novne. - Smotri, Vanya, smotri, - prodolzhal on, pokazyvaya na nee pal'cem, - tak vsya i vspyhnula, kak uslyshala, chto ya neznakomoj devushke ledencov nosil, tak i zardelas', tak i vzdrognula, tochno my vdrug iz pistoleta vystrelili... ish' glazenki-to, tak i sverkayut, kak ugol'ki. Da uzh nechego, Aleksandra Semenovna, nechego skryvat'! Revnivy-s. Ne rastolkuj ya, chto eto odinnadcatiletnyaya devochka, tak menya totchas zhe za vihry ottaskala by: i bergamot by ne spas! - On i teper' ne spaset! I s etimi slovami Aleksandra Semenovna odnim pryzhkom prygnula k nam iz-za chajnogo stolika, i prezhde chem Masloboev uspel zaslonit' svoyu golovu, ona shvatila ego za klochok volos i poryadochno prodernula. - Vot tebe, vot tebe! Ne smej govorit' pered gostem, chto ya revniva, ne smej, ne smej, ne smej! Ona dazhe raskrasnelas' i hot' smeyalas', no Masloboevu dostalos' poryadochno. - Pro vsyakij styd rasskazyvaet! - ser'ezno pribavila ona, obratyas' ko mne. - Nu, Vanya, takovo-to zhit'e moe! Po etoj prichine nepremenno vodochki! - reshil Masloboev, opravlyaya volosy i chut' ne begom napravlyayas' k grafinu. No Aleksandra Semenovna predupredila ego: podskochila k stolu, nalila sama, podala i dazhe laskovo potrepala ego po shcheke. Masloboev s gordost'yu podmignul mne glazom, shchelknul yazykom i torzhestvenno vypil svoyu ryumku. - Naschet ledencov trudno soobrazit', - nachal on, usazhivayas' podle menya na divane. - YA ih kupil tret'ego dnya, v p'yanom vide, v ovoshchnoj lavochke, - ne znayu dlya chego. Vprochem, mozhet byt', dlya togo, chtob podderzhat' otechestvennuyu torgovlyu i promyshlennost', - ne znayu naverno; pomnyu tol'ko, chto ya shel togda po ulice p'yanyj, upal v gryaz', rval na sebe volosy i plakal o tom, chto ni k chemu ne sposoben. YA, razumeetsya, ob ledencah zabyl, tak oni i ostalis' u menya v karmane do vcherashnego dnya, kogda ya sel na nih, sadyas' na tvoj divan. Naschet tancev zhe opyat' tot zhe netrezvyj vid: vchera ya byl dostatochno p'yan, a v p'yanom vide ya, kogda byvayu dovolen sud'boyu, inogda tancuyu. Vot i vse; krome razve togo, chto eta sirotka vozbudila vo mne zhalost', da, krome togo, ona i govorit' so mnoj ne hotela, kak budto serdilas'. YA i nu tancevat', chtob razveselit' ee, i ledenchikami popotcheval. - A ne podkupal ee, chtob u nej koe-chto vyvedat', i, priznajsya otkrovenno: narochno ty zashel ko mne, znaya, chto menya doma ne budet, chtob pogovorit' s nej mezhdu chetyreh glaz i chto-nibud' vyvedat', ili net? Ved' ya znayu, ty s nej chasa poltora prosidel, uveril ee, chto ee mat' pokojnicu znaesh', i chto-to vysprashival. Masloboev prishchurilsya i plutovski usmehnulsya. - A ved' ideya-to byla by nedurna, - skazal on. - Net, Vanya, eto ne to. To est', pochemu ne rassprosit' pri sluchae; no eto ne to. Slushaj, starinnyj priyatel', ya hot' teper' i dovol'no p'yan, po obyknoveniyu, no znaj, chto s zlym umyslom Filipp tebya nikogda ne obmanet, s zlym to est' umyslom. - Nu, a bez zlogo umysla? - Nu... i bez zlogo umysla. No k chertu eto, vyp'em, i ob dele! Delo-to pustoe, - prodolzhal on, vypiv. - |ta Bubnova ne imela nikakogo prava derzhat' etu devochku; ya vse razuznal. Nikakogo tut usynovleniya ili prochego ne bylo. Mat' dolzhna byla ej deneg, ta i zabrala k sebe devchonku. Bubnova hot' i plutovka, hot' i zlodejka, no baba-dura, kak i vse baby. U pokojnicy byl horoshij pasport; sledstvenno, vse chisto. Elena mozhet zhit' u tebya, hotya by ochen' horosho bylo, esli b kakie-nibud' lyudi semejnye i blagodetel'nye vzyali ee ser'ezno na vospitanie. No pokamest pust' ona u tebya. |to nichego; ya tebe vse obdelayu: Bubnova i pal'cem poshevelit' ne smeet. O pokojnice zhe materi ya pochti nichego ne uznal tochnogo. Ona ch'ya-to vdova, po familii Zal'cman. - Tak, mne tak i Nelli govorila. - Nu, tak i koncheno. Teper' zhe, Vanya, - nachal on s nekotoroyu torzhestvennost'yu, - ya imeyu k tebe odnu pros'bicu. Ty zhe ispolni. Rasskazhi mne po vozmozhnosti podrobnee, chto u tebya za dela, kuda ty hodish', gde byvaesh' po celym dnyam? YA hot' otchasti i slyshal i znayu, no mne nadobno znat' gorazdo podrobnee. Takaya torzhestvennost' udivila menya i dazhe obespokoila. - Da chto takoe? Dlya chego tebe eto znat'? Ty tak torzhestvenno sprashivaesh'... - Vot chto, Vanya, bez lishnih slov: ya tebe hochu okazat' uslugu. Vidish', druzhishche, esli b ya s toboj hitril, ya by u tebya i bez torzhestvennosti umel vypytat'. A ty podozrevaesh', chto ya s toboj hitryu: davecha, ledency-to; ya ved' ponyal. No tak kak ya s torzhestvennost'yu govoryu, znachit, ne dlya sebya interesuyus', a dlya tebya. Tak ty ne somnevajsya i govori napryamik, pravdu - istinnuyu... - Da kakuyu uslugu? Slushaj, Masloboev, dlya chego ty ne hochesh' mne rasskazat' chto-nibud' o knyaze? Mne eto nuzhno. Vot eto budet usluga. - O knyaze! gm... Nu, tak i byt', pryamo skazhu: ya i vysprashivayu teper' tebya po povodu knyazya. - Kak? - A vot kak: ya, brat, zametil, chto on kak-to v tvoi dela zameshalsya; mezhdu prochim, on rassprashival menya ob tebe. Uzh kak on uznal, chto my znakomy, - eto ne tvoe delo. A tol'ko glavnoe v tom: beregis' ty etogo knyazya. |to