Ocenite etot tekst:


---------------------------------------------------------------
     © Bernard Werber. LES THANATONAUTES
     © Perevod c franc. i primechaniya : Igor' Sudakevich, 2002 g
     Original raspolozhen na http://tarranova.lib.ru/FR_SF/authors/verber/thanfrag.htm
---------------------------------------------------------------




     TANATONAVT,  sushch.,  muzh.r.,  (ot  grech.  thanatos,  "smert'", i nautes,
"moreplavatel'"). Razvedchik smerti.



     1492 g. : Pervye shagi na amerikanskom kontinente
     1969 g. : Pervye shagi na Lune
     2062 g. : Pervye shagi na kontinente mertvyh
     2068 g. : Pervye publikacii o puti k reinkarnacii
            Iz uchebnika dlya 2-go klassa


     |POHA PERVAYA :
     MASTERA NA VSE RUKI


     "Kogda-to vse  lyudi  boyalis'  smerti.  Slovno  postoyannyj  shumovoj fon,
napominala  ona  o sebe kazhduyu sekundu. Vsyakij znal, chto  v  konce  vseh ego
deyanij zhdet neumolimoe ischeznovenie. |to otravlyalo lyubuyu radost'.
     Vudi Allen, amerikanskij filosof konca XX-go veka, tak otrazil carivshie
v tu epohu nastroeniya: "Poka chelovek smerten, on do konca ne rasslabitsya".



     Est' li u menya pravo ob etom govorit'?
     Dazhe sejchas - uzh skol'ko vremeni proshlo! - mne trudno poverit', chto vse
tak i bylo. Mne trudno poverit', chto ya  prinyal  uchastie  v takoj grandioznoj
epopee. Mne trudno poverit', chto ya vyzhil i mogu o nej rasskazat'.
     Pohozhe,  nikto  ne znal, chto vse  budet proishodit' tak bystro i zajdet
tak daleko. Nikto ne znal.
     CHto  nas  tolknulo na  etot idiotizm?  Ne  znayu. Mozhet,  chto-to  ot toj
gluposti,  kotoruyu  nazyvayut  "lyubopytstvo"?  To samoe lyubopytstvo,  kotoroe
tyanet  nas  zaglyanut'  v  propast',  chtoby  predstavit', kakim zhutkim  budet
padenie, stoit tol'ko sdelat' eshche odin shag...
     Ili  eto  byla  eshche  i  potrebnost' pochuvstvovat'  vkus  avantyury, vkus
priklyucheniya v etom oblenivshemsya i skuchnom mire?
     Koe-kto   govorit:  "Tak  bylo  prednachertano,   eto  dolzhno  bylo  tak
sluchit'sya". Nu, ne  znayu, ya ne  veryu v prednachertannuyu sud'bu. YA veryu, chto u
lyudej  est'  vybor. Imenno  on-to  i  opredelyaet  sud'bu,  a mozhet  stat'sya,
chelovecheskij vybor opredelyaet i samu Vselennuyu.
     YA pomnyu vse, kazhdyj epizod, kazhdoe slovo, kazhdoe sobytie etogo velikogo
priklyucheniya.
     Est' li u menya pravo obo vsem vam rasskazat'?
     Orel: ya rasskazhu. Reshka: sohranyu v tajne.
     Orel.
     CHto zh, esli ya dolzhen  otyskat'  istoki vseh razvernuvshihsya sobytij, mne
pridetsya zaglyanut' daleko, daleko nazad, v svoe sobstvennoe proshloe...


     Na zapros po povodu osnovnyh svedenij
     Familiya : Pinson
     Imya : Mishel'
     Cvet volos : shaten
     Glaza : karie
     Rost : 1 metr 75 sm
     Osobye primety : net
     Primechanie : pioner dvizheniya tanatonavtov
     Slaboe mesto : nedostaet uverennosti v sebe


     Kak i u vseh detej, u menya tozhe byl den' "S", den' otkrytiya Smerti. Moj
pervyj mertvec  byl vpolne obychnym chelovekom, hot'  i  privykshim  zhit' sredi
trupov. |to ms'e Dyupon, nash myasnik. Na vitrine bol'shimi  bukvami byl napisan
ego deviz:  "Dlya Dyupona  net prepona". Odnazhdy utrom  mat'  soobshchila, chto ne
smogla kupit' vyrezku k zavtrashnemu voskresnomu obedu, potomu kak ms'e Dyupon
umer. Ego  zadavilo ohlazhdennoj govyazh'ej tushej, kotoraya neozhidanno sorvalas'
s kryuka.
     Mne, dolzhno byt', bylo togda godika chetyre. Tut zhe  ya sprosil u materi,
chto znachit eto slovo: "U.M.E.R.".
     Ona ostanovilas'  v zameshatel'stve,  pryamo  kak v  tot sluchaj,  kogda ya
pointeresovalsya, ne vylechat li protivozachatochnye pilyuli moj kashel'.
     Mat' opustila glaza.
     - Nu... e-e... "umer" - eto znachit: ego zdes' bol'she net.
     - |to kak iz komnaty ujti?
     - Ne tol'ko iz komnaty. |to znachit takzhe ujti iz doma, goroda, strany.
     - Aga, dalekoe puteshestvie? Kak by na kanikuly?
     - |-e...  net, ne sovsem  tak.  Potomu chto kogda  chelovek  umiraet,  on
bol'she ne dvigaetsya.
     - Ne dvigaetsya, no daleko uezzhaet? Obaldet'! Kak takoe vozmozhno?
     Pozhaluj, kak raz eta neudachnaya popytka ob座asnit' konchinu myasnika Dyupona
i ostavila  vo  mne pochvu dlya  lyubopytstva, na kotoroj -  gorazdo  pozdnee -
Raul' Razorbak smog vysadit' rostki svoih fantasmagorij.
     Po krajnej mere, mne tak kazhetsya.
     Tri mesyaca spustya, kogda soobshchili,  chto moya prababushka Aglaya umerla, to
ya, kak  rasskazyvayut, voskliknul:  "I  ona  tozhe?!  Nichego sebe,  nikogda ne
dumal,  chto  ona na  eto sposobna!" Rassvirepevshij, diko  vrashchayushchij  glazami
pradedushka vykriknul frazu, kotoruyu ya nikogda ne zabudu:
     - Da ty chto,  ne  znaesh', chto  smert' - eto samoe strashnoe, chto  tol'ko
mozhet sluchit'sya!
     Net. |togo ya ne znal.
     - Nu... ya dumal, chto..., - stal myamlit' ya.
     - S takimi veshchami ne shutyat! - dobavil on, chtob vognat' gvozd' poglubzhe.
- Esli est' na svete veshch', s kotoroj nikto ne shutit, tak eto smert'!
     Potom estafetnuyu  palochku prinyal papasha. Vse oni hoteli mne vtolkovat',
chto smert' - eto absolyutnoe tabu. O nej ne govoryat,  o  nej ne vspominayut, a
esli i proiznosyat ee imya, to tol'ko so strahom i pochteniem. I v lyubom sluchae
nel'zya  upominat'  eto  slovo  vsue,  potomu   kak,  deskat',  eto  prinosit
neschast'e.
     Menya tryasli i pihali.
     -  Tvoya  prababushka  Aglaya umerla. |to uzhasno. Esli b  ty  ne byl takim
besserdechnym... ty by rydal!
     Tut nado skazat',  chto k rassvetu iz moego bratca Konrada  nateklo, kak
iz polovoj tryapki, esli ee vyzhat'.
     Aga, kogda  lyudi umirayut, nuzhno plakat'? Mne nikto nichego ne govoril. A
esli o koe-kakih veshchah ne upominayut, to mogli by i predupredit', chto li.
     CHtoby pomoch' mne zaplakat', otec, razdrazhennyj takoj nesovershennoletnej
naglost'yu, podaril, sredi  prochego, paru opleuh. S  ih pomoshch'yu  on nadeyalsya,
chto ya zapomnyu, vo-pervyh, chto "smert' - eto samoe strashnoe, chto tol'ko mozhet
sluchit'sya" i vo-vtoryh, chto "s takimi veshchami ne shutyat".
     -  Ty  pochemu ne plachesh'?  - opyat' stal pristavat'  otec,  vernuvshis' s
pohoron prababushki Aglai.
     - Ostav'  ego v pokoe, Mishelyu pyati eshche net, on dazhe ne znaet, chto takoe
smert', - popytalas' zastupit'sya mat'.
     - On  otlichno  znaet,  on  tol'ko  dumaet, chto dlya nego  smert'  drugih
nevazhna. Slushaj, kogda my s toboj umrem, on i slezinki ne proronit!
     Vot   tak  ya  nachal  vser'ez   ponimat',  chto  so   smert'yu  ne  shutyat.
Vposledstvii, kogda mne soobshchali o ch'ej-to konchine, ya izo vseh sil  staralsya
dumat' o chem-nibud' pechal'nom... o steblyah varenogo shpinata, naprimer. Slezy
poyavlyalis' sami soboj i vse byli dovol'ny.
     Potom u menya byl  bolee pryamoj kontakt  so smert'yu. V smysle, kogda mne
bylo  sem' let ot rodu, ya sam umer. |to sobytie proizoshlo v fevrale, v yasnyj
chistyj den'. Nado skazat', chto pered  etim u nas byl ochen' myagkij yanvar',  a
chasto, znaete, byvaet, chto za myagkim yanvarem idet solnechnyj fevral'.


     - Ostorozhno!
     - Da chto zh on...
     - Gospodi!
     - Smotri! Kuda ty be...
     - Ne-e-t!!!...
     Dolgij  skrip tormozov.  Gluhoj i  myagkij zvuk udara. YA  begu  za svoim
myachom,  kotoryj  vykatilsya  na  shosse, i  bamper  zelenoj sportivnoj  mashiny
podrezaet menya tochno pod kolenkami, gde samaya  nezhnaya  kozha. Nogi otryvayutsya
ot zemli. Menya katapul'tiruet v nebo.
     Vozduh svistit v  ushah. YA lechu poverh solnca. Svezhij veter vryvaetsya  v
moj  raspahnutyj rot. S zemli,  daleko  vnizu, na menya ustavilis' ispugannye
zevaki.
     Krichit kakaya-to zhenshchina, zavidev, chto  ya vzmyvayu vvys'. Krov' sbegaet s
moih shtanov i sobiraetsya v luzhu na asfal'te.
     Vse  proishodit, kak  v  zamedlennoj s容mke.  YA  lechu na urovne  krysh i
razglyadyvayu  siluety, snuyushchie  v mansardah. I  tut  vpervye  v  moej  golove
proskakivaet vopros, nad  kotorym ya  tak  chasto  potom dumal: "CHem eto ya tut
zanimayus'?"
     Da, v  eto mgnoven'e, podveshennyj v  nebe na dolyu sekundy, ya ponyal, chto
nichego ne ponimal.
     Kto ya?
     Otkuda ya?
     I kuda?
     Izvechnye voprosy. Kazhdyj ih  sebe  kogda-to  zadaet.  CHto do menya, ya ih
sebe zadal v minutu sobstvennoj zhe smerti.
     YA vzletel ochen'  bystro. YA upal ochen'  bystro. Udarilsya plechom  o kapot
zelenoj  sportivnoj mashiny. Otskochil i vrezalsya golovoj v bordyurnyj  kamen'.
Tresk. Gluhoj udar. Nado mnoj sklonilis' perepugannye lica.
     YA zahotel chto-to skazat', no ne smog  nichego sdelat', ni zagovorit', ni
poshevelit'sya.  Solnechnyj  svet  nachal medlenno  ugasat'. Vprochem,  v fevrale
solnce  vse ravno eshche nesil'noe. CHuvstvovalos', chto  martovskie dozhdi ne  za
gorami.  Nebo postepenno gaslo.  Vskore  ya okazalsya v temnote, tishine. Potom
ischez zapah, potom osyazanie, potom nichego. Zanaves.
     Mne bylo sem'. I ya umer v pervyj raz.


     "ZHizn'  prekrasna. Ne  slushajte boltunov. ZHizn'  prekrasna. ZHizn' - eto
produkt,  proverennyj i odobrennyj  shest'yudesyat'yu shest'yu milliardami chelovek
na  protyazhenii treh millionov let. Vot vam  dokazatel'stvo ee  nesravnennogo
kachestva".
     Obrashchenie NAProZH,
     Nacional'nogo Agentstva po propagande zhizni


     "Do poyavleniya tanatonavtov  smert' schitalas'  odnim  iz  principial'nyh
tabu chelovechestva. CHtoby  luchshe borot'sya s  takim imidzhem, lyudi pribegali  k
mental'nym priemam, kotorye my  kvalificiruem kak "predrassudki". K primeru,
nekotorye schitali,  chto metallicheskaya  figurka Sv.Kristofa, podveshennaya  nad
pribornoj doskoj avtomobilya, pozvolyaet izbezhat' gibeli v DTP.
     Do XXI-go stoletiya  bytovala takaya shutka: "CHem krupnee  Sv.Kristof, tem
bol'she u voditelya shansov iz-pod nego vybrat'sya pri avarii".


     8 - GDE GEROJ MERTV MENXSHE,
     CHEM MOZHNO BYLO PODUMATX
     Da podozhdite vy. Nichego takogo uzhasnogo ne sluchilos'.
     Pradedushka byl ne  prav.  Umeret' - eto  ne  tak  uzh  i strashno. Prosto
nichego ne proishodit, vot i vse.
     T'ma i tishina dlilis' ochen' dolgo.
     Nakonec ya  otkryl glaza.  V dymchatom obramlenii  sveta poyavilsya izyashchnyj
siluet. Angel, yasnoe delo.
     Angel  sklonilsya  nado  mnoj.  Kak  ni  stranno,  etot angel  napominal
zhenshchinu, no ona byla takoj prekrasnoj, kakih vy nikogda na zemle ne uvidite.
Blondinka, s karimi glazami.
     Abrikosovyj zapah ee duhov.
     Vokrug nas vse bylo beloe i torzhestvennoe.
     Dolzhno byt', ya okazalsya v Rayu, potomu chto angel mne ulybnulsya.
     - Ak... y.. bya.. yu... te.
     Angel, nado polagat', govoril so mnoj na ihnem yazyke. Angel'skij zhargon
nepostizhim dlya ne-angelov.
     - U... as... et... atury.
     Ona  terpelivo povtorila  etot  psalom  i  kosnulas'  moih volos  svoej
sladkoj i prohladnoj rukoj.
     - U vas... net... temperatury.
     YA nedoumenno oglyadelsya vokrug.
     - Nu kak? Vy menya ponimaete? U vas net temperatury.
     - Gde ya? V rayu?
     - Net. V reanimacionnom otdelenii bol'nicy Sen-Lui.
     Angel stal menya uspokaivat'.
     - Vy ne umerli. Prosto neskol'ko ushibov. Vam povezlo,  chto kapot mashiny
samortiziroval padenie. Tol'ko odna prilichnaya rana pod kolenkoj.
     - YA byl bez soznaniya?
     - Da, tri chasa.
     YA byl bez soznaniya tri chasa i nichego  ob  etom ne pomnil!  Ni  malejshej
mysli ili oshchushcheniya. Tri chasa nichego ne bylo.
     Medsestra  podlozhila  mne  pod  spinu  podushku,  chtoby  ya  smog   sest'
poudobnee. Mozhet, ya i byl mertv tri chasa podryad, no mne ne bylo ni zharko, ni
holodno.
     No, s drugoj storony, vot otchego u menya diko  razbolelas'  golova,  tak
eto ot poyavleniya moej semejki. Oni byli vse takie laskovye i slezlivye,  kak
budto ya i  vpryam' lezhal pri poslednem izdyhanii. Oni byli ubezhdeny, chto  ya v
bol'shoj opasnosti. "My strashno volnovalis'", - vozbuzhdenno vtalkivali oni. U
menya bylo takoe chuvstvo, chto rodstvennichki kak-to dazhe  nemnogo  dosadovali,
chto ya vykarabkalsya. Vot esli b ya umer, oni by menya eshche  bol'she zhaleli. Odnim
mahom ya priobrel by vse myslimye dobrodeteli.


     Na zapros po povodu psihicheskih harakteristik grazhdanina Mishelya Pinsona
     Ob容kt  v   celom  vyglyadit   normal'nym.   Vmeste  s  tem  nablyudaetsya
opredelennaya psihicheskaya hrupkost', obuslovlennaya ochen' strogoj  obstanovkoj
v dome. Ob容kt zhivet  postoyanno v  somnenii. Dlya  nego vsegda prav  tot, kto
vyskazyvaetsya poslednim. Ignoriruet svoi zhelaniya. Ne ponimaet sovremennosti.
Imeyut mesto legkie paranoidal'nye tendencii.
     Dlya svedeniya:  roditeli sochli  pravil'nym ne soobshchat' oznachennomu licu,
chto on byl usynovlen v mladenchestve.


     |ta pervaya  ekskursiya  iz  zhizni ne  nauchila menya nichemu  osobennomu  o
smerti, esli ne schitat', chto ona eshche dolgo byla istochnikom  bespokojstva dlya
nashej sem'i.
     Zatem,  k vos'mi-devyati godam eta tema stala interesovat'  menya bol'she,
no  na   etot  raz   rech'   shla  o   smerti   drugih.   Nado  poyasnit',  chto
hochesh'-ne-hochesh', a kazhdyj  vecher  po televizoru,  v  dvadcatichasovom  bloke
novostej, govorili pro smert'. Snachala pro ubityh na kakoj-nibud' vojne. Oni
nosili  zelenye ili  krasnye mundiry. Potom  shli  te, kto umer  po doroge na
kurort:  pestrye,  krichashchie  odezhdy.  I, nakonec, pokojniki-znamenitosti:  v
blestyashchih kostyumah.
     V televizore  vse proshche, chem v zhizni. Srazu ponyatno, chto smert'  - veshch'
pechal'naya,   potomu   chto  kartinki   soprovozhdalis'   pohoronnoj   muzykoj.
Televidenie - eto  dostupno dazhe mladencam  i debilam. Ubitye na vojne imeli
pravo  na simfoniyu Bethovena, kurortniki - na koncert Vival'di, a umershie ot
peredozirovki "zvezdy" - na tyaguchie violoncheli Mocarta.
     YA ne preminul pro  sebya otmetit', chto s konchinoj takih "zvezd"  prodazha
ih  diskov  tut  zhe  podskakivala,  ih  fil'my  vnov'  i vnov'  mel'kali  na
teleekranah, a  ves' svet na vse lady rashvalival  pokojnikov.  Budto smert'
stirala vse  ih  pregresheniya. Bolee togo:  uhod iz  zhizni ne meshal  artistam
rabotat'. Luchshie diski  Dzhona Lennona, Dzhimmi Hendriksa  ili Dzhima Morrisona
poyavilis' na rynke namnogo pozzhe ih smerti.
     Moi  sleduyushchie  po  schetu  pohorony  byli  svyazany  s  dyadej  Norberom.
"Zamechatel'nyj  chelovek",  -  ubezhdali  drug   druga  uchastniki  pohoronnogo
kortezha. Mezhdu  prochim, tam zhe  ya  vpervye  uslyhal znamenitoe vyskazyvanie:
"Luchshie vsegda  uhodyat pervymi". Mne ne bylo  eshche  vos'mi, no ya nikak ne mog
izbavit'sya ot mysli: "CHto zh takoe poluchaetsya, vokrug ostalis' odni plohie?!"
     Na etih  pohoronah ya vyglyadel bezuprechno. Posle uhoda pochetnogo karaula
ya sosredotochilsya na varenom shpinate. Eshche  luchshe udalos' zanyt' posle dobavki
anchousov. Dazhe  bratec  Konrad, i tot ne smog dostich' vysot  moej  slezlivoj
skorbi.
     Pribyv na  kladbishche Per-Lashez,  ya dobavil  v menyu  svoih slez sparzhu  i
telyach'i  mozgi  s goroshkom.  Vo  toshnilovka-to!  V  nebol'shoj  tolpe  kto-to
prosheptal: "A ya i ne znal, chto Mishel' byl tak blizok s dyadej Norberom". Mat'
zametila,  chto  eto tem  bolee  porazitel'no,  poskol'ku ya,  chestno  govorya,
nikogda ego i ne videl. |to ne pomeshalo mne otkryt' recept uspeshnyh pohoron:
shpinat, anchousy, sparzha i telyach'i mozgi.
     Vsem zamechatel'nyj den',  tak  kak ya, pomimo vsego prochego,  v etot raz
vpervye vstretilsya s Raulem Razorbakom.
     My sobralis' pered mogiloj moego pokojnogo dyadyushki Norbera i tut ya chut'
v  storone ot  nas  zametil  nechto,  pokazavsheesya  mne snachala stervyatnikom,
sidyashchim nad grobnicej. K hishchnoj ptice, vprochem, ono ne imelo  otnosheniya. |to
byl Raul'.
     Vospol'zovavshis' momentom, kogda za  mnoj nikto  ne  sledil  - v  konce
koncov,  svoyu  normu  slez  ya otrabotal - ya priblizilsya k  mrachnomu siluetu.
Nechto dolgovyazoe  odinoko  sidelo na  mogil'nom  kamne,  upershis' vzglyadom v
nebo.
     - Bonzhur, - vezhlivo proiznes ya. - A chto vy zdes' delaete?
     Molchanie. Vblizi  stervyatnik  vyglyadel pohozhim na  mal'chishku.  Hudoj, s
iznurennym  licom, ch'i skuly  podpirali  ochki v  cherepahovoj oprave.  Uzkie,
rafinirovannye ruki  lezhali na kolenyah slovno dva pritihshih pauka, ozhidayushchih
prikaza svoego  povelitelya.  Mal'chishka  opustil golovu i  posmotrel  na menya
spokojnym  i glubokim vzglyadom,  kotoryj  mne  nikogda ne  vstrechalsya  sredi
rovesnikov.
     YA povtoril svoj vopros :
     - Nu tak chto zhe vy tut delaete?
     Ruka-pauk vzmetnulas' vdol' pal'to i utknulas' v dlinnyj i pryamoj nos.
     - Mozhesh' na "ty", - torzhestvenno ob座avil on.
     I zatem poyasnil :
     - Sizhu vot na mogile svoego otca. Pytayus' ponyat', chto on mne govorit.
     YA rashohotalsya.  On nemnogo pokolebalsya, a potom  sam  stal smeyat'sya. A
chto eshche  ostaetsya delat',  krome  kak smeyat'sya nad hudym  mal'chishkoj, chasami
sidyashchim na mogil'nom kamne i glazeyushchem na verenicy oblakov?
     - Tebya kak zovut?
     - Raul' Razorbak. Mozhesh' zvat' prosto Raul'. A tebya?
     - Mishel' Pinson. Zovi menya prosto Mishel'.
     On smeril menya vzglyadom.
     - Pinson? Horosh ptenchik!<>[1]
     YA popytalsya sohranit'  nevozmutimost'. Byla u  menya  odna  fraza na vse
takie delikatnye sluchai.
     - Sam takoj!
     A on opyat' zasmeyalsya.


     Na zapros po povodu osnovnyh svedenij
     Familiya : Razorbak
     Imya : Raul'
     Cvet volos : shaten
     Glaza : karie
     Rost : 1 metr 90 sm
     Osobye primety : nosit ochki
     Primechanie : pioner dvizheniya tanatonavtov
     Slaboe mesto : chrezmernaya samouverennost'


     Zatem  my  s Raulem  stali  vstrechat'sya  kazhduyu sredu  posle  obeda  na
kladbishche  Per-Lashez. Mne  ochen'  nravilos'  vyshagivat'  ryadom  s  ego  hudym
siluetom.  Krome  togo, u  nego  vsegda byli dlya menya  raznye fantasticheskie
istorii.
     - My rodilis' slishkom pozdno, Mishel'.
     - |to pochemu?
     - Potomu chto vse uzhe izobreteno, vse uzhe issledovano. U menya mechta byla
stat'  izobretatelem  poroha  ili elektrichestva, ne govorya uzh  o tom,  chtoby
samym pervym izgotovit' luk i strely. A ostaetsya dovol'stvovat'sya nichem. Vse
uzhe  pootkryvali.  ZHizn'  idet  bystree  nauchnoj   fantastiki.   Net  bol'she
izobretatelej, ostalis' odni posledovateli. Lyudi, kotorye sovershenstvuyut to,
chtoby  uzhe bylo  davno  otkryto  drugimi.  Temi samymi lyud'mi,  kotorye, kak
skazal |jnshtejn, ispytali fantasticheskoe  chuvstvo  lisheniya  nevinnosti novyh
vselennyh. Ty  predstavlyaesh', kak  u nego golova kruzhilas',  kogda on ponyal,
kak mozhno rasschitat' skorost' sveta?!
     Net, etogo ya ne predstavlyal.
     Raul' rasstroeno posmotrel na menya.
     - Mishel', tebe  chitat' nado bol'she. Mir delitsya na dve kategorii lyudej:
na teh,  kto chitaet knigi  i drugih, kotorye slushayut  teh, kto chitaet. Luchshe
prinadlezhat' k pervoj kategorii, ya tak polagayu.
     YA  otvetil,  chto  on  govorit  nu  v  tochnosti  kak  knizhka  i  my  oba
rassmeyalis'. Kazhdomu svoya rol': Raul'  izlagal vsyakie fakty, ya shutil,  potom
my oba  hohotali.  Po suti  dela,  my smeyalis'  voobshche bezo  vsyakogo povoda,
prosto tak, do kolik v zhivote.
     Kak ne kruti,  a Raul'  prochel celye gory knig. Mezhdu prochim, imenno on
privil  mne  vkus  k  chteniyu, poznakomiv  s  avtorami,  izvestnymi takzhe kak
"pisateli  irracional'nogo": Rable,  |dgar Alan Po,  L'yuis Kerroll,  Gerbert
Uells, ZHyul' Vern, Ajzek Azimov, Frank Gerbert, Filip Dik.
     - "Pisateli irracional'nogo"?  Da ved' takih net! -  ob座asnyal Raul'.  -
Bol'shinstvo pisatelej  voobrazhayut, chto libo  ih nikto  ne ponimaet, libo oni
vyglyadyat  intellektualami.  Oni  rastyagivayut  svoi  predlozheniya na  dvadcat'
strok. Potom  oni poluchayut  literaturnye prizy, a potom lyudi pokupayut  ihnie
knizhki dlya ukrasheniya svoih salonov, zastavlyaya svoih znakomyh dumat', chto oni
tozhe umstvenno izoshchrennye. Da ya  dazhe sam listal knizhki, v kotoryh nichego ne
proishodit. Voobshche  nichego. Prihodit nekto, vidit krasivuyu zhenshchinu, nachinaet
ee obhazhivat'. Ona emu govorit, chto ne znaet, budet ona s nim spat' ili net.
K  koncu vos'misotoj  stranicy  ona  reshaet-taki emu ob座avit' kategoricheskij
otkaz.
     - No  kakoj interes pisat' knizhki, gde  voobshche nichego  ne proishodit? -
sprosil ya ego.
     - Ponyatiya ne imeyu. Nedostatok voobrazheniya. Otsyuda i berutsya biografii i
avtobiografii, sentimental'nye  i  vsyakie  prochie...  Pisateli,  nesposobnye
pridumat' novyj mir, mogut  opisat'  lish' tol'ko  svoj sobstvennyj, kakim by
skudnym on ni byl. Dazhe v  literature net bol'she izobretatelej. I chto zhe? Ne
obladaya glubinoj,  pisateli  priukrashivayut  svoj stil', prihorashivayut formu.
Izobrazi  na dyuzhine stranic svoi  stradaniya ot  kakogo-nibud'  furunkula i u
tebya poyavyatsya shansy poluchit' Gonkurovskuyu premiyu...
     My oba uhmylyaemsya.
     - Pover' mne, esli b  gomerovskaya  Odisseya  byla  opublikovana  vpervye
segodnya, ona by ne poyavilas' v spiske bestsellerov.  Ee  by zachislili  sredi
knig fantastiki  i  uzhasov.  Ee by chitali tol'ko takie  rebyata, kak my, radi
istorij pro ciklopov, volshebnikov, siren i prochih monstrov.
     Raul'  ot  rozhdeniya  byl  odaren redkoj  sposobnost'yu sudit'  obo  vsem
samostoyatel'no.  On ne  povtoryal zauchenno idei, navyazyvaemye televizorom ili
gazetami. CHto  menya k nemu vleklo,  tak eto, kak ya schitayu, ego svoboda duha,
ego  soprotivlenie  vsyakomu vliyaniyu.  |tim  on  byl  obyazan  svoemu  otcu  -
professoru  filosofii, kak podcherkival Raul', - kotoryj privil emu lyubov'  k
knigam. Raul' chital pochti po knige v den'. V osobennosti  fentezi  i nauchnuyu
fantastiku.
     - Sekret svobody, - lyubil govorit' on, - eto biblioteka.


     Kak-to v  sredu  posle  obeda,  kogda my  sideli  na  skamejke i  molcha
sozercali oblaka, raskinutye nad kladbishchem, Raul' dostal iz portfelya tolstuyu
tetrad' i, otkryv ee, pokazal mne  stranicu, kotoruyu on, dolzhno byt', vydral
iz knigi pro antichnuyu mifologiyu.
     Na  nej  byla  kartinka, izobrazhayushchaya drevneegipetskuyu  barku, a  takzhe
razlichnye personazhi.
     On prokommentiroval :
     - V centre lodki Ra, bog solnca. Pered nim  na  kolenyah stoit pokojnik.
Vot zdes' i zdes' dva drugih  bozhestva: Izida i  Neftis. Levoj  rukoj  Izida
pokazyvaet  napravlenie,  a  v  pravoj  derzhit  anzejskij   krest  s  ovalom
<>[2], simvol vechnosti, kotoraya ozhidaet  puteshestvennika  v
potustoronnem mire.
     - Egiptyane verili v potustoronnij mir?
     - YAsnoe delo.  A  vot tut, v krajnem levom uglu, mozhno videt' Anubisa s
golovoj shakala. Imenno on soprovozhdaet pokojnika,  potomu chto u nego  v ruke
urna s zheludkom i kishkami.
     Menya chut' ne vyrvalo.
     Raul' zagovoril professorskim tonom :
     - "Vse mertvye dolzhny sledit', chtoby nikto ne ukral ih vnutrennosti", -
glasit drevneegipetskaya pogovorka.
     On perevernul stranicu i pereshel k drugim kartinkam.
     -  Vot  ocherednoj  mertvec zalezaet  na barku.  Ego vstrechaet  libo  Ra
sobstvennoj personoj, libo svin'ya. Svin'ya pozhiraet dushi proklyatyh i provodit
ih  v  ad, gde caryat zhestokie  palachi, podvergayushchie  ih tysyache pytok  svoimi
kryuchkovatymi pal'cami s dlinnymi i ostrymi kogtyami.
     - Strasti-to kakie!
     Raul' posovetoval mne vozderzhat'sya ot skorospelyh suzhdenij.
     -  Esli  zhe Ra lichno soblagovolit vstretit' mertveca, vse budet horosho.
Pokojnik  vstanet ryadom s  bozhestvami  i  barka  nachnet skol'zit'  po  reke,
uvlekaemaya dlinnoj verevkoj, kotoraya est' ne chto inoe, kak zhivoj zmij.
     - Zdrovo!
     Raul'  vozvel  ochi gor. Svoim  poperemennym entuziazmom  i toshnotoj  ya
nachal  ego utomlyat'. Tem  ne  menee  on prodolzhil. V konce koncov, ya byl ego
edinstvennym slushatelem.
     -  |tot  zmij  -  dobryj  udav,  kotoryj  otpugivaet  vragov sveta.  On
staraetsya kak  mozhet, no est' eshche odna reptiliya, zlobnaya takaya, Apofiz.  |to
reinkarnaciya  Seta,  boga  zla.  On  krutitsya   vokrug  barki,   pytayas'  ee
oprokinut'. Izredka on vyskakivaet iz vody i plyuetsya ognem. On hodit krugami
i vyprygivaet iz voln v  nadezhde zaglotit' perepugannuyu dushu pokojnika. Esli
vse  okonchitsya blagopoluchno,  lodka mertvyh prodolzhit svoj put', skol'zya  po
podzemnoj  reke,  peresekayushchej  dyuzhinu  nizhnih mirov.  Po  puti ih podzhidaet
mnozhestvo  opasnostej.  Nuzhno peresech' vorota Ada,  obojti storonoj  vodyanyh
chudovishch,  uberech'sya ot letayushchih demonov. No  esli  mertvec sumeet projti vse
ispytaniya, on...
     K moemu velikomu ogorcheniyu, Raul' na etom umolk.
     -  Prodolzhim  na  sleduyushchej  nedele. Uzhe  sem', moya  mat' sejchas nachnet
volnovat'sya.
     Moe razocharovanie ego rassmeshilo.
     - Vsemu svoe vremya. Ne budem toropit'sya.
     Sleduyushchej noch'yu mne vpervye prisnilsya son,  budto ya lechu skvoz' oblaka.
YA lechu slovno  ptica.  Net, ya sam stal  pticej. I ya  lechu, lechu...  I vdrug,
ogibaya oblako, ya vizhu zhenshchinu,  odetuyu vo vse beloe. Ona  sidit  na oblake i
ochen'  krasiva, takaya yunaya i strojnaya. YA priblizhayus' k nej i vizhu, chto u nee
v ruke maska,  zakryvayushchee  lico. Eshche blizhe, i ya  dergayus' ot uzhasa.  |to ne
maska, eto cherep, ziyayushchie glaznicy, zastyvshij v grimase bezgubyj rot...
     YA  prosnulsya  ves'  v potu. Pryzhkom ya  soskochil  s krovati,  pomchalsya v
vannuyu i sunul golovu pod kran s holodnoj vodoj, chtoby smyt' etot koshmar.
     Na drugoj den', za zavtrakom, ya sprosil u materi :
     - Mam, ty verish', chto mozhno letat' kak ptica?
     Mozhet,  ya nemnozhko spyatil iz-za togo sluchaya  s mashinoj? Ona  brosila na
menya strannyj vzglyad.
     - Hvatit boltat' erundu i esh' svoyu kashu.


     "Kuda idesh' ty, Gil'gamesh?
     Poka lyudej vayayut bogi,
     I ih zhe obrekayut vsled na smert',
     Tu zhizn', kotoruyu ty ishchesh'
     Ty ne najdesh'. Sebe odnim
     Te bogi sohranyat
     ZHizn' vechnuyu".
     Skazanie o Gil'gameshe



     Vsyakij  raz, vstrechayas' na kladbishche  Per-Lashez, my govorili  s Raulem o
smerti.  V smysle,  govoril-to Raul',  a  ya  tol'ko  slushal.  Nichego  takogo
nezdorovogo,  gryaznogo  ili tam  skabreznogo v etih  razgovorah ne  bylo. My
prosto  obsuzhdali  smert' kak nekij  interesnyj fenomen,  tochno tak  zhe, kak
mogli by govorit' pro inoplanetyan ili motocikly.
     - A mne son prisnilsya, - soobshchil ya.
     YA hotel rasskazat' emu pro tu zhenshchinu  v belom atlasnom plat'e i maskoj
skeleta, chto sidela  v nebe, no Raul' ne dal na eto  vremeni. On tut zhe menya
prerval :
     - Da-da, u menya tozhe byl son. YA izgotovil ognennuyu kolesnicu. Vzobralsya
na  nee i pylayushchie koni ponesli  menya  k solncu. Nuzhno bylo  peresech' kol'ca
ognya,  chtoby  dobrat'sya do zvezd,  i  chem dal'she  ya uglublyalsya  v eti  samye
kol'ca, tem bol'she u menya voznikalo chuvstvo, chto ya ponimayu sut' veshchej.
     Uzhe pozdnee ya osoznal, chto vovse ne sluchajno Raulya interesovala smert'.
Kak-to vecherom, vernuvshis' iz shkoly, on pryamikom napravilsya v tualet  i  tam
nashel svoego otca, visyashchego  nad unitazom.  Frensis Razorbak byl professorom
filosofii pri licee ZHan-ZHore, chto v Parizhe.
     Neuzheli Frensis Razorbak obnaruzhil nechto nastol'ko  interesnoe  pro tot
svet, chto pozhelal pokinut' etot?
     Imenno tak i schital Raul'. Ego  otec umer vovse ne ot  gorya ili komu-to
nazlo. On umer, chtoby luchshe ponyat' tajnu. K tomu zhe, moj drug byl v etom tem
bolee  ubezhden,  raz   v  techenie  mnogih  mesyacev  ego   otec  rabotal  nad
dissertaciej, ozaglavlennoj "|ta neizvestnaya smert'".
     On bez somneniya obnaruzhil chto-to ochen' vazhnoe, tak kak pryamo  pered tem
kak povesit'sya, brosil svoyu knigu v  ogon'.  Obuglennye  listy eshche  vitali v
pechnoj  trube, kogda  Raul' nashel ego  telo.  Ucelelo tol'ko  poryadka  sotni
stranic. Oni kasalis' antichnoj mifologii i kul'ta mertvyh.
     Posle takih  sobytij Raul'  ni na minutu  ne perestaval  obo vsem  etom
dumat'. CHto  zhe  takoe  vazhnoe raskopal ego  otec?  CHto voobshche sobiralsya  on
otyskat' v smerti?
     V  den'  pohoron Raul' ne plakal.  No kak  raz  emu-to  nikto ne sdelal
zamechanij. Ni malejshego upreka. Slyshno bylo tol'ko: "|tot bednyazhka nastol'ko
travmirovan samoubijstvom svoego otca, chto ne sposoben dazhe plakat'". Kaby ya
znal eto ran'she, to  polegche nalegal by na  svoj recept iz telyach'ih mozgov s
varenym shpinatom i posledoval ego primeru.
     Edva tol'ko pohoronili ego otca, kak otnoshenie materi k Raulyu polnost'yu
peremenilos'. Ona ispolnyala vse ego kaprizy. Ona pokupala emu lyubye igrushki,
lyubye knigi  i  gazety, kakie on  tol'ko treboval.  On  byl  polnym hozyainom
svoego vremeni.  Mat'  ubezhdala menya,  chto  Raul'  vsego  lish'  izbalovannyj
mal'chishka,  potomu chto, vo-pervyh, on voobshche edinstvennyj rebenok v sem'e, a
vo-vtoryh,  ostalsya bez  otca. YA  sam zahotel stat' izbalovannym mal'chishkoj,
dazhe esli dlya etogo pridetsya otkazat'sya ot sem'i.
     Mne zhe voobshche nichego ne razreshali.
     - Tak  ty  chto, vse eshche  vodish'sya  s etim Razorbakom? - kak-to  sprosil
otec,  zazhigaya  ocherednuyu  svoyu sigaru, rasprostranyavshuyu  zlovonie metrov na
tridcat' v okruge.
     YA goryacho zaprotestoval.
     - Da on moj luchshij drug!
     - Nu-nu, ono i vidno, chto ty  ne umeesh' sebe druzej vybirat', - zametil
otec. - YAsno zhe, chto etot paren' psihicheskij.
     - |to pochemu?
     - Ne delaj nevinnogo  lica.  Evojnyj  papasha  dovel  sebya  do togo, chto
povesilsya. S etakoj  nasledstvennost'yu emu  tol'ko i ostaetsya, chto s katushek
poehat'. Da k tomu zhe mat' ne rabotaet i znaj sebe dovol'na pensiej. |to vse
ne to. Tebe nado normal'nyh lyudej derzhat'sya.
     - Raul' normal'nyj, - usilenno ubezhdal ya.
     Tut  vechnyj predatel',  moj bratec  Konrad, reshil, chto  nastal  udobnyj
moment podsypat' soli v ranu.
     - Samoubijstvo -  bolezn' nasledstvennaya.  Deti samoubijc sami k  etomu
sklonny,   navrode  detej  iz  razvedennyh  semej,  kotorye  potom  sami  zhe
ustraivayut tak, chtoby i ih brak okazalsya s gnil'coj.
     Vse   prikinulis',   chto   propustili   mimo   ushej   zamechaniya   moego
bratca-kretina. Tem ne menee estafetu prinyala mat'.
     - Ty  schitaesh', eto normal'no chasami  provodit' vremya  na kladbishche, kak
Raul'?
     - Mam, nu poslushaj,  eto  zhe ego lichnoe vremya, chto  hochet, to i delaet.
Nikomu ne meshaet...
     -  On  ego eshche i zashchishchaet! Odin drugogo luchshe!  Da  on zhe tebya za soboj
taskaet, chtob razglagol'stvovat' posredi nadgrobij, prosti gospodi!
     - Da hotya by i tak, nu i chto?
     - A vot chto! Bespokoit' mertvyh  - znachit navlekat' na sebya  neschast'ya.
Ih nado  ostavit'  s  mirom,  - bezapellyacionno zayavil Konrad, vsegda ohotno
gotovyj pomoch' utopit' blizhnego svoego.
     - Konrad - kretin! Konrad - kretin! - zaoral ya i vrezal emu po kumpolu.
     My  pokatilis'  po  polu.  Otec  reshil  podozhdat',  poka Konrad  mne ne
otvetit,  a  uzh potom nas raznyat'. ZHdal on, odnako, ne tak dolgo, chtoby dat'
mne vremya dlya revansha.
     - A nu tiho, sorvancy, a to ya sam nachnu razdavat' po usham. Konrad prav.
Taskat'sya po kladbishcham - znachit navlekat' neschast'ya.
     On  vypustil  besformennoe  oblako  sigarnogo  dyma,  soprovozhdaya   ego
utrobnym kashlem, i zatem dobavil :
     - Dlya razgovorov est' i drugie mesta. Kafeterii tam, parki,  sportivnye
kluby. Kladbishcha sdelany dlya mertvyh, a ne dlya zhivyh.
     - No pap...
     - Mishel', ty menya uzhe dovel do  ruchki.  Ili prekratish' korchit'  iz sebya
umnika, ili ty u menya poluchish'.
     Mne tol'ko chto  dostalas'  para opleuh, tak chto ya nemedlenno stal nyt',
chtob izbezhat' novoj zatreshchiny.
     -  Nu  vot  vidish',  okazyvaetsya, umeesh'  plakat',  kogda  zahochesh',  -
sarkasticheski zametil otec.
     Konrad siyal. Mat' prikazala mne otpravlyat'sya v svoyu komnatu.
     Vot  tak  ya  nachal ponimat',  kak imenno  rabotaet mir. Nado oplakivat'
mertvyh. Nado  slushat'sya  roditelej. Nado  soglashat'sya  s  Konradom.  Nel'zya
stroit' iz sebya umnika. Nel'zya  slonyat'sya po  kladbishcham. Nado vybirat' svoih
druzej  iz chisla  normal'nyh. Samoubijstvo - bolezn'  nasledstvennaya i, byt'
mozhet, zaraznaya.
     V polumrake svoej komnaty, s solenym privkusom  gor'kih slez  vo rtu, ya
vdrug oshchutil sebya sovsem odinokim.  V tot vecher, s eshche ne ostyvshej otmetinoj
na pylayushchej  shcheke, ya  pozhalel,  chto ne rodilsya vo  Vselennoj, gde by ne bylo
stol'kih ogranichenij.


     - Pokojnik dolzhen projti skvoz'  vrata Ada,  izbezhat' vodyanyh  chudovishch,
uberech'sya  ot  letuchih demonov. Esli on vse  eto sumeet, to vnov' predstanet
pered Ozirisom, vysshem  sudiej, a takzhe  pered  tribunalom,  sostavlennym iz
soroka   dvuh  bozhestvennyh   zasedatelej.  Tam  emu   nado  budet  dokazat'
nezapyatnannost'  svoej  dushi v hode  ispovedi,  v kotoroj on  ob座avlyaet, chto
nikogda ne sovershal greha ili prostupkov v techenie vsej svoej zhizni, kotoruyu
tol'ko chto pokinul. Pri etom on govorit vot kak:
     YA ne tvoril bezzakonij.
     YA ne prichinyal gorya lyudyam.
     YA ne utaival pravdy.
     YA ne koshchunstvoval pred Bogom.
     YA ne pritesnyal bednyakov.
     YA ne sovershal bogoprotivnyh deyanij.
     YA ne ochernyal raba v glazah ego hozyaina.
     YA ne prelyubodejstvoval posredi svyashchennyh mest.
     YA ne stradal ot goloda.
     YA ne prichinyal slez.
     YA ne ubival.
     YA ne prikazyval ubivat'.
     - A on mozhet govorit' chto hochet, dazhe vrat'? - sprosil ya Raulya.
     -  Da. U  nego  est' pravo  lgat'. Bogi  zadayut  emu voprosy,  a  on ih
obmanyvaet. Odnako zadacha ne ochen' prosta, potomu kak bogi mnogo chego znayut.
|to voobshche dlya nih obychnoe delo.
     - A potom?
     - Esli  on projdet eto ispytanie, to nastupit vtoroe  sudilishche, na etot
raz s uchastiem novyh bogov.
     Tut Raul' umolk na minutu, chtob ya nemnozhko pomuchalsya v neterpenii.
     - Tam est' takaya Maat, boginya pravosudiya, a eshche est'  Tot, bog mudrosti
i ucheniya, s golovoj  ibisa.  On zapisyvaet  priznaniya usopshego na  tablichke.
Potom prihodit Anubis, bog s golovoj shakala, a v ruke u nego  ogromnye vesy,
chtoby vzvesit' dushu.
     - Kak zhe mozhno vzvesit' dushu?
     Raul' proignoriroval  etot dostatochno ochevidnyj vopros, nahmuril brovi,
perevernul stranicu i prodolzhil :
     -  Na odnu chashu vesov Anubis  kladet  serdce  pokojnika, a na vtoruyu  -
peryshko. Esli serdce  legche, chem  peryshko, to mertveca  priznayut nevinovnym.
Esli zhe tyazhelee,  to  pokojnika skarmlivayut  bogu s  telom  l'va  i  golovoj
krokodila, kotoromu porucheno pozhirat' vse dushi, nedostojnye Vechnosti.
     - I chto zhe ozhidaet... kak ego... pobeditelya?
     - Osvobozhdennyj ot vesa svoej zhizni, on vlivaetsya v svet solnca...
     - Vot eto da!
     - ...Tam ego podzhidaet  Hepri, bog s  golovoj zhuka-skarabeya, iz chistogo
zolota. I tam on zavershaet svoj put'. Zasim opravdannaya dusha poznaet  vechnye
radosti.  Ej  poyut gimn pobeditelej, preuspevshih  na dorogah zemli i na  tom
svete. Vot poslushaj etot gimn.
     Raul'  vzobralsya na  mogil'nyj  kamen', zadral  lico k shcherbatoj  lune i
yasnym golosom prinyalsya deklamirovat' drevnie slova :
     Oborvany puty. Brosayu na zemlyu
     Vse zlo, chto vo mne obretalos',
     Moguchij Oziris! Uzri mya, molyu!
     Lish' tol'ko sejchas ya rozhdayus'!
     Na etom Raul' pokonchil s lekciej o velikoj knige po antichnoj mifologii.
Svershilsya podvig i na ego lbu mercali kapli pota. On ulybalsya, slovno Anubis
tol'ko chto ob座avil ego pobeditelem v sobstvennoj zhizni.
     - Vot tak istoriya! - voskliknul ya. - I ty  verish', chto dlya  mertvyh vse
tak i proishodit?
     - Da  ne  znayu ya! |to  zh allegoriya.  Sudya  po  vsemu, egiptyane obladali
ogromnymi  znaniyami  v  etom dele,  no tak kak oni ne mogli raskryvat' tajny
komu  ni  popadya,  to im  prishlos'  pribegnut'  k  metaforam  i  poeticheskim
giperbolam. Nu  ne  mog  kakoj-to  tam pisatel' vse  eto pridumat'  v poryve
vdohnoveniya. |ti mify  mogut proistekat' iz svoego roda vselenskogo zdravogo
smysla. Esli uzh na  to  poshlo,  to vse  religii  izlagayut bolee-menee  tu zhe
istoriyu, ispol'zuya, pravda, raznye terminy. Vse religii utverzhdayut, chto est'
kakoj-to mir  za  kraem  smerti. CHto est'  kakie-to  ispytaniya, a v konce  -
reinkarnaciya  ili  vysvobozhdenie. Bolee  dvuh  tretij  chelovechestva verit  v
reinkarnaciyu.
     - No ty pravda dumaesh', chto est' barka s bogami i chto...
     Raul' znakom prikazal mne zamolchat'.
     - Tiho! Tut kto-to est'.
     Uzhe  nastupilo  devyat'  vechera  i  vorota kladbishcha,  estestvenno,  byli
zakryty. Kto zhe  mog pridti v takoj chas narushat' pokoj? I kak,  pomimo vsego
prochego, oni pronikli skvoz' zapertuyu  reshetku? My-to  vsegda  zabiralis' po
vetkam platana, rosshego vozle severo-vostochnogo ugla kladbishchenskoj steny. My
byli uvereny, chto pomimo nas nikto ne znal etoj dorogi.
     Kraduchis', my napravilis' na priglushennyj zvuk golosov.
     I  uvidali, kak gruppa v  chernyh kepkah prohodila cherez vorota, reshetka
kotoryh tol'ko na pervyj vzglyad byla zakryta.


     "Nashi  predki  verili, chto smert' - eto  perehod ot sostoyaniya  vsego  v
sostoyanie nichego.  Dlya luchshego  obosnovaniya etoj  idei oni  izobreli  raznye
religii  (sborniki  ritualov,  osnovannyh  na  mifah).  Bol'shinstvo  iz  nih
utverzhdalo, chto sushchestvuet potustoronnij mir, no v  nego nikto po-nastoyashchemu
ne veril.  Religii prezhde  vsego  igrali  rol' znamen v interesah konkretnyh
etnicheskih grupp".



     |ta  banda  zamerla pered  mogiloj,  osveshchennoj  fakelami,  i prinyalas'
vykladyvat' na nadgrobie  vsyakuyu vsyachinu. YA sumel zametit' fotografii, knigi
i dazhe statuetki.
     My s Raulem ukrylis' za kamnem na mogile aktera-rokera-plejboya,  zhertvy
zastryavshej  ryb'ej kosti.  Poputno zamechu,  chto zvezda sceny  vykashlivala ee
bolee  chasa,  korchas'  v  popytke  izbavit'sya  ot  sego  strannogo  ob容kta,
vstavshego poperek glotki. I nikto ne prishel emu  na pomoshch',  hot' restoran i
byl  bitkom nabit. Vse polagali,  chto rok-idol perezhivaet  minutu dikarskogo
vdohnoveniya, izobretaya novye tancy i original'nuyu maneru peniya. Groma ovacij
udostoilsya poslednij pryzhok ego agonii.
     Kak  by to ni bylo, s nashego mesta my tak i tak namerevalis' prosledit'
za  vsem proishodyashchim.  Tipy  v  kepkah napyalili na sebya  chernye  balahony i
prinyalis' raspevat' psalmy, hot' i na strannyj maner.
     - Oni molitvy govoryat naoborot, - prosheptal mne Raul'.
     Tut-to ya i ponyal, chto "Segna  sed erem, eiram  eulas suov  ej" na samom
dele oznachaet "Je vous salue Marie, Mre des anges"<>[3].
     - Konechno zhe, sekta satanistov, - prisovokupil moj drug.
     Posleduyushchaya litaniya podtverdila ego pravotu.
     O Velikij Vel'zevul, odari nas tolikoj svoej sily.
     O Velikij Vel'zevul, pozvol' nam vzglyanut' na tvoj mir.
     O Velikij Vel'zevul, nauchi nas byt' nevidimkami.
     O Velikij Vel'zevul, nauchi nas byt' bystrymi, kak veter.
     O Velikij Vel'zevul, nauchi nas ozhivlyat' mertvyh.
     YA-to  perepugalsya,  a vot Raul' ostalsya nevozmutim.  Ego  spokojstvie i
hrabrost' byli zarazitel'ny.  My priblizilis' k gruppe. Vblizi adepty Satany
okazalis' eshche  bolee vpechatlyayushchimi. U  nekotoryh na lbu  byli  tatuirovki  s
simvolami zla: uhmylyayushchiesya kozly, vertlyavye cherti, zhalyashchie svoj sobstvennyj
hvost zmei.
     Posle dobavochnyh molebnov  i inkantacij oni zazhgli svechi, rasstavlennye
v  forme  pyatikonechnoj  zvezdy,  i  stali zhech'  istertye  v  poroshok  kosti,
sgoravshie oblakami rozovato-lilovogo dyma. I nakonec, iz kakogo-to meshka oni
vytashchili chernogo petuha, kotoryj trepyhalsya izo vseh sil, hotya i ostalsya bez
edinogo pera.
     - Velikij Vel'zevul, v zhertvu tebe prinosim  sego  chernogo petuha. Dushu
petuha za dushu duraka!
     I horom vse povtorili :
     - Dushu petuha za dushu duraka!
     Ptichke pererezali gorlo i razbryzgali krov' po pyati lucham zvezdy.
     Zatem byla izvlechena belaya kurica.
     - Velikij  Vel'zevul,  v zhertvu tebe  prinosim siyu belosnezhnuyu  kuricu.
Dushu kurochki za dushu durochki!
     V unison :
     - Dushu kurochki za dushu durochki! Dushu cyplyach'yu za dushu palach'yu!
     - Tebe strashno? - prosheptal mne na uho Raul'.
     YA staralsya  byt' na  ego  vysote,  no  uzhe  ne  mog  sderzhivat'  drozh',
ohvativshuyu moi chleny. Vazhnee vsego bylo izbezhat'  stuka zubov. |to privleklo
by vnimanie lyubitelej chernoj messy.
     - Kogda ispytyvaesh' v zhizni strah, eto  ottogo,  chto  ne znaesh',  kakoe
reshenie prinyat', - hladnokrovno soobshchil moj yunyj kompan'on.
     YA zatryas golovoj v nedoumenii.
     Raul' vytashchil monetku v dva franka.
     - V  zhizni,  - prodolzhil on, - vsegda est' vybor.  Dejstvuj ili ubegaj.
Proshchaj ili msti. Lyubi ili nenavid'.
     |to chto, udobnaya minutka pofilosofstvovat'? On ostavalsya nevozmutim.
     - My  boimsya, kogda ne znaem,  chto  vybrat', potomu chto  ob  elementah,
vhodyashchih  v  nashi  raschety, my  znaem stol'  zhe  malo,  kak  i  o  tom,  chto
dejstvitel'no proishodit vokrug nas. Kak vybirat', kogda mir  takoj slozhnyj?
Kak?  A  monetkoj. Nichto  ne mozhet  povliyat' na monetku.  Ona  ne podverzhena
illyuziyam, ona ne slyshit fal'shivyh argumentov, ee nichto ne pugaet. Vot pochemu
ona mozhet pridat' tu smelost', kotoroj tebe nedostaet.
     Vyskazav vse eto, on podbrosil monetku vysoko v nebo. Ona vypala orlom.
     -  Orel! Orel - eto znachit "da", "poshli", "vpered". Orel  - eto  znachit
"zelenyj svet". Nu zhe, davaj. Ty i ya protiv slaboumnyh, - ob座avil on mne.
     Mezhdu tem, zloveshchaya ceremoniya nepodaleku ot nas prodolzhalas'.
     Iz bol'shogo meshka satanisty vytashchili pechal'no bleyushchego belogo kozlenka,
osleplennogo bleskom svechej.
     - Velikij Vel'zevul, v zhertvu tebe prinosim sego belogo  agnca, chtob ty
otkryl nam okno v stranu mertvyh. Dushu kozlinuyu za ...
     Zagrobnyj golos ehom prokatilsya po kladbishchu.
     - Dushu kozlinuyu za bandu soplivuyu.
     Zdorovennyj kuhonnyj tesak, uzhe gotovyj otrubit' kozlenku golovu, zamer
v vozduhe.
     V golose vskochivshego na nogi Raulya zvuchala polnaya uverennost' blagodarya
vypavshej orlom monetki.
     - Proch' s glaz moih, slugi Vel'zevulovy! Vel'zevul  uzh davno kak pomer.
Da budut proklyaty te, kto posvyatil sebya ego kul'tu. YA - Astarot, novyj princ
T'my, proklinayu vas! Ne hodite syuda, ne oskvernyajte nechistoj krov'yu zhivotnyh
eti svyashchennye kamni. Vy budite mertvyh i razdrazhaete bogov!
     Satanisty  sbilis' v  kuchku  i zamerli  v ostolbenenii, tshchetno  pytayas'
ponyat',  otkuda ishodyat  eti slova, no tak nichego i ne uvidali. Raul' vladel
Golosom. On  vladel im potomu,  chto  monetka ukazala, chto  predprinyat'.  Vse
stalo yasno. I dlya nego, i dlya menya, i dlya nih. Raul' obladal vlast'yu. Oni zhe
yavlyalis' dosadnoj  pomehoj. Raul' byl vsego  lish'  rebenkom, no  on  byl  ih
povelitelem.  Pered licom  takogo pugayushchego  vzryva  emocij  lyudi  v  maskah
predpochli retirovat'sya. Kozlenok zhe pomchalsya v protivopolozhnom napravlenii.
     Podvedenie itogov batalii bylo delom  neslozhnym. Orel - i ya  stanovlyus'
bolee sil'nym.  Reshka  - i ya  prevrashchayus'  v trusa. Vmesto  menya  za  moe zhe
povedenie reshaet monetka.
     Raul' hlopnul menya po plechu i vruchil dva franka.
     - Daryu.  Otnyne ty ne budesh'  boyat'sya i smozhesh' delat' luchshij vybor. Ty
obrel druga, kotoryj tebya nikogda ne podvedet.
     V moej raskrytoj ladoni moneta sverkala.


