mah.
Zdes' byli svoi bessmertnye geroi: kommunisty Seiti Itikava,
Masanosuke Vatanabe, Goitiro Kokure, Ivata. Prokuror Todzava,
zamuchivshij ne odin desyatok kommunistov, otkrovenno hvastal: "Rebyata iz
policii nahodyatsya u menya v povinovenii i rabotayut po moim ukazaniyam;
simpatichnye rebyata. Ne mogu zhe ya ih kazhdyj raz predavat' sudu tol'ko
za to, chto oni ubili kommunista".
|ti "simpatichnye rebyata" vyvorachivali ruki Zorge, vgonyali igly
pod nogti, do hrusta szhimali zapyast'ya v bambukovyh tiskah. No dazhe oni
prishli v izumlenie: Zorge molchal.
Vest' o neobyknovennom muzhestve "hromogo" bystro rasprostranilas'
sredi nadziratelej i vselila v nih boyazlivuyu veru v chto-to
sverh容stestvennoe, ishodyashchee ot etogo cheloveka. Zorge stal legendoj.
Dazhe tut on sumel vyzvat' k sebe raspolozhenie, zavoevat' simpatii.
I neozhidanno on zagovoril. Net, ne telesnye pytki zastavili ego
zagovorit'. Vo vremya sledstviya emu pokazali prostrannuyu vypisku iz
kartoteki gestapo, prislannuyu iz Germanii i zaverennuyu vsemi podpisyami
i pechatyami. Skrupulezno perechislyalis' vse kommunisticheskie grehi
Zorge, osobo ukazyvalos' na ego blizkuyu svyaz' s izvestnymi deyatelyami
Kominterna. "Vy - agent Kominterna!" - zakrichal sledovatel'. "YA -
grazhdanin Sovetskogo Soyuza i pomogal svoej Rodine, Krasnoj Armii.
Komintern k etomu delu ne imeet nikakogo otnosheniya", - otvetil Zorge.
I sledovateli snova i snova ubezhdalis', chto imeyut delo s
nezauryadnym chelovekom, iskusnejshim diplomatom. Da, Zorge i ne dumal
otricat', chto rabotaet na Sovetskij Soyuz, na Krasnuyu Armiyu. V etom ne
bylo nuzhdy. Tem bolee chto tokko kejsacu pytalis' priplesti k etomu
delu Komintern, obosnovat' sushchestvovanie nekoj vsemirnoj
razvedyvatel'noj organizacii Kominterna i tem samym lishnij raz
opravdat' zaklyuchenie YAponiej "antikominternovskogo pakta". Organizaciya
Zorge sygrala svoyu rol', vypolnila dolg do konca, pomogla sovetskomu
narodu v ego krovoprolitnoj bor'be. Ostal'noe uzhe ne imeet znacheniya.
Dazhe na budushchee. CHto mogut dat' yaponskoj kontrrazvedke chastnye shtrihi
deyatel'nosti organizacii, kotoroj uzhe ne sushchestvuet? Dazhe opytom etoj
organizacii imperialisty ne smogut vospol'zovat'sya, ibo v
kapitalisticheskom mire inoe predstavlenie ob idealah. Organizaciya byla
edinstvennym v svoem rode original'nym tvoreniem, i povtorit' ee
nel'zya, ibo povtorenie - uzhe shablon, a shablon v razvedke neizbezhno
vedet k provalu.
Glupcov iz tokko kejsacu interesuyut vsyakogo roda sysknye melochi,
oni do sih por ne mogut uyasnit', chto zhe proizoshlo, kakogo masshtaba
yavlenie pered nimi. Oni slishkom uvyazli v svoej shpionomanii, ibo sami
privykli ohotit'sya za groshovymi istinami. Razvedyvatel'naya organizaciya
predstavlyaetsya im ne tvorcheskim kollektivom umov, a nekoj
administrativnoj edinicej s shefom vo glave, s naborom shpionskih
aksessuarov: vozdushnyh pistoletov, adskih mashin, yada, banknot
inostrannogo gosudarstva, instrumentov dlya vzlamyvaniya sejfov i,
konechno zhe, peredatchika, izgotovlennogo institutom razvedyvatel'nogo
upravleniya. A okazyvaetsya, glavnyj instrument razvedchika, raskryvayushchij
sejfy s gosudarstvennymi tajnami, - um. Sposobnost' k analiticheskomu
myshleniyu. Sposobnost' samomu stanovit'sya istochnikom informacii.
Sposobnost' byt' nezamenimym v srede teh lyudej, kotorye hranyat
gosudarstvennye tajny. Sposobnost' byt' patriotom do konca.
Sledovatelyam kazalos', chto oni doprashivayut Zorge. A na samom dele
on ispol'zoval eti doprosy dlya togo, chtoby vnushit', navyazat'
predstavitelyam sudebnyh organov svoi mysli, povernut' hod ih myshleniya
v nuzhnom dlya organizacii napravlenii. Sledovateli imeli delo s samym
kovarnym materialom - chelovecheskim razumom, izoshchrennym umom myslitelya.
On byl strashen v svoem nevozmutimom spokojstvii. Slovno on uzhe
byl po tu storonu zhizni i teper', otreshivshis' ot sebya, vel poslednyuyu,
gluboko logichnuyu igru. On i tut, na krayu gibeli, hotel ostavat'sya
hozyainom polozheniya.
Udalos' li emu eto? Da, udalos'.
"Rihard i ya, - govorit Klauzen, - vse vremya staralis' pridavat'
rabote moej zheny kak mozhno men'she znacheniya. My govorili, chto Anni
vsegda byla protiv nas, chto ona delala vse protiv svoej voli, tol'ko
postol'ku, poskol'ku yavlyaetsya moej zhenoj..."
Klauzena Zorge pered sledovatelyami staralsya obvinit' v sabotazhe,
v oburzhuazivanii. Deskat', on uvlekalsya kommerciej, razbogatel, i eto
pritupilo ego entuziazm.
Zorge vsyakij raz vystupal v roli strastnogo oblichitelya Maksa, i v
eto v konce koncov poverili. Dazhe amerikanskaya razvedka, zanimavshayasya
posle vojny izucheniem dela organizacii Zorge, vpala v zabluzhdenie,
uvidev konflikt tam, gde ego ne bylo i v pomine: "Policiya ponyala, chto
blagosostoyanie Klauzena pritupilo ego entuziazm v otnoshenii Sovetskogo
Soyuza. Ego vse vozrastayushchee razocharovanie, a takzhe bol'noe serdce,
kotoroe prikovalo ego k posteli s aprelya po avgust 1940 goda, vyzyvali
ego nezhelanie otpravlyat' radiosoobshcheniya, kotorye Zorge podgotavlival
dlya nego vo vse vozrastayushchem kolichestve". Kak izvestno, vse bylo
sovsem naoborot. Tol'ko s serediny 1939 goda po den' aresta Maks
peredal v efir sto shest' tysyach grupp cifrovogo teksta, svyshe dvuh
tysyach radiogramm, to est' v srednem - shest'sot radiogramm v god ili -
po dve radiogrammy v den'. Bolee intensivnogo radioobmena v usloviyah
konspiracii trudno sebe predstavit'.
Vot uzhe voistinu dlya amerikanskoj razvedki sil'nee koshki zverya
net: tam, gde rech' idet o chastnoj sobstvennosti, vse otodvigaetsya na
zadnij plan. Po-vidimomu, Zorge horosho znal prirodu myshleniya deyatelej
yaponskogo suda i tajnoj policii: ved' v kapitalisticheskom mire ona
povsyudu odinakova...
V etoj tragicheskoj situacii imelis' i svoi komichnye storony. Poka
Zorge i Maks vsyacheski staralis' prinizit' rol' Anny, dokazyvaya, chto
ona v proshlom byla chut' li ne belogvardejkoj i do sih por lyuto
nenavidit Sovetskuyu vlast', Anna raspisyvala inspektoru Nakamure
prelesti zhizni v Krasnokutskoj MTS. "Kogda zhe ya rasskazala pro zhizn' v
Krasnokutskoj MTS, gde vse imeli sobstvennyh korov, ovec, gde vse bylo
deshevo, a my zhili horosho, inspektor Nakamura vskochil s mesta i
zakrichal, chto ya vru, i pereshel na druguyu temu. Pozzhe oni sprashivali
menya, rasskazyvala li ya komu-nibud' iz yaponcev podobnye skazki ran'she.
YA im otvetila, chto ne rasskazyvala, no yaponskij narod vse ravno budet
eshche slyshat' pravdu o zhizni v SSSR pomimo menya".
Po povodu uchastiya v organizacii Branko i Miyagi Rihard zayavil: "V
to vremya kak ya nahodil svoyu rabotu v kachestve zhurnalista skuchnoj i
utomitel'noj, potomu chto moej nastoyashchej rabotoj byla razvedka, Vukelich
tratil vse bol'she i bol'she usilij na svoyu korrespondentskuyu rabotu i
peredaval mne bezo vsyakogo razbora vse, chto on slyshal. Vsyu ocenku on
vozlagal na menya... Dannye, kotorye dostavlyal de Vukelich, ne byli ni
sekretnymi, ni vazhnymi, on dostaval tol'ko te novosti, kotorye byli
izvestny kazhdomu korrespondentu. To zhe samoe mozhno skazat' o Miyagi,
kotoryj ne imel vozmozhnosti uznavat' gosudarstvennye tajny..."
Tak kak na zashchitu rasschityvat' ne prihodilos', Zorge tshchatel'no
gotovilsya k sudu. On eshche nadeyalsya pomeryat'sya silami s yaponskimi
sud'yami, zashchitit' Odzaki, vo vsyakom sluchae, popytat'sya smyagchit'
prigovor. CHto kasaetsya sebya - on gotov byl na vse, reshil ne ustupat'
vragu ni v chem do konca. On horosho znal, chto po zhestokim yaponskim
zakonam kazhdyj chlen organizacii zasluzhival smertnogo prigovora. I
vse-taki on hotel spasti vseh...
A kak reagirovali na arest Zorge v germanskom posol'stve?
Kogda Ott i Mejzinger uznali ob areste, oni prishli v negodovanie:
opyat' eti yaponcy so svoej shpionomaniej chto-to naputali! Rihard -
razvedchik nekoj inostrannoj derzhavy? V to vremya kak germanskaya armiya
zadyhaetsya na polyah Rossii, yaponcy izdevayutsya nad grazhdanami tret'ego
rejha... Novomu prem'eru Todzio eto tak ne projdet. Ott i Mejzinger
potrebovali nemedlenno osvobodit' Zorge (poslu nuzhno bylo v speshnom
poryadke sostavlyat' otchet, a on ostalsya bez konsul'tanta). Gestapovec
byl shokirovan dejstviyami yaponskoj policii. Ved' mogli by obratit'sya
predvaritel'no k nemu, Mejzingeru, i on ob座asnil by, chto Rihard -
chistokrovnyj ariec, ubezhdennyj nacist, drug Gebbel'sa i Gimmlera...
