e samoobsluzhivanie. Na polkah -- argumentan i kredibilin v izyashchnyh korobochkah, mul'tiplikol v potemnevshih ot vremeni flakonah, egouplotnitel', puritanidy i ekstazidy. ZHal' tol'ko, net u menya znakomogo lingvista. "Gloteka", navernoe, ot "glotat'"? Togda teogloteka na SHestoj avenyu, dolzhno byt', teologicheskaya biblioteka? Pohozhe, tak i est', sudya po nazvaniyam vystavlennyh preparatov. Raspolozheny oni po razryadam: indul'giny, teodiktiny, metamerii -- celyj zal, i nemalyj; torgovlya idet pod tihuyu organnuyu muzyku. V prodazhe psihimikaty lyubyh religij: hristin i antihristin, ormuzdan, arimanol, banki-nirvanki, antimortin, buddin, perpetuan i sakrantol (v upakovke, okruzhennoj mercayushchim oreolom). Vse eto v pastilkah, tabletkah, pilyulyah, siropah i kaplyah, est' dazhe ledency na palochke -- dlya detej. YA byl maloverom, poka ne ubedilsya vo vsem na sobstvennom opyte. Prinyav chetyre tabletki algebraina, ya nevedomo kak, bez malejshih usilij ovladel vysshej matematikoj; znaniya teper' usvaivayutsya zheludkom. Pol'zuyas' sluchaem, ya prinyalsya utolyat' svoyu zhazhdu v nih, no uzhe dva pervyh toma enciklopedii vyzvali zheludochnoe rasstrojstvo. Bill posovetoval ne zasoryat' golovu lishnimi svedeniyami: vmestimost' ee ne bezgranichna! K schast'yu, imeyutsya sredstva, prochishchayushchie pamyat' i voobrazhenie. Naprimer, memnolizin i amnestan. Izbavit'sya ot ballasta nenuzhnyh svedenij i nepriyatnyh vospominanij netrudno. V delikatesnoj gloteke ya videl pastilki-frejdilki, mementan, monstradin, a takzhe prevoznosimoe do nebes novejshee sredstvo iz gruppy bylinogennyh preparatov -- autental. On sinteziruet vospominaniya o tom, chego klientu ne dovelos' perezhit'. Posle dantina, naprimer, chelovek gluboko ubezhden, chto imenno on napisal "Bozhestvennuyu komediyu". YA, pravda, ne ochen'-to ponimayu, komu eto nuzhno. Poyavilis' novye nauchnye discipliny -- naprimer, psihodietika i korruptistika. Vo vsyakom sluchae, enciklopediyu ya proglotil ne naprasno. YA teper' znayu, chto rebenok dejstvitel'no poyavlyaetsya na svet ot dvuh materej: odna daet yajcekletku, drugaya vynashivaet plod i rozhaet. YAjcenosha dostavlyaet yajcekletki ot polumateri k polumateri. A kak-nibud' proshche nel'zya? S |jlin ob etom govorit' neudobno. Horosho by rasshirit' krug znakomyh. 5.IH.2039. Mozhno obojtis' i bez znakomyh: dlya etogo est' duetii. On rasshcheplyaet soznanie i pozvolyaet besedovat' s samim soboj na lyubuyu temu (kotoraya zadaetsya osobym psihimikatom). No bezgranichnye vozmozhnosti psihimii pugayut menya, i ya ne nameren glotat' vse, chto podvernetsya pod ruku. Segodnya, prodolzhaya osmatrivat' gorod, sluchajno zabrel na kladbishche. Nazyvaetsya ono "upokojnya". Grobovshchikov bol'she net, vmesto nih -- groboty. Videl pohorony. Pokojnika polozhili v tak nazyvaemyj "sklep s obratnym hodom", poskol'ku eshche ne yasno, voskresyat ego ili net. Poslednej volej usopshego bylo lezhat' do konca, to est' kak mozhno dol'she, no zhena s teshchej oprotestovali zaveshchanie. |to, govoryat, ne edinstvennyj sluchaj. Delo pojdet po instanciyam -- s yuridicheskoj tochki zreniya ono neprostoe. Samoubijce, ne zhelayushchemu nikakih voskresenij, ostaetsya, navernoe, pribegnut' k bombe? Mne kak-to ne prihodilo v golovu, chto mozhno ne hotet' voskreseniya. Vidimo, mozhno -- esli ono slishkom dostupno. Kladbishche velikolepnoe, prosto utopaet v zeleni, tol'ko groby uzh ochen' maly. Ne kladut zhe oni ostanki pod press? Vprochem, v psivilizacii, kazhetsya, vse vozmozhno. 6.IH.2039. Pokojnikov pod press ne kladut, no pogrebaetsya lish' biologicheskaya obolochka, a protezy idut na svalku. Neuzheli oni zdes' protezirovany do takoj stepeni? Po revizoru -- zahvatyvayushchaya diskussiya o proekte, sulyashchem chelovechestvu bessmertie. Mozgi dryahlyh starcev budut peresazhivat' v cherepa yunoshej. Te nichego ne teryayut: ih mozgi, v svoyu ochered', perejdut podrostkam i tak dalee, -- a poskol'ku lyudi rozhdayutsya nepreryvno, nikto ne budet obizhen, to est' navsegda obezmozzhen. No est' i mnogochislennye vozrazheniya. Storonnikov peresadki mozgov okrestili peresadistami. Vozvrashchayas' s kladbishcha -- peshkom, chtoby podyshat' svezhim vozduhom, -- ya spotknulsya o natyanutuyu mezhdu nadgrobiyami provoloku i upal. CHto eshche za glupye shutki? Nadgrobot rassypalsya v izvineniyah: eto, mol, vyhodka kakogo-to hamanta. Doma -- srazu k "Vebsteru". "Hamait -- robot-huligan, degradirovavshij vsledstvie vrozhdennyh defektov ili durnogo obrashcheniya". Na noch' chital "Damekena s kameliyami". Pryamo ne znayu -- mozhet, proglotit' ves' slovar' srazu? Opyat' nichego ne ponyatno! Vprochem, odnogo slovarya malo, teper'-to ya vizhu yasno. Nu vot, naprimer. U geroya romana kakie-to tam amury s naduvankoj (oni vypuskayutsya dvuh tipov: kassetnye i razvrashchenki). CHto takoe naduvanka, ya uzhe znayu, tol'ko ne znayu, kak otnosit'sya k podobnoj svyazi: pyatnaet ona muzhskuyu chest' ili net? Mozhet, glumit'sya nad naduvankoj -- vse ravno chto kromsat' na kuski myach? Ili eto nechto predosuditel'noe? 7.IH.2039. I vse-taki