o
nailuchshee, tak kak ya lezhal posredi, i oba soseda greli menya svoim telom.
Nilu Vasil'ichu bylo huzhe, on lezhal pri stenke, kotoraya kishela klopami, i
vynosil noch'yu ih glavnyj natisk. Za eto my emu ustupili celoe odeyalo i --
poka ne bylo chetvertogo -- lezhali s Nikolaem Alekseichem vdvoem pod drugim
odeyalom. Huzhe vseh bylo krajnemu, tak kak ego noch'yu neizbezhno ottesnyali na
samyj kraeshek, i on dolzhen byl otchayanno ceplyat'sya za soseda, chtoby ne
skatit'sya na pol.
Span'e vchetverom na uzkom prostranstve, rasschitannom na dvoih, trebuet
vysokoj stepeni social'nogo chuvstva, takta i samodiscipliny. Ono vospityvaet
cheloveka i podavlyaet v nem vrednyj individualizm. Do lagerya mysl' o tom,
chtoby lech' v chuzhuyu postel' ili dopustit' v svoyu postel' chuzhogo cheloveka,
privela by menya v sodrogan'e. V 9 korpuse, odnako, my ne byli brezglivy --
byt' mozhet, potomu, chto nary, gde veleli nam lech', ne byli nashimi, i my vse
odinakovo byli prinuzhdeny zanimat' ukazannye nam mesta. My "vstrechalis'" na
narah i, estestvenno, kak kul'turnye lyudi, 372 staralis' prisposobit'sya drug
k drugu. Inye nervnye lyudi kazhdye neskol'ko minut povorachivayutsya s boku na
bok, imeyut svoi lyubimye pozy. Kto spit svernuvshis', kto na spine. Zdes' eto
nevozmozhno. CHtoby pomestit'sya vchetverom, nado kazhdomu lezhat' bokom i vytyanuv
nogi. Esli zhe odin iz chetyreh povorachivaetsya na drugoj bok, to tem samym vsya
chetverka prinuzhdena povernut'sya na tot zhe bok. |to vedet k tomu, chto telo
discipliniruetsya, avtomaticheski reagiruet na dvizheniya soseda i v
znachitel'noj mere uspokaivaetsya. Net somneniya, chto kommunizm imeet v
sovmestnom prinuditel'nom tesnom span'e vzroslyh lyudej prekrasnoe
vospitatel'noe i "ispravitel'noe" sredstvo.
Sushchestvuet talmudicheskoe izrechenie, po kotoromu chelovek poznaet
cheloveka tremya putyami: "bekosso'-bekisso'-bekaaso'". |to znachit: "po ryumke,
po karmanu i po gnevu ego". YA ne znal v to vremya etogo izrecheniya, no esli by
i znal, to ne mog by ego primenit' v lagernyh usloviyah, gde lyudi ne p'yut i
poetomu ne vydayut sebya vo hmelyu -- gde net u nih deneg i nel'zya, poetomu,
kosnut'sya ih karmana, za neimeniem takovogo. Tol'ko tretij sposob ostaetsya v
lagere. Lezha mezhdu Nilom Vasil'ichem i Nikolaem Alekseichem, ya prishel k
zaklyucheniyu, chto est' 3 vozmozhnosti poznat' v lagere, s kem imeesh' delo:
pervaya -- sovmestnaya rabota. Poka ty ne rabotal s ze-ka, ty ne znaesh' ego.
Vtoraya (tut ya, ne znaya togo, povtoril Talmud) -- eto possorit'sya s nim
horoshen'ko. Poka my ne possorilis' s blizhnim, nasha druzhba s nim ne proshla
nastoyashchego ispytaniya. Tret'e zhe uslovie, kotoromu nauchil menya sovetskij
lager' -- eto spat' s nim vmeste. Poka vy ne spali s chelovekom, vy ego ne
znaete. Ibo nikogda ne vydaet sebya telo tak polno, kak vo sne, kogda plot'
kasaetsya ploti, kogda dohodyat do nas mel'chajshie, ukrytye dvizheniya, gde
proyavlyaetsya bessoznatel'naya priroda i harakter cheloveka.
Na osnovanii etogo poslednego kriteriya ya mogu skazat', chto N. A. Burak,
s kotorym ya spal pod 373 odnim odeyalom, byl prekrasnyj chelovek. Ne znaya ego
social'nyh vozzrenij i professional'nyh sposobnostej, ya gotov poruchit'sya,
chto i to i drugoe bylo v polnom sootvetstvii s ego sredoj i vremenem. My
ideal'no primenilis' drug k drugu, nashi nogi i ruki nikogda ne
pereputyvalis' i ne meshali drug drugu, i on vsegda umel najti takoe
polozhenie, chtoby mne bylo horosho i neobidno lezhat' s nim. A eto bylo ne tak
prosto v barake, gde lyudi kisheli drug na druge i ssorilis' grubo i diko
iz-za neumeniya raspredelit' na dvoih odno odeyalo. -- |to byl beloruss,
chelovek za 50, iz okrestnostej Mozyrya, chelovek spokojnyj, delikatnyj i
krotkij. S takim chelovekom mozhno bylo vmeste spat'. On eshche ne sovsem svyksya
so svoim novym polozheniem katorzhanina. Nikolayu Alekseevichu dali 15 let
katorgi za to, chto on, kak starshij lesnichij, prodolzhal zanimat'sya svoim
delom pri nemeckoj okkupacii. U nego byli 2 dochki, obe komsomolki, malen'kij
domik, dostatok, mirnaya zhizn' poluintelligentskogo, polukrest'yanskogo tipa.
Uzhe ona stala klonit'sya k zakatu, kogda v mestechko Parichi prishli nemcy. Nado
bylo brosat' domik, sem'yu, uhodit' v les. Nikolaj Alekseevich ostalsya i
poproboval zhit', kak do sih por. Nemeckaya Gestapo arestovala ego dochku, no
vypustila. Nemeckij lesnichij pri vstreche udaril ego po shcheke, chtoby
podcherknut' rasovoe otlichie... No po osvobozhdenii Parichej prishla nastoyashchaya
nepriyatnost'. Ego arestovali, i NKVD vozlozhilo na nego otvetstvennost' za
porubki, kotorye byli sdelany na ego uchastke. Starik, eshche ne doehav do
lagerya, svalilsya s nog po doroge. On byl oshelomlen, ne ponimal, chto takoe 15
let, i dumal, chto eto vse strashnyj son, ot kotorogo on zavtra prosnetsya v
uyutnom domike v Parichah. Celye dni on rasskazyval mne o zhizni glubokoj
belorusskoj provincii. Emu v samom dele neploho zhilos' do vojny.
