Sergej Luk'yanenko. CHelovek, kotoryj mnogogo ne umel
On ochen' mnogogo ne umel, no zato on umel zazhigat' zvezdy. Ved' samye
krasivye i yarkie zvezdy inogda gasnut, a esli odnazhdy vecherom my ne uvidim
na nebe zvezd, nam stanet nemnogo grustno... A on zazhigal zvezdy ochen'
umelo, i eto ego uteshalo. Kto-to dolzhen zanimat'sya i etoj rabotoj, kto-to
dolzhen merznut', razyskivaya v oblakah kosmicheskoj pyli pogasshuyu zvezdu, a
potom obzhigat'sya, razzhigaya ee ogon'kami plameni, prinesennymi ot drugih
zvezd, goryachih i sil'nyh. CHto i govorit', eto byla trudnaya rabota, i on
dolgo mirilsya s tem, chto mnogogo ne umeet. No odnazhdy, kogda zvezdy veli
sebya pospokojnee, on reshil otdohnut'. Spustilsya na Zemlyu, proshel po myagkoj
trave (eto byl gorodskoj park), posmotrel na vsyakij sluchaj na nebo...
Zvezdy obodryayushche podmignuli sverhu, i on uspokoilsya. Sdelal eshche neskol'ko
shagov - i uvidel ee.
- Ty pohozha na samuyu prekrasnuyu zvezdu, - skazal on. - Ty prekrasnee
vseh zvezd.
Ona ochen' udivilas'. Nikto i nikogda ne govoril ej takih slov. "Ty
simpatyaga", - govoril odin. "YA ot tebya tashchus'", - skazal drugoj. A tretij,
samyj romantichnyj iz vseh, poobeshchal uvezti ee k sinemu moryu, po kotoromu
plyvet belyj parusnik...
- Ty prekrasnee vseh zvezd, - povtoril on. I ona ne smogla otvetit',
chto eto ne tak.
Malen'kij domik na okraine goroda pokazalsya emu samym chudesnym
dvorcom vo Vselennoj. Ved' oni byli tam vdvoem...
- Hochesh', ya rasskazhu tebe pro zvezdy? - sheptal on. - Pro Fomal'gaut,
lohmatyj, pohozhij na oranzhevogo kotenka, pro Vegu, sinevatuyu i obzhigayushchuyu,
slovno kusochek raskalennogo l'da, pro Sirius, spletennyj, slovno girlyanda,
iz treh zvezd... No ty prekrasnej vsej zvezd...
- Govori, govori, - prosila ona, lovya konchik ego pal'cev, goryachih,
kak plamya...
- YA rasskazhu tebe pro vse zvezdy, pro bol'shie i malen'kie, pro te, u
kotoryh est' gromkie imena, i pro te, kotorye imeyut lish' skromnye cifry v
kataloge... No ty prekrasnee vseh zvezd...
- Govori...
- Polyarnaya Zvezda rasskazala mne o puteshestviyah i puteshestvennikah, o
grohote morskih voln i sviste holodnyh v'yug Arktiki, o parusah, zvenyashchih
ot udarov vetrov... Tebe nikogda ne budet grustno, kogda ya budu ryadom.
Tol'ko bud' so mnoj, ved' ty prekrasnej vseh zvezd...
- Govori...
- Al'tair i Hamal' rasskazali mne ob uchenyh i polkovodcah, o tajnah
Vostoka, o zabytyh iskusstvah i drevnih naukah... Tebe nikogda ne budet
bol'no, kogda ya budu ryadom. Tol'ko bud' so mnoj, ved' ty prekrasnee vseh
zvezd...
- Govori...
- Zvezda Barnada rasskazala mne pro pervye zvezdnye korabli, mchashchiesya
skvoz' kosmicheskij holod, pro ston sminaemogo meteorom metalla, pro dolgie
gody v stal'nyh stenah i pervye mgnoveniya v chuzhih, opasnyh i trevozhnyh
mirah... Tebe nikogda ne budet odinoko, kogda ya budu ryadom. Tol'ko bud' so
mnoj, ved' ty prekrasnee vseh zvezd...
Ona vzdohnula, pytayas' vyrvat'sya iz plena ego slov. I sprosila:
- A chto ty umeesh'?
On vzdrognul, no ne pal duhom.
- Posmotri v okno.
Mig i v chernoj pustote vspyhnula zvezda. Ona byla tak daleko, chto
kazalas' tochkoj, no on znal, chto eto samaya krasivaya zvezda v mire (ne
schitaya, konechno, toj, chto prizhalas' k ego plechu). Tysyacha planet kruzhilas'
vokrug zvezdy v nevozmozhnom, neveroyatnom tance, i na kazhdoj planete cveli
sady i shumeli morya, i krasivye lyudi kupalis' v teplyh ozerah, i volshebnye
pticy peli negromkie pesni, i hrustal'nye vodopady zveneli na sverkayushchih
samocvetami kamnyah...
- Zvezdochka v nebe... - skazala ona. - Kazhetsya ee ran'she ne bylo, no
vprochem, ya ne uverena... A chto ty umeesh' delat'?
I on nichego ne otvetil.
- Kak zhe my budem zhit', - vsluh rassuzhdala ona. - V etom starom
domike, gde dazhe gazovoj plity net... A ty sovsem nichego ne umeesh'
delat'...
- YA nauchus', - pochti zakrichal on. - Obyazatel'no! Tol'ko pover' mne!
I ona poverila.
On bol'she ne zazhigaet zvezdy. On mnogoe nauchilsya delat', rabotaet
astrofizikom i horosho zarabatyvaet. Inogda, kogda on vyhodit na balkon,
emu na mgnovenie stanovitsya grustno, i on boitsya posmotret' na nebo. No
zvezd ne stanovitsya men'she. Teper' ih zazhigaet kto-to drugoj, i neploho
zazhigaet...
On govorit, chto schastliv, i ya v eto veryu. Utrom, kogda zhena eshche spit,
on idet na kuhnyu, i molcha stanovitsya u plity. Plita ne podklyuchena ni k
kakim ballonam, prosto v nej goryat dve malen'kie zvezdy, ego svadebnyj
podarok.
Odna yarkaya, belaya, shipyashchaya, kak elektrosvarka, i plyuyushchayasya
protuberancami, ochen' goryachaya. CHajnik na nej zakipaet za poltory minuty.
Vtoraya tihaya, spokojnaya, pohozhaya na komok krasnoj vaty, v kotoryj
votknuli lampochku. Na nej udobno podogrevat' vcherashnij sup i kotlety iz
holodil'nika.
I samoe strashnoe to, chto on dejstvitel'no schastliv.
Last-modified: Mon, 13 Jul 1998 16:15:35 GMT