ot tebya proshcheniya! YA otverg tebya, ya proklinal tebya, slyshish', Natasha, ya proklinal tebya, - i ya mog eto sdelat'!.. A ty, a ty, Natasha: i mogla ty poverit', chto ya tebya proklyal! I poverila - ved' poverila! Ne nado bylo verit'! Ne verila by, prosto by ne verila! ZHestokoe serdechko! CHto zhe ty ne shla ko mne? Ved' ty znala, kak ya primu tebya!.. O Natasha, ved' ty pomnish', kak ya prezhde tebya lyubil: nu, a teper' i vo vse eto vremya ya tebya vdvoe, v tysyachu raz bol'she lyubil, chem prezhde! YA tebya s krov'yu lyubil! Dushu by iz sebya s krov'yu vynul, serdce svoe raspolosoval da k nogam tvoim polozhil by!.. O radost' moya! - Da pocelujte zhe menya, zhestokij vy chelovek, v guby, v lico pocelujte, kak mamasha celuet! - voskliknula Natasha bol'nym, rasslablennym, polnym slezami radosti golosom. - I v glazki tozhe! I v glazki tozhe! Pomnish', kak prezhde, - povtoryal starik posle dolgogo, sladkogo ob®yatiya s docher'yu. - O Natasha! Snilos' li tebe kogda pro nas? A mne ty snilas' chut' ne kazhduyu noch', i kazhduyu noch' ty ko mne prihodila, i ya nad toboj plakal, a odin raz ty, kak malen'kaya, prishla, pomnish', kogda eshche tebe tol'ko desyat' let bylo i ty na fortep'yano tol'ko chto nachinala uchit'sya, - prishla v koroten'kom plat'ice, v horoshen'kih bashmachkah i s ruchkami krasnen'kimi... ved' u nej krasnen'kie takie ruchki byli togda, pomnish', Annushka? - prishla ko mne, na koleni sela i obnyala menya... I ty, i ty, devochka ty zlaya! I ty mogla dumat', chto ya proklyal tebya, chto ya ne primu tebya, esli b ty prishla!.. Da ved' ya... slushaj, Natasha: da ved' ya chasto k tebe hodil, i mat' ne znala, i nikto ne znal; to pod oknami u tebya stoyu, to zhdu: polsutki inoj raz zhdu gde-nibud' na trotuare u tvoih vorot! Ne vyjdesh' li ty, chtob izdali tol'ko posmotret' na tebya! A to u tebya po vecheram svecha na okoshke chasto gorela; tak skol'ko raz ya, Natasha, po vecheram k tebe hodil, hot' na svechku tvoyu posmotret', hot' ten' tvoyu v okne uvidat', blagoslovit' tebya na noch'. A ty blagoslovlyala li menya na noch'? Dumala li obo mne? Slyshalo li tvoe serdechko, chto ya tut pod oknom? A skol'ko raz zimoj ya pozdno noch'yu na tvoyu lestnicu podymus' i v temnyh senyah stoyu, skvoz' dver' prislushivayus': ne uslyshu li tvoego goloska? Ne zasmeesh'sya li ty? Proklyal? Da ved' ya v etot vecher k tebe prihodil, prostit' tebya hotel i tol'ko ot dverej vorotilsya... O Natasha! On vstal, on pripodnyal ee iz kresel i krepko-krepko prizhal ee k serdcu. - Ona zdes' opyat', u moego serdca! - vskrichal on, - o, blagodaryu tebya, bozhe, za vse, za vse, i za gnev tvoj i za milost' tvoyu!.. I za solnce tvoe, kotoroe prosiyalo teper', posle grozy, na nas! Za vsyu etu minutu blagodaryu! O! pust' my unizhennye, pust' my oskorblennye, no my opyat' vmeste, i pust', pust' teper' torzhestvuyut eti gordye i nadmennye, unizivshie i oskorbivshie nas! Pust' oni brosyat v nas kamen'! Ne bojsya, Natasha... My pojdem ruka v ruku, i ya skazhu im: eto moya dorogaya, eto vozlyublennaya doch' moya, eto bezgreshnaya doch' moya, kotoruyu vy oskorbili i unizili, no kotoruyu ya, ya lyublyu i kotoruyu blagoslovlyayu vo veki vekov!.. - Vanya! Vanya!.. - slabym golosom progovorila Natasha, protyagivaya mne iz ob®yatij otca svoyu ruku. O! nikogda ya ne zabudu, chto v etu minutu ona vspomnila obo mne i pozvala menya! - Gde zhe Nelli? - sprosil starik, ozirayas'. - Ah, gde zhe ona? - vskriknula starushka, - golubchik moj! Ved' my tak ee i ostavili! No ee ne bylo v komnate; ona nezametno proskol'znula v spal'nyu. Vse poshli tuda. Nelli stoyala v uglu, za dver'yu, i puglivo pryatalas' ot nas. - Nelli, chto s toboj, ditya moe! - voskliknul starik, zhelaya obnyat' ee. No ona kak-to dolgo na nego posmotrela... - Mamasha, gde mamasha? - progovorila ona, kak v bespamyatstve, - gde, gde moya mamasha? - vskriknula ona eshche raz, protyagivaya svoi drozhashchie ruki k nam, i vdrug strashnyj, uzhasnyj krik vyrvalsya iz ee grudi; sudorogi probezhali po licu ee, i ona v strashnom pripadke upala na pol... |PILOG  Poslednie vospominaniya Polovina iyunya. Den' zharkij i udushlivyj; v gorode nevozmozhno ostavat'sya: pyl', izvest', perestrojki, raskalennye kamni, otravlennyj ispareniyami vozduh... No vot, o radost'! zagremel gde-to grom; malo-pomalu nebo nahmurilos'; poveyal veter, gonya pered soboyu kluby gorodskoj pyli. Neskol'ko krupnyh kapel' tyazhelo upalo na zemlyu, a za nimi vdrug kak budto razverzlos' vse nebo, i celaya reka vody prolilas' nad gorodom. Kogda chrez polchasa snova prosiyalo solnce, ya otvoril okno moej kamorki i zhadno, vseyu ustaloyu grud'yu, dohnul svezhim vozduhom. V upoenii ya bylo hotel uzhe brosit' pero, i vse dela moi, i samogo antreprenera, i bezhat' k nashim na Vasil'evskij. No hot' i velik byl soblazn, ya-taki uspel poborot' sebya i s kakoyu-to yarostiyu snova napal na bumagu: vo chto by to ni stalo nuzhno bylo konchit'! Antreprener velit i inache ne dast deneg. Menya tam zhdut, no zato ya vecherom budu svoboden, sovershenno svoboden, kak veter, i segodnyashnij vecher voznagradit menya za eti poslednie dva dnya i dve nochi, v kotorye