Ne menee groznyj prestupnik lezhal sprava ot menya. Nil Vasil'ich Eleckij
byl polkovnik carskoj sluzhby, kotoryj posle grazhdanskoj vojny 374
emigriroval v prekrasnuyu Franciyu. Mezhdu 1920 i 1943 gg. on vel sushchestvovanie
belogo emigranta, byl shoferom v Parizhe i na Riv'ere, zhenilsya, perezhil zhenu i
pod konec byl shefom kuhni v emigrantskom russkom restorane v Nicce ili v
Kannah. Emu bylo pod 60. Franciya stala ego vtoroj rodinoj. Vdrug...
... Spustya 23 goda Nila Vasil'icha vdrug potyanulo domoj. Kak umeret', ne
videv Rossii? Gitler zanyal Ukrainu, podoshel k Leningradu. Nil Vasil'ich
poehal na Vostok, pribyl v Rostov. Nemcy otkatilis' obratno, i polkovnik
Eleckij ostalsya.
On sam yavilsya v sovetskij shtab, predstavilsya i predlozhil svoi uslugi
Krasnoj Armii. U Nila Vasil'icha byli svoi glubokie soobrazheniya, kak nado
voevat' s nemcami, i, krome togo, on pisal trud. |to byl trud o "voennoj
psihologii", delo zhizni. Vyglyadel Nil Vasil'ich tak: nebol'shoj, no bodryj
starikan, so zvuchnym baskom, viski serebrilis', ochen' zhivye chernye glaza, i
chelovek kompanejskij, vypit' li, pogovorit', no sredi lyudej. Molodye
sovetskie oficery s lyubopytstvom ego okruzhili, zainteresovalis', okazali
pryamo-taki uvazhenie staromu voinu. Prezhde vsego polozhili ego v gospital'. Ot
perezhivanij, volnenij i s dolgoj dorogi ot Niccy do predgorij Kavkaza, Nil
Vasil'ich neskol'ko oslab. V gospital' prihodili k nemu kazhdyj den',
prinosili podarki, vino, rassprashivali. CHerez 10 dnej ego vypisali i
posadili v mashinu. Avtomobil' pomchalsya pryamo v Moskvu. Nil Vasil'ich dumal,
chto ego vezut v glavnyj shtab, k marshalam. Po doroge byli s nim krajne
lyubezny i polny vnimaniya. V Moskve zhe otpravili ego -- pryamo na Lubyanku.
-- My vas ne priglashali, -- skazali emu. -- Vozmozhno, chto vy ochen'
simpatichnyj chelovek i voodushevleny nailuchshimi namereniyami, a kto vas znaet?
Mozhet byt', vy nemeckij agent? V Rostov-to vy popali cherez Berlin. Vo vsyakom
sluchae my vas izoliruem. Vot, podpishite etot protokol. -- Nil Vasil'ich
podpisal i poluchil 10 let zaklyucheniya v lager'. V 375 Kotlase prishlos' emu
provesti pervyj god iz desyati. Pervyj i poslednij. Do vtorogo on uzhe ne
dozhil.
Nil Vasil'evich napisal zayavlenie v Verhovnyj Sovet, chto on nuzhdaetsya v
osobyh usloviyah, chtoby napisat' trud o voennoj psihologii, poproboval byt'
dneval'nym v KVCH i leg v 9 korpus. Tut on ishudal do togo, chto i licom i
telom stal pohodit' na Gandi. No govorun ostalsya prezhnij, i v rasskazah ego
ozhivala solnechnaya Franciya. On takzhe ob座asnil mne, kak nado gotovit' kapluna
v vine i s tryufelyami. Odnazhdy ya sprosil ego (eto bylo vecherom; my uzhe poeli
svoj uzhin iz yachmennoj kashi i 100 gr. hleba i lezhali, gotovyas' ko snu):
-- Nil Vasil'ich, vy stol'ko videli stran i prekrasnyh mest, pobrodili
po Evrope, dvadcat' let zhili vo Francii. Kakoe samoe krasivoe mesto v mire
vy videli? Gde by zhit' hoteli?
Nil Vasil'ich zazhmurilsya, podumal nemnogo i dal otvet:
-- Samoe prekrasnoe mesto v mire, eto, baten'ka moj, vne vsyakogo
somneniya, gorod Ostashkov, nad ozerom Seliger, Novgorodskoj oblasti. |to moi
rodnye mesta, dolzhny vy znat'. YA tam rodilsya. CHem bol'she raznogo videl, tem
bol'she menya domoj tyanulo. Nigde kak doma...
Starik nachal raspisyvat' krasotu russkih lesov, russkih ozer, i rek, i
rybnoj lovli, i ya ponyal, chto on nikogda ne byl schastliv v zhizni, krome kak v
gody ostashkovskogo detstva. |to byl son ego dushi. Iz lagerya on napisal v
Ostashkov i -- o chudo! -- okazalos', chto rodnoj edinstvennyj brat ego zhiv i
nahoditsya v tom zhe dome i na toj zhe ulice, gde zhili Eleckie ispokon veka.
Brat otvetil emu v skupyh, ostorozhnyh slovah. Nil Vasil'evich poprosil sejchas
zhe posylochku -- esli mozhno, kureva. Na eto uzhe otveta ne posledovalo. No Nil
Vasil'evich vse zhdal otveta, i do poslednego dnya byl ubezhden, chto v Ostashkove
gotovyat emu posylku bol'shuyu, gde budet vse, chto nado staromu, ustalomu
cheloveku.
Den' v korpuse nachinalsya s togo, chto mne 376 skvoz' son stanovilos'
prostorno. Znachit, sosed uzhe podnyalsya na rabotu. V barake eshche sovsem temno.
Spyashchaya gromada lyudej nepodvizhna. Nil Vasil'ich, nabrosiv odeyalo na hudye
plechi, s ochkami na uchenom nosu (voennyj psiholog!), nadev na nogi shlepancy,
spryatannye s vechera, uzhe hodit vdol' nar, terebit za nogi, budit i tychet
kazhdomu termometr. Izmeriv, podhodit pod okoshko i nanosit t° na bol'shuyu
fanernuyu tablicu. Za etu rabotu polagaetsya emu dobavochnyj sup v obed. Dvazhdy
v den' izmerit' t° 120-ti bol'nym (vtoroj raz meryat v 5 chasov popoludni)
-- eto chasa 4 raboty. Bol'nye ne lyubyat bespokojstva, gromko rugayutsya. Nil
Vasil'ich chelovek gnevnyj, i ne daet spusku. Termometrov na vsyu palatu 2 ili
3. V razdrazhenii Nil Vasil'ich tryaset termometr slishkom sil'no i lomaet ego.
Za slomannyj termometr on otdaet polkilo svoego hleba, i v rezul'tate bol'she
teryaet kalorij, chem zarabatyvaet.
