Vadim Kirpichev. Amerikanskij akvarium
---------------------------------------------------------------
© Copyright Vadim Kirpichev.
Lyuboe kommercheskoe ispol'zovanie dannyh tekstov bez vedoma
i pryamogo soglasiya avtora NE DOPUSKAETSYA.
Avtor budet rad poluchit' voprosy, sovety, pozhelaniya po
adresu: kirpichev@mx.bmstu.ru
---------------------------------------------------------------
- |to bylo davnym-davno, kogda v Amerike pobedil
kommunizm. Vyruchat' SHtaty pozvali menya.
Ded stal prikurivat' svoyu fercingorejskuyu trubku,
pamyat' o srazheniyah s eldujskimi knyaz'yami. Raz sto on uzhe
rasskazyval, kak v odinochku sokrushil imperiyu planety Targar, no
ob Amerike my s pacanami slyshali vpervye.
|h, na vecher my hoteli otprosit'sya v Parizh i nakostylyat'
tamoshnim gavrosham, no sperva v licee zaderzhalis', doma ya
babkino blyudo razbil, u materi pirog podgorel - prishlos'
ostat'sya. A naschet Ameriki ded nikogo ne udivil. CHetyrnadcat'
let u menya za plechami, koe-chto videl i privyk - vechno ee
kto-nibud' spasaet. Hlipkaya ona, Amerika.
Ded pyhnul fercingorejkoj. I nachal rasskaz.
YA togda sobiralsya na zvezdnuyu sistemu Grom Al'pan -
vernut' dolzhok targonskim satrapam, kogda stop, pozhalujte v
Mirovoe ZHyuri. Kak byl pri polnom boevom parade, tak i
otpravilsya. Menya, rossijskogo kosagra, pomnyu, eshche gvardejcy
puskat' ne hoteli.
Ha! Vyzval ya "skoruyu", okazal gvardii pervuyu pomoshch',
zahozhu, smotryu na etot intellektual'nyj cvet chelovechestva, i
chto ya vizhu? Lica blednye, glazki begayut, volosy dybom - tol'ko
iz-pod stolov vyglyadyvayut. Natural'no, oni nikogda ne videli
vblizi bojca pervogo otryada pri polnom kosmicheskom vooruzhenii.
No, nichego, podtyanuli oni svoi galstuchki i davaj taratorit',
mol, na vyborah v Amerike pobedili kommunisty, i cherez mesyac
tam sostoitsya referendum po pervejshej kommunisticheskoj popravke
k amerikanskoj konstitucii: "Vlastyam zakon ne pisan". A posle
prinyatiya krasnoj popravki gibel' SHtatov neizbezhna.
Amerikanskaya kul'tura... gm, takuyu poteryu chelovechestvu v
zdravom ume mudreno zametit', no vremya-to bylo ahovoe. Kak
nazlo, YAponiya zavershila istoricheskij cikl, zakryla granicy i
tol'ko komp'yutery vyshvyrivala, Atlantida po novoj utopla i chto
samoe strashnoe: padenie Ameriki grozilo Kube - etomu oplotu
svobodnogo predprinimatel'stva v zapadnom polusharii.
Doigralis'...
Vsegda tak, pacany, sperva eti umniki provalyat vybory,
syadut v luzhu, so strahu napakostyat, a potom brosayutsya k nam,
bojcam v kosmicheskoj forme. MZH odnim slovom. Naposledok
prezident Mirovogo ZHyuri torzhestvenno vruchil mne bilet do
N'yu-Jorka i kipu bumag.
- |to rekomendacii po spaseniyu Ameriki. Podgotovleny
samymi genial'nymi analitikami Zemli, samymi blistatel'nymi
mozgami chelovechestva! K oznakomleniyu obyazatel'ny.
YA kul'turnyj chelovek - bumagi opustil v musornyj bak,
vyjdya na ulicu. Golova na plechah, sotyj kalibr na bedre, chego
eshche dlya spaseniya Ameriki?
Kto-to dyshal za moej spinoj... Kogda "kto-to" vybralsya
iz-pod oblomkov vitriny, ya s trudom uznal ego fizionomiyu.
Rezervnyj otryad, zovut Vas'kes. U russkih s kubincami davnyaya
druzhba.
