yla strannost', a v tom, chto Ivan  Fedorovich  nikak
ne mog opredelit', v chem toska sostoyala. Toskovat'  emu  sluchalos'  chasto  i
prezhde i ne divo by, chto prishla ona v takuyu  minutu,  kogda  on  zavtra  zhe,
porvav vdrug so vsem, chto ego  syuda  privleklo,  gotovilsya  vnov'  povernut'
kruto v storonu i vstupit' na novyj,  sovershenno  nevedomyj  put',  i  opyat'
sovsem odinokim, kak prezhde, mnogo nadeyas', no  ne  znaya  na  chto,  mnogogo,
slishkom mnogogo ozhidaya ot zhizni, no nichego ne  umeya  sam  opredelit',  ni  v
ozhidaniyah, ni dazhe v zhelaniyah svoih. I vse-taki v  etu  minutu,  hotya  toska
novogo i nevedomogo dejstvitel'no byla v dushe ego, muchilo ego vovse  ne  to.
Uzh ne otvrashchenie li k roditel'skomu domu? - podumal on pro sebya,  -  "pohozhe
na to, do togo oprotivel, i hot' segodnya ya v poslednij  raz  vojdu  za  etot
skvernyj porog, a vse-taki protivno..." No net, i eto ne to. Uzh ne  proshchanie
li s Aleshej i byvshij s nim razgovor: "Stol'ko let molchal so vsem svetom i ne
udostoival govorit', i vdrug nagorodil stol'ko ahinei". V  samom  dele,  eto
mogla byt' molodaya dosada molodoj neopytnosti i molodogo  tshcheslaviya,  dosada
na to, chto ne sumel vyskazat'sya, da eshche s takim  sushchestvom,  kak  Alesha,  na
kotorogo v serdce ego nesomnenno sushchestvovali bol'shie  raschety.  Konechno,  i
eto bylo, to-est' eta dosada, dazhe nepremenno dolzhna byla  byt',  no  i  eto
bylo ne to, vse ne to. "Toska do toshnoty, a  opredelit'  ne  v  silah,  chego
hochu. Ne dumat' razve"...
     Ivan Fedorovich poproboval bylo "ne dumat'", no i tem ne  mog  posobit'.
Glavnoe, tem ona byla dosadna,  eta  toska,  i  tem  razdrazhala,  chto  imela
kakoj-to sluchajnyj, sovershenno vneshnij  vid;  eto  chuvstvovalos'.  Stoyalo  i
torchalo gde-to kakoe-to sushchestvo ili predmet, v rode kak  torchit  chto-nibud'
inogda pred glazom, i dolgo, za delom ili v goryachem razgovore, ne  zamechaesh'
ego, a  mezhdu  tem  vidimo  razdrazhaesh'sya,  pochti  muchaesh'sya,  i  nakonec-to
dogadaesh'sya otstranit' negodnyj  predmet,  chasto  ochen'  pustoj  i  smeshnoj,
kakuyu-nibud' veshch', zabytuyu ne na svoem meste, platok, upavshij na pol, knigu,
ne ubrannuyu v shkaf, i pr. i pr. Nakonec Ivan Fedorovich, v samom  skvernom  i
razdrazhennom sostoyanii duha, dostig roditel'skogo  doma,  i  vdrug  primerno
shagov za pyatnadcat' ot kalitki, vzglyanuv na vorota, razom dogadalsya  o  tom,
chto ego tak muchilo i trevozhilo.
     Na skamejke u  vorot  sidel  i  prohlazhdalsya  vechernim  vozduhom  lakej
Smerdyakov, i Ivan Fedorovich s pervogo vzglyada na nego ponyal, chto  i  v  dushe
ego sidel lakej Smerdyakov, i chto imenno etogo-to cheloveka i ne mozhet vynesti
ego dusha. Vse vdrug ozarilos' i stalo yasno. Davecha, eshche s rasskaza  Aleshi  o
ego vstreche so Smerdyakovym, chto-to mrachnoe i  protivnoe  vdrug  vonzilos'  v
serdce ego i vyzvalo v nem totchas zhe otvetnuyu zlobu. Potom,  za  razgovorom,
Smerdyakov na vremya pozabylsya, no odnakozhe ostalsya v ego dushe, i  tol'ko  chto
Ivan Fedorovich rasstalsya s Aleshej i poshel odin k domu, kak totchas zhe zabytoe
oshchushchenie vdrug bystro stalo opyat'  vyhodit'  naruzhu.  "Da  neuzheli  zhe  etot
dryannoj negodyaj do takoj stepeni mozhet menya bespokoit'!"  podumalos'  emu  s
nesterpimoyu zloboj.
     Delo v tom, chto Ivan Fedorovich dejstvitel'no  ochen'  ne  vzlyubil  etogo
cheloveka v poslednee vremya i osobenno v samye poslednie dni. On  dazhe  nachal
sam zamechat' etu narastavshuyu pochti nenavist' k etomu  sushchestvu.  Mozhet  byt'
process nenavisti tak obostrilsya imenno potomu, chto v nachale,  kogda  tol'ko
chto priehal k nam Ivan Fedorovich,  proishodilo  sovsem  drugoe.  Togda  Ivan
Fedorovich prinyal bylo v Smerdyakove kakoe-to osobennoe vdrug  uchastie,  nashel
ego dazhe ochen' original'nym. Sam priuchil ego govorit' s soboyu, vsegda odnako
divyas' nekotoroj bestolkovosti ili luchshe skazat' nekotoromu bespokojstvu ego
uma i ne ponimaya, chto takoe "etogo sozercatelya" moglo  by  tak  postoyanno  i
neotvyazno bespokoit'. Oni govorili i o filosofskih voprosah i  dazhe  o  tom,
pochemu svetil svet v pervyj den', kogda solnce, luna i zvezdy ustroeny  byli
lish' na chetvertyj den', i kak eto ponimat' sleduet; no Ivan Fedorovich  skoro
ubedilsya, chto delo vovse ne v solnce, lune i zvezdah,  chto  solnce,  luna  i
zvezdy  predmet  hotya   i   lyubopytnyj,   no   dlya   Smerdyakova   sovershenno
tret'estepennyj i chto emu nado chego-to sovsem drugogo. Tak ili etak,  no  vo
vsyakom sluchae nachalo vykazyvat'sya i oblichat'sya samolyubie  neob座atnoe  i  pri
tom samolyubie oskorblennoe. Ivanu Fedorovichu eto  ochen'  ne  ponravilos'.  S
etogo i nachalos' ego otvrashchenie. Vposledstvii  nachalis'  v  dome  neuryadicy,
yavilas' Grushen'ka, nachalis' istorii s  bratom  Dmitriem,  poshli  hlopoty,  -
govorili oni i ob etom, no hotya Smerdyakov vel  vsegda  ob  etom  razgovor  s
bol'shim volneniem, a opyat'-taki nikak nel'zya bylo dobit'sya,  chego  samomu-to
emu tut zhelaetsya. Dazhe podivit'sya mozhno bylo nelogichnosti i besporyadku  inyh
zhelanij ego, ponevole vyhodivshih naruzhu i vsegda odnako  neyasnyh.  Smerdyakov
vse vysprashival, zadaval kakie-to kosvennye, ochevidno nadumannye voprosy, no
dlya chego - ne ob座asnyal togo, i obyknovenno v samuyu goryachuyu minutu  svoih  zhe
rassprosov vdrug umolkal ili perehodil  sovsem  na  inoe.  No  glavnoe,  chto
razdrazhilo nakonec Ivana Fedorovicha okonchatel'no  i  vselilo  v  nego  takoe
otvrashchenie- byla kakaya-to otvratitel'naya  i  osobaya  famil'yarnost',  kotoruyu