Net, idiotizm tokkoka ne imeet predela.
No yaponcy stoyali na svoem: raskryta razvedyvatel'naya organizaciya
vo glave s Zorge, Klauzenom, Vukelichem. Osvobodit' Zorge ili hotya by
dopustit' k nemu posla naotrez otkazalis'.
Prishlos' soobshchit' obo vsem v Berlin. Pered etim posol i
gestapovec ustroili burnoe soveshchanie. Reshili na vsyakij sluchaj otrech'sya
ot Zorge, chtoby sobstvennaya reputaciya ne postradala.
Net, |jgen Ott ne mog poverit' v podobnyj koshmar. Luchshij drug
Rihard, kotoromu on doveryal vse tajny...
Na soobshchenie Mejzingera iz gestapo nezamedlitel'no prishel otvet.
Da, Zorge kommunist, svyazan s Sovetskim Soyuzom!.. Dal'she shel
obstoyatel'nyj rasskaz o podpol'noj deyatel'nosti v Germanii, o svyazyah
Zorge s russkimi kommunistami. Milyj Rihard - kommunisticheskij deyatel'
bol'shogo masshtaba, po materi - russkij, a vovse ne chistokrovnyj ariec,
kak dumali Ott i Mejzinger! Mejzinger v speshnom poryadke peredal
materialy yaponskoj kontrrazvedke. I tol'ko posle etogo u nego
sostoyalsya razgovor s glazu na glaz s poslom. Uslovilis' ne vydavat'
drug druga. No v posol'stve nashlis' lyudi, kotorye dolozhili v Berlin
obo vsem: o blizkoj druzhbe Otta s Zorge, ob isklyuchitel'nom doverii,
okazannom sovetskomu razvedchiku sotrudnikami posol'stva i osobenno
poslom.
Morskoj attashe Venekker byl napugan ne na shutku: ved' vse znali o
ego priyatel'skih otnosheniyah s Zorge. Gibel' kar'ery, gibel' vsego...
Ochutivshis' u sebya na kvartire, Venekker zapersya na vse zamki, otkryl
chemodan Riharda. Net, on ne sobiralsya izuchat' bumagi sovetskogo
razvedchika; on zazheg gaz i staratel'no unichtozhil na ogne vse trista
stranic rukopisnoj knigi Zorge, posvyashchennoj istorii YAponii. CHemodan
Venekker vybrosil.
Neozhidanno Ottu razreshili svidanie s Zorge. Posol hotel
otkazat'sya, no Mejzinger posovetoval "dovesti igru do konca".
S nekotorym strahom |jgen Ott stupil na territoriyu tyur'my Sugamo.
Kak vstretit ego Zorge, kotoryj vnezapno iz druga prevratilsya v samogo
zaklyatogo vraga? Ved' sovsem nedavno, kogda Rihard zabolel, on
neskol'ko dnej lezhal v dome Otta, i tut za etim sovetskim razvedchikom,
yarym antifashistom uhazhivali zhena posla i devushka iz posol'stva. Ott
dazhe hotel ustroit' ego v iokogamskuyu bol'nicu, no Zorge ne soglasilsya
- on dorozhil vremenem.
O dal'nejshem rasskazyvaet Maks Klauzen:
"Posle togo kak menya osvobodili, ya imel sluchaj vstretit'sya s
Venekkerom. Venekker govoril o poseshchenii Riharda Ottom v tyur'me.
Rihard vyshel k nemu, usmehnulsya i skazal: "|to poslednij raz, kogda ya
vizhu posla Otta". Potom povernulsya i ushel v kameru".
Ribbentrop, ponyav, chto proizoshel krupnejshij proval, eshche do
vyyasneniya vseh obstoyatel'stv smestil Otta i naznachil poslom uzhe
izvestnogo nam doktora Genriha SHtammera. Ottu bylo prikazano srochno
yavit'sya v Berlin. Razzhalovannyj Ott znal, chto ego zhdet v faterlande:
tribunal, katorga, a vozmozhno - smert'.
On dobralsya do Pekina, smenil dokumenty, rastvorilsya v aziatskih
prostorah. V Germaniyu vernulsya tol'ko posle vojny, kogda emu uzhe nichto
ne ugrozhalo.
No Mejzinger ne ushel ot rasplaty. Pravda, ego pokarala ne ruka
gestapo. Osen'yu 1945 goda Mejzingera pod konvoem dostavili v Pol'shu, i
tut "palach Varshavy" posle narodnogo suda byl kaznen.
"LYUBOVX, PODOBNAYA PADAYUSHCHEJ ZVEZDE"
I SMERTX
Kak ni podgonyal policiyu prem'er-ministr Todzio, predvaritel'noe
sledstvie po delu organizacii Zorge zatyanulos' pochti na dva goda.
Fashistskoe pravitel'stvo Gitlera potrebovalo vydachi Zorge i
Klauzena, no yaponcy ostalis' nepreklonny. "Prokuror Io skazal mne, -
vspominaet Maks, - chto oni, yaponcy, otkazalis' sdelat' eto. S
nekotoroj gordost'yu on zayavil: "My otvergaem eto trebovanie, poskol'ku
sami reshaem svoi dela... My nikomu ne pozvolim okazyvat' na nas
vliyanie".
Pervonachal'no sledstvie po delu Zorge vel otdel bezopasnosti,
potom ono bylo peredano otdelu kontrolya za inostrancami. YAponskimi
chlenami organizacii zanimalsya tol'ko otdel sluzhby bezopasnosti.
Za dva goda, kak i predvidel Rihard, mnogoe sluchilos'.
Razvyazav vojnu na Tihom okeane, YAponiya vovlekla v nee SSHA,
Angliyu, Indoneziyu, Kanadu, Avstraliyu, Indiyu, Novuyu Zelandiyu, Kitaj,
YUzhno-Afrikanskij Soyuz, Meksiku i mnogo drugih stran. Teper' uzhe YAponii
bylo ne do napadeniya na Sovetskij Soyuz. Predvideniya Zorge i Odzaki
sbylis'. Gitlerovskij "plan Barbarossa" poterpel polnyj i
okonchatel'nyj proval. Nadzirateli tyur'my Sugamo pochemu-to chasto
sobiralis' u dverej kamery Zorge i gromko obsuzhdali mezhdunarodnye
sobytiya. Slovno ih radovalo, chto Germaniya ochutilas' na poroge kraha:
nachalos' obshchee strategicheskoe nastuplenie Krasnoj Armii ot Velikih Luk
do Azovskogo morya, unichtozhena polovina vseh gitlerovskih sil,
nahodivshihsya na sovetsko-germanskom fronte. Zorge kazalos', chto vo
vseh etih pobedah est' zasluga i ego organizacii.
Izmenilos' otnoshenie k Vukelichu, Klauzenam. Tak kak Maks snova
sil'no zabolel, ego pomestili v tyuremnyj gospital', odeli v krasnoe
kimono. Maks skoro popravilsya, no vrach ne toropilsya ego vypisyvat'.
"|tot vrach, vysokij, shirokoplechij i krasivyj yaponec, delal vse, chtoby
popravit' moe zdorov'e. On derzhal menya v tyuremnoj bol'nice dva goda,
nesmotrya na to chto ya davno popravilsya". Vukelicha ostavili v pokoe,
hot' on po-prezhnemu otkazyvalsya davat' kakie-libo konkretnye
pokazaniya. S Annoj dazhe stali uchtivy: "Sud'ya skazal, chto moemu
zashchitniku dano pravo zashchishchat' menya i chto on sam kak sud'ya postaraetsya
oblegchit' moe polozhenie. On govoril takzhe, chto ya ne samostoyatel'no
rabotala v organizacii, chto takoj strashnyj chelovek, kak Zorge, uvlek
menya, kak i mnogih horoshih lyudej, i podchinil svoej vlasti. Sud'ya
sprashival menya, zhelayu li ya videt' muzha i Branko. YA otvetila "da"..."
Muzhestvennoe povedenie Zorge vo vremya sledstviya takzhe v bol'shoj
mere povliyalo na sudejskih chinovnikov. Klauzen v svyazi s etim
vspominaet: "Posle moego osvobozhdeniya iz tyur'my advokat Asanuma skazal
mne, chto Rihard vel sebya ochen' smelo. On men'she vsego zabotilsya o
sohranenii svoej zhizni, a prosil smyagchit' prigovor drugim chlenam
organizacii i vse bral na svoj schet. YA uveren, chto Rihard do samoj
smerti vel sebya tak, kak vsegda. YA ochen' gorzhus' tem, chto on schital
menya odnim iz luchshih druzej. On govoril mne: "V etom mire, zarazhennom
nacizmom, u menya est' ty; s toboj ya mogu govorit' bez nepriyatnogo
chuvstva".
Svoyu zverinuyu yarost' policejskie vymeshchali na yaponskih chlenah
organizacii. Miyagi zamuchili pytkami, on bol'she ne podnimalsya s
posteli. 2 avgusta 1943 goda vo vremya suda on umer. Emu bylo sorok
let.
Zaklyuchennym vydali chernila, bumagu, razreshili pisat'. O chem? O
chem ugodno. Pust' kazhdyj izlozhit na bumage svoi politicheskie vzglyady,
kak oni skladyvalis'. YAponskih psihologov v policejskih mundirah
interesovala zagadka organizacii Zorge. Otkuda berutsya lyudi takoj
tverdosti haraktera? Kakovy pobuditel'nye prichiny ih besprecedentnyh
dejstvij? Nel'zya li vse eto vzyat' na vooruzhenie?
Klauzen otkazalsya pisat'. V fevrale on otmorozil ruki i nogi, ne
mog est' bez pomoshchi nadziratelya, ne mog peredvigat'sya. Bol' byla
nastol'ko nesterpimoj, huzhe vsyakih pytok, chto Maks dazhe podumyval o
samoubijstve. Nadziratel' Arai prihodil noch'yu i uteshal: "Krepis'!
Krasnaya Armiya razbila Gitlera na Volge i pognala dal'she. Skoro emu -
kontrami, smert'..." Arai sozhalel, chto Maks ne mozhet pisat', - vse
legche, kogda zanyat chem-nibud'. Zorge, Vukelich i Odzaki vyzov prinyali,
oni do konca ostavalis' zhurnalistami i, ponimaya, chto smert' uzhe
pododvinulas' vplotnuyu, reshili ostavit' zhivym svoe politicheskoe
zaveshchanie. Vo vsyakom sluchae, zhandarmam tut nechem budet pozhivit'sya.
Zorge pisal na nemeckom yazyke. Svoe povestvovanie on nachinaet
voprosom: "Pochemu ya stal kommunistom?" I otvechaet: "Mirovaya vojna
1914-1918 gg. okazala ogromnoe vliyanie na vsyu moyu zhizn'. Esli by dazhe
na menya ne podejstvovali drugie razlichnye faktory, to, kak mne
kazhetsya, v rezul'tate odnoj etoj vojny ya stal by ubezhdennym
kommunistom. Kogda nachalas' vojna, mne bylo vsego kakih-nibud' 18 let,
ya uchilsya v povyshennoj srednej shkole v rajone Rihtfil'd v Berline..."
