s nim obshchat'sya! CHto proishodit s etim mudrym i prekrasnom Kotom? On vpadaet v chernuyu melanholiyu i ukatyvaet kuda-nibud' v Avstraliyu, predpolozhim... I ya ego ochen' horosho ponimayu. Na ego meste ya by sdelal to zhe samoe. Mogu ya poprosit' eshche chashechku kofe? CHestno govorya, vot tak, za obshchim stolom s Lyud'mi, na ravnyh, ya sidel vpervye v zhizni. Da eshche za granicej! Obychno, esli u nas v Peterburge sobiralas' kakaya-to kompaha SHurinyh priyatelej s devushkami i bez, ya - ili uhodil iz domu, chtoby nikomu ne prishlo v golovu pogladit' menya i potiskat' v ugodu Hozyainu doma, ili valyalsya na nedosyagaemoj dlya gostej vysote. Pod samym potolkom. Na predposlednej polke knizhnogo stellazha mezhdu razroznennymi tomami Evrejskoj enciklopedii, v kotoruyu SHura nikogda ne zaglyadyval, i tridcatitomnym sobraniem sochinenij Maksima Gor'kogo. Stihi ego SHura ne perevarival, a prozu, prochtya odnazhdy v yunoshestve, bol'she ne bral v ruki. Tam SHura vydelil mne mesto dlya nablyudatel'nogo punkta i otdyha, i s prihodom gostej ya ili dremal tam, ili, naoborot, s interesom nablyudal za proishodyashchim, o chem my potom, s moim Plotkinym, posle uhoda gostej s udovol'stviem spletnichali. Kogda ya govoryu, chto vpervye sejchas sizhu s Lyud'mi za odnim stolom, ya, konechno zhe, sovershenno ne uchityvayu ryadovuyu, povsednevnuyu sovmestnuyu zhrachku s SHuroj, kogda my vdvoem lopaem i treplemsya o tom o sem. I to, v Peterburge dlya takih trapez u menya bylo svoe mesto - u plity, a u SHury svoe - za kuhonnym stolom. S Vodiloj bylo eshche proshche. Kabina gruzovika est' kabina gruzovika, i ot etogo nikuda ne denesh'sya. Tut, hochesh'-ne hochesh', a vse budet na ravnyh!.. Ili, k primeru, ta samaya nochnaya p'yanka s |rihom u nego na perine, kogda - "Gulyaj, Stepa!..", i farsh iz odnoj tarelki... Koroche govorya, bogatyj, raspektabel'nyj i izvestnyj professor, teplo, milo i elegantno ob®yasnil, pochemu ne sobiraetsya menya pokupat'. Roskoshnaya fal'shivka s imenami korolya Karla Dvenadcatogo i carya Petra Pervogo, yakoby yavlyayushchihsya krestnymi otcami vsego "moego" roda, tozhe ne proizvela dolzhnogo vpechatleniya. I ot etogo moi zamechatel'nye torgovcy - Rudzhero i |rih - zametno priunyli. YA dazhe prosek melkovatuyu myslishku, promel'knuvshuyu v golove impul'sivnogo Rudzhero - ne toropitsya li on s zhenit'boj na Hel'ge? Nu, ne svin'ya li?! No v to zhe vremya ya neotryvno i vnimatel'no sledil za professorom fon Dejnom i CHUVSTVOVAL, chto eto eshche daleko ne konec razgovora!.. Pochti tri mesyaca tomu nazad professor Fol'kmar fon Dejn proigral kakim-to smutnym silam Rossii ZDOROVXE, a mozhet byt', i ZHIZNX SVOEGO PACIENTA -- moego Vodily. Kto-to tam, v Peterburge ili Moskve, po neyasnym, no durno pahnushchim prichinam ne dal professoru fon Dejnu prooperirovat' Vodilu i postarat'sya celikom vernut' ego k SOZNATELXNOJ zhizni. Kto-to poschital eto dlya sebya opasnym... Professor zhe, kak i lyuboj horoshij i udachlivyj celitel', okruzhennyj auroj vnimatel'nogo pochteniya i venkami legend, prichislyayushchih ego chut' li ne k liku svyatyh - byl naturoj bezuslovno artistichnoj. Prichem, nesomnenno talantlivo artistichnoj! I vtoroj raz ujti so sceny pod zvuk sobstvennyh shagov on ne imel prava... Ni Hel'ga, ni Rudzhero s |rihom, ni dazhe ya, vokrug kotorogo vertelas' vsya eta svistoplyaska, dlya nego sejchas ne imeli ni malejshego znacheniya. V "zritel'nom zale" Fol'kmara fon Dejna sidel odin-edinstvennyj zritel' - Tanya Koh. I dlya nee on byl gotov sdelat' vse, chto ugodno! |to ya oshchutil svoim KOTOVO-NEOB¬YASNIMYM PREDVIDENIEM, i zhdal sleduyushchego hoda professora. I dozhdalsya... Posle togo, kak Hel'ga nalila v chashku fon Dejna eshche kofe, tot otkinulsya v kresle i, zadumchivo pomeshivaya lozhechkoj sahar v chashke, negromko sovral: - Vot chto prishlo mne sejchas v golovu... To, chto e t o (?) prishlo emu v golovu gorazdo ran'she - ya hvost kladu na plahu! - Nepodaleku ot moego doma, na samoj okraine Gryunval'da, - prodolzhil professor, i ya uvidel, kak vytyanulis' rozhi u |riha i Rudzhero, a Hel'ga ironicheski podnyala brovi. Gryunval'd - samyj, chto ni est', millionerskij rajon Myunhena! - zhivet odin moj starinnyj priyatel' i, v nekotorom rode, pacient... Nesmotrya na oshchutimuyu raznicu v vozraste - on starshe menya let na dvadcat', nam nikogda ne byvaet skuchno drug s drugom. V te redkie chasy, kogda ya byvayu svoboden. On-to svoboden kruglosutochno. On chelovek odinokij, s ochen' ser'eznymi sredstvami i mozhet soderzhat' celyj shtat prislugi - i shofera, i sadovnika, i kuharku, i eshche kogo-to... Druzej u nego, prakticheski krome menya, netu. On chelovek rezkij, ekscentrichnyj, vysoko i raznostoronne obrazovannyj, i obshchenie s nim, pryamo skazhem, neskol'ko zatrudnitel'no dlya postoronnih. Tak kak u nego uzhe mnogoletnie i, s moej tochki zreniya, pochti nepopravimye vozrastnye problemy so zdorov'em - bez ugrozy zhizni, no dostatochno nepriyatnye, - to u menya s nim otnosheniya nalazheny. Hotya ego problemy ne sovsem v moej kompetencii... Tak vot, on