to gorit ves' ego ugol, goryat ego shirmy, vsya kvartira gorit, vmeste s Ustin'ej Fedorovnoj i so vsemi ee postoyal'cami, chto goryat ego krovat', podushka, odeyalo, sunduk i, nakonec, ego dragocennyj tyufyak. Semen Ivanovich vskochil, vcepilsya v tyufyak i pobezhal, volocha ego za soboyu. No v hozyajkinoj komnate, kuda bylo zabezhal nash geroj tak, kak byl, bez prilichiya, bosoj i v rubashke, ego perehvatili, skrutili i pobedno snesli obratno za shirmy, kotorye, mezhdu prochim, sovsem ne goreli, a gorela skoree golova Semena Ivanovicha, i ulozhili v postel'. Podobno tomu ukladyvaet v svoj pohodnyj yashchik oborvannyj, nebrityj i surovyj artist-sharmanshchik svoego pul'chinelya2, nabuyanivshego, perekolotivshego vseh, prodavshego dushu chertu i nakonec okanchivayushchego sushchestvovanie svoe do novogo predstavleniya v odnom sunduke vmeste s tem zhe chertom, s arapami, s Petrushkoj, s mamzel' Katerinoj i schastlivym lyubovnikom ee, kapitanom-ispravnikom. Nemedlenno vse obstupili Semena Ivanovicha, staryj i malyj, pomestivshis' ryadkom vokrug ego krovati i ustremiv na bol'nogo polnye ozhidaniya lica. Mezhdu tem on ochnulsya, no, ot sovesti l', ili inogo chego, nachal vdrug izo vseh sil natyagivat' na sebya odeyalo, zhelaya, veroyatno, ukryt'sya pod nim ot vnimaniya sochuvstvovatelej. Nakonec Mark Ivanovich pervyj prerval molchanie i, kak umnyj chelovek, nachal ves'ma laskovo govorit', chto Semenu Ivanovichu nuzhno sovsem uspokoit'sya, chto bolet' skverno i stydno, chto tak delayut tol'ko deti malen'kie, chto nuzhno vyzdoravlivat', a potom i sluzhit'. Okonchil Mark Ivanovich shutochkoj, skazav, chto bol'nym ne oznachen eshche vpolne oklad zhalovan'ya, i tak kak on tverdo znaet, chto i chiny idut ves'ma nebol'shie, to, po ego razumeniyu, po krajnej mere takoe zvanie ili sostoyanie ne prinosit bol'shih, sushchestvennyh vygod. Odnim slovom, vidno bylo, chto vse prinimali dejstvitel'noe uchastie v sud'be Semena Ivanovicha i ves'ma serdobol'nichali. No on s neponyatnoyu grubost'yu prodolzhal lezhat' na krovati, molchat' i uporno vse bolee i bolee natyagivat' na sebya odeyalo. Mark Ivanovich, odnako, ne priznal sebya pobezhdennym i, skrepiv serdce, skazal opyat' chto-to ochen' sladen'koe Semenu Ivanovichu, znaya, chto tak i dolzhno postupat' s bol'nym chelovekom; no Semen Ivanovich ne hotel i pochuvstvovat'; naprotiv, promychal chto-to skvoz' zuby s samym nedoverchivym vidom i vdrug nachal sovershenno nepriyaznennym obrazom kosit' ispodlob'ya napravo i nalevo glazami, kazalos', zhelaya vzglyadom svoim obratit' v prah vseh sochuvstvovatelej. Tut uzh nechego bylo ostanavlivat'sya: Mark Ivanovich ne vyterpel i, vidya, chto chelovek prosto dal sebe slovo uporstvovat', oskorbyas' i rasserdivshis' sovsem, ob®yavil napryamki i uzhe bez sladkih okolichnostej, chto pora vstavat', chto lezhat' na dvuh bokah nechego, chto krichat' dnem i noch'yu o pozharah, zolovkah, p'yanchuzhkah, zamkah, sundukah i chert znaet ob chem eshche - glupo, neprilichno i oskorbitel'no dlya cheloveka, ibo esli Semen Ivanovich spat' ne zhelaet, tak chtoby drugim ne meshal i chtob on, nakonec, eto vse izvolil namotat' sebe na us. Rech' proizvela svoe dejstvie, ibo Semen Ivanovich, nemedlenno obernuvshis' k oratoru, s tverdost'yu ob®yavil, hotya eshche slabym i hriplym golosom, chto "ty, mal'chishka, molchi! prazdnoslovnyj ty chelovek, skvernoslov ty! slysh', kabluk! knyaz' ty, a? ponimaesh' shtuku?" Uslyshav takoe, Mark Ivanovich vspylil, no, zametiv, chto dejstvuet s bol'nym chelovekom, velikodushno perestal obizhat'sya, a, naprotiv, poproboval ego pristydit', no oseksya i tut; ibo Semen Ivanovich srazu zametil, chto shutit' s soboj ne pozvolit, darom chto Mark Ivanovich stihi sochinil. Posledovalo dvuhminutnoe molchanie; nakonec, opomnivshis' ot svoego izumleniya, Mark Ivanovich pryamo, yasno, ves'ma krasnorechivo, hotya ne bez tverdosti, ob®yavil, chto Semen Ivanovich dolzhen znat', chto on mezh blagorodnyh lyudej i chto, "milostivyj gosudar', dolzhny ponimat', kak postupayut s blagorodnym licom". Mark Ivanovich umel pri sluchae krasnorechivo skazat' i lyubil vnushit' svoim slushatelyam. S svoej storony, Semen Ivanovich govoril i postupal, veroyatno ot dolgoj privychki molchat', bolee v otryvistom rode, i krome togo, kogda, naprimer, sluchalos' emu vesti dolguyu frazu, to, po mere uglubleniya v nee, kazhdoe slovo, kazalos', rozhdalo eshche po drugomu slovu, drugoe slovo, totchas pri rozhdenii, po tret'emu, tret'e po chetvertomu i t. d., tak chto nabivalsya polon rot, nachinalas' perhota, i nabivnye slova prinimalis' nakonec vyletat' v samom zhivopisnom besporyadke. Vot pochemu Semen Ivanovich, buduchi umnym chelovekom, govoril inogda strashnyj vzdor. "Vresh' ty, - otvechal on teper', - detina, gulyavyj ty paren'! a vot kak nadenesh' sumu, - pobirat'sya pojdesh'; ty zh vol'nodumec, ty zh potaskun; vot ono tebe, stihotvorec!" - Da vy eto vse eshche bredite, chto li, Semen Ivanovich? - A, slysh', - otvechal Semen Ivanovich, - bredit durak, p'yanchuzhka bredit, pes bredit, a mudryj blagorazumnomu sluzhit. Ty, slysh', dela ty ne znaesh', potasklivyj ty chelovek, uchenyj