ya napisal tri pechatnyh lista s polovinoyu. I vot nakonec konchena i rabota; brosayu pero i podymayus', oshchushchayu bol' v spine i v grudi i durman v golove. Znayu, chto v etu minutu nervy moi rasstroeny v sil'noj stepeni, i kak budto slyshu poslednie slova, skazannye mne moim starichkom doktorom: "Net, nikakoe zdorov'e ne vyderzhit podobnyh napryazhenij, potomu chto eto nevozmozhno!" Odnako zh pokamest eto vozmozhno! Golova moya kruzhitsya; ya edva stoyu na nogah, no radost', bespredel'naya radost' napolnyaet moe serdce. Povest' moya sovershenno konchena, i antreprener, hotya ya emu i mnogo teper' dolzhen, vse-taki dast mne hot' skol'ko-nibud', uvidya v svoih rukah dobychu, - hot' pyat'desyat rublej, a ya davnym-davno ne vidal u sebya v rukah takih deneg. Svoboda i den'gi!.. V vostorge ya shvatil shlyapu, rukopis' pod myshku i begu stremglav, chtob zastat' doma nashego dragocennejshego Aleksandra Petrovicha. YA zastayu ego, no uzhe na vyhode. On, v svoyu ochered', tol'ko chto konchil odnu ne literaturnuyu, no zato ochen' vygodnuyu spekulyaciyu i, vyprovodiv nakonec kakogo-to chernomazen'kogo zhidka, s kotorym prosidel dva chasa sryadu v svoem kabinete, privetlivo podaet mne ruku i svoim myagkim, milym baskom sprashivaet o moem zdorov'e. |to dobrejshij chelovek, i ya, bez shutok, mnogim emu obyazan. CHem zhe on vinovat, chto v literature on vsyu zhizn' byl tol'ko antreprenerom? On smeknul, chto literature nado antreprenera, i smeknul ochen' vovremya, chest' emu i slava za eto, antreprenerskaya, razumeetsya. On s priyatnoj ulybkoj uzna't, chto povest' konchena i chto sleduyushchij nomer knizhki, takim obrazom, obespechen v glavnom otdele, i udivlyaetsya, kak eto ya mog hot' chto-nibud' konchit', i pri etom premilo ostrit. Zatem idet k svoemu zheleznomu sunduku, chtob vydat' mne obeshchannye pyat'desyat rublej, a mne mezhdu tem protyagivaet drugoj, vrazhdebnyj, tolstyj zhurnal i ukazyvaet na neskol'ko strok v otdele kritiki, gde govoritsya dva slova i o poslednej moej povesti. Smotryu: eto stat'ya "perepischika". Menya ne to chtob rugayut, no i ne to chtob hvalyat, i ya ochen' dovolen. No "perepischik" govorit, mezhdu prochim, chto ot sochinenij moih voobshche "pahnet po'tom", to est' ya do togo nad nimi poteyu, truzhus', do togo ih otdelyvayu i otdelyvayu, chto stanovitsya pritorno. My s antreprenerom hohochem. YA dokladyvayu emu, chto proshlaya povest' moya byla napisana v dve nochi, a teper' v dva dnya i dve nochi napisano mnoyu tri s polovinoj pechatnyh lista, - i esli b znal eto "perepischik", uprekayushchij menya v izlishnej kopotlivosti i v tugoj medlennosti moej raboty! - Odnako zh vy sami vinovaty, Ivan Petrovich. Zachem zhe vy tak zapazdyvaete, chto prihoditsya vot rabotat' po nocham? Aleksandr Petrovich, konechno, milejshij chelovek, hotya u nego est' osobennaya slabost' - pohvastat'sya svoim literaturnym suzhdeniem imenno pered temi, kotorye, kak i sam on podozrevaet, ponimayut ego naskvoz'. No mne ne hochetsya rassuzhdat' s nim ob literature, ya poluchayu den'gi i berus' za shlyapu. Aleksandr Petrovich edet na Ostrova na svoyu dachu i, uslyshav, chto ya na Vasil'evskij, blagodushno predlagaet dovezti menya v svoej karete. - U menya ved' novaya karetka; vy ne vidali? Premilen'kaya. My shodim k pod®ezdu. Kareta dejstvitel'no premilen'kaya, i Aleksandr Petrovich na pervyh porah svoego vladeniya eyu oshchushchaet chrezvychajnoe udovol'stvie i dazhe nekotoruyu dushevnuyu potrebnost' podvozit' v nej svoih znakomyh. V karete Aleksandr Petrovich opyat' neskol'ko raz puskaetsya v rassuzhdeniya o sovremennoj literature. Pri mne on ne konfuzitsya i prespokojno povtoryaet raznye chuzhie mysli, slyshannye im na dnyah ot kogo-nibud' iz literatorov, kotorym on verit i ch'e suzhdenie uvazhaet. Pri etom emu sluchaetsya inogda uvazhat' udivitel'nye veshchi. Sluchaetsya emu tozhe perevirat' chuzhoe mnenie ili vstavlyat' ego ne tuda, kuda sleduet, tak chto vyhodit burda. YA sizhu, molcha slushayu i divlyus' raznoobraziyu i prihotlivosti strastej chelovecheskih. "Nu, vot chelovek, - dumayu ya pro sebya, - skolachival by sebe den'gi da skolachival; net, emu eshche nuzhno slavy, literaturnoj slavy, slavy horoshego izdatelya, kritika!" V nastoyashchuyu minutu on silitsya podrobno izlozhit' mne odnu literaturnuyu mysl', slyshannuyu im dnya tri tomu nazad ot menya zhe, i protiv kotoroj on, tri dnya tomu nazad, so mnoj zhe sporil, a teper' vydaet ee za svoyu. No s Aleksandrom Petrovichem takaya zabyvchivost' pominutno sluchaetsya, i on izvesten etoj nevinnoj slabost'yu mezhdu vsemi svoimi znakomymi. Kak on rad teper', oratorstvuya v svoej karete, kak dovolen sud'boj, kak blagodushen! On vedet ucheno-literaturnyj razgovor, i dazhe myagkij, prilichnyj ego basok otzyvaetsya uchenost'yu. Malo-pomalu on zaliberal'nichalsya i perehodit k nevinno-skepticheskomu ubezhdeniyu, chto v literature nashej, da i voobshche ni v kakoj i nikogda, ne mozhet byt' ni u kogo chestnosti i skromnosti, a est' tol'ko odno "vzaimnoe bit'e drug druga po mordasam" - osobenno pri nachale podpiski. YA dumayu pro sebya, chto Aleksandr Petrovich naklonen dazhe vsyakogo