go i sego; prichem nikto sebya otnyud' ne hvalil, no tak uzh kak-to okazyvalos', chto Struncel' nahvalival CHetku, a CHetka - Struncelya, i oboih osypali hvalami logaristy. Rosla takzhe slava treh brat'ev Vyrvackih - prichem Vyrvander tashchil naverh Vyrvaciya, Vyrvacij - Vyrvislava, a tot, svoim cheredom, Vyrvandera. I kogda ya ih izuchal, chto-to nashlo na menya, i brosilsya ya na eti trudy, i prinyalsya myat' ih, i rvat', i dazhe zhevat'... poka nakonec rydan'ya ne konchilis', slezy vysohli, i totchas zhe sel ya pisat' sochinenie "Ob |volyucii Razuma kak Dvuhtaktnogo Fenomena". Ibo, kak ya tam dokazal, krugovoyu cep'yu svyazany blednotiki s robotami. Sperva, ot slipaniya slizistoj gryazi na morskom beregu, voznikayut sozdaniya klejkie i belesye, otsyuda i prozvishche ih - al'bumensy. Stolet'ya spustya oni postigayut, kak duh v mashinu vdohnut', i delayut sebe iz Avtomatov slug podnevol'nyh. Odnako cherez kakoe-to vremya, obratnym hodom veshchej, Avtomaty, sbrosivshi klejkoe igo, nachinayut ustraivat' opyty - ne udastsya li sluchaem v kisel' soznan'e vdohnut'? - i, poprobovav na belke, dostigayut uspeha. No sinteticheskie blednotiki spustya million let snova za zhelezo berutsya; tak i idet ono kolovorotom, poperemenno i bez konca; kak vidish', tem samym ya razreshil izvechnyj spor o tom, chto bylo ran'she - robot ili blednotik? |tu rabotu ya poslal v Akademiyu - shest' opravlennyh v kozhu tomov; na ih izdanie ushli ostatki nasledstva. Nado li poyasnyat', chto mir i ee zamolchal, zhestokij! Stuknulo mne shest'desyat, i sed'moj desyatok byl uzhe na ishode, i nadezhda na slavu pri zhizni ugasla. CHto bylo delat'? Prinyalsya ya razmyshlyat' o slave vechnoj, o potomstve, o budushchih pokoleniyah, chto otkroyut menya i v prah predo mnoj upadut. Tut, odnako, zashevelilis' vo mne somneniya: a chto mne eto, sobstvenno, dast, raz uzh menya ne budet? I prishlos' mne priznat', v sootvetstvii so svoim ucheniem, izlozhennym v soroka chetyreh tomah s variantami i prilozheniyami, chto nichego absolyutno! Vskipela dusha, i sel ya pisat' "Zaveshchanie dlya Potomstva", daby nadavat' emu horoshen'ko pod zad, oplevat' ego, obrugat', opozorit' i oshel'movat' na vse lady tochnejshimi metodami. CHto? Po-tvoemu, eto nespravedlivo? Po-tvoemu, svoj gnev ya dolzhen byl obratit' protiv svoih sovremennikov, menya ne zametivshih?! Nu uzh net, dorogoj moj! Ved' kogda gryadushchaya slava ozarit kazhdoe slovo moego "Zaveshchaniya", sovremenniki davno uzhe obratyatsya v prah, kogo zhe mne osypat' proklyat'yami - nesushchestvuyushchih? Esli by ya postupil, kak ty govorish', potomki izuchali by menya v bezmyatezhnom spokojstvii i lish' dlya prilichiya vzdyhali by: "Bednyazhka! Skol'ko nezametnogo geroizma bylo v ego neocenennom velichii! Skol' spravedlivo gnevalsya on na dedov nashih, lyubovno i predanno delo zhizni svoej nam zaveshchaya!" Vot ved' kak bylo by! Tak chto zhe? Net vinovatyh? Idiotov, chto zhiv'em menya pogrebli, smert' shchitom ogradit ot molnii mshchen'ya? Pri odnoj lish' mysli ob etom smazka vo mne zakipaet! Oni, znachit, budut spokojno zhivit'sya moimi trudami, prilichiya radi proklinaya iz-za menya otcov? Ne byvat' etomu!!! Pust' zhe ya pnu ih hotya by distancionno, to est' zagrobno! Pust' znayut te, kto budet imya moe namazyvat' medom i pozolotoj zolotit' oreol na izobrazhen'yah moih, chto kak raz za eto ya zhelayu im shesterenki perelomat' do poslednej! CHtob im kontury zakolebalo, chtob im rzhavchina mozgovinu iz®ela, esli tol'ko i umeyut oni, chto prah vygrebat' iz pogostov proshlogo! Vozmozhno, budet sred' nih vozrastat' kakoj-nibud' novyj, gromadnyj myslyant, a oni, pogloshchennye otyskaniem klochkov perepiski, kotoruyu vel ya kogda-to s prachkoj, vovse ego ne zametyat! O, togda pust' znayut navernoe, chto iskrennie moi proklyat'ya i chistoserdechnoe omerzenie prebudut s nimi i sred' nih, chto ya schitayu ih lizogrobami, trupougodnikami, shakalistami, kotorye potomu lish' pitayutsya trupami, chto zhivuyu mudrost' ocenit' ne sposobny! Pust' zhe, izdavaya polnoe sobran'e moih sochinenij - a mezh nimi po neobhodimosti i eto "Zaveshchanie", chrevatoe poslednim proklyat'em, im adresovannym, - perestanut sii nekromanty, sii mertvolyuby samodovol'no gordit'sya tem, chto byl v ih rodu mudrec bezmernyj, Hlorian Teoretij, dvuhimennyj Lyapostol, kotoryj uchil na veki vekov vpered! Pust' pomnyat, poliruya moi postamenty, chto ya zhelal im vsego naihudshego, chto tol'ko vmeshchaet Kosmos, a ozhestochennost' proklyatiya moego, obrashchennogo v budushchee, sravnitsya tol'ko s ego bessiliem! Da uznayut oni, chto ya s nimi nichego obshchego imet' ne hochu i net mezh nimi i mnoj nichego, krome zadushevnogo otvrashcheniya, kotoroe ya k nim pitayu!!! Tshchetno pytalsya Klapaucij, slushavshij etu rech', uspokoit' vopyashchego starca. Tot pri poslednih svoih slovah vskochil i, kulakom ugrozhaya potomstvu, izrygaya mnozhestvo chudovishchnyh slov, nevedomo kak im uslyshannyh na poprishche stol' pochtennom, posinel, zadrozhal, zarychal, zatopal, ves' vspyhnul i ruhnul zamertvo ot holericheskogo elektroudara! Klapaucij, nemalo udruchennyj stol' nepriyatnym oborotom sobytij, uselsya poodal' na kamne, podnyal s zemli "Zaveshchanie" i nachal chitat', no ot obiliya sochnejshih epitetov, posvyashchennyh gryadushchemu, u nego uzhe na vtoroj stranice zaryabilo v glazah, a k koncu tret'ej prishlos' uteret' isparinu, vystupivshuyu na lbu, ibo skonchavshijsya v boze Hlorian Teoretij dal obrazcy skvernorechiya, kosmicheski absolyutno neprevzojdennogo. Tri dnya kryadu, vytarashchiv glaza, chital siyu hartiyu Klapaucij, a posle zadumalsya, kak postupit'; vozvestit' ee miru ili unichtozhit'? I ponyne sidit on tak, ne v silah prinyat' reshen'e... - Ej-bogu, - molvil Genialon, kogda mashina, okonchiv rasskazyvat', udalilas', - ya vizhu zdes' nekij namek na nashi platezhnye obyazatel'stva, raschet po kotorym uzhe na nosu, ibo posle poistine skazochnoj nochi v peshcheru zaglyadyvaet zarya novogo dnya. A potomu skazhi, lyubeznyj konstruktor, chem i kak ty hochesh' byt' nagrazhden? - Gosudar', - otvechal Trurl', - ty privodish' menya v zameshatel'stvo. CHego by ni poprosil ya - potom, poluchiv trebuemoe, ya mogu pozhalet', chto ne potreboval bol'shego. A v to zhe vremya mne ne hotelos' by uyazvit' Vashe Velichestvo chrezmernymi trebovaniyami. Poetomu na monarsh'e blagousmotrenie ostavlyayu razmery moego gonorara... - Horosho, - blagosklonno promolvil korol'. - Rasskazy byli otmennye, mashiny - prevoshodnye, a potomu ya ne vizhu inogo sposoba, kak tol'ko darovat' tebe velichajshee sokrovishche, kotoroe, ya sovershenno uveren, ty ne promenyal by ni na kakoe drugoe. YA zhaluyu tebya zdorov'em i zhizn'yu - vot, po moemu razumeniyu, dostojnaya nagrada. Lyubuyu druguyu ya schel by nepodobayushchej, ved' zolotom ni Istinu, ni Mudrost' ne uravnovesit'. A potomu bud' zdorov, priyatel', i prodolzhaj skryvat' ot mira istiny, slishkom zhestokie dlya nego, pryacha ih v skazki radi otvoda glaz. - Gosudar', - izumilsya Trurl', - neuzhto ty ponachalu namerevalsya lishit' menya zhizni? Neuzhto menya ozhidalo takoe voznagrazhdenie? - Ty volen tolkovat' moi slova, kak zahochesh', - otvetil korol'. - YA zhe skazhu tak: esli by ty vsego lish' razvlek menya, ne bylo by predela moej shchedrosti. No ty sdelal bol'she, a potomu nikakie bogatstva ne budut dostatochnoj nagradoj za tvoj trud; i ya daruyu tebe i v budushchem vozmozhnost' svershenij, koimi ty proslavilsya, ibo ne znayu ni bol'shej platy, ni bol'shej nagrady...