Sergej Luk'yanenko. Laskovye mechty polunochi
-------------------------------------------------------------------
Lyuboe kommercheskoe ispol'zovanie nastoyashchego teksta bez vedoma i
pryamogo soglasiya vladel'ca avtorskih prav NE DOPUSKAETSYA.
Nastoyashchij tekst byl poluchen s oficial'noj stranicy pisatelya v seti
Internet na servere "Russkaya fantastika":
http://www.rusf.ru/lukian/
http://kulichki.rambler.ru/sf/lukian
http://sf.convex.ru/lukian
--------------------------------------------------------------------
YA ot togo prosnulsya, chto Ryug vo sne tihon'ko zavizzhal. Vnachale ya
vspotel, strah vysypal po kozhe oznobistymi pupyryshkami, potom raskryl
glaza i prisel na krovati -- spinoj prizhimayas' k stene, a ruki
vystaviv pered soboj. Sna kak v pomine ne bylo.
No eto byl vsego lish' Ryug. I vizzhal on tak, ponaroshku, to li
prisnilos' emu chto-to protivnoe, to li vspomnilos'. V svete ot okna
ego britaya makushka slegka pobleskivala, i do menya srazu doshlo, chto my
ne v moej komnate, i dazhe ne u Ryuga, a u russkogo Ivana.
Verite, ne verite, a mne kak-to srazu legche stalo. YA sidel,
smotrel na blestyashchuyu golovu Ryuga, i razdumyval, ne namazat' li ee
zubnoj pastoj, ili flomasterom napisat' kakoe-nibud' slovo. No tut Ryug
drygnul nogoj, sbrasyvaya odeyalo, i tihonechko skazal "oj!" Ne
prosypayas', konechno.
I mne srazu rashotelos' nad nim izdevat'sya. YA vstal, podoshel k
dvum sostavlennym vmeste kreslam, na kotoryh Ivan postelil Ryugu,
naklonilsya nad nim i tihonechko podul v uho. |to vsegda pomogaet, ya
znayu, mne tak Vuzi delala, a ya odnazhdy prosnulsya, i uvidel.
Ryug zamer i zadyshal chashche.
-- Dryhni, -- skazal ya emu pogrubee, no tiho. CHtoby Ivan ne
uslyshal, chto kto-to ne spit, i chtoby Ryug vo sne moyu grubost'
pochuvstvoval. Kogda govoryat laskovo -- eto ploho. |to pochti vsegda
opasnost'.
Ryug teper' normal'no spal, navernoe, ya emu vse plohie sny vydul.
YA podoshel k oknu, i posmotrel v sad. Bylo tiho, mamasha s Peti nebos'
uzhe spali. Gde-to daleko krichali pro drozhku, privychno i skuchno.
Vot tol'ko chto-to bylo nepravil'no. Sovsem-sovsem nepravil'no, ya
eto chuvstvoval, i muchalsya, no nikak ne mog ponyat' v chem delo. Na
vsyakij sluchaj reshil podojti k dveri v spal'nyu Ivana, i poslushat'.
Tut-to do menya i doshlo.
Za dver'yu tarahtelo, shipelo, bul'kalo. Negromko i sovsem
nestrashno. YA obliznul guby, i pokosilsya nazad. No Ryug sladko spal.
Stalo tak zavidno, chto ya pozhalel, chto ne razbudil ego.
-- Ivan... -- zachem-to skazal ya.
Obidno bylo -- do slez! Nu kak zhe tak! Pochemu?
Dver' k nam on zaper, tol'ko vse eto erunda byla. Ob®yasnyal zhe ya
emu, chto dveri nigde ne zapirayutsya, a on... "na polchasa raboty"... I
zabyl. Vot tak vsegda, staraesh'sya, a tebe ne veryat!
YA nemnozhko podergal dver', chtoby na toj storone s zadvizhki
soskochil stopor. A potom povernul ruchku, i dver' legko otkrylas'. Mne
vse-taki hotelos' verit', chto eto polnaya erunda, chto mne
primereshchilos', i sejchas Ivan ot shuma prosnetsya, vskinetsya na posteli,
i gromko sprosit: "Len, chto, ne spitsya? Slushaj, po nocham detyam nado
spat', a ne pugat' mirnyh postoyal'cev!"