- Oh, zdravstvuj, Van'ya! - bedolaga pytalsya ulybnut'sya.
Nichego, ne budet podkradyvat'sya k bojcu pervogo otryada.
- YA tol'ko hotel soobshchit', chto lechu s toboj, Van'ya. Vot
mandat Mirovogo ZHyuri. Obryvki poleteli na oblomki.
- Zachem ty tak, Van'ya?
- YA rabotayu odin.
- Znayu. K chemu tebe naparnik? No eti yanki-kommunisty u
nas, kubincev, v pechenkah sidyat. Voz'mi, a? Ved' i ya byl
kosagrom...
Tak vot pochemu u .yuzhanina glaza bol'noj sobaki.
Kosagr umiraet dvazhdy. Pervaya smert' - otstavka, i dlya nee
est' tol'ko dve uvazhitel'nye prichiny: proval zadaniya ili...
- Da, Van'ya, ya zhenilsya.
- Vot kak? Pozdravlyayu.
Vse-taki vinoj svad'ba, eta pervaya smert' nastoyashchego
muzhchiny. YA otvel vzglyad ot glupca, mahnuvshego vse dorogi
galaktiki na yubku. ZHalkoe zrelishche.
- Tak voz'mesh', Van'ya?
Russkuyu sovest' davno terzaet istoricheskaya vina pered
kubincami za perehvachennyj pod samym ih nosom shtatovskij rynok
avtomobilej. I ne po-russki - dobivat' mertvyaka. YA protyanul
yuzhaninu ruku.
V portu Vas'kes bodro dvinulsya k n'yu-jorkskomu aeroprygu.
U kubinca byli yavnye nelady s matematikoj. Da, my letim
vyshibat' kommunisticheskuyu dur' iz golov yanki, no ih milliard.
Milliard! Za mesyac ya prosto ne uspeyu fizicheski obrabotat'
kazhduyu krasnuyu amerikanskuyu mordu. Hmyknuv, ya povernul k
"Ryurikovichu", pyatizvezdochnomu kosmicheskomu krejseru. Privivku
ot kommunizma nam mogli dat' tol'ko zvezdy.
Podnimayas' po trapu krejsera, ya v myslyah ne derzhal, chto
nichtozhnoe zadanie Mirovogo ZHyuri smertel'no. Zayavi mne takuyu
glupost' sam Sozdatel', da ya by rashohotalsya v lico i
Sozdatelyu.
Razobrat'sya s targonskimi satrapami. Unichtozhit' ierarhov
planety Zerok. Razgromit' bandy Lys iz asteroidnogo lesa.
Dobyt' kryl'ya boga-drakona Van-Vejsha. Grandioznye plany
beredili dushu. A vsego pushche - nepodŽemnyj dazhe dlya kosmicheskih
agressorov proshlogo podvig: projti Dal'nie Miry. Sbrosit' s
plech yarmo tysyacheletij, ispolnit' mechtu vsej moej zhizni i taki
prolomit' nevidannyj put'. Dal'nie Miry...
Ded zamolchal, ustavilsya kuda-to nevidyashchim vzglyadom. Budto
v dogorayushchij kamin zasmotrelsya.
Neuzheli moj velikij ded ne spravilsya s dohlym amerikanskim
kommunizmom? Neuzhto odoleli ego eti krasnokozhie yanki? My s
pacanami gotovy byli lopnut' ot voprosov, no na luzhajke pered
domom zvenela tishina. Von, u nashego soseda, chempiona po boksu,
do sih por shcheka dergaetsya, kak poplavok. Pochemu? A ty ne
hmykaj, kogda dedushka o Dal'nih Mirah vspominaet.
Kamin potuh.
Vas'kes zavolnovalsya, kogda "Ryurikovich" vynyrnul v
Pleyadah.
- YA dumal, nashe zadanie v N'yu-Jorke.
- Ty ne oshibsya.
- A chto my delaem v kosmose?
- Mog by dogadat'sya - ishchem planetu pobedivshego kommunizma.
- Bozh'e moj! Neuzheli takaya est' vo vselennoj?
Prishlos' povedat' poblednevshemu do sinevy kreolu drevnyuyu
legendu o "Flaurmee".