Kogda Nil Vasil'ich konchaet obhod, uzhe svetlo i gotovyat zavtrak. U
umyval'nika tolpitsya 10-20 chelovek. Polotenec net. Malo kto i moetsya. K
tyazhelym bol'nym podhodit sanitar s miskoj. Teper' moya ochered'. Uzhe vyshel
iz-za peregorodki lekpom David Markovich. |to nemolodoj uzhe, s vypuklymi
svetlymi glazami i svetlymi brovyami, s pripuhlostyami shchek korenastyj
chelovek... David Markovich -- nastoyashchij otec 9 korpusa. Vrachi zdes' menyayutsya
chasto, a on -- bessmenno na meste. Vsya energiya, serdce i dusha etogo cheloveka
-- v ego ezhednevnoj rabote. Po ego znaku ya ustanavlivayu stolik, vynoshu
butyli s lekarstvami i ryumochki. On nalivaet, moe delo -- raznosit'
lekarstva. YA hvatayu po 2-3 ryumochki i begu po adresam. Bol'nye v lekarstva ne
veryat, i pravy. Ves' arsenal Davida Markovicha -- eto 5-6 mikstur. |tim
lechatsya vsevozmozhnye bolezni, no i ih chasto ne byvaet. -- "Mozhete lezhat', --
govorit mne togda David Markovich, -- segodnya lekarstva ne pribyli". U
bol'nyh vse lekarstva delyatsya na gor'kie i sladkie. Gor'kogo nikto ne hochet,
ottalkivayut ruku ili, kto poserditej, berut i tut zhe 377 vypleskivayut ryumku
na pol. Na "sladkoe" zhe bol'shoj spros, i kto ne poluchaet ego, obizhaetsya. --
"David Markovich! -- krichat s mesta, -- opyat' menya oboshli!" Poluchiv ryumochki,
bol'nye obmenivayutsya, a kto sam ne p'et, otdaet sosedu. Hlopot mnogo. K
inomu, lezhashchemu v zabyt'i, podhodyat 5 raz: postavit' termometr, dat'
lekarstvo, vynut' termometr, snova dat' lekarstvo, uzhe drugoe, i nakonec
polozhit' na yazyk pilyul'ku. Bol'noj ne shevelitsya, ne imeet sil podnyat'sya i
tol'ko gluho mychit. On razevaet rot, i ya sam vlivayu emu soderzhanie ryumki.
Odna i ta zhe ryumka idet izo rta v rot po vsej palate.
Mahmud s sanitarom vnosyat s ulicy vedra s zavtrakom. Palata
nastorazhivaetsya. Kuhnya vydaet na ves' korpus. Delo razdatchicy -- prigotovit'
porcii na 120 chelovek. Sperva idet hleb. Dvoe chelovek vynosyat iz razdatochnoj
podnosy s lomtyami hleba. Bol'shinstvo poluchaet "pellagricheskij" paek, t. e.
400 gramm hleba, vydavaemyh v 3 priema: utrom 200, v obed i vecherom po 100
gramm. Na "obshchebol'nichnyj" paek vydayut hleba pobol'she -- 550 gramm, no zato
kashi i vsego prochego -- pomen'she. Zavtrak dlya pellagrikov sostoit iz kusochka
solenoj ryby i kusochka zhira 10-18 gramm. Kusochek zhira byvaet bol'she i
men'she, smotrya po tomu, maslo li eto, margarin ili "kombizhir". Zatem razdayut
po cherpachku "chayu", t.e. goryachej vody. Inogda kipyatok zavaren chem-to temnym,
proishodyashchim iz otbrosov fabrik, izgotovlyayushchih povidlo. Pod konec razdatchica
vnosit glinyanuyu misku goroha. |to -- zelenyj "konskij" goroh, sdobrennyj
postnym maslom. Te iz bol'nyh, kotorye zachisleny na "cyngotnyj" paek --
chelovek 15 na korpus -- poluchayut po odnoj stolovoj lozhke gorohu. "Cyngotnyj"
poluchayut te, kto ispolnyaet v korpuse kakuyu-nibud' funkciyu. My s Nilom
Vasil'evichem oba poluchaem po lozhke gorohu.
Vo vremya edy bol'nye sadyatsya po-turecki, no ne ryadom, a vrazbivku,
chtoby luchshe razmestit'sya na narah. YA -- u samogo okna, Nil Vasil'ich v nogah,
spinoj k stenke, Burak posredi, a chetvertyj sidit, 378 svesiv nogi v
protivopolozhnuyu storonu. YA, kak staryj ze-ka, imeyu kusok fanery, kotoryj
kladu sebe na koleni -- eto vmesto stola. Drugie kladut svoj hleb i prochee
na podokonnik. Tut nado byt' ostorozhnym. So dvora podhodyat lyudi pod okna
nashego baraka. Okna nizen'kie, i im vidno ne tol'ko kak bol'nye edyat, no i
{chto} oni edyat: oni vidyat na okne za steklom to, chego im, "zdorovym", ne
dayut. Vid masla i ryby prityagivaet ih. Zaglyadyvayut v okna, smotryat uporno,
zhadno, tosklivo. Im s utra nichego ne polagaetsya, krome hleba i zhalkoj
lagernoj "balandy". Tolpyatsya s hudymi i dikimi licami, oborvannye, s
goryashchimi glazami. -- Beregis'! Vdrebezgi letit okno. Prosunulas' ruka,
shvatila s podokonnika hleb, maslo i rybu, -- i dohodyaga bezhit, na hodu
zapihivaya v rot. On ne boitsya ni karcera, ni poboev nashego Mahmuda: chto on
shvatil, to propalo. A v korpuse sumatoha. David Markovich krichit na
vinovatogo: zachem na okno polozhil? -- i vinovatyj nakazan dvazhdy: on ne
tol'ko lishilsya zavtraka, no i budet merznut' s tovarishchami po naram ves'
den', poka zavhoz Mahmud razdobudet gde-nibud' kusochek stekla ili fanery,
chtoby vstavit' v razbitoe okno.
Ves' den' ne prekrashchayutsya v barake shum, kriki i spory. Bespreryvno
vorochaetsya massa iz 120 chelovek, skuchennyh na tesnom prostranstve. Opravlyayut
senniki. Nad nami lezhat litovcy. Skeletoobraznyj YUnajtis, uchitel' iz Kovno,
bespreryvno shevelitsya i popravlyaetsya. CHerez shcheli mezhdu dosok verhnih nar
letit na nas pyl', gryaz', soloma iz sennika. U sosedej krik: odin obokral
drugogo. Eshche dal'she obysk: zovut David Markovicha i ukazyvayut na bol'nogo,
kotoryj sobiraet maslo. V samom dele, lezhat dve nes容dennye porcii. Bol'noj
-- neispravimyj kuril'shchik -- otlozhil maslo, chtoby obmenyat' na mahorku. Lyudi,
menyayushchie hleb i produkty na tabak, obrecheny na smert'. Kazhdaya kaloriya,
kotoroj oni sebya lishayut, priblizhaet ih konec. David Markovich otbiraet maslo,
krichit: "Ty sebya ubivaesh', merzavec!" -- Neispravimyh menyal'shchikov vedut k
379 stolu sredi baraka i zastavlyayut ih s容st' svoi produkty publichno pod
nablyudeniem sanitara. Pri kazhdoj razdache ih otsazhivayut v storonu i smotryat v
rot, chtoby oni ni kroshki ne spryatali. Esli zhe ulichayut bol'nogo, chto on kupil
ch'i-to chuzhie produkty, to ih zabirayut, i David Markovich po svoemu vyboru
otdaet ih komu-nibud' iz osobenno slabyh.
