polozhim, i mnogo dazhe, chto boga gnevit'! no, drug moj, ved' opasno: mozhno li polozhit'sya na lyudej? k tomu zhe bednyj chelovek podozritelen; emu tak i kazhetsya, chto ego zastavlyayut platit' za hleb i za lasku unizheniyami! Oni oskorbyat ee; ona gordaya, i togda... da uzh chto togda? A chto esli ko vsemu etomu kakoj-nibud' merzavec-obol'stitel' podvernetsya?.. Ona plyunet na nego, - ya znayu, chto plyunet, - no ved' on ee vse-taki oskorbit, merzavec! vse-taki na nee mozhet past' besslavie, ten', podozrenie, i togda... Golova treshchit na plechah! Ah ty, bozhe moj! - Dyadyushka! prostite menya za odin vopros, - skazal ya torzhestvenno, - ne serdites' na menya, pojmite, chto otvet na etot vopros mozhet mnogoe razreshit'; ya dazhe otchasti vprave trebovat' ot vas otveta, dyadyushka! - CHto, chto takoe? Kakoj vopros? - Skazhite, kak pered bogom, otkrovenno i pryamo: ne chuvstvuete li vy, chto vy sami nemnogo vlyubleny v Nastas'yu Evgrafovnu i zhelali by na nej zhenit'sya? Podumajte: ved' iz-za etogo-to ee zdes' i gonyat. Dyadya sdelal samyj energichnyj zhest samogo sudorozhnogo neterpeniya. - YA? vlyublen? v nee? Da oni vse beleny ob容lis' ili sgovorilis' protiv menya. Da dlya chego zh ya tebya-to vypisyval, kak ne dlya togo, chtob dokazat' im vsem, chto oni beleny ob容lis'? Da dlya chego zhe ya tebya-to k nej svatayu? YA? vlyublen? v nee? Rehnulis' oni vse, da i tol'ko! - A esli tak, dyadyushka, to pozvol'te uzh mne vse vyskazat'. Ob座avlyayu vam torzhestvenno, chto ya reshitel'no nichego ne nahozhu durnogo v etom predpolozhenii. Naprotiv, vy by ej schast'e sdelali, esli uzh tak ee lyubite, i - daj bog etogo! daj vam bog lyubov' i sovet! - No, pomiluj, chto ty govorish'! - vskrichal dyadya pochti s uzhasom. - Udivlyayus', kak ty mozhesh' eto govorit' hladnokrovno... i... voobshche ty, brat, vse kuda-to toropish'sya, - ya zamechayu v tebe etu chertu! Nu, ne bessmyslenno li, chto ty skazal? Kak, skazhi, ya zhenyus' na nej, kogda ya smotryu na nee kak na doch', a ne inache? Da mne dazhe stydno bylo by na nee smotret' inache, dazhe greshno! Dazhe Foma eto mne ob座asnil imenno v takih vyrazheniyah. U menya otecheskoj lyubov'yu k nej serdce gorit, a ty tut s supruzhestvom! Ona, pozhaluj, iz blagodarnosti i ne otkazala by, da ved' ona prezirat' menya potom budet za to, chto ee blagodarnost'yu vospol'zovalsya. YA zagublyu ee, privyazannost' ee poteryayu! Da ya by dushu moyu ej otdal, detochka ona moya! Vse ravno kak Sashu lyublyu, dazhe bol'she, priznayus' tebe. Sasha mne doch' po pravu, po zakonu, a etu ya lyubov'yu moeyu sebe docher'yu sdelal. YA ee iz bednosti vzyal, vospital. Ee Katya, moj angel pokojnyj, lyubila; ona mne ee kak doch' zaveshchala. YA obrazovanie ej dal: i po-francuzski govorit', i na fortep'yano, i knigi, i vse... Ulybochka kakaya u nej! zametil ty, Serezha? kak budto smeetsya nad toboj, a mezh tem vovse ne smeetsya, a, naprotiv, lyubit... YA vot i dumal, chto ty priedesh', sdelaesh' predlozhenie; oni i uveryatsya, chto ya ne imeyu vidov na nee, i perestanut vse eti pakosti raspuskat'. Ona i ostalas' by togda s nami v tishine, v pokoe, i kak by my togda byli schastlivy! Vy oba deti moi, pochti oba sirotki, oba na moem popechenii vyrosli... ya by vas tak lyubil, tak lyubil! zhizn' by vam otdal, ne rasstalsya by s vami; vsyudu za vami! Ah, kak by my mogli byt' schastlivy! I zachem eto lyudi vse zlyatsya, vse serdyatsya, nenavidyat drug druga? Tak by, tak by vzyal da i rastolkoval by im vse! Tak by i vylozhil pered nimi vsyu serdechnuyu pravdu! Ah ty, bozhe moj! - Da, dyadyushka, da, eto vse tak, a tol'ko ona vot otkazala mne... - Otkazala! Gm!.. A znaesh', ya kak budto predchuvstvoval, chto ona otkazhet tebe, - skazal on v zadumchivosti. - No net! - vskriknul on, - ya ne veryu! eto nevozmozhno! No ved' v takom sluchae vse rasstroitsya! Da ty, verno, kak-nibud' neostorozhno s nej nachal, oskorbil eshche, mozhet byt'; pozhaluj, eshche komplimenty pustilsya otmachivat'... Rasskazhi mne eshche raz, kak eto bylo, Sergej! YA povtoril eshche raz vse v sovershennoj podrobnosti. Kogda doshlo do togo, chto Nasten'ka udaleniem svoim nadeyalas' spasti dyadyu ot Tat'yany Ivanovny, tot gor'ko ulybnulsya. - Spasti! - skazal on, - spasti do zavtrashnego utra! - No vy ne hotite skazat', dyadyushka, chto zhenites' na Tat'yane Ivanovne? - vskrichal ya v ispuge. - A chem zhe ya i kupil, chtob Nastyu ne vygnali zavtra? Zavtra zhe delayu predlozhenie; formal'no obeshchalsya. - I vy reshilis', dyadyushka? - CHto zh delat', bratec, chto zh delat'! |to razdiraet mne serdce, no ya reshilsya. Zavtra predlozhenie; svad'bu polozhili sygrat' tiho, po-domashnemu; ono, brat, i luchshe po-domashnemu-to. Ty, pozhaluj, shaferom. YA uzh nameknul o tebe, tak oni do vremeni nikak tebya ne progonyat. CHto zh delat', bratec? Oni govoryat: "dlya detej bogatstvo!" Konechno, dlya detej chego ne sdelaesh'? Vverh nogami vertet'sya pojdesh', tem bolee chto v sushchnosti ono, pozhaluj, i spravedlivo. Ved' dolzhen zhe ya hot' chto-nibud' sdelat' dlya semejstva. Ne vse zhe tuneyadcem sidet'! - No, dyadyushka, ved' ona sumasshedshaya! - vskrichal ya, zabyvshis', i