Svyatoslav Loginov. Mashen'ka
___________________________________
Fajl iz biblioteki Kamelota
http://www.spmu.runnet.ru/camelot/
--------------------
+------------------------------------------------------------------+
| Dannoe hudozhestvennoe proizvedenie rasprostranyaetsya v |
| elektronnoj forme s vedoma i soglasiya vladel'ca avtorskih |
| prav na nekommercheskoj osnove pri uslovii sohraneniya |
| celostnosti i neizmennosti teksta, vklyuchaya sohranenie |
| nastoyashchego uvedomleniya. Lyuboe kommercheskoe ispol'zovanie |
| nastoyashchego teksta bez vedoma i pryamogo soglasiya vladel'ca |
| avtorskih prav NE DOPUSKAETSYA. |
| |
+------------------------------------------------------------------+
Po voprosam kommercheskogo ispol'zovaniya dannogo proizvedeniya
obrashchajtes' k vladel'cu avtorskih prav neposredstvenno ili
po sleduyushchim adresam:
E-mail: barros@tf.ru (Serge Berezhnoy)
Tel. (812)-245-4064 Sergej Berezhnoj
Oficial'naya stranica Svyatoslava Loginova:
http://www.sf.amc.ru/loginov/
--------------------------------------------------------------------
(c) Svyatoslav Loginov, 1995
--------------------------------------------------------------------
Svyatoslav LOGINOV
Marina Sergeevna podkleila zagovorennyj pupok kusochkom
lejkoplastyrya, ustalo raspryamilas', ulybnulas' mladencu i pal'cem
poshchekotala emu kruglyj myakon'kij zhivotik. Rebenok priotkryl sonnye
glazki i dovol'no vyaknul.
- Vse v poryadke, - skazala Marina Sergeevna, - cherez dva dnya
snimete plastyr', pupochek k etomu vremeni podzhivet, gryzhki tozhe ne
budet. No na vsyakij sluchaj sledite, chtoby pacan pomen'she plakal. A to
my u mamki golosistye...
- Spasibo vam ogromnoe, - govorila zhenshchina, lovko pelenaya
mal'chika, kotoryj, kak eto vsegda byvaet posle zagovora, uzhe spal. -
My uzh prosto ne znali, chto i delat', ni odin vrach ne pomogal, na
operaciyu hoteli klast', takogo mahon'kogo... - zhenshchina vshlipnula, -
da vot nauchili lyudi k vam obratit'sya... Spasibo...
Ona polezla v sumochku, dostala prigotovlennyj konvertik, protyanula
ego Marine Sergeevne.
- Ne nado, - tiho skazala ta. - |to byl sovsem prostoj sluchaj, ya
za takie den'gi ne beru. Vy tol'ko drugim ne govorite, a to ved' so
storony odin zagovor ot drugogo ne otlichit'.
- Mozhet, vse-taki voz'mete? - robko predlozhila gost'ya. - Vy tak
nam pomogli.
- Govoryat, ne nado! - Marina Sergeevna chut' ne silkom zasunula
konvert obratno v sumochku i poshla provozhat' gost'yu.
Voobshche-to zagovor byl ochen' trudnym, no Marina Sergeevna obladala
nevygodnoj dlya sebya sposobnost'yu boleznenno chuvstvovat', kogda
predlagaemye den'gi shli ot izbytka, a kogda eto okazyvalis' s trudom
vycarapannye u nuzhdy rubli. V poslednem sluchae vzyat' den'gi kazalos'
poprostu nevozmozhnym. K sozhaleniyu, sem'i s malen'kimi det'mi redko
mogli pohvastat'sya material'nym dostatkom.
Ostavshis' odna, Marina Sergeevna proshla na kuhnyu, sela, prizhalas'
lbom k holodnomu plastiku stola.
Skripnula dver', na kuhne poyavilas' mat'. Ostanovilas' v dveryah,
pozhevala gubami, vorchlivo sprosila:
- Opyat' ne vzyala?
- Ostav'te, mamasha! - zlo otvetila Marina Sergeevna. - Ne vashe eto
delo!
Mat' ischezla, slyshno bylo tol'ko, kak dvigaet ona po komnate
stul'ya, nenuzhnoj deyatel'nost'yu zaglushaya bessil'nyj gnev. A Marine
Sergeevne slovno by polegchalo posle togo, kak ona vygovorila
otvratitel'noe slovco "mamasha". Slovo eto bylo nenavistno ej s
detstva, ved' imenno tak mat' nazyvala babushku.
Babushka zhila v svoem dome v lesu, ili, kak govorili v derevne, "na
hutorke", no dovol'no chasto poyavlyalas' v gorodskoj kvartire, naveshchala
doch' i vnuchku. |to vsegda sluchalos' kak-to vdrug. Neozhidanno malen'kuyu
Marishku ohvatyvala drozhashchaya neterpelivaya radost', i ona, eshche nichego ne
slysha, mchalas' otkryvat' dver'. Ochevidno, mat' tozhe chto-to
chuvstvovala, potomu chto rezko mrachnela i shipela skvoz' zuby:
- Priperlas', ved'ma!..
Babushka, zadyhayas' ot ustalosti, pokazyvalas' na lestnichnoj
ploshchadke vnizu, Marishka, pereprygivaya cherez stupen'ki, s vizgom
mchalas' ej navstrechu, povisala na shee, zvonko celovala dryabluyu
starushech'yu shcheku.
- I chego vam, mamasha, doma ne siditsya? - privetstvovala babushku
mat'.
- Oh, zhalannaya, - naraspev govorila babushka, slovno ne zamechaya
hmurogo lica, - drugoj by raz i sama rada doma posidet', da lyudi ne
dayut. Vsem do staruhi delo est'. Vot i etot, uzh tak zhalilsya, tak
prosil, na "volge", govorit, ot poroga do poroga dostavlyu. YA i
soglasilas', a potom, greshnym delom, dumayu, daj-ko zaedu k rodnoj
docheri, da i s Mashen'koj povidayus'...
- Mamasha! - vozglashala mat'. - Skol'ko raz vam govorit', chto
devochku zovut Marinoj!
- |to dlya tebya ona Marina, a dlya menya - Mashen'ka, - otmahivalas'
babushka.
Ona prohodila na kuhnyu, usazhivalas' na taburete, dolgo razmatyvala
tyazhelye, domashnej raboty sherstyanye platki. Pila zhiden'kij materinskij
chaj. Vse eto vremya Marishka ni na shag ne othodila ot babushki, predanno
zaglyadyvala v poburevshee ot solnca i vetra lico; tknuvshis' mordashkoj,
vdyhala dalekij derevenskij aromat, kotoryj hranila babushkina kofta.
Bayukala v ladoshkah, a potom pryatala do zavtra privezennuyu v podarok
plyushku, vkusno hrustyashchuyu i pahnushchuyu russkoj pechkoj. Babushka zapuskala
koryavye pal'cy v volosy devochki, laskovo trepala ee i tihon'ko
otvechala na nezadannyj vopros:
- Nichego, Mashen'ka, leto skoro.
Mat' zlilas' na babushkiny vizity, odnako, ohotno prinimala ot nee
sirenevye chetvertnye bilety, poluchennye ot blagodarnyh babushkinyh
pacientov, i prigovarivala:
- I to delo, mamasha, kuda oni vam? V mogilu s soboj ne voz'mete.
No potom babushka tyazhelo podnimalas', govorila:
- Odnako, pora. Kak by k poezdu ne opozdat', - i nachinala
odevat'sya, navorachivat' na golovu i grud' shirochennye, s prostynyu,
vyazannye platki, na glazah prevrashchalas' v besformennuyu tolstuyu kuklu.
Celovala snikshuyu Marishku, uteshala: - Nichego, zhalosnaya ty moya,
peremeletsya... - i uhodila.
I prazdnik gas.
- Nu chto ty k nej lipnesh'? - postoyanno serdilas' mat'. - Tozhe,
nashla podruzhku! Ved'ma, ona ved'ma i est'. Na nee vzglyanut'-to
strashno, noch'yu s takoj vstretish'sya, tak umeret' mozhno s perepugu. Lico
koryavoe, glaza krasnye, vo rtu poltora zuba. Baba YAga da i tol'ko!
Marishka vspominala morshchinistoe babushkino lico i ubezhdenno
govorila:
- Babushka krasivaya.
- Isportit devchonku! - sokrushalas' mat'. - Hvatit, bol'she v
derevnyu ne poedesh'!
No podhodilo leto, i mat' zabyvala o svoem reshenii.Ona byla uzhe
nemolodoj, no eshche ochen' krasivoj zhenshchinoj, i, konechno zhe, u nee byla
svoya zhizn', kotoroj strashno meshalo prisutstvie bol'shoj dochki. Vse
kanikuly ot pervogo do poslednego dnya Marishka provodila na hutorke.
Tam vse bylo nepohozhe na gorod, i radostnye chudesa nachinalis' eshche
v puti. Ot stancii do derevni vela gruntovaya plotno ubitaya doroga.
Bylo v nej sem' kilometrov, no kilometrov nemerenyh, kotorye hotelos'
nazyvat' verstami. Za derevnej konchalis' poslednie privychnye
chelovecheskie primety: radio, televizor, elektrichestvo; vperedi
ostavalsya les, neprolaznoe mohovoe boloto s kolyshashchimsya pod nogami
klyukvenikom, i mimo vseh etih chudes ozorno izvivalas' tropka,
privodivshaya k babushkinomu domu.
Ot starosti dom osel, glyadel podslepovato pyl'nymi okoncami
beschislennyh chulanchikov, dvorovaya krysha zavalilas'. Kazalos', on vyros
zdes' iz sosnovyh kornej, takoj zhe prihotlivyj, kak oni, i zhivet svoej
zhizn'yu, perepletshejsya s zhizn'yu lesa.
V dome Marishku vstrechal sladkij zapah suhoj travy, nepovtorimyj,
kak vse u babushki. Puchki trav viseli povsyudu: v chulanchikah; na nizkom
cherdake, gde mozhno projti lish' prignuvshis'; dazhe v hlevu, pustovavshem
s dovoennyh vremen, no vse zhe sohranyavshem neistrebimyj korovij duh.
Trav ne bylo tol'ko v edinstvennoj zhiloj komnate, kotoruyu babushka
velichala gornicej. Polovinu gornicy zanimala pech', ee chernoe nutro
obeshchalo prelesti velikolepnyh babushkinyh obedov. Samodel'nyj stol
pomeshchalsya naprotiv bozhnicy, otkuda strogo smotreli odetye v fol'gu
liki, po obeim storonam stola na prilichnom ot nego rasstoyanii,
raspolagalis' dva gnutonogih stula, eshche v vosemnadcatom godu
vynesennyh iz razoryaemoj usad'by. Vysokaya paradnaya krovat', krytaya
pletenymi navolokami, razbiralas' lish' v dni Marishkinyh priezdov,
kogda babushka ustupala ej zavetnoe mesto na pechke.
V derevne babushku lyubili, v nuzhde i skorbnosti vsegda obrashchalis' k
nej, hotya zaglazno nazyvali i ved'moj, i Baboj YAgoj. Staruha znala o
tom, no ne obizhalas'.
Zimoj izbushku zanosilo snegom, sugrob na kryshe pochti smykalsya s
v'yuzhnym nametom u steny, v gornice bylo postoyanno temno, teni plyasali
ot goryashchej v svetce luchiny, izognutye ugol'ki chernymi zmejkami padali
v mednyj tazik, podstavlennyj snizu. Babushka, sidya u ogon'ka, libo
pryala, esli kto-nibud' iz derevenskih prosil pomoch' upravit'sya s
sherst'yu, libo perebirala hrustkie travyanye venichki; naraspev, slovno
davno zauchennoe, rasskazyvala:
- Est' trava Smyk, rostet bela, a ina zhelta, rostom v iglu. Dobra
ona, ezheli kotoryj chelovek ne smyslen. Tu travu potopi v vine i v uho
pusti, travoyu ego par' i s moloke hlebaj. Bog pomozhet...