K narushitelyam discipliny, upornym voram, huliganam i drachunam,
primenyayutsya dva nakazaniya. Libo vydayut im edu na 2 chasa pozzhe drugih, libo
razdevayut do naga. V poslednem sluchae prizyvaetsya Mahmud, dikij tatarin s
sumrachnym licom. On sdiraet kal'sony i rubahu, zabiraet odeyalo, i narushitel'
poryadka ostaetsya lezhat' golyj sredi tovarishchej. Ponyatno, on ne molchit. Dikaya
rugan', istericheskij plach, zhalkie popytki soprotivleniya. Dazhe ugroza
vypisat' iz baraka ne ostanavlivaet obizhennogo, kotoryj bezhit za peregorodku
k vrachu s krikom: "Vypishi! Siyu minutu vypishi! Ne zhelayu zdes' ostavat'sya!"
Byvayut sluchai, chto dejstvitel'no vypisyvayut huliganov, s kotorymi nevozmozhno
inache spravit'sya. |to zhestokaya mera. CHerez 2-3 dnya oni snova popadayut v
bol'nicu, v etot ili drugoj korpus. Na etot raz oni uzhe tihi i spokojny:
neskol'ko dnej v obshchem barake sredi zdorovyh slomili ih i ukrotili bujstvo.
Po mere priblizheniya k obedu i uzhinu rastet napryazhenie. Mozhno skazat',
chto bol'nye voobshche ne vyhodyat iz sostoyaniya ozhidaniya edy. V etom ozhidanii
prohodit vsya ih zhizn'. V obed vydaetsya sup iz kapusty ili bryukvy i 250 gramm
zhidkoj kashicy na "obshchij" paek. Pellagrikam dayut 300 gramm kashicy s
kakim-nibud' dobavleniem v vide "podlivki" ili "tyutel'ki" iz krupy ili ryby.
Vecherom my poluchaem nemnogo kashicy i moloko: 200 gr. na "obshchij", 300 gramm
na pellagricheskij paek. Moloko zamenyaetsya kusochkom zhira ili syra. Nakonec,
vecherom zhe vydaetsya 200 gr. "sladkogo chayu" (esli na perpunkte est' sahar).
|tot "sladkij chaj" sovsem ne sladok i nichego obshchego s chaem ne imeet, no vse
380 zhe otlichaetsya ot prostogo kipyatka, i bol'nye zhdut ego s neterpeniem.
Kogda obed uzhe rozdan, vynosyat po misochke supa dlya "rabotayushchih":
poluchayut razdatchik lekarstv, izmeritel' temperatury, portnoj, ves' den'
latayushchij bel'e dlya bol'nyh, i dr.
Porcii do smeshnogo maly. -- "Kak dlya kotenka!" -- govorit bol'noj,
prinimaya kashicu na donyshke miski, kuda brosili emu kroshechnuyu krupyanuyu
kotletku ili kartofel'nyj blin. Polsotni takih prishlis' by emu na odin zub.
Poev, lyudi zly, tochno ih obmanuli. Tak kormyat bol'nyh i istoshchennyh.
Vosstanovit' sily na etom pitanii nevozmozhno: ono tol'ko zaderzhivaet
neizbezhnyj process alimentarnoj distrofii. Gde-to zagranicej, v sytoj
Amerike, ili dazhe v Evrope, kotoraya schitaet sebya "golodnoj", nahodyatsya lyudi,
kotorye vse eto ob座asnyayut vojnoj. U etih lyudej otnyalsya by yazyk v 9-om
korpuse. V samom dele, chto mozhno skazat' ze-ka, kotorye uvereny, chto na
svobode oni by sebe nashli, chto est'? Gosudarstvo, kotoroe ne v sostoyanii
kormit' svoih plennikov, po krajnej mere ne dolzhno bylo by otrezat' ih ot
vsyakoj pomoshchi izvne, iz-za granicy. Dlya millionov sovetskih zaklyuchennyh
vojna ne nachalas' v 1941 godu i ne konchilas' v 1945 godu. Vo vnutrennih
otnosheniyah etogo gosudarstva vojna -- v sootvetstvii s doktrinoj
leninizma-stalinizma -- ne prekrashchaetsya nikogda.
Krome edy, nemnogo sensacij v barake. Raz v nedelyu proishodit
"sanobrabotka". Posle zavtraka vnosyat zhestyanuyu vannu, stavyat posredi
korpusa. Dvoe sanitarov bez ustali tashchat iz kipyatilki vedra s goryachej vodoj.
Dvoe pomoshchnikov iz bol'nyh stanovyatsya s mochalkoj i tryapkoj. Myla net.
Poperek vanny kladetsya doska. Bol'nye vystraivayutsya v ochered'. Kazhdyj
podhodit i saditsya -- ne v vannu, a na dosku. V vanne on tol'ko derzhit nogi.
Emu podayut odin-dva kotelka s vodoj, on okatyvaetsya s golovy do nog, trut
emu spinu -- i delo s koncom. Nekotoryh pod ruki vedut k vanne -- eto te,
381 kotorye bez postoronnej pomoshchi uzhe ne vstayut s mesta. Nakonec, est'
umirayushchie: "korabl' smerti" posredi baraka. |tih ne bespokoyat. Sanitar
podhodit k nim s miskoj vody i umyvaet na meste.
Posle pervyh 20-30 chelovek voda v vanne stanovitsya zhelto-seroj i
vonyuchej. Bol'nye ne bez straha opuskayut v nee nogi i starayutsya ujti
poskoree. Kazhdogo moyut 2 minuty, no t.k. bol'nyh 120, to operaciya
zatyagivaetsya na poldnya. Ni bol'nyh ni personal ne interesuet chistota,
kotoraya v usloviyah 9 korpusa tehnicheski nedostizhima. Nado ispolnit'
povinnost'. Vecherom budet otpravlen v Sanchast' raport: "provedena
sanobrabotka na 120 chelovek" -- eto vse, chto nuzhno nachal'stvu.
Prezhde chem projti k vanne, bol'noj saditsya na taburet, gde lagernyj
parikmaher strizhet i breet. Odnomu ne spravit'sya: emu pomogayut dobrovol'cy
iz bol'nyh (vse za misku supu). |to -- tyazhelaya i nepriyatnaya operaciya. Kazhdyj
sam namylivaetsya iz obshchej myl'nicy. Iz odnoj myl'nicy -- lico, iz drugoj
lobok i podmyshki.