No Ivana v spal'ni ne bylo, konechno zhe. Potomu chto zvuk mne ne
pomereshchilsya, shel on iz vannoj, a eshche tam shumela voda.
U menya eshche nemnozhko ostavalas' nadezhda, chto Ivan ne uspel. CHto on
tol'ko razdevaetsya, ili syplet v vodu "Devon", ili razmyshlyaet, stoit
li... On zhe umnyj muzhik, ne kakoj-nibud' dryan'-chelovechek!
I ya siganul cherez vsyu komnatu, chut' ne naletev na kreslo, kotoroe
Ivan zachem-to ottashchil k oknu. Samo okno bylo zashtoreno, i sveta v
komnate bylo chut'-chut' -- iz holla, da iz shchelki ploho prikrytoj dveri
v vannuyu.
Glupo eto bylo, konechno. Kak Vuzi govorit inogda, prihodya s
vecherinki: "Ah, kak hotelos' obmanyvat'sya!"
Lezhal Ivan v vanne, v goryachej zelenoj vode, ot kotoroj vonyalo
"Devonom", golyj, krasnyj, s glupoj blazhennoj ulybochkoj na lice. Iz
poluotkrytogo rta stekala slyuna, tozhe gusto-zelenaya, znachit vse po
pravilam sdelal, zakusil "Devonchikom". A priemnik stoyal na polochke i
radostno shipel.
Delo konechno ne v tom, chto on shipit i bul'kaet, pro eto kazhdyj
pacan znaet. |to prosto pobochnyj effekt, a vse delo v volnah, kotorye
sleg izluchaet. Mne-to nichego, na detej, govoryat, on pochti ne
dejstvuet, dazhe esli v vannu zabrat'sya.
A vot Ivanu nravilos'. On to ulybalsya, to hmurilsya, to chto-to
bormotal nerazborchivo.
-- Ivan, -- skazal ya zachem-to. Slovno on mog menya sejchas
uslyshat'...
-- Gde Buba? On mne srochno nuzhen... -- tiho, no razborchivo
prosheptal Ivan. Emu bylo sejchas horosho i interesno.
A ya smotrel na nego, i mne bylo tak parshivo! Slovno so mnoj eta
beda sluchilas'!
Nu pochemu, pochemu imenno Ivan?
Nado bylo mne k nemu poran'she podojti, do togo kak Ryug prishel,
nu, vmesto togo, naprimer, chtoby v sadu igrat' v spasatelej iz seriala
"Marsianskie pustyni", rasskazat' vse eshche raz, pro to chto sleg -- eta
takaya gadost', kotoruyu dazhe odin raz nel'zya probovat', a to huzhe
mertvogo stanesh', mozhet on i ponyal by, no ne mog zhe ya vse
rastolkovyvat', kogda vzroslomu pytaesh'sya chto-to rasskazat', oni
nikogda ne veryat, oni zhe vse -- vzroslye, oni sebya samymi umnymi
schitayut, i poprobuj perespor', kogda tebe tol'ko odinnadcat' let, i ty
hodish' v korotkih shtanishkah i esh' kashu na zavtrak, nichego by ya ne
smog, ne poveril by mne Ivan i vse ravno zabralsya by v etu vonyuchuyu
zelenuyu vodu, a teper' stoj, hlyupaj nosom, tol'ko Ivanu uzhe vse ravno,
slishkom mnogo v nem lyubopytstva i slishkom malo terpeniya, lyubopytnym
byt' prosto, i lezt' kuda ne nado -- tozhe, a byt' terpelivym --
trudno, pochemu-to vse dumayut, chto esli chelovek vse na svete hochet
uznat', i nemedlenno, to eto zdorovo, a esli on prosto zhivet sebe
spokojno, zanimaetsya svoimi delami, a v chuzhie ne suetsya, to on durak,
vse ravno desyat' emu let, ili celyh sorok, i ne s Ivanom pervym tak
sluchilos', tol'ko on ved' i vpryam' horoshij, ego zhalko, on zhe ne
vinovat, chto hotel vse uznat' i srazu, luchshe by on prosto otdyhat'
priehal, a ne raznyuhivat', tozhe mne, Dzhejms Bond figov, on by mozhet
byl ne takim horoshim, no byl by, a teper' ego prosto net, mutnaya
zelenaya voda i muskulistoe telo, vot i vse...