Partijnyj bilet | 0049927... Kogda Zorge uzhe ne budet, ostanetsya
partbilet, sohranitsya navechno v partijnyh arhivah. U Riharda horoshaya
pamyat'. Profsoyuznyj bilet | 148990. Kogda sostoyal v KPG, nomer
partijnogo bileta byl 08678...
Nomer partijnogo bileta - eto ego parol'. Parol' vragam ne
soobshchayut, ego hranyat v svoem serdce.
On vdumchivo proslezhivaet sobytiya svoej zhizni, rasskazyvaet o
svoih teoreticheskih rabotah.
I postepenno pered nami vyrisovyvaetsya oblik cheloveka, bezzavetno
predannogo ideyam kommunizma, rycarya bez straha i upreka, borca za mir,
velikogo patriota Sovetskogo Soyuza, pozhertvovavshego dlya Rodiny vsem.
On dralsya v okruzhenii, no pobedil. Ego prihod snachala v KPG, a zatem v
kompartiyu Sovetskogo Soyuza - ne sluchajnost', a logicheskij rezul'tat
glubokih razmyshlenij nad sud'bami mira. V glave zapisok "Moe izuchenie
YAponii" on analiziruet svoyu deyatel'nost' v YAponii, ukazyvaet, kakoe
znachenie dlya razvedyvatel'noj raboty imelo kropotlivoe izuchenie
ekonomiki, istorii, kul'tury strany. "YA userdno izuchal drevnyuyu istoriyu
YAponii (ona i po sej den' vyzyvaet u menya interes)..." V poslednih
slovah ves' Zorge - uchenyj, issledovatel', myslitel'. Dazhe na krayu
smerti on v sostoyanii dumat' o drevnej istorii YAponii, zhalet', chto
kakie-to knigi ostalis' neprochitannymi, nezakonspektirovannymi. Da,
emu tak i ne udalos' zakonchit' knigu o YAponii, uspel napisat' vsego
trista stranic...
Zapiski Branno Vukelicha predel'no lakonichny: vsego pyatnadcat'
stranic. On takzhe rasskazyvaet, kak politicheskie sobytiya v YUgoslavii i
vo vsem mire priveli ego v ryady kommunisticheskoj partii, pochemu on
soglasilsya perejti na sekretnuyu rabotu. "Cel' nashej organizacii -
zashchishchat' Sovetskij Soyuz ot inostrannogo vmeshatel'stva". Ochen' teplo
otzyvaetsya on o Zorge kak o chutkom, otzyvchivom tovarishche i druge,
istinnom kommuniste.
Ni Zorge, ni Vukelich, ni Odzaki, ni drugie chleny organizacii v
svoih zapiskah ne vydayut nikakih sekretov - eto zaveshchaniya, rasskaz o
svoej duhovnoj zhizni.
Uzhe nahodyas' v kamere smertnikov, Odzaki napisal: "Ved' esli
vdumat'sya, ya schastlivyj chelovek. Vsegda i povsyudu ya stalkivalsya s
proyavleniyami lyudskoj lyubvi. Oglyadyvayas' na prozhituyu zhizn', ya dumayu: ee
osveshchala lyubov', kotoraya byla kak zvezdy, chto siyayut sejchas nad zemlej;
a druzhba, sverkavshaya sredi nih zvezdoj pervoj velichiny..." Svoi
zapiski Odzaki oblek v formu pisem svoej zhene. (Pozdnee oni byli
izdany pod zaglaviem "Lyubov', podobnaya padayushchej zvezde".)
On rasskazyvaet o faktah svoej zhizni, o nespravedlivostyah mira,
kotorye pobudili ego izbrat' dorogu revolyucionera-professionala. V
zapiskah izlagayutsya ne tol'ko vzglyady Odzaki na problemy vnutrennej i
vneshnej politiki strany, no i dayutsya ocenki vnutripoliticheskogo i
mezhdunarodnogo polozheniya YAponii nakanune i v gody vtoroj mirovoj
vojny. On rekomenduet pravitel'stvu ispol'zovat' sovetskoe
posrednichestvo v kitajskom voprose, ratuet za shirokoe sotrudnichestvo
YAponii i SSSR.
Zasedaniya Tokijskogo rajonnogo suda prohodili v avguste -
sentyabre 1943 goda. "Zasedaniya suda po delam Zorge, Vukelicha, menya,
Otto i drugih prohodili otdel'no", - svidetel'stvuet Klauzen. Sud'i v
chernyh s sirenevoj rasshivkoj nakidkah, v vysokih golovnyh uborah
melanholichno vyslushivali Zorge. CHto by on tam ni govoril, ego uchast'
uzhe byla reshena. On byl opasnyj, samyj opasnyj... Takim poshchady net.
Zakrytoe zasedanie ne otlichalos' mnogolyudnost'yu: kollegiya iz semi
chelovek, strazha, nachal'nik kontrrazvedki - vot i vse.
Kak postroil zashchitu Zorge?
Prezhde vsego on vnov' prilozhil vse usiliya, chtoby zashchitit' svoih
tovarishchej. Privodil dovody, opravdyvayushchie Maksa, Annu, Branko. Nachal
on tak: "YAponskie zakony yavlyayutsya predmetom obsuzhdeniya kak v shirokom
smysle, tak i v otnoshenii kazhdoj bukvy teksta. Hotya utechka informacii,
otkrovenno govorya, mozhet byt' nakazana po zakonu, no na praktike
yaponskaya special'naya sistema ne nalagaet otvetstvennosti za sohranenie
tajny. Mne kazhetsya, chto pri sostavlenii obvinitel'nogo akta
nedostatochno vnimaniya bylo udeleno nashej deyatel'nosti i harakteru
informacii, kotoruyu my poluchali..."
On obvinyal yaponskoe pravosudie v nedomyslii, obvinyal vsyu yaponskuyu
sistemu, schital yaponskie zakony nesovershennymi. Net, za vsyu
dolgoletnyuyu sluzhbu yaponskim sud'yam eshche ne prihodilos' slyshat' nichego
podobnogo.
On byl posledovatelen, logichen, znal ekspansivnyj harakter
yaponcev, tonko provociroval na diskussiyu.
I diskussiya s podsudimym zavyazalas'. Snachala v vide grubyh
okrikov; potom Zorge stali ob座asnyat' sushchnost' yaponskogo
zakonodatel'stva. Postepenno iz obvinyaemogo on prevratilsya v groznogo
obvinitelya.
Na kakom osnovanii arestovany Vukelich, Klauzeny? Razve oni
nanesli kakoj-nibud' vred yaponskomu gosudarstvu? Razve yaponskie
zhurnalisty, akkreditovannye v Moskve, ne zanimayutsya tem zhe, chem
zanimalsya Branko? Razve est' kakie-nibud' dokumenty, ulichayushchie
Vukelicha? On sostoyal v organizacii? Sostoyat' - eto eshche ne znachit byt'
aktivnym. Razve formal'naya prinadlezhnost' k toj ili inoj organizacii
yavlyaetsya dostatochnym povodom dlya privlecheniya k otvetstvennosti? Ved'
on, Zorge, sostoyal takzhe v nacistskoj partii. Pochemu ego ne privlekayut
za eto? Ili fashistskaya partiya v YAponii uzakonena?
"To, chto mozhno nazvat' politicheskoj informaciej, dobyval Odzaki
ili ya.
YA dobyval informaciyu iz nemeckogo posol'stva, no zdes' opyat'-taki
ya schitayu, chto ochen' nemnogaya informaciya, esli takaya byla, mozhet byt'
opredelena kak "gosudarstvennaya tajna".
Ee soobshchali mne ohotno. CHtoby poluchit' ee, ya ne primenyal nikakoj
strategii, za kotoruyu ya mog by byt' nakazan.
YA nikogda ne pribegal ni k obmanu, ni k nasiliyu. Posol Ott i
voennye rukovoditeli prosili menya pomoch' im pisat' doneseniya, v
osobennosti Ott, kotoryj otnosilsya ko mne s bol'shim doveriem i prosil
menya prochityvat' vse ego doneseniya, prezhde chem otpravlyat' ih v
Germaniyu. CHto kasaetsya menya, to ya veril etoj informacii, tak kak ona
sostavlyalas' i ocenivalas' kompetentnymi voennym i morskim attashe dlya
ispol'zovaniya general'nym shtabom Germanii.
YA polagayu, chto yaponskoe pravitel'stvo, predstavlyaya svedeniya v
germanskoe posol'stvo, znalo, chto nekotorye iz nih utekut.
Odzaki dostaval bol'shinstvo svoih novostej iz "gruppy zavtraka".
No "gruppa zavtraka" ne yavlyalas' oficial'noj organizaciej. Takie
svedeniya, kotorymi obmenivalis' v etoj gruppe, mogli obsuzhdat'sya i v
drugih podobnyh gruppah, kotoryh v nastoyashchee vremya mnogo v Tokio. Dazhe
takie svedeniya, kotorye Odzaki schital vazhnymi i sekretnymi, na samom
dele ne yavlyalis' takovymi, tak kak on dobyval ih kosvennym putem,
posle togo kak oni ujdut iz svoego sekretnogo istochnika..."
Melanholiya ischezla. Sud'i byli v rasteryannosti. Nikto iz nih ne
mog privesti ni odnogo razumnogo dovoda protiv zashchity Zorge. Zasedanie
prishlos' prervat' "dlya dopolnitel'nogo izucheniya voprosa".
Tak povtoryalos' neskol'ko raz. Zorge po pamyati nazyval paragrafy
yaponskogo prava, privodil vyderzhki. Ego obostrennyj um uverenno shel
skvoz' labirint processual'nogo kryuchkotvorstva, zavodil sudej v tupik.
Mozhet byt', nekotorye iz nih vpervye ponyali, do kakoj stepeni
nesovershenny i uyazvimy yaponskie zakony. Okazalos', golymi rukami Zorge
ne vzyat'. Ostavalos' odno: zatknut' emu rot, ibo v protivnom sluchae
sudu ne predvidelos' konca.
Zorge ob座avili, chto sostoitsya poslednee zasedanie suda. Teper' ot
nego dobivalis', priznaet li on sebya vinovnym.
"Net, ne priznayu! - zayavil on. - Ni odin iz yaponskih zakonov nami
narushen ne byl. YA uzhe ob座asnyal motivy svoih postupkov. Oni yavlyayutsya
logichnym sledstviem vsej moej zhizni. Vy hotite dokazat', chto vsya moya
zhizn' stoyala i stoit vne zakona. Kakogo zakona? Oktyabr'skaya revolyuciya
ukazala mne put', kotorym dolzhno idti mezhdunarodnoe rabochee dvizhenie.