     Na zapros po povodu psihologicheskogo profilya Raulya Razorbaka
     Po   vsej  vidimosti  rebenok,  imenuemyj   Raul'  Razorbak,   stradaet
psihicheskimi  rasstrojstvami.  Uzhe  neodnokratno on proyavlyal  burnye vspyshki
gneva  i podvergal  opasnosti zhizn' okruzhayushchih.  Tem ne  menee  mat' rebenka
otkazyvaetsya pomestit' ego  v  psihiatricheskuyu  kliniku, zayavlyaya, chto na  ee
syna sil'no povliyala smert' otca. "Emu prosto nuzhna otdushina",  - utverzhdaet
ona.
     Poskol'ku  na  dannyj  moment  yunyj  Razorbak  ne  sovershil  kakih-libo
dejstvij, kvalificiruemyh kak pravonarushenie, Sluzhba schitaet prezhdevremennym
prinimat' aktivnye mery.



     "Osnovnye prichiny  smertej,  zaregistrirovannyh  vo Francii  v  1965 g.
(konec  vtorogo tysyacheletiya) dany  s  razbivkoj v  poryadke vazhnosti po chislu
umershih. Otmet'te, chto opredelennye zabolevaniya toj  epohi  v nashe vremya uzhe
iskoreneny". 
 

     Cirroz pecheni
     Respiratornye zabolevaniya
     Pnevmoniya
     Gripp
     Diabet
     Suicid
     ZHertvy prestuplenij i zakaznyh ubijstv
     Prichiny neizvestny  
     16 325
     16 274
     11 274
     9 008
     8 118
     7 156
     361
     87 201  
 




     Za gody,  proshedshie s momenta moej pervoj vstrechi  s Raulem na kladbishche
Per-Lashez, nasha druzhba vse  bolee i bolee krepla. Raul' nauchil menya stol'kim
veshcham!
     - Kakoj zhe ty naivnyj, Mishel'! Ty dumaesh', chto mir dobr i, stalo  byt',
luchshij sposob v nego vpisat'sya - eto  samomu byt' dobrym.  Ty zabluzhdaesh'sya.
Posheveli mozgami hot'  chut'-chut'. Budushchee tvoryat ne dobrye lyudi, a novatory,
derzkie, nichego ne boyashchiesya.
     - A ty sam, ty nichego ne boish'sya?
     - Nichego.
     - Dazhe fizicheskih stradanij?
     - Imej dostatochno sily voli i nichego ne budesh' chuvstvovat'.
     CHtoby luchshe  mne eto dokazat', on  vynul svoyu  zazhigalku i  poderzhal  v
plameni  ukazatel'nyj palec, poka v vozduhe ne rasprostranilsya zapah goreloj
ploti. YA borolsya s toshnotoj i byl zavorozhen odnovremenno
     - Kak eto ty delaesh'?!
     -  Snachala ya  ubirayu  vse mysli, a potom govoryu sebe, chto kto-to drugoj
ispytyvaet etu bol' i chto menya ona nichut' ne kasaetsya.
     - Ty ne boish'sya ognya?
     - Ni ognya, ni  zemli, ni metala. Vsemogushch tot,  kto ne boitsya, ibo ni v
chem ne budet emu otkazano. |to moya lekciya nomer dva. Pervaya byla pro to, chto
moneta v dva  franka budet tvoim luchshim sovetnikom. Vtoraya lekciya o tom, chto
straha net, esli tol'ko ty sam ne pozvolish' emu sushchestvovat'.
     - Tebya etomu otec nauchil?
     - On govoril, chto nel'zya oglyadyvat'sya nazad, kogda vzbiraesh'sya na goru.
Esli obernesh'sya, to mozhet zakruzhit'sya golova, vozniknet panika i ty upadesh'.
I naoborot, esli lezt' pryamikom na vershinu, to vsegda budesh' v bezopasnosti.
     - Da, no esli ty nichego ne boish'sya, chto tebya tuda tolkaet?
     - Tajna. Potrebnost' raskryt' tajnu smerti moego otca i smerti voobshche.
     Poka on proiznosil eti slova, ego pravaya  ladon' slovno pauk kralas' po
lbu, budto boryas' s nevedomym stradaniem.  Glaza vylezli  iz orbit, kak esli
by chto-to glodalo emu golovu iznutri.
     YA vstrevozhilsya :
     - Tebe chto, ploho?
     On otvetil ne srazu. Potom, slovno vspomniv kak dyshat' i myslit':
     - Erunda, prosto migren'. |to projdet, - hriplo skazal on.
     |to  byl odin-edinstvennyj raz, kogda ya videl  ego stradayushchim. Dlya menya
Raul' vsegda ostavalsya sverhchelovekom. Uchitelem.
     Raul' menya vpechatlyal. Tak kak on byl starshe na god, to ya vylez iz kozhi,
chtoby pereprygnut'  na klass vpered  i  okazat'sya  s nim  na odnoj  shkol'noj
skam'e. Potom vse stalo proshche. On pozvolyal mne spisyvat' domashnie zadaniya, a
posle urokov prodolzhal rasskazyvat' raznye chudesnye istorii.
     Nikto v nashem klasse  ne razdelyal  moe voshishchenie.  Uchitel' francuzskoj
slovesnosti dal ucheniku Razorbaku prozvishche "Gospodin vseznajka".
     -  Hvatajtes' krepche za  stul'ya. Segodnya "Gospodin vseznajka" sdal svoe
sochinenie. Obhohochites'. Temu ya  vam uzhe  nazyval,  no vse ravno. Itak, "Moi
ideal'nye  kanikuly".  Nu  i dela!  Gospodin  vseznajka  nu  nikak ne  hochet
progulyat'sya  po beregu Tuketa, San-Tropeza,  La-Baulya<>[4],
posmotret'  Barselonu  ili  tam London. Net, on zhazhdet proniknut'  v  stranu
mertvyh. I vot... on shlet nam ottuda pochtovye otkrytki.
     Vseobshchee ozhivlenie.
     - Citiruyu: "Poka moyu  barku vlechet k svetu, ya ceplyayus' za udava, potomu
chto ognennyj serpent uzhe prygaet pered nosom moego  sudenyshka. Boginya Neftis
sovetuet  mne  ne  teryat'  golovy  i  priderzhivat'  beret.  Princessa  Izida
protyagivaet mne krest s ovalom, chtob otvadit' monstra".
     Ucheniki  gogochut, pihayut  drug druzhku loktyami,  a  pedagog  zakanchivaet
suhim uchitel'skim tonom :
     -  Gospodin vseznajka,  mne ostaetsya  tol'ko posovetovat'  vam  prosit'
pomoshchi horoshego psihoanalitika.  I voobshche, shodite-ka vy k psihiatru.  A tem
vremenem imejte  v vidu, chto za sochinenie nol'-taki ya vam ne postavil. U vas
1 ball iz 20, da i to lish' potomu, chto vy zastavili menya smeyat'sya, chitaya vot
etu pisaninu.  Mezhdu  prochim, vashi  sochineniya  ya vsegda  starayus' prochest' v
pervuyu ochered', potomu  kak  znayu, chto s vami ne soskuchish'sya.  Prodolzhajte v
tom zhe duhe, ms'e Razorbak, i  ya eshche dolgo  budu veselit'sya, tak kak  vy bez
somneniya ostanetes' na vtoroj god.
     Raul' i glazom ne  morgnul.  On  ne reagiroval  na podobnye  zamechaniya,
osobenno ishodivshie ot  lyudej  tipa nashego francuzskogo uchitelya, k  kotoromu
Raul' ne  pital  nikakogo uvazheniya. Problemy, odnako zhe, byli.  I  s etim zhe
samym klassom.
     Kak  i  v  bol'shinstve  shkol,  ucheniki  nashego   liceya  byli  zhestokimi
podrostkami i stoilo tol'ko pokazat' na kogo-to pal'cem i skazat' "vot belaya
vorona", kak ego zhizn' tut zhe prevrashchalas' v pytku. V nashem klasse zavodiloj
byl  odin  naglyj  tip po imeni Martines. Vmeste so svoimi  prispeshnikami on
podkaraulil nas u vyhoda i my ochutilis' v kol'ce.
     -  Princessa Izida,  princessa  Izida,  -  skandirovali oni.  -  Hochesh'
oval'nym krestom po morde?
     YA perepugalsya. CHtoby preodolet' strah,  ya sil'no pnul Martinesa v nogu,
a  on zasvetil mne kulakom po nosu. Lico tut zhe zalila krov'. Nas bylo  dvoe
protiv shesti, no samaya bol'shaya problema okazalas' v tom, chto Raul' - hotya  i
byl namnogo  vyshe i sil'nee menya, - pohozhe, i ne sobiralsya zashchishchat'sya. On ne
dralsya. On poluchal udar za udarom i dazhe ne proboval otvechat'.
     YA zaoral :
     -  Davaj, Raul'!  My ih pogonim,  kak  teh na  kladbishche! Ty  i ya protiv
slaboumnyh, Raul'!
     On ne dvinulsya  s mesta. My ne  zamedlili povalit'sya nazem'  pod gradom
udarov kulakami i nogami. Vidya takoe otsutstvie soprotivleniya, banda verzily
Martinesa   ostavila  nas  lezhat'  i  udalilas',  pomahivaya   rastopyrennymi
pal'cami-rogatkami. YA prinyalsya massirovat' svoi shishki.
     - Ty ispugalsya? - sprosil ya.
     - Net, - skazal on.
     - CHego zh ty ne dralsya, a?
     - A zachem? YA ne mogu rashodovat' svoyu energiyu na vsyakuyu erundu. V lyubom
sluchae, ya ne znayu kak borot'sya s  dikaryami,  -  dobavil on, podbiraya kusochki
razbityh ochkov.
     - No ty zhe obratil v begstvo satanistov!
     - To byla igra. I potom,  mozhet oni i zhalkie  lyudi, no namnogo  ton'she,
chem eta bestoloch'. Pered peshchernym chelovekom ya bessilen.
     My pomogli drug druzhke vstat' na nogi.
     - Ty zh govoril, ty i ya protiv slaboumnyh.
     -  Boyus' tebya razocharovat'.  Nado  eshche, chtoby eti  idioty obladali hot'
minimal'nym umom, chtoby ya mog vstupit' s nimi v vojnu.
     YA byl v shoke.
     -  No poslushaj, eti tipy  vrode  Martinesa  nas vse vremya  budut bit' v
mordu!
     - Vozmozhno, - skromno skazal on. - No oni ran'she menya ustanut.
     - A esli oni tebya ub'yut do smerti?
     On pozhal plechami.
     - Ba! ZHizn' - vsego lish' kratkij mig.
     Menya ohvatilo temnoe predchuvstvie. Slaboumnye byli sposobny ego pobit'.
Raul'  ne  vsegda byvaet samym sil'nym. On tol'ko  chto okazalsya  dazhe  polon
slabosti.
     YA vzdohnul.
     - CHto by ne sluchilos', ty vsegda smozhesh', kak i ran'she, rasschityvat' na
menya v trudnyj chas.
     V tu zhe noch'  mne  vnov' prisnilos', chto ya lechu v oblakah  na vstrechu s
zhenshchinoj v belom atlasnom plat'e i s maskoj skeleta.


     "Bessmertie dushi  vlechet nas  stol' sil'no, zadevaet stol' gluboko, chto
nado pozabyt'  vse emocii i stat' bespristrastnym, chtoby ponyat',  chto zhe eto
takoe.
     Nash  pervejshij interes  i  nasha pervejshaya zadacha  sostoyat v  tom, chtoby
prolit' svet na etu temu, ot kotoroj zavisit vse nashe povedenie.
     Imenno poetomu sredi  lyudej,  ne veryashchih  v bessmertie dushi, ya  provozhu
rezkuyu  granicu mezhdu temi, kto rabotaet izo vseh sil, chtoby uznat'  ob etom
bol'she, i temi, kto zhivet, ne bespokoyas' i ne razmyshlyaya nad etim voobshche.
     |takoe bezrazlichie  k voprosu,  kotoryj kasaetsya ih samih, ih lichnosti,
vsego,  chto  v  nih  est',  menya skoree razdrazhaet, chem  pechalit.  |to  menya
izumlyaet  i  pugaet:  eto  dlya  menya  chudovishchno.  YA  govoryu  ob  etom  ne iz
blagochestivogo rveniya i duhovnoj nabozhnosti. YA slyshu protivopolozhnoe mnenie,
chto takoe otnoshenie neobhodimo v interesah chelovechestva".
     Blez Paskal'



     Mne  bylo  chetyrnadcat',  kogda  Raul'  sam  zashel  za  mnoj.  Roditeli
razvorchalis'. Ne tol'ko vremya bylo k uzhinu, no oni k tomu zhe uporstvovali vo
mnenii, chto Raul' Razorbak ploho na menya  vliyaet. Tak kak u menya v poslednee
vremya  byli otlichnye otmetki po matematike (posle  spisyvaniya u moego druga,
estestvenno), oni ne reshilis' zapretit' mne pogulyat'.
     Vse  zhe prikazano  bylo  vesti sebya  poostorozhnee  i  smotret'  v  oba.
Povyazyvaya mne sharf, otec prosheptal, chto imenno luchshie druz'ya-to  i prichinyayut
nam samye bol'shie problemy.
     Mat' ne preminula dobavit' :
     - Vot  kak  ya opredelyayu, chto  takoe  "drug": eto tot, ch'e predatel'stvo
stanovitsya dlya nas samym bol'shim syurprizom.
     Raul' potashchil menya k bol'nice Sen-Lui, po puti ob座asnyaya, chto tol'ko chto
uznal pro  tamoshnee otdelenie, kuda  sobirayut komatoznyh  bol'nyh i teh, kto
pri smerti. "Sluzhba soprovozhdeniya  umirayushchih", tak  eto skromno imenovalos'.
Ona raspolagalas' v levom kryle pristrojki k bol'nichnomu korpusu. YA sprosil,
na chto takoe on tam rasschityvaet. On tut zhe  pariroval, chto, mol, etot vizit
dast nam prevoshodnuyu vozmozhnost' zaranee mnogoe uznat'.
     - Zaranee? Uznat' chto?
     - Da pro smert', yasnoe delo!
     Ideya  proniknut'  v bol'nicu ne vyzvala u menya osobennogo entuziazma. V
tom  meste  bylo  polno ser'eznyh,  vzroslyh lyudej i  ya  somnevalsya, chto oni
razreshat nam tam igrat'.
     Raul' Razorbak,  vprochem, nikogda  ne stradal nehvatkoj  argumentov. On
soobshchil, chto chital  v gazetah, kak prosnuvshiesya posle komy lyudi rasskazyvayut
porazitel'nye istorii. YAkoby vernuvshiesya k zhizni prisutstvovali pri strannyh
spektaklyah.  Oni  ne  videli  nikakih barok  ili  plyuyushchihsya  ognem  zmej, no
nablyudali prityagivayushchij k sebe svet.
     -  Ty  govorish'  pro  opyt lyudej,  pobyvavshih na  krayu  smerti,  to chto
amerikancy nazyvayut NDE, Near Death Experiences?
     - Pro eto samoe. Pro NDE.
     Vsyakij znaet, chto takoe NDE. Tema eta kogda-to byla v mode, vyshla massa
bestsellerov,  oblozhki ezhenedel'nikov pestreli takimi soobshcheniyami. A  potom,
kak eto byvaet so  vsyakoj modoj, ona ushla v ten'. V konce koncov, ne imelos'
nikakih dokazatel'stv, nichego takogo veshchestvennogo, prosto ryad zanimatel'nyh
istorij, naspeh sobrannyh bog znaet otkuda.
     Raul' verit v podobnye skazki?
     On  raskinul predo  mnoj  mnozhestvo gazetnyh vyrezok  i  my  vstali  na
koleni,  chtoby  ih  luchshe  rassmotret'.  Vyrezki  eti  byli  ne  iz izdanij,
izvestnyh za svoi ser'eznye ili glubokie  rassledovaniya. Cvetastye zagolovki
krichali   zhirnymi,   razmazannymi   bukvami:  "Voyazh   za  granicej  smerti",
"Svidetel'stvuet  koma",  "ZHizn'  posle  zhizni",  "YA  vernulsya,  no  mne tam
ponravilos'", "Smer' i dal'she so vsemi ostanovkami"...
     Dlya Raulya eti slova byli  okrasheny oreolom poezii. V konce  koncov, tam
prebyval ego otec...
     CHto do illyustracij, to  imelis' tol'ko fotografii s kakimi-to tumannymi
aurami ili zhe reprodukcii kartin Ieronima Bosha.
     V  tekste  Raul'  zheltym  flomasterom  podcherknul  neskol'ko  passazhej,
kotorye  schel  sushchestvenno  vazhnymi:  "Soglasno  obsledovaniyu,  provedennomu
amerikanskim institutom Gallap, vosem' millionov  zhitelej  SSHA  schitayut, chto
perezhili  NDE". "Anketirovanie  sredi bol'nic pokazalo,  chto  37% komatoznyh
bol'nyh uvereny,  chto  ispytali  chuvstvo  pokidaniya sobstvennogo  tela,  23%
videli tunnel', a 16% byli ohvacheny nekim "blagotvornym svetom".
     YA pozhal plechami.
     - Ne hochu lishat' tebya illyuzij, no...
     - CHto "no"?
     - YA  odnazhdy  popal  pod mashinu. Menya shvyrnulo v  vozduh  i ya  vrezalsya
golovoj pri  padenii. Tri chasa bez soznaniya. Nastoyashchaya koma. Ne  videl ya tam
nikakogo tunnelya, ne govorya uzhe pro kakoj-to blagotvornyj svet.
     On vyglyadel oshelomlennym.
     - A chto zhe ty videl?
     - Da nichego ne videl. Voobshche nichego.
     Moj  drug  ustavilsya  na menya, slovno  ya  byl porazhen redkoj  bolezn'yu,
vyzvannoj eshche neizvestnym nauke virusom.
     - Ty uveren, chto byl v kome i nichego ottuda ne zapomnil?
     - Uveren.
     Raul' zadumchivo poskreb podborodok, no zatem ego lico prosvetlelo :
     - YA znayu pochemu!
     On sobral  svoi vyrezki, a  potom  proiznes frazu,  nad kotoroj ya dolgo
dumal vposledstvii :
     - Ty nichego ne videl potomu, chto byl... "nedostatochno" mertv.


     CHasom pozzhe my ochutilis' pered bol'nicej Sen-Lui. YArko osveshchennyj vhod,
ohrannik v uniforme nablyudaet za alleyami i dorozhkami. Raul', i tak otlichayas'
vysokim  rostom, k tomu zhe  nadel potrepannoe pal'to, chtoby vyglyadet' starshe
svoih  let.  On vzyal menya za  ruku, nadeyas',  chto vmeste my sojdem za otca s
synom, reshivshih provedat' svoyu vyzdoravlivayushchuyu babushku.
     Uvy, ohrannik okazalsya ne stol' uzh glup.
     - Tak, soplyaki, dlya igr est' mestechko poluchshe, vo-on za tem uglom.
     - My prishli navestit' svoyu babushku, - skazal Raul' prositel'nym tonom.
     - Familiya?
     Raul', ne koleblyas' ni sekundy :
     -  Madam   Sal'yapino.  Ona   v  kome.   Ee  pomestili  v  novuyu  sluzhbu
soprovozhdeniya umirayushchih.
     Net, kakov genij  improvizacii!  Esli by  on vydal,  skazhem,  Dyupui ili
Dyuran,  eto tut zhe vyzvalo by  podozreniya, no "Sal'yapino" zvuchit  dostatochno
diko, chtoby vzapravdu pohodit' na nastoyashchuyu familiyu.
     Ohrannik sostroil zadumchivuyu fizionomiyu. "Soprovozhdenie umirayushchih", eti
slova  nemedlenno  vyzyvali  nepriyatnye associacii. On  bez somneniya znal  o
sozdanii takoj sluzhby, pro kotoruyu hodili  vsyakie tolki v kuluarah bol'nicy.
Ohrannik  peredumal  i  sdelal  znak rukoj,  mol, "prohodi", nichut' dazhe  ne
izvinivshis', chto nas zaderzhal.
     My   uglubilis'   v   siyayushchij  yarkim  svetom  labirint.  Koridory,  eshche
koridory...  Dver' za dver'yu  my potihon'ku  otkryvali dlya sebya udivitel'nyj
mir.
     Vot uzhe vtoroj raz,  kak ya  okazalsya  v  bol'nice,  no vpechatlenie bylo
po-prezhnemu  oshelomlyayushchim.  Vse  ravno  kak  proniknut' v  hram  belizny  so
snuyushchimi povsyudu magami v belyh  odeyaniyah  i yunymi zhricami, ch'i  nagie  tela
prikryty bezuprechno naglazhennymi halatikami.
     Vse  bylo uporyadocheno, kak  antichnaya horeografiya.  Na zamyzgannye kojki
sanitary  ukladyvali   perebintovannye  zhertvoprinosheniya.   YUnye  zhricy   ih
raspakovyvali i  potom  transportirovali  v oblicovannye  kafelem  zaly, gde
zhrecy vysshego ranga, koih mozhno bylo opoznat' po ih kvadratnym hirurgicheskim
maskam  i  prozrachnym  perchatkam, sovershali  nad  nimi  passy,  budto  vnov'
pribyvshie okazalis' zdes', chtoby uznat' sud'bu u avgurov-proricatelej.
     |to-to  zrelishche i  stalo prichinoj  moej  medicinskoj  professii.  Zapah
efira, sestrichki miloserdiya,  belye odeyaniya, vozmozhnost' v svoe udovol'stvie
pokopat'sya v kishochkah moih  sovremennikov - vot chto po-nastoyashchemu  uvlekaet.
Vot chertogi istinnoj vlasti! YA tozhe zahotel stat' belym zhrecom.
     V  priyatnom   vozbuzhdenii,  slovno   gangster,   nakonec-to   vskryvshij
bankovskij podval, Raul' prosheptal mne na uho :
     - Psst... Vot ono!
     My voshli v zasteklennuyu dver'.
     I chut' ne vyskochili obratno, zavidev tam takoe... Bol'shinstvo pacientov
sluzhby  soprovozhdeniya umirayushchih byli poistine bol'ny. Sprava ot nas bezzubyj
starik s  vechno razinutym  rtom izdaval zlovonie metrov na desyat' v  okruge.
Eshche  blizhe  kakoe-to   istoshchennoe  sushchestvo  neopredelennogo  pola  uperlos'
nemigayushchim vzorom v korichnevoe pyatno na potolke.  Prozrachnaya sliz' tekla  iz
ego  nosa,   a  ono  i  ne  dumalo  ee  stirat'.   Sleva   -  lysaya  dama  s
odnim-edinstvennym puchkom svetlyh  volos na morshchinistom lbu.  Levoj  ladon'yu
ona pytalas' sderzhat' nepreryvno drozhashchuyu pravuyu ruku. |to, vidimo, ej nikak
ne udavalos'  i  ona rugala  myatezhnuyu  konechnost' slovami, neponyatnymi iz-za
razboltannoj fal'shivoj chelyusti.
     Smert',  ne  v obidu Raulyu bud' skazano, eto vovse ne bogi, bogini  ili
reki, polnye reptilij. Vot chto takoe smert' - medlennyj raspad cheloveka.
     Pravy,  pravy  byli  moi  roditeli:  smert'  strashna.  YA  by nemedlenno
brosilsya na utek, kaby ne Raul', potashchivshij menya k toj dame s puchkom svetlyh
volos.
     - Izvinite, chto bespokoim, madam.
     - B-bon... zhur, -  zapinayas', skazala ona, golosom dazhe bolee drozhashchim,
chem ee telo.
     - My studenty shkoly zhurnalistiki, hoteli by vzyat' u vas interv'yu.
     - P-po... pochemu u menya? - s trudom proiznesla ona.
     - Potomu chto vash sluchaj nas zainteresoval.
     - Net... vo mne... nichego... interesnogo. U... uhodite!
     Ot istekayushchego sliz'yu sushchestva my  nikakoj reakcii  tak i ne  dobilis'.
Togda my napravilis'  k blagouhayushchemu  starichku, kotoryj prinyal  nas za paru
karmannyh vorishek. On vozbudilsya, budto ego otorvali ot krajne vazhnogo dela.
     - A? CHto? CHego vy ot menya hotite?
     Raul' povtoril svoyu rech' :
     - Bonzhur, my ucheniki  shkoly zhurnalistiki  i gotovim  reportazh  o licah,
perezhivshih komu.
     Starichok sel v krovati i prinyal gordelivuyu osanku :
     - YAsnoe delo, ya perezhil komu.  Pyat'  chasov v kome i smotrite-ka, ya  vse
eshche zdes'!
     V glazu Raulya sverknul ogonek.
     -  Nu  i  kak  tam?  -  sprosil  on,  budto  razgovarival  s  turistom,
vernuvshimsya iz Kitaya.
     Starichok oshalelo ustavilsya na nego.
     - CHto vy imeete v vidu?
     - Nu kak zhe, chto vy perezhili, poka byli v kome?
     Vidno bylo, chto Raulev sobesednik ne ponimal, kuda tot klonit.
     -  Da  ya  zhe  govoryu, ya pyat' chasov provel v kome.  Koma, ponimaete? |to
imenno kogda nichego ne chuvstvuesh'.
     Raul' stal napirat' :
     -  U  vas  ne  bylo gallyucinacij?  Vy ne  pripominaete  sveta,  cvetov,
chego-nibud' eshche?
     Umirayushchij poteryal terpenie :
     - Nu uzh  net, koma - eto vam ne kino.  Nachnem s togo, chto chelovek ochen'
bolen.  Potom on  prosypaetsya i  u nego vse  telo  azh lomit.  Tut vam ne  do
gulyanok. A vy v kakuyu gazetu pishete?
     Otkuda-to vyskochil sanitar i tut zhe razoralsya :
     -  Vy kto takie? Ne nadoelo eshche  moih bol'nyh dergat'? Kto vam razreshal
syuda vhodit'? Vy chto, chitat' ne umeete? Nadpis' ne videli: "Postoronnim vhod
vospreshchen"?
     - Ty i ya protiv slaboumnyh! - vykriknul Raul'.
     Soobshcha my brosilis' proch' galopom. Nu i  ponyatno, poteryalis' v poistine
dedalovom  labirinte kafel'nyh koridorov.  My peresekli palatu dlya bol'nyh s
ozhogami  tret'ej  stepeni,  potom  popali  v  otdelenie, polnoe  invalidov v
kolyaskah i, nakonec, ottuda pryamehon'ko  v to mesto, kuda hodit' ne sleduet.
V morg.
     Obnazhennye  trupy  ryadami lezhali na dyuzhine hromirovannyh poddonov, lica
iskazheny poslednej bol'yu. U nekotoryh glaza eshche byli otkryty.
     Moloden'kij  student,   vooruzhennyj  kleshchami,  zanimalsya   snyatiem   ih
obruchal'nyh  kolec. U odnoj  zhenshchiny kol'co  nikak slezat'  ne  hotelo. Kozha
vzdulas' vokrug metala. Ne koleblyas', studentik zazhal ee palec mezhdu rezcami
kleshchej  i nazhal. CHik - i palec bryaknulsya ob pol so zvukom upavshego  metala i
ploti.
     YA  ne zamedlil  svalit'sya v obmorok. Raul'  vytashchil menya naruzhu. Oba my
byli bez sil.
     Ne  prav   okazalsya  moj   drug.  Pravy  byli   moi   roditeli.  Smert'
omerzitel'na.  Na  nee nel'zya  smotret', k  nej  nel'zya priblizhat'sya, o  nej
nel'zya govorit' i dazhe dumat'.


     "Dlya  laplandcev  zhizn' - eto gubchataya pasta, pokryvayushchaya  skelet. Dusha
nahoditsya imenno chto v kostyah skeleta.
     Opyat' zhe, kogda  oni pojmayut rybu, to ostorozhno otdelyayut myaso, starayas'
ne povredit' ni  malejshej kostochki. Potom oni brosayut kostyak  v  to zhe samoe
mesto, gde  vylovili zhivuyu  rybu. Oni  ubezhdeny,  chto  Priroda pozabotitsya o
pokrytii  skeleta  novym  myasom  i chto  posle  ozhivleniya  neskol'kimi dnyami,
nedelyami  ili mesyacami  spustya, na etom zhe  meste ih budet  podzhidat' svezhee
propitanie.
     Dlya nih  plot'  -  vsego  lish'  dekoraciya  vokrug  kostej,  propitannyh
istinnoj  dushoj.  Takoe  zhe uvazhenie k skeletu  otmechaetsya sredi  mongolov i
yakutov,  kotorye sobirayut v stoyachem polozhenii kostyaki ubityh imi medvedej. A
chtoby  izbezhat' riska povrezhdeniya delikatnyh kostej cherepa, u nih sushchestvuet
tabu na poedanie mozgov, hotya eto i schitaetsya lakomstvom".
     Otryvok iz raboty Frensisa Razorbaka, "|ta neizvestnaya smert'"


     Nemnogim pozzhe nashej  eskapady  v  bol'nice Sen-Lui  mat' Raulya  reshila
pereehat' v provinciyu i mnogo let uteklo, prezhde chem my vstretilis' vnov'.
     Moj  otec  umer v tot zhe god  ot raka legkih. Sigary po desyat'  frankov
taki srabotali. SHpinat,  sparzha  i  anchousy,  ya  izlil  potok  slez  na  ego
pohoronah, no nikto ne udosuzhilsya etogo zametit'.
     Srazu  po vozvrashchenii s  kladbishcha  mat' prevratilas' v tirana, istinnuyu
megeru. Ona stala vmeshivat'sya vo vse dela, za vsem sledit' i  diktovat', kak
mne  zhit'.  Nichut' ne stesnyayas', ona  prinyalas' ryt'sya v  moih veshchah i nashla
dnevnik, kotoryj - kak mne kazalos' - ya nadezhno zapryatal pod svoim matrasom.
Tut  zhe samye  zamechatel'nye  passazhi  ona zachitala  vsluh,  prichem  gromkim
golosom  i pered moim  bratom Konradom, ocharovannym  stol' predel'noj formoj
moego unizheniya.
     Ot takoj rany ya opravilsya ne srazu. Dnevnik  vsegda  byl  dlya  menya kak
drug, kotoromu ya  poveryal svoi mysli,  ne  boyas' osuzhdeniya. Mozhet, i  ne ego
byla vina, no sejchas etot drug opredelenno menya predal.
     Konrad, yazva, kommentiroval :
     - Ogo, a  ya i ne znal, chto ty  vtyurilsya  v etu Beatrisku.  |to s  ee-to
paklyami i pyatnami na hare! Nu ty, brat, hitrec.
     YA pytalsya prinyat'  bezzabotnyj vid, no mat' tochno znala, chto tol'ko chto
lishila menya tovarishcha. Ona ne hotela, chtoby u menya byli druz'ya. CHtoby ne bylo
dazhe lyubimyh veshchej. Ona schitala, chto ee odnoj dostatochno  dlya udovletvoreniya
vseh moih potrebnostej v obshchenii s vneshnim mirom.
     - Ty mne vse rasskazyvaj, - govorila ona. - YA sberegu vse tvoi sekrety,
budu molchat' kak  mogila.  A  tetradka tvoya...  Nevazhno, chto my ee nashli.  K
schast'yu eshche, chto ona ne popala v ruki postoronnih!
     YA predpochel  vozderzhat'sya ot polemiki.  YA ne  vozrazil ej,  chto nikakim
postoronnim rukam,  okromya ee samoj,  ne  bylo razresheno  kopat'sya  pod moej
krovat'yu.
     Otomstit'  za Konradovy  nasmeshki, otyskav ego zhe lichnyj  dnevnik, bylo
nevozmozhno.  On ego prosto ne vel.  Ne imel na eto prichiny. Emu nechego  bylo
skazat' ni komu-to drugomu, ni sebe samomu.  On byl schastliv i tak, prozhivaya
svoyu zhizn', dazhe i ne pytayas' ee ponyat'.
     Posle  poteri  moego  konfidanta-ispovednika  otsutstvie   Raulya  stalo
oshchushchat'sya  eshche  sil'nee.  Nikto v  licee  ne pital  ni malejshego interesa  k
antichnoj mifologii. Dlya moih  odnoklassnikov slovo "smert'" ne neslo v  sebe
nikakoj  magii i kogda ya im  govoril  pro mertvecov, oni  norovili pohlopat'
menya  po  makushke:  "U  tebya  shariki  za  roliki  zaehali,  starik.  Pora  k
psihiatru!"
     - Ty eshche molod, chtoby uvlekat'sya smert'yu, - propovedovala mne Beatrisa.
- Podozhdi let edak shest'desyat. Sejchas slishkom rano.
     YA ej tut zhe :
     - Davaj togda pro lyubov'! Vot molodezhnaya tema, ili net?
     Ona v uzhase otshatnulas'. YA poproboval razryadit' obstanovku :
     - Nichego tak ne zhelal by, kak na tebe zhenit'sya...
     Ona brosilas' proch'.  Po sluham, pozdnee  ona zayavlyala,  chto  ya ne  kto
inoj, kak seksual'nyj man'yak i chto dazhe pytalsya ee iznasilovat'. Bolee togo,
ya bez somneniya byl dushegub-ubijca i  zek-recidivist, inache kak ob座asnit' moj
takoj interes k smerti i mertvecam?
     Ni   dnevnika,  ni  druga,  ni  miloj   podruzhki,   ni  edinogo  atoma,
svyazyvayushchego  menya s sem'ej... ZHizn' vyglyadela banal'noj donel'zya. Raul' mne
ne pisal. YA byl poistine odin na etoj planete.
     K  schast'yu,  on ostavil mne knigi. Raul' ne obmanul,  chto  knigi -  eto
druz'ya, kotorye nikogda ne predadut. Knigi znali vse pro antichnuyu mifologiyu.
Oni ne boyalis' govorit' pro smert' i mertvecov.
     No  vsyakij  raz, kogda  moi  glaza videli  slovo  "smert'", ya vspominal
Raulya. YA znal, chto smert' ego otca sprovocirovala poyavlenie navyazchivoj idei.
On hotel uznat', chto zhe takoe  ego otec mog soobshchit' pered tem, kak umeret'.
Vot  chto v  svoej zhizni  govoril  mne otec: "Ne  delaj  glupostej",  "Vpravo
smotri,  von  tam mat'", "Opasajsya teh, kto  prikidyvayutsya, chto  zhelayut tebe
dobra",  "Beri  primer s Konrada", "Ty chto, ne  znaesh', kak  za  stolom sebya
vedut?  Dlya etogo est'  salfetka",  "Prodolzhaj  v tom  zhe duhe i  ty u  menya
poluchish'", "Prinesi korobku s sigarami", "Ne kopajsya  v nosu", "Ne kovyryaj v
zubah proezdnym biletom", "Horoshen'ko spryach' den'gi", "Opyat' knizhki chitaesh'?
Idi luchshe  pomogi  materi so stola ubrat'". Velikolepnoe  duhovnoe nasledie.
Mersi, pap.
     Dazhe Raul', i tot byl ne prav tak uvlekat'sya smert'yu. Ne nado byt' semi
pyadej vo lbu, chtoby ponyat' ee  smysl: eto  vsego lish' konec zhizni. Poslednyaya
tochka v stroke. Kak fil'm, kotoryj ischezaet, esli vyklyuchit' televizor.
     I  vse  zhe,  nochami mne vse  chashche i chashche snilos', kak  ya lechu  i tam, v
vyshine, ya opyat'  vstrechayu  tu  zhenshchinu  v  belom atlasnom  plat'e  i  maskoj
skeleta. Sej koshmar ya v svoem dnevnike ne zapisal.


     "Te, kto  znaet  i te, kto  vedaet,  chto  v tom lesu  vera sut' pravda,
vhodyat v  plamya, iz plameni idut v den', izo dnya  v dve svetlye  nedeli,  iz
dvuh nedel' v shest' mesyacev, kogda solnce klonitsya k severu, iz etih mesyacev
v mir bogov, iz mira bogov  v solnce,  iz solnca v  stranu molnij. Dostignuv
strany molnij,  bozhestvennyj duh perenosit ih v  miry  Brahmana: nepostizhimo
daleko zhivut oni tam. V etih mirah dlya nih tochka vozvrashcheniya na zemlyu".
     (Bradaran'yaka Upanishada)



     S  vosemnadcati   let  ya  reshil,  chto   stanu  vrachom.  YA  postupil   v
sootvetstvuyushchij   institut   i  -  sluchajno  li  eto  bylo?  -  v   kachestve
special'nosti vybral anesteziyu i reanimaciyu.
     YA vernulsya v samoe serdce hrama, gde otvechal za lyudej, zhelavshih vyzhit'.
Ne  sporyu,  konechno,  ya  takzhe  hotel  pokrutit'sya sredi teh yunyh  zhric, pro
kotoryh  hodili sluhi, chto oni pod belymi halatami golen'kie. V lyubom sluchae
ya skoro ubedilsya, chto eto mif. Medsestry zachastuyu nosili maechki.
     Mne  bylo tridcat' dva, kogda Raul' bez preduprezhdeniya vernulsya obratno
v  moyu  zhizn'. On  pozvonil i,  natural'no,  naznachil  vstrechu  na  kladbishche
Per-Lashez.
     On okazalsya eshche vyshe, eshche hudoshchavee i ton'she, chem  kakim  ya ego pomnil.
On vernulsya v Parizh. Posle stol' dolgih  let otsutstviya ya byl ochen' pol'shchen,
chto ego pervym shagom bylo vozobnovlenie nashego kontakta.
     U nego hvatilo delikatnosti ne nachinat' razgovor srazu so smerti. Kak i
ya, on vozmuzhal. Ne bylo uzhe voprosa, chtoby smeyat'sya bez prichiny. Ne bylo uzhe
igr v slova, kalambury i glupye zvuki.
     Nynche on  rabotal pri Nacional'nom  centre nauchnyh issledovanij  i imel
titul professora. Tem  ne menee on nachal  pochemu-to vspominat' svoih podrug.
ZHenshchiny vsego lish' mel'kom zaderzhivalis' v ego zhizni, potomu chto ne ponimali
Raulya. Oni nahodili ego slishkom... nezdorovym. On rugalsya :
     - Nu pochemu samye krasivye vsegda samye tupye?
     - Otchego by tebe ne nachat' snimat' urodliven'kih? - otvetil ya.
     V  svoe vremya pri  takih  razgovorah my smeyalis',  kak nenormal'nye, no
detstvo uzhe proshlo. On dovol'stvovalsya slaboj ulybkoj.
     - Nu, a tebe, Mishel', sil'no vezet?
     - Da ne to chto by.
     On tresnul menya po spine.
     - Slishkom zastenchivyj, a?
     - Slishkom  romantichnyj,  pozhaluj.  YA  inogda  mechtayu,  chto  gde-to est'
ocharovatel'naya princessa i chto ona zhdet menya. Menya i nikogo drugogo.
     - Verish'  v  spyashchuyu krasavicu? No  esli  tebe  povezet  s  kakoj-nibud'
devchonkoj, eto budet vse ravno, kak zaranee obmanut' svoyu princessu.
     - Imenno. |to zhe samoe ya i chuvstvuyu vsyakij raz.
     Paukoobraznye  ladoni Raulya trepetali vokrug menya, slovno okruzhaya svoim
zashchitnym prisutstviem. Kak mog  ya stol'  dolgo  zhit' vdali  ot  nego  i  ego
sumasshestviya?
     - |-eh...,  -  vzdohnul on.  -  Naivnyj ty romantik, Mishel'.  |tot  mir
slishkom grub dlya mechtatelej vrode tebya. Tebe nado vooruzhit'sya dlya bor'by.
     S nostal'gicheskim  chuvstvom vspomnili my pro nashu stychku s satanistami.
Potom on  rasskazal  mne  pro  svoi issledovaniya. Vyyasnilos',  chto  Raul'  v
nastoyashchij moment rabotal nad voprosom gibernacii surkov. Kak i mnogie drugie
zhivotnye, surki  sposobny zhit' - posle 90%-nogo zamedleniya chastoty serdechnyh
sokrashchenij -  v techenie treh mesyacev ne dysha, bez edy, ne dvigayas' i ne spya.
Raul' eshche glubzhe pronik v etot  fenomen. Vsled za snom on hotel prikosnut'sya
k granice smerti. CHtoby  vyzvat' eshche bolee glubokij iskusstvennyj  anabioz u
surkov, dostatochno bylo pogruzit' ih v vannu, ohlazhdennuyu do 0訕. Vnutrennyaya
temperatura padala ochen' bystro, chastota  serdechnyh sokrashchenij  snizhalas' do
tochki polnoj ostanovki, no zhivotnye tem ne menee ne umirali.  Ih mozhno  bylo
ozhivit' cherez polchasa putem prostogo rastiraniya.
     YA  podozreval, chto moj  drug pod gibernaciej podrazumevaet  to, chto my,
mediki, nazyvaem "koma". I vse zhe  ego eksperimenty uvenchalis' uspehom, a na
mezhdunarodnyh  konferenciyah koe-kto  dal  emu prozvishche "budil'nik morozhennyh
surkov".
     Ne otkladyvaya  dela v dolgij  yashchik, ya sprosil, ne nashel li  on kakie-to
eshche drevnie teksty pro tot svet. On tut zhe ozhivilsya. On i nadeyat'sya ne smel,
chto ya tak skoro perejdu k teme ego pristrastij.
     - Greki! -  zhadno voskliknul on. - Drevnie greki verili, chto  vselennaya
kruglaya i koncentrichnaya. Kazhdyj mir soderzhit v sebe mir  pomen'she, potom eshche
men'she,  potom eshche, slovno  krugi  na  strelkovyh mishenyah.  V  samom  centre
nahoditsya grecheskij mir, gde zhivut lyudi.
     Raulya poneslo.
     -  Tam,  v  samoj  seredine, greki. |to  pervyj mir.  Ego okruzhaet  mir
varvarov, eto vtoroj  po schetu, a ego,  v svoyu ochered', ob容mlet tretij mir,
mir chudovishch, vklyuchayushchij  v  sebya,  sredi vsego prochego,  zhutkih tvarej terry
borealis.
     YA podschital :
     - Lyudi, varvary, chudovishcha - vsego tri sloya, tak?
     - Net,  ne tak, -  s zhivost'yu  popravil on, - namnogo bol'she. Za  mirom
chudovishch idet more. Tam raspolozhen ostrov Vechnogo Schast'ya, raj, gde prozhivayut
bessmertnye. Est'  tam i ostrov Snov, kotoryj peresekaet reka, gde  techet ne
chto inoe, kak noch'. Ona vsya pokryta cvetami lotosa. V centre  ostrova  stoit
gorod s chetyr'mya vorotami. Dvoe  vorot pozvolyayut  pronikat'  koshmaram,  dvoe
drugih  raspahivayutsya dlya priyatnyh  snovidenij. Gipnos, bog  sna,  upravlyaet
vsemi chetyr'mya.
     - Nu da!
     - Za  morem,  - prodolzhal Raul', - est'  eshche odna zemlya.  |to poberezh'e
kontinenta mertvyh. Derev'ya  tam rodyat tol'ko  suhie plody.  Imenno  na  etu
zemlyu, slovno na mel', vybrasyvaet vse suda i imenno tam vse zavershaetsya.
     Stoyala  tishina,  ukrashaemaya poperemenno  myslyami  to  o rae, to ob ade.
Raul'     razbil     navazhdenie     rassprosami     o     moej     professii
anesteziologa-reanimatora.  On  hotel znat', kakimi  preparatami ya pol'zuyus'
dlya  svoih   pacientov,  schitaya,  chto  oni  takzhe  mogli  by  emu  pomoch'  v
eksperimentah s surkami.


     A. Vidy komy
     Soglasno  moemu  drugu,  doktoru  Mishelyu  Pinsonu,  v  nastoyashchee  vremya
priznano sushchestvovanie treh vidov komy :
     Koma 1:  Psevdokoma.  Soznanie  otsutstvuet,  no  pacient reagiruet  na
vneshnie razdrazhiteli. Mozhet prodolzhat'sya ot tridcati sekund do treh chasov.
     Koma 2: Pacient bolee ne reagiruet  na vneshnie  razdrazhiteli, naprimer,
shchipki ili ukoly. Mozhet prodolzhat'sya do odnoj nedeli.
     Koma  3:  Glubokaya  koma. Prekrashchenie vseh  vidov deyatel'nosti.  Nachalo
razrusheniya  golovnogo  mozga.  Tetanizaciya  verhnih  konechnostej.  Serdechnye
sokrashcheniya stanovyatsya neregulyarnymi (defibrillyaciya). Soglasno Mishelyu,  vyhod
iz etoj komy nevozmozhen.
     B. Vneshnie simptomy
     1) Midriaz (polnoe rasshirenie zrachka)
     2) Paralich
     3) Iskazhenie formy rta
     V. Kak vyvodyat pacienta iz komy
     Metody, ispol'zuemye Mishelem :
     1) Massazh serdca
     2) Intubaciya cherez dyhatel'nyj trakt
     3) |lektroshok ot 200 do 300 dzhoulej
     4) In容kcii adrenalina v serdechnuyu myshcu
     G. Kak vyzvat' komu
     Preparaty, ispol'zuemye Mishelem :
     1) Fiziologicheskij rastvor
     2)   Tiopental  (predotvrashchaet   azhitaciyu  pri  probuzhdenii),  Propofol
(bystroe zasypanie, probuzhdenie bez negativnyh posledstvij)
     3)  Droperidol   (menee   sil'nyj   effekt,   tranzitornaya   analgeziya,
golovokruzhenie  posle probuzhdeniya dlitel'nost'yu  do chasa,  risk  prekrashcheniya
kardio-respiratornoj  aktivnosti).   Trebuetsya   dozirovka   soglasno   vesu
pacienta.
     4)  Hlorid  kaliya  (provociruet  kardial'nye  narusheniya  i  fibrillyaciyu
zheludochkov)
     D. CHastota serdechnyh sokrashchenij u cheloveka
     Norma: ot 65 do 80 udarov v minutu
     Samaya nizkaya: 40 udarov v minutu
     Nekotorye jogi opuskalis' do 38 ud/min, no rech' idet pro isklyuchitel'nye
sluchai.
     Absolyutnyj  minimum:  nizhe 40  udarov  v  minutu  nablyudaetsya  snizhenie
skorosti  rashoda   cerebral'noj   zhidkosti,   risk   nastupleniya   obmoroka
(kratkovremennaya poterya soznaniya na srok ne  bolee dvuh minut). Kak pravilo,
sub容kt nichego ne pomnit o sluchivshemsya.
     Maksimal'naya: 200 udarov v minutu minus vozrast cheloveka.



     "Tanatonavtika  rodilas'  blagodarya sluchajnosti.  Bol'shinstvo istorikov
datiruet ee poyavlenie dnem pokusheniya na prezidenta Lyusindera".