Vyjdya iz vanny, speshat k natoplennoj pechke i sushatsya, obstupiv trubu.
Tem vremenem vnosyat bel'e, i sestra razdaet svezhuyu smenu. |to -- seroe,
neotmytoe, bez pugovic, zanoshennoe i latanoe lagernoe bel'e s klejmom "9
korpus". So staroj pary bel'ya bol'noj sporol pugovicy, kotorye sostavlyayut
ego sobstvennost', i prishivaet ih teper', na nedelyu, k novoj pare.
Odnovremenno s sanobrabotkoj sidelki peretryahivayut senniki i odeyala, vynosyat
ih provetrit' na dvor. Vse oni odinakovye, i posle provetrivaniya uzhe nel'zya
poluchit' svoej byvshej posteli: vse pereputano, kladut obratno, kak pridetsya.
Vsya eta rabota proizvoditsya s pomoshch'yu bol'nyh. Poldnya barak yavlyaet obraz
polnogo razgroma i besporyadka, kak paluba korablya vo vremya shtorma. K obedu
vse prinimaet normal'nyj vid. Bol'nye lezhat v iznemozhenii, otdyhaya, kak
posle tyazheloj vstryaski.
Posle obeda nastupaet ochered' banok, klistirov i t. p. manipulyacij. V
osobo slozhnyh sluchayah 382 vyzyvayutsya v pomoshch' vrachi iz sosednih korpusov.
Sredi vrachej ne malo bol'shih specialistov -- rizhan, litovcev, polyakov s
evropejskimi diplomami, privezennyh iz territorij, zanyatyh Krasnoj Armiej, i
otbyvayushchih desyatiletnie sroki. -- Buh! sorvalsya s nar bol'noj v pripadke
paduchej. Takih u nas neskol'ko, i nado za nimi sledit', chtoby oni, padaya, ne
razbili sebe golovy i ne poranili sebya. Na cheloveka, kotoryj b'etsya v
konvul'siyah, navalivayutsya ego sosedi po naram, podminayut pod sebya, derzhat
krepko ruki i nogi. CHerez neskol'ko minut vse proshlo. Bol'noj lezhit,
vytyanuvshis' kak struna, s zakrytymi glazami i zakushennymi gubami.
Rano temneet v barake, i zazhigaetsya tusklaya lampochka pri vhode. Srazu
posle uzhina barak zatihaet. Vsyu noch' dezhuryat sestra i nochnoj sanitar.
CHelovecheskaya gromada spit. No son ee -- bespokojnyj i trevozhnyj, polnyj
shopota, vzdohov, gnevnyh okrikov "Sestra' -- Dezhurnyj! -- Dajte vody!" --
Vody tak malo, chto ee podnosyat v ryumke samym tyazhelym bol'nym. V tesnote ne
holodno, no klopy zastavlyayut lyudej sryvat'sya s mesta i ne dayut zasnut'.
Davit' klopov nel'zya, ot etogo oni zvereyut. To i delo vstayut, sadyatsya, idut
v temnyj konec baraka, k parashe. Vokrug sestry vsegda dvoe-troe
polunochnikov, kotorye mayutsya bez sna i ne mogut dozhdat'sya utra. Tol'ko
poyavlenie v dveryah strelka v soldatskoj shineli i furazhke s pyatikonechnoj
zvezdoj zastavlyaet ih razojtis' po naram.
Iz vseh perezhivanij i sensacij korpusa osnovnoe -- eto smert'. Lyudi
krugom lezhat mesyacami. Bolezn' ih -- prosto golodnoe istoshchenie. Popravit'sya
ne s chego. Vse, chto 9 korpus mozhet im dat' -- eto fizicheskij otdyh,
spokojnoe lezhanie pod prismotrom vracha. Oni i lezhat -- do smerti. Vse v nih
neverno, obmanchivo i hrupko. YUnajtis, bespokojnyj sosed sverhu, ne dolgo nam
dokuchaet. On, eshche nedavno govorlivyj i suetlivyj, ohotnik porabotat',
postepenno brosaet vse raboty, stanovitsya vse smirnej i tishe i umiraet tak
zhe nezametno, kak 383 gasnet svet sumerek v okoshke. Ot nego ostaetsya tol'ko
eta odna stroka v knige sluchajnogo svidetelya zhizni i smerti. Ot drugih i
togo ne ostaetsya. Vseh ne vspomnish'.
Odno vremya lezhit s nami chetvertym molodoj ukrainskij paren' let 22,
mordastyj, nepovorotlivyj i smirnyj. On, povidimomu, zdorov, i ego
vypisyvayut na rabotu. CHerez neskol'ko dnej on vozvrashchaetsya v korpus -- uzhe
na drugoe mesto. Na etot raz on eshche smirnee i tishe. Razdavaya lekarstva, ya s
nim zdorovayus', kak so starym sosedom:
-- Polno durit', Gavryushka, vstavaj, rabotat' nado.
-- A nado, -- govorit Gavryushka, -- taki nado.
Na drugoj den' to zhe: -- Kak sebya chuvstvuesh', Gavrilo? -- Da nichego,
horosho. -- Na tretij den' on uzhe nichego ne otvechaet. Umer noch'yu, i lezhit na
spine, tretij s krayu, ochen' spokojnyj, kak pri zhizni, s takim vidom, tochno
emu eto ne v pervyj raz. Sosedi podvinulis' v storonu, no ne ochen'. Uzhe
nesut nosilki, stavyat v prohode.
-- Vtoroj na etoj nedele, -- govorit s ogorcheniem David Markovich.
V 9 barake lyudyam ne polagaetsya slishkom chasto umirat'. |to barak dlya
neslozhnyh sluchaev. Kogda bol'nomu trebuetsya ser'eznoe lechenie, ego otsyuda
zabirayut kuda-nibud' v bolee podhodyashchee mesto.
--------
26. PYATYJ KORPUS
CHerez 3 mesyaca prishlo moe vremya uhodit' iz 9 korpusa. Moya bolezn'
prinyala nepriyatnyj oborot. Prizvannyj hirurg predlozhil perevod v 3 korpus --
na operaciyu ya ne soglasilsya. Posle operacii trebuetsya usilennoe pitanie.
|togo mne hirurg ne obeshchal. On byl gotov menya rezat', a ne kormit'. Itak,
bylo prinyato kompromissnoe reshenie: menya pereveli v 5-yj korpus.