sil'no stal vykazyvat' k nemu Smerdyakov, i chem dal'she, tem  bol'she.  Ne  to,
chtob  on  pozvolyal  sebe  byt'  nevezhlivym,  naprotiv,  govoril  on   vsegda
chrezvychajno pochtitel'no, no tak postavilos' odnako  zh  delo,  chto  Smerdyakov
vidimo stal schitat'  sebya  bog  znaet  pochemu  v  chem-to  nakonec  s  Ivanom
Fedorovichem kak by solidarnym, govoril vsegda v takom tone, budto mezhdu nimi
vdvoem bylo uzhe chto-to uslovlennoe  i  kak  by  sekretnoe,  chto-to  kogda-to
proiznesennoe s obeih storon, lish' im oboim tol'ko izvestnoe, a drugim okolo
nih koposhivshimsya smertnym tak dazhe i neponyatnoe. Ivan Fedorovich odnako i tut
dolgo ne ponimal etoj nastoyashchej prichiny  svoego  narastavshego  otvrashcheniya  i
nakonec tol'ko lish' v samoe poslednee vremya uspel dogadat'sya v chem  delo.  S
brezglivym i razdrazhitel'nym oshchushcheniem hotel bylo on projti teper'  molcha  i
ne glyadya na Smerdyakova v kalitku, no Smerdyakov vstal so skamejki, i  uzhe  po
odnomu etomu zhestu Ivan Fedorovich vmig dogadalsya, chto tot zhelaet imet' s nim
osobennyj razgovor. Ivan Fedorovich poglyadel na nego i ostanovilsya i to,  chto
on tak vdrug ostanovilsya i ne proshel mimo, kak zhelal togo eshche minutu  nazad,
ozlilo ego do sotryaseniya. S gnevom i otvrashcheniem  glyadel  on  na  skopcheskuyu
ispituyu fizionomiyu Smerdyakova s zachesannymi grebeshkom visochkami i so vzbitym
malen'kim hoholkom. Levyj chut' prishchurennyj glazok  ego  migal  i  usmehalsya,
tochno vygovarivaya: "chego idesh', ne projdesh', vidish',  chto  oboim  nam  umnym
lyudyam peregovorit' est' chego". Ivan Fedorovich zatryassya:
     "Proch', negodyaj, kakaya ya tebe kompaniya, durak!" poletelo bylo  s  yazyka
ego, no, k velichajshemu ego udivleniyu, sletelo s yazyka sovsem drugoe:
     - CHto batyushka spit ili prosnulsya? - tiho i smirenno progovoril on, sebe
samomu neozhidanno, i vdrug, tozhe sovsem  neozhidanno,  sel  na  skamejku.  Na
mgnovenie emu stalo chut' ne strashno, on vspomnil eto potom. Smerdyakov  stoyal
protiv nego, zakinuv ruki za spinu i glyadel s uverennost'yu, pochti strogo.
     - Eshche pochivayut-s, - vygovoril  on  netoroplivo.  ("Sam  deskat'  pervyj
zagovoril, a ne ya".) - Udivlyayus' ya na vas, sudar', - pribavil on,  pomolchav,
kak-to zhemanno opustiv glaza.  vystaviv  pravuyu  nozhku  vpered  i  poigryvaya
nosochkom lakirovannoj botinki.
     - S chego ty na menya udivlyaesh'sya? - otryvisto  i  surovo  proiznes  Ivan
Fedorovich, izo vseh sil sebya sderzhivaya, i vdrug  s  otvrashcheniem  ponyal,  chto
chuvstvuet sil'nejshee lyubopytstvo i  chto  ni  za  chto  ne  ujdet  otsyuda,  ne
udovletvoriv ego.
     - Zachem vy, sudar', v CHermashnyu ne edete-s?  -  vdrug  vskinul  glazkami
Smerdyakov i famil'yarno ulybnulsya. "A chemu ya ulybnulsya,  sam  deskat'  dolzhen
ponyat', esli umnyj chelovek", kak by govoril ego prishchurennyj levyj glazok.
     - Zachem ya v CHermashnyu poedu? - udivilsya Ivan Fedorovich. Smerdyakov  opyat'
pomolchal.
     - Sami dazhe Fedor Pavlovich tak vas ob tom umolyali-s,  -  progovoril  on
nakonec ne spesha i kak by sam ne cenya svoego otveta: tret'estepennoyu deskat'
prichinoj otdelyvayus', tol'ko chtoby chto-nibud' skazat'.
     - |, chort, govori yasnej, chego tebe nadobno? - vskrichal nakonec gnevlivo
Ivan Fedorovich, so smireniya perehodya na grubost'.
     Smerdyakov  pristavil  pravuyu  nozhku  k  levoj,  vytyanulsya  pryamej,   no
prodolzhal glyadet' s tem zhe spokojstviem i s toyu zhe ulybochkoj.
     - Sushchestvennogo nichego net-s... a tak-s, k razgovoru... Nastupilo opyat'
molchanie. Promolchali chut' ne s minutu. Ivan Fedorovich znal,  chto  on  dolzhen
byl sejchas vstat' i rasserdit'sya, a Smerdyakov stoyal pred nim i kak by  zhdal:
"A  vot  posmotryu  ya,  rasserdish'sya  ty  ili  net?"  Tak  po  krajnej   mere
predstavlyalos'  Ivanu  Fedorovichu.  Nakonec  on  kachnulsya,   chtoby   vstat'.
Smerdyakov tochno pojmal mgnoven'e.
     - Uzhasnoe moe polozhenie-s, Ivan Fedorovich, ne znayu dazhe, kak  i  pomoch'
sebe, - progovoril on vdrug tverdo i razdel'no i s  poslednim  slovom  svoim
vzdohnul. Ivan Fedorovich totchas zhe opyat' uselsya.
     - Oba sovsem blazhnye-s, oba doshli  do  samogo  malogo  rebyachestva-s,  -
prodolzhal Smerdyakov. - YA pro vashego roditelya i pro vashego  bratca-s  Dmitriya
Fedorovicha.  Vot  oni  vstanut  teper',  Fedor  Pavlovich,  i  nachnut  sejchas
pristavat' ko mne kazhduyu minutu: "CHto ne prishla? Zachem ne prishla?" -  i  tak
vplot' do polunochi, dazhe i za polnoch'.  A  kol'  Agrafena  Aleksandrovna  ne
prijdet  (potomu  chto  one  pozhaluj  sovsem  i  ne  namereny  vovse  nikogda
prijti-s), to nakinutsya na menya  opyat'  zavtra  poutru:  "Zachem  ne  prishla?
Otchego ne prishla, kogda prijdet?" - tochno ya v etom v chem  pred  nimi  vyhozhu
vinovat. S drugoj storony takaya stat'ya-s, kak tol'ko sejchas smerknetsya, da i
ran'she togo, bratec vash s oruzh'em v  rukah  yavitsya  po  sosedstvu:  "Smotri,
deskat', shel'ma, bul'jonshchik: proglyadish' ee u menya i ne dash' mne  znat',  chto
prishla, - ub'yu tebya prezhde vsyakogo". Projdet noch', na utro i oni tozhe kak  i
Fedor Pavlovich muchitel'ski muchit' menya nachnut: "zachem ne  prishla,  skoro  l'
pokazhetsya", - i tochno ya opyat'-taki i pred nimi vinovat vyhozhu-s v  tom,  chto
ihnyaya gospozha ne yavilas'. I do togo s kazhdym  dnem  i  s  kazhdym  chasom  vse
dal'she serchayut oba-s, chto,  dumayu,  inoj  chas,  ot  strahu  sam  zhizni  sebya
lishit'-s. YA, sudar', na nih ne nadeyus'-s.