     Stoya v svoem chernom limuzine, prezident Lyusinder s sokrushennoj  ulybkoj
salyutoval tolpe  i muchilsya ot boli. Nogot' bol'shogo pal'ca nogi vros v samoe
myaso.  Ne  uteshala  dazhe  mysl',  chto  i  YUlij Cezar'  stradal  ot  podobnyh
prevratnostej sud'by vo vremya svoih grandioznyh voennyh paradov. A Aleksandr
Velikij so svoim sifilisom? K tomu zhe v tu epohu  nikto ne znal, kak eto vse
lechit'...
     YUlij Cezar' vsegda pozadi sebya derzhal raba, kotoryj - pomimo togo,  chto
nosil za nim lavrovyj  venok - dolzhen byl  regulyarno povtoryat' imperatoru na
uho: "Pomni, chto ty vsego  lish' chelovek". Lyusinderu rab  byl  ne  nuzhen. Dlya
etoj celi hvatalo i vrosshego nogtya.
     On privetstvoval rukopleskavshuyu emu tolpu, vse vremya voproshaya sebya, kak
zhe  ot  etogo izbavit'sya. Ego  lichnyj vrach sovetoval operaciyu, no do sih por
glava  nacii eshche ni razu  ne lezhal na operacionnom stole.  Ne nravilas'  emu
ideya,   chto  poka   on  budet   spat',  kakie-to  neznakomcy,   obezlichennye
hirurgicheskimi maskami i vooruzhennye ottochennymi britvami, primutsya shurovat'
v  ego trepetnoj  ploti. Konechno,  mozhno  takzhe  pribegnut' i k  special'nym
metodam  pedikyura.  |to  obeshchalo  polozhit'  konec nepriyatnostyam,  prichem bez
neobhodimosti lozhit'sya na operacionnyj stol, no pri etom  trebovalos' rezat'
po zhivomu i bez obezbolivaniya. Nikakogo osobogo entuziazma.
     Skol'ko zhe  istochnikov problem,  unichizhayushchih cheloveka. Vechno  gde-to da
chto-to ne tak. Revmatizm, karies, kon座unktivit... Na proshloj nedele Lyusinder
muchilsya ot vnov' zayavivshej o sebe yazvy.
     -  Ne volnujsya tak,  ZHan, - sovetovala emu zhena. - Ty prosto  rasstroen
delami v  YUzhnoj Amerike.  Zavtra  popravish'sya. Kak  ya govoryu, "byt' zdorovym
oznachaet, chto kazhdyj den' bolit v kakom-to drugom meste".
     Kakaya  chush'!  Vse zhe  ona  prinesla emu nemnogo  goryachego moloka i bol'
utihla. Nogot' zayavil o sebe eshche sil'nee.
     "Da zdravstvuet Lyusinder!"  - krichali vokrug. "Lyusinder,  prezident!" -
skandirovala celaya gruppa.  Ah, uzh  etot novyj mandat!  Skoro  nado budet im
zanimat'sya vplotnuyu. Vybory ne za gorami.
     Nesmotrya na  proklyatyj palec, Lyusinder  perezhil paru  priyatnyh momentov
posredi  etih  shumnyh  privetstvij.  Tolpu  on  obozhal.  On obnyal  kroshechnuyu
rozovoshchekuyu devochku, kotoroj mat'  tryasla  u nego  pod samym nosom. Kakoj-to
mal'chugan  sunul  emu buket cvetov,  togo samogo sorta, chto s  hodu vyzyvaet
pristup allergii.
     Mashina  vnov' tronulas'. On zastavil sebya nemnozhko poshevelit' pal'cami,
stisnutymi  v  novyh  zhestkih  tuflyah,  kak  vdrug  kakoj-to  vysokij tip  v
kostyume-trojke kinulsya k  nemu s zazhatym  v kulake  revol'verom. V ushah ehom
otdalsya grom vystrelov.
     - Nu vot, menya zastrelili, - spokojno otmetil pro sebya prezident.
     |to, ponyatno, byl pervyj raz, on zhe poslednij. Teplaya krov' zastruilas'
gde-to v  rajone pupka.  Lyusinder  ulybnulsya. Vot krasivyj  sposob  vojti  v
Istoriyu   s  bol'shoj   bukvy.  Ego   predshestvennik  Kongoma   uvidel   svoj
prezidentskij mandat  prezhdevremenno  otmenennym  iz-za  raka predstatel'noj
zhelezy. O kakom nasledii tut mozhno govorit'?
     |tot zhe tehnokrat s chernym revol'verom dal  emu shans. Ubitye prezidenty
vsegda  imeli pravo na pochetnoe mesto v shkol'nyh  uchebnikah. Vse voshishchalis'
ih  dal'novidnost'yu,  prevoznosili grandioznost'  ih  planov. V  shkolah deti
deklamirovali im voshvaleniya. Drugogo bessmertiya ne sushchestvovalo.
     Lyusinder  kraem  glaza ulovil svoego ubijcu,  skryvavshegosya v  tolpe. A
telohraniteli-to! Topchutsya na meste i nikakoj reakcii. Vot eto urok! Net, na
vseh etih professionalov v shtatskom rasschityvat' nel'zya.
     Kto zhe  tak  ego nenavidel, chto  organizoval ubijstvo? Ba, skoro emu na
eto budet naplevat'.  Ne  ostalos' bol'she nichego  vazhnogo, vklyuchaya proklyatyj
nogot'. Smert' - luchshee lekarstvo ot vseh melkih gorestej bytiya.
     - Doktora! Skoree doktora! - krichal kto-to nepodaleku.
     Hot' by  oni vse zatknulis'... Ne sushchestvovalo vracha, kotoryj  smog  by
emu pomoch'.  Slishkom pozdno.  Pulya, konechno zhe, probila serdce. Kakoe protiv
etogo  mozhno  pridumat'  lekarstvo, esli  ne schitat'  novogo  prezidenta  na
zamenu, v  to  vremya  kak  on, Lyusinder,  prisoedinitsya  k  Cezaryu,  Avraamu
Linkol'nu  i Kennedi  v panteone  velikih gosudarstvennyh  muzhej,  srazhennyh
rukoj ubijcy.
     On vse  eshche ne  umiral. V  golove poneslas' chereda vospominanij. CHetyre
goda: ego  pervaya  nezasluzhennaya poshchechina i  pervaya obida. Sem' let:  pervaya
pohval'naya  gramota   blagodarya  sosedu,   kotoryj  pozvolil   spisat'  svoe
sochinenie. Semnadcat' let: pervaya devushka (on potom s nej snova vstretilsya i
eto  byla oshibka:  ona  do  togo okazalas' nevynosimoj...).  Dvadcat'  odin:
diplom  istorika, na etot  raz  po-chestnomu. Dvadcat'  tri:  kandidatskaya po
antichnoj  filosofii.  Dvadcat'  pyat':  doktorskaya  po   istorii  antichnosti.
Dvadcat' sem':  vstuplenie v social-demokraticheskuyu partiyu  blagodarya svyazyam
otca i uzhe poyavlenie  deviza svoej  budushchej  kar'ery: "Te, kto  horosho znayut
proshloe, luchshe vseh mogut stroit' budushchee".
     Dvadcat'  vosem' let:  brak s pervym "cyplenkom" (aktriska, imya kotoroj
on  uzhe  i  ne  pomnil).  Dvadcat'  devyat'  let: pervye  podlosti  i  pervoe
predatel'stvo  radi proniknoveniya v central'nyj apparat partii. Tridcat' dva
goda: vybory v meriyu Tuluzy, skolachivanie  pervogo kapitala za schet  prodazhi
municipal'nyh  zemel', pervye portrety masterov, pervye antichnye skul'ptury,
besporyadochnye  svyazi. Tridcat' pyat': vybory v  Nacional'noe Sobranie, pervyj
zamok  v  Lozare. Tridcat' shest': razvod i novyj brak so  vtorym "cyplenkom"
(nemeckaya  top-model',  goroshina  vmesto   mozgov,  no  zato  nogi,  mogushchie
sovratit' i svyatogo). Tridcat' sem': mladency  po vsem uglam  doma. Tridcat'
vosem':  kratkij uhod v ten'  po delu  o  vzyatke  pri  prodazhe  pakistanskih
samoletov.
     Tridcat'  devyat' let: stremitel'noe  vozvrashchenie na politicheskuyu  arenu
blagodarya  novoj  supruge  (doch'  prezidenta  Kongoma, na  etot raz  horoshij
vybor). Naznachenie na post ministra inostrannyh del  i pervyj  po-nastoyashchemu
omerzitel'nyj  postupok:  organizaciya ubijstva peruanskogo  prezidenta i ego
zamena marionetkoj.
     Sorok pyat' let: smert' prezidenta Kongoma. Kampaniya za vybory Lyusindera
prezidentom prekrasnoj Francuzskoj Respubliki,  polnost'yu profinansirovannaya
za schet Peru.  Novyj deviz:  "Lyusinder izuchal  istoriyu, sejchas on ee pishet".
Neudacha.  Pyat'desyat  dva  goda:  novye vybory.  Pobeda:  Vlast'.  Nakonec-to
Elisejskij  dvorec.  Brazdy  pravleniya  sekretnymi  sluzhbami.  Lichnyj  muzej
antichnyh  sokrovishch,  tajno  "pozaimstvovannyh"  iz-za granicy.  CHernaya  ikra
polovnikami.  Pyat'desyat  pyat':  ugroza yadernoj  vojny. Protivnik  ispugalsya,
retirovalsya i Lyusinder lishilsya svoego pervogo shansa vojti v Istoriyu.
     Pyat'desyat shest' let: vse bolee i bolee moloden'kie lyubovnicy. Pyat'desyat
sem': vstrecha so svoim  istinnym drugom, chernym labradorom Versinzhetoriksom,
kotorogo nevozmozhno podozrevat' v neskrupuleznyh ambiciyah.
     Nakonec,  pyat'desyat  vosem'  let  i  zavershenie  -  v  odin  mig -  sej
zamechatel'noj  biografii:  ubijstvo  velikogo  cheloveka  v  okruzhenii  tolpy
posredi Versalya.
     I nikakih bol'she zerkal'nyh  sharov. ZHizn', dazhe zhizn' prezidenta, vsego
lish' takova. Prah k prahu, pepel k peplu. CHerv' sut' chelovek i okazhetsya on v
zheludke chervya.
     Esli by tol'ko emu dali ujti s mirom! Dazhe chervyak, i tot imeet pravo na
tihij final. No net, oni otkryvayut emu glaza, kladut na operacionnyj stol...
Tychut pal'cami, sdirayut  odezhdu,  podklyuchayut k kakim-to slozhnym  apparatam i
povsyudu, povsyudu treshchat kak  soroki. "Sdelat' vse  dlya spaseniya prezidenta!"
Idioty...
     K  chemu  vse eti  staraniya?  On pochuvstvoval, kak  navalivaetsya velikaya
ustalost'.   Slovno   zhizn'  potihon'ku  uhodit.   Imenno  tak.  Uhodit.  On
chuvstvoval, chto  vse kuda-to  uhodit.  Ne mozhet byt'! ZHan Lyusinder oshchutil...
chto  on sam  uhodit.  On pokidaet svoe telo. Vot,  vot! Nu tochno, on vpravdu
pokinul svoe telo.  On?  Mozhet,  kto-to drugoj? |to chto-to drugoe... kak ono
mozhet    nazyvat'sya?    Ego   dusha?    Nematerial'noe   telo?    |ktoplazma?
Materializovannaya mysl'?  Prozrachnoe i legkoe! Vot  oni  raz容dinyayutsya,  kak
obolochka, kak kokon. CHto za oshchushcheniya!
     On  sbrosil,  pokinul  svoyu kozhu,  kak  staroe  ponoshennoe  plat'e.  On
podnimaetsya, voznositsya, vyshe, eshche vyshe... Bol'she ne bolyat pal'cy. On  takoj
legkij!
     Ego... novoe "ya"  na  mgnovenie  zaderzhalos'  u potolka. Ottuda on  mog
sozercat'  vytyanuvshijsya na  stole  trup  i  vseh etih  ekspertov,  s golovoj
ushedshih v  intensivnuyu  terapiyu. Nikakogo  uvazheniya  k  pokojnomu. Vskryvayut
grudnuyu kletku, perekusyvayut  rebra, pihayut elektrody  pryamo v ego serdechnuyu
myshcu!
     Nevozmozhno zdes'  bol'she ostavat'sya, oni  ego  k  tomu  zhe i  oklikayut!
Prozrachnaya nit',  napominayushchaya pupovinu, eshche  ostavalas' soedinennoj  s  ego
chelovecheskim karkasom.  Po mere togo, kak  on  otdalyalsya,  eta serebristaya i
elastichnaya nit' vse bol'she udlinyalas'.
     On  peresek  potolok,   proshel  cherez  mnozhestvo   etazhej,  zapolnennyh
bol'nymi. Nakonec, krysha i zatem nebo. Vdali manit k sebe blagotvornyj svet.
Fantastika! Eshche lyudi, mnozhestvo  lyudej, letyat vokrug nego, kak i on vlacha za
soboj serebristuyu nit'. On oshchutil sebya uchastnikom velikogo prazdnika.
     Vnezapno ego sobstvennaya serebristaya nit' prekratila rastyagivat'sya. Vot
ona tverdeet, natyagivaetsya, tashchit ego  vniz!  Kazhetsya, eto svidetel'stvuet o
tom,  chto  Lyusinder eshche ne umer.  Vse  drugie ektoplazmy  smotryat na nego  v
nedoumenii: pochemu on ne letit dal'she? Nit' tashchit ego obratno kak otpushchennaya
rezinovaya lenta. Vot on peresekaet kryshu, potolki, vnov'  vidit operacionnuyu
i v nej  vrachej, b'yushchih  razryadami v  sotni vol't pryamo  emu v  serdce. "|to
zapreshcheno!" On uzhe provel odin zakon na etu temu dvumya godami ran'she v celyah
ogranicheniya  praktiki intensivnoj  terapii.  On  vspomnil, eto  stat'ya  676:
"Posle  polnogo  prekrashcheniya   kardial'noj   deyatel'nosti   ne   razreshaetsya
osushchestvlyat'  kakie-libo  manipulyacii, vmeshatel'stva  ili operacii,  mogushchie
privesti k povtornomu  pusku serdca". No tol'ko, raz on byl prezidentom, oni
po vsej vidimosti reshili, chto ego zhizn' byla vyshe zakona. Oh uzh eti ublyudki!
Der'ma  kuski! Eshche raz on  otkryl dlya sebya  nepriyatnuyu  storonu  byt'  samym
vazhnym  chelovekom strany. V etu  minutu on hotel lish' odnogo: byt' klosharom,
na  kotorogo vsem  naplevat'. Bomzhem, poproshajkoj, rabochim, domohozyajkoj, ne
vazhno  kem, lish'  by  ego  ostavili v  pokoe.  CHtoby emu  dali umirotvorenie
smerti. Vot pervejshee pravo grazhdanina: spokojno umeret'.
     "Dajte  zhe  sdohnut'  cheloveku!"  - krichal  on izo vseh sil. No  u  ego
ektoplazmy ne bylo golosa.  Serebristaya nit' tyanula ego vse nizhe.  On bol'she
ne mog podnyat'sya obratno. SHlep - i on slilsya so  svoim eks-trupom. Nu chto za
gadkoe oshchushchenie! Oj-oj! Opyat' etot vrosshij nogot'! Rebra perekusannye, chtoby
dobrat'sya do serdca. I k tomu zhe v etot  moment emu vlepili eshche odin razryad,
na etot raz ochen', ochen' boleznennyj.
     On  otkryl glaza. Razumeetsya, pri etom vrachi i sanitary ispustili vopl'
radosti i prinyalis' drug druga pozdravlyat'.
     - Udalos', udalos'!
     - Serdce opyat' b'etsya, on dyshit, on spasen!
     Spasen? Ot  kogo spasen,  ot chego? YAvno ne  ot etih nedoumkov,  v lyubom
sluchae.  On stradal, o  kak  on  stradal! On  s  trudom  probormotal  chto-to
neponyatnoe s muchitel'noj grimasoj.
     - Prekratite elektroshok, zakryvajte grudnuyu kletku!
     A on hotel krichat': "Zakrojte dver', duet zhe!"
     Emu bylo tak bol'no, slovno rezali po zhivym nervam.
     Opyat' ty zdes', o moe brennoe telo.
     On priotkryl odno veko, vokrug krovati stoyalo mnozhestvo lyudej.
     Emu  bylo tak  bol'no, tak bol'no. Kak  po nervam zhglo ognem.  On vnov'
zakryl glaza, chtoby eshche  raz  myslenno uvidet' chudesnuyu siyayushchuyu stranu, tam,
vysoko v nebe.


     Na zapros po povodu osnovnyh svedenij
     Familiya : Lyusinder
     Imya : ZHan
     Cvet volos : sedye
     Glaza : serye
     Rost : 1 metr 78 sm
     Osobye primety : net
     Primechanie : pioner dvizheniya tanatonavtov
     Slaboe mesto : prezident Francii


     Obstavlennyj  polnost'yu  v  stile Lyudovika  Pyatnadcatogo, prezidentskij
kabinet  byl  ogromen.  Komnata  osveshchalas'  slabo,  no   dostatochno,  chtoby
razlichit' kartiny proslavlennyh masterov  i besstydnye grecheskie skul'ptury.
Iskusstvo bylo  luchshim sposobom proizvesti vpechatlenie na  filisterov. Benua
Merkass'er, ministr  nauki, otchet sebe v  etom otdaval.  On  takzhe znal, chto
prezident Lyusinder - hotya ego lica i ne bylo vidno v polumrake - sidit pryamo
pered  nim.  Nastol'naya  lampa  osveshchala  tol'ko  ruki,  no  plotnyj  siluet
prezidenta  byl  horosho  znakom, kak, vprochem, i  sidyashchij u ego  nog  chernyj
labrador.
     |to byla pervaya ih vstrecha s momenta pokusheniya, chut' ne stoivshego zhizni
glave  nacii. Tak otchego  zhe on ego priglasil, kogda u nego na rukah stol'ko
papok s delami o vnutrennej i vneshnej  politike,  gorazdo bolee srochnyh, chem
problemy nauchnyh issledovanij, vechno upiravshihsya v vopros subsidirovaniya?
     Poskol'ku Merkass'er ne mog uzhe  bolee vynosit' zatyanuvsheesya  molchanie,
on  osmelilsya  ego  narushit'.  Nemnogo  pokolebavshis',   on  ostanovilsya  na
prilichestvuyushchih sluchayu banal'nostyah :
     - Kak vy sebya chuvstvuete, ms'e Prezident? Kazhetsya, vam  udalos'  horosho
popravit'sya posle operacii. |ti vrachi sovershili nastoyashchee chudo.
     Lyusinder  podumal, chto  s udovol'stviem  predpochel by  ne vstrechat'sya s
podobnymi  chudesami. On  naklonilsya  blizhe k  svetu. Blestyashchie  serye  glaza
uperlis' v sobesednika, skorchivshegosya v kresle s krasnoj parchovoj obivkoj.
     - Merkass'er, ya priglasil vas potomu,  chto mne neobhodimo znat'  mnenie
eksperta. Odin vy mozhete mne pomoch'.
     - YA zaintrigovan, ms'e prezident. O chem idet rech'?
     Otkinuvshis' v  kresle,  Lyusinder  vnov'  nyrnul  v  polumrak.  Stranno,
malejshij ego zhest proizvodil vpechatlenie neobychnogo velichiya. CHto zhe do lica,
to kazalos',  budto ono vnezapno stalo... (Merkass'er udivilsya vsplyvshemu  v
golove slovu) bolee chelovechnym.
     - U  vas  ved'  biologicheskoe  obrazovanie,  ne tak  li? -  podal golos
Lyusinder. - Skazhite, chto vy dumaete o post-komatoznyh yavleniyah?
     Merkass'er ustavilsya na nego, poteryav dar rechi. Prezident razvolnovalsya
:
     -  NDE, Near Death  Experiences,  te lyudi, chto  dumayut, chto na kakoe-to
vremya pokinuli  svoe telo i potom vernulis' blagodarya... blagodarya progressu
mediciny?
     Benua Merkass'er ne  veril svoi  usham.  Vot  vam, pozhalujsta, Lyusinder,
obychno  takoj  realist,  a  sejchas  interesuetsya  mistikoj.  Vot chto  znachit
poflirtovat' so smert'yu! On zakolebalsya :
     - YA  polagayu, chto  rech'  idet  o  modnom  techenii, social'nom fenomene,
kotoryj  projdet,  kak  i  vse prochie  do  nego.  Lyudyam  neobhodimo verit' v
chudesnoe,  v  sverh容stestvennoe, v  to, chto sushchestvuet nechto  drugoe pomimo
etogo  mira.  Otsyuda  koe-kakie  pisateli,   guru  i  sharlatany  nazhivayutsya,
rasskazyvaya  vsyakie  nebylicy.  Takaya  potrebnost'  v cheloveke  sushchestvovala
vsegda.  Religiya   etomu   dokazatel'stvo.  Dostatochno   poobeshchat'   raj   v
voobrazhaemom  budushchem,  kak lyudyam  stanovitsya legche  glotat' gor'kie  pilyuli
sovremennosti. Doverchivost', glupost' i naivnost'.
     - Vy pravda tak dumaete?
     -  Konechno. CHto mozhet byt' krasivee,  chem mechta o zagrobnom  rae? I chto
mozhet byt' bolee fal'shivym?
     Lyusinder otkashlyalsya.
     - Nu a vse zhe, chto esli v etih... rasskazah chto-to est'?
     Uchenyj prezritel'no usmehnulsya :
     -  V  svoe  vremya dokazatel'stva  imelis'.  Kak  glasit pogovorka,  eto
istoriya pro cheloveka, kotoryj vstretil kogo-to, kto znaet eshche kogo-to, a tot
eshche  kogo-to, kto videl  medvedya.  V  nashi  dni vse rabotaet rovno naoborot.
Imenno  skepticizm daet  nam dokazatel'stva,  na  kotoryh  osnovyvayutsya nashi
somneniya.  Dostatochno,  chtoby  kto-to -  nevazhno kto  - ob座avil, chto  zavtra
nastupit konec sveta, kak tut zhe najdutsya specialisty, dokazyvayushchie, chto eto
ne tak.
     Lyusinder popytalsya sohranit' ob容ktivnost'.
     -  Net  dokazatel'stv,  vy  govorite?  Vozmozhno  ottogo,  chto  nikto ne
provodil takih  issledovanij? Sushchestvuet  li kakoj-libo oficial'nyj otchet na
etu temu?
     - Hm-m... naskol'ko ya  znayu,  net, -  skazal Merkass'er  obespokoeno. -
Poka  chto dovol'stvovalis'  zapisyami etih  somnitel'nyh utverzhdenij.  CHto vy
imeete v vidu? |ta tema vas interesuet?
     - Da! Da, Benua! - voskliknul Lyusinder. -  I dazhe ochen', potomu chto tot
chelovek, kotoryj, kak vy govorite, videl medvedya svoimi glazami - eto... eto
ya!
     Ministr nauki nedoverchivo  ustavilsya na prezidenta. On sprosil sebya, ne
privelo  li,  v  konce  koncov,  pokushenie  na  ego  vizavi  k  nepopravimym
posledstviyam?  Serdce  bylo  povrezhdeno,  mozg  v  techenie mnogih  minut  ne
oroshalsya. Proizoshla nekrotizaciya nekotoryh zon? On stal zhertvoj psihicheskogo
rasstrojstva?
     - Prekratite na  menya tak smotret', Benua! - rezko voskliknul Lyusinder.
- YA tol'ko chto vam ob座avil, chto perezhil NDE, a vovse ne o vvode kommunizma v
gosudarstve!
     - YA vam ne veryu, - mashinal'no pariroval uchenyj.
     Prezident pozhal plechami.
     - YA  by sam sebe ne poveril, esli by ne vernulsya. No vot on ya. YA uvidel
chudesnyj kontinent i hotel by bol'she o nem uznat'.
     - Uvidel chudesnyj kon... Svoimi glazami?
     - Nu da.
     Vsegda racional'no myslyashchij, Merkass'er predlozhil ob座asnenie:
     -  Pered tem kak umeret', telo zachastuyu  vyrabatyvaet massu natural'nyh
morfinov. Slovno sgoraya v poslednem  fejerverke, umirayushchij op'yanen imi pered
svoim  uhodom... Sovershenno  ochevidno,  chto  imenno  oni  vyzyvayut razlichnye
fantasticheskie  gallyucinacii, "chudesnye kontinenty" ili chto-to eshche. A v tom,
chto vas ozhivili na operacionnom stole, net nichego sverh容stestvennogo.
     V svete  nastol'noj  lampy  Lyusinder  ne  vyglyadel  slaboumnym.  Sovsem
naprotiv.  Dazhe  nesmotrya na  povrezhdennyj  mozg?  Mozhet, nado  predupredit'
drugih  ministrov,  pressu, obezopasit' situaciyu,  poka  prezident ne vtyanul
stranu v  kakuyu-to sumasshedshuyu  avantyuru?  Benua  Merkass'er  szhal  ruki pod
siden'em. No ego sobesednik uzhe prodolzhal spokojnym tonom :
     - YA znakom s effektom vozdejstviya narkotikov, Benua. Uzhe prihodilos' ih
prinimat' i ya otlichno znayu raznicu mezhdu peredozirovkoj i real'nost'yu. Razve
ne  vy  mne  neodnokratno  povtoryali, chto nevazhno, o kakoj  sfere nauki idet
rech', dostatochno  tol'ko obil'nyh kapitalovlozhenij  dlya bystrogo  dostizheniya
rezul'tatov?
     - Da, konechno, no...
     -  Odin  procent  byudzheta  na  veteranov  vojny, provedennyj  po drugim
stat'yam. Ustraivaet?
     Merkass'er perezhival nastoyashchuyu pytku.
     -  YA  otkazyvayus'.  YA istinnyj  uchenyj  i ne  mogu prinimat'  uchastie v
podobnom balagane.
     - YA nastaivayu.
     - V etom sluchae... ya predpochitayu podat' v otstavku.
     - Pravda?

     34 - UCHEBNIK ISTORII
     O smerti nashih pradedov
     "Nizhe  predstavleny   dannye  ob   udel'noj  smertnosti  predstavitelej
razlichnyh  social'no-professional'nyh  kategorij  (toj   epohi),  umershih  v
vozraste  50  let  (na  tysyachu  chelovek po kazhdoj kategorii). Statisticheskie
dannye za 1970 g. (konec vtorogo tysyacheletiya)". 
 

     - Uchitelya :
     - Prezidenty kompanij i predstaviteli svobodnyh professij :
     - Inzhenery :
     - Katolicheskoe duhovenstvo :
     - Fermery :
     - Rukovoditeli predpriyatij i kommersanty :
     - Kontorskie sluzhashchie :
     - Administratory srednego zvena :
     - Rabochie :
     - S/h rabotniki na oklade :  
     732
     719
     700
     692
     653
     631
     623
     616
     590
     565  
 




     Bez edinoj  tolkovoj mysli v golove Benua Merkass'er dolgo hodil vzad i
vpered po Elisejskim polyam. On byl ubezhden,  chto NDE ne  byvaet i  vot, nate
vam, emu  porucheno najti neoproverzhimoe dokazatel'stvo  obratnogo. Poprosite
ateista  prodemonstrirovat' sushchestvovanie  boga  ili  zastav'te  ubezhdennogo
vegetarianca raspropagandirovat' dostoinstva govyadiny.
     On  otlichno  znal,  pochemu  Lyusinder  imenno  emu  vmenil  etu  zadachu.
Prezident  obozhal   zadavat'  svoim  podchinennym  paradoksy.   On  prinuzhdal
ministrov  pravoj  koalicii  vnedryat' politiku  levyh,  storonnikov ekologii
prevoznosit' atomnuyu energetiku,  protekcionistov  sledovat' kursu svobodnoj
vneshnej torgovli...
     Vse zhe on vydelil dvesti tysyach frankov na etot chertov "Proekt Paradiz".
|to abstrakciej uzhe ne nazovesh'. No dokazat',  chto  v moment  smerti chelovek
pokidaet svoe telo, chtoby popast' na "chudesnyj kontinent"...
     Lyusinder  byl  ne   pervym   iz  chisla  gosudarstvennyh  rukovoditelej,
pristupavshih  k ekscentrichnym  proektam.  Merkass'er vspomnil, chto mnogo let
tomu nazad,  v shestidesyatyh,  chudakovatomu amerikanskomu prezidentu po imeni
Dzhimmi Karter vzbrelo v golovu  ustanovit' kontakt  s  NLO.  V NLO on  veril
zhelezno. On ob座avil o  programme po sboru vseh svidetel'stv, kasayushchihsya etih
znamenityh   "neopoznannyh   letayushchih  ob容ktov".  Mozhno   predstavit'  sebe
vyrazhenie lica asketov  ot  nauki, vynuzhdennyh slushat'  eti gallyucinacii, da
eshche  i  po  televizoru!  Kuchu  byudzhetnyh  deneg  uhlopali  na  stroitel'stvo
gigantskih  priemoperedatchikov  dlya  ulavlivaniya  soobshchenij  gipoteticheskogo
inoplanetnogo razuma i obshcheniya s  nim.  I on eshche byl udivlen,  chto nichego ne
vyshlo!
     Lyusinder  pereshel  svoj Rubikon, no vot u Merkass'era  takogo vybora ne
bylo.   Ili  plyasat'   pod  dudku   prezidenta,  ili  otkazat'sya  ot  svoego
ministerskogo  portfelya,  a vmeste s nim  i  ot vlasti. CHto zh, tem huzhe  dlya
veteranov! On najdet, kak potratit' eti dvesti tysyach frankov.
     Da, no  kakim  obrazom? Kak i vsyakij raz, kogda  Merkass'er  prebyval v
somneniyah,  on  srazu  podumal  o svoem samom  luchshem i  blizkom  sovetnike:
sobstvennoj supruge, Dzhill.
     K svoemu velikomu udivleniyu, on ne zastal ee vrasploh, kogda  za uzhinom
vylozhil  problemu s  NDE.  Raskladyvaya  po  tarelkam  pyure  iz  sparzhi,  ona
zadumchivo proiznesla :
     - Prezhde vsego  nado  pridumat' protokol eksperimenta. Izobresti  opyt,
otvechayushchij  na takoj  vot  vopros:  "Da ili net,  est' li  chto-nibud'  posle
smerti?" Ty s chego dumaesh' nachat'?
     - Ponyatiya ne imeyu, - vzdohnul on. - Prezident ubezhden, chto perezhil NDE!
     Kak i vsegda, ona vozrazila :
     - Ne teryaj  golovy.  CHtoby poluchilos',  nado  zaranee byt'  uverennym v
pobede.
     - Da,  no  nel'zya  zhe  trebovat'  ot  menya,  chtoby  ya  veril v  NDE,  -
pozhalovalsya  on.  - |to protivorechit  vsemu, chemu  menya uchili na  fakul'tete
estestvoznaniya!
     Ona oborvala ego stenaniya :
     - Ty bol'she  ne uchenyj, ty - politik. Dumaj kak politik, inache  nikogda
ne vyputaesh'sya. CHto on tebe rasskazal, etot tvoj prezident?
     - On utverzhdaet, chto uvidel "chudesnyj kontinent"...
     - "CHudesnyj kontinent"?
     Dzhill nahmurila brovi.
     -  Stranno, to  zhe  samoe  govorili  pervye  evropejskie moreplavateli,
otkryvshie tot kontinent, gde ya rodilas' - Avstraliyu!
     - I kakaya tut svyaz'? - sprosil on, nalivaya sebe vina.
     - Tebe predlagayut issledovat' novyj kontinent. Ty dolzhen perenyat' sklad
uma pionerov  XVI-go stoletiya. Oni ne znali, chto k vostoku ot Indonezii est'
drugaya   zemlya.  Te,   kto   byl  uveren   v  ee   sushchestvovanii,  schitalis'
nenormal'nymi, tochno tak zhe, kak ty otnosish'sya k zayavleniyam Lyusindera.
     - Dazhe esli tak, eto zhe byl real'nyj kontinent,  so stepyami, derev'yami,
zveryami, aborigenami!
     -  |to  legko  skazat'  v  XXI-om  veke, nu a  v tu epohu, mozhesh'  sebe
predstavit'?  Togda vesti razgovory  ob avstralijskih zemlyah bylo  vse ravno
chto segodnya govorit' o kontinente za kraem smerti.
     Kaby  ne   upornoe  zhelanie  sohranit'  yasnost'  mysli,  Merkass'er   s
udovol'stviem osushil by sejchas vsyu butylku burgundskogo. Udachnyj god, k tomu
zhe. Dzhill prodolzhala argumentirovat' :
     -  Postav'  sebya  na  mesto  togdashnego  ministra.  Sovershaya  zamorskoe
plavanie,  sudno s tvoim korolem poterpelo krushenie  i okazalos' vybroshennym
na "chudesnyj kontinent". Ego spas drugoj korabl' eskadry i posle vozvrashcheniya
v  stolicu  korol'  prikazal   svoemu   ministru   transporta  sdelat'   vse
neobhodimoe, chtoby bol'she uznat' ob etom tainstvennom ostrove.
     - Nu, esli pod etim uglom zreniya...
     Dzhill nastaivala :
     - Tebe tol'ko  nado okrestit' stranu mertvyh "Novoj Avstraliej" i potom
perenyat' obraz myshleniya issledovatelya.  Zadacha stoit  togo.  Predstav' sebe,
kak v XXXI-om veke budut govorit': "Vy tol'ko podumajte, eti otstalye predki
dazhe  ne  znali pro kontinent  mertvyh!"  A v 3000-m godu eshche odin prezident
mozhet nachat'  issledovaniya, kak projti eshche  dal'she, skazhem, dazhe pro  mashinu
vremeni rech' pojdet.  I ministr, kotoromu budet poruchena eta  missiya, stanet
zavidovat' etomu samomu Merkass'eru, u kogo zadacha byla namnogo proshche: vsego
lish' navsego pobyvat' s vizitom v strane mertvyh...
     Ego zhena  byla stol'  ubeditel'na,  chto Benua  ne  smog  uderzhat'sya  ot
voprosa :
     - No ty, ty sama, verish' v etot kontinent mertvyh?
     - Da kakaya raznica? Znaesh', esli by  ya byla  zhenoj ministra  transporta
XVI-go veka, ya  by emu posovetovala  nanyat' moryakov i  poslat' ih provedat',
sushchestvuet li Avstraliya. V lyubom sluchae, ili ty stanesh' chelovekom, otkryvshim
neizvestnyj dosele kontinent, ili prosto  dokazhesh',  chto on ne sushchestvuet. I
tak i tak ty v vyigryshe.
     Teper' prishla ochered' Dzhill zavladet' butylkoj.
     Ustavivshis' v zelenoe pyure, ee muzh proburchal :
     - |to vse ochen' horosho, no kakie korabli hodyat v to mesto?
     Odnim glotkom ona osushila svoj bokal.
     - Tut my vozvrashchaemsya  opyat'  k voprosu protokola eksperimenta.  Salatu
hochesh'?
     Net.  On  ne  byl  bol'she goloden.  Vse  eti  bespokojstva perebili emu
appetit.  Dzhill  zhe,  naprotiv, otpravilas'  na kuhnyu  za  miskoj  salata  s
pomidorami. Vernuvshis', ona ostanovilas' i rezyumirovala:
     - Itak, uzhe resheno nazvat' tvoj novyj kontinent "Novoj Avstraliej".  Nu
i   kogo  zhe  posylali  kolonizirovat'  Avstraliyu?  Ugolovnyh  prestupnikov,
zaklyuchennyh, huliganov podlejshego sorta. I pochemu imenno ih?
     Tut Merkass'er okazalsya v svoej stihii.
     -  Potomu  chto Avstraliya schitalas'  opasnoj  stranoj  i luchshe  bylo  ne
posylat' teh, ch'ya gibel' stala by poterej dlya obshchestva.
     Poka on eto proiznosil, lico ego vse bol'she i bol'she proyasnyalos'. Dzhill
po-prezhnemu ne podvela. Ona dala-taki emu reshenie.
     - Benua,  ty nashel  matrosov,  kto  primet  uchastie v  atake  na  novyj
kontinent. Pora podyskat' kapitana.
     Ministr nauki oblegchenno ulybnulsya :
     - A vot na etot schet u menya est' ideya!


     "Sredi  actekov  bylo  prinyato  verit',  chto harakter  sushchestvovaniya  v
zagrobnom mire opredelyali  ne  dostoinstva, priobretennye  v zemnom  mire, a
obstoyatel'stva, pri kotoryh chelovek vstrechal svoyu smert'.
     Luchshe  vsego  schitalos'  pogibnut'   v  boyu.  Pri  etom  voiny-kuanteki
("sputniki Orla") popadali v Tonatiuchan, vostochnyj raj, gde pokojniki sideli
ryadom s bogom vojny.
     Utoplenniki ili  umershie ot boleznej, svyazannyh s vodoj  (naprimer,  ot
prokazy), sovershali voyazh v Tlalokan, raj Tlaloka, boga dozhdya.
     Te,  kto ne  byl priznan  ni odnim iz bogov,  shli  v  Miktlan,  ad, gde
preterpevali chetyre goda ispytanij, prezhde chem okonchatel'no ischeznut'.
     |to  byla  sfera  Miktlantekutli,  podzemnyj mir.  Popadali  tuda cherez
peshchery. Dusha dolzhna  byla  peresech'  vosem'  podzemnyh vladenij,  prezhde chem
dostich' devyatogo mira.
     Pervoe  prepyatstvie:   reka  CHiknauapan,  kotoruyu  mertvec  dolzhen  byl
pereplyt', ucepivshis'  za hvost sobaki, zaranee prinesennoj v zhertvu  na ego
mogile. Umershchvlennye na pohoronah  zhivotnye sluzhili v roli provodnikov  dushi
na dorogah strany mertvyh.
     Vtoroe  prepyatstvie:  projti  mezhdu dvuh skal,  stalkivayushchihsya  drug  s
drugom cherez nepredskazuemye intervaly.
     Tret'e prepyatstvie:  vzobrat'sya na  goru po  otvesnym tropam, usypannym
ostrokonechnymi kamnyami.
     CHetvertoe  prepyatstvie:   vynesti  shtormovoj  veter,  nesushchij  s  soboj
zazubrennye kuski holodnogo kak led obsidiana.
     Pyatoe prepyatstvie:  projti mezhdu gigantskih znamen, hlopayushchih na vetru,
naskol'ko mozhet videt' glaz.
     SHestoe  prepyatstvie:  preodolet'  vihr'   strel,  stremyashchihsya  pronzit'
mertveca.
     Sed'moe  prepyatstvie: massirovannye  ataki svirepyh  zhivotnyh, zhelayushchih
proglotit' ego serdce.
     Vos'moe prepyatstvie: tesnyj labirint, gde pokojnik riskuet poteryat'sya.
     Lish' posle etogo on nakonec zasluzhivaet ischeznoveniya".



     Neskol'kimi nedelyami pozzhe Raul' Razorbak mne pozvonil. On hotel srochno
so mnoj vstretit'sya.  Golos  ego zvuchal  stranno  i, kazalos',  on terzaetsya
kakimi-to sil'nymi emociyami. Vpervye on naznachil mne vstrechu ne  na kladbishche
Per-Lashez, a u sebya doma.
     YA  ego edva uznal, kogda on  otkryl mne dver'.  On vyglyadel  eshche  bolee
hudym,  a vyrazhenie ego lica  ya  uzhe  vstrechal  sredi  shizofrenikov v  nashej
bol'nice.
     - A, Mishel'! Nakonec-to!
     On  mahnul rukoj v storonu kresla i predlozhil, chtoby ya chuvstvoval  sebya
kak doma. Takoj priem pokazalsya mne podozritel'nym.
     On   chto,   poluchil   kakie-to   neozhidannye   rezul'taty   so   svoimi
eksperimentami po  anabiozu surkov?  No  kakim  bokom eto  kasaetsya menya?  YA
medik, a ne biolog.
     - Ty slyhal razgovory naschet pokusheniya na prezidenta Lyusindera?
     Estestvenno.  Vo  vsej  strane  ot nih  nevozmozhno bylo  spryatat'sya.  V
presse,  na  televidenii i radio  eto byla glavnejshaya  tema. V  nashego glavu
gosudarstva strelyali  na glazah tolpy v Versale.  Luchshie  specialisty na vse
lady obygryvali eto  sobytie.  I kak etot incident byl svyazan s vozbuzhdeniem
moego druga?
     -  Vsled  za  etim  prezident  Lyusinder poruchil  svoemu  ministru nauki
zanyat'sya...
     On vnezapno ostanovilsya i uhvatilsya za moe plecho :
     - ... mnoyu.


     "Pervye  peresadki  organov mezhdu  raznymi biologicheskimi  vidami  byli
proizvedeny v  seredine XX-go veka, a tochnee  v  period  1960-70 gg. S etogo
momenta stradayushchij  ot bolezni chelovek stal napominat' avtomobil', v kotorom
dostatochno zamenit' defektnye detali.  Tut zhe  smert'  obrela  formu prostoj
mehanicheskoj avarii. Esli  kto-to umiral, v  etom vinovaty byli neadekvatnye
zapchasti. Issledovateli vyyasnili, chto  serdce svin'i  obladaet  geneticheskoj
prirodoj,   sootvetstvuyushchej   cheloveku-recipientu,    kotoromu   proizvodili
transplantaciyu.  Postoyanno  sovershenstvuemaya   tehnologiya   stala  pozvolyat'
podderzhivat' funkcionirovanie  peresazhennyh  organov.  Vse stalo zamenyaemym,
krome mozga. Do pory do vremeni!
     Logichnym stalo dumat', chto v odin prekrasnyj den'  udastsya ohvatit' vse
vidy povrezhdenij,  tem  samym  ponyav sushchnost' samoj  glavnoj  neispravnosti:
smerti.   |to  byl  vsego  lish'  vopros  tehnologii.  Odnovremenno   s  etim
uvelichilas'  prodolzhitel'nost'  zhizni.  Priznaki  starosti  stali  sinonimom
nedosmotra. Kazhdomu nadlezhalo sledit'  za  horoshim  tehobsluzhivaniem  svoego
biologicheskogo mehanizma.
     Starikov staralis' ne  pokazyvat', chtoby  luchshe bylo vidno  teh,  kto s
siyayushchim vidom zanimalsya tennisom ili begom. V tu epohu schitalos', chto luchshij
sposob bor'by so smert'yu - eto kamuflyazh ee predveshchayushchih simptomov".



     Drug moj Raul' pihnul menya v svoj drevnij "Reno-20" s otkidnym verhom i
rvanul s mesta.
     - Ty kuda menya vezesh'?
     - Gde vse proishodit.
     Bol'shego ya ot nego ne dobilsya. Veter  unosil proch' i moi voprosy  i ego
otvety. Kak  by to ni bylo, my pokidali Parizh. YA poezhilsya,  kogda on nakonec
zatormozil   pered    zloveshchej    vyveskoj:    "Ispravitel'noe    uchrezhdenie
Fleri-Merozhi".
     Snaruzhi  mesto  napominalo skoree ne  tyur'mu, a  nebol'shoj  poselok ili
bol'nichnyj kompleks.  Raul'  priparkovalsya na sosednej stoyanke i povlek menya
ko  vhodu.  On pred座avil kakuyu-to  bumagu, ya  zhe  pokazal svoe udostoverenie
lichnosti.  My proshli cherez KPP i, uglubivshis'  v dlinnyj  koridor, okazalis'
pered zapertoj dver'yu.
     Uzhe chem-to nedovol'nyj chelovek nam otvoril. Ego fizionomiya  eshche  bol'she
nahmurilas' pri vide shiroko ulybayushchegosya Razorbaka.
     - Moi privetstviya,  ms'e  direktor. Hochu predstavit' vam doktora Mishelya
Pinsona. Vy dolzhny nezamedlitel'no vydat' emu propusk. Zaranee blagodaren.
     Prezhde chem direktor smog proiznesti hot' slovo, my uzhe mchalis' po novym
koridoram. U menya vozniklo  chuvstvo, chto ohranniki  provozhayut  nas  nedobrym
vzglyadom.
     My  ochutilis' vo  dvore,  v  samom centre  tyuremnogo  gorodka.  On  byl
ogromen.  Pyat'  korpusov  tyanulis'  naskol'ko hvatalo  vzglyada.  V  seredine
kazhdogo  imelos'  po  futbol'nomu polyu.  Raul' ob座asnil mne, chto zaklyuchennye
chudovishchnoe kolichestvo vremeni otvodyat  na zanyatiya sportom, no v etot chas oni
eshche sideli po svoim kameram.
     Horosho  chto   tak,   potomu   kak  mnogie   pokazalis'   mne   dovol'no
razdosadovannymi nashim prisutstviem. Uhvativshis' za reshetki  pervogo  etazha,
oni orali :
     - G...nyuki, ublyudki, kozhu sderu!
     Ohranniki, sudya po vsemu, zatykat' im rot i ne sobiralis'.
     Odin osobenno gromkij golos prorvalsya skvoz' obshchij rev :
     -  Vse  znayut, chego vy tam  vytvoryaete vo vtorom bloke! Takih, kak  vy,
ubit' malo!
     Menya ohvatilo  bespokojstvo. CHto  zhe  nadelal  prodolzhavshij  bezzabotno
shagat'  moj drug, chto  dovel etih  lyudej do takogo osterveneniya? YA znal, chto
uvlecheniya  Raulya mogli  zavesti ego  daleko, ochen'  daleko, dazhe  za predely
razumnogo.
     Korpus D2. YA pribavil shagu, i ne iz zhelaniya poskoree uznat' pobol'she, a
prosto chtob ne ostat'sya odnomu posredi svirepyh zekov i ne  menee vrazhdebnyh
ohrannikov.   Opyat'  koridory,  lyazgayushchie  dveri.  Lestnicy.  Eshche  lestnicy.
Vpechatlenie, budto spuskaesh'sya v ad. Snizu donosilsya hriplyj smeh vperemeshku
s tyaguchimi stonami. Zdes' chto, derzhat sumasshedshih?
     Nizhe, eshche nizhe. Sumrachnee, eshche  sumrachnee. YA vspomnil o metode, kotorym
pol'zovalsya |skulap dlya lecheniya bezumiya. Proshlo svyshe  treh  tysyach let,  kak
byla  uchrezhdena  lechebnica,  imenuemaya  |sklapion, ch'i  ruiny vse  eshche mozhno
videt'  v  Turcii. Tam  etot  pioner  psihiatrii  soorudil  labirint  temnyh
tunnelej.  Posle  dlitel'nogo  ozhidaniya,  kogda  im  vnushali,  chto  ih  zhdet
naivysshee  naslazhdenie,  tuda vpuskali bezumcev.  Tut  zhe  nachinali  zvenet'
kolokol'chiki i  chem dal'she  chelovek uglublyalsya  v  labirint, tem  melodichnee
stanovilis' zvuki.  Kogda  zhe  zacharovannyj  bezumec ostanavlivalsya v  samom
temnom  meste,  na nego  skidyvali  tonnu  osklizlyh zmej,  pod  kotorymi  i
prinimalsya   barahtat'sya  neschastnyj,  tol'ko  chto   dovedennyj  do  vershiny
blazhenstva. Ili zhe on umiral na meste ot straha, ili zhe vylechivalsya. Po suti
dela, |skulap izobrel elektroshokovuyu terapiyu.
     Brodya  po podzemel'yu  Fleri-Merozhi, ya sprashival sebya,  kogda zhe nakonec
stolknus' so svoej bochkoj reptilij.
     Tut  Raul'  vytashchil  zarzhavlennyj   klyuch,  kotorym  otper  zdorovennuyu,
usazhennuyu zaklepkami dver' i za nej ya obnaruzhil zhutko zahlamlennyj angar.  V
nem  nahodilas'  troica  muzhchin  v  sportivnyh  triko  i  eshche  odna  molodaya
devushka-blondinka v chernom halate, pri vide  kotoroj ya ispytal chto-to  vrode
dezha-vu.
     Muzhchiny vstali i uvazhitel'no poprivetstvovali moego druga.
     - Pozvol'te predstavit'  doktora Mishelya  Pinsona,  o kotorom ya vam  uzhe
rasskazyval.
     - Spasibo, chto prishli, doktor, - voskliknuli oni horom.
     - Madmuazel' Ballyu, nasha medsestra, - prodolzhil Raul'.
     YA pomahal devushke rukoj i konstatiroval, chto menya ona smerila vzglyadom.
     Mesto eto, dolzhno byt', kogda-to sluzhilo lazaretom. Sprava raspolagalsya
laboratornyj stellazh,  ves'  ustavlennyj dymyashchimisya  flyagami, bez  somneniya,
sosudami  D'yuara s  zhidkim  azotom.  V  centre pomeshcheniya, slovno  tron, bylo
vozdvignuto  drevnee  stomatologicheskoe   kreslo  s   obluplennym  siden'em,
okruzhennoe  vorohom  elektricheskih  provodov  i  apparatami  so  svetyashchimisya
ekranami.
     Ves' etot ansambl' napominal  garazh  mastera-samodelkina. Vidya, v kakom
sostoyanii  nahodyatsya vse eti mashiny, rzhavye rychagi i prochie zhelezyaki, ya dazhe
sprosil  sebya, uzh ne  lazil  li Raul'  po  universitetskim pomojkam.  |krany
oscillografov potreskalis', a elektrody kardiografov potemneli ot starosti.
     Odnako zh,  ya dostatochno mnogo  vremeni  provel  v  laboratoriyah,  chtoby
znat', chto  bezuprechnyj  i bezukoriznennyj vid, kotoryj  vsegda pokazyvayut v
kino,  v   bol'shinstve   sluchaev   obmanchiv.   V  dejstvitel'nosti  net   ni
nikelirovannyh  stolov,  ni  halatov pryamo  iz  prachechnoj, a  skoree  tol'ko
ozabochennye tipy v pobityh mol'yu sviterah.
     Odin moj  drug,  zanimayas' vazhnoj temoj - izucheniem traektorii mysli po
zakoulkam  mozga  -  sumel vybit'  dlya svoej  laboratorii  vsego  lish' kusok
podzemnoj  parkovki  v bol'nice Bishat, gde vse  zvenelo  i podprygivalo  pri
kazhdom prohode metropoezda. Iz-za  nehvatki fondov  on  ne  smog  priobresti
metallicheskuyu podstavku dlya  cerebral'no-volnovogo  priemnika i  ee prishlos'
zamenit' kuskami  fanery, sikos'-nakos' obmotannyh skotchem  i  dlya  vernosti
skreplennyh  knopkami.  Da-da, dazhe vo  Francii nauchnye issledovaniya vedutsya
takim vot obrazom.
     -  Monsher  Mishel',  v  sem   meste  voploshchaetsya   naibolee  grandioznyj
eksperiment nashego pokoleniya, - pompezno ob座avil Raul', otorvav menya ot moih
razmyshlenij.  - Vo vremena  onye,  kak ty  znaesh',  my besedovali  s toboj o
smerti,   vstrechayas'   na   kladbishche   Per-Lashez.   Togda   ya  imenoval   ee
neissledovannym  kontinentom. A sejchas, zdes',  my namereny vodruzit' na nem
flag.
     Vot te raz. Bochka  so zmeyami taki svalilas' mne na golovu. Raul', Raul'
Razorbak, moj luchshij i  davnishnij drug, soshel  s uma.  Vot  do  chego dovodyat
zaigryvaniya so smert'yu! Vidya moj otupelyj  vzglyad, on potoropilsya raz座asnit'
:
     - Prezident perezhil NDE  posle nedavnego pokusheniya v Versale. I poruchil
svoemu   ministru   nauki,   Benua   Merkass'eru,  pristupit'  k   programme
issledovanij o  zapredel'noj kome. Okazalos', chto tot  chital v mezhdunarodnyh
zhurnalah  moi  stat'i pro  "iskusstvennuyu  gibernaciyu  surkov". On  so  mnoj
svyazalsya i sprosil, ne mog by ya vosproizvesti analogichnye opyty na cheloveke.
YA  tut zhe soglasilsya.  Ochen' mozhet byt', chto moi surki  pobyvali v zagrobnom
mire,  no  oni  ne  mogli  rasskazat'  mne, chto zhe tam videli.  S lyud'mi vse
po-drugomu.  Da, dorogoj  moj,  pravitel'stvo  dalo  mne "zelenyj  svet"  na
issledovaniya  po   NDE   s   pomoshch'yu  specdobrovol'cev,   drugimi   slovami,
zaklyuchennyh. |ti gospoda - nashi piloty na tot svet. Oni... e-e... hm-m...
     On na sekundu zadumalsya slovno v poiskah vdohnoveniya.
     - Oni...
     Potom lico ego prosvetlelo :
     -  ...ta-na-to-nav-ty. Ot grecheskogo  "tanatos",  smert',  i  "nautes",
moreplavatel'. Tanatonavty. Vot horoshee slovo. Tanatonavt.
     I on eshche raz povtoril :
     - Tanatonavt. Slovo toj  zhe gruppy, chto i  kosmonavt ili astronavt. |to
budet ih  obshchim nazvaniem.  Nakonec-to  my  izobreli  nastoyashchij  termin.  My
ispol'zuem tanatonavtov dlya zanyatij... ta-na-to-nav-ti-koj.
     V podzemel'e Fleri-Merozhi rozhdalsya novyj vokabulyarij. Raul' siyal.
     Devushka-blondinka izvlekla butylku mozel'skogo i pechen'e. Vse vypili za
pervoe  kreshchenie.  Odin  ya  ostavalsya  mrachen  i   otpihnul  bokal,  kotoryj
protyagival mne Raul'.
     -  Izvinite.  Ne  hochu portit' vam nastroenie, no  zdes',  kak ya  vizhu,
igrayut  s zhizn'yu. Missiya  etih  gospod,  naskol'ko  ya  ponyal, eto zavoevanie
kontinenta mertvyh, tak?
     - Nu konechno, Mishel'. Zdorovo, da?
     Raul' podnyal ruku, ukazyvaya na gryaznyj, zaleplennyj pyatnami potolok.
     - Poistine grandioznaya zadacha, kak dlya nashego, tak i budushchih pokolenij:
razvedka togo sveta.
     YA upersya.
     -  Raul',  madam,  gospoda,  - skazal ya ochen'  spokojno, - ya vizhu,  chto
dolzhen  vas  pokinut'.  YA  ne  zhelayu   imet'   nichego  obshchego  s  poloumnymi
samoubijcami,   razvlekayushchimisya   s   podderzhki   pravitel'stva.   Schastlivo
ostavat'sya.
     YA bystro  napravilsya  k  vyhodu, kak vdrug  medsestra  uhvatila menya za
ruku. Vpervye za vse vremya ya uslyshal ee golos.
     - Obozhdite, vy nam nuzhny.
     Ona ne prosila,  ton ee golosa byl holodnym, pochti bezrazlichnym. Dolzhno
byt', imenno tak ej dovodilos' trebovat' vatu ili hromirovannyj skal'pel'.
     YA vstretil ee vzglyad. U nee byli glaza neobychnogo cveta: svetlo-golubye
i v  samom  centre bezhevye,  napominaya  ostrova  v okeane. YA  tut  zhe  v nih
provalilsya, kak v bezdnu.
     Ona  prodolzhala  pristal'no  smotret',  bez ulybki, bez teni  druzheskih
chuvstv. Kak esli by odin tol'ko fakt ee  obrashcheniya ko mne uzhe byl velichajshim
podarkom. YA otshatnulsya. Mne ne terpelos' vyrvat'sya iz etogo zhutkogo mesta.


     Na zapros po povodu osnovnyh svedenij
     Familiya : Ballyu
     Imya : Amandina
     Cvet volos : blondinka
     Glaza : svetlo-golubye
     Rost : 1 metr 69 sm
     Osobye primety : net
     Primechanie : pioner dvizheniya tanatonavtov
     Slaboe mesto : chrezmernoe uvlechenie seksom


     Kogda-to Tvorec mira reshil sdelat' lyudej bessmertnymi. On prikazal  im:
"Pojdite na  bereg reki. Tam vy  uvidite tri proplyvayushchie pirogi. Ni  v koem
sluchae ne ostanavlivajte pervye dve.  Dozhdites' tret'ej i obnimite  tot Duh,
chto v nej nahoditsya."
     Pri vide pervoj pirogi,  nagruzhennoj  gnilym myasom, kishashchej gryzunami i
ispuskayushchej toshnotvornyj zapah, ob座atye strahom indejcy popyatilis' nazad. No
kogda poyavilas' vtoraya lodka, oni uvideli tam smert'  v chelovecheskom oblichii
i pobezhali ej navstrechu. Mnogo, mnogo  pozzhe poyavilsya  duh  Tvorca v tret'ej
piroge. S uzhasom on uvidel, chto lyudi obnyali smert'. Vot tak sdelali oni svoj
vybor.



