Gitarnye tablatury: chasto zadavaemye voprosy (FAQ).
Soderzhanie
Vvedenie
________
1) Kakie sushchestvuyut gruppy dlya gitaristov?
2) Gde najti FAQ?
3) Kuda poslat' predlozheniya i kommentarii po FAQ?
Tablatury
_________
4) CHto takoe tablatura?
5) Kak uznat' bol'she o tablaturah?
6) Est' li standart zapisi tablatur v ASCII?
7) Kak oblegchit' vvod tablatur?
8) Kakie drugie formaty ispol'zuyutsya dlya zapisi?
Resursy
_______
9) Gde najti tablaturu pesni?
10) Kak poslat' tablaturu na server?
11) Kto podderzhivaet server?
12) Kakie zhurnaly ispol'zuyut tablatury?
13) Kakie knigi ispol'zuyut tablatury?
14) Kakie iz etih knig rekomenduyutsya nachinayushchim?
15) Kakie iz etih knig rekomenduyutsya prodvinutym gitaristam?
Teksty pesen
____________
16) Gde najti tekst pesni?
17) Kak poslat' tekst na server?
18) Kto podderzhivaet server?
Muzykal'nyj soft
________________
19) Kakie sushchestvuyut muzykal'nye programmy?
20) Kakie programmy imeyut otnoshenie k gitare?
Poisk resursov
______________
21) CHto takoe FTP?
22) Kak dostat' fajl s FTP?
23) CHto delat', esli u menya net FTP?
24) CHto takoe archie? Kak ego ispol'zovat'?
25) Kakie drugie utility mozhno ispol'zovat'?
26) CHto takoe mailing list?
27) Kak podpisat'sya na mailing list?
28) Kakie eshche resursy mogut byt' interesny?
Avtory
______
29) Kto napisal eti FAQ?
-------------------------------------------------------------------------
Vvedenie
________
1) Kakie sushchestvuyut gruppy dlya gitaristov?
Osnovnye gruppy dlya gitaristov:
GRUPPA SOKR. OPISANIE
rec.music.makers.guitar (RMMG) Obshchie temy po gitare
rec.music.makers.bass (RMMB) Obshchie temy po basu
rec.music.makers.guitar.tablature (RMMGT) Tablatury/teksty i t.d.
rec.music.makers (RMM) Dlya ispolnitelej
rec.music.compose (RMC) Dlya kompozitorov
rec.music.classical.guitar (RMCG)
rec.music.makers.guitar.acoustic (RMMGA)
Tri drugie gruppy alt.guitar (AG), alt.guitar.bass (AGB),
alt.guitar.tab (AGT) ne upomyanuty t.k. predpochtenie otdaetsya
dvum gruppam rec.music.makers.guitars.
2) Gde najti FAQ?
|to oni i est'.
Proshche vsego vzyat' FAQ iz rec.music.makers.guitar.tablature
(RMMGT) ili alt.guitar.tab (AGT). Oni budut posylat'sya
neustojchivo, poka ne budet resheno okonchatel'no, kuda zasylat'
ih avtomaticheski kazhdyj mesyac. S etogo momenta FAQ budut
otpravlyat'sya takzhe v news.answers, USENETovskij sklad FAQov.
3) Kuda prisylat' predlozheniya i kommentarii po FAQ?
Horoshij vopros! Mozhno otpravit' e-mail soderzhatelyu FAQ (tm)
po adresu:
guitar-faq-request@tivoli.com
Tablatury
_________
4) CHto takoe tablatura?
[ot meem@gnu.ai.mit.edu:]
Tablatura (tablature ili tabulature) - eto al'ternativnyj sposob
zapisi muzyki: kazhdaya liniya oboznachaet ne vysotu noty, a strunu
gitary. Verhnyaya liniya sootvetsvuet pervoj strune mi. Esli
ispol'zuetsya nestandartnaya nastrojka, zvuk otkrytoj struny
pishetsya pered sootvetsvuyushchej liniej.
V otlichie ot normal'noj notnoj zapisi, v tablaturah redko
prostavlyayut dlitel'nosti. Vmesto etogo mezhdu notami ostavlyayut
svobodnoe prostranstvo primerno sootvetsvuyushchee vremeni ih
zvuchaniya.