Iuda-predatel' i dazhe huzhe togo. I potomu, kogda ya uvidal, chto on otrazilsya v tvoih delah, to vostrepetal za tebya. Vprochem, ya ved' nichego ne znayu; dlya togo-to i proshu tebya rasskazat', chtob ya mog sudit'... I dazhe dlya togo tebya segodnya k sebe prizval. Vot eto-to i est' to vazhnoe delo; pryamo ob®yasnyayu. - Po krajnej mere ty mne skazhesh' hot' chto-nibud', hot' to, pochemu imenno ya dolzhen opasat'sya knyazya. - Horosho, tak i byt'; ya, brat, voobshche upotreblyayus' inogda po inym delam. No rassudi: mne ved' inye i doveryayutsya-to potomu, chto ya ne boltun. Kak zhe ya tebe budu rasskazyvat'? Tak i ne vzyshchi, esli rasskazhu voobshche, slishkom voobshche, dlya togo tol'ko, chtob dokazat': kakoj, deskat', on vyhodit podlec. Nu, nachinaj zhe snachala ty, pro svoe. YA rassudil, chto v moih delah mne reshitel'no nechego bylo skryvat' ot Masloboeva. Delo Natashi bylo ne sekretnoe; k tomu zhe ya mog ozhidat' dlya nee nekotoroj pol'zy ot Masloboeva. Razumeetsya, v moem rasskaze ya, po vozmozhnosti, oboshel nekotorye punkty. Masloboev v osobennosti vnimatel'no slushal vse, chto kasalos' knyazya; vo mnogih mestah menya ostanavlival, mnogoe vnov' peresprashival, tak chto ya rasskazal emu dovol'no podrobno. Rasskaz moj prodolzhalsya s polchasa. - Gm! umnaya golova u etoj devicy, - reshil Masloboev. - Esli, mozhet byt', i ne sovsem verno dogadalas' ona pro knyazya, to uzh to odno horosho, chto s pervogo shagu uznala, s kem imeet delo, i prervala vse snosheniya. Molodec Natal'ya Nikolaevna! P'yu za ee zdorov'e! (On vypil.) Tut ne tol'ko um, tut serdca nado bylo, chtob ne dat' sebya obmanut'. I serdce ne vydalo. Razumeetsya, ee delo proigrano: knyaz' nastoit na svoem, i Alesha ee brosit. ZHal' odnogo, Ihmeneva, - desyat' tysyach platit' etomu podlecu! Da kto u nego po delu-to hodil, kto hlopotal? Nebos' sam! |-eh! To-to vse eti goryachie i blagorodnye! Nikuda ne goditsya narod! S knyazem ne tak nado bylo dejstvovat'. YA by takogo advokatika dostal Ihmenevu - e-eh! - I on s dosadoj stuknul po stolu. - Nu, teper' chto zhe knyaz'-to? - A ty vse o knyaze. Da chto ob nem govorit'; i ne rad, chto vyzvalsya. YA ved', Vanya, tol'ko hotel tebya naschet etogo moshennika preduvedomit', chtoby, tak skazat', ogradit' tebya ot ego vliyaniya. Kto s nim svyazyvaetsya, tot ne bezopasen. Tak ty derzhi uho vostro; vot i vse. A ty uzh i podumal, chto ya tebe bog znaet kakie parizhskie tajny hochu soobshchit'. I vidno, chto romanist! Nu, chto govorit' o podlece? Podlec tak i est' podlec... Nu, vot, naprimer, rasskazhu tebe odno ego del'ce, razumeetsya bez mest, bez gorodov, bez lic, to est' bez kalendarskoj tochnosti. Ty znaesh', chto on eshche v pervoj molodosti, kogda prinuzhden byl zhit' kancelyarskim zhalovan'em, zhenilsya na bogatoj kupchihe. Nu, s etoj kupchihoj on ne sovsem vezhlivo oboshelsya, i hot' ne v nej teper' delo, no zamechu, drug Vanya, chto on vsyu zhizn' naibolee po takim delam lyubil promyshlyat'. Vot eshche sluchaj: poehal on za granicu. Tam... - Postoj, Masloboev, pro kotoruyu ty poezdku govorish'? V kotorom godu? - Rovno devyanosto devyat' let tomu nazad i tri mesyaca. Nu-s, tam on i smanil odnu doch' u odnogo otca da i uvez s soboj v Parizh. Da ved' kak sdelal-to! Otec byl vrode kakogo-to zavodchika ili uchastvoval v kakom-to edakom predpriyatii. Naverno ne znayu. YA ved' esli i rasskazyvayu tebe, to po sobstvennym umozaklyucheniyam i soobrazheniyam iz drugih dannyh. Vot knyaz' ego i nadul, tozhe v predpriyatie s nim vmeste zalez. Nadul vpolne i den'gi s nego vzyal. Naschet vzyatyh deneg u starika byli, razumeetsya, koj-kakie dokumenty. A knyazyu hotelos' tak vzyat', chtob i ne otdat', po-nashemu - prosto ukrast'. U starika byla doch', i doch'-to byla krasavica, a u etoj krasavicy byl vlyublennyj v nee ideal'nyj chelovek, bratec SHilleru, poet, v to zhe vremya kupec, molodoj mechtatel', odnim slovom - vpolne nemec, Feferkuhen kakoj-to. - To est' eto familiya ego Feferkuhen? - Nu, mozhet, i ne Feferkuhen, chert ego deri, ne v nem delo. Tol'ko knyaz'-to i podlez k docheri, da tak podlez, chto ona vlyubilas' v nego, kak sumasshedshaya. Knyazyu i zahotelos' togda dvuh veshchej: vo-pervyh, ovladet' dochkoj, a vo-vtoryh, dokumentami vo vzyatoj u starika summe. Klyuchi ot vseh yashchikov starikovyh byli u ego docheri. Starik zhe lyubil doch' bez pamyati, do togo, chto zamuzh ee otdavat' ne hotel. Ser'ezno. Ko vsyakomu zhenihu revnoval, ne ponimal, kak mozhno rasstat'sya s neyu, i Feferkuhena prognal, chudak kakoj-to anglichanin... - Anglichanin? Da gde zhe eto vse proishodilo? - YA tol'ko tak skazal: anglichanin, dlya sravneniya, a ty uzh i podhvatil. Bylo zh eto v gorode Santa-fe-de-Bogota, a mozhet, i v Krakove, no vernee vsego, chto v fyurstentum11 Nassau, vot chto na zel'terskoj vode napisano, imenno v Nassau; dovol'no s tebya? Nu-s, vot-s knyaz' devicu-to smanil, da i uvez ot otca, da po nastoyaniyu knyazya devica zahvatila s soboj i koj-kakie dokumentiki. Ved' byvaet zhe takaya lyubov', Vanya! Fu ty, bozhe moj, a ved' devushka byla chestnaya, blagorodnaya, vozvyshennaya! Pravda, mozhet, tolku-to bol'shogo v bumagah ne znala. Ee zabotilo