ty, kniga ty pisanaya! A vot voz'mesh', sgorish', tak ne zametish', kak golova otgorit, vot, slyshal istoriyu?! - Da... to est' kak zhe... to est' kak zhe vy eto govorite, Semen Ivanovich, chto golova otgorit?.. Mark Ivanovich i ne dokonchil, ibo vse uvideli yasno, chto Semen Ivanovich eshche ne otrezvilsya i bredit; no hozyajka ne vyterpela i tut zhe zametila, chto dom v Krivom pereulke onomnyas' ot lysoj devki sgorel; chto lysaya devka tam takaya byla; ona svechku zazhgla i chulan zapalila; a u nej ne sluchitsya, i chto v uglah budet celo. - Da ved', Semen Ivanovich! - zakrichal vne sebya Zinovij Prokof'evich, perebivaya hozyajku. - Semen Ivanovich, takoj vy, syakoj, proshedshij vy, prostoj chelovek, shutki tut, chto li, s vami shutyat teper' pro vashu zolovku ili ekzameny s tancami?. tak ono, chto li? |tak vy dumaete? - Nu, slysh' ty teper', - otvechal nash geroj, pripodymayas' s posteli, sobrav poslednie sily i vkonec ozlyas' na sochuvstvovatelej, - shut kto? Ty shut, pes shut, shutovskoj chelovek, a shutki delat' po tvoemu, sudar', prikazu ne budu; slysh', mal'chishka, ne tvoj, sudar', sluga! Tut Semen Ivanovich hotel eshche chto-to skazat', no v bessilii upal na postel'. Sochuvstvovateli ostalis' v nedoumenii, vse razinuli rty, ibo smeknuli teper', vo chto Semen Ivanovich nogoj stupil, i ne znali s chego nachat'; vdrug dver' v kuhne skripnula, otvorilas' i p'yanchuzhka-priyatel', - inache gospodin Zimovejkin, - robko prosunul golovu, ostorozhno obnyuhivaya, po svoemu obychayu, mestnost'. Ego tochno zhdali; vse razom zamahali emu. chtob shel poskoree, i Zimovejkin, chrezvychajno obradovavshis', ne snimaya shineli, pospeshno i v polnoj gotovnosti protolkalsya k posteli Semena Ivanovicha. Vidno bylo, chto Zimovejkin provel vsyu noch' v bdenii i v kakih-to vazhnyh trudah. Pravaya storona ego lica byla chem-to zakleena; opuhshie veki byli vlazhny ot gnoivshihsya glaz; frak i vse plat'e bylo izorvano, prichem vsya levaya storona odeyaniya byla kak budto opryskana chem-to krajne durnym, mozhet byt' gryaz'yu iz kakoj-nibud' luzhi. Podmyshkoj u nego byla ch'ya-to skripka, kotoruyu on kuda-to nes prodavat'. Po-vidimomu, ne oshiblis', prizvav ego na pomoshch', ibo totchas, uznav, v chem vsya sila, obratilsya on k nakurolesivshemu Semenu Ivanovichu i s vidom takogo cheloveka, kotoryj imeet prevoshodstvo i, sverh togo, znaet shtuku, skazal: "CHto ty, Sen'ka? vstavaj! chto ty, Sen'ka, Proharchin-mudrec, blagorazumiyu posluzhi! Ne to stashchu, esli kurazhit'sya budesh'; ne kurazh'sya!" Takaya kratkaya, no sil'naya rech' udivila prisutstvuyushchih; eshche bolee vse udivlyalis', kogda zametili, chto Semen Ivanovich, uslyshav vse eto i uvidav pered soboyu takoe lico, do togo otoropel i prishel v smushchenie i robost', chto edva-edva i tol'ko skvoz' zuby, shepotom, reshilsya probormotat' neobhodimoe vozrazhenie. "Ty, neschastnyj, stupaj, - skazal on, - ty, neschastnyj, vor ty! slysh', ponimaesh'? tuz ty, knyaz', tuzovyj ty chelovek!" - Net, brat, - protyazhno otvechal Zimovejkin, sohranyaya vse prisutstvie duha, - nehorosho, ty, brat-mudrec, Proharchin, proharchinskij ty chelovek! - prodolzhal Zimovejkin, nemnogo parodiruya Semena Ivanovicha i s udovol'stviem ozirayas' krugom. - Ty ne kurazh'sya! Smiris', Senya, smiris', ne to donesu, vse, bratec ty moj, rasskazhu, ponimaesh'? Kazhetsya, Semen Ivanovich vse razobral, ibo vzdrognul, kogda vyslushal zaklyuchenie rechi, i vdrug nachal bystro i s sovershenno poteryannym vidom ozirat'sya krugom. Dovol'nyj effektom, gospodin Zimovejkin hotel prodolzhat', no Mark Ivanovich totchas zhe predupredil ego rvenie i, vyzhdav vremya, poka Semen Ivanovich pritih, prismirel i pochti sovsem uspokoilsya, nachal dolgo i blagorazumno vnushat' bespokojnomu, chto "pitat' podobnye mysli, kak u nego teper' v golove, vo-pervyh, bespolezno, vo-vtoryh, ne tol'ko bespolezno, no dazhe i vredno; nakonec, ne stol'ko vredno, skol'ko dazhe sovsem beznravstvenno; i prichina tomu ta, chto Semen Ivanovich vseh v soblazn vvodit i durnoj primer podaet". Ot takoj rechi vse ozhidali blagorazumnogo sledstviya. K tomu zhe Semen Ivanovich byl teper' sovsem tih i vozrazhal umerenno. Nachalsya skromnyj spor. Adresovalis' k nemu bratski, osvedomlyayas', chego on tak zarobel? Semen Ivanovich otvetil, no inoskazatel'no. Emu vozrazili; Semen Ivanovich vozrazil. Vozrazili eshche po razu s obeih storon, a potom uzh vmeshalis' vse, i staryj i malyj, ibo rech' nachalas' vdrug o takom divnom i strannom predmete, chto reshitel'no ne znali, kak eto vse vyrazit'. Spor nakonec doshel do neterpeniya, neterpenie do krikov, kriki dazhe do slez, i Mark Ivanovich otoshel nakonec s penoj beshenstva u rta, ob®yaviv, chto ne znal do sih por takogo gvozdya-cheloveka. Oplevaniev plyunul, Okeanov perepugalsya, Zinovij Prokof'evich proslezilsya, a Ustin'ya Fedorovna zavyla sovsem, prichitaya, chto "uhodit zhilec i rehnulsya, chto umret on, mlad, bez pasporta, ne skazhetsya, a ona sirota, i chto ee zataskayut". Odnim slovom, vse, nakonec, uvideli yasno, chto posev byl horosh, chto vse, chto ni vzdumalos' seyat', storiceyu vzoshlo, chto pochva