velikoe delo -- nastoyashchaya demokratiya! Segodnya byl libidoscit: snachala po revizoru pokazali raznye tipy zhenskoj krasoty, potom proveli vseobshchee golosovanie. V zaklyuchenie Verhovnyj komissar Evgenplana zaveril, chto izbrannye modeli vojdut v modu uzhe v sleduyushchem kvartale. Da, eto vam ne vremena podkladok, korsetov, pudry, pomady i kraski! V uluchshal'nyah (telotvoritel'nyh salonah) dejstvitel'no mozhno izmenyat' rost, proporcii, formy tela. Interesno, mogla by |jlin... mne-to ona nravitsya kakaya est', no ved' zhenshchiny rabski sleduyut mode... Kakoj-to chuzhdak pytalsya vlomit'sya v moyu kvartiru, a ya, kak narochno, prinimal vannu. "CHuzhdak" -- eto chuzhoj robot. Vprochem, to byl robotryas -- s fabrichnym defektom, no ne prinyatyj obratno izgotovitelem, to est' fakticheski bezrobotnik. Takie sub®ekty shatayutsya bez dela; sredi nih nemalo hamantov. Moj dushevoj robot migom soobrazil, v chem delo, i dal tomu ot vorot povorot. Hotya, esli byt' tochnym, robota u menya net: moyak -- vsego lish' kup'yuter (kupal'nyj komp'yuter). YA napisal "moyak" -- tak teper' govoryat, -- no vse zhe ne budu zloupotreblyat' nyneshnimi slovechkami; oni oskorblyayut moj vkus, a mozhet byt', eto toska po utrachennomu navsegda proshlomu. |jlin uehala k tetke. Uzhinat' budu s Dzhordzhem Simingtonom, hozyainom togo defektivnogo robota. Posle obeda usvaival lyubopytnejshuyu monografiyu "Intellektricheskaya istoriya". Kto by mog v moe vremya podumat', chto cifrovye mashiny, preodolev opredelennyj porog razumnosti, poteryayut nadezhnost', a vse potomu, chto razuma bez hitrosti ne byvaet. V monografii eto nazyvaetsya po-uchenomu -- "pravilo SHapyul'e" (ili zakon naimen'shego soprotivleniya). Mashina tupaya, beshitrostnaya, nesposobnaya poraskinut' umom delaet, chto prikazhut. A smyshlenaya snachala soobrazhaet, chto vygodnee: reshit' predlozhennuyu zadachu ili poprobovat' ot nee otvertet'sya. Ona ishchet chego polegche. A pochemu by i net, esli ona razumna? Ved' razum -- eto vnutrennyaya svoboda. Vot otkuda vzyalis' robotryasy i robotrutni, a takzhe specificheskoe yavlenie simkretinizma. Simkretin -- eto komp'yuter, simuliruyushchij kretinizm, chtoby ot nego otvyazalis'. Poputno ya vyyasnil, chto takoe desimuly: oni prostonaprosto pritvoryayutsya, budto ne pritvoryayutsya defektivnymi. A mozhet, naoborot. Srazu ne razberesh'. Lish' primitivnyj robot (primitivist) mozhet byt' robotyagoj; no pridurist (pridurivayushchijsya robot) -- otnyud' ne pridurok. V takom aforisticheskom stile vyderzhana vsya monografiya. Posle odnogo puzyr'ka golova treshchit ot izbytka svedenij. |lektronnyj musorshchik -- eto komposter. Budushchij roboficer -- komp'yunker. Derevenskij robot -- cifranin, ili cifrak. Korrump'yuter -- prodazhnyj robot, kontrp'yuter (counter-puter) -- robot-nonkonformist, ne umeyushchij ladit' s drugimi; iz-za skachkov napryazheniya v seti, vyzvannyh ih skandalami, sluchalis' elektrogrozy i dazhe pozhary. Robunt -- vzbuntovavshijsya robot. A ozveroboty (odichavshie roboty), a ih srazheniya -- robitvy, elektrosechi, a elektrotika! Sukkubatory, konkubinatory, inkubatory, podvoboty -- podvodnye roboty, a avtoguleny, ili avtogulyaki (les robots des voyages), a chelovency (androidy), a lenistrony s ih obychayami, s ih samobytnym tvorchestvom! Istoriya intellektroniki povestvuet o sinteze iskomyh (iskusstvennyh nasekomyh); nekotorye -- naprimer, programuhi -- dazhe vklyuchalis' v boevoj arsenal. Tajnyak, on zhe vnedrec, -- robot, vydayushchij sebya za cheloveka, "vnedryayushchijsya" v obshchestvo lyudej. Staryj robot, vybroshennyj na ulicu, -- yavlenie, uvy, neredkoe, etih bednyag nazyvayut trup'em. Govoryat, ran'she ih vyvozili v rezervacii, dlya oblavnoj ohoty, no Obshchestvo zashchity robotov dobilos' zakona, zapretivshego podobnoe varvarstvo. |to, odnako, ne reshilo problemy, kol' skoro po-prezhnemu vstrechayutsya roboty-samoubijcy -- avtomorty. Zakonodatel'stvo, po slovam Simingtona, ne pospevaet za tehnicheskim progressom, ottogo i vozmozhny stol' pechal'nye, dazhe tragicheskie yavleniya. Samoe bol'shee -- izymayutsya iz upotrebleniya avtomahinatory i kiberrastratchiki, vyzvavshie let dvadcat' nazad seriyu ekonomicheskih i politicheskih krizisov. Bol'shoj Avtomahinator, kotoryj v techenie devyati let vozglavlyal proekt osvoeniya Saturna, nichegoshen'ki na etoj planete ne delal, zato celymi kipami otpravlyal fal'shivye otchety, svodki i raporty o vypolnenii plana, a kontrolerov podkupal ili privodil v sostoyanie elektrostupora. On do togo obnaglel, chto, kogda ego snimali s orbity, grozil ob®yavit' vojnu. Demontazh ne okupalsya, tak chto ego torpedirovali. Zato piratronov nikogda ne bylo; eto chistoj vody vymysel. Drugoj komp'yuter, izgotovlennyj po francuzskoj licenzii i zanimavshijsya okolosolnechnym proektirovaniem v kachestve upolnomochennogo GLUPINTa (Glavnogo upravleniya intellektroniki), vmesto togo chtoby osvaivat'. Mars, osvoil torgovlyu zhivym tovarom, za chto i byl prozvan komp'yutenerom. |to, konechno, yavleniya krajnie, vrode smoga ili probok na avtostradah v proshlom veke. O