Sergej Luk'yanenko. Moj papa -- antibiotik
Skvoz' son ya uslyshal tihij gul snizhayushchegosya flaera. Tonkoe
ugasayushchee penie plazmennyh motorov, shoroh vetra, putayushchegosya v
ploskostyah. Okno v sad bylo otkryto, a posadochnaya ploshchadka u
nas sovsem ryadom s domom. Papa davno uzhe grozitsya peretashchit'
keramicheskie plitki, iz kotoryh vylozhen pyatimetrovyj posadochnyj
krug, podal'she v sad. No delat' etogo, navernoe, ne sobiraetsya.
Esli uzh emu ponadobitsya sest' besshumno, to on prizemlitsya s
otklyuchennymi dvigatelyami. |togo delat' nel'zya, slishkom opasno i
slozhno, no papa na takie melochi ne obrashchaet vnimaniya.
Delo v tom, chto moj papa -- antibiotik.
Ne otkryvaya glaz, ya sel na krovat'. Posharil rukoj po
stolu, gde byla slozhena odezhda, no peredumal i pobrel k dveri
pryamo v pizhame. Nogi putalis' v dlinnom teplom vorse kovra, no
ya narochno staralsya ne otryvat' ih ot pola. Mne ochen' nravitsya
etot tolstennyj myagkij kover, na kotorom mozhno kuvyrkat'sya,
prygat' i delat' vse, chto ugodno, ne riskuya slomat' sebe sheyu.
Za oknom gulko stuknuli posadochnye stojki flaera. Skvoz'
veki prosochilsya tusklo-krasnyj svet tormoznogo vyhlopa.
Po-prezhnemu ne razmykaya glaz, ya otkryl dver', nachal
spuskat'sya po lestnice. Esli papa prizemlilsya "gromko", znachit,
on hochet, chtoby ya znal -- on vernulsya. No i ya hochu pokazat',
chto znayu eto.
SHag, eshche shag. Nekrashenye derevyannye stupeni priyatno
holodili nogi. Ne mertvoj syrost'yu metalla, ne ravnodushnym
ledyanym oznobom kamnya -- a zhivoj, laskovoj prohladoj dereva.
Po-moemu, nastoyashchij dom obyazatel'no dolzhen byt' derevyannym.
Inache -- eto ne dom, a krepost'. Ukrytie ot nepogody...
SHag, eshche shag... YA soshel s poslednej stupen'ki, vstal na
gladkij parket holla. Zabavno opredelyat' svoe polozhenie po
sostoyaniyu pola. SHag, eshche shag. YA utknulsya licom vo chto-to
tverdoe i gladkoe, kak stal'; skol'zkoe i uprugoe, kak ryb'ya
cheshuya; teploe, kak chelovecheskaya kozha.
-- Gulyaesh' vo sne?
Otcovskaya ruka vz®eroshila mne volosy. YA ustavilsya v
temnotu, pytayas' razglyadet' hot' chto-nibud'. Nu konechno, papa
voshel v dom, ne zazhigaya sveta.
-- Vklyuchit' svet, -- obizhenno skazal ya, pytayas' uvernut'sya
ot otcovskoj ladoni.
Po uglam holla nachali razgorat'sya zhelto-oranzhevye
svetil'niki. Temnota szhalas', ubegaya v shirokie pryamougol'niki
okon.
Papa, ulybayas', smotrel na menya. On byl v desantnom
speckostyume, i obtyagivayushchij ego telo cherno-smolyanoj bioplastik
uzhe nachal svetlet'. Prisposablivalsya k izmenivshejsya
obstanovke.
-- Ty pryamo s kosmodroma? -- sprosil ya, s voshishcheniem
glyadya na otca. Kak obidno, chto sejchas noch' i nikto iz
odnoklassnikov ego ne vidit...
Speckostyum kazalsya tonkim, navernoe, iz-za togo, chto
muskuly rel'efno vydelyalis' pod tkan'yu-hameleonom. No eto
tol'ko illyuziya. Bioplastik vyderzhivaet temperaturu v poltysyachi
gradusov i otrazhaet ochered' iz krupnokalibernogo pulemeta.
Tkan', iz kotoroj sdelan speckostyum, imeet odnostoronnyuyu
podvizhnost'. Ne znayu, kak eto ustroeno, no esli dotronut'sya do
kombinezona snaruzhi -- on tverdyj, slovno iz metalla. A kogda
nadevaesh' speckostyum (papa inogda mne razreshaet) -- on myagkij i
elastichnyj.
-- My prizemlilis' chas nazad, -- rasseyanno skazal, erosha
mne volosy, papa. -- Sdali oruzhie, i srazu po domam.
-- Vse v poryadke?
Papa podmignul mne, zagovorshchicheski oglyanulsya.
-- Vse bolee chem v poryadke. Bolezn' likvidirovana.
Slova byli obychnymi, kak vsegda. A vot ulybka u papy ne
poluchilas'. I speckostyum u nego nikak ne mog uspokoit'sya:
pobleskivali razbrosannye po tkani datchiki, mercala
raznocvetnym neponyatnym uzorom indikatornaya panel' na levom
zapyast'e. Po cvetu speckostyum uzhe nichem ne otlichalsya ot
bledno-golubyh oboev. SHagni papa k stene -- i ego nevozmozhno
budet zametit'.
-- Pap, -- chuvstvuya, kak sletaet s menya son, prosheptal ya.
-- Trudno prishlos'?
On molcha kivnul. I nahmurilsya -- teper' uzh absolyutno
po-nastoyashchemu.
-- A nu-ka, marsh v postel'! Dva chasa nochi!
Navernoe, takim golosom on otdaet prikazaniya tam, na
planetah, porazhennyh boleznyami. I nikto ne reshaetsya sporit'.
-- Est'! -- chetko, v ton pape, otvetil ya. No vse-taki
sprosil naposledok: -- Pap, ty ne videl...
-- Net. Nichego, teper' smozhesh' boltat' so svoim drugom
snova. Svyaz' s planetoj vosstanovyat k utru.
YA kivnul i poshel vverh po lestnice. Oglyanuvshis' u samoj
dveri uvidel, chto papa stoit na poroge i styagivaet s sebya
gibkuyu golubuyu bronyu. Peregnuvshis' cherez perila, ya smotrel, kak
perekatyvayutsya u nego po spine tugie klubki myshc. YA nikogda ne
smogu tak nakachat'sya, ne hvatit terpeniya. Papa zametil menya i
mahnul rukoj:
-- Lozhis', Alik. Podarok pokazhu tol'ko utrom.
|to zdorovo, podarki ya lyublyu. Papa daril ih mne, eshche kogda ya byl sovsem
malen'kim i ne znal, kem on rabotaet.