Letom izbushka volshebno menyalas'. Netoptanye lesnye cvety
zaglyadyvali po utram v okoshko, malen'kij ogorodik za domom kudryavilsya
vsyakim ovoshchem, les podstupal slovno by blizhe, dazhe sam dom nachinal
zelenet': krysha pokryvalas' tonkim mohom, na zavalinkah vyrastala
trava. Babushka tozhe menyalas': hodila bystree, veselej govorila,
rasskazy ee stanovilis' ponyatnee.
- Vot shchavel' konevoj - sornaya trava. Koli budet kto bityj chelovek,
daj s listom konoplyanym pit', tak krov' ot serdca otstupitsya i opuh
ulyagitsya...
Po utram Marishka hodila s babushkoj brat' zemlyanichnyj cvet - na chaj
da ochi parit', koli resnicy padayut, otpravlyalas' za landyshem, chto
dobro serdcu tvorit, ili iskala kruglye listochki soroch'ego shchavelya,
spasayushchego ot zmeinogo ozhoga.
Vsyakuyu travku babushka pokazyvala: i kakova soboj, i gde rastet, i
kak klast' v zapas. Les byl ishozhen imi neschetnoe chislo raz, i ne
ostavalos' v nem ni tajny, ni straha. Marishka byla tam svoej, dazhe osy
ne zhalili ee. Iz lyubogo mesta devochka umela pryamoj dorogoj vyjti k
domu i ne ponimala derevenskih zhenshchin, poroj chasami bluzhdavshih v
sosnyake i boyavshihsya ugodit' na bolote v hlyupkoe mesto.
- Vedun'ya rastet, - govorili na derevne.
No devyanosto solnechnyh dnej kak-to udivitel'no bystro konchalis', i
babushka, vzdyhaya, chto teper'-to samoe vremya griby brat', nachinala
gotovit' Marishku v dorogu. Davala ej pomalu vsyakoj travki, kazhduyu s
sovetom i nagovorom, sobirala uzelok gostincev, poslednij raz oni
sideli podle samovara, pili cvetochnyj chaj s medom, a potom v
gromyhanii poezda nadvigalsya gorod, i vedun'ya Mashen'ka stanovilas'
shkol'nicej Marinoj SHubinoj.
V kvartire mat', s trudom dozhdavshis' babushkinogo uhoda,
prezritel'no krivya guby, otpravlyala v musoroprovod travki i koreshki,
ostavlyaya tol'ko banochku s medom da polotnyanyj meshochek suhoj cherniki.
- Nechego! - otrezala ona, ne slushaya robkih protestov docheri. -
Blazh' eto. Nynche penicillinom lechatsya, iz pleseni. A tarakanov v dome
razvodit' ne dam! Beris' luchshe za uchebniki, nebos' pozabyla vse.
- Ne pozabyla, - tihon'ko otvechala Marina.
|to byla pravda. S togo samogo vremeni, kak Marina poshla v shkolu i
zimami stala poyavlyat'sya na hutorke lish' v nedolgie novogodnie
kanikuly, babushka nachala trebovat', chtoby uchebniki ona privozila s
soboj. Sama ona kupila v sel'po kerosinovuyu lampu i krugluyu
pyatilitrovuyu kanistru pod kerosin. I teper' vse chashche byvalo, chto v
gornice zazhigalsya yarkij pokupnoj ogon', i Marina, primostivshis'
poblizhe k lampe, chitala vsluh nedvizhno zamershej babushke.
- Neuzhto tak vse ponimaesh'? - sprashivala staruha.
- Ponimayu.
- Ah ty moya zhalannaya! - umilyalas' babushka. - A ya vot tol'ko
bukvicy vyuchila, da i te perezabyla. Pamyat'-ot dyryavaya.
- |to u tebya dyryavaya? - ne verila Marina. - Ty zhe vse na svete
znaesh'...
- Vse znaet odin gospod', da i to molchit.
A odnazhdy proizoshel takoj razgovor.
Marina chitala vsluh Pushkina, babushka sidela, sognuvshis' nad
vyazaniem.
Svet moj, zerkal'ce! skazhi,
Da vsyu pravdu dolozhi:
YA l' na svete vseh milee,
Vseh rumyanej i belee?.. -
razmerenno proiznosila Marina. Babushka vdrug podnyala golovu i
poprosila povtorit'. Marina perechla otryvok.
- Skladno skazano, - pohvalila babushka. - Takoj prigovor lovko
dolzhen idtit'. Hotya... skazhi-ko eshche.
Marina perechla v tretij raz.
- Net, - skazala babushka. - Ne sgoditsya. Vsyakij chelovek dlya sebya
luchshej vseh, pokuda v sebe ne usomnilsya. A uzh kak usomnilsya, to i bez
zerkal'ca znaesh', kto tebya prevzojdet. I neuzhto carica togo ne
ponimaet? ZHalko, takoj skladnyj prigovor, da dure dostalsya. Ty chitaj,
chitaj...
- Babushka, - skazala Marina, - a pochemu nam uchitel'nica govorila,
chto koldovstva ne byvaet, chto eto prosto skazki rasskazyvayut?
- Mozhet i tak, - soglasilas' babushka. - Skazki-ot tozhe ne s golovy
vzyaty. Ty uchitelej slushaj, oni delo govoryat. Mozhet, v shkole i ne vsyu
pravdu ponimayut, tak to beda nevelika. Odnogo sprosi, drugogo - in i
vyuchish'sya.