     - A  zachem  vvyazalsya?  Zachem  Dmitriyu  Fedorovichu  stal  perenosit'?  -
razdrazhitel'no progovoril Ivan Fedorovich.
     - A kak by ya ne vvyazalsya-s? Da ya i ne  vvyazyvalsya  vovse,  esli  hotite
znat' v polnoj tochnosti-s. YA s samogo nachala vse molchal, vozrazhat' ne  smeya,
a oni sami opredelili mne svoim slugoj-Lichardoj pri nih sostoyat'.  Tol'ko  i
znayut s teh por odno slovo: "Ub'yu tebya, shel'mu,  esli  propustish'!"  Naverno
polagayu, sudar', chto so mnoj zavtra dlinnaya paduchaya priklyuchitsya.
     - Kakaya takaya dlinnaya paduchaya?
     - Dlinnyj pripadok takoj-s, chrezvychajno  dlinnyj-s.  Neskol'ko  chasov-s
ali pozhaluj den' i drugoj prodolzhaetsya-s. Raz so mnoj prodolzhalos'  eto  dnya
tri, upal ya s cherdaka togda. Perestanet bit', a potom zachnet opyat'; i ya  vse
tri dnya ne mog v razum vojti. Za  Gercenshtube,  za  zdeshnim  doktorom  togda
Fedor Pavlovich posylali-s, tak tot l'du k temeni prikladyval,  da  eshche  odno
sredstvo upotrebil... Pomeret' by mog-s.
     - Da ved', govoryat,  paduchuyu  nel'zya  zaranee  preduznat',  chto  vot  v
takoj-to chas budet. Kak zhe ty govorish', chto zavtra pridet? - s  osobennym  i
razdrazhitel'nym lyubopytstvom osvedomilsya Ivan Fedorovich.
     - |to tochno chto nel'zya preduznat'-s.
     - K tomu zhe ty togda upal s cherdaka.
     - Na cherdak kazhdyj den' lazeyu-s, mogu i zavtra upast' s cherdaka. A ne s
cherdaka, tak v pogreb upadu-s, v pogreb tozhe kazhdyj den'  hozhu-s,  po  svoej
nadobnosti-s.
     Ivan Fedorovich dlinno posmotrel na nego.
     - Pletesh' ty, ya vizhu, i ya tebya chto-to  ne  ponimayu,-  tiho,  no  kak-to
grozno progovoril on: - pritvorit'sya chto li ty hochesh' zavtra na  tri  dnya  v
paduchej? a?
     Smerdyakov, smotrevshij v zemlyu i igravshij opyat'  nosochkom  pravoj  nogi,
postavil pravuyu nogu na mesto, vmesto  nee  vystavil  vpered  levuyu,  podnyal
golovu i usmehnuvshis' proiznes:
     - Esli by ya dazhe etu samuyu shtuku i mog-s, to-est' chtoby pritvorit'sya-s,
i tak kak ee sdelat' sovsem ne trudno opytnomu cheloveku, to i tut ya v polnom
prave moem eto sredstvo upotrebit' dlya spaseniya zhizni moej  ot  smerti;  ibo
kogda ya v bolezni lezhu, to hotya by Agrafena Aleksandrovna  prishla  k  ihnemu
roditelyu, ne mogut one togda s bol'nogo cheloveka sprosit': "zachem ne dones".
Sami postydyatsya.
     - |, chort! - vskinulsya vdrug Ivan Fedorovich s perekosivshimsya  ot  zloby
licom. - CHto ty vse ob svoej zhizni trusish'! Vse  eti  ugrozy  brata  Dmitriya
tol'ko azartnye slova i bol'she nichego. Ne ub'et on tebya; ub'et da ne tebya!
     - Ub'et kak muhu-s, i prezhde vsego menya-s. A pushche togo ya drugogo boyus':
chtoby menya v ih soobshchestve ne sochli, kogda chto nelepoe nad  roditelem  svoim
uchinyat.
     - Pochemu tebya sochtut soobshchnikom?
     - Potomu sochtut soobshchnikom, chto ya im eti samye znaki v sekrete  bol'shom
soobshchil-s.
     - Kakie znaki? Komu soobshchil? CHort tebya poberi, govori yasnee!
     - Dolzhen sovershenno  priznat'sya,  -  s  pedantskim  spokojstviem  tyanul
Smerdyakov. - chto tut est' odin sekret u menya s Fedorom Pavlovichem. Oni,  kak
sami izvolite znat' (esli tol'ko izvolite eto znat'),  uzhe  neskol'ko  dnej,
kak to-est' noch' ali dazhe vecher, tak totchas syznutri i zaprutsya.  Vy  kazhdyj
raz stali pod konec vozvrashchat'sya rano k sebe na verh, a vchera tak  i  sovsem
nikuda ne vyhodili-s, a potomu mozhet i ne znaete, kak oni staratel'no nachali
teper' zapirat'sya na noch'. I pridi hot' sam Grigorij  Vasil'evich,  tak  oni,
razve chto po golosu  ubedyas',  emu  otoprut-s.  No  Grigorij  Vasil'evich  ne
prihodit-s, potomu sluzhu im teper' v komnatah  odin  ya-s,  -  tak  oni  sami
opredelili  s  toj  samoj  minuty,  kak  nachali  etu   zateyu   s   Agrafenoj
Aleksandrovnoj, a na noch' tak i ya teper', po ihnemu rasporyazheniyu, udalyayus' i
nochuyu vo fligele, s tem, chtoby do polnochi mne ne spat', a dezhurit', vstavat'
i dvor obhodit', i zhdat', kogda Agrafena Aleksandrovna pridut-s, tak kak one
vot uzhe neskol'ko dnej ee zhdut, slovno kak  pomeshannye.  Rassuzhdayut  zhe  oni
tak-s: ona, govoryat, ego boitsya,  Dmitriya-to  Fedorovicha  (oni  ego  Mit'koj
zovut-s), a potomu noch'yu popozzhe zadami ko mne projdet; ty zhe,  govorit,  ee
storozhi do samoj polnochi i bol'she. I esli ona pridet, to ty k dveryam podbegi
i postuchi mne v dver', al' v okno iz sadu  rukoj  dva  pervye  raza  potishe,
etak: raz-dva, a potom sejchas tri raza poskoree: tuk-tuk-tuk. Vot,  govoryat,
ya i pojmu sejchas, chto eto ona prishla, i otopru tebe dver' potihon'ku. Drugoj
znak soobshchili mne na tot sluchaj, esli chto ekstrennoe proizojdet: snachala dva
raza skoro: tuk-tuk, a potom, obozhdav eshche odin raz gorazdo krepche. Vot oni i
pojmut, chto nechto sluchilos' vnezapnoe i chto ochenno nado  mne  ih  videt',  i
tozhe mne otoprut, a ya vojdu i  dolozhu.  Vse  na  tot  sluchaj,  chto  Agrafena
Aleksandrovna mozhet sama ne pridti, a prishlet o chem-nibud' izvestit'; okromya
togo Dmitrij Fedorovich tozhe mogut pridti, tak i  o  nem  izvestit',  chto  on
blizko. Ochenno boyatsya oni Dmitriya Fedorovicha, tak chto esli by dazhe  Agrafena
Aleksandrovna uzhe prishla i oni by s nej zaperlis', a Dmitrij  Fedorovich  tem
vremenem gde poyavitsya blizko, tak i tut bespremenno obyazan ya im totchas o tom
dolozhit' postuchamshi tri raza, tak chto pervyj-to znak v pyat' stukov oznachaet:
"Agrafena Aleksandrovna prishli", a vtoroj znak v tri stuka - "ochenno deskat'
nadot'"; tak sami po neskol'ku raz na primere menya uchili i raz座asnyali. A tak
kak vo vsej vselennoj o znakah etih znayut vsego lish' ya  da  oni-s,  tak  oni
bezo vsyakogo uzhe sumleniya i niskol'ko ne oklikaya (vsluh oklikat'  oni  ochen'
boyatsya) i otoprut. Vot eti samye znaki Dmitriyu  Fedorovichu  teper'  i  stali
izvestny.