Kogda ot nas ushla mama, mne bylo pyat' let. Pomnyu, kak ona celovala menya --
ya stoyal u dveri, nikak ne mog ponyat', chto proishodit. Potom mama ushla.
Navsegda. Ona skazala, chto ya mogu prihodit' k nej v lyuboj moment, no ya tak
i ne prishel. Potomu chto uznal, iz-za chego oni s papoj rassorilis', i ya
obidelsya. Okazyvaetsya, mame ne ponravilos', chto papa sluzhit v Desantnom
Korpuse.
Odnazhdy ya sluchajno uslyshal ih spor. Mama govorila chto-to otcu -- tiho,
ustalo, tak govoryat, kogda dokazyvayut samomu sebe, a ne sobesedniku.
-- Neuzheli ty ne vidish', v kogo prevratilsya, Boris? Ty dazhe ne robot --
dlya nih est' Tri Zakona, a dlya tebya ni odnogo. Ty delaesh' to, chto tebe
prikazhut, ne dumaya o posledstviyah.
-- YA zashchishchayu Zemlyu.
-- Ne znayu... Odno delo, kogda vash Korpus srazhaetsya s Piligrimskimi
diversantami. A drugoe, kogda desantniki usmiryayut kolonii.
-- YA ne imeyu prava ob etom dumat'. Reshaet Zemlya. Ona opredelyaet bolezn',
ona naznachaet lechenie. A ya prosto antibiotik.
-- Antibiotik? Verno. Oni tozhe lupyat naobum -- i po bolezni, i po
cheloveku.
Oni zamolchali. Potom mama skazala:
-- Prosti, Boris, no ya ne mogu lyubit'... antibiotika.
-- Horosho, -- spokojno skazal papa. -- No Al'ka ostanetsya so mnoj.
Mama promolchala. A cherez mesyac my s papoj ostalis' odni. CHestno govorya, ya
dazhe ne srazu eto pochuvstvoval. Mama i ran'she podolgu ne byvala doma --
ona zhurnalist, i ezdit po vsej Zemle. Papa byvaet doma gorazdo bol'she,
hotya raz ili dva v mesyac uezzhaet na neskol'ko dnej. A kogda vozvrashchaetsya,
privozit podarki -- udivitel'nye veshchi, kotoryh net ni v odnom magazine.
Odnazhdy on privez Poyushchij Kristall. Malen'kaya, santimetrovaya piramidka iz
prozrachnogo sinego kamnya tiho, ne umolkaya ni na sekundu, naigryvala
strannuyu, beskonechnuyu melodiyu. Zvuk Kristalla menyalsya, kogda shel dozhd', a
kogda na nego padal solnechnyj svet, stanovilsya gromche, esli Kristall
podnosili k metallu, on menyal tonal'nost'. On i sejchas poet svoyu vechnuyu
pesnyu, plotno ukutannyj vatoj i zapryatannyj v samyj dal'nij ugol shkafa.
Byli eshche lotanskie zerkala i retskie skul'pturki -- vyleplennye iz myagkoj
rozovoj plastmassy lyudi vzrosleli, starilis', smotreli to ulybchivo, to
hmuro.
Nu a samym luchshim podarkom byl pistolet.
V tot raz papy ne bylo pochti nedelyu. YA hodil v shkolu, igral so svoim
drugom Mishkoj po prozvishchu CHingachguk. Ezdil s nim i ego roditelyami v
sosednij gorod, gde nachinalsya prazdnik Smeha. Mishka dazhe nocheval u menya
neskol'ko raz. I vse ravno bylo skuchnovato. Navernoe, papa eto ponyal.
Kogda on priehal, to dazhe ne stal nichego rasskazyvat'. Porylsya v sumke i
protyanul mne tyazhelennyj metallicheskij predmet. Sekundu ya derzhal ego v
rukah, ne dogadyvayas', v chem delo. I tol'ko kogda ustala ruka i ya edva ne
uronil oruzhie, do menya doshlo -- eto ne igrushka. Ee ne stali by delat'
takoj tyazheloj, pod silu lish' vzroslomu.
-- On ne strelyaet, -- ugadav moj vopros, skazal papa. -- YA razbil
izluchayushchij generator.
YA kivnul, pytayas' pricelit'sya. Pistolet drozhal v ladoni.
-- Otkuda on, pap? -- nereshitel'no sprosil ya.
Papa ulybnulsya.
-- Pomnish', kem ya rabotayu?
-- Antibiotikom! -- s gotovnost'yu otvetil ya.
-- Verno. V etot raz my lechili bolezn' pod nazvaniem "kosmicheskoe
piratstvo".
-- Nastoyashchie piraty? -- U menya perehvatilo dyhanie.
-- Dazhe slishkom nastoyashchie.
Konechno, papina rabota nravilas' mne ne tol'ko iz-za neobychnyh podarkov.
Mne nravilos', chto papa takoj sil'nyj, sil'nee lyubogo iz nashih znakomyh.
On mog v odinochku podnyat' flaer, mog projti na rukah ves' sad. Kazhdoe
utro, v lyubuyu pogodu, i zimoj i letom, on po dva chasa trenirovalsya v sadu.
YA k etomu privyk, a vot te, kto zahodil k nam vpervye i videl otca,
melanholichno podtyagivayushchegosya na dvuh pal'cah levoj ruki ili raznosyashchego v
shchepki tolstennye doski, zakreplennye v special'nyh stojkah po vsemu sadu,
byli ochen' udivleny. Kogda zhe oni zamechali, chto otec dvizhetsya i nanosit
udary s zakrytymi glazami, to mnogim delalos' ne po sebe. Otec v takih
sluchayah smeyalsya i govoril, chto ego rabota na devyanosto devyat' procentov
sostoit iz trenirovok. Posle vsego etogo shel vopros: kem zhe on rabotaet.
Papa veselo razvodil rukami: "Antibiotikom". Sekundu gost' perevarival
uslyshannoe, potom ponimayushche vosklical: "Desantnyj Korpus!"
Prosnuvshis', ya pervym delom vyglyanul v okno. Slovno proveryal, ne
prisnilos' li mne papino vozvrashchenie. No vse bylo v poryadke -- sredi
derev'ev mel'kala bystraya ten'. Papa trenirovalsya bez vsyakoj skidki na to,
chto ne spal polnochi. Slyshalis' gluhie udary. Mishenyam-derevyashkam
prihodilos' tugo...