YA vzdrognul, potomu chto uvidel: Ivan chut' priotkryl glaza. Tol'ko
on smotrel ne na menya, a skvoz', kuda-to daleko-daleko, kuda ego
utashchil sleg.
-- Peblbridzh... -- prosheptal Ivan. Pomolchal nemnogo, i dobavil:
-- Oskar...
YA dazhe vshlipnul, takim on byl sejchas glupym i neschastnym, so
svoim pridumannym Oskarom Peblbridzhem, a eshche u nego na grudi byli
shramy, znachit on voeval, a u menya otec tozhe byl voennym, mama dumaet,
chto ya ego sovsem ne pomnyu, tol'ko eto nepravda.
Konechno, malo li kak bylo, mozhet dazhe Ivan i papa drug v druga
strelyali, tol'ko na samom dele eto ne vazhno, vojna eto vojna, a druzhba
eto druzhba, Ivan ved' i vpryam' staralsya byt' moim drugom, znachit ne
mog ya ego ostavit' gnit' v zelenoj vode...
Privstav na cypochki ya potyanulsya k polochke, hotel vyklyuchit'
priemnik, potom vspomnil, chto eto vredno, i prosto zakryl podtekayushchij
kran goryachej vody. Kogda vanna ostynet, Ivan sam ochnetsya. Tol'ko ya ne
hotel posle etogo s nim razgovarivat', nichego uzhe nel'zya bylo by
sdelat', konchilos' by tem, chto ya razrevelsya...
Na samom dele ya i zaplakal, vyskochiv v spal'nyu, i dolgo stoyal u
okna, chut' razdvinuv shtoru i glyadya na lunu, potom mne pochudilos', chto
Ivan uzhe ochnulsya, i stoit za spinoj, golyj, strashnyj, s bezumnymi
glazami... YA povernulsya, i vzvizgnul na vsyakij sluchaj, no ego tam ne
bylo, konechno, sleg tak bystro ne otpuskaet.
Togda ya podoshel k telefonu, i bystro, chtoby ne peredumat', nazhal
knopochku povtora. Nomer nabralsya, i mne otvetil skuchnyj zaspannyj
golos:
-- Allo, otel' "Olimpik"...
Takogo ya sovsem ne ozhidal. I ot rasteryannosti buhnul pervoe, chto
v golovu prishlo:
-- Soedinite s Oskarom Peblbridzhem... pozhalujsta...
V trubke pomolchali nemnogo, potom razdrazhenno skazali:
-- Kakoj nomer, mal'chik?
Nomera ya ne znal, i poetomu tol'ko vshlipnul i povtoril:
-- Pozhalujsta... ya odin doma... pozhalujsta.
Konechno, zhenshchina razzhalobilas', i cherez polminuty peresprosila:
-- Oskar Peblbridzh? A ty ne shalish', mal'chik?
-- Net, -- skazal ya.
-- Soedinyayu, -- skazali mne, i v trubke razdalis' dolgie gudki. YA
obradovalsya tomu, chto ugadal, i chto drug Ivana Oskar i vpryam' zhil v
otele, tol'ko eshche neizvestno bylo, v nomere li on...
-- Da! -- skazali gromko i razdrazhenno.
Golos byl nepriyatnyj, sovsem ne sonnyj, no razdrazhennyj, i ya
zakolebalsya.
-- Opyat'... -- proiznes chelovek kuda-to v storonu, i ya ponyal, chto
sejchas trubku brosyat.
-- Izvinite pozhalujsta, -- gromko kriknul ya v telefon, --
izvinite, vy znaete Ivana?
Nastupila tishina, potom neznakomec vkradchivo sprosil:
-- Znayu, a ty kto, mal'chik?