     - Pochemu izvestny? Peredal ty? Kak zhe ty smel peredat'?
     - Ot etogo samogo strahu-s. I kak zhe by ya posmel umolchat' pred  nimi-s?
Dmitrij Fedorovich kazhdyj den' napirali: "Ty menya obmanyvaesh', ty ot menya chto
skryvaesh'? YA tebe obe nogi slomayu!" Tut ya im eti  samye  sekretnye  znaki  i
soobshchil, chtoby videli po krajnosti moe rabolepie i tem samym udostoverilis',
chto ih ne obmanyvayu, a vsyacheski im donoshu.
     - Esli dumaesh', chto on etimi znakami vospol'zuetsya i zahochet vojti,  to
ty ego ne puskaj.
     - A koli ya sam v pripadke budu lezhat'-s, kak zhe ya togda ne pushchu-s, esli
b ya dazhe i mog osmelit'sya ih ne pustit'-s, znaya ih stol' otchayannymi-s.
     - |, chort voz'mi! Pochemu ty tak uveren, chto pridet paduchaya,  chort  tebya
poberi? Smeesh'sya ty nado mnoj ili net?
     - Kak zhe by ya posmel nad vami smeyat'sya, i  do  smehu  li,  kogda  takoj
strah? Predchuvstvuyu, chto budet paduchaya, predchuvstvie takoe imeyu,  ot  strahu
ot odnogo i pridet-s.
     - |,  chort!  Koli  ty  budesh'  lezhat',  to  storozhit'  budet  Grigorij.
Predupredi zaranee Grigoriya, uzh on-to ego ne pustit.
     - Pro znaki ya Grigoriyu Vasil'evichu bez prikazaniya barina ne smeyu nikoim
obrazom soobshchit'-s. A kasatel'no togo, chto Grigorij Vasil'evich ih uslyshit  i
ne pustit, tak oni kak raz  segodnya  so  vcharashnego  rashvoralis',  a  Marfa
Ignat'evna ih zavtra lechit' namerevayutsya. Tak davecha i uslovilis'. A lechenie
eto u nih ves'ma lyubopytnoe-s: nastojku takuyu  Marfa  Ignat'evna  znayut-s  i
postoyanno derzhut, krepkuyu, na kakoj-to trave - sekretom takim obladayut-s.  A
lechat oni etim sekretnym lekarstvom  Grigoriya  Vasil'evicha  raza  po  tri  v
god-s, kogda u  togo  poyasnica  otnimaetsya  vsya-s,  v  rode  kak  by  s  nim
paralich-s, raza po tri v god-s. Togda oni berut polotence-s,  mochat  v  etot
nastoj i vsyu-to emu spinu Marfa Ignat'evna tret polchasa-s, do suha-s, sovsem
dazhe pokrasneet i vspuhnet-s, a zatem ostal'noe, chto v  stklyanke,  dayut  emu
vypit'-s s nekotoroyu molitvoyu-s, ne vse odnako zh, potomu chto chast' maluyu pri
sem redkom sluchae i sebe ostavlyayut-s i tozhe vypivayut-s. I oba, ya vam  skazhu,
kak ne p'yushchie, tak tut i svalyatsya-s i spyat ochen' dolgoe  vremya  krepko-s;  i
kak prosnetsya Grigorij Vasil'evich, to vsegda pochti posle togo  zdorovo-s,  a
Marfa Ignat'evna prosnetsya i u nee vsegda posle  togo  golova  bolit-s.  Tak
vot, esli zavtra Marfa Ignat'evna svoe eto namerenie ispolnyat-s, tak vryad li
im chto uslyhat'-s i Dmitriya Fedorovicha ne dopustit'-s. Spat' budut-s.
     - CHto za ahineya! I eto vse kak narochno tak srazu i sojdetsya: i  u  tebya
paduchaya, i te oba bez pamyati! - prokrichal Ivan Fedorovich: - da ty sam uzh  ne
hochesh' li tak podvesti, chtoby soshlos'? - vyrvalos' u nego vdrug, i on grozno
nahmuril brovi.
     - Kak zhe by ya tak podvel-s... i dlya chego podvodit', kogda  vse  tut  ot
Dmitriya Fedorovicha odnogo i zavisit-s, i ot odnih  ego  myslej-s...  Zahotyat
oni chto uchinit' - uchinyat-s, a net, tak ne ya zhe narochno ih privedu,  chtoby  k
roditelyu ih vtolknut'.
     - A zachem emu k otcu prihodit', da eshche potihon'ku,  esli,  kak  ty  sam
govorish', Agrafena Aleksandrovna  i  sovsem  ne  pridet,  -  prodolzhal  Ivan
Fedorovich, bledneya ot zloby; - sam zhe ty eto govorish', da i ya vse vremya, tut
zhivya, byl uveren, chto starik tol'ko fantaziruet i chto ne pridet k  nemu  eta
tvar'. Zachem zhe Dmitriyu vryvat'sya k stariku, esli ta ne  pridet?  Govori!  YA
hochu tvoi mysli znat'.
     - Sami izvolite znat' zachem pridut, k chemu zhe tut moi mysli? Pridut  po
edinoj ihnej zlobe,  ali  po  svoej  mnitel'nosti  v  sluchae  primerno  moej
bolezni, usomnyatsya i pojdut s neterpeniya iskat'  v  komnaty,  kak  vcherashnij
raz: ne proshla li deskat' ona kak-nibud' ot nih  potihon'ku.  Im  sovershenno
tozhe izvestno, chto u Fedora Pavlovicha konvert bol'shoj prigotovlen, a  v  nem
tri tysyachi zapechatany, pod tremya pechatyami-s, obvyazano lentochkoyu i  nadpisano
sobstvennoyu ih rukoj: "angelu  moemu  Grushen'ke,  esli  zahochet  prijti",  a
potom, dnya tri spustya podpisali  eshche:  "i  cyplenochku".  Tak  vot  eto-to  i
somnitel'no-s.
     - Vzdor! - kriknul Ivan Fedorovich pochti v  isstuplenii.  -  Dmitrij  ne
pojdet grabit' den'gi, da eshche ubivat' pri etom otca. On mog vchera ubit'  ego
za Grushen'ku, kak isstuplennyj zlobnyj durak, no grabit' ne pojdet!