YA togda prinyal reshenie podderzhivat' mirovoe kommunisticheskoe dvizhenie
ne tol'ko teoreticheski i ideologicheski, no i dejstvenno, prakticheski v
nem uchastvovat'. Vse, chto ya predprinimal v zhizni, tot put', kotorym ya
shel, byl obuslovlen tem resheniem, kotoroe ya prinyal dvadcat' pyat' let
nazad. Proishodyashchaya germano-sovetskaya vojna eshche bol'she ukrepila menya v
pravil'nosti togo kommunisticheskogo puti, kotoryj ya izbral. YA ob etom
zayavlyayu s polnym uchetom togo, chto so mnoj proizoshlo za dvadcat' pyat'
let moej bor'by, v chastnosti i s uchetom togo, chto so mnoj proizoshlo 18
oktyabrya 1941 goda..."
29 sentyabrya 1943 goda Tokijskij rajonnyj sud vynes prigovor
Rihardu Zorge: smert'! |to byl poslednij dovod yaponskogo pravosudiya.
Odzaki takzhe prigovorili k smertnoj kazni.
I vse-taki dovody Zorge vozymeli svoe dejstvie: smert' oboshla
ostal'nyh chlenov organizacii.
Kogda obvinenie potrebovalo dlya Anny Klauzen semi let zaklyucheniya
i prinuditel'nogo truda, ona vozmutilas' i potrebovala peresmotra
dela. "Kogda ya uznala, chto mne prisuzhdayut sem' let bez zacheta
predvaritel'nogo zaklyucheniya, to skazala sudu, chto eto nespravedlivo.
Perevodchik Ueda zayavil, chto i etogo malo, chto ya zasluzhila byt'
poveshennoj, a eshche proyavlyayu nedovol'stvo". Delo vse-taki peresmotreli,
srok sokratili do treh let.
Branko Vukelicha i Maksa Klauzena obrekli na pozhiznennoe
zaklyuchenie.
I za vse vremya prebyvaniya v tyur'me Klauzenu lish' odnazhdy, v konce
leta 1944 goda, udalos' povidat' Zorge. Maksa pod konvoem veli v
kabinet advokata Asanumy. I vdrug iz kabineta vyveli Riharda. Maks
zakrichal: "Vyshe golovu, Rihard, Krasnaya Armiya pobedila!" "Rihard
ulybnulsya mne. Ego lico osvetilos' schast'em. No tut ko mne podskochil
tyuremnyj chinovnik i tak dvinul v bok, chto ya rastyanulsya na polu... Na
sude ya potreboval prigovorit' menya k smertnoj kazni - ya hotel umeret'
vmeste s Zorge. Dumayu, chto eto samoe luchshee, chto ya mog v tot moment
sdelat' v chest' antifashizma..."
Prigovor ne slomil volyu Zorge i Odzaki. Oni podali apellyaciyu v
verhovnyj sud. I snova v apellyacii Zorge zashchishchaet ne stol'ko sebya,
skol'ko svoih druzej. Verhovnyj sud ne toropilsya s otvetom.
Apellyaciya Zorge byla otklonena v yanvare, a Odzaki - v aprele 1944
goda. Ih pereveli v gluhie kamery smertnikov. Ni tomu ni drugomu ne
nazvali den' kazni. Im predstoyalo prozhit' v gnetushchem ozhidanii pochti
god. Kazhduyu minutu mog vojti nachal'nik tyur'my Ichidzima i ob座avit', chto
po prikazu ministra yusticii segodnya v takom-to chasu sostoitsya kazn'.
Oba lyubili zhizn' i dazhe na krayu gibeli umeli pol'zovat'sya ee
radostyami. Zorge prislushivalsya k golosam nadziratelej, zhadno lovil
izvestiya o hode vojny. Sopostavlyaya otryvochnye frazy, on prihodil k
vyvodu, chto pobeda sovetskogo naroda blizka. On i zhil tol'ko nadezhdoj
na etu pobedu.
Odzaki pisal svoyu poslednyuyu knigu - ispoved' "Lyubov', podobnaya
padayushchej zvezde": "...Sejchas ya ozhidayu smerti... YA ispytyvayu schast'e
pri mysli, chto rodilsya i umru zdes', u sebya na rodine... Zdes', v
tyur'me, moya lyubov' k sem'e vspyhnula s vnezapnoj siloj i stala
istochnikom muchitel'nyh perezhivanij. Pervoe vremya ya prosto ne mog
chitat' pis'ma zheny i smotret' na fotografii docheri, vlozhennye v nih...
Vidimo, professional'nomu revolyucioneru nel'zya imet' sem'yu...
Uchitel'nica moej docheri Ioko special'no zashla skazat' ej, chtoby
ona ne stydilas' otca i prodolzhala hodit' v shkolu..."
Rihard Zorge ne dozhil do Dnya Pobedy Sovetskogo Soyuza nad
fashistskoj Germaniej vsego polgoda.
Te, kto videli ego v poslednie mesyacy bez setki na lice,
svidetel'stvuyut: on malo izmenilsya so dnya aresta. Vse tot zhe spokojnyj
vzglyad golubyh glaz, vse to zhe neskol'ko skorbnoe vyrazhenie rta i te
zhe skupye zhesty, uverennaya pohodka, chuvstvo sobstvennogo prevoshodstva
nad sud'yami i policejskimi chinovnikami. S nadziratelyami on byl
po-intelligentski vezhliv, hotya i ne bez surovosti. Ego imya proiznosili
shepotom. Vesti iz vneshnego mira pochti ne dohodili. Odnako u Zorge
poyavilsya dobrozhelatel': perevodchik. I do suda, i vo vremya suda, i
posle vyneseniya prigovora etot simpatichnyj molodoj chelovek s
dobrozhelatel'noj ulybkoj na gubah vsegda nahodil udobnuyu minutu, chtoby
skorogovorkoj peredat' Rihardu obo vsem, chto tvoritsya na belom svete.
Zorge prodolzhal pritvoryat'sya neznayushchim yaponskogo yazyka. Za poslednie
gody u nego sil'no obostrilsya sluh. Gde-to za tyuremnoj stenoj, mozhet
byt' v parke ili v skvere, visel reproduktor. Dnem ego zaglushali zvuki
goroda, no v rannij chas Zorge, lezha na cinovke, prislushivalsya k
bormotaniyu reproduktora i ulavlival vse.
Poka pul'siruet krov', poka mysl' ne ugasla, ego interesuet hod
sobytij tam, v bol'shom mire, kuda on uzhe ne vernetsya nikogda,
nikogda... Teper' on chasto dumal o svoej zhene Kate. Hotya by
odnu-edinstvennuyu vestochku ot nee!.. |to skrasilo by poslednie dni...
Ne mog znat' Rihard, chto Kati bol'she net v zhivyh: ona umerla 4 avgusta
1943 goda.
V kanun bol'shih revolyucionnyh prazdnikov "Ramzaj" vsegda posylal
pozdravleniya tovarishcham v Moskvu. Vdali ot Rodiny on s neterpeniem zhdal
etih prazdnikov, ibo oni znamenovali kakoj-to novyj rubezh v istorii
Sovetskogo gosudarstva. 1 maya i 7 noyabrya sobiralis' obychno u Klauzenov
- tut uzhe gotov byl vkusnyj russkij obed; vspominali gody, prozhitye v
Sovetskom Soyuze, i ta, proshlaya zhizn' kak by pridvigalas'.
Prihoditsya udivlyat'sya sadistskoj izoshchrennosti yaponskoj
kontrrazvedki i ministra yusticii: imenno den' 7 noyabrya oni izbrali dlya
kazni Zorge i Odzaki.
V eto utro 7 noyabrya 1944 goda Zorge chuvstvoval sebya bodro, on ne
podozreval, chto do smerti ostalis' schitannye minuty.
Vnachale palachi reshili raspravit'sya s Odzaki.
V devyat' chasov v kamere Odzaki poyavilis' strazhniki. Nachal'nik
tyur'my Ichidzima radi soblyudeniya formal'nosti sprosil u osuzhdennogo
familiyu, vozrast i byvshij adres. Potom ob座avil, chto po prikazu
ministra yusticii segodnya, sejchas sostoitsya kazn' Odzaki. Ichidzima byl
opytnym tyuremshchikom. On znal, kak nekotorye smertniki prinimayut
strashnuyu vest': obezumev, prosyat otsrochit' kazn' hotya by na neskol'ko
minut. Kak povedet sebya etot "opasnyj kommunist"? Ved' umirayut tol'ko
odin raz, bud' ty imperatorom ili kommunistom...
Odzaki dazhe ne izmenilsya v lice. On spokojno vzyal pochtovuyu
otkrytku, napisal: "YA ne trus i ne boyus' smerti". Poprosil peredat'
pis'mo zhene. Zatem pereodelsya v chistyj kostyum i tverdo skazal: "YA
gotov". Palachi nadeli naruchniki.
Ego poveli cherez tyuremnyj dvor k mestu, gde nahodilas'
zhelezobetonnaya komnata s vysokimi stenami. Kogda Odzaki voshel v etot
mrachnyj zhelezobetonnyj meshok, on ochutilsya pered zolochenym altarem
Buddy. Buddijskij svyashchennik predlozhil smertniku chayu, sake, no Odzaki
ne prinyal "ugoshcheniya".
"ZHizn' i smert' - eto odno i to zhe dlya togo, kto dostig vysshego
blazhenstva. Vysshee blazhenstvo mozhet byt' dostignuto, esli polozhit'sya
na miloserdie Buddy..." - proiznes svyashchennik. |to byl ritual.
Odzaki poblagodaril vseh i eshche raz povtoril: "YA gotov".
On oboshel altar' i okazalsya v pustoj komnate bez okon s viselicej
v centre. Pod nogami nahodilsya lyuk. Na glaza Odzaki nadeli chernye
ochki. "YA umirayu za narod!" - kriknul on.
V 9.33 lyuk raskrylsya.
V 9.51 Odzaki Hodzumi ne stalo. Emu ne bylo i soroka pyati let.
"Kak ogni, gasnut lyudi, i net nichego ot nih, kak ot ognej, tol'ko
pepel pechali..."
...Kogda nachal'nik tyur'my v soprovozhdenii palachej voshel v kameru,
Rihard Zorge ponyal, chto chas nastal.
"Segodnya vash prazdnik, - skazal Ichidzima. - Nadeyus', vy umrete
spokojno". On potrogal kadyk. Palachi rassmeyalis'. No pod surovym
vzglyadom Zorge oni mgnovenno pritihli. Ichidzima sprosil, ne dobavit li
Zorge eshche chto-libo k svoemu zaveshchaniyu.
"Moe zaveshchanie ostanetsya takim, kakim ya ego napisal!" Togda
nachal'nik tyur'my sprosil: "Imeete li vy chto-nibud' eshche skazat'?" -
"Da, imeyu. Vy pravy, gospodin nachal'nik tyur'my: segodnya u menya
prazdnik. Velikij prazdnik - dvadcat' sed'maya godovshchina Oktyabr'skoj
socialisticheskoj revolyucii. YA hochu dobavit' neskol'ko slov k svoemu
zaveshchaniyu. Peredajte zhivym: Zorge umer so slovami: "Da zdravstvuet
Sovetskij Soyuz, da zdravstvuet Krasnaya Armiya!"