Vmesto dlitel'nosti noty na obychnom notonosce, v tablature
pishetsya cifra, pokazyvayushchaya na kakom ladu prizhat' strunu.
Naprimer:
e------------------ ------------------- ---0----------------
B---7-------------- ---13-------------- ---1------2---------
G------------------ ---13-------------- ---0--------4-------
D------------------ ------------------- ---2-------------2--
A------------------ ------------------- ---3----------------
E------------------ ------------------- ---0----------------
Igrat' notu na 7 ladu Igrat' na 13 ladu Igrat' akkord C, zatem
2 (si) struny. na 2 i 3 strunah podozhdat', sygrat' notu
odnovremenno. na 2 ladu 2 struny i
srazu za nej 4 lad 3
struny, podozhdat' i
sygrat' 2 lad 4 struny.
Est' mnogo gitarnyh priemov, kotorye my vse znaem i lyubim.
Obychno ih oboznacheniya ob®yasnyayutsya avtorom tablatury, no zdes'
privedem neskol'ko samyh rasprostranennyh:
----7/9------- ----7^9r7------ ----7h9p7-------
Slajd s 7 na 9 Bend s 7 na 9, S 7 lada hammer on
lad. zatem vernut'sya na 9 i pull off na 7.
na 7. (ne mogu najti podho-
dyashchego perevoda dlya
etih priemov. Kto hochet -
isprav'te. - per.)
Konechno, sushchestvuyut tysyachi drugih priemov, no oni poka
ne standartizovany.
[robc@Newbridge.COM rabotaet nad standartizaciej oboznachenij.]
5) Kak uznat' bol'she o tablaturah?
Est' ryad istochnikov informacii po tablaturam. Samyj dostupnyj
(s tochki zreniya Internet) - eto:
ftp.nevada.edu:/pub/guitar/WHAT.IS.TAB - fajl, kotoryj mozhno
poluchit' s FTP ftp.nevada.edu. Nekotorye zhurnaly dlya gitaristov
takzhe pechatayut opisaniya tablatur. Krome togo, sushchestvuyut
uroki igry na gitare (sm. nizhe).
6) Est' li standart zapisi tablatur v ASCII?
Da, avtor Rob Craig (aa599@freenet.carleton.ca).
[Smotrite na ftp.nevada.edu ili ftp.uwp.edu, esli Vy ne najdete
ego, soobshchite mne (jc). YA, vozmozhno, nachnu ezhemesyachnuyu zasylku,
esli poluchu dostatochno zaprosov.]
7) Kak oblegchit' vvod tablatur?
Lichno ya ispol'zuyu vi, ostavlyaya pustoj takt dlya vyrezaniya/vstavki
pered nachalom redaktirovaniya, no vozmozhno ispol'zovanie raznyh
programm.
jamesb@nevada.edu dopolnyaet: "YA pol'zuyus' emac-sy. |to namnogo
proshche posle privykaniya."
8) Kakie drugie formaty ispol'zuyutsya dlya zapisi?
Drugie formaty takzhe nahodyatsya zdes', vklyuchaya akkordy (CRD)
i format "chord program" (CHOPRO).
Resursy
_______
9) Gde najti tablaturu pesni?
Prezhde vsego prover'te gitarnyj FTP ftp.nevada.edu,
Esli tam net nuzhnoj veshchi, poshlite soobshchenie s subject
v sleduyushchem formate:
Subject: REQUEST: "Stairway to Heaven" by Led Zeppelin
Slovo "REQUEST" govorit drugim o tom, chto eto zapros, a napisav
nazvanie pesni i gruppy Vy oblegchit poisk tem, kto zainteresovan
v etoj zhe veshchi.
Esli Vy posylaete zatrebovannuyu veshch', izmenite REQUEST na TAB
pered otpravkoj:
Subject: TAB: "Stairway to Heaven" by Led Zeppelin
10) Kak poslat' tablaturu na server?
Vy mozhete otpravit' tablaturu na server libo cherez
alt.guitar.tab (nachnite subject so slova "TAB:") ili
poslav ee po adresu jamesb@nevada.edu. Pozhalujsta,
soobshchajte sleduyushchuyu informaciyu:
Nazvanie fajla, ostavlennogo vo vhodnoj direktorii
Imya ispolnitelya, zapisavshego dannuyu versiyu pesni
Nazvanie pesni
Format fajla (tab, crd, chopro, i t.d.)
11) Kto podderzhivaet server?
James Bender (jamesb@nevada.edu) podderzhivaet FTP dlya
gitaristov.
12) Kakie zhurnaly ispol'zuyut tablatury?
Bol'shinstvo zhurnalov pechatayut tablatury. Sredi nih:
Guitar For the Practicing Musician
Guitar Player
Guitar School
Guitar World
Young Guitar (Japanese)
13) Kakie knigi ispol'zuyut tablatury?
Ochen' mnogie. Posmotrite v magazine.
14) Kakie iz etih knig rekomenduyutsya nachinayushchim?
jamesb@nevada.edu predlagaet:
'"The Guitar Handbook", avtor Ralph Denyer. Kogda ya daval
uroki, ya bral material iz etoj knigi.'
[Drugie predlozheniya?]
15) Kakie iz etih knig rekomenduyutsya prodvinutym gitaristam?
jamesb@nevada.edu predlagaet:
'"The Jazz Language", avtor Dan Haerle.
|to populyarnaya kniga i ee legko dostat'. Pust' Vas ne
smushchaet zaglavie - kniga uchit ne tol'ko dzhazu, no i prosto
teorii. Ochen' horoshij istochnik.'
[Drugie?]
Teksty pesen
____________
16) Gde najti tekst pesni?
Samye dostupnye mesta - oblozhki CD, kasset i diskov. Bol'shaya
ih chast' soderzhit teksty. Esli net, posmotrite v zhurnalah i
poslushajte pesnyu povnimatel'nee.
Nekotorye vozrazyat, chto legche dostat' tekst iz seti. No pered
etim prover'te Internet-ovskij FTP: ftp.uwp.edu, gde lezhat
teksty soten pesen. |ti teksty posylayutsya fanami, kotorye
mogut delat' oshibki, tak chto nuzhna ostorozhnost'.
Kak ispol'zovat' FTP opisano nizhe.
17) Kak poslat' tekst na server?
Vy mozhete poslat' tekt na server cherez FTP - polozhiv fajl
v direktoriyu /pub/incoming, ili poslav e-mail podderzhivayushchemu
server: Dave Datta (datta@cs.uwp.edu).
Esli Vy ostavlyaete fajl v direktorii ftp.uwp.edu:/pub/incoming,
otprav'te Dejvu Datta po e-mail sleduyushchuyu informaciyu:
Imya fajla, ostavlennogo v direktorii,
Ispolnitel'
Nazvanie pesni/al'boma
On polozhit pesnyu v direktoriyu dannogo ispolnitelya, poetomu
vazhno ukazat' pravil'noe nazvanie gruppy.
18) Kto podderzhivaet server?
V nastoyashchee vremya eto Dave Datta (datta@cs.uwp.edu)
Muzykal'nyj soft
________________
19) Kakie sushchestvuyut muzykal'nye programmy?
Ih ochen' mnogo - ot proigryvayushchih zvuk cherez vstroennyj dinamik
komp'yutera do slozhnejshih muzykal'nyh processorov.
Nekotorye gruppy posvyashcheny special'no takim programmam
(comp.music, rec.music.makers).
20) Kakie programmy imeyut otnoshenie k gitare?
|to zavisit ot togo, chto vy hotite sdelat'.
Privodim nekotorye programmy i gde ih mozhno vzyat':
(ne ruchayus' za korrektnost' perevoda - per.)
MusicTeX Redaktor muzykal'nogo "yazyka", rabotaet s TeX.
chord (aka chordpro ili chopro) Generiruet fajl v formate
Post Script iz ASCII fajla s tekstom i akkordami.
[Poslednyaya versiya 3.5 llezhit v chasti 40 arhivov
comp.sources.misc dostupnyh cherez FTP.]
cm Programma Chord Magic dlya PC - opredelitel' akordov
i t.p. [otpravlyalas' v RMMGT]
(ona est' i u menya, mogu poslat' - per.)
csound generiruet muzyku [ucsd.edu]
mixview Redaktor zvukov (Soundfile) [foxtrot.ccmrc.ucsb.edu]
sox Konverter zvukov (Sound file). [world.std.com]
[YA ne smog najti etih programm, hotya oni i upominalis' v poslednee
vremya:]
guitare analizator akkordov, gamm i t.d.
songwriter zapis' i pechat' partitur
Poisk resursov
______________
21) CHto takoe FTP?
FTP - eto File Transfer Protocol (protokol obmena fajlami),
ne putajte s kompaniej FTP. |to sposob peresylat' fajly dostupnyj
tol'ko esli u Vas est' dostup k Internet.
Poprobujte FTP, a esli eto ne rabotaet, Vy vsegda mozhete
ispol'zovat' interfejs FTPmail, rabotayushchij cherez obychnyj e-mail.
22) Kak dostat' fajl s FTP?
[ot ppalmer@.cray.com]
Esli Vy soedineny s Internet i sistemoj, podderzhivayushchej FTP,
dajte komandu:
ftp ftp.uwp.edu
Login:
anonymous
Soobshchite svoj e-mail v kachestve parolya, zatem skazhite v otvet na
zapros ftp>:
cd pub/music/guitar
CHtoby prosmotret' soderzhimoe direktorii:
dir
("ls -C" vydaet bolee udobnyj format, esli Vas ne zabotyat razmery.)
Vy poluchite spisok direktorij dlya vseh ispolnitelej/grupp v alfavitnom
poryadke (naprimer, pub/music/guitar/v/Violent.Femmes).
Teper' dostan'te fajl "INDEX" i prochitajte ego v offline rezhime:
get INDEX
Zakonchit' sessiyu:
bye
Esli Vy hotite poluchit' konkretnuyu pesnyu, prodelajte shagi s 1 po 4,
zatem vojdite v direktoriyu ispolnitelya. Naprimer:
cd v/Velvet.Underground
CHtoby vzyat' akkordy k Sweet Jane:
get SweetJane.crd
23) CHto delat', esli u menya net FTP?
Esli u Vas net pryamoj svyazi s Internet, Vy mozhete poluchit'
fajly cherez FTPmail, hotya na eto ujdet bol'she vremeni.
Poshlite e-mail po adresu ftpmail@decwrl.dec.com s subject-om help:
Mail -s "help" ftpmail@decwrl.dec.com
Esli vam nuzhen odin iz FAQ, poshlite mail po adresu
mail-server@rtfm.mit.edu soderzhashchij sleduyushchij tekst:
send usenet/news.answers/finding-sources
Privodim primer ispol'zovaniya FTPmail-a s adresa ppalmer@cray.com:
1. Poslat' mail na ftpmail@decwrl.dec.com: dlya sistemy UNIX eto
vyglyadit tak:
mail ftpmail@decwrl.dec.com
2. Mozhno ukazat' subject kak FTPMAIL REQUEST:
Subject: FTPMAIL REQUEST
3. Tekst pis'ma dolzhen byt' takim-zhe, kak zdes', no s Vashim adresom
vmesto jblo@ebf.edu:
reply jblo@ebf.edu
connect ftp.uwp.edu
ascii
get pub/music/guitar/INDEX
quit
Tak vy poluchite indeks gitarnogo arhiva. |to mozhet zanyat' okolo
sutok.
4. CHtoby dostat' Sweet Jane, poshlite sleduyushchij tekst:
reply jblo@ebf.edu
connect ftp.uwp.edu
ascii
get pub/music/guitar/v/Velvet.Underground/SweetJane.crd
quit
Opyat' primerno cherez den' Vy poluchite otvet.
PRIMECHANIE: direktorii v fajle INDEX ukazyvayutsya otnositel'no
direktorii pub/music/guitar. |to nuzhno ukazat' v zaprose.
Dlya Nevady eto direktoriya /pub/guitar.
Esli fajl imeet rasshirenie .Z, to on zapakovan. Dlya UNIX-a:
uncompress filename.Z
Sushchestvuet DOS-versiya etoj komandy v bol'shinstve arhivov pod MSDOS,
v chastnosti FTP oak.oakland.edu. Fajl pub/msdos/compress/comp430d.zip
soderzhit UNIX-sovmestimyj pakovshchik/rapakovshchik dlya DOS.
24) CHto takoe archie? Kak ego ispol'zovat'?
Archie - eto programma, kotoraya pomozhet Vam iskat' fajly v seti.
