Derevyannye goroda (Glavy iz knigi vospominanij "I vblizi, i vdali")
Am Dm
Kogda na serdce tyazhest'
E7 Am
I holodno v grudi,
Dm
K stupenyam |rmitazha
G7 C
Ty v sumerki pridi,
A7 Dm
Gde bez pit'ya i hleba,
G7 C
Zabytye v vekah,
Dm Am
Atlanty derzhat nebo
E7 Am
Na kamennyh rukah.
Derzhat' ego mahinu
Ne m¿d so storony.
Napryazheny ih spiny,
Koleni svedeny.
Ih tyazhkaya rabota
Vazhnej inyh rabot:
Iz nih oslabni kto-to --
I nebo upad¿t.
Vo t'me zaplachut vdovy,
Povygoryat polya.
I vstanet grib lilovyj
I konchitsya Zemlya.
A nebo god ot goda
Vs¿ davit tyazhelej,
Drozhit ono ot guda raketnyh korablej.
Stoyat oni -- rebyata,
Toch¿nye tela,
Postavleny kogda-to,
A smena ne prishla.
Ih svet dnevnoj ne raduet,
Im noch'yu ne do sna.
Ih krasotu snaryadami uroduet vojna.
Stoyat oni naveki,
Upershi lby v bedu,
Ne bogi -- cheloveki,
Privykshye k trudu.
I zhit' eshch¿ nadezhde
Do toj pory poka
Atlanty nebo derzhat
Na kamennyh rukah.
Atlantis. Alexander Gorodnitskii
Translation: Elina Laurel , Maryland, USA
When you feel cold and stony and lonely in your heart,
Come to the stairs of Hermitage to join a real art.
Without bread and water, without any rest,
Atlantis hold the sky on their mighty hands,
Atlantis hold the sky on their mighty hands.
The sky is very heavy, but they should hold the press,
Their every single muscle is all the time in stress.
Their work is more important than any other job,
If one of them will weaken, the sky falls on the globe,
If one of them will weaken, the sky falls on the globe.
No air to breath, no water, no option to give a birth,
No living creature around, it would be the end of the Earth.
And the sky is getting heavier and heavier every day
It's vibrating under the pressure of rockets and airplanes
It's vibrating under the pressure of rockets and airplanes
Their finely chiseled bodies, like pillars of the Earth,
They cannot wait for replacement that could be equally worth.
Their beauty has been injured by former and current wars.
They give us a wonderful present of life, beauty, and choice.
They give us a wonderful present of life, beauty, and choice.
They give us dawns and sunsets, they stand, each one like a rock,
Not Gods but the human beings, accustomed to a hard work.
And we all have a hope for future and for the best
While the Atlantis hold the sky on their mighty hands.
While the Atlantis hold the sky on their mighty hands.
Ah, kak u vremeni nashego norov surov
Ah, kak u vremeni nashego norov surov! Hm Em G F# -9
Dnya ne projdet, chtob kakoj-nibud' dom ne razrushit'. Hm Em7/9 A7
D D+3 D#dim
Skoro ne budet arbatskih zelenyh dvorov, Am/F# /C H7 Em
Em9/C# Em
Skoro ne budet arbatskih veselyh starushek. F#7 Hm
Ah, kak stremitel'no my ubegaem vpered,-
CHto nam teper' derevyannyh domishek oblomki?
CHto dozhivaet, samo postepenno umret,
To, chto samo ne umret, dolomayut potomki.
Gody uhodyat, sostarimsya skoro i my,-
Smena idet nam, asfal'tom na smenu bruschatke,-
Deti skripyashchej i snezhnoj arbatskoj zimy,
Deti ischeznuvshej nyne sobach'ej ploshchadki.
Budu nekstati teper' vspominat' pered snom
Solnechnyj mir tishiny pereulkov, v kotoryh
Ne uvazhayut gazety i svoj gastronom
I uvazhayut sosedej, sobak i akterov.
Budet glaza moi radovat' lipovyj cvet,
Budut krugom ulybat'sya zabytye lica.
Net razrushen'ya v pomine, i vremeni net,
Da i vojny nikakoj, govoryat, ne sluchitsya.
Ah, kak u vremeni norov segodnya surov!
Dnya ne projdet, chtoby chto-nibud' v nas ne razrushit'.
Skoro ne budet arbatskih zelenyh dvorov,
Skoro ne budet arbatskih veselyh starushek.
Muz. E. Klyachkin
Velikie kogda-to goroda Em A7 Em
Ne vspominayut o bylom velich'e - G A H7 /C# /D#
Vladimiru ne vorotit' oblich'ya, C D7 G Am
Kotoroe porushila orda. G A A# H /A /G
/F#
Rostov velikij vovse ne velik - Em A7 Em
Sobor da palustershiesya plity, G A H7 /C# /D#
I Novgorod kogda-to znamenityj C D7 G Am
Sosem ne tot, chto znali my iz knig. G D7 G F#
Ne setuet na Zevsa Hersones - Hm E F#
V chuzhom krayu pokinutyj rebenok, Hm E F# F#7
I Samarkand, peskami pogrebennyj, G A7 D E
Davno uzhe ne chudo iz chudes. G E F F# H7
Velikie kogda-to goroda Em A7 Em
Ne pomyshlyayut ob ushedshej slave - G A H7 /C# /D#
Molchat kolokola v Pereyaslavle, C D7 G Am
Nad Suzdalem voshodit lebeda. G A A# H
/A /G /F#
Oni sred' novyh gorodov i sel - Em A7 Em
Kak nashi odnoklassniki rebyata, C A7 H7
CHto v shkole byli pervymi kogda-to, C D7 G Am
A zhizn' u nih ne vyshla, vot i vse. C A7 E
Kuda peterburgskie zhiteli, Hm
Tolpoyu veseloj bezhite vy? F#7
Kakoe vas gonit sobytie
V predmest'e za chahlyj lesok? Hm
Tam zontiki beloyu penoyu
Mal'chishki i lyudi stepennye, H7 Em
Zvenyat palashami voennye, F#7
Orkestr igraet val'sok. Hm
Ah letchik otchayannyj Utochkin,
SHoferskie vam ne idut ochki.
Nu chto za nelepye shutochki-
Skol'zit' po vozdushnoj strue?
I tak li uzh vam obyazatel'no,
CHtob vstavshie k prazdniku zatemno
Glazeli na vas obyvateli,
Ronyaya svoi kanot'e?
Kolyaskam tesno u obochiny,
Vzvolnovany i ozabocheny,
Tolpyatsya kupcy i rabochie,
I kazhdyj bez pamyati rad
Uvidet' kak v nebe nad gorodom,
V prostranstve, napolnennom holodom,
Pod zvuki nestrojnogo hora dam
Nelepyj parit apparat.
On tak neuklyuzh i bespomoshchen!
Kak parusnik vetrom vlekom eshche,
Oporu v prostranstve vintom ishcha,
Nesetsya on nad golovoj.
Takaya zabava ne kstati li?
Za otpryskov radujtes', materi,
Poskol'ku ves'ma zanimatelen
Sej prazdnichnyj tryuk cirkovoj.
Kuda peterburgskie zhiteli,
Tolpoyu veseloj bezhite vy?
Ne stelyat svoj sled istrebiteli
U veka na samoj zare,
Svod neba pustynen i svezh eshche, }
Dostignut lish' pervyj rubezh eshche... } 2 raza
Ne zavtra li bomboubezhishche }
Otroyut u vas vo dvore? }
Vse, chto budet so mnoj, znayu ya napered, Am
Ne ishchu ya sebe provozhatyh. Dm7 G7 C /H
Bdim
A na CHistyh prudah lebed' belyj plyvet, Dm Am
Otvlekaya vagonovozhatyh. E7 Gm /B
A7
A na CHistyh prudah lebed' belyj plyvet, Dm Am
Otvlekaya vagonovozhatyh. Hm7/-5 E7 Am
Na bul'varnyh skamejkah galdit malyshnya,
Na bul'varnyh skamejkah - razluki.
Ty zabud' pro menya, ty zabud' pro menya, }
Ne zalamyvaj tonkie ruki. }
YA smeyus' puzyrem na osennem dozhde,
Nado mnoj - gorodskoe dvizhen'e.
Vse krugi po vode, vse krugi po vode }
Razgonyayut moe otrazhen'e. }
Vse, chem stal ya na etoj zemle znamenit,-
Temen' gub tvoih, gorestno szhatyh...
A na CHistyh prudah led kon'kami zvenit, }
Otvlekaya vagonovozhatyh. }
Nebesa li vinoj ili mestnaya vlast' F#m
Otkakoj neponyatno prichiny F#7
My kuda by ne shli - nam tuda ne popast' Hm
Ni pri zhizni ni posle konchiny C#7
Dlya chego ty prishel v etot mir, chelovek, F#7 Hm
Esli gorek tvoj hleb i nedolog tvoj vek E7 A7
Mezhdu del ezhednevnyh i tyagot? C#7 F#m
Beskonechna kolyuchkami krytaya step' F#7 Hm
Peresech' ee vsyu - nikomu ne uspet' E A
Ni za den', ni za mesyac, ni za god C# F#m
Gorstku pyli ostavyat suhie polya
Na podoshvah, ot stranstviya stertyh
Otchego nas, skazhite, rodnaya zemlya
Ni zhivyh ne priemlet, ni mertvyh?
Ved' zemlya ostaetsya vse toj zhe zemlej
Stanut zvezdy, sgorev, na rassvete zoloj
Tol'ko dyma ostanetsya zapah
Neizmenno sostavy idut na vostok
I verblyuda kachaet goryachij pesok
I vrashchaetsya nebo na zapad
I kuda my svoi ne napravim shagi
I o chem ne zavodim besedu
Vsyudu voron nad nami snizhaet krugi
I lisica kradetsya po sledu
Dlya chego ty prishel v etot mir, chelovek,
Esli gorek tvoj hleb i nedolog tvoj vek
I dano tebe sdelat' nemnogo?
CHto ty nazhil svoim neposil'nym trudom?
Nenadezhen tvoj mir i ne prochen tvoj dom -
Vse doroga, doroga, doroga....
ZHena francuzskogo posla (Pesnya pro Sinegal)
/A nam ne Tani snyatsya i ne/ Gali, / Am/Dm
Ne po/lya rodnye , ne le/sa. / /Em/Am/
/A v Senegale, bratcy, v Cene/gale, / Am/Dm
YA ta/kie videl chude/sa! / /Em/Am/
/Oh ne /slAby, bratcy, oh ne /slAby, /Am/Dm/G
Blesk /volny, mercanie/ vesla... / /C/Am/
/Krakodily, pal'my, bao/baby, /Am/Dm
I zhe/na francuzskogo po/sla./ /Em/Am/
Krakodily, pal'my, baobaby,
I zhena francuzskogo posla. (obychnyj ^ "blatnoj"
nabor)
Po-francuzski ya ne ponimayu,
A ona - po-russki ni figa.
Kak vyso'ka grud' ee nagaya!
Kak naga vysokaya noga!
Ne nuzhny teper' drugie baby,
Vsyu mne dushu Afrika sozhgla
Krokodily, pal'my, baobaby,
I zhena francuzskogo posla.
Krokodily, pal'my baobaby,
I zhena francuszkogo posla.
Dorogie bratcy i sestricy,
CHto takoe sdelalos' so mnoj!
Vse odin i tot zhe son mne snitsya,
SHirokoekrannyj i cvetnoj.
I v zharu, i v stuzhu, i v nenast'e
Vse szhigaet dushu mne dotla.
A v nem - krovat' raspahnutaya nastezh',
A v nej - zhena francuzskogo posla.
I krokodily, pal'my, baobaby,
I zhena francuzskogo posla.
Kak grustna osenyaya voda
Kak grustna osennyaya voda, Hm(6) Em6 Hm 9
Kak pechal'ny pristani pustye! Em7/9 Gm/E
A7 D D#dim
Vnov' sentyabr' na nashi goroda Em Em6 Hm 9
Nevoda kidaet zolotye. Cm7/-5 F#7 Am6 H7
Vnov' sentyabr' na nashi goroda Em Em6 Hm 9
Nevoda kidaet zolotye. Cm7/-5 F#7 Hm Hm6
I, eshche spesha i suetyas',
Vse ravno - smeshno nam ili gor'ko,
Trepyhayas' v listvennyh setyah, }
My plyvem za vremenem vdogonku. }
Ni nadezhd ne budet, ni lyubvi
Za ego posledneyu granicej.
Ah, pojmaj menya, ostanovi, }
Prikazhi emu ostanovit'sya! }
Tol'ko ty smeesh'sya, kak vsegda,
Tol'ko ty otdergivaesh' ruki.
Nado mnoj osennyaya voda }
Nachinaet pesnyu o razluke. }
Kak grustna osennyaya voda,
Kak pechal'ny pristani pustye!
Vnov' sentyabr' na nashi goroda }
Nevoda kidaet zolotye. }
Kozhanye kurtki, broshennye v ugol,
Tryapkoj zanaveshennoe nizkoe okno.
Brodit za angarami severnaya v'yuga, |
V malen'koj gostinice pusto i temno. |2 r.
Komandir so shturmanom motiv pripomnyat staryj,
Golovu rukoyu podopret vtoroj pilot.
Podtyanuvshi struny staren'koj gitary,
Sledom bortmehanik im tiho podpoet.
|tu pesnyu grustnuyu pozabyt' pora nam,
Nagluho motory i serdca zachehleny.
Snova tyanet s berega snegom i tumanom,
Snova noch' neletnaya, dazhe dlya Luny.
Lysye romantiki, vozdushnye brodyagi!
Nasha zhizn' - mal'chisheskie vechnye goda.
Vy letite po vetru posadochnye flagi,
Ty, meteosluzhba, nam schast'ya nagadaj.
Solnce nezakatnoe i teplyj veter s Vesta.
I shturval poslushnyj v stoskovavshihsya rukah.
ZHdite nas nevstrechennye shkol'nicy - nevesty
V malen'kih asfal'tovyh yuzhnyh gorodah.
ZHdite nas nevstrechennye shkol'nicy - nevesty
V utrennih asfal'tovyh yuzhnyh gorodah.
Mne trudno vernuvshis' nazad
Mne trudno, vernuvshis' nazad, Am
S tvoim naseleniem slit'sya, E7
Otchizna moya, Leningrad,
Rossijskih provincij stolica. Dm6 E7 Am
Kak sery tvoi etazhi, Gm/E A7
Kak sveta na ulicah malo! Gm/E A7 Dm
Podobna cveten'yu kanala Dm7 G7 C +3
Tvoya netekuchaya zhizn' Dm7 E7 Am
Na Nevskom reklama kino,
A v Zimnem po-prezhnemu Vinchi.
No pyl'yu zakryto okno
V Evropu, ne nuzhnuyu nynche.
Desyatki razlichnyh primet
Prinosyat trevozhnye vesti:
Dvorcy i kanaly na meste,
A prezhnego goroda net.
No v pleske tvoih mostovyh
Mily mne i slyakot', i temen',
Poka na granitah tvoih
Lyubimye chudyatsya teni
I tyanetsya hrupkaya nit'
Vdol' vremeni zybkih obochin,
I teplyatsya belye nochi,
Kotorye ne pogasit'.
I v ryumochnoj na Mohovoj
Sredi alkashej utomlennyh
My vyp'em za dym nad Nevoj
Iz stopok prostyh i granenyh -
Za shpilej tvoih okoem, }
Za oblik nemerknushchij proshlyj, } 2 raza
Za to, chto, pokuda zhivesh' ty, }
I my kak-nibud' prozhivem. }
Dm Gm A7 Dm
Nad Kanadoj, nad Kanadoj solnce nizkoe saditsya.
Dm Gm A7 Dm
Mne usnut' davno by nado, tol'ko chto-to mne ne spitsya.
Gm C7 F A7 Dm
Nad Kanadoj nebo sine, mezh berez dozhdi kosye.
Gm A7 Dm
Hot' pohozhe na Rossiyu, tol'ko vse zhe ne Rossiya.
Nam ustalost' shepchet grejsya, i lyubov' razvodit shashni.
Draznit na s snezhok aprel'skij, manit nas uyut domashnij.
Mne segodnya ne vesel'e, dom chuzhoj - ne novosel'e.
Hot' pohozhe na vesel'e, tol'ko vse zhe ne vesel'e.
U tebya segodnya syrost', v luzhah - solnechnye pyatna.
Ne speshi lyubov' oplakat', pozovi ee obratno.
Nad Kanadoj nebo sine, mezh berez dozhdi kosye.
Hot' pohozhe na Rossiyu, tol'ko vse zhe ne Rossiya.
Snova ryab' na vode i sentyabr' na dvore. Hm Hm+7 Hm7 Hm6 Em Em+7
Em7 Em6
YA brozhu v Novodevich'em monastyre, F#7 Hm C#7 F#7
Gde nevesty-berezy, sklonyayas' ko rvu, Hm Hm+7 Hm7 Hm6 Em Em+7
Em7 Em6
Slovno devich'i slezy, ronyayut listvu. F#7 Hm C#7 F#7
Zdes' vse te, kto byl priznan v narode, lezhat. Am(6) H7 Em
Em+7 Em7 Em6
Zdes' mezh smert'yu i zhizn'yu prohodit mezha. A7 (\H) (\C#) D7
/A /G F#7
I krichit odinokaya ptica, kruzha, Hm Hm+7 Hm7 Hm6 Em Em+7
Em7 Em6
I vlyublennyh gonyayut s mogil storozha. F#7 Hm
U naryadnyh mogil obihozhennyj vid.
Zdes' i tot, kto ubil, ryadom s tem, kto ubit.
Im legko v etom meste - ved' tot, i drugoj
ZHizni otdali vmeste idee odnoj.
Dym plyvet, nevesom. Tishina, tishina...
Osenyaet ih son kruzhevnaya stena.
I metallom na mramore - ih imena
CHtoby znala, kogo poteryala, strana.
A v polyah pod Moskvoj, a polyah pod Orlom,
Poryzhevshej travoj, cherez les naprolom,
Vdol' osvoennyh trass na reke Kolyme
Hodit veter, prostranstvo gotovya k zime.
Zarastayut okopy kolyuchim kustom.
Ne pojmesh', kto zakopan na meste pustom:
Bez imen ih zemlya spelenala, temna,
I ne znaet, kogo poteryala, strana.
YA lyublyu po holodnoj osennej pore
Pobrodit' v Novodevich'em monastyre.
Den' prihodit, lilov, i uhodit nazad,
Tusklyj svet kupolov povernuv na zakat...
Ne hochu pod plitoj imennoyu lezhat',-
Mne b vodoyu rechnoj za stenoyu bezhat',
Mne b peschinkoyu lech' v monastyr', chto vmestil
Territoriyu teh bezymyannyh mogil.
Dm A7 Dm A7 F C F D7
Raspravleny vympely gordo, ne zhdi menya skoro zhena.
Gm Dm E7 A7 Dm
Opyat' zakipaet u borta krutogo posola volna.
Pod severnym vetrom nevernym, pod yuzhnyh nebes sinevoj
Opyat' parusa "Kruzenshterna" shumyat nad moej golovoj.
I doma poroyu nochnoyu lish' tol'ko otkroesh' okno,
Opyat' na vetru nado mnoyu tugoe poet polotno
Pust' chaek slepyashchie vspyshki paryat nado mnoj v vyshine.
Mal'chishki, mal'chishki, mal'chishki pust' vechno zaviduyut mne.
v Em
I starost' otstupit naverno, ne vlastna ona nado mnoj,
Poka parusa "Kruzenshterna" shumyat nad moej golovoj.
Am
Vse perekaty, da perekaty,
G C
Poslat' by ih po adresu.
Dm Am
Na eto mesto, uzh netu karty,
E Am (A7)
Plyvem vpered po abrisu.
A gde-to baby zhivut na svete,
Druz'ya sidyat za vodkoyu,
Vladeet parus, vladeet veter
Moej dyryavoj lodkoyu.
K bol'shej vode ya segodnya vyjdu,
Nautro leto konchitsya.
I podavat' ya ne stanu vida,
CHto pomirat' ne hochetsya.
A esli est', tam, s toboyu kto-to,
Ne stanu dolgo muchit'sya,
Lyublyu tebya ya do povorota,
A dal'she kak poluchit'sya.
Vse perekaty, da perekaty,
Poslat' by ih po adresu.
Dlya etih mest, uzh, netu karty,
Plyvem vpered po abrisu.
Nam nochami iyul'skimi
ne spat' na sene,
Ne gonyat' nam po komnatam
gor'kij dym papiros.
Pereletnye angely
letyat na sever,
Ih nezhnye kryl'ya
obzhigaet moroz.
Opuskayutsya angely
na kryshi zdanij,
I na hramah pokinutyh
nochuyut oni,
A nautro puskayutsya
v polet svoj dal'nij,
Potomu chto korotki
osennie dni.
Vy ne plach'te, bratishechki,
o dal'nih sem'yah,
Vy ne vrite, bratishechki,
pro utrachennyj yug.
Pereletnye angely
letyat na sever,
Ih tyazhelye kryl'ya
nad tundroj poyut.
I kogda vetry yuzhnye
v lico poduyut
I ot leni poslednej
ty svoj vyronish' lom -
Eto znachit, navek tvoyu
bashku seduyu
Osenit izbavlenie
lebedinym krylom.
Predatel'stvo.
Hm
Predatel'stvo, predatel'stvo, predatel'stvo.
F#7
Dushshi ne zazhivayushchij ozhog.
Rydat' ustal, rydat' ustal, rydat' ustal
Hm
Nad mertvymi rozhok.
H7
Zovet za tridevyat' zemel' truby serebryannaya trel',
Em
I loshadi nesutsya po sterne,
A7 D Hm
No chto tebe svyataya cel', kogda probitaya shinel'
Em F#7 Hm
Ot vystrela dymitsya na spine.
Vina tvoya, vna tvoya, chto na dvoe, chto na dvoe,
Sud'bu tvoyu slomali rotozej
ZHena tvoya, zhena tvoya, zhena tvoya i luchshij iz druzej.
A vse vokrug, kak bud-to za, i smotryat laskovo v glaza
I gromko vozdayut tebe hvalu. A ty - dobycha dlya voron,
I dom tvoj pust, i razoren, i grivennik pylitsya na polu.
Pozabudte svoi gorodskie privychki,- Hm Em Em/D
V shume ulic kapel' ne slyshna. G C#7 F# F#7
Otlozhite dela - i skorej k elektrichke: Hm Hm6 Em Em/D
V Peredelkino vhodit vesna. G F#7 Hm
Tam zelenye vody v kanavah prosnulis', Am6 H7 Am6 H7
Sneg poslednij k ovragam prinik. Em G F# F#7
Na fanerneh doshchechkah nazvaniya ulic- Hm Hm6 Em Em/D
Kak zaglaviya davnie knig. G F#7 Hm
Tam, tropinkoj bredya, zadevaesh' shchekoyu
Pautiny bezzvuchnuyu nit'.
I lezhit Pasternak pod zakatnym pokoem,
I veselaya cerkov' zvonit.
A v bezlyudnyh sadah i na ulicah mglistyh
Nad dyhaniem vlazhnoj zemli
Molcha zhgut storozha proshlogodnie list'ya-
Minovavshej vesny korabli.
I na dache pustoj, gde ne hochesh', a pej-ka
Neponyatnye gor'kie sny,
Zaskripit v temnote pod nogami stupen'ka,
I Svetlov podmignet so steny.
I poverit' nel'zya nevozmozhnosti Boga
V rannij chas, kogda verba krasna.
I na zayach'ih lapkah, kak v serdce - trevoga,
V Peredelkino vhodit vesna.
Pirat, zabud' o storone rodnoj, Am H7 E7 Am
Kogda signal "k atake!" donesetsya. Am7 Dm7 G7 C
Poskripyvayut machty nad volnoj, A7 Dm
Na pennyh grebnyah vspyhivaet solnce. H7
E7
Zemnaya neizvestna nam toska Dm6 E7 Am
Pod flagom so skreshchennymi kostyami, Dm7 G7 C
A7
I nikogda my ne umrem, poka Dm G7 C F
Kachayutsya svetila nad snastyami! Dm6 E7 Am A7
I nikogda my ne umrem, poka Dm G7 C F
Kachayutsya svetila nad snastyami! Dm6 E7 Am
Drozhite, lissabonskie kupcy,
Svoi zhiry studenye tresite,
Drozhite, korolevskie dvorcy
I skarednoe londonskoe Siti,-
Na shumnyj prazdnik pushek i klinka
My yavimsya nezvannymi gostyami,
I nikogda my ne umrem, poka } 2 raza
Kachayutsya svetila nad snastyami! }
B'et vympela poputnyj veterok.
Nazlo vragam zhivem my ne stareya.
I esli v yasnyj solnechnyj denek
V poslednij raz zaplyashem my na ree -
My vas vo sne uhvatim za boka,
My k vam pridem nedobrymi vestyami,
I nikogda my ne umrem, poka } 2 raza
Kachayutsya svetila nad snastyami! }
Predatel'stvo, predatel'stvo, Dm
Predatel'stvo, predatel'stvo-
Dushi nezazhivayushchij ozhog. A7
Rydat' ustal, rydat' ustal,
Rydat' ustal, rydat' ustal,
Rydat' ustal nad mertvymi rozhok. Dm
|
Zovet za tridevyat' zemel' Cm(6)
| |
Truby serebryannaya trel', D7 Cm(6)
| |
I loshadi nesutsya po sterne. D7 Gm
No chto tebe svyataya cel', C7
Kogda probitaya shinel' F B
Ot vystrela dymitsya na spine? Gm A7 Cm7 D7
| |
No chto tebe svyataya cel', Gm C7
Kogda probitaya shinel' F B
Ot vystrela dymitsya na spine? Gm A7 Dm
Vina tvoya, vina tvoya,
CHto nadvoe, chto nadvoe,
Sud'bu tvoyu slomali, rotozej,
ZHena tvoya, zhena tvoya,
ZHena tvoya, zhena tvoya,
ZHena tvoya i luchshij iz druzej.
A vse vokrug - kak-budto "za",
I smotryat laskovo v glaza,
I gromko vozdayut tebe hvalu,
A ty - dobycha dlya voron
I dom tvoj pust i razoren,
I grivennik pylitsya na polu.
Uchites' vy, uchites' vy,
Uchites' vy, uchites' vy,
Uchites' vy druz'yam ne doveryat'.
Muchitel'no? - Muchitel'no!
Muchitel'no, muchitel'no,-
Muchitel'nee posle ih teryat'.
I v gorlo nozh vonzaet Brut,
I pod Tezeem bereg krut,
I hochetsya doverit'sya vragu.
Zemlya v zakate i dymu-
YA umirayu potomu,
CHto zhit' bez etoj very ne mogu!
Dm Gm A7 Dm
Tiho po vetkam shurshit snegopad, such'ya treshchat na kostre.
Dm Gm C7 C
V eti chasy, kogda vse eshche spyat, chto vspominaetsya mne?
Gm
Neba taezhnogo prosin', redkie pis'ma domoj.
V carstve chahotochnyh sosen bystro smenyaetsya osen'
Dolgoj polyarnoj zimoj.
Sneg, sneg, sneg, sneg, sneg nad palatkoj kruzhitsya
Vot i okonchilsya nash kratkij nochleg.
Sneg, sneg, sneg, sneg, tiho na tundru lozhitsya
Nad tishinoj zamerzayushchih rek sneg, sneg, sneg.
Nad Petrogradskoj tvoej storonoj v'etsya veselyj snezhok.
Vspyhnet v resnicah zvezdoj ozornoj, lyazhet pushinkoj u nog.
Tronul zadumchivyj inej kos tvoih svetluyu pryad'.
I nad bul'varami linij po leningradskomu sinij,
Vecher spustilsya opyat'.
Sneg, sneg, sneg, sneg, sneg za okoshkom kruzhitsya.
On ne kosnetsya tvoih somknutyh vek...
Sneg, sneg, sneg, sneg, chto tebe, milaya snitsya?
Nad tishinoj zamerzayushchih rek sneg, sneg, sneg.
Dolgo li serdce svoe zberegu - veter poet na puti.
CHerez tumany, moroz i purgu, mne do tebya ne dojti.
Vspomni zhe esli vzgrustnetsya nashih palatok ogni.
Vplav' i peshkom, kak pridetsya, pesnya k tebe doberetsya
Dazhe v nenastnye dni.
Sneg, sneg, sneg, sneg, sneg nad palatkoj kruzhitsya
V'yuga zanosit sledy nashih sanej.
Sneg, sneg, sneg, sneg, pust' tebe nynche prisnitsya
Zalityj solncem tramvajnyj perron zavtrashnih dnej.
Am E Am
Osuzhdaem vas monahi, osuzhdaem,
Am E Am
Ne voyujte vy, monahi s gosudarem,
Dm G CEAm
Gosudar' u nas pomazannik bozhij,
Dm E Am
Nikogda on byt' nepravym ne mozhet.
Ne gubite vy obitel', monahi,
V bronevye ne ryadites' rubahi,
Na chelo ne nadvigajte shelomy,
Krestnym znamen'em ukroem chelo my.
Solovki ne velika krepostica,
Vam molitsya, poka, da postitsya,
Bit' poklony bogorodice, deve,
CHto zh krichite vy v zheleze i gneve.
Ne suda li tam plyvut, ne syuda li
ne voyujte vy monahi s gosudarem,
Na zautrennej postojte posledej,
Otsluzhit' vam ne pridetsya obedni.
Vetrom yuzhnym parusa zadyshali,
Rati druzhnye blestyat berdyshami,
Boyu vyucheny carskie lyudi,
Ne komu iz vas poshchady ne budet.
Plaha alym zalita i pokata,
More beloe krasno ot zakata,
SHelka alogo rubaha u kata,
I rukav ee po lokot' zakatan.
V raz podymetsya topor, vraz udarit,
Ne voyujte vy, monahi, s gosudarem.
Dm A7 Dm
Vo mhah i travah tundry, gde podspudno
A7 Dm
Uhodyat leta bystrogo sekundy
C F
Gde valuny kak kamennye tumby.
E7 A7
Gde s neprivychki nelegko idti.
C7 F
Ten' oblaka letyashchego nad tundroj.
C7 F
Ten' pticy proletayushchej nad tundroj.
Gm Dm
I ten' olenya, chto bezhit po tundre
A7 Dm
Peregonyayut peshego v puti.
I esli kak to raz prosnuvshiuis' utrom
Zabyv na chas o zerkale i tundre
Ty poprosila b rasskazat' o tundre,
I list bumagi beloj ya nashel
Ten' oblaka letyashchego nad tundroj.
Ten' pticy proletayushchej nad tundroj.
I ten' olenya, chto bezhit po tundre
Izobrazil by ya karandashom.
Potom, pokonchiv s etim vazhnym delom,
Ostaviv mesto dlya romashek belyh
Ves' ostal'noj by list zakrasli by ya smelo
Zelenym cvetom, radostnym dlya glaz.
A posle vybrav kistochku poton'she,
I ostorozhno kraski vzyav na konchik
YA sinim by raskrasil kolokol'chik
I etim by zakonchil svoj rasskaz.
YA povtoryat' gotov, zhivushchij trudno,
CHto mir ustroen prazdnichno i mudro.
Da, mir ustroen prazdnichno i mudro,
Poka mogu ya videt' kazhdyj den'
Ten' oblaka letyashchego nad tundroj.
Ten' pticy proletayushchej nad tundroj.
I ten' olenya, chto bezhit po tundre
A ryadom s nimi sobstvennuyu ten'.
4/4 Umerenno
Dm Gm
U Gerkulesovyh stolbov
A7 Dm
lezhit moya doroga,
Gm
u Gerkulesovyh stolbov,
C7 F
gde plaval Odissej.
D7 Gm
Menya oplakat' ne speshi, |
C7 F |
ty podozhdi nemnogo, | 2
Dm Gm |
i chernyh plat'ev ne nosi, |
A7 Dm |
i chastyh slez ne lej. |
Eshche pod parusom tugim
v chuzhih moryah ne spim my,
eshche k tebe ya doberus',
ne znayu sam kogda.
U Gerkulesovyh stolbov
del'finy greyut spiny,
i mezhdu dvuh materikov
ogni nesut suda.
Eshche nad chernoj glubinoj
morochit nas trevoga,
vdali ot carstva tvoego,
ot carstva gub i ruk.
Puskaj poka moya rodnya
tebya ne sudit strogo,
puskaj na stenke povisit
moj zapylennyj luk.
U Gerkulesovyh stolbov
lezhit moya doroga.
Pust' yuzhnyj veter do utra
v tvoyu stuchitsya dver'.
Menya zabyt' ty ne speshi,
ty podozhdi nemnogo,
i vina sladkie ne pej,
i zheniham ne ver'!
Vy ne ver'te navetam toski, Am E7 Am
Zadushite v dushe shepotok: Dm7 G7 C /H /B
A7
Mezhdu seryh domov gorodskih } Dm F Am /C
Otkryvaetsya cirk shapito. } Hm7/-5 E7 Am
Tam orkestry i cokot podkov,
|lektrichestva solnechnyj svet.
Po karmanam hot' gorst' medyakov }
Postarajtes' nabrat' na bilet. }
Tot bilet - kak bilet na perron,
CHto vam stoit ne vypit' sto gramm?
Mimo okon zelenyj furgon }
Sonnyj oslik vezet po utram. }
I okliknet vas laskovo mat',
I sgorevshee vstanet zhil'e,
I podarit vam detstvo opyat' }
Polotnyanoe nebo svoe. }
Pozabyvshie oblik zemli,
Naftalinom zasyp'te pal'to:
Na okraine v ryzhej pyli }
Otkryvaetsya cirk shapito. }
YA, taezhnoj glush'yu zaverchennyj, Am E7
Ot meteli sovsem oslep. G7 C A7
Nedoverchivo, nedoverchivo Dm Am
YA smotryu na chernyj hleb. E7 Am A7
Nedoverchivo, nedoverchivo Dm Am
YA smotryu na chernyj hleb. E7 Am
Ot ego ot vysohshej korochki
Neskupaya drozhit ladon'.
Razzhigaet ogon' kosterchiki, }
Podzhigaet pozhar ogon'. } 2 raza
Ty kusok v rotok ne tyani, bratok,
Ty sperva posmotri vokrug:
Mozhet, tot kusok dlya tebya sbereg }
I ne s®el golodnyj drug. } 2 raza
Ty na chasti hleb akkuratno rezh':
CHelovek - chto v nochi ovrag.
Mozhet, tot kusok, chto ty sam ne s®esh', }
S®est i stanet sil'nym vrag. } 2 raza
Snova put' neyasen nam s vechera,
Snova utrom buran svirep.
Nedoverchivo, nedoverchivo }
YA smotryu na chernyj hleb. } 2 raza
CHto za sagi, chto za runy
CHto za sagi, chto za runy Am Dm (Hm7/-
5)
Na dvore metel' poet. E7 Am
Podari mne, milyj, struny Am Dm (Hm7/-
5)
Dlya gitary v Novyj god. G7 C
Slovno sestry, otzovutsya A7 (Bdim) Dm
Mne oni na imena G7 C
I, pokuda ne porvutsya, } Dm Am
Budu ya tebe verna. } E7 Am
Skryt tumanom profil' lunnyj,
Svechka tonkaya plyvet.
Podari mne, milyj, struny
Dlya gitary v Novyj god.
Sohranit teplo melodij
ZHar moih goryachih ruk,
Potomu chto vse prohodit, }
Ostaetsya tol'ko zvuk. }
Ne vsegda my budem yuny,
Vremya smutnoe gryadet.
Podari mne, milyj, struny
Dlya gitary v Novyj god.
Pust' ne videt' nam udachi,
No hotya by na moment
Po-devchonoch'i zaplachet, }
Zasmeetsya instrument. }
Okean kachaet shhuny,
I zemlya polna nevzgod...
Podari mne, milyj, struny
Dlya gitary v Novyj god.
CHto sidish' ty, bezuchasten,
CHto gryzesh' ty pirozhok?
S Novym godom, s novym schast'em, }
S novoj pesneyu, druzhok! }
Am
I.Stal tyazhelej na pod®emah ryukzak,
A7 Dm
Lyamkami vrezalsya v plechi zhestoko.
Am F
|to ty sdelal eshche odin shag
V E7
K celi dalekoj, k celi dalekoj.
Pripev :
Am Dm
|j, pogodite, ne nojte,
E7 Am
Ustalye plechi !
II.|tih shagov eshche t'ma vperedi -
Sam sebe vybral ty put' neobychnyj.
Stiskivaj zuby, i dal'she idi
SHagom privychnym, shagom privychnym.
Pripev.
III.Sudeb h neizvestny puti,
Znat' ne uznaesh', gde zhdut tebya bedy,
Mozhet, pogibnesh', ostaviv odin
SHag do pobedy, shag do pobedy !
Pripev.
IV.Znaj, ne uvidyat tebya ni na mig,
Znaj, nikogda o tebe ne napishut.
Pesnyu pobedy il' bedstviya krik
Tol'ko bezmolvnye gory uslyshat.
Pripev.
V.No povernut' i marshrut izmenit'
Nas ne zastavyat ni bedy, ni blaga,
V serdce u kazhdogo pesnya zvenit
Pervogo shaga, pervogo shaga.
Pripev.
VI.Vsya nasha zhizn' - stremlenie nikogda ne izmenim.
V etom drug drugu my vse poklyalis'
SHagom poslednim, shagom poslednim.
Pripev.
VII.Tol'ko togda, kogda vsyudu projdesh',
Druzhbu i vernost' hranya, kak prisyagu,
Ty nastoyashchuyu cenu pojmesh'
Kazhdomu shagu, kazhdomu shagu !
Pripev.
Last-modified: Fri, 10 Jan 2003 08:56:58 GMT