Posle etogo Zorge povernulsya k tyuremnomu svyashchenniku i skazal: "YA
blagodaryu vas za vashu lyubeznost'. Vashi uslugi ne ponadobyatsya. YA
gotov".
Tverdoj pohodkoj on proshel cherez tyuremnyj dvor. Ochutivshis' v
zhelezobetonnom meshke, ne ostanovilsya pered altarem, a napravilsya pryamo
v kameru smerti, vstal na kryshku lyuka.
O chem on dumal v poslednie minuty zhizni?
On zabotilsya tol'ko ob odnom: svoej vyderzhkoj, spokojstviem
omrachit' torzhestvo vraga. On sam nadel petlyu na sheyu.
V 10.20 lyuk raskrylsya.
V 10.38 Rihard Zorge shagnul v legendu...
Pozzhe Maks Klauzen vspominal: "YA hotel by skazat' eshche neskol'ko
slov ob odnom yaponskom tovarishche, kotoryj sidel vmeste so mnoj. YA ne
pomnyu tochno ego familii, kazhetsya eto byl Sudzuki. Vo vsyakom sluchae,
cherez tyuremshchika, kotoryj vremya ot vremeni besedoval so mnoj na
protyazhenii vsego zaklyucheniya i soobshchal mne voennye novosti, ya imel
vozmozhnost' vstretit'sya s nim... On rasskazal mne, chto Rihard byl
poveshen 7 noyabrya 1944 goda, chto pered kazn'yu on derzhalsya ochen'
muzhestvenno i voskliknul: "Da zdravstvuet Krasnaya Armiya, da
zdravstvuet Sovetskij Soyuz!"
Iz protokola medicinskoj ekspertizy izvestno: u Zorge bylo
moguchee serdce - ono bilos' eshche celyh 18 minut posle togo, kak
razvedchika snyali s viselicy.
Kakova dal'nejshaya sud'ba lyudej, prinimavshih uchastie v rabote
organizacii?
Branko Vukelich nahodilsya v Sugamo do iyulya 1944 goda. Neozhidanno
Iosiko razreshili svidanie s muzhem. Ona vzyala trehletnego Hirosi i
otpravilas' v tyur'mu. Svidanie prodolzhalos' vsego neskol'ko minut. Ih
razdelyala reshetka. Branko protyanul ruki k synu. Strazhnik otvernulsya.
Razgovarivat' prihodilos' gromko, obyazatel'no na yaponskom. Vid Branko
byl uzhasen. On pochti sovsem oslep, ostalis' kozha da kosti. No derzhalsya
s prisushchej emu veselost'yu, ostril i delal vid neunyvayushchego cheloveka.
Iosiko ponimala, kakie vesti ego interesuyut bol'she vsego. Skazala
po-anglijski: "Sovetskie vojska podhodyat k granicam Germanii".
Vremya isteklo. |to byla ih poslednyaya vstrecha.
Vukelicha soslali na katorgu v Abasiri (severnaya chast' ostrova
Hokkajdo).
V to vremya kogda v okrestnostyah Sidzuoka rascvetayut chajnye kusty
i kamelii, na Hokkajdo svirepstvuet v'yuga. Net v YAponii bolee mrachnoj
tyur'my, chem Abasiri. V nachale vesny v zdeshnih mestah nedelyami stoyat
gustye tumany, nastupaet sil'noe poholodanie. Osen'yu rano vypadaet
sneg, zimoj morozy dostigayut dvadcati gradusov. Zaklyuchennye spyat na
oledenelyh cinovkah. Potomu-to s prihodom zimy v Abasiri umirayut
sotnyami ot krupoznogo vospaleniya legkih.
Branko v sovershenstve vladel razgovornym yaponskim yazykom, no
pis'ma zhene i synu pisal na anglijskom, tak kak zapomnit' neskol'ko
tysyach ieroglifov on ne mog. Tyuremnye cenzory perevodili ego pis'ma na
yaponskij i tol'ko posle etogo otpravlyali adresatu. Potomu-to Iosiko
poluchala vestochki ot muzha s bol'shim zapozdaniem. Branko skoro
dogadalsya, pochemu zaderzhivayutsya pis'ma, i vser'ez zanyalsya ieroglifami,
katakanoj, hiraganoj.
Vukelich perezhil Zorge i Odzaki vsego lish' na dva mesyaca. V
Abasiri on ne izbezhal uchasti mnogih: zabolel krupoznym vospaleniem
legkih.
Pochuvstvovav, chto smert' blizka, on v konce dekabrya 1944 goda
otpravil zhene v Tokio svoe poslednee pis'mo.
Vot ego soderzhanie:
"Izvini, chto eto pis'mo zaderzhano. |to proizoshlo potomu, chto
prishlos' otlozhit' ego na 4-e voskresen'e. YA poluchil pis'mo nashego
mal'chika, i, konechno, ono dostavilo mne bol'shuyu radost'. Ty, konechno,
predstavlyaesh' sebe, kak ya voshishchayus' i vmeste s etim bespokoyus' o
tvoej napryazhennoj zhizni. Proshu tebya: horoshen'ko pozabot'sya o sebe,
radi menya, ved' ya tak lyublyu tebya. Kak ty pisala, ot moral'nyh sil
zavisit mnogoe. Mne ochen' nravyatsya tvoi roditeli. Pozhalujsta, bud' k
nim dobra. Teper' dlya nachala pozvol' mne otvetit' na tvoi voprosy. 1)
Serebro neobhodimo vozvratit'. Ego ostavlyali nam na sohranenie. 2)
Pochtovyj byuvar ya poluchil, no pol'zovat'sya im mne poka ne razreshayut. 3)
YA horosho razbirayu i chitayu tvoi pis'ma, no, poskol'ku vremya na nih
ogranicheno, pishi kak mozhno chetche i yasnee (tepereshnij stil' i pocherk
vpolne menya ustraivayut). YA hochu, chtoby ty opisala kogda-nibud' v odnom
iz svoih pisem tvoj polnyj den', s utra do vechera, v prisushchem tebe
interesnom stile. 4) Otvechaj mne v pis'mah na vse moi voprosy. Esli
chto-nibud' ne razberesh' v moem pis'me - sprashivaj. 5) Mne kazhetsya, ty
ochen' horosho spravlyaesh'sya s vospitaniem nashego syna v takih trudnyh
usloviyah. Ego privychka razgovarivat' s samim soboj, dolzhno byt',
yavlyaetsya rezul'tatom nepostoyanstva okruzhayushchej sredy - peremeny mesta
zhitel'stva, otsutstvie znakomyh lyudej i t. p. Otsutstvie praktiki -
eto, dolzhno byt', rezul'tat otsutstviya yunyh druzej. Tak ili inache, no
eto plohie privychki, no ya nadeyus', chto ty pridumaesh', kak ispravit'
ih. CHto kasaetsya ego sposobnostej, to ya schitayu, kak i vse roditeli,
chto on talantliv. Na fotografii on vyglyadit takim, kakim ya risoval,
kogda byl rebenkom, no namnogo luchshe i interesnee, chem ego papa. CHto
zhe kasaetsya pocherka, to ya ved' nachal pisat' pervye bukvy znachitel'no
pozzhe. Mozhet byt', zdes' sygrala svoyu rol' krov' YAmasaki, no ya bol'she
vsego otnoshu eto za schet tvoego otlichnogo vospitaniya. YA, naprimer,
vospityvalsya bol'shej chast'yu po principu "ostav'te ego v pokoe",
podobno malen'komu domashnemu zhivotnomu, poskol'ku etot metod
vospitaniya schitali v nashe vremya nailuchshim metodom. Dazhe togda, kogda
moi roditeli zametili, chto u menya plohoj pocherk, oni reagirovali na
eto ochen' prosto: "Ego pocherk stanet luchshe posle togo, kak on
povzrosleet. Zachem nadoedat' emu s etim sejchas?" Mozhet byt', ya eshche ne
sovsem povzroslel. A mozhet byt', eto yavlyaetsya rezul'tatom
prenebrezheniya nachal'nym vospitaniem, nedostatochno nastojchivym
ispravleniem plohih privychek i t. p. Kstati, otnositel'no slishkom
myagkogo haraktera nashego syna. Poka v nem ne proyavlyaetsya otsutstvie
interesa ili nelyubov' k rabote, tebe ne o chem osobenno bespokoit'sya.
Glavnoe - privej emu privychku vypolnyat' kakuyu-nibud' rabotu, ne
vtorgayas', odnako, v svyashchennyj mir detskih igr. 6) CHto kasaetsya moej
materi, to pri otsutstvii u tebya prepyatstvij k etomu poshli ej
rozhdestvenskie pozdravleniya. Odnako ne toropis' s etim, posmotrim,
mozhet byt', ya poluchu razreshenie poslat' pozdravlenie sam, hotya ya
opasayus', chto v etom sluchae ono mozhet slishkom zapozdat'. ZHizn' sejchas
takova, chto dlya moej staroj bol'noj mamy, navernoe, luchshe bylo by
umeret', chem prodolzhat' zhit'. No esli vestochka ot menya pridet k nej
vovremya, ya uveren, eto budet dlya nee bol'shim utesheniem. Kogda ty
zabotish'sya o svoih roditelyah, vspomni ob etih moih chuvstvah. Mne
hotelos' by pozabotit'sya o tvoih roditelyah dazhe bol'she, chem o svoih,
no ya vynuzhden byl razocharovat' ih vsem etim, chto oni, dolzhno byt',
nazyvayut bozh'im nakazaniem. 7) V otnoshenii moego zdorov'ya ne
bespokojsya tak sil'no. V techenie poslednego mesyaca recidivov ne bylo,
i ya bystro popravlyayus'. Krome togo, ya perenoshu holod gorazdo luchshe,
chem ozhidal. (Vot tol'ko moj pocherk stanovitsya ot nego huzhe, chem
obychno.) My vpolne mozhem rasschityvat' na vstrechu v budushchem godu.
Pechka, kotoruyu ya tak dolgo zhdal, nakonec ustanovlena; s ee poyavleniem
ya srazu zhe voobrazil sebe kartinu: "My vdvoem. ZHaritsya sakiyaki.
Rebenok spit. V pechke ogonek... teplo tak zhe, kak sejchas..." |to bylo
v dejstvitel'nosti osen'yu. 8) Ty dolzhna bol'she pisat' mne o svoem
zdorov'e. Tebe tozhe nuzhno shodit' k vrachu. Pozhalujsta, prishli mne svoyu
fotografiyu i foto nashego rebenka. Mozhet byt', mne razreshat posmotret'
na nih. I konechno, napishi mne pis'mo. Izvini, chto ya ne mogu
prepodnesti tebe nikakogo novogodnego podarka. YA posylayu lish' svoi
blagodarnosti. Istoricheski etot novyj god dolzhen byt' samym vazhnym i
samym trudnym dlya YAponii tak zhe, kak i dlya vsego mira, i dlya nashego ni
v chem ne povinnogo malen'kogo syna. Mysli o vas pridayut mne sil.