Tol'ko neskol'ko shagov otdelyali 5-yj korpus ot 9-go -- no eto byli 2
mira. Pyatyj korpus byl v Kotlasskom perpunkte oazisom -- mestom, kuda 384
vse bol'nye mechtali popast', no tol'ko izbrannye popadali. Tuda posylalis'
bol'nye s oslozhneniyami, bol'nye, nuzhdavshiesya v velikoj shkole medicinskogo
iskusstva. Zavedyval etim korpusom Doktor: chelovek Zapada, licom
napominavshij starika Anatolya Fransa. Pod ego vedeniem byl nebol'shoj barak
chelovek na 50. Zdes' ne bylo nar. Vdol' sten stoyali bol'nichnye krovati, siyaya
beliznoj. Spinki ih v nogah bol'nogo byli zaveshany belymi prostynyami. Korpus
vyglyadel kak nastoyashchaya bol'nichnaya palata. |to bylo -- svyatilishche. Medpersonal
ves' v belom. Bol'nye, podavlennye velichiem i torzhestvennost'yu obstanovki,
veli sebya prilichnee i tishe, chem vo vseh drugih korpusah. Oni tozhe, kak
mogli, staralis' "sootvetstvovat'". Dazhe sluchai krazhi byli redki. Zdes'
mozhno bylo na noch' ostavit' hleb v shkafchike mezhdu krovatej, ne opasayas' ni
dvunogih, ni chetveronogih krys.
Serebryanye sediny i osanka doktora proizvodili na bol'nyh dolzhnoe
vpechatlenie. Doktor byl voploshcheniem Nauki i moral'nogo avtoriteta, ne tol'ko
sredi bol'nyh. V procedurnoj 5 korpusa raz v nedelyu proishodili sobraniya
vrachej so vseh korpusov perpunkta. Tol'ko glavvrach byl vol'nyj (t. e. uzhe
otbyvshij nakazanie), a ostal'nye vse -- so srokami. Na sobranii etogo
"medicinskogo obshchestva" chitalis' referaty i obsuzhdalis' problemy lagernoj
mediciny. Nash doktor byl priznannym avtoritetom v medicinskom mire
kotlasskogo perpunkta.
Soveshchaniya medpersonala proishodili v posleobedennye chasy, vo vremya
poverki. Dezhurnyj strelok vhodil v palatu v soprovozhdenii uchetchika, kotoryj
nazyval emu chislo bol'nyh i personala. Dezhurnyj prohodil po frontu krovatej,
tycha pal'cem. Proschitav, on delikatno otvoryal dver' v procedurku, gde sidelo
chelovek 20 vrachej. Ne preryvaya uchenogo zasedaniya, on s poroga schital lyudej v
belyh halatah. Tak garmonicheski sochetalis' Nauka i Gosbezopasnost'.
385 Vse bylo v 5 korpuse neobyknovenno. Za razdatochnoj nahodilis' dve
kel'i. Nel'zya ih inache nazvat'. |ti kel'i pristroil k baraku na svoj schet
tot vrach, kotoryj otbyval nakazanie v 5 korpuse do nashego doktora. Teper' v
pervoj kel'e zhil lekpom, vo vtoroj doktor. V etoj vtoroj, kak i v kamorke
Maksika, gde viseli na stene akvareli Kotro, ya ispytyval, zaglyadyvaya tuda,
osoboe chuvstvo: prisutstvie individual'nosti, t. e. togo, chto nachisto
izgnano, unichtozheno, umershchvleno v lagere. Zdes' zhil chelovek. Nad krovat'yu s
sovershenno neveroyatnym, nepravdopodobnym, potustoronnim zheltym stegannym
odeyalom visela polochka s knigami. Krome medicinskih knig, zdes' byla
karmannaya Bibliya v originale i neskol'ko knig matematicheskogo soderzhaniya. V
svobodnoe vremya doktor zanimalsya vysshej matematikoj.
Pervoe, chto so mnoj sdelali v 5 korpuse, bylo -- vosstanovlenie
invalidnosti. |to sdelal glavnyj vrach, vol'nyj. On prishel v odno utro v
palatu, sel za stolik posredi, i pred nim prodefilirovalo chelovek 20. Im
vsem pisali "A-D" i tainstvennyj znachok, kak potom okazalos': "invalid".
Perehod v novyj korpus, gde mne dali otdel'nuyu kojku, sdelal chudo. YA
srazu pochuvstvoval sebya luchshe. Togda naznachili menya nochnym sanitarom. Na
etoj rabote ya mog podkormit'sya. V 9 korpuse ya ne mog byt' nochnym sanitarom,
tam bylo 120 chelovek. No v 5-om bylo tol'ko 40-50 chelovek. Na eto menya
hvatalo. Dnevnym sanitarom ya takzhe ne mog byt': tut nado bylo rabotat'
odetym, vyhodit' na dvor, nosit' vodu, drova i hodit' na kuhnyu za edoj. YA
mog rabotat' tol'ko v predelah korpusa: nogi mne sluzhili slabo.
Nochnomu sanitaru ne polagalos' zhit' v palate. Menya vydvorili v seni.
Tam za zagorodkoj byli ustroeny nary na troih. So mnoj pomeshchalsya zavhoz Ivan
Ivanovich, malen'kij strogij starichok, i dnevnoj sanitar Kolya (inzhener po
obrazovaniyu). Rabotal ya ot 11 vechera do 8 utra. Dnem ya spal. 386 Podymalsya ya
tol'ko k zavtraku, obedu i uzhinu. Menya obil'no kormili, kak polagaetsya
nochnomu sanitaru. Nakonec ya perestal chuvstvovat' zverinyj golod. YA poedal
ogromnye kolichestva supu i kashi, sidya na svoih narah za peregorodkoj. Noch'yu
dezhurnaya sestra otdavala mne svoyu chast'. Doktor otdaval mne soevuyu kashu,
kotoruyu on ne perenosil. V pervyj god v lagere ya tozhe ne mog est' soevoj
kashi. Teper' ya el vse. Moya prozhorlivost' privodila v izumlenie razdatchicu
Sonyu.
Razdatchica Sonya, ot shchedrosti kotoroj ya zavisel, byla malen'kaya,
chernen'kaya i napominala evrejku. Na samom zhe dele eto byla musul'manka,
karachaevka. Karachai -- malen'kij narodec na Severnom Kavkaze. V 1942 godu s
nimi sluchilos' neschast'e: oni podarili belogo konya Gitleru, kogda nemeckaya
armiya zanyala ih rajon. Kogda zhe vernulas' zakonnaya vlast', karachaev posadili
v tovarnye vagony i vyvezli v nakazanie vse plemya v Central'nuyu Aziyu. A
Sonyu, uchitel'nicu narodnoj shkoly, otpravili v lager'. Kogda letom 44 goda
dostavili ee v 5 korpus, eto byl zhalkij zamorysh, hudoj cyplenok pri
poslednem izdyhanii. No doktor ee vylechil i sdelal razdatchicej. Teper' Sonya
derzhala v rukah cherpak, kak skipetr. Ona okruglilas', ela malo i umerenno,
derzhala sebya s dostoinstvom i s bezgranichnym blagogoveniem smotrela na
doktora mindalevidnymi chernymi glazami.