chestnogo i iskrennego literatora za ego chestnost' i iskrennost' schitat' esli ne durakom, to po krajnej mere prostofilej. Razumeetsya, takoe suzhdenie pryamo vyhodit iz chrezvychajnoj nevinnosti Aleksandra Petrovicha. No ya uzhe ego ne slushayu. Na Vasil'evskom ostrove on vypuskaet menya iz karety, i ya begu k nashim. Vot i Trinadcataya liniya, vot i ih domik. Anna Andreevna, uvidya menya, grozit mne pal'cem, mahaet na menya rukami i shikaet na menya, chtob ya ne shumel. - Nelli tol'ko chto zasnula, bednyazhka! - shepchet ona mne poskoree, - radi boga, ne razbudite! Tol'ko uzh ochen' ona, golubushka, slaba. Boimsya my za nee. Doktor govorit, chto eto pokamest nichego. Da chto ot nego putnogo-to dob'esh'sya, ot vashego doktora! I ne greh vam eto, Ivan Petrovich? ZHdali vas, zhdali k obedu-to... ved' dvoe sutok ne byli!.. - No ved' ya ob®yavil eshche tret'ego dnya, chto ne budu dvoe sutok, - shepchu ya Anne Andreevne. - Nado bylo rabotu konchat'... - Da ved' k obedu segodnya obeshchalsya zhe prijti! CHto zh ne prihodil? Nelli narochno s postel'ki vstala, angel'chik moj, v kreslo pokojnoe ee usadili, da i vyvezli k obedu: "Hochu, deskat', s vami vmeste Vanyu zhdat'", a nash Vanya i ne byval. Ved' shest' chasov skoro! Gde protaskalsya-to? Grehovodniki vy edakie! Ved' ee vy tak rasstroili, chto uzh ya ne znala, kak i ugovorit'... blago zasnula, golubushka. A Nikolaj Sergeich k tomu zhe v gorod ushel (k chayu-to budet!); odna i b'yus'... Mesto-to emu, Ivan Petrovich, vyhodit; tol'ko kak podumayu, chto v Permi, tak i zaholonet u menya na dushe... - A gde Natasha? - V sadike, golubka, v sadike! Shodite k nej... CHto-to ona tozhe u menya takaya... Kak-to i ne soobrazhu... Oh, Ivan Petrovich, tyazhelo mne dushoj! Uveryaet, chto vesela i dovol'na, da ne veryu ya ej... Shodi-ka k nej, Vanya, da mne i rasskazhi uzho potihon'ku, chto s nej... Slyshish'? No ya uzhe ne slushayu Annu Andreevnu, a begu v sadik. |tot sadik prinadlezhit k domu; on shagov v dvadcat' pyat' dlinoyu i stol'ko zhe v shirinu i ves' zaros zelen'yu. V nem tri vysokih staryh, raskidistyh dereva, neskol'ko molodyh berezok, neskol'ko kustov sireni, zhimolosti, est' ugolok malinnika, dve gryadki s klubnikoj i dve uzen'kih izvilistyh dorozhki, vdol' i poperek sadika. Starik ot nego v vostorge i uveryaet, chto v nem skoro budut rasti griby. Glavnoe zhe v tom, chto Nelli polyubila etot sadik, i ee chasto vyvozyat v kreslah na sadovuyu dorozhku, a Nelli teper' idol vsego doma. No vot i Natasha; ona s radost'yu vstrechaet menya i protyagivaet mne ruku. Kak ona huda, kak bledna! Ona tozhe edva opravilas' ot bolezni. - Sovsem li konchil, Vanya? - sprashivaet ona menya. - Sovsem, sovsem! I na ves' vecher sovershenno svoboden. - Nu, slava bogu! Toropilsya? Portil? - CHto zh delat'! Vprochem, eto nichego. U menya vyrabatyvaetsya, v takuyu napryazhennuyu rabotu, kakoe-to osobennoe razdrazhenie nervov; ya yasnee soobrazhayu, zhivee i glubzhe chuvstvuyu, i dazhe slog mne vpolne podchinyaetsya, tak chto v napryazhennoj-to rabote i luchshe vyhodit. Vse horosho... - |h, Vanya, Vanya! YA zamechayu, chto Natasha v poslednee vremya stala strashno revniva k moim literaturnym uspeham, k moej slave. Ona perechityvaet vse, chto ya v poslednij god napechatal, pominutno rassprashivaet o dal'nejshih planah moih, interesuetsya kazhdoj kritikoj, na menya napisannoj, serditsya na inye i nepremenno hochet, chtob ya vysoko postavil sebya v literature. ZHelaniya ee vyrazhayutsya do togo sil'no i nastojchivo, chto ya dazhe udivlyayus' tepereshnemu ee napravleniyu. - Ty tol'ko ispishesh'sya, Vanya, - govorit ona mne, - iznasiluesh' sebya i ispishesh'sya; a krome togo, i zdorov'e pogubish'. Von S***, tot v dva goda po odnoj povesti pishet, a N* v desyat' let vsego tol'ko odin roman napisal. Zato kak u nih otchekaneno, otdelano! Ni odnoj nebrezhnosti ne najdesh'. - Da, oni obespecheny i pishut ne na srok; a ya - pochtovaya klyacha! Nu, da eto vse vzdor! Ostavim eto, drug moj. CHto, net li novogo? - Mnogo. Vo-pervyh, ot nego pis'mo. - Eshche? - Eshche. - I ona podala mne pis'mo ot Aleshi. |to uzhe tret'e posle razluki. Pervoe on napisal eshche iz Moskvy i napisal tochno v kakom-to pripadke. On uvedomlyal, chto obstoyatel'stva tak soshlis', chto emu nikak nel'zya vorotit'sya iz Moskvy v Peterburg, kak bylo proektirovano pri razluke. Vo vtorom pis'me on speshil izvestit', chto priezzhaet k nam na dnyah, chtob poskorej obvenchat'sya s Natashej, chto eto resheno i nikakimi silami ne mozhet byt' ostanovleno. A mezhdu tem po tonu vsego pis'ma bylo yasno, chto on v otchayanii, chto postoronnie vliyaniya uzhe vpolne otyagoteli nad nim i chto on uzhe sam sebe ne veril. On upominal, mezhdu prochim, chto Katya - ego providenie i chto ona odna uteshaet i podderzhivaet ego. YA s zhadnost'yu raskryl ego tepereshnee tret'e pis'mo. Ono bylo na dvuh listah, napisano otryvochno, besporyadochno, naskoro i nerazborchivo, zakapano chernilami i slezami. Nachinalos' tem, chto Alesha otrekalsya ot Natashi i ugovarival ee zabyt' ego. On sililsya dokazat', chto soyuz ih nevozmozhen, chto postoronnie, vrazhdebnye vliyaniya sil'nee vsego i