odno: otec proklyanet. Knyaz' i tut nashelsya; dal ej formennoe, zakonnoe obyazatel'stvo, chto na nej zhenitsya. Takim obrazom i uveril ee, chto oni tak tol'ko poedut, na vremya, progulyayutsya, a kogda gnev starika poutihnet, oni i vorotyatsya k nemu obvenchannye i budut vtroem vek zhit', dobra nazhivat' i tak dalee do beskonechnosti. Bezhala ona, starik-to ee proklyal da i obankrutilsya. Za neyu v Parizh potashchilsya i Frauenmil'h, vse brosil i torgovlyu brosil; vlyublen byl uzh ochen'. ---- 11 knyazhestve (nem. - Furstentum). - Stoj! Kakoj Frauenmil'h? - Nu tot, kak ego! Fejerbah-to... t'fu, proklyatyj: Feferkuhen! Nu-s, knyazyu, razumeetsya, zhenit'sya nel'zya bylo: chto, deskat', grafinya Hlestova skazhet? Kak baron Pomojkin ob etom otzovetsya? Sledovatel'no, nado bylo nadut'. Nu, nadul-to on slishkom naglo. Vo-pervyh, chut' li ne bil ee, vo-vtoryh, narochno priglasil k sebe Feferkuhena, tot i hodil, drugom ee sdelalsya, nu, hnykali vmeste, po celym vecheram odni sideli, neschast'ya svoi oplakivali, tot uteshal: izvestno, bozh'i dushi. Knyaz'-to narochno tak podvel: raz zastaet ih pozdno da i vydumal, chto oni v svyazi, pridralsya k chemu-to: svoimi glazami, govorit, videl. Nu i vytolkal ih oboih za vorota, a sam na vremya v London uehal. A ta byla uzh na snosyah; kak vygnali ee, ona i rodila doch'... to est' ne doch', a syna, imenno synishku, Volod'koj i okrestili. Feferkuhen vospriemnikom byl. Nu vot i poehala ona s Feferkuhenom. U togo malen'kie den'zhonki byli. Ob®ehala ona SHvejcariyu, Italiyu... vo vseh to est' poeticheskih zemlyah byla, kak i sleduet. Ta vse plakala, a Feferkuhen hnykal, i mnogo let takim obrazom proshlo, i devochka vyrosla. I dlya knyazya-to vse by horosho bylo, da odno nehorosho: obyazatel'stvo zhenit'sya on u nej nazad ne vyhlopotal. "Nizkij ty chelovek, - skazala ona emu pri proshchanii, - ty menya obokral, ty menya obeschestil i teper' ostavlyaesh'. Proshchaj! No obyazatel'stva tebe ne otdam. Ne potomu, chto ya kogda-nibud' hotela za tebya vyjti, a potomu, chto ty etogo dokumenta boish'sya. Tak pust' on i budet u menya vechno v rukah". Pogoryachilas', odnim slovom, no knyaz', vprochem, ostalsya pokoen. Voobshche edakim podlecam prevoshodno imet' delo s tak nazyvaemymi vozvyshennymi sushchestvami. Oni tak blagorodny, chto ih ves'ma legko obmanut', a vo-vtoryh, oni vsegda otdelyvayutsya vozvyshennym i blagorodnym prezreniem vmesto prakticheskogo primeneniya k delu zakona, esli tol'ko mozhno ego primenit'. Nu, vot hot' by eta mat': otdelalas' gordym prezreniem i hot' ostavila u sebya dokument, no ved' knyaz' znal, chto ona skoree povesitsya, chem upotrebit ego v delo: nu, i byl pokoen do vremeni. A ona hot' i plyunula emu v ego podloe lico, da ved' u nej Volod'ka na rukah ostavalsya: umri ona, chto s nim budet? No ob etom ne rassuzhdalos'. Brudershaft tozhe obodryal ee i ne rassuzhdal; SHillera chitali. Nakonec, Brudershaft otchego-to skisnul i umer... - To est' Feferkuhen? - Nu da, chert ego deri! A ona... - Postoj! Skol'ko let oni stranstvovali? - Rovneshen'ko dvesti. Nu-s, ona i vorotilas' v Krakov. Otec-to ne prinyal, proklyal, ona umerla, a knyaz' perekrestilsya ot radosti. YA tam byl, med pil, po usam teklo, a v rot ne popalo, dali mne shlyk, a ya v podvorotnyu shmyg... vyp'em, brat Vanya! - YA podozrevayu, chto ty u nego po etomu delu hlopochesh', Masloboev. - Tebe nepremenno etogo hochetsya? - No ne ponimayu tol'ko, chto ty-to tut mozhesh' sdelat'! - A vidish', ona kak vorotilas' v Madrid-to posle desyatiletnego otsutstviya, pod chuzhim imenem, to nado bylo vse eto razuznat' i o Brudershafte, i o starike, i dejstvitel'no li ona vorotilas', i o ptence, i umerla li ona, i net li bumag, i tak dalee do beskonechnosti. Da eshche koj o chem. Skvernejshij chelovek, beregis' ego, Vanya, a ob Masloboeve vot chto dumaj: nikogda, ni za chto ne nazyvaj ego podlecom! On hot' i podlec (po-moemu, tak net cheloveka ne podleca), no ne protiv tebya. YA krepko p'yan, no slushaj: esli kogda-nibud', blizko li, daleko li, teper' li, ili na budushchij god, tebe pokazhetsya, chto Masloboev protiv tebya v chem-nibud' shitril (i, pozhalujsta, ne zabud' etogo slova shitril), - to znaj, chto bez zlogo umysla. Masloboev nad toboj nablyudaet. I potomu ne ver' podozreniyam, a luchshe pridi i ob®yasnis' otkrovenno i po-bratski s samim Masloboevym. Nu, teper' hochesh' pit'? - Net. - Zakusit'? - Net, brat, izvini... - Nu, tak i ubirajsya, bez chetverti devyat', a ty spesiv. Teper' tebe uzhe pora. - Kak? CHto? Napilsya p'yan da i gostya gonit! Vsegda-to on takoj! Ah, besstydnik! - vskrichala chut' ne placha Aleksandra Semenovna. - Peshij konnomu ne tovarishch! Aleksandra Semenovna, my ostaemsya vmeste i budem obozhat' drug druga. A eto general! Net, Vanya, ya sovral; ty ne general, a ya - podlec! Posmotri, na chto ya pohozh teper'? CHto ya pered toboj? Prosti, Vanya, ne osudi i daj izlit'. On obnyal menya i zalilsya slezami. YA stal uhodit'. - Ah, bozhe moj! A u nas i uzhinat' prigotovleno, - govorila Aleksandra Semenovna v uzhasnejshem gore. - A v pyatnicu-to pridete k nam? - Pridu, Aleksandra Semenovna, chestnoe slovo, pridu. - Da