YA proshel k videofonu -- malen'koj matovo-beloj paneli na stene. S tajnoj
nadezhdoj nabral dlinnyj, pyatiznachnyj nomer. Kod planety. Kod goroda. Nomer
videofona...
|kran zasvetilsya bledno-golubym, potom poyavilis' strochki: "Sluzhba Svyazi
prosit proshcheniya. Svyaz' s planetoj Tuan otsutstvuet po tehnicheskim
prichinam".
Tozhe mne, izvineniya... A uzh formulirovochka kakaya gladkaya! Konechno, esli na
planete tretij den' bushuet myatezh i tyazhelye tanki vosstavshih v upor
rasstrelyali retranslyatory, eto mozhno nazvat' tehnicheskoj prichinoj. Tochno
tak zhe, kak chelovecheskuyu smert' mozhno obozvat' "preobladanie processa
raspada nad processom sinteza".
Nazhav eshche neskol'ko klavish, ya vyshel iz komnaty. Teper' komp'yuter budet
povtoryat' vyzov sam, kazhdye pyatnadcat' minut. U nas s Arnisom bylo
zavedeno dozvanivat'sya drug do druga samostoyatel'no, no segodnya osobyj
sluchaj. Dumayu, on ne obiditsya...
Podarok zhdal menya na kuhne. Na malen'kom stolike u okna, za kotorym ya
lyublyu zavtrakat'. Ryadom s kofejnikom i narezannym keksom...
Vnachale ya nalil sebe kofe. Otkusil kusochek keksa. I lish' potom vzyal v ruki
shirokij metallicheskij braslet, lezhashchij na korobke s marmeladom.
Braslet byl strannym. On nichut' ne pohodil na ukrashenie i eshche men'she
napominal kakoj-nibud' hitroumnyj pribor iz desantnogo snaryazheniya. Prosto
splyusnutaya trubka iz serogo metalla. Ochen' tyazhelaya trubka, ona vesila
pochti kak pistolet. Na braslete ne bylo nikakih knopok ili indikatorov, ne
bylo dazhe zamka. Hotya net... Odna knopka imelas'. Bol'shaya, oval'naya, iz
togo zhe metalla, chto i ves' braslet. Knopka byla nazhata i pochti slivalas'
s rovnoj poverhnost'yu. YA poproboval podkovyrnut' ee nogtem, no nichego ne
poluchilos'.
Neponyatnyj podarok. Dopivaya kofe, krutil pal'cami tyazheloe kol'co. Braslet
vrashchalsya nemnogo nerovno, slovno vnutri ego perelivalas' rtut' ili
perekatyvalis' melkie svincovye shariki. A chto, vpolne vozmozhno... No kak
on nadevaetsya na ruku -- otverstie takoe uzkoe, chto dazhe moya kist' ne
prolezet?
Voshel papa. V odnih plavkah, mokryj ot pota. Dostal iz holodil'nika
butylochku "Koly" i nebrezhno predlozhil:
-- Pobezhali k ozeru? Osvezhimsya...
CHto ya, nenormal'nyj, chto li? Desyat' kilometrov cherez les. Posle takogo
krossa ne osvezhit'sya zahochetsya, a prolezhat' ostatok dnya pod blizhajshim
derevom.
-- Net... YA ne antibiotik...
Dopivaya kolu -- pape potrebovalos' lish' tri polnovesnyh glotka -- on
nasmeshlivo ulybnulsya.
-- Tak i byt', voz'mem flaer.
YA vstrepenulsya. I snova zamotal golovoj.
-- Papa, ya ne mogu. YA dolzhen uznat', kak Arnis.
Otec ponimayushche kivnul. CHto takoe druzhba, desantniki znali prekrasno, ne
zrya papa nikogda ne vorchit, oplachivaya videofonnye scheta.
-- CHasa cherez dva svyaz' budet. My proezzhali mimo retranslyatorov, nichego
strashnogo s nimi ne sluchilos'. Antenny cely, nu a pribory zamenit'
neslozhno.
YA snova posmotrel na otca s voshishcheniem. Tak spokojno govorit' ob etom!
Slovno oni ehali v progulochnyh avtomobil'chikah, a ne v pokrytyh
keramicheskoj bronej boevyh mashinah desanta. Udivitel'no! Planeta Tuan
zvezdy Belt. Pochti sorok svetovyh ot Zemli. I moj papa byl tam. Spasal
lyudej. Lechil bolezn' pod nazvaniem "Myatezh".
-- Pap, a chto eto takoe? -- podnyal ya braslet.
-- Opoznavatel'nyj znak myatezhnikov.
Raz®yasnit' cennost' podarka -- eto celoe iskusstvo. Ne men'she, chem
vybrat' horoshij podarok. Papa umel i to, i drugoe. Teper' ya smotrel na
metallicheskoe kol'co s kuda bol'shim uvazheniem.
-- A zachem knopka?
-- CHto-to vrode signala. -- Papa zabral u menya braslet i teper' krutil ego
dvumya pal'cami. -- My tak i ne razobralis' do konca, no, pohozhe, v etom
braslete moshchnyj odnorazovyj peredatchik. Knopku polagalos' nazhimat' v
kriticheskoj situacii, posle raneniya ili vzyatiya v plen. Signal "YA vne
igry", ponimaesh'? Knopku mozhno nazhat' lish' raz.
|to ya tozhe ponyal. Vladelec brasleta svoj signal uzhe poslal...
-- Ty zabral braslet u myatezhnika?
Papa kivnul.
-- A kak ego nadet'?
-- Obyknovenno. Vsovyvaj ruku, i braslet rastyanetsya. |to metall s
odnostoronnej podatlivost'yu, kak i moj kombinezon.
YA uzhe prigotovilsya nadet' braslet, kogda do menya doshlo:
-- Papa... a kak ego snimat'? Ved' v obratnuyu storonu on ne rastyanetsya!
-- Konechno. Pridetsya ego razrezat'. Voz'mesh' rezak, prosunesh' ego pod
braslet, vklyuchish'. Potom s drugoj storony. I poluchaetsya u tebya dve
polovinki i zapah gari v vozduhe.
Papa zamolchal, i ya pochuvstvoval, pochti fizicheski pochuvstvoval ego
napryazhenie. Esli papa delal kakuyu-nibud' oshibku, to ya zamechal eto srazu.
My ochen' horosho ponimaem drug druga.
-- Ladno, ya pobezhal... -- On sdelal neopredelennyj zhest.
-- Na ozero?
Papa kivnul, i ya ostalsya odin. S tyazhelym brasletom v rukah. YA smotrel na
nego, nikak ne reshayas' prosunut' ruku v tugoe metallicheskoe kol'co.
Razgadka byla v braslete...
Kak snyat' ego s ruki myatezhnika, ne razrezaya? Ne portya original'nyj
podarok?