- A chego oni govoryat, kogda sami ne znayut?.. - proburchala Marina.
- Ty, zhalannaya, drugih strogo ne sudi. Vot ded Andrej, sovsem
muzhik nesmyslen, a kak pchelu chuet? I pchelki ego znayut, ne zhgut
nikogda. Ty baesh', u nego i uchit'sya ne nado, chto on kashu pyaternej est?
Il' menya voz'mi. YA zhe temnaya sovsem, v shkolu dnya ne begala, otec ne
velel. Potom, uzhe kak sirotoj stala, k znaharke na vyuchku popala. Tak
i vyshlo, gramote ne znayu, a skorbi lyudskie vse prevzoshla. Kazhnyj
chelovek svoyu nauku imeet...
- Babushka, - vstavila Marina, - a vot mama govorit, chto na travki
prosto moda takaya, a na samom dele vse lechat plesen'yu, i ran'she tak ne
lechili.
- Nu, eto ne skazhi...
Babushka proshla v ugol, gde pod visyashchimi ikonami stoyalo chto-to
vrode tumbochki, pokrytoj vethoj skaterkoj. Babushka redko zahazhivala
tuda i nikogda ne trogala skatert', tak chto Marina dumala, budto pod
bozhnicej vsego lish' podstavka dlya smenyaemogo raz v godu puchka verby.
No okazalos', chto pod skatert'yu pryachetsya polochka, a na nej neskol'ko
tolstyh, chernyh ot vremeni knig. Babushka raspahnula odnu iz nih i, ne
glyadya v stranicy, propela chuzhim, zauchennym golosom, kakim, byvalo,
skazyvala o nevedomoj Smyk ili Odolen'-trave:
- "Ashche u kogo rana gluboko podsechena, voz'mi v bane iz podpol'ya
rostet, aki grib belyj ili pena, izsushi nasuho v vol'nom zharu; izsusha,
iztolki melko i prosej sitom, smeshaj s dobrym uksusom, upari v novom
gorshochke, i stanet gusto; tem pomazuj ranu peryshkom pomalen'ku iz
glubiny napered, a ne sverhu; pomazhesh' sverhu, ino ne dobro - verh
napered zazhivet, a s ispodi ne zazhivet, ino tyazhelo".
Marishka slushala razinuv rot. Babushka zakryla knigu, ulybnulas' i
sprosila:
- Ladno li ya chitayu?
- Ladno... - protyanula devochka. - A chto eto?
- U menya tut i travnichki, i zagovory, i Vertogrady prohladnye, i
svyatye knigi - vse est'.
Marina ostorozhno, dvumya rukami razvernula knigu. Bol'shie, nerovno
obrezannye listy gusto pokryvala vyaz' rukopisnyh strochek. Na shirokih
polyah raspolagalis' risunki: zashtrihovannye kresty, a poroj, vidno dlya
yasnosti narisovannyj razlapistyj list ili koren' o dvuh koncah.
Otdel'nye bukvy byli vrode by znakomy, no skol'ko Marina ni pytalas',
ona ne sumela prochest' ni odnogo slova.
- |to na kakom yazyke? - sprosila ona babushku.
- Russkie lyudi pisali, - byl otvet, - vot vyuchish'sya - vse knizhki
tebe otojdut.
Tem zhe letom babushka stala priuchat' Marinu k lechebnomu delu.
Kak-to Marina pribezhala iz derevni v slezah. Ona dolgo i bessvyazno
zhalovalas', babushka hlopotala vokrug nee, utirala slezy perednikom,
nakonec oserchala, cyknula, bryznula v lico vodoj s ugol'ka, otchego
slezy mgnovenno vysohli, i potrebovala otcheta.
- U Vovki Kozny yachmen' na glazu vybrosilo, - rasskazala Marina. -
Ty govorila: esli yachmen' - plyunut' nado. YA tri raza plevala, i vchera,
i pozavchera, a on vse puhnet. Rebyata smeyutsya a Vovka pribit' obeshchalsya.
- |h, Mashen'ka, vidat', ne tak ty plevala. Harknut' cheloveku v
glaza vsyakij mozhet, a tut s umom nado.
Babushka naklonilas' k uhu i prosheptala:
- U nego na glazu pauk sidit.
- Kakoj pauk? - ispugalas' Marina.
- Zloj. Vrode kleshcha, a ne kleshch. Vpilsya, glaz soset, soboj mohnat,
zheltyj, glazki chernye...
Marina vskriknula. Pryamo pered nej na polu sidel ogromnyj, v
lokot', pauk. Po zhirnomu zheltomu bryuhu byli raskidany temnye pyatna i
porosshie belesoj shchetinoj borodavki. S zhuyushchih chelyustej kapal tyaguchij
chernyj yad. Gadina glyadela mimo Mariny slepymi tochkami glaz i medlenno
perebirala cepkimi sustavchatymi lapami.
Volna chudovishchnogo otvrashcheniya zahlestnula Marinu. Ves' mir ischez,
ostavalsya tol'ko zloj strashnyj pauk.
- Plyun'! - otkuda-to izdaleka istoshno zavopila babushka.
Marina sodrognulas' i, ne soobrazhaya, chto delaet, plyunula. V tu zhe
sekundu pauk lopnul i ischez bez sleda.
- Vot tak i nado, - skazala babushka. - Sejchas pojdem v derevnyu, i
plyunesh' svoemu Kozne kak polozheno.
- YA ne pojdu, - prosheptala Marina.
- CHto zhe, mal'cu propadat'? - sprosila babushka. - Idem, u tebya
poluchitsya.
S etogo dnya babushka prinyalas' uchit' Marinu zagovoram, tajnym
nasheptyvaniyam, zaklyatiyam. Glavnym v etom temnom iskusstve okazalis' ne
slova, kotorye nerazborchivo bormotala vedun'ya, a te chuvstva, chto ona
vkladyvala v nih. Babushka i sama vpolne ponimala eto i strogo
razlichala zaklyat'ya, chto govoryatsya dlya bol'nogo, ot teh, chto nuzhny
samomu lekaryu.