serdce moe boleznenno szhalos'. - Nu, uzh i sumasshedshaya! Vovse ne sumasshedshaya, a tak, ispytala, znaesh', neschastiya... CHto zh delat', bratec, i rad by s umom... A vprochem, i s umom-to kakie byvayut! A kakaya ona dobraya, esli b ty znal, blagorodnaya kakaya! - No, bozhe moj! on uzh i miritsya s etoyu mysl'yu! - skazal ya v otchayanii. - A chto zh i delat'-to, kak ne tak? Ved' dlya moego zhe blaga starayutsya, da i, nakonec, uzhe ya predchuvstvoval, chto, rano li, pozdno li, a ne otvertish'sya: zastavyat zhenit'sya. Tak uzh luchshe teper', chem eshche ssoru iz-za etogo zatevat'. YA tebe, brat Serezha, vse otkrovenno skazhu: ya dazhe otchasti i rad. Reshilsya, tak uzh reshilsya, po krajnej mere, s plech doloj, - spokojnee kak-to. YA vot i shel syuda pochti sovsem uzh spokojnyj. Takova uzh, vidno, zvezda moya! A glavnoe, v vyigryshe to, chto Nastya pri nas ostaetsya. YA ved' i soglasilsya s etim usloviem. A tut ona sama bezhat' hochet! Da ne budet zhe etogo! - vskriknul dyadya, topnuv nogoyu. - Poslushaj, Sergej, - pribavil on s reshitel'nym vidom, - podozhdi menya zdes', nikuda ne hodi; ya migom k tebe vorochus'. - Kuda vy, dyadyushka? - Mozhet byt', ya ee uvizhu, Sergej: vse ob座asnitsya, pover', chto vse ob座asnitsya, i... i... i zhenish'sya zhe ty na nej - dayu tebe chestnoe slovo! Dyadya bystro vyshel iz komnaty i povorotil v sad, a ne k domu. YA sledil za nim iz okna. XII KATASTROFA YA ostalsya odin. Polozhenie moe bylo nesterpimoe: mne otkazali, a dyadya hotel zhenit' menya chut' ne nasil'no. YA sbivalsya i putalsya v myslyah. Mizinchikov i ego predlozhenie ne vyhodili u menya iz golovy. Vo chto by ni stalo dyadyu nado bylo spasti! YA dazhe dumal pojti syskat' Mizinchikova i rasskazat' emu vse. No kuda, odnako zh, poshel dyadya? On sam skazal, chto idet otyskivat' Nasten'ku, a mezhdu tem povorotil v sad. Mysl' o tajnyh svidaniyah promel'knula v moej golove, i prenepriyatnoe chuvstvo ushchemilo moe serdce. YA vspomnil slova Mizinchikova pro tajnuyu svyaz'... Podumav s minutu, ya s negodovaniem otbrosil vse moi podozreniya. Dyadya ne mog obmanyvat': eto ochevidno. Bespokojstvo moe vozrastalo kazhduyu minutu. Bessoznatel'no vyshel ya na kryl'co i poshel v glubinu sada, po toj samoj allee, v kotoroj ischez dyadya. Mesyac nachinal vshodit'. YA znal etot sad vdol' i poperek i ne boyalsya zabludit'sya. Dojdya do staroj besedki, uedinenno stoyavshej na beregu odryahlevshego, pokrytogo tinoj pruda, ya vdrug ostanovilsya kak vkopannyj: mne poslyshalis' v besedke golosa. Ne mogu vyrazit', kakoe strannoe chuvstvo dosady ovladelo mnoyu! YA byl uveren, chto eto dyadya i Nasten'ka, i prodolzhal podhodit', uspokaivaya na vsyakij sluchaj svoyu sovest' tem, chto idu prezhnim shagom i ne starayus' podkradyvat'sya. Vdrug razdalsya yasno zvuk poceluya, potom zvuki kakih-to odushevlennyh slov, i totchas zhe vsled za etim - pronzitel'nyj zhenskij krik. V to zhe mgnovenie zhenshchina v belom plat'e vybezhala iz besedki i promel'knula mimo menya, kak lastochka. Mne pokazalos' dazhe, chto ona zakryvala rukami lico, chtob ne byt' uznannoj: veroyatno, menya zametili iz besedki. No kakovo zhe bylo moe izumlenie, kogda v vyshedshem vsled za ispugannoj damoj kavalere ya uznal Obnoskina, - Obnoskina, kotoryj, po slovam Mizinchikova, davno uzh uehal! S svoej storony, i Obnoskin, uvidav menya, chrezvychajno smutilsya: vse nahal'stvo ego ischezlo. - Izvinite menya, no... ya nikak ne ozhidal s vami vstretit'sya, - progovoril on, ulybayas' i zaikayas'. - A ya s vami, - otvechal ya nasmeshlivo, - tem bolee chto ya slyshal, vy uzh uehali. - Net-s... eto tak... ya provodil tol'ko nedaleko mamen'ku. No mogu li ya obratit'sya k vam kak k blagorodnejshemu cheloveku v mire? - S chem eto? - Est' sluchai, - i vy sami soglasites' s etim, - kogda istinno blagorodnyj chelovek prinuzhden obratit'sya ko vsemu blagorodstvu chuvstv drugogo, istinno blagorodnogo cheloveka... Nadeyus', vy ponimaete menya... - Ne nadejtes': nichego reshitel'no ne ponimayu. - Vy videli damu, kotoraya nahodilas' vmeste so mnoj v besedke? - Videl, no ne uznal. - A, ne uznali!.. |tu damu ya nazovu skoro moeyu zhenoyu. - Pozdravlyayu vas. No chem zhe ya mogu byt' vam polezen? - Tol'ko odnim: sohraniv glubochajshuyu tajnu o tom, chto vy menya videli s etoj damoj. "Kto zh by eto? - podumal ya, - uzh ne..." - Pravo, ne znayu-s, - otvechal ya Obnoskinu. - Nadeyus', vy izvinite, chto ne mogu dat' vam slova... - Net, radi boga, pozhalujsta, - umolyal Obnoskin. - Pojmite moe polozhenie: eto sekret. Vy tozhe mozhete byt' zhenihom, togda i ya, s svoej storony... - Ts! kto-to idet! - Gde? Dejstvitel'no, shagah v tridcati ot nas, chut' primetno, promel'knula ten' prohodivshego cheloveka. - |to... eto, verno, Foma Fomich! - prosheptal Obnoskin, trepeshcha vsem telom. - YA uznayu ego po pohodke. Bozhe moj! i eshche shagi, s drugoj storony! Slyshite... Proshchajte! blagodaryu vas i... umolyayu vas... Obnoskin skrylsya. CHrez minutu peredo mnoj ochutilsya dyadya, kak budto vyros iz-pod zemli. - |to ty? - okriknul on menya. - Vse propalo, Serezha! vse propalo! YA zametil, chto on drozhal vsem telom. - CHto