Ochen' prosto. Dostatochno lish'...
YA zamotal golovoj. Net.
Net!
Takogo byt' ne moglo. Vse gorazdo proshche. Pryamoe popadanie. Plazmennyj
zaryad razryvaet na chasti. I na pochernevshej ot zhary zemle ostaetsya ego
opoznavatel'nyj znak.
Toroplivo, boyas' peredumat', ya nadel braslet. On okazalsya neozhidanno
teplym -- slovno hranyashchim do sih por plamya togo vystrela. I ne slishkom uzh
tyazhelym. Pohodit' s nim dva-tri dnya neslozhno.
My zhivem v prigorode Irkutska. Do goroda kilometrov sto, tak chto po nocham
vidny svetyashchiesya igly zhilyh bashen na gorizonte. CHego ya nikogda v zhizni ne
hotel -- tak eto zhit' v takih domah. Kilometr betona, stekla i metalla,
bescel'no tyanushchijsya vverh. Kak budto na zemle malo mesta...
Ne odin ya tak dumayu. Inache ne okruzhili by kazhdyj takoj megapolis
dvuhsotkilometrovye prigorodnye poyasa.
Uyutnye kottedzhi i mnogoetazhnye villy, peremeshannye s loskutkami lesov i
redkimi zerkal'cami ozer.
YA shel po tropinke, vedushchej k Mishkinomu domu. Tropinka byla udobnoj, dazhe
slishkom udobnoj. Dvoe mal'chishek, pust' dazhe i begayushchih drug k drugu po
desyat' raz na den', takuyu ne protopchut.
Tropinku prolozhili roboty, sleduya tomu obrazu ideal'noj "lesnoj dorozhki",
chto soderzhitsya v ih kristallicheskoj pamyati. I ona poluchilas' chto nado.
Za kazhdym povorotom dorozhki, za kazhdym ee nepredskazuemym izgibom
otkryvalos' chto-to absolyutno neozhidannoe. To sredi drevnego sosnovogo bora
okazyvalos' zhivopisnoe bolotce, opoyasannoe ivami i rakitoj. To za ogromnym
dubom pryatalas' malen'kaya polyanka, pokrytaya sochnoj zelenoj travoj. Bystryj
kamenistyj rucheek peresekal tropinku -- a nad nimi plavnoj dugoj vygibalsya
kroshechnyj derevyannyj mostik.
Po etoj tropinke mozhno bylo hodit' beskonechno -- ona ne naskuchit.
Pyatnadcatiminutnyj put' szhimalsya v odno mgnovenie.
Mishkin dom bolee vsego pohodit na srednevekovuyu krepost'. Kvadratnoe
zdanie iz serogo kamnya s nevysokimi bashenkami po uglam. Navernoe, ego
pridumali Mishkiny roditeli -- oni arheologi i ochen' lyubyat vsyakie
drevnosti.
Mishka zhdal menya na poroge. YA ne zvonil emu, ne dogovarivalsya prijti
zaranee. No nichego strannogo v Mishkinom ozhidanii ne bylo.
Delo v tom, chto on -- nyuhach.
Mozhno, konechno, najti slovechko pokrasivee, no sut' ot etogo ne izmenitsya.
Mishka chuvstvuet zapahi na poryadok luchshe lyuboj sobaki, ne govorya uzh o
cheloveke.
Ego roditeli proshli kurs speclecheniya, chtoby Mishka rodilsya takim, kakoj on
est'. No on sam, po-moemu, ne ochen' cenit eto. Odnazhdy Mishka skazal mne,
chto chuvstvovat' odnovremenno sotni zapahov -- eto ochen' nepriyatno. Pohozhe
na kakofoniyu iz mnozhestva odnovremenno sygrannyh melodij... Ne znayu. Mne
lichno hotelos' by stat' nyuhachom i dogadyvat'sya o priblizhenii druzej za
dobruyu sotnyu metrov, oshchushchaya v vozduhe ih zapah.
Mishka mahnul mne rukoj.
-- Priehal tvoj papa! -- utverzhdayushche sprosil on.
YA kivnul. Inogda, kogda u Mishki horoshee nastroenie, on lyubit pohvastat'sya
svoimi sposobnostyami.
-- Da. Sil'no chuvstvuetsya?
-- Konechno. Gar', tankovoe goryuchee i vzryvchatka. Ochen' sil'nye
zapahi... -- Mishka mgnovenie pokolebalsya. I dobavil: -- A eshche pot. Zapah
ustalosti.
YA razvel rukami. Vse verno, mister SHerlok Holms.
-- Poshli kupat'sya?
-- Na ozero?
-- Net, daleko... K Tol'ke v bassejn.
U nashego priyatelya, semiletnego Tolika YArceva, samyj bol'shoj v okrestnostyah
bassejn. Pyat'desyat na dvadcat' metrov -- ne shutka.
-- Pojdem.
I tut Mishka uvidel na moej ruke braslet.
-- A chto eto, Al'ka?
-- Podarok papkin.
-- CHto eto, Al'ka?
Mishka povtoril vopros, slovno i ne slyshal moih slov.
-- Podarok. Opoznavatel'nyj znak myatezhnikov na planete Tuan.
-- Tvoj papa vernulsya ottuda?
Mishka smotrel na braslet s neponyatnym ispugom. YA nikogda ne videl ego
takim.
-- Ty chto?
-- On mne ne nravitsya.
Neozhidannaya mysl' pronzila menya.
-- Mishka, chto ty mozhesh' skazat' pro etu shtuku? Vnyuhajsya! Ty zhe mozhesh'!
On kivnul s legkoj zaminkoj, slovno pytalsya i ne mog najti povod dlya
otkaza.
-- Dezrastvor, -- skazal on cherez minutu. -- Ochen' tshchatel'naya obrabotka.
Nichego ne ostalos'. I nemnozhko ozona.
-- Pravil'no, -- podtverdil ya. -- Myatezhnika, kotoryj taskal braslet,
sozhgli plazmometom.
-- Vybros' etu gadost', Alik, -- tiho poprosil Mishka. -- Ona mne ne
nravitsya.
-- Vot eshche... Papa prines mne braslet iz desanta...
Mishka otvernulsya. Gluho skazal:
-- Ne pojdu ya nikuda, Al'ka. Do zavtra.
Tozhe mne, umnik. YA prezritel'no posmotrel emu vsled. Mishka zaviduet mne,
vot i vse. Eshche by... moj papa -- antibiotik.
Kupat'sya k Toliku ya poshel odin. Tam moe samolyubie neskol'ko uspokoilos'.