- Koli volosatik ruku est, to par' trizhdy na den' po tri dni
berezovym listom, a poka parish', chitaj "Otche nash" do semi raz. A na
chetvertyj den' voz'mi puchok Zolotuhi-travy, listiki s nej oberi da
zavari krepko. Ruku v toj vode par' s dvojnym zagovorom. A uzh kak
dojdesh' do slov: "Svyat! Svyat!" - to yazvu-ot venichkom i hleshchi, ne
shibko, no serdito: "Svyat! Svyat!" Tut gnoj ranoj hlynet, i volosatik
pokazhetsya. Ty ego rukoj ne trogaj, a na travu primi i motaj
potihon'ku, da zagovor chitaj poskushnee, ruka chtoby ne drozhala, i
bol'nogo ne perepugat'...
- Babushka, a zachem molitva nuzhna? Ved' boga-to net!
- Nu, koli net, tak chitaj stihi. Tol'ko vremya zamet' horoshen'ko, a
to peregreesh' ruku, tak odin vred poluchitsya. Prezhde chasov ne bylo, tak
i yajca pod "Otche nash" varili. Odin raz prochtesh' - vsmyatku, tri raza -
v meshochek. A sovsem bez zagovora tozhe nel'zya - bol'noj tebya slushaet,
emu i pospokojnej.
S etim Marina soglashalas', tem bolee, chto iz knizhek uzhe znala i o
psihoterapii, i ob autotreninge.
Ona s letu shvatyvala babushkinu nauku, umela zavorozhit' mladencu
pupok, izgnat' iz staroj rany vrosshij oskolok kosti ili svesti s lica
ogromnuyu bagrovuyu borodavku. No ona nikogda ne delala etogo bez
babushki. Stydnym kazalos', dazhe radi psihoterapii, izobrazhat' iz sebya
veruyushchuyu, bryzgat' po uglam svyatoj vodoj i bormotat' nerazborchivo:
- Izydi, zloj duh, izverg roda chelovecheskogo, izydi aggel
satany...
Nu o kakom "aggele" mozhno vser'ez govorit' v nashi dni? Pervaya zhe
skepticheskaya usmeshka razbila by Marinkinu uverennost' v sebe. No v
babushkiny zagovory Marina verila krepko.
Imenno v etu poru Marina reshila stat' vrachom - zhelanie goryacho
podderzhannoe babushkoj, no iz-za kotorogo srazu zhe poyavilos' mnozhestvo
del, nechuvstvitel'no otnimavshih vremya, tak chto poroj ne bylo rascheta
ehat' v derevnyu na korotkie vesennie kanikuly. Potom poshli ekzameny,
vypusknye da priemnye, i sumatoshnaya studencheskaya zhizn' s obyazatel'noj
letnej praktikoj i strojotryadami. I sredi leta uzhe stanovilos' trudno
vybrat' nedelyu, chtoby pobyvat' na hutorke.
No odnazhdy Marinoj, kotoraya togda uchilas' na tret'em kurse
medinstituta, ovladelo strannoe bespokojstvo. Neskol'ko chasov ona
metalas', ne nahodya sebe mesta, a potom, mahnuv rukoj na zanyatiya i
nikogo ne preduprediv, otpravilas' v derevnyu.
K tomu vremeni do sto dvadcatogo kilometra pustili elektrichku,
hotya dal'she vse ravno prihodilos' bresti peshkom po raskisshemu ot
noyabr'skih dozhdej proselku. Odnako, pervym, kogo uvidela Marina na
platforme, byl Volod'ka Kozna, drug detstva, stavshij traktoristom i
lihim uhazherom.
- Babka prosila vstretit', podkinut' k derevne, - soobshchil on. -
Sapogi peredala, a to ne projdesh' bolotom.
Potom oni tryaslis' v kabine "Belarusi" po nalitym koldobinam
osennej dorogi, Kozna uvlechenno rasskazyval, kak zhivetsya tut i kak
zhilos' v armii. Marina pochti ne slushala ego, tol'ko odna fraza bol'no
rvanula po serdcu:
- Babka tvoya sovsem ploha stala.
Odnako na dele vse okazalos' ne tak uzh strashno. Babushka vstretila
Marinu na polputi ot derevni, vdvoem oni bodro doshlepali do izbushki.
Pri vstreche babushka skazala lish':
- Priehala, Mashen'ka? YA znala, chto priedesh'... Zvala ya tebya.
V zharko natoplennoj izbushke bylo vse kak obychno, razve chto trav po
kletyam sushilos' v etom godu menee obyknovennogo. Iz pechki babushka
dostala goryachie hrustyashchie kalitki s kartoshkoj i kashej. Zavarila
dushistyj sbornyj chaj. Vidno bylo, chto ona staraetsya napomnit' vnuchke
vse, chto tak privyazyvalo ee k lesnoj izbushke. A Marina s zapozdalym
sozhaleniem dumala, chto ne predupredila Serezhu o svoem ot®ezde, i on,
naverno, budet zhdat' zvonka.
Vecherom v gornice zasvetilas' luchina - babushka, kak i prezhde, ne
zhalovala kerosinovoj voni, i pod tihoe potreskivanie ognya i zvonok
bessonnogo sverchka poshla beseda, kotoruyu Marina zapomnila na vsyu
zhizn'.
- Tak-ot, Mashen'ka, - nachala babushka, - devyanosto pyatyj godok mne.
Stara stala.
Marina molchala, ne ponimaya, kuda klonit babushka.
- Mat' tvoya menya ne bol'no zhaluet, no viny ee v tom netu.