chto, nakonec, tak i dolzhno byt': i on i Natasha vmeste budut neschastny, potomu chto oni nerovnya. No on ne vyderzhal i vdrug, brosiv svoi rassuzhdeniya i dokazatel'stva, tut zhe, pryamo, ne razorvav i ne otbrosiv pervoj poloviny pis'ma, priznavalsya, chto on prestupnik pered Natashej, chto on pogibshij chelovek i ne v silah vosstat' protiv zhelanij otca, priehavshego v derevnyu. Pisal on, chto ne v silah vyrazit' svoih muchenij; priznavalsya, mezhdu prochim, chto vpolne soznaet v sebe vozmozhnost' sostavit' schast'e Natashi, nachinal vdrug dokazyvat', chto oni vpolne rovnya; s uporstvom, so zloboyu oprovergal dovody otca; v otchayanii risoval kartinu blazhenstva vsej zhizni, kotoroe gotovilos' by im oboim, emu i Natashe, v sluchae ih braka, proklinal sebya za svoe malodushie i - proshchalsya naveki! Pis'mo bylo napisano s mucheniem; on, vidimo, pisal vne sebya; u menya navernulis' slezy... Natasha podala mne drugoe pis'mo, ot Kati. |to pis'mo prishlo v odnom konverte s Aleshinym, no osobo zapechatannoe. Katya dovol'no kratko, v neskol'kih strokah, uvedomlyala, chto Alesha dejstvitel'no ochen' grustit, mnogo plachet i kak budto v otchayanii, dazhe bolen nemnogo, no chto ona s nim i chto on budet schastliv. Mezhdu prochim, Katya sililas' rastolkovat' Natashe, chtob ona ne podumala, chto Alesha tak skoro mog uteshit'sya i chto budto grust' ego ne ser'ezna. "On vas ne zabudet nikogda, - pribavlyala Katya, - da i ne mozhet zabyt' nikogda, potomu chto u nego ne takoe serdce; lyubit on vas bespredel'no, budet vsegda lyubit', tak chto esli razlyubit vas hot' kogda-nibud', esli hot' kogda-nibud' perestanet toskovat' pri vospominanii o vas, to ya sama razlyublyu ego za eto totchas zhe..." YA vozvratil Natashe oba pis'ma; my pereglyanulis' s nej i ne skazali ni slova. Tak bylo i pri pervyh dvuh pis'mah, da i voobshche o proshlom my teper' izbegali govorit', kak budto mezhdu nami eto bylo uslovleno. Ona stradala nevynosimo, ya eto videl, no ne hotela vyskazyvat'sya dazhe i peredo mnoj. Posle vozvrashcheniya v roditel'skij dom ona tri nedeli vylezhala v goryachke i teper' edva opravilas'. My dazhe malo govorili i o blizkoj peremene nashej, hotya ona i znala, chto starik poluchaet mesto i chto nam pridetsya skoro rasstat'sya. Nesmotrya na to, ona do togo byla ko mne nezhna, vnimatel'na, do togo zanimalas' vsem, chto kasalos' do menya, vo vse eto vremya; s takim nastojchivym, upornym vnimaniem vyslushivala vse, chto ya dolzhen byl ej rasskazyvat' o sebe, chto snachala mne eto bylo dazhe tyazhelo: mne kazalos', chto ona hotela menya voznagradit' za proshloe. No eta tyagost' bystro ischezla: ya ponyal, chto v nej sovsem drugoe zhelanie, chto ona prosto lyubit menya, lyubit beskonechno, ne mozhet zhit' bez menya i ne zabotit'sya o vsem, chto do menya kasaetsya, i ya dumayu, nikogda sestra ne lyubila do takoj stepeni svoego brata, kak Natasha lyubila menya. YA ochen' horosho znal, chto predstoyavshaya nam razluka davila ee serdce, chto Natasha muchilas'; ona znala tozhe, chto i ya ne mogu bez nee zhit'; no my ob etom ne govorili, hotya i podrobno razgovarivali o predstoyashchih sobytiyah... YA sprosil o Nikolae Sergeiche. - On skoro, ya dumayu, vorotitsya, - otvechala Natasha, - - obeshchal k chayu. - |to on vse o meste hlopochet? - Da; vprochem, mesto uzh teper' bez somneniya budet; da i uhodit' emu bylo segodnya, kazhetsya, nezachem, - pribavila ona v razdum'e, - mog by i zavtra. - Zachem zhe on ushel? - A potomu chto ya pis'mo poluchila... - On do togo bolen mnoj, - pribavila Natasha, pomolchav, - chto mne eto dazhe tyazhelo, Vanya. On, kazhetsya, i vo sne tol'ko odnu menya vidit. YA uverena, chto on, krome togo: chto so mnoj, kak zhivu ya, o chem teper' dumayu? - ni o chem bolee i ne pomyshlyaet. Vsyakaya toska moya otzyvaetsya v nem. YA ved' vizhu, kak on nelovko inogda staraetsya peresilit' sebya i pokazat' vid, chto obo mne ne toskuet, napuskaet na sebya veselost', staraetsya smeyat'sya i nas smeshit'. Mamen'ka tozhe v eti minuty sama ne svoya, i tozhe ne verit ego smehu, i vzdyhaet... Takaya ona nelovkaya... Pryamaya dusha! - pribavila ona so smehom. - Vot kak ya poluchila segodnya pis'ma, emu i ponadobilos' sejchas ubezhat', chtob ne vstrechat'sya so mnoj glazami... YA ego bol'she sebya, bol'she vseh na svete lyublyu, Vanya, - pribavila ona, potupiv golovu i szhav moyu ruku, - dazhe bol'she tebya... My proshli dva raza po sadu, prezhde chem ona nachala govorit'. - U nas segodnya Masloboev byl i vchera tozhe byl, - skazala ona. - Da, on v poslednee vremya ochen' chasto povadilsya k vam. - I znaesh' li, zachem on zdes'? Mamen'ka v nego veruet, kak ne znayu vo chto. Ona dumaet, chto on do togo vse eto znaet (nu tam zakony i vse eto), chto vsyakoe delo mozhet obdelat'. Kak ty dumaesh', kakaya u nej teper' mysl' brodit? Ej, pro sebya, ochen' bol'no i zhal', chto ya ne sdelalas' knyaginej. |ta mysl' ej zhit' ne daet, i, kazhetsya, ona vpolne otkrylas' Masloboevu. S otcom ona boitsya govorit' ob etom i dumaet: ne pomozhet li ej v chem-nibud' Masloboev, nel'zya li kak hot' po zakonam? Masloboev, kazhetsya, ej ne protivorechit, a ona ego vinom