s naslazhdeniem motaetsya po vsemu svetu, a sovsem nedavno govoril mne, chto bezumno hochet posetit' Rossiyu v period styka vremen raspada i vozrozhdeniya! YA znayu, chto on ne perevarivaet sobak. A vot kak on otnositsya k Kotam - ya ne imeyu ponyatiya. Mozhet byt', poprobuem emu pozvonit'?.. Nash divan - Tanya, Hel'ga i ya, v otlichie ot dvuhmestnogo divanchika s |rihom i Rudzhero, prekrasno ponyal, chto eto byl monolog tol'ko dlya odnogo zritelya -- dlya frau Tani Koh. Tanya eto ponyala ponyatno pochemu - pomimo togo, chto ona byla Glavnym i Edinstvennym zritelem, ona byla eshche i Geroinej etogo nebol'shogo spektaklya... YA - potomu, chto eto - YA! YA pro Lyudej inogda stol'ko ponimayu, chto polovinu etogo PONIMANIYA hotelos' by zacherknut'... A Hel'ga vse ponyala pro professora i Tanyu svoim ZHensko-Koshach'im chut'em, kotoroe namnogo vyshe lyubyh Muzhskih delovyh dostoinstv, i otchasti srodni PONIMANIYU i PREDVIDENIYU srednego neglupogo Kota... |rih i Rudzhero vyslushali ves' etot monolog professora s trepetnym volneniem, vosprinyali vse za zvonkuyu monetu, v masshtabe odin k odnomu, i byli sovershenno ocharovany gotovnost'yu professora "pomoch' nemecko-ital'yanskoj firme SHreder i Manfredi v ee kommercheskih problemah". - YA mogu vospol'zovat'sya vashim telefonom? - sprosil professor. |rih i Rudzhero v chetyre ruki molnienosno podali professoru telefon i snova zamerli na svoem dvuhmestnom divanchike. - |tot telefon rasschitan na "gromkuyu svyaz'"? - sprosil fon Dejn, razglyadyvaya apparat. - Da, gerr professor! Nuzhno nazhat' vot zdes'... - i |rih pokazal na korpuse apparata nuzhnuyu knopku. - YA ne hochu delat' sekreta iz razgovora s moim priyatelem. Eshche men'she mne hotelos' by potom vspominat', chto on mne otvetil i pereskazyvat' eto vam svoimi slovami, - prodolzhaya spektakl', skazal professor. - Poetomu ya sejchas nazhmu knopochku i vy budete vse sami slyshat'. Vse, chto otvetit moj staryj drug na nashe predlozhenie... My vse zamerli. V tom chisle i ya. Soglasites', chto ostavat'sya v poze storonnego, ironicheskogo i besstrastnogo nablyudatelya v to vremya, kogda reshaetsya tvoya sud'ba, - slozhno do chertikov! Professor nabral nomer telefona i nazhal tu special'nuyu knopochku. Sekunda, drugaya, tret'ya, i nasha gostinaya oglasilas' dlinnymi gudkami, kotorye obychno slyshit lish' tot, kto prizhimaet trubku k uhu. Vot chto takoe, okazyvaetsya, "gromkaya svyaz'"!.. Zatem posledoval shchelchok, i negromkij hriplovatyj golos na ves' nash dom proiznes: - Fon Tifenbah! Professor oglyadel vseh nas pobednym glazom, budto ego soedinili s samim Gospodom Bogom, a ya vdrug zametil, chto ne tol'ko u |riha i Rudzhero, no i u mudroj i nasmeshlivoj Hel'gi okruglilis' glaza i vytyanulis' fizionomii. YA bystro vzglyanul na Tanyu, no ona pochti nezametno sdelala mne uspokoitel'nyj zhest rukoj, davaya ponyat', chto fon Tifenbah - eto ochen' i ochen' neploho!.. - Zdravstvujte, Fridrih, - skazal professor. - |to fon Dejn. - Fol'kmar! Rad, chto vy mne pozvonili! - rassmeyalsya hriplovatyj golos v nashej gostinoj. - Priezzhajte ko mne. - CHto sluchilos'?! - ne na shutku ispugalsya professor. - Vam ploho? - Net, poka mne kak raz horosho. No chtoby bylo eshche luchshe - ya vypisal cherez firmu Terezy Orlovskih dvuh moloden'kih filippinok, kotorye, govoryat, delayut chudesa!.. - Fridrih, prostite menya, no ya operiruyushchij hirurg i ne veryu ni v kakie filippinskie chudesa, - ochen' ser'ezno skazal fon Dejn. - Vsya ih manual'naya, proshche skazat' ruchnaya hirurgiya - po-moemu, chistoj vody naduvatel'stvo i sharlatanstvo. Radi Boga, ne doveryajtes' etim filippinkam! I voobshche, chto eto za lechebnaya firma?! Kak vy skazali - Tereza? A dal'she? - Vy svyatoj chelovek, Fol'kmar. Tereza Orlovskih - glava samoj krupnoj v Evrope firmy po proizvodstvu pornografichesih fil'mov, eroticheskih zhurnalov i aksessorii! I eti filippinki - ne hirurgi, a, sudya po cene, kakie-to fantasticheskie prostitutki, kotorye iz lyubogo starogo, dryablogo chlena, sposobnogo lish' na slaben'koe mocheispuskanie, delayut Vandomskuyu kolonnu! Tanya rassmeyalas', Hel'ga rasteryanno posmotrela po storonam, Rudzhero ozhivilsya, a |rih pomrachnel. Mne vse bylo by do lampochki, esli by my s SHuroj Plotkinym, kak raz pered ego ot®ezdom v Moskvu, ne smotreli po televizoru celyj dokumental'nyj fil'm ob etih filippinskih vrachah. I my s SHuroj prishli k tomu zhe mneniyu, chto i professor fon Dejn. Tak chto ya byl v kurse dela. CHto takoe "chlen" i "mocheispuskanie" ya tozhe znal. A vot, chto takoe "Vandomskaya kolonna" - ponyatiya ne imel. I voobshche, nam s professorom pokazalos', chto razgovor s etim fon... Kak ego?!. ...prinyal nezhelatel'noe napravlenie. YA-to promolchal, a fon Dejn, ispuganno glyanuv na Tanyu i Hel'gu, pospeshil izmenit' ruslo besedy: - Sekundu, Fridrih... My eto eshche s vami obyazatel'no obsudim! Delo v tom, chto ya sejchas ne odin, i ne iz doma. I zvonyu po sovershenno inomu, ne menee zabavnomu, povodu. Kak vy otnosites' k Kotam? - Otvratitel'no! - zaoral etot Fridrih na ves' nash bednyj dom, tak zhdushchij zameny otopitel'noj sistemy v podvale i cherepicy na kryshe. - Vtorye sutki vse komu ne len' pytayutsya mne soobshchit' pro kakogo-to russkogo nevidannogo Kota! Kuharka videla ego v odnoj iz programm nashego kretinskogo televideniya, moj shofer chital ob®yavlenie o ego prodazhe v etom zheltom listke - "Abendcajtung", a kakoj-to idiot napleval na prikleennoe k pochtovomu yashchiku zapreshchenie opuskat' tuda kakuyu-nibud' reklamu, i zapihnul mne vse-taki listovku s izobrazheniem etogo omerzitel'nogo chudovishcha!.. YA znal, chto, pryamo skazhem, ne bleshchu krasotoj. Esli ya vneshne i otlichayus' ot ostal'nyh Kotov, to tol'ko shramom cherez vsyu mordu, rvanym uhom, rostom i vesom. YA imeyu v vidu chisto vneshnie dannye. Na fotografiyah, sdelannyh starym zhulikom, ya vyglyazhu ne Bog vest' kak. Tipografii tol'ko uhudshili foto. Na etot schet u menya ne bylo nikakih zabluzhdenij. Vneshnyaya privlekatel'nost' - ne budem krivit' dushoj, - ne samaya sil'naya moya storona... No slyshat' o sebe "OMERZITELXNOE CHUDOVISHCHE" iz ust CHeloveka, nikogda nevstrechavshegosya so mnoj, nikogda ne videvshego menya voochiyu - bylo uzhzhzhasno obidno i nepriyatno! Tak by i vcepilsya v ego zhirnuyu zadnicu! Ili v lyazhku! Ili po ego puhlomu puzu vsemi kogtyami srazu! Nado zhe, svoloch' kakaya?! YA dlya nego, vidite li, "omerzitel'noe chudovishche"! Da ya... Da vy vse - so svoimi shoferami i kuharkami - odnogo moego Vodily ne stoite! Ne govorya uzhe o SHure Plotkine!!! Bezdarnosti!.. Burzhuiny proklyatye! Ustroit' by vam, gadam, nash semnadcatyj god, chtoby vy potom let sem'desyat krov'yu harkali i sami sebya istreblyali!.. Mne moj SHura Plotkin porasskazal pro to vremechko... Pochemu-to ya predstavlyal sebe etogo Fridriha fon... - tolstym, tryasushchimsya, zadyhayushchimsya ot zhira, kotoryj v okruzhenii celoj svory holuev otvratitel'no i neopryatno obgladyvaet ogromnuyu kost', s zhadnym hripom otryvaya ot nee kuski zhil i myasa. Ponimal ved', chto ya vse eto sebe nafantaziroval, nasmotrevshis' v svoe vremya ponashemu sovkovomu televideniyu raznyh detskih mul'tyashek pro "Mistera Tvistera" i "Mal'chisha-Kibal'chisha"! No izbavit'sya ot oshchushcheniya nezasluzhennoj obidy ne mog nikak! ZHenskim tonkim chut'em... Ah, eto prelestnoe kachestvo! Hel'ga i Tanya ponyali moe sostoyanie i odnovremenno laskovo pogladili menya - Tanya sleva, Hel'ga - sprava. A Tanya eshche i skazala myslenno: - Smiri gordynyu, Kot. Fon Tifenbah - daleko ne hudshij variant. So svoimi tarakanami, no... Sam uvidish'. |rih tozhe ochen' za menya obidelsya. I uzhe na SVOEJ VOLNE, sovershenno otlichnoj ot Taninoj volny, neslyshno skazal mne: - Spokojno, Kysya! |to obojdetsya emu v paru lishnih tysyach marok. A ya tebe k vecheru dostanu takuyu Koshechku, ryadom s kotoroj princessa Diana pokazhetsya besporodnoj dvornyagoj! Rudzhero, obozvannyj "idiotom" (eto on obespechival reklamnymi listovkami rajony Harlahinga i Gryunval'da), sovsem osatanel i uzhe sobiralsya bylo vskochit' i chto-to zayavit', kak Hel'ga ryvkom za dzhinsy vernula ego na divanchik i negromko prosheptala: - Zatknis'! Professor fon Dejn oshchutil napryazhenku, povisshuyu nad ostyvshim kofe i ostatkami pirozhnyh, i bystro progovoril v trubku: - Poslushajte menya vnimatel'no, Fridrih! YA zvonyu sejchas iz doma, v kotorom zhivut lyudi, prodayushchie etogo Kota. Malo togo, etot Kot sidit sejchas ryadom so mnoj mezhdu dvuh ocharovatel'nyh zhenshchin. Odna - moj drug i assistent, vtoraya - sushchestvo ochen' blizkoe etomu Kotu. YA znayu pro etogo Kota znachitel'no bol'she, chem mozhet skazat' o nem lyubaya reklama. Poka ya soobshchu vam vsego lish' odnu podrobnost'. Pomnite, ya rasskazyval vam o tom, kak Sankt-Peterburg ne dal mne prooperirovat' odnogo russkogo gangstera iz mezhdunarodnoj narkomafii? - Pomnyu. I otlichno pomnyu ves' etot skandal po gazetam i televideniyu... - hriplo otvetil etot Fridrih. - Tak vot etot kot prinadlezhal imenno etomu umirayushchemu gangsteru. |tot Kot uchastvoval v shvatke na avtobane, a potom, neyasno kakim sposobom, sohranyal zhizn' svoemu Hozyainu togda, kogda tot uzhe raz pyatnadcat' dolzhen byl pobyvat' na tom svete! Vot, chto eto za Kot, - zhestko skazal professor, i ya uslyshal v ego golose te metallicheskie intonacii, s kotorymi on razgovarival togda na bol'nichnoj avtomobil'noj stoyanke. - Vy menya slyshite, Fridrih?! - cherez pauzu razdrazhenno sprosil professor. - Slyshu. - Tak kakogo cherta vy molchite?!. - razozlilsya fon Dejn. - YA ne molchu. YA dumayu. - O chem?! O filippinskih prostitutkah? - zaoral fon Dejn. - Net, - sovershenno spokojno otvetil hriplyj golos. - YA dumayu - chto mne vzyat' s soboj: chekovuyu knizhku ili nalichnye? I est' li v dome dostatochnaya summa?.. Ladno. |to uzhe moi problemy. Fol'kmar, pozhalujsta, budte lyubezny, izvinites' za menya pered Kotom i damami i prodiktujte mne adres etogo Kota. Professor fon Dejn oblegchenno vzdohnul i stal diktovat' nash adres etomu... Vspomnil! Stal diktovat' etomu fon Tifenbahu nash Ottobrunnovskij adres, kotoryj emu