Pozdnen'kaya ona u menya, drugie baby v takie gody uzh i ne rozhayut. A
rasstalis' my rano, chetyreh godkov ej ne bylo, kak nas razluchili. Ne
lyubili togda, ezheli kakaya zhenshchina ved'moj slyla. A obo mne vsyakoe
govorili, togda eshche bol'she, chem teper'. K tomu zhe ya edinolichnaya. Tak i
podpala pod zakon. I nashla ya ee, mamku tvoyu, uzh posle vojny. Sovsem
bol'shaya stala devka i chuzhaya. Glupaya ona, no ty ee zhalej, vse-taki
mat'. Horosho, hot' ty u menya poyavilas', a to by tak i ostalas' ya bez
naslednicy, - babushka ostanovilas' i vdrug poprosila tihon'ko i
zhalobno: - Mashen'ka, pozhila by ty u menya, a?
- CHto ty, babushka, - zatoropilas' Marina. - YA ne mogu sejchas, u
menya institut, sessiya na nosu, ty zhe sama govorila, chto uchit'sya
nado...
- Oh, zhalannaya, ne ujdet ot tebya institut, a babushka-ot skoro
ujdet, ne dogonish'. Pozhivi poka u menya, pouchis' u staruhi. Dumaesh' ya
tebe vsyu moyu premudrost' pokazala? YA mnogo umeyu...
- A na chto my s toboj zhit' budem? - zashchishchalas' Marina. - Deneg u
menya net, ty tozhe za svoyu zhizn' ne zapasla, vse na mat' stravila...
- Na chto oni nam, den'gi? Ali ploho zhili prezhde, golodnoj byla
kogda, ishudala? A ved' u menya krome gribov da kartohi, da travok
raznyh, otrodyas' v domu nichego ne byvalo. Mashen'ka, ya zh dlya tebya
vsyakuyu tryapicu samobrankoj obernu, ostan'sya tol'ko. YA tebya vsemu
vyuchu. Gor'ko nauku s soboj unosit'... Vot, glyadi...
Babushka povernulas' v ugol, gde za pechkoj primostilis' rogatye
uhvaty, i odin iz nih kachnulsya i medlenno podnyalsya pod potolok.
- Sama uzh ne mogu, a tebya nauchu, budesh' bez kryl'ev aki ptica po
nebu letat'. I ty ne dumaj, durnogo zdes' nichego net, ya uzh vosem'
desyatkov let vedun'ya, a cherta v glaza ne vidala. I est' li on gde? A
koli greh kakoj v etom dele najdetsya, tak ya ego pered bogom ves' na
sebya voz'mu.
- Da pri chem zdes' chert? - voskliknula Marina. - Ne veryu ya v
chertej. Vot tol'ko kak zhe... - Marina chut' ne skazala: "Serezha", no
oseklas' i vydavila: - ...kak zhe gorod?
- CHto tebe v tom gorode? Televizorov ne vidala, chto l'? U menya
est' koj-chto pohitree televizora. Daj-ko syuda perstenek tvoj...
Marina poslushno snyala s pal'ca tonkoe devich'e kolechko i protyanula
ego babushke. Ta plesnula v misku vody, kinula tuda zvyaknuvshee kol'co
i, naklonivshis' nad vodoj, prinyalas' sheptat':
- Ty kazhi, kazhi, kolechko, o kom dumaet serdechko...
Poverhnost' vody zastyla, obrativshis' v blestyashchee rtutnoe zerkalo,
i v nem Marina uvidela gorodskuyu ulicu, podstrizhennye topolya, goryashchie
fonari, v svete kotoryh kruzhili pervye v etom godu snezhinki. I po etoj
ulice shel Serezha. On byl ne odin, ryadom s nim, derzha ego pod ruku shla
neznakomaya Marine devushka. Ona chto-to uvlechenno govorila, a Serezha to
i delo zashagival vpered i, smeshno morshcha brovi, zaglyadyval ej v lico,
sovsem tak, kak glyadel v lico Marine, kogda oni vmeste gulyali po
gorodu. No samoe strashnoe, chto v rukah devushka nesla tri bol'shih
poluraspustivshihsya tyul'pana, zavernutyh v prozrachnyj cellofan. |to k
nej, k Marine, on prihodil na svidaniya s tyul'panami, a kogda ona
sprashivala, otkuda on beret sredi oseni takoe chudo, zagadochno ulybalsya
i otvechal:
- Sekret firmy. Tol'ko dlya tebya.
Verno babushka srazu pochuyala neladnoe, potomu chto zabormotala:
- Ne smotri, ne smotri, eto nepravda, morok eto... - a voda
zamutilas', tut zhe proyasnilas' snova, i Serezha okazalsya v kakoj-to
komnate, sidyashchim nad knigoj. Obman byl ocheviden, komnata kazalas'
narisovannoj, lico Serezhi nezhivym, slovno snyatym s fotografii, i knigi
pered nim lezhali, konechno, ne uchebniki, a skoree nechitaemye babushkiny
manuskripty. Tol'ko tri tyul'pana, ochutivshiesya v stakane na krayu stola,
ostalis' temi zhe, chto i byli.
- Ne nado... - prostonala Marina, i vse ischezlo.
- Nu chto ty, pravo, - ugovarivala babushka. - Ne ubivajsya ty, beda
nevelika, nu, progulyalsya paren' s drugoj, ne durnoe zhe chto sdelal. A
hochesh', ya ego tak prisushu, chto shaga ot tebya ne otojdet?
- Ne nado, - muchitel'no povtorila Marina.
Oni nemnogo pomolchali, a potom Marina tiho nachala govorit':
- Babushka, ya poedu zavtra v gorod. Ty ne dumaj, ya ne iz-za nego,
plevat' ya na nego hotela, no prosto luchshe mne tam byt'. Ne nuzhno mne
poka tvoe volshebstvo, eto vse potom, a sejchas... ya eshche sama ne znayu,
chto mne nuzhno...
Utrom oni poproshchalis' vozle izbushki.
- YA obyazatel'no priedu, - govorila Marina. - Vot sdam sessiyu i tut
zhe k tebe. Horosho?