Tut ya soobrazil, chto mozhet byt' eto vovse ne Oskar, i otvetil
voprosom na vopros, hot' eto i ochen' nekul'turno, menya mama vsegda
rugaet za takoe:
-- A vas kak zovut?
Na toj storone provoda priglushenno sovetovalis', potom muzhchina
skazal:
-- YA Oskar Peblbridzh. Kto ty? Otkuda znaesh' Ivana?
-- Vy ego drug? -- pointeresovalsya ya, i reshil, chto esli on skazhet
"da", to ya nazhmu na rychag.
-- Kak okazalos' -- da, -- zadumchivo otvetil Oskar. -- CHestnoe
slovo.
U nego vdrug v golose prorezalos' chto-to ot Ivana, i togda ya
reshilsya. Nazval adres, ob®yasnil kak vojti, chtoby nikogo ne razbudit',
poprosil priehat' bystree. Dazhe pyatki u menya vspoteli ot straha, kogda
ya eto delal. Tol'ko chto eshche ostavalos', ne vrachej zhe vyzyvat'?
Oskar pomolchal, potom sprosil:
-- Mozhno ya priedu s drugom? On horoshij chelovek.
YA predstavil Ivana, kakoj on zdorovyj i sil'nyj, i skazal:
-- Ladno.
V vannuyu zaglyadyvat' ya bol'she ne stal, vmesto togo poshel i
razbudil Ryuga. On nikak ne hotel prosypat'sya, vidno, emu snilos'
chto-to horoshee, a kogda prosnulsya i vyslushal, to chut' menya ne ubil.
-- Ty zhe govoril, on ne takoj! -- vozmushchenno shipel Ryug, odevayas'.
-- Ty zhe... ty...
Ponyatno vse, konechno, u nego otec slegach, no razve ya vinovat?
Mozhet Ryug eto i pojmet k utru, no sejchas on zavelsya.
-- YA smatyvayus', -- otkryvaya okno skazal on. Podumal, i
predlozhil: -- Poshli, ya znayu gde dospim...
Znachit, ne do konca na menya obidelsya, raz s soboj zovet!
No ya pomotal golovoj. Bol'she vsego mne hotelos', chtoby Ryug
ostalsya, no prosit' ego tolku ne bylo.
Poka Ryug spuskalsya po vodostochnoj trube ya smotrel v okno, a potom
poshel i snova zaglyanul v vannuyu. YA boyalsya, chto Ivan zahlebnetsya, no
vanna dlya nego okazalas' slishkom mala, i golova torchala naruzhu. Ot
vody uzhe par ne shel, i vidno bylo, chto sleg ego otpuskaet.
-- "Devon" na tualetnoj polochke -- tabletku v rot, chetyre v vodu,
-- prosheptal Ivan. YA pulej vyletel v spal'nyu, slovno Ivan i vpryam'
predlozhil slega mne, a ne svoim glyukam. Uselsya na podokonnik -- esli
chto, to mozhno poprobovat' vyskochit', i stal zhdat'.
Videl by menya sejchas Ivan! Nasmehalsya, krysoj muskusnoj
obzyval... Nu i chto teper'? On, vzroslyj i smelyj, lezhit s otkrytym
rtom, a ya pytayus' emu pomoch', hot' i malen'kij... i truslivyj,
navernoe...
Oskar so svoim drugom prishli minut cherez desyat'. Hot' ya i znal,
otkuda oni v dom vojdut, no ne smog ih zametit'. Tol'ko kogda v dver'
zaskreblis' ponyal, chto uzhe v dome.
Oh, i popalo by mne ot mamy! A Vuzi voobshche by shkuru spustila!
-- |to kto? -- sprosil ya cherez dver'.
-- Oskar, -- poslushno otvetili mne. Kak v shpionskom fil'me, i ya
nemnozhko uspokoilsya.
S vidu Oskar byl muzhik nepriyatnyj, lupoglazyj, kostlyavyj,
svetlovolosyj. No vrode ne slegach. S nim prishel kakoj-to tolstyj
starik s trost'yu i v temnyh ochkah, hotya byla noch'. Oni ostanovilis' na
poroge i ustavilis' na menya, Oskar derzhal odnu ruku v karmane, ya
ponyal, chto tam pistolet, i popyatilsya.