propalo, dyadyushka? - Pojdem! - skazal on, zadyhayas', i, krepko shvativ menya za ruku, potashchil za soboyu. No vsyu dorogu do fligelya on ne skazal ni slova, ne daval i mne govorit'. YA ozhidal chego-nibud' sverh容stestvennogo i pochti ne obmanulsya. Kogda my voshli v komnatu, s nim sdelalos' durno; on byl bleden, kak mertvyj. YA nemedlenno sprysnul ego vodoyu. " Veroyatno, sluchilos' chto-nibud' ochen' uzhasnoe, - dumal ya, - kogda s takim chelovekom delaetsya obmorok". - Dyadyushka, chto s vami? - sprosil ya nakonec. - Vse propalo, Serezha! Foma zastal menya v sadu vmeste s Nasten'koj v tu samuyu minutu, kogda ya poceloval ee! - Pocelovali! v sadu! - vskrichal ya, smotrya v izumlenii na dyadyu. - V sadu, bratec. Bog poputal! Poshel ya, chtob nepremenno ee uvidat'. Hotel ej vse vyskazat', urezonit' ee, naschet tebya to est'. A ona menya uzh celyj chas dozhidalas', tam, u slomannoj skamejki, za prudom... Ona tuda chasto prihodit, kogda nado pogovorit' so mnoj. - CHasto, dyadyushka? - CHasto, bratec! Poslednee vremya pochti kazhduyu noch' sryadu shodilis'. Tol'ko oni nas, verno i vysledili, - uzh znayu, chto vysledili, i znayu, chto tut Anna Nilovna vse rabotala. My na vremya i prervali; dnya chetyre uzh nichego ne bylo; a vot segodnya opyat' ponadobilos'. Sam ty videl, kakaya nuzhda byla: bez etogo kak zhe by ya ej skazal? Prihozhu, v nadezhde zastat', a ona uzh tam celyj chas sidit, menya dozhidaetsya: tozhe nado bylo koe-chto soobshchit'... - Bozhe moj, kakaya neostorozhnost'! ved' vy znali, chto za vami sledyat? - Da ved' kriticheskij sluchaj, Serezha; mnogoe nado bylo vzaimno skazat'. Dnem-to ya i smotret' na nee ne smeyu: ona v odin ugol, a ya v drugoj narochno smotryu, kak budto i ne zamechayu, chto ona est' na svete. A noch'yu sojdemsya, da i nagovorimsya... - Nu, chto zh, dyadyushka? - Ne uspel ya dvuh slov skazat', znaesh', serdce u menya zakolotilos', iz glaz slezy vystupili; stal ya ee ugovarivat', chtob za tebya vyshla; a ona mne: "Verno, vy menya ne lyubite, verno, vy nichego ne vidite", i vdrug kak brositsya mne na sheyu, obvila menya rukami, zaplakala, zarydala! "YA, govorit, odnogo vas lyublyu i ni za kogo ne vyjdu. YA vas uzh davno lyublyu, tol'ko i za vas ne vyjdu, a zavtra zhe uedu i v monastyr' pojdu". - Bozhe moj! neuzheli ona tak i skazala? Nu, chto zh dal'she, dal'she, dyadyushka? - Smotryu, a pered nami Foma! i otkuda on vzyalsya? Neuzheli za kustom sidel da etogo greha vyzhidal? - Podlec! - YA obmer. Nasten'ka bezhat', a Foma Fomich molcha proshel mimo nas, da pal'cem mne i prigrozil, - ponimaesh', Sergej, kakoj trezvon zavtra budet? - Nu, da uzh kak ne ponyat'! - Ponimaesh' li ty, - vskrichal on v otchayanii, vskakivaya so stula, - ponimaesh' li ty, chto oni hotyat ee pogubit', osramit', obeschestit'; ishchut predloga, chtob beschestie na nee vsklepat' i za eto vygnat' ee; a vot teper' i nashelsya predlog! Ved' oni govorili, chto ona so mnoj gnusnye svyazi imeet! ved' oni, podlecy, govorili, chto ona s Vidoplyasovym imeet! |to vse Anna Nilovna govorila. CHto teper' budet? chto zavtra budet? Neuzheli rasskazhet Foma? - Nepremenno rasskazhet, dyadyushka. - A esli rasskazhet, esli tol'ko rasskazhet... - progovoril on, zakusyvaya gubu i szhimaya kulaki, - no net, ne veryu! on ne rasskazhet, on pojmet... eto chelovek vysochajshego blagorodstva! On poshchadit ee... - Poshchadit il' ne poshchadit, - otvechal ya reshitel'no, - no vo vsyakom sluchae vasha obyazannost' zavtra zhe sdelat' predlozhenie Nastas'e Evgrafovne. Dyadya smotrel na menya nepodvizhno. - Ponimaete li vy, dyadyushka, chto obeschestite devushku, esli raznesetsya eta istoriya? Ponimaete li vy, chto vam nado predupredit' bedu kak mozhno skoree; chto vam nado smelo i gordo posmotret' vsem v glaza, glasno sdelat' predlozhenie, plyunut' na ih rezony i steret' Fomu v poroshok, esli on zaiknetsya protiv nee? - Drug moj! - vskrichal dyadya, - ya ob etom dumal, idya syuda! - I kak zhe reshili? - Neizmenno! YA uzh reshilsya, prezhde chem nachal tebe rasskazyvat'! - Bravo, dyadyushka! I ya brosilsya obnimat' ego. Dolgo my govorili. YA vystavil pered nim vse rezony, vsyu neumolimuyu neobhodimost' zhenit'sya na Nasten'ke, chto, vprochem, on sam ponimal eshche luchshe menya. No krasnorechie moe bylo vozbuzhdeno. YA radovalsya za dyadyu. Dolg podstrekal ego, inache by on nikogda ne podnyalsya. Pered dolgom zhe, pered obyazannost'yu on blagogovel. No, nesmotrya na to, ya reshitel'no ne ponimal, kak ustroitsya eto delo. YA znal i slepo veril, chto dyadya ni za chto ne otstupit ot togo, chto raz priznal svoeyu obyazannost'yu; no mne kak-to ne verilos', chtob u nego dostalo sily vosstat' protiv svoih domashnih. I potomu ya staralsya kak mozhno bolee podstreknut' i napravit' ego i rabotal so vseyu yunosheskoyu goryachnost'yu. - Tem bolee, tem bolee, - govoril ya, - chto teper' uzhe vse resheno i poslednie somneniya vashi ischezli! Sluchilos' to, chego vy ne ozhidali, hotya v sushchnosti vse eto videli i vse prezhde vas zametili: Nastas'ya Evgrafovna vas lyubit! Neuzheli zhe vy popustite, - krichal ya, - chtob eta chistaya lyubov' obratilas' dlya nee v styd i