Babushka molchala i chasto krestila Marinu, chego prezhde nikogda ne
delala. Nakonec Marina otorvalas' ot nee i ischezla v priporoshennom
chistym snezhkom lesu.
Bol'she Marinu ne ohvatyvalo strashnoe chuvstvo bedy, no ona vse
vremya pomnila, chto s babushkoj mozhet byt' nehorosho, i toropilas'
razdelat'sya s ucheboj kak mozhno skoree. |to bylo tem legche, chto Sergej
ischez iz ee zhizni. Vse proizoshlo udivitel'no prosto i bystro. Marina
lish' sprosila pri vstreche, kak zovut tu devushku. Sergej rassmeyalsya,
hotel chto-to rasskazat', no Marina vdrug yasno ponyala: vret. I hotya tam
u nego poka net nichego, no i zdes' tozhe nichego net i byt' ne mozhet.
Ona eshche ne znala, chto s etoj minuty obrechena ponimat' drugih lyudej
i, znachit, navsegda ostanetsya odna.
Zimnyuyu sessiyu Marina sumela spihnut' dosrochno i uzhe na sleduyushchij
den' merzla v netoplennoj elektrichke, speshashchej proch' ot goroda. Doroga
do derevni byla horosho ukatana, a dal'she prihodilos' probivat' lyzhnyu
po netronutoj snezhnoj celine. Osobenno tyazhelo bylo v lesu, gde sneg
lezhal takimi ogromnymi i pushistymi holmami, chto lyzhi tonuli v nem i ne
pomogali, a meshali dvigat'sya. Za dva chasa Marine ne popalos' ni odnogo
chelovecheskogo sleda. Ne bylo sledov i vozle izbushki, pered dver'yu
namelo sugrob, ee prishlos' otkapyvat' koncom lyzhi.
Izbushka vstretila holodom i neprivychnym poryadkom. Babushki nigde ne
bylo. A posredi stola lezhalo sostavlennoe u notariusa zaveshchanie,
soglasno kotoromu dom i vse imushchestvo othodili "vnuchke moej Mashen'ke -
SHubinoj Marine Sergeevne".
Na tretij den' priehala mat'. Ona voshla v dom so skorbnym
vyrazheniem na lice, derzha v rukah zaranee prigotovlennyj platochek, no,
uvidev, chto v izbushke net nikogo, krome Mariny, srazu zhe obrela
delovituyu uverennost'. Ne govorya ni slova, oboshla gornicu, pokolupala
nogtem steny, neodobritel'no pokachala spinki stul'ev.
- Truha! - nakonec zayavila ona. - Vse mozhno vykidyvat'. Dom
udastsya prodat' rublej za vosem'sot, sejchas takie dachki v mode, ya uzhe
pokupatelya prismotrela. A veshchi nikuda ne godyatsya, vot tol'ko
vzglyanut', gde-to platok dolzhen byt' puhovyj. I eshche ikony, oni teper'
v cene... - mat' napravilas' k babushkinoj bozhnice.
- Ne smej!.. - svistyashchim shepotom vydohnula Marina.
- CHto?.. - mat' obernulas'.
Neskol'ko dolgih sekund oni smotreli drug drugu v glaza, stoyali,
ne dvigayas', i s lica materi spolzalo vyrazhenie trezvoj ozabochennosti,
i pyatnami vystupal strah. Neizvestno, chto pochudilos' ej, no vdrug ona
ojknula, popyatilas', a potom, tiho vzvyv, metnulas' v seni i dal'she na
ulicu. Tol'ko tam k nej vernulsya golos:
- Ved'ma!.. - zagolosila ona i, provalivayas' po poyas v snezhnye
zanosy, brosilas' proch'.
Marina suhimi glazami smotrela, kak barahtaetsya v snegu eta chuzhaya
zhenshchina.
V gorod Marina vernulas' cherez nedelyu. O babushkinom nasledstve
bol'she ne bylo skazano ni slova. No imenno s etih por Marina usvoila v
otnoshenii materi zloe slovechko "mamasha" i pereshla k oskorbitel'nomu
dlya roditelej obrashcheniyu na "vy".
A mat' kak-to srazu snikla, zdorov'e ee hiznulo, iz cvetushchej
zhenshchiny, na kotoruyu dazhe molodye lyudi na ulice poroj oborachivalis',
ona v odnochas'e prevratilas' v sgorblennuyu, morshchinistuyu staruhu. Ona
mgnovenno rasteryala aristokraticheskie zamashki, perestala zabotit'sya o
vneshnem bleske, stala nechistoplotnoj, priobrela sposobnost'
neprestanno zhalovat'sya i bryuzzhat'.
Odna strastishka sohranilas' v ee dryablom serdce - kopit' uzhe
nenuzhnye ej den'gi. Celymi dnyami ona byla sposobna raskladyvat' na
stole raznocvetnye kupyury, planiruya fantasticheskie, voobrazhaemye
pokupki. Marina ne prepyatstvovala ej v etom i tak zhe, kak kogda-to
babushka, shchedro darila sirenevye dvadcatipyatirublevki.
SHlo vremya. Iz uhodivshih let neprimetno skladyvalas' zhizn'. Marina
stala detskim vrachom. Vnachale ona nichem ne otlichalas' ot prochih
uchastkovyh pediatrov, razve chto chashche drugih propisyvala travy, a kogda
ih ne nahodilos' v apteke, to davala svoi, pochemu-to pomogavshie luchshe
pokupnyh. Ot trav obshcheupotrebitel'nyh postepenno ona pereshla k tem,
chto po redkosti ili neizvestnosti ne popali eshche v farmakopei. I
nakonec, odnazhdy, vpervye so dnya babushkinogo uhoda, primenila zagovor.
U nee prosto ne ostavalos' drugogo vyhoda - rebenka nado bylo spasat'.
No i potom, kogda o nej poshla molva kak o vorozhee, Marina
Sergeevna pol'zovalas' babushkinymi priemami, tol'ko kogda apteka uzhe
ne pomogala. Po-prezhnemu bylo nelovko tverdit' zamshelye molitvy,
Marina Sergeevna predpochitala prosto bormotat' nerazborchivo i lish'
inogda lovila sebya na tom, chto shepchet v takt yuvelirnym dvizheniyam
pal'cev: "Svyat! Svyat!"
Sluhi o chudo-doktore razbegalis' mgnovenno. O ee sposobnostyah
rasskazyvali chudesa, no tol'ko sama Marina Sergeevna znala, kak malo
ona umeet. Kazhdyj otpusk i pochti vse vyhodnye provodila ona na
hutorke. CHitala pisannye slavyanskoj vyaz'yu knigi, sobirala travy,
rassmatrivala veshchi, kotorymi ne umela pol'zovat'sya.
Koe-chto otkryvalos', no medlenno i tyazhelo. Poroj, kogda bylo radi
kogo starat'sya, bukval'no iz nichego voznikal prazdnichnyj obed, inoj
raz udavalos' neponyatnym obrazom pozvat' nuzhnogo cheloveka, i on
nemedlenno priezzhal, kak by daleko ni nahodilsya. Kak-to pozheltevshaya ot
vremeni raspisnaya babushkina chashka sorvalas' so stola, no ne upala, a
zavisla v vozduhe, tak chto Marina Sergeevna uspela podhvatit' ee.
Marina Sergeevna dolgo pytalas' vosstanovit' zhutkoe chuvstvo
grozyashchej poteri, kotoroe obdalo ee pri vide padayushchej chashki. Ona dazhe
special'no kupila krasivejshij serviz i, ne obrashchaya vnimaniya na
prichitaniya materi, hladnokrovno raskolotila ego v kuski. No cherez
polgoda ona vse-taki pojmala eto oshchushchenie, kogda na ulice kakoj-to
mal'chishka, razognavshis' na katul'ke, poskol'znulsya, kubarem poletel
pod kolesa speshashchim mashinam, no na samom krayu trotuara byl ostanovlen
vzglyadom zadohnuvshejsya ot uzhasa Mariny Sergeevny.
No tajn vse zhe bylo bol'she. Vzyat' hotya by chudo s kolechkom: byl li
eto morok, kak uveryala potom babushka, starayas' uspokoit' Marinu, ili v
samom dele smotreli oni v tot den' za poltorasta kilometrov?
Berezhno sobirala Marina Sergeevna sluchajnye nahodki, zapominala
chuvstva, priemy, no videla, chto uspeet nichtozhno malo. A skol'ko sumeet
peredat'? I komu?
Konechno, nemalo nahodilos' narodu, zhelayushchego stat' ee
naslednikami. SHarlatany i hapugi, vertyashchiesya vokrug mediciny, osazhdali
ee so vseh storon, mechtaya poluchit' volshebnyj recept. Mistiki vseh
sortov ot tupogolovyh sektantov do modnejshih telepatov, yavlyalis'
kosyakami, pytayas' zapoluchit' v svoi ryady nastoyashchego chudotvorca. Vseh
ih Marina Sergeevna uznavala za sto shagov po nepreryvno tleyushchej
bessil'noj isterike i gnala besposhchadno. Vstrechalis' i beskorystnye
iskateli istiny. S nimi bylo osobenno trudno, ved' nel'zya zhe otkryt'
tajnoe iskusstvo komu popalo, ne pojmet etogo sluchajnyj, chuzhoj
chelovek. CHudo peredaetsya tol'ko s lyubov'yu.
CHasten'ko teper' dumala Marina Sergeevna, chto, esli by u nee byla
uchenica, ej samoj bylo by legche iskat' novoe. K sozhaleniyu, ponyala ona
eto, kogda svoih detej zavodit' stalo vrode by uzhe pozdnovato. Esli zhe
vzyat' chuzhogo... Ved' on dolzhen stat' bol'she, chem svoj, a poprobuj
otnimi malysha nu hot' u toj mamy, chto prihodila segodnya lechit'
mladencu pupok...
No kogda chto-to ochen' nuzhno, to rano ili pozdno eto najdetsya.
Marina Sergeevna rezko vstala, prigladila volosy i vyshla iz
kvartiry. Spustilas' na dva etazha, ostanovilas' pered dver'yu, plotno
obitoj zhirnym dermatinom. Podnyala ruku i opustila, ne kosnuvshis'
lakovoj pugovki zvonka.
K nej smutno donessya drobnyj topot begushchih nog, tyazhelaya dver'
raspahnulas', i huden'kaya devchushka let semi s vidu, radostno
vzvizgnuv, povisla na shee u Mariny Sergeevny.
- Mila, chto za shum? - poslyshalsya iz glubiny kvartiry nedovol'nyj
zhenskij golos.
- Tetya Marina prishla! - vozvestila devochka.
- Zahodite, Marina Sergeevna! - golos srazu izmenilsya. - Izvinite,
ya nemnogo nepribrana, obozhdite odnu sekundochku, ya sejchas vyjdu!
- Tetya Marina, - tihon'ko sprosila devochka, potyanuv Marinu
Sergeevnu za kraj plat'ya, - a my poedem letom v babushkinu izbushku?
- A tebya roditeli otpuskayut? - tozhe shepotom sprosila Marina
Sergeevna.
- Mama skazala, chto eshche ochen' podumaet, no ya podslushala, kak ona
govorila, chto ochen' udachno sumela menya vam na leto spihnut'. Tol'ko
oni s papoj boyatsya, chto vy u nih mnogo denezhek poprosite...
- Nichego, - schastlivo ulybayas', shepnula Marina Sergeevna, - mne
ved' ne denezhki nuzhny, a ty, pravda, Mashen'ka?
Last-modified: Sat, 26 Dec 1998 20:18:27 GMT