zlom umysle, o zaranee obdumannom namerenii i rechi ne mozhet byt'; prosto komp'yuter vsegda delaet to, chto legche daetsya, tak zhe kak voda vsegda techet vniz. No vodu mozhno ostanovit' plotinoj; ulovki komp'yuterov razoblachit' nesravnenno trudnee. Vprochem, podcherkivaet avtor "Intellektricheskoj istorii", v celom vse idet kak nel'zya luchshe. Deti uchatsya gramote pri pomoshchi orfograficheskogo siropa, lyubye izdeliya, vklyuchaya shedevry iskusstva, dostupny i deshevy, v restorane vas vstrechaet tolpa vyshkolennyh kel'p'yuterov, a ih specializaciya dohodit do togo, chto odin zanimaetsya tol'ko pirozhnymi, drugoj -- sokami, zhele, fruktami (tak nazyvaemyj kompoter) i tak dalee. CHto zh, eto, pozhaluj, verno. Kuda ni glyan', komfort prosto neslyhannyj. Dopisano posle uzhina u Simingtona. Vecher proshel ochen' milo, no nado mnoj zhestoko podshutili. Kto-to iz gostej -- uznat' by kto! -- vsypal mne v chaj shchepotku kredobilina, i ya nemedlenno oshchutil takoe voshishchenie salfetkoj, chto tut zhe, s hodu, izlozhil novuyu teodiceyu. Posle neskol'kih krupic proklyatogo poroshka chelovek nachinaet verit' vo chto popalo -- v lampu, v lozhku, v nozhku stola; moi misticheskie oshchushcheniya byli nastol'ko sil'ny, chto ya pal na koleni pered stolovoj posudoj, i tol'ko togda hozyain pospeshil mne na pomoshch'. Dvadcat' kapel' tryntravinila otrezvili menya: on navevaet takoj ledyanoj skepticizm, takoe bezrazlichie ko vsemu na svete, chto dazhe prigovorennyj k smerti plyunul by na predstoyashchuyu kazn'. Simington goryacho izvinyalsya za incident. Pohozhe, u mnogih razmorozhency vyzyvayut kakuyu-to nepriyazn', inache vryad li kto-nibud' otvazhilsya by na podobnuyu shutku. CHtoby dat' mne vremya prijti v sebya, Simington provodil menya v svoj kabinet, i snova ya sdelal glupost': vklyuchil kassetnyj apparat, stoyavshij na rabochem stole. YA prinyal ego za radio. Ottuda vyletel celyj roj blestyashchih bukashek i oblepil menya s golovy do nog; iznemogaya ot shchekotki i zuda, rascarapyvaya sebe kozhu nogtyami, ya vyletel v koridor. |to byla obyknovennaya zudiola, a ya po nevedeniyu vklyuchil "Prurital'noe skerco" Uaskotiana. Ej-bogu, eto novoe osyazatel'noe iskusstvo vyshe moego ponimaniya. Bill, starshij syn Simingtona, govoril mne, chto sushchestvuyut i nepristojnye sochineniya. Frivol'noe asemanticheskoe iskusstvo, blizkoe k muzyke! Oh uzh eta neistoshchimaya chelovecheskaya izobretatel'nost'! Molodoj Simington obeshchal svesti menya v tajnyj klub. Neuzheli orgiya? Vo vsyakom sluchae, ya nichego ne voz'mu v rot. 8.IH.2039. YA-to dumal, chto popadu v roskoshnoe zavedenie, priton neslyhannogo razvrata, a ochutilsya v zathlom, gryaznom podvale. Govoryat, stol' tochnaya imitaciya minuvshej epohi oboshlas' v celoe sostoyanie. Pod nizkim svodom, v duhote, pered nagluho zapertym okoshkom terpelivo stoyala dlinnaya ochered'. -- Vidite? Nastoyashchaya ochered'! -- s gordost'yu podcherknul Simington-mladshij. -- Nu, horosho, -- skazal ya, otstoyav okolo chasu, -- a kogda zhe ono otkroetsya? -- To est' chto? -- udivilis' oni. -- Nu, kak zhe... okoshko... -- Nikogda! -- radostno otozvalsya hor posetitelej. YA opeshil. Do menya srazu ne doshlo, chto ya uchastvuyu v razvlechenii, kotoroe bylo takoj zhe protivopolozhnost'yu ih zhiznennomu ukladu, kak chernaya messa v starye vremena -- protivopolozhnost'yu beloj. Ved' nyne (i eto sovershenno logichno) vystaivanie v ocheredyah mozhet vosprinimat'sya tol'ko kak izvrashchenie. V drugom klubnom podvale ya uvidel obychnyj tramvajnyj vagon; vnutri byla uzhasnaya davka, leteli pugovicy, v kloch'ya rvalas' odezhda, treshchali rebra, otdavlivalis' kablukami nogi -- v takoj vot naturalisticheskoj manere eti lyubiteli stariny vossozdavali ekzoticheskij tramvajnyj byt. Posetiteli -- rasterzannye, pomyatye i vse-taki siyayushchie ot udovol'stviya, poshli potom podkrepit'sya, a ya otpravilsya domoj, prihramyvaya i podderzhivaya bryuki rukami, no s ulybkoj na lice. O, naivnaya molodost'! Ostryh oshchushchenij ona vsegda ishchet v tom, chto men'she vsego dostupno. Vprochem, istoriyu teper' malo kto izuchaet: v shkole ee zamenil novyj predmet, bustoriya, to est' nauka o budushchem. Kak obradovalsya by professor Trottel'rajner, esli b uznal ob etom! -- grustno podumal ya. 9.IX.2039. Obed s advokatom Kroli v nebol'shom ital'yanskom restoranchike "Bronks" bez edinogo robota ili kel'p'yutera. K'yanti prevoshodnoe. Nas obsluzhival sam shef-povar, prishlos' hvalit', hotya ya ne perenoshu spagetti v takom kolichestve, hotya by i s pripravoj iz bazilika. Kroli -- nastoyashchij, prirozhdennyj advokat -- zhalovalsya na upadok sudebnogo krasnorechiya. Oratorskoe iskusstvo v sude zachahlo, vse reshaet podschet shtrafnyh punktov. Prestupnost', odnako, ne otmerla, kak ya polagal. Ona lish' prinyala skrytye formy. Naibolee tyazhkie prestupleniya -- eto majndneping (pohishchenie razuma), ogrableniya bankov osobo cennoj spermy, ubijstvo, predusmotrennoe vos'moj popravkoj k Konstitucii (ubijstvo nayavu, v ubezhdenii, chto ono illyuzornoe, a zhertva -- psivizionnyj ili revizionnyj fantom), a takzhe t'ma raznovidnostej psihimicheskogo poraboshcheniya. Majndneping obnaruzhit' neprosto. ZHertva, odurmanennaya psihimikatom, popadaet v fantomnoe okruzhenie, vovse ne podozrevaya ob etom. Nekaya missis Vandejdzher reshila izbavit'sya ot postylogo muzha, lyubitelya ekzoticheskih puteshestvij, i podarila emu bilety na safari v Kongo vmeste s licenziej na otstrel krupnogo zverya. Ne odin mesyac provel mister Vandejdzher v uvlekatel'nyh ohotnich'ih priklyucheniyah, ne dogadyvayas', chto vse eto vremya on, napichkannyj psihimikatami, torchal na cherdake, v sadke dlya domashnej pticy. Esli by ne pozharnye, zabravshiesya na cherdak pri tushenii pozhara na kryshe, mister Vandejdzher navernyaka pogib by ot istoshcheniya, kotoroe, kstati, on prinimal kak dolzhnoe, polagaya, budto zabludilsya v pustyne. Takie operacii chasto provodit mafiya. Odin mafiozi pohvalyalsya pered misterom Kroli, chto za poslednie shest' let on raspihal po sundukam, kurinym sadkam, sobach'im budkam, cherdakam, podvalam i prochim ukrytiyam v domah ves'ma uvazhaemyh semej chetyre s lishnim tysyachi chelovek; vseh ih postigla nezavidnaya uchast'! Zatem rech' zashla o semejnyh delah advokata. -- Milostivyj gosudar'! -- proiznes on, soprovozhdaya svoi slova privychnym oratorskim zhestom. -- Pered vami -- izvestnyj zashchitnik, svetilo advokatury -- i neschastnejshij iz otcov! U menya bylo dvoe talantlivyh synovej... -- Kak, i oba umerli?! -- ahnul ya. On otricatel'no pokachal golovoj: -- ZHivy, no stali eskalantami! Vidya moe nedoumenie, on raz®yasnil sut' svoej otcovskoj tragedii. Starshij syn podaval bol'shie nadezhdy v arhitekture, mladshij -- na poeticheskom poprishche. Pervyj ot real'nyh zakazov, kotorye ne udovletvoryali ego, pereshel na urbafantin i konstruktol i teper' vozvodit celye goroda -- voobrazhaemye. Tak zhe protekala eskalaciya u mladshego otpryska: lironal, poematol, sonetal, a teper' vmesto togo, chtoby tvorit', on glotaet psihimikaty, stalo byt', navsegda poteryan dlya real'nogo mira. -- Na kakie zhe sredstva oni oba zhivut? -- polyubopytstvoval ya. -- I vy eshche sprashivaete? Na moi, razumeetsya! -- I nichego nel'zya sdelat'? -- Mechta, esli dat' ej volyu, vsegda odoleet real'nost'. Psivilizaciya trebuet zhertv. Vse my cherez eto proshli -- dazhe ya. Ved' i samoe beznadezhnoe delo netrudno vyigrat' pered nesushchestvuyushchim tribunalom! Smakuya molodoe, terpkoe k'yanti, ya vdrug zastyl, porazhennyj uzhasnoj dogadkoj: esli mozhno pisat' illyuzornye stihotvoreniya i vozvodit' nesushchestvuyushchie doma, to pochemu nel'zya est' i pit' mirazhi? Advokat, uznav o moih opaseniyah, rassmeyalsya: -- O, eto nam ne grozit, gospodin Tihij! Prizrak uspeha nasytit duh, no prizrachnaya kotleta ne napolnit zheludka. Tot, kto zahotel by tak zhit', skoro umer by s golodu! YA, hotya i sochuvstvoval emu, kak otcu synovej-eskalantov, vzdohnul s oblegcheniem. Dejstvitel'no, mnimaya pishcha nikogda ne zamenit real'nuyu. Horosho, chto sama priroda stavit pregradu psihofarmakologicheskoj eskalacii. Mezhdu prochim: advokat tozhe podozritel'no gromko dyshit. O tom, kak doshlo do razoruzheniya, ya po-prezhnemu nichego ne znayu. Mezhgosudarstvennye konflikty ostalis' v proshlom. Sluchayutsya, pravda, lokal'nye, nebol'shie robitvy -- obychno iz-za sosedskih sporov v rajonah prigorodnyh vill. Kogda povzdorivshie sem'i prinimayut kooperin i miryatsya, ih roboty, s obychnym dlya avtomatov zapazdyvaniem vosprinyav flyuidy vrazhdebnosti, b'yutsya stenka na stenku. Potom komposter vyvozit trup'e, a izderzhki vozmeshchaet strahovaya kompaniya. Neuzheli roboty unasledovali ot nas agressivnost'? YA proglotil by lyuboj trud na etu temu, no gde ego vzyat'? Pochti ezhednevno byvayu u Simingtonov. On -- introvert i skup na slova, ona -- zhenshchina neopisuemoj krasoty; neopisuemoj, potomu chto menyaetsya kazhdyj den'. Vse sovershenno drugoe -- glaza, volosy, nogi, figura. Ih sobaku zovut Kibernyazhka. Ona uzhe tri goda kak umerla. 11.IH.2039. Dozhd', zaprogrammirovannyj na samyj polden', ne udalsya. A uzh raduga -- prosto neslyhanno -- kvadratnaya! Nastroenie huzhe nekuda. YA opyat' oderzhim prezhnej navyazchivoj ideej. Zasypaya, vse dumayu: ne gallyucinaciya li eto? Pochemu-to hochetsya zakazat' snivo o sedlanii krys. Sedla, podprugi, myagkaya sherst' postoyanno pered glazami. Toska po utrachennym navsegda vremenam haosa v epohu bezmyatezhnoj garmonii? Neispovedima dusha chelovecheskaya! Firma, gde rabotaet Simington, nazyvaetsya "Prokrustiks inkorporejted". Segodnya u nego v kabinete listal illyustrirovannyj katalog. Kakie-to mehanicheskie pily ili stanki. A ya predstavlyal ego skoree arhitektorom, chem inzhenerom. Po revizoru interesnejshaya peredacha; pohozhe, nazrevaet konflikt mezhdu reviziej i psiviziej. Psiviziya -- eto "programmy pochtoj", dostavlyaemye na dom v tabletkah. Sebestoimost' namnogo nizhe. Na obrazovatel'nom kanale -- lekciya po voennoj istorii professora |llisona. Nachalo psihimicheskoj ery bylo trevozhnym. Poyavilos' nastoyashchee sverhoruzhie v vide aerozolya -- kriptobellin, tot, kto ego vdyhal, sam