-- Nu-nu, -- druzhelyubno skazal starik. -- Ne bojsya, Len. Ty
hrabryj mal'chik. I ochen' pomog Ivanu.
-- Emu uzhe ne pomozhesh', -- lyapnul ya. Starik i Oskar
pereglyanulis'.
-- Mariya... -- negromko skazal Oskar stariku, -- ya polagayu...
-- A tebe ne nado polagat', -- otrezal Mariya. -- Len, druzhok,
esli hochesh', to mozhesh' pozvat' mamu ili sestru.
YA ponyal, chto oni uzhe vse pro menya znayut.
-- Ne nado, -- skazal ya. -- Mne popadet.
Mariya ponimayushche kivnul:
-- Gde Ivan?
-- V vannoj, -- ya dazhe udivilsya takomu voprosu. Mariya kivnul
Oskaru, i tot, ne vynimaya ruki iz karmana, poshel k Ivanu. A starik
vzdohnul, sel v kreslo, zadumchivo posmotrel na menya.
-- Mal'chik, skazhi, Ivan -- horoshij chelovek?
YA kivnul ne razdumyvaya.
-- Vot i ya tak dumayu... -- vzdohnul starik i ustavilsya v okno. V
vannoj paru raz zvonko hlopnulo, slovno kogo-to bili po shchekam, potom
poslyshalas' nevnyatnaya rugan' na neznakomom yazyke.
-- |to zhe nichego ne znachit, -- popytalsya ob®yasnit' ya, kosyas' na
dver' v vannuyu. -- Horoshij, plohoj, a kogda sleg poprobuyut, to vse...
-- Dumaesh'? -- zainteresovalsya Mariya.
YA promolchal.
-- Nevernoe bylo reshenie, -- grustno skazal Mariya. -- Nevernoe...
a kak najdesh' pravil'noe, ne oshibayas'...
Iz vannoj pokazalis' Oskar i Ivan.
Oskar byl ves' v bryzgah zelenoj vody, zloj i sosredotochennyj.
Ivan, v odnih bryukah, mokryj i vz®eroshennyj, kazalsya p'yanym. On
posmotrel na menya, potom na Mariyu, bez vsyakogo interesa. Oskar uronil
Ivana na krovat', tot prisel, tyazhelo, slovno kul' s musorom, upersya
rukami i tihon'ko hihiknul. Potom eshche raz. Starik molcha smotrel na
nego skvoz' chernye ochki, Oskar brezglivo otryahival ruki, no daleko ne
othodil.
-- |to sleg, tovarishchi! -- torzhestvenno skazal Ivan, slovno
komu-to eshche ne bylo yasno. -- |to mashinka, kotoraya budit fantaziyu i
napravlyaet ee kuda pridetsya, a v osobennosti tuda, kuda vy sami
bessoznatel'no -- ya podcherkivayu: bessoznatel'no -- ne proch' ee
napravit'.
-- Ponyatno, -- skazal Mariya.
-- CHem dal'she vy ot zhivotnogo, tem sleg bezobidnee, no chem blizhe
vy k zhivotnomu... -- Ivan uronil golovu na grud' i zamolchal. Potom
ustavilsya na starika s legkim udivleniem. Vidno, othodit' nachal. -- YA
dlya vas ne avtoritet, -- vyalo prodolzhil Ivan, -- no najdutsya te, kto
poverit...
-- Kto-to budet pytat' lyudej v temnyh podvalah, -- mrachno skazal
Mariya. -- Kto-to obnimat' gurij v sadah... -- on pokosilsya na menya, i
ne zakonchil. -- Da. A kto-to -- spasat' mir, pobezhdat' sleg, i
ob®yasnyat' glupomu nachal'stvu strashnye tajny... kotorye nachal'stvo
davno znaet.
Ivan nichego ne ponimal. V ego fantaziyah, navernoe, tozhe byli
Oskar, Mariya, ya, i sejchas ego mechty tak sputalis' s real'nost'yu, chto
razdelit' ih on ne mog. Smotrel na nas, ter perenosicu, hvatalsya za
lob, i molchal.