Pozhalujsta, rasskazhi nashemu malen'komu mal'chiku, kak ya byl rad ego
pis'mu. Pozabot'sya o svoem zdorov'e; ya postarayus' byt' bodrym.
Vash papa.
SPASIBO TEBE ZA PISXMO, HIROSI.
PAPA OCHENX LYUBIT HIROSI.
PRISYLAJ MNE PISXMA ESHCHE.
PAPA".
(Vnizu primechanie, sdelannoe rukoj Iosiko YAmasaki: "|to pis'mo
bylo napisano, po-vidimomu, v poslednee voskresen'e dekabrya 1944 goda,
no otpravleno vlastyami 8 yanvarya 1945 goda, kogda on uzhe lezhal pri
smerti ot vospaleniya legkih".)
Dokument potryasayushchej sily! My chitaem eti stroki i kak by
razgovarivaem s zhivym Branko. Vot takim on i byl: gluboko chelovechnym,
myagkim, so vsegdashnej dobroj ulybkoj. Skol'ko tut sderzhannogo chuvstva,
zhelaniya ne prichinit' bol' lyubimoj, skol'ko nadezhd, kotorym ne suzhdeno
sbyt'sya...
13 yanvarya 1945 goda v sorokaletnem vozraste Branko Vukelich
skonchalsya. Uznav o smerti muzha, Iosiko pospeshila na Hokkajdo. No ej ne
pokazali dazhe mesta pogrebeniya. O, zdes' umiraet slishkom mnogo, mogilu
kazhdogo ne zapomnish'...
Posle okonchatel'nogo prigovora v 1944 godu Maksa Klauzena
pereveli v otdelenie dlya ugolovnikov, gde nahodilis' takzhe yaponskie
kommunisty. "CHerez tyuremnogo sluzhitelya oni peredavali mne yaponskuyu
gazetu na anglijskom yazyke i mnogoe drugoe. Pri chtenii etoj gazety
nuzhno bylo soblyudat' ostorozhnost', potomu chto vremya ot vremeni v
glazok podsmatrival tyuremshchik. Iz etoj gazety ya uznaval, chto
proishodilo v mire i kak reshaetsya vojna. Krome togo, ya chital tyuremnuyu
gazetu na yaponskom yazyke. Iz nee ya uznal, chto Krasnaya Armiya vse vremya
nastupaet i tesnit fashistov vse dal'she na Zapad".
Da, chtoby chitat' tyuremnuyu gazetu, Maks usilenno zanimalsya
yaponskoj pis'mennost'yu i dobilsya porazitel'nyh uspehov. Ieroglify i
katakana dlya nego perestali byt' zagadkoj. Knig zaklyuchennym ne davali,
no Maks sumel pripryatat' slovar' yaponskogo yazyka.
10 marta 1945 goda Tokio podvergsya naletu amerikanskoj aviacii.
Polovina goroda sgorela dotla, tyuremshchiki, zabyv o svoih obyazannostyah,
otsizhivalis' v bomboubezhishchah. Mnogo tyurem vmeste s zaklyuchennymi
sgorelo v tot den'. Nalety prodolzhalis' do 26 marta. Poslednij otryad
amerikanskih bombardirovshchikov sbrosil bomby nepodaleku ot tyur'my
Sugamo. Zagorelis' derevyannye postrojki. "Goryashchie kuski dereva
razletalis' po vetru i popadali v moyu kameru, otchego srazu
vosplamenyalas' cinovka. Dver' moej kamery byla zaperta, v to vremya kak
kamery drugih zaklyuchennyh byli otkryty, s tem chtoby pri neobhodimosti
oni mogli vyskochit'. Mne vse vremya prihodilos' zanimat'sya
predotvrashcheniem pozhara..." - pishet Maks.
Na sleduyushchij den' Klauzena otvezli v tyur'mu Akita.
Anne Klauzen prihodilos' eshche huzhe. Dva mesyaca spustya posle
vyneseniya prigovora ee pereveli iz Sugamo v tyur'mu Tochigi. Zdes'
zaklyuchennye razmeshchalis' v zemlyankah, kotorye pri dozhde zalivalo. V
koridorah stavili nasosy, i zaklyuchennye vykachivali vodu. V tyur'me
naschityvalos' bolee shestisot zhenshchin, iz nih dvesti sem'desyat
politicheskih. Zaklyuchennyh po semnadcat' chasov v sutki zastavlyali
izgotovlyat' boepripasy dlya armii. Kormili ploho. Smert' ot nedoedaniya,
tuberkuleza i drugih boleznej schitalas' obychnym yavleniem. "Menya
soderzhali ochen' strogo, sovershenno izolirovali ot drugih, na progulku
vyvodili raz v mesyac i v takoe mesto, gde drugie ne byvali". Vo vremya
naletov amerikanskoj aviacii zaklyuchennyh skovyvali obshchej cep'yu i
vyvodili vo dvor, Annu ostavlyali v kamere. 13 iyulya ee pereveli v barak
| 3 - barak smerti. Tut derzhali v kandalah. "Moya kamera byla ryadom s
toj, v kotoruyu skladyvali trupy. V proeme mezhdu kamerami visela
lampochka, v etu dyru iz trupnoj kamery v moyu pronikalo strashnoe
zlovonie razlagayushchihsya trupov. V seredine avgusta v nej lezhali trupy
po desyat' dnej i bol'she. Pishchi davali tak malo, chto trudno predstavit'.
|to byli kukuruza, gaolyan i eshche kakoe-to mesivo. Ot goloda ya ne mogla
stoyat' na nogah".
No sovetskie razvedchiki stojko perenesli vse mucheniya i lisheniya.
Posle razgroma Krasnoj Armiej Kvantunskoj armii i kapitulyacii
YAponii Klauzenov osvobodili. Oni obratilis' v sovetskoe posol'stvo.
Tak kak u Maksa vrachi obnaruzhili opuhol' v pecheni, on poprosil
sluzhashchih iz posol'stva ustroit' ego v bol'nicu. CHerez neskol'ko chasov
Klauzenov otvezli na aerodrom. Vo Vladivostoke Maksu sdelali operaciyu.
A potom ih zhdala Moskva...
Maks vsegda schital, chto vsya ego deyatel'nost' napravlena ne tol'ko
na zashchitu Sovetskogo Soyuza, no takzhe na unichtozhenie fashizma i na
postroenie socializma v samoj Germanii. Tam, v Tokio, on dralsya za
novuyu, socialisticheskuyu Germaniyu. Podvodya itog svoej razvedyvatel'noj
deyatel'nosti, on mog gordo skazat': "YA stal razvedchikom potomu, chto
nenavidel fashizm i militarizm i goryacho lyubil svoyu rodnuyu Germaniyu. Moya
rabota dlya SSSR vsegda yavlyalas' dlya menya takzhe bor'boj, za svetloe
budushchee lyubimoj Germanii".
V 1946 godu Klauzeny pereehali na rodinu Maksa - v GDR. Zdes' oba
vstupili v Socialisticheskuyu edinuyu partiyu Germanii. Vskore Maks stal
instruktorom po kadram kepenikskih sudoverfej v Berline. On
neodnokratno zavoevyval pochetnoe zvanie aktivista. Maks i Anna pochti
rovesniki: v nachale 1965 goda oni otprazdnovali svoe shestidesyati
shestiletie. Dlya nih nastala ta mirnaya zhizn', o kotoroj oni tak
strastno mechtali mnogie gody.
Sovetskoe pravitel'stvo vysoko ocenilo podvig boevyh soratnikov
otvazhnogo razvedchika Riharda Zorge: 19 yanvarya 1965 goda Maks Klauzen
nagrazhden ordenom Krasnogo Znameni, Anna Klauzen - ordenom Krasnoj
Zvezdy. Uznav o nagrade, Maks Hristiansen Klauzen skazal:
"Dorogie druz'ya! S chuvstvom radosti i gordosti my uznali, chto za
nashu deyatel'nost' v Tokio v sostave razvedyvatel'noj organizacii
doktora Riharda Zorge Sovetskoe pravitel'stvo nagradilo nas boevymi
ordenami. Nam vypala vysokaya chest' vmeste s nezabvennym Rihardom
borot'sya protiv fashizma, protiv vojny. My schastlivy, chto i nasha rabota
yavilas' posil'nym vkladom v delo pobedy".
Ministr gosudarstvennoj bezopasnosti GDR vruchil Maksu i Anne
zolotye medali za zaslugi pered Narodnoj armiej.
29 yanvarya 1965 goda Predsedatel' Prezidiuma Verhovnogo Soveta
SSSR peredal zhene i synu Branno Vukelicha - Iosiko YAmasaki i Hirosi
YAmasaki orden Otechestvennoj vojny 1-j stepeni - posmertnuyu nagradu
geroyu.
Avtor etoj knigi imel vozmozhnost' vstretit'sya s Iosiko i Hirosi
YAmasaki. Tonen'kaya, nebol'shogo rosta zhenshchina, skromno odetaya,
gluhovatym golosom netoroplivo rasskazyvala o zhivom Branko. Nesmotrya
na svoi pyat'desyat let, Iosiko vyglyadit ochen' molodo. ZHivet ona v
Tokio, rabotaet perevodchicej v press-sekcii chehoslovackogo posol'stva.
CHto rasskazala nam Iosiko YAmasaki?
"U menya hranyatsya 159 pisem, kotorye prislal mne Branko iz tyur'my.
YA vyshla zamuzh 26 yanvarya 1940 goda i prozhila s Branko vsego dvadcat'
mesyacev. Posle ego smerti moe gore bylo tak veliko, chto ya hotela
pokonchit' s soboj. No zatem, chtoby vypolnit' ego zhelanie, polnost'yu
otdalas' vospitaniyu nashego edinstvennogo syna. Pust' budet takim, kak
otec: chestnym, iskrennim, dushevnym, umnym, hrabrym.
Delo Zorge v YAponii stali ocenivat' pravil'no, kogda ponyali, za
chto on borolsya. Slezy radosti vystupayut na glazah, kogda vspominayu
slova muzha: "My boremsya za mir. Sejchas stremimsya k tomu, chtoby ne bylo
vojny mezhdu YAponiej i SSSR". YA bez kolebaniya poklyalas', chto vo vsem
budu sledovat' za nim. Vy sprashivaete, kakoj den' v moej zhizni samyj
schastlivyj? YA horosho pomnyu tot den'. Branko vernulsya vecherom i skazal:
"Nash brak priznali oficial'no. Nashi sovetskie druz'ya pozdravlyayut
nas!.." Kogda fashisty napali na YUgoslaviyu, Branko rvalsya na rodinu. On
hotel uchastvovat' v partizanskoj bor'be".