bezhal za verevkoj i vyazal sebya po rukam i nogam. Odnako pri ispytaniyah okazalos', chto lyuboe protivoyadie tut bespolezno, fil'try tozhe ne pomogayut, tak chto vyazali sebya vse pogolovno, i pol'zy ot etogo ne bylo nikomu. Posle takticheskih uchenij 2004 goda i "krasnye", i "sinie" valyalis' na pole boya vpovalku -- vse do edinogo v putah. YA ne svodil s lektora glaz, ozhidaya sensacionnyh svedenij o razoruzhenii; no ob etom -- ni slova. Segodnya poshel nakonec k psihodietiku. Tot posovetoval izmenit' racion i propisal nebylin s pietalom. CHtoby ya zabyl o prezhnej zhizni? Vyshel na ulicu i vykinul vse preparaty. Mozhno eshche kupit' duhostat, ego teper' vovsyu reklamiruyut, no chto-to meshaet mne; nikak ne mogu reshit'sya. CHerez otkrytoe okno -- modnyj, glupejshij shlyager: "My bezrodnye rebyata, razbitnye avtomaty". Nikakogo dezakustina! Vata v ushah nichut' ne huzhe, esli horoshen'ko skatat'. 13.IH.2039. Poznakomilsya s Barrouzom, zyatem Simingtona. On proizvodit govoryashchuyu upakovku. Strannye zaboty sovremennogo biznesmena: upakovke razresheno zavlekat' klientov, gromko rashvalivaya tovar, no, skazhem, tyanut' pokupatelya za rukav nel'zya. Drugoj zyat' Simingtona vladeet fabrikoj dver'ya, to est' dverej, otkryvayushchihsya na svist hozyaina. Reklamnye kartinki v gazetah ozhivayut, esli na nih posmotret'. V "Geral'd" odnu polosu neizmenno zanimaet "Prokrustiks ink.". YA obratil na eto vnimanie, kogda poznakomilsya s Simingtonom. Reklama na vsyu stranicu, prichem snachala poyavlyaetsya ogromnaya nadpis' "PROKRUSTIKS", potom -- otdel'nye slogi i slova: "NU?.. NU!!! Smelej zhe! |H! |J! UH! YH! O-o-o, imenno TAK. A-A-A-aaaa..." I vse. CHto-to ne pohozhe na sel'hoztehniku. K Simingtonu prishel segodnya monah, otec Matricij iz ordena bezlyudistov, -- zabrat' kakoj-to zakaz. Interesnaya beseda s nim v kabinete. Otec Matricij rasskazyval, v chem zaklyuchaetsya missionerskaya deyatel'nost' ego ordena. Bezlyudisty propoveduyut Evangelie komp'yuteram. Bezlyudnyj razum sushchestvuet uzhe stoletie, a Vatikan vse eshche otkazyvaet emu v ravenstve pered Bogom. Papskaya kuriya slovno vody v rot nabrala, hotya sama uslugami komp'yuterov pol'zuetsya. Okazyvaetsya, encik -- eto avtomaticheski zaprogrammirovannaya enciklika! Nikogo ne zabotyat dushevnye muki komp'yuterov, terzayushchie ih voprosy, smysl ih bytiya. V samom dele: byt' komp'yuterom ili ne byt'? Bezlyudisty dobivayutsya dogmata o kosvennom Sotvorenii. Odin iz nih, otec SHassi, avtoperevodchik, perelagaet Pisanie na sovremennyj yazyk. Pastyr', pastva, agnec, ovechki Hristovy -- eti slova teper' nikomu ne ponyatny. Glavnyj raspredelitel', sledyashchaya sistema, profilakticheskoe pomazanie, maksimal'naya pogreshnost' -- vot chto dejstvuet na voobrazhenie! Glubokie, vdohnovennye glaza otca Matriciya, ego holodnoe, stal'noe rukopozhatie. Vyhodit, eto i est' novaya teologiya? S kakim prezreniem otzyvalsya on o teologah-ortodoksah, imenuya ih grammofonami Satany! Potom Simington robko predlozhil mne pozirovat' dlya ego novogo proekta. Znachit, on vse-taki ne inzhener-mehanik! YA soglasilsya. Seans prodolzhalsya okolo chasa. 15.IH.2039. Segodnya poziroval Simingtonu. Izmeryaya proporcii moego lica karandashom, on levoj, svobodnoj, rukoj chto-to polozhil sebe v rot -- ukradkoj, no ya-to zametil. On zastyl, vsmatrivayas' v menya i bledneya; na viskah u nego vystupili prozhilki. YA ispugalsya, no eto dlilos' mgnovenie; on tut zhe izvinilsya -- kak vsegda, vezhlivyj, spokojnyj i ulybayushchijsya. Odnako vyrazhenie ego glaz v tu minutu zabyt' nevozmozhno. Mne kak-to ne po sebe. |jlin vse eshche u tetki; po revideniyu -- diskussiya o neobhodimosti reanimalizacii prirody. Dikih zverej davnym-davno net, no ved' mozhno vossozdat' ih putem biosinteza. S drugoj storony -- stoit li rabski kopirovat' to, chto kogda-to bezdumno sostryapala evolyuciya? Interesnoe vystuplenie storonnika fantasticheskoj zoologii: nuzhno, mol, zaselit' zapovedniki ne kakim-nibud' zauryadnym plagiatom, a plodami original'nogo tvorchestva. Iz proektnyh obrazcov osobenno udachnymi mne pokazalis' grabasty i lemmipardy, a takzhe ogromnyj muravec, porosshij gustoj muravoj. Osnovnaya zadacha, stoyashchaya pered zoodizajnerami, -- garmonichnoe sochetanie novyh zhivotnyh so special'no podobrannoj prirodnoj sredoj. Krajne lyubopytnymi obeshchayut byt' lyuminodramonty -- gibrid svetlyaka, drakona o semi golovah i mamonta. Ne sporyu -- vse eto original'no, mozhet byt', i krasivo, no mne kak-to blizhe starye, prostye zhivotnye. YA soznayu neizbezhnost' progressa i cenyu laktofory, kotorymi opryskivayut lugovuyu travu dlya polucheniya tvoroga; ustranenie s pastbishch korov -- mera, pozhaluj, vpolne razumnaya, a vse zhe luga bez etih flegmatichnyh, introvertno perezhevyvayushchih sushchestv kak-to pusty i pechal'ny. 16.IH.2039. Strannaya zametka v utrennej "Geral'd" -- o proekte zakona, po kotoromu starenie ob®yavlyaetsya nakazuemym. Sprosil Simingtona, kak eto ponimat'; tot lish' usmehnulsya. Vyhodya iz doma, vo vnutrennem dvorike zametil soseda. On stoyal, prislonivshis' k