11 chasov vechera. Sidelki, uhodya, budyat menya. YA zapirayu za nimi naruzhnuyu
dver'. Vse spyat uzhe i tol'ko dezhurnaya sestra sidit sredi palaty za stolikom,
no skoro i ona ischezaet v "procedurnuyu". YA odin s bol'nymi. Nachinayu s togo,
chto prinoshu drov iz chulana, vsyakih palok, dosok i polen'ev, kotorye zavhoz
Ivan Ivanovich slozhil pod svoimi narami. Stavlyu na pechku bak s vodoj, a drova
vokrug pechki, chtoby vysohli. Strugayu nozhichkom shchepki i razvozhu ogon'. Nado
topit' raschetlivo, chtoby hvatilo skudnogo zapasa do utra.
Iz holodnoj ubornoj ya vynoshu bol'shoe vedro s derevyannym siden'em. U
koek tyazhelo bol'nyh 387 ya stavlyu glinyanye miski. |to -- takie zhe miski, kak
i te, iz kotoryh my edim. Vsyu noch' ya ih vylivayu v vedro i stavlyu obratno, i
ne dopuskayu k nim teh, kto v sostoyanii podojti k vedru. Kazhdyj chas ili dva
-- parasha polna, i ya vynoshu ee v holodnuyu i temnuyu ubornuyu. Na gvozdike u
vhoda v ubornuyu visit staryj rvanyj bushlat, shapka i stoyat raz容havshiesya
tufli. Idya v ubornuyu, nado odet'sya, kak na dvor: tam moroz, i na polu
gryazno. Po palate zhe hodyat bosikom v odnom bel'e.
CHelovek 50 lezhit na kojkah vdol' sten i posredine. Sredina palaty
zanyata kojkami, gde kak v 9-om -- lezhat vtroem na dvuh sdvinutyh kojkah.
Krome etogo, imeyutsya v palate: zheleznaya pechka i stolik s dvumya taburetami.
...Tiho v palate... sil'naya elektricheskaya lampochka gorit yarkim svetom
nad stolikom v centre, no v uglah -- ten'... Pod kojkami nachinayut metat'sya
krysy... Odna iz nih vskochila na stolik mezhdu kojkami, i ya podhozhu proverit'
-- ne ostalos' li tam hleba ili polotenca, v kotoroe byl zavernut hleb. Uzhe
za polnoch'. Bol'noj poshevelilsya i pozval menya. |to ukrainec, kotoromu uzhe
nedolgo ostalos' zhit'. YA privolakivayu vedro s siden'em, stavlyu v nogah ego
kojki. Bol'noj lezhit na spine, otbrosil seroe soldatskoe odeyalo, sognul
kostlyavye koleni. On bespomoshchen kak rebenok. Vse rebra ego tela prostupili
naruzhu. YA naklonyayus' k nemu: "Voz'mi za sheyu!", pravoj obnimayu plechi, levoj
pod koleni, i kak ditya pripodymayu s posteli. YA, invalid, kachayushchijsya ot
slabosti -- geroj v sravnenii s nim. YA chuvstvuyu v svoih rukah etot
bessil'nyj meshok kostej, i mne strashno, chtoby eti kosti ne perelomilis' v
moih rukah, chtoby ne otpala vysohshaya golen', chtob on ne umer na etoj parashe,
na kotoruyu ya ego sazhayu. On sidit na nej dolgo, obvisnuv vsem telom, poka ya
ne prihozhu ulozhit' ego i zakutat' v odeyalo. On chto-to bryuzzhit, tiho noet pro
sebya... "tyazhelo, tyazhelo"... slova bessvyaznoj zhaloby i upreka. I prezhde 388
chem ya uspevayu polozhit' ego, menya zovet vtoroj takoj zhe, i tretij.
U dverej v othozhee lezhit umirayushchij. Ego polozhili na samoe plohoe mesto,
potomu chto emu uzhe vse ravno. Uzhe 2 dnya vse zhdut ego smerti. |tot uzhe nichego
ne govorit i ne stonet -- on tol'ko smotrit pustymi glazami. Durnoj zapah
idet ot nego. Sosedi zovut menya. YA ostorozhno snimayu s nego odeyalo i
vytaskivayu iz pod nego zagazhennuyu prostynyu. Bel'ya dlya nego bol'she net. YA
podkladyvayu pod nego kleenku, pryamo na tyufyak. On lezhit golyj. Sosedi klyanut
ego vpolgolosa "Ne vinovat ya, bratcy, -- shepchet umirayushchij, -- poterpite
malen'ko"... Pod utro nachinaetsya u nego agoniya.
V eto vremya tuhnet svet, i palata pogruzhaetsya v mrak. |to byvaet ochen'
chasto, i na etot sluchaj zagotovlyaetsya s vechera kerosinovaya lampochka. Segodnya
v nej net kerosina. I eto byvaet. A bol'nye segodnya bespokojny -- nuzhen
svet. YA idu v chulan za tonkimi smolistymi shchepkami -- tolshchinoj v palec,
dlinoj sentimetrov v 70. |to luchina. Ta samaya, o kotoroj u Pushkina skazano:
...V izbushke, raspevaya, deva
Pryadet -- i zimnih drug nochej
Treshchit luchina pered nej...
Vot ona -- luchina, zimnih drug nochej -- v 5 korpuse Kotlasskogo
perpunkta, v 1945 godu. Kommunizm -- ne tol'ko "elektrofikaciya + sovety",
kak skazal Lenin. 28 let posle oktyabr'skoj revolyucii eto takzhe: luchina +
lager'. Staryj drug luchshe novyh dvuh. Luchina nadezhnee elektrichestva i
kerosina. Vosemnadcatiletnij Vitya zazhigaet luchinu ob ugolek iz pechki opytnoj
rukoj i zatykaet ee naiskos' na derevyannom stolbe sredi palaty.
Luchina gorit zheltym dymnym svetom, ej ne dayut vygoret' do konca i
kazhdye 10 minut zamenyayut ee svezhej, a ostatok staroj brosayut v kadushku s
peskom na polu. Neskol'ko desyatkov luchin lezhit 389 nagotove. No cherez chas
snova zazhigaetsya elektrichestvo, i my vozvrashchaemsya iz 18-go veka v 20-yj.
|nergichno stuchat v dver'. |to idet nochnoj obhod. Prezhde chem otkryt', ya
preduprezhdayu dezhurnuyu sestru, kotoraya prilegla v procedurnoj. Ona pospeshno
vyhodit v palatu, saditsya k stolu. Ohrannik VOHR'a obhodit korpus,
zaglyadyvaet k vrachu, proveryaet, vse li spyat soglasno s instrukciej, i chto u
kogo lezhit na stolike. Potom podhodit k termometru sredi palaty. Esli nizhe
16° -- zavhoz otvechaet pred nachal'stvom, a ya -- pred zavhozom. YA
pokazyvayu strelku, chto net bol'she drov -- topit' nechem.
Strelok vyhodit, i cherez polchasa stuchit v dver':
-- Vyhodi! Za 16-ym barakom lezhat dve doski. Beri i topi!