byla blagodatnaya i chto Semenu Ivanovichu udalos' otrabotat' v ih kompanii svoyu golovu na slavu i na samyj bezvozvratnyj maner . Vse zamolchali, ibo esli videli, chto Semen Ivanovich ot vsego zarobel, to na etot raz zarobeli i sami sochuvstvovateli... - Kak! - zakrichal Mark Ivanovich, - da chego zh vy boites'-to? chego zh vy ryahnulis'-to? Kto ob vas dumaet, sudar' vy moj? Imeete li pravo boyat'sya-to? Kto vy? chto vy? Nul', sudar', blin kruglyj, vot chto! CHto vy stuchite-to? Babu na ulice pridavilo, tak i vas pereedet? p'yanica kakoj-nibud' karman ne sbereg, tak i vam faldy otrezhut? Dom sgorel, tak i u vas golova otgorit, a? Tak, chto li, sudar'? Tak li, batyushka? tak li? - Ty, ty, ty glup! - bormotal Semen -Ivanovich. - Nos ot®edyat, sam s hlebom s®esh', ne zametish'... - Kabluk, pust' kabluk, - krichal Mark Ivanovich, ne vslushavshis', - kablukovoj ya chelovek, pozhaluj. Da ved' mne ne ekzamen derzhat', ne zhenit'sya, ne tancam uchit'sya; podo mnoj, sudar', mesto ne slomitsya. CHto, batyushka? Tak vam i mesta shirokogo net? Pol tam pod vami provalitsya, chto li? - A chto? tebya, chto li, sprosyat? Zakroyut, i net. - Net. CHto zakroyut?! CHto tam eshche u vas, a? - A vot p'yanchuzhku ssadili... - Ssadili; da ved' to zhe p'yanchuzhka, a vy da ya chelovek! - Nu, chelovek. A ona stoit, da i net... - Net! Da kto ona-to? - Da ona, kancelyariya... kan-ce-lya-riya!!! - Da, blazhennyj vy chelovek! da ved' ona nuzhna, kancelyariya-to... - Ona nuzhna, slysh' ty; i segodnya nuzhna, zavtra nuzhna, a vot poslezavtra kak-nibud' tam i ne nuzhna. Vot, slyshal istoriyu... - Da ved' vam zhalovan'e zh dadut godovoe! Foma, Foma vy takoj, nevernyj vy chelovek! po starshinstvu v inom meste uvazhat ... - ZHalovan'e? A ya vot proel zhalovan'e, vory pridut, den'gi voz'mut; a u menya zolovka, slysh' ty? zolovka! gvozdyr' ty... - Zolovka! chelovek vy... - CHelovek; a ya chelovek, a ty, nachitannyj, glup; slysh', gvozdyr', gvozdyrevyj ty chelovek, vot chto! A ya ne po shutkam tvoim govoryu; a ono mesto takoe est', chto voz'met da i unichtozhaetsya mesto. I Demid, slysh' ty, Demid Vasil'evich govorit, chto unichtozhaetsya mesto... - Ah vy, Demid, Demid! grehovodnik, da ved'... - Da, hlop, da i basta, i budesh' bez mesta; pod' ty s nim, vot... - Da vy, nakonec, prosto vrete ili ryahnulis' sovsem! Vy nam prosto skazhite; uzh chto? priznajtes', kol' greh takoj est'! stydit'sya-to nechego! ryahnulsya, batyushka, a? - Ryahnulsya! s uma soshel! - razdalos' krugom, i vse lomali ruki s otchayaniya, a Marka Ivanovicha uzhe obhvatila v obe ruki hozyajka, zatem chtob on ne rasterzal kak-nibud' Semena Ivanovicha. - YAzychnik ty, yazycheskaya ty dusha, mudrec ty! - umolyal Zimovejkin. - Senya, neobidchivyj ty chelovek, milovidnyj, lyubeznyj! ty prost, ty dobrodetel'nyj... slyshal? |to ot dobrodeteli tvoej proishodit; a bujnyj i glupyj-to ya, pobirushka-to ya; a vot zhe dobryj chelovek menya ne ostavil nebos'; chest', vish', delayut; vot im i hozyajke spasibo; vidish' ty, vot v poklon zemnoj pravlyu, vot ono, vot; dolg, dolg ispravlyayu, hozyayushka! - Tut dejstvitel'no Zimovejkin i dazhe s kakim-to pedantskim dostoinstvom ispolnil krugom svoj poklon do zemli. Posle togo Semen Ivanovich hotel bylo opyat' prodolzhat' govorit', no v etot raz emu uzhe ne dali; vse vstupilis', stali ego umolyat', zaveryat', uteshat' i dostigli togo, chto Semen Ivanovich dazhe ustydilsya sovsem i nakonec slabym golosom poprosil ob®yasnit'sya. - Da vot; ono horosho, - skazal on, - milovidnyj ya, smirnyj, slysh', i dobrodetelen, predan i veren; krov', znaesh', kaplyu poslednyuyu, slysh' ty, mal'chishka, tuz... pust' ono stoit, mesto-to; da ya ved' bednyj; a vot kak voz'mut ego, slysh' ty, tuzovyj, - molchi teper', ponimaj, - voz'mut, da i togo... ono, brat, stoit, a potom i ne stoit... ponimaesh'? a ya, brat, i s sumochkoj, slysh' ty? - Sen'ka! - zavopil v isstuplenii Zimovejkin, pokryvaya v etot raz golosom ves' podnyavshijsya shum. - Vol'nodumec ty! Sejchas donesu! CHto ty? kto ty? buyan, chto li, baranij ty lob? Bujnomu, glupomu, slysh' ty, bez abshida3 s mesta ukazhut; ty kto?! - Da vot ono i togo... - CHto togo?! Da vot, podi ty s nim!.. - CHto podi ty s nim? - Da vot on vol'nyj, ya vol'nyj; a kak lezhish'-lezhish', i togo... - CHego? - An i vol'nodumec... - Vol'-no-du-mec! Sen'ka, ty vol'nodumec!! - Stoj! - zakrichal gospodin Proharchin, mahnuv rukoyu i preryvaya nachavshijsya krik. - YA ne togo... Ty pojmi, ty pojmi tol'ko, baran ty: ya smirnyj, segodnya smirnyj, zavtra smirnyj, a potom i nesmirnyj, sgrubil; pryazhku tebe, i poshel vol'nodumec!.. - Da chto zh vy? - progremel nakonec Mark Ivanovich, vskochiv so stula, na kotorom bylo sel otdohnut', i podbezhav k krovati ves' v volnenii, v isstuplenii, ves' drozha ot dosady i beshenstva, - chto zh vy? baran vy! ni kola ni dvora. CHto vy, odin, chto li, na svete? dlya vas svet, chto li, sdelan? Napoleon vy, chto li, kakoj? chto vy? kto vy? Napoleon vy, a? Napoleon ili net?! Govorite zhe, sudar', Napoleon ili net?.. No gospodin Proharchin uzhe i ne otvechal na etot vopros. Ne to chtob ustydilsya, chto on Napoleon, ili strusil