     Nedeli  dve  ya  ne  slyshal  nikakih  novostej pro moego byvshego  druga,
professora  Razorbaka, i ego tanatomashinu. Dolzhen  priznat'sya, ya byl  sil'no
razocharovan. Raul', kumir moej yunosti, nachal voploshchat' svoi fantasmagorii, a
ya  ne ispytyval  nichego, krome otvrashcheniya. YA dazhe dumal,  ne sdat' li  ego v
policiyu.  Esli v smertel'nyh  eksperimentah vmesto  morskih svinok uchastvuyut
lyudi, Raulya sledovalo by obezvredit'.
     I vse zhe, vo imya nashej starinnoj druzhby, ya etogo  ne sdelal. YA povtoryal
samomu sebe, chto esli Raul', kak on sam utverzhdaet, poluchil  podderzhku glavy
gosudarstva,  emu,  dolzhno  byt',  predostavleny  neobhodimye  polnomochiya  i
garantii.
     "Vy nam nuzhny", - skazala medsestra, i eta fraza menya presledovala. Dlya
ubijstva-to lyudej, chego oni ot menya dobivalis'?  "Dajte nam chutok cianistogo
kaliya  s krysinym yadom, i do svidaniya"? No ved' ya prinyal klyatvu Gippokrata i
odnim iz pravil moej professii bylo spasenie zhizni, a ne ee prekrashchenie.
     Kogda Raul'  vnov' ob座avilsya, ya hotel  skazat' emu, chto ne zhelayu bol'she
slyshat' ni  o nem  samom, ni o ego eksperimentah, no chto-to menya ostanovilo,
mozhet, nasha  staraya  druzhba,  a mozhet, te slova  yunoj medsestry, chto vse eshche
ehom otdavalis' v moih ushah.
     Raul' prishel ko mne domoj. On kazalsya postarevshim i vo vzglyade chitalas'
nervoznost'. Vidno bylo, chto on ne spal mnogo  dnej. Odnu za drugoj on kuril
tonkie  sigarety  s evkaliptom, chto nazyvayutsya  "biddi", tratya na kazhduyu  ne
bol'she pary zatyazhek.
     - Mishel', ne osuzhdaj menya.
     - A ya i ne osuzhdayu. YA pytayus' tebya ponyat' i ne mogu.
     - Da kakoe znachenie imeet individuum  po  imeni Razorbak? Tol'ko proekt
vazhen.  On  vyshe  vseh.  |to  velichajshaya zadacha  nashego  pokoleniya.  YA  tebya
shokiroval,  no poslushaj,  vse nashi  predshestvenniki pol'zovalis' skandal'noj
slavoj v glazah svoih sovremennikov. Rable, veselyj pisatel' Rable, po nocham
shel  na  kladbishche  vykapyvat'  trupy,  chtoby na  nih izuchat'  anatomiyu  radi
progressa mediciny. V tu epohu takie pohozhdeniya schitalis'  prestupleniem. No
blagodarya emu potom byla vyyasnena priroda krovoobrashcheniya  i stalo  vozmozhnym
spasat' zhizni perelivaniem krovi. Mishel', esli  by ty zhil v to vremya i Rable
poprosil tvoej pomoshchi v svoih nochnyh ekspediciyah, chto by ty emu otvetil?
     YA zadumalsya.
     - Skazal by "ladno",  - otvetil ya nakonec. - "Ladno", potomu chto ego...
pacienty  uzhe  byli  mertvy.  No  eti  morskie  svinki, Raul'... potomu  chto
znamenitye tvoi tanatonavty i est' nastoyashchie morskie svinki - oni ochen' dazhe
zhivye! A vse tvoi manipulyacii presleduyut odnu tol'ko cel': umertvit' ih! Ili
ya oshibayus'? Da ili net?
     V  dlinnyh,  nervoznyh  ladonyah  Raulya  zashchelkala  zazhigalka.  Ogon' ne
poyavlyalsya.  Ili  u  nego  pal'cy  slishkom drozhali,  ili  zhe  kremen'  sovsem
poistersya.
     - Net,  ty ne oshibaesh'sya, - skazal on sderzhanno. - Ponachalu u  nas bylo
pyat' tanatonavtov i dvoe uzhe  umerli. I  umerli po gluposti,  prosto ottogo,
chto ya ne vrach i ne  znayu,  kak  ih reanimirovat'. YA umeyu  dovesti surkov  do
anabioza i potom  vernut' ih  k  zhizni,  no  kogda  rech' idet pro  lyudej,  ya
bessilen. YA ponyatiya  ne imeyu, kak rasschitat' tochnuyu dozu anestetika. I chtoby
polozhit'  konec  naprasnym popytkam,  ya  proshu tvoej pomoshchi,  tvoih znanij i
tvoej izobretatel'nosti.
     YA protyanul emu spichki.
     - Da uzh, anesteziya - eto moya special'nost'. No vot klast' lyudej v komu,
eto sovsem drugoe delo.
     On podnyalsya i proshelsya po komnate.
     -  Nu porazmysli  togda.  Pridumaj chto-nibud'!  Ty mne  nuzhen,  Mishel'.
Odnazhdy ty mne skazal, chto ya vsegda mogu  na tebya rasschityvat'. Vot i nastal
takoj den'. Ty mne nuzhen, Mishel', i ya proshu tebya o pomoshchi.
     Konechno zhe, ya  hotel  emu  pomoch'. Kak v staroe  dobroe vremya. On  i  ya
protiv slaboumnyh. No na etot  raz nikakih slaboumnyh  pered nim ne bylo. On
voznamerilsya  brosit' vyzov chemu-to holodnomu  i  neizvestnomu,  chto zvalos'
smert'.  Pri  odnom  tol'ko upominanii  o  nej  lyudi  krestilis'.  I vot  on
otpravlyaet  ad patres  teh  neschastnyh,  chto  v nego  poverili.  Iz  chistogo
lyubopytstva.  CHtoby uladit' dela so svoim otcom.  CHtoby poshchekotat' samolyubie
issledovatelya novogo mira. Raul', moj drug Raul', hladnokrovno ubival lyudej,
kotorye ne sdelali emu nichego plohogo... On ubival  ih vo imya nauki. Vse  vo
mne krichalo: "Bezumec!"
     On zhe vziral na menya s privyazannost'yu, slovno starshij brat.
     - Znaesh' kitajskuyu poslovicu? "Tot, kto zadaet  vopros, riskuet na pyat'
minut proslyt' glupcom. Tot, kto ne zadaet voprosy, ostanetsya glupcom na vsyu
zhizn'".
     YA reshil bit' ego zhe oruzhiem.
     -  Est' eshche bolee  izvestnaya fraza, na eto raz iudejskaya. "Ne ubij". Iz
desyati zapovedej. Mozhesh' najti ee v Biblii.
     On prekratil  vyshagivat'  iz ugla v ugol  i krepko shvatil menya  za oba
zapyast'ya. Ego ladoni byli teplye i vlazhnye. On vpilsya  vzglyadom v moi glaza,
chtoby luchshe ubedit' :
     -  Oni  zabyli dobavit'  odinnadcatuyu:  "Ne  umiraj  v  nevezhestve".  YA
priznayu, mozhet  pyat', desyat', pyatnadcat'  chelovek dolzhny umeret'. No  kakova
stavka!  Esli nam udastsya,  my  nakonec-to uznaem,  chto takoe smert'  i lyudi
perestanut ee boyat'sya. Vse te parni v sportivnom triko, chto ty videl v nashej
laboratorii,  vse oni  zaklyuchennye,  eto  ty  znaesh', no oni vse  k  tomu zhe
dobrovol'cy. YA ih special'no otbiral. U nih u vseh  odno  obshchee: pozhiznennoe
zaklyuchenie,  i kazhdyj pisal prezidentu, chto prosit zamenit' etot prigovor na
smertnuyu  kazn', chem  gnit'  v tyur'me. YA bol'she pyatidesyati chelovek  oprosil,
takih kak  oni.  Ostavil  tol'ko teh, chto pokazalis'  mne iskrenne hotevshimi
pokinut'  zhizn',  kotoraya im  tak  ostochertela. YA rasskazal im  pro  "Proekt
Paradiz" i oni tut zhe zagorelis'.
     - Potomu chto  ty ih obmanul,  - skazal ya, pozhimaya plechami.  - Oni zhe ne
uchenye.  Oni i ponyatiya ne imeyut, chto u nih 99,999% shansov  lishit'sya  shkury v
tvoih eksperimentikah. Oni vse ravno boyatsya smerti,  dazhe esli ih ubezhdayut v
obratnom. Vse boyatsya smerti!
     On eshche raz menya  vstryahnul, na eto raz  sil'nee. Stalo bol'no, no on ne
obrashchal vnimaniya na moi popytki vysvobodit'sya.
     -  YA  ih ne obmanyval. Nikogda. Oni  znayut  pro ves' risk.  Znayut,  chto
mnogie  umrut, prezhde chem  nastupit  tot den', kogda  komu-to iz nih udastsya
vernut'sya iz dobrovol'no vyzvannogo NDE. |to budet pervoprohodec. On sdelaet
pervyj  shag  v zavoevanii mira mertvyh.  Po bol'shomu schetu, eto kak lotereya,
mnogo neudachnikov na odnogo vyigravshego...
     On prisel, shvatil butylku viski,  stoyavshuyu  u menya na stolike, i nalil
polnyj stakan. Spichkoj on zanovo razzheg odnu iz svoih sigaretok.
     - Mishel', dazhe ty i ya, my kogda-nibud' umrem. I vot pered svoej smert'yu
my  sebya sprosim,  chto zhe  my sdelali v  zhizni.  CHto-nibud'  isklyuchitel'noe,
original'noe!  Davaj  prolozhim  novyj  put'.  Esli  nam ne  udastsya,  drugie
prodolzhat. Tanatonavtika tol'ko zarozhdaetsya.
     Takoe upryamstvo privelo menya v unynie.
     - Ty oderzhim nevozmozhnym, - vzdohnul ya.
     -  "Nevozmozhno",  imenno  eto  govorili  Hristoforu  Kolumbu,  kogda on
utverzhdal, chto mozhet postavit' yajco na-popa.
     YA gor'ko ulybnulsya.
     - Kak raz eto bylo prosto. Dostatochno postuchat' konchikom ob stol.
     -  Da, no on-to pervyj  eto  obnaruzhil.  Na  vot tebe, predlagayu reshit'
zadachku.  Ona  tebe  pokazhetsya takoj zhe nevozmozhnoj,  kak i kolumbovo yajco v
svoe vremya.
     Iz karmana pidzhaka on vytashchil zapisnuyu knizhku s karandashom.
     - Mozhesh' nachertit' krug i postavit' tochku v centre, ne otryvaya karandash
ot bumagi?
     CHtoby ya luchshe ponyal, on sam narisoval krug s tochkoj poseredine.
     - Sdelaj vot tak, no ne otryvaya karandasha, - prikazal on.
     - |to nevozmozhno i ty sam eto znaesh'!
     -  Ne bol'she,  chem  postavit'  yajco  na-popa. Ne  bol'she, chem zavoevat'
kontinent mertvyh.
     Razglyadyvaya krug s tochkoj, ya nedoverchivo pozheval gubami.
     - Ty pravda znaesh' reshenie?
     - Da, i ya tebe nemedlenno pokazhu.
     |tot-to  moment  i  vybral  moj  dorogoj   bratec  Konrad,  chtoby   bez
preduprezhdeniya  vvalit'sya ko  mne v  kvartiru. Dver' byla ne  zaperta i  on,
ponyatnoe delo, ne potrudilsya dazhe postuchat'.
     - Privet chestnoj kompanii! - zhizneradostno ob座avil on.
     YA ne ispytyval  ni malejshego zhelaniya  prodolzhat' razgovor v prisutstvii
moego  brata-kretina  i  reshil  okonchatel'no  pokonchit' s etimi  skabreznymi
debatami.
     -  Sozhaleyu, Raul', no  tvoe predlozhenie  menya ne interesuet. CHto zhe  do
tvoej zadachki, to bez obmana ee reshit' nel'zya.
     - Malovernyj! - voskliknul on, vechno uverennyj v samom sebe.
     Kinuv vizitnuyu kartochku na stolik, on dobavil :
     - Esli peredumaesh', to mozhesh' najti menya po etomu telefonu.
     I s etoj poslednej remarkoj on udral, dazhe ne poproshchavshis'.
     - YA, kazhetsya, znayu etogo tipa, - zametil moj brat.
     Pora smenit' temu.
     - Slushaj, Konrad, - skazal ya, budto byl zhutko rad ego videt'. - Slushaj,
Konrad, kak u tebya delishki?
     V  fontane  krasnorechiya  tut zhe vybilo  probku  i ya  zaranee  zaskuchal.
Prishlos' uznat' do melochej, kak delishki u Konrada. On  zanimalsya  importom i
eksportom  "vsego,  chego  mozhno  zapihat' v kontejner".  On  razbogatel.  On
zhenilsya. U  nego  bylo dvoe  detej. On kupil otlichnuyu  korejskuyu  sportivnuyu
mashinu, "prosto super". On igral v tennis. On poseshchal znamenitye salony, a v
lyubovnicah u nego byla ego zhe kompan'onsha po biznesu.
     Konrad  s udovol'stviem  razglagol'stvoval o poslednih  sobytiyah svoego
schastlivogo   sushchestvovaniya.  On  priobrel  polotna  izvestnogo  mastera  po
brosovym cenam, kupil kottedzh na  morskom poberezh'e v  Bretani  i  kogda mne
"zahochetsya  pomoch'  perekleit'  tam  oboi,  to dobro  pozhalovat'". Ego  deti
preuspevali v shkole.
     YA  nakleil lyubeznuyu ulybku, no eshche para-trojka zamechatel'nyh novostej v
etom zhe duhe, i ya ne smogu bol'she uderzhivat' rastushchuyu potrebnost' horoshen'ko
vrezat' kulakom po  ego fizionomii. Nichto  tak ne  razdrazhaet,  kak  vezen'e
drugih. Osobenno na fone tvoih sobstvennyh neudach...
     Tri-chetyre raza v nedelyu mne zvonila mat' :
     - Nu  chto zhe,  Mishel', kogda  zhe  ty mne, nakonec, ob座avish'  chto-nibud'
horoshee? Pora uzhe  podumat'  obzavestis' sem'ej. Posmotri na Konrada, kak on
schastliv!
     No odni lish'  tol'ko  podtalkivaniya k  braku moyu mat' ne udovletvoryali.
Ona  dejstvovala.  Odnazhdy, k moemu velikomu  udivleniyu, ona  predlozhila mne
napisat'   v   gazetu   brachnoe   ob座avlenie:  "Znamenityj  vrach,   bogatyj,
intelligentnyj,  elegantnyj  i  oduhotvorennyj,  ishchet  zhenshchinu  s takimi  zhe
kachestvami". Nu ili chto-to v etom rode. YA byl vne sebya ot beshenstva!
     Poka ya  byl zavorozhen  zagadkoj kruga  s  narisovannym  centrom, Konrad
prodolzhal izlagat' vse  podrobnosti svoej udachlivoj zhizni. On  opisal kazhduyu
komnatu  svoego bretonskogo pomest'ya  i kak  on obvel vokrug  pal'ca mestnyh
tuzemcev, chtoby zapoluchit' ego za chetvert' ceny.
     Oh uzh  eta ego snishoditel'naya ulybka! CHem bol'she on boltal, tem bol'she
ya slyshal zhalosti v ego golose. "Bednyj Mishel', - nado  polagat', dumal on. -
Stol'ko  let uchit'sya,  chtoby  vlachit'  takuyu  odinokuyu, pechal'nuyu  i  zhalkuyu
zhizn'".
     Da, eto pravda. V tu poru zhizn' moya byla huzhe nekuda.
     YA zhil odin,  po-holostyacki, v svoej kroshechnoj studii na  ulice Reomyura.
Bol'she vsego menya  tyagotilo  odinochestvo,  i  ya  uzhe  ne ispytyval  nikakogo
udovletvoreniya ot svoej raboty. Po utram ya prihodil v bol'nicu. Prosmatrival
tam  plan-karty  predstoyashchih operacij, gotovil svoi rastvory, vtykal shpricy,
glyadel na ekrany monitorov.
     Poka chto mne eshche ne povezlo  stat' znamenitym anesteziologom, da k tomu
zhe moe sushchestvovanie v roli velikogo zhrica v belom oblachenii  bylo eshche ochen'
daleko ot vseh  teh nadezhd, o  kotoryh kogda-to - ochen' davno - ya mechtal, na
kratkij  mig popav v bol'nicu Sen-Lui. Sestrichki miloserdiya vse-taki  nosili
koe-chto  eshche  pod  svoimi rabochimi halatikami.  Nekotorye  opredelenno  byli
svobodny, no i oni otdavalis'  isklyuchitel'no v nadezhde vyjti zamuzh za vracha,
chtoby bol'she ne rabotat'.
     Moya professiya ne prinesla mne nichego, krome obmanutyh ozhidanij.
     YA   ne  obladal  nikakim  vesom  ni  v  glazah  svoih  nachal'nikov,  ni
podchinennyh.  Ravnye zhe mne - menya ignorirovali. YA byl vsego  lish'  poleznoj
veshch'yu, a tochnee, rabochim vintikom s odnoj-edinstvennoj funkciej.  Tebe  dayut
pacienta, ty  ego usyplyaesh', ego operiruyut  i vse po-novoj. Ni zdravstvujte,
ni do svidaniya.
     Konrad  vse eshche treshchal  kak  soroka, a ya govoril sebe, chto  dolzhno byt'
chto-to drugoe, chem  moya nyneshnyaya zhizn'  i  Konradovo,  tak skazat', schast'e.
Opredelenno est' chto-to drugoe.
     Tak kak zhe narisovat' krug  i ego centr, ne otryvaya karandash ot bumagi?
Nevozmozhno, reshitel'no nevozmozhno.
     YA  byl neschasten, a  Raul' ushel, zabrav s soboj svoe sumasshestvie, svoyu
strast', svoyu epopeyu, svoe priklyuchenie, ostaviv menya v ob座atiyah  odinochestva
i otvrashcheniya k samomu sebe.
     Na stolike, slovno mirazh, belela ego vizitnaya kartochka.
     Krug i ego centr... Nevozmozhno!


     "Kak vy dumaete, o ucheniki, chego bol'she :
     Vody  v ogromnom okeane ili  slez, kotoryh  vy prolivaete, sovershaya eto
dolgoe palomnichestvo, mchas' ot novogo rozhdeniya k novoj smerti,
     Vnov' vstrechayas' s temi, kogo nenavidite,  i vnov' rasstavayas'  s temi,
kogo lyubite,
     Stradaya  za  eti  dolgie veka  ot  boli,  gorestej,  boleznej  i  gneta
kladbishchenskoj zemli,
     Dostatochno dolgo, chtoby ustat' ot sushchestvovaniya,
     Dostatochno dolgo, chtoby zahotet' ot vsego etogo izbavit'sya?"
     Poucheniya Buddy



     Potrebovalos'   eshche  neskol'ko   nedel'   razocharovanij,   unizhenij   i
beskonechnogo  razdrazheniya, chtoby ya reshil nakonec sklonit'sya na storonu Raulya
s ego sumasbrodstvom.
     Nemaluyu rol' v  etom sygrali besprestannye zvonki materi i  neozhidannye
vizity  moego brata.  Dobav'te syuda  amurnuyu neudachu (odna  moya  kollega  po
rabote okonchatel'no  mne otkazala i ushla s debilom-stomatologom), otsutstvie
horoshih knig, chtoby menya  hot' kak-to podbodrit' -  i vy pojmete,  chto ya byl
gotov dlya Fleri-Merozhi.
     I vse zhe poslednej kaplej okazalas'  ne eta tosklivaya  kollekciya melkih
nepriyatnostej, a odna staren'kaya dama, ozhidavshaya ser'eznoj operacii.
     YA uzhe gotovilsya  sdelat' ej  ukol  anestetika,  kogda prishel  assistent
predupredit', chto hirurg eshche  ne  gotov.  YA znal,  chto  eto  oznachaet.  |tot
nedodelannyj durak rasslablyalsya so svoej sanitarkoj v razdevalke. Kak tol'ko
oni  pokonchat so svoimi lyubovnymi  igrishchami, ya smogu usypit' svoyu pacientku,
chtoby on udalil ej opuhol' pri shansah odin k dvum, chto ona vyzhivet.
     |to takoj... takoj bred! Pyat' tysyacheletij civilizacii i teper' nado eshche
obozhdat', poka hirurg slavno ne  konchit  i ne opozdaet na  pyat' minut spasti
zhizn' bol'nogo!
     - Pochemu vy smeetes'? - sprosila pozhilaya dama.
     - Da net, nichego. |to nervnoe.
     - Vash smeh napomnil  mne  moego muzha,  pered tem, kak on umer. YA  ochen'
lyubila slushat',  kak  muzh  smeetsya. On  skonchalsya ot  razryva anevrizmy. Emu
povezlo, on etogo dazhe ne zametil. On umer... v horoshem nastroenii.
     Poluchaetsya, dlya nee smeh muzha prozvuchal pohoronnym kolokolom.
     - S etoj operaciej ya nakonec-to k nemu prisoedinyus'.
     - Da chto vy takoe govorite! Doktor Levi nastoyashchij as.
     Starushka pokachala golovoj.
     - Net, ya rasschityvayu otdohnut'. Hvatit mne uzhe dozhivat' svoj vek odnoj.
YA hochu vernut'sya k svoemu muzhu. Tam. V rayu.
     - Vy verite, chto est' raj?
     -  Konechno.  |to tak  strashno,  esli  vmeste s  zhizn'yu  vse  konchaetsya.
Obyazatel'no est' chto-to "posle" nee. YA opyat' vstrechus' s moim Andre, tam ili
v drugoj zhizni, mne vse ravno. My tak drug druga lyubili i tak dolgo!
     - Ne nado, ne govorite tak. Doktor Levi vas vylechit, etu vashu malen'kuyu
bolyachku.
     YA vozrazhal  ej vse  bolee  i bolee neuverenno, potomu chto uzhe massu raz
byl svidetelem nekompetentnosti etogo vracha.
     Ona vnimatel'no smotrela na menya glazami doverchivogo, laskovogo shchenka.
     -   CHto   zhe,  ya  dolzhna   vernut'sya  i  zhit'  sovsem  odna,   s  moimi
vospominaniyami, v etoj ogromnoj kvartire?.. Kakoj uzhas!
     - No ved' zhizn', ona ved'...
     - Gor'kaya? Bez lyubvi, zhizn' poistine dolina slez.
     - No eto zhe ne tol'ko lyubov', eto ved' eshche...
     -  Eshche  chto? Cvety, ptichki?  Kakaya  glupost'! U  menya  v zhizni  ne bylo
nichego,  krome  Andre,  i  ya  zhila tol'ko  dlya nego. I  vot, pozhalujsta, eta
istoriya s opuhol'yu. Povezlo.
     - U vas net detej? - sprosil ya.
     -  Nu  kak zhe, est'. ZHdut ne  dozhdutsya nasledstva.  Posle operacii  vam
sovershenno  tochno budut zvonit',  doktor, uznavat', mogut li oni  nemedlenno
zavladet' svoej novoj mashinoj ili zhe im pridetsya eshche nemnogo podozhdat'.
     Nashi glaza vstretilis'. Sami soboj s moih gub sorvalis' slova :
     - A  vy  znaete, kak  narisovat' krug i postavit'  tochku  v centre,  ne
otryvaya karandasha ot bumagi?
     Ona rassmeyalas'.
     - Vot tak vopros! |to v detskom sadu prohodyat.
     Vzyav nosovoj platok vmesto bumagi, ona pokazala mne,  kak eto delaetsya.
YA prishel  v vostorg. Reshenie bylo takim ochevidnym, chto, estestvenno, nikogda
ne prihodilo mne v golovu.
     Starushka  mne  veselo  podmignula.  Ona okazalas'  iz  chisla  teh,  kto
ponimaet, pochemu takoj erunde udelyayut stol'ko vnimaniya.
     - Dostatochno porazmyslit' i vse poluchitsya, - skazala ona.
     Dazhe uznav  reshenie,  ya  podumal,  chto  Raul' dejstvitel'no byl  genij.
Genij, sposobnyj  narisovat' krug s centrom, ne otryvaya karandasha ot bumagi,
mozhet, pozhaluj, nasmehat'sya i nad smert'yu...
     Tut, tolkaya pered soboj stolik s  instrumentami,  voshli  dve temnokozhie
sanitarki, a za nimi ob座avilsya i samodovol'nyj hirurg.
     Pyat'yu chasami pozdnee ona skonchalas'. Levi v beshenstve sorval prozrachnye
kauchukovye  perchatki.  On rugal  vseh i vsya. Organizm oslab, bol'nuyu slishkom
perederzhali, na chto tut mozhno nadeyat'sya...
     - Mozhet, pojdem piva vyp'em? - predlozhil on mne.
     Zazvonil telefon. Kak i bylo obeshchano, eto okazalis' starushkiny detki. YA
shvyrnul trubku. Ruka uzhe iskala v karmane vizitnuyu kartochku Raulya.


     "Neizvestno,   kak  imenno  poyavilas'   tanatonavtika.  Soglasno  odnim
istorikam, v ee istokah stoyala gruppa druzej, zhelavshih provesti original'nyj
eksperiment. Po  drugim  dannym, pervye tanatonavty presledovali lish'  chisto
ekonomicheskie celi.  Oni hoteli bystro razbogatet', prorvavshis' v sovershenno
novyj mir".



     YA   znal,  chto   Raul'  predlozhil  mne   stat'   souchastnikom   budushchih
prestuplenij. Prestuplenij vo  imya nauki ili ya uzh ne znayu  kakih mechtanij  o
zavoevanii togo sveta.
     Ideya  otpravlyat' lyudej na  smert' iz chistogo  lyubopytstva menya vse  eshche
shokirovala,  no v  to  zhe vremya ya ves' gorel zhelaniem hot' chut'-chut' pridat'
ostroty svoemu sushchestvovaniyu.
     CHtoby reshit'sya,  ya dazhe vzyalsya  za monetki. YA uluchshil metod Raulya, stav
ispol'zovat'  ne odnu,  a tri monetki po  dva  franka. |to  pridavalo  moemu
resheniyu   bol'she    nyuansov.   Orel-orel-orel   oznachalo   "absolyutno   da".
Orel-orel-reshka:    "pozhaluj,   da".   Reshka-reshka-orel:   "pozhaluj,   net".
Reshka-reshka-reshka: "absolyutno net".
     Monety vzleteli  posovetovat'sya  s potolkom. Potom  oni odna za  drugoj
upali.
     Orel-orel-reshka: "pozhaluj, da".
     YA vzyalsya  za telefonnuyu trubku. V tot zhe vecher strashno  dovol'nyj Raul'
dolgo govoril mne o proekte. V moej malen'koj studii  ego ladoni porhali kak
dva schastlivyh golubya.
     On byl op'yanen slovami.
     - My stanem pervymi! My zavoyuem "chudesnyj kontinent"!
     CHudesnyj kontinent protiv klyatvy Gippokrata. YA poproboval uderzhat'sya na
poslednej linii  oborony.  Esli potom delo obernetsya samym  hudshim, ya vsegda
smogu samogo sebya ubedit', chto Raul' vykruchival mne ruki.
     On brosal v menya novymi argumentami :
     - Galileya tozhe schitali sumasshedshim.
     Posle  Kolumba  - Galilej! Opredelenno,  etot  bednyj Galilej, sojdya za
cheloveka s goryachechnym voobrazheniem, udachno potom vospol'zovalsya svoim alibi.
Praktichnyj takoj Galilej, lovko eto on...
     -  Ladno,  dopustim.   Galileya  schitali  sumasshedshim,   a  on  okazalsya
sovershenno zdorov. No na odnogo nespravedlivo  obvinennogo Galileya,  skol'ko
ih, nastoyashchih umalishennyh?
     - Smert'... - nachal bylo on.
     - Smert'? Da ya kazhdyj den' vizhu  smert' v bol'nice! Umirayushchie chto-to ne
pohozhi na tvoih tanatonavtov. Projdet skol'ko-to tam chasov i ot nih nachinaet
nesti, ruki-nogi  svodit trupnym okocheneniem. Smert' - eto raspad. |to gruda
omertvevshego myasa.
     - Plot' tleet, dusha reet, - filosofski zametil moj drug.
     - Ty zhe znaesh', ya byl v kome i dusha moya chego-to ne reyala.
     On prinyal ogorchennyj vid.
     - Moj bednyj Mishel', tebe prosto ne povezlo.
     YA dolzhen,  dolzhen byl skazat' Raulyu, chto  otlichno znayu,  pochemu  on tak
interesuetsya smert'yu. Vechno etot ego otec so svoim samoubijstvom. Emu bol'she
nuzhen ho-oroshij seans psihoanaliza, a vovse ne etot "Proekt Paradiz".  No...
orel-orel-reshka, ya uzhe vybral.
     -  Ladno,  ugovoril. Ty mne uzhe rasskazyval o dvuh pervyh poteryah iz-za
nepravil'noj dozy  anestetikov. Nu i  chem zhe  ty pol'zuesh'sya, chtoby  vyzvat'
komu?
     Ego lico zasiyalo ulybkoj. On prizhal menya k grudi  i  zalilsya schastlivym
smehom. On znal, chto vyigral.


     "Hochesh' nauchit'sya, kak luchshe zhit'? Nauchis' snachala, kak umeret'".
     Konfucij



     Svetlo-golubye glazki horoshen'koj medsestry byli prikryty resnicami, no
mne ee molchanie napominalo na eto raz bezzvuchnoe pozdravlenie.
     Mne kazalos',  chto  ya  s  nej davno znakom, potomu chto ona pohodila  na
Grejs Kelli iz fil'ma Hichkoka, "Rear Window". No, estestvenno, Amandina byla
namnogo krasivej.
     Vse v angare Fleri-Merozhi, pohozhe, byli  rady  menya videt'. Prisutstvie
vracha, k tomu zhe anesteziologa, nemedlenno vselilo uverennost' i v komandnyj
ekipazh, i v otryad kandidatov na samoubijstvo.
     Raul' ih  vseh  predstavil.  Medsestra otzyvalas'  na  imya  "Amandina",
budushchie zhe tanatonavty zvalis' Klement, Marsellin i H'yugo.
     - Ponachalu u nas bylo pyat' tanatonavtov, - napomnil mne nash kapitan.  -
Dvoe skonchalis', stav zhertvoj medikamentoznoj  pogreshnosti. V odnochas'e ved'
ne stanesh' anesteziologom. Tak dobro zhe pozhalovat' v nashu komandu!
     Troe zaklyuchennyh v sportivnyh  triko  rasklanyalis',  ne spuskaya  s menya
podozritel'nogo vzglyada.
     Raul' povlek menya k laboratornomu stellazhu i d'yuaram.
     -  Ty  budesh'  eto  osvaivat' vmeste  s  nami.  Soobshcha my  proniknem na
neizvestnuyu territoriyu. U nas net predshestvennikov. My slovno pervoprohodcy,
kogda-to stupivshie na  zemlyu Ameriki ili  Avstralii. Otkroem  zhe svoyu "Novuyu
Avstraliyu" i vodruzim na nej nashe znamya!
     Zatem professor Razorbak  vernulsya k  svoej obychnoj, ser'eznoj  manere.
CHistoe bezumie v ego glazah ustupilo mesto zhazhde raboty.
     - Pokazhem doktoru Pinsonu, kak my vyzyvaem komu, - skazal on.
     Bez malejshego kolebaniya  Marsellin, samyj malen'kij sredi dobrovol'cev,
uselsya   v   obsharpannoe   stomatologicheskoe   kreslo.  Medsestra  prinyalas'
prilazhivat' emu  elektrody na grud' i lob,  potom vsyakie prochie datchiki  dlya
izmereniya temperatury, vlazhnosti, chastoty pul'sa. Vse provoda shli k ekranam,
gde prygali zelenye linii.
     YA osmotrelsya.
     - |h, byla ne byla!
     Vot  tak  vse i  nachalos'.  YA stal uchastnikom  ih illyuzij.  YA  prinyalsya
osmatrivat'   soderzhimoe   laboratornogo   stellazha,   shkafchikov   nad  nim,
rasshifrovyvat'  nadpisi  na  etiketkah,  po hodu dela razmyshlyaya o  nailuchshej
smesi dlya vyzyvaniya komy.
     Fiziologicheskij rastvor dlya dilatacii  ven,  tiopental dlya anestezii  i
hlorid kaliya dlya snizheniya chastoty serdcebienij...
     S  nekotoryh por koe-kakie  shtaty  v  Amerike predpochitali  etot  metod
cianidu ili  elektricheskomu stulu dlya  umershchvleniya prigovorennyh  k smertnoj
kazni. So svoej  zhe storony ya nadeyalsya, chto esli  pobol'she razbavit'  hlorid
kaliya, to chastota serdcebienij zamedlitsya, no ne do polnoj ostanovki serdca,
v  to zhe  vremya  pozvolyaya  medlennyj perehod  v  komu, kontroliruemuyu,  esli
vozmozhno, golovnym mozgom.
     I mnoj...
     S pomoshch'yu  Raulya i treh  kandidatov v tanatonavty, ya  soorudil dovol'no
hitroumnoe ustrojstvo:  nebol'shoj  shtativ  iz plastika  vysotoj  santimetrov
dvadcat',  na  kotoryj  ya  privesil  vmestitel'nyj  bachok  s fiziologicheskim
rastvorom, potom bachok pomen'she  s  tiopentalom i, nakonec, hlorid  kaliya. YA
priladil sistemu elektricheskih tajmerov k kranikam na trubkah, cherez kotorye
kazhdoe  veshchestvo  nachnet postupat' v  tot moment, kotoryj  ya sochtu  naibolee
podhodyashchim.  Tiopental  stanet podavat'sya  cherez dvadcat' pyat' sekund  posle
in容kcii fiziologicheskogo rastvora, a hlorid kaliya tremya minutami pozzhe. Vse
budet vvodit'sya posredstvom edinoj trubki s in容kcionnoj igloj na konce.
     Ves' etot agregat  ya okrestil  "raketonositelem". Tanatonavt  sam budet
privodit'  ego  v  dejstvie cherez  grushevidnyj  elektrovyklyuchatel',  kotoryj
zapustit tajmery.  Sam  togo  ne  osoznavaya, ya  tol'ko  chto  izobrel  pervuyu
tanatomashinu dlya  oficial'nogo pokoreniya strany mertvyh. Dumayu, sejchas  etot
"raketonositel'" stoit v ekspozicii Smitsonovskogo Instituta v Vashingtone.
     Moj  pyl i uverennost' vdohnovlyali  pomoshchnikov. Raul' byl prav.  Kazhdoj
tehnicheskoj  probleme - tehnicheskoe reshenie.  YA lichno osobenno  byl  dovolen
svoim vyklyuchatelem. Nikakoj  vam pryamoj  otvetstvennosti. YA  ne hotel  stat'
palachom.
     Zainteresovannoe lico samo  reshalo, kogda emu  otpravlyat'sya, i v sluchae
provala eto vsego lish' bylo by samoubijstvo.
     YA obratilsya  k  Amandine s  pros'boj  vvesti iglu  v  venu  Marsellina.
Uverennym   dvizheniem   ona  uhvatila  tanatonavta  pod  lokot'  i   vonzila
zdorovennuyu iglu, proliv  pri etom lish'  kapel'ku  krovi.  Marsellin dazhe ne
pomorshchilsya.
     Tut ya vlozhil v ego vlazhnuyu ladon' grushu vyklyuchatelya i poyasnil :
     - Kogda nazhmete vot na etu knopku, vklyuchitsya elektronasos.
     YA chut' bylo ne skazal "vklyuchitsya smert'".
     Marsellin prinyal zainteresovannyj  vid,  budto  ya  emu rasskazyval  pro
avtomobil'nyj dvigatel'.
     - Nu kak, poryadok? - sprosil ego Raul'.
     - Vse putem. V nashego tabiba ya veryu na vse sto.
     YA borolsya s iskusheniem vospol'zovat'sya etim dikim momentom, zastavivshem
dazhe Raulya nervnichat'.
     - I chto potom? - sprosil Marsellin.
     On  ustavilsya   na  menya  glazami  naivnogo   rebenka,   uverennogo   v
sushchestvovanii Deda Moroza,  glazami igroka, veryashchego,  chto on vot-vot sorvet
bank.
     YA zamyalsya.
     - Nu-u... eto...
     - Da ne suetis' ty tak. Nado budet, symproviziruem.
     I on zalihvatski mne podmignul.
     Smelyj  paren'.  Dazhe menya hotel  obodrit'.  Znaya,  chto  tam  ego  zhdut
nepreodolimye prepyatstviya, on vse zhe pytalsya snyat' s menya vinu za tu bedu, k
kotoroj vse eto moglo privesti. Na  mgnovenie ya zahotel emu skazat': "Begite
otsyuda, poka eshche ne pozdno!". No Raul',  zavidev moyu nereshitel'nost', tut zhe
vmeshalsya :
     - Bravo! Bravo, Marsellin, otlichno skazano!
     Vse zaaplodirovali, vklyuchaya menya.
     CHemu my aplodiruem? YA  ne znayu. Mozhet byt', moej  "rakete na tot svet",
mozhet byt', hrabrosti Marsellina, a  mozhet byt', sovershenno neumestnoj zdes'
krasote Amandiny.  Da-a, takoj  kukolke  tol'ko  v  manekenshchicy.  A  zhdet ee
budushchee "souchastnika ubijstva".
     - A zasim my pristupaem k zapusku dushi..., - napyshchenno proiznes Raul'.
     I zatyanulsya sigaretkoj.
     Marsellin  rasplylsya  v  ulybke,  kak  al'pinist-diletant,  sobravshijsya
pokorit' |verest v svoih novyh  gorodskih  tuflyah. On otdal nam chest', vovse
ne napominavshuyu poslednij zhest prigovorennogo  k smerti. Vse my otvetili emu
obodryayushchimi ulybkami.
     - Nu, bon voyazh!
     Poka  ya  s  komp'yutera  vnosil poslednie popravki,  Amandina zapelenala
nashego turista v ohlazhdayushchuyu nakidku.
     - Gotov?
     - Gotov!
     Amandina  vklyuchila  videokameru  na  zapis' vsej etoj  sceny. Marsellin
perekrestilsya. Zakryv glaza, on nachal medlennyj otschet :
     - SHest'... pyat'... chetyre... tri... dva... odin... Pusk!
     I tverdoj rukoj nazhal na vyklyuchatel'.


     "Indejcy   majya  schitali,   chto  smert'  oznachaet  otpravlenie   v  Ad,
nazyvavshijsya Mitnal. Tam  demony  pytali dushu  holodom,  golodom,  zhazhdoj  i
drugimi stradaniyami.
     U  majya   sushchestvovalo   devyat'  povelitelej  nochi,  sootvetstvovavshih,
nesomnenno, devyati podzemnym vladeniyam actekov.
     Dusha pokojnika dolzhna byla peresech' pyat' rek, zapolnennyh krov'yu, pyl'yu
i kolyuchkami.  Dostignuv  zatem  perekrestka, ona  podvergalas' ispytaniyam vo
dvorce  raskalennoj  zoly, dvorce nozhej,  dvorce  holoda, dvorce  yaguarov  i
dvorce vampirov".



     50 - MORSKUYU SVINKU MARSELLINA
     LYUBILA NEZHNO AMANDINA...
     Vse  my napryazhenno  sledili  za ekranami  priborov. Serdce  Marsellina,
pust'  slabo,  no  vse  eshche  bilos'. Ego  pul's  upal  gorazdo nizhe  chastoty
serdcebienij cheloveka, ohvachennogo glubokim snom. Temperatura tela snizilas'
pochti na chetyre gradusa.
     - Skol'ko uzhe proshlo? - sprosil odin iz zaklyuchennyh.
     Amandina vzglyanula na chasy. YA lichno znal, chto  proshlo  bol'she poluchasa,
kak  Marsellin  sovershil  svoj  velikij  pryzhok. Uzhe dvadcat'  minut, kak on
nahodilsya v glubokoj kome.
     Lico ego napominalo spyashchego.
     -  Pust'  vse  poluchitsya,  pust'  vse poluchitsya!  -  slovno  zaklinanie
tverdili H'yugo s Klementom, dva nashih drugih tanatonavta.
     YA protyanul bylo ruku k Marsellinu, chtoby na oshchup' ocenit' sostoyanie ego
organizma, no Raul' menya ostanovil.
     - Ne trogaj poka. Ego nel'zya slishkom rano budit'.
     - No kak my uznaem, chto poluchilos'?
     - Esli otkroet  glaza, to poluchilos',  - rassuditel'no skazal nachal'nik
"Proekta Paradiz".
     Kazhdye desyat' sekund  razdavalsya melodichnyj  signal elektrokardiografa,
napominaya  gidrolokator  atomnoj  podvodnoj  lodki,  sovershayushchej   pohod   v
neizmerimyh   glubinah.    Telo    Marsellina    po-prezhnemu    lezhalo    na
stomatologicheskom kresle. No gde mogla nahodit'sya ego dusha?


     Bolee chasa ya  otchayanno  predprinimal popytki kardiomassazha.  Kak tol'ko
perestal zvuchat' elektrokardiograf, vocarilas' obshchaya panika.
     Amandina  rastirala ruki  i nogi Marsellina, poka Raul'  prilazhival emu
kislorodnuyu masku. My vmeste otschityvali "raz, dva,  tri" i  ya obeimi rukami
davil na grudnuyu  kletku, v  rajone  serdca.  Raul' vduval Marsellinu vozduh
cherez nozdri, chtoby vozbudit' respiratornuyu aktivnost'.
     |lektroshok  ni  k chemu  novomu ne privel,  esli ne schitat',  chto u nego
otkrylis' glaza i rot. Glaza byli pusty, rot obmyakshij.
     My vse oblivalis' potom, boryas' nad inertnym telom.
     YA  pytalsya podavit' vsplyvayushchij  v moej golove vopros: "CHem eto ya zdes'
zanimayus'?"  No chem bol'she ya videl, chto dolzhen  ob座avit' Marsellina mertvym,
tem nastojchivej zvuchal etot vopros. "CHem eto ya zdes' zanimayus'?"
     Da, tak chem zhe?
     YA hotel okazat'sya gde-nibud' v drugom meste, zanimat'sya chem-to  drugim.
Nikogda ne prinimat' uchastie v etoj operacii.
     Bylo uzhe slishkom pozdno, chtoby  vernut'  Marsellina  k  zhizni.  Slishkom
pozdno i my vse  eto  znali, no  otkazyvalis' prinyat'. V osobennosti ya.  CHto
menya bespokoilo, tak eto  moe  pervoe "ubijstvo". Mogu vas zaverit', eto vse
ravno kak raspotroshit' sovershenno zhivogo cheloveka, kotoryj tol'ko chto skazal
vam  "Privet!", i  chut'  pozdnee vzirat' na ego  nedvizhnoe,  slovno zasohshee
derevo, telo!
     Raul' vypryamilsya.
     - On uzhe slishkom daleko, - yarostno  probormotal on. - On slishkom daleko
ushel i ego uzhe ne ozhivit'.
     Amandina vybilas' iz sil, rastiraya Marsellina. Kapli  pota vystupili na
ee  gladkom  lbu  i,  stekaya  vdol'  simpatichnyh  pyaten  puncovogo  rumyanca,
skatyvalis', nakonec, na skromnuyu bluzku. Situaciya byla dramatichnaya i vse zhe
ya  osoznaval,  chto  eto,   pozhaluj,  samyj   erotichnyj  moment  za  vse  moe
sushchestvovanie.  CHto za  vid!  |ta velikolepnaya molodaya  zhenshchina  boretsya  so
smert'yu golymi, sladkimi rukami! |ros vsegda brodit bok o bok s Tanatosom! I
tut ya ponyal, otkuda u menya poyavilos' vpechatlenie, chto ya uzhe  davno  znakom s
Amandinoj.  Ona  ne tol'ko  napominala  Grejs Kelli,  no i  tu samuyu  sestru
miloserdiya, chto ya uvidel, ochnuvshis'  posle togo sluchaya s mashinoj, v  dalekom
detstve. Te zhe angel'skie manery, te zhe rodinki, te zhe abrikosovye duhi.
     CHelovek tol'ko chto  umer, a ya pyalyus' na medsestru. Na  menya  nakatilas'
toshnota.
     - CHto budem delat' s trupom? - voskliknul ya.
     Raul' otvetil ne srazu. S otchayannoj nadezhdoj on smotrel na Marsellina.
     Potom, kak by opomnivshis', on ob座asnil :
     -  Prezident nas prikroet. V kazhdoj tyur'me est' norma na  samoubijstva,
chetyre procenta. Marsellin vojdet v etu dolyu, vot i vse.
     - |to  prestupnoe bezumie!  - prokrichal  ya.  - Kak mog  ya dopustit' etu
zhutkuyu avantyuru?  Ty menya obmanul, Raul',  ty menya obmanul,  ty predal  nashu
druzhbu,  prevrativ ee v poloumie. Ty mne otvratitelen,  i  vse,  chto v  tebe
est', mne otvratitel'no. CHelovek umer iz-za tvoej bessovestnosti. Ty obmanul
menya i ty obmanul ego.
     Raul'  vstal, ves' voploshchenie  dostoinstva,  i vdrug  shvatil  menya  za
vorotnik. Vzglyad ego pylal. On zashipel, bryzgaya slyunoj mne v lico.
     - Net, ya tebya ne obmanul. No cel' stol' kolossal'na, chto my obyazatel'no
stolknemsya  s neudachej, prezhde chem vse  poluchitsya. Rim ne srazu stroilsya. My
bol'she ne  deti,  Mishel'.  |to ne igra.  My dolzhny zaplatit'  vysokuyu  cenu.
Vysokuyu, inache  slishkom prosto. A esli by  eto bylo  prosto,  to  uzhe kto-to
sdelal by vse ran'she nas. Vot pochemu pobeda budet trudna.
     YA slabo zashchishchalsya.
     - Esli tol'ko pobeda voobshche budet. |to mne  kazhetsya  vse bolee  i bolee
neveroyatnym.
     Raul' menya otpustil. On vzglyanul na Marsellina, chej rot po-prezhnemu byl
shiroko  otkryt.  Smotret'  na eto  nevozmozhno.  Raul'  vlozhil  mezhdu  zubami
Marsellina vintovoj  zazhim, zakrepil  i  stal  ego zatyagivat', chtoby  svesti
chelyusti vmeste. Zakryv etot obvinyayushchij rot, on obernulsya k ostal'nym.
     -  Mozhet, vy tozhe dumaete, kak  Mishel'?  Esli hotite brosit' eto  delo,
vremya eshche est'.
     Raul' vzglyanul v  lico kazhdomu,  ozhidaya reakcii.  My  smotreli na  telo
Marsellina   i  ono  proizvodilo  sil'noe  vpechatlenie,  potomu   chto  iz-za
vstavlennogo zazhima ego rot stal sejchas napominat' ptichij klyuv, zateryavshijsya
mezhdu vpalymi shchekami.
     - Vse, ya otkazyvayus'! - voskliknul Klement. - YA veril doktoru, da i vse
byli  v nem uvereny, no on zhe prosto  ne sposoben borot'sya  so smert'yu. Esli
hotite  ubit'  desyat'  tysyach  neschastnyh  parnej,  chtob  tol'ko  u  vas  vse
poluchilos', to ya  predpochitayu ne byt' v ih  chisle. Ubezhdat' menya bespolezno.
Obeshchayu nikogda i  nikomu ne govorit' o vashem "Proekte Paradiz". Mne strashno,
ochen' strashno.
     - A ty, H'yugo? - sprosil Raul' rovnym golosom.
     - YA ostayus'! - yarostno vykriknul dobrovolec.
     - Ty hochesh' byt' nashim sleduyushchim tanatonavtom?
     - Da. Luchshe sdohnut', chem vozvrashchat'sya v kameru!
     Podborodkom on pokazal na trup Marsellina.
     - Emu-to, po krajnej mere, bol'she ne nado sidet' v svoej zhalkoj kletke.
     - Ochen' horosho, - skazal Raul'. - A ty, Amandina?
     - YA ostayus', - ob座avila ona, ne vykazav pri etom ni malejshej emocii.
     YA ne veril svoim usham.
     - Da vy zhe vse spyatili, chestnoe slovo! Kliment  prav. Vy riskuete ubit'
desyat' tysyach lyudej radi samogo neznachitel'nogo rezul'tata. V lyubom sluchae na
menya bol'she ne rasschityvajte.
     YA  sorval s sebya belyj halat i shvyrnul ego na stellazh,  razbiv pri etom
neskol'ko butylej. Komnatu tut zhe zapolnil zapah efira.
     A zatem ya ushel, sil'no hlopnuv dver'yu.


     Ot kogo: Benua Merkass'er
     Komu: Prezidentu Lyusinderu
     Soglasno       Vashim       ukazaniyam,      eksperimenty       nachalis'.
Nauchno-issledovatel'skaya   gruppa   sostoit   iz   professora-biologa  Raulya
Razorbaka, specialista v  oblasti anabioza surkov, i doktora Mishelya Pinsona,
vracha-anesteziologa, kotorym assistiruet medsestra Amandina Ballyu.
     Pyat'  zaklyuchennyh  dobrovol'no stali  "podopytnymi krolikami".  "Proekt
Paradiz" v dejstvii.


     Menya vsego tryaslo, poka ya vozvrashchalsya domoj. Ochutivshis'  odin, ya  zavyl
kak volk na lunu, no shok, vyzvannyj smert'yu Marsellina, vse ne otpuskal. CHto
delat'?  Prodolzhat'  -  ploho. Ostavit' eshche odnogo budushchego  tanatonavta  na
vernuyu gibel'  -  opyat' zhe  ploho.  I  ya vyl.  Sosedi stali  polovoj  shchetkoj
kolotit' v stenku. Rezul'tata oni dobilis'. YA umolk, no tak i ne uspokoilsya.
     Menya  razdirali protivorechiya.  YA  ne mog soglasit'sya  s tem, chto bol'she
nikogda ne uvizhu  Amandinu.  No opyat'  klast'  lyudej v  komu ya ne  ispytyval
nikakogo zhelaniya. Idei Raulya menya  zacharovyvali. No  ya  otkazyvalsya brat' na
svoyu sovest' novye trupy. YA ne hotel bol'she zhit' v vechnom odinochestve.  Sama
mysl' vernut'sya  k svoej postyloj rabote  v bol'nice mne  byla protivna.  Po
krajnej mere, Raul' prav v odnom: mozhet byt', etot proekt strashen,  no kakaya
zhe eto grandioznaya avantyura, kakoe priklyuchenie!
     On nenormalen i oderzhim samoubijstvom svoego otca. No vot Amandina, chto
moglo vynudit'  i eto sozdanie sest' za  vesla sej  galery? Mozhet, ona  tozhe
ubezhdena,  chto stanet pervoprohodcem novogo mira? U Raulya yazyk  ved'  horosho
podveshen.
     YA pogloshchal belyj portvejn stakan  za stakanom, poka ne op'yanel. Potom ya
poproboval  sam sebya usypit', chitaya romany. Opyat' ya odin v svoej krovati i v
dovesok sovest' otyagoshchena smert'yu cheloveka.  Prostyn' byla takoj zhe ledyanoj,
kak i ohlazhdayushchaya nakidka tanatonavta.
     Sleduyushchim utrom,  kogda ya pil  svoe kofe so slivkami  v  bistro, chto na
uglu nashej  ulicy,  ya  podumal, a  chto esli smert' Marsellina  byla  vyzvana
chrezmernym kolichestvom hlorida  kaliya? |to vysokotoksichnoe veshchestvo, nado by
umen'shit' dozu.
     Po krajnej mere, eto kak raz zadacha dlya anesteziologa.
     Obychno  my pol'zuemsya tremya klassami  anestetikov. Narkotiki, morfiny i
kurare.  Po privychke  ya predpochital narkotiki. No dlya "oblegchennoj  smerti",
pozhaluj, mozhet luchshe vzyat' kurare?
     Hm-m. Net. YA prodolzhu s narkotikami.
     Ponemnogu  ya  uhodil  s  golovoj  v  chisto  tehnicheskie  problemy.  Moi
professional'nye  refleksy  srabatyvali  avtomaticheski.  V  pamyati  vsplyval
universitetskij kurs himii.
     Hm-m.  Mozhet,  mne  sledovalo ispol'zovat' "Propofol"?, - skazal ya  sam
sebe. - |to  novyj  narkotik, s uluchshennymi  harakteristikami.  Kak pravilo,
probuzhdenie  nastupaet  cherez  pyat' minut,  eto uzhe  yasno  dokazano...  Net,
"Propofol", konechno zhe, ploho sochetaetsya s hloridom. Znachit, pridetsya vse zhe
ostanovit'sya na tiopentale. Da, no v kakom kolichestve? Obychno schitaetsya, chto
nado  pyat'  milligramm  na  kilo vesa. Pyat' milligramm -  minimal'naya  doza,
desyat' - maksimal'naya. YA dal Marsellinu 850 milligramm, a on vesil 85  kilo.
Mozhet, snizit' dozu...
     V 14 chasov  ya pozvonil Raulyu. V  16 my vse  zanovo vstretilis' na nashem
tanatodrome  Fleri-Merozhi.  Kak  i ran'she,  zaklyuchennye  osypali nas potokom
oskorblenij. Bespolezno bylo ih ubezhdat', chto Marsellin dobrovol'no pokonchil
s soboj. Po puti  my  pereseklis' s  direktorom tyur'my, kotoryj ne tol'ko ne
skazal ni slova, no dazhe i ne vzglyanul v nashu storonu.
     Naprotiv, H'yugo privetstvoval nas dobrodushno.
     - Ne bespokojtes', doktor, my tuda doberemsya!
     Da ved' ne o sebe zhe ya bespokoilsya, a o nem...
     YA  umen'shil  dozy.  600  milligrammov dlya H'yugo, kotoryj  vesil  80 kg.
Dolzhno hvatit'.
     Raul' sledil za malejshimi moimi manipulyaciyami. Podozrevayu, chto on hotel
nauchit'sya vse delat' sam na sluchaj, esli ya sovsem otkazhus' s nim rabotat'.
     Amandina protyanula H'yugo stakan svezhej, prohladnoj vody.
     - Poslednyaya vypivka prigovorennogo? - ironicheski obronil tot.
     - Net, - otvetila ona sovershenno ser'ezno.
     Tanatonavt   leg   na   stomatologicheskoe  kreslo.   My  pristupili   k
formal'nostyam: nalozhenie  datchikov,  izmerenie pul'sa, temperatury, a  vot i
nakidka poyavilas'.
     - Gotov?
     - Gotov.
     - Gotova! - dobavila i Amandina, pomahivaya videokameroj.
     H'yugo probormotal molitvu. Potom on shiroko perekrestilsya i tut zhe nachal
otschet, budto hotel kak mozhno bystree so vsem etim pokonchit' :
     - SHest', chetyre, pyat', tri, dva, odin, pusk!
     I sostroiv  grimasu,  slovno  proglotil  gor'kuyu  pilyulyu,  on nazhal  na
vyklyuchatel'.