vy, mozhet byt', pobrezgaete, chto on vot takoj... p'yanyj. Ne brezgajte, Ivan Petrovich, on dobryj, ochen' dobryj, a uzh vas kak lyubit! On pro vas mne i den' i noch' teper' govorit, vse pro vas. Narochno vashi knizhki kupil dlya menya; ya eshche ne prochla; zavtra nachnu. A uzh mne-to kak horosho budet, kogda vy pridete! Nikogo-to ne vizhu, nikto-to ne hodit k nam posidet'. Vse u nas est', a sidim odni. Teper' vot ya sidela, vse slushala, vse slushala, kak vy govorili, i kak eto horosho... Tak do pyatnicy... Glava VII YA shel i toropilsya domoj: slova Masloboeva slishkom menya porazili. Mne bog znaet chto prihodilo v golovu... Kak narochno, doma menya ozhidalo odno proisshestvie, kotoroe menya potryaslo, kak udar elektricheskoj mashiny. Protiv samyh vorot doma, v kotorom ya kvartiroval, stoyal fonar'. Tol'ko chto ya stal pod vorota, vdrug ot samogo fonarya brosilas' na menya kakaya-to strannaya figura, tak chto ya dazhe vskriknul, kakoe-to zhivoe sushchestvo, ispugannoe, drozhashchee, polusumasshedshee, i s krikom ucepilos' za moi ruki. Uzhas ohvatil menya. |to byla Nelli! - Nelli! CHto s toboj? - zakrichal ya. - CHto ty! - Tam, naverhu... on sidit... u nas... - Kto takoj? Pojdem; pojdem vmeste so mnoj. - Ne hochu, ne hochu! YA podozhdu, poka on ujdet... v senyah... ne hochu. YA podnyalsya k sebe s kakim-to strannym predchuvstviem, otvoril dver' i - uvidel knyazya. On sidel u stola i chital roman. Po krajnej mere, kniga byla raskryta. - Ivan Petrovich! - vskrichal on s radost'yu. - YA tak rad, chto vy nakonec vorotilis'. Tol'ko chto hotel bylo uezzhat'. Bolee chasu vas zhdal. YA dal segodnya slovo, po nastoyatel'nejshej i ubeditel'nejshej pros'be grafini, priehat' k nej segodnya vecherom s vami. Ona tak prosila, tak hochet s vami poznakomit'sya! Tak kak uzh vy dali mne obeshchanie, to ya rassudil zaehat' k vam samomu, poran'she, pokamest vy eshche ne uspeli nikuda otpravit'sya, i priglasit' vas s soboyu. Predstav'te zhe moyu pechal'; priezzhayu: vasha sluzhanka ob®yavlyaet, chto vas net doma. CHto delat'! YA ved' dal chestnoe slovo yavit'sya s vami; a potomu sel vas podozhdat', reshiv, chto prozhdu chetvert' chasa. No vot oni, chetvert' chasa: razvernul vash roman i zachitalsya. Ivan Petrovich! Ved' eto sovershenstvo! Ved' vas ne ponimayut posle etogo! Ved' vy u menya slezy istorgli. Ved' ya plakal, a ya ne ochen' chasto plachu... - Tak vy hotite, chtob ya ehal? Priznayus' vam, teper'... hot' ya vovse ne proch', no... - Radi boga, poedemte! CHto zhe so mnoj-to vy sdelaete? Ved' ya vas zhdal poltora chasa!.. Pritom zhe mne s vami tak nado, tak nado pogovorit' - vy ponimaete o chem? Vy vse eto delo znaete luchshe menya... My, mozhet byt', reshim chto-nibud', ostanovimsya na chem-nibud', podumajte! Radi boga, ne otkazyvajte. YA rassudil, chto rano li, pozdno li nado budet ehat'. Polozhim, Natasha teper' odna, ya ej nuzhen, no ved' ona zhe sama poruchila mne kak mozhno skorej uznat' Katyu. K tomu zhe, mozhet byt', i Alesha tam... YA znal, chto Natasha ne budet pokojna, prezhde chem ya ne prinesu ej izvestij o Kate, i reshilsya ehat'. No menya smushchala Nelli. - Pogodite, - skazal ya knyazyu i vyshel na lestnicu. Nelli stoyala tut, v temnom uglu. - Pochemu ty ne hochesh' idti, Nelli? CHto on tebe sdelal? CHto s toboj govoril? - Nichego... YA ne hochu, ne hochu... - povtoryala ona, - ya boyus'... Kak ya ee ni uprashival - nichto ne pomogalo. YA ugovorilsya s nej, chtob kak tol'ko ya vyjdu s knyazem, ona by voshla v komnatu i zaperlas'. - I ne puskaj k sebe nikogo, Nelli, kak by tebya ni uprashivali. - A vy s nim edete? - S nim. Ona vzdrognula i shvatila menya za ruki, tochno hotela uprosit', chtob ya ne ehal, no ne skazala ni slova. YA reshil rassprosit' ee podrobno zavtra. Poprosiv izvineniya u knyazya, ya stal odevat'sya. On nachal uveryat' menya, chto tuda ne nado nikakih garderobov, nikakih tualetov. "Tak, razve posvezhee chto-nibud'! - pribavil on, inkvizitorski oglyadev menya s golovy do nog, - znaete, vse-taki eti svetskie predrassudki... ved' nel'zya zhe sovershenno ot nih izbavit'sya. |togo sovershenstva vy v nashem svete dolgo ne najdete", - zaklyuchil on, s udovol'stviem uvidav, chto u menya est' frak. My vyshli. No ya ostavil ego na lestnice, voshel v komnatu, kuda uzhe proskol'znula Nelli, i eshche raz prostilsya s neyu. Ona byla uzhasno vzvolnovana. Lico ee posinelo. YA boyalsya za nee; mne tyazhko bylo ee ostavit'. - Strannaya eto u vas sluzhanka, - govoril mne knyaz', shodya s lestnicy. - Ved' eta malen'kaya devochka vasha sluzhanka? - Net... ona tak... zhivet u menya pokamest. - Strannaya devochka. YA uveren, chto ona sumasshedshaya. Predstav'te sebe, snachala otvechala mne horosho, no potom, kogda razglyadela menya, brosilas' ko mne, vskriknula, zadrozhala, vcepilas' v menya... chto-to hochet skazat' - ne mozhet. Priznayus', ya strusil, hotel uzh bezhat' ot nee, no ona, slava bogu, sama ot menya ubezhala. YA byl v izumlenii. Kak eto vy uzhivaetes'? - U nee paduchaya bolezn', - otvechal ya. - A, vot chto! Nu, eto ne tak udivitel'no... esli ona s pripadkami. Mne tut zhe pokazalos' odno: chto vcherashnij vizit ko