pozor? - Nikogda! No, drug moj, neuzheli zh ya budu nakonec tak schastliv? - vskrichal dyadya, brosayas' ko mne na sheyu. - I kak eto ona polyubila menya, i za chto? za chto? kazhetsya, vo mne net nichego takogo... YA starik pered neyu: vot uzh ne ozhidal-to! angel moj, angel!.. Slushaj, Serezha, davecha ty sprashival, ne vlyublen li ya v nee: imel ty kakuyu-nibud' ideyu? - YA videl tol'ko, dyadyushka, chto vy ee lyubite, kak bol'she lyubit' nel'zya: lyubite i mezhdu tem sami pro eto ne znaete. Pomilujte! vypisyvaete menya, hotite zhenit' menya na nej, edinstvenno dlya togo, chtob ona vam stala plemyannicej i chtob imet' ee vsegda pri sebe... - A ty... a ty proshchaesh' menya, Sergej! - |, dyadyushka!.. I on snova obnyal menya. - Smotrite zhe, dyadyushka, vse protiv vas: nado vosstat' i pojti protiv vseh, i ne dalee, kak zavtra. - Da... da, zavtra! - povtoril on neskol'ko zadumchivo, - i, znaesh', primemsya za delo s muzhestvom, s istinnym blagorodstvom dushi, s siloj haraktera... imenno s siloj haraktera! - Ne srobejte, dyadyushka! - Ne srobeyu, Serezha! Odno: ne znayu, kak nachat', kak pristupit'! - Ne dumajte ob etom, dyadyushka. Zavtrashnij den' vse reshit. Uspokojtes' segodnya. CHem bol'she dumat', tem huzhe. A esli Foma zagovorit - nemedlenno ego vygnat' iz domu i steret' ego v poroshok. - A nel'zya li ne vygonyat'? YA, brat, tak reshil: zavtra zhe pojdu k nemu, chem svet, vse rasskazhu, vot kak s toboj govoril: ne mozhet byt', chtob on ne ponyal menya; on blagoroden, on blagorodnejshij iz lyudej! No vot chto menya bespokoit: chto esli mamen'ka preduvedomila segodnya Tat'yanu Ivanovnu o zavtrashnem predlozhenii? Ved' eto uzh hudo! - Ne bespokojtes' o Tat'yane Ivanovne, dyadyushka. I ya rasskazal emu scenu v besedke s Obnoskinym. Dyadya byl v chrezvychajnom udivlenii. YA ni slova ne upomyanul o Mizinchikove. - Fantasmagoricheskoe lico! istinno fantasmagoricheskoe lico! - vskrichal on. - Bednaya! Oni pod容zzhayut k nej, hotyat vospol'zovat'sya ee prostotoyu! Neuzheli Obnoskin? Da ved' on zhe uehal... Stranno, uzhasno stranno! YA porazhen, Serezha... |to zavtra zhe nado issledovat' i prinyat' mery... No uveren li ty sovershenno, chto eto byla Tat'yana Ivanovna? YA otvechal, chto hotya i ne videl v lico, no po nekotorym prichinam sovershenno uveren, chto eto Tat'yana Ivanovna. - Gm! Ne intrizhka li s kem-nibud' iz dvorovyh, a tebe pokazalos', chto Tat'yana Ivanovna? Ne Dasha li, sadovnika doch'? prolazlivaya devochka! Zamechena, potomu i govoryu, chto zamechena. Anna Nilovna vysledila... Da net zhe, odnako! Ved' on govoril, chto zhenit'sya hochet. Stranno! Stranno! Nakonec my rasstalis'. YA obnyal i blagoslovil dyadyu. "Zavtra, zavtra, - povtoryal on, - vse reshitsya, - prezhde chem ty vstanesh', reshitsya. Pojdu k Fome i postuplyu s nim po-rycarski, otkroyu emu vse, kak rodnomu bratu, vse izgiby serdca, vsyu vnutrennost'. Proshchaj, Serezha. Lozhis', ty ustal; a ya uzh, verno, vo vsyu noch' glaz ne somknu". On ushel. YA totchas zhe leg, ustalyj i izmuchennyj donel'zya. Den' byl trudnyj. Nervy moi byli rasstroeny, i, prezhde chem zasnul, ya neskol'ko raz vzdragival i prosypalsya. No kak ni stranny byli moi vpechatleniya pri othode ko snu, vse-taki strannost' ih pochti nichego ne znachila pered original'nost'yu moego probuzhdeniya na drugoe utro.  * CHASTX VTORAYA I POSLEDNYAYA *  I POGONYA YA spal, krepko bez snov. Vdrug ya pochuvstvoval, chto na moi nogi nalegla desyatipudovaya tyazhest'. YA vskriknul i prosnulsya. Byl uzhe den'; v okna yarko zaglyadyvalo solnce. Na krovati moej, ili, luchshe skazat', na moih nogah, sidel gospodin Bahcheev. Somnevat'sya bylo nevozmozhno: eto byl on. Vysvobodiv koe-kak nogi, ya pripodnyalsya na posteli i smotrel na nego s tupym nedoumeniem edva prosnuvshegosya cheloveka. - On eshche i smotrit! - vskrichal tolstyak. - Da ty chto na menya ustavilsya? Vstavaj, batyushka, vstavaj! polchasa buzhu; prodiraj glaza-to! - Da chto sluchilos'? kotoryj chas? - CHas, batyushka, eshche rannij, a Fevron'ya-to nasha i svetu ne dozhdalas', ulepetnula. Vstavaj, v pogonyu edem! - Kakaya Fevron'ya? - Da nasha-to, blazhennaya-to! ulepetnula! eshche do svetu ulepetnula! YA k vam, batyushka, na minutku, tol'ko vas razbudit', da vot i vozis' s toboj dva chasa! Vstavajte, batyushka, vas i dyadyushka zhdet. Dozhdalis' prazdnika! - pribavil on s kakim-to zloradnym razdrazheniem v golose. - Da pro kogo i pro chto vy govorite? - skazal ya s neterpeniem, nachinaya, vprochem, dogadyvat'sya. - Uzh ne Tat'yana l' Ivanovna? - A kak zhe? ona i est'! YA govoril, predrekal - ne hoteli slushat'! Vot ona tebya i pozdravila teper' s prazdnikom! Na amure pomeshana, a amur-to u nee krepko v golove zasel! T'fu! A tot-to, tot-to kakov? s borodenkoj-to? - Neuzheli s Mizinchikovym? - T'fu ty propast'! Da ty, batyushka, protri glaza-to, otrezvis' hot' malen'ko, hot' dlya velikogo bozh'ego prazdnika! Znat', tebya eshche za uzhinom vchera ukachalo, koli teper' eshche brodit! S kakim Mizinchikovym? S Obnoskinym, a ne s Mizinchikovym. A Ivan Ivanych Mizinchikov chelovek blagonravnyj i teper' s nami zhe v pogonyu sbiraetsya. - CHto vy govorite? - vskrichal