     Stranu mertvyh  yaponcy  nazyvayut  皂i.  Rasskazyvayut,  chto bog Idzanagi
odnazhdy  otpravilsya tuda v poiskah Idzanami, svoej sestry, kotoraya k tomu zhe
byla emu zhenoj. Kogda on ee tam vstretil, to stal uprashivat' vernut'sya v mir
zhivyh. "O  moj muzh,  pochemu ty prishel tak pozdno?  - otvetila Idzanami.  - YA
vkusila pishchu, prigotovlennuyu v pechi bogov strany 皂i, i s teh por prinadlezhu
im.  I vse zhe ya hochu popytat'sya ih ubedit', chtoby oni  menya osvobodili.  Tem
vremenem podozhdi i ni v koem sluchae ne smotri na menya".
     No  Idzanagi  reshil-taki  vzglyanut'  na  svoyu  sestru-suprugu.  Narushaya
zapret, on vzyal svoj greben' i s ego pomoshch'yu izvlek izo rta  zub i prevratil
ego v pylayushchij fakel. I posle etogo on sumel razglyadet' Idzanami. Ee glodali
chervi, chej obraz prinyali vosem' bogov groma. Ohvachennyj strahom, on brosilsya
proch',  dumaya, chto  sovershil oshibku, okazavshis' v  etom meste uzhasa i tlena.
Razgnevannaya tem, chto on ee  pokinul, Idzanami ob座avila  sebya  oskorblennoj.
Ona poslala zhutkih garpij vdogonku za Idzanagi, no tot sumel ot nih ubezhat'.
     Togda  Idzanami  rinulas' za nim  sama. Idzanagi ustroil ej  lovushku  v
odnoj iz peshcher.  V tot moment, kogda oba bozhestva  stali proiznosit' formulu
razvoda, Idzanami voskliknula:  "Kazhdyj den' ya budu hvatat' po  tysyache lyudej
tvoej  strany,  kak platu  za  tvoe predatel'stvo".  "A ya  kazhdyj  den' budu
rozhdat' po poltory tysyachi", - otvetil ej Idzanagi, nichut' ne smutivshis'.



     H'yugo tak i  ne  vernulsya.  On ostalsya  na  polputi  mezhdu  kontinentom
mertvyh i mirom zhivyh. Umeret' on ne umer, no okazalsya  v zapredel'noj kome,
s  ostanovivshimsya  vzglyadom,  pochti  sovershenno  ploskoj  encefalogrammoj  i
redkimi pikami  na |KG. On  prevratilsya  v "ovoshch", kak  govoryat  mediki. Ego
serdce i mozg rabotali, v  etom  somneniya ne bylo,  no on  bol'she ne  mog ni
dvigat'sya, ni govorit'.
     YA dobilsya,  chtoby  ego  prinyali v sluzhbu soprovozhdeniya  umirayushchih nashej
bol'nicy. Emu otveli special'nuyu palatu. Mnogo let spustya H'yugo perevezli so
vsemi predostorozhnostyami  v Smitsonovskij Institut  v  Vashingtone, v  razdel
Muzeya Smerti.  Kazhdyj  mozhet  videt', chto  proishodit  s temi, kto zastryanet
mezhdu oboimi mirami.
     Kogda ya razmyshlyayu ob etoj vtoroj popytke  zapuska, mne kazhetsya, chto ona
vpolne mogla  poluchit'sya. V  lyubom sluchae  etot eksperiment  okazalsya  ochen'
cennym,  potomu  chto  pozvolil  mne  opredelit'  razumnuyu  vilku   dozirovki
tiopentala i hlorida kaliya.
     Kak by  to ni bylo, my porastratili svoih pyateryh "morskih svinok". Tri
smerti, dezertir i odin "ovoshch". Slavnyj balans podbili, nechego skazat'!
     Raul' nemedlenno predprinyal ataku  na Merkass'era, chtoby nam dali novye
ob容kty  dlya  issledovanij.  Ministr  vo  vtoroj   raz  poluchil  "dobro"  ot
prezidenta Lyusindera.  Vnov' nachalsya bezzhalostnyj  otbor. My hoteli teh, kto
byl osuzhden na pozhiznennoe zaklyuchenie,  a oni,  v svoyu ochered',  dolzhny byli
stremit'sya  pokinut' tyur'mu. Dopuskalos', chto  oni mogut ispytyvat'  zhelanie
pokonchit' s soboj, no ne slishkom sil'noe. Nam nuzhny byli lyudi v zdravom ume,
ni narkomany, ni alkogoliki.
     V osobennosti  vazhno  bylo vot  chto. Ot nih  kategoricheski  trebovalos'
imet' horoshee zdorov'e, chtoby vyderzhat' hlorid kaliya. CHtoby umeret' v dobrom
zdravii, eto zhe ochevidno.
     Nel'zya  skazat', chto sovershenno sluchajno v  odin  prekrasnyj den'  pred
nami predstal gromila  Martines,  vozhak huliganskoj shajki,  napavshej  na nas
kak-to pri vyhode iz liceya. On nas nichut' ne uznal. YA vspomnil  vyskazyvanie
Lao-Czy: "Esli  tebya kto-to obidit, ne ishchi mesti. Prosto syad' na beregu reki
i skoro mimo tebya proplyvet ego trup".
     Martines ochutilsya v  tyur'me iz-za  temnoj istorii, svyazannoj s popytkoj
ogrableniya.  Poskol'ku k tomu vremeni on dovol'no-taki rastolstel, to uzhe ne
mog  begat'  tak zhe bystro, kak i ego soobshchniki. Boksiroval on horosho, no na
nogi byl slabovat.  Tot  policejskij,  chto zagnal zadyhayushchegosya  Martinesa v
ugol, nado  polagat', byl  sportsmenom poluchshe.  Uvy,  dva cheloveka  pogibli
iz-za  etogo  ogrableniya. Sud  ne  priznal  kakih by  to ni bylo  smyagchayushchih
obstoyatel'stv. Pozhiznennyj prigovor.
     Martines s bleskom proshel otborochnye ispytaniya v otryad tanatonavtov. On
dazhe vyglyadel ochen' zainteresovannym prinyat' uchastie v eksperimente, kotoryj
mog  sdelat'  ego znamenitost'yu.  On  veril v  svoyu  zvezdu, pozvolivshuyu emu
perezhit' nashi manipulyacii, sami po sebe dostatochno opasnye.
     - Vy  znaete, gospoda  vrachi, - hvastalsya Martines,  -  menya  nichem  ne
ispugaesh'!
     YA  vspomnil,  chto  dejstvitel'no,  kogda  on  so  svoimi  prispeshnikami
okazalsya  vshesterom protiv  nas  dvoih,  on  nichut'  ne boyalsya  moih  slabyh
kulakov.
     Raul'  ob座avil, chto nichego ne imeet  protiv Martinesa i chto schitaet ego
ochen' dazhe podhodyashchej "morskoj svinkoj".  YA zhe,  so svoej storony, predpochel
by udalit'  ego  iz nashego spiska  kandidatov. YA  slishkom  horosho pomnil ego
udary, chtoby verit' samomu  sebe, chto  ne  dopushchu oshibki pri  dozirovke. Tak
prosto on  by  ot menya  ne ushel.  Ne  v  silah  bolee  sderzhivat'sya,  ya  ego
vycherknul.
     Gangster stal  orat', chto my ne  prinimaem nikogo, krome idiotov, i chto
ne  daem  emu  shansa  stat'  bogatym  i znamenitym.  Potom  on  prinyalsya  za
oskorbleniya.
     Horosho eshche, chto  on  nas ne uznal!  A to vpolne mog by nakatat' zhalobu,
chto my, deskat', s nim svodim schety!
     Slovom, Martines  bol'she ne figuriroval sredi  nashej sleduyushchej  pyaterki
"morskih  svinok". Tochnee, dolzhen vam skazat', sredi nashej sleduyushchej pyaterki
umershih. Smert' bol'she menya ne zadevala. YA ispytyval chuvstvo, budto zapuskayu
petardy v nebo.  Esli oni  vzryvalis' pri  starte, nado vnosit'  neobhodimye
popravki, chtoby zazhech' vse-taki fejerverk, uvenchannyj uspehom.
     Tret'ya seriya "podopytnyh krolikov". I sredi nih odin po imeni Mark.
     Datchiki, zamer pul'sa i temperatury, ohlazhdayushchaya nakidka. Raul' krichit:
     - Gotovy?
     My horom otvechaem :
     - Gotov!
     - Gotova!
     Budem nadeyat'sya, chto nash  paren' ne umret  ot straha.  Ego to brosalo v
pot, to kolotila drozh'. On dazhe ne ostanovilsya perekrestit'sya.
     - SHest'... pyat'... chetyre... tri... dva...  odin  s polovinoj... odin s
chetvert'yu... odin... p-p... p-pusk? Ladno,  p-puuuuusk! - ne vpolne uverenno
progovoril on.
     I dvazhdy nazhal na vyklyuchatel' blestevshim ot pota pal'cem.


     V mifologii Mesopotamii  strana mertvyh nazyvaetsya "stranoj, otkuda  ne
vozvrashchayutsya". Pesn':
     Ne vidyat bolee sveta
     Te, chto tuda pronikayut.
     Pyl' da zemlya s zoloyu -
     Vot chto tam ih pitaet.
     Kak pticy oni odety,
     Prahom pokryto vse :
     Dveri, zamki, zasovy...
     Bol'she zdes' net nichego.
     Odnazhdy prekrasnaya  Ishtar,  boginya  Lyubvi,  spustilas'  v  Ad. Soglasno
drevnim obychayam,  |reshkigal',  carica Ada, prikazala odnomu iz ohrannikov ee
vstretit'. Vsyakij raz,  kogda  Ishtar prohodila  skvoz'  odno  iz semi vorot,
vedushchih v Ad, ona skidyvala s sebya chto-to  iz svoego odeyaniya: snachala plat'e
i  koronu,  potom  ser'gi,  ozherel'e,  monisto,  poyas,  braslety, kol'ca  i,
nakonec, rubashku.  Obnazhennoj  Ishtar  predstala  pered  |reshkigal',  kotoraya
podvergla raznye chasti ee tela shestidesyati pytkam.
     I vse zhe  imenno lyudyam prishlos' ispytat' na sebe posledstviya  zatocheniya
Ishtar, potomu chto bez nee zemlya bol'she ne rodila. Pesn' :
     S teh por kak boginya Ishtar
     Spustilas' v stranu bez vozvrata,
     Byki poteryali vsyu silu,
     Muzh'ya pozabyli o zhenah.
     K  |reshkigal'  lyudi napravili  posla.  Kogda tot poprosil, chtoby  Ishtar
razreshili  otpit'  iz meha, gde  hranilas' zhivaya voda, carica ego  proklyala.
Pesn' :
     Otnyne zhizha gnilaya
     Stanovitsya pishchej tvoeyu,
     Ostanesh'sya zhit' na poroge,
     V teni zemlyanogo vala.
     I p'yanicy budut hlestat'
     Tebya po zaplakannym shchekam.
     Pohozhe, chto posla otpravili  v  Ad, chtoby obmenyat' na Ishtar. |tim putem
lyudi  hoteli  vernut'  plodorodie.  I  dejstvitel'no, cherez  kakoe-to  vremya
|reshkigal' prikazala obryzgat' Ishtar  zhivoj  vodoj i zatem otvesti  obratno.
Poka  ta prohodila po-ocheredi cherez sem'  vorot, ej vozvrashchali ee  veshchi. Vot
kak poluchilos', chto na zemle vse vernulos' na krugi svoya.



     Rastiraniya. Iskusstvennoe dyhanie. |lektroshok.
     Mark otkryl glaza, a my, v svoyu ochered', ustavilis' na nego.
     Neuzheli nakonec-to poluchilos'?
     Nash geroj  vyvel  nas iz  sostoyaniya  stupora, odnim pryzhkom  vyletev iz
kresla i v dikom vozbuzhdenii prinyavshis' krushit' vse vokrug sebya, izdavaya pri
etom zhutkie vopli.
     - Videl, ya ih videl! Oni tam! Ot nih ne ubezhat', oni vezde!
     - Kto? Da kto zhe? - potreboval Raul' svoim samym tverdym golosom.
     - CHerti! Vsyudu cherti,  hotyat  menya svarit'  v ogromnom kotle! YA ne hochu
umirat'! Ne hochu ih bol'she videt'! Nikogda, ni za chto!
     On vpilsya v menya tusklymi zrachkami i zashipel :
     - I ty, ty tozhe chert. Odni cherti krugom.
     I shvyrnul v menya butyl'yu s himikatami. Potom,  shvativ ohapku  shpricev,
stal gonyat'sya za  Amandinoj i odin votknul ej v yagodicu.  Kogda  ya popytalsya
ego perehvatit', Mark rassek mne lob lancetom. U menya do sih por shram.
     Takoe  povedenie  neskol'ko ohladilo  nash  entuziazm.  Snachala  "ovoshch",
teper' sumasshedshij! Mark dazhe na Raulya proizvel vpechatlenie. I v to zhe vremya
my ne perestavali drug druga sprashivat': "A chto, esli i  vpravdu poluchilos'?
CHto, esli Mark dejstvitel'no prines nam svidetel'stva  s  togo sveta? Ne ego
vina, chto on ne zapomnil nichego, krome uzhasa".
     Tem  ne menee,  videoplenku  my  ne  unichtozhili,  a  Marka otpravili  v
psihiatricheskuyu bol'nicu. Vse zhe  on byl nashim pervym "krolikom", perezhivshim
NDE.  Mozhet, u nego  ne ostalos' nikakih vospominanij o svetyashchihsya tunnelyah,
no on,  po krajnej  mere, celehon'kim vernulsya  v svoe telo, esli ne schitat'
poteri rassudka.
     V tot  vecher ya  otvez  Amandinu v svoej mashine. Ona to  skreshchivala svoi
krasivye nogi,  to  opyat'  sadilas'  pryamo. Ee  rana  na  yagodice  okazalas'
neznachitel'noj. Mne zhe potrebovalas' nalozhit' na lob dvadcat' pyat' stezhkov.
     CHernoe plat'e Amandiny - ona vsegda  odevalas' v chernoe - shurshalo samym
chuvstvennym obrazom.
     Perezhiv stol' dinamichnyj spektakl',  ona ne ispytyvala nikakogo zhelaniya
vozvrashchat'sya domoj na elektrichke  i, krome  togo, ni ya,  ni ona  posle vsego
etogo ne hoteli provesti vecher v odinochku.
     Vedya mashinu, ya probormotal :
     - Mozhet, ostanovimsya na etom?
     Amandina i  ee  vechnoe molchanie. YA vsegda  sebe govoril: "Raz ona takaya
krasivaya i  sovsem  ne  razgovarivaet,  dolzhno  byt',  ona  dumaet  o raznyh
zamechatel'nyh veshchah". No segodnya ee molchaniya mne  bylo nedostatochno. Ona  zhe
ne byla dekoraciej. Kak  i ya, ona videla etih lyudej - umershih ili neozhidanno
soshedshih s uma.
     YA nastaival :
     - Skol'ko bessmyslennyh  smertej! I vse radi  zhalkogo rezul'tata...  Vy
sami-to o chem dumaete? S teh por, kak my poznakomilis',  ya ni razu ne slyshal
ot   vas  frazy  dlinnee  dvuh-treh  slov.  My  rabotaem  vmeste.  Nam  nado
pogovorit'. Nuzhno, chtoby vy pomogli mne ostanovit' Raulya. Vse eto dlitsya uzhe
dostatochno dolgo. Bez vas mne nikogda ne udastsya ego ubedit'.
     V  konce koncov ona snizoshla do togo, chtoby na menya vzglyanut'. Smotrela
ona  na menya dolgo,  ne  migaya. Priotkrylsya  rot.  Nakonec-to  ona sobralas'
chto-to skazat'.
     - Naprotiv.
     - Gde naprotiv?
     - Naprotiv, my dolzhny prodolzhat'. Prosto dlya togo, chtoby vse eti smerti
ne okazalis'  naprasny.  Nashi tanatonavty znayut, chem riskuyut. Oni znayut, chto
ih smert' dast sleduyushchemu chut' bol'she shansov preuspet'.
     - Da  eto kak partiya v poker, blef za blefom, chtob  potom mahom pokryt'
vse  poteri! - voskliknul ya. - A eshche eto vernaya doroga produt' vse do nitki.
Pyatnadcat' zhertv! Ne nauchnyj proekt, a igra v ubijstvo, vot tak vot!
     - My pervoprohodcy, pionery, - parirovala ona ledyanym tonom.
     -  Na etot  schet u  menya pogovorochka  est': "Kak  uznat', kto nastoyashchij
pioner? |to tot, kto valyaetsya v prerii so streloj v spine."
     Ona eshche bol'she razdrazhilas' :
     - Vy chto, dumaete, vse eti smerti menya ne volnuyut? Vse nashi tanatonavty
- eto byli zamechatel'nye lyudi, takie hrabrye...
     Golos  ee  drozhal. No  eto byl  pervyj raz,  kogda  ona proiznesla  dva
predlozheniya podryad. YA prinyalsya ee provocirovat' :
     - |to ne smelost', eto sklonnost' k samoubijstvu.
     -  Sklonnost'  k samoubijstvu!  A Hristofor Kolumb ne  byl  zakonchennym
samoubijcej,  otpravivshis' na  kraj sveta  v skorlupke?  A  YUrij Gagarin, so
svoej zhestyanoj bochkoj na rakete? On  ne byl samoubijcej? Bez takih lyudej mir
nikogda by ne razvivalsya...
     Aga! Galilej,  Kolumb,  a  sejchas  vot  eshche  i Gagarin.  Skol'ko hochesh'
precedentov dlya opravdaniya massovyh ubijstv!
     Amandina vse eshche goryachilas' i uporno nazyvala menya na "vy".
     - YA schitayu, chto vy nichego ne ponimaete,  doktor Pinson.  Vy ne nahodite
strannym, chto  u nas  stol'ko dobrovol'cev? Vse  zaklyuchennye znayut  o  nashih
neudachah, tak pochemu zhe oni k nam idut? A ya vam skazhu, pochemu: potomu chto na
nashem tanatodrome eti otverzhennye chuvstvuyut, chto prevrashchayutsya v geroev!
     - V takom sluchae otchego zhe drugie zaklyuchennye obzyvayutsya?
     -  Paradoks. Oni zhelayut  nam smerti za  gibel'  svoih druzej, no i sami
gotovy  k  smerti.  Kogda-nibud' u  odnogo iz  nih  vse poluchitsya, ya v  etom
ubezhdena.
     Vse  v  Amandine  menya  privlekalo.  Ee  holodnost',  ee  molchanie,  ee
tainstvennost', a sejchas vot ee goryachnost'...
     |ta blondinka v chernom, sidyashchaya  v moej  mashine, byla slovno sverkayushchij
ogon', svodyashchij menya  s uma. Mozhet, kak  raz iz-za  chastyh vstrech so smert'yu
moi  zhiznennye poryvy byli  tak obostreny! Vpervye ya okazalsya odin na odin s
Amandinoj,  Amandinoj vzvolnovannoj,  Amandinoj  emocional'noj. YA reshil idti
va-bank. Takogo sluchaya bol'she ne predstavitsya. Mashinu podbrosilo na kakom-to
bugorke,  moya  ruka  soskol'znula  s  rychaga  korobki peredach  i  sovershenno
sluchajno okazalas' na ee kolenke. Kozha ee byla kak shelk i neveroyatno nezhnoj.
     Ona ottolknula moyu ruku, slovno eto byla kakaya-to gadost'.
     - Sozhaleyu, Mishel', no vy, chestnoe slovo, sovershenno ne moj tip.
     Kakoj zhe on, interesno, etot tvoj tip?


     V  chetverg,  25-go  avgusta,  ministr   nauki  inkognito  posetil   nash
tanatodrom  Fleri-Merozhi. Benua Merkass'er hotel  lichno poprisutstvovat' pri
"zapuske". Na lice ministra chitalas'  ozabochennost' cheloveka, pytayushchego sebya
voprosom, ne zamanili li ego pouchastvovat' v idiotizme stoletiya. I esli tak,
est' li eshche vremya hot' chto-to ispravit', poka ne vyzvali derzhat' otvet?
     On pozhal  mne ruku, probormotal ne vpolne ubeditel'nye privetstviya  i s
utrirovannym  ozhivleniem prinyalsya obodryat' novuyu pyaterku nashih tanatonavtov.
Ostorozhno on osvedomilsya u Raulya o chisle nashih neudach i podskochil na  meste,
kogda tot na ushko vydal emu cifry.
     Posle etogo on podoshel ko mne i otvel podal'she, v samyj ugol komnaty :
     - Mozhet byt', vashi "raketonositeli" slishkom toksichnye?
     - Net. YA tozhe tak schital ponachalu. No problema ne v etom.
     - A v chem zhe?
     - Da  ponimaete, posle  vseh  etih opytov u menya takoe vpechatlenie, chto
kogda chelovek okazyvaetsya v kome, u nego poyavlyaetsya... kak by eto skazat'...
poyavlyaetsya vybor, chto li. Ujti ili vernut'sya. I oni vse predpochli ujti.
     Merkass'er namorshchil lob.
     -  V  takom sluchae, mozhete  li vy ih  vernut'  siloj, k primeru,  bolee
moshchnymi  elektrorazryadami?  Znaete,   kogda  prezidenta  spasali,   tak   ne
ostanovilis' ni pered chem. Vstavili elektrody pryamo v serdce!
     YA zadumalsya. Sejchas my govorili, kak dva uchenyh, ispytyvavshih  vzaimnoe
uvazhenie. YA vzvesil slova.
     - Ne tak vse prosto.  Nado opredelit' tochnyj moment, kogda chelovek ushel
"dostatochno daleko", no ne "slishkom". |to problema hronometrii. S Lyusinderom
povezlo, oni, dolzhno  byt', vytashchili ego  v tu samuyu sekundu, kogda  vse eshche
bylo vozmozhno. Bezuslovno, po chistoj sluchajnosti.
     Ministr popytalsya vyglyadet' obrazovannym dazhe v toj oblasti, gde on, po
suti dela, nichego ne ponimal.
     -  Pust'  dazhe  tak. Poprobujte togda  izmenit'  napryazhenie,  umen'shit'
kolichestvo  narkotika,  snizit' dozu  hlorida kaliya. Mozhet  byt', nachat'  ih
ozhivlyat' poran'she.
     My vse  eto uzhe  pereprobovali, no ya pokival golovoj, slovno on  tol'ko
chto otkryl mne magicheskij sekret. V to zhe  vremya  ya ne hotel ego  vvodit'  v
zabluzhdenie i poetomu dobavil :
     - Nuzhno, chtoby oni  dobrovol'no  vybrali vozvrashchenie, poka  u nih  est'
takaya vozmozhnost'. Vidite li, ya mnogo nad etim razmyshlyal. Nikto i ponyatiya ne
imeet, chto zastavlyaet ih prodolzhat' idti dorogoj smerti.  CHto takoe im sulyat
na  tom  svete?  Uznat'  by  pro tu morkovku, togda my  mogli  by predlozhit'
chto-nibud' poprivlekatel'nee!
     - Vashi  tanatonavty napominayut  mne  moryakov  XVI-go stoletiya,  kotorye
predpochli ostat'sya na rajskih ostrovah Tihogo okeana v okruzhenii krasivejshih
zhenshchin  i blagouhayushchih  fruktov, vmesto togo, chtoby s  ogromnymi trudnostyami
plyt' obratno, v svoyu rodnuyu Evropu!
     Dejstvitel'no, situaciya vo mnogom napominala,  k primeru,  istoriyu  pro
myatezh na parusnike "Baunti". Nashi tanatonavty byli takimi zhe uznikami, kak i
moryaki toj epohi, i s takoj zhe zhadnost'yu stremilis' ukryt'sya v novyh zemlyah.
     - Kak sderzhat' smert'? - zadumchivo sprosil Merkass'er. - CHto zastavlyaet
lyudej s nej borot'sya, chto dvizhet bol'nymi, kogda oni hotyat vyzdorovet'?
     - Vkus k schast'yu, - vzdohnul ya.
     - Da, no chto delaet ih schastlivymi? Kak povliyat' na vashih lyudej,  kogda
oni  stalkivayutsya  s  dilemmoj:  "ujti  ili  vernut'sya"?  Stimuly  ved'  tak
raznoobrazny!
     YA uzhe  davno zametil  v nashej bol'nice,  chto volya cheloveka igraet samuyu
vazhnuyu rol' pri spontannom vyzdorovlenii. Nekotorye lyudi prosto otkazyvayutsya
umirat'  i potomu ostayutsya zhit'. V odnom iz issledovanij, provedennom  sredi
kitajcev, zhivushchih  v Los-Andzhelese,  ya  prochital,  chto pokazatel' smertnosti
padal prakticheski do nulya v den' ih velikogo novogodnego  karnavala. Stariki
i  umirayushchie slovno "programmirovali"  samih sebya, chto  dolzhny eshche pozhit'  i
vnov' poradovat'sya prazdniku. Na sleduyushchij den' chislo smertej vozvrashchalos' k
obychnomu urovnyu.
     Vozmozhnosti  chelovecheskoj psihiki  bezgranichny. YA  sam razvlekalsya tem,
chto razvival u  sebya sposobnost'  prosypat'sya v vosem'  utra bez budil'nika.
Poluchalos' bez  osechki. YA takzhe znal, chto v zakoulkah moego  mozga skopilos'
ogromnoe kolichestvo informacii i chto mne ostalos' tol'ko nauchit'sya otkryvat'
eti "yashchichki" v golove, chtoby  poluchit' k  nej dostup. Bez somneniya,  imelos'
mnozhestvo  issledovatelej,  uvlechenno  rabotayushchih nad  samoprogrammirovaniem
sobstvennoj nervnoj sistemy.
     Tak pochemu by ne vernut'sya iz komy za schet odnoj tol'ko sily voli?
     Kak  by to ni  bylo, no  v  tot  den' tanatonavt ne  sdelal  stavku  na
vozvrashchenie.  Zavidev  ego konvul'sii  v  moment smerti, chetyre ego tovarishcha
horom  otkazalis'  ot dal'nejshego uchastiya.  My reshili, chto  v budushchem uzhe ne
budem rasschityvat' na effekt  kollektivnoj konkurencii. S etogo momenta nashi
pionery-pervoprohodcy  stanut  startovat' poodinochke.  No, mozhet  byt',  uzhe
slishkom pozdno? Dazhe  v tyur'me Fleri-Merozhi nam stalo vse trudnee i  trudnee
nahodit' dobrovol'cev.


     Soglasno zhitelyam  Tibeta, buddistskij panteon naselen devyat'yu  gruppami
demonicheskih sozdanij :
     1. God-sbin: Hramovaya strazha. Istochniki velikih epidemij.
     2. Bdud: Demony vysshih  sfer.  Mogut prinimat' oblik ryb,  ptic, trav i
kamnej. Ih nachal'nik obitaet v chernom desyatietazhnom zamke.
     3. Srin-po: Velikany-lyudoedy.
     4. Klu: Adskie bozhestva v oblichii zmej.
     5. Bcan: Bogi, zhivushchie v nebesah, lesah, gorah i lednikah.
     6.   Lha:   Nebesnye    bozhestva    belogo    cveta.   Blagozhelatel'ny.
Predpolozhitel'no, zhivut na plechah u vseh i kazhdogo.
     7. Dmu: Zlonamerennye demony.
     8. Dre:  Poslancy smerti, zachastuyu otvetstvenny za smertel'nye bolezni.
Vse zlo, ot kotorogo stradayut lyudi, vyzvano po vole demonov Dre.
     9. Gan-dre: Gruppa bozhestv s bol'nym chuvstvom yumora.



     Esli govorit' nachistotu, Feliksa Kerboza  nikto by ne zahotel  k sebe v
sosedi. Imelis', pravda, i koe-kakie smyagchayushchie obstoyatel'stva.
     Nachnem  s togo, chto  on  byl nezhelannym  rebenkom.  Kogda zhurnal zashchity
interesov  potrebitelej,  "Testiruem  dlya vas", obnaruzhil, chto prezervativy,
kotorymi pol'zovalsya ego  otec, byli nadezhny  tol'ko  na  96%, u  Feliksa ne
ostalos' nikakih  somnenij, chto  on  okazalsya  zhertvoj  4%-nogo defekta.  Ne
govorya  uzhe  pro  otca.  Sam  fakt,  chto  tot  uzhe  tridcat'  pyat'  let  kak
otsutstvoval, vyjdya iz  doma kupit' sigarety, lishnij raz podtverzhdaet, skol'
sil'no na papashu podejstvovalo eto predatel'stvo.
     Syuzett, ego  mat', nemedlenno popytalas' sdelat' abort, no Feliks, hot'
i byl v tu poru lish' zarodyshem, uzhe vcepilsya v zhizn', slovno bloha v sobaku.
Neodnokratnye popytki podpol'nyh ginekologov priveli lish' k  tomu,  chto lico
eshche ne rodivshegosya mladenca okazalos' obezobrazheno.
     Zatem mat'  dvazhdy pytalas' ego utopit'. Pod  predlogom, chto nado smyt'
shampun', ona sunula  ego s golovoj pryamo  v zapolnennuyu  vannu. No ona ploho
rasschitala  i  Feliks sumel ochen' bystro vykarabkat'sya  naruzhu. Pozdnee  ona
tolknula v reku svoego edva  nauchivshegosya stoyat'  rebenka. Odnako Feliks uzhe
priobrel navyk vybirat'sya  iz trudnyh situacij. On chut' bylo  ne  ugodil pod
vinty  suhogruza,  otdelavshis'  tol'ko shramom na  shcheke, i smog  dobrat'sya do
berega,  uhvativshis' za zontik, kotorym ego  neuklyuzhe koloshmatila  po golove
mat'.
     Vse svoe detstvo Feliks  Kerboz  sprashival sebya, pochemu na nego tak vse
smotryat. Potomu chto on urodliv? Ili zaviduyut, chto u nego takaya zamechatel'naya
mama?
     On  dolgo sderzhivalsya,  no kogda  Syuzett  umerla, Feliks vzorvalsya.  On
obnaruzhil, chto poteryal edinstvennogo  cheloveka,  kotorogo on lyubil  na  vsej
planete. Sejchas u nego ostalas' tol'ko nenavist'.
     Ponachalu ona  proyavilas'  v forme  regulyarnyh atak  na shiny ni v chem ne
povinnyh avtomobilej, kotorye on kromsal svoim nozhom. No oblegcheniya ne bylo.
Zatem on  svyazalsya  s  banditami i prinyalsya reketirovat' bogaten'kih synkov,
prichem  u etih schastlivchikov eshche imelis' i  zhivye mamashi! Troih  iz nih, chto
artachilis' platit', on ubil i tak stal ispolnitelem samoj gryaznoj raboty. No
kogda, k vosemnadcati godam, ego druzhki stali proyavlyat' opredelennyj interes
k protivopolozhnomu polu, Feliks otkazalsya uchastvovat' v iznasilovaniyah.  CHto
ego vozbuzhdalo, tak eto svalit'sya kak sneg na golovu na kakogo-nibud' burzhuya
i  zasadit' emu v bok peryshko. |tim manerom on mstil  za svoyu  lyubimuyu mat',
kotoraya vse zhily nadorvala, chtob ego vyrastit'.
     Okazavshis'  v vozraste  dvadcati pyati let pered sudom prisyazhnyh,  on ne
smog ubedit' ih  v tom neiz座asnimom naslazhdenii,  kotoroe ispytyvaesh', kogda
tvoj dlinnyj  i ostryj  kak  britva nozh  vhodit  v myagkoe podbryushie blizhnego
tvoego. Strast' Feliksa k izyashchnym manipulyaciyam s kinzhalom chto-to ne dohodila
do sudej. Po trebovaniyu prokurora ego  osudili na  dvesti vosem'desyat chetyre
goda, s vozmozhnost'yu  snizheniya sroka do dvuhsot  pyatidesyati  shesti  let  pri
uslovii obrazcovogo  povedeniya. Zashchitnik  Feliksa  ob座asnil  emu,  chto  etot
prigovor ravnosilen pozhiznennomu  zaklyucheniyu, "esli tol'ko progress mediciny
ne  udlinit  srednyuyu  prodolzhitel'nost'  zhizni  cheloveka,  nyne sostavlyayushchuyu
devyanosto let".
     Rabota  s utra  do  nochi na fabrike po vypusku polovyh shchetok  iz svinoj
shchetiny ne skrashivala zhizn' zaklyuchennogo. Feliks reshil zakonnym obrazom vyjti
iz tyur'my. Ego horoshee  povedenie uzhe  sokratilo srok do dvuhsot  pyatidesyati
shesti let. Kak etot process uskorit'?
     Direktor tyur'my nehvatkoj  idej  ne  stradal. V  nashi dni  prodaetsya  i
pokupaetsya  vse.  |to  i  est'  sovremennoe obshchestvo. Uvy,  esli ne  schitat'
izlishka let svoego sroka, Kerbozu "pokupat'" bylo ne na chto.
     - Otkuda zh u menya den'gi? - zavolnovalsya neschastnyj.
     -  Da kto govorit  o den'gah? S takim  zdorov'em, kak u  tebya!  |to  zhe
otlichnyj kapital!
     I nachalas' adskaya buhgalteriya.
     CHtoby skostit'  srok, Feliks stal  ispytyvat' na sebe  farmacevticheskie
preparaty,  kotorye eshche ne poluchili  razresheniya, poskol'ku nikto  ne znal ih
pobochnyh effektov.
     S teh por kak pod davleniem druzej "brat'ev nashih men'shih" eksperimenty
na zhivotnyh byli zapreshcheny, promyshlennosti ne ostalos' nichego drugogo, krome
kak obratit'sya k zaklyuchennym.
     Feliks  "zachel"   sebe   tri  goda,  ispytav  serdechnyj  defibrillyator,
podarivshij emu aritmiyu i bessonicu. Rastvor dlya poloskaniya zubov so  slishkom
bol'shoj koncentraciej ftora  isportil pechen' (pyat' let zacheta).  Posle osobo
sil'nogo  myla  slezla kozha  s  sustavov  (tri goda). Sverhaktivnyj  aspirin
vyzval yazvu  zheludka (desyat' let). Na redkost' edkij  los'on  ostavil tol'ko
polovinu volos  na  golove  (chetyre goda). Feliks Kerboz usvoil,  v  chem tut
moral',  i  vremenami  dazhe  udivlyalsya,  chto  nekotorye  produkty  pochemu-to
okazyvalis' bezvrednymi!
     Kogda sluchilsya  myatezh, on so  svoimi kulakami  vstal na storonu  ohrany
(desyat'  let zacheta). On  sdal  administracii torgovcev narkotikami, kotorye
bezzhalostnoj rukoj pravili zaklyuchennymi (tri  goda zacheta cenoj nenavisti so
storony teh, kto stal ispytyvat' lomku).
     - Feliks, ty chego eto vse vremya na polusognutyh?
     - Otvali. CHe hochu, to verchu. Zadumka odna est'. YA otsyuda vyjdu, ponyal?
     - Nu-nu. Pozhri eshche  svoyu himiyu i tebya otsedova na rukah ponesut. Nogami
vpered.
     Kazhduyu  subbotu Feliks  sdaval krov' (nedelya zacheta za chetvert' litra).
Po  chetvergam on  vykurival  desyat' pachek  papiros  bez  fil'tra  po  zakazu
Minzdrava, izuchavshego vrednye svojstva tabaka (den' zacheta za kazhduyu pachku).
Po  ponedel'nikam  i  vtornikam on prohodil ispytaniya v surdokamere.  V etoj
sovershenno beloj, polnost'yu izolirovannoj ot shuma komnate on v nepodvizhnosti
provodil celyj den', bez edy i pit'ya. Vecherom prihodili lyudi v belyh halatah
i vyyasnyali, v kakoj moment ispytuemyj poteryal soznanie.
     Tak,  stradanie za  stradaniem, Feliksu udalos'  sokratit'  srok do sta
soroka  vos'mi let. U nego ostalas' tol'ko odna rabotayushchaya  pochka.  Kakoj-to
protivovospalitel'nyj  preparat s  osobo izvrashchennymi svojstvami  sdelal ego
gluhim na levoe  uho. On besprestanno shchurilsya blagodarya  kontaktnym  linzam,
stol' myagkim i lipuchim, chto ih nel'zya bylo snyat'. Nichut' ne  obeskurazhennyj,
on prodolzhal verit', chto odnazhdy otsyuda vyjdet.
     Kogda  direktor  skazal  emu pro "Proekt  Paradiz",  sulivshem  dvadcat'
vosem' let  zacheta,  Feliksu ni na sekundu ne  prishlo v  golovu  potrebovat'
bolee  polnoj  informacii.  Nikto  i  nikogda  ne  delal  emu  ran'she  stol'
zamechatel'nogo podarka.
     Razumeetsya, po  tyur'me hodili sluhi, chto uzhe  poryadka sotni zaklyuchennyh
poteryali svoyu shkuru  v tom podvale,  gde  stavili eksperimenty.  Feliksa eto
niskol'ko ne zabotilo. Posle vsego, chto  emu prishlos' proglotit' i pri  etom
ne  lopnut', Feliks byl uveren v svoej schastlivoj zvezde. Drugim  prosto  ne
povezlo, i vse dela! V konce koncov, na net i suda net, a za dvadcat' vosem'
let zacheta ot tebya potrebuyut popotet', uzh bud'te pokojny!
     On  poudobnee ustroilsya v stomatologicheskom kresle,  poshevelil plechami,
privykaya k elektrodam, i potuzhe podotknul pod sebya ohlazhdayushchuyu nakidku.
     - Gotov?
     - A kak zhe, ya k vashim uslugam, - otvetil Kerboz.
     - Gotov.
     - Gotova!
     Ni  molitvy,  ni  oseneniya   krestom,  ni  skreshchennyh  pal'cev.  Feliks
dovol'stvovalsya kuskom  zhevatel'nogo tabaka,  kotoryj vsegda nosil za pravoj
shchekoj.  V  lyubom sluchae on  ni cherta ne smyslit v etoj  nauchnoj figne i  emu
voobshche na vse naplevat'. Luchshe podumaem o toj premii, chto nas zhdet. Dvadcat'
vosem' let zacheta!
     Kak emu i bylo prikazano, on stal medlenno otschityvat' :
     - SHest'... pyat'... chetyre... tri... dva... odin... pusk.
     I s nevinnym vidom nazhal na vyklyuchatel'.


     "Indejcy plemeni chippeva,  zhivushchie v  shtate  Viskonsin  ryadom  s ozerom
Verhnim,  schitayut,  chto posle smerti zhizn'  prodolzhaetsya tochno tak zhe, kak i
ran'she, bez konca ili kakih by to ni bylo izmenenij. |to vsegda odin i to zhe
povtoryayushchijsya fil'm, bez celi, morali ili smysla".



     Raport v kompetentnye organy
     Raul' Razorbak,  s pomoshch'yu gruppy uchenyh, v nastoyashchee  vremya zanimaetsya
eksperimentami  nad  smert'yu.  CHislo  zhertv  uzhe  prevysilo  sotnyu  chelovek.
Trebuetsya li prinyat' mery?
     Otvet kompetentnyh organov
     Net. Eshche net.


     My s Raulem i Amandinoj ispol'zovali  privychnuyu,  otrabotannuyu metodiku
postkomatoznogo probuzhdeniya. No ya v  nee  uzhe  po-nastoyashchemu ne  veril. Odin
tol'ko Raul' vnimatel'no smotrel  na  telo  tanatonavta i  slovno zaklinanie
povtoryal: "Prosnis', proshu tebya, prosnis'".
     My  predprinimali  reanimiruyushchie  manipulyacii,  otsutstvuyushchim  vzglyadom
prosmatrivali |KG i ||G.
     - Prosnis', prosnis'! - chital svoi psalmy Raul'.
     Mashinal'no ya vypolnyal vse neobhodimye procedury.
     Potrebovalsya gromkij vopl', chtoby vyvesti menya iz etoj apatii.
     - Palec! On pal'cem dernul!  -  zakrichal Raul'.  - A  nu vse  syuda!  On
shevelitsya!
     YA ne hotel poddavat'sya naprasnym illyuziyam, no vse-taki pridvinulsya.
     Vnezapno  pisknul  elektrokardiograf.  Ponachalu  kroshechnyj  takoj pisk.
Potom  eshche  odin, potom eshche. I  nakonec,  uverenno:  pin', pin', pin'. Opyat'
shevel'nulsya odin palec. A za nim i drugie.
     Tam, na kresle, posle ladoni  probudilas' ruka, za nej plecho. Tol'ko by
ne  eshche  odin  poloumnyj!  Vprochem,  reshiv  podgotovit'sya  na sluchaj  novogo
zloklyucheniya v  uzhe  izvestnom nam duhe, ya  teper' taskal  s soboj  rezinovuyu
dubinku.
     Zadrozhali  veki. Priotkrylis' glaza.  Rot iskazilsya v  grimase, kotoraya
zatem prevratilas' v ulybku. Pin', pin', pin' - mozg i serdce vnov' vyshli na
svoj normal'nyj ritm.
     Nash podopytnyj krolik ne napominal ni "ovoshch", ni bezumca.
     On zdorov, kak telom, tak i duhom. Tanatonavt vernulsya na tanatodrom  v
polnom zdravii, dushevnom i telesnom!!!
     - Ajyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! Vyshlo! Vyshlo! - vopil Raul'.
     Ves'  angar  drozhal  ot  radostnyh  krikov. My  vtroem obnimalis',  kak
nenormal'nye.
     Razumeetsya, pervym v sebya prishel Raul'.
     - Nu? nu? kak? - potreboval on, sklonivshis' nad Feliksom.
     My  zamerli  v  zhadnom  neterpenii  uslyshat'  pervoe  slovo  ot  nashego
chrezvychajnogo i polnomochnogo  puteshestvennika. Kakim  by  ono  ni  bylo, eto
pervoe  slovo, etot chelovek, veroyatno,  vojdet v  uchebniki istorii,  ved' on
pervyj, kto sovershil uspeshnuyu poezdku v stranu mertvyh, i obratno.
     V pomeshchenii  vocarilas' tishina.  My tak  zhdali etogo momenta. Vplot' do
sego chasa -  sploshnye neudachi,  a etot man'yak  s  pohodkoj  pitekantropa vse
tyanul i tyanul s otvetom, poluchit' kotoryj mir mechtal celuyu vechnost'.
     On  otkryl rot. Vot, vot sejchas on skazhet. Net, opyat'  zahlopnul. Potom
rot  vnov'  priotkrylsya. Vtoraya popytka.  Feliks soshchuril glaza i  s  trudom,
rzhavym golosom, vydavil :
     - A-a... bl...d'.
     V izumlenii my na nego ustavilis'. On poter sebe lob.
     - Nu, bl...d', vo dayut!
     Zatem on upersya  v  nas vzglyadom, budto  ego  razdrazhalo takoe  k  sebe
vnimanie.
     - Nu chto, dali mne dvadcat' vosem' let zachetu?
     My  hoteli tryasti nashego  pacienta  i  orat'  pozdravleniya,  no vovremya
vspomnili, chto tomu eshche  nado vremya  pridti v sebya. Raul' vse  zhe nastoyal na
svoem :
     - Kak... tam?
     Feliks poter sebe zapyast'ya i prishchuril glaz.
     - Da kak vam skazat'... Nu vylez ya, znachit, iz kozhi. Ponachalu-to ya chut'
ne nalozhil. Stal nu pryam kak tvoya ptichka.  Blin! Letayu, znachit, nad soboj...
Nu! Podnyalsya vverh, a tam vse  eti... mertvyaki svezhie,  tozhe letayut. I takie
rozhi, glavnoe! My  poletali nemnogo, a potom smotryu, popali v krug, a  on azh
ves' svetitsya. YA takoj po yashchiku videl, tam eshche tigrov cherez nih puskayut.
     On  perevel dyhanie. My zhadno lovili kazhdoe ego slovo. Pol'shchennyj takim
vnimaniem, on prodolzhil :
     - Vashche, ne poverish'! On  navrode  karmannogo  fonarika.  Neonovyj  krug
takoj,  a vnutri svet, i  etot  svet kak by menya  tyanet. Govorit, idi,  mol,
syuda. Nu ya i poshel. Raz,  i popal v ognennyj krug, kak tigr v cirke. I poshel
na fonarik...
     Raul' ne smog uderzhat'sya, chtoby ne prervat' :
     - Na svet v centre, v ognennom kruge?
     -  Ono samoe. Kak v mishen'. Ne znayu, ya govoril, u  menya eto vse pryamo v
bashke zvuchalo. On mne - davaj, mol, eshche blizhe. CHto vse budet horosho.
     - I vy tuda poshli? - strastno sprosila Amandina.
     - Nu da. I ya tam vizhu, eto tipa kak voronka, a  v nej vsyakie  shtukoviny
vertyatsya.
     - Kakie shtukoviny?
     - Da raznye, kakie! Zvezdy tam,  par, strui kakie-to strannye, vertyatsya
v etoj voronke. A ona zdorovaya takaya, hot' ty tuda tyshchu domov zapihaj.
     Raul' shlepnul kulakom po ladoni.
     - Kontinent mertvyh! - voskliknul on. - On videl kontinent mertvyh!
     - Prodolzhajte, proshu vas, pozhalujsta, - vzmolilsya ya.
     - Nu vot, ya tuda blizhe, potom eshche  blizhe, a potom chuyu, eshche malost', i ya
uzhe ne vernus'. Nu-u, dumayu, i nafiga ya togda  srok skashival! A svet tverdit
v bashke,  chto, deskat', eto  vse nevazhno, chto  na zemle odna sueta...  |h! I
zdorov zhe on  govorit'! I tut ya chuvstvuyu,  budto  popal v peshcheru Ali-Baby, a
tam polno sokrovishch, tol'ko  ne zoloto-serebro, a  vsyakie  priyatnye oshchushcheniya.
Horosho tak,  teplo, sladko, myagko. Kak mamu  nashel.  |to samoe... vodichki by
stakanchik, a? Vo rtu vse peresohlo.
     Amandina poshla za stakanom. On osushil ego odnim glotkom i prodolzhil :
     -  YA nichego ne mog  podelat',  tol'ko vpered idti. Blin!  No  tam vizhu,
vrode kak  stenka prozrachnaya. Ne kirpichnaya, a  myagkaya,  kak zh...pa. YA tak  i
podumal: ya v prozrachnoj  zh...pe. Nu, dumayu,  tak delo ne pojdet. Ezheli ya  ee
pereseku, stenku etu, to nazad uzhe ne vernus' i prosti-proshchaj  moi  dvadcat'
vosem' let zachetu. Tut ya po tormozam.
     Vot, pozhalujsta, etot tip reshil moyu problemu "vybora". On nashel prichinu
ostat'sya zhit'. YA by ne vernulsya.
     Feliks vzdohnul :
     -  |to, znaete, nelegko. Sam s soboj borolsya,  chtob razvernut'sya na sto
vosem'desyat,  vmeste  s  dushoj-to.  A potom vdrug  kakaya-to dlinnaya verevka,
belaya vrode serebra, menya syuda - raz! i tut uzh ya glyadelki otkryl.
     My  vtroem -  ya, Raul' i Amandina, -  byli  slovno na sed'mom nebe. Vse
nashi  zhertvy  okazalis'  ne naprasny.  Nashi  usiliya  nakonec-to dali  plody.
CHelovek prorval bar'er smerti i vernulsya s rasskazami o tom svete. A chto  zhe
tam, eshche dal'she, za etim svetyashchimsya i nematerial'nom mirom?
     Posle holodnoj vody Feliks potreboval stakan  romu. Amandina nalila emu
eshche odin.
     Menya tryaslo ot vozbuzhdeniya :
     - Nado sozvat' press-konferenciyu. Lyudi dolzhny uznat'...
     Raul' tut zhe menya osadil :
     -  Slishkom  rano, - skazal on. - Poka chto  nash proekt dolzhen ostavat'sya
takim, kak on est': "Sovsekretno".


     Prezident Lyusinder poglazhival sheyu Versinzhetoriksa. On byl v vostorge.
     - Tak chto zhe, Merkass'er, u nih poluchilos'?
     - Da.  YA svoimi  glazami  videl  kassetu  s zapis'yu  vzleta  i  posadki
etogo... tanatontavta.
     - Tanatonavta?
     -  |to  oni  izobreli  takoe slovo  dlya oboznacheniya  svoih  "podopytnyh
krolikov" ili "svinok". Oznachaet "razvedchik smerti" ili  chto-to v etom duhe,
po-grecheski.
     Prezident prikryl glaza i ulybnulsya.
     -  Neploho,  sovsem dazhe neploho. Ochen'  poetichno. Po krajnej mere, mne
nravitsya.  V kakoj-to stepeni tehnicheskij zhargon, no  nekotoraya  ser'eznost'
nam ne povredit.
     V dejstvitel'nosti,  Lyusinder prosto  likoval. Nevazhno, kak ih nazvat':
nekropiloty, smertoletchiki, vizitery raya... Smysl odin i tot zhe.
     Merkass'er poproboval privlech' k sebe vnimanie. V konce  koncov, imenno
on organizator proekta i, stalo byt', imeet vse osnovaniya gordit'sya uspehom.
Doveryaya, kak i prezhde, toj linii  povedeniya, chto razrabotala ego supruga, on
risknul :
     - Po suti dela, oni stali pionerami-razvedchikami Novoj Avstralii.
     - O da, Merkass'er! Vy nakonec-to ponyali moyu mysl'.
     Ministr pytalsya ubedit'  ego v vygodah etogo  otkrytiya,  no  imenno on,
prezident, obladayushchij  stol'  grandioznoj dal'novidnost'yu, vojdet v uchebniki
istorii. Lyusinder podumal, chto vot ono - bessmertie. Emu  vozvedut pamyatniki
na ploshchadyah, ulicy  stanut nosit'  ego imya... On uzhe  zaplatil cenu: desyatki
pogibshih ili, kazhetsya, chto-to okolo sotni... No emu udalos'!
     Merkass'er prerval potok mechtanij o slave :
     - A sejchas, ms'e prezident, chto budem delat'?


     "Posle  zapuska pervyh tanatonavtov rezul'taty  prevzoshli vse ozhidaniya.
Pervyj  zhe  dobrovolec, Feliks Kerboz, nemedlenno smog vzletet' i  sest'  na
tanatodrom. Pionery tanatonavtiki byli porazheny, naskol'ko bystro oni sumeli
dostich' uspeha".



     "V  kel'tskoj  mifologii  tot  svet  predstavlyaet  soboj   tainstvennuyu
oblast', gde net ni smerti,  ni raboty, ni zimy. On naselen bogami, duhami i
vechno  yunymi lyud'mi. Gally  nazyvali etu stranu "Annvn". Tam nahoditsya kotel
voskresheniya i rog  izobiliya. Kotel  voskresheniya vozvrashchaet k zhizni  pogibshih
voinov, a iz roga izobiliya pitayutsya bessmertnye.
     Dlya gallov i irlandcev strana "Annvn",  ili tot svet, stol' zhe  realen,
kak  i  nash  material'nyj mir. Dostatochno opredelennyh  magicheskih  priemov,
chtoby peremeshchat'sya iz odnogo mira v drugoj".