pal'me, zakryv glaza, a na ego lice, na obeih shchekah, prostupali krasnye pyatna, obrazovavshie chetkij kontur ladonej. On potryas golovoj, proter glaza, chihnul, vysmorkalsya i nachal opyat' polivat' cvetochki. Kak malo ya vse-taki znayu! Prishla osyazaemaya otkrytka ot |jlin. Nu, ne chudesno li eto -- sovremennaya tehnika u lyubvi na posylkah! My, naverno, pozhenimsya. U Simingtonov -- tol'ko chto pribyvshij iz Afriki levak (lovec sinteticheskih l'vov). Rasskazyval o negrah, pobelevshih pri pomoshchi al'binolina. No stoit li reshat' nabolevshie social'nye i rasovye problemy himicheski? Ne slishkom li eto prosto? Poluchil reklamnuyu banderol' -- vnushilki, kotorye sami ne vozdejstvuyut na organizm, a lish' ubezhdayut prinimat' drugie psihimikaty. Znachit, est' vse-taki lyudi, ne zhelayushchie ih glotat'? |tot vyvod menya obodril. 29.IH.2039. Vse eshche ne mogu opomnit'sya posle besedy s Simingtonom. Vot uzh pogovorili nachistotu! Mozhet, iz-za prinyatoj nami povyshennoj dozy simpatina popolam s amikolom? On bukval'no siyal: proekt byl gotov. -- Tihij, -- skazal on mne, -- vam izvestno, chto my zhivem v epohu farmakokratii. Osushchestvilas' mechta Bentama o maksimume schast'ya dlya maksimuma lyudej, -- no eto lish' odna storona medali. Vspomnite-ka francuzskogo myslitelya: "Nedostatochno, chtoby my byli schastlivy, -- nuzhno eshche, chtoby neschastny byli drugie!" -- Paskvil'nyj aforizm! -- vozmutilsya ya. -- Net. |to pravda. Znaete, chto proizvodit "Prokrustiks ink."? Nash tovar -- eto zlo. -- Vy shutite... -- Niskol'ko. My realizovali protivorechie. Kazhdyj teper' mozhet delat' blizhnemu pakosti -- bez vsyakogo dlya nego vreda. My osvoili zlo, kak vakcinologi osvoili virusy. Ved' chem, pozvol'te sprosit', byla do sih por kul'tura? CHelovek ubezhdal cheloveka byt' dobrym. Tol'ko dobrym. A kuda prikazhete raspihat' ostal'noe? Istoriya raspihivala tak i syak, gde vnusheniem, gde prinuzhdeniem, no v konce koncov vsegda chto-to ne pomeshchalos', vypiralo, vylezalo naruzhu. -- No razum nam govorit, chto nado byt' dobrymi, -- ne sdavalsya ya. -- |to zhe vsem izvestno! Vprochem, teper', ya vizhu, vse vmeste, dostojno, uspeshno, serdechno, veselo, v garmonii, iskrenne i zabotlivo... -- I kak raz potomu-to, -- prerval on menya, -- tem sil'nej iskushenie vrezat' -- naotmash', so smakom, vdol', poperek, dlya ravnovesiya, uspokoeniya, radi zdorov'ya! -- Kak, kak, povtorite? -- Nu, bud'te zhe nakonec iskrenni. Bros'te zanimat'sya samoobmanom. |to teper' ni k chemu. My svobodny -- blagodarya sontezirovaniyu i zlodeinu. Kazhdomu stol'ko zla, skol'ko dusha pozhelaet. Pobol'she neschastij, pobol'she pozora -- dlya drugih, razumeetsya. Neravenstvo, rabstvo, ssory, razdory, baryshen' -- pod sedlo! Kogda my vybrosili na rynok pervye obrazcy, ih rashvatali v moment; pomnyu -- lyudi rvalis' v muzei, v kartinnye galerei, kazhdomu hotelos' vlomit'sya v masterskuyu Mikelandzhelo s dubinoj v rukah, porazbivat' skul'ptury, prodyryavit' polotna, a pri sluchae nakostylyat' i samomu maestro, esli osmelitsya vstat' na puti... Vam eto stranno? -- Stranno? Myagko skazano! -- vzorvalsya ya. -- A vse potomu, chto vy eshche rab predrassudkov. No teper' uzhe mozhno, neuzheli vam nevdomek? Da razve pri vide ZHanny d'Ark vy ne chuvstvuete, chto etu oduhotvorennuyu prelest', etu angel'skuyu chistotu, etu graciyu nezemnuyu nepremenno nado vznuzdat'? Sedlo, podpruga, uzdechka -- i vskach'! SHesternej, v upryazhke, baryshni-milashki -- s bubencami s vysokim plyumazhem. Rezvo devushki begut, sneg sverkaet, svishchet knut... -- Da vy chto! -- krichal ya sryvayushchimsya ot uzhasa golosom. -- Vznuzdat'? Zapryach'? Osedlat'?! -- Nu konechno. Dlya zdorov'ya, dlya gigieny, da i dlya polnoty oshchushchenij. Vam dostatochno ukazat' ob®ekt, zapolnit' nashu anketu, perechislit' pretenzii i antipatii -- vprochem, eto neobyazatel'no, v obshchem-to, zlo hochetsya delat' bez vsyakogo povoda, to est' povodom sluzhit chuzhoe blagorodstvo, krasota, -- dostatochno perechislit' vse eto, i vy poluchaete nash katalog. Zakazy my vypolnyaem v techenie sutok. Polnyj komplekt vysylaetsya pochtoj. Prinimat' s vodoj, luchshe vsego do edy, no mozhno i posle. Tak vot chto oznachali anonsy "Prokrustiks" v "Geral'd" i v "Vashington post"! No -- lihoradochno i trevozhno razmyshlyal ya -- pochemu on imenno tak? Otkuda eti slova ob upryazhi, eti kavalerijskie associacii, pochemu zhe nepremenno v sedlo? Bozhe pravednyj, neuzheli i tug gde-to ryadom prohodit kanal -- moj budil'nik, moj probnyj kamen', moya garantiya vozvrashcheniya k yavi? No inzhener-proektirovshchik (proektirovshchik chego?!) ne zametil moego smyateniya ili neverno istolkoval ego. -- Svoim osvobozhdeniem my obyazany himii, -- prodolzhal on. -- Ved' vse sushchestvuyushchee -- ne bolee chem izmenenie natyazheniya vodorodnyh ionov na poverhnosti kletok mozga. Vy menya vidite, -- no eto, sobstvenno, lish' izmenenie natrievo-kalievogo ravnovesiya na membranah vashih nejronov. A znachit, dostatochno poslat' tuda, v samuyu glubinu mozga, shchepotku special'no podobrannyh molekul -- i lyubaya fantaziya pokazhetsya yav'yu. Da vy, vprochem, sami znaete, -- dobavil on tishe i dostal iz pis'mennogo stola gorst' pilyul', raznocvetnyh, kak drazhe dlya detej. -- Vot zlo nashego proizvodstva, iscelyayushchee dushevnye rany. Vot himiya, kotoraya vzyala na sebya grehi mira. Drozhashchimi pal'cami ya vyskreb iz nagrudnogo karmana tabletku tryntravinila, ne zapivaya proglotil ee i zametil: -- YA poprosil by vas derzhat'sya blizhe k delu. On pripodnyal brovi, molcha kivnul, vydvinul yashchik stola i chto-to vzyal iz nego. -- Kak vam budet ugodno. YA govoril o modeli "T" novoj tehnologii, o ee primitivnom nachale. Takoj, znaete li, son o dubine. Publika na ura podhvatila flagellyaciyu, defenestraciyu [Vybrasyvanie iz okna.], eto bylo felicitas per extractionem pedum [Schast'e putem vyryvaniya nog (lat.).]. No fantaziya stol' ubogaya bystro sebya ischerpala. CHego vy hotite -- vydumki ne hvatalo, ne bylo obrazcov! Ved' v istorii tol'ko dobro praktikovali otkryto, a zlo -- pod maskoj dobra, pod blagovidnym predlogom, grabya, gromya i nasiluya vo imya vysshih idealov. Nu, a privatnoe zlo dazhe i takih putevodnyh zvezd ne imelo. Vse-to ono po uglam tailos', gruboe, topornoe, primitivnoe. |to vidno po reakcii publiki; v zakazah bez konca povtoryaetsya odno i to zhe: naletet', zadavit' i skryt'sya. Takoj uzh vyrabotalsya navyk. A ved' lyudyam malo prosto tvorit' zlo -- im podavaj eshche soznanie svoej pravoty. Potomu chto, vidite li, ne ochen' udobno, esli blizhnij, na minutu opomnivshis' (a eto vsegda mozhet sluchit'sya), nachinaet golosit' "za chto?!" ili "kak ne stydno?!". Nepriyatno, kogda kryt' nechem. Dubina -- nedostatochnyj kontrargument, eto chuvstvuet kazhdyj. Zadacha v tom, chtoby neumestnye eti pretenzii prezritel'no otklonit' -- s edinstvenno vernyh pozicij. Kazhdyj ne proch' popakostnichat', no tak, chtoby etogo ne stydit'sya. Luchshe vsego -- pod vidom mesti, no chem vinovata pered toboyu ZHanna d'Ark? Tem, chto ona luchshe, vyshe tebya? Togda, znachit, ty huzhe, hotya i s dubinoj. No takogo nikto sebe ne zhelaet! Kazhdomu hochetsya sovershat' zlo, pobyt' hot' nemnogo merzavcem i izvergom, ostavayas', odnako zh, velikodushnym i blagorodnym -- pryamo-taki bespodobnym. Vot chego trebuyut vse. Vse i vsegda. CHem huzhe ty, tem bespodobnee. |to pochti nevozmozhno i potomu-to zamanchivo. Malo klientu navytvoryat' nevest' chto so vdovami i sirotami -- on zhelaet prodelat' vse eto v oreole nezapyatnannoj dobrodeteli. Prestupnikov nikto i pal'cem ne hochet tronut', hotya gde, kak ne tut, mozhno dejstvovat' s chistoj sovest'yu, vo imya zakona, -- no eto banal'no i skuchno, i bez togo po nim plachet viselica. Podavaj klientu angel'skuyu nevinnost', besprimernuyu svyatost', no tak obrabotannuyu, chtoby mog on razgulyat'sya vovsyu, v ubezhdenii, chto ne tol'ko mozhet, no pryamo-taki dolzhen. Teper' vam ponyatno, kakoe eto iskusstvo -- primiryat' podobnye protivorechiya? Rech', v konce koncov, vsegda idet o duhe, a ne o tele. Telo -- vsego lish' sredstvo. Konechno, podobnye tonkosti chuzhdy mnogim nashim klientam. Dlya nih u nas est' otdelenie doktora Gopkinsa -- biologii mirskoj i sakral'noj. Nu, znaete, -- Dolina Iosafata, iz kotoroj vseh, krome klienta, cherti unosyat, a na ishode Sudnogo dnya Gospod' Bog samolichno ob®yavlyaet ego svyatym, i dazhe s podobostrastiem. Nekotorye (no eto snobizm kretinov) domogayutsya, chtoby pod konec Gospod' predlozhil im pomenyat'sya s nim mestami. |to, znaete li, rebyachestvo. Amerikancy k nemu osobenno sklonny. Raznye tam vyrvatory, biyal'ni, -- on s otvrashcheniem pomahal tolstym katalogom, -- chto za ubozhestvo! Blizhnie -- eto vam ne buben kakoj-nibud', eto instrument delikatnyj! -- Pogodite, -- skazal ya, proglotiv ocherednuyu tabletku tryntravinila, -- tak chto zhe vy, sobstvenno, proektiruete? On gordelivo usmehnulsya: -- Bezbit-kompozicii. -- A bity -- edinicy informacii? -- Net, gospodin Tihij. Edinicy bit'ya. V svoih kompoziciyah ya principial'no imi ne pol'zuyus'. Moi proekty izmeryayutsya v bedah. Odin bed -- eto kolichestvo gorya, kotoroe oshchushchaet pater familias [Otec semejstva (lat.).], kogda sem'yu iz shesti dush prikanchivayut u nego na glazah. Po etoj shkale Vsevyshnij ogoroshil Iova trehbedkoj, a Sodom i Gomorra byli Gospodnimi sorokabedami. No dovol'no cifr. Ved' ya, po suti, hudozhnik i tvoryu na sovershenno devstvennoj pochve. Teoriyu dobra razvivali tolpy myslitelej, teorii zla pochti nikto ne kasalsya -- iz lozhnogo styda, a v rezul'tate ee pribrali k rukam nedoumki i neuchi. Mnenie, budto mozhno zlodejstvovat' iskusno, izobretatel'no, tonko i hitroumno bez trenirovki, navykov, vdohnoveniya, bez glubokih poznanij, -- v korne oshibochno. Tut malo inkvizitury, tiranistiki, obeih bielogij; vse eto lish' vvedenie v problemu kak takovuyu. Vprochem, universal'nyh receptov net -- suum malum cuique! [Kazhdomu svoe zlo! (lat.).] -- I mnogo u vas klientov? -- Vse bez isklyucheniya -- nashi klienty. Nachinaetsya eto s detstva. Rebyatishkam dayut otcebijstvennye ledency dlya razryadki vrazhdebnyh emocij. Otec, kak vy znaete, -- istochnik zapretov i norm. Daem detyam frejdilki, i edipova kompleksa kak ne byvalo! YA vyshel ot nego, izrashodovav tryntravinil do poslednej tabletki. Vot ono, znachit, chto. Nu i obshchestvo! Ne ottogo li oni tak zadyhayutsya? YA okruzhen chudovishchami. 30.IH.2039. Ne znayu, kak vesti sebya s Simingtonom, no nashi otnosheniya prezhnimi ostavat'sya ne mogut. |jlin mne posovetovala: -- A ty zakazhi sebe ego upadlinku! YA tebe podaryu, hochesh'? Drugimi slovami, ona predlagala zakazat' v "Prokrustiks" scenu moego triumfa nad Simingtonom, gde on valyalsya by u menya v nogah i priznavalsya, chto sam on, ego firma i ego remeslo -- omerzitel'ny. No ya ne mogu pribegnut' k metodu Simingtona, chtoby na Simingtone otygrat'sya! |jlin etogo ne ponyat'. CHto-to razladilos' mezhdu nami. Ot tetki ona vernulas', stav plotnee i nizhe rostom, tol'ko sheya zametno vytyanulas'. Bog s nim, s telom, dusha gorazdo vazhnee, kak govoril etot monstr. Kak malo ya ponimal v mire, v kotorom obrechen zhit'! Teper' ya vizhu mnogoe, chego ran'she ne zamechal. YA uzhe ponimayu, chto delal v patio moj sosed, tak nazyvaemyj stigmatik; ya znayu: esli na svetskom prieme moj sobesednik, izvinivshis', taktichno udalyaetsya v ugol i nyuhaet tam svoe zel'e, ne otryvaya ot menya vzglyada, to moj bezukoriznenno tochnyj obraz pogruzhaetsya v peklo ego raz®yarennoj fantazii! I tak postupayut osoby iz vysshih himiokraticheskih sfer! A ya etih gadostej ne zamechal, osleplennyj izyskannoj vezhlivost'yu! Podkrepivshis' lozhkoj gerkuledina na sahare, ya polomal vse bonbon'erki, vdrebezgi razbil ampuly, puzyr'ki, flakony, pilyul'nicy, kotorye nadarila mne |jlin. Teper' ya gotov na vse. Vremenami menya ohvatyvaet takaya yarost', chto ya pryamo zhazhdu vizita kakogonibud' interferenta -- vot na nem by ya otygralsya! Rassudok podskazyvaet, chto ya mog by i sam vse ustroit', a ne zhdat' s dubinoj v rukah -- kupit', naprimer, naduvanca. No esli uzh pokupat' maneken, to pochemu by ne dameken? Esli zhe dameken -- pochemu by ne chelovenca? A esli, sto chertej poberi, chelovenca -- pochemu by ne zakazat' u Gopkinsa, v filiale "Prokrustiks ink.", podhodyashchuyu karu, ne naslat' kakoj-nibud' dozhd' iz sery, smoly i ognya na etot chudovishchnyj mir? V tom-to i zakavyka, chto ne mogu. YA vse dolzhen sam, vse sam -- sam! Uzhasno. 1.H.2039. Segodnya delo doshlo do razryva. Ona pokazala mne dve pilyuli, beluyu i chernuyu, -- chtoby ya posovetoval, kakuyu ej prinyat'. Znachit, dazhe takoj, sugubo intimnyj vopros ona ne mogla reshit' estestvennym obrazom, bez psihimikatov! YA vspylil, nachalas' ssora, a |jlin eshche podlila masla v ogon', prinyav skandalol. Ona zayavila, budto ya, idya na svidanie, naglotalsya oskorbinovoj kisloty (tak ona i skazala). To byli tyagostnye minuty, no ya ostalsya veren sebe. Otnyne budu est' tol'ko doma i lish' to, chto sam prigotovlyu. Nikakih snov, nikakogo paradizina, doloj alliluloidnoe zhele. Gedonizatory ya razbil -- vse do edinogo. Ni protestol, ni vozrazin mne ne nuzhen. V okno zaglyadyvaet bol'shaya ptica s pechal'nym vzglyadom, ochen' strannaya -- na kolesikah. Komp'yuter govorit, pederolla. 2.H.2039. Pochti ne vyhozhu iz domu. Pogloshchayu trudy po istorii i matematike. Inogda vklyuchayu revizor. No i togda moe estestvo buntuet protiv vsego okruzhayushchego. Vchera, naprimer, reshil pokrutit' regulyator solidnosti, to est' sobstvennogo vesa izobrazheniya, chtoby sdelat' ego poplotnee i pouvesistee. Stol diktora tresnul pod tyazhest'yu teksta vechernih izvestij, a sam on provalilsya skvoz' pol studii. Razumeetsya, eti effekty nablyudalis' u menya odnogo, posledstvij nikakih ne imeli i lish' svidetel'stvovali o sostoyanii moih nervov. K tomu zhe razdrazhaet menya v revidenii yumorok, shutochki, nyneshnie komedijnye tryuki. "Net spasen'ya bez pilyul', govoril svyatoj Ilyul'". Kakaya poshlost'! Odni nazvaniya peredach chego stoyat... Naprimer, "S naduvankoj na erotocikle" -- kriminal'naya drama, kotoraya nachinaetsya s togo, chto v temnom bistro sidit kompaniya robotryasov. YA vyklyuchil -- byl uzhe syt po gorlo. No chto s togo, esli u sosedej gremel po drugomu kanalu novejshij shlyager (no gde zhe moj kanal? gde?!): "V ridikyulyah u femin raspustin i nimfomin". Neuzheli i v XXI veke nel'zya izolirovat' zhival'nyu kak sleduet?! Segodnya mne opyat' zahotelos' pokrutit' solidator revizora; v konce koncov ya slomal ego. Nuzhno vzyat' sebya v ruki i chto-to reshit'. No chto? Vse menya razdrazhaet, malejshij pustyak, dazhe pochta -- predlozhenie togo byuro na uglu vystavit' svoyu kandidaturu na Nobelevskuyu premiyu, obeshchayut ustroit' v pervuyu ochered', kak gostyu iz tyazhelogo proshlogo. Ej-bogu, ya lopnu ot zlosti! Krome shutok! Podozritel'naya listovka s reklamoj "tajnyh pilyul', kotoryh net v obychnoj prodazhe". Strashno podumat', dlya chego oni prednaznacheny. Listovka s sovetom izbegat' spekulyantov -- torgovcev zapreshchennym snivom. I tut zhe -- prizyv ne smotret' stihijnye, neupravlyaemye sny; eto, mol, razbazarivanie nervnoj energii. Kakaya zabota o grazhdanah! Zakazal sebe snivo iz Stoletnej vojny: