- Ivan zakonchilis' vnich'yu, i vot uzhe pyataya partiya Ivan - Valerij Mihajlovich tozhe zakanchivalas' vnich'yu. Stepan Matveevich otorvalsya ot tablic i skazal: - Segodnya v desyat' chasov utra byl proizveden zapusk v proshloe v Avstralii. - Nu i chto? - sprosil Valerij Mihajlovich. - Vy ponimaete? - Stepan Matveevich posmotrel snachala na Ivana, potom na menya. - Neuzheli proskochilo? - sprosil Ivan. - Da. Vpervye za devyat' let. - A... Sejchas zapuski v kosmos i proshloe uzhe nikogo ne udivlyayut i ne trogayut, - skazal Valerij Mihajlovich i dernul uzel galstuka izo vseh sil, slovno tot dushil ego. - YA chital pro eto, - vstupil v razgovor Semen. - U menya dazhe kniga est'. - Semka ochen' interesuetsya etim, - podtverdila Tosya. - Proshu proshcheniya! Butylochka. Vse v polnom azhure. YA tuda chistejshej iz titana. - Grazhdanin iz pervogo kupe, no ne tot, chto uzhe prihodil, a drugoj, suhoshchavyj, slegka pokachivalsya, no ne v takt tolchkam vagona. - Bez obmanu butylka. - Prishel'cy ne obmanyvayut, - strogo skazal Semen. Valerij Mihajlovich chut' zahripel i snova rezko dernul za galstuk. Po prohodu ko mne shla Inga v yarko-zheltom, kak solnce, koroten'kom plat'e i pokachivala raspushchennymi chernymi volosami. - Razreshite projti, - poprosil ya i protyanul Inge ruku. Ona podala mne svoyu. Ladon' i podushechki pal'cev u nee byli v mozolyah. Mne dazhe stalo nelovko za svoi. Ne uspela oficiantka vzyat' u nas zakaz, kak v restoran shumno vvalilis' Valerij Mihajlovich i tot passazhir iz pervogo kupe. Drugih svobodnyh mest, krome kak vozle nas, v restorane ne bylo, da i s drugoj storony k stoliku uzhe priblizhalas' podvypivshaya para. Valerij Mihajlovich i ego znakomyj, kotorogo zvali Fedorom, migom zanyali oba svobodnyh stula. Moj sosed byl slegka vozbuzhden, a Valerij Mihajlovich, pohozhe, chuvstvoval sebya kak-to trudno, zadyhalsya. Obed proshel normal'no, i mne dazhe ne pokazalos', chto dlilsya on ochen' dolgo, kak eto bylo na samom dele. Nu my, konechno, eli, peredavali drug drugu solonku ili perechnicu i govorili. YA rasskazyval o svoej rabote, Inga - o strojotryade. Ne uspeli my s Ingoj dojti do kupe, gde spal nash syn, kak szadi razdalsya shum, grohot, poslyshalis' vykriki i gluhie udary. Eshche ne oborachivayas', ya ponyal, chto eto draka. Tol'ko draki ne hvatalo v nashem vagone! YA brosilsya nazad, no moya pomoshch' opozdala. Poluchiv ot Fedora pryamoj udar v chelyust', Valerij Mihajlovich s zakrytymi glazami i kakim-to blazhennym vyrazheniem lica pokorno visel na rukah Ivana. Fedor ogorchenno smotrel na svoyu poverzhennuyu zhertvu, motal golovoj i inogda izrekal: "Proshu proshcheniya!" No, tak kak on ni k komu personal'no ne obrashchalsya, ego ne proshchali. Na shum pribezhali obe provodnicy, prichem tetya Masha nevyspavshayasya i ot etogo sil'no ne v duhe. Ona srazu nachala vyyasnyat', kak budto vse proisshedshee ne bylo ochevidnym i bez rassprosov. Postradavshego peretashchili na polku, polozhili emu na lob mokroe polotence. Valerij Mihajlovich prishel v sebya, no govorit' chto-libo otkazalsya i vse vremya mechtatel'no smotrel nemigayushchimi glazami v potolok, lish' raz prosheptav: "Vika, prosti..." Zinaida Pavlovna nemnogo pohlopotala vozle nego, no, vidya, chto nikakoj osoboj opasnosti dlya zhizni net, ostavila Krestobojnikova v pokoe. Semen i Tosya ozhivlenno obsuzhdali proisshestvie. Stepan Matveevich, pomaniv menya pal'cem, prosheptal na uho: - Pogovorit' nado. - Sejchas? - sprosil ya. - Nu, mozhno i cherez pyat' minut, i cherez polchasa. Pohozhe, chto my popali v peredelku. - Horosho, ya tol'ko Inge skazhu. - Grazhdanin, - obratilas' ko mne tetya Masha. - |to vy byli v restorane? - Nu byl... A v chem delo? - Podpishite pokazaniya. Prestupnik utverzhdaet, chto vy sideli s nim za odnim stolikom. - Da. - On govorit, chto dlya nego eto ochen' vazhno. - Nu horosho. YA polagayu, chto eto sekundnoe delo. YA vzyal protokol i vot chto prochital. 13 "Krestobojnikovy vozvrashchalis' iz teatra, gde smotreli "Lukovoe gore" Ostapenko. Spektakl', po mneniyu Valeriya Mihajlovicha, byl tak sebe. A Viktoriya Ivanovna voobshche schitala ego yavnoj neudachej zasluzhennogo i odarennogo rezhissera. Pered samym pod®ezdom Krestobojnikov reshil projtis' do magazinchika, kotoryj zakryvalsya cherez polchasa. Viktoriya Ivanovna pogrozila emu pal'chikom, no v magazin shodit' razreshila, nakazav kupit' dvesti grammov kolbasy na utro, i poshla varit' kofe, kotoryj oni pili i na noch'. Kabluchki ee premilen'kih tufel' zastuchali po serym betonnym plitam. Valerij Mihajlovich voshel v magazin, v kotorom uzhe pochti ne bylo pokupatelej, kupil dvesti grammov kolbasy, poprosiv narezat' ee tonkimi lomtikami, vzyal banochku gorchicy i ne spesha dvinulsya domoj. Otkryv klyuchom dver', Valerij Mihajlovich voshel v nebol'shoj koridorchik, zazheg svet i skazal: - Vika, voz'mi u menya... Emu nikto ne otvetil. Vklyuchiv v komnate svet, on uvidel, chto v nej povsyudu razbrosany veshchi, ego i zheny. V kresle nahal'no razvalilos' chernoe vechernee plat'e zheny, ryadom na divane, slovno obnyavshis', lezhali ego kostyumy: vengerskij, bel'gijskij