Legko emu skazat': "vyhodi". A ya uzhe mesyaca 4 ne vyhodil iz korpusa.
|to dlya menya -- bol'shaya ekspediciya! YA odevayus' v chuzhie vatnye bryuki, chuzhoj
bushlat, chuzhie valenki i vypolzayu za porog.
Snaruzhi -- gluhaya zimnyaya noch'. Bredu v glubokom snegu po koleno. Ni
dushi. Tol'ko dym valit iz trub nizen'kih gospital'nyh barakov, i migaet
elektricheskaya lampochka na stolbe po tu storonu lagernoj ogrady s kolyuchej
provolokoj. I daleko-daleko na putyah svistyat parovozy. |to -- stanciya
Kotlas, punkt, cherez kotoryj prohodyat poezda. A my zdes' lezhim -- sotni,
tysyachi lyudej -- zachem? YA chuvstvuyu sebya, kak krot, kotoryj podnyalsya iz
podzemnoj nory. S izumleniem glyazhu na chuzhoj i strannyj mir zimnej nochi.
Zvezdy goryat v vysote. Kuda ya popal? Skorej vzyat' doski, skorej obratno, v
palatu, v teploe, logovo, gde u menya est' mesto i zvanie nochnogo sanitara.
Zdes', na etom surovom moroze, v nochnom bezmolvii pod kupolom severnogo
neba, ya tol'ko prividenie, ten' -- fantom v chuzhom bushlate.
Vernuvshis' i ozhiviv ogon' v pechke, ya sazhus' u ee zheleznoj stenki
pogovorit' s sestroj i Vitej... Vitya -- mal'chik s krugloj golovoj,
strizhenyj, ochen' vezhlivyj i staratel'nyj pomoshchnik v korpuse. U Viti --
trehletnij srok za nemaloe 390 prestuplenie: on s kompaniej tovarishchej ukral
barana. Barana s容li momental'no -- davno myasa ne videli. Greh poputal -- i
golod ne tetka. On, sobstvenno, tol'ko uvyazalsya za starshimi parnyami, i te
poluchili sroki pobol'she, a emu, Vite, po molodosti -- tol'ko tri goda.
V dva chasa nochi stuchat snova. Na etot raz vhodyat dvoe-troe s vahty,
nesya zashitye v polotno yashchichki: eto -- posylki. Bol'nym v korpuse peredayut
posylki ne dnem, a noch'yu, vo izbezhanie lishnih glaz. Nikto iz bol'nyh ne
rasserditsya, esli razbudyat ego noch'yu so slovami: "prinimaj posylku". Na 50
chelovek v korpuse est' vsego 2-3 poluchayushchih. Razbuzhennye sadyatsya v volnenii.
Posylka -- perevorot v ih zhizni. S zavtrashnego dnya neskol'ko dnej podryad oni
ne budut golodny... Vsparyvayut polotno, sbivayut kryshku s yashchika i v
prisutstvii adresata vynimayut po poryadku, chto vnutri. Odna posylka --
obychnaya kolhoznaya iz Central'noj Rossii: rzhanye suhari, sushenaya kartoshka,
luk. Luk merzlyj, no v lagere i on ne propadet. Na samom dne -- kusochek
sala, gramm v 200, zavernutyj v tryapochku. Esli posylka iz Srednej Azii -- v
nej meshochek sushenyh fruktov (izyum, uryuk) i kurdyuk, t. e. zhirnyj ovechij
hvost, osobenno lyubimyj nacmenami. Samuyu luchshuyu posylku poluchaet Popov. Emu
shlet zhena iz Sochi, s Kavkazskoj Riv'ery. Tam byvaet ne tol'ko maslo, med i
sahar, no i to volshebnoe, ot chego glaza Viti zagorayutsya voshishcheniem:
neskol'ko mandarinok.
Mandarinki v lagere! Mandarinki na severe, gde lyudi godami ne vidyat v
glaza obyknovennogo yabloka i dozhivayut do starosti, ne uznav vkusa grushi.
Vitya poluchaet u Popova kozhicu ot mandarinok. |tu kozhicu on kladet v kipyatok
i uveryaet, chto "chaj" ot etogo priobretaet osobyj aromat. Nochnaya konspiraciya
ne pomogaet Popovu. Na utro ves' korpus budet tochno znat', chto imenno bylo v
posylke. Blizhajshih sosedej pridetsya emu ugostit', a vsyu posylku otdat' na
hranenie v razdatochnuyu, chtoby ne vvodit' v iskushenie 391 blizhnih. V 6 chasov
b'et za oknom gong. Noch' konchena. Pod容m! -- Nas, bol'nyh, pod容m ne
kasaetsya. YA buzhu dnevnogo sanitara Kolyu, prinoshu vody v vedre dlya umyvaniya.
Pervye bol'nye nachinayut shevelit'sya. Moe dezhurstvo idet k koncu. K 7 chasam
yavlyaetsya Sonya i obe sidelki. YA uhozhu spat' -- v holodnye seni, na "severnyj
polyus". Splyu ya odetyj i merznu dazhe vo sne. Kak ya zaviduyu bol'nym, kotorye
lezhat v teploj palate i ni o chem ne zabotyatsya! No nel'zya vse vmeste: i byt'
sytym i lezhat' v teple.
Tol'ko odin mesyac ya rabotal nochnym sanitarom. Za eto vremya ya mnogo el,
i moj ves podnyalsya s 45 kilo do 51. |to byl moj maksimal'nyj ves v lagere.
Pod konec ya ne vyderzhal, i menya pereveli v palatu k bol'nym. Moim preemnikom
stal Vitya...
SHel 45-yj god, i vojna podhodila k koncu. Sovetskie vojska voshli v
Vostochnuyu Prussiyu, i my sledili s volneniem za ih nastupleniem. Kazhdyj nomer
"Izvestij" ili "Pravdy", kotoryj popadal "na polchasa" v ruki medpersonala,
zhadno prochityvalsya i obsuzhdalsya v tesnom krugu... V konce zimy cherez Kotlas
proshel pervyj eshelon -- zhenshchin iz grazhdanskogo naseleniya Vostochnoj Prussii.
Nachinalsya massovyj vyvoz nemcev, po ispytannoj sisteme NKVD. V odno utro
propustili cherez banyu kotlasskogo perpunkta partiyu nemok -- v legkih plat'yah
i tuflyah, ne podgotovlennyh k surovoj zime krajnego russkogo severa. --
"Kalt, kalt ist in Russland!" povtoryali oni i zhalis' drug k drugu. |shelon
byl v puti 4 sutok iz Moskvy. Za eto vremya zamerzlo i umerlo 80 chelovek iz
partii. Horonit' ih v puti ne pozvolili. V konce sostava shel vagon s
trupami. -- "Polovina vymret v doroge -- polovina na meste" -- ocenili
kotlasskie lyudi,