Esli Vy svyazany s Internet, Vy mozhete vyzvat' ee tak:
archie
telnet archie.unl.edu ili telnet archie.mcgill.ca
xarchie
Primechanie: mesto naznacheniya zavisit ot togo, otkuda Vy
soedinyaetes'. Esli Vy v Kanberre, Vam luchshe ispol'zovat'
lokal'nyj sajt.
Esli u Vas net vyhoda v Internet:
% Mail -s "help" archie@unl.edu
Esli Vy nikogda ne pol'zovalis' archie, otprav'te e-mail s
subject-om help. (Esli Vy svyazany neposredstvenno, naberite help
v otvet na zapros sistemy.) Vy poluchite spisok drugih sajtov
archie s instrukciyami, kak im pol'zovat'sya.
25) Kakie drugie utility mozhno ispol'zovat'?
Nekotorye iz izvestnyh utilit:
gopher, mosaic, veronica, jughead.
[mosaic imeet naibolee udobnyj interfejs]
26) CHto takoe mailing list?
Mailing list pohozh na gruppu v News, za tem isklyucheniem, chto
popadaet k Vam po e-mail. Obychno est' dva adresa - administrativnyj
i adres-reflektor. To, chto posylaetsya na reflektor, peredaetsya
vsem, kto podpisan na mailing list. Pis'ma na administrativnyj
adres popadayut tol'ko k administratoru.
Mailing list udoben togda, kogda tema ego ochen' uzka, kak
Bauhaus, IQ, ili chto-nibud' v etom rode. Esli obsuzhdaemaya tema
ochen' obshirna, kak progressivnyj rok, udobnee ispol'zovat' News.
Esli podpisavshis' na mailing list Vy obnaruzhili, chto vash mail
perepolnilsya, Vy mozhete sdelat' paru veshchej:
1) Proverit', dostupen li spisok v vide rezyume, tak kak eto sil'no
sokratit ob®em ezhednevnoj informacii.
2) Ispol'zovat' mejler tipa "elm", kotoryj mozhet sortirovat'
soobshcheniya i otpravlyat' vse, chto otnositsya k mailing list
v otdel'nyj folder.
3) Snyat' podpisku.
27) Kak podpisat'sya na mailing list?
Esli Vy hotite podpisat'sya na gruppu, poshlite mail na
administrativnyj adres. Esli Vy poshlete zapros na adres
raspredelitelya, to on popadet k sotnyam lyudej, kotorye mogut
otvetit' ne v luchshih vyrazheniyah.
Naprimer, esli est' gruppa po Rolling Stones po adresu
undercover@showhite.cis.uoguelph.ca, administrativnyj adres,
skoree vsego, budet undercover-request@snowhite.cis.uoguelph.ca.
CHasto na zapros otvechayut lyudi, tak chto bud'te vezhlivy.
Esli Vy v chem-to somnevaetes', prover'te news.announce.newusers
ili dostan'te fajl iz rtfm.mit.edu v direktorii
/pub/usenet/news.answers/mail/mailing-lists.
28) Kakie eshche resursy mogut byt' interesny?
(|tu chast' ya ne perevozhu, tak kak ne znayushchim anglijskogo ona nichego
ne dast, a znayushchie prochitayut ee v anglijskom variante.
Skazhu tol'ko, chto zdes' upominalis' adresa gitarnyh urokov.)
Avtory
______
29) Kto napisal eti FAQ?
kbibb@herbie.qualcomm.com napisal ishodnye FAQ 9/93.
jamesb@nevada.edu podderzhivaet FTP Nevada.
meem@gnu.ai.mit.edu
obry@bellcore.com
robc@Newbridge.COM rabotaet nad standartom tablatur.
wegeng@eso.mc.xerox.com
Nathan.Torkington@vuw.ac.nz podderzhivaet mailing list gitarnyh urokov.
ppalmer@cray.com
brianm@cara.maths.heriot-watt.ac.uk
Mario.Dorion@Canada.Sun.COM
Perevel naskol'ko smog: Alex (grichenko@venus.iteb.serpukhov.su)
---
* Origin: Institute of Theoretical and Experimental Bioph (2:50/128.0@fidonet)
Last-modified: Tue, 16 Apr 1996 08:04:04 GMT