A.Lebedev. CHaadaev
Aleksandr Aleksandrovich Lebedev
OGLAVLENIE
Kratkaya bibliografiya
P. YA. CHaadaev
M. Gor'kij
Legenda i spletnya
GLAVA 1
P. A. Vyazemskij, "Zapisnye knizhki"
Tovarishch, ver': vzojdet ona,
Zvezda plenitel'nogo schast'ya,
Rossiya vspryanet oto sna,
I na oblomkah samovlast'ya
Napishut nashi imena!
Nadezhdy bez illyuzij
GLAVA II
Kniga |kkleziasta, gl. 2
Kniga |kkleziasta, gl. 9
Uvizhu li, druz'ya, narod ne ugnetennyj
I rabstvo, padshee po maniyu carya?
I nad otechestvom svobody prosveshchennoj
Vzojdet li, nakonec, prekrasnaya zarya?
...Ty byl celitelem moih dushevnyh sil:
O neizmennyj drug, tebe ya posvyatil
I kratkij vek, uzhe ispytannyj sud'boyu,
I chuvstva -- mozhet byt', spasennye toboyu!
Ty serdce znal moe vo cvete yunyh dnej;
Ty videl, kak potom v volnenii strastej
YA tajno iznyval, stradalec utomlennyj;
V minutu gibeli nad bezdnoj potaennoj
Ty podderzhat menya nedremlyushchej rukoj;
Ty drugu zamenil nadezhdu i pokoj;
Vo glubinu dushi vnikaya strogim vzorom,
Ty ozhivlyal ee sovetom il' ukorom;
Tvoj zhar vosplamenyal k vysokomu lyubov'...
V strane, gde ya zabyl trevogi prezhnih leg,
Gde prah Ovidiev pustynnyj moj sosed,
Gde slava dlya menya predmet zaboty maloj,
Tebya nedostaet dushe moej ustaloj.
Vragu stesnitel'nyh uslovij i okov,
Ne trudno bylo mne otvyknut' ot pirov,
Gde prazdnyj um blestit, togda kak serdce dremlet,
I pravdu pylkuyu prilichij hlad ob®emlet.
Ostavya shumnyj krug bezumcev molodyh,
V izgnanii moem ya ne zhalel ob nih,
Vzdohnuv, ostavil ya drugie zabluzhden'ya,
Vragov moih predal proklyatiyu zabven'ya,
I, seti razorvav, gde bilsya ya v plenu,
Dlya serdca novuyu vkushayu tishinu.
V uedinenii moj svoenravnyj genij
Poznal i tihij trud i zhazhdu razmyshlenij
Vladeyu dnem moim; s poryadkom druzhen um;
Uchus' uderzhivat' vniman'e dolgih dum,
Ishchu voznagradit' v ob®yatiyah svobody
Myatezhnoj mladost'yu utrachennye gody
I v prosveshchenii stat' s vekom naravne.
Bogini mira, vnov' yavilis' muzy mne.
I nezavisimym dosugam ulybnulis',
Cevnicy broshennoj usta moi kosnulis'...
Vozvrashchenie
Glava III
A. S. Pushkin, "Osen'", 1833 g.
P. YA. CHaadaev, "Filosoficheskie pis'ma", pis'mo vtoroe
RAPORT
Dar naprasnyj, dar sluchajnyj,
ZHizn', zachem ty mne dana?
Il' zachem sud'boyu tajnoj
Ty na kazn' osuzhdena...
...Celi net peredo mnoyu:
Serdce pusto; prazden um,
I tomit menya toskoyu
Odnozvuchnyj zhizni shum.
Mne ne spitsya, net ognya;
Vsyudu mrak i son dokuchnyj;
Hod chasov lish' odnozvuchnyj
Razdaetsya bliz menya,
Parki bab'e lepetan'e,
Spyashchej nochi trepetan'e,
ZHizni mysh'ya begotnya...
CHto trevozhish' ty menya?
CHto ty znachish', skuchnyj shepot?
Ukorizna ili ropot
Mnoj utrachennogo dnya?
Ot menya chego ty hochesh'?
Ty zovesh' ili prorochish'?
YA ponyat' tebya hochu,
Smysla ya v tebe ishchu...
Odetyj prazdnikom, s osankoj vazhnoj, smeloj,
Kogda yavlyalsya on pred publikoyu beloj
S umom blistatel'nym svoim,
Smiryalos' vse nevol'no pered nim!
Drug Pushkina, lyubimyj, zadushevnyj,
Vseh znamenitostej togdashnih byl on drug;
Umom ego besedy uvlechennyj,
Krugom ego umov tesnilsya krug;
I kto ne zhal emu s pochten'em ruku?
Kto ne hvalil ego uma?
Illyuzii bez nadezhd
Glava IV
V. S. Pecherin, Iz pisem
Ne dorogo cenyu ya gromkie prava,
Ot koih ne odna kruzhilas' golova.
YA ne ropshchu o tom, chto otkazali bogi
Mne v sladkoj uchasti osparivat' nalogi
Ili meshat' caryam drug s drugom voevat';
I malo gorya mne, svobodno li pechat'
Morochit oluhov, il' chutkaya cenzura
V zhurnal'nyh zamyslah stesnyaet balagura.
Vse eto, vidite l', slova, slova, slova.
Inye, luchshie, mne dorogi prava;
Inaya, luchshaya, potrebna mne svoboda:
Zaviset' ot carya, zaviset' ot naroda --
Ne vse li nam ravno? Bog s nimi.
Nikomu
Otcheta ne davat', sebe lish' samomu
Sluzhit' i ugozhdat'; dlya vlasti, dlya livrei
Ne gnut' ni sovesti, ni pomyslov, ni shei;
Po prihoti svoej skitat'sya zdes' i tam,
Divyas' bozhestvennym prirody krasotam,
I pred sozdan'yami iskusstv i vdohnoven'ya
Trepeshcha radostno v vostorgah umilen'ya.
Vot schast'e! vot prava...
Vpolne chuzhda tebe Rossiya,
Tvoya rodimaya strana!
Ee predaniya svyatye
Ty nenavidish' vse spolna.
Ty ih otreksya malodushno,
Ty lobyzaesh' tuflyu Pap, --
Pochtennyh predkov syn oslushnoj,
Vsego chuzhogo gordyj rab!
Svoe ty vse prezrel i vydal.
No ty eshche ne sokrushen;
No ty stoish', pleshivyj idol
Stroptivyh dush i slabyh zhen!
Daj ruku mne. No tu zhe ruku
Ty druzhelyubno podaesh'
Tomu, kto gorduyu nauku
I torzhestvuyushchuyu lozh'
Glubokomyslenno stanovit
Prevyshe istiny svyatoj,
Tomu, kto nashu Rus' zloslovit
I nenavidit vsej dushoj.
I kto nemetchine lukavoj
Peredalsya. -- I vsled za nej,
Za gospozhoyu velichavoj
Idet -- blistatel'nyj lakej...
I pravoslavnuyu caricu
I mater' russkih gorodov
Smenyat' na pyshnuyu bludnicu.
Na vavilonskuyu gotov!
V kipet soveshchan'ya,
Utopist, ideolog,
Prezident sobran'ya,
Staryh baryn' duhovnik,
Malen'kij abbatik,
CHto v gostinyh bit' privyk
V malen'kij nabatik.
Vse krichat emu privet
S ohan'em i piskom,
A on vazhno im v otvet:
"Dominis vobiscum".
Mudrost' chudaka
Glava V
Genri Devid Toro, "Uoldon, ili ZHizn' v lesu"
Pechal'no ya glyazhu na nashe pokolen'e!
Ego gryadushchee -- il' pusto, il' temno,
Mezh tem, pod bremenem poznan'ya i somnen'ya,
V bezdejstvii sostaritsya ono.
Bogaty my, edva iz kolybeli,
Oshibkami otcov i pozdnim ih umom,
I zhizn' uzh nas tomit, kak rovnyj put' bez celi,
Kak pir na prazdnike chuzhom.
K dobru i zlu postydno ravnodushny,
V nachale poprishcha my vyanem bez bor'by;
Pered opasnost'yu pozorno-malodushny,
I pered vlastiyu -- prezrennye raby...
Tolpoj ugryumoyu i skoro pozabytoj,
Nad mirom my projdem bez shuma i sleda,
Ne brosivshi vekam ni mysli plodovitoj,
Ni geniem nachatogo truda.
I prah nash, s strogost'yu sud'i i grazhdanina,
Potomok oskorbit prezritel'nym stihom,
Nasmeshkoj gor'koyu obmanutogo syna
Nad promotavshimsya otcom.
...Lyublyu otchiznu ya, no strannoyu lyubov'yu!
Ne pobedit ee rassudok moj,
Ni slava, kuplennaya krov'yu,
Ni polnyj gordogo doveriya pokoj,
Ni temnoj stariny zavetnye predan'ya,
Ne shevelyat vo mne otradnogo mechtan'ya...
...Kto zhe vas gonit: sud'by li reshenie?
Zavist' li tajnaya? zloba l' otkrytaya?
Ili na vas tyagotit prestuplenie?
Ili druzej kleveta yadovitaya?
Net, vam naskuchili nivy besplodnye...
CHuzhdy vam strasti i chuzhdy stradaniya;
Vechno holodnye, vechno svobodnye,
Net u vas rodiny, net van izgnaniya.
Proshchaj, nemytaya Rossiya,
Strana rabov, strana gospod,
I vy, mundiry golubye,
I ty, im predannyj narod.
...Vy, zhadnoyu tolpoj stoyashchie u trona,
Svobody, Geniya i Slavy palachi!
Taites' vy pod seniyu zakona,
Pred vami sud i pravda -- vse molchi!..
No est' i bozhij sud, napersniki razvrata!
Est' groznyj sud: on zhdet;
On ne dostupen zvonu zlata,
I mysli i dela on znaet napered.
Togda naprasno vy pribegnete k zloslov'yu:
Ono vam ne pomozhet vnov',
I vy ne smoete vsej vashej chernoj krov'yu
Poeta pravednuyu krov'!
Velikij muzh! Zdes' net nagrady,
Dostojnoj doblesti tvoej!
Ee na nebe syshchut vzglyady,
I ne najdut sredi lyudej.
No bespristrastnoe predan'e
Tvoj slavnyj podvig sohranit,
I, uslyhav tvoe nazvan'e,
Tvoj syn dushoyu zakipit.
Svershit blistatel'nuyu triznu
Potomok pozdnij nad toboj
I s nepritvornoyu slezoj
Promolvit: "on lyubil otchiznu!"
Pasites', mirnye narody!
Vas ne razbudit chesti klich.
K chemu stadam dary svobody?
Ih dolzhno rezat' ili strich'.
Nasledstvo ih iz roda v rody
YArmo s gremushkami da bich.
Koncy i nachala
Glava VI
Tyutchev
Heminguej
On vyshnej voleyu nebes
Rozhden v okovah sluzhby carskoj;
On v Rime byl by Brut, v Afinah Perikles,
A zdes' on -- oficer gusarskij.
Vmesto poslesloviya
Antonio Gramshi
Genri Devid Toro
Osnovnye daty zhizni CHaadaeva
Kratkaya bibliografiya
SOCHINENIYA
LITERATURA O ZHIZNI I TVORCHESTVE
Size: 503889 bytes
Last-modified: Sun, 11 May 2003 05:59:15 GMT
I kusochkami po 40Kb: [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13]