Anton Pavlovich CHehov. Blagodarnyj
- Vot tebe trista rublej! - skazal Ivan Petrovich, podavaya pachku
kreditok svoemu sekretaryu i dal'nemu rodstvenniku Mishe Bobovu. - Tak i byt',
voz'mi... Ne hotel davat', no... chto delat'? Beri... V poslednij raz... Moyu
zhenu blagodari. Esli by ne ona, ya tebe ne dal by... Uprosila.
Misha vzyal den'gi i zamigal glazkami. On ne nahodil slov dlya
blagodarnosti. Glaza ego pokrasneli i podernulis' vlagoj. On obnyal by Ivana
Petrovicha, no... nachal'nikov obnimat' tak nelovko!
- ZHenu blagodari, - skazal eshche raz Ivan Petrovich. - Ona uprosila... Ty
ee tak razzhalobil svoej slezlivoj rozhicej... Ee i blagodari.
Misha popyatilsya nazad i vyshel iz kabineta. On poshel blagodarit' svoyu
dal'nyuyu rodstvennicu, suprugu Ivana Petrovicha. Ona, malen'kaya, horoshen'kaya
blandinochka, sidela u sebya v kabinete na malen'koj kushetochke i chitala roman.
Misha ostanovilsya pered nej i proiznes:
- Ne znayu, kak i blagodarit' vas!
Ona snishoditel'no ulybnulas', brosila knizhku i milostivo ukazala emu
na mesto okolo sebya. Misha sel.
- Kak mne blagodarit' vas? Kak? CHem? Nauchite menya! Mar'ya Semenovna! Vy
mne sdelali bolee chem blagodeyanie! Ved' na eti den'gi ya spravlyu svoyu svad'bu
s moej miloj, dorogoj Katej!
Po Mishinoj shcheke popolzla sleza. Golos ego drozhal.
- O, blagodaryu vas!
On nagnulsya i chmoknul v puhlen'kuyu ruchku Mar'i Semenovny.
- Vy tak dobry! A kak dobr vash Ivan Petrovich! Kak on dobr,
snishoditelen! U nego zolotoe serdce! Vy dolzhny blagodarit' nebo za to, chto
ono poslalo vam takogo muzha! Moya dorogaya, lyubite ego! Umolyayu vas, lyubite
ego!
Misha nagnulsya i chmoknul v obe ruchki razom. Sleza popolzla i po drugoj
shcheke. Odin glaz stal men'she.
- On star, nekrasiv, no zato kakaya u nego dusha! Najdite mne gde-nibud'
druguyu takuyu dushu! Ne najdete! Lyubite zhe ego! Vy, molodye zheny, tak
legkomyslenny! Vy v muzhchine ishchete prezhde vsego vneshnosti... effekta...
Umolyayu vas!
Misha shvatil ee lokti i sudorozhno szhal ih mezhdu svoimi ladonyami. V
golose ego slyshalis' rydaniya.
- Ne izmenyajte emu! Izmenit' etomu cheloveku znachit izmenit' angelu!
Ocenite ego, polyubite! Lyubit' takogo chudnogo cheloveka, prinadlezhat' emu...
da ved' eto blazhenstvo! Vy, zhenshchiny, ne hotite ponimat' mnogoe... mnogoe...
YA vas lyublyu strashno, besheno za to, chto vy prinadlezhite emu! Celuyu svyatynyu,
prinadlezhashchuyu emu... |to svyatoj poceluj... Ne bojtes', ya zhenih... Nichego...
Misha, trepeshchushchij, zahlebyvayushchijsya, potyanulsya ot ee uha k shchechke i
prikosnulsya k nej svoimi usami.
- Ne izmenyajte emu, moya dorogaya! Ved' vy ego lyubite? Da? Lyubite?
- Da.
- O, chudnaya!
Minutu Misha vostorzhenno i umilenno glyadel v ee glaza. V nih on prochel
blagorodnuyu dushu...
- CHudnaya vy... - prodolzhal on, protyanuv ruku k ee talii. - Vy ego
lyubite... |togo chudnogo... angela... |to zolotoe serdce... serdce...
Ona hotela osvobodit' svoyu taliyu ot ego ruki, zavertelos', no eshche bolee
zavyazla... Golovka ee - neudobno sidet' na etih kushetkah! - nechayanno upala
na Mishinu grud'. - Ego dusha... serdce... Gde najti drugogo takogo cheloveka?
Lyubit' ego... Slyshat' bieniya ego serdca... Idti s nim ruka ob ruku...
Stradat'... delit' radosti... Pojmite menya! Pojmite menya!..
Iz Mishinyh glaz bryznuli slezy... Golova sudorozhno zamotalas' i
sklonilas' k ee grudi. On zarydal i szhal Mar'yu Semenovnu v svoih ob®yatiyah...
Uzhasno neudobno sidet' na etih kushetkah! Ona hotela osvobodit'sya iz ego
ob®yatij, uteshit' ego, uspokoit'... On tak nerven! Ona poblagodarit ego za
to, chto on tak raspolozhen k ee muzhu... No nikak ne vstanesh'!
- Lyubite ego... Ne izmenyajte emu... Umolyayu vas! Vy... zhenshchiny... tak
legkomyslenny... ne ponimaete...
Misha ne skazal bolee ni slova... YAzyk ego zaboltalsya i zamer...
CHerez pyat' minut v ee kabinet zachem-to voshel Ivan Petrovich...
Neschastnyj! Zachem on ne prishel ranee? Kogda oni uvideli bagrovoe lico
nachal'nika, ego szhatye kulaki, kogda uslyshali ego gluhoj,zadushennyj golos,
oni vskochili...
- CHto s toboj? - sprosila blednaya Mar'ya Semenovna.
Sprosila, potomu chto nado zhe bylo govorit'!
- No... no ved' ya iskrenno, vashe prevoshoditel'stvo! - probormotal
Misha.- CHestnoe slovo, iskrenno!
Last-modified: Tue, 22 May 2001 12:52:36 GMT