Hirosi uchitsya na rodine otca - v YUgoslavii, v aspiranture pri
Belgradskom universitete. Do aspirantury on zanimalsya na ekonomicheskom
otdelenii yuridicheskogo fakul'teta Tokijskogo universiteta. U Hirosi
est' yugoslavskoe imya: v Belgrade ego zovut Lavoslavom. Sejchas emu 24
goda. Mat' i syn nedavno navestili rodnyh Branko Vukelicha, kotorye
zhivut v Serbii.
...Posle kazni Rihard Zorge tajno byl pohoronen na tokijskom
kladbishche Tama. Kladbishche znamenito tem, chto zdes' pokoyatsya ostanki
soten bojcov-antifashistov. Dom, v kotorom prozhival Zorge, policiya
sozhgla: pust' nichto ne napominaet o sovetskom razvedchike! Posle vojny
druz'yam Zorge prishlos' provesti tshchatel'nye rozyski, chtoby najti ego
telo. Ostanki geroya obnaruzhili v odnoj iz bratskih mogil. "Ramzaya"
opoznali po vstavnym zolotym zubam i ogromnym botinkam; imelis' i
drugie primety: naprimer, vsem bylo izvestno, chto u Zorge odna noga
koroche drugoj - sledstvie davnego tyazhelogo raneniya.
V 1956 godu, to est' dvenadcat' let spustya posle kazni, nad
mogiloj Zorge druz'ya ustanovili pamyatnik - granitnuyu plitu s nadpis'yu:
1895-1944
Na drugoj storone plity vysecheny slova:
Zdes' pokoitsya geroj, kotoryj otdal svoyu zhizn' v bitve protiv
vojny, za mir vo vsem mire. Rodilsya v Baku v 1895 godu, priehal
v YAponiyu v 1933 godu, byl arestovan v 1941 godu,
kaznen 7 noyabrya 1944 goda.
V iyune 1965 goda my vstrechalis' takzhe s vernym drugom i
pomoshchnikom Zorge yaponkoj Isii Hanako. V YAponii shiroko izvestny ee
knigi. "CHelovek - Zorge" i "Vse o vstrechah s chelovekom po imeni
Zorge".
Kogda potrebovalis' den'gi na sooruzhenie pamyatnika nad mogiloj
Zorge, Isii vnesla v obshchij fond svoj gonorar, poluchennyj za knigi.
Isii Hanako pyat'desyat chetyre goda. ZHivet ona v Tokio. Ee davnej
mechtoj bylo uvidet' rodinu Zorge - Sovetskij Soyuz. |ta mechta
ispolnilas'. Da, ona uvidela Moskvu. V glubokoj pechali i zadumchivosti
shla ona po ulice imeni Zorge. Ee drug stal kak by neot容mlemoj
chasticej velikogo goroda - i v etom torzhestvo ego blagorodnogo dela.
"Zorge byl chelovekom osobogo dushevnogo blagorodstva, - skazala
Isii Hanako. - On vsegda proyavlyal zabotu o drugih i malo zabotilsya o
sebe. On hotel mira dlya vseh lyudej. YA eto znayu, znayu..."
Isii - ne tol'ko artistka, pevica, no i talantlivyj skul'ptor.
Svoimi rukami ona izvayala byust Riharda Zorge. |tot byust stoit v ee
kvartire.
Isii mechtaet vozdvignut' so vremenem nad mogiloj svoego druga
bol'shoj pamyatnik.
Na mogile sovetskogo razvedchika vsegda cvety: ih prinosyat prostye
lyudi YAponii, studenty, druz'ya Zorge. Pamyat' o nem ne umiraet v YAponii.
Ryadom s mogiloj Zorge - obelisk s imenami Odzaki, Vukelicha,
Miyagi. Na mogilu Odzaki Hodzumi chasto prihodit zhena Odzaki - |jko.
Inogda iz Iokogamy priezzhaet syuda doch' Joko - sejchas ona prepodavatel'
iokogamskogo instituta.
Besprimernyj podvig sovetskih razvedchikov izumil mir. No o samom
podvige uznali ne srazu. V YAponii o sudebnom processe po delu
organizacii Zorge ne pisali, tol'ko kratkoe upominanie bylo sdelano v
pechati v mae 1942 goda. V soobshchenii yaponskaya kontrrazvedka pytalas'
svyazat' chlenov organizacii s yaponskoj kompartiej, s Kominternom, daby
lishnij raz v glazah obshchestvennosti opravdat' svoe uchastie v prestupnom
"antikominternovskom pakte". Odnako materialy sledstviya celikom
izoblichayut mif o prichastnosti organizacii k Kominternu, o ee svyazyah s
yaponskoj kompartiej. Podlinniki nekotoryh dokumentov, otnosyashchihsya k
processu, ischezli vo vremya pozhara v ministerstve yusticii v 1944 godu.
Vse vazhnejshie dokumenty, svyazannye s delom organizacii, v 1945 godu
pribrala k rukam amerikanskaya razvedka.
Amerikanskaya sekretnaya sluzhba shtaba dal'nevostochnogo
komandovaniya, zavladev materialami, v techenie ryada let kropotlivo ih
izuchala, nadeyas' razgadat' tajnu sovetskoj razvedki, ponyat'
pobuditel'nye motivy dejstviya Zorge i ego tovarishchej.
Razgadat' tajnu ne udalos'. Oreshek okazalsya ne po zubam.
Ostavalos' lish' licemerno voshishchat'sya: "Veroyatno, nikogda v istorii ne
sushchestvovalo stol' smeloj i stol' uspeshnoj organizacii..."
Deyatelej imperialisticheskih razvedok, privykshih opirat'sya na
moral'no razlozhivshihsya pererozhdencev, ubijc i diversantov, postavilo v
tupik beskorystie Zorge i ego tovarishchej, ih muzhestvo i
samootverzhennost'. Amerikanskaya razvedka, soderzhashchaya na sluzhbe, po
soobshcheniyu horosho osvedomlennogo zhurnala "N'yusuik", sto tysyach chelovek,
postroena na podkupe, verolomstve, intrigah. Zdes' vse prodaetsya i
pokupaetsya, zdes' tozhe kazhdyj staraetsya sdelat' svoj biznes. Ni dlya
kogo ne sekret, chto amerikanskoe pravitel'stvo rashoduet v obshchej
slozhnosti na razvedku i podryvnuyu deyatel'nost' protiv stran
socialisticheskogo lagerya tri milliarda dollarov v god. V etot zhe
diversionnyj fond shchedro techet zolotoj potok ot firm Dyupona, Mellona i
drugih. Sozdatel' Central'nogo razvedyvatel'nogo upravleniya Garri
Trumen v svoe vremya cinichno priznal, chto CRU "v glazah mnogih
prevratilos' v simvol kovarstva i tainstvennyh intrig za granicej".
Zorge i ego soratniki nikogda ne pribegali k nasiliyu, shantazhu,
podkupu, diversiyam i drugim chernym priemam razvedok imperialisticheskih
derzhav. Vragam socialisticheskogo gosudarstva oni protivopostavili
analiticheskij um, tvorchestvo, izobretatel'nost', tverduyu disciplinu i
bezukoriznennuyu konspiraciyu.
Vo glave organizacii stoyal ne "rycar' plashcha i kinzhala", a
myslitel', chelovek, bespredel'no predannyj Kommunisticheskoj partii i
Rodine, borec s fashizmom, besstrashnyj borec za mir vo vsem mire,
podlinnyj gumanist, otlichnyj diplomat i tonkij politik, obshchestvennyj
deyatel' bol'shogo masshtaba. Potomu-to Rihard Zorge stal simvolom
muzhestva i beskorystnogo sluzheniya svoemu narodu, progressivnomu
chelovechestvu vsego mira.
Organizaciya Zorge vela smertel'nuyu bor'bu s podzhigatelyami vojny,
ona zashchishchala socialisticheskoe gosudarstvo. V etom velichie ee podviga.
Zorge sumel splotit' v monolitnyj kollektiv lyudej dobroj voli, dolgie
gody byl ne tol'ko ih rukovoditelem, no takzhe idejnym nastavnikom i
vospitatelem. On sobral vokrug sebya istinnyh gumanistov, ispytannyh
bojcov protiv fashizma i militarizma. Delo zashchity Sovetskogo Soyuza
stalo takzhe delom yaponskih patriotov. Net, ne za den'gi i nagrady
riskovali oni svoimi zhiznyami. Dazhe amerikancy vynuzhdeny byli priznat':
"|to uspeshnoe dostizhenie prakticheski nichego ne stoilo Sovetskomu
Soyuzu. Oni dazhe pytalis' sokratit' svoi rashody i v 1940 godu
prikazali, chtoby chast' dohodov ot Klauzena shla v organizaciyu...
Odzaki, naprimer, nikogda ne poluchal ni grosha dlya sebya i fakticheski
terpel ubytki. Konechno, ta informaciya, kotoruyu Zorge otpravil posle 22
iyunya 1941 goda, pomogla sekonomit' Sovetskomu Soyuzu mnogo millionov
dollarov. Tak kak eto imelo bol'shoe vliyanie na razvertyvanie sovetskih
vojsk i, sledovatel'no, na priostanovlenie nemcev v samyj kriticheskij
moment vojny, to ih obshchaya stoimost' neischislima".
Kak vidim, vse podschitano s buhgalterskoj skrupuleznost'yu.
Razumeetsya, Klauzenu nikto ne prikazyval otchislyat' skromnye dohody ot
masterskoj v fond organizacii. V tom ne bylo neobhodimosti. A esli by
potrebovalos', Klauzen, ne zadumyvayas', otdal by vse, vplot' do zhizni.
I Odzaki men'she vsego razmyshlyal nad tem, kakie on terpit ubytki, stavya
pod ugrozu sobstvennuyu zhizn' i blagopoluchie goryacho lyubimoj sem'i.
Ne den'gi, a bolee moguchaya sila rukovodila vsemi ih pomyslami i
dejstviyami: idei marksizma-leninizma, vysokij internacional'nyj dolg.
|togo-to kak raz i ne ponyat' nikogda predstavitelyam imperialisticheskih
razvedok.
Burzhuaznye istoriografy i pisateli, fal'sifikatory vseh mastej,
uznav o podvige Riharda Zorge, srazu zhe podnyali sensacionnuyu shumihu.
Besprecedentnyj sluchaj v istorii razvedok vsego mira! Pomerk oreol
dushitelya narodov Blizhnego Vostoka i Afriki Lourensa, zakatilas' zvezda
Mata Hari... Za korotkij srok knizhnyj rynok byl navodnen
sensacionno-detektivnymi knizhonkami, broshyurkami, v kotoryh do
neuznavaemosti iskazhalsya obraz Zorge.