     - Im ochenno teper' nuzhny den'gi-s, do poslednej krajnosti  nuzhny,  Ivan
Fedorovich. Vy dazhe ne znaete  skol'  nuzhny,  -  chrezvychajno,  spokojno  i  s
zamechatel'noyu otchetlivost'yu iz座asnil Smerdyakov. - |ti samye tri tysyachi-s oni
k tomu zhe schitayut kak by za svoi sobstvennye i tak sami mne ob座asnili: "mne,
govoryat, roditel' ostaetsya eshche tri tysyachi rovno dolzhen".  A  ko  vsemu  tomu
rassudite, Ivan Fedorovich, i nekotoruyu chistuyu pravdu-s: ved' eto  pochti  chto
naverno tak, nado skazat'-s, chto Agrafena Aleksandrovna, esli tol'ko zahotyat
oni togo sami, to nepremenno zastavyat ih na  sebe  zhenit'sya,  samogo  barina
to-est', Fedora Pavlovicha-s, esli tol'ko zahotyat-s, - nu, a ved'  oni  mozhet
byt' i zahotyat-s. Ved' ya tol'ko tak govoryu, chto ona ne pridet, a  ona  mozhet
byt' i bolee togo zahochet-s, to-est' pryamo barynej sdelat'sya.  YA  sam  znayu,
chto ih kupec Samsonov govorili ej samoj so vseyu otkrovennost'yu, chto eto delo
budet ves'ma ne glupoe, i pri  tom  smeyalis'.  A  oni  sami  umom  ochen'  ne
glupye-s. Im za golysha, kakov est' Dmitrij Fedorovich, vyhodit'  ne  stat'-s.
Tak vot teper' eto vzyamshi, rassudite sami,  Ivan  Fedorovich,  chto  togda  ni
Dmitriyu Fedorovichu, ni dazhe vam-s s bratcem vashim  Alekseem  Fedorovichem  uzh
nichego-to rovno posle smerti roditelya ne ostanetsya, ni rublya-s,  potomu  chto
Agrafena Aleksandrovna dlya togo i vyjdut za nih, chtoby vse na sebya  otpisat'
i kakie ni na est' kapitaly  na  sebya  perevesti-s.  A  pomri  vash  roditel'
teper', poka eshche etogo net nichego-s, to  vsyakomu  iz  vas  po  soroka  tysyach
vernyh pridetsya totchas-s,  dazhe  i  Dmitriyu  Fedorovichu,  kotorogo  oni  tak
nenavidyat-s, tak kak zaveshchaniya u nih ved' ne sdelano-s...  |to  vse  otmenno
Dmitriyu Fedorovichu izvestno...
     CHto-to kak by perekosilos' i drognulo v lice Ivana Fedorovicha. On vdrug
pokrasnel.
     - Tak zachem zhe ty, - perebil on vdrug Smerdyakova, - posle vsego etogo v
CHermashnyu mne sovetuesh' ehat'? CHto ty etim hotel skazat'? YA uedu, i u vas vot
chto proizojdet. - Ivan Fedorovich s trudom perevodil duh.
     - Sovershenno verno-s, -  tiho  i  rassuditel'no  progovoril  Smerdyakov,
pristal'no odnako zhe sledya za Ivanom Fedorovichem.
     - Kak  sovershenno  verno?  -  peresprosil  Ivan  Fedorovich,  s  usiliem
sderzhivaya sebya i grozno sverkaya glazami.
     - YA govoril vas zhaleyuchi. Na vashem meste, esli by tol'ko tut ya, tak  vse
by eto tut zhe brosil... chem u takogo dela sidet'-s... - otvetil Smerdyakov, s
samym otkrytym vidom  smotrya  na  sverkayushchie  glaza  Ivana  Fedorovicha.  Oba
pomolchali.
     - Ty kazhetsya bol'shoj idiot i uzh konechno... strashnyj merzavec!  -  vstal
vdrug so skamejki Ivan Fedorovich.  Zatem  totchas  zhe  hotel  bylo  projti  v
kalitku, no vdrug ostanovilsya i povernulsya k  Smerdyakovu.  Proizoshlo  chto-to
strannoe: Ivan Fedorovich vnezapno, kak by v  sudoroge,  zakusil  gubu,  szhal
kulaki i - eshche mgnovenie, konechno, brosilsya by na Smerdyakova. Tot po krajnej
mere eto zametil v tot zhe mig vzdrognul i otdernulsya vsem  telom  nazad.  No
mgnovenie proshlo dlya Smerdyakova blagopoluchno, i Ivan Fedorovich molcha, no kak
by v kakom-to nedoumenii, povernul v kalitku.
     - YA zavtra v Moskvu uezzhayu, esli hochesh' eto znat',- zavtra rano utrom -
vot i vse ! - so zloboyu, razdel'no i gromko vdrug progovoril  on,  sam  sebe
potom  udivlyayas',  kakim  obrazom  ponadobilos'  emu   togda   eto   skazat'
Smerdyakovu.
     - Samoe eto luchshee-s, - podhvatil tot, tochno  i  zhdal  togo,  -  tol'ko
razve to, chto iz Moskvy vas  mogut  po  telegrafu  otsyuda  obespokoit'-s,  v
kakom-libo takom sluchae-s.
     Ivan  Fedorovich  opyat'  ostanovilsya  i  opyat'   bystro   povernulsya   k
Smerdyakovu. No i s tem tochno chto sluchilos'. Vsya famil'yarnost' i  nebrezhnost'
ego soskochili mgnovenno; vse  lico  ego  vyrazilo  chrezvychajnoe  vnimanie  i
ozhidanie, no uzhe robkoe i podobostrastnoe: "Ne skazhesh' li deskat' eshche  chego,
ne pribavish' li", tak i chitalos' v ego pristal'nom, tak i vpivshemsya v  Ivana
Fedorovicha vzglyade.
     - A iz CHermashni razve  ne  vyzvali  by  tozhe...  v  kakom-nibud'  takom
sluchae? - zavopil vdrug Ivan Fedorovich, ne izvestno dlya  chego  vdrug  uzhasno
vozvysiv golos.
     - Tozhe-s i iz CHermashni-s...  obespokoyat-s...  -  probormotal  Smerdyakov
pochti shepotom, tochno kak by poteryavshis', no pristal'no, pristal'no prodolzhaya
smotret' Ivanu Fedorovichu pryamo v glaza.
     - Tol'ko Moskva dal'she, a CHermashnya blizhe, tak ty  o  progonnyh  den'gah
zhaleesh', chto li, nastaivaya v CHermashnyu, al' menya zhaleesh', chto ya kryuk  bol'shoj
sdelayu?
     -  Sovershenno  verno-s...  -  probormotal   uzhe   presekshimsya   golosom
Smerdyakov,  gnusno  ulybayas'  i  opyat'  sudorozhno  prigotovivshis'  vo  vremya
otprygnut' nazad. No Ivan Fedorovich vdrug, k udivleniyu Smerdyakova, zasmeyalsya
i bystro proshel v kalitku, prodolzhaya smeyat'sya. Kto vzglyanul by na ego  lico,
tot naverno zaklyuchil by, chto zasmeyalsya on vovse  ne  ottogo,  chto  bylo  tak
veselo. Da i sam on ni za chto ne ob座asnil by, chto bylo  togda  s  nim  v  tu
minutu. Dvigalsya i shel on tochno sudorogoj.

        VII. "S UMNYM CHELOVEKOM I POGOVORITX LYUBOPYTNO."

     Da i govoril tozhe. Vstretiv Fedora Pavlovicha v zale, tol'ko chto  vojdya,
on vdrug zakrichal emu, mahaya rukami: "YA k sebe na  verh,  a  ne  k  vam,  do
svidaniya", i proshel mimo, dazhe starayas' ne vzglyanut' na  otca.  Ochen'  mozhet
byt', chto  starik  slishkom  byl  emu  v  etu  minutu  nenavisten,  no  takoe
besceremonnoe proyavlenie vrazhdebnogo chuvstva dazhe  i  dlya  Fedora  Pavlovicha
bylo neozhidannym.  A  starik  i  vpryam'  vidno  hotel  emu  chto-to  poskorej
soobshchit', dlya chego narochno i vyshel vstretit' ego v zalu;  uslyshav  zhe  takuyu
lyubeznost', ostanovilsya molcha i s nasmeshlivym vidom prosledil synka  glazami
na lestnicu v mezonin, do teh por poka tot skrylsya iz vidu.