Mal'chishka vyslushal menya, zataiv dyhanie, a cherez polchasa uzhe nosilsya v
kompanii takih zhe malyshej, igraya v desantnikov. Kogda ya vybralsya iz
bassejna i lenivo obtersya tonkim rozovym polotencem, iz-za doma --
modernovogo nagromozhdeniya ogromnyh plastikovyh sharov, donosilos': "Ty
ubit, snimaj braslet!"
YA nevol'no usmehnulsya. Dnya na dva-tri novaya igra, s ee gromkimi vykrikami
i oglushitel'nymi hlopkami "blasterov", lishit pokoya vseh sosedej. I eto
natvoril ya... Mozhet byt', skazat' Toliku, chto desantniki voyuyut tiho i
skrytno, kak indejcy?
Kogda ya prishel domoj, komp'yuter videofona prodolzhal povtoryat' vyzov. Svyazi
s planetoj Tuan po-prezhnemu ne bylo.
Papu ya nashel v biblioteke. On sidel v svoem lyubimom glubokom kremle,
netoroplivo perelistyvaya stranicy knigi s glubokomyslennym nazvaniem "Net
mira sredi zvezd". Na oblozhke byl izobrazhen vertolet, razvalivayushchijsya na
kuski bez vsyakoj vidimoj prichiny. YA slegka sklonil golovu -- kartinka
drognula i izmenilas', perehodya v druguyu fazu izobrazheniya. Teper'
zvezdolet stal celym, a v bok ego, kuda-to mezhdu glavnym reaktorom i
zhilymi otsekami, bil temno-goluboj luch. Papa prodolzhal chitat', delaya vid,
chto ne zamechaet menya. YA povernulsya i tiho vyshel iz biblioteki. Esli papa
prinimalsya za starye kosmicheskie boeviki, eto bylo vernym svidetel'stvom
plohogo nastroeniya. Navernoe, dazhe antibiotiku byvaet grustno.
U sebya v komnate, zabravshis' s nogami na krovat', ya s minutu razmyshlyal,
chem by zanyat'sya. Na stole valyalas' nedochitannaya "Saga ognya i vody",
starinnaya knizhka pro vojnu, vyproshennaya na dva dnya u Mishkinogo
papy-arheologa. Bumazhnye stranicy knizhki obtrepalis' i byli zality
prozrachnym plastikom, oblozhka ne sohranilas' voobshche, no chitat' ee ot etogo
stalo lish' interesnee. Vtoraya mirovaya vojna predstala peredo mnoj v
sovershenno neozhidannom rakurse. Vprochem, ya vsegda ploho znal istoriyu...
Bylo i drugoe zanyatie -- na disketke komp'yutera tretij den' dozhidalis'
menya nevypolnennye zadachi po matematike. Tyanut' s nimi ne stoilo --
prepodavatel' mog vot-vot proverit' uroki...
No vmesto togo, chtoby vzyat' knigu ili podsest' k terminalu shkol'nogo
komp'yutera, ya skazal:
-- Vklyuchit' televizor. Informaciya po vosstaniyu na Tuane za poslednie shest'
chasov.
Na stene zasvetilsya myagkim svetom teleekran. Zamel'kali, smenyayas' s
nevosprinimaemoj bystrotoj, kadry. Televizor proseival tridcat' s lishnim
kruglosutochnyh programm, vyuzhival vse soobshcheniya, gde upominalsya Tuan.
CHerez neskol'ko sekund poisk prekratilsya.
-- Dvadcat' shest' peredach. Obshchaya prodolzhitel'nost' -- vosem' chasov
tridcat' odna minuta, -- soobshchil ravnodushnyj mehanicheskij golos.
-- Nachinaj s pervoj, -- prikazal ya, ustraivayas' poudobnee.
Na ekrane mel'knula emblema razvlekatel'nogo kanala i zastavka Viktor-shou.
Molodyashchijsya muzhchina zhizneradostno pomahal rukoj i skazal:
-- Privet! CHto vy zadumalis', kak povstancy pered pribytiem Desantnogo
Korpusa?
Povinuyas' nevidimomu rezhisseru, gryanul gomericheskij hohot.
-- Ubrat', -- s neponyatnoj samomu sebe gadlivost'yu prikazal ya.
Prozvuchali torzhestvennye pozyvnye pravitel'stvennogo kanala. Vozniklo
izobrazhenie ogromnogo zala. Stoyashchij pered mikrofonom muzhchina govoril:
-- Sobytiya na Tuane prodemonstrirovali nam neobhodimost' sohraneniya
finansirovaniya...
-- Pereklyuchit'.
|kran napolnilsya gustoj chernotoj. Iz mraka medlenno, plavno vyplyl
medovo-zheltyj kolokol. Nakatilsya gustoj dolgij zvon. Informacionnaya
programma "Vzor".
-- Ostavit'.
Kolokol rasplylsya, prevrashchayas' v chelovecheskij glaz. Zrachok uvelichilsya,
stal prozrachnym. Prostupili kontury bronetransporterov, lyudej s oruzhiem v
rukah. Znakomyj golos Grigoriya Nevsyana -- znamenitogo teleobozrevatelya --
proiznes:
-- My na Tuane, pervoj planete zvezdy Belt. Tragediya, razygravshayasya v etom
tihom, spokojnom mire, ne mozhet ostavit' ravnodushnym nikogo...
YA lezhal i slushal. Pro ekstremistov, rvushchihsya k vlasti na Tuane. Pro
obmanom vtyanutyh v myatezh zhitelej. Pro desantnikov, s riskom dlya zhizni
vosstanavlivayushchih poryadok.
-- Nekotorye nazovut prestupleniem primenenie desantnogo oruzhiya. No razve
ne prestupno vdvojne vtyagivat' v politicheskie igry podrostkov, detej? --
sprashival Nevsyan. -- Na storone myatezhnikov srazhalis'
dvenadcati-trinadcatiletnie mal'chishki. Im dali oruzhie, im prikazali ne
sdavat'sya v plen.
YA pochuvstvoval zlost'. |to podlost'. Moi rovesniki -- znachit, sredi nih
mog byt' Arnis. I emu mogli prikazat' ne sdavat'sya...
-- Nikto iz myatezhnikov, povtoryayu -- nikto, ne sdalsya v plen. V bezvyhodnyh
situaciyah oni otstrelivalis' do konca, a zatem podryvali sebya granatami.
Dumaetsya, vsem yasno, chto takoj fanatizm nevozmozhen bez gipnovnusheniya.
-- Vyklyuchit', -- skomandoval ya, povorachivayas' na spinu. Polezhal, glyadya v
potolok. Zakazat' spokojnuyu muzyku s plavno ponizhayushchejsya gromkost'yu i
nezametnym perehodom v shoroh dozhdya. A pod utro, dlya probuzhdeniya --
chto-nibud' zadornoe i temperamentnoe...