Fal'sifikatorov men'she vsego interesovala istina. Odni iz nih
istoriyu Zorge reshili ispol'zovat' v celyah antikommunisticheskoj
propagandy. Otvazhnyj sovetskij razvedchik nadelyalsya chertami, sovershenno
ne prisushchimi emu, predstavlyalsya etakim hladnokrovnym zlodeem,
besshabashnym gulyakoj i donzhuanom, shantazhom i nasiliem, podkupami
zastavlyayushchim rabotat' na sebya. Byl pushchen v hod ves' nehitryj nabor
bul'varno-detektivnoj literatury: nagromozhdenie uzhasov, lyubovnyh
pohozhdenij, vzlamyvanie sejfov, pohishcheniya i predatel'stva.
Bolee izoshchrennye ponyali, chto na etu neumnuyu primanku nikogo ne
pojmaesh'. Oni poshli po drugomu puti: nuzhno vsyacheski prinizit' rol'
sovetskogo naroda v Velikoj Otechestvennoj vojne, vystavit' Zorge
geroem-odinochkoj, chut' li ne spasitelem Sovetskogo Soyuza,
giperbolizirovat' ego podvig. Fal'sifikatory etogo tolka ne skupilis'
na pohvaly Zorge, nazyvaya ego razvedchikom veka,
razvedchikom-idealistom, razvedchikom-fanatikom.
Pohvala v ustah vraga vsegda durno pahnet.
Sam Rihard Zorge bolee skromno ocenival zaslugi organizacii pered
Sovetskim gosudarstvom. Velikolepnyj dialektik, istinnyj kommunist, on
horosho ponimal, chto istoriyu vershat ne lichnosti, a narody.
Svoevremennaya informaciya, preduprezhdenie mogut povliyat' na techenie
vojny, sokratit' zhertvy, no ishod vojny v konechnom itoge reshayut
organizovannaya sila naroda, moral'nyj i voennyj potencial strany.
Informaciya, kotoruyu posylal v Centr Zorge, nosila dejstvennyj
harakter: blagodarya etoj informacii Sovetskoe pravitel'stvo vsegda
bylo v kurse togo, kak razvivayutsya germano-yaponskie otnosheniya, s kakoj
storony Sovetskomu Soyuzu grozit naibol'shaya opasnost'. Trudno
perechislit' vse, sdelannoe organizaciej Zorge v etom napravlenii. No
Zorge otdaval sebe otchet v tom, chto svedeniya, dobytye im, yavlyayutsya
lish' nekoj dolej v obshchej kopilke sovetskoj razvedki. Velika ili mala
eta dolya, on ne mog sudit'; on rabotal ne radi slavy i schital sebya
ryadovym truzhenikom voennoj razvedki.
Podvig Riharda Zorge i ego tovarishchej ne nuzhdaetsya v
preuvelichenii, on znachitelen sam po sebe.
Ochutivshis' v strane, v kotoroj on nikogda do etogo ne byl, Zorge,
nesmotrya na krajnyuyu podozritel'nost' yaponskoj policii k inostrancam, v
usloviyah besprestannoj slezhki, a takzhe kontrolya so storony
gestapovcev, obosnovavshihsya v germanskom posol'stve, sumel razvernut'
uspeshnuyu razvedyvatel'nuyu deyatel'nost', sozdat' razvetvlennuyu
organizaciyu, zastavit' rabotat' na nee "mozgovye tresty" YAponii i
Germanii, ohvatit' vse oblasti zhizni etih stran. I hotya territorial'no
organizaciya nahodilas' v YAponii, ostrie ee deyatel'nosti bylo
napravleno protiv fashistskoj Germanii. Informaciya o YAponii nosila
preventivnyj harakter: Zorge sledil, kak razvivayutsya germano-yaponskie
otnosheniya i sushchestvuet li v svyazi s etim opasnost' napadeniya
militaristskoj YAponii na dal'nevostochnye granicy Sovetskogo Soyuza.
Progressivnye lyudi YAponii otlichno razobralis' vo vsem, dali
spravedlivuyu, ob容ktivnuyu ocenku deyatel'nosti organizacii Zorge.
Sovremennyj yaponskij istorik Fudzivara Akira pishet: "V obstanovke
mezhdunarodnoj politiki togo vremeni Zorge i ego tovarishchi reshali
naibolee trudnuyu zadachu - kak prakticheski osushchestvit' bor'bu za mir, i
s vysokim geroizmom otdalis' deyatel'nosti, kotoruyu rassmatrivali kak
samuyu vazhnuyu dlya interesov chelovechestva". (YAponskij istoricheskij
zhurnal "Rekisigaku Kenkyu", | 4 za 1963 god.)
V YAponii interes k podvigu Zorge i ego soratnikov velik i ne
zatuhaet s godami. V Tokio v 1962 godu byl vypushchen trehtomnik,
vklyuchayushchij osnovnye materialy sudebnogo processa nad organizaciej
Zorge; dal'nij rodstvennik Odzaki po linii otca - Odzaki Hocuki
napisal knigu, posvyashchennuyu geroyam; v zhurnalah i gazetah pechatayutsya
vospominaniya zheny Vukelicha Iosiko YAmasaki i lyudej, blizko znavshih
Odzaki i Miyagi; ogromnymi tirazhami pereizdayutsya posmertnaya kniga
Odzaki Hodzumi "Lyubov', podobnaya padayushchej zvezde" i zapiski Isii
Hanako.
Organizaciya Zorge vnesla svoj posil'nyj vklad v obshchee delo
razgroma vraga vsego chelovechestva - germanskogo fashizma.
Potomu-to vo vseh ugolkah zemnogo shara ne ugasaet s godami
interes k lichnosti Zorge i ego delam.
Kto vy, doktor Zorge?..
Rihard Zorge sam otvetil na etot vopros. Otvet predel'no
lakonichen: "YA - kommunist!" |tim, po suti, skazano vse. Na poroge
smerti otvazhnyj razvedchik, kak nam uzhe izvestno, toropilsya otvetit'
imenno na odin-edinstvennyj vopros: "Pochemu ya stal kommunistom?" Samoe
glavnoe, samoe vazhnoe, chto on hotel donesti do nas, do vseh lyudej
dobroj voli: Zorge byl i ostalsya do poslednego mgnoveniya kommunistom!
On umer za velikuyu ideyu. Ego vospitala Kommunisticheskaya partiya, on byl
synom partii i vse svoi dela ocenival kak zadanie partii. Da, on
pozhertvoval vsem: lichnym schast'em, vsemi radostyami spokojnogo bytiya,
kar'eroj uchenogo i samoj zhizn'yu. No on znal bolee vysokoe schast'e:
sluzhenie svoej Rodine!
"Pravda", posvyashchaya stranicy pamyati Zorge, 6 noyabrya 1964 goda
pisala: "Tol'ko cherez dvadcat' let slozhilis' usloviya, pozvolyayushchie
rasskazat' pravdu o Zorge. Po dostoinstvu oceneny ego vydayushchiesya
zaslugi pered Rodinoj, ego muzhestvo i geroizm. Ukazom Prezidiuma
Verhovnogo Soveta SSSR ot 5 noyabrya 1964 goda tovarishchu Rihardu Zorge
posmertno prisvoeno zvanie Geroya Sovetskogo Soyuza. Lyudi dobroj voli s
velikoj blagodarnost'yu vspominayut kommunista-internacionalista,
plamennogo antifashista i borca za mir - sovetskogo razvedchika Riharda
Zorge".
Podvig vo imya vysokih idealov ne mozhet ischeznut' bessledno, pered
nim bessil'no dazhe samo vremya. Podvig voennogo razvedchika Riharda
Zorge poluchil priznanie vsego sovetskogo naroda. Pozhaluj, ne najdesh' v
nashej ogromnoj strane cheloveka, kotoromu ne bylo by izvestno o
geroicheskih delah Zorge. Ego podvig nashel goryachij otklik v serdcah i
myslyah sovetskih lyudej.
Rihard Zorge! Ika Zonter... On prozhil udivitel'nuyu zhizn'. On
rodilsya v Rossii, ros v Germanii; byl soldatom i shahterom; prinimal
uchastie v revolyucii; sdelalsya revolyucionerom-professionalom,
redaktiroval partijnuyu, gazetu; stal doktorom gosudarstvenno-pravovyh
nauk. On iskolesil Gollandiyu, Italiyu, SHvejcariyu, SHveciyu, Kitaj,
pobyval v Amerike i Kanade; nad ego golovoj shumeli kriptomerii YAponii
i pal'my Gonkonga. No serdce ego prinadlezhalo Rodine - Sovetskomu
Soyuzu, Moskve... On sam izbral svoj tyazhelyj put' razvedchika, tak kak
ego kipuchaya natura ne mirilas' so zlom i trebovala nemedlennogo
dejstviya.
My srodnilis' s nim, i nam legche predstavit' Riharda netoroplivo
idushchim po Arbatu, sredi nas, chem tam - na Ginzadori, pod izognutymi
cherepichnymi kryshami strany YAmato, v alleyah parkov Ueno i Hibiya, ibo on
voplotil v svoej lichnosti mnogie nashi idealy. Ego zhizn' byla sotkana
iz priklyuchenij. No samoe glavnoe iz nih - eto priklyuchenie intellekta,
poedinok razuma s silami t'my, i iz etogo poedinka Zorge vyshel
pobeditelem.
On ne privyk sklonyat' svoyu gorduyu golovu pered vragami i ne
sklonil ee do konca. My znaem: v poslednie minuty, kogda uzhe ne bylo
ni solnca, ni sinego neba, on myslenno byl s nami.
On idet, vysokij krasivyj chelovek s dobrymi vnimatel'nymi glazami
myslitelya i spokojnoj ulybkoj mudreca, idet po zemle, perehodya iz
goroda v gorod, iz seleniya v selenie: eto bessmertnaya slava
kommunista, Geroya Sovetskogo Soyuza Riharda Zorge shagaet po planete.
1. Operaciya "Ramzaj"
2. "Professiya - intelligent. Prizvanie - partijnaya rabota"
3. Zapovedi razvedchika
4. |jgen Ott delaet kar'eru
5. Domoj, v Moskvu!
6. Priklyucheniya Maksa Klauzena
7. Organizaciya za rabotoj
8. Vysokie sfery
9. |jgen Ott stanovitsya hozyainom polozheniya
10. Pul's mirovoj politiki
11. Dvadcat' chetyre chasa v sutki
12. Groznyj triumf
13. Arest i sledstvie
14. "Lyubov', podobnaya padayushchej zvezde" i smert'
Zaklyuchenie
Mihail Sergeevich Kolesnikov
M., Voenizdat, 1965 g.,
Redaktor S. I. Smirnov
Hudozhnik O. I. Ajzman
Hudozhestvennyj redaktor G. V. Grechiho
Tehnicheskij redaktor I. F. Kuz'min
Korrektor L. P. Kvashuk
OCR - Andrej iz Arhangel'ska
1-ya tipografiya
Voennogo izdatel'stva Ministerstva oborony SSSR
Moskva, K-6, proezd Skvorcova-Stepanova, dom 3
Last-modified: Fri, 03 Jun 2005 07:10:53 GMT