     - Hotela by ya byt' Feliksom.
     Amandina,  obychno  stol'  sderzhannaya,  uzhe  ne pytalas'  skryvat'  svoyu
radost'. Kak i posle kazhdogo seansa eksperimenta, ya provozhal ee domoj. V tot
vecher  my byli slegka pod muhoj. Na tanatodrome my smogli otprazdnovat'  nash
sekretnyj triumf tol'ko butylkoj igristogo  - deneg-to ne hvatalo. I  vse zhe
nashi plastmassovye stakanchiki podletali vysoko.
     - Kakoj  zhe fantasticheskij  moment my perezhili! Kak  by ya  hotela stat'
pervym chelovekom, pervym tanatonavtom, stupivshem na zapredel'nyj kontinent i
vernuvshimsya ottuda! Kak by ya hotela byt' Feliksom!
     YA zhe pytalsya uderzhat'sya poka na etoj zemle.
     - Ne tak-to  eto  prosto.  U nego byla  prichina,  dvizhushchaya sila. Vy  zhe
slyshali, ego samogo prityagival  svet. On  kolebalsya,  vozvrashchat'sya  li  emu.
Feliks   sumel  eto   sdelat'   tol'ko   ottogo,   chto  byl   prezhde   vsego
"zaprogrammirovan" dobit'sya snizheniya sroka zaklyucheniya imenno v etom mire.
     YA pribavil  gazu. Za steklami  mashiny,  v polumrake  pronosilsya ugryumyj
prigorodnyj pejzazh. YA vzglyanul na Amandinu, kotoraya vnov' uglubilas' v sebya,
nesmotrya na uhabistuyu dorogu.
     YA  nachinal  ee luchshe  ponimat'.  Raul' odnazhdy mne o nej rasskazal. |ta
krasivaya  zhenshchina   byla   ochen'   soznatel'noj  medsestroj.   Dazhe  slishkom
soznatel'noj. Amandina ne mogla bol'she vynosit', kak v toj bol'nice, gde ona
rabotala,  na ee  glazah umirayut  poruchennye  ej  pacienty. Eshche  v shkole ona
terpet' ne mogla, kogda ej stavili plohie ocenki. V bol'nice zhe kazhdaya takaya
smert'  ej   kazalas'  eshche  odnoj  edinicej.  Kogda  ee  bol'noj  umiral  na
operacionnom stole, ona chuvstvovala sebya za eto otvetstvennoj.
     Kollegi ej vse vremya tverdili, chto ne ee eto vina, no ona im ne verila.
Ona  prodolzhala  uporstvovat'  vo  mnenii,  chto  kazhdaya  smert'  byla  novym
dokazatel'stvom ee nekompetentnosti.
     Amandina  schitala, chto lyudi  umirayut iz-za  nehvatki  lyubvi. S ee tochki
zreniya,  dazhe umirayushchij  ot  raka  chelovek sam ego vybral. A esli  on sdelal
takoj  vybor,  to tol'ko ottogo, chto ego okruzhenie okazalos' ne v  sostoyanii
privit'  emu  lyubov' k zhizni. Sootvetstvenno, ona vse bol'she i bol'she dolzhna
byla lyubit' kazhdogo iz svoih pacientov. I tak kak oni vse ravno umirali, ona
uprekala samu sebya, chto ne dostatochno raznoobrazno ih razvlekala.
     Bespolezno  lishnij   raz  podcherkivat',  chto  Amandine  -  s  takim  ee
harakterom - podoshla  by neskol'ko inaya professiya. No, kak i v sluchae Raulya,
neudachi  lish' zastavlyali ee pytat'sya vnov' i vnov' - vplot' do polnoj pobedy
ili samounichtozheniya.  Kogda  ona  sluchajno  uvidela nebol'shoe  ob座avlenie  o
proekte, svyazannom s soprovozhdeniem umirayushchih, kuda trebovalas' trudolyubivaya
medsestra, ona  nemedlenno  otkliknulas'.  Edva  Raul'  Razorbak  upomyanul o
"Proekte  Paradiz", kak  Amandina  uzhe reshila  posvyatit' sebya telom  i dushoj
etomu nachinaniyu, napravlennomu na vozvrashchenie mertvyh v mir zhivyh.
     Udivitel'no, no  kazalos',  ee  nichut'  ne smushchalo stol'  bol'shoe chislo
zhertv  na nachal'noj stadii proekta. Amandina obladala strannoj logikoj:  ona
byla gotova ne koleblyas' ubit'  odin za drugim  neskol'ko chelovek v nadezhde,
chto v kakom-to neopredelennom budushchem eto spaset mnozhestvo drugih lyudej.
     - Kak by ya hotela byt'  Feliksom, - povtorila ona. - On takoj hrabryj i
sam takoj krasivyj.
     YA nadul guby. Kakaya takaya neobhodimost' preuvelichivat'? Hrabryj - mozhet
byt', no krasivyj? |tot pitekantrop?
     - Dolzhno byt', on perenes takie uzhasnye ispytaniya na tom svete.
     (|to  kak  raz  ty   stanovish'sya  ochen'  krasivoj,  kogda   govorish'  o
Felikse...)
     - CHto sejchas budem delat'? - sprosil ya, chtoby peremenit' temu.
     - Sobirayutsya  uvelichit' chislo puskov. Raul' uzhe ob座avil horoshie novosti
ministru  Merkass'eru. Sam  prezident  hochet nas  lichno  pozdravit'.  On uzhe
svyazalsya s direktorom tyur'my, chtoby tot otobral eshche sotnyu kandidatov v otryad
tanatonavtov.
     Ona takzhe s uvlecheniem stala govorit', chto nado by ustroit' vecherinku.
     - On eto zarabotal, - promurlykala ona, edva sderzhivaya radost'.


     Na zapros po povodu osnovnyh svedenij
     Familiya: Kerboz
     Imya: Feliks
     Cvet volos: sil'no oblysevshij blondin
     Rost: 1 metr 95 sm
     Osobye primety: vysokij rost, na lice shramy
     Primechanie: pervyj tanatonavt, vernuvshijsya v mir zhivyh
     Slaboe mesto: nizkij uroven' umstvennogo razvitiya


     SKANDAL  : PREZIDENT LYUSINDER PRINOSIT  V ZHERTVU  UZNIKOV POD PREDLOGOM
NAUCHNOGO |KSPERIMENTA.
     Nam  potrebovalos' provesti  dlitel'noe  rassledovanie,  chtoby  ubedit'
samih sebya, chto  prezident Lyusinder ne kto  inoj, kak velichajshij  prestupnik
nashej     epohi.     Eshche     bolee    izvrashchennyj,    chem     Landryu     ili
Petyu<>[5],  prezident  Lyusinder,  nash   glava  gosudarstva,
izbrannyj  bol'shinstvom francuzov  hladnokrovno ubival lyudej,  kotoryh  dazhe
nikogda ne videl.
     Ego  zhertvy:  zaklyuchennye,  kotorye  ne  prosili  nichego,  krome  shansa
spokojno iskupit' svoi pregresheniya. Ego motiv  ili,  esli hotite, otgovorka:
izuchenie  smerti!  Potomu chto, po suti  dela,  nash prezident obladaet  odnim
prelyubopytnejshim hobbi: net, etot ne gol'f, ne ekzoticheskaya kulinariya i dazhe
ne numizmatika - eto smert'!
     Zaruchivshis' podderzhkoj  neskol'kih soobshchnikov, a imenno, ministra nauki
Merkass'era, bezumnogo  professora-biologa  Raulya  Razorbaka, polugramotnogo
anesteziologa   Mishelya  Pinsona   i  medsestry-kar'eristki  Amandiny  Ballyu,
prezident prinyalsya razit' napravo i nalevo.
     Po imeyushchimsya ocenkam,  rukami etoj "brigady zaplanirovannoj smerti" uzhe
umershchvleno  sto  dvadcat'  tri  zaklyuchennyh,  i vse radi lish' udovletvoreniya
nezdorovogo lyubopytstva despotichnogo glavy gosudarstva.
     Pohozhe, my vernulis' vo vremena  varvarstva, kogda  rimskie  imperatory
derzhali  v  svoih rukah  zhizn' i  smert' bespomoshchnyh  rabov. Neschastnyh  bez
razbora  ubivali  odnogo  za  drugim, chtoby  posmotret',  ne  ozhivit  li  ih
plashchanica Iisusa Hrista.
     V nashe  zhe vremya, odnako, net ni imperatorov (pust' dazhe Lyusinder poroj
i sravnivaet sebya s Cezarem!), ni rabov. Po krajnej mere, my tak polagali do
segodnyashnego  dnya.  My  byli   ubezhdeny,   chto  nami   rukovodit  prezident,
demokraticheski  izbrannyj  svoimi  sograzhdanami.  Prezident,  ch'ya  pervejshaya
obyazannost'  -  eto  zabota  o  blagosostoyanii  svoego  naroda, a  ne  o ego
unichtozhenii!
     Kak  tol'ko  direktor  tyur'my  Fleri-Merozhi,  vozmushchennyj omerzitel'nym
zrelishchem  trupov,   izo  dnya   v   den'  nakaplivaemyh   v  podvalah   etogo
ispravitel'nogo uchrezhdeniya, povedal pravdu o sih zlodeyaniyah  v  eksklyuzivnom
interv'yu, dannom nashej gazete, oppoziciya totchas potrebovala lishit' Lyusindera
prezidentskogo  immuniteta.   Parlament  nemedlenno  naznachil  komissiyu  dlya
proverki etih faktov.
     Bol'shinstvo    oproshennyh    ministrov    otkazyvayutsya   verit'    etim
svidetel'stvam, no  nekotorye iz nih uzhe ob座avili, chto esli komissiya poluchit
dokazatel'stva massovyh ubijstv, oni srazu zhe podadut v otstavku.
     CHto zhe kasaetsya  ministra Merkass'era, to on, ne  dozhidayas' rezul'tatov
rassledovaniya,  bezhal v  Avstraliyu  vmeste  s  zhenoj  i ukrylsya tam  ot ruki
pravosudiya.


     |jforiya  smenilas'  gorech'yu.  Okrylennye udachej  Kerboza,  my vzleteli,
chtoby tut zhe svalit'sya obratno pod gradom oskorblenij i vseobshchee ulyulyukan'e.
     Direktor   Fleri-Merozhi  spravilsya  so   svoej   zadachej  horosho.  Delo
razrastalos'  s  kazhdym  dnem. Gazety  predprinyali massirovannuyu  ataku.  Ih
pervye polosy  namekali,  chto  nas samih sledovalo  by sdelat'  "podopytnymi
krolikami".  Oprosy  pokazali,  chto  78%  naseleniya schitalo, chto  nas  nuzhno
obezvredit', kak mozhno bystree posadiv za reshetku.
     Magistrat  ob座avil o nachale ugolovnogo  rassledovaniya.  Vyzyvali nas po
ocheredi. Mne posulili koe-kakie poblazhki, ezheli ya dam pokazaniya protiv svoih
soobshchnikov. Dumayu, to zhe  samoe govorili i drugim. Sil'no somnevayas' vo vseh
etih obeshchaniyah, ya predpochel derzhat' yazyk za zubami.
     Sud'ya magistrata prikazal  provesti obysk  i  policiya perevernula vverh
dnom  moyu kvartiru. Razobrali dazhe pol,  dosku za doskoj. Mozhno podumat',  ya
tam pryatal trupy!
     Vyzvali menya i na sobranie  nashego zhilishchnogo  kooperativa, gde druzheski
pozhelali:  "CHtob  k  koncu  mesyaca  tvoego  duhu  zdes'  bol'she  ne  bylo!".
Kons'erzhka mne poyasnila, chto  iz-za  odnogo tol'ko moego prisutstviya v  etom
dome ceny na nedvizhimost' upali vo vsem kvartale.
     YA  edva  osmelivalsya  vyjti  iz domu.  Na  ulice za mnoj begali deti  i
krichali: "Myasnik Fleri-Merozhi, myasnik Fleri-Merozhi!" V  poiskah chelovecheskoj
teploty my s Amandinoj vyrabotali privychku regulyarno sobirat'sya u Raulya. On,
pohozhe, otnosilsya ko  vsem etim veshcham hladnokrovno.  "|ti melkie, prehodyashchie
oslozhneniya ne ostanovyat hod Istorii", - schital on.
     Nado otdat' emu  dolzhnoe za takoe  umenie sohranyat' spokojstvie.  Raulya
vygnali s posta professora v Nacional'nom centre  nauchnyh issledovanij.  Ego
kabriolet,  "Reno-20",  byl vzorvan  kakim-to "Komitetom vyzhivshih  uznikov",
organizaciej, dosele nikomu  ne izvestnoj. Na  dveri togo doma,  gde on zhil,
ogromnymi krasnymi bukvami namalevali: "Zdes' zhiruet dushegub 123 nevinnyh".
     Kak-to raz, kogda my pytalis' podnyat' drug  drugu nastroenie, vspominaya
polet Kerboza, nekij muzhchina v nadvinutoj  na glaza shlyape  pozvonil Raulyu  v
dver'. Prezident  Lyusinder  sobstvennoj  personoj.  Posle kratkogo vzaimnogo
znakomstva, on soobshchil nam  poslednie novosti. Osobenno  obodryayushchimi oni  ne
byli. Utverdivshis' za stolom, slovno on  byl na soveshchanii, Lyusinder proiznes
:
     - Druz'ya moi,  pora gotovit'sya k uraganu. To, chto nam prishlos' perezhit'
do sih  por, ni v kakoe sravnenie ne idet s tem, chto nas  zhdet.  I druz'ya  i
politicheskie vragi, vse oni ob容dinilis', chtoby svesti so mnoj schety. Im net
nikakogo dela do neskol'kih  zaklyuchennyh, chto otpravilis' k praotcam, no oni
strastno  zhelayut sami  stat'  kalifom  v  nashem  halifate. YA  v  osobennosti
opasayus' druzej, oni znayut, kak do menya dobrat'sya. Sozhaleyu, chto vtyanul vas v
etot pereplet, no, v konce koncov, my znali, chem riskuem. |h, esli by tol'ko
nas  ne predal  etot  prohvost  Merkass'er  so  svoim  skudoumnym direktorom
Fleri-Merozhi!
     Itak, prezident  opustil ruki. YA  byl na  krayu paniki. Raul' zhe, vernyj
samomu  sebe,  i  glazom  ne  morgnul, dazhe kogda vletevshij bulyzhnik  raznes
vdrebezgi eshche odno okno v gostinoj.
     Raul' razlil nam po stakanam viski.
     - Vy vse  zabluzhdaetes'. Nikogda  obstoyatel'stva ne byli dlya  nas stol'
blagopriyatny,  -  ob座avil  on.  -  Esli  by  ne  eta  nepredvidennaya  utechka
informacii, my by vse eshche vozilis'  sebe potihon'ku  v tyuremnom podvale.  No
sejchas my na poroge velikogo dnya. Ms'e  prezident, ves'  mir sklonyaet golovu
pered vashej otvagoj i vashim geniem.
     Lyusinder, pohozhe, byl nastroen skepticheski.
     - Plno, plno vam, golubchik. Mne pol'stit' legko.
     - Net-net, - nastaival moj drug. - Mishel'  byl prav, kogda skazal,  chto
nado bylo kak mozhno  bystree soobshchit' v presse o nashih rezul'tatah. Feliks -
geroj. On zasluzhivaet izvestnosti i priznaniya.
     Prezident ne mog vzyat' v tolk, kuda Raul'  klonit. YA zhe  ponyal  s hodu.
Pryamo s mesta ya vypalil:
     -  Nado  atakovat', a ne sidet'  v  oborone! Vse vmeste, soobshcha, protiv
slaboumnyh!
     Ponachalu my  napominali gruppu konspiratorov, popavshih  v  zapadnyu.  No
zatem  eto  vpechatlenie potihon'ku stalo rasseivat'sya. Da, nas malo, no my s
harakterom.  Mozhet,  my  ne osobenno genial'nye,  no  soobshcha  my  popytalis'
izmenit' mir. Sdavat'sya nel'zya. Amandina,  Raul', Feliks, Lyusinder.  Nikogda
eshche ya ne ispytyval takogo chuvstva splochennosti s lyud'mi.


     "Posle togo, kak |ra Pamfil'skogo ostavili lezhat' na pole brani,  sochtya
ego ubitym, on okazalsya v komnate s chetyr'mya proemami: dva vyhodili na nebo,
a ostal'nye dva - na Zemlyu.  Na  nebo  podnimalis' dobrodetel'nye  dushi.  Na
Zemlyu spuskalis'  teni. CHerez odin proem prestupnye dushi tuda opravlyalis', a
cherez drugoj podnimalis' dushi, pokrytye pyl'yu i prahom.
     |r uvidel, kakim nakazaniyam  podvergali neschastnyh  greshnikov. Potom on
dostig  chudesnogo  mesta,  gde  stoit  ogromnaya  kolonna -  mirovaya  os'.  V
soprovozhdenii dush |r dobralsya do zemli Ket, gde techet reka Ameles, ch'i  vody
nesut zabvenie.
     Tut  razdalsya chudovishchnyj grom  i |r vernulsya  k  zhizni  na pogrebal'nom
kostre, k velikomu  neudovol'stviyu  vseh okruzhayushchih. On povedal,  kak uvidel
stranu mertvyh i kak vernulsya ottuda celym i nevredimym. Ego rasskazam nikto
ne veril. Vse prezritel'no povorachivalis' k nemu spinoj".



     Skandal  priobrel  sovershenno  dikie masshtaby.  Kazhdaya gazeta  pestrela
fotografiyami togo, chto oni nazyvali nashej  "laboratoriej zaprogrammirovannoj
smerti".   V   zhestkom  svete   lamp-vspyshek  komnata  proizvodila  zloveshchee
vpechatlenie, slovno pytochnaya kamera. Zlobstvuyushchie  zhurnalisty dazhe  dobavili
na pervyj plan okrovavlennye lancety i kleshchi s nalipshimi na nih volosami.
     Potom oni obnaruzhili nekij "prezidentskij sklep". Na samom dele eto byl
tyuremnyj  krematorij   Fleri-Merozhi.  Tak   kak  ot  tel  nashih  neudachlivyh
tanatonavtov  uzhe  ne ostalos' i sleda, soobrazitel'nye zhurnalisty soorudili
fotomontazh s podkrashennymi v rozovyj cvet manekenami.
     Fotos容mku oni  veli samym bessovestnym, naduvatel'skim obrazom,  chtoby
pridat' snimkam  pobol'she dramatizma  i realizma,  kak budto ih delal  nekij
shpion   pryamo   v  hode   nashej  raboty.   Odnomu   iz  reporterov   udalos'
sfotografirovat'   nastoyashchee  samoubijstvo  vo   Fleri-Merozhi.   Zaklyuchennyj
povesilsya uzhe  posle togo, kak nam  zapretili poyavlyat'sya na tanatodrome. |to
nichego ne  izmenilo.  Fotografiya ego raspuhshego lica, s  vysunutym  yazykom i
vyskochivshimi  iz orbit  glazami,  bystro  razoshlas'  po  vsem  zhurnalam. Pod
snimkom  neschastnogo  parnya, kotorogo my  dazhe  nikogda  ne  videli,  stoyala
skromnaya  podpis':  "Oni obnagleli!" Tut zhe, chut'  nizhe, krasovalis'  i nashi
portrety: a vot i ego ubijcy. My podali na nih v sud za klevetu, no tolku iz
etogo ne vyshlo.
     Slovno  krysy, begushchie s korablya, ministry  odin  za drugim  podavali v
otstavku. Bylo  sformirovano pravitel'stvo  krizisa.  Prezident Lyusinder byl
osvobozhden ot vseh  polnomochij  glavy gosudarstva vplot'  do polucheniya bolee
polnoj informacii.
     Iz  Avstralii  Merkass'er  obvinil Lyusindera  v  tom, chto  on  zastavil
ministra  pristupit'  k proektu, nesmotrya  na  vse  vozrazheniya. Merkass'er i
slovom ne upomyanul o nashem uspeshnom eksperimente.
     Lyusinder  ostorozhnichal  i   ne  otvechal  na  kazhdyj  takoj   udar.   On
dovol'stvovalsya  edinstvennym  poyavleniem  v  populyarnoj  teleperedache,  gde
zayavil, chto vseh pionerov-pervoprohodcev tretirovali i unizhali v svoe vremya.
On  govoril  o  nevoobrazimom  progresse,   o   zavoevanii  togo   sveta,  o
neizvedannom kontinente.
     Na zhurnalistku, bravshuyu u nego teleinterv'yu, eto ne  proizvelo nikakogo
vpechatleniya.  Ona  parirovala  tem,  chto  ugolovnye  prestupniki  ostavalis'
lyud'mi, a ne "morskimi svinkami",  dazhe esli u  prezidenta  i  imelos' pravo
razreshat' provedenie smertel'no opasnyh opytov.
     ZHan  Lyusinder  proignoriroval  ee  zamechaniya.  Slovno  stavya   tochku  v
interv'yu, on podnyal golovu i, glyadya pryamo v kameru, zayavil :
     - Dorogie telezriteli, dorogie sograzhdane, da, ya priznayu, chto vo  vremya
opytov pogibli lyudi, pogibli vo imya znaniya, vo imya progressa cheloveka. No my
dobilis' uspeha! Odin iz nashih dobrovol'cev pobyval  na tom svete i vernulsya
ottuda celym i nevredimym. Ego imya  - Feliks Kerboz. On  svoego roda letchik,
pilot,  puteshestvennik  v smert'.  My nazvali ego  tanatonavtom.  My  gotovy
nemedlenno s nim povtorit' eksperiment. Esli nas postignet neudacha, ya  gotov
otdat'  sebya  na vash  sud  i  ya zaranee  znayu,  kakim  strogim on  budet.  YA
predlagayu, chtoby zavtra  zhe  moya  issledovatel'skaya gruppa  provela eshche odnu
popytku zapuska na tot svet, v prisutstvii vsego televideniya Francii i mira.
|ksperiment sostoitsya vo Dvorce Kongressa, v 16 chasov.


     "Kogda-to lyudi ne umirali.
     No kak-to raz odna  devushka povstrechala  Boga Starosti. On pomenyalsya  s
nej kozhej, otdav svoyu, drevnyuyu  i  smorshchennuyu, i  poluchiv  vzamen  nezhnuyu  i
gladkuyu.
     S etogo momenta lyudi nachali staret' i umirat'".



     16 chasov. Parizhskij Dvorec Kongressa kishel lyud'mi. Zriteli obmenivalis'
gazetami  i  kommentirovali  novye  izoblicheniya,  ishodyashchie  ot  neutomimogo
Merkass'era  i  neprimirimogo direktora  tyur'my, vyshedshih  na  perednij plan
sobytij.
     Dvoe deputatov, sidevshih v pervom ryadu, ne skryvali svoih vpechatlenij:
     - S  etim bednym Lyusinderom vse  pokoncheno.  Zahotel  uznat' pro stranu
mertvyh, vot i doigralsya! V lyubom sluchae, ego politicheskaya smert' neizbezhna.
     - Odnako  zhe, posmotrite,  kak oni vse tut  obstavili..., -  neuverenno
proiznes vtoroj  sobesednik.  -  Dolzhno byt', on pripas-taki  paru  kozyrej.
Lyusinder - staraya lisa.
     - Da vy sami podumajte! |to zhe ego lebedinaya pesnya. Za nego tol'ko 0,5%
zhitelej! I to  ponyatno pochemu. Vsegda  najdetsya 0,5%  poloumnogo  naseleniya,
veryashchego v sverh容stestvennoe i NDE.
     Oba pozhali plechami.
     V  slepyashchem  svete dvuh  "yupiterov" simpatichnaya  ryzhen'kaya  zhurnalistka
veshchala v telekameru :
     - V zale prisutstvuyut vosem'  nauchnyh ekspertov dlya nablyudeniya za vsemi
manipulyaciyami i  obnaruzheniya lyubogo podvoha. Nekotorye specialisty polagayut,
chto prezident Lyusinder sobiraetsya ispol'zovat' dvuh brat'ev-bliznecov: ubit'
odnogo i  yakoby voskresit'  drugogo. |to  staryj,  vsem izvestnyj fokus.  No
blagodarya  stol'kim teleob容ktivam,  so  vseh storon okruzhayushchih scenu, takoj
tryuk nikogda ne vyjdet. Trudno predstavit', kak glava gosudarstva, i tak uzhe
polnost'yu diskreditirovannyj  v glazah obshchestvennosti, reshilsya  na  podobnyj
obman!
     V  ozhidanii  "spektaklya"  stihijno formirovalis' gruppy.  Vse  sporili,
peresprashivali, interesovalis' drug u druga :
     -  Vy chitali stat'yu v "Utrennem vestnike"? Tam odin uchenyj ochen' horosho
ob座asnyaet,  pochemu nel'zya  perezhit' smert'. "Posle togo, kak  golovnoj  mozg
perestaet  oroshat'sya, proishodit  ego nekrotizaciya. Kogda  pogibaet  nervnaya
kletka,  ona teryaet svoi  fiziologicheskie  svojstva, a  imenno,  sposobnost'
funkcionirovat' i zapominat'".
     -  Poslushajte,  a chto  tam  takoe  naschet  sverhdozy kakoj-to prirodnoj
endokrinnoj zhidkosti, vyzyvayushchej zagrobnye gallyucinacii? Vy etomu verite?
     Nasmeshlivoe fyrkan'e.
     -  Ne vizhu, s  kakoj  eto stati agoniziruyushchee telo  budet tratit'  svoyu
poslednyuyu energiyu na sozdanie takih obrazov!
     V pervom ryadu dvoe deputatov poudobnee ustroilis' v svoih kreslah.
     -  Lyusinder zahotel vojti v Istoriyu s bol'shoj bukvy,  -  skazal odin. -
CHto-chto, a eto emu udalos'. Vlomilsya skvoz' ogromnuyu dver'! Sto dvadcat' tri
ubijstva na rukah. Ne kazhdyj den' vstretish' takogo glavu gosudarstva.
     - Interesnyj namechaetsya sudebnyj process!
     Vspyhnuli ogni rampy. V seredine sceny stoyalo prostoe stomatologicheskoe
kreslo. Motki elektricheskih provodov veli k ogromnym, migavshim slovno slepye
glaza, ekranam.
     Proishodyashchee v  pryamoj translyacii peredavalos'  v  shest'desyat  s lishnim
stran. Prezident  Francii,  vystavlyayushchij  sebya  na  vseobshchee posmeshishche.  |to
obeshchalo stat' ne huzhe rok-koncerta ili futbol'nogo matcha!
     Rabochie  sceny  postavili  vosem'   stul'ev  vokrug  stomatologicheskogo
kresla.   Zdes'   usyadutsya   vosem'   ekspertov,  naznachennyh  parlamentskoj
komissiej. CHetyre vracha, tri biologa i dazhe odin fokusnik-prestidizhitator.
     Oni  poyavilis'  pod  grom  ovacij.  Zal burlil.  On privetstvoval  etih
ukrashennyh  kozlinymi   borodkami  starichkov-akademikov,  slovno  matadorov,
spuskavshihsya na arenu  dlya srazheniya  s  dikim bykom. Im  bylo nemnogo ne  po
sebe. Nikogda  eshche oni ne  byli  stol' populyarny,  zanimayas' svoej  rabotoj.
Koe-kto  iz nih dazhe stal  zdorovat'sya  za ruku  s tolpoj.  Esli im  svetilo
poluchit'  ushi  i  hvost  prezidenta,  to  teryat'  takoj  shans  ne  hotelos'.
Vooruzhivshis' avtoruchkami slovno banderil'yami, oni prinyalis' zanosit' v  svoi
tetradki vsyakogo roda nablyudeniya.
     V  svoyu ochered', na  estradu  podnyalsya shiroko izvestnyj  televedushchij  s
napomazhennymi  volosami,  soprovozhdaemyj  tele-  i  zvukooperatorami.  Posle
neskol'kih  probnyh  zapisej  zvuka i izobrazheniya  vspyhnul  krasnyj  glazok
telekamery.
     - Damy i gospoda, dobryj vecher i spasibo, chto vy opyat' s nami na kanale
RTV1,  nash deviz:  "Smotri  hot'  celyj  den'!" Zdes',  v etom  zale  Dvorca
Kongressa,  atmosfera  strashno   napryazhena.   Prezident  Lyusinder  gotovitsya
postavit' svoyu kar'eru na  odnu-edinstvennuyu kartu: dokazat' vsemu miru, chto
na tot svet mozhno puteshestvovat', kak na otdalennyj kontinent. Nakal  emocij
sredi  publiki dostig  predela. Stanem li  my  bespomoshchnymi svidetelyami  eshche
odnogo  ubijstva?  Ili,  naprotiv, eto  budet  eksperiment  veka?  Trevozhnoe
ozhidanie narastaet...


     "S tochki  zreniya  zhitelej Grenlandii, raj nahoditsya na  dne Okeana. Tam
carit  vechnoe leto s solncem v  zenite.  Te, kto zasluzhat etot  raj, smogut,
nakonec, obresti pokoj i  vospol'zovat'sya plodami svoego truda. |to  carstvo
izobiliya, gde vsegda v dostatke sobak,  olenej, ryby i  medvedej. Tyuleni uzhe
svareny i ih mozhno srazu est'".



     Mat' nepreryvno nazvanivala :
     - Synok, ne hodi!
     Konrad zhe sovetoval pobystree udrat' v Argentinu.
     Vse  eti  dobrohoty  lish'  podhlestyvali  moe   zhelanie  ne   okazat'sya
konformistom.
     YA ih ubezhdal, chto i rechi  byt' ne mozhet, chtoby ya pokinul svoih druzej v
etu trudnuyu minutu. Otvetstvennost' za vse proishodyashchee chastichno lozhilas'  i
na menya. Pridetsya otvechat'.
     - CHto zh, esli ty  tuda pojdesh', to i ya togda, - skazala mat'.  - YA budu
zashchishchat' svoih detej zubami i kogtyami, chto by ne sluchilos'!
     Imenno  tak  ona  i  sdelala.  Kogda  ee  zametil  telezhurnalist  RTV1,
iskavshij,  chem  by   zapolnit'   efir  v   ozhidanii  velikogo  momenta,  moya
roditel'nica raspahnula svoe serdce millionam zritelej.
     - Ponimaete, moj Mishel'  vsegda byl ochen' dobryj, gotovyj pomoch' vsem i
kazhdomu. Konechno,  u nego est'  melkie nedostatki, no on ni v koem sluchae ne
prestupnik.  Esli uzh prezident Francii pozvolil sebe uvlech'sya  etimi ideyami,
to  pochemu  by  i  ne moj syn?  |to vse iz-za  odinochestva, chto  moj mal'chik
okazalsya zameshan  v etoj istorii.  ZHit' vse vremya odnomu, konechno, bog znaet
chto v golovu vzbredet!  Esli by on tol'ko  menya poslushal, esli  by on tol'ko
zhenilsya, nichego etogo  by ne bylo!  U moego  Mishelya nikogda  ne bylo bol'shoj
sily voli. |to vse iz-za etih vot gorlopanov  vrode Razorbaka. (Potom, tihim
golosom):  A  skazhite, kak  vy dumaete, mne  razreshat  nosit' emu peredachi v
kameru?
     Napomazhennyj zhurnalist priznal svoe polnoe nevezhestvo v  etom voprose i
vezhlivo otdelalsya ot moej materi.


     Soglasno Biblii, zhizn' Adama mozhno summirovat' v dvenadcat' etapov :
     V pervyj period skopilas' gruda pyli.
     Vo vtoroj period pyl' prevratilas' v besformennuyu massu gliny.
     V tretij period sformirovalis' chleny i telo cheloveka.
     V chetvertyj period v cheloveka vdohnuli dushu.
     V pyatyj period chelovek vstal na nogi.
     V shestoj period on dal nazvaniya vsemu, chto ego okruzhalo.
     V sed'moj period on poluchil Evu v sputnicy.
     V vos'moj period v dva chasa dnya oni legli otdohnut', v chetyre vstali.
     V devyatyj period cheloveku prikazano ne vkushat' plod dreva poznaniya.
     V desyatyj period on sovershil prostupok.
     V odinnadcatyj period on byl osuzhden.
     V dvenadcatyj period on byl izgnan iz |dema.



     Pervym  vyjti na arenu - ya hotel skazat', na scenu,  - eto vam,  znaete
li... U menya serdce ushlo v pyatki. |ksperty otkazalis'  pozhat' ruku, a pozadi
uzhe stoyala Amandina, kak mne kazalos', okamenevshaya ot straha.
     Auditoriya vzorvalas'.
     Kakoj-to muzhchina v rabochej kurtke i kepochke vyskochil vpered :
     - Svoloch'! Ty moego syna ubil!
     Izo vseh sil ya vcepilsya v mikrofon :
     - My nikogo ne ubivali! - zakrichal ya, nadsazhivaya glotku.  - Nikogo! Vse
zaklyuchennye, prinyavshie uchastie  v  "Proekte  Paradiz", dobrovol'no  poshli na
eksperiment. Oni znali ves' risk i kazhdyj raz sami, lichno nazhimali na knopku
zapuska.
     - Zapuska? Smerti, a ne zapuska! Kto mozhet byt' dobrovol'cem na smert'?
Zdes' est' hot' odin takoj dobrovolec? - prokrichal kto-to.
     - Smert' ubijcam v  belyh  halatah!  Smert' ubijcam v  belyh halatah! -
besheno skandirovali zriteli.
     Svist obrushilsya na  scenu s udvoennoj siloj, kogda k mikrofonu  podoshel
prezident Lyusinder.  K  ego  nogam  poleteli  pomidory. Policejskij  kordon,
vystavlennyj pered scenoj, nemedlenno popolnilsya podkrepleniyami.
     Prezident prinyalsya delat' umirotvoryayushchie zhesty. Dolgij opyt vystuplenij
na   burnyh  politicheskih  mitingah   vse-taki  pozvolil   emu  povliyat'  na
vozmushchennyj zal.
     - Damy i gospoda, druz'ya moi, -  skazal on, - uspokojtes'! |ksperiment,
kotoryj my  sobiraemsya  provesti  na vashih  glazah,  uzhe  odnazhdy  uvenchalsya
uspehom,  no  v  otsutstvii  oficial'nyh  ekspertov, kotorye  mogli  by  ego
zasvidetel'stvovat'. Sejchas  ya otdayu sebya na sud nacii,  dazhe vsej  planety.
Esli etot chelovek, kotorogo my na vashih glazah  otpravim na tot svet, ottuda
ne vernetsya, ya obyazuyus' predstat' pered sudom i otvetit' za svoi oshibki.
     Prozvuchalo  eshche neskol'ko oskorblenij, no vse zhe sumyaticu ochen'  bystro
smenila tyazhelaya tishina.  Tol'ko chto  poyavilsya Kerboz.  Prozhektory nemedlenno
nacelilis'  na  Feliksa  i ego  bezukoriznennyj  smoking  -  novuyu  uniformu
tanatonavta. Ego golova bandita rezko kontrastirovala s odeyaniem anglijskogo
dendi. Dostavili ego syuda mezh dvuh zhandarmov. Po izmuchennomu  licu Feliksa ya
ponyal, chto chto-to sluchilos'.
     Televedushchij nemedlenno vzyalsya za delo :
     - A  vot  i Feliks  Kerboz, edinstvennyj  chelovek, kotoryj - po  slovam
prezidenta Lyusindera - sovershil  nevozmozhnoe:  puteshestvie v oba konca mezhdu
mirom zhivyh i mirom mertvyh. |tot zhe  podvig on popytaetsya povtorit' eshche raz
pered kamerami vsej planety i v  eksklyuzivnoj teleperedache kanala RTV1,  nash
deviz: "Smotri hot' celyj den'!"
     My  obespokoeno  pereglyanulis'.  Vse  my  uzhe dostatochno  horosho  znali
Feliksa,  chtoby  oshchutit' ego  neuverennost'. Mozhet,  eto na  nego tolpa  tak
dejstvuet?
     Prezident hlopnul ego po plechu.
     - V forme, Feliks?
     Boleznennaya  grimasa  eshche  bol'she iskazila  lico Feliksa.  Telezriteli,
prisoedinivshiesya k peredache ne s samogo nachala, dazhe podumali, chto popali na
fil'm uzhasov.
     - |-e... byvalo i poluchshe.
     - Nervishki?
     - Da net zhe!  - ryavknul Feliks. - Nogot' u menya  vros,  suka!  Vsyu noch'
glaz ne somknul.
     Prezident podskochil na meste.
     - Nogot'? CHto zh vy ran'she ne skazali!
     Lyusinder hotel bylo ustroit' Feliksu vzbuchku, no moment byl ne tot.
     -  Vrosshij nogot',  eto  mne  znakomo. Ochen' boleznenno,  no  eto legko
vylechit'.
     - Da ya naglotalsya aspirinu, no vse ravno bolit. Dostalo uzhe!
     YA predlozhil perenesti eksperiment na popozzhe.  Esli Feliks stradaet, on
mozhet  zahotet' ujti  v svet,  a  ne  vozvrashchat'sya  obratno  v svoe  telo  s
bolyachkami.
     Prezident prinyalsya ego uprashivat' :
     - Vy vernetes' v  zhizn', Feliks, vy mne obeshchaete? YA uzhe podpisal ukaz o
vashej amnistii.  Esli  u vas vse poluchitsya,  vy budete svobodny,  sovershenno
svobodny.  Vy  ponimaete,  Feliks?  S etogo  momenta  vy  stanete  uvazhaemym
grazhdaninom.
     Feliksa, pohozhe, eto ne ochen' ubedilo.
     Auditoriya, kolebavshayasya, chto delat' - vykrikivat' novye oskorbleniya ili
aplodirovat' - zataila dyhanie.
     Vedushchij  poyasnil,  chto prezident  obodryaet  svoego podopechnogo na maner
trenera pered bokserskim matchem.
     My s unyloj minoj stali gotovit' svoj instrumentarij.
     Lyusinder rezko potryas Feliksa za plechi :
     -  Vy  budete  svobodny!  Vas  stanut  nazyvat'  "mnogouvazhaemyj  mes'e
Kerboz", vy stanete  bogatym  i znamenitym!  Vy  budete  ezdit' v  mashine  s
otkrytym verhom,  lyudi  budut vam aplodirovat'  i  zabrasyvat' konfetti, kak
Nila Armstronga, kto pervym stupil na Lunu!
     - Da-a, ono, konechno, horosho, kaby ne etot hrenov nogot'.
     - CHert voz'mi! Da ved' posle  vseh etih yadov, chto vy proglotili,  posle
vashej  yazvy,  voldyrej, prodyryavlennoj kozhi - nu ved'  ne  zastavit  zhe etot
neschastnyj bol'noj nogot' zabrosit' mechtu o luchshej zhizni!
     - No ved' tam i tak horosho, ya takoj legkij, nichego ne trogaet...
     Lyusinder poteryal terpenie :
     - Feliks, zhizn' - eto vam ne chush' sobach'ya!
     - Da  ya i sam  uzhe  dumal, chto zhe  takogo horoshego  bylo v moej  zhizni?
Nichego ne mogu vspomnit', v tom-to vse i delo.
     -  Den'gi,  zhenshchiny,  dorogie odekolony,  shezlongi  na  solnechnom more,
mashiny, dvorcy, - stal perechislyat' Lyusinder.
     Zatem, primeniv politicheskij  podhod  i postaviv sebya na  mesto  svoego
"podopytnogo krolika", on dobavil :
     -  A esli vy predpochitaete alkogol',  narkotiki,  nasilie,  skorost'...
Davajte,  Feliks!  Vy  nam  nuzhny.  Sejchas   u   vas  v  druz'yah  prezident,
zamechatel'nye  uchenye,  samaya ocharovatel'naya iz medsester!  Nu komu eshche  tak
povezlo?! My na vas rasschityvaem.
     Feliks opustil glaza i pokrasnel kak vinovatyj rebenok :
     - Da ya... eto... znayu ya vse.  No tam  oni mne horoshego zhelayut. A  zdes'
mne nikogda ne vezlo... nogot'  opyat' zhe etot... vse zlyatsya krugom... V etom
mire i udovol'stvij-to nikogda ne bylo. YA uzh davno ob etom dumayu.
     Lyusinder v ostolbenenii ustavilsya na verzilu Feliksa :
     -  Udovol'stvij  ne bylo?  Feliks,  vy hotite skazat'... nikogda...  vy
nikogda ne...
     Nash shkaf zalilsya puncovym rumyancem:
     - Nu da. Krome mamy, menya nikto ne lyubil, a mama-to... ona ved' tam.
     Tolpa nachala teryat' terpenie.
     - Smert' obez'yan'ej morde! - vykriknul kakoj-to shutnik.
     Vedushchij poproboval koe-kak vmeshat'sya :
     -  Feliks  Kerboz,  rost  metr  devyanosto  pyat',  ves sto  kilogrammov,
dovol'no garmonichnye  pokazateli dlya ego vozrasta. Sudya po moim  vyrezkam iz
gazet, ves i rost nikak ne vliyayut na harakter perehoda iz zhizni v smert', no
vse zhe zhelatel'no, chtoby ob容kt nahodilsya v horoshej fizicheskoj forme.
     Amandina  niskol'ko  ne zabyla, o chem  govorili  mezhdu soboj  Feliks  i
prezident. Ona vyshla vpered :
     - Tak vy devstvennik, Feliks?
     Tot uzhe sovsem stal bagrovyj.
     Medsestra-blondinka  nemnogo   pomyalas',  chto-to  obdumyvaya,   a  potom
prosheptala nechto na uho svoemu pacientu. Nemedlenno po licu Feliksa pobezhali
odin za drugim vse cveta radugi. On razdvinul  guby v zhalkom podobii ulybki.
So  storony  eta parochka  napominala  Kvazimodo  s  |smeral'doj.  Kvazimodo,
gotovyashchijsya k pytke...
     Feliks ne spuskal s Amandiny glaz. Potom on prishel v sebya.
     - Ladno, mozhno. |tot suchij nogot' vse ravno shchas otpustit.
     Lyusinder  predlozhil  mne  dobavit' boleutolyayushchego  v  "raketonositel'",
chtoby Feliks bol'she ne chuvstvoval svoj bol'noj palec. No ya otkazalsya. Ne tot
sluchaj dlya eksperimentov s novymi smesyami. 800 milligrammov tiopentala budet
moej dozoj i nikakih prochih medikamentov pomimo obychnogo sostava.
     Prezident Lyusinder lichno razvyazal galstuk-babochku na  smokinge Kerboza.
Zatem  on zakatal emu rukav i stal nakladyvat' elektrody. Tak posmotret', on
etim vsyu zhizn' zanimalsya.
     - Lyusinder, ubijca, provalivaj!
     YA podoshel pomoch'. V konce koncov, sejchas my vse byli v odnoj lodke.
     Amandina staratel'no zanimalas' svoej rabotoj.
     YAzvitel'nye  nasmeshki vpivalis' v nee slovno kop'ya, no ona predpochitala
vse     ili     nichego.    Amandina    otregulirovala     elektrokardiograf,
elektroencefalograf i  zatem podarila mne  slabuyu  ulybku,  hotya oskorbleniya
prodolzhali lit'sya potokom.
     - Ubijcy-dusheguby! Ubijcy-dusheguby!
     |ta  fraza  perekatyvalas' po  vsemu zalu, kotoryj prinyalsya ee ritmichno
skandirovat'.
     Feliks Kerboz dyshal vse  medlennej i medlennej, tochno tak, kak ego uchil
Raul'.  On  vdyhal  nosom  i vydyhal  cherez  rot.  |tot  priem  dyhaniya  byl
izobreten, kazhetsya, chtoby pomoch' rozhenicam.
     -  U  menya  vse gotovo! - ob座avil prezident  Lyusinder,  kogda  zakonchil
prilazhivat' poslednij elektrod na volosatoj grudi tanatonavta.
     - U menya tozhe, - skazal Raul', zazhimaya datchiki pul'sa.
     - Gotov! - skazal ya.
     - Gotova! - prisoedinilas' k nam Amandina.
     Uchenye  ekspertnoj komissii  priblizilis',  chtoby  poluchshe  obsledovat'
kompleks apparatury.  Oni  proverili,  pravil'no  li  rabotayut  elektrody  i
datchiki,  izmerili takzhe Feliksu  pul's. Prestidizhitator  kablukom prostuchal
nastil  sceny  v  poiskah skrytogo lyuka i  prochih hitroumnyh mehanizmov.  On
shilom potykal v obivku kresla, chem privel v vostorg publiku, ozhidavshuyu, nado
polagat',  chto  on  vot-vot   obnaruzhit  nekij  tajnyj  hod  pryamo  v  nashem
stomatologicheskom  kresle.  Zakonchiv,  on podal signal  ostal'nym.  Te  zhivo
prinyalis' strochit' v svoih tetradkah. Potom oni ostanovilis' i, udovletvoriv
svoe  lyubopytstvo  na  dannyj  moment, zhestom  pokazali nam,  chto  my  mozhem
pristupat'. Tishina.
     V neob座atnom Dvorce Kongressa mozhno bylo slyshat', kak dusha letit.
     -  Vpered!  -  prorychal  Raul',  dovol'no-taki  razdrazhennyj vsej  etoj
vrazhdebnoj tolpoj.
     -  Ladno, chao, rebyata!  - skazal Feliks, pomahivaya svoimi tolstymi  kak
sosiski pal'cami.
     Amandina pogladila ego  redkuyu  porosl'  na makushke i chmoknula v ugolok
rta, kak raz kogda on sobiralsya somknut' veki.
     - Vozvrashchajsya! - prosheptala ona.
     Feliks ulybnulsya i nachal otschet :
     - SHest'... pyat'... chetyre... tri... dva... odin... Pusk!
     I tut zhe nazhav na knopku, on vyletel iz etoj zhizni.


     V konce XX-go stoletiya slovari i enciklopedii tak opredelyali, chto takoe
smert' :
     SMERTX: polnoe prekrashchenie zhizni.
     Bytovoe  opredelenie: Pro  cheloveka  govoryat, chto  on  umer, kogda  ego
serdce bol'she ne b'etsya i on perestal dyshat'.
     Opredelenie,  prinyatoe  v  Amerike v 1981  g.:  Individuum  ob座avlyaetsya
umershim posle neobratimogo prekrashcheniya vseh funkcij golovnogo mozga.
     Medicinskoe  opredelenie:  Neobratimaya ostanovka serdechnyh  sokrashchenij.
Iskusstvennyj  harakter  dyhaniya,  podderzhivaemogo  za  schet   mehanicheskogo
nasosa. Polnaya poterya vseh  refleksov. Ischeznovenie vseh encefalograficheskih
signalov. Polnoe razrushenie struktur golovnogo mozga.
     Formal'nosti,  vypolnyaemye  v   sluchae  smerti:  Soobshchit'  o  smerti  v
blizhajshuyu meriyu. Uchastkovyj patologoanatom udostoverit fakt smerti i vypishet
spravku, kotoruyu peredast sem'e pokojnogo  ili sotrudniku pohoronnogo  byuro.
|ta spravka, vmeste s semejnoj  knigoj registracii rozhdenij i smerti, dolzhna
byt' predstavlena v meriyu, kotoraya  v obmen na spravku vydast  razreshenie na
zakrytie  groba  i razreshenie  na  pogrebenie.  V sluchae nasil'stvennoj  ili
podozritel'noj smerti uchastkovyj patologoanatom uvedomlyaet  gosudarstvennogo
prokurora, kotoryj  mozhet potrebovat' provesti autopsiyu. Sem'ya pokojnogo  ne
obyazana  publichno  razglashat'  prichinu  smerti.  Prezhde  chem  pristupat'   k
pogrebeniyu, trebuetsya podozhdat' minimum dvadcat' chetyre chasa.
     Ceny  na  kladbishchenskij uchastok: Zavisyat  ot dlitel'nosti sushchestvovaniya
kladbishcha,  ego izvestnosti  i  stoimosti zemli.  Cena  za  kvadratnyj  metr,
estestvenno, vyshe v gorodah, chem v sel'skoj mestnosti.
     3 000  frankov za obychnyj grob belogo dereva.  Pribavit'  dopolnitel'no
dlya chernogo ili krasnogo dereva, na vnutrennyuyu obivku.
     1 800 frankov za uslugi pohoronnogo byuro,  plyus dopolnitel'no  po chislu
privlechennyh rabotnikov.
     3 000 frankov za arendu katafalka.
     4 800 frankov za ritual'nye predmety, cvety i razlichnye ukrasheniya.
     700 frankov za mramornuyu plitu.
     1 000 frankov v god po uhodu za mogiloj.
     200 frankov na izveshcheniya. Plyus pochtovye rashody.
     1 000 frankov NDS.
     1 300 frankov municipal'nyj nalog.
     200  frankov  za cerkovnuyu sluzhbu (predusmotret'  dopolnitel'no summu v
zavisimosti ot konkretnoj religii i trebuemyh uslug: messa, hor i t.d.)
     Itogo  17  000  frankov  minimum,  bez  ucheta  stoimosti kladbishchenskogo
uchastka.



     Vot uzhe desyat' minut, kak na kardiogramme risuetsya lish' ploskaya liniya i
ni edinogo piska ot encefalografa!
     Vernyj svoim privychkam, Raul' Razorbak  zanosil  v  rabochij zhurnal  vse
pokazateli:   vremya,  temperatura,  serdechnaya  deyatel'nost',   cerebral'naya,
elektricheskaya, lichnye vpechatleniya i tak dalee.
     Raul' podoshel k nam, vid ozabochennyj.
     - Nu kak? - risknul ya.
     On pozhal plechami.
     Tolpa molchala, razglyadyvaya bezdyhannogo  cheloveka v  svete prozhektorov.
Slovno  muhi nad padal'yu,  vokrug kresla krutilis'  eksperty i  delali  svoi
sobstvennye zapisi,  gromko skripya avtoruchkami po  razlinovannoj  v kletochku
bumage.  Oni  postoyanno nahodili  vse  novye  i novye  pribory,  trebovavshie
izucheniya. Esli  po pravde, oni eto delali,  chtoby razmyat'  nogi, no pri etom
imeli vse ponimayushchij vid, pozvolyavshij predpolozhit' hudshee.
     Prestidizhitator  okazalsya  samym  luchshim  akterom:  ego bogataya  mimika
vyrazhala vse ottenki somneniya i nedoveriya.
     Televedushchij RTV1  uzhe ne  znal, chem  zapolnit' pauzu.  On vyskazalsya  o
pogode,  stol' udachnoj  dlya takogo  eksperimenta, i  izlozhil  istoriyu Dvorca
Kongressa, pod ch'ej kryshej i ran'she proishodili porazitel'nye sobytiya.
     Lico  Amandiny  napominalo   madonnu.   Slozhiv  ladoni,  ona  bezzvuchno
molilas'.
     YA tozhe.


     Bal'dr byl dobrym skandinavskim bogom. Syn Odina, on pol'zovalsya slavoj
za  svoe  sostradanie  i  krasotu.  Odnazhdy  noch'yu  emu  prisnilsya  son  pro
sobstvennuyu  smert'.  Bogi  byli etim chrezvychajno  obespokoeny  i ego  mat',
boginya Frigg,  obyazala vse i  vsya nikogda  ne  prichinyat'  zla  ee  synu. Ona
zastavila  v etom  poklyast'sya zemlyu, zhelezo, kamni, derev'ya,  bolezni, ptic,
ryb, zmej i vseh zhivotnyh.
     Ubedivshis', chto Bal'dr s etogo momenta byl  neuyazvim, bogi razvlekalis'
tem,  chto shvyryali v  nego raznymi opasnymi  predmetami, kotorye, vprochem, ne
prichinyali emu ni malejshego vreda.
     Sluchilos', odnako, tak, chto  zavidovavshij sposobnostyam Bal'dra zloj bog
Loki pod vidom zhenshchiny prishel k Frigg, chtoby vyvedat' ee sekret. I on uznal,
chto  boginya  ne  vzyala klyatvu s  odnogo rasteniya, nazyvavshegosya  mistiltejnn
(omela),  kotoryj  ona  sochla  slishkom  nezhnym i hrupkim, chtoby  hot' kak-to
navredit' ee synu.
     Loki  ugovoril  slepogo  boga  Hedra  vzyat'  eto rastenie  i im udarit'
Bal'dra.  Napravlyaemyj  Loki, Hedr smertel'no ranil Bal'dra  pobegom  omely,
kotoryj  byl prevrashchen v kop'e. Posle etogo Loki ob座avil, chto nikto ne mozhet
izbezhat' smerti, pust' dazhe na nego blagosklonno smotryat bogi.