mne Masloboeva, togda kak on znal, chto ya ne doma, chto segodnyashnij moj vizit k Masloboevu, chto segodnyashnij rasskaz Masloboeva, kotoryj on rasskazal v p'yanom vide i nehotya, chto priglashenie byt' u nego segodnya v sem' chasov, chto ego ubezhdeniya ne verit' v ego hitrost' i, nakonec, chto knyaz', ozhidayushchij menya poltora chasa i, mozhet byt', znavshij, chto ya u Masloboeva, togda kak Nelli vyskochila ot nego na ulicu, - chto vse eto imelo mezhdu soboj nekotoruyu svyaz'. Bylo o chem zadumat'sya. U vorot dozhidalas' ego kolyaska. My seli i poehali. Glava VIII Ehat' bylo nedolgo, k Torgovomu mostu. Pervuyu minutu my molchali. YA vse dumal: kak-to on so mnoj zagovorit? Mne kazalos', chto on budet menya probovat', oshchupyvat', vypytyvat'. No on zagovoril bez vsyakih izvorotov i pryamo pristupil k delu. - Menya chrezvychajno zabotit teper' odno obstoyatel'stvo, Ivan Petrovich, - nachal on, - o kotorom ya hochu prezhde vsego peregovorit' s vami i poprosit' u vas soveta: ya uzh davno reshil otkazat'sya ot vyigrannogo mnoyu processa i ustupit' spornye desyat' tysyach Ihmenevu. Kak postupit'? "Ne mozhet byt', chtob ty ne znal, kak postupit', - promel'knulo u menya v myslyah. - Uzh ne na smeh li ty menya podymaesh'?" - Ne znayu, knyaz', - otvechal ya kak mozhno prostodushnee, - v chem drugom, to est' chto kasaetsya Natal'i Nikolaevny, ya gotov soobshchit' vam neobhodimye dlya vas i dlya nas vseh svedeniya, no v etom dele vy, konechno, znaete bol'she moego. - Net, net, konechno, men'she. Vy s nimi znakomy, i, mozhet byt', dazhe sama Natal'ya Nikolaevna vam ne raz peredavala svoi mysli na etot schet; a eto dlya menya glavnoe rukovodstvo. Vy mozhete mne mnogo pomoch'; delo zhe krajne zatrudnitel'noe. YA gotov ustupit' i dazhe nepremenno polozhil ustupit', kak by ni konchilis' vse prochie dela; vy ponimaete? No kak, v kakom vide sdelat' etu ustupku, vot v chem vopros? Starik gord, upryam; pozhaluj, menya zhe obidit za moe zhe dobrodushie i shvyrnet mne eti den'gi nazad. - No pozvol'te, vy kak schitaete eti den'gi: svoimi ili ego? - Process vyigran mnoyu, sledstvenno, moimi. - No po sovesti? - Razumeetsya, schitayu moimi, - otvechal on, neskol'ko pikirovannyj moeyu besceremonnost'yu, - vprochem, vy, kazhetsya, ne znaete vsej sushchnosti etogo dela. YA ne vinyu starika v umyshlennom obmane i, priznayus' vam, nikogda ne vinil. Vol'no emu bylo samomu napustit' na sebya obidu. On vinovat v nedosmotre, v nerachitel'nosti o vverennyh emu delah, a, po byvshemu ugovoru nashemu, za nekotorye iz podobnyh del on dolzhen byl otvechat'. No znaete li vy, chto dazhe i ne v etom delo: delo v nashej ssore, vo vzaimnyh togdashnih oskorbleniyah; odnim slovom, v oboyudno uyazvlennom samolyubii. YA, mozhet byt', i vnimaniya ne obratil by togda na eti dryannye desyat' tysyach; no vam, razumeetsya, izvestno, iz-za chego i kak nachalos' togda vse eto delo. Soglashayus', ya byl mnitelen, ya byl, pozhaluj, neprav (to est' togda neprav), no ya ne zamechal etogo i, v dosade, oskorblennyj ego grubostyami, ne hotel upustit' sluchaya i nachal delo. Vam vse eto, pozhaluj, pokazhetsya s moej storony ne sovsem blagorodnym. YA ne opravdyvayus'; zamechu vam tol'ko, chto gnev i, glavnoe, razdrazhennoe samolyubie - eshche ne est' otsutstvie blagorodstva, a est' delo estestvennoe, chelovecheskoe, i, priznayus', povtoryayu vam, ya ved' pochti vovse ne znal Ihmeneva i sovershenno veril vsem etim sluham naschet Aleshi i ego docheri, a sledstvenno, mog poverit' i umyshlennoj krazhe deneg... No eto v storonu. Glavnoe v tom: chto mne teper' delat'? Otkazat'sya ot deneg; no esli ya tut zhe skazhu, chto schitayu i teper' svoj isk pravym, to ved' eto znachit: ya ih daryu emu. A tut pribav'te eshche shchekotlivoe polozhenie naschet Natal'i Nikolaevny... On nepremenno shvyrnet mne eti den'gi nazad. - Vot vidite, sami zhe vy govorite: shvyrnet; sledovatel'no, schitaete ego chelovekom chestnym, a poetomu i mozhete byt' sovershenno uvereny, chto on ne kral vashih deneg. A esli tak, pochemu by vam ne pojti k nemu i ne ob®yavit' pryamo, chto schitaete svoj isk nezakonnym? |to bylo by blagorodno, i Ihmenev, mozhet byt', ne zatrudnilsya by togda vzyat' svoi den'gi. - Gm... svoi den'gi; vot v tom-to i delo; chto zhe vy so mnoj-to delaete? Idti i ob®yavit' emu, chto schitayu svoj isk nezakonnym. Da zachem zhe ty iskal, koli znal, chto ishchesh' nezakonno? - tak mne vse v glaza skazhut. A ya etogo ne zasluzhil, potomu chto iskal zakonno; ya nigde ne govoril i ne pisal, chto on u menya kral; no v ego neosmotritel'nosti, v legkomyslii, v neumen'e vesti dela i teper' uveren. |ti den'gi polozhitel'no moi, i potomu bol'no vzvodit' samomu na sebya poklep, i, nakonec, povtoryayu vam, starik sam vzvel na sebya obidu, a vy menya zastavlyaete v etoj obide u nego proshcheniya prosit', - eto tyazhelo. - Mne kazhetsya, esli dva cheloveka hotyat pomirit'sya, to... - To eto legko, vy dumaete? - Da. - Net, inogda ochen' nelegko, tem bolee... - Tem bolee esli s etim svyazany drugie obstoyatel'stva. Vot v etom ya s vami soglasen, knyaz'. Delo Natal'i Nikolaevny i vashego syna dolzhno byt' razresheno vami vo vseh teh punktah, kotorye ot vas zavisyat, i razresheno vpolne udovletvoritel'no dlya Ihmenevyh. Tol'ko togda vy mozhete ob®yasnit'sya s Ihmenevym i o processe sovershenno iskrenno. Teper' zhe, kogda eshche nichego ne resheno, u vas odin tol'ko put': priznat'sya v nespravedlivosti vashego iska i priznat'sya otkryto, a esli nado, tak i publichno, - vot moe mnenie; govoryu vam pryamo, potomu chto vy zhe sami sprashivali moego mneniya i, veroyatno, ne zhelali, chtob ya s vami hitril. |to zhe daet mne smelost' sprosit' vas: dlya chego vy bespokoites' ob otdache etih deneg Ihmenevu? Esli vy schitaete sebya v etom iske pravym, to dlya chego otdavat'? Prostite moe lyubopytstvo, no eto tak svyazano s drugimi obstoyatel'stvami... - A kak vy dumaete? - sprosil on vdrug, kak budto sovershenno ne slyhal moego voprosa, - uvereny li vy, chto starik Ihmenev otkazhetsya ot desyati tysyach, esli b dazhe vruchit' emu den'gi bezo vsyakih ogovorok i... i... i vsyakih etih smyagchenij? - Razumeetsya, otkazhetsya! YA ves' tak i vspyhnul i dazhe vzdrognul ot negodovaniya. |tot naglo skepticheskij vopros proizvel na menya takoe zhe vpechatlenie, kak budto knyaz' mne plyunul pryamo v glaza. K moemu oskorbleniyu prisoedinilos' i drugoe: grubaya, velikosvetskaya manera, s kotoroyu on, ne otvechaya na moj vopros i kak budto ne zametiv ego, perebil ego drugim, veroyatno, davaya mne zametit', chto ya slishkom uvleksya i zafamil'yarnichal, osmelivshis' predlagat' emu takie voprosy. YA do nenavisti ne lyubil etogo velikosvetskogo manevra i vsemi silami eshche prezhde otuchal ot nego Aleshu. - Gm... vy slishkom pylki, i na svete nekotorye dela ne tak delayutsya, kak vy voobrazhaete, - spokojno zametil knyaz' na moe vosklicanie. - YA, vprochem, dumayu, chto ob etom mogla by otchasti reshit' Natal'ya Nikolaevna; vy ej peredajte eto. Ona mogla by posovetovat'. - Nichut', - otvechal ya grubo. - Vy ne izvolili vyslushat', chto ya nachal vam govorit' davecha, i perebili menya. Natal'ya Nikolaevna pojmet, chto esli vy vozvrashchaete den'gi neiskrenno i bez vsyakih etih, kak vy govorite, smyagchenij, to, znachit, vy platite otcu za doch', a ej za Aleshu, - odnim slovom, nagrazhdaete den'gami... - Gm... vot vy kak menya ponimaete, dobrejshij moj Ivan Petrovich. - Knyaz' zasmeyalsya. Dlya chego on zasmeyalsya? - A mezhdu tem, - prodolzhal on, - nam eshche stol'ko, stol'ko nado vmeste peregovorit'. No teper' nekogda. Proshu vas tol'ko, pojmite odno: delo kasaetsya pryamo Natal'i Nikolaevny i vsej ee budushchnosti, i vse eto zavisit otchasti ot togo, kak my s vami eto reshim i na chem ostanovimsya. Vy tut neobhodimy, - sami uvidite. I potomu, esli vy prodolzhaete byt' privyazannym k Natal'e Nikolaevne, to i ne mozhete otkazat'sya ot ob®yasnenij so mnoyu, kak by malo ni chuvstvovali ko mne simpatii. No my priehali... a bientot12. ---- 12 Do skorogo svidaniya (franc.); zdes' - v smysle skorogo vozobnovleniya razgovora. Glava IX Grafinya zhila prekrasno. Komnaty byli ubrany komfortno i so vkusom, hotya vovse ne pyshno. Vse, odnako zhe, nosilo na sebe harakter vremennogo prebyvaniya; eto byla tol'ko prilichnaya kvartira na vremya, a ne postoyannoe, utverdivsheesya zhil'e bogatoj familii so vsem razmahom barstva i so vsemi ego prihotyami, prinimaemymi za neobhodimost'. Nosilsya sluh, chto grafinya na leto edet v svoe imenie (razorennoe i perezalozhennoe), v Simbirskuyu guberniyu, i chto knyaz' soprovozhdaet ee. YA uzhe slyshal pro eto i s toskoyu podumal: kak postupit Alesha, kogda Katya uedet s grafinej? S Natashej ya eshche ne zagovarival ob etom, boyalsya; no po nekotorym priznakam uspel zametit', chto, kazhetsya, i ej etot sluh izvesten. No ona molchala i stradala pro sebya. Grafinya prinyala menya prekrasno, privetlivo protyanula mne ruku i podtverdila, chto davno zhelala menya u sebya videt'. Ona sama razlivala chaj iz prekrasnogo serebryanogo samovara, okolo kotorogo my i uselis': ya, knyaz' i eshche kakoj-to ochen' velikosvetskij gospodin pozhilyh let i so zvezdoj, neskol'ko nakrahmalennyj, s diplomaticheskimi priemami. |togo gostya, kazhetsya, ochen' uvazhali. Grafinya, vorotyas' iz-za granicy, ne uspela eshche v etu zimu zavesti v Peterburge bol'shih svyazej i osnovat' svoe polozhenie, kak hotela i rasschityvala. Krome etogo gostya, nikogo ne bylo, i nikto ne yavlyalsya vo ves' vecher. YA iskal glazami Katerinu Fedorovnu; ona byla v drugoj komnate s Aleshej, no, uslyshav o nashem priezde, totchas zhe vyshla k nam. Knyaz' s lyubeznostiyu poceloval u nej ruku, a grafinya ukazala ej na menya. Knyaz' totchas zhe nas poznakomil. YA s neterpelivym vnimaniem v nee vglyadyvalsya: eto byla nezhnaya blondinochka, odetaya v beloe plat'e, nevysokogo rosta, s tihim i spokojnym vyrazheniem lica, s sovershenno golubymi glazami, kak govoril Alesha, s krasotoj yunosti i tol'ko. YA ozhidal vstretit' sovershenstvo krasoty, no krasoty ne bylo. Pravil'nyj, nezhno ocherchennyj oval lica, dovol'no pravil'nye cherty, gustye i dejstvitel'no prekrasnye volosy, obydennaya domashnyaya ih pricheska, tihij, pristal'nyj vzglyad; pri vstreche s nej gde-nibud' ya by proshel mimo nee, ne obrativ na nee nikakogo osobennogo vnimaniya; no eto bylo tol'ko s pervogo vzglyada, i ya uspel neskol'ko luchshe razglyadet' ee potom v etot vecher. Uzh odno to, kak ona podala mne ruku, s kakim-to naivno usilennym vnimaniem prodolzhaya smotret' mne v glaza i ne govorya mne ni slova, porazilo menya svoeyu strannostiyu, i ya otchego-to nevol'no ulybnulsya ej. Vidno, ya totchas zhe pochuvstvoval pered soboj sushchestvo chistoe serdcem. Grafinya pristal'no sledila za neyu. Pozhav mne ruku, Katya s kakoyu-to pospeshnost'yu otoshla ot menya i sela v drugom konce komnaty, vmeste s Aleshej. Zdorovayas' so mnoj, Alesha shepnul mne: "YA zdes' tol'ko na minutku, no sejchas tuda". "Diplomat" - ne znayu ego familii i nazyvayu ego diplomatom, chtoby kak-nibud' nazvat', - govoril spokojno i velichavo, razvivaya kakuyu-to ideyu. Grafinya vnimatel'no ego slushala. Knyaz' odobritel'no i l'stivo ulybalsya; orator chasto obrashchalsya k nemu, veroyatno cenya v nem dostojnogo slushatelya. Mne dali chayu i ostavili menya v pokoe, chemu ya byl ochen' rad. Mezhdu tem ya vsmatrivalsya v grafinyu. Po pervomu vpechatleniyu ona mne kak-to nehotya ponravilas'. Mozhet byt', ona byla uzhe ne moloda, no mne kazalos', chto ej ne bolee dvadcati vos'mi let. Lico ee bylo eshche svezho i kogda-to, v pervoj molodosti, dolzhno byt', bylo ochen' krasivo. Temno-rusye volosy byli eshche dovol'no gusty; vzglyad byl chrezvychajno dobryj, no kakoj-to vetrenyj i shalovlivo nasmeshlivyj. No teper' ona dlya chego-to, vidimo, sebya sderzhivala. V etom vzglyade vyrazhalos' tozhe mnogo uma, no bolee vsego dobroty i veselosti. Mne pokazalos', chto preobladayushchee ee kachestvo bylo nekotoroe legkomyslie, zhazhda naslazhdenij i kakoj-to dobrodushnyj egoizm, mozhet byt' dazhe i bol'shoj. Ona byla pod nachalom u knyazya, kotoryj imel na nee chrezvychajnoe vliyanie. YA znal, chto oni byli v svyazi, slyshal takzhe, chto on byl uzh slishkom ne revnivyj lyubovnik vo vremya ih prebyvaniya za granicej; no mne vse kazalos', - kazhetsya i teper', - chto ih svyazyvalo, krome byvshih otnoshenij, eshche chto-to drugoe, otchasti tainstvennoe, chto-nibud' vrode vzaimnogo obyazatel'stva, osnovannogo na kakom-nibud' raschete... odnim slovom, chto-to takoe dolzhno bylo byt'. Znal ya tozhe, chto knyaz' v nastoyashchee vremya tyagotilsya eyu, a mezhdu tem otnosheniya ih ne preryvalis'. Mozhet byt', ih togda osobenno svyazyvali vidy na Katyu, kotorye, razumeetsya, v iniciative svoej dolzhny byli prinadlezhat' knyazyu. Na etom osnovanii knyaz' i otdelalsya ot braka s grafinej, kotoraya etogo dejstvitel'no trebovala, ubediv ee sodejstvovat' braku Aleshi s ee padchericej. Tak, po krajnej mere, ya zaklyuchal po prezhnim prostodushnym rasskazam Aleshi, kotoryj hot' chto-nibud' da mog zhe zametit'. Mne vse kazalos' tozhe, otchasti iz teh zhe rasskazov, chto knyaz', nesmotrya na to, chto grafinya byla v ego polnom povinovenii, imel kakuyu-to prichinu boyat'sya ee. Dazhe Alesha eto zametil. YA uznal potom, chto knyazyu ochen' hotelos' vydat' grafinyu za kogo-nibud' zamuzh i chto otchasti s etoyu cel'yu on i otsylal ee v Simbirskuyu guberniyu, nadeyas' priiskat' ej prilichnogo muzha v provincii. YA sidel i slushal, ne znaya, kak by mne poskoree pogovorit' glaz na glaz s Katerinoj Fedorovnoj. Diplomat otvechal na kakoj-to vopros grafini o sovremennom polozhenii del, o nachinayushchihsya reformah i o tom, sleduet li ih boyat'sya ili net? On govoril mnogo i dolgo, spokojno i kak vlast' imeyushchij. On razvival svoyu ideyu tonko i umno, no ideya byla otvratitel'naya. On imenno nastaival na tom, chto ves' etot duh reform i ispravlenij slishkom skoro prineset izvestnye plody; chto, uvidya eti plody, voz'mutsya za um i chto ne tol'ko v obshchestve (razumeetsya, v izvestnoj ego chasti) projdet etot novyj duh, no uvidyat po opytu oshibku i togda s udvoennoj energiej nachnut podderzhivat' staroe. CHto opyt, hot' by i pechal'nyj, budet ochen' vygoden, potomu chto nauchit, kak podderzhivat' eto spasitel'noe staroe, prineset dlya etogo novye dannye; a sledstvenno, dazhe nado zhelat', chtob teper' poskoree doshlo do poslednej stepeni neostorozhnosti. "Bez nas nel'zya, - zaklyuchil on, - bez nas ni odno obshchestvo eshche nikogda ne stoyalo. My ne poteryaem, a naprotiv, eshche vyigraem; my vsplyvem, vsplyvem, i deviz nash v nastoyashchuyu minutu dolzhen byt': "Pire ca va, mieux ca est"13. Knyaz' ulybnulsya emu s otvratitel'nym sochuvstviem. Orator byl sovershenno dovolen soboyu. YA byl tak glup, chto hotel bylo vozrazhat'; serdce kipelo vo mne. No menya ostanovil yadovityj vzglyad knyazya; on mel'kom skol'znul v moyu storonu, i mne pokazalos', chto knyaz' imenno ozhidaet kakoj-nibud' strannoj i yunosheskoj vyhodki s moej storony; emu, mozhet byt', dazhe hotelos' etogo, chtob nasladit'sya tem, kak ya sebya skomprometiruyu. Vmeste s tem ya byl tverdo uveren, chto diplomat nepremenno ne zametit moego vozrazheniya, a mozhet byt', dazhe i samogo menya. Mne skverno stalo sidet' s nimi; no vyruchil Alesha. ---- 13 CHem huzhe, tem luchshe (franc.). On tihon'ko podoshel ko mne, tronul menya za plecho i poprosil na dva slova. YA dogadalsya, chto on poslom ot