     -  CHego  eto  on?  -  bystro  sprosil  on  voshedshego  vsled  za  Ivanom
Fedorovichem Smerdyakova.
     - Serdyatsya na chto-to-s, kto ih razberet, - probormotal tot uklonchivo.
     - A i chort! Pust' serditsya! Podavaj  samovar  i  skorej  sam  ubirajsya,
zhivo. Net li chego novogo?
     Tut nachalis' rassprosy imenno iz takih,  na  kotorye  Smerdyakov  sejchas
zhalovalsya Ivanu Fedorovichu, to-est' vse naschet ozhidaemoj  posetitel'nicy,  i
my eti rassprosy zdes' opustim. CHrez polchasa dom byl  zapert,  i  pomeshannyj
starikashka pohazhival odin po komnatam, v  trepetnom  ozhidanii,  chto  vot-vot
razdadutsya pyat' uslovnyh stukov, izredka zaglyadyvaya v temnye okna i nichego v
nih ne vidya krome nochi.
     Bylo uzhe ochen' pozdno, a Ivan Fedorovich vse ne spal i soobrazhal. Pozdno
on leg v etu noch', chasa v dva. No my ne stanem peredavat'  vse  techenie  ego
myslej, da i ne vremya nam vhodit' v etu dushu: etoj dushe svoj chered.  I  dazhe
esli b i poprobovali chto peredat', to bylo by  ochen'  mudreno  eto  sdelat',
potomu chto byli ne mysli, a bylo chto-to ochen' neopredelennoe,  a  glavnoe  -
slishkom vzvolnovannoe. Sam on chuvstvoval, chto poteryal vse svoi koncy. Muchili
ego tozhe raznye strannye i pochti neozhidannye sovsem  zhelaniya,  naprimer:  uzh
posle polnochi emu vdrug nastoyatel'no i  nesterpimo  zahotelos'  sojti  vniz,
otperet' dver', projti vo fligel' i izbit' Smerdyakova, no sprosili by vy, za
chto, i sam on reshitel'no ne sumel by izlozhit' ni odnoj prichiny  v  tochnosti,
krome toj razve, chto  stal  emu  etot  lakej  nenavisten  kak  samyj  tyazhkij
obidchik, kakogo tol'ko mozhno priiskat' na svete. S  drugoj  storony  ne  raz
ohvatyvala v etu noch' ego dushu kakaya-to neob座asnimaya i unizitel'naya robost',
ot kotoroj on, - on eto chuvstvoval, - dazhe kak  by  teryal  vdrug  fizicheskie
sily. Golova ego bolela i kruzhilas'. CHto-to  nenavistnoe  shchemilo  ego  dushu,
tochno on sobiralsya mstit' komu. Nenavidel on dazhe Aleshu, vspominaya  daveshnij
s nim razgovor, nenavidel ochen' minutami i  sebya.  O  Katerine  Ivanovne  on
pochti chto i dumat' zabyl, i mnogo etomu potom udivlyalsya, tem bolee, chto  sam
tverdo pomnil, kak eshche vchera utrom, kogda on  tak  razmashisto  pohvalilsya  u
Kateriny Ivanovny, chto zavtra uedet v Moskvu, v dushe svoej togda  zhe  shepnul
pro sebya: "a ved' vzdor, ne poedesh', i ne tak tebe budet  legko  otorvat'sya,
kak ty teper' fanfaronish'". Pripominaya potom dolgo  spustya  etu  noch',  Ivan
Fedorovich s osobennym otvrashcheniem vspominal, kak on vdrug, byvalo, vstaval s
divana i tihon'ko, kak by strashno boyas', chtoby ne podglyadeli za nim, otvoryal
dveri, vyhodil na lestnicu i slushal vniz, v nizhnie komnaty, kak shevelilsya  i
pohazhival tam vnizu Fedor Pavlovich, slushal -  podolgu,  minut  po  pyati,  so
strannym kakim-to lyubopytstvom, zataiv duh, i s bieniem serdca, a  dlya  chego
on vse eto prodelyval, dlya chego slushal  -  konechno,  i  sam  ne  znal.  |tot
"postupok" on vsyu zhizn' svoyu  potom  nazyval  "merzkim"  i  vsyu  zhizn'  svoyu
schital, gluboko pro sebya, v tajnikah dushi svoej - samym podlym postupkom izo
vsej svoej zhizni. K samomu zhe Fedoru Pavlovichu on ne chuvstvoval v te  minuty
nikakoj dazhe nenavisti, a lish' lyubopytstvoval pochemu-to izo vseh sil: kak on
tam  vnizu  hodit,  chto  on  primerno  tam  u  sebya  teper'  dolzhen  delat',
predugadyval i soobrazhal, kak on dolzhen byl tam vnizu zaglyadyvat'  v  temnye
okna i vdrug ostanavlivat'sya sredi komnaty i zhdat', zhdat'  -  ne  stuchit  li
kto. Vyhodil Ivan Fedorovich dlya etogo zanyatiya na lestnicu  raza  dva.  Kogda
vse zatihlo i uzhe ulegsya i Fedor Pavlovich, chasov okolo dvuh, ulegsya  i  Ivan
Fedorovich s tverdym zhelaniem  poskoree  zasnut',  tak  kak  chuvstvoval  sebya
strashno izmuchennym. I vpryam': zasnul on vdrug krepko i  spal  bez  snov,  no
prosnulsya rano, chasov v sem', kogda uzhe rassvelo. Raskryv glaza, k izumleniyu
svoemu on vdrug pochuvstvoval v sebe  priliv  kakoj-to  neobychajnoj  energii,
bystro vskochil i bystro odelsya,  zatem  vytashchil  svoj  chemodan  i  ne  medlya
pospeshno nachal ego ukladyvat'. Bel'e kak raz eshche vchera utrom poluchilos'  vse
ot prachki. Ivan Fedorovich  dazhe  usmehnulsya  pri  mysli,  chto  tak  vse  ono
soshlos', chto net nikakoj  zaderzhki  vnezapnomu  ot容zdu.  A  ot容zd  vyhodil
dejstvitel'no vnezapnyj. Hotya  Ivan  Fedorovich  i  govoril  vchera  (Katerine
Ivanovne, Aleshe i potom Smerdyakovu), chto  zavtra  uedet,  no,  lozhas'  vchera
spat', on ochen' horosho pomnil, chto v tu minutu i ne  dumal  ob  ot容zde,  po
krajnej mere sovsem ne  myslil,  chto  poutru  prosnuvshis'  pervym  dvizheniem
brositsya ukladyvat' chemodan. Nakonec chemodan i sak  byli  gotovy:  bylo  uzhe
okolo  devyati  chasov,  kogda  Marfa  Ignat'evna  vzoshla  k  nemu  s  obychnym
ezhednevnym voprosom: "Gde izvolite chaj kushat', u  sebya  al'  sojdete  vniz?"