i fabriki "Bol'shevichka". Na stul'yah viseli ego rubashki i nochnye sorochki zheny. Knizhnyj shkaf s podpisnymi izdaniyami klassikov i servant s hrustalem byli zaveshany plat'yami, koftami i yubkami. Posredi komnaty, sobravshis' v kruzhok, stoyali tufli zheny i ego sobstvennye. Na stole byli rasstavleny ryumki, tarelochki iz kitajskogo chajnogo serviza i serebryanye vilki i nozhi. "Zachem eto? - ispuganno podumal on. - CHto proizoshlo?" - Vika! Emu snova nikto ne otvetil, i togda on okonchatel'no perepugalsya. Pochti begom on vletel v spal'nyu, eshche nadeyas', chto Viktoriya prosto spit. ZHeny ne bylo i v spal'ne. Nichego ne ponimaya, Krestobojnikov neskol'ko raz povernulsya na odnom meste. "Nakruchivaet bigudi", - dogadalsya on i kinulsya v vannuyu, zacepiv po doroge stul, kotoryj s grohotom upal... Vannaya tozhe byla pusta. "Vyshla k sosedyam", - podumal on, ochen' zhelaya etogo. No dazhe beglyj vzglyad na obuv', stoyavshuyu v koridore, ubedil ego, chto zhena nikuda ne vyhodila, razve chto bosikom. I voobshche ona k sosedyam zahodila ochen' redko. Da i chto ej tam delat' v takoe pozdnee vremya? "Vyvalilas' s balkona", - mel'knula v ego golove uzhasnaya mysl'. |to bylo uzhe sovsem erundoj, no on vse zhe vyshel na balkon, posmotrel vniz. Tut uzhe ves' dom byl by na nogah... On snova vernulsya v komnatu i popytalsya ponyat', pochemu vse tak razlozheno. S kakoj cel'yu Viktoriya mogla vse eto vytashchit' iz platyanogo shkafa? I tut pomimo ego voli bryuki zashagali v spal'nyu. On ostanovilsya pered shkafom, holodeya ot uzhasa. Rukav rubashki pripodnyal ego ruku i zastavil potyanut' na sebya dvercu. Krestobojnikov ryvkom otkryl shkaf. Holodnymi nemigayushchimi glazami na nego v upor smotrela zhena. "Povesilas'!" - molniej mel'knula v ego golove korotkaya mysl'. I, srazhennyj eyu, on gluho vskriknul, shvatilsya rukoj za gorlo, pokachnulsya, upal i poteryal soznanie. ...Prosnulsya on na divanchike starshej docheri. CHasy na stene pokazyvali sem'. Pora sobirat'sya na rabotu. Golova ego byla svezha, a telo polno bodrosti i sil. On legko pripodnyalsya s posteli i sel, svesiv nogi na pol. Tut ego vzglyad upal na platyanoj shkaf, i on vspomnil vcherashnij koshmar. Holodnye murashki popolzli po ego spine, a v zheludke zatoshnilo ot straha. Dvercy shkafa byli poluotkryty, i on, ne vstavaya s divanchika, mog videt', chto tot polon veshchej, kotorym tam i mesto. A Viktoriya? Nuzhno bylo vstat' i otvorit' vtoruyu dvercu shkafa, no on ne mog zastavit' sebya sdelat' eto. On sidel, otrezannyj ot vsego mira, otklyuchiv organy chuvstv, nichego ne slysha, ne oshchushchaya i ne vidya, krome platyanogo shkafa. I kogda on nakonec stryahnul s sebya ocepenenie, to neozhidanno oshchutil zapah svezhezavarennogo kolumbijskogo kofe, uslyshal shipenie yaichnicy na skovorode i golos svoej zheny, negromko napevavshej melodiyu poslednej dezhurnoj pesenki. On dolgo nichego ne mog soobrazit', poka v komnatu ne voshla sama Viktoriya. - Aga! Vstal uzhe! - skazala ona. - Vika, - prosheptal on, - chto eto bylo vchera... - no ne dogovoril do konca, ne osmelilsya. Uzh ochen' svezhij i cvetushchij vid byl u ego zheny. - CHto bylo vchera? - sprosila ona groznym golosom, no chuvstvovalos', chto segodnya ona ne raspolozhena serdit'sya. - Vchera bylo to, chto pod utro ya prosnulas' i uvidela tebya lezhashchim na polu. Horosho, chto deti v pionerskom lagere, - pogrozila pal'chikom Viktoriya Ivanovna. - CHto by oni podumali? Vstavaj. Kofe ostyvaet. - YA sejchas, - sorvalsya s mesta Valerij Mihajlovich i nachal pospeshno odevat'sya. Za zavtrakom Viktoriya Ivanovna vtyanula muzha v razgovor o vcherashnem spektakle. U nee byla horoshaya pamyat', i ona umela ubeditel'no i krasivo govorit'. Valerij Mihajlovich staralsya podderzhat' razgovor. Viktoriya Ivanovna ochen' lyubila govorit' o teatre, kino i koncertah. Oni, kstati, ochen' chasto hodili na razlichnye koncerty v chetyrnadcat' mestnyh teatrov. I vkusy u nih sovpadali, pravda, u Viktorii Ivanovny vkus byl nemnogo ton'she. I to, chto nravilos' ej, nravilos' i Valeriyu Mihajlovichu. U nih i voobshche-to sporov pochti ne byvalo. Vot i segodnya Valerij Mihajlovich na letu shvatyval mysl' svoej zheny o vcherashnem spektakle i dobavlyal neskol'ko fraz. Viktoriya Ivanovna soglashalas' s nim. Vcherashnij postupok, posle kotorogo on ne smog dobrat'sya do posteli, ona emu prostila. Gospodi, nu chego ne byvaet s muzhchinami! Tem bolee chto Valerij Mihajlovich pozvolyal sebe krepko vypit' lish' inogda. On dazhe v kompaniyah umudryalsya ostavat'sya pochti trezvym. Pered uhodom na rabotu Valerij Mihajlovich obnyal Viktoriyu Ivanovnu, i emu pochemu-to prishla v golovu mysl', chto eto ego chernyj pidzhak s udovol'stviem obnimaet bezhevoe plat'e zheny. Mysl' byla dikaya, no pochemu-to ne vyhodila iz golovy, poka on shel na rabotu..." 14 Na etom rukopis' obryvalas'. U menya voznikli takie mysli: vo-pervyh, eto ne ob®yasnitel'nyj dokument, nichego takogo, chto prolivalo by svet na prichinu draki; vo-vtoryh, za te neskol'ko minut, chto Fedor provel v kupe provodnic, sovershenno nemyslimo bylo ispisat' takuyu pachku listov; v-tret'ih, prochitat' etot rasskaz v vagone-restorane, bud' da - zhe on napisan zaranee, Valerij Mihajlovich tozhe ne uspel by. YA vse tak i skazal Fedoru. - Vidite li, Artemij. - On uzhe otkuda-to znal moe imya. - YA pisatel'. Net, net, net, ya ponimayu, chto vneshnim svoim povedeniem pozoryu etu bezuprechnuyu organizaciyu i vsemi uvazhaemyh ee chlenov. YA dazhe ne stremlyus' popast' v Soyuz pisatelej. Nu, ili, vernee, eshche ne stremilsya. Tak vot. YA pishu rasskazy, rassylaya ih v gazety i zhurnaly. I eshche ne bylo sluchaya, chtoby rukopisi gde-to zateryalis'. Vse oni chestno vozvrashchayutsya ko mne nazad. Ih nikto ne pechataet, bolee togo, ih nikto, ya polagayu, i ne chitaet. YA slishkom otryvayus' ot zhizni. Mne nuzhno bylo idti, a on vse krutil vokrug da okolo. Lico moe vyrazhalo yavnoe neterpenie. I eto na nego podejstvovalo. - Ponimayu, - skazal on. - |to proishodit so vsemi, kto zagovorit so mnoj. YA napisal rasskaz o nekoem Valerii Mihajloviche Krestobojnikove. I vdrug zdes', v poezde, vstrechayu svoego geroya! Ochen' simpatichnyj chelovek. On i v rasskaze mne simpatichen, eto ved' chuvstvuetsya? U nego nepriyatnosti s veshchami. A u kogo ih net? YA pytayus', chem mogu, pomoch'. S galstukom, pravda, my ne spravilis'. A potom dayu emu pochitat' svoe proizvedenie. On brosaet lish' beglyj vzglyad na dve-tri stranicy, krichit: "Vseh vas nado na trudovoe perevospitanie! Podlec!" - i b'et menya smertnym boem. YA uvertyvayus', begu, no nogi uzhe ne te, chto byli v molodosti. Vo vsem tele ustalost', v glazah krugi. Povorachivayus', chtoby poprosit' proshcheniya, vytyagivayu vpered v mol'be ruki, on natykaetsya na odnu iz nih i padaet. CHto vy na eto skazhete? - Otpustite ego, - poprosil ya provodnic. - On sovershenno bezopasen. A tak vam ego pridetsya karaulit'. Odno bespokojstvo. - Hm... Vy ego na poruki berete, chto li? - sprosila tetya Masha. - Beru, - tverdo skazal ya. - Beru na poruki. Ves' kollektiv vagona beret ego na poruki. V pervom kupe sosedi Fedora krepko spali. YA podtolknul pisatelya na verhnyuyu polku, snyal s nego gryaznye botinki i slozhil ruki na grudi. Uzhe chut' bolee sutok ostalos'. A tam... YA ploho predstavlyal, chto budet dal'she. Kak-to smutno v golove mayachila vstrecha s teshchej i testem, ob®yasnenie s nimi, slezy radosti i vseproshchenie. Po koridoru shel grazhdanin s krasnoj povyazkoj na rukave i v kakoj-to formennoj furazhke. On periodicheski vykrikival: - Golubchikov est'? Golubchikovu srochnaya telegramma! Mesto vozle vosemnadcatogo... Golubchikov zdes' ne prozhivaet? Kto Golubchikov? V nashem kupe emu chto-to ob®yasnili, i on poshel dal'she, na vsyakij sluchaj vse zhe voproshaya: "Golubchikov est'? Srochnaya telegramma Golubchikovu!" Moya familiya, slava bogu, byla Mal'cev. |to uzh ya znal tochno. Ne najdya adresata v nashem vagone, grazhdanin napravilsya v sleduyushchij, shagaya pohodkoj moryaka, privykshego i k kilevoj i k bortovoj kachke. A vagon chto-to zdorovo razboltalo. YA vyshel v tambur. Stepan Matveevich i Ivan stoyali u okna, vyhodyashchego na sever. Lica u nih byli nepronicaemy. YA dostal pachku. V nej ostalos' vsego dve sigarety. YA vzyal odnu. I tut zhe za drugoj protyanulas' ruka Stepana Matveevicha. - Ponimaete, - skazal on, - ya nikogda ran'she ne kuril v nashej real'nosti. Ne tyanulo dazhe. Ego fraza prozvuchala kak trevozhnyj kolokol pozharnogo nabata. No my zakurili spokojno. Dym ot sigaret unosilo kuda-to v nevidimye shcheli. Rubashka u menya prilipla k spine. V ushah vse grohotalo i povizgivalo. - Nu i k chemu vy prishli? - sprosil ya, tak kak molchanie stanovilos' slishkom uzh tyagostnym. - Okonchatel'no eshche ni k chemu, - otvetil Grammovesov. - Stepan Matveevich predpolagaet, - nachal Ivan, - chto nash poezd popal v druguyu real'nost'. Neob®yasnimo, no fakty vrode by za eto. - Stepan Matveevich! - nevol'no vyrvalos' u menya. - Ne stoit poka volnovat'sya, - slishkom uzh spokojno skazal on. - Est', konechno, nekotorye strannosti... - Naprimer? - sprosil ya. - Naprimer, za vremya, proshedshee posle polunochi, na zemnom share dolzhny byli proizvesti tri zapuska v proshloe, a so mnoj nichego ne proizoshlo. - Otmenili, - predpolozhil ya. - Maloveroyatno. - No ved' mozhet zhe byt', chto u vas eta strashnaya sposobnost' ischezla?! CHto-to izmenilos' v vas, na Zemle ili v kosmose, kakoj-nibud' sdvig polej? - Kakoj eshche sdvig polej! - posmotrel na menya kak na idiota Stepan Matveevich. - Davajte schitat'. Vas ne udivlyaet skoplenie strannostej? Prishelec s planety Ybrygym - raz. Poyavlenie u vas syna... Stojte, stojte! YA snachala perechislyu, a potom uzh vozrazhajte. Znachit, poyavlenie u vas syna - dva. Butylka, v kotoruyu nalivayut obyknovennuyu vodu, a vylivayut kto chto hochet - tri. - Nichejnaya smert' v shahmatah, - podskazal Ivan. - A eto eshche chto takoe? A-a... Nichejnaya smert' v shahmatah - chetyre. M-m... CHto zhe eshche? U nego yavno zastoporilo. Tak emu i nado, dazhe pozloradstvoval ya. Nechego vpolne obychnye veshchi vydavat' za chudo ili fantastiku! Ish', syn u menya poyavilsya! - CHto eshche? - sprosil ya uzhe ehidno. - Vy eshche zabyli starushku, kotoraya tashchila dva chemodana i ryukzak, v to vremya kak dva molodyh i zdorovyh cheloveka s trudom spravilis' dazhe s odnim chemodanom. Podumajte, razve v nashej real'nosti takoe mozhet proizojti? Oni eshche razmyshlyali, smeyus' ya nad nimi ili net. A ya vdrug vspomnil pro babusin chemodan, kotoryj ona ostavila pod nizhnej polkoj. A na polke etoj sejchas sidit Tosya. Nado zhe! Sovsem iz golovy vyskochilo. Rasskazat' im? Pust' reshayut, chto s nim delat'. Mozhet, nachal'niku poezda peredat'? A vdrug tam bomba? Ved' takoj tyazhelyj! Fu ty, chert! Do kakih myslej mozhno dojti ot etoj zhary. Vagon rvanulo v storonu, tak chto ya, ni za chto ne derzhavshijsya, otletel k protivopolozhnomu oknu. Dazhe dver' rezko, so stukom raspahnulas'. Nizko, chut' li ne u samogo pola derzha korzinku, v tambur voshel oficiant. - Grazhdane! Komu zharenoj kolbasy? Pokupajte zharenuyu kolbasu! - Spasibo, - skol' mozhno ubeditel'nee skazal Stepan Matveevich, - nam ne hochetsya zharenoj kolbasy. - A shchi prodayutsya tol'ko prestarelym, invalidam i detyam do semiletnego vozrasta! - vozvestil oficiant. - My ne v pretenzii. Pust' pokupayut, pust' kushayut. - Vzroslye passazhiry mogut sami projti v restoran. - Horosho, horosho. Obyazatel'no projdem. - A zharenuyu kolbasu? - neponimayushche sprosil oficiant i poddel vilkoj tolstyj kusok obzharennoj dejstvitel'no s dvuh storon kolbasy. S kuska kapali gustye, lenivye, protivnye v takuyu zharu kapli zheltovatogo zhira. |ta fraza vse-taki dobila Stepana Matveevicha. Lico ego peredernulos', kak ot strashnogo volneniya. - Skol'ko? - Rup' sorok sem' porciya. - Skol'ko porcij? - Devyat'. - Poluchite. - I Stepan Matveevich otschital oficiantu pomyatuyu desyatku, hrustyashchuyu noven'kuyu treshku, dvugrivennyj i slegka pognutye tri kopejki. - Sdachi? - sprosil pritihshij oficiant. - Tam bez sdachi. Pozhalujsta, idite. - A tovar? - Oficiant nichego ne ponimal. - A tovar upotrebite v pishchu sami. Vsej povarskoj brigadoj. - A tovar? - snova sprosil prodavec. Stepan Matveevich i Ivan tosklivo pereglyanulis', vzyali parnya pod lokti, tot mashinal'no shvatil korzinku, i tolknuli ego v koridor. V znakomoj i privychnoj obstanovke oficiant srazu zhe prishel v sebya i zavel rechitativom: - SHCHi tol'ko prestarelym i detyam! Kolbasa prodana! Vagon snova dernulo v obe storony. Dveri i v drugoj vagon, i v koridor s treskom zahlopnulis'. 15 - Prodolzhim, - predlozhil ya. - Da, da. So starushkoj - eto vy nas zdorovo vysmeyali, - skazal Stepan Matveevich. - Bol'she vsego menya volnuet tot fakt, chto v poezde net ni odnogo znakomogo. Takogo so mnoj ne byvalo uzhe mnogo let. |to, ponimaete, so mnoj nevozmozhno v principe. - Pamyat' vse-taki imeet kakie-to predely, - skazal ya. - Vozmozhno, - spokojno soglasilsya Stepan Matveevich, - no tol'ko eti predely eshche nikem ne opredeleny... A davajte proverim! U vas v Margrade est' telefon? Net. Dlya moej kvartirki eto bylo by slishkom roskoshno. Stepan Matveevich vse ponyal po licu i obratilsya k Ivanu. - A u vas v Fomske? - Est', - ozhivilsya Ivan. - A eto interesno. - Vasha familiya, izvinyayus', i otchestvo, esli, konechno, telefon na vashe imya? - Da, da, na moe. Sovsem nedavno postavili. - |to ne imeet znacheniya. - Stroganov Ivan Petrovich... - Otlichno... Tak, tak... - Stepan Matveevich s golovoj ushel v svoyu pamyat'. - Stroganov... Str... Str... Strepetov... Strobov. Aga. Stroganov... Stroganov Ivan Petrovich i eshche Stroganov Ivan Petrovich. Ulica Busova ili ulica Altajskaya? - Busova, dvadcat' dva. - Otlichno. Nomer vashego telefona devyanosto dva - devyat'sot trinadcat'. - Pravil'no, - chut' ispuganno soglasilsya Ivan. - A u vtorogo Stroganova Ivana Petrovicha po ulice Altajskoj, chetyre - dvadcat' dva - dvadcat' chetyre. |to uzhe ne imelo znacheniya, tak kak proverke ne poddavalos'. - Nu i zdorovo! - vynuzhden byl soglasit'sya ya. - Pustyaki, - nedovol'no skazal Stepan Matveevich. - Vse delo v tom, chto ya nikogo ne znayu iz etogo poezda. A ezdit' mne na nem prihodilos' ne odnu sotnyu raz, v drugih real'nostyah, razumeetsya. Po krajnej mere, provodnic i brigadira poezda ya obyazan znat'. Ruchka vdrug zadergalas'. Raz, dva. Potom kto-to zabarabanil iz vagonnogo perehoda rukami. Ivan oglyanulsya i sam shiroko otkryl dver'. - Mne eshche muzyku krutit' nado! - razdalos' snachala, a uzh potom pokazalsya chelovek s krasnoj povyazkoj i v formennoj furazhke. - Kuda podevalsya etot Golubchikov? A napisano, chto v shestom vagone. - Znachit, v vashem. YA ne budu zdes' celyj den' hodit'. U menya svoya rabota. Dlya chego v poezde radiouzel? CHtoby muzyku slushat' i poslednie izvestiya! Ponyatno. Passazhiry chtoby ne skuchali! |to-to nam bylo ponyatno. - Ty Golubchikov? - tknul rabotnik radiouzla snachala v Stepana Matveevicha, potom v menya, a zatem v Ivana. - V ch'em kupe mesto nomer vosemnadcat'? |to mesto bylo v moem kupe. Na nem sejchas raspolagalas' vrach Zinaida Pavlovna. - V moem kupe vosemnadcatoe mesto, - skazal ya. - Tak chto zhe ty molchish'? A ya, ponimaesh', hozhu. - Moya familiya Mal'cev. Ivan iskosa vzglyanul na nenavistnuyu zanyatomu tovarishchu telegrammu i prochital: - Golubchiku... Golubchiku tam, a ne Golubchikovu. - YA chto i govoryu, - soglasilsya chelovek s krasnoj povyazkoj. - Golubchiku! - voskliknul ya. Oh ty! Ved' eto menya babusya nazyvala golubchikom. - Postojte. Mozhet, eto mne? - Beri. I s koncom. YA razvernul telegrammu. Sleva stoyalo: "Starotajginsk-90". YAsno. Iz Starotajginska, znachit. Sprava: "Firmennyj poezd "Fomich" ot 0 avgusta sem'desyat pyatogo goda. Vagon shest', mesto ryadom s vosemnadcatym. Golubchiku". A nizhe sam tekst telegrammy: "volod'ka zabarrikadirovalsya komnate pytaemsya ziyat' chedoman prinimaem mery volnujtes' - babusya kolya". Beliberda kakaya-to. Radist obradovalsya, chto svalil so svoih huden'kih plech neposil'nuyu noshu, zakonchiv vse eti poiski Golubchikova, i bodro rvanulsya v vagon. Teper' mozhno bylo ozhidat' dusherazdirayushchego ot schast'ya koncerta po mestnomu veshchaniyu. Stepan Matveevich chital telegrammu cherez moe plecho. - CHto eto? - nakonec sprosil Ivan, vidimo brosiv reshat' golovolomku. - Telegramma ot babusi Koli, ne vidish' razve? - Kak eto ot babusi Koli? - udivilsya Stepan Matveevich. - Ot dedusi Koli! - Ne-et. Imenno ot babusi. Mogu predpolozhit', chto telegrammu prislala babusya, kotoraya ehala iz Fomska v Starotajginsk, - skazal ya. - A vot pochemu ona stala Kolej, ne pojmu. I chto eto za Volod'ka, kotoryj zabarrikadirovalsya v komnate. Pravnuk, chto li? Nu i pust' sebe barrikadiruetsya. Stop, stop! Tut, navernoe, babusya i Kolya. V telegrammah ved' vse, chto mozhno i chto nel'zya, sokrashchayut. A-a! Ponyatno. Vnuchek eto ee Kolya. Ochen' krepkij muzhik. Nu, chert s nim, s Volod'koj, pust' sebe sidit v komnate, poka est' ne zaprosit. CHto-to tam oni pytayutsya. A chto takoe: "ziyat' chedoman"? Ziyat'. Dyra, otverstie mozhet ziyat', propast'! YA sililsya ponyat', chto mne hoteli soobshchit'. Prikidyval i tak i edak. Neskol'ko raz pytalsya prochitat' telegrammu mel'kom, bystro, chtoby mashinal'no propustit' vozmozhnye opechatki. CHto-to poluchalos'. Aga! Vot tut. YAsno, chto ne "chedoman", a chemodan. Oni pytayutsya ziyat' chemodan. Nu i bog s nimi! U babusi dejstvitel'no byl chemodan. No chto oni vse-taki pytayutsya sdelat'? - Golovolomka, - nakonec skazal ya. - Poshutila babusya. - Nu da, - skazal Ivan. - Ochen' nuzhno ej shutit' na rubl' s lishnim, da eshche tashchit'sya na telegraf. - Vnuk Kol'ka hodil na telegraf. YAsno. - Emu tozhe bol'she delat' nechego, kak razvlekat' tebya rebusami. Net. Tut chto-to est'. Podumat' nado. - A kak zhe s popadaniem poezda v druguyu real'nost'? - surovo sprosil Stepan Matveevich. - Tak vse i ostavim? - YA vot chto dumayu... - nachal Ivan. - Artem, - dverca priotkrylas', i v prosvete pokazalos' izvinyayushcheesya lico Ingi. - Artem, stanciya. - Ona smeshno smorshchila nosik. - Zinaida Pavlovna govorila... - A-a... Pomnyu, pomnyu. Sejchas. Idu. - Konechno. Nado progulyat'sya, - soglasilsya Ivan. - Ty vse ponyal, Artem? - Vse, Inga. Ne volnujsya. Sdelayu vse, chto v moih silah i eshche chut' sverh togo. Za oknami popolzli kakie-to stancionnye postrojki, hotya poezd eshche i ne zamedlyal hod. Nado bylo vzyat' den'gi iz pidzhaka. Na bokovom stolike v nashem kupe pryamo nogami na zastelennoj gazetoj stoleshnice stoyal rebenok. Ego derzhal za trusiki vzmylennyj papasha. Matras byl zakinut na bagazhnuyu polku, a spal'naya podnyata, verhnyaya chast' okna otkryta. V nee-to i staralsya prosunut' svoyu golovku malysh. A otcu, kazhetsya, uzhe bylo vse ravno. Ruka rebenka vzmahivala voobrazhaemoj sablej. Malyshu bylo hot' i zharko, no ochen' interesno, i v ego golovku, kudryavuyu i svetluyu, prihodili vsyakie raznye mysli. - Hochu morozhenogo! - Mama kupit u dyadi, Stasik. YA potyanulsya za pidzhakom. - My ne meshaem vam? - Net, net. YA vse ravno vyhozhu na stancii. Krome nas, v kupe nahodilsya tol'ko Valerij Mihajlovich. On lezhal na svoej polke s vlazhnoj ot pota tryapkoj na lbu. Semen, Tosya i Zinaida Pavlovna uzhe, navernoe, probivalis' k vyhodu. - Hochu samolet! - potreboval mal'chik. - Mama kupit u dyadi, - obrechenno poobeshchal otec. - Hochu CHernoe more! - Mama kupit u dyadi, Stasik. - Hochu sestrenku Val'ku! - Mama kupit u dyadi... - Hochu... Poezd ostanovilsya, i ya stupil na perron stancii Balyubino. Vpravo i vlevo tyanulis' torgovye ryady. I prodavali zdes' tol'ko detskoe pridanoe. YAsno. Menya slovno zhdali. Ne znayu, chto delali drugie passazhiry, ne do etogo mne bylo, a ya shel vdol' prilavkov, i pachka chego-to raznocvetnogo rosla s kazhdym moim shagom. - Devyanosto dva rublya sem'desyat devyat' kopeek, - ob®yavili mne u poslednego vagona. YA protyanul neskol'ko smyatyh bumazhek - vse, chto u menya bylo. YA tochno znal, chto deneg u menya naberetsya chut' bol'she soroka rublej, no vse zhe stoyal, nadeyas' na kakoe-to chudo. - Eshche pyat'desyat rublej, - podskazala kassir. Ruka sudorozhno sharila po karmanam. I - o schast'e! - v levom karmane zashurshala slozhennaya vdvoe kupyura. YA protyanul ee. |to byla pyatidesyatirublevka, neizvestno otkuda vzyavshayasya, voznikshaya, sdelavshayasya! Poezd tronulsya, no ya uspel vskochit' v uzhe zakryvayushchijsya tambur i radostno dvinulsya v svoj korotkij put' k synu i zhene. - Vot... Vot, Inga. - Sejchas posmotrim, chto prines nam papa, - skazala Zinaida Pavlovna. - Oh i nakupili vy, Artem! |to prozaicheskoe zayavlenie srazu zhe privelo vseh v sostoyanie, kogda nuzhno s vostorgom rassmatrivat' pelenki i polzunki, govorit': "Ah!" i "Kakaya prelest'!", - mashinal'no prikladyvat' raspashonki k grudi. Inga vzglyanula na menya snizu vverh kak-to stranno, no radostno i sela na polku ryadom s synom. - Nu-ka! Nu-ka! - skazala Zinaida Pavlovna i nachala raspakovyvat' svertok. - Ah, kakaya prelest'! Vy, Artem, molodec! Raspashonki, pelenki i podguzniki poshli po rukam. Brali ih ostorozhno, za samyj kraeshek, chtoby ne ispachkat' rukami, chtoby ne zanesti kakuyu-nibud' infekciyu. I tol'ko Valerka nichego ne trogal, izumlenno oglyadyvaya etu tryapochnuyu goru - neoproverzhimoe svidetel'stvo netovarishcheskogo otnosheniya k zhenshchine. - A eto chto?! - vdrug udivlenno voskliknula Zinaida Pavlovna. A pravda, chto eto? Gospodi... |to byli shtanishki na mal'chika let semi, rubashka, plat'ice na devochku godkov treh-chetyreh, tufel'ki i botinochki, lenty i plastmassovyj pistolet s pistonami! Na vyrost ya, chto li, vzyal? Nu ladno... A plat'ice-to mne zachem polozhili? Da i shtanishki ya ne prosil. Mne ved' nuzhno bylo dlya novorozhdennogo. Inga posmotrela na menya snachala udivlenno i dazhe rasteryanno, no tut zhe kakaya-to mysl' izmenila ee nastroenie, i ona vdrug neuderzhimo i veselo rashohotalas'. - Ah, Artem! Zinaida Pavlovna slovno v iznemozhenii opustilas' na sosednyuyu polku i dazhe zastonala ot smeha. Svetka zahihikala, hotya eshche nichego ne ponimala. Dazhe ser'eznaya Klava zakatilas' gromkim smehom. Hohotali vse, dazhe Valerka. Zaglyanula provodnica tetya Masha, sprosila, kto tut smeetsya, no sama ot smeha vozderzhalas'. Rashohotalsya i ya. - Nu ladno, - skazala Inga, nemnogo uspokaivayas'. - Ty zachem eto kupil? - I ona snova prysnula v ladoshku. - Ponimaesh'... ya vrode prosil dlya novorozhdennyh. A uzh chto oni mne tam zavernuli, ponyatiya ne imeyu. - Bryuchki i rubashki vam prigodyatsya, esli, konechno, ne vyjdut iz mody, - skazala Zinaida Pavlovna. - No detskaya moda ved' ne takaya strogaya, kak u vzroslyh. Nichego strashnogo. Da i plat'ica eshche budut nuzhny. Inga vspyhnula, a ya tak nichego i ne ponyal. 16 V kupe dostatochno pogaldeli, i Zinaida Pavlovna s ocharovatel'noj ulybkoj vyprovodila vseh lishnih. Ostalis' lish' Svetka i Klava. U nih s Ingoj nachalas' kakaya-to slozhnaya i neponyatnaya dlya menya rabota po perebiraniyu i sortirovke detskogo pridanogo. YA reshil im ne meshat'. Skoree by vse eto konchilos'! Skoree by dobrat'sya do Margrada. V sosednem kupe papasha chital dvum devochkam-akseleratkam roman "Vse zhivoe". |to ya zametil po oblozhke. V sleduyushchem staralis' unyat' ne v meru razbushevavshegosya, a skoree vsego prosto odurevshego ot zhary rebenka. Eshche dal'she uzhe znakomyj mne mal'chugan prodolzhal metodichno perechislyat': - Hochu nebo. - Mama kupit u dyadi, - standartno otvechal papa. - Hochu drat'sya s Mishkoj. - Mama kupit u dyadi. Otec uzhe, navernoe, davno ne slyshal, chto govoril emu syn. V sleduyushchem kupe zhevali mindal' i igrali v preferans. Prichem, sudya po vozglasam, u kazhdogo igroka posle ocherednoj sdachi byl prekrasnyj nelovlenyj mizer. Bog ty moj! I tut drevnyaya igra stremitel'no katilas' k svoej smerti. Ventilyaciya v vagone po-prezhnemu ne rabotala. I otkrytye s severnoj storony poloski okon ne prinosili passazhiram nikakoj prohlady i oblegcheniya. Tosya i Semen v nashem kupe yavno skuchali. I moj prihod dazhe neskol'ko ih obradoval. Semen bylo vzglyanul na shahmatnuyu dosku, no ya skazal, chto shahmaty kak azartnaya igra umerli. Valerij Mihajlovich lezhal na svoej verhnej polke vse s tem zhe mokrym polotencem na lbu. Ego pechal'nye glaza byli otkryty. - Priglasite ko mne v kabinet Fedora, - poprosil on. - Ne nado sejchas Fedora, - skazal ya. - Fedor spit. Bain'ki. Emu eto dlya vosstanovleniya ravnovesiya v pecheni nuzhno. Ponimaete? - Znachit, ne priglasite Fedora? - zadumchivo sprosil Krestobojnikov. - Sejchas net. Lezhite. Vam nuzhen pokoj. Popozzhe. K vecheru. - Konechno, konechno, kakoj iz menya starshij redaktor, - obizhenno skazal Valerij Mihajlovich. - Iz vas prekrasnyj starshij redaktor, no vse zhe v pervuyu ochered' - pokoj i pokoj. Valerij Mihajlovich vzdohnul i zakryl glaza. A v eto vremya v kupe bochkom proskol'znul Fedor, lovko smenil uzhe pochti vysohshee polotence na lbu Valeriya Mihajlovicha na svezhemokroe i dazhe vlyublenno provel ladon'yu po razmetavshimsya volosam Krestobojnikova. Potom Fedor ushel, sil'no raskachivayas'. Ivan i Stepan Matveevich smotreli drug drugu v glaza, sidya na nizhnej bokovoj, i, kazhetsya, uzhe telepatirovali, potomu chto v glazah kazhdogo bylo trevozhnoe ponimanie, a vsluh oni ne proiznosili ni slova. Oni chto-to stelepatirovali i mne, no antenny moego mozga ne byli, po-vidimomu, nastroeny na ih izlucheniya. Tut u nih nichego ne vyshlo. I oni eto srazu ponyali, potomu chto uzhe znakami priglasili menya prisest' na polku Zinaidy Pavlovny. YA sel. YAsno, chto oni priglasili menya ne prosto tak. U nih uzhe byla kakaya-to gipoteza, navernyaka ob®yasnyayushchaya vse bez kakoj-to tam malosti, i eta malost' teper' ne daet im pokoya, potomu chto oni znayut o krizise v fizike v konce devyatnadcatogo veka, kogda iz takih vot malostej vdrug nachala rozhdat'sya teoriya otnositel'nosti i kvantovaya mehanika. Oni oba byli uchenymi i vse, konechno, otlichno ponimali. Im nuzhny byli idei, kritika, spory, dialekticheskie protivorechiya, potomu chto tol'ko iz nih i rozhdaetsya istina, kak ya pomnil eshche iz institutskogo kursa filosofii. - Vot chto, Artem, - skazal Ivan. On byl sejchas nastol'ko vstrevozhen, chto dazhe ne smotrel na Tosyu, zabyv pro nee. - Vot chto, Artem. Teper' uzhe sovershenno yasno, chto s nashim poezdom chto-to neladno. Vybilsya on kuda-to. V druguyu real'nost' ili prosto iz determinirovannogo mira, no tol'ko kuda-to vybilsya. I v Margrad nam ne priehat', esli my sami ne predprimem chego-nibud'. - Neuzheli tak strashno? - iskrenne ne poveril ya. Nu, est' strannosti. Tak ved' pochti vsya zhizn' skoree imenno iz strannostej i sostoit. CHto-to uzh ochen' oni razvolnovalis'. - Strashno - ne to slovo, - skazal Stepan Matveevich. - Neestestvenno, nenormal'no, nevozmozhno. - CHto-nibud' dolzhno proizojti neobychnoe? - pointeresovalas' Tosya i peredvinulas' po svoej polke poblizhe k prohodu. Uzh ochen' davno ne bylo nichego interesnogo, ni prishel'cev, ni drugih strannyh vstrech. I zhizn' dlya Tosi nachala teryat' svoyu prelest'. A skoro Ust'-Mansk. Togda voobshche proshchaj vsyakie chudesa, potomu chto v Ust'-Manske uzh ih navernyaka ne budet. Semen tozhe pododvinulsya i skazal: - U menya kniga est'. V bukinisticheskom kupil. "Tainstvennye yavleniya" nazyvaetsya. Pokazat'? - Poka ne nado, Semen, - ostanovil ego Stepan Matveevich. - U nas tut u samih dostatochno tainstvennyh yavlenij. - Naprimer? - chut' razdrazhenno sprosil ya. - Vy zhe sami otlichno znaete, chto koe-chto proisshedshee v poezde na samom dele ne moglo proizojti. Rozhdenie vashego syna - eto chto, v poryadke veshchej? - U menya rodilsya syn, - skazal ya tverdo, - a ego poyavlenie nikogo ne dolzhno osobenno interesovat'. I chto vy tut nahodite tainstvennogo? - V samom dele, - podderzhala menya Tosya. - Podkinuli! - vykriknul sharikoobraznyj passazhir s mal'chikom na rukah, katyas' po koridoru. - Podkinuli, a vy tut teorii razvodite! YA ostavil zamechanie bez vnimaniya. - Vy chto, dejstvitel'no nichego ne ponimaete? - udivilsya Grammovesov. - Proshu vas, Stepan Matveevich, - poprosil ya vezhlivo, no nastojchivo, - ostav'te moego syna v pokoe. - Nu horosho, - vnezapno soglasilsya Stepan Matveevich. - Podozhdem, poka vy sami obratites' k etoj mysli. A vot vizit prishel'ca... - On ne dogovoril. - Net, uzh pozvol'te! - srazu zhe i dovol'no vzvolnovanno prerval ego Semen. - Prishel'ca, tovarishcha Obyknovennova, proshu ne trogat'! - Da pochemu zhe? - K prishel'cam nado otnosit'sya s uvazheniem. U menya vot i kniga est'. V bukinisticheskom kupil... - Znachit, po-vashemu, v vizite prishel'ca net nichego strannogo? - Uvazhaemogo tovarishcha prishel'ca! - sdelal nazhim Semen. - Nichego strannogo zdes' ne vizhu. CHto zh, prishel'cam uzh i v poezdah nel'zya ezdit'?! - Kto ih znaet... - sdal svoi pozicii Stepan Matveevich. - Aga! - obradovalsya Semen. - Sami govorite! YA vas ochen' proshu ostavit' uvazhaemogo tovarishcha prishel'ca v absolyutnom pokoe. - Kak vy dumaete? - sprosil menya Stepan Matveevich. - Voobshche-to poyavlenie etogo tovarishcha kazhetsya mne nemnogo strannym. CHto-to tut ne uvyazyvaetsya. - A moloko vy ego pili! - vspylil Semen. - Moloko pili! Pili! A sam fakt sushchestvovaniya uvazhaemogo tovarishcha prishel'ca teper' stavite pod somnenie. |to nechestno, neporyadochno dazhe. YA prosto vas ne ponimayu. - Pili moloko, - soglasilsya ya. - I eshche mnogo raznogo mozhno vypit' iz etoj zanyatnoj butylki. Kak, kstati, ty, Semen, ob®yasnyaesh' ee unikal'nuyu sposobnost' prevrashchat' vodu v razlichnye napitki? - A nikak! Ikru delayut iz nefti? Delayut! Pochemu nel'zya kon'yak iz vody? - Tam vse nauchno obosnovano. - Ty eto tochno znaesh'? - Tochno. - A ya ne znayu. - Tak chto iz etogo? - A to, chto ya ne znayu, kak eto mozhno delat' ikru iz nefti, a ee tem ne menee delayut. - Nu i chto? - A vot teper' my vse ne znaem, kak iz vody delayut moloko. No iz etogo nel'zya vyvesti, chto ego i ne mogut delat' iz vody. Mozhet, passazhir iz vos'mogo vagona znaet eto. Ili tol'ko konstruktor butylki. I etogo dostatochno, chtoby fakt sushchestvoval. - Znachit, - skazal Ivan, - prishelec ni pri chem v fakte sushchestvovaniya etoj butylki? - A vot i net. Ee mogli sozdat' eshche na planete Ybrygym. - I s takoj etiketkoj? - |tiketku mozhno zamenit'. - YA iz vashego razgovora ponyal tol'ko odno, - skazal ustalyj Stepan Matveevich, - chto dlya nekotoryh fakt sushchestvovaniya prishel'ca ne yavlyaetsya nevozmozhnym ili prosto tainstvennym, neob®yasnimym. - Da, - skazal Semen. - Prishel'cy sushchestvuyut. I vy ne mozhete otmenit' ih sushchestvovanie. - Nu a moyu istoriyu vy znaete, - skazal Stepan Matveevich, kivaya nam s Ivanom. - Tozhe chto-nibud' interesnoe? - obradovalas' Tosya. - Ochen', - skazal ya. - Rasskazhite, - poprosil Semen. Stepan Matveevich rasskazal im ochen' kratko, tol'ko samuyu sut' fenomena, niskol'ko ne vdavayas' v svoi dushevnye perezhivaniya. - Neuzheli nash poezd pereneslo v druguyu real'nost'? - obradovalas' Tosya. - A kak zhe Ust'-Mansk? - zavolnovalsya Semen. - Nu chto Ust'-Mansk? Uspeem eshche v Ust'-Mansk! - A mama? A pirogi? - O gospodi! Zdes' drugaya real'nost', a on pirogi vspominaet! Semen posmotrel na svoyu zhenu kak-to stranno. Kazhetsya, vpervye on ne ponimal ee. I eto pugalo. - No chto vse-taki sleduet iz togo, chto my popali v druguyu real'nost'? - sprosil ya. - Teper' ponyatiya ne imeyu. Ran'she my by prosto vernulis' v svoyu, prozhiv v toj nekotoroe vremya. A teper'... - Uzh ne hotite li vy skazat', Stepan Matveevich, - sprosil Semen, - chto my navechno zastryali v etoj neponyatnoj real'nosti? - Nichego ya ne hochu skazat'. - Nam zhe ved' v Ust'-Manske shodit'! Net, uzh vy, pozhalujsta, vse sdelajte kak polozheno. - Da kak zhe ya mogu sdelat'? - A eto ne nashe delo. Vy nas syuda zatashchili, vy nas i vyruchajte! - Da otkuda vy vzyali, chto imenno ya vas syuda zatashchil? - Tak ved' eto vse vy puteshestvuete po drugim real'nostyam. A nam eto vovse ni k chemu. Nam vot v Ust'-Mansk nuzhno. - Da uspeem my eshche v Ust'-Mansk, - razvolnovalas' Tosya. - Tut nuzhno vnesti yasnost', - skazal Ivan. - Stepan Matveevich nikak ne mog svoeyu voleyu perenesti nas v druguyu real'nost'. Esli eto i proizoshlo, to nuzhno iskat' prichinu i metody vozvrashcheniya. A to, chto on nahoditsya v nashem poezde, tak eto dazhe horosho, potomu chto nikto ne znaet stol' mnogo ob etih samyh puteshestviyah vo vremeni, kak Stepan Matveevich. I ego opyt i znaniya dolzhny nam pomoch'. Tem bolee chto eshche nichem sovershenno ne dokazano, chto my dejstvitel'no pereneslis' v druguyu real'nost'. Strannostej, konechno, mnogo. - Ne znayu, - skazal ya, - proishodit tut na samom dele chto-nibud' neponyatnoe i tainstvennoe ili net, no oshchushchenie kakoj-to trevogi vse vremya ne pokidaet menya. CHuvstvuyu, chto chto-to vse zhe proizoshlo, no ne mogu ponyat', a glavnoe, kazhetsya, dazhe i ne hochu. To est' hochu, chtoby vse tak i ostalos'. - YA tozhe chuvstvuyu chto-to neobychnoe, - skazala Tosya. No v ee golose bylo stol'ko vostorga i radosti po povodu etogo neobychnogo, chto v osnove nashih chuvstv ne moglo byt' nichego obshchego. Ej bylo interesno, chto zhe budet dal'she. A ya boyalsya, chto u menya ischeznet to, chto ya uzhe imel. 17 - Pojdu uznayu, kogda budet Ust'-Mansk, - skazal Semen i dvinulsya k kupe provodnic. Vot sejchas on tam nemnogo pogovorit, vse vyyasnit, uspokoitsya. Obognut' Ust'-Mansk my nikak ne mogli. Dolzhen byt' Ust'-Mansk, tak zhe kak obyazatel'no dolzhen byt' prishelec na puti Semena i Tosi. Vremeni bylo chasa chetyre. Samoe peklo. Semen vernulsya uspokoennyj, vstal na polku i proveril, dejstvuet li ventilyator. Net. On uporno ne dejstvoval. YA polez v karman za platkom, no vytashchil ottuda lish' akkuratno slozhennuyu vchetvero telegrammu. - |! A pro telegrammu-to zabyli! - Babusya Kolya, - podhvatil Stepan Matveevich. Vse drugie, mozhet, i borolis' s zharoj, no Stepan-to Matveevich byl zanyat yavno drugim. On staralsya najti ob®yasnenie sluchivshemusya s nim. - Da-a! - vskrichal ya. - Nu nado zhe. Sovershenno zabyl. Babusya ved' ostavila v nashem kupe chemodan! - Kak tak? - udivilsya Semen. - Zabyla? - Net. Ona ego special'no ne vzyala. Ostavila, i vse. Pust', komu nuzhno, tot beret. - |to ona iz-za menya? - sprosila Tosya. - Net, net. Ona ego dejstvitel'no ostavila narochno. Ne nuzhen on ej. I vnuk Kolya tozhe skazal: pust' etot chemodan edet v Margrad. - Oj kak interesno! - zasiyala Tosya. Sejchas ya ponimal Ivana. Tosya - krasavica! - Sadites' syuda, - predlozhil ej Ivan. Tosya pereletela na ego mesto. Oni nemnogo stolknulis' iz-za nepovorotlivosti Ivana, no zhenshchina ne obratila na eto vnimaniya. Ivan zhe tol'ko nahmurilsya. - Komissiyu nado vybrat', - predlozhil Semen. - Opis' pridetsya delat'. I tetyu Mashu nado priglasit', kak predstavitelya administracii. U kogo est' bumaga i ruchka? U menya est' bumaga i ruchka. Tak chto, nachnem? Tetya Masha kakim-to obrazom pochuvstvovala, chto ej sovershenno neobhodimo nahodit'sya zdes', i uzhe sprashivala: - |to kto tut chemodany ostavlyaet? - Tebe babusya skazala ob etom chemodane, - obratilsya ko mne Semen, - ty i otkryvaj ego. YA podnyal polku. CHemodan byl staryj i kakoj-to nestandartnyj, skoree vsego samodel'nyj. Zamka u nego ne okazalos'. Prostaya palochka byla votknuta v petlyu, chtoby pri perenoske ne otkryvalas' kryshka. YA vytashchil palochku, polozhil ee na stolik i nachal medlenno otkryvat' kryshku chemodana. V chemodane nahodilos' kakoe-to izdelie. Ne veshch', ne tryapka, a imenno izdelie, dazhe proizvedenie prikladnogo iskusstva. CHto-to reznoe, tochenoe, s tshchatel'no vydelannymi detalyami. CHto-to ochen' znakomoe i neopoznannoe lish' potomu, chto imelo drugie razmery, che