Kati. Tak i bylo. CHerez minutu ya uzhe sidel ryadom s neyu. Snachala ona vsego menya pristal'no oglyadela, kak budto govorya pro sebya: "vot ty kakoj", i v pervuyu minutu my oba ne nahodili slov dlya nachala razgovora. YA, odnako zh, byl uveren, chto ej stoit tol'ko zagovorit', chtob uzh i ne ostanavlivat'sya, hot' do utra. "Kakie-nibud' pyat'-shest' chasov razgovora", o kotoryh rasskazyval Alesha, mel'knuli u menya v ume. Alesha sidel tut zhe i s neterpeniem zhdal, kak-to my nachnem. - CHto zh vy nichego ne govorite? - nachal on, s ulybkoyu smotrya na nas. - Soshlis' i molchat. - Ah, Alesha, kakoj ty... my sejchas, - otvechala Katya. - Nam ved' tak mnogo nado peregovorit' vmeste, Ivan Petrovich, chto ne znayu, s chego i nachat'. My ochen' pozdno znakomimsya; nado by ran'she, hot' ya vas i davnym-davno znayu. I tak mne hotelos' vas videt'. YA dazhe dumala vam pis'mo napisat'... - O chem? - sprosil ya, nevol'no ulybayas'. - Malo li o chem, - otvechala ona ser'ezno. - Vot hot' by o tom, pravdu li on rasskazyvaet pro Natal'yu Nikolaevnu, chto ona ne oskorblyaetsya, kogda on ee v takoe vremya ostavlyaet odnu? Nu, mozhno li tak postupat', kak on? Nu, zachem ty teper' zdes', skazhi, pozhalujsta? - Ah, bozhe moj, da ya sejchas i poedu. YA ved' skazal, chto zdes' tol'ko odnu minutku probudu, na vas oboih posmotryu, kak vy vmeste budete govorit', a tam i tuda. - Da chto my vmeste, nu vot i sidim, - videl? I vsegda-to on takoj, - pribavila ona, slegka krasneya i ukazyvaya mne na nego pal'chikom. - "Odnu minutku, govorit, tol'ko odnu minutku", a smotrish', i do polnochi prosidel, a tam uzh i pozdno. "Ona, govorit, ne serditsya, ona dobraya", - vot on kak rassuzhdaet! Nu, horosho li eto, nu, blagorodno li? - Da ya, pozhaluj, poedu, - zhalobno otvechal Alesha, - tol'ko mne by ochen' hotelos' pobyt' s vami... - A chto tebe s nami? Nam, naprotiv, nado o mnogom naedine peregovorit'. Da poslushaj, ty ne serdis'; eto neobhodimost' - pojmi horoshen'ko. - Esli neobhodimost', to ya sejchas zhe... chego zhe tut serdit'sya. YA tol'ko na minutochku k Levin'ke, a tam totchas i k nej. Vot chto, Ivan Petrovich, - prodolzhal on, vzyav svoyu shlyapu, - vy znaete, chto otec hochet otkazat'sya ot deneg, kotorye vyigral po processu s Ihmeneva. - Znayu, on mne govoril. - Kak blagorodno on eto delaet. Vot Katya ne verit, chto on delaet blagorodno. Pogovorite s nej ob etom. Proshchaj, Katya, i, pozhalujsta, ne somnevajsya, chto ya lyublyu Natashu. I zachem vy vse navyazyvaete mne eti usloviya, uprekaete menya, sledite za mnoj, - tochno ya u vas pod nadzorom! Ona znaet, kak ya ee lyublyu, i uverena vo mne, i ya uveren, chto ona vo mne uverena. YA lyublyu ee bezo vsego, bezo vsyakih obyazatel'stv. YA ne znayu, kak ya ee lyublyu. Prosto lyublyu. I potomu nechego menya doprashivat', kak vinovatogo. Vot sprosi Ivana Petrovicha, teper' uzh on zdes' i podtverdit tebe, chto Natasha revniva i hot' ochen' lyubit menya, no v lyubvi ee mnogo egoizma, potomu chto ona nichem ne hochet dlya menya pozhertvovat'. - Kak eto? - sprosil ya v udivlenii, ne verya usham svoim. - CHto ty eto, Alesha? - chut' ne vskriknula Katya, vsplesnuv svoimi rukami. - Nu da; chto zh tut udivitel'nogo? Ivan Petrovich znaet. Ona vse trebuet, chtob ya s nej byl. Ona hot' i ne trebuet etogo, no vidno, chto ej etogo hochetsya. - I ne stydno, ne stydno eto tebe! - skazala Katya, vsya zagorevshis' ot gneva. - Da chto zhe stydno-to? Kakaya ty, pravo, Katya! YA ved' lyublyu ee bol'she, chem ona dumaet, a esli b ona lyubila menya nastoyashchim obrazom, tak, kak ya ee lyublyu, to, naverno, pozhertvovala by mne svoim udovol'stviem. Ona, pravda, i sama otpuskaet menya, da ved' ya vizhu po licu, chto eto ej tyazhelo, stalo byt', dlya menya vse ravno chto i ne otpuskaet. - Net, eto nesprosta! - vskrichala Katya, snova obrashchayas' ko mne s sverkayushchim gnevnym vzglyadom. - Priznavajsya, Alesha, priznavajsya sejchas, eto vse nagovoril tebe otec? Segodnya nagovoril? I, pozhalujsta, ne hitri so mnoj: ya totchas uznayu! Tak ili net? - Da, govoril, - otvechal smushchennyj Alesha, - chto zh tut takogo? On govoril so mnoj segodnya tak laskovo, tak po-druzheski, a ee vse mne hvalil, tak chto ya dazhe udivilsya: ona ego tak oskorbila, a on ee zhe tak hvalit. - A vy, vy i poverili, - skazal ya, - vy, kotoromu ona otdala vse, chto mogla otdat', i dazhe teper', segodnya zhe vse ee bespokojstvo bylo ob vas, chtob vam ne bylo kak-nibud' skuchno, chtob kak-nibud' ne lishit' vas vozmozhnosti videt'sya s Katerinoj Fedorovnoj! Ona sama mne eto govorila segodnya. I vdrug vy poverili fal'shivym nagovoram! Ne stydno li vam? - Neblagodarnyj! Da chto, emu nikogda nichego ne stydno! - progovorila Katya, mahnuv na nego rukoj, kak budto na sovershenno poteryannogo cheloveka. - Da chto vy v samom dele! - prodolzhal Alesha zhalobnym golosom. - I vsegda-to ty takaya, Katya! Vsegda ty vo mne odno hudoe podozrevaesh'... Uzh ne govoryu pro Ivana Petrovicha! Vy dumaete, ya ne lyublyu Natashu. YA ne k tomu skazal, chto ona egoistka. YA hotel tol'ko skazat', chto ona menya uzh slishkom lyubit, tak chto uzh iz mery vyhodit, a ot etogo i mne i ej tyazhelo