Ivan Fedorovich soshel vniz, vid imel pochti chto veselyj, hotya bylo  v  nem,  v
slovah i v zhestah ego, nechto kak by raskidyvayushcheesya i toroplivoe. Privetlivo
pozdorovavshis' s otcom, i dazhe  osobenno  navedavshis'  o  zdorov'i,  on,  ne
dozhdavshis' vprochem okonchaniya otveta roditelya, razom ob座avil,  chto  chrez  chas
uezzhaet v Moskvu, sovsem, i prosit  poslat'  za  loshad'mi.  Starik  vyslushal
soobshchenie bez  malejshego  udivleniya,  preneprilichno  pozabyv  poskorbet'  ob
ot容zde synka; vmesto togo vdrug chrezvychajno zahlopotal,  vspomniv  kak  raz
kstati odno nasushchnoe sobstvennoe delo.
     - Ah ty! |koj! Ne skazal vchera... nu da  vse  ravno  i  sejchas  uladim.
Sdelaj ty mne milost' velikuyu, otec ty moj rodnoj, zaezzhaj v CHermashnyu.  Ved'
tebe s Volov'ej  stancii  vsego  tol'ko  vlevo  svernut',  vsego  dvenadcat'
kakih-nibud' verstochek, i vot ona, CHermashnya.
     - Pomilujte, ne mogu: do zheleznoj dorogi vosem'desyat  verst,  a  mashina
uhodit so stancii v Moskvu v sem' chasov vechera - rovno tol'ko, chtob pospet'.
     - Pospeesh' zavtra, ne to poslezavtra, a segodnya sverni v CHermashnyu. CHego
tebe stoit roditelya uspokoit'! Esli by zdes' ne dela, ya sam davno sletal by,
potomu chto shtuka-to tam speshnaya i chrezvychajnaya, a zdes' u menya vremya  teper'
ne takoe... Vidish', tam eta roshcha moya, v  dvuh  uchastkah  v  Begicheve,  da  v
Dyachkine, v pustoshah, Maslovy, starik s synom, kupcy, vsego vosem' tysyach dayut
na srub, a vsego tol'ko proshlogo goda  pokupshchik  naryvalsya,  tak  dvenadcat'
daval, da ne zdeshnij, vot gde cherta. Potomu  u  zdeshnih  teper'  sbytu  net:
kulachat Maslovy otec s synom stotysyachniki: chto polozhat,  to  i  beri,  a  iz
zdeshnih nikto i ne smeet protiv nih  tyagat'sya.  A  Il'inskij  batyushka  vdrug
otpisal syuda v proshlyj chetverg, chto priehal Gorstkin, tozhe kupchishka, znayu  ya
ego, tol'ko dragocennost'-to v tom, chto ne zdeshnij, a iz  Pogrebova,  znachit
ne boitsya on Maslovyh, potomu ne zdeshnij.  Odinnadcat'  tysyach,  govorit,  za
roshchu dam, slyshish'? A probudet on zdes', pishet  batyushka,  eshche-to  vsego  lish'
nedelyu. Tak vot by ty poehal, da s nim i sgovorilsya...
     - Tak vy napishite batyushke, tot i sgovoritsya.
     - Ne umeet on, tut  shtuka.  |tot  batyushka  smotret'  ne  umeet.  Zoloto
chelovek, ya emu sejchas dvadcat' tysyach vruchu bez  raspiski  na  sohranenie,  a
smotret' nichego ne umeet, kak by i ne chelovek vovse, vorona obmanet. A  ved'
uchenyj chelovek, predstav' sebe eto. |tot Gorstkin  na  vid  muzhik,  v  sinej
poddevke, tol'ko harakterom on sovershennyj podlec, v  etom-to  i  beda  nasha
obshchaya: on lzhet, vot cherta. Inoj raz tak nalzhet, chto  tol'ko  divish'sya  zachem
eto on. Nalgal tret'ego goda, chto zhena u nego umerla i chto on uzhe  zhenat  na
drugoj, i nichego etogo ne bylo, predstav' sebe: nikogda zhena ego ne umirala,
zhivet i teper' i ego b'et kazhdye tri dnya po razu.  Tak  vot  i  teper'  nado
uznat': lzhet al' vpravdu govorit, chto hochet kupit' i odinnadcat' tysyach dat'?
     - Tak ved' i ya tut nichego ne sdelayu, u menya tozhe glazu net.
     - Stoj, podozhdi, godish'sya i ty, potomu ya tebe vse primety  ego  soobshchu,
Gorstkina-to, ya s nim dela uzhe  davno  imeyu.  Vidish':  emu  na  borodu  nado
glyadet'; borodenka u nego ryzhen'kaya, gaden'kaya,  tonen'kaya.  Koli  borodenka
tryasetsya, a sam on govorit da serditsya - znachit ladno, pravdu govorit, hochet
delo delat'; a koli borodu gladit levoyu rukoj, a  sam  posmeivaetsya,  -  nu,
znachit, nadut' hochet, plutuet. V glaza  emu  nikogda  ne  glyadi,  po  glazam
nichego ne razberesh', temna voda, plut, - glyadi na  borodu.  YA  tebe  k  nemu
zapisku dam, a ty pokazhi. On Gorstkin, tol'ko on ne Gorstkin, a Lyagavyj, tak
ty emu ne govori, chto  on  Lyagavyj,  obiditsya.  Koli  sgovorish'sya  s  nim  i
uvidish', chto ladno, totchas i otpishi syuda. Tol'ko  eto  i  napishi:  "ne  lzhet
deskat'". Stoj na odinnadcati,  odnu  tysyachku  mozhesh'  spustit',  bol'she  ne
spuskaj. Podumaj: vosem' i odinnadcat' -  tri  tysyachi  raznicy.  |ti  ya  tri
tysyachi rovno kak nashel, skoro li pokupshchika dostanesh',  a  den'gi  do  zarezu
nuzhny. Dash' znat', chto ser'ezno, togda ya  sam  uzh  otsyuda  sletayu  i  konchu,
kak-nibud' urvu vremya. A teper' chego ya tuda poskachu,  esli  vse  eto  bat'ka
vydumal? Nu edesh' ili net?
     - |, nekogda, izbav'te.
     - |h, odolzhi otca, pripomnyu! Bez serdca vy vse, vot chto! CHego tebe den'
ali dva? Kuda ty teper', v Veneciyu? Ne razvalitsya tvoya Veneciya v dva-to dnya.
YA Aleshku poslal by, da ved' chto Aleshka v  etih  delah?  YA  ved'  edinstvenno
potomu, chto ty umnyj chelovek, razve ya ne vizhu. Lesom  ne  torguesh',  a  glaz
imeesh'. Tut tol'ko, chtoby videt': v ser'ez ili net chelovek govorit.  Govoryu,
glyadi na borodu: tryasetsya borodenka - znachit v ser'ez.
     - Sami zh vy menya v CHermashnyu etu proklyatuyu tolkaete, a? - vskrichal  Ivan
Fedorovich, zlobno usmehnuvshis'.
     Fedor Pavlovich zloby ne razglyadel ili ne hotel  razglyadet',  a  usmeshku
podhvatil:
     - Znachit edesh', edesh'? Sejchas tebe zapisku nastrochu.
     - Ne znayu, poedu li, ne znayu, dorogoj reshu.
     - CHto dorogoj, reshi sejchas. Golubchik, reshi! Sgovorish'sya, napishi mne dve
strochki, vruchi batyushke, i on mne migom tvoyu cidulku prishlet. A  zatem  i  ne
derzhu tebya, stupaj v Veneciyu. Tebya obratno na  Volov'yu  stanciyu  batyushka  na
svoih dostavit...