vzyat' na sebya takuyu otvetstvennost', - net, on uzh i ne mog bolee ni sporit', ni dela govorit'... Posledoval boleznennyj krizis. Drobnye slezy hlynuli vdrug iz ego blistayushchih lihoradochnym ognem seryh glaz. Kostlyavymi, ishudalymi ot bolezni rukami zakryl on svoyu goryachuyu golovu, pripodnyalsya na krovati i, vshlipyvaya, stal govorit', chto on sovsem bednyj, chto on takoj neschastnyj, prostoj chelovek, chto on glupyj i temnyj, chtob prostili emu dobrye lyudi, sberegli, zashchitili, nakormili b, napoili ego, v bede ne ostavili, i bog znaet chto eshche prichital Semen Ivanovich. Prichitaya zhe, on s dikim strahom glyadel krugom, kak budto ozhidaya, chto vot-vot sejchas potolok upadet ili pol provalitsya. Vsem stalo zhalko, glyadya na bednogo, i u vseh smyagchilis' serdca. Hozyajka, rydaya, kak baba, i prichitaya pro svoe sirotstvo, sama ulozhila bol'nogo v postel'. Mark Ivanovich, vidya bespoleznost' trogat' Napoleonovu pamyat', tozhe nemedlenno vpal v dobrodushie i nachal tozhe okazyvat' pomoshch'. Drugie, chtob chto-nibud' v svoyu ochered' sdelat', predlozhili malinnyj nastoj, govorya, chto on nemedlenno i ot vsego pomogaet i chto budet ochen' priyaten bol'nomu; no Zimovejkin totchas zhe vseh oprovergnul, vklyuchiv, chto v takom dele net luchshe dobrogo priema kakoj-nibud' romashki zaboristoj. CHto zhe kasaetsya do Zinov'ya Prokof'evicha, to, imeya dobroe serdce, on rydal i zalivalsya slezami, raskaivayas', chto pugal Semena Ivanovicha raznymi nebylicami, i, vniknuv v poslednie slova bol'nogo, chto on sovsem bednyj i chtob ego nakormili, pustilsya sozidat' podpisku, ogranichivayas' eyu pokamest v uglah. Vse ohali i ahali, vsem bylo i zhalko i gor'ko, i vse mezh tem divilis', chto vot kak zhe eto takim obrazom mog sovsem zarobet' chelovek? I iz chego zh zarobel? Dobro by byl pri meste bol'shom, zhenoj obladal, detej porazvel; dobro b ego tam pod sud kakoj ni est' prityanuli; a to ved' i chelovek sovsem dryan', s odnim sundukom i s nemeckim zamkom, lezhal s lishkom dvadcat' let za shirmami, molchal, svetu i gorya ne znal, skopidomnichal, i vdrug vzdumalos' teper' cheloveku, s poshlogo, prazdnogo slova kakogo-nibud', sovsem perevernut' sebe golovu, sovsem zaboyat'sya o tom, chto na svete vdrug stalo zhit' tyazhelo... A i ne rassudil chelovek, chto i vsem tyazhelo! "Primi on vot tol'ko eto v raschet, - govoril potom Okeanov, - chto vot vsem tyazhelo, tak sbereg by chelovek svoyu golovu, perestal by kurolesit' i potyanul by svoe koe-kak, kuda sleduet". Celyj den' tol'ko i tolku bylo, chto o Semene Ivanoviche. Prihodili k nemu, spravlyalis' o nem, uteshali ego; no k vecheru emu stalo ne do uteshenij. Otkrylsya u bednogo bred, zhar; vpal on v bespamyatstvo, tak chto chut' bylo uzh ne hoteli pustit'sya za doktorom; zhil'cy vse soglasilis' i dali sebe vzaimnoe slovo ohranyat' i upokoivat' Semena Ivanovicha poocheredno vsyu noch', i chto sluchitsya, to vseh budit' razom. S etoyu cel'yu, chtob ne zasnut', zaseli v kartishki, pristaviv k bol'nomu p'yanchuzhku-priyatelya, kotoryj kvartiroval ves' den' v uglah, u posteli bol'nogo, i poprosilsya zanochevat'. Tak kak igra velas' na melok i ne predstavlyala sovsem interesa, to skoro soskuchilis'. Igru brosili, potom o chem-to zasporili, potom nachali shumet' i stuchat', nakonec razoshlis' po uglam, dolgo eshche v serdcah pereklikalis' i peregovarivalis', i tak kak vdrug vse stali serdity, to uzh ne zahoteli dezhurit' i zasnuli. Skoro v uglah stalo tiho, kak v pustom pogrebe, tem bolee chto byl holod uzhasnejshij. Iz poslednih zasnuvshih byl Okeanov, "i ne to, - kak govoril on potom, - vo sne, ne to bylo ono nayavu, no prividelos' mne, chto bliz menya, etak pered samym utrennim chasom, razgovarivali dva cheloveka". Okeanov rasskazyval, chto on uznal Zimovejkina i chto Zimovejkin stal vozle nego budit' starogo druga Remneva, chto oni dolgo shepotom govorili; potom Zimovejkin vyshel, i slyshno bylo, kak on pytalsya otperet' v kuhne dver' klyuchom. Klyuch zhe, uveryala potom hozyajka, lezhal u nee pod podushkami i propal v etu noch'. Nakonec, pokazyval Okeanov, slyshalos' emu, kak budto oba oni poshli k bol'nomu za shirmy i zasvetili tam svechku. Bolee, govorit, nichego ne znayu, glaza zavelo; a prosnulsya potom vmeste so vsemi, kogda vse, kto ni byli v uglah, razom povskochili s postelej, zatem chto za shirmami razdalsya takoj krik, chto vstrepenulsya by mertvyj, - i tut mnogim pokazalos', chto vdrug tam zhe svechka potuhla. Podnyalas' sumatoha; u vseh serdce upalo; brosilis' kak ni popalo na krik, no v eto vremya za shirmami podnyalas' voznya, krik, bran' i draka. Vzduli ogon' i uvideli, chto derutsya drug s drugom Zimovejkin i Remnev, chto oba drug druga koryat i rugayut; a kak osvetili ih, to odin zakrichal: "Ne ya, a razbojnik!", a drugoj, imenno Zimovejkin, zakrichal: "Ne tron', nepovinen; sejchas prisyagnu!" Na oboih obraza ne bylo chelovecheskogo; no v pervuyu minutu ne do nih bylo delo: bol'nogo ne okazalos' na prezhnem meste za shirmami. Totchas zhe razluchili bojcov, ottashchili ih i uvideli, chto gospodin Proharchin lezhit pod krovat'yu, dolzhno byt' v sovershennom