-- YA vinovat, -- tosklivo skazal Mariya. -- Nel'zya bylo tebya
posylat', Ivan. U tebya s Amal'tei ostalsya etot kompleks... rabotat'
pod samim Bykovym -- ne shutka. I ved' znal zhe, chto tebe zahochetsya
samomu vse raskopat', no...
-- Vy ne vinovaty, Mariya, -- skazal Oskar.
-- Vinovat! -- ryavknul Mariya. -- Vinovat! Ivan vsegda, vsegda
staralsya byt' pervym! A ryadom okazyvalis' takie titany, chto svobodno
bylo lish' poslednee mesto! I v kosmose, potomu-to on i ushel, i na
vojne, i v internate, i v upravlenii. Vot i zrela mechta... okazat'sya
luchshim.
-- YA nichego ne ponimayu... -- prosheptal vdrug Ivan. -- Mariya... vy
zhe... Oskar... ya vas chut' ne ubil, Oskar!
Starik pokosilsya na menya:
-- Ty idi spat', mal'chik, -- laskovo skazal on. -- Idi.
YA zamotal golovoj.
Mariya vzdohnul. Dostal iz karmana sleg, pokrutil v rukah.
-- Vakuumnyj tubusoid, -- bystro skazal Ivan. -- On ochen' pohozh
na supergeterodin. Ponimaete? Sluchajno pomenyali ih mestami, i vse!
Nado zhe bylo tak poluchit'sya, chto oni odinakovye! Rokovaya sluchajnost'!
Mariya molchal. Oskar vdrug reshitel'no dvinulsya v vannuyu, gde
prodolzhal treshchat' i bul'kat' priemnik. Razdalsya grohot, i nastupila
tishina.
-- Rokovaya sluchajnost'... -- snova skazal Ivan sevshim golosom,
glyadya na sleg v rukah Marii. -- Perevospityvat'. Vnedryat' chelovecheskoe
mirovozzrenie...
Starik podnyalsya. Podoshel ko mne, polozhil na plecho ruku, i ya
napryagsya.
-- Len, druzhok, skazhi, ty stal by probovat' sleg? -- sprosil on.
Ochen' ser'ezno.
-- Net, -- ya zamotal golovoj.
-- Ty zhe slyshal, chto eto ochen' zdorovo, -- skazal Mariya.
-- Vot eshche, -- ya fyrknul, pokosivshis' na Ivana. I tut mne v
golovu prishla mysl', chto menya sejchas nakormyat "Devonom", sunut v
vannu, i vklyuchat sleg, chtoby ya tozhe stal proklyatym, kak Ivan...
Vyvernuvshis' iz pod ruki Marii ya otbezhal, no tol'ko on ni o chem takom
ne dumal, on opyat' smotrel v okno i zadumchivo govoril vsluh:
-- Stroyatsya zavody po proizvodstvu antiveshchestva, kosmicheskie
korabli borozdyat prostory galaktiki, raskapyvayut drevnie goroda, a v
to zhe vremya... da kakoe mirovozzrenie im mozhno vnedrit', Ivan! Razve zh
eto pomozhet? Staroe ne uhodit samo, Ivan. Ono ceplyaetsya za zhizn',
fashistskimi putchami, gangsterskimi bandami, narkomanami... tyanetsya v
budushchee, v dvadcat' pervyj vek. Pozdno ih perevospityvat'. Vot, --
Mariya ukazal na menya, -- vot eto nasha nadezhda! Oni slega ne poprobuyut.
I na drozhku ne pojdut. Verno, malysh?
Na vsyakij sluchaj ya kivnul.
-- A Strana Durakov... mozhet zahlebyvat'sya v goryachej vode,
istreblyat' drug druga, prygat' cherez vysokovol'tnye provoda, raz
nravitsya. |volyuciya, Ivan. ZHestoko, no spravedlivo. Proshloe uhodit
samo, bez nasiliya... -- on pokrutil v rukah sleg, i s otvrashcheniem
shvyrnul o stenu. Sleg hrustnul i razletelsya. -- Nado tol'ko...
On zamolchal.
Oskar, kotoryj vyshel iz vannoj, vzyal Ivana za plecho i skazal:
-- No stradayut i nashi lyudi. Pek, Rimajer, ZHilin...
-- My tebya uvezem, Ivan, -- strogo proiznes Mariya. -- Vse budet v
poryadke. Pover'.
Ivan dernulsya, kak ot udara.
-- Nikuda ya ne poedu! -- zlo skazal on. -- Poka zakon ob
immigracii pozvolit -- nikuda ne uedu! A potom narushu zakon! Ne mozhet
byt', chtoby zdes' ne okazalos' teh, kto nenavidit etot sytyj mir! YA
pomogu im ne rastrachivat' nenavist' po melocham!
Mariya vzdohnul:
-- Pojdem, Ivan. Eshche pogovorim. Pojdem.
Ivan vstal, zyabko poezhilsya, obhvatyvaya plechi. Glyanul na menya, i
ego vzglyad proyasnilsya:
-- Znaesh', Len, ya videl chudesnyj mirazh! Ty i Ryug stoyali peredo
mnoj pochti vzroslye, vy reshili poehat' v Gobi, na Magistral'...
YA nichego ne skazal, ne ochen'-to mne hotelos' ehat' v pustynyu, gde
uzhe let dvadcat' stroili kakuyu-to magistral', i vidno sobirayutsya
stroit' eshche stol'ko zhe. Mariya vzyal Ivana za ruku, i kak rebenka povel
iz spal'ni. Ivan zamolchal i obmyak.
Tak on bol'she nichego i ne skazal. YA podozhdal, poka oni vyshli, i v
okno prosledil, chto tochno ushli. Potom poshel v vannuyu, otkryl stok, i
stal ubirat' razbityj priemnik. Na polu valyalis' vyvalivshijsya sleg i
supergeterodin, kotoryj Ivan vynul. |ti supergeterodiny pochemu-to
vsegda lomayutsya. I oni vo vseh priemnikah stoyat. A sleg, kotoryj Ivan
nazyval vakuumnym tubusoidom, po vidu tochno takoj zhe, i vezde
prodaetsya za pyat'desyat centov. Dal'she zhe vse prosto, pravda?
Obyazatel'no kto-to sleg vmesto geterodina vstavit, i v vannu
zaberetsya.
Mozhet ya i malen'kij -- poka, i truslivyj -- pust' dazhe navsegda,
tol'ko ne durak. Vse ya ponimayu, no krichat' ob etom ne budu. I sleg ne
stanu probovat', luchshe uzh v pustyne v peske vozit'sya, magistral' etu
durackuyu stroit'...
-- Len, -- skazali iz-za spiny. YA povernulsya -- eto byl Ryug. -- YA
v sadu zhdal, -- poyasnil on. -- Dumal, vdrug chego...
On zasopel.
-- Pomogi ubrat'sya, -- poprosil ya. -- Ne hochu, chtoby Vuzi eto
uvidela, ona rasstroitsya ochen'.
-- A tak, dumaesh', ne uznaet? -- udivilsya Ryug. -- Ivan teper'
nikuda ne uedet... -- Vzyal tryapku, sypanul na nee poroshka, i prinyalsya
s sopeniem ottirat' vannu ot "Devona". Delal on eto umelo.
-- Nu, uznaet, tol'ko pozzhe...
My ubrali v vannoj, umylis', i ne sgovarivayas' vernulis' v holl.
Konechno, spat' uzhe ne hotelos', da i rassvet nastupal.
-- Ryug, hochesh', kogda vyrastem, poedem v Gobi stroit' zheleznuyu
dorogu? -- sprosil ya.
Ryug ochen' udivilsya:
-- A chto, nado?
YA podumal i kivnul:
-- Da, navernoe. Pridetsya.
Za oknom svetlelo, i my stoyali ryadom, derzhas' za ruki. Kakaya
predstoit rabota, podumal ya. Kakaya rabota...
Tol'ko chto uzh delat', raz my vse proklyaty.
Aprel' 1997 g.
Alma-Ata.
Last-modified: Mon, 28 Jun 1999 05:14:03 GMT