     Starik byl prosto v vostorge, zapisku nastrochil, poslali  za  loshad'mi,
podali  zakusku,  kon'yak.  Kogda  starik  byval  rad,  to   vsegda   nachinal
ekspansivnichat',  no  na  etot  raz  on  kak  by  sderzhivalsya.  Pro  Dmitriya
Fedorovicha, naprimer, ne proiznes ni edinogo slovechka. Razlukoj zhe sovsem ne
byl tronut. Dazhe kak by i ne nahodil o chem govorit'; i  Ivan  Fedorovich  eto
ochen' zametil: "Nadoel zhe  ya  emu  odnako",  podumal  on  pro  sebya.  Tol'ko
provozhaya syna uzhe s kryl'ca, starik nemnogo kak  by  zametalsya,  polez  bylo
lobyzat'sya. No Ivan Fedorovich poskoree protyanul emu dlya pozhatiya ruku, vidimo
otstranyaya lobzaniya. Starik totchas ponyal i vmig osadil sebya.
     - Nu, s bogom, s bogom! - povtoryal on s kryl'ca. -  Ved'  priedesh'  eshche
kogda v zhizni-to? Nu i priezzhaj, vsegda budu rad. Nu, Hristos s toboyu!
     Ivan Fedorovich vlez v tarantas.
     - Proshchaj, Ivan, ochen'-to ne brani! - kriknul v poslednij raz otec.
     Provozhat'  vyshli  vse  domashnie:  Smerdyakov,  Marfa  i  Grigorij.  Ivan
Fedorovich podaril vsem po desyati rublej. Kogda uzhe  on  uselsya  v  tarantas,
Smerdyakov podskochil popravit' kover.
     - Vidish'...  v  CHermashnyu  edu...  -  kak-to  vdrug  vyrvalos'  u  Ivana
Fedorovicha, opyat' kak vchera, tak samo  soboyu  sletelo,  da  eshche  s  kakim-to
nervnym smeshkom. Dolgo on eto vspominal potom.
     - Znachit, pravdu govoryat lyudi,  chto  s  umnym  chelovekom  i  pogovorit'
lyubopytno,  -  tverdo  otvetil  Smerdyakov,  proniknovenno  glyanuv  na  Ivana
Fedorovicha.
     Tarantas tronulsya i pomchalsya. V dushe puteshestvennika bylo smutno, no on
zhadno  glyadel  krugom  na  polya,  na  holmy,  na  derev'ya,  na  stayu  gusej,
proletavshuyu nad nim vysoko po yasnomu nebu. I vdrug emu stalo tak horosho.  On
poproboval zagovorit' s izvozchikom, i ego uzhasno  chto-to  zainteresovalo  iz
togo chto otvetil emu muzhik, no chrez minutu  soobrazil,  chto  vse  mimo  ushej
proletelo i chto on, po pravde, i  ne  ponyal  togo,  chto  muzhik  otvetil.  On
zamolchal, horosho bylo i  tak:  vozduh  chistyj,  svezhij,  holodnovatyj,  nebo
yasnoe. Mel'knuli bylo v ume ego obrazy Aleshi i Kateriny Ivanovny; no on tiho
usmehnulsya i tiho dunul na milye prizraki i  oni  otleteli:  "Budet  eshche  ih
vremya", podumal on. Stanciyu otmahali bystro, peremenili loshadej i  pomchalis'
na Volov'yu. "Pochemu s umnym chelovekom  pogovorit'  lyubopytno,  chto  on  etim
hotel skazat'?" vdrug tak i zahvatilo emu duh. "A ya zachem dolozhil emu, chto v
CHermashnyu edu?" Doskakali  do  Volov'ej  stancii.  Ivan  Fedorovich  vyshel  iz
tarantasa, i yamshchiki ego obstupili. Ryadilis'  v  CHermashnyu,  dvenadcat'  verst
proselkom, na vol'nyh. On velel vpryagat'.  Voshel  bylo  v  stancionnyj  dom,
oglyadelsya krugom, vzglyanul bylo na smotritel'shu i  vdrug  vyshel  obratno  na
kryl'co.
     - Ne nado v CHermashnyu. Ne opozdayu, bratcy,  k  semi  chasam  na  zheleznuyu
dorogu?
     - Kak raz potrafim. Zapryagat' chto li?
     - Vpryagaj migom. Ne budet li kto zavtra iz vas v gorode?
     - Kak ne byt', vot Mitrij budet.
     - Ne mozhesh' li, Mitrij, uslugu okazat'? Zajdi ty k otcu  moemu,  Fedoru
Pavlovichu Karamazovu, i skazhi ty emu, chto ya v CHermashnyu ne poehal. Mozhesh' ali
net?
     - Pochemu ne zajti, zajdem; Fedora Pavlovicha ochen' davno znaem.
     - A vot tebe i na chaj, potomu on  tebe  pozhaluj  ne  dast...  -  veselo
zasmeyalsya Ivan Fedorovich.
     - A i vpryam' ne  dadut,  -  zasmeyalsya  i  Mitrij.  -  Spasibo,  sudar',
nepremenno vypolnim...
     V sem' chasov vechera Ivan Fedorovich voshel v vagon i  poletel  v  Moskvu.
"Proch' vse prezhnee, koncheno s prezhnim mirom naveki, i chtoby ne bylo iz  nego
ni vesti, ni otzyva; v novyj mir, v novye mesta, i bez oglyadki!"  No  vmesto
vostorga na dushu ego soshel vdrug takoj mrak, a v serdce zanyla takaya skorb',
kakoj nikogda on ne oshchushchal prezhde vo vsyu svoyu zhizn'. On produmal  vsyu  noch';
vagon letel, i tol'ko na rassvete, uzhe v容zzhaya v Moskvu,  on  vdrug  kak  by
ochnulsya:
     - YA podlec! - prosheptal on pro sebya.
     A Fedor Pavlovich, provodiv synka, ostalsya ochen' dovolen. Celye dva chasa
chuvstvoval on sebya pochti schastlivym i popival  kon'yachok;  no  vdrug  v  dome
proizoshlo odno predosadnoe i prenepriyatnoe dlya  vseh  obstoyatel'stvo,  migom
povergshee Fedora Pavlovicha v bol'shoe smyatenie: Smerdyakov  poshel  zachem-to  v
pogreb i upal vniz s verhnej stupen'ki. Horosho eshche, chto na dvore sluchilas' v
to vremya Marfa Ignat'evna i vovremya uslyshala. Padeniya ona ne videla, no zato
uslyshala krik, krik osobennyj, strannyj, no ej uzhe davno izvestnyj,  -  krik
epileptika, padayushchego v pripadke. Priklyuchilsya li s nim pripadok v tu minutu,
kogda on shodil po stupen'kam vniz, tak chto on konechno totchas  zhe  i  dolzhen
byl sletet'  vniz  v  beschuvstvii,  ili.  naprotiv,  uzhe  ot  padeniya  i  ot
sotryaseniya proizoshel u Smerdyakova, izvestnogo epileptika,  ego  pripadok,  -
razobrat' nel'zya bylo,  no  nashli  ego  uzhe  na  dne  pogreba,  v  korchah  i
sudorogah, b'yushchimsya i s penoj u rta. Dumali snachala, chto on  naverno  slomal
sebe chto-nibud', ruku ili nogu, i rasshibsya, no odnako "sbereg gospod'",  kak
vyrazilas' Marfa Ignat'evna: nichego takogo ne  sluchilos',  a  tol'ko  trudno
bylo dostat' ego i vynesti iz pogreba na svet bozhij. No poprosili u  sosedej
pomoshchi i koe-kak eto sovershili. Nahodilsya pri  vsej  etoj  ceremonii  i  sam
Fedor Pavlovich, sam pomogal, v