bespamyatstve, stashchiv na sebya i odeyalo i podushku, tak chto na krovati ostavalsya odin tol'ko golyj, vethij i maslyanyj tyufyak (prostyni zhe na nem nikogda ne byvalo). Vytashchili Semena Ivanovicha, protyanuli ego na tyufyak, no srazu zametili, chto mnogo hlopotat' bylo nechego, chto kaput sovershennyj; ruki ego kosteneyut, a sam ele derzhitsya. Stali nad nim: on vse eshche pomalen'ku drozhal i trepetal vsem telom, chto-to sililsya sdelat' rukami, yazykom ne shevelil, no morgal glazami sovershenno podobnym obrazom, kak, govoryat, morgaet vsya eshche teplaya, zalitaya krov'yu i zhivushchaya golova, tol'ko chto otskochivshaya ot palachova topora. Nakonec vse stalo tishe i tishe; zamerli i predsmertnyj trepet i sudorogi; gospodin Proharchin protyanul nogi i otpravilsya po svoim dobrym delam i greham. Ispugalsya li Semen Ivanovich chego, son li emu prisnilsya takoj, kak potom Remnev uveryal, ili byl drugoj kakoj greh - neizvestno; delo tol'ko v tom, chto hotya by teper' sam ekzekutor yavilsya v kvartire i lichno za vol'nodumstvo, buyanstvo i p'yanstvo ob®yavil by abshid Semenu Ivanovichu, esli b dazhe teper' v druguyu dver' voshla kakaya ni est' poproshajka-salopnica, pod titulom zolovki Semena Ivanovicha, esli b dazhe Semen Ivanovich totchas poluchil dvesti rublej nagrazhdeniya ili dom, nakonec, zagorelsya i nachala goret' golova na Semene Ivanoviche, on, mozhet byt', i pal'cem ne udostoil by poshevelit' teper' pri podobnyh izvestiyah. Pokamest soshel pervyj stolbnyak, pokamest prisutstvuyushchie obreli dar slova k brosilis' v sumatohu, predpolozheniya, somneniya i kriki, pokamest Ustin'ya Fedorovna tashchila iz-pod krovati sunduk, obsharivala vpopyhah pod podushkoj, pod tyufyakom i dazhe v sapogah Semena Ivanovicha, pokamest prinimali v dopros Remneva s Zimovejkinym, zhilec Okeanov, byvshij dosele samyj nedal'nij, smirennejshij i tihij zhilec, vdrug obrel vse prisutstvie duha, popal na svoj dar i talant, shvatil shapku i pod shumok uskol'znul iz kvartiry. I kogda vse uzhasy beznachaliya dostigli svoego poslednego perioda v vzvolnovannyh i dosele smirennyh uglah, dver' otvorilas' i vnezapno, kak sneg na golovu, poyavilis' sperva odin gospodin blagorodnoj naruzhnosti s strogim, no nedovol'nym licom, za nim YAroslav Il'ich, za YAroslavom Il'ichom ego prichet i vse kto sleduet i szadi vseh - smushchennyj gospodin Okeanov. Gospodin strogoj, no blagorodnoj naruzhnosti podoshel pryamo k Semenu Ivanovichu, poshchupal ego, sdelal grimasu, vskinul plechami i ob®yavil ves'ma izvestnoe, imenno, chto pokojnik uzhe umer, pribaviv tol'ko ot sebya, chto to zhe so sna sluchilos' na dnyah s odnim ves'ma pochtennym i bol'shim gospodinom, kotoryj tozhe vzyal da i umer. Tut gospodin s blagorodnoj, no nedovol'noj osankoj otoshel ot krovati, skazal, chto naprasno ego bespokoili, i vyshel. Totchas zhe zamestil ego YAroslav Il'ich (prichem Remneva i Zimovejkina sdali komu sleduet na ruki), rassprosil koj-kogo, lovko ovladel sundukom, kotoryj hozyajka uzhe pytalas' vskryvat', postavil sapogi na prezhnee mesto, zametiv, chto oni vse v dyr'yah i sovsem ne godyatsya, potreboval nazad podushku, podozval Okeanova, sprosil klyuch ot sunduka, kotoryj nashelsya v karmane p'yanchuzhki-priyatelya, i torzhestvenno, pri kom sleduet, vskryl dobro Semena Ivanovicha. Vse bylo nalico: dve tryapki, odna para noskov, poluplatok, staraya shlyapa, neskol'ko pugovic, starye podoshvy i sapozhnye golenishcha, - odnim slovom, shil'co, myl'co, beloe belil'co, to est' dryan', vetosh', sor, melyuzga, ot kotoroj pahlo zalavkom; horosh byl odin tol'ko nemeckij zamok. Pozvali Okeanova, surovo peregovorili s nim; no Okeanov byl gotov pod prisyagu idti. Potrebovali podushku, osmotreli ee: ona byla tol'ko gryazna, no vo vseh drugih otnosheniyah sovershenno pohodila na podushku. Prinyalis' za tyufyak, hoteli bylo ego pripodnyat', ostanovilis' bylo nemnozhko podumat', no vdrug, sovsem neozhidanno, chto-to tyazheloe, zvonkoe hlopnulos' ob pol. Nagnulis', obsharili i uvideli svertok bumazhnyj, a v svertke s desyatok celkovikov. "|ge-ge-ge!" - skazal YAroslav Il'ich, pokazyvaya v tyufyake odno hudoe mesto, iz kotorogo torchali volos'ya i hlop'ya. Osmotreli hudoe mesto i uverilis', chto ono sejchas tol'ko sdelano nozhom, a bylo v polarshina dlinoyu; zasunuli ruku v iz®yan i vytashchili, veroyatno, vpopyhah broshennyj tam hozyajskij kuhonnyj nozh, kotorym vzrezan byl tyufyak. Ne uspel YAroslav Il'ich vytashchit' nozh iz iz®yannogo mesta i opyat' skazat' "ege-ge!" - kak totchas zhe vypal drugoj svertok, a za nim poodinochke vykatilis' dva poltinnika, odin chetvertak, potom kakaya-to meloch' i odin starinnyj zdorovennyj pyatak. Vse eto totchas zhe perelovili rukami. Tut uvideli, chto nedurno by bylo vsporot' sovsem tyufyak nozhnicami. Potrebovali nozhnicy ... Mezhdu tem nagorevshyj sal'nyj ogarok osveshchal chrezvychajno lyubopytnuyu dlya nablyudatelya scenu. Okolo desyatka zhil'cov gruppirovalos' u krovati v samyh zhivopisnyh kostyumah, vse nepriglazhennye, nebritye, nemytye, zaspannye, tak, kak byli, othodya na gryadushchij son. Inye byli sovershenno bledny, u drugih na lbu pot