ya, dazhe privskaknuv na posteli, - neuzheli s Obnoskinym? - T'fu ty, dosadnyj chelovek! - otvechal tolstyak, vskakivaya s mesta, - ya k nemu kak k obrazovannomu cheloveku prishel okaziyu soobshchit', a on eshche somnevaetsya! Nu, batyushka, esli hochesh' s nami, tak vstavaj, napyalivaj svoi shtanishki, a mne nechego s toboj yazykom stuchat': i bez togo zolotoe vremya s toboj poteryal! I on vyshel v chrezvychajnom negodovanii. Porazhennyj izvestiem, ya vskochil s krovati, pospeshno odelsya i sbezhal vniz. Dumaya otyskat' dyadyu v dome, gde, kazalos', vse eshche spali i nichego ne znali o proisshedshem, ya ostorozhno podnyalsya na paradnoe kryl'co i v senyah vstretil Nasten'ku. Odeta ona byla naskoro, v kakom-to utrennem pen'yuare il' shlafroke. Volosy ee byli v besporyadke: vidno bylo, chto ona tol'ko chto vskochila s posteli i kak budto podzhidala kogo-to v senyah. - Skazhite, pravda li, chto Tat'yana Ivanovna uehala s Obnoskinym? - toroplivo sprosila ona preryvavshimsya golosom, blednaya i ispugannaya. - Govoryat, chto pravda. YA ishchu dyadyushku; my hotim v pogonyu. - O! privezite ee skoree! Ona pogibnet, esli vy ee ne vorotite. - No gde zhe dyadyushka? - Verno, tam, u konyushen; tam kolyasku zakladyvayut. YA ego zdes' podzhidala. Poslushajte, skazhite emu ot menya, chto ya nepremenno hochu ehat' segodnya zhe; ya sovsem reshilas'. Otec voz'met menya; ya edu sejchas, esli mozhno budet. Vse pogiblo teper'! vse poteryano! Govorya eto, ona sama glyadela na menya kak poteryannaya i vdrug zalilas' slezami. S nej, kazhetsya, nachinalas' isterika. - Uspokojtes'! - umolyal ya ee, - ved' eto vse k luchshemu - vy uvidite... CHto s vami, Nastas'ya Evgrafovna? - YA... ya ne znayu... chto so mnoyu, - govorila ona, zadyhayas' i bessoznatel'no szhimaya moi ruki. - Skazhite emu... V etu minutu za dver'yu napravo razdalsya kakoj-to shum. Ona brosila moyu ruku i, ispugannaya, ne dogovoriv, ubezhala vverh po lestnice. YA nashel vsyu kompaniyu, to est' dyadyu, Bahcheeva i Mizinchikova, na zadnem dvore, u konyushen. V kolyasku Bahcheeva vpryagali svezhih loshadej. Vse bylo gotovo k ot容zdu: zhdali tol'ko menya. - Vot i on! - zakrichal dyadya pri moem poyavlenii. - Slyshal, brat? - pribavil on s kakim-to strannym vyrazheniem v lice. Ispug, rasteryannost' i vmeste s tem kak budto nadezhda vyrazhalas' v ego vzglyadah, golose i dvizheniyah. On soznaval, chto v sud'be ego sovershilsya kapital'nyj perevorot. Totchas zhe posvyatili menya vo vse podrobnosti. Gospodin Bahcheev, provedya samuyu skvernuyu noch', na rassvete vyehal iz svoego doma, chtob pospet' k rannej obedne v monastyr', nahodyashchijsya verstah v pyati ot ego derevni. Na samom povorote s bol'shoj dorogi v obitel' on vdrug uvidel tarantas, mchavshijsya vo vsyu pryt', a v tarantase Tat'yanu Ivanovnu i Obnoskina. Tat'yana Ivanovna, zaplakannaya i kak budto ispugannaya, vskriknula i protyanula k gospodinu Bahcheevu ruki, kak budto umolyaya ego o zashchite, - tak po krajnej mere vyhodilo iz ego rasskaza. "A tot-to, podlec, s borodenkoj-to, - pribavil on, - ni zhiv ni mertv sidit, spryatalsya; da tol'ko vresh', brat, ne spryachesh'sya!" Dolgo ne dumaya, Stepan Alekseevich povorotil opyat' na dorogu i priskakal v Stepanchikovo, razbudil dyadyu, Mizinchikova, nakonec, i menya. Reshili totchas zhe pustit'sya v pogonyu. - Obnoskin-to, Obnoskin-to... - govoril dyadya, pristal'no smotrya na menya, kak budto zhelaya skazat' mne vmeste s tem i chto-to drugoe, - kto by mog ozhidat'! - Ot etogo nizkogo cheloveka vsegda mozhno bylo ozhidat' vsyakoj pakosti! - vskrichal Mizinchikov s samym energicheskim negodovaniem i totchas zhe otvernulsya, izbegaya moego vzglyada. - CHto zh my, edem il' net? Ali do nochi budem stoyat' da skazki rasskazyvat'? - prerval gospodin Bahcheev, vlezaya v kolyasku. - Edem, edem! - podhvatil dyadya. - Vse k luchshemu, dyadyushka, - shepnul ya emu. - Vidite, kak vse eto teper' otlichno uladilos'? - Polno, brat, ne greshi... Ah, drug moj! oni teper' prosto vygonyat ee, v nakazan'e, chto ne udalos', - ponimaesh'? Uzhas, skol'ko ya predchuvstvuyu! - Da chto zh, Egor Il'ich, sheptat'sya al' ehat'? - vskrichal v drugoj raz gospodin Bahcheev. - Al' uzh otlozhit' loshadok da zakusku podat', - kak vy dumaete: ne vypit' li vodochki? Slova eti byli proizneseny s takim yarostnym sarkazmom, chto ne bylo nikakoj vozmozhnosti ne udovletvorit' totchas zhe gospodina Bahcheeva. Vse nemedlenno seli v kolyasku, i loshadi poskakali. Nekotoroe vremya my vse molchali. Dyadya znachitel'no posmatrival na menya, no govorit' so mnoj pri vseh ne hotel. On chasto zadumyvalsya; potom, kak budto probuzhdayas', vzdragival i v volnenii osmatrivalsya krugom. Mizinchikov byl, po-vidimomu, spokoen, kuril sigaru i smotrel s dostoinstvom nespravedlivo obizhennogo cheloveka. Zato Bahcheev goryachilsya za vseh. On vorchal sebe pod nos, glyadel na vseh i na vse s reshitel'nym negodovaniem, krasnel, pyhtel, bespreryvno pleval na storonu i nikak ne mog uspokoit'sya. - Uvereny li vy, Stepan Alekseich, chto oni poehali v Mishino? - sprosil vdrug dyadya. - |to, brat, dvadcat' verst otsyuda, - pribavil on, obrashchayas' ko