potchuet, - pribavila s usmeshkoj Natasha. - Ot etogo prokaznika stanetsya. Da pochemu zhe ty znaesh'? - Da ved' mamen'ka mne sama progovorilas'... namekami... - CHto Nelli? Kak ona? - sprosil ya. - YA dazhe udivlyayus' tebe, Vanya: do sih por ty ob nej ne sprosil! - s uprekom skazala Natasha. Nelli byla idolom u vseh v etom dome. Natasha uzhasno polyubila ee, i Nelli otdalas' ej, nakonec, vsem svoim serdcem. Bednoe ditya! Ona i ne zhdala, chto syshchet kogda-nibud' takih lyudej, chto najdet stol'ko lyubvi k sebe, i ya s radostiyu videl, chto ozloblennoe serdce razmyagchilos' i dusha otvorilas' dlya nas vseh. Ona s kakim-to boleznennym zharom otkliknulas' na vseobshchuyu lyubov', kotoroyu byla okruzhena, v protivopolozhnost' vsemu svoemu prezhnemu, razvivshemu v nej nedoverie, zlobu i uporstvo. Vprochem, i teper' Nelli dolgo uporstvovala, dolgo namerenno taila ot nas slezy primireniya, nakipavshie v nej, i, nakonec, otdalas' nam sovsem. Ona sil'no polyubila Natashu, zatem starika. YA zhe sdelalsya ej chem-to do togo neobhodimym, chto bolezn' ee usilivalas', esli ya dolgo ne prihodil. V poslednij raz, rasstavayas' na dva dnya, chtob konchit' nakonec zapushchennuyu mnoyu rabotu, ya dolzhen byl mnogo ugovarivat' ee... konechno, obinyakami. Nelli vse eshche stydilas' slishkom pryamogo, slishkom bezzavetnogo proyavleniya svoego chuvstva... Ona vseh nas ochen' bespokoila. Molcha i bezo vsyakih razgovorov resheno bylo, chto ona ostanetsya naveki v dome Nikolaya Sergeicha, a mezhdu tem ot®ezd priblizhalsya, a ej stanovilos' vse huzhe i huzhe. Ona zabolela s togo samogo dnya, kak my prishli s nej togda k starikam, v den' primireniya ih s Natashej. Vprochem, chto zh ya? Ona i vsegda byla bol'na. Bolezn' postepenno rosla v nej i prezhde, no teper' nachala usilivat'sya s chrezvychajnoyu bystrotoyu. YA ne znayu i ne mogu opredelit' v tochnosti ee bolezni. Pripadki, pravda, povtoryalis' s nej neskol'ko chashche prezhnego; no, glavnoe, kakoe-to iznurenie i upadok vseh sil, bespreryvnoe lihoradochnoe i napryazhennoe sostoyanie - vse eto dovelo ee v poslednie dni do togo, chto ona uzhe ne vstavala s posteli. I stranno: chem bolee odolevala ee bolezn', tem myagche, tem laskovee, tem otkrytee k nam stanovilas' Nelli. Tri dnya tomu nazad ona pojmala menya za ruku, kogda ya prohodil mimo ee krovatki, i potyanula menya k sebe. V komnate nikogo ne bylo. Lico ee bylo v zharu (ona uzhasno pohudela), glaza sverkali ognem. Ona sudorozhno-strastno potyanulas' ko mne, i kogda ya naklonilsya k nej, ona krepko obhvatila moyu sheyu svoimi smuglymi huden'kimi ruchkami i krepko pocelovala menya, a potom totchas zhe potrebovala k sebe Natashu; ya pozval ee; Nelli nepremenno hotelos', chtob Natasha prisela k nej na krovat' i smotrela na nee... - Mne samoj na vas smotret' hochetsya, - skazala ona. - YA vas vchera vo sne videla i segodnya noch'yu uvizhu... vy mne chasto snites'... vsyakuyu noch'... Ej, ochevidno, hotelos' chto-to vyskazat', chuvstvo davilo ee; no ona i sama ne ponimala svoih chuvstv i ne znala, kak ih vyrazit'... Nikolaya Sergeicha ona lyubila pochti bolee vseh, krome menya. Nado skazat', chto i Nikolaj Sergeich chut' li ne tak zhe lyubil ee, kak i Natashu. On imel udivitel'noe svojstvo razveselyat' i smeshit' Nelli. Tol'ko chto on, byvalo, pridet k nej, totchas zhe i nachinaetsya smeh i dazhe shalosti. Bol'naya devochka razveselyalas' kak rebenok, koketnichala s starikom, podsmeivalas' nad nim, rasskazyvala emu svoi sny i vsegda chto-nibud' vydumyvala, zastavlyala rasskazyvat' i ego, i starik do togo byl rad, do togo byl dovolen, smotrya na svoyu "malen'kuyu dochku Nelli", chto kazhdyj den' vse bolee i bolee prihodil ot nee v vostorg. - Ee nam vsem bog poslal v nagradu za nashi stradaniya, - skazal on mne raz, uhodya ot Nelli i perekrestiv ee po obyknoveniyu na noch'. Kazhdyj den', po vecheram, kogda my vse sobiralis' vmeste (Masloboev tozhe prihodil pochti kazhdyj vecher), priezzhal inogda i starik doktor, privyazavshijsya vseyu dushoyu k Ihmenevym; vyvozili i Nelli v ee kresle k nam za kruglyj stol. Dver' na balkon otvoryalas'. Zelenyj sadik, osveshchennyj zahodyashchim solncem, byl ves' na vidu. Iz nego pahlo svezhej zelen'yu i tol'ko chto raspustivsheyusya siren'yu. Nelli sidela v svoem kresle, laskovo na vseh nas posmatrivala i prislushivalas' k nashemu razgovoru. Inogda zhe ozhivlyalas' i sama i neprimetno nachinala tozhe chto-nibud' govorit'... No v takie minuty my vse slushali ee obyknovenno dazhe s bespokojstvom, potomu chto v ee vospominaniyah byli temy, kotoryh nel'zya bylo kasat'sya. I ya, i Natasha, i Ihmenevy chuvstvovali i soznavali vsyu nashu vinu pered nej, v tot den', kogda ona, trepeshchushchaya i izmuchennaya, dolzhna byla rasskazat' nam svoyu istoriyu. Doktor osobenno byl protiv etih vospominanij, i razgovor obyknovenno staralis' peremenit'. V takih sluchayah Nelli staralas' ne pokazat' nam, chto ponimaet nashi usiliya, i nachinala smeyat'sya s doktorom ili s Nikolaem Sergeichem... I, odnakozh, ej delalos' vse huzhe i huzhe. Ona stala chrezvychajno vpechatlitel'na. Serdce ee bilos' nepravil'no. Doktor skazal mne dazhe, chto ona mozhet umeret' ochen' skoro. YA ne govoril etogo Ihmenevym, chtob ne rastrevozhit' ih. Nikolaj Sergeich byl vpolne uveren; chto ona vyzdoroveet k doroge. - Vot i papen'ka vorotilsya, - skazala Natasha, zaslyshav ego golos. - Pojdem, Vanya. Nikolaj Sergeich, edva perestupiv za porog, po obyknoveniyu svoemu, gromko zagovoril. Anna Andreevna tak i zamahala na nego rukami. Starik totchas zhe prismirel i, uvidya menya i Natashu, shepotom i s utoroplennym vidom stal nam rasskazyvat' o rezul'tate svoih pohozhdenij: mesto, o kotorom on hlopotal, bylo za nim, i on ochen' byl rad. - CHerez dve nedeli mozhno i ehat', - skazal on, potiraya ruki, i zabotlivo, iskosa vzglyanul na Natashu. No ta otvetila emu ulybkoj i obnyala ego, tak chto somneniya ego migom rasseyalis'. - Poedem, poedem, druz'ya moi, poedem! - zagovoril on, obradovavshis'. - Vot tol'ko ty, Vanya, tol'ko s toboj rasstavat'sya bol'no... (Zamechu, chto on ni razu ne predlozhil mne ehat' s nimi vmeste, chto, sudya po ego harakteru, nepremenno by sdelal... pri drugih obstoyatel'stvah, to est' esli b ne znal moej lyubvi k Natashe.) - Nu, chto zh delat', druz'ya, chto zh delat'! Bol'no mne, Vanya; no peremena mesta nas vseh ozhivit... Peremena mesta - znachit peremena vsego! - pribavil on, eshche raz vzglyanuv na doch'. On veril v eto i byl rad svoej vere. - A Nelli? - skazala Anna Andreevna. - Nelli? CHto zh... ona, golubchik moj, bol'na nemnozhko, no k tomu-to vremeni uzh naverno vyzdoroveet. Ej i teper' luchshe: kak ty dumaesh', Vanya? - progovoril on, kak by ispugavshis', i s bespokojstvom smotrel na menya, tochno ya-to i dolzhen byl razreshit' ego nedoumeniya. - CHto ona? Kak spala? Ne bylo li s nej chego? Ne prosnulas' li ona teper'? Znaesh' chto, Anna Andreevna: my stolik-to pridvinem poskorej na terrasu, prinesut samovar, pridut nashi, my vse usyademsya, i Nelli k nam vyjdet... Vot i prekrasno. Da uzh ne prosnulas' li ona? Pojdu ya k nej. Tol'ko posmotryu na nee... ne razbuzhu, ne bespokojsya! - pribavil on, vidya, chto Anna Andreevna snova zamahala na nego rukami. No Nelli uzh prosnulas'. CHerez chetvert' chasa my vse, po obyknoveniyu, sideli vokrug stola za vechernim samovarom. Nelli vyvezli v kreslah. YAvilsya doktor, yavilsya i Masloboev. On prines dlya Nelli bol'shoj buket sireni; no sam byl chem-to ozabochen i kak budto razdosadovan. Kstati: Masloboev hodil chut' ne kazhdyj den'. YA uzhe govoril, chto vse, i osobenno Anna Andreevna, chrezvychajno ego polyubili, no nikogda ni slova ne upominalos' u nas vsluh ob Aleksandre Semenovne; ne upominal o nej i sam Masloboev. Anna Andreevna, uznav ot menya, chto Aleksandra Semenovna eshche ne uspela sdelat'sya ego zakonnoj suprugoj, reshila pro sebya, chto i prinimat' ee i govorit' ob nej v dome nel'zya. Tak i nablyudalos', i etim ochen' obrisovyvalas' i sama Anna Andreevna. Vprochem, ne bud' u nej Natashi i, glavnoe, ne sluchis' togo, chto sluchilos', ona by, mozhet byt', i ne byla tak razborchiva. Nelli v etot vecher byla kak-to osobenno grustna i dazhe chem-to ozabochena. Kak budto ona videla durnoj son i zadumalas' o nem. No podarku Masloboeva ona ochen' obradovalas' i s naslazhdeniem poglyadyvala na cvety, kotorye postavili pered nej v stakane. - Tak ty ochen' lyubish' cvetochki, Nelli? - skazal starik. - Postoj zhe! - pribavil on s odushevleniem, - zavtra zhe... nu, da vot uvidish' sama!.. - Lyublyu, - otvechala Nelli, - i pomnyu, kak my mamashu s cvetami vstrechali. Mamasha, eshche kogda my byli tam (tam znachilo teper' za granicej), byla odin raz celyj mesyac ochen' bol'na. YA i Genrih sgovorilis', chto kogda ona vstanet i pervyj raz vyjdet iz svoej spal'ni, otkuda ona celyj mesyac ne vyhodila, to my i uberem vse komnaty cvetami. Vot my tak i sdelali. Mamasha skazala s vechera, chto zavtra utrom ona nepremenno vyjdet vmeste s nami zavtrakat'. My vstali rano-rano. Genrih prines mnogo cvetov, i my vsyu komnatu ubrali zelenymi list'yami i girlyandami. I plyushch byl i eshche takie shirokie list'ya, - uzh ne znayu, kak oni nazyvayutsya, - i eshche drugie list'ya, kotorye za vse ceplyayutsya, i belye cvety bol'shie byli, i narcissy byli, a ya ih bol'she vseh cvetov lyublyu, i rozany byli, takie slavnye rozany, i mnogo-mnogo bylo cvetov. My ih vse razvesili v girlyandah i v gorshkah rasstavili, i takie cvety tut byli, chto kak celye derev'ya, v bol'shih kadkah; ih my po uglam rasstavili i u kresel mamashi, i kak mamasha vyshla, to udivilas' i ochen' obradovalas', a Genrih byl rad... YA eto teper' pomnyu... V etot vecher Nelli byla kak-to osobenno slaba i slabonervna. Doktor s bespokojstvom vzglyadyval na nee. No ej ochen' hotelos' govorit'. I dolgo, do samyh sumerek, rasskazyvala ona o svoej prezhnej zhizni tam; my ee ne preryvali. Tam s mamashej i s Genrihom oni mnogo ezdili, i prezhnie vospominaniya yarko vosstavali v ee pamyati. Ona s volneniem rasskazyvala o golubyh nebesah, o vysokih gorah, so snegom i l'dami, kotorye ona videla i proezzhala, o gornyh vodopadah; potom ob ozerah i dolinah Italii, o cvetah i derev'yah, ob sel'skih zhitelyah, ob ih odezhde i ob ih smuglyh licah i chernyh glazah; rasskazyvala pro raznye vstrechi i sluchai, byvshie s nimi. Potom o bol'shih gorodah i dvorcah, o vysokoj cerkvi s kupolom, kotoryj ves' vdrug illyuminovalsya raznocvetnymi ognyami; potom ob zharkom, yuzhnom gorode s golubymi nebesami i s golubym morem... Nikogda eshche Nelli ne rasskazyvala nam tak podrobno vospominanij svoih. My slushali ee s napryazhennym vnimaniem. My vse znali tol'ko do sih por drugie ee vospominaniya - v mrachnom, ugryumom gorode, s davyashchej, oduryayushchej atmosferoj, s zarazhennym vozduhom, s dragocennymi palatami, vsegda zapachkannymi gryaz'yu; s tusklym, bednym solncem i s zlymi, polusumasshedshimi lyud'mi, ot kotoryh tak mnogo i ona, i mamasha ee vyterpeli. I mne predstavilos', kak oni obe v gryaznom podvale, v syroj sumrachnyj vecher, obnyavshis' na bednoj posteli svoej, vspominali o svoem proshedshem, o pokojnom Genrihe i o chudesah drugih zemel'... Predstavilas' mne i Nelli, vspominavshaya vse eto uzhe odna, bez mamashi svoej, kogda Bubnova poboyami i zverskoyu zhestokost'yu hotela slomit' ee i prinudit' na nedobroe delo... No nakonec s Nelli sdelalos' durno, i ee otnesli nazad. Starik ochen' ispugalsya i dosadoval, chto ej dali tak mnogo govorit'. S nej byl kakoj-to pripadok, vrode obmiraniya. |tot pripadok povtoryalsya s nej uzhe neskol'ko raz. Kogda on konchilsya, Nelli nastoyatel'no potrebovala menya videt'. Ej nado bylo chto-to skazat' mne odnomu. Ona tak uprashivala ob etom, chto v etot raz doktor sam nastoyal, chtob ispolnili ee zhelanie, i vse vyshli iz komnaty. - Vot chto, Vanya, - skazala Nelli, kogda my ostalis' vdvoem, - ya znayu, oni dumayut, chto ya s nimi poedu; no ya ne poedu, potomu chto ne mogu, i ostanus' poka u tebya, i mne eto nado bylo skazat' tebe. YA stal bylo ee ugovarivat'; skazal, chto u Ihmenevyh ee vse tak lyubyat, chto ee za rodnuyu doch' pochitayut. CHto vse budut ochen' zhalet' o nej. CHto u menya, naprotiv, ej tyazhelo budet zhit' i chto hot' ya i ochen' ee lyublyu, no chto, nechego delat', rasstat'sya nado. - Net, nel'zya! - nastojchivo otvetila Nelli, - potomu chto ya vizhu chasto mamashu vo sne, i ona govorit mne, chtob ya ne ezdila s nimi i ostalas' zdes'; ona govorit, chto ya ochen' mnogo sogreshila, chto dedushku odnogo ostavila, i vse plachet, kogda eto govorit. YA hochu ostat'sya zdes' i hodit' za dedushkoj, Vanya. - No ved' tvoj dedushka uzh umer, Nelli, - skazal ya, vyslushav ee s udivleniem. Ona podumala i pristal'no posmotrela na menya. - Rasskazhi mne, Vanya, eshche raz, - skazala ona, - kak dedushka umer. Vse rasskazhi i nichego ne propuskaj. YA byl izumlen ee trebovaniem, no, odnakozh, prinyalsya rasskazyvat' vo vsej podrobnosti. YA podozreval, chto s neyu bred ili, po krajnej mere, chto posle pripadka golova ee eshche ne sovsem svezha. Ona vnimatel'no vyslushala moj rasskaz, i pomnyu, kak ee chernye, sverkayushchie bol'nym, lihoradochnym bleskom glaza pristal'no i neotstupno sledili za mnoj vo vse prodolzhenie rasskaza. V komnate bylo uzhe temno. - Net, Vanya, on ne umer! - skazala ona reshitel'no, vse vyslushav i eshche raz podumav. - Mamasha mne chasto govorit o dedushke, i kogda ya vchera skazala ej: "Da ved' dedushka umer", ona ochen' ogorchilas', zaplakala i skazala mne, chto net, chto mne narochno tak skazali, a chto on hodit teper' i milostynyu prosit, "tak zhe kak my s toboj prezhde prosili, - govorila mamasha, - i vse hodit po tomu mestu, gde my s toboj ego v pervyj raz vstretili, kogda ya upala pered nim i Azorka uznal menya..." - |to son, Nelli, son bol'noj, potomu chto ty teper' sama bol'na, - skazal ya ej. - YA i sama vse dumala, chto eto tol'ko son, - skazala Nelli, - i ne govorila nikomu. Tol'ko tebe odnomu vse rasskazat' hotela. No segodnya, kogda ya zasnula posle togo, kak ty ne prishel, to uvidela vo sne i samogo dedushku. On sidel u sebya doma i zhdal menya, i byl takoj strashnyj, hudoj, i skazal, chto on dva dnya nichego ne el i Azorka tozhe, i ochen' na menya serdilsya i uprekal menya. On mne tozhe skazal, chto u nego sovsem net nyuhatel'nogo tabaku, a chto bez etogo tabaku on i zhit' ne mozhet. On i v samom dele, Vanya, mne prezhde eto odin raz govoril, uzh posle togo kak mamasha umerla, kogda ya prihodila k nemu. Togda on byl sovsem bol'noj i pochti nichego uzh ne ponimal. Vot kak ya uslyshala eto ot nego segodnya, i dumayu: pojdu ya, stanu na mostu i budu milostynyu prosit', naproshu i kuplyu emu i hleba, i varenogo kartofelyu, i tabaku. Vot budto ya stoyu proshu i vizhu, chto dedushka okolo hodit, pomedlit nemnogo i podojdet ko mne, i smotrit, skol'ko ya nabrala i voz'met sebe. |to, govorit, na hleb, teper' na tabak sbiraj. YA sbirayu, a on podojdet i otnimet u menya. YA emu i govoryu, chto i bez togo vse otdam emu i nichego sebe ne spryachu. "Net, govorit, ty u menya voruesh'; mne i Bubnova govorila, chto ty vorovka, ottogo-to ya tebya k sebe nikogda ne voz'mu. Kudy ty eshche pyatak dela?" YA zaplakala tomu, chto on mne ne verit, a on menya ne slushaet i vse krichit: "Ty ukrala odin pyatak!" - i stal bit' menya, tut zhe na mostu, i bol'no bil. I ya ochen' plakala... Vot ya i podumala teper', Vanya, chto on nepremenno zhiv i gde-nibud' odin hodit i zhdet, chtob ya k nemu prishla... YA snova nachal ee ugovarivat' i razuveryat' i nakonec, kazhetsya, razuveril. Ona otvechala, chto boitsya teper' zasnut', potomu chto dedushku uvidit. Nakonec krepko obnyala menya. - A vse-taki ya ne mogu tebya pokinut', Vanya! - skazala ona mne, prizhimayas' k moemu licu svoim lichikom. - Esli b i dedushki ne bylo, ya vse s toboj ne rasstanus'. V dome vse byli ispugany pripadkom Nelli. YA potihon'ku pereskazal doktoru vse ee grezy i sprosil u nego okonchatel'no, kak on dumaet o ee bolezni? - Nichego eshche neizvestno, - otvechal on, soobrazhaya, - ya pokamest dogadyvayus', razmyshlyayu, nablyudayu, no... nichego neizvestno. Voobshche vyzdorovlenie nevozmozhno. Ona umret. YA im ne govoryu, potomu chto vy tak prosili, no mne zhal', i ya predlozhu zavtra zhe konsilium. Mozhet byt', bolezn' primet posle konsiliuma drugoj oborot. No mne ochen' zhal' etu devochku, kak doch' moyu... Milaya, milaya devochka! I s takim igrivym umom! Nikolaj Sergeich byl v osobennom volnenii. - Vot chto, Vanya, ya pridumal, - skazal on, - ona ochen' lyubit cvety. Znaesh' chto? Ustroim-ka ej zavtra, kak ona prosnetsya, takoj zhe priem, s cvetami, kak ona s etim Genrihom dlya svoej mamashi ustroila, vot chto segodnya rasskazyvala... Ona eto s takim volneniem rasskazyvala... - To-to s volneniem, - otvechal ya. - Volneniya-to ej teper' vredny... - Da, no priyatnye volneniya drugoe delo! Uzh pover', golubchik, opytnosti moej pover', priyatnye volneniya nichego; priyatnye volneniya dazhe izlechit' mogut, na zdorov'e podejstvovat'... Odnim slovom, vydumka starika do togo prel'shchala ego samogo, chto on uzhe prishel ot nee v vostorg. Nevozmozhno bylo i vozrazhat' emu. YA sprosil soveta u doktora, no prezhde chem tot sobralsya soobrazit', starik uzhe shvatil svoj kartuz i pobezhal obdelyvat' delo. - Vot chto, - skazal on mne, uhodya, - tut nepodaleku est' odna oranzhereya; bogataya oranzhereya. Sadovniki rasprodayut cvety, mozhno dostat', i predeshevo!.. Udivitel'no dazhe, kak deshevo! Ty vnushi eto Anne Andreevne, a to ona sejchas rasserditsya za rashody... Nu, tak vot... Da! vot chto eshche, druzhishche: kuda ty teper'? Ved' otdelalsya, konchil rabotu, tak chego zh tebe domoj-to speshit'? Nochuj u nas, naverhu, v svetelke: pomnish', kak prezhde byvalo. I tyufyak tvoj i krovat' - vse tam na prezhnem meste stoit i ne tronuto. Zasnesh', kak francuzskij korol'. A? ostan'sya-ka. Zavtra prosnemsya poran'she, prinesut cvety, i k vos'mi chasam my vmeste vsyu komnatu uberem. I Natasha pomozhet: u nej vkusu-to ved' bol'she, chem u nas s toboj... Nu, soglashaesh'sya? Nochuesh'? Reshili, chto ya ostanus' nochevat'. Starik obdelal delo. Doktor i Masloboev prostilis' i ushli. U Ihmenevyh lozhilis' spat' rano, v odinnadcat' chasov. Uhodya, Masloboev byl v zadumchivosti i hotel mne chto-to skazat', no otlozhil do drugogo raza. Kogda zhe ya, prostyas' s starikami, podnyalsya v svoyu svetelku, to, k udivleniyu moemu, uvidel ego opyat'. On sidel v ozhidanii menya za stolikom i perelistyval kakuyu-to knigu, - Vorotilsya s dorogi, Vanya, potomu luchshe uzh teper' rasskazat'. Sadis'-ka. Vidish', delo-to vse takoe glupoe, dosadno dazhe... - Da chto takoe? - Da podlec tvoj knyaz' razozlil eshche dve nedeli tomu nazad; da tak razozlil, chto ya do sih por zlyus'. - CHto, chto takoe? Razve ty vse eshche s knyazem v snosheniyah? - Nu, vot uzh ty sejchas: "chto, chto takoe?", tochno i bog znaet chto sluchilos'. Ty, brat Vanya, ni dat' ni vzyat', moya Aleksandra Semenovna, i voobshche vse eto nesnosnoe bab'e... Terpet' ne mogu bab'ya!.. Vorona karknet - sejchas i "chto, chto takoe?" - Da ty ne serdis'. - Da ya vovse ne serzhus', a na vsyakoe delo nado smotret' obyknovennymi glazami, ne preuvelichivaya... vot chto. On nemnogo pomolchal, kak budto vse eshche serdyas' na menya. YA ne preryval ego. - Vidish', brat, - nachal on opyat', - napal ya na odin sled... to est' v sushchnosti vovse ne napal i ne bylo nikakogo sleda, a tak mne pokazalos'... to est' iz nekotoryh soobrazhenij ya bylo vyvel, chto Nelli... mozhet byt'... Nu, odnim slovom, knyazeva zakonnaya doch'. - CHto ty! - Nu, i zarevel sejchas: "chto ty!" To est' rovno nichego govorit' nel'zya s etimi lyud'mi! - vskrichal on, neistovo mahnuv rukoj. - YA razve govoril tebe chto-nibud' polozhitel'no, legkomyslennaya ty golova? Govoril ya tebe, chto ona dokazannaya zakonnaya knyazeva doch'? Govoril ili net?.. - Poslushaj, dusha moya, - prerval ya ego v sil'nom volnenii, - radi boga, ne krichi i ob®yasnyajsya tochno i yasno. Ej-bogu, pojmu tebya. Pojmi, do kakoj stepeni eto vazhnoe delo i kakie posledstviya... - To-to posledstviya, a iz chego? Gde dokazatel'stva? Dela ne tak delayutsya, i ya tebe pod sekretom teper' govoryu. A zachem ya ob etom s toboj zagovoril - potom ob®yasnyu. Znachit, tak nado bylo. Molchi i slushaj i znaj, chto vse eto sekret... Vidish', kak bylo delo. Eshche zimoj, eshche prezhde, chem Smit umer, tol'ko chto knyaz' vorotilsya iz Varshavy, i nachal on eto delo. To est' nachato ono bylo i gorazdo ran'she, eshche v proshlom godu. No togda on odno razyskival, a teper' nachal razyskiva