pokazyvalsya, inyh drozh' pronimala, drugih zhar. Hozyajka, sovsem oglupevshaya, tiho stoyala, slozhiv ruki i ozhidaya milostej YAroslava Il'icha. Sverhu, s pechki, s ispugannym lyubopytstvom glyadeli golovy Avdot'i-rabotnicy i hozyajkinoj koshki-favoritki; krugom byli razbrosany izorvannye i razbitye shirmy; raskrytyj sunduk pokazyval svoyu neblagorodnuyu vnutrennost'; valyalis' odeyalo i podushka, pokrytye hlop'yami iz tyufyaka, i, nakonec, na derevyannom trehnogom stole zablistala postepenno vozrastavshaya kucha serebra i vsyakih monet. Odin tol'ko Semen Ivanovich sohranil vpolne svoe hladnokrovie, smirno lezhal na krovati i, kazalos', sovsem ne predchuvstvoval svoego razoreniya. Kogda zhe prineseny byli nozhnicy i pomoshchnik YAroslava Il'icha, zhelaya podsluzhit'sya, nemnogo neterpelivo tryahnul tyufyak, chtob udobnee vysvobodit' ego iz-pod spiny obladatelya, to Semen Ivanovich, znaya uchtivost', snachala ustupil nemnozhko mesta, skativshis' na bochok, spinoyu k iskatelyam; potom, pri vtorom tolchke, pomestilsya nichkom, nakonec eshche ustupil, i tak kak nedostavalo poslednej bokovoj doski v krovati, to vdrug sovsem neozhidanno bultyhnulsya vniz golovoyu, ostaviv na vid tol'ko dve kostlyavye, hudye, sinie nogi, torchavshie kverhu, kak dva suchka obgorevshego dereva. Tak kak gospodin Proharchin uzhe vtoroj raz v eto utro navedyvalsya pod svoyu krovat', to nemedlenno vozbudil podozrenie, i koe-kto iz zhil'cov, pod predvoditel'stvom Zinoviya Prokof'evicha, polezli tuda zhe s namereniem posmotret', ne skryto li i tam koj-chego. No iskateli tol'ko naprasno perestukalis' lbami, i tak kak YAroslav Il'ich tut zhe prikriknul na nih i velel nemedlenno osvobodit' Semena Ivanovicha iz skvernogo mesta, to dvoe iz blagorazumnejshih vzyali kazhdyj v obe ruki po noge, vytashchili neozhidannogo kapitalista na svet bozhij i polozhili ego poperek krovati. Mezhdu tem volos'ya i hlop'ya leteli krugom, serebryanaya kucha rosla - i bozhe! chego, chego ne bylo tut... Blagorodnye celkoviki, solidnye, krepkie polutorarubleviki, horoshen'kaya moneta poltinnik, plebei-chetvertachki, dvugrivennichki, dazhe maloobeshchayushchaya, starushech'ya melyuzga grivenniki i pyataki serebrom, - vs' v osobyh bumazhkah, v samom metodicheskom i solidnom poryadke. Byli i redkosti: dva kakie-to zhetona, odin napoleondor, odna neizvestno kakaya, no tol'ko ochen' redkaya monetka... Nekotorye iz rublevikov otnosilis' tozhe k glubokoj drevnosti; istertye i izrublennye elizavetinskie, nemeckie krestoviki, petrovskie monety, ekaterininskie; byli, naprimer, teper' ves'ma redkie monetki, starye pyatialtynnichki, prokolotye dlya nosheniya v ushah, vse sovershenno istertye, no s zakonnym kolichestvom tochek; dazhe med' byla, no vsya uzhe zelenaya, rzhavaya... Nashli odnu krasnuyu bumazhku - no bolee ne bylo. Nakonec, kogda konchilas' vsya anatomiya i, neodnokratno vstryahnuv tyufyachij chehol, nashli, chto nichego ne gremit, slozhili vse den'gi na stol i prinyalis' schitat'. S pervogo vzglyada mozhno bylo dazhe sovsem obmanut'sya i smeknut' pryamo na million - takaya byla ogromnaya kucha! No milliona ne bylo, hotya i vyshla, vprochem, summa chrezvychajno znachitel'naya, - rovno dve tysyachi chetyresta devyanosto sem' rublej s poltinoyu, tak chto esli b osushchestvilas' vchera podpiska u Zinoviya Prokof'evicha, to, mozhet byt', bylo by vsego rovno dve tysyachi pyat'sot rublej assignaciyami. Denezhki zabrali, k sunduku pokojnogo prilozhili pechat', hozyajkiny zhaloby vyslushali i ukazali ej, kogda i kuda sleduet predstavit' svidetel'stvo naschet dolzhishka pokojnogo. S kogo sledovalo vzyali podpisku; zaiknulis' bylo tut o zolovke; no, uverivshis', chto zolovka byla v nekotorom smysle mif, to est' proizvedenie nedostatochnosti voobrazheniya Semena Ivanovicha, v chem, po spravkam, ne raz uprekali pokojnogo, - to tut zhe ideyu ostavili, kak bespoleznuyu, vrednuyu i v ushcherb dobrogo imeni ego, gospodina Proharchina, otnosyashchuyusya; tem delo i konchilos'. Kogda zhe pervyj strah poopal, kogda shvatilis' za um i uznali, chto byl takoe pokojnik, to prismireli, pritihnuli vse i stali kak-to s nedoverchivost'yu drug na druga poglyadyvat'. Nekotorye prinyali chrezvychajno blizko k serdcu postupok Semena Ivanovicha i dazhe kak budto obidelis'... Takoj kapital! |tak nataskal chelovek! Mark Ivanovich, ne teryaya prisutstviya duha, pustilsya bylo ob®yasnyat', pochemu tak vdrug zarobelos' Semenu Ivanovichu; no ego uzh ne slushali. Zinovij Prokof'evich chto-to byl ochen' zadumchiv, Okeanov podpil nemnozhko, ostal'nye kak-to prizhalis', a malen'kij chelovechek Kantarev, otlichavshijsya vorob'inym nosom, k vecheru s®ehal s kvartiry, ves'ma tshchatel'no zakleiv i zavyazav vse svoi sunduchki, uzelki i holodno ob®yasnyaya lyubopytstvuyushchim, chto vremya tyazheloe, a chto prihoditsya zdes' ne po karmanu platit'. Hozyajka zhe bez umolku vyla, i prichitaya i klyanya Semena Ivanovicha za to, chto on obidel ee sirotstvo. Osvedomilis' u Marka Ivanovicha, zachem zhe eto pokojnik svoi den'gi v lombard ne nosil? - Prost, matushka, byl; voobrazheniya na to ne hvatilo, - otvechal Mark Ivanovich. - Nu da i vy prosty, matushka, - vklyuchal Okeanov, - dvadcat' let krepilsya u vas chelovek, s odnogo shchelchka pokachnulsya, a u vas shchi varilis', nekogda bylo!.. |-ah, matushka!.. - Oh uzh ty mne, mlad-mlad! - prodolzhala hozyajka, - da chto lombard! prinesi-ka on mne svoyu gorstochku da skazhi mne: voz'mi, mlad-Ustin'yushka, vot tebe blagostynya, a derzhi ty mladogo menya na svoih harchah, pokole mat' syra zemlya menya nosit, - to, vot tebe obraz, kormila b ego, poila b ego, hodila b za nim. Ah, grehovodnik, obmanshchik takoj! Obmanul, nadul sirotu!.. Priblizilis' snova k posteli Semena Ivanovicha. Teper' on lezhal kak sleduet, v luchshem, hotya, vprochem, i edinstvennom svoem odeyanii, zapryatav okostenelyj podborodok za galstuh, kotoryj navyazan byl nemnozhko nelovko, obmytyj, priglazhennyj i ne sovsem lish' vybrityj, zatem chto britvy v uglah ne nashlos': edinstvennaya, prinadlezhavshaya Zinoviyu Prokof'evichu, izzubrilas' eshche proshlogo goda i vygodno byla prodana na Tolkuchem; drugie zh hodili v ciryul'nyu. Besporyadok vse eshche ne uspeli pribrat'. Razbitye shirmy lezhali po-prezhnemu i, obnazhaya uedinenie Semena Ivanovicha, slovno byli emblemy togo, chto smert' sryvaet zavesu so vseh nashih tajn, intrig, provolochek. Nachinka iz tyufyaka, tozhe ne pribrannaya, gustymi kuchami lezhala krugom. Ves' etot vnezapno ostyvshij ugol mozhno bylo by ves'ma udobno sravnit' poetu s razorennym gnezdom "domovitoj" lastochki: vse razbito i isterzano bureyu, ubity ptenchiki s mater'yu, i razveyana krugom ih teplaya postel'ka iz puha, peryshek, hlopok... Vprochem, Semen Ivanovich smotrel skoree kak staryj samolyubec i vor-vorobej. On teper' pritihnul, kazalos', sovsem pritailsya, kak budto i ne on vinovat, kak budto ne on puskalsya na shtuki, chtob nadut' i provesti vseh dobryh lyudej, bez styda i bez sovesti, neprilichnejshym obrazom. On teper' uzh ne slushal rydanij i placha osirotevshej i razobizhennoj hozyajki svoej. Naprotiv, kak opytnyj, tertyj kapitalist, kotoryj i v grobu ne zhelal by poteryat' minuty v bezdejstvii, kazalos', ves' byl predan kakim-to spekulyativnym raschetam. V lice ego poyavilas' kakaya-to glubokaya duma, a guby byli stisnuty s takim znachitel'nym vidom, kotorogo nikak nel'zya bylo by podozrevat' pri zhizni prinadlezhnost'yu Semena Ivanovicha. On kak budto by poumnel. Pravyj glazok ego byl kak-to plutovski prishchuren; kazalos', Semen Ivanovich hotel chto-to skazat', chto-to soobshchit' ves'ma nuzhnoe, ob®yasnit'sya, da i ne teryaya vremeni, a poskoree, zatem, chto dela navyazalis', a nekogda bylo... I kak budto by slyshalos': " CHto, deskat', ty? perestan', slysh' ty, baba ty glupaya! ne hnych'! ty, mat', prospis', slysh' ty! YA, deskat', umer; teper' uzh ne nuzhno; chto, zapravdu! Horosho lezhat'-to... YA, to est', slysh', i ne pro to govoryu; ty, baba, tuz, tuzovaya ty, ponimaj; ono vot umer teper'; a nu kak etak, togo, to est' ono, pozhaluj, i ne mozhet tak byt', a nu kak etak, togo, i ne umer - slysh' ty, vstanu, tak chto-to budet, a?" -------- 1 kondrashka - udar. (Prim. F.M.Dostoevskogo.) 2 pul'chinelya - polishinelya, payaca (ital. pulchinella). 3 abshid - uvol'nenie (nem. Abschied). ------------------------------------------------------------------------- Vpervye opublikovano: "Otechestvennye zapiski", oktyabr' 1846 g. CHestnyj vor (redakciya 1860 g.) Iz zapisok neizvestnogo Odnazhdy utrom, kogda ya uzhe sovsem sobralsya idti v dolzhnost', voshla ko mne Agrafena, moya kuharka, prachka i domovodka, i, k udivleniyu moemu, vstupila so mnoj v razgovor. Do sih por eto byla takaya molchalivaya, prostaya baba, chto, krome ezhednevnyh dvuh slov o tom, chego prigotovit' k obedu, ne skazala let v shest' pochti ni slova. Po krajnej mere ya bolee nichego ne slyhal ot nee. - Vot ya, sudar', k vam, - nachala ona vdrug, - vy by otdali vnaem kamorku. - Kakuyu kamorku? - Da vot chto podle kuhni. Izvestno kakuyu. - Zachem? - Zachem! zatem, chto puskayut zhe lyudi zhil'cov. Izvestno zachem. - Da kto ee najmet? - Kto najmet! ZHilec najmet. Izvestno kto. - Da tam, mat' moya, i krovati postavit' nel'zya; tesno budet. Komu zh tam zhit'? - Zachem tam zhit'! Tol'ko by spat' gde bylo; a on na okne budet zhit'. - Na kakom okne? - Izvestno na kakom, budto ne znaete! Na tom, chto v perednej. On tam budet sidet', shit' ili chto-nibud' delat'. Pozhaluj, i na stule syadet. U nego est' stul; da i stol est'; vse est'. - Kto zh on takoj? - Da horoshij, byvalyj chelovek. YA emu budu kushan'e gotovit'. I za kvartiru, za stol budu vsego tri rublya serebrom v mesyac brat'... Nakonec ya, posle dolgih usilij, uznal, chto kakoj-to pozhiloj chelovek ugovoril ili kak-to sklonil Agrafenu pustit' ego v kuhnyu, v zhil'cy i v nahlebniki. CHto Agrafene prishlo v golovu, tomu dolzhno bylo sdelat'sya; inache, ya znal, chto ona mne pokoya ne dast. V teh sluchayah, kogda chto-nibud' bylo ne po nej, ona totchas zhe nachinala zadumyvat'sya, vpadala v glubokuyu melanholiyu, i takoe sostoyanie prodolzhalos' nedeli dve ili tri. V eto vremya portilos' kushan'e, ne doschityvalos' bel'e, poly ne byli vymyty, - odnim slovom, proishodilo mnogo nepriyatnostej. YA davno zametil, chto eta besslovesnaya zhenshchina ne v sostoyanii byla sostavit' resheniya, ustanovit'sya na kakoj-nibud' sobstvenno ej prinadlezhashchej mysli. No uzh esli v slabom mozgu ee kakim-nibud' sluchajnym obrazom skladyvalos' chto-nibud' pohozhee na ideyu, na predpriyatie, to otkazat' ej v ispolnenii znachilo na neskol'ko vremeni moral'no ubit' ee. I potomu, bolee vsego lyubya sobstvennoe spokojstvie, ya totchas zhe soglasilsya. - Est' li po krajnej mere u nego vid kakoj-nibud', pasport ili chto-nibud'? - Kak zhe! izvestno est'. Horoshij, byvalyj chelovek; tri rublya obeshchalsya davat'. Na drugoj zhe den' v moej skromnoj, holostoj kvartire poyavilsya novyj zhilec; no ya ne dosadoval, dazhe pro sebya byl rad. YA voobshche zhivu uedinenno, sovsem zatvornikom. Znakomyh u menya pochti nikogo; vyhozhu ya redko. Desyat' let prozhiv gluharem, ya, konechno, privyk k uedineniyu. No desyat', pyatnadcat' let, a mozhet byt', i bolee takogo zhe uedineniya, s takoj zhe Agrafenoj, v toj zhe holostoj kvartire, - konechno, dovol'no bescvetnaya perspektiva! I potomu lishnij smirnyj chelovek pri takom poryadke veshchej - blagodat' nebesnaya! Agrafena ne solgala: zhilec moj byl iz byvalyh lyudej. Po pasportu okazalos', chto on iz otstavnyh soldat, o chem ya uznal, i ne glyadya na pasport, s pervogo vzglyada po licu. |to legko uznat'. Astafij Ivanovich, moj zhilec, byl iz horoshih mezhdu svoimi. Zazhili my horosho. No vsego luchshe bylo, chto Astafij Ivanovich podchas umel rasskazyvat' istorii, sluchai iz sobstvennoj zhizni. Pri vsegdashnej skuke moego zhit'ya-byt'ya takoj rasskazchik byl prosto klad. Raz on mne rasskazal odnu iz takih istorij. Ona proizvela na menya nekotoroe vpechatlenie. No vot po kakomu sluchayu proizoshel etot rasskaz. Odnazhdy ya ostalsya v kvartire odin: i Astafij i Agrafena razoshlis' po delam. Vdrug ya uslyshal iz vtoroj komnaty, chto kto-to voshel, i, pokazalos' mne, chuzhoj; ya vyshel: dejstvitel'no v perednej stoyal chuzhoj chelovek, malyj nevysokogo rosta, v odnom syurtuke, nesmotrya na holodnoe, osennee vremya. - CHego tebe? - CHinovnika Aleksandrova; zdes' zhivet? - Takogo net, bratec; proshchaj. - Kak zhe dvornik skazal, chto zdes', - progovoril posetitel', ostorozhno retiruyas' k dveryam. - Ubirajsya, ubirajsya, bratec; poshel. Na drugoj den' posle obeda, kogda Astafij Ivanovich primeryal mne syurtuk, kotoryj byl u nego v peredelke, opyat' kto-to voshel v perednyuyu. YA priotvoril dver'. Vcherashnij gospodin, na moih zhe glazah, prespokojno snyal s veshalki moyu bekesh', sunul ee pod myshku i pustilsya von iz kvartiry. Agrafena vse vremya smotrela na nego, razinuv rot ot udivleniya, i bol'she nichego ne sdelala dlya zashchity bekeshi. Astafij Ivanovich pustilsya vsled za moshennikom i cherez desyat' minut vorotilsya, ves' zapyhavshis', s pustymi rukami. Sginul da propal chelovek! - Nu, neudacha, Astafij Ivanovich. Horosho eshche, chto shinel' nam ostalas'! A to by sovsem posadil na mel', moshennik! No Astafiya Ivanovicha vse eto tak porazilo, chto ya dazhe pozabyl o pokrazhe, na nego glyadya. On opomnit'sya ne mog. Pominutno brosal rabotu, kotoroyu byl zanyat, pominutno nachinal syznova rasskazyvat' delo, kakim eto obrazom vse sluchilos', kak on stoyal, kak vot v glazah, v dvuh shagah, snyali bekesh' i kak eto vse ustroilos', chto i pojmat' nel'zya bylo. Potom opyat' sadilsya za rabotu; potom opyat' brosal vse, i ya videl, kak, nakonec, poshel on k dvorniku rasskazat' i popreknut' ego, chto na svoem dvore takim delam byt' popuskaet. Potom vorotilsya i Agrafenu nachal branit'. Potom opyat' sel za rabotu i dolgo eshche bormotal pro sebya, chto vot kak eto vse delo sluchilos', kak on tut stoyal, a ya tam i kak vot v glazah, v dvuh shagah, snyali bekesh' i t. d. Odnim slovom, Astafij Ivanovich, hotya delo sdelat' umel, odnako byl bol'shoj kropotun i hlopotun. - Odurachili nas s toboj, Astafij Ivanych! - skazal ya emu vecherom, podavaya emu stakan chaya i zhelaya ot skuki opyat' vyzvat' rasskaz o propavshej bekeshe, kotoryj ot chastogo povtoreniya i ot glubokoj iskrennosti rasskazchika nachinal stanovit'sya ochen' komicheskim. - Odurachili, sudar'! Da prosto vchuzhe dosadno, zlo probiraet, hot' i ne moya odezha propala. I po-moemu, net gadiny huzhe vora na svete. Inoj hot' zadarom beret, a etot tvoj trud, pot, za nego prolitoj, vremya tvoe u tebya kradet... Gadost', t'fu! govorit' ne hochetsya, zlo beret. Kak eto vam, sudar', svoego dobra ne zhalko? - Da, ono pravda, Astafij Ivanych; uzh luchshe sgori veshch', a voru ustupit' dosadno, ne hochetsya. - Da uzh chego tut hochetsya! Konechno, vor voru roz'... A byl, sudar', so mnoj odin sluchaj, chto popal ya i na chestnogo vora. - Kak na chestnogo! Da kakoj zhe vor chestnyj, Astafij Ivanych? - Ono, sudar', pravda! Kakoj zhe vor chestnyj, i ne byvaet takogo. YA tol'ko hotel skazat', chto chestnyj, kazhetsya, byl chelovek, a ukral. Prosto zhalko bylo ego. - A kak eto bylo, Astafij Ivanych? - Da bylo, sudar', tomu nazad goda dva. Prishlos' mne togda bez malogo god byt' bez mesta, a kogda eshche dozhival ya na meste, soshelsya so mnoj odin p