mne, - malen'kaya dereven'ka, v tridcat' dush; nedavno priobretena ot prezhnih vladel'cev odnim byvshim gubernskim chinovnikom. Sutyaga, kakih svet ne proizvodil! Tak po krajnej mere o nem govoryat; mozhet byt', i oshibochno. Stepan Alekseich uveryaet, chto Obnoskin imenno tuda ehal i chto etot chinovnik teper' emu pomogaet. - A to kak zhe? - vskrichal Bahcheev, vstrepenuvshis'. - Uzh ya govoryu, chto v Mishino. Tol'ko teper' ego, v Mishine-to, mozhet, uzh Mit'koj zvali, Obnoskina-to! Eshche by tri chasa na dvore popustu prokalyakali! - Ne bespokojtes', - zametil Mizinchikov, - zastanem. - Da, zastanem! Nebos' on tebya dozhidat'sya budet. SHkatulka-to v rukah; byl - da splyl! - Uspokojsya, Stepan Alekseich, uspokojsya, dogonim, - skazal dyadya. - Oni eshche nichego ne uspeli sdelat', - uvidish', chto tak. - Ne uspeli sdelat'! - zlobno peregovoril gospodin Bahcheev. - CHego ona ne uspeet nadelat', darom chto tihon'kaya! "Tihon'kaya, govoryat, tihon'kaya!" - pribavil on tonen'kim goloskom, kak budto kogo-to peredraznivaya. - "Ispytala neschast'ya". Vot ona nam teper' pyatki i pokazala, neschastnaya-to! Vot i gonyajsya za nej po bol'shim dorogam, vysunya yazyk ni svet ni zarya! Pomolit'sya cheloveku ne dadut dlya bozh'ego prazdnika. T'fu! - Da ved' ona, odnako zh, ne maloletnyaya, - zametil ya, - pod opekoj ne sostoit. Vorotit' ee nel'zya, esli sama ne zahochet. Kak zhe my budem? - Razumeetsya, - otvechal dyadya, - no ona zahochet - uveryayu tebya. |to ona teper' tol'ko tak ... Tol'ko uvidit nas, totchas vorotitsya, - otvechayu. Nel'zya zhe, brat, ostavit' ee tak, na proizvol sud'by, v zhertvu; eto, tak skazat', dolg ... - Pod opekoj ne sostoit! - vskriknul Bahcheev, nemedlenno na menya nakidyvayas'. - Dura ona, batyushka, nabitaya dura, - a ne to, chto pod opekoj ne sostoit. YA tebe o nej i govorit' ne hotel vchera, a namedni oshibkoj zashel v ee komnatu: smotryu, a ona odna pered zerkalom ruki v boki, ekosez vyplyasyvaet! Da ved' kak razodeta: zhurnal, prosto zhurnal! Plyunul da i otoshel. Togda zhe vse preduznal, kak po-pisanomu! - K chemu zh tak obvinyat'? - zametil ya s nekotoroyu robost'yu. - Izvestno, chto Tat'yana Ivanovna... ne v polnom svoem zdorov'e... ili, luchshe skazat', u nej takaya maniya... Mne kazhetsya, vinovat odin Obnoskin, a ne ona. - Ne v polnom svoem zdorov'e! nu vot podite vy s nim! - podhvatil tolstyak, ves' pobagrovev ot zlosti. - Ved' poklyalsya zhe besit' cheloveka! So vcherashnego dnya klyatvu takuyu dal! Dura ona, otec moj, povtoryayu tebe, kapital'naya dura, a ne to, chto ne v polnom svoem zdorov'e; syzmaletstva na kupidone pomeshana! Vot i dovel ee teper' kupidon do poslednej tochki. A pro togo, s borodenkoj-to, i pominat' nechego! Nebos' zaduvaet teper' po vsem po trem s denezhkami, din'- din'-din', da posmeivaetsya. - Tak neuzheli zhe vy v samom dele dumaete, chto on totchas i brosit ee? - A to kak zhe? Nebos' taskat' s soboj stanet takoe sokrovishche? Da na chto ona emu? oberet ee da i posadit gde-nibud' pod kust, na doroge - i byl takov, a ona i sidi pod kustom da nyuhaj cvetochki! - Nu, uzh eto ty uvleksya, Stepan, ne tak eto budet! - vskrichal dyadya. - Vprochem, chego zh ty tak serdish'sya? Divlyus' ya na tebya, Stepan, tebe-to chego? - Da ved' ya chelovek ali net? Ved' zlo beret; vchuzhe beret. Ved', ya, mozhet, ee zhe lyubya, govoryu... |h, prokisaj vse na svete! Nu zachem ya priehal syuda? nu zachem ya svorachival? mne-to kakoe delo? mne-to kakoe delo? Tak setoval gospodin Bahcheev; no ya uzhe ne slushal ego i zadumalsya o toj, kotoruyu my teper' dogonyali, - o Tat'yane Ivanovne. Vot kratkaya ee biografiya, sobrannaya mnoyu vposledstvii po samym vernejshim istochnikam i kotoraya neobhodima dlya poyasneniya ee priklyuchenij. Bednyj rebenok-sirotka, vyrosshij v chuzhom, negostepriimnom dome, potom bednaya devushka, potom bednaya deva i nakonec bednaya perezrelaya deva, Tat'yana Ivanovna, vo vsyu svoyu bednuyu zhizn' ispila polnuyu do kraev chashu gorya, sirotstva, unizhenij, poprekov i vpolne izvedala vsyu gorech' chuzhogo hleba. Ot prirody haraktera veselogo, vospriimchivogo v vysshej stepeni i legkomyslennogo, ona vnachale koe-kak eshche perenosila svoyu gor'kuyu uchast' i dazhe mogla podchas i smeyat'sya samym veselym, bezzabotnym smehom; no s godami sud'ba vzyala nakonec svoe. Malo-pomalu Tat'yana Ivanovna stala zheltet' i hudet', sdelalas' razdrazhitel'na, boleznenno-vospriimchiva i vpala v samuyu neogranichennuyu, bespredel'nuyu mechtatel'nost', chasto preryvaemuyu istericheskimi slezami, sudorozhnymi rydaniyami. CHem menee blag zemnyh ostavlyala ej na dolyu dejstvitel'nost', tem bolee ona obol'shchala i uteshala sebya voobrazheniem. CHem vernee, chem bezvozvratnee gibli i, nakonec, pogibli sovsem poslednie sushchestvennye nadezhdy ee, tem upoitel'nee stanovilis' ee mechty, nikogda ne osushchestvimye. Bogatstva neslyhannye, krasota neuvyadaemaya, zhenihi izyashchnye, bogatye, znatnye, vse knyaz'ya i general'skie deti, sohranivshie dlya nee svoi serdca v devstvennoj chistote i umirayushchie u nog ee ot bespredel'noj lyubvi, i nakonec on - on, ideal krasoty, sovmeshchayushchij v sebe vsevozmozhnye sovershenstva, strastnyj i lyubyashchij, hudozhnik, poet, general'skij syn - vse vmeste ili poocheredno, vse eto nachinalo ej predstavlyat'sya ne tol'ko vo sne, no dazhe pochti i nayavu. Rassudok ee uzhe nachinal slabet' i ne vyderzhivat' priemov etogo opiuma tainstvennyh, bespreryvnyh mechtanij... I vdrug sud'ba podshutila nad nej okonchatel'no. V samoj poslednej stepeni unizheniya, sredi samoj grustnoj, podavlyayushchej serdce dejstvitel'nosti, v kompan'onkah u odnoj staroj, bezzuboj i bryuzglivejshej baryni v mire, vinovataya vo vsem, uprekaemaya za kazhdyj kusok hleba, za kazhduyu tryapku iznoshennuyu, obizhennaya pervym zhelayushchim, ne zashchishchennaya nikem, izmuchennaya goremychnym zhit'em svoim i, pro sebya, utopayushchaya v nege samyh bezumnyh i raspalennyh fantazij, - ona vdrug poluchila izvestie o smerti odnogo svoego dal'nego rodstvennika, u kotorogo davno uzhe (o chem ona, po legkomysliyu svoemu, nikogda ne spravlyalas') peremerli vse ego blizkie rodnye, cheloveka strannogo, zhivshego zatvornikom, gde-to za tridevyat' zemel', v zaholust'e, odinoko, ugryumo, neslyshno i zanimavshegosya chereposloviem i rostovshchichestvom. I vot ogromnoe bogatstvo vdrug, kak by chudom, upalo s neba i rassypalos' zolotoj rossyp'yu u nog Tat'yany Ivanovny: ona okazalas' edinstvennoj zakonnoj naslednicej umershego rodstvennika. Sto tysyach rublej serebrom dostalos' ej razom. |ta nasmeshka sud'by dokonala ee sovershenno. Kak zhe, v samom dele, i bez togo uzhe oslabevshemu rassudku ne poverit' mechtam, kogda oni v samom dele nachinali sbyvat'sya? I vot bednyazhka okonchatel'no rasprostilas' s ostavshejsya u nej poslednej kapel'koj zdravogo smysla. Zamiraya ot schast'ya, ona bezvozvratno uneslas' v svoj ocharovatel'nyj mir nevozmozhnyh fantazij i soblaznitel'nyh prizrakov. Proch' vse soobrazheniya, vse somneniya, vse pregrady dejstvitel'nosti, vse neizbezhnye i yasnye, kak dvazhdy-dva, zakony ee! Tridcat' pyat' let i mechta ob osleplyayushchej krasote, osennij grustnyj holod i vsya roskosh' beskonechnogo blazhenstva lyubvi, dazhe ne sporya mezhdu soboyu, uzhilis' v ee sushchestve. Mechty uzhe osushchestvilis' raz v zhizni: otchego zhe i vsemu ne sbyt'sya? otchego zhe i emu ne yavit'sya? Tat'yana Ivanovna ne rassuzhdala, a verila. No v ozhidanii ego, ideala - zhenihi i kavalery raznyh ordenov i prostye kavalery, voennye i statskie, armejskie i kavalergardy, vel'mozhi i prosto poety, byvshie v Parizhe i byvshie tol'ko v Moskve, s borodkami i bez borodok, s espan'olkami i bez espan'olok, ispancy i neispancy (no preimushchestvenno ispancy), nachali predstavlyat'sya ej den' i noch' v kolichestve, uzhasayushchem i vozbuzhdavshem v nablyudatelyah ser'eznye opaseniya; ostavalsya tol'ko shag do zheltogo doma. Blestyashcheyu, upoennoyu lyubov'yu verenicej tolpilis' okolo nee vse eti prekrasnye prizraki. Nayavu, v nastoyashchej zhizni, delo shlo tem zhe samym fantasticheskim poryadkom: na kogo ona ni vzglyanet - tot i vlyubilsya; kto by ni proshel mimo - tot i ispanec; kto umer - nepremenno ot lyubvi k nej. Vse eto kak narochno podtverzhdalos' v ee glazah eshche i tem, chto za nej v samom dele nachali begat' takie, naprimer, lyudi, kak Obnoskin, Mizinchikov i desyatki drugih, s temi zhe celyami. Ej vdrug stali vse ugozhdat', stali balovat' ee, stali ej l'stit'. Bednaya Tat'yana Ivanovna i podozrevat' ne hotela, chto vse eto iz-za deneg. Ona sovershenno byla uverena, chto po ch'emu-to manoveniyu vse lyudi vdrug ispravilis' i stali, vse do odnogo, veselye, milye, laskovye, dobrye. On ne yavlyalsya eshche nalico; no hotya i somneniya ne bylo v tom, chto on yavitsya, tepereshnyaya zhizn' i bez togo byla tak nedurna, tak zamanchiva, tak polna vsyakih razvlechenij i ugoshchenij, chto mozhno bylo i podozhdat'. Tat'yana Ivanovna kushala konfety, sryvala cvety udovol'stviya, chitala romany. Romany eshche bolee raspalyali ee voobrazhenie i brosalis' obyknovenno na vtoroj stranice. Ona ne vynosila dalee chten'ya, uvlekaemaya v mechty samymi pervymi strochkami, samym nichtozhnym namekom na lyubov', inogda prosto opisaniem mestnosti, komnaty, tualeta. Bespreryvno privozilis' novye naryady, kruzheva, shlyapki, nakolki, lenty, obrazchiki, vykrojki, uzory, konfekty, cvety, sobachonki. Tri devushki v devich'ej provodili celye dni za shit'em, a baryshnya s utra do nochi, i dazhe noch'yu, primeryala svoi lify, oborki i vertelas' pered zerkalom. Ona dazhe kak-to pomolodela i pohoroshela posle nasledstva. Do sih por ne znayu, kakim obrazom ona prihodilas' srodni pokojnomu generalu Krahotkinu. YA vsegda byl uveren, chto eto rodstvo - vydumka general'shi, zhelavshej ovladet' Tat'yanoj Ivanovnoj i vo chto by ni stalo zhenit' dyadyu na ee den'gah. Gospodin Bahcheev byl prav, govorya o kupidone, dovedshem Tat'yanu Ivanovnu do poslednej tochki; a mysl' dyadi, posle izvestiya o ee pobege s Obnoskinym, bezhat' za nej i vorotit' ee, hot' nasil'no, byla samaya racional'naya. Bednyazhka nesposobna byla zhit' bez opeki i totchas zhe pogibla by, esli b popalas' k nedobrym lyudyam. Byl chas desyatyj, kogda my priehali v Mishino. |to byla bednaya, malen'kaya dereven'ka, verstah