Tyshchu let tomu nazad , kogda mir uznal bezzhalostnuyu napast'
russkoj konkurencii, otryad kalifornijcev otchalil k zvezdam,
daby naveki izbegnut' d'yavol'skogo izobreteniya i tam, v
nevedomyh mirah, vossozdat' zemnoj raj. Nazyvalsya ih korabl'
"Flaurmej". S toj pory i brodyat po galaktike legendy o chudnoj
planete, gde postroen stoprocentnyj amerikanskij kommunizm.
- Nasha zadacha - otyskat' etu planetku. Ponyal, Vas'kes?
Naparnik kivnul, no v glazah Vas'kesa nadolgo osteklenel
vopros: na hrena mne, kubincu, eshche i kalifornijskij kommunizm?
Nichego, pust' podumaet.
Za tri nedeli my propahali ves' treugol'nik
|lektra-Asteropa-Majya, gde po sluham skryvalas' krasnaya
planeta. Kommunizm po doroge ne popadalsya. "Kosagr ne mozhet ne
vypolnit' zadanie". CHekannaya stroka boevogo ustava vse chashche
gremela v golove. Nervnichal i nichego ne ponimayushchij naparnik.
Prishlos' obratit'sya k tonkostyam teorii.
- CHto est' kommunizm, Vas'kes? |to zaraznaya social'naya
chumka! I privivku ot ne my syshchem tol'ko v porazhennom eyu
organizme. Konechno, ty skazhesh', i teoreticheski budesh' prav, chto
proshche unichtozhit' Ameriku, no...
Teoriyu prerval vozopivshij blagim matom kubinec:
- Bozh'e moj, Van'ya, vzglyani na ekran! Vot on, kom'yunizm!
Tochno. Planeta byla v forme kuba.
Otpravlyayas' v zemnoj raj, ya vzyal samyj bol'shoj kalibr. I
eshche koe-chto.
Pahlo na planete nevazhno. No ni zavodov, ni dorog, tol'ko
stal'nye piramidy byli vidny po gorizontu. I malen'kij gorodok,
krasnevshij kryshami v doline. Odin na vsyu planetu.
Gde zhe kommunizm?
Lish' uvidev pervogo kolonista, ya smog perevesti duh. |to
byl kovboj bez loshadi. V chernoj shlyape, strojnyj, on palil iz
kol'ta po butylkam, mal'chishka.
Sledom popalsya rybak. Udil on v oranzhevoj reke.
- Kak ulov, bratok?
Zarzhav, muzhik posmotrel na menya v voshishchenii. Gm. Pri
kommunizme proslyt' ostryakom - raz plyunut'.
- Ty daesh'! Hlebni-ka, detina, - protyanul butylku rybak, -
sam gnal!
- Spasibo.
- Kak znaesh'. Da hranit tebya robog!
I on pokazal pochemu-to pod zemlyu.
Mne nekogda bylo tochit' lyasy s bezumnym muzhikom. Zadanie
toropilo i... tut ya uvidel ee.
Pacany, kogda-nibud' vy pojmete menya, eto byla nastoyashchaya
zhenshchina, a ne nyneshnij supovoj nabor v bryuchkah. Povernuvshis'
spinoj, ona malevala na prigorke kartinu. YA ne mog razglyadet'
cvet ee volos - stol' krut byl podŽem.
- Prevoshodno!
Dama ne ispugalas'. Zdes' lyudi ne boyalis' lyudej.
- Vam nravitsya?
- Ochen'.
- YA imeyu vvidu kartinu.
Prishlos' otvesti vzglyad ot oslepitel'noj blondinki. Gm.
Nezhnaya maznya. Zubastaya chelyust' gorizonta siyala na holste
radugoj.
- Kak vam skazat'...
Blondinka podskazala ulybkoj: mne prostitsya dezhurnyj
kompliment.
- Dlya zhenshchiny - genial'no.
- Ponyatno, - ona mogla ne tol'ko ulybat'sya, - vy zauryadnyj
zhenonenavistnik!
- Ne pripomnyu, chtoby obo mne mog tak skazat' hot' odin
chelovek. Iz nosyashchih yubku.
- Togda v chem delo?
- Vidite li, v zhenshchine, zanimayushchejsya iskusstvom, vsegda
est' chto-to zhalkoe.
Fyrknuv, ona sobralas', vyrvala u menya mol'bert i obozhgla
vzglyadom. On obeshchal revansh. I menya azh v zhar brosilo ot
predvkusheniya etogo revansha. Nado li govorit' s kakoj graciej
blondinka spustilas' s holmika. Zadumannoe ej udalos' vpolne.
Ubedivshis', chto ya glyazhu ej vsled, - svistnula.
- Begu, Dzhejn!
Izmyvayushchijsya nad butylkami durachok sorvalsya s mesta.
Ulybalsya shchenkom. Ona zhe staratel'no ne smotrela v moyu storonu,
feministka...
Ded zamolchal - opyat' v svoj kamin ustavilsya. Tol'ko
posasyval davno potuhshuyu fercingorejku.
Raspahnulas' dver'. Vyskochivshaya na kryl'co babka prinyalas'
lupit' skalkoj po diffuznoj psi-antenne. Babushka obozhala serial
"Pohishchenie belokuroj arveronki".
- Nedelyu proshu otremontirovat', no v etom dome net muzhchin!
V moyu storonu ne smotrela - vzroslyj chelovek, a vser'ez
duetsya iz-za kakoj-to drevnej, trehsotletnej posudiny.
Ocherednoj udar chut' ne snes betonnoe osnovanie
psi-diffuzki. Dver' zahlopnulas'.
Pervym perestal izobrazhat' povalennuyu statuyu Kol'ka, samyj
smelyj iz nas.
- A chto takoe feminizm, dedushka?
- Feminizm, Kol'ka, eto socializm durnushek - samaya
strashnaya amerikanskaya zaraza.
Ded osmotrel svoj kulak, gabaritami s korobku ot
videokuba.
- Russkim damochkam inogda eshche udaetsya vpravit' immunitet,
no ne amerikankam. Tut chistaya medicina nachinaetsya. Maniakal'noe
vospalenie mozzhechka i vse takoe. ZHut'. A ya, chestno skazhu, ne
silen v medicine.
Dedushka raskochegaril trubku, a v moej golove iskroj
proskochila udivitel'naya dogadka: vovse ne po amerikanskim
kommunistam skorbel segodnya ded! Poka ya porazhalsya sobstvennomu
umu, moj starik prodolzhil.
Durackaya, dolozhu vam, popalas' planetka. Derev'ya
plastmassovye, trava iz kaprona, a gde gazon iznosilsya -
kabluki zveneli po metallu. V gorodke ni banka, ni tyur'my, ni
apteki, ni telefonov. V obshchem, raj. Vyvesku nashel
odnu-edinstvennuyu "Salun "Meriya". Konechno, nikto i nikogda ne
syshchet v galaktike goroda bez merii i saluna. No chtoby
sovmestit' gorodskoe upravlenie s kabakom? Ne silen ya v
amerikanskom samoupravlenii, no zdes' yavno byla ego vysshaya
tochka.
K vecheru vse tam i sobralis'. Dzhejn kolonisty nazyvali
merom. Ona hlopotala za stojkoj. Belokurye volosy, kletchataya
muzhskaya rubashka, plotno sidyashchaya, kak na mramornoj Venere, yubka.
Krasavica! Ona i ne dumala igrat' v nezamechalki. Usadila ryadom,
podnesla stakanchik, ulybnulas'. Ot ee udivitel'noj ulybki, kak
ot horoshej muzyki, stanovilos' pochemu-to zhalko sebya.
Vdrug na glaza popalsya sidyashchij v kresle starik. U nego
byli yavnye nelady s nogami. To, chto nado! YA vklyuchil vse lampy,
vzyal u Dzhejn kletchatyj pled i zadrapiroval bol'nogo nizhe poyasa.
Tot ne vozrazhal. Zdes' nikto ne umel sporit'. Pochti.
Starik i povedal mne istoriyu prevrashcheniya planety v
akvarium. Nachalos' vse s umnika, davshego robotam mozgi.
Kolonisty popervah torzhestvovali - pust' zheleznye churki stroyat
nam kommunizm, a my ne budem ni pahat', ni seyat', a lish'
sryvat' plody s shchedrogo kiberneticheskogo dreva. Vzvalim obuzu
na stal'nye plechi! I roboty delali vse. Poka ne izobreli
mehanizm vosproizvodstva i ne zapolonili nedra planety, ne
perestroili ee v kub i ne zasadili svoih sozdatelej v akvarium.
Tak oni stali dlya lyudej robogami.
Zapomnite, mal'chishki, nikogda i nikomu ne otdavajte nashu
tyazhkuyu muzhskuyu noshu raboty i vosproizvodstva!
V molodosti mne ne nuzhny byli slova, hvatalo razvorota
plech.
- Ne dumaj, Vanya, est' veshch', kotoruyu my delaem svoimi
rukami. My poshli protiv samih robogov! - pronicatel'nyj starik
zaulybalsya. - Ponachalu robogi lomali nashi izdeliya, no my ih
sobirali snova i snova.
YA oglyanulsya. Za spinoj tesnilsya ves' gorodok - fizionomii,
chto chajniki.
- I my pobedili, Vanya. Smotri!
Starik raspahnul shkaf.
Poberi menya Bol'shaya Komissiya! Nikogda ne videl takogo
raznoobraziya unitaznyh bachkov. Inkrustirovannye, pod malahit,
iz chistogo zolota. Proklinal by sebya vsyu zhizn', esli by ne
vyrazil v tot mig polnogo voshishcheniya.
- Uveren, v budushchem robogi nam pozvolyat delat' i unitazy!
Tol'ko ne dozhit' mne do velikogo dnya...
Po nebritoj shcheke sverknula sleza.
- Uvy, Vanechka, nedolgo mne lyubovat'sya etoj krasotoj.
Vyvih nogi - pri kommunizme eto smertel'no.
Starik ponik. Ostal'nye potupilis'.
- Ran'she u nas hot' byli special'nye uchrezhdeniya, gde
cheloveka gotovili k vstreche so smert'yu, gde kazhdyj mog spokojno
umeret'. Bol'nicami nazyvalis'. A teper' bol'nyh prosto...
Zapahlo mashinnym maslom. Stena s lyazgom otkatilas' v
storonu. Povalil kirpichnyj dym. Pol zadrozhal pod grohochushchimi
shagami. Gremya rzhavymi kryl'yami, iz provala vyskochila hvatkaya
parochka robogov, pod chetyre metra kazhdyj. Uhvatili kryuch'yami
kreslo i povolokli zhertvu v mehanicheskuyu preispodnyuyu. Starik
zakatil ochi gore. Ostal'nye glaza opustili. YA podnyalsya ot
stojki.
- Vanya, ne nado! - zakrichala Dzhejn, no my uzhe scepilis'.
Pervyj razvalilsya srazu, zato vtoroj robog ot dushi mahnul
pravoj, snes kolonnu levoj. Napryazhennym muskulom prishlos'
obŽyasnit': rybka emu popalas' ne po zubam, a esli po zubam, to
kastetom.
Robog ruhnul. YA vyshvyrnul metallolom, zadvinul stenu,
vpravil stariku nogu, a Dzhejn, raskrasnevshayasya, strogaya,
naladila tem vremenem vyhod na ulicu. Kak lovko ona upravlyalas'
s etimi baranami! YA ne mog nalyubovat'sya. S trojkoj napavshih
robogov razobralsya mashinal'no. SHustrye. No sotyj kalibr
udivitel'noe oruzhie.
Na organizaciyu buchi protiv gospodstva robogov ostavalis'
sekundy. Planeta uzhe poluchila signal - v ee akvariume zavelas'
chereschur boevaya rybka. I dlya revolyucii zdes' bylo lish' odno
podhodyashchee mesto.
Ruka na skanfere, unitaznyj bachok za spinoj - k
patrioticheskoj rechi vse gotovo. No chem pronyat' serdca
amerikancev?
Vozdel bumazhku v milliard dollarov. Nol' emocij. Napomnil:
vashi slavnye predki delali luchshie v mire avtomobili, komp'yutery
i unitaznye bachki. Oni prodavali hleb samoj Rossii. Nichego.
- Prosnis', amerikanec! Za tebya rabotaet maslomazyj. Toboj
pomykaet baba. Za mnoj, i my perekuem kub na shar!
Nikto ne raspravil plechi.
YA smelo brosilsya v istoriyu.
- Muzhiki, vspomnim velikuyu datu - CHetvertoe iyulya!
Kloun na kladbishche - tak ya vyglyadel. Tol'ko ryzhij
zauhmylyalsya.
- |j, ryzhij, v tvoej dushe ne pogibla gordost' za slavnyj
den'?
- Ty skazhesh', Vanya.
- |to byl znatnyj denek.
- Eshche kakoj! - ryzhij rasplylsya do ushej i zasheptal mne v
uho. - Ne pojmu, Van', kak ty uznal, chto chetvertogo iyulya ya
poproboval srazu s tremya... nu, ty ponimaesh'.
I ryzhij nachal raspisyvat' svoi gryaznye shtuchki. Da-a, takoj
on, kommunizm. Po molodosti u vashego deda tozhe vsyako byvalo,
gulyal, zaglyadyval na znamenituyu planetku Blednaya Lyazhna, no
ryzhij pereplyunul vse. Slushal s otvrashcheniem ego merzosti, a sam
nablyudal, kak batal'on rogatyh robogov nadvigalsya na gorodok.
Ostavalos' vzyat' poslednij akkord.
- |j, ty, soplyak! - tknul ya pal'cem v kovboya. - Bystro ko
mne!
Krasavchik sdelal paru shagov i ostanovilsya. V nem eshche
pleskalis' oshmetki muzhskoj gordosti. Togda otstegnuv skanfer, ya
stal obzyvat' parnya poslednimi slovami Kovboj byl velikolepen.
Tochenaya figurka, pal'cy igrayut po bedru, skrip zubov. Tol'ko
guby drozhat. Do chego pal amerikanskij geroj - on ne mog
pristrelit' bezoruzhnogo cheloveka. Prishlos' vylozhit' kare.
- Glyadi, Dzhejn, chego stoit tvoj sosunok.
Vypad zmei, blesk molnii - vse slilos' v odno dvizhenie.
Masterskij vystrel - ya uspel smestit'sya vsego-to metrov na
pyat', zato s kakim grohotom, v pleske vody, v bryzgah oskolkov,
posypalsya unitaznyj bachok!
Vse. Kakoj tam bunt suprotiv robogov? Pod kommunizmom
zdeshnie muzhiki vyrodilis' v nichto. Potencii postupka u nih
imelos' ne bol'she, chem u gubika korotkoperogo.
Provozhala menya Dzhejn.
S neba nas atakovali stal'nokryly. Besheno kidalis'
shestikryshniki. YA palil ot dushi. Na ugly gorizonta vydvigalis'
boevye mashiny robogov.
- Ostorozhno, Vanya!
Sboku bodro naletel parovik-kulachnik.
- O-go-go, homo vul'garis! Sejchas ya raskvash tvoj
fizionomij!
Porshnem s fonarnyj stolb kulachnik popytalsya menya
protknut', molotom poslat' v nokaut. Lyubimaya zabava -
robogenok-parovichok lish' svistnul v moih bronirovannyh lapah. A
po kapronu travy uzhe katili ognepaly. Metall s narastayushchej
siloj gudel pod nogami. Planeta bralas' za delo vser'ez.
My vzbezhali na prigorok, za kotorym byl spryatan
kosmicheskij bot. Svetilo zakatilos' za levyj ugol gorizonta, i
srazu stemnelo. Mne letet', a ya vse ne mog nalyubovat'sya ladnoj,
krepkoj figurkoj Dzhejn. Net, takaya ne dlya kalifornijskih
bol'shevikov.
- Dzhejn, milaya, - rasstrelyav trojku titanozavrov, ya tknul
dymyashchimsya stvolom v znakomuyu zvezdochku, - etot ogonek Solnce.
|to samaya prekrasnaya zvezda galaktiki, Dzhejn! Tam tvoya planeta
i tvoya rodina. Drugogo takogo shansa ne budet - poleteli vmeste.
Na golovu svalilsya ognedyshashchij semikryl, shnyryali mehanizmy
samogo svirepogo vida.
- YA boyus', Vanya. Mne tak spokojno zhivetsya pri kommunizme.
Zdes' tak horosho mechtat', pisat' kartiny...
Reveli shestikryshniki, besnovalis' i shvyryalis' plazmoj
ognepaly, a ya vse pytalsya dokrichat'sya:
- Ty zhivaya zhenshchina, Dzhejn! Bros' svoi pejzazhiki, etot
vymorochennyj, fantasticheskij mir. Schast'e zhenshchiny na Zemle. Tam
zheltye polya, zelenye luga, golubye reki. Tam nastoyashchaya zhizn' i
rabota. Tam est' bol'nicy, Dzhejn! Letim...
Bashennik prygnul. YA vskinul stvol i ognennaya duga zashipela
u nashih nog.
- Dzhejn, reshajsya!
- A zamuzh voz'mesh'?
Ogo! Bystrota reakcii moya.
- |to isklyucheno. ZHenit'ba pogubit moyu kar'eru.
- Togda, Vanya, leti-ka na Zemlyu sam.
- Dzhejn!
- Vanya!
Ona zarydala. Belokurye volosy razmetalis' po moemu plechu.
I tut ya vpervye v zhizni vzdrognul. Zvezdy stali gasnut'.
Konstrukciya planetarnyh masshtabov podnyalas' na gorizontom i
svorachivala nebo v trubochku. Planetu zatryaslo ot napryazheniya -
akvarium nakryvalsya. No zatryassya ya ot shepota miloj Dzhejn.
- Ves' mir mne ne nuzhen bez tebya, Vanya.
- Nu ne mogu ya zhenit'sya!
- Togda proshchaj.
Planetarnaya chelyust' zahlopyvalas'. Skatyvalis' poslednie
peschinki sud'by. A ya smotrel v sverkayushchie zvezdami glaza Dzhejn
i terzalsya vyborom. Ves' mir, s ego slavoj, dorogami i
podvigami, ili luchshaya zhenshchina etogo mira? Dal'nie Miry ili
pelenki? Byt' ili zhenit'sya na amerikanke? A vragi nasedayut! I
net ni sekundy na razdum'ya! Nu pochemu chelovek nikogda ne gotov
k takomu vyboru?
Dzhejn prizhalas' k moej grudi izo vseh sil - tak proshchayutsya
navek. Ulybnulas' skvoz' slezy udivitel'noj ulybkoj. No ya uzhe
sdelal svoj vybor. Kogda planeta dozhevyvala poslednie zvezdy,
bot taki vyskochil na orbitu.
My s pacanami pereglyanulis' i druzhno ustavilis' na deda.
Hot' by hny. CHistit vetochkoj fercingorejku, da znaj sebe v usy
uhmylyaetsya. Uzh ne rehnulsya li? Rasskaz zakonchit' i to tolkom ne
sumel. Stranno. Ne pohozhe na deda. On u menya nichego,
krepen'kij. A s godami dazhe umnej stanovitsya. Voobshche, ya
zametil, chto za poslednee vremya vse moi predki zdorovo
pribavili v intellekte. Krome otca, konechno.
- Ded, i ty ne smog pobedit' kommunizm?
Na etot raz Kol'ka pereborshchil - dedushka bagrovel na
glazah.
- Ne boltaj chepuhu. Luchshe zapomni raz i navsegda:
rossijskij kosagr ne mozhet ne vypolnit' zadaniya!
- A SHtaty?
- Ha! SHtaty! YA ne zrya zazhigal vse lampochki. Na obratnom
puti my s Vas'kesom smontirovali shikarnyj fil'm. Kogda milliony
yanki uvideli kovboya, krushashchego iz kol'ta unitaznyj bachok, -
tronulis' vse sejsmografy mira. Amerika hohotala, kak
sumasshedshaya. S kommunizmom v nej bylo pokoncheno navsegda.
- A Dzhejn ty vzyal na Zemlyu?
Kol'ke, k ego smelosti, eshche by koe-chego dobavit'.
- Hvatit vam lyasy tochit', uzhinat' begom!
Na kryl'ce pokazalas' belaya kak lun' babushka ZHenya i
podmignula lyubimomu vnuku. |to mne! Prostila! I tut ya vse-vse
ponyal. Slovno v golove lampochka zazhglas'. I vskakivaya s travy,
nastoyashchej, ne kapronovoj, i vzletaya na kryl'co, ya
tochno-pretochno znal: samyj lyubimyj chelovek sejchas obnimet menya
i ulybnetsya svoej udivitel'noj, volshebnoj ulybkoj. Ulybkoj
cenoj v mir!
Poslednim podnyalsya ded.
Last-modified: Sat, 15 Nov 1997 09:53:47 GMT