Prizyvno pisknul videofon. Vezhlivo soobshchil:
-- Vyzov prinyat k ispolneniyu. Ustanovlenie svyazi cherez dvadcat' sekund.
YA vskochil. Brosilsya k ekranu. Vstal pered krugloj golubovatoj linzoj
kamery. Svyaz' cherez dvadcat' sekund...
Za sotni, a mozhet byt', i tysyachi kilometrov ot menya antenny stancii
gotovilis' vybrosit' vverh, v kosmos, moj vyzov -- szhatyj do millisekund
vremeni zakodirovannyj signal. Gde-to nad planetoj zavisshij na
stacionarnoj orbite retranslyator-avtomat podhvatit estafetu, peredav
promodulirovannym lazernym luchom soobshchenie na Mezhzvezdnyj peredatchik --
dvuhkilometrovogo diametra shar, vrashchayushchijsya po nezavisimoj okolosolnechnoj
orbite. Tam, perevedennyj na yazyk gravitacionnyh impul'sov, sobrannyj v
odin paket s tysyachami drugih soobshchenij, signal ujdet vo Vselennuyu. V
kosmose, vblizi zvezdy Belt, ego primut antenny mestnoj stancii. I vse
pojdet v obratnom poryadke.
Na ekrane uspokaivayushche izumrudnym svetom svetilos' "Ozhidajte". No ya ne
nuzhdalsya v ugovorah. YA i tak zhdal celyj den'. Teper' ya ne otoshel by ot
ekrana i do utra.
|kran ozhil. Sekundu izobrazhenie bylo ne v fokuse, potom podstroilos'. Na
fone oblicovannoj derevom steny ya uvidel ustaloe zhenskoe lico. Mat'
Arnisa. Na nej byl strogij temnyj kostyum, i ya vdrug soobrazil, chto
sub®ektivnoe vremya nashih planet sovpadaet. Ne pohozhe, konechno, chto ya
vytashchil ee iz posteli... I vse ravno uzhasno neudobno...
-- Zdravstvujte... -- nelovko nachal ya. -- Dobryj vecher.
U menya iz golovy vdrug nachisto vyletelo ee imya. I chem userdnee ya pytalsya
ego vspomnit', tem nadezhnee zabyval.
Neskol'ko sekund zhenshchina na ekrane vsmatrivalas' v moe lico. To li
videofon nikak ne navodilsya na rezkost', to li ona prosto menya ne
uznavala. My videli drug druga raza dva ili tri, i to lish' po videozapisi.
-- Zdravstvuj, -- bezo vsyakogo udivleniya proiznesla ona. -- Ty Alik, drug
Arnisa.
-- Da, -- obradovanno podtverdil ya. I zachem-to dobavil: -- My byli v
sportlagere proshlym letom.
Ona kivnula. I prodolzhala molcha smotret' na menya. Stranno kak-to smotret'.
Bezrazlichno.
-- Arnis ne spit? -- neuverenno sprosil ya. -- On mozhet podojti?
Golos ee stal eshche bolee bescvetnym:
-- Arnisa net, Alik.
YA ponyal. YA srazu zhe ponyal, mozhet byt' potomu, chto naperekor dovodam
rassudka boyalsya etogo. No vse ravno sprosil, uporno ne zhelaya verit'.
-- On spit? Ili ushel kuda-to?
-- Arnisa bol'she net, -- povtorila ona, dobaviv lish' odno slovo. Reshayushchee.
_Bol'she_ net Arnisa.
-- Nepravda, -- uslyshal ya sobstvennyj golos. I zakrichal, ne ponimaya, chto
govoryu: -- Nepravda! Nepravda!
Vot posle etih slov ona i zaplakala.
Menya vsegda pugaet, kogda vzroslye plachut pered det'mi. |to chto-to
nenormal'noe, protivoestestvennoe. YA srazu zhe nachinayu chuvstvovat' sebya
nepravym, govorit' raznye durackie veshchi vrode togo, chto ispravlyus', dazhe
esli ya i ne vinovat ni v chem.
No sejchas mne bylo na vse naplevat'. Arnis, drug moj, moj samyj nastoyashchij
vo vsej Vselennoj drug, s kotorym my proveli dva mesyaca vo Floride i
nikogda bol'she ne vstretimsya, mertv. Ubit. Na vojne ne umirayut ot
prostudy.
-- Rasskazhite. Rasskazhite mne, chto sluchilos', -- poprosil ya. -- YA dolzhen
znat', obyazatel'no.
A pochemu, sobstvenno, dolzhen? Potomu, chto Arnis moj drug? Ili potomu, chto
moj papa -- antibiotik, ne uspevshij vovremya vylechit' bolezn'?
-- On byl s povstancami, -- tiho skazala ona. Tak tiho, chto durackaya
avtomatika videofona otregulirovala zvuk, prevrativ shepot v gromkuyu, pochti
oglushitel'nuyu rech'.
Ona govorila, ne perestavaya plakat'. A ya slushal. Pro to, kak Arnis ushel iz
doma, i ona ne uspela ego zaderzhat'. Kak pozvonil domoj i, ne skryvaya
gordosti, zayavil, chto emu vydali nastoyashchij boevoj pulemet. I kak ona
uznala, chto povstancam vydavali ne tol'ko pulemety -- no i pribory
avtomaticheskogo unichtozheniya, posle gibeli povstanca. I chto Arnisu, slava
Bogu, takogo pribora ne dali -- i ona smozhet ego pohoronit'. A lico u nego
spokojnoe, boli on ne pochuvstvoval, nejtrinnyj luch ubivaet mgnovenno. I
ran na nem pochti net... tol'ko pyatnyshko krasnoe na grudi... kuda luch
popal... i ruka... lazerom...
Ona govorila i ne dumala, navernoe, o tom, chto ya s Zemli. S velikoj
planety, otkuda yavilis' desantniki-antibiotiki. Te, kto unichtozhil
povstancev, i mal'chishek, kotorym ne terpelos' poigrat' s nastoyashchim
pulemetom.
Vo Floride my tozhe lyubili igrat' v vojnu.
Ona, konechno zhe, ne pomnila, kto moj otec. I mogla smotret' mne v glaza. A
vot ya ne mog. I kogda ona perestala govorit', no prodolzhala plakat',
otvernuvshis' ot bezzhalostnogo glaza telekamery, ya protyanul ruku k pul'tu i
otklyuchil svyaz'.
V komnate stalo temno i tiho. Lish' gladila s tihim shorohom okonnoe steklo
raskachivaemaya vetrom vetka.
-- Svet! -- zaoral ya. -- Polnyj svet!
Vspyhnuli lampy, vse, chto tol'ko byli v komnate. Matovye potolochnye
plafony, i hrustal'naya lyustra, i nochniki iz temno-oranzhevogo stekla, i
nastol'naya lampa na gibkoj tonkoj nozhke.
Svet slepil glaza, rezal na kusochki povisshuyu v komnate tishinu. I tishina
ozhila, podkralas' ko mne, vpolzla v ushi. Dazhe vetka za oknom perestala
kachat'sya.
-- Muzyku! Gromko! Programmu novostej! Uchebnuyu programmu! Gromko! Perebor
radiogramm! Gromko!
Tishina vzorvalas', ischezla, prevratilas' v nichto. Gremel ob®emnym
zvuchaniem modern-rok, smenyali drug druga s trehsekundnym intervalom
radioprogrammy. Na teleekranah uchili tonkostyam ital'yanskogo yazyka,
ob®yasnyali, kak vyrashchivat' orhidei, soobshchali poslednie novosti...
-- Ostavit' novosti! -- zakrichal ya, tshchetno pytayas' perekrichat'
mnogogolos'e. -- Vse otklyuchit', ostavit' novosti!
Kakofoniya prekratilas'. S ekrana novostej uzhe ischezlo znakomoe nazvanie
planety. Teper' nam pokazyvali dymyashchiesya razvaliny. Malen'kie figurki
lyudej v blestyashchih ogneupornyh kostyumah brodili sredi betonnogo krosheva.
-- ...ogromnoj sily. Razrushennym okazalos' ne tol'ko zdanie morga, no i
prilegayushchij bol'nichnyj kompleks. Predstavitel' sil bezopasnosti zayavil,
chto ne isklyuchaet terroristicheskuyu vylazku. Imenno v etot morg dostavili
sutki nazad gruppu ubityh povstancev, kotorye, vopreki ih obychnoj
praktike, ne vzorvali sebya, a pogibli v boyu.
Mel'knula zastavka "Novosti etogo chasa".
-- Otklyuchit', -- avtomaticheski prikazal ya. I posmotrel na braslet.
|to ochen' horoshaya ideya -- ustrojstvo, kotoroe vzryvaetsya posle smerti
bojca. S nebol'shoj zaderzhkoj v dve-tri minuty... chtoby ego ubijcy uspeli
podojti k telu. Ustrojstvo mozhno sdelat' v vide brasleta, kotoryj nel'zya
snyat' s ruki. Snabdit' datchikom pul'sa... zaryadom moshchnoj vzryvchatki -- a
eshche luchshe, plazmy v magnitnoj lovushke.
A eshche nuzhen zamedlitel' -- dlya teh sluchaev, kogda boec srazhaetsya v sostave
gruppy, i nemedlennyj vzryv ne nuzhen. Naprimer, knopka, kotoraya pri
nazhatii otkladyvaet vzryv na sutki. Dazhe takoj vzryv mozhet nanesti ushcherb
vragu, ne znayushchemu o sekrete. Konechno, luchshe vsego, chtoby glupyj vrag snyal
braslet i prihvatil v kachestve suvenira. Esli on podarit ego synu -- tozhe
ne beda.
YA styagival braslet izo vseh sil. No trubka, tak legko poddavshayasya, kogda ya
vsovyval ruku, ostavalas' nepodvizhnoj.
YA popytalsya poddet' ego otvertkoj, razdvinut' poshire i sorvat'. No i eto
ne poluchilos'... Braslet delali umnye, umelye inzhenery. Navernoe, lish' oni
mogli ego snyat'.
V bessmyslennom ostervenenii ya nachal rvat' braslet zubami. I pochuvstvoval
legkij priyatnyj zapah.
Kak ya mog podumat', chto Mishka ulovil zapah ozona cherez mnogo chasov posle
vystrela? Ozon, trehatomnaya molekula kisloroda, odno iz samyh nestojkih
soedinenij. Zato on vydelyaetsya pri rabote elektronnoj apparatury i
magnitnyh lovushek, uderzhivayushchih plazmu.
V moyu ruku vcepilas' smert'. Strashnaya, ognennaya smert', ne zhelayushchaya
otpuskat' dobychu. No menya vdrug perestalo eto pugat'.
Smert' byla ne moej, ona prednaznachalas' Arnisu. Papa prines ee mne, pust'
i ne soznavaya, chto delaet. Nemyslimoe sovpadenie stalo spravedlivym
blagodarya svoej nemyslimosti.
Medlenno, kak vo sne, ya poshel k dveri. Myagkij vors kovra... holodok
derevyannyh stupenej...
YA tolknul dver' papinoj spal'ni. I voshel v komnatu, gde mirno spal ustalyj
antibiotik.
Sadyas' v kreslo u papinogo izgolov'ya, ya eshche ne znal, chto budu delat'.
Budit' otca; dremat', opustiv golovu na holodnyj braslet; ili posidet'
minutu i ujti v les podal'she ot doma. Raznicy v etih postupkah ne bylo.
No papa prosnulsya.
Legko soskochiv s krovati, on neulovimym dvizheniem vklyuchil svet. CHut'-chut'
rasslabilsya, uvidev menya, i tut zhe napryagsya snova. Voprositel'no kachnul
golovoj.
-- Papka, etot braslet -- mina s chasovym mehanizmom, -- pochti spokojno
skazal ya. -- Ob®yasnyat' dolgo ya ne budu. No eto tochno. On vzorvetsya cherez
sutki posle smerti svoego pervogo vladel'ca... primerno. Ty ne pomnish',
kogda vy ego ubili?
YA nikogda ne videl, chtoby papa tak sil'no blednel. CHerez mgnovenie on uzhe
stoyal ryadom -- i sdiral braslet s moej ruki.
YA vzvyl. Mne bylo ochen' bol'no i nemnogo obidno, chto moj umnyj papa delaet
takuyu glupuyu veshch'.
-- Papa, ego ne snimesh'. On zhe na mal'chishku rasschitan... Pap, ty ne
pomnish', u nego ne bylo rodinki na levoj shcheke?
Papa vzglyanul na chasy. I podoshel k videofonu. YA reshil, chto on sobiraetsya
kuda-to zvonit'. Udarom ruki papa probil derevyannuyu oblicovochnuyu panel'
sleva ot ekrana. I vytashchil iz malen'kogo uglubleniya pistolet s dlinnym,
zerkal'no pobleskivayushchim, toporshchivshimsya teplootvodami stvolom.
Vot teper' mne stalo strashno. Desantnik, hranyashchij doma ispravnoe oruzhie,
podlezhal uvol'neniyu iz Desantnogo Korpusa i krupnomu shtrafu. Esli zhe
oruzhie ispol'zovalos' -- tyuremnomu zaklyucheniyu.
-- Pap... -- prosheptal ya, glyadya na pistolet. -- Papa...
Papa podhvatil menya, perekinul cherez plecho. I pobezhal k dveri. On nichego
ne govoril -- navernoe, uzhe ne bylo vremeni. Potom my bezhali cherez sad.
Potom papa zaprygnul v kabinu flaera i nachal nabirat' na pul'te programmu
ekstrennogo vyzova. Menya on shvyrnul na zadnee siden'e, cherez sekundu
brosil tuda zhe pistolet i aptechku.
-- Vvedi sebe dvojnuyu dozu obezbolivayushchego, -- prikazal on.
Nesmotrya na strah, ya edva ne rassmeyalsya. Obezbolivayushchee pered vzryvom
plazmennogo zaryada? Vse ravno, chto s perochinnym nozhikom ohotit'sya na
slona.
No vse zhe ya dostal dve kroshechnye yarko-alye ampuly. Razdaviv v kulake, szhal
pal'cy, chuvstvuya, kak lekarstvo moroznym holodkom vsosalos' cherez kozhu.
Golova slegka zakruzhilas'.
A papa upravlyal flaerom, vedya ego na predel'noj skorosti. Za prozrachnym
kolpakom kabiny vyl rassekaemyj vozduh. Neuzheli on dumaet, chto nam gde-to
pomogut? Uspeyut pomoch'.
Flaer zatormozil. Zavis v vozduhe. Vizg forsirovannyh dvigatelej pereshel v
myagkij gul. My parili v nochnom nebe, dva cheloveka v krohotnoj skorlupke iz
metalla i plastika.
-- My nad ozerom, -- skazal papa i neponyatno poyasnil: -- Nad lesom nel'zya,
ujma zver'ya pogibnet. Zveri-to ni v chem ne vinovaty.
On chto-to nazhimal na pul'te, nabiraya neznakomye mne komandy. Nedovol'no
pisknul blok bezopasnosti, i kolpak kabiny medlenno otkinulsya. Na
kilometrovoj vysote!
Nas gladil prohladnyj nochnoj veterok. Slegka pahlo vodoj. I ozonom,
proklyatym ozonom -- ne ot brasleta, konechno, ot rabotayushchih dvigatelej.
Papa perebralsya na zadnee siden'e. Flaer slegka kachnulsya, i ya uvidel vnizu
tusklo mercayushchuyu vodnuyu glad'.
-- Ruku, -- skomandoval papa. I ya poslushno polozhil ruku na bortik kabiny.
Papa sel ryadom, vsem telom prizhimaya menya k spinke siden'ya. Vzyal menya za
ruku -- moi pal'cy utonuli v papinoj ladoni. Ona byla ochen' holodnoj. I
tverdoj, kak tkan' zashchitnogo kombinezona.
-- Ne bojsya, -- skazal papa. -- I luchshe ne smotri. Otvernis'.
Mne perehvatilo dyhanie. Telo oslablo. YA ponyal, chto ne smogu sejchas
poshevelit'sya. Dazhe otvernut'sya ne smogu.
Papa vzyal pistolet. Eshche sekundu ya chuvstvoval ego pal'cy. A potom v temnote
sverknul oslepitel'nyj belyj luch.
Nikogda ran'she ya ne znal nastoyashchej boli. Vsya bol', kotoruyu ya ran'she
ispytyval, byla lish' podgotovkoj k etoj -- edinstvennoj, nastoyashchej,
nevynosimoj. Toj, kotoruyu nikogda ne dolzhen uznat' chelovek.
Papa udaril menya po licu, zagonyaya obratno v legkie krik. Zaoral
sryvayushchimsya golosom:
-- Terpi! Sohranyaj sily! Terpi!
YA dazhe ne mog zakryt' glaza, bol' zastavila veki raskryt'sya, a telo
vygnut'sya v muchitel'noj sudoroge. YA videl svoyu kist' v papinoj ruke. I
nelepyj, zhalkij obrubok na meste svoego zapyast'ya. I serebristyj braslet,
padayushchij vniz, v ozero, s etogo obrubka.
Proshlo sekund pyat', ne bol'she. Kabina nachala zakryvat'sya, a papa nazhal na
pul'te klavishu "03" -- srochnyj polet k blizhajshemu medicinskomu centru. I
tut snizu blesnulo -- pronzitel'nym, zharkim, oranzhevym svetom. Eshche cherez
mgnovenie flaer tryahnulo. I ya zametil, kak opadaet na krasno-oranzhevom
zerkale ozera mnogometrovyj, sotkannyj iz para i bryzg fontan.
Papa byl prav, kak vsegda. Nad lesom takogo delat' ne stoilo, belkam
prishlos' by tugo. A zveri ved' ni v chem ne vinovaty...
Govoryat, chto chem sil'nee lyudi lyubyat zhivotnyh, tem bol'she oni lyubyat lyudej.
Navernoe, eto do kakogo-to predela. A dal'she vse naoborot...
YA prishel v sebya na operacionnom stole. YA lezhal razdetyj, s prisoskami
datchikov po vsemu telu. K stolu podhodili vse novye i novye lyudi. Papa
stoyal sredi nih v belom medicinskom halate i chto-to vpolgolosa govoril.
Razgovarivali i vrachi, sklonivshiesya nad moej rukoj:
-- Udivitel'no, kak rezak ostavil takuyu rovnuyu ranu. Krovi pochti net, kak
posle lazernogo lucha...
-- Erunda, otkuda na Zemle boevoj lazer?
Kto-to zametil, chto ya otkryl glaza. Nagnulsya k samomu licu, uspokoitel'no
proiznes:
-- Ne bojsya, druzhok, s rukoj vse budet v poryadke. My ee
vernem na mesto. Tol'ko vpred' poostorozhnee s instrumentami...
-- I dobavil, otvernuvshis' v storonu: -- Sestra! Kubik
anal'getika... i antibiotik. Luchshe oktamicin, polmilliona
edinic...
YA zasmeyalsya. Bol' ne stala men'she, ona po-prezhnemu zhevala
ruku raskalennymi tupymi klykami. No ya smeyalsya, uvorachivayas' ot
maski s durmanyashchim narkoznym zapahom. I vse sheptal, sheptal,
sheptal...
-- Antibiotik... antibiotik... antibiotik...
Last-modified: Tue, 03 Sep 1996 13:43:55 GMT