v treh ot bol'shoj dorogi i stoyavshaya v kakoj-to yame. SHest' ili sem' krest'yanskih izb, zakoptelyh, pokrivivshihsya nabok i edva prikrytyh pochernevsheyu solomoyu, kak-to grustno i neprivetlivo smotreli na proezzhego. Ni sadika, ni kustika ne bylo krugom na chetvert' versty. Tol'ko odna staraya rakita svesilas' i dremala nad zelenovatoj luzhej, nazyvavshejsya prudom. Takoe novosel'e, veroyatno, ne moglo proizvest' otradnogo vpechatleniya na Tat'yanu Ivanovnu. Barskaya usad'ba sostoyala iz novogo, dlinnogo i uzkogo sruba, s shest'yu oknami v ryad i krytogo na skoruyu ruku solomoj. CHinovnik-pomeshchik tol'ko chto nachinal hozyajnichat'. Dazhe dvor eshche ne byl ogorozhen zaborom, i tol'ko s odnoj storony nachinalsya novyj pleten', s kotorogo eshche ne uspeli osypat'sya vysohshie orehovye list'ya. U pletnya stoyal tarantas Obnoskina. My upali na vinovatyh kak sneg na golovu. Iz raskrytogo okna slyshalis' kriki i plach. Vstretivshijsya nam v senyah bosonogij mal'chik udarilsya ot nas bezhat' slomya golovu. V pervoj zhe komnate, na sitcevom, dlinnom "tureckom" divane, bez spinki, vossedala zaplakannaya Tat'yana Ivanovna. Uvidev nas, ona vzvizgnula i zakrylas' ruchkami. Vozle nee stoyal Obnoskin, ispugannyj i skonfuzhennyj do zhalosti. On do togo poteryalsya, chto brosilsya pozhimat' nam ruki, kak budto obradovavshis' nashemu priezdu. Iz-za priotvorennoj v druguyu komnatu dveri vyglyadyvalo ch'e-to damskoe plat'e: kto-to podslushival i podglyadyval v nezametnuyu dlya nas shchelochku. Hozyaeva ne yavlyalis': kazalos', ih v dome ne bylo; vse kuda-to popryatalis'. - Vot ona, puteshestvennica! eshche i ruchkami zakryvaetsya! - vskrichal gospodin Bahcheev, vvalivayas' za nami v komnatu. - Ostanovite vash vostorg, Stepan Alekseich! |to nakonec neprilichno. Imeet pravo teper' govorit' odin tol'ko Egor Il'ich, a my zdes' sovershenno postoronnie, - rezko zametil Mizinchikov. Dyadya, brosiv strogij vzglyad na gospodina Bahcheeva i kak budto sovsem ne zamechaya Obnoskina, brosivshegosya k nemu s rukopozhatiyami, podoshel k Tat'yane Ivanovne, vse eshche zakryvavshejsya ruchkami, i samym myagkim golosom, s samym nepritvornym uchastiem skazal ej: - Tat'yana Ivanovna! my vse tak lyubim i uvazhaem vas, chto sami priehali uznat' o vashih namereniyah. Ugodno vam budet ehat' s nami v Stepanchikovo? Ilyusha imeninnik. Mamen'ka vas zhdet s neterpeniem, a Sashurka s Nastej uzh, verno, proplakali o vas celoe utro ... Tat'yana Ivanovna robko pripodnyala golovu, posmotrela na nego skvoz' pal'cy i vdrug zalivshis' slezami, brosilas' k nemu na sheyu. - Ah, uvezite, uvezite menya otsyuda skoree! - govorila ona rydaya, - skoree, kak mozhno skoree! - Rasskakalas' da i sbrendila! - proshipel Bahcheev, podtalkivaya menya rukoyu. - Znachit, vse koncheno, - skazal dyadya, suho obrashchayas' k Obnoskinu i pochti ne glyadya na nego. - Tat'yana Ivanovna, pozhalujte vashu ruku. Edem! Za dver'mi poslyshalsya shoroh; dver' skripnula i priotvorilas' eshche bolee. - Odnako zh, esli sudit' s drugoj tochki zreniya, - zametil Obnoskin s bespokojstvom, poglyadyvaya na priotvorennuyu dver', - to posudite sami, Egor Il'ich ... vash postupok v moem dome ... i, nakonec, ya vam klanyayus', a vy dazhe ne hoteli mne i poklonit'sya, Egor Il'ich ... - Vash postupok v moem dome, sudar', byl skvernyj postupok, - otvechal dyadya, strogo vzglyanuv na Obnoskina, - a eto i dom-to ne vash. Vy slyshali: Tat'yana Ivanovna ne hochet ostavat'sya zdes' ni minuty. CHego zhe vam bolee? Ni slova - slyshite, ni slova bol'she, proshu vas! YA chrezvychajno zhelayu izbezhat' dal'nejshih ob座asnenij, da i vam eto budet vygodnee. No tut Obnoskin do togo upal duhom, chto nagovoril samoj neozhidannoj dryani. - Ne prezirajte menya, Egor Il'ich, - nachal on polushepotom, chut' ne placha ot styda i pominutno oglyadyvayas' na dver', veroyatno iz boyazni, chtob tam ne uslyshali, - eto vse ne ya, a mamen'ka. YA ne iz interesa eto sdelal, Egor Il'ich; ya tol'ko tak eto sdelal; ya, konechno, i dlya interesa eto sdelal, Egor Il'ich... no ya s blagorodnoj cel'yu eto sdelal, Egor Il'ich: ya by upotrebil s pol'zoyu kapital-s... ya by pomogal bednym. YA hotel tozhe sposobstvovat' dvizheniyu sovremennogo prosveshcheniya i mechtal dazhe uchredit' stipendiyu v universitete... Vot kakoj oborot ya hotel dat' moemu bogatstvu, Egor Il'ich; a ne to, chtob chto-nibud', Egor Il'ich... Vsem nam vdrug sdelalos' chrezvychajno sovestno. Dazhe Mizinchikov pokrasnel i otvernulsya, a dyadya tak skonfuzilsya, chto uzh ne znal, chto i skazat'. - Nu, nu, polno, polno! - progovoril on nakonec. - Uspokojsya, Pavel Semenych. CHto zh delat'! So vsyakim sluchaetsya... Esli hochesh', priezzhaj, brat, obedat'... a ya rad, rad... No ne tak postupil gospodin Bahcheev. - Stipendiyu uchredit'! - zarevel on s yarost'yu, - takovskij chtob uchredil! Nebos' sam rad sorvat' so vsyakogo vstrechnogo... SHtanishek net, a tuda zhe, v stipendiyu kakuyu-to lezet! Ah ty loskutnik, loskutnik! Vot tebe i pokoril nezhnoe serdce! A gde zh ona, roditel'nica-to? ali spryatalas'? Ne ya budu, esli ne sidit gde-nibud' tam, za shirmami, ali pod krovat' so straha