podskazyvali Tanya i Hel'ga. - Edu, - korotko skazal Fridrih fon Tifenbah. ____________ "Edu" - eto on skazal mesyac tomu nazad. Teper', spustya chetyre nedeli, ya mogu ochen' chetko ocenit' i osmyslit' vse proizoshedshie togda sobytiya. ...CHerez dvadcat' minut posle togo telefonnogo razgovora k nashemu domu v Ottobrunne podkatil gromozdkij staroobraznyj, ne idushchij ni v kakoe sravnenie s roskoshnym professorskim "YAguarom" belyj avtomobil' pod nazvaniem "Rolls-Rojs". To, chto on nazyvaetsya "Rolls-Rojs", i to, chto on stoit dorozhe fon-Dejnovskogo "YAguara" raz v pyat'-shest', - ya uznal znachitel'no pozzhe. No esli mne togda na eto bylo plevat', to teper', kogda ya chut' li ne ezhednevno ezzhu na etom basnoslovno dorogom rydvane - plevat' i podavno. Kogda-to my s SHuroj mechtali hotya by o "Zaporozhce", no SHuriny zarabotki vse nikak ne mogli ugnat'sya za nesushchejsya rys'yu inflyaciej. SHura mne sto raz ob®yasnyal, chto eto takoe, no ya tak ni cherta i ne ponyal. Soobrazil tol'ko togda, kogda on pereshel na nash normal'nyj, domashnij yazyk. - Sistema postavila ves' rossijskij narod i nas s toboj, Martyn, v tom chisle, rakom, - skazal togda SHura. - I upotrebila... Ili, esli hochesh', ottrahala vseh nas po pervoe chislo, kak hotela! - Naplevat', - otvetil ya emu togda. - Nam s toboj i bez avtomobilya ne tak uzh ploho. - Verno, Martyshka... - pomnyu, ulybnulsya SHura. - No s avtomobilem nam bylo by eshche luchshe. I laskovo pochesal menya za uhom. Lyudi pochemu-to schitayut, chto nam, Kotam, eto dostavlyaet neopisuemoe naslazhdenie! Nichego pohozhego. Pochesat' sebya za uhom ya mogu i sam. I sdelayu eto gorazdo luchshe. No SHure ya proshchal eto zabluzhdenie. Kak vprochem, i mnogoe drugoe. Teper', kogda ya v avtomobilyah razbirayus' luchshe lyubogo rossijskogo Kota - zdes' ih (ne Kotov, a avtomobilej!) takoe kolichestvo, chto poroj byvaet po chasu torchish' v probkah na Mittlerer-ringe, ili na Leopol'dshtrasse, na |ffner-plac, na Princregentenshtrasse, ya vse ravno schitayu, chto net luchshe avtomobilya, chem ogromnyj gruzovoj "Vol'vo" s dlinnyushchim pricepom, s shirokoj kabinoj, v kotoroj mog by pomestit'sya i SHura Plotkin, i ya, i konechno zhe, Vodila za rulem! No eto, tak skazat', moe, lichnoe, i ya svoi vkusy nikomu ne navyazyvayu. Vam nravitsya ezdit' na "Rolls-Rojsah" - net problem. Bud'te lyubezny!.. Posle etogo svoego - "Edu...", Fridrih fon Tifenbah eshche poprosil vstretit' ego na ulice u doma, tak kak edet odin, bez shofera, a sam on stradaet topograficheskim idiotizmom i mozhet zabludit'sya v sta metrah ot sobstvennogo doma. Vot my vse i vykatili na ulicu. YA, chestno govorya, upiralsya i ne hotel ni v kakuyu! S kakoj stati?! On menya budet obzyvat', a ya ego, vidite li, vstrechat' dolzhen... No tut za menya vzyalis' Tanya i |rih, kazhdyj na svoej volne, i ya slomalsya. V konce koncov, poka etot blyadskij Fridrih byl edinstvennoj prizrachnoj vozmozhnost'yu popast' mne v Peterburg, i pochti real'noj veroyatnost'yu zarabotat' |rihu, Hel'ge i Rudzhero na remont doma. A ih ya "zalozhit'" ne mog. Kak by ni byl obizhen. YA vsprygnul na stojku vorot dvuhmetrovoj vysoty i uselsya tam naverhu, demonstriruya, kak mne kazalos', polnoe prenebrezhenie k CHeloveku, kotorogo vse, dazhe Hel'ga, zhdali s takim trepetom i pochteniem! Krome Tani Koh, k slovu skazat'. Do togo, kak vyjti iz doma, tol'ko i razgovorov bylo, chto "fon Tifenbahi" - znamenityj starejshij germanskij rod, - potomki korolej, princev, baronov i eshche chert znaet kogo! I chto etot samyj Fridrih, stradayushchij, kak skazal professor fon Dejn, "nekotorymi vozrastnymi neobratimymi nedomoganiyami", obladaet kakimi-to nesmetnymi sokrovishchami i neischislimym nasledstvennym sostoyaniem. CHto takoe "nesmetnye sokrovishcha" i "nasledstvennoe sostoyanie" - ya ni hrena ne ponyal. Navernoe, tozhe chto-to vrode starcheskih zamorochek: tam bolit, zdes' bolit, pogadil - cvet ne tot, popisal - struya krivaya... A vot, chto znachat "neobratimye vozrastnye nedomoganiya" - ya prosek srazu zhe! Esli po-nashemu, po-prostomu, tak eto - "PIPISXKA U NEGO NE STOIT"! Trahat'sya emu nechem. Kstati, eto i s Kotami sluchaetsya. Kakoe-nibud' nervnoe potryasenie, ili, opyat'-taki, vozrast... ZHalkoe zrelishche. I smeh i greh. A etomu zhirnomu borovu - tak i nado! Ne budet obzyvat' neznakomyh Kotov "omerzitel'nymi chudovishchami". I vse ego posleduyushchie izvineniya - mne do fonarya. Do lampochki, kak govoril Vodila. Koroche, podvalivaet etot belyj katafalk s angelom na kapote k nashemu domu, ostanavlivaetsya vprityk k professorskomu "YAguaru", i iz-za rulya vyskakivaet... YA ne ogovorilsya. Imenno, "vyskakivaet" etakim kozlikom - huden'kij seden'kij mal'chik srednego rosta. Staraya korotkaya potertaya kozhanaya kurtka na belom mehu, krasnaya kletchataya bajkovaya rubaha, sil'no vynoshennye belesye dzhinsy, pizhonski zapravlennye v koroten'kie kovbojskie ostronosye sapozhki. Tol'ko bez shpor. Tak, dumayu. Vse-taki zahvatil On svoego shofera! Ne ponadeyalsya na sobstvennuyu soobrazitel'nost', tupica tolstaya. Sejchas iz zadnej dveri i Sam vylezat' budet, aristokrat herov... A ottuda nikto ne vylezaet. Malo togo, etot huden'kij pozhiloj mal'chik v dzhinsikah hlopaet professora po spine, galantno celuet ruku snachala Tane, potom - Hel'ge (hotya Hel'ga kak-to govorila, chto u nemcev eto ne prinyato!), i po ocheredi predstavlyaetsya |rihu i Rudzhero: - Fon Tifenbah... Fon Tifenbah! Elki-motalki! Neuzheli eto i est' tot samyj "fon Tifenbah", o kotorom, po rasskazam fon Dejna, chut' li ne vsya Germaniya sudachit?! Glyazhu so svoej verhotury - i glazam svoim ne veryu! A gde zhe "Mister-Tvister", mat' ego za nogu?! YA i ran'she podozreval, chto koe-chto lishnee ya sebe ot zlosti nafantaziroval, no chtoby do takoj stepeni?! Polnyj otpad... I shestidesyati pyati emu ne dash'. Maksimum - pyat'desyat. Nu, pyat'desyat s hvostikom... M-da... Kak vyrazhalas' kievskaya Koshka Cilya - "tut ya proletel, kak fanera nad Parizhem"! A etot fon Tifenbah razmahivaet reklamnoj listovkoj s moim, dejstvitel'no, uzhasnym izobrazheniem, i sprashivaet vseh tak veselo: - Nu-s, i gde zhe etot vash "Dikij, Sibirskij, Russkij, Taezhnyj, Storozhevoj" - on zhe Gangster, on zhe Krestnyj otec narkomafii? Tanya Koh beret ego za ruku, podvodit k vorotnomu stolbu, na kotorom sizhu ya, pokazyvaet na menya pal'cem, i govorit emu: - Znakom'tes', - a mne myslenno dobavlyaet: - Umolyayu, vedi sebya pristojno! A menya uzhe i umolyat' ne nado. Smotrim my s etim fon Tifenbahom drug na druga, i ya vdrug neozhidanno ponimayu, chto vizhu pered soboj bezumno ODINOKOGO CHELOVEKA! CHETVERTOGO ODINOKOGO CHELOVEKA V MOEJ ZHIZNI, porazitel'no raskrytogo i gotovogo k KONTAKTU s samym glubokim proniknoveniem v soznanie recipienta. Ili "percepienta"?.. |ti slova iz knigi doktora SHeldrejsa ya vsegda putayu! Koroche. YA takogo eshche ne vstrechal!.. I pust' nikogda ne obidyatsya na menya tri blizkih mne CHeloveka, s raznoj stepen'yu privyazannosti, no s odinakovym gradusom ODINOCHESTVA - SHura Plotkin, Vodila, Tanya Koh... Dlya togo, chtoby "priruchit'" kazhdogo iz nih, dlya togo, chtoby otkryt' pered nimi zamechatel'nye vozmozhnosti Telepaticheskogo Kontakta so mnoj - mne prishlos' potrudit'sya. Pravda, nam s SHuroj ochen' pomogli doktor Richard SHeldrejs i Konrad Lorenc, Vodile ochen' pomog ya, Tane Koh pomogla ee vrozhdennaya intelligentnost' i porazitel'noe zhenskoe chut'e! |riha SHredera ya prosto nasil'no zastavil sebya PONIMATX... |to byla prekrasnaya, blagodarnaya, no vse-taki ochen' tyazhelaya rabota. A tut, v etom staren'kom paren'ke v dzhinsikah, ya neozhidanno otkryl mgnovennuyu gotovnost' k bezgranichnomu KONTAKTU! Kak CHelovek s CHelovekom, kak ZHivotnoe s ZHivotnym, - esli, konechno, oni ne zarazheny vidovoj ili rasovoj nenavist'yu. V potertoj kozhanoj kurtochke, v etih stiranyh-perestiranyh dzhinsah i nelepyh kovbojskih polusapozhkah ya uvidel ne starcheskoe zhelanie kazat'sya molozhe svoih let, a soprotivlenie chemu-to, - nekij vyzov, protest. Slovno on postoyanno vedet kakuyu-to nebol'shuyu, no ochen' vazhnuyu dlya nego vojnu za pravo byt' takim, kakim on hochet byt', a ne takim, kakim ego hotyat videt'!.. Mne eto v nem tak ponravilos', chto ya bez malejshej podgotovki, na VOLNE, nedostupnoj dlya Tani i |riha, skazal etomu Tifenbahu: - Slushajte! YA vas predstavlyal sebe sovershenno drugim! - Vy razocharovany? - momental'no vhodya v Kontakt, sprosil on. - Net, net, chto vy!.. Naoborot! - iskrenne zaveril ego ya i myagko sprygnul so stolba na kryshu ego "Rolls-Rojsa". Nado bylo videt', kak on po-detski obradovalsya! U nego dazhe glaza uvlazhnilis'... On s trudom otvel ot menya vzglyad i povernulsya ko vsem, stoyashchim vokrug: - Nu, kak zhe mozhno bylo ego tak nevygodno fotografirovat'?! - fon Tifenbah ogorchenno potryas reklamnoj listovkoj s moim idiotskim oskalom. -- Posmotrite vnimatel'nej - ved' etot Kot porazitel'no i muzhestvenno krasiv! Kak udivitel'no idet emu ego rvanoe uho, kak ukrashaet ego etot shram cherez vsyu fizionomiyu, i kak mnogo govorit o ego bojcovskih kachestvah... Da takomu shramu pozaviduet lyuboj bursh-duelyant! Vot etogo ya o sebe nikogda ne slyshal! Ostaetsya tol'ko uznat', chto takoe "bursh-duelyant" i budem schitat', chto do Peterburga my s Fridrihom fon Tifenbahom obreli drug druga. No, chto?.. CHto ya mog podelat'?! Tam SHura Plotkin, a s nim - vsya moya zhizn'! Tam bespomoshchnyj, oklevetannyj i nepodvizhnyj Vodila... Tam, v konce koncov, moj edinstvennyj i vernyj drug - beshvostyj Kot-Brodyaga! Tam, pered Moim Sobstvennym Domom - Moj Sobstvennyj Pustyr', naselennyj Moimi Sobstvennymi Priyatelyami i Sobstvennymi Vragami - Koshkami, Kotami, Sobakami... Slovno prosya proshcheniya za budushchee predatel'stvo, ya pereprygnul s kryshi "Rolls-Rojsa" na ego teplyj kapot, i uselsya ryadom s Fridrihom fon Tifenbahom, kotoryj prodolzhal veshchat': - I potom, fotografiya zhe sovershenno ne peredaet ego potryasayushchie razmery! Vy by dlya sravneniya hot' kakuyu-nibud' koshku posadili by ryadom... - Ryadom s nim koshek luchshe ne sazhat', - probormotal Rudzhero. - Ah, dazhe tak?! - voskliknul fon Tifenbah i ustavilsya na menya s takim neskryvaemym zavistlivym lyubopytstvom, chto ya dazhe pochuvstvoval sebya nelovko za svoi kruglogodichnye neogranichennye seksual'no-polovye vozmozhnosti, daleko vyhodyashchie za ramki preslovutyh martovskih normativov. Kuplen ya byl samym roskoshnym obrazom! Za stolom - s ostatkami pirozhnyh, svezhim kofe i kakim-to fantasticheskim shampanskim, kotoroe okazalos' u fon Tifenbaha v ego "Rolls-Rojse". On vruchil |rihu konvert s desyat'yu tysyachemarkovymi bumazhkami i skazal, chto v dome, k sozhaleniyu, ne bylo bol'she deneg, a v ego banke - obedennyj pereryv. Bylo vsego devyat' tysyach, i emu prishlos' vzyat' u kuharki tysyachu iz produktovyh deneg. No on poschital, chto luchshe emu zaplatit' gerru SHrederu "kesh" - to est' nalichnymi. Ibo, esli on, fon Tifenbah, vypishet gerru SHrederu chek dazhe na bol'shuyu summu, to SHrederu pridetsya uplatit' gosudarstvu pyat'desyat procentov naloga! V itoge v rukah uvazhaemogo gerra SHredera ostanetsya znachitel'no men'she desyati tysyach marok... On, fon Tifenbah, otlichno ponimaet, chto za takogo Kota desyat' tysyach - cena, pryamo skazhem, nevysokaya. Poetomu on hotel by chto-nibud' sdelat' dlya vsej stol' simpatichnoj emu sem'i SHrederov. Pri etom on tak posmotrel na Hel'gu, chto Rudzhero chut' ne prokusil emu sonnuyu arteriyu. Oshalevshij ot takoj neozhidanno bol'shoj summy i ot neposredstvennogo prisutstviya v ego dome samogo Fridriha fon Tifenbaha, |rih prolepetal, chto on ochen' blagodaren gerru fon Tifenbahu, no bol'she im nichego ne nuzhno. K etim desyati tysyacham oni s sestroj i kompan'onom postarayutsya za zimu prirabotat' eshche nemnogo i togda smogut vesnoj nachat' remont doma - smenit' otopitel'nuyu sistemu i perestelit' cherepicu na kryshe. Kogda fon Tifenbah eto uslyshal, on bukval'no prosiyal! On metnulsya v prihozhuyu, vyhvatil iz svoej staren'koj mehovoj kurtochki nebol'shuyu telefonnuyu trubku bez shnura i vernulsya za stol. - S teh por, kak poyavilis' vot eti sputnikovye "sotovye" telefony - ne mogu zapomnit' ni odnogo nomera naizust'! - rassmeyalsya on. - YA srazu zhe ih kodiruyu v pamyat' telefona i zapominayu vsego odnu cifru. Dlya staryh marazmatikov vrode menya - neocenimaya shtuka! Sejchas my pozvonim odnomu momu znakomomu -- on vladelec krupnejshej v Germanii stroitel'noj firmy, i esli my ego razyshchem, ya poprobuyu vam vse-taki chem-nibud' pomoch'... Fon Tifenbah nazhal knopku v svoej malen'koj trubochke, podozhdal soedineniya iskazal: - Govorit fon Tifenbah. Priglasite k telefonu gerra Kryugera, ne otkazhite v lyubeznosti. Ah, on v Gamburge? Prevoshodno! V takom sluchae, razyshchite ego i skazhite, chto s nim hochet govorit' Fridrih fon Tifenbah. YA podozhdu u telefona... On razlil vsem shampanskoe i sprosil professora fon Dejna: - Kak vy posmotrite, Fol'kmar, esli ya vyp'yu eshche nemnogo shampanskogo? - YA - polozhitel'no, - otvetil professor. - A vot kak posmotrit na eto policiya... - CHestno govorya, Fol'kmar, v Myunhene policiya menya voobshche ne ostanavlivaet. Po vsej veroyatnosti oni znayut vse moi avtomobili, i, krome vsego, - u menya ochen' disciplinirovannyj shofer! A vot odnazhdy, let dvadcat' tomu nazad, kogda ya sam sidel za rulem, vo Frankfurte... Proshu proshcheniya, ya potom doskazhu etu zabavnuyu istoriyu... Allo! Gyunter? Zdravstvujte, Gyunter. |to fon Tifenbah. U menya k vam malen'koe poruchenie... Fon Tifenbah porylsya v karmanah dzhinsov i vytashchil skomkannyj listok bumagi s adresom doma SHrederov i reklamnuyu listovku s moej rozhej i nomerami telefona i faksa v Ottobrunne. - Kakogo cherta vy torchite v Gamburge? Ah, vy provodite sovet direktorov!.. Dostojnoe i uvazhaemoe zanyatie. Zapisyvajte, Gyunter. Fon Tifenbah prodiktoval v Gamburg adres i telefon SHrederov, i skazal: - Pozhalujsta, Gyunter, zavtra prishlite svoih ekspertov po etomu adresu, predvaritel'no soglasovav s hozyaevami doma udobnoe dlya nih vremya. Sostav'te proekt i kal'kulyaciyu rekonstrukcii vsej otopitel'noj sistemy, zameny kryshi i... vsego, chto najdut neobhodimym vashi specialisty. I srazu zhe nachinajte raboty. Vse scheta ko mne. I, pozhalujsta, izvinites' za menya pered vsemi svoimi direktorami... Vernetes' v Myunhen - prihodite ko mne uzhinat'. YA vas koe-komu predstavlyu. CHu-u-us!.. Tanya posmotrela na menya, usmehnulas' i vdrug proiznesla lyubimuyu pogovorku Vodily: - Zdravstvuj ZHopa-Novyj-God, prihodi na elku! Fridrih fon Tifenbah uslyshal russkuyu rech' i momental'no povernulsya k nam: - CHto vy skazali? Tanya rassmeyalas' i po-nemecki poyasnila fon Tifenbahu: - |to shutlivo perefrazirovannaya russkaya poslovica - "Zdravstvuj, Dedushka Moroz, prihodi na elku!". Tak u nas v Rossii deti priglashayut Santa-Klausa na Rozhdestvenskie prazdniki. A tot prinosit im meshok s podarkami. Vrode vas, Fridrih. CHert menya poberi! YA dazhe i ne podozreval, chto Tanya znakoma s nim nastol'ko, chto mozhet nazyvat' ego prosto "Fridrih". Kazhetsya, ego drug-priyatel' professor fon Dejn prochno zanyal mesto, kogda-to prinadlezhavshee nejrohirurgicheskomu kazahu so strannovatoj familiej - "Levinson"... Fon Tifenbah vnimatel'no vyslushal Tanino vol'noe tolkovanie poslovicy, i, nedobro uhmyl'nuvshis', zhestko proiznes: - Vy oshibaetes', Tanya. Mne daleko ne vsem detyam hochetsya delat' podarki k Rozhdestvu. Togda, v tot poslednij den' v Ottobrunnovskom dome SHrederov, ya bukval'no konchikom hvosta oshchushchal, kak Fridrihu fon Tifenbahu ne terpitsya poslat' vseh, vklyuchaya moyu doroguyu podrugu Tanyu Koh, k chertyam sobach'im i, nakonec, ostat'sya so mnoj vdvoem! Uzhe togda, kogda pri znakomstve my obmenyalis' s nim vsego odnoj-dvumya nichego ne znachashchimi frazami, ya sumel po dostoinstvu ocenit' ego podlinno intelligentnuyu sderzhannost'. Uznav, chto my mozhem s nim KONTAKTIROVATX, - on ne vpal v misticheskij vostorg, kak Tanya Koh, ne ustroil panicheskuyu isteriku, kak |rih SHreder, - Fridrih fon Tifenbah vosprinyal KONTAKT kak podarok sud'by, hvastat' kotorym pered postoronnimi lyud'mi bylo by elementarno neprilichno. On vnimatel'no i terpelivo vyslushal vse nastavleniya Hel'gi po "soderzhaniyu Kota v dome", koe-chto dazhe zapisal i poprosil razresheniya izredka zvonit', esli u nego vozniknut koe-kakie voprosy. I my stali proshchat'sya. |rihu i Rudzhero ya, pri vseh svoih inogda voznikavshih pretenziyah, byl vse-taki bezmerno priznatelen i poetomu razreshil im slegka potiskat' menya i poteret'sya nosami o moyu mordu. A plachushchuyu Hel'gu, k kotoroj u menya ne bylo nikakih pretenzij, ya dazhe neskol'ko raz liznul v shcheku, uspev perehvatit' revnivyj vzglyad Tani Koh. - Vy tozhe v Gryunval'd, Fol'kmar? - sprosil fon Tifenbah uzhe u mashiny. - Net, Fridrih, - otvetil professor. - My s frau Koh dolzhny obyazatel'no byt' v klinike. U nas vchera byl tyazhelyj operacionnyj den', i segodnya mne nuzhno posmotret' parochku nashih bol'nyh. - Ne zanimajte vecher, - skazal fon Tifenbah i raskryl peredo mnoj dvercu svoego "Rolls-Rojsa". - I ne otpuskajte frau Koh. Vpolne veroyatno, chto u menya vozniknet odno zabavnoe predlozhenie na vecher. Gde vas iskat'? - Klinika, avtomobil', dom... Vse tri moi nomera est' v vashej volshebnoj trubochke. Professor pomahal mne rukoj, a s Tanej my prosto rascelovalis'. YA dazhe uspel sprosit' ee na uho: - U tebya tak vse ser'ezno s fon Dejnom? - A chert ego znaet... - otvetila ona. - Poka, vrode, da. Ty navorozhil, chto li? - Net. |togo ya ne umeyu. Tut ya absolyutno ni pri chem, - skazal ya i prygnul na kozhanoe perednee sidenie "Rolls-Rojsa". Interesno, mozhno li ot Myunhena do Sankt-Peterburga doehat' na "Rolls-Rojse" bez parohoda? Prosto po sushe... - YA mogu obrashchat'sya k vam na "ty"? - sprosil menya fon Tifenbah, kak tol'ko my ot®ehali ot SHrederovskih vorot. - Da, konechno! - skazal ya. - Tol'ko na "ty". A mne kak byt'? - To est'?.. - ne ponyal on. - Nu, kak ya dolzhen k vam obrashchat'sya? - Nu, esli ya tebe govoryu "ty", to, kak ty dolzhen obrashchat'sya ko mne? Estestvenno, tozhe na "ty" i po imeni. "Fridrih" - i vse! Da, kstati... V etom umilitel'no fal'shivom dokumente, kotoryj mne peredal sin'or Manfredi, stoyat dva tvoih imeni - "Martin" i "Kisya". A na samom dele? - |to edinstvennye dva slova pravdy, napechatannye v etoj bumage. I to s oshibkami. Ne "Martin" i "Kisa", a "MartYn" i "KYsya". - Mar-tY-iin... - s trudom poproboval vygovorit' Fridrih i tut zhe otkazalsya ot dal'nejshih usilij. - Net! |to mne prosto ne po vozrastu. A nel'zya li mne nazyvat' tebya "Martin"? - Net, - reshitel'no skazal ya. - Togda poprobuj - "KY-sya"... |to takoe prostonarodnoe imya. I, pozhalujsta, smotri na dorogu. My sejchas chut' ne vrezalis' v stoyashchij avtobus... - Ah, prosti menya, radi Boga! Kak ty skazal? Povtori eshche raz. - KY-sya. - KY-isya... Tak? - Nu, pochti tak, - pozhalel ya ego. - Poprobuj eshche raz. Bez "i". - Ky-sya... Ky-sya... Ky-sya!.. - Genial'no! - skazal ya. - A teper' ne delaj pauzu mezhdu "Ky" i "sya". Poprobuj skazat' slitno - "Kysya"... - KYSYA! - prevoshodno vygovoril Fridrih fon Tifenbah. - Blesk! - voshitilsya ya. - V kachestve komplimenta mogu soobshchit' tebe, chto dazhe v Rossii trudno najti obrazovannogo i intelligentnogo CHeloveka, kotoryj s legkost'yu proiznosil by russkie slova ili nazvaniya na polugramotnom obshchenarodnom dialekte. Maternymi rugatel'stvami vse ovladeli v sovershenstve, a vot podlinnoe prostorechie - ne daetsya! Vse kakaya-to anekdotichnaya stilizaciya. Poroj eto tak razdrazhaet... - Kak u nas v Bavarii! - podhvatil Fridrih. - Vozmozhno, - soglasilsya ya. - YA ne tak mnogo stalkivalsya s bavarcami. - A, voobshche, otkuda ty tak znaesh' yazyki? - YA ih ne znayu, - priznalsya ya. - To est' kak eto?! - porazilsya fon Tifenbah. - A kak zhe my s toboj razgovarivaem?! YA zhe ne govoryu po-russki! - Telepatiya, - skazal ya. - My s toboj sluchajno i schastlivo okazalis' nastrennymi na odnu VOLNU. Otsyuda i telepaticheskij KONTAKT. Bol'shinstvo Lyudej i ZHivotnyh ob etom ponyatiya ne imeet! Vot tut-to ya emu i povedal o teorii anglijskogo doktora biologii Richarda SHeldrejsa, o zamechatel'nom uchenom Konrade Lorence, i vzyal s nego slovo zavtra zhe dostat' eti knigi i prochitat' ih samym vnimatel'nym obrazom! Poputno, konechno, rasskazal o SHure Plotkine... I pochti do samogo Gryunval'da my zanimalis' tem, chto Fridrih govoril mne chto-nibud' po-anglijski, a ya emu tolkovo otvechal po-svoemu. Potom on vdrug nachinal govorit' na francuzskom yazyke, na ital'yanskom, na ispanskom - mne eto bylo vse do feni! YA chesal emu v otvet po-nashemu, po-SHeldrejsovski, i on byl v takom vostorge, chto my neskol'ko raz chut' ne vlipli v ser'eznye avarii... Poslednee vremya u nas v Rossii pochti po vsem televizionnym kanalam stali shparit' "zarubezhku". Amerikanskie, anglijskie, ital'yanskie fil'my. V osnovnom, amerikanskie. Tak vot, esli ran'she, eshche goda dva tomu nazad, SHura pochti kazhdyj vecher kuda-nibud' smylivalsya - to v Dom zhurnalistov, to v Dom kino, to na kakuyu-nibud' tusovku ili prezentaciyu chego ugodno, to teper' emu, bednyage, bylo prosto NE NA CHTO vyjti iz domu! My s nim perezhivali dlitel'noe, s kazhdym dnem obostryayushcheesya bezdenezh'e, i SHure volej-nevolej prihodilos' vecherami torchat' doma. So mnoj. Ili on vyzvanival kogo-to iz ochen' vernyh byvshih podrug, i sprashival: "Ne soglasitsya li Anechka... (ili Liza, ili Katya, ili Sveta...) v pereryve mezhdu dvumya "Novymi Russkimi" zaehat' k odnomu ne ochen' "Staromu Evreyu" po familii Plotkin?" Tak kak moemu SHure pochti nikto nikogda iz ego byvshih devah ne otkazyval, to SHura speshno naskrebal na butylku, varil gotovye myasokombinatovskie pel'meni dlya sebya i podrugi, ottaival kusok morozhenogo heka dlya menya, i my vtroem usazhivalis' u televizora. Smotreli tol'ko "boeviki" - gde vse vse vremya pulyayut drug v druga, ili fil'my, kak govoril SHura, - "iz izyashchnoj zhizni bogatyh lyudej za bugrom, kotorye inogda... tozhe plachut". Obychno eti fil'my byli zhelaniem gost'i pered tem, kak nyrnut' s SHuroj v kojku. I peresmotreli my ih velikoe mnozhestvo! K chemu ya eto vspomnil? A vot - k chemu. Kogda my s Fridrihom fon Tifenbahom v®ehali na ego "Rolls-Rojse" v Gryunval'd, medlenno propetlyali po uzen'kim vylizannym proezdam mezhdu domikami, domami i domishchami za vysokimi zaborami iz plotnogo kustarnika, a potom, uzhe gde-to sovsem na okraine Gryunval'da, u samogo lesa, ostanovilis' u takih vysokih vorot i takogo zabora, chto za nimi dazhe doma ne bylo vidno, i Fridrih dostal malen'kij pul'tik distancionnogo upravleniya, vrode televizionnogo (kotoryj ya tak lovko osvoil u SHrederov), napravil na vorota i nazhal knopku, a vorota stali pered nami avtomaticheski otkryvat'sya - vot kogda ya vspomnil vse te fil'my "iz izyashchnoj zhizni"!.. YA ne sobirayus' zahlebyvat'sya ot nishchenskogo vostorga i obil'nogo zavistlivogo slyunotecheniya, i opisyvat' sostoyanie srednerusskogo Kota, vyrosshego, kak emu kazalos', v dostatochno blagopoluchnyh usloviyah, i vnezapno osoznavshego vsyu mizernost' svoego proshlogo sushchestvovaniya i samyh smelyh predstavlenij o schast'e iz nashej postoyannoj i veseloj igry s SHuroj Plotkinym, kotoraya nazyvalas': "CHto by ty sdelal, esli by u tebya byl million?". Vsegda imelsya v vidu kakoj-to, kak govoril SHura, "doreformennyj million", vo vremena kotorogo odin kilogramm morozhenogo heka dlya menya, yakoby, stoil sorok vosem' kopeek, a avtomobil' "Zaporozhec" dlya SHury - chetyre tysyachi dvesti rublej. Kogda za nami pochti besshumno, dazhe bez primeneniya distancionnogo pul'ta sami po sebe zakrylis' vorota, i v glubine ogromnogo, poprostu neobozrimogo sada ya uvidel shirokij prizemistyj rasplastannyj na nevysokom holme dom, ya ponyal - vot tol'ko chto, bukval'no pyat' sekund tomu nazad, ya v®ehal na "Rolls-Rojse" v sovershenno DRUGUYU ZHIZNX... Ne doezzhaya metrov pyatidesyati do doma, Fridrih ostanovil mashinu i skazal mne: - V moem dome postoyanno rabotayut neskol'ko chelovek, s kotorymi tebe volej-nevolej pridetsya obshchat'sya. |to gerr Franc Mozer - moj shofer i, v nekotorom rode, - sekretar'. Milyj, nedalekij, no ochen' ispolnitel'nyj chelovek. Byvshij chempion Evropy po avtoralli. Kuharka - frau Ingrid Rozenmajer. Porazitel'noj dobroty zanuda i konservator. Otsyuda - neskol'ko razdrazhayushchee odnoobrazie pishchi. Hotya i prevoshodno prigotovlennoj... Gerr |gon Lemke - sadovnik i zamechatel'nyj specialist po ustraneniyu vseh melkih tehnicheskih nepoladok v dome. I pol'skaya devushka Barbara Koval'ska. Kak ty govorish', v prostorech'i - Basya. Ona sledit za chistotoj v dome... Fridrih neveselo usmehnulsya i dobavil: - Inogda, za otdel'nuyu platu, ona vypolnyaet moi nekotorye starikovskie prihoti. Delaet ona vse eto dostatochno staratel'no i umelo, no... No eto uzhe otdel'nyj razgovor. Tak vot, u menya k tebe pros'ba, - pozhalujsta, ne vstupaj s nimi ni v kakie Telepaticheskie Kontakty. YA im plachu nastol'ko bol'she, chem oni mogli by poluchit' v lyubom drugom meste, chto ya vprave hotet' ot nih polnogo neznaniya togo, NA CHTO TY SPOSOBEN. I, radi Boga, ne posvyashchaj frau Koh v podrobnosti moego byta. Naskol'ko ya ponyal, s neyu u tebya Kontakt nalazhen uzhe davno. Da? Nu i molodchik! Takaya pronicatel