     Policejskie v shtatskom, flanirovavshie po zalu soglasno ukazaniyam sud'i,
rassledovavshego eto delo, vse  blizhe i blizhe pridvigalis'  k scene.  Oni  ne
hoteli dat' nam vozmozhnosti skryt'sya posle provala etogo predstavleniya.
     Vot uzhe  pyat'  minut, kak  my bezrezul'tatno  pytalis'  rastiraniyami  i
elektroshokom vernut' Feliksa.
     Molchalivaya tolpa stanovilas' vse menee i menee molchalivoj.
     Nauchnye  eksperty,  ne   skryvavshie  ponimayushchih  ulybok  posle  kazhdogo
elektroudara,  podoshli k  Feliksu i  s  uchenym vidom  oshchupali  ego zapyast'ya,
proveryaya  pul's. Oni byli ochen' udovletvoreny  tem,  chto  nikakogo pul'sa ne
otmechalos'.
     YA snyal svoj belyj halat i v odnoj tol'ko mokroj ot pota majke prodolzhal
vesti kardiomassazh. My  vmeste otschityvali "raz,  dva, tri", ya obeimi rukami
davil  na  grudnuyu  kletku v rajone  serdca, a Raul'  ruchnym nasosom  vduval
Feliksu vozduh cherez nozdri, chtoby vozbudit' respiratornuyu aktivnost'.
     Policejskie podoshli eshche blizhe.
     - Raz, dva, tri! Nu zhe, ver' v sebya, ver' v sebya! - povtoryal moj drug.
     On  byl prav. Nado verit'. Mozhno derzhat' ruku v ogne,  esli verit', chto
ty neuyazvim. On mne eto uzhe pokazyval.
     Plyunuv  na vse,  my  vybivalis' iz  sil,  vypolnyaya kakie  tol'ko  mozhno
manipulyacii.  CHem   bol'she  nas   ohvatyvalo   otchayanie,  tem   aktivnee  my
stanovilis'.  Tolpa  osobogo   vnimaniya  na  eto  ne   obrashchala.  Sovershenno
normal'no, chto byk pytaetsya ranit' matadorov, prezhde chem pogibnut'.
     V  zale legkij shumovoj fon  ustupil mesto  boltovne  i zhuzhzhaniyu. Slyshny
byli dazhe dovol'nye smeshki.
     Eshche mgnovenie i gul prevratilsya v rokot.
     Novye policejskie vystroilis' pozadi nas  cep'yu, chtob ne dat' udrat' za
kulisy.
     S veroj goru svorotish', tak otchego zhe  ne poluchaetsya sdelat' krohotnoe,
vot takusen'koe chudo, i ne vdohnut' zhizn' v etot kozhanyj meshok, polnyj krovi
i kishkov?
     - Esli v  etom myase  est' hot' odna  zhivaya kletka, ona menya  uslyshit, -
kipel Raul'. - |j! |j, ty tam! Derzhis'! Raz, dva, tri, raz, dva, tri!
     I on nadavil na grudnuyu kletku Feliksa.
     - CHert proklyatyj, Feliks, ochnis'! Ne valyaj duraka! - zakrichal ya  v svoyu
ochered'.
     Na  scenu podnyalsya policejskij. Pohozhe,  proishodyashchee stalo  napominat'
bandu bujnopomeshannyh, izdevayushchihsya nad trupom na glazah telezritelej.
     - Raz, dva, tri! Da ochnis' zhe, Feliks, chtob ty provalilsya!
     Policejskij vytashchil naruchniki.
     - Raz, dva, tri! Feliks, bozhe moj, ne daj nam propast'!
     Vosem' ekspertov  s  ponimayushchim  vidom  konstatirovali smert'.  Muhi na
razdavlennom frukte.
     Policejskij  uhvatil menya za  kist'.  YA uslyshal  shchelkan'e naruchnikov  i
golos, proiznesshij: "Imenem zakona! Vy arestovany za ubijstvo otravleniem".
     Vot uzhe i Raul' s Amandinoj v naruchnikah. Poka chto nikto ne osmelivalsya
tronut' Lyusindera, kotoryj v oreole svoego prezidentskogo  statusa ostavalsya
neprikasaem.
     -  Smert'!  Smert' tanatonavtam! - vopil schastlivyj zal, uvidevshij, kak
glava gosudarstva ochutilsya v takom pereplete.
     Dlya lyudej net nichego slashche, chem licezret' svoih rukovoditelej po ushi  v
gryazi.
     - Smertnuyu kazn' tanatonavtam!
     Sidevshij v pervom ryadu moj brat voskliknul: "YA tebya preduprezhdal!" Mat'
popytalas'  v  odinochku  uspokoit' zal. Nachala ona  so svoih  sosedej, potom
poshla po ryadam.
     - Moj syn zdes' ni pri chem,  ostanovites', vy oshibaetes', moj syn zdes'
ni pri chem, ego zamanili.
     Ona uzhe  vse splanirovala. Pozdnee,  na processe, ona  iz  materinskogo
chuvstva  vytashchit  na svet  bozhij  moj  dnevnik,  chtoby dokazat', kakim ya byl
poslushnym mal'chikom. K tomu zhe ona zaranee kupila novoe plat'e.
     Policejskie  vzyali  nas  pod lokotki, chtoby provesti  cherez lihoradochno
vozbuzhdennyj zal.  Vot uzhe i lyudi podhodyat, chtoby oskorblyat' i harkat' nam v
lico. Kak zhe  vse-taki nepriyatno  stoyat' v naruchnikah, poka tebya oplevyvayut!
Kto-to  shvyrnul  v  menya  tuhlym  yajcom,  pryamo  v  lob.  Amandina  poluchila
pomidorom.  Raulyu tozhe  dostalos' yajco, eshche bolee zelenoe i  pahuchee, chem  u
menya.
     Prezident  Lyusinder  ocepenel,  ubityj  gorem.  On i ne pomyshlyal, chtoby
pomoch'  nam ili  Feliksu, on  dumal tol'ko o tom,  chto  oshibsya, chto okazalsya
zhertvoj illyuzii. On sozhalel obo vsem. On, kotoryj hotel  stat' znamenitym...
No sejchas s nim vse koncheno. On uzhe ne uznaet radost'  pobedy, slovno Cezar'
v bitve pod Aleziej. V samyj kriticheskij moment smert' - poslednij bastion -
okazalas' nepreodolimoj.
     ZHurnalist RTV1 podal znak svoemu teleoperatoru "naehat'" krupnym planom
na besstrastnoe  lico  Feliksa.  V neskol'kih santimetrah ot  nego postavili
lampu  i prinyalis' snimat' vse ego  mel'chajshie, nepodvizhnye pory i kroshechnye
voloski, obgoravshie pod moshchnym svetom.
     Proshchaj, Feliks.
     Policejskij dernul menya za naruchniki.
     I tut proizoshlo sovershenno neozhidannoe.
     My uslyshali boleznennoe "Aj!"
     U  vseh  zamerlo  dyhanie. My  vse  slovno  okameneli. YA  uznal  golos,
skazavshij "Aj!". |tot golos, etot golos...
     Rabochij, otvechavshij za svet, spotknulsya i zaehal lampoj Feliksu pryamo v
glaz.
     Televedushchij uzhe zahlebyvalsya slovami :
     - |to neveroyatno! Damy i gospoda, eto prosto neveroyatno, eto nemyslimo,
kolossal'no!  CHelovek,  kotoryj  teper'  mozhet   imenovat'sya   "pervym,  kto
oficial'no stupil na tot svet i  vernulsya", etot chelovek...  etot chelovek...
zhiv! Feliks Kerboz zhiv!
     Po  prikazu ekspertov obeskurazhennye  policejskie bystro  snyali  s  nas
naruchniki.  Zal  vnov'  pritih.  Slyshno  bylo  tol'ko  neumolchnoe bormotanie
televedushchego, kotoryj v metre  ot nas izvergal svoi kommentarii, chrezvychajno
dovol'nyj,  chto nakonec-to  v  ego shou  proizoshlo nechto ekstraordinarnoe. On
znal, chto na kon postavlena ego kar'era i ne sobiralsya upustit' stol' redkij
sluchaj. On takzhe rasschityval,  chto s  etogo momenta ego  imya budet vpisano v
stranicy istorii. V hudshem sluchae v stranicy istorii zhurnalistiki.
     - Mogu  skazat' vam,  chto  emocii  hleshchut cherez kraj.  Kogda  zazvuchali
pervye signaly  encefalografa, na mgnovenie v eto nikto ne  mog poverit', no
vot teper' v zale slyshny  kriki. Kriki  uzhasa, damy i gospoda, potomu chto my
uvideli, kak mertvyj vernulsya k  zhivym. Kanal RTV1,  nash deviz "Smotri  hot'
celyj   den'!",  v  medlennoj   zapisi   peredaet   vam  izobrazhenie  pervyh
podergivanij  vek  Feliksa  Kerboza.  Dvizhenie  vek poyavilos' namnogo  pozzhe
ostanovki  ego serdca.  I eti dvizheniya  my  vidim,  nado  skazat', blagodarya
nashemu...  blagodarya  nashemu...  RTV1,  telekanalu,  kotoryj  ozhivlyaet  dazhe
mertvyh!  YA  sobirayus'  nemedlenno  vzyat'  eksklyuzivnoe interv'yu  u  Feliksa
Kerboza, srazu posle  nashej  reklamnoj pauzy. Pozvol'te napomnit', chto  ves'
segodnyashnij  vecher  sponsirovan sigarami  "CHernyj  drakon".  Sigara  "CHernyj
drakon" - lish' ona odna vas mozhet izumit'.
     Lyusinder,  Amandina, Raul'  i  ya  to zadyhalis'  ot smeha,  to davilis'
slezami. Begom  my vorvalis' na scenu. The show must go  on. Vrachi i nauchnye
eksperty  v krajnem  nedoumenii vernulis' obratno, tryasya golovami, budto  ne
mogli poverit' svoim glazam, usham i taktil'nym oshchushcheniyam.
     Oni prodolzhali tiskat' Feliksa,  proveryat' upravlyayushchie pribory. Nashelsya
dazhe odin  uchenyj, zaglyanuvshij  pod kreslo. Na tot sluchaj,  esli trup vse zhe
podmenili bratom-bliznecom.
     YA zameril pul's Feliksa, proslushal ego serdce, proveril zrachki, zuby.
     No  vse znali,  videli,  vynuzhdeny  byli  priznat'  neoproverzhimoe.  My
smogli, sumeli. Raul', Feliks, Amandina, Lyusinder i ya - protiv slaboumnyh.
     Feliks vydavil :
     - Blll... eta... chto, poluchil ya amnistiyu ili net?
     Amandina  podskochila  k nemu i chto-to zasheptala na  uho. U nego tut  zhe
zagorelis' glaza.
     On chut' naklonilsya v storonu  mikrofona  zhurnalista  RTV1 i  sovershenno
razborchivo skazal :
     - |to  malen'kij shag  dlya  moej dushi, no  gigantskij pryzhok  dlya  vsego
chelovechestva.
     Napryazhennyj  zal slovno prorvalo. Geroyu  rukopleskali  stoya. Nevozmozhno
pereocenit' znachenie horoshego aforizma. Krikov "Bravo! Ura!" ne sderzhival ni
odin chelovek.
     - Dorogie telezriteli  RTV1, eto istoricheskij  moment i  nash tanatonavt
proiznes  istoricheskuyu frazu.  Malen'kij  shag  dlya moej  dushi, no gigantskij
pryzhok dlya vsego chelovechestva. Velikolepnyj namek na Istoriyu. Pryamo na nashih
glazah etot chelovek perezhil Near Death  Experience. Kto zhe, chto zhe sovershilo
etot voyazh? Feliks ne nashel slova luchshe, chem "dusha". Obraz poetichen. Ostaetsya
najti nauchnoe ob座asnenie. S velikim...
     My s zharom obnimali Feliksa
     - Kak, poryadok? A... a naschet moej amnistii, vse o'kej?
     -  Da, da, ty ee poluchil, ty  svoboden, s  etogo momenta ty svoboden! -
voskliknul prezident Lyusinder.
     - Davno by tak. Blin, nado dumat', trudno v nashi dni byt' burzhuem!
     Amandina ne othodila ot nego ni na shag.
     - Ty zdes'! Ty zdes', zhivoj!
     - Nu... sami zh vidite, chto  vernulsya.  Vernulsya ya, chuvaki. YA tam sejchas
vse horoshen'ko razglyadel. Hotite, risunochek nakropayu, posmotret', chego tam i
kak? Blin, ne poverish', tochno govoryu.
     Raul' Razorbak pridvinulsya blizhe, ves' kak na igolkah.
     - Karta! My  narisuem kartu kontinenta mertvyh  i  kazhdyj raz, kogda my
budem uglublyat'sya  dal'she, my stanem nanosit' vse novye podrobnosti  na  etu
kartu.
     Zal prishel v dikij vostorg.
     Televedushchij RTV1 presledoval nas svoimi krikami :
     - |j, ale, poslushajte! Ms'e  Kerboz,  eto RTV1.  Nashi telezriteli imeyut
pravo  znat',  kak tam,  na tom svete! Ms'e Kerboz,  vy geroj stoletiya, ms'e
Kerboz!
     Feliks ostanovilsya, poiskal slova i zatem vygovoril :
     - Da... Mogu vam skazat', chto smert', eto, blin, ne poverish'. |to vovse
ne to, chto vse dumayut, tam polno cveta, i vsyakie raznye krasivye veshchi... tam
kucha vsego! Ne znayu, chego dazhe skazat', vot tak.
     ZHurnalist bezhal  za  nami  po pyatam. On  dolzhen  byl  zapolnit'  vremya,
otvedennoe emu na peredachu, no  ne poluchalos'. On  umolyal dat' hot' malejshij
kommentarij.
     Raul' pihnul menya v bok.
     - Davaj, Mishel', tolkni im rech'!
     Slovno vo sne, ya ochutilsya na podiume. Zasverkali fotovspyshki.
     -  Damy i  gospoda,  u nas  samaya  zamechatel'naya  nagrada. Nam  udalos'
zapustit' i vernut' tanatonavta.
     Polnaya tishina. Odin zhurnalist zadal vopros :
     -  Doktor  Pinson, vy odin iz velichajshih masterov, kovavshih segodnyashnyuyu
pobedu. CHto vy sejchas dumaete delat'?
     YA eshche pridvinulsya k mikrofonu.
     - Segodnya velikij den'.
     Vse menya slushali.
     -  My pobedili smert'. S etogo dnya izmenitsya vse. Potrebuetsya polnost'yu
peresmotret' nashi vzglyady  na zhizn'. My sobiraemsya osvoit' novuyu  vselennuyu.
Rano ili  pozdno eto  proizojdet.  Mne  dazhe samomu  trudno  v eto poverit'.
Navernoe, my dokazali, chto...
     V etot moment v moej golove vnov' proskochila zlovrednaya mysl'.
     (Net, v samom dele, chem eto ya tut zanimayus'?!)
     - My dokazali, chto...
     I  tut  vnezapno  ya  osoznal,  chto  zdes',  sejchas,  ya  sovershil  nechto
istoricheskih  proporcij. Stoit  odin lish' raz takoe podumat', i uzhe nichto ne
smozhet vygnat' etu mysl' iz golovy.
     Tolpa  prodolzhala  vnimat', telekamera  "naplyla" na moe lico. Milliony
lyudej smotreli na menya v pryamoj translyacii, kak ya stoyu molcha, razinuv rot.
     - Doktor Pinson?
     YA byl uzhe ne v sostoyanii  vydavit' iz  sebya hot' odin  slog. ZHurnalist,
krajne smushchennyj, popytalsya vykrutit'sya.
     -  Khm-m...  I  vy,  ms'e  prezident... vy  tozhe  smogli dokazat'  vashu
chestnost'... Povliyalo li eto kak-to na vashu politiku v otnoshenii predstoyashchih
parlamentskih vyborov?
     Prezident Lyusinder ne obrashchal na nego vnimaniya. On prosheptal nam :
     -  Pojdemte,  druz'ya,  ne budem tratit'  vremya na etih plebeev. Pokinem
ves' etot  vertep i zajmemsya delom. Pora  risovat'  pervuyu shemu  kontinenta
mertvyh.
     - Gde?
     - Na tanatodrome Fleri-Merozhi. Tol'ko tam nas ostavyat v pokoe.
     Nasha malen'kaya gruppa stanovilas' vse bolee i bolee splochennoj.


     Rybeshka - utke, bez vody mechas':
     "Napolnit'sya ruch'yu pridet li chas?"
     "Zazharyat, - utka molvit, - step' il' more,
     Ne vse l' ravno, chto budet posle nas!"
     Ot zenita Saturna do chreva Zemli
     Tajny mira svoe tolkovan'e nashli.
     YA rasputal vse petli vblizi i vdali,
     Krome samoj poslednej - smerti petli.
     Omar Hajyam (1050 - 1123), Rubajat



     Privetstvennye   kriki  sotryasali  tyuremnye  kamery.  Zaklyuchennye   uzhe
posmotreli po RTV1  pryamuyu peredachu o "puteshestvii" Feliksa. Nash  tanatonavt
salyutoval napravo i nalevo, podmigivaya glazom, slovno vosklicaya: "YA zhe znal,
ya zhe govoril!".
     V prevrashchennom v  tanatodrom lazarete Raul'  shvatil  kusok  kartona  i
cvetnye  flomastery.  My  vse  obstupili  ego  kruzhkom,  poka Feliks pytalsya
potochnee ob座asnit', chto on videl na tom svete.
     Trogatel'no  bylo  nablyudat',  kak   etot  zdorovennyj,  grubyj  paren'
podyskival  slova  i sobiralsya s myslyami,  pytayas' najti  tochnye vyrazheniya i
stremyas' ugodit' nam, ego samym pervym druz'yam.
     On  pochesal makushku, on pochesal spinu, on pochesal podmyshkami.  Namorshchil
lob. Nash kartograf poteryal terpenie :
     - Kak vse bylo-to?
     - Nu... snachala byla voronka,  a  boka u  nee kak  u  korony ili cvetka
hlopka, chto-to v etom duhe.
     Raul' nabrosal risunok.
     - Net, - skazal Feliks, - ona bol'she. YA zhe govoryu - voronka.
     On zakryl glaza, chtoby luchshe pripomnit' sej magicheskij obraz.
     - Kak shina iz neona, tol'ko  vokrug  sebya kruzheva razbrasyvaet.  CHto-to
takoe zhidkoe...  Kak skazat'? Ogromnye  volny iz golubovatoj zvezdnoj  pyli,
bryzgayushchie  vodyanym  svetom. Vpechatlenie  takoe,  chto  visish'  nad  ogromnym
okeanom, kotoryj vertitsya vokrug sebya i obrazuet koronu iz sveta i iskr.
     Vot  tebe raz. Pitekantrop okazalsya poetom. Amandina vzirala na  nego s
nezhnost'yu.
     Raul' ster svoj risunok  i na ego meste  izobrazil nechto,  napominavshee
salat-latuk s raspushennymi list'yami.
     - Uzhe luchshe, -  odobril Feliks. - Ponimaete? Plyvesh' v svoego roda zhele
iz sveta i eshche chuvstvuesh' priyatnoe oshchushchenie morskoj prohlady. CHestnoe slovo,
mne eto napomnilo, kak ya v pervyj raz byl na more.
     - Kakogo eto vse cveta?
     - Da golubovato-belogo... No  svetyashcheesya i  vertitsya, kak karusel'. Ona
kak by  vsasyvala  v sebya eshche massu  drugih pokojnikov vokrug  menya. U nih k
pupkam byli pricepleny  belye  verevki, kotorye  lopalis', kogda  oni glubzhe
pogruzhalis' vnutr' konusa.
     - Lopalis'? - vmeshalsya Lyusinder.
     -  Nu ya  zhe govoryu!  Kak lopnet tam  vnizu,  tak  oni srazu eshche  bol'she
uskoryalis'.
     - A kto byli eti lyudi? - sprosila Amandina.
     -  Da pokojniki,  iz vseh stran, vse rasy,  molodye,  starye,  bol'shie,
malen'kie...
     Raul'  prikazal  nam  vsem  zamolchat'.  Nashi  rassprosy  mogli  otvlech'
razvedchika. Eshche budet vremya utochnit' vse detali.
     - Prodolzhajte. Znachit, belo-golubaya voronka...
     -   Da.  Ona  ponemnogu   styagivalas'   i  prevrashchalas'  v  gigantskuyu,
rozovato-lilovuyu trubu.  A tam,  v glubine, cvet stenok temnel i smenyalsya na
biryuzovyj.  Do  samoj  biryuzy  ya ne  doshel,  no videl,  gde nachinaetsya  etot
ottenok.
     - Voronka vrashchalas' vse vremya?
     - Da, vozle  kraya medlenno, a chem glubzhe, tem bystrej i  bystrej. Potom
ona suzhaetsya i stanovitsya yarche. A vsya tolpa vnutri biryuzy, i dazhe ya sam,  my
vse izmenili formu.
     - |to kak?
     Feliks gordo vypryamilsya.
     -  Korpus  u  menya   byl  tanatonavta,  no  ya  stal  prozrachnyj,  takoj
prozrachnyj, chto  sam mog skvoz'  sebya videt'. Znaete, kak zdrovo! YA  sovsem
zabyl  pro svoe telo. YA  bol'she ne  chuvstvoval svoj  vrosshij nogot'.  YA  byl
kak... kak...
     - ... peryshko?  -  predpolozhil ya, vspomniv egipetskuyu Knigu mertvyh, iz
kotoroj mne citiroval Raul'.
     - Da. Ili kak vozduh, tol'ko chutok potverzhe.
     Raul' vozilsya  nad  kartonom. Ego  risunok  priobretal formu.  Voronka,
truba,  prozrachnye lyudi, vlekushchie za soboj svoi  dlinnye pupovinki... Smert'
nakonec-to  raskryvaet  svoj   oblik?  Izdaleka   ona   napominala  ogromnuyu
rastrepannuyu golovu.
     - A ona bol'shaya? - sprosil ya.
     -  ZHut'!  Samoe  uzkoe  mesto,  chto  ya  videl,  v  diametre s  polsotni
kilometrov! Predstavlyaete, ona glotaet vseh pokojnikov planety po sto shtuk v
chas!  A, da! Ne  bylo  ni verha,  ni niza. Tam,  navernoe,  mozhno vnutri  po
stenkam gulyat', nikakih problem, hodi koli vzdumaesh'.
     - A zhivotnye tozhe byli? - pointeresovalas' Amandina.
     - Ne-e, nikakih  zveryug ne  bylo. Tol'ko lyudishki. No uzh etih bylo celoe
stado. Dolzhno byt', gde-to vojna idet, raz takaya kucha nabilas'. I vse valili
v svet, spokojno tak,  nikto ne vrezaetsya, hot' i gonyat, bud'  zdorov. Letyat
na svet, chto motyl'ki.
     Raul' mnogoznachitel'no podnyal karandash.
     - V kakoj-to moment vse eti prozrachnye mertvecy neizbezhno  dolzhny budut
drug s drugom stolknut'sya, - zametil ya.
     - Gde zhe vy ostanovilis'? - sprosil Lyusinder.
     Na  kartone Feliks  pal'cem  pokazal  mesto  na  rastrube  belo-goluboj
voronki.
     - Tut.
     Takaya tochnost' menya izumila.
     - YA  ne  mog  idti  dal'she, -  poyasnil Feliks. -  Eshche  santimetr i  moya
serebryanaya pupovina tozhe by lopnula, a togda... "chao, bambina, sorri".
     -  No vy ran'she upominali,  chto pupovina  beskonechno  rastyagivaetsya,  -
otmetil prezident.
     -  V  golove imenno eto  i  proneslos'.  No  chem  dal'she prityagivaesh'sya
svetom,  tem  sushe stanovitsya  pupovina, potom ona prevrashchaetsya  v hrupkuyu i
lomkuyu. Net, rebyata, eto bordel', eshche santimetr i mne by ostalos'  tol'ko  s
vami rasproshchat'sya. Vot zdes' - moj poslednij predel.
     On vnov' tknul pal'cem v to zhe mesto. CHernym flomasterom Raul' nachertil
dlinnuyu shtrihovuyu liniyu. "Komatoznaya stena", pripisal on snizu.
     - I chto eto oznachaet? - vmeshalsya ya.
     - YA  dumayu,  chto eto kak zvukovoj bar'er v  svoe vremya. Predel, kotoryj
togda nikto ne mog preodolet', ne podvergaya sebya opasnosti. Sejchas, kogda  u
nas poyavilas' eta karta, u nas poyavilas' i novaya cel': peresech' etu liniyu.
     I za konturom,  oboznachayushchem  komatoznuyu  stenu,  Raul' zhirnymi bukvami
napisal: Terra inkognita.
     Neizvestnaya zemlya.
     My s uvazheniem  razglyadyvali risunok. Imenno tak i nachinalas'  razvedka
novogo kontinenta. Pervyj kontakt, snachala  vysadka na  beregu, a  potom, po
mere  togo,  kak pervoprohodcy uglublyalis' dal'she, na karte poyavlyalis' gory,
prerii  i ozera, a Terra inkognita vse bol'she i bol'she  otodvigalas' k krayam
lista. Imenno tak bylo  v Afrike, v  Amerike, v Avstralii. Ponemnogu, shag za
shagom lyudi stirali eti dva slova, etot yarlyk nevezhestva.
     Terra  inkognita...  Prisutstvuyushchie  vo  vremya  eksperimenta  vo Dvorce
Kongressa   schitali,   chto    stali   svidetelyami    konechnogo    rezul'tata
nauchno-politicheskogo proekta. My  zhe vchetverom - Lyusinder, Raul', Amandina i
ya - my znali, chto eto ne konec, a naprotiv - tol'ko nachalo.
     Eshche  predstoit  issledovat'  etot  rozovato-lilovyj   tunnel',  kotoryj
prevrashchaetsya v biryuzovyj. Eshche predstoit zakonchit'  kartu i  otbrosit' za  ee
kraj eti slova: Terra inkognita.
     Raul' hlopnul v ladoshi.
     -  Vpered, tol'ko vpered,  v neizvestnoe,  -  prosheptal on, ne v  silah
podavit' ulybku otvazhnogo konkistadora.
     Nash novyj deviz.
     My smotreli drug na druga i v nashih glazah sverkal odin i tot zhe ogon'.
     Priklyuchenie eshche tol'ko nachinalos'.
     Vpered, v Neizvestnoe!





     |POHA VTORAYA :
     PERVOPROHODCY


     Parizhskaya gazeta : " SENSACIYA VO DVORCE KONGRESSA :
     FRANCUZ STUPIL NA KONTINENT MERTVYH "
     "Pervyj chelovek, oficial'no stupivshij na tot svet - francuz i ego zovut
Feliks  Kerboz. My uzhe  davno i neodnokratno v  svoih  peredovicah  vyrazhali
polnuyu  uverennost'  v uspehe derzkogo proekta nashego  prezidenta Lyusindera.
Blagodarya  ego usiliyam  nauchnaya  sbornaya Francii operedila  vseh inostrannyh
sopernikov  i pervoj dostigla kontinenta mertvyh. Nasha gazeta  uzhe prisudila
Feliksu Kerbozu titul "CHelovek goda" i  obratilas' s peticiej, chtoby ego kak
mozhno bystree zachislili v ryady Pochetnogo Legiona".

     "Smert'  mozhno  naveshchat'.  Gruppa  evropejskih   issledovatelej  sumela
otpravit' cheloveka na  tot  svet i vernut'  obratno zhivym i nevredimym. Uvy,
etomu  uspehu  predshestvovali mnogochislennye besplodnye popytki.  Vo Francii
poryadka sotni chelovecheskih "podopytnyh krolikov" oblomali sebe  zuby ob etot
besprecedentnyj  proekt.  Odnako,   nesmotrya  na   sarkasticheskoe  otnoshenie
francuzov, edinodushno osudivshih etu  -  s  ih tochki  zreniya  -  "laboratoriyu
zaprogrammirovannoj  smerti", Feliks  Kerboz  vyshel  s chest'yu iz  gekatomby.
Britanskaya  gruppa  vot-vot gotova, v svoyu ochered', vklyuchit'sya v etu epopeyu.
Sledite za nashimi reportazhami v sleduyushchih vypuskah".

     "Odin chelovek  zahotel lyuboj cenoj vstretit' svoih predkov.  Inostranec
po imeni Feliks  Kerboz popytalsya k  nim prisoedinit'sya i pokonchil s soboj s
pomoshch'yu hlorida kaliya, veshchestva chrezvychajno  yadovitogo. CHerez dvadcat' minut
on ochnulsya  sovershenno zdorovym. V  nastoyashchij moment  yaponskie issledovateli
ishchut otvet  na  samyj derzkij vopros: mozhno li poseshchat' stranu nashih predkov
(i v konechnom itoge ee  sfotografirovat'),  kak i  vsyakoe  prochee  mesto  na
Zemle?"

     "Malen'kaya gruppa  francuzskih  samodeyatel'nyh issledovatelej uvleklas'
ekscentrichnym eksperimentom:  otravit'sya yadom, chtoby posetit' zagrobnyj mir.
V  techenie neskol'kih nedel' Franciya,  proinformirovannaya  ob etom prozhekte,
osvistyvala svoego  prezidenta ZHana Lyusindera, obviniv ego  -  ni bol'she, ni
men'she  - v massovyh  ubijstvah, tak kak  opyty, provodimye pod  ego vysokim
pokrovitel'stvom,  priveli  k  smerti  poryadka sotni chelovek,  poka  ne  byl
dostignut uspeh. CHto zhe kasaetsya samih izobretatel'nyh eksperimentatorov, im
stalo ugrozhat'  sudebnoe presledovanie, poskol'ku  vo Francii splosh' i ryadom
uchenym  stavyat palki v kolesa byurokraty-kryuchkotvory.  (Vot eshche odna prichina,
pochemu luchshie  francuzskie  uchenye tak stremyatsya emigrirovat' v  Soedinennye
SHtaty,  gde  oni  mogut  spokojno  trudit'sya nad  svoej budushchej  Nobelevskoj
premiej).  Na  etot  raz otvazhnaya chetverka  sumela  dokazat' cennost'  svoej
raboty v glazah  vsej nacii,  dazhe nesmotrya na nedobrozhelatel'nyh ekspertov.
|to  sobytie  proizoshlo  pered ob容ktivami telekamer  vsego  mira,  stavshego
svidetelem  togo,  kak  Feliks  Kerboz  otpravilsya na  kontinent  mertvyh  i
vernulsya ottuda  v celosti i  sohrannosti. Kerboz - byvshij zaklyuchennyj,  chej
pozhiznennyj prigovor  byl zatem  otmenen  v kachestve voznagrazhdeniya  za etot
podvig. Sejchas pered nim  otkryvaetsya kar'era  cheloveka, kotorogo my  s vami
nazyvaem  a  self-made man. Mnogie amerikanskie  kompanii uzhe predlozhili emu
znachitel'nye summy za ispolnenie roli  svoego sobstvennogo personazha v novom
fil'me s kolossal'nym byudzhetom.  Otveta on eshche ne  dal, no uzhe polagayut, chto
medsestru  Amandinu  budet  igrat'  Kerol  Tarkson,  a  v  roli francuzskogo
prezidenta Lyusindera  my  uvidim Freda  O'Bannora. Smotrite  skoro na  vashih
teleekranah".

     "Francuzy  vbili  sebe  v golovu ideyu zavoevat' kontinent mertvyh. Papa
ob座avil,  chto  na  etot  raz  nauka  pereshla  uzhe  vsyakie  granicy.  "Smert'
prinadlezhit  tol'ko  Bogu,  a  Bog vyrazhaet  sebya  cherez  golos Vatikana", -
napomnil  Svyatoj   otec   i  dobavil,  chto:  "My   ne  sobiraemsya   pooshchryat'
samodeyatel'nye   komandirovki   na   tot  svet.  My   ubeditel'no  prizyvaem
francuzskie  vlasti   svyazat'sya  s  arhiepiskopom   Parizhskim,   prezhde  chem
predprinimat'  kakuyu-libo novuyu ekspediciyu podobnogo  roda".  Papskaya  bulla
ozhidaetsya s minuty na minutu".

     "Prezident  Francuzskoj  Respubliki,  sin'or  ZHan  Lyusinder, v  techenie
mnogih  nedel' byl  dlya  svoj strany  polnym  psihopatom.  Teper' zhe,  kogda
francuzy  priznali,  chto on  nahoditsya v  sovershenno  zdravom rassudke,  nam
sleduet,  pozhaluj, posledovat' ih primeru.  Da, Lyusinderu zachastuyu nedostaet
chuvstva  yumora i on  nikogda  ne proyavlyal  bol'shogo  sochuvstviya  k  stranam,
nahodyashchimsya  v  zatrudnitel'nom   polozhenii.  Kstati,   my  uzhe  kritikovali
francuzskogo  prezidenta  v nashih  peredovicah za  ego  protekcionistskuyu  i
blizorukuyu politiku. CHto  zh,  ostaetsya tol'ko voshishchat'sya ambicioznoj cel'yu,
kotoruyu  on derzhal v polnom  sekrete: zavoevanie kontinenta mertvyh!  Protiv
vseh ozhidanij, francuzskij  "podopytnyj krolik" Feliks  Kerboz smog  dostich'
Zapredel'nogo   Kontinenta   i   vernut'sya   ottuda.   Nashe    pravitel'stvo
rassmatrivaet  vopros  o  nachale  nauchnoj  programmy  v  celyah bolee polnogo
izucheniya etogo fenomena".

     "Opredelenno,  u francuzov resursov  hot' otbavlyaj. V  to vremya kak  ih
ekonomika  tshchetno  hlopaet  kryl'yami, mechas' mezhdu zabastovkami  i  gnevnymi
demonstraciyami,  vtune pytaetsya sderzhat' natisk narkomanii  i zahlestyvayushchie
stranu volny  nelegal'noj  immigracii,  ih  prezident,  gerr  ZHan  Lyusinder,
probuet  otvlech'  vnimanie ot  krizisa,  otdavshis'  opytam  nad  smert'yu. On
utverzhdaet,  chto  sumel  zaslat'  cheloveka  na  tot  svet.  Gruppa  nemeckih
ekspertov v blizhajshem vremeni proverit etot somnitel'nyj eksperiment".

     "Zelenyj svet zavoevaniyu kontinenta mertvyh. Kak i vo  vremena politiki
kanonerok,  velikie  derzhavy  ne  utaivayut   svoih  kolonial'nyh  appetitov.
Nesmotrya na naglye oproverzheniya i zavesu sekretnosti,  kotoroj oni  pytayutsya
prikryt'  svoi   mahinacii,  stalo   izvestno,   chto  neskol'ko  dnej  nazad
amerikanskie,   anglijskie,  nemeckie,   ital'yanskie   i  yaponskie  eksperty
pristupili k stroitel'stvu tanatodromov. Iz nadezhnogo istochnika my vyyasnili,
chto  francuz Feliks  Kerboz uzhe  dostig  svoego  roda  "kriticheskoj  tochki",
nevidimoj  i nepreodolimoj.  |ta granica nahoditsya na rasstoyanii  "koma plyus
dvadcat' minut".


     Somnenij bol'she  byt'  ne mozhet.  Nauchnye krugi,  obshchestvennoe mnenie i
pressa salyutovali uspehu "Proekta Paradiz". Komissiya ekspertov, pribyvshaya vo
Dvorec Kongressa, chtoby  nas  utopit',  predstavila v  parlament otchet, gde,
naprotiv, priznavalis' nashi dostoinstva i nasha ser'eznost'.
     Nikto uzhe  ne osmelivalsya govorit'  o "laboratorii  zaprogrammirovannoj
smerti" ili "prezidentskom sklepe".
     "CHto  takoe  smert'? CHto takoe smert'?  CHto  takoe  smert'?  CHto  takoe
smert'? CHto takoe smert'? CHto takoe smert'?..."
     YA  mog by  etoj frazoj zapolnit'  podryad  stranic  dvadcat'. Po krajnej
mere, chtoby vernut' zhelanie ponyat', chem zhe ya zhivu.
     Kogda  ne  znaesh', mnogo  voprosov ne  zadash', no stoit  tol'ko  nachat'
kopat'sya, kak tut zhe voznikaet potrebnost' uznat' vse, ponyat' vse.
     Smert' stala  tajnoj,  zahvativshej vse moi nejrony, i moj mozg treboval
bol'she informacii.
     Tot fakt, chto k nej mozhno priblizit'sya prakticheski upravlyaemym obrazom,
dolzhen  menya obnadezhit'.  "Smert' - eto vot chto:  strana,  v  kotoruyu  mozhno
popast' i ottuda  vernut'sya!" Gerkules, nash  predshestvennik, uzhe  pobyval  v
adu, chtoby srazit'sya s Cerberom. Pochemu by i nam etogo ne sdelat'?
     Raul' uspeshno  nanes svoj pervyj udar.  S etogo  momenta  menya  terzalo
zhelanie uznat', chto proishodit s lyud'mi posle ih uhoda.  Gde  okazhus' ya sam,
kogda vse  konchitsya? V konce koncov, esli zhizn', kak govoritsya - eto komiks,
mozhno by i uznat', chto proishodit v poslednem epizode.
     YA vse eshche  nahodilsya  v shokovom sostoyanii. V golove  mnozhilis' voprosy.
Mozhet li  chelovek siloj voobrazheniya i ubezhdennosti  zavoevat' vse izmereniya?
Gde nahoditsya ego predel? I v osobennosti, chto zhe takoe smert'?... smert'...
smert'...
     Prezident Lyusinder sobral nashu gruppu na soveshchanie v Elisejskom dvorce.
On privetstvoval nas v svoem rabochem  zale, zabitom komp'yuternoj tehnikoj  i
displeyami, asketichno  strogom  i  krajne  dalekom ot togo roskoshnogo obraza,
kotoryj proizvodil  ego kabinet v stile Lyudovika XV, gde  on obychno prinimal
oficial'nyh gostej.
     Glava gosudarstva ob座asnil,  chto  sejchas  my  nakonec-to  vyrvalis'  na
operativnyj prostor. My  razdelalis'  so skeptikami.  Teper'  nam  predstoit
prinyat' boj s  novym protivnikom:  podrazhatelyami. Dejstvitel'no, cenoj nashej
slavy pochti ves' mir vozvodil tanatodromy.
     - Voprosa byt' ne mozhet, chtoby dat' nas obojti amerikancam ili yaponcam.
|to  my uzhe  videli v aviacii, - rugalsya on.  - Brat'ya  Rajt utverzhdali, chto
postroili samyj  pervyj  samolet, hotya vsyakij  znaet, chto na samom  dele eto
sdelal  Klement Ader!<>[6] Vy dobilis' uspeha v zapuske, no
-  derzhites' krepche!  - opredelenno najdutsya  te, kto stanet  zayavlyat',  chto
operedili vas v pohode na tot svet.
     Posle nashego triumfa vo Dvorce Kongressa, zasvidetel'stvovannom shirokoj
obshchestvennost'yu,  ya  i  pomyslit'  ne mog,  chto kakaya-to temnaya  inostrannaya
artel' osmelitsya osparivat' nashe pervenstvo v issledovaniyah.
     YA zaprotestoval.
     - My vladeem tochnoj himicheskoj formuloj "raketonositelya". |ta formula -
tot  samyj "chempion", kotorogo  uvidel ves' svet.  My  dazhe  izobreli  novuyu
terminologiyu puteshestvij mezhdu  oboimi  mirami.  Nash istoricheskij  precedent
neosporim  i  my  prodvigaemsya vpered semimil'nymi shagami, tak chto ostal'nym
potrebuetsya eshche vremya nas nagnat'.
     Lyusinder vozdel ruki k nebu.
     - Da podumajte zhe sami! Poka nashi deputaty eshche torguyutsya, predostavlyat'
nam fondy ili net, amerikanskie universitety uzhe vydelili znachitel'nye summy
v rasporyazhenie svoih issledovatelej. I smeyu vas zaverit', oni ne rabotayut  v
tyuremnyh podvalah!  Ne sadyatsya  v stomatologicheskoe  kreslo,  kotoromu mesto
skoree  v muzee,  chem  v eksperimental'noj laboratorii! Net, oni kupayutsya  v
roskoshi, obstavlennye  samoj sovremennoj apparaturoj v mire! V lyubom sluchae,
my dolzhny  dvigat'sya vpered s  bolee vysokoj skorost'yu.  YA  ne  vizhu nikakih
drugih sredstv obespechit' vashi potrebnosti, krome kak... Professor Razorbak,
doktor  Pinson,  mademuazel' Ballyu i  ms'e  Kerboz, otnyne  vy postupaete  v
pryamoe   rasporyazhenie   prezidenta.   YA  ob座avlyayu   vas  vysokopostavlennymi
gosudarstvennymi sluzhashchimi.
     Konrad pyatyj ugol budet iskat', kogda ya emu pro eto rasskazhu!
     - Otlichno. Smozhem obnovit' nashu laboratoriyu, - obradovalsya Raul'.
     Lyusinder ego prerval :
     -  O  net,  Razorbak,  nikakoj   bol'she  lyubitel'shchiny!   Rech'  idet   o
mezhdunarodnoj konkurencii. Nasha  strana dolzhna  derzhat'  marku. K tomu zhe, u
nas bol'she net nikakih prichin  pryatat'sya. Naoborot, nado rabotat'  u vseh na
vidu.  Slovom, my postroim sebe novyj tanatodrom, bolee sovremennyj  i bolee
prostornyj. On dolzhen stat' "istoricheskim" mestom. Novoj triumfal'noj arkoj.
Arkoj triumfa zavoevatelej smerti.
     Kak i mnogie drugie politiki, Lyusinder p'yanel ot sobstvennyh slov. V to
zhe  vremya  emu  nravilos'  pobuzhdat' k  dejstviyu vojska, kotorye  on  schital
svoimi.  My  byli  ego  elitnym podrazdeleniem,  ego  lichnymi  razvedchikami,
kommandos, gotovymi vsemi silami pomoch' emu vojti v Istoriyu.
     My, odnako, ne razdelyali etih ambicij. Esli on zhazhdet  sebe bessmertiya,
to my ishchem priklyucheniya i hotim proniknut' v tajnu, stol'  zhe drevnyuyu, kak  i
samo chelovechestvo.
     SHvejcar  s  razzolochennym vorotnikom  shumno raspahnul dver'.  Audienciya
okonchena. Prezidenta zhdut drugie dela. Nam pora ubirat'sya.
     -  Specsluzhby  Respubliki derzhat menya v kurse del nashih protivnikov,  -
skazal  on. (I  vmesto proshchaniya dobavil)  - A sejchas,  mademuazel', gospoda:
pobol'she uverennosti i za rabotu!


     "Snom zhizn' priuchaet nas k smerti.
     ZHizn' govorit nam, chto v snovideniyah est' eshche odna zhizn'".
     |lifas Levi



     Posle  sumatohi vo Dvorce  Kongressa  ya nedelyu prosidel doma sovershenno
odin. YA ubedilsya, chto odinochestvo legche perenosit'  v sostoyanii ejforii, chem
v  rasstrojstve, no stradal ya  ot etogo  nichut' ne men'she. S drugoj storony,
chego zhe  ya zhdu? Tolpy pochitatelej, osazhdayushchih  nash dom  po vsemu  perimetru?
Est'  li moi  foto  v gazetah,  net  li,  - kakim  ya  byl Mishelem  Pinsonom,
chelovekom odinokim, takim ya i ostanus'.
     YA ochen' horosho predstavlyal,  kakova budet  epitafiya  na moem  mogil'nom
kamne: "Zdes' lezhit Mishel' Pinson, prostoj i odinokij, kak i vse lyudi".
     YA  uteshalsya belym  portvejnom  i desyatki  chasov posvyashchal  perechityvaniyu
staryh knig po mifologii.
     Ustav ot etih tekstov, zachastuyu  slishkom akademicheskih i neprobivaemyh,
ya  listal pervye popavshie pod  ruku zhurnaly. Vse oni byli napichkany stat'yami
pro   vezen'e   kinoakterov,   takih    krasivyh   i   ulybchatyh,   chto   im
zhenit'sya-razvestis'  -  kak  mne...   Nu,  vy  ponyali.  Na  kazhdoj  stranice
krasovalos'   po   kartinke,  gde  belozubo  siyali  nepristojno   schastlivye
molodozheny  ili svezheispechennye roditeli. Po slovam bumagomaratelej, vse eti
geroi  byli  genial'ny,  unikal'ny,  prizery-laureaty,  pri  vsem  pri  etom
skromny,  rasslablenny i permanentno  dobrodetel'ny. Oni  boleli  za  bor'bu
protiv poliomielita, oni usynovlyali detej iz stran tret'ego mira, oni veshchali
o  lyubvi kak o edinstvennoj i  nezamenimoj cennosti, oni predstavlyali  svoih
novyh druzej, takih zhe genial'nyh i ulybchatyh, kak i oni sami.
     Sejchas tanatonavty tozhe  byli schastlivy. Feliks  kupalsya v svete rampy.
Raul'  otyskal  put',  kotorym  proshel  ego  otec, prezident  Lyusinder  stal
znamenit, Amandina dumala, chto teper' v silah spasat' lyudej. A ya?
     Mne  nechem  bylo zanyat'sya. Nikogo, s kem mozhno  pogovorit',  komu mozhno
povedat' o svoej boli vperemeshku s pristupami radosti.
     Vnov'   zahotelos'   zavyt',  kak  volk  na   lunu.  Auuuuuu!  Prishlos'
ostanovit'sya,  kogda dali  o  sebe znat' sosedi.  YA zastavil  sebya sest'  za
zhurnal'nye  stat'i  i  besilsya,  chitaya  pro vezen'e  akterov,  hudozhnikov  i
politikov.
     Nado vzyat' sebya v ruki. YA slishkom neterpeliv.
     Bylo  uzhe pol-odinnadcatogo vechera, no  i v  etot  chas  ya  nikak ne mog
podavit' v sebe zhelaniya. ZHelaniya byt' s lyud'mi, pogovorit' s nimi, posporit'
o tom, o sem.
     - Privetik!
     Ne povezlo. Mat' s bratom. S hodu oni na menya nabrosilis'.
     - Moj  mal'chik, synok,  kak ya toboj  gorzhus'!  YA vsegda  znala, chto vse
poluchitsya! Mama vsegda eto chuvstvuet...
     - Bravo, bratel'nik, odnim mahom vseh pobivahom!
     Slovno u sebya doma, oni zavladeli  moej kushetkoj, a brat  tut zhe  sunul
pod nee ruku, uverennyj, chto imenno tam ya pryachu svoj portvejn.
     Potom Konrad prinyalsya mne  tolkovat'  pro moi zhe finansovye  interesy i
chto mne nado s etogo momenta imi zanimat'sya s pomoshch'yu mudrogo i raschetlivogo
sovetnika.  Mat'  podcherknula,  chto s  moej  tepereshnej  reputaciej  ya,  bez
somneniya, mogu zhenit'sya na krasivoj aktrise  ili  kakoj-nibud' naslednice iz
vysshej  aristokratii.  Ona  uzhe  nabrala vyrezok iz  zhurnalov  s  mnozhestvom
ocharovatel'nyh yunic, mogushchih mne podojti.
     -  Vse zhenshchiny  budut u  tebya v nogah  valyat'sya, - povedala  ona  tonom
gurmana.
     -  No... no u  menya uzhe est'  podruzhka, - lyapnul ya  ne  podumav, prosto
chtoby ogradit' sebya ot ee neproshenogo svodnichestva.
     Mat' tut zhe prinyala negoduyushchij vid :
     - CHto! Kak! - vskinulas' ona. - U tebya est' podruzhka i ty ee pryachesh' ot
svoej materi?!
     - Da ya...
     - Aga!  A ya dogadyvayus', kto ona takaya! - vozlikoval Konrad. - Podruzhka
Mishelya - sanitarka! Ta samaya cypochka-blondinochka, s golubymi glazkami, chto s
toboj ryadom stoyala vo Dvorce Kongressa! Slysh', bratel'nik,  ty zametil,  ona
pohozha na  Grejs Kelli? Tol'ko poluchshe. Postoj-ka... Stranno,  tem  makarom,
chto ona ceplyalas' za tvoego "krolika", ya uzh podumal, chto on ee oprihodoval!
     Kak  i  vsegda,  moj  bratec-kretin  popal  v  samoe  bol'noe  mesto  i
naslazhdalsya,  provorachivaya  nozh  v  krovotochashchej  rane.   Mat'  skazala  emu
pomolchat'.
     - Sanitarka? Otchego by i net?  Vse  raboty horoshi... I kogda  ty na nej
zhenish'sya?  YA by  ochen' hotela videt' sebya  zhenatym.  Tebe nuzhna zhena,  chtoby
navesti   poryadok  v  tvoej  zhizni.  Ty  posmotri,  v   chem  ty  hodish'!  Ty
prostudish'sya,  esli  ne budesh' teplo odevat'sya.  I konechno  zhe, ty vse vremya
obedaesh' v  restoranah.  |ti restorany ekonomyat kak  tol'ko  mogut  na svoih
klientah, podayut odni ob容dki i produkty samogo nizkogo sorta. YA nadeyus', ty
ne esh' farsh?
     -  Da znayu  ya, maman,  znayu, - soglasilsya ya, pytayas' predotvratit' shod
laviny.
     - CHto zh, tem luchshe. Tvoya sanitarka tebya nauchit pravil'no kushat' i teplo
odevat'sya. V krajnem sluchae  budesh' slushat'sya menya.  I  ne  vzdumaj zadirat'
nos, chto tebya po televizoru pokazyvali!
     - Ne budu.
     - CHego ne budesh'?
     - Nos zadirat' ne budu.
     -  YA tebya preduprezhdayu, dazhe  i ne smej  razygryvat'  pered nami snoba,
mol, "ya mezhdunarodnaya zvezda"! Mezhdu nami chtob takogo ne bylo, dogovorilis'?
     Net, luchshe  kapitulirovat',  chem vvyazyvat'sya  v  bespoleznuyu perepalku!
Konrad glumlivo uhmylyalsya pri  vide  moej,  kak  emu  kazalos', beshrebetnoj
pokornosti.
     Poryvshis' v knigah, lezhavshih u menya na stolike, on voskliknul :
     - Vo! A sejchas ty uvleksya mistikoj?
     -  YA  chitayu,  chto  hochu  i ne sobirayus' ni  pered kem  otchityvat'sya,  -
razdrazhenno otvetil ya.
     YA  gotov byl ustupat'  materi,  no  sklonyat'sya pered Konradom - eto uzhe
slishkom.
     On ob座avil :
     - "Popol' Vuh", ili "Kniga predanij"... |to chto, pro koldunov?
     YA vyhvatil dragocennuyu knigu iz ego ruk.
     - |to bibliya indejcev kiche v Meksike, - ya chut' ne plyunul emu v lico.
     - A,  nu  da! A vot  eshche: I-Czin,  "Kniga prevrashchenij". A  zdes' "Bardo
Todol'", "Kniga mertvyh". I "Ramayana". Vot eto  da! Slushaj, u tebya zdes' vse
est'. Odnoj tol'ko "Kamasutry" ne hvataet!
     -  Konrad,  esli  ty syuda  zayavilsya  menya provocirovat', to ubirajsya  k
chertovoj materi,  poka ya tebe ne nachistil mordu! Idi kuda-nibud' eshche  i  tam
vypendrivajsya svoimi babkami, kolesami i devkami. A menya ostav' v pokoe!
     - Ah, gde ty moj, kladbishchenskij pokoj! - zagnusavil Konrad.
     YA uzhe bylo rinulsya na nego s kulakami, no mezhdu nami vlezla mat'.
     -  Ne  razgovarivaj  so svoim bratom  v takom tone. Mne on  ne prinosit
nichego, krome radosti. Posmotri: on zhenat, podaril mne vnukov. Ego ne  v chem
upreknut'!  Uzh  on-to   ne  hodit  zadravshi   nos,  chto  ego  propustili  na
televidenie!
     YA gotov byl rvat' na  sebe  volosy v bessil'nom otchayanii! CHtoby vernut'
spokojstvie, ya nachal zamedlenno dyshat'.
     - Esli vy prishli, tol'ko chtoby  nado mnoj izdevat'sya, ya predpochitayu vas
bol'she ne zaderzhivat'. Vy boites', chto  ya stanu schastliv? Vy hotite otravit'
mne vse udovol'stvie?
     Mat' zametila, chto  u  menya, kak i vsegda,  na rubashke verhnyaya pugovica
rasstegnuta. Kak i vsegda, ona prinyalas' ee zastegivat', bol'no  ushchipnuv pri
etom sheyu. |tim ona dala ponyat', chto menya nakazyvayut za perehvat iniciativy v
razgovore.
     - Kak voobshche ty smeesh' razgovarivat' s nami v takom tone? -  negodovala
ona.  -  Dazhe  kogda ty  v svoe  vremya  taskalsya  po kladbishcham  s etim svoim
Razorbakom, ya nikogda tebe ne vygovarivala, hotya ya otlichno znala, chto mnogie
materi ne razreshali svoim detyam vodit'sya s nenormal'nymi.
     - Raul' normal'nyj!
     - Vse zhe on nemnogo osobennyj, ty sam eto priznaval i k tomu zhe...
     - Vy obo mne govorite?
     Net, vse-taki mne, vidno, pridetsya  vzyat' sebya za shivorot i ustanovit',
nakonec, shchekoldu na dver'. A to  hodyat, komu ni vzdumaetsya.  Ambarnye zamki,
zasovy, dvernye glazki, zvonki i - zdravstvuj, moj pokoj i uedinenie!
     A poka chto tem huzhe dlya Raulya, esli  on uslyshal v svoj adres  nelestnye
zamechaniya  moej   materi!  |to  ego  otuchit  svalivat'sya  mne  na  golovu  s
buhty-barahty.
     - Zdravstvuj, Raul', - holodno skazal ya.
     - Da-da, professor Razorbak, - priznal moj bratec uvazhitel'nym tonom, -
my kak raz vas i vspominali. My dumaem, chto  raz  vy sejchas  stali bogatye i
znamenitye, vam potrebuetsya finansovyj  konsul'tant prismatrivat' za  vashimi
interesami. V  konce koncov, vy  vdvoem  i  mademuazel',  vy  vse ravno  kak
rok-gruppa.  Vam  nuzhen impresario,  kotoryj  pozabotitsya  o  vashem  imidzhe,
kotoryj budet zanimat'sya vashimi kontraktami, kotoryj...
     YA ozhidal,  chto Raul' rezko oborvet etogo shutnika. Nichut' ne  byvalo. On
vnimatel'no ego slushal.
     - |to tvoj brat? - sprosil on.
     - Da, - neschastno priznal ya.
     - A ya ego mat'! - gordo ob座avila moya roditel'nica.
     Raul' vzyalsya za podborodok.
     -  U tvoego  brata  poyavilas'  neplohaya ideya,  -  soglasilsya on. -  Nam
dejstvitel'no nuzhno tolkovo organizovat' rabotu novogo tanatodroma.
     Konrad s napyshchennym vidom prinyalsya izlagat' svoi prozhekty :
     -  Imenno.  I ya  dumayu,  chto  po  sosedstvu  s  nim  interesno  otkryt'
suvenirnuyu lavku. Tam mozhno budet torgovat' vot takimi vot futbolkami.
     "Umirat'  - nashe  remeslo",  mozhno bylo prochest' na toj tryapke,  chto on
vytashchil iz svoego karmana.
     YA  byl  potryasen.  |togo  nel'zya bylo skazat' pro  Raulya, kotoryj  stal
vnimatel'no razglyadyvat' materiyu.
     - Neploho! A ona saditsya ili linyaet pri stirke?
     - Net. Garantirovannyj krasitel', ya uzhe proveryala, - vmeshalas' maman.
     Raul' nastroen  otdat' nash svyashchennyj proekt v ruki torgovshchikov i menyal,
teh samyh, chto prevratili  Hram  Gospoden' v  vertep  razbojnikov? YA tuda ne
vernus'.
     - No...
     On prikazal mne pomolchat'.
     - Tvoj  brat prav,  Mishel'. Lavka pozvolit lyudyam luchshe poznakomit'sya  s
nashej rabotoj, pridast ej prestizh v glazah obshchestvennosti.
     - A ya... ya budu  vashim press-attashe! - voskliknula moya nezhnaya mat'. - I
raz tak, to smogu chashche videt' Mishelya. YA za nego ser'ezno voz'mus'.
     YA  proter glaza i ushi. Net, eto  ne son. My  nachinali, zhelaya postignut'
tajnu  smerti,  chtoby tem  samym  izmenit'  zhizn',  izmenit'  mir,  izmenit'
chelovechestvo...   Vualya,   teper'   my   uvleklis'   organizaciej   magazina
"tanatosuvenirov". My zhivem poistine v chudesnuyu epohu! Esli by Iisus Hristos
vernulsya  na zemlyu, emu tozhe, navernoe,  prishlos' by zanyat'sya populyarizaciej
svoih  zavetov. "Lyubi  blizhnego  svoego"  - na  rozovato-lilovyh  majkah.  I
"Blazhenny  nishchie  duhom, ibo ih est'  Carstvo Nebesnoe" - belye svitera, 70%
hlopka, 30% sintetiki,  stirat' v  teploj vode.  Uzh  eto otlichno ustroilo by
Konrada!
     YA voobrazil dazhe, kak raspropagandirovat' Lao-Czy cherez ulichnye kioski.
"Kto  znaet,  ne  govorit.  Kto  govorit,  ne  znaet".  Naletaj,  obaldennye
vodolazki!
     A vprochem, uzh esli Raul', moj  drug professor Razorbak, ne zhaluetsya, to
kto ya takoj, chtoby na eto vozrazhat'?
     Moj  brat otkroet magazin, zakupit optom sekond-henda i  vsyakogo musora
na Tajvane, a mat' zajmetsya lavkoj.
     YA  pozhal plechami, povtoryaya samomu  sebe, chto eto posmeshishche,  po krajnej
mere, nikogo ne ub'et.
     -  A tvoya sanitarka, ty kogda nas  s nej poznakomish'? - napomnila mat',
chtoby dobit' menya okonchatel'no.


     "Mifologiya   avstralijskih    aborigenov   povestvuet   o   Numbakulle,
"Vechnosushchem",  rodivshimsya  iz  nichego. Numbakulla -  eto prishedshaya  niotkuda
sushchnost', vnezapno proyavivshayasya na obnazhennoj Zemle. On napravilsya  na sever
i na ego puti rozhdalis' gory, reki, samye raznye rasteniya i zhivotnye.
     Po  doroge on  izvergal iz sebya duhov-mladencev, kotorye  sami  po sebe
byli bessmertnymi dushami, poyavlyavshimisya iz ego  tela. V odnom grote on vybil
na  kamnyah svyashchennye znaki,  imenuemye T座urunga  i  nadelennye  sposobnost'yu
poyavlyat'sya  iz  energii.  Pervopredok  rodilsya iz  soyuza  odnogo  T座urungi s
duhom-mladencem.
     Zatem  analogichnym   obrazom  narodilis'  drugie  predki   i   zanyalis'
vospitaniem pervyh lyudej.
     Odnazhdy  Numbakulla posredi pustyni votknul  stolb. On obmazal ego svoj
krov'yu i stal  vzbirat'sya  na nebo, pomaniv  za soboj  Pervopredka. No iz-za
krovi stolb byl slishkom skol'zkij i Pervopredok svalilsya na zemlyu.
     Numbakulla odin vzobralsya na nebo i utyanul za soboj stolb.
     Posle etogo on nikogda uzhe ne poyavlyalsya.
     Lyudi  ponyali, chto bessmertie ot  nih  navsegda  uskol'znulo.  Svyashchennyj
stolb  stal  os'yu,  vokrug  kotoroj krutitsya etot  mir,  kak etogo  i  hotel
Numbakulla".



     Blagodarya  prezidentskim  specfondam, my vystroili sebe prevoshodnejshij
tanatodrom.  Byl  on  ne  triumfal'noj arkoj,  a nebol'shim  zdaniem  v stile
modern,  raspolozhennym  v spokojnom kvartale.  Mesto  my  vybrali so znaniem
dela.  Nahodilsya  on  na ulice Bocari,  v  samoj vysokoj  tochke  mikrorajona
Solomennyh Gorok.
     Raul' schel  zabavnym  izuchat' smert' na tom meste, gde kogda-to  stoyali
viselicy Monfokona. Zloveshchee napominanie. Zdes' v srednie veka imenem korolya
veshali kak banditov, tak i ni v chem ne povinnyh.
     CHerez dva mesyaca vse bylo gotovo.
     Nashe vos'mietazhnoe  zdanie  vyhodilo  na park  "Solomennye  Gorki".  Na
chetyreh poslednih  etazhah raspolagalas'  dyuzhina nebol'shih kvartir, po tri na
kazhdom.  Na verhnih etazhah my ubrali steny i soorudili tam laboratoriyu v 220
kvadratnyh  metrov (shestoj etazh) i startovyj zal  takih zhe razmerov (sed'moj
etazh).  Vos'moj  zhe  etazh  byl  preobrazovan  v  penthauz,  zimoj  polnost'yu
zakryvavshijsya  poluprozrachnoj  steklyannoj  kryshej, a letom prevrashchavshijsya  v
terrasu na svezhem vozduhe.
     Amandina, zadejstvovav ogromnoe kolichestvo gorshkov s zelen'yu i cvetami,
preobrazovala priemnuyu po svoemu vkusu. K etomu kolonial'nomu inter'eru  byl
dobavlen  belyj royal' Steinway i  bar  chernogo dereva.  Mesto stalo voistinu
shikarnym!
     Vnizu zdaniya ochen' skromnaya tablichka opoveshchala: "Parizhskij tanatodrom",
i bukvami pomen'she: "Postoronnim vhod vospreshchen".  Raul' predlozhil  dobavit'
takzhe "Opasno,  zapusk  tanatonavtov"  na maner shchitov "Opasno, VPP", kotorye
stavyat ryadom s aerodromami. |ta ideya nas ves'ma pozabavila.
     Prezident  Lyusinder torzhestvenno  otkryl  tanatodrom, razbiv  o vhodnuyu
dver' tradicionnuyu butylku shampanskogo.  V etot raz  nastoyashchego shampanskogo,
ne prosto igristogo. My bol'she ne skupilis'.
     S  uchetom, kakaya  u  nas  pressa,  banket  po  povodu  prezentacii  byl
organizovan v penthauze. Glava  gosudarstva v nebol'shoj pozdravitel'noj rechi
otmetil  nashi   usiliya  i  pozhelal   nam  ne  svernut'   sheyu  v   zavoevanii
"Zapredel'nogo  Kontinenta".  Vozvyshayas'  na estrade,  okruzhennoj  myasistymi
rasteniyami, on s grust'yu  perechislil vse te kolonii,  chto poteryala Franciya -
Kanada, Vest-Indiya,  zapadnaya  Afrika -  tol'ko lish' ottogo, chto  ne  smogla
sohranit' za soboj pervenstvo.
     - V etot raz my ostanemsya liderami, - naporisto zaklyuchil on.
     Potom,  pod  fotovspyshki reporterov, on  nagradil vsyu  chetverku  znakom
otlichiya,  kotoryj  on  pridumal  special'no v  nashu chest':  "Pochetnyj Legion
tanatonavtov". Na  medali  byl  izobrazhen  chelovek s  angel'skimi  kryl'yami,
mchashchijsya vnutr' ognennogo kruga.
     Mozhet byt', v etot samyj moment, poka my  kupalis' v teplyh luchah slavy
i uspeha, smert' uzhe zadumchivo sozercala nas so svoego prestola, slovno staya
piranij, razvlekayushchihsya vidom detej,  sobravshihsya iz koryavyh dosok soorudit'
tramplin dlya pryzhkov v mutnuyu reku.
     YA vykinul  vse eti mysli iz golovy i vernulsya v  shumlivuyu sredu  nashego
banketa. ZHurnalist RTV1 opyat' byl zdes' i  zasypal  Amandinu voprosami, hotya
ta, pohozhe, byla malo raspolozhena na nih  otvechat'.  Amandina molchalivaya. Na
nee nuzhno tol'ko  raz posmotret' i vse  stanet  yasno. No zhurnalist bol'she ne
umel smotret'. On zadaval voprosy i dazhe ne  slushal  otvetov, on  snimal, ne
vidya chto  snimaet. Vynuzhdennyj operirovat'  iskusstvennymi chuvstvami - ushami
mikrofona  i glazami  kamery - on  poteryal svoi  prirodnye sposobnosti,  oni
atrofirovalis'.  Hotya Amandina  takaya krasivaya.  V  etot vecher  ona  byla  v
umopomrachitel'nom plat'e iz chernoj  parchi,  no ya izbegal  ee  svetlo-golubyh
glaz, prityagivavshih kak dva bezdonnyh omuta.
     Moya mat' vospol'zovalas'  vremennoj peredyshkoj  i  zavalila  zhurnalista
RTV1  otvetami  na  voprosy,  kotorye  tot  i  ne dumal  zadavat'.  "Da,  my
sobiraemsya  otkryt' tanatomagazin", "Da, v magazine vam predlozhat futbolki i
raznye suveniry,  svyazannye  s  tanatonavtikoj",  "Net, do  leta  tovarov ne
budet".
     Na  estrade  vostorzhennyj  ot  sobstvennyh   idej  prezident  prodolzhal
vystuplenie.
     -  |tot  orden,  -  veshchal   Lyusinder,  potryasaya  medal'koj,  -  prizvan
voznagradit' vseh,  kto vneset vklad v progress tanatonavtiki, vklyuchaya nashih
zarubezhnyh kolleg, kotorye mogut priezzhat' syuda, chtoby  sotrudnichat' s nami.
Udachi vsem!
     Oh uzh etot Lyusinder.  Gotov na vse, lish' by popast' v uchebniki istorii.
Emu  ne  dostatochno byt' prezidentom, pooshchryavshim eksperimenty  nad  smert'yu.
CHtoby  uzh  navernyaka  svoim   imenem  otmetit'   duh  etoj  epohi,  emu  eshche
ponadobilos'   izobresti   svoyu   medal',   "Medal'  Lyusindera",  i  zaimet'
sobstvennyj tanatodrom.  |to  mesto,  bez somneniya,  v odin prekrasnyj  den'
poluchit imya Lyusindera,  po  obrazu  aeroportov imeni Kennedi  ili  SHarlya  de
Gollya.
     CHto zhe do ego idei  peremanit'  syuda vseh uspeshnyh tanatonavtov, to ona
pozvolit nam nikogda ne okazat'sya v hvoste inostrancev. Neplohoj hod.
     YA predlozhil tost v ego chest'.


     "Znaj zhe :
     Vne tvoih gallyucinacij
     Net ni Vysshego sudii mertvyh,
     Ni demonov,
     Ni pokoritelej smerti, Mazhusri.
     Pojmi eto i ty stanesh' svoboden".
     "Bardo Todol'", tibetskaya "Kniga mertvyh"



     Na sleduyushchij  den'  posle  oficial'nogo  otkrytiya  my  so vsemi  svoimi
pozhitkami obosnovalis' v nashem dvorce smerti.
     Prezident dlya  kazhdogo  predusmotrel  lichnye apartamenty. Plyus k  etomu
laboratoriya imela  neskol'ko vhodov,  chtoby my mogli  rabotat'  po nocham.  A
poskol'ku  my   horosho  pomnili,   chem  nam   dosazhdali   sosedi   vo  vremya
klevetnicheskoj kampanii, to s velikoj radost'yu pereehali v svoj novyj dom.
     Sebe ya domashnij ochag vybral na chetvertom etazhe.
     Potom ya  v  laboratorii prisoedinilsya  k Raulyu,  izmuchennomu  strastnym
zhelaniem napoddat' prezidentu Lyusinderu.
     - Amerikancy, yaponcy, anglichane... On tol'ko o nih i govorit. On nichego
ne ponimaet. Vperedi raboty - nachat' i konchit'. My mozhem prodvigat'sya tol'ko
shag  za  shagom,  i  k   tomu  zhe   prinimaya   kakie  tol'ko  vozmozhno   mery
predostorozhnosti.
     YA byl ozadachen, vidya kak moj drug prinyal na sebya rol' zamedlitelya.  On,
kotoryj vsegda nas podstrekal idti vpered, nesmotrya ni na kakoj risk!
     - Nel'zya putat' skorost' s pospeshnost'yu.
     Prezhde vsego sledovalo ostudit' chrezmernyj entuziazm Feliksa, hotevshego
preumnozhit' svoi polety.
     Nash tanatonavt sil'no  izmenilsya  posle pobedy  vo Dvorce Kongressa. On
daval  interv'yu  za  interv'yu.  Ego  bez  konca  priglashali  na  televidenie
pouchastvovat'  v  viktorinah  ili  "kruglyh  stolah" i,  poskol'ku  vse  eto
translirovalos', on obozhal tam poyavlyat'sya.
     YA ponimal ego appetit vzyat' revansh posle etih tridcati let, kogda s nim
obrashchalis', kak  s pustym mestom.  Plasticheskaya  hirurgiya polnost'yu izmenila
ego  ispolosovannoe  shramami lico.  Talantlivyj  oftal'molog  sumel  izvlech'
kontaktnye linzy, vynuzhdavshie ego besprestanno morgat'. CHto zhe do lysovatogo
cherepa,  on  pribegnul   k  iskusstvennoj  peresadke  volos.   Znamenitejshie
model'ery odevali  ego kak na  reklamnyh kartinkah.  Krasivyj  i elegantnyj,
Feliks Kerboz voploshchal soboj obraz istinnogo geroya smerti.
     On mel'kal  povsyudu. On prinimal uchastie  na  vseh  prem'erah, na  vseh
vernisazhah, na vseh  svetskih vecherah v novomodnejshih nochnyh klubah. Hozyajki
samyh roskoshnyh domov borolis' mezhdu soboj za pravo priglasit' edinstvennogo
tanatonavta mira k sebe na raut. Feliks takzhe popal v Knigu rekordov Ginnesa
kak chelovek, naibolee daleko zashedshij  v  mir zhizni  posle zhizni. Ego  mozhno
bylo videt' v kostyume Supermena, sidyashchim  vozle moguchih pobeditelej konkursa
po  raskusyvaniyu vishnevyh  kostochek i  pogloshcheniyu piva,  s  kazhdogo  boka po
snogsshibatel'noj top-modeli s vpechatlyayushchim navesnym oborudovaniem.
     Feliks stal nastoyashchim svetskim chelovekom.
     S odnoj storony, my vsemu etomu ochen' radovalis', potomu chto  eto budet
pooshchryat' ego stremlenie vernut'sya syuda, a ne dat' sebya zahvatit' tomu svetu,
kak  moglo sluchit'sya, esli by on ne  znal vseh nyneshnih soblaznov.  S drugoj
storony, my nervnichali iz-za postoyanno voznikavshih i neizbezhnyh zaderzhek. On
chasto  provodil  celye  dni v  krovati,  vosstanavlivayas' posle svoih "belyh
nochej",  vmesto togo,  chtoby idti  na  tanatodrom,  svoego roda  ego rabochee
mesto.  K tomu  zhe  on  tak  privyk  ko  vseobshchemu  voshishcheniyu, chto  vpoluha
prislushivalsya k nashim sovetam i rasskazam o rabote.
     Vse zhe Feliks sohranil ostatki professional'noj etiki. Za pervuyu nedelyu
posle nashego pereezda v Solomennye Gorki on dvazhdy sumel uspeshno vernut'sya.
     On  podtverdil sushchestvovanie steny "koma  plyus dvadcat'  odna  minuta",
svoego roda paroobraznoj membrany, kotoruyu  on sejchas sravnival s prozrachnym
i tonkim rtom.
     "Posle  etoj steny  serebryanaya  pupovinka, uderzhivayushchaya  v  etom  mire,
rvetsya i siloj voli uzhe ne sovershish' razvorot", schital on.
     Vse zhurnaly  perenyali  eto  vyrazhenie:  "komatoznaya  stena".  Nekotorye
nazyvali  ee  takzhe "stena  smerti", "Moloh 1" ili dazhe  prosto "Moh  1", po
sozvuchiyu s nazvaniem zvukovogo bar'era, "Mah 1".
     Moloh  - eto slovo  zastavlyalo menya vspominat'  Baala,  finikijskogo  i
karfagenskogo boga. YA videl  ego izobrazhenie v  turpoezdke v  Sidi-abu-Said,
chto v Tunise. Ogromnaya  pustotelaya metallicheskaya statuya, pod zhivotom kotoroj
razvodili ogon'. Mladencev i  devstvennic prinosili v zhertvu, shvyryaya ih v ee
razverstuyu past'.
     V samom nizu  zdaniya, na  pervom etazhe, moya mat' otkryla svoyu  lavku i,
kak bylo resheno, prodavala tam majki, brelki i bejsbolki. Ee magazin skromno
okrestili "Pokoriteli smerti".
     Tam mozhno bylo najti bog znaet chto, naprimer, pivnye kruzhki, uveryavshie,
chto  smert'  -  ih remeslo.  Na  prochih  tovarah  vidnelis' nadpisi  zhirnymi
bukvami: "Prah  k prahu, pepel  k peplu" (eto na pepel'nicah); "A  do smerti
chetyre shaga..." (na ruletkah); "Ne pomru i ne rozhus', vsem i kazhdomu gozhus'"
(na tualetnoj bumage); "Ozhog tretej stepeni" (na svechah); "Nebo ne zhdet" (na
vozdushnyh   zmeyah).   V  assortimente  imelis'   figurki  Feliksa   Kerboza,
videokassety s zapis'yu ego poleta  vo  Dvorce Kongressa, a  takzhe  krohotnye
grobiki  s odekolonom  "Tanatonavt", na kryshke  kotoryh pochemu-to krasovalsya
moj portret.
     V horoshem vkuse im ne otkazhesh'...
     A vprochem... druzej vybirayut, a sem'yu - net.


     Raport v kompetentnye organy
     Dvizhenie   tanatonavtov   nachinaet   prinimat'  masshtaby,  kotorye   ne
predstavlyaetsya  vozmozhnym podavit'  tradicionnymi  merami  vmeshatel'stva. Po
suti dela, tanatonavtika stanovitsya neupravlyaemoj. V svyazi s  nevozmozhnost'yu
vozdejstvovat' na eto dvizhenie  kak  takovoe, my  mogli  by vyvesti  iz igry
osnovnyh uchastnikov, a  imenno, Raulya  Razorbaka, Mishelya Pinsona i  Amandinu
Ballyu  (sm.lichnye  dela).  Schitaem nebezopasnym  ih dal'nejshuyu deyatel'nost'.
Vozmozhny  krajne  tyazhelye   posledstviya.  Prosim  razresheniya  pristupit'   k
operacii.
     Otvet kompetentnyh organov
     Rekomenduem podozhdat' i posmotret'. Vmeshivat'sya eshche rano.


     -  |to vse  zamechatel'no, eta vasha "komatoznaya  stena", no  esli vy  ne
predlozhite  logichnogo  ob座asneniya  dlya  shirokoj  publiki,  ona  ne  zamedlit
zapisat' v sharlatany vas, a zaodno i menya!
     V  svoem rabochem  zale, ustavlennom komp'yuterami i displeyami, prezident
Lyusinder   prebyval  v   sil'nom  vozbuzhdenii.  On  byl  prav:  istolkovanie
eksperimenta  zachastuyu  vazhnee samogo  etogo eksperimenta. Kstati, Paster  v
svoe vremya ne zamedlil s interpretaciej svoih rezul'tatov,  eshche do togo, kak
oni  byli  polnost'yu  podtverzhdeny.  My  sovershili fantasticheskoe  otkrytie.
Teper' nam nado ob座asnit' vsyu koncepciyu obshchestvennosti.
     V dlinnyh ladonyah Raulya zamercala eshche odna iz ego sigaretok "biddi". On
zadumchivo zatyanulsya i zatem ob座avil :
     -  Pozhaluj,  u  menya  est' odno  ob座asnenie, kotoroe  mozhno  predlozhit'
publike.
     Prezident   poudobnej  ustroilsya   v   svoem   kresle   na   kolesikah.
Avtomaticheski vklyuchilas' miniatyurnaya sistema dlya massazha spiny.
     - Slushayu vas, - skazal on dobrozhelatel'no.
     Raul'  zatyanulsya snova  i s naslazhdeniem vypustil kol'co  evkaliptovogo
dyma.
     -  Imeetsya  odno   ob座asnenie,  otkuda  sleduet,  chto   smert'  -   eto
biologicheskij regress. V "klassicheskoj smerti", kogda otkazyvaet neokorteks,
soznanie  provalivaetsya v obonyatel'nyj mozg i v etot  moment mozhno nablyudat'
NDE. Eshche sohranyayutsya opredelennye himicheskie vzaimosvyazi  mezhdu neokorteksom
i  obonyatel'nym mozgom  i  vot  pochemu lyudi mogut zapominat' obraz  tunnelya.
Zatem soznanie provalivaetsya eshche dal'she,  v  reptil'nyj mozg. Opyat'  zhe, eshche
est' nekotoraya svyaz' mezhdu  neokorteksom i  obonyatel'nym mozgom, no vse zhe v
bol'shej stepeni mezhdu  neokorteksom  i  reptil'nym  mozgom.  Zapominanij uzhe
nevozmozhno.  Ni  odin chelovek ne mozhet rasskazat' ob etom etape. I naprotiv,
pri   stimulyacii  reptil'nogo  mozga  voznikayut   snovideniya,  gallyucinacii,
razlichnye  spektakli  s uchastiem ego i  personazhej-liliputov. Soznanie zatem
pogruzhaetsya  v  kletki  reptil'nogo  mozga, a ottuda idet  v yadro  DNK.  DNK
formirovalas' s genezisom mira i  imenno  etot moment mozhno  vosprinimat'  v
prostranstve sostoyaniya vtorogo soznaniya, drugim slovami, pervomira.
     Lyusinder podnyal ruku i povernulsya v moyu storonu.
     - Nichego ne ponimayu. A u vas, Mishel', est' kakoe-nibud' ob座asnenie?
     - Ne tak davno razrabotannaya teoriya "tahionov". |to  novye elementarnye
chasticy,     tol'ko      chto     otkrytye     v      atomnom      uskoritele
Sakle.<>[7] Tahiony obladayut odnoj unikal'noj osobennost'yu:
oni  dvizhutsya  bystree skorosti sveta. Vozmozhno, chto imenno  oni nahodyatsya v
pole  soznaniya. Esli, skazhem, chelovek utrom neskol'ko ne v sebe, pohozhe, chto
tahiony soznaniya eshche v nego ne vernulis'. Teoretiki-tahionshchiki predpolagayut,
chto eta  chastica  ne  znaet ni proshlogo, ni  budushchego. Mozhet  byt', kak  raz
tahiony i obrazuyut soboj "materiyu" dushi.
     Lyusinder poter podborodok.
     - Ona  privlekatel'na, eta  vashe teoriya chastic  soznaniya, no vot  slovo
"tahion" kazhetsya  mne  ne slishkom umestnym  dlya  pressy. Ladno,  hvatit etoj
nauchnoj tarabarshchiny. |tak vy vseh v son vgonite. Vot vy, Raul', vy, kazhetsya,
interesuetes'  mistikoj.  CHto  tam  est'  takoe,  chto  mozhet  dat'  naibolee
"dostovernuyu" versiyu?
     - Da pozhaluj,  "Bardo  Todol'", tibetskaya "Kniga mertvyh". Soglasno ej,
na kazhdogo iz nas prihoditsya po tri tela.
     - Vy chto, izdevaetes'? Vy hotite, chtoby ya eto skazal svoim izbiratelyam?
- podskochil glava gosudarstva.
     - YA prosto povtoryayu, chto  utverzhdaetsya v "Bardo". Itak, u nas est'  tri
tela.  Pervoe  nazyvaetsya  "telesnaya  obolochka".  Ona  sostoit  iz  materii,
tverdoj,  zhidkoj  ili  gazoobraznoj,  iz  vsego  togo,  iz chego  sdelan  nash
organizm.  Razvetvlennaya po pyati  organam chuvstv, ona daet  nam  zritel'nye,
sluhovye,  osyazatel'nye  i  prochie  oshchushcheniya.  Pri   nashej   smerti  materiya
raspadaetsya   i   obrashchaetsya  v   prah.  Vtoroe   telo  -  "zhiznennoe".  |to
magneticheskaya obolochka, okruzhayushchaya fizicheskoe telo i opredelyayushchaya linii sily
i  linii  slabosti. Po  nim  prohodyat  energeticheskie meridiany,  o  kotoryh
govoryat  kitajcy, i v nih zhe nahodyatsya chakry, na kotorye ukazyvayut indijskie
jogi. V nej cirkuliruet nasha prirodnaya energiya, kotoruyu my ispuskaem vovne i
poluchaem izvne. |tu energiyu indusy imenuyut Prana, a kitajcy - Ci.
     Versinzhetoriks zevnul i vypustil strujku slyuny. YA otmetil pro sebya, chto
eto po men'she mere kur'eznaya situaciya, kogda prezident,  vo vsem podrazhavshij
Cezaryu,   Versinzhetoriksom  nazval  svoyu  sobaku.   Labrador   razgromlen  i
posramlen! <>[8]
     Stolknuvshis'  s  nauchno-misticheskoj  lekciej moego  druga, pragmatichnyj
izbrannik naroda kazalsya ne sovsem v svoej tarelke.
     - Prodolzhajte! - tem ne menee rasporyadilsya on.
     -  ZHiznennaya  obolochka  opredelyaet   nashe   vliyanie  na   lyudej,   nashi
"psihovibracii",  nashe  obayanie. Vse to,  chto  lyudyam v nas  nravitsya ili  ne
nravitsya bez  kakoj-libo vidimoj  prichiny. Krome  togo, bolezni  - eto vsego
lish'  narushenie ravnovesiya mezhdu  nashej  fizicheskoj i  zhiznennoj obolochkami.
Otsyuda  kitajskaya  akupunktura, kotoroj vypolnyayut  razblokirovku  energii  v
odnih tochkah i vyzyvayut ee cirkulyaciyu v drugih...
     Fizicheskaya obolochka,  zhiznennaya obolochka... YA dogadyvalsya, o chem sejchas
dumaet  Lyusinder.  Trebuetsya  li  kak  mozhno  bystree  izbavit'sya  ot  etogo
poloumnogo mudreca,  kotoryj na segodnya uzhe vypolnil svoyu gryaznuyu rabotu,  i
zamenit'  ego   na   postu   nauchnogo   rukovoditelya   kem-to   eshche,   bolee
"prezentabel'nym"?
     Na kakoe-to mgnovenie vzglyad prezidenta zaderzhalsya na mne, slovno ya byl
vozmozhnym  pravopreemnikom.  V konce koncov, ya byl  v dele s samogo nachala i
poka chto vyglyadel v zdravom rassudke.
     Ves'  pogloshchennyj  ob座asneniyami,  Raul'  ne  zametil  somnenij   svoego
sobesednika. On nevozmutimo prodolzhal :
     - Dekart, kstati, imenno eto  imel v vidu, kogda skazal: "Raznica mezhdu
telom i dushoj v tom,  chto telo delimo, a dusha -  net". S  etim  kak raz  vse
soglasny... Otsyuda poluchaetsya,  chto zhiznennaya  obolochka mozhet otdelyat'sya  ot
telesnoj.
     - Pri kakih obstoyatel'stvah?
     -  Hm-m, naprimer, posle prinyatiya narkotika ili  kogda chelovek padaet v
obmorok,  ispytyvaet  orgazm  ili  perezhivaet  slishkom  sil'noe  psihicheskoe
potryasenie.
     - Ili esli nahoditsya v kome?
     - Sovershenno verno. Moj  otec, mnogo prorabotavshij  nad etim  voprosom,
schital,  chto  mediumy  i nekotorye  mistiki vpolne sposobny  po sobstvennomu
zhelaniyu otdelit' svoyu zhiznennuyu obolochku  ot fizicheskoj.  On byl professorom
filosofii, no obladal chrezvychajno nauchnym podhodom k veshcham... Po ego slovam,
eto slovno sbrasyvanie gigantskoj prozrachnoj perchatki s nashej kozhi.
     Lyusinder pochesal svoego psa.
     - YA takzhe nashel koe-kakie teksty, napisannye nekim professorom Rupertom
SHeldrakom v konce  XX-go  veka. |tot  fizik utverzhdal, chto predmety obladayut
formami, nezavisimymi ot ih  material'noj ipostasi. Derevo uzhe  "zalozheno" v
semechke,  starik  "zapisan"  v  zarodyshe,  i  ih  formy  cirkuliruyut  slovno
mobil'nye banki  dannyh.  SHeldrak  privel dokazatel'stvo  sushchestvovaniya etih
nematerial'nyh form, ne dav, vprochem, ubeditel'nogo  ob座asneniya. Mozhet byt',
eto  elektromagnitnyj  fenomen?  V  konce  koncov,  my  vse  obladaem  svoim
sobstvennym  elektromagnitnym  otpechatkom.  Ochen'   redko   i   na   predele
vospriyatiya, etu energiyu my mozhem pochuvstvovat', sblizhaya ladoni.  I vse zhe on
tam,  etot malen'kij  sharik, kotoryj my inogda oshchushchaem kak krohotnoe solnce,
kogda otnimaem ruki ot lica, a eshche  kogda kasaemsya kozhi neznakomogo cheloveka
i poluchaem vnezapnyj  udar,  slovno  elektrichestvom.  My pogladili nevidimuyu
obolochku. Pozvol'te, a mozhet byt', my pogladili dushu?!
     Lyusinder byl v neterpenii :
     - Nu a tret'e telo? - potreboval on.


     CHitaya "ZHurnal dlya zhenshchin" : 
 

     "ZHDZH"  
     :  
     Dusha, vy govorite?  
 

     KERBOZ  
     :  
     Da.  Kak nevidimaya perchatka, kotoruyu nadevaesh'  i snimaesh'.  




     "ZHDZH"  
     :  
     Potochnee, pozhalujsta.  
 

     KERBOZ  
     :  
     Tam moe telo napominaet prozrachnoe oblako, napolnennoe  raznymi cvetami
i ottenkami. Ono v tochnosti kak moe obychnoe telo, no bol'she nichego  ne vesit
i  mozhet  dvigat'sya bystro kak veter. Ono mozhet prohodit' skvoz' predmety, a
vse predmety mogut prohodit' cherez nego.  
 

     "ZHDZH"  
     :  
     |to ektoplazma?  
 

     KERBOZ  
     :  
     Ponyatiya ne imeyu, chto takoe ektoplazma. YA vam govoryu, kak moe telo stalo
prozrachnym.  Lyudi  bol'she ne  mogut ego  videt', ono  bol'she ne mozhet s nimi
govorit'. S drugoj storony, ono mozhet chitat' vse mysli zhivyh. Takoe strannoe
oshchushchenie!  
 

     "ZHDZH"  
     :  
     A chto vy mozhet skazat' o polete?  
 

     KERBOZ  
     :  
     Polet prohodit so  skorost'yu mysli.  Kogda ya prozrachen,  ya mogu vot tak
cherez vas prolezt'  (zhestami  podrazhaet  plovcu).  Odnako ya  svyazan  s  moim
fizicheskim telom serebristoj  pupovinoj,  svoego  roda trosom, svetyashchimsya  i
uprugim.  
 

     "ZHDZH"  
     :  
     Priyatno li letat' v takom "prozrachnom tele"?  
 

     KERBOZ  
     :  
     Da. Takoe vpechatlenie, chto net nikakih ogranichenij. Uzhe ne veritsya, chto
mozhno poranit'sya ili ustat'. Ty uzhe  prosto kak  podveshennaya  mysl'.  Mozhesh'
dvigat'sya so skorost'yu mysli.  
 

     "ZHDZH"  
     :  
     Navernoe,  nado byt' ochen' smelym, chtoby vernut'sya potom v svoe brennoe
telo!  
 

     KERBOZ  
     :  
     |to  uzh tochno.  Osobenno  kogda  u  tebya  vrosshij  nogot'!   





     "Put' samuraya - smert'. Esli ty dolzhen vybirat' mezhdu zhizn'yu i smert'yu,
bez kolebanij izberi  smert'.  Net nichego proshche.  Soberi vsyu svoyu smelost' i
dejstvuj.  Kak schitayut nekotorye, umeret', ne dostignuv  svoego  prizvaniya -
znachit umeret'  zrya.  No  eto  prosto fal'shivoe  podrazhanie  etike  samuraya,
raskryvayushchee raschetlivyj harakter besstyzhih torgashej iz Osaki.
     V takoj situacii stanovitsya pochti nevozmozhnym sdelat' pravil'nyj vybor.
Vse my predpochitaem zhit'.
     Net  nichego bolee estestvennogo, chem vyiskivat' predlog,  chtoby vyzhit'.
No tot,  kto stremitsya prodolzhat' zhit',  ne  ispolniv svoego dolga,  dostoin
prezreniya kak samyj poslednij trus i zhalkij negodyaj".
     Hagakure, samurajskij kod chesti, XVII-yj vek



     Prezident Lyusinder  sosredotochilsya na  slovah  professora Razorbaka. Na
menya  moj  drug  v  kotoryj uzhe raz  proizvel sil'noe vpechatlenie. Raul' tak
mnogo znal! Skol'ko tomov on skopil v svoej golove?
     Slushaya  Raulya,  mozhno  bylo  skazat',  chto  on  -  horoshaya  biblioteka,
dostojnaya vseh guru i vostochnyh mudrecov mira!
     - Vy  govorite, tri  tela,  -  napomnil  Lyusinder. -  Fizicheskoe  telo,
zhiznennoe telo, a eshche?
     -  Mental'noe telo. Ono  daet  nam  nashi  mysli,  predstavleniya,  idei.
Somaticheskie  narusheniya  psihogennoj  prirody  mental'nogo  tela  svyazany  s
energeticheskim  disbalansom   zhiznennoj  obolochki.  Imenno  mental'noe  telo
pozvolyaet  mne  sejchas govorit' s  vami. Ono  analiziruet  i sinteziruet vsyu
informaciyu,  postupayushchuyu  ot  nashih  organov  chuvstv,  i  pridaet  ej,  etoj
informacii, intellektual'nuyu znachimost'. Imenno mental'noe telo  vlyublyaetsya,
smeetsya i plachet.
     Glava gosudarstva byl sama lyubeznost'.
     -  Fizicheskoe  telo,  zhiznennoe,  mental'noe.  Ne  ochen'  prosto,   eto
opredelenno,  no kak eshche mozhno ob座asnit',  chto  my zavoevyvaem tot svet  kak
polusonnye!


     Pryamo  naprotiv tanatodroma my obnaruzhili  nebol'shoj  tajskij restoran,
kotoryj malo-pomalu prevratilsya v  nashu firmennuyu  stolovuyu. Ego derzhal ms'e
Lambert, chistokrovnyj  tailandec  iz CHan-Maj, specialist  po lapshe s tushenym
myasom pod  bazilikovym  sousom. Poka  my s  Amandinoj  i Feliksom  obsuzhdali
besedu  s  prezidentom i  novye  celi, stoyashchie  pered  tanatonavtikoj, vozle
nashego stolika stal otirat'sya kakoj-to mal'chishka.
     - Vy mes'e Feliks Kerboz? - sprosil on Feliksa.
     Nash geroj  snizoshel do  pooshchritel'noj ulybki, vechno schastlivyj, chto ego
vse uznayut.
     Rebenok  potreboval  avtograf   i   nas   nemedlenno  obstupila   tolpa
obozhatelej,  napereboj uveryavshih, chto v zhizni Feliks okazalsya  eshche krasivee,
chem po televizoru.
     YA pospeshno oplatil schet i my podali signal k otstupleniyu.
     CHto   do  Feliksa,  on  dobrovol'no   ostalsya  pozadi.  On   kupalsya  v
komplimentah, podpisyval menyu, bumazhnye salfetki,  restorannye kartochki, ego
glaza sverkali schastlivymi iskrami. Nakonec-to ego lyubili.


     "Kak schitayut bantu,  s samogo nachala predpolagalos', chto  chelovek budet
bessmerten. |to emu dolzhen byl skazat' hameleon,  kotorogo otpravil na zemlyu
Bog. Potom, po zrelom razmyshlenii, Bog izmenil svoyu tochku zreniya  i prikazal
vtoromu poslanniku, na  etot raz  ptichke,  soobshchit'  cheloveku, chto, deskat',
nichego podobnogo, chelovek smerten.
     Hameleon namnogo operedil ptichku.  Uvy, on tak sil'no  zaikalsya, chto do
sih por ne peredal  svoe  soobshchenie cheloveku.  U  ptichki  zhe ne  bylo  takih
zatrudnenij i lyudi uznali, chto oni  smertny i nikogda ne vernutsya obratno na
zemlyu v forme, pozaimstvovannoj iz ih predydushchej zhizni".



     Mesyac   spustya   otkrytiya  tanatodroma   "Solomennye   Gorki"  Amandina
torzhestvenno ob座avila o svoej pomolvke s Feliksom.  YA  - zhalkij, neschastnyj,
slaboumnyj ya - nichego ne  podozreval i  ne zamechal. Ili, pozhaluj,  nichego ne
hotel zamechat'.
     Hotya my s Raulem i govorili ob Amandine. My  oba soglashalis' s tem, chto
edinstvennoe sredstvo  ponravit'sya etoj devushke - eto samomu umeret'. Ee mog
zainteresovat' tol'ko  tanatonavt. Odnako zhe, chto takoe  ona  mogla  najti v
etom grubom  verzile Felikse? Ladno, dopustim,  on znamenit, a eshche? V  lyubom
sluchae, nasha tainstvennaya Amandina uskol'znula ot menya eshche raz.
     Kogda parochka s容halas' vmeste, u  menya zashchemilo  serdce.  YA pytalsya ne
dat' revnosti oderzhat' verh nad nashej druzhboj.
     CHto do raboty, to hotya  Feliks  i zayavlyal povsyudu  v presse, chto  skoro
preodoleet Moh 1, etogo on tak  i ne smog sdelat'. Huzhe togo,  on vse chashche i
chashche kolebalsya  pered  puskom.  Sejchas, kogda on  obladal Amandinoj  i  stal
kumirom Parizha, on chto-to ne ispytyval osobogo zhelaniya pogruzhat'sya v opasnuyu
iskusstvennuyu komu.
     My  bol'she ne  mogli dopuskat',  chtoby nashi nadezhdy opiralis' na  etogo
edinstvennogo  i  kapriznogo  tanatonavta.  Pora,  prichem kak mozhno  skoree,
zavesti u sebya celyj tabun skakovyh loshadok. V etom bol'she  vseh byl ubezhden
imenno  Feliks. Na  vsyakij  sluchaj my dali kroshechnoe ob座avlenie  v  gazetah:
"Parizhskij tanatodrom priglashaet dobrovol'cev".
     My polagali, chto kandidatov na  velikij  pryzhok mozhno budet  po pal'cam
perechest'. Syurpriz-syurpriz: bolee tysyachi goryachih golov predstalo pered nami.
Otbor  provodilsya  drakonovskimi  metodami.  Raul',  Amandina,  Feliks  i  ya
bukval'no  proseivali  ih  cherez melkoe sito. Iz  vseh  nas Feliks byl samym
zhestokim  ekzamenatorom.  Estestvenno,  on  luchshe  vseh  znal  ves'  risk  i
predpochital  ohlazhdat' ih entuziazm, vmesto togo,  chtoby pooshchryat' prizyvnymi
voplyami: "Vpered, rebyata! Po mashinam! Tam vas zhdet takoe!"
     Okazalos',  chto luchshe vseh  nashi otborochnye ispytaniya prohodyat bojcy iz
chisla  vysokoklassnyh sportsmenov  i kaskaderov.  |ti parni otlichno  vladeli
svoim telom i, razumeetsya, znali,  kakov on, risk  poshchekotat'  holku smerti.
Sorvigolovy, no v meru!
     V kachestve vtorogo oficial'nogo tanatonavta my vybrali ZHana Bressona. V
probnom  zapuske  etot  kaskader vzletel  i vernulsya bez zatrudnenij.  On ne
podoshel  k Mohu  1, eto  vse-taki  poka  slishkom  daleko, no,  vyslushav  ego
opisaniya, dazhe Feliks priznal uspeh.
     Bresson  dostig  "komy  plyus  vosemnadcat'  minut". Zatem  troe  drugih
tanatonavtov  ostanovilis' na  otmetke "koma plyus semnadcat'". My vse eshche ne
otodvinuli granicu Terry inkognita, prohodivshuyu  po rubezhu "K+21", no sejchas
my  otlichno  znali,  chto  tam  nahoditsya:  gigantskij gazoobraznyj  koridor,
mnogocvetnyj i turbulentnyj.
     Za eti chetyre otnositel'no udachnye popytki my zaplatili dvadcat'yu tremya
porazheniyami. My  usilili  mery  predostorozhnosti,  no vse zhe molodye i samye
neterpelivye  goryachie  golovy  proskakivali  skvoz'  nashu  predohranitel'nuyu
setku. My  eshche bol'she usovershenstvovali svoj  kompleks otborochnyh ispytanij.
Vazhno ostavit' tol'ko zrelyh i obladayushchih sil'nym harakterom lyudej,  mogushchih
soprotivlyat'sya prityazheniyu smertnogo sveta.
     Proch' vseh  hvastunov, ishchushchih tol'ko vozmozhnost' pustit' pyl'  v  glaza
svoim  druzhkam  vkupe  s  vertihvostkami,  zapisavshis'  v  nashe  blagorodnoe
bratstvo! Doloj  vseh  otchayavshihsya, schitavshih tanatonavtiku poslednim piskom
mody na samoubijstvo! K chertu neposedlivyh, hotevshih tol'ko uznat', ne budet
li  na  tom  svete  luchshe,  chem  zdes'!   Talantlivyj  tanatonavt,  uspeshnyj
tanatonavt -  eto  chelovek  v  pervuyu ochered' schastlivyj,  zdravyj  telom  i
rassudkom, kotoryj poteryal by vse v sluchae svoej smerti.
     My  okonchatel'no  ostanovilis' na  otbore iz  chisla  otcov  mnogodetnyh
semejstv!
     Blagodarya  nakoplennomu opytu,  my na dannyj  moment  s opredelennost'yu
ustanovili sleduyushchee :
     1. Telo ostaetsya na svoem meste. Tol'ko dusha puteshestvuet.
     2. Vysvobodivshis', dusha  prinimaet  vid  belesoj  ektoplazmy, sposobnoj
pronikat'  skvoz'  lyubye material'nye predmety i letat' po  men'shej  mere so
skorost'yu sveta.
     3.  V  moment smerti  ektoplazma, prityagivaemaya  svetom,  podnimaetsya v
nebo, poka ne popadet v golubuyu voronku.
     4. |ktoplazma soedinena s telesnoj obolochkoj serebristoj pupovinoj.
     5. Esli pupovina oborvetsya, nikakoj vozvrat v zhizn' nevozmozhen.
     6. Na rubezhe "koma plyus dvadcat' odna minuta" imeetsya stena.
     ZHurnalisty-naukovedy  opublikovali  eti svedeniya i sejchas mozhno  bylo s
uverennost'yu skazat', chto tysyachi  lyubitelej probovali  startovat', pol'zuyas'
bolee  ili menee  domoroshchennymi  "raketonositelyami". Odni  vystrelivalis' na
tiopentale,  drugie  na   hloride.  Kazhdaya  nedelya  prinosila  tanatonavtike
ocherednuyu porciyu neudach. Koe-kto otpravlyalsya na tot svet  na barbituratah  i
dazhe na pesticidah. |rotomany predpochitali orgazm.
     Na toplivo shlo vse: krasnoe vino, gallyucinogennye griby, vodka, kokain,
bandzhi-dzhamping,  ekzoticheskie  moreprodukty, elektroshok... Vse,  chto  mozhet
vybit'  cheloveka   iz  real'nosti!   Ne  bylo   nichego  stol'   modnym,  kak
"tanatonavt". Samoj banal'noj nasmeshkoj stala fraza "Ty  dazhe obestelesit'sya
ne mozhesh'!"  Imelos'  v vidu, chto u cheloveka net  nichego,  krome  fizicheskoj
obolochki.  CHto on dazhe  ne sposoben  proyavit'  sebya cherez svoe zhiznennoe ili
mental'noe telo.
     CHtoby polozhit' konec etoj gekatombe, prezident  Lyusinder provel  zakon,
pod  strahom dlitel'nogo tyuremnogo zaklyucheniya zapreshchavshij  tanatonavticheskie
popytki vne oficial'nogo Parizhskogo tanatodroma.
     Otsidevshis' nekotoroe vremya v storonke, Feliks zatem reshil pobit'  svoj
sobstvennyj rekord. Neodnokratno on sozyval zhurnalistov i telereporterov, no
nesmotrya na vse  novye i novye popytki, emu tak  i ne udalos' preodolet' Moh
1. Presse  eto  vse stalo  nadoedat'. Pri kazhdom  svoem vozvrashchenii k  zhivym
Feliks videl, kak taet tolpa ego obozhatelej.  Stremyas' ne dat' emu uzh sovsem
opustit'  ruki, my s Amandinoj  i Raulem doshli  do togo, chto stali za  platu
nanimat'  statistov  dlya zapolneniya press-tribuny. Feliksa, odnako, provesti
ne  udalos':  on  uzhe  uspel  horosho  poznakomit'sya  s  predstavitelyami mira
mass-mediya.
     Poskol'ku on stanovilsya vse bolee i bolee pechal'nym i melanholichnym, my
sovetovali emu ujti na pensiyu. V konce koncov, on  uzhe dostatochno sdelal dlya
razvitiya tanatonavtiki. No on ne poddavalsya. On ne  uvolitsya  na zasluzhennyj
otdyh, poka ne prob'et Moh 1. |to prevratilos' v ego "ideyu fiks".


     "Sleduj, sleduj vpered, po drevnemu puti, projdennomu nashimi praotcami!
Tam ty uvidish' dvuh vlastitelej, Joma i Varuna, naslazhdayushchihsya pogrebal'nymi
pesnopeniyami".
     Rigveda X, 14



     Neozhidanno vse poshlo naperekosyak. Feliks stanovilsya vse  bolee  i bolee
razdrazhitel'nym.  On otlozhil  svoj  brak s Amandinoj  do  grecheskih  kalend.
Podozritel'nye sinyaki govorili nam,  chto on ee b'et. Kstati,  po vecheram shum
ot ih polusemejnyh skandalov donosilsya do sosednih kvartir.
     Otyskav  predlog,  Feliks  obvinil Amandinu v  tom,  chto  ona ne  hochet
nichego, krome ego deneg. |to pravda,  u nego dejstvitel'no byl  prevoshodnyj
zarabotok, osobenno posle togo, kak prezident Lyusinder vydelil  emu grant na
tanatologiyu. On treboval vse bolee vysokie gonorary za svoi interv'yu. Feliks
angazhiroval  literaturnogo  agenta  dlya  aukcionnoj  prodazhi  svoih memuarov
izdatel'stvam. Kontrakt "pod  klyuch", ochen' appetitnyj.  Moj brat  otstegival
emu za prodazhu vseh etih futbolok s ego portretami. V konechnom  itoge on uzhe
mog zhit' tol'ko na procenty so svoego vnushitel'nogo bankovskogo scheta!
     Amandina stirala s lica odnu poshchechinu za drugoj, no derzhalas',  stisnuv
zuby. Ee  voshishchenie  etim tanatonavtom  ostavalos'  slishkom  sil'nym.  Poka
Feliks ne stal otkryto poyavlyat'sya v kompanii zhenshchin somnitel'nogo povedeniya.
Tut ee stoicizm dal treshchinu.
     Ona prishla poplakat'sya na moem pleche.
     YA ee  uspokaival  kak mog.  Bezumno  vlyublennyj v  nee s  samoj  pervoj
minuty, ya vse zhe vozderzhalsya ot  iskusheniya skazat' hot' odno  unichizhitel'noe
slovo o  ee  zhenihe.  Ona  nikogda  ne prostit  mne neuvazhitel'nye  remarki,
kotorye sama zhe otpuskala v ego adres, kogda my obedali v tajskom  restorane
ms'e Lamberta.
     Posle  dvuh  ryumok  risovoj  vodki  iz  svetlo-golubyh  omutov  hlynula
mineral'naya voda.
     - Voz'mi sebya v ruki.
     -  |to tak nespravedlivo. On govorit, eto ya  vinovata,  chto on ne mozhet
projti pervuyu stenu smerti. YA  ochen' hochu emu pomoch', no nuzhno, chtoby on eshche
stal menya slushat'.
     - Ego nado ponyat', - skazal ya.
     Ona bol'she ne hotela razgovarivat'. Amandina, vsya v mire veshchej skrytyh,
veshchej  spryatannyh.  V  tot den', kogda eta devushka  raspahnet stavni  svoego
serdca,  my tam  opredelenno  obnaruzhim  zahlamlennyj cherdak.  Poka  chto ona
predpochitala vse nakaplivat' i nichego ne pokazyvat'. Lish' nyneshnij paroksizm
gorya i slez svidetel'stvoval o momente ee slabosti.
     YA predlozhil  ej  nemnogo  progulyat'sya.  CHasom  pozzhe  my  okazalis'  na
kladbishche Per-Lashez.
     - Vot zdes' ya vstretil Raulya.
     - Vy nastoyashchie druz'ya, kak eto horosho, - vzdohnula Amandina.
     - Kogda ya byl malen'kij, mne iz-za etoj druzhby rot razbili.
     Ona na neulovimyj millimetr pridvinulas' ko mne.
     - Mne kazhetsya, ya bol'she ne hochu zamuzh za Feliksa.
     - Ty chto, shutish'? On etogo nikogda ne dopustit.
     -  Naprasno  ty  tak dumaesh'.  Vokrug nego  celyj tabun  zhenshchin v'etsya.
Odinokim on nadolgo ne ostanetsya. Feliks  byl devstvennik, a ya ego  nauchila,
chto takoe zhenshchina. On poznakomilsya s lyubov'yu i smert'yu odnovremenno.  Sejchas
on uzhe  mozhet  letat' na  svoih  kryl'yah samostoyatel'no. YA  byla vsego  lish'
iniciatorom ego posvyashcheniya.
     - ZHaleesh'?
     - Net. No ya znayu, chto my ne smozhem zhit' vmeste.
     -  Ty  oshibaesh'sya.  Dazhe  esli  Feliks gulyaet napravo i  nalevo,  on po
nastoyashchemu lyubit odnu  tebya.  Ty  nastol'ko  vyshe  vseh  ostal'nyh.  U  tebya
nastoyashchij klass i...
     Ona zhalko rassmeyalas'.
     - Uzh ne hochesh' li ty menya podobrat'?
     Moya ochered' derzhat' svoi sekrety za zubami.
     Ona  doverchivo  prizhalas'  ko mne  i my  ostalis'  sidet'  tam,  v etom
holodnom   sadu,  polnom  sepul'kariev  i   sklepov,  nepodaleku  ot  mogily
Nervalya-zvezdocheta<>[9].  YA  chuvstvoval,  kak ee  malen'koe
serdce teplo  stuchit  o  moi rebra. Ee myagkoe  dyhanie pelo  v moih ushah.  YA
zahotel provesti vsyu svoyu zhizn' vot tak, utknuvshis' nosom v zolotuyu shubku ee
volos.
     ZHestkij  svet, hlynuvshij iz fonarya  ohrannika, vyiskivavshego  vandalov,
vybil menya iz  ocharovaniya etogo momenta, a Amandinu  iz  ee ocepeneniya.  Ona
vstrepenulas' :
     - Ty prav, Mishel'.  Mne nel'zya brat'  blizko  k  serdcu  neznachitel'nye
spory ili mimoletnye uvlecheniya.  YA nespravedliva k Feliksu i vyjdu  za  nego
zamuzh, kogda on etogo zahochet.
     Vozvrashchayas' na taksi, nam uzhe ne hotelos' razgovarivat' drug s drugom.


     Na   sleduyushchij  den'  obstanovka  na   tanatodrome  "Solomennye  Gorki"
napominala  semibal'nyj  shtorm.  Noch'yu tuda  zavalilsya  Feliks,  kak obychno,
p'yanyj v dym, i v dovesok ko vsemu - v  kompanii prostitutki.  Oni  uleglis'
spat' na kovre, posle chego Feliksa vyrvalo na tron puskovoj ustanovki.
     S rassvetom prishedshij na rabotu  Raul'  vygnal devku von, poka etogo ne
uvidala Amandina,  i  s pomoshch'yu ZHana  Bressona  vymyl vse,  chto  mozhno  bylo
vymyt'.
     Nesmotrya  na  mnogochislennye  stakany  goryachego  kofe,  Feliksa  muchilo
pohmel'e.
     - Nechego  mne  moral'  chitat'!  Da  vy znaete,  kto ya  takoj? YA  pervyj
tanatonavt  mira!  Mira! Vbejte eto sebe v  bashku.  Vse ostal'nye  -  zhalkie
shchenki, tretij sort.
     Po chistoj sluchajnosti, my s  Amandinoj  poyavilis'  v zale odnovremenno.
Feliks tut zhe vystavil v nashu storonu obvinyayushchij perst.
     - Vot oni, golubki! Vy chto dumaete, ya ne vizhu eti vashi shashni, za idiota
menya prinimaete?!
     Raul' izdal ston otchayaniya.
     - Feliks, hvatit! U menya dlya vseh  plohie novosti. Utrom faks prislali:
anglichane  vyshli na Moh  1.  U  nih  "koma  plyus devyatnadcat'".  Feliks,  ty
nemedlenno  brosish' svoi vyhodki i  vernesh'sya k rabote. Prikazyvayu:  zhestkij
grafik, kak v samom nachale  byl.  Pod容m: v sem'. Zavtrak: frukty i ovsyanka.
Polnyj  medosmotr pered  kazhdym  vzletom.  Disciplina i eshche  raz disciplina,
tol'ko tak my smozhem ne dat' im nas obojti.
     - Proshchaj, moj rostbif, ah,  kakaya zhalost', - promyamlil Feliks. - Zavtra
ya vam na odnih lukovicah dam "komu plyus dvadcat' tri".
     - O da! A tem vremenem, pervyj tanatonavt mira,  idi i prospis', - suho
rasporyadilsya Raul'.
     Kogda  on  vser'ez  bralsya  za  svoj  komandirskij  golos,  dazhe Feliks
perestaval   razygryvat'  iz  sebya  zvezdu  pervoj  velichiny  i   podchinyalsya
neosporimomu  nachal'niku gruppy. Rasklanyavshis',  on  udalilsya,  podariv  nam
naposledok eshche odnu otryzhku.
     V tot  zhe vecher Raul' sobral nas s Amandinoj v penthauze. V tropicheskom
lesu, posredi tolstomyasyh  rastenij,  nashi problemy  zachastuyu kazalis' menee
ser'eznymi. No v etot raz Raul' byl mrachen :
     -  Feliks  probuksovyvaet.  Vy  dvoe, poslushajte vnimatel'no. YA otlichno
znayu, chto  mezhdu vam nichego  net, no Feliks vbil sebe v golovu raznye idei i
eto emu meshