Ocenite etot tekst:




            sl. Leonida Derbeneva

 Am                     Dm
Vnov' o tom, chto den' uhodit s Zemli
 E           Am
Ty negromko spoj mne
 F                       C
|tot den', byt' mozhet, gde-to vdali
 Dm             E
My ne odnazhdy vspomnim
 Am                       Dm
Vspomnim, kak prozrachnyj mesyac plyvet
  E             Am
Nad rechnoj prohladoj
  F                 C
Lish' o tom, chto vse projdet
     E        Am
Vspominat' ne nado.

          Am     E                  Am
         Vse projdet - i pechal' i radost'
          Am     E                  Am
         Vse projdet - tak ustroen svet
          Am     E                  Am
         Vse projdet, tol'ko verit' nado
          Am      E             Am
         CHto lyubov' ne prohodit, net.


Spoj o tom, kak vdal' plyvut korabli,
Ne sdavayas' buryam.
Spoj o tom, chto radi nashej lyubvi
Ves' etot mir priduman.
Spoj o tom, chto bit'sya ne ustaet
Serdce s serdcem ryadom.
Vspominat' ne nado.
Lish' o tom, chto vse projdet,
Vspominat' ne nado.

  Pr.

Vnov' o tom, chto den' uhodit s zemli,
Ty negromko spoj mne.
|tot den', byt' mozhet, gde-to vdali,
My ne odnazhdy vspomnim.
Vspomnim, kak zvezda vsyu noch' naprolet
Smotrit sinim vzglyadom.
Lish' o tom, chto vse projdet,
Ty ne poj, ne nado.

  Pr.



            sl. Leonida Derbeneva

     Dm                        Am
Ezhednevno menyaetsya moda, no pokuda zhivet belyj svet
     Dm                            G                 C
U cyganki so staroj kolodoj hot' odin da najdetsya klient
      Dm                           Am
V ozhidan'i chudes nevozmozhnyh postuchitsya hot' kto-nubud' v dver'
      Dm             Am         F        E       Am
I raskinet ona i razlozhit blagorodnyh svoih korolej

             Dm                         G
Pr: Nu chto skazat', nu chto skazat', ustroeny tak lyudi,
             C                     F     E        Am
    ZHelayut znat', zhelayut znat', zhelayut znat' chto budet.

Schast'e v zhizni predskazhet gadan'e, i vnezapnyj udar rokovoj.
Dom kazennyj s dorogoyu dal'nej, u lyubov' do doski grobovoj.
Karty starye lyagut kak veer na platok s bahromoj po krayam,
I cyganka sama vdrug poverit blagorodnym svoim korolyam.

Vremya rushit granitnye zamki i povsyudu vstayut goroda,
No dlya kart, chto v rukah u cyganki ne imeyut znachen'ya goda.
Serdce mleet, gadalke vnimaya, i na vseh perekrestkah zeemli
Vyrazheniya lic ne menyaya blagorodnye lgut koroli.



C                   F             G
Izmeneniya v prirode   proishodyat god ot goda.
C                      F          E7
Nepogoda nynche v mode, nepogoda, nepogoda.
  Am                  D
Slovno iz vodoprovoda   l'et na nas s nebes voda.
     F       G     C         F         G       C
Pol goda plohaya pogoda. Pol goda - sovsem nikuda.
     F       G     C         F         E7      Am
Pol goda plohaya pogoda. Pol goda - sovsem nikuda.

                   Dm     G7   C      Am
  Pr: Nikuda, nikuda nel'zya ukryt'sya nam.
                      Dm      G7      C     Am
      No otkladyvat' zhizn' nikak nel'zya.
                   Dm     G7         C     Am
      Nikuda, nikuda, no znaj, chto gde-to tam
                   Dm      E7    Am
      Kto-to ishchet tebya sredi dozhdya.

Groma groznye raskaty ot voshoda do zakata.
Za grehi lyudej rasplata - nepogoda, nepogoda.
Ne angina, ne prostuda - poser'eznee beda -
Pol goda plohaya pogoda. Pol goda - sovsem nikuda.



V gorodah, gde zimoyu ne vidno zari,
Gde za kryshami spryatana dal',
Po vesne,slovno dobrye duhi zemli,
Prorastayut cvety skvoz' asfal't.

Ottogo l', chto zagadka kakaya-to est'
Na zemle u lyuboj krasoty,
Ottogo l', chto rodilsya i vyros ya  zdes',
YA  lyublyu gorodskie cvety.

                  Pripev:
      Gorodskie cvety, gorodskie cvety,
      Vot opyat' ya  krichu vam skvoz' grohot i dym.
      Gorodskie cvety, gorodskie cvety,
      Navsegda zavladeli vy serdcem moim...

V chas, kogda fonari v fioletovoj mgle
Cedyat svet nad nochnoj mostovoj,
Snyatsya sny vam o vlazhnoj vesennej zemle,
O dolinah, zarosshih travoj.

Mozhet byt', kak nikto, ponimayu ya  vas,
Potomu chto, ustav na begu,
Proklinal etot gorod ya  tysyachu raz,
A pokinut' vovek ne smogu.

                Pripev



                     sl.YU.Ryashenceva, muzyka M. Dunaevskogo



4/4  Am        E
Na voloske sud'ba tvoya,
   A7	   Dm
Vragi polny otvagi,
    C
No, slava bogu, est' druz'ya,
7	    E7
No, slava bogu, est' druz'ya,
    A7	Dm           E7
I, slava bogu, u druzej est' shpagi.

   Am		Dm
Kogda tvoj drug v krovi,
	S
A lya ger kom, a lya ger(o),
   F		 Dm
Kogda tvoj drug v krovi,
7	       E7
Bud' ryadom do konca.
m	    Dm
No drugom ne zovi,
		S
A lya ger kom, a lya ger(o),
	     Dm
No drugom ne zovi,
H7	    E7	      Am
Ni trusa, ni lzheca.

I my gordy, i vrag nash gord,
Ruka, zabud' o leni!
Posmotrim, kto u ch'ih botfort,
Posmotrim, kto u ch'ih botfort,
V konce koncov sognet svoi koleni.

Protivnik pal, bednyagu zhal',
No naglecy ne spaseny,
Nedolgo spryatat' v nozhny stal',
Nedolgo spryatat' v nozhny stal',
No gordyj nrav ne spryachesh' v nozhny.




     Am                                F               E7
Dve kapli sverknut, sverknut na dne, efes o ladon' sogreesh'.
   Am                                 C              E7
I zhizn' horosha, horosha v dvojne, kol' ej riskovat' umeesh'.

            Am           Dm      G7      C
  Pourquoi pas, Pourquoi pas, pochemu by net.
   E7       Am           Dm
  Pourquoi pas, Pourquoi pas,
        E7                                Am           Dm
  Kol' zhizn'yu risknut' sumeesh', Pourquoi pas, Pourquoi pas,
E7           Am
  Pochemu by net?

Hitri, otstupaj, igraj, kruzhis', szhivaya vraga so sveta.
A chto zhe takoe zhizn'? A zhizn' - da prosto duel' so smert'yu.

V kromeshnom dymu ne viden raj, a k peklu privychno telo.
Uzh esli reshaesh', togda reshaj, a esli reshil, za delo!






        C          E        Am         C7
 Pr. Pora, pora poraduemsya na svoem veku
         F        C           D          G
     Krasavice i kubku, schastlivomu klinku
        C           E       Am          A
     Poka, poka, pokachivaya per'yami na shlyapah
          Dm           G             C
     Sud'be ne raz shepnem - mersi boku

           C - C - E - Am

  Am                 Em
Opyat' skrepit potertoe sedlo
   Am              Em
I veter holodit byluyu ranu
   C                        G
Kuda vas, sudar', k chertu, zaneslo
  F                        E
Neuzhto vam pokoj ne po karmanu

    Pr.

Nuzhny Parizhu den'gi , se li vi
A rycari emu nuzhny tem pache
No chto takoe rycar' bez lyubvi
I chto takoe rycar' bez udachi

    Pr.



SHpagi nagolo, dvoryane.
Pyl' Parizha - eto prah.
Vsyudu krov': na ril'skoj tkani,
Na brabanskih kruzhevah.


Esli sam vam shpagi dal,
Kak mogu ostanovit' ya
V grud' vletayushchij metal
Krovoprolit'ya,
krovoprolit'ya,
Krovoprolit'ya,
krovoprolit'ya!

Tuneyadcy, zabiyaki,
Vy klinki skrestili vnov'!
Vy deretes' radi draki,
Radi smeha l'ete krov'.


I kogda predsmertnyj krik
Zatrepeshchet slovno ptica,
Vasha sovest' ni na mig
Ne probuditsya, ne
probuditsya,
Ne probuditsya, ne
probuditsya!

Hot' za tron na ratnom pole
Krov' prolit' vam ne vpervoj,
No ee kuda pobole
Na parizhskoj mostovoj.


Esli sam vam shpagi dal,
Kak mogu ostanovit' ya
V grud' vletayushchij metal
Krovoprolit'ya,
krovoprolit'ya,
Krovoprolit'ya,
krovoprolit'ya!






      C        G        C
Kak ploskaya istertaya moneta
     F           G          C
Na treh kitah pokoilas' planeta
     F                       C
I zhgli uchenyh-umnikov v kostrah,
       Dm                        G7
Teh, chto tverdili: "Delo ne v kitah"

                C
Pr. Est' tri kita
                E7
    Est' tri kita
                F
    Est' tri kita
  G                 C
    I bol'she ni cherta.
       F                G             C
    Letit zemlya v prostranstve utloj lodochkoj
        F             G        C
    No molim my - lovcy i rybaki
          F           G          C    C7
    Sglotni nazhivku, popadis' na udochku
        F         G         C
    O, chudo-yudo, chudo-ryba-kit

Te tri kita - osnova mirozdan'ya
Zapomnite naveki ih nazvan'ya.
odin - azart, politika - drugoj.
A tretij kit - konechno zhe lyubov'

Pr. Lish' tri kita
    Lish' tri kita
    Lish' tri kita
    Drugoe - sueta.
    Letit zemlya v prostranstve utloj lodochkoj
    No molim my - lovcy i rybaki
    Sglotni nazhivku, popadis' na udochku
    O, chudo-yudo, chudo-ryba-kit

I po ukazke vetrenoj fortuny
Bez ustanli my mechem v nih garpuny
Mayant nas ot usov i do hvosta
Tri strasti, tri poroka, tri kita

Pr. Te tri kita
    Te tri kita
    Te tri kita
    Bol'shaya sueta.
    Letit zemlya v prostranstve utloj lodochkoj
    No molim my - lovcy i rybaki
    Sglotni nazhivku, popadis' na udochku
    O, chudo-yudo, chudo-ryba-kit




YArmarka, bazar, prodazha
Vot gimnastika umu.
Perechislit' trudno dazhe
Vse sinonimy tomu
Beskonechnomu processu
Kol' nauchno govorit'
Vechnyj dvigatel' progressa:
Vzyat', otdat', vsuchit', nazhit'.
Prodayatsya vsya za den'gi
Ot talanta do shtiblet
V izobilii idei pri otsutstvii monet
Torg prisushch lyudskoj nature
Kak mechty, lyubov' i strah.
SHar zemnoj v miniatyure
Na prilavkah i vesah

Pr. No kak vsegda - zemnaya neustroennost' diktuet svoj bezzhalostnyj zakon.
    Kogda odnim - pribavochnaya stoimost', togda drugim - s krutyh yaic bul'on
    Kogda odnim - pribavochnaya stoimost', togda drugim - s krutyh yaic bul'on.

Sut' yavlen'ya ne v nazvan'i,
"Rynok, yarmarka, bazar"
V etom strashnom balagane vsya zhivushchee - tovar
Hochesh' zhit' - umej vertet'sya,
Delo, biznes, interes.
Vechnyj dvigatel' progressa - eto d'yavol'skij process

Pr. No kak vsegda - zemnaya neustroennost' diktuet svoj bezzhalostnyj zakon.
    Kogda odnim - pribavochnaya stoimost', togda drugim - s krutyh yaic bul'on
    Kogda odnim - pribavochnaya stoimost', togda drugim - s krutyh yaic bul'on.
    Kogda odnim - pribavochnaya stoimost', togda drugim - s krutyh yaic bul'on.





..... tol'ko mne rasskazyvali tak
Budto oshivalsya v Nazarete nekij zamechatel'nyj chudak
Dolzhen vam zametit' otkrovenno
Tyazhko by prishlos' nam na veku
Esli b ne prishyal emu na smenu
Dzhentl'men po imeni Bovhu
Kak i tot - on mozhet bez somnen'ya
Vas ot vsyakoj hvori uberech'
Zahotite - dast gluhomu zren'e
Zahotite - dast hromomu rech'.
Samyh beznadyazhnyh pacientov
On izlechit raz i navsegda
Nu, a pyat'desyat parshivyh centov -
Razve eto den'gi, gospoda?





CHto nam strasti po Matfeyu
Kak shchekotka dlya kalek
Mir igraet v lotereyu
Vot uzhe kotoryj vek
Pomeret' by ..... nazavtra
No brenchit v karmane med'
Vakhanaliya azarta
Vakhanaliya azarta
Stavka zhizn' i stavka - smert'

Slovno loshadi po krugu
Vsled za prizrachnoj mechtoj
Mchatsya lyudi drug za drugom
Ippodrom - ves' shar zemnoj.
Vsya zemlya - totalizator
Bylo tak i budet vpred'
Vakhanaliya azarta
Vakhanaliya azarta
Stavka zhizn' i stavka - smert'

CHyat il' nechet, libo-libo
Sud'by stavim na avos'
Pulej krupnogo kalibra serdce - tuz chervej - naskvoz'
Hot' kraplyana .... karta
Proigraesh' - kak ni met',
Vakhanaliya azarta
Vakhanaliya azarta
Stavka zhizn' i stavka - smert'





Strastishki, strasti vsevozmozhnyh rangov
Razlichnyh mastej i masshtabov raznyh
Vladeyut nashej brennoyu dushoj
No summa vseh ih men'she toj, odnoj.

Pr. Est' superstrast'
    Est' superstrast'
    Est' superstrast'
    Ona zovyatsya - vlast'.
    Rumyanoe, morshchinistoe lichiko,
    V rukah vyazan'e, bukli s sedinoj.
    Koketlivaya babushka-politika
    ZHelannej mnogim baryshni inoj.

Tshcheslavny my i vlasti prizrak sladok
I rvyatsya v sud'i spec po chasti vzyatok
V sherify tot, kto na raspravu skor
A v kongressmeny - otstavnoj aktyar

Pr. Est' superstrast'
    Est' superstrast'
    Est' superstrast'
    Ona zovyatsya - vlast'.

Lobzaj mladencev pered ob®ektivom
O trudnom detstve .... schastlivo
S tri koroba navri pro raj zemnoj
I vybornaya dolzhnost' - za toboj

Pr. Est' superstrast'
    Est' superstrast'
    Est' superslast'
    Ona zovyatsya - vlast'.
    Rumyanoe, morshchinistoe lichiko,
    V rukah vyazan'e, bukli s sedinoj.
    Koketlivaya babushka-politika
    ZHelannej mnogim baryshni inoj.






Provinciya zashtatnaya, tshchedushnaya devica
Ty pochva blagodatnaya nesbytochnyh ambicij
Ogni bol'shogo goroda, obetovannyj raj
Kak prigoroshni zolota - nagnis' i sobiraj

PR. Ogni bol'shogo goroda,
    Ogni bol'shogo goroda,
    Mereshchyutsya provincii v chestolyubivyh snah
    Ah zolotye gory tam,
    Ah zolotye gory tam,
    I reki tam molochnye v kisel'nyh beregah

Millionery s princami na perekryastke kazhdom,
Hotyat otdat' provincii - kto titul, kto bumazhnik
I vdovy volookie za vash potencial
Gotovy brosit' v nogi vam semejnyj kapital.

PR. Ogni bol'shogo goroda,
    Ogni bol'shogo goroda,
    Mereshchyutsya provincii v chestolyubivyh snah
    Ah zolotye gory tam,
    Ah zolotye gory tam,
    I reki tam molochnye v kisel'nyh beregah

Ah do chego zhe mnogo vas - druzej-provincialov
V ognyah bol'shogo goroda, kak motyl'kov sgoralo.
Manyat k sebe, kak Mlechnyj put' vas eti ogon'ki,
CHtob hot' ladoshkoj zacherpnut' iz skazochnoj reki.

PR. Ogni bol'shogo goroda,
    Ogni bol'shogo goroda,
    Mereshchyutsya provincii v chestolyubivyh snah
    Ah zolotye gory tam,
    Ah zolotye gory tam,
    I reki tam molochnye v kisel'nyh beregah





Pidzhachnaya para, usy i sigara
V lyubuyu pogodu s zontom
Vam vsem nesomnenno, portret dzhentl'mena
Opisvannyj vyshe, znakom
Hot' mody menyali poroyu detali:
perchatki, kashne s kotelkom, no!
Sut' dzhentl'mena vsegda neizmenna
Spokojstvie - glavnyj zakon.

Pr. SHar zemnoj, ustav vrashchat'sya,
    Mozhet vdrug s cepi sorvat'sya
    Il' ko vsem chertyam vzorvat'sya,
    Prevrativ zhivoe v tlen.
    Nichemu ne udivlyat'sya,
    Nichemu ne udivlyat'sya,
    Nikogda ne dolzhen istyj dzhentl'men

Pust' zhizn' - tochno klyacha,
To vstanet, to skachet,
Taskayas' s pustym koshel'kom.
Pust' stavit kapkany sud'ba postoyanno
I tychet v lico kulakom.
Pust' my - dzhentl'meny, aktyary bez sceny
Pust' my koroli bez koron, no!
Sut' dzhentl'mena vsegda neizmenna
Spokojstvie - glavnyj zakon.

Pr. SHar zemnoj, ustav vrashchat'sya,
    Mozhet vdrug s cepi sorvat'sya
    Il' ko vsem chertyam vzorvat'sya,
    Prevrativ zhivoe v tlen.
    Nichemu ne udivlyat'sya,
    Nichemu ne udivlyat'sya,
    Nikogda ne dolzhen istyj dzhentl'men

...... proigrysh........

Pr.






U yunyh ledi prosim my proshchen'ya
Svyatoshi pust' pokinut pomeshcheni'e.
Hanzha, zatknite ushi poskorej
Lyubov', lyubov' - my perehodim k nej

Pr. Ved' s yunyh let
    I do sedin
    Lyubov', lyubov' -
    Nash gospodin.
    I znayut dazhe deti do shestnadcati,
    O tom, chto ne v kapuste ih nashli.
    est' dolya pravdy v etoj informacii,
    Lyubov' - vot os' vrashcheniya Zemli.

Ty kto, lyubov': pobeda, porazhenie?
Instinkt, porok, svyatoe otkrovenie?
....       il' strun nezhnejshih zvon?
Otvetit tot, kto byl hot' raz vlyublyan

Pr. CHto s yunyh let
    I do sedin
    Lyubov', lyubov' -
    Nash gospodin.
    I znayut dazhe deti do shestnadcati,
    O tom, chto ne v kapuste ih nashli.
    est' dolya pravdy v etoj informacii,
    Lyubov' - vot os' vrashcheniya Zemli.

O rajskij plod, otkushennyj bez sprosa,
Kogda b ne Eva - ne bylo b voprosov.
Ni revnosti, ni grusti, ni rogov -
Vseh sputnikov ponyatiya "lyubov'".

Pr. Ved' s yunyh let
    I do sedin
    Lyubov', lyubov' -
    Nash gospodin.
    I znayut dazhe deti do shestnadcati,
    O tom, chto ne v kapuste ih nashli.
    est' dolya pravdy v etoj informacii,
    Lyubov' - vot os' vrashcheniya Zemli.





......................ne vseh bez isklyuchen'ya
On dolzhen byt' horosh soboj do umopomrachen'ya
I s nim vdvoyam,
I s nim vdvoyam,
Tirlim-bom-bom, My slavno zazhivyam.

A esli on k tomu zhe slab v tablice umnozhen'ya,
To pust' on dEn'gami hotya b .... mne uvazhen'e
I s nim vdvoyam,
I s nim vdvoyam,
Togda vdvoyam my slavno zazhivyam.

A esli net, to odnogo proshu po krajnej mere,
CHtoby imelis' u nego ser'yaznye namEreniya
I s nim vdvoyam,
I s nim vdvoyam,
Tirlim-bom-bom, My slavno zazhivyam.
I s nim vdvoyam,
I s nim vdvoyam,
Tirlim-bom-bom, My slavno zazhivyam.






Maestro, spryach'te skripki, trubi trombonov med'
|to delo ne dlya hlipkih - mest', mest', mest'!
Vam nekto polyunul v dushu: ves'ma durnaya vest',
CHto kusat' v nochi podushku! mest', mest', mest'!

Pr. Zdorovyj duh v zdorovom tele
    Kipit i mesti zhazhdet on,
    Ot anonimki do dueli,
    Ot anonimki do dueli, -
    Diapazon!

Obida dushu glozhet i mozhet mozg raz®est'
Odin recept pomozhet: mest', mest', mest'!
Reshil ya odnoznachno: imet' il' ne imet',
Obidchik zhiv, a znachit: mest', mest', mest'!

Pr. Zdorovyj duh v zdorovom tele
    Kipit i mesti zhazhdet on,
    Ot anonimki do dueli,
    Ot anonimki do dueli, -
    Diapazon!

Pust'  ...  ot straha plachet, nad nim Damoklov mech
..............znachit - mest', mest', mest'!
Raz krov' dolzhna prolit'sya, ne spat' vam i ne est'
Do pory, poka svershitsya mest', mest', mest'!

Pr. Zdorovyj duh v zdorovom tele
    Kipit i mesti zhazhdet on,
    Ot anonimki do dueli,
    Ot anonimki do dueli, -
    Diapazon!

CHtob smyt' pyatno pozora za poprannuyu chest'
Argument poslednij spora - mest', mest', mest'!
My s vami kanem v Letu, no mir pokuda est',
Budet zhech' serdca vendetta - mest', mest', mest'!

Pr.






......parahodik utknulsya lbom v prichal
Volna kachaet shodni. Priehali, final.
Vsya pozadi - i mel' i rify, vse tridcat' tri neschast'ya.
Snimi naruchniki, sherif - prishla pora proshchat'sya.

Pr. Proshchaj vesyalyj parohod,
    Proshchajte, kapitan O'Genri
    Geroyam Vashim ne vezyat,
    No povezyat eshchya naverno
    Pokuda v vechnoj suete
    Ne nadoest Zemle vrashchat'sya,
    Vsegda riskuesh' okazat'sya
    Il' pod shchitom, il' na shchite.

Iskali vetra v pole, luch sveta v more t'my,
Moshennik ponevole, zavsegdataj tyur'my.
Derzhi karman, pokuda zhiv, umej za shans ceplyat'sya,
Snimi naruchniki, sherif - prishla pora proshchat'sya.

Pr. Proshchaj vesyalyj parohod,
    Proshchajte, kapitan O'Genri
    Geroyam Vashim ne vezyat,
    No povezyat eshchya naverno
    Pokuda v vechnoj suete
    Ne nadoest Zemle vrashchat'sya,
    Vsegda riskuesh' okazat'sya
    Il' pod shchitom, il' na shchite.

Lyudskih porokov debri, zemnyh grehov parad,
Iz pod pera O'Genri ves' etot maskarad
Otmeryan im tot mir, gde dollar - simvol schast'ya
Snimi naruchniki, sherif - prishla pora proshchat'sya.

Pr. Proshchaj veselyj parohod,
    Proshchajte, kapitan O'Genri
    Geroyam Vashim ne vezyat,
    No povezyat eshchya naverno
    Pokuda v vechnoj suete
    Ne nadoest Zemle vrashchat'sya,
    Vsegda riskuesh' okazat'sya
    Il' pod shchitom, il' na shchite.

Last-modified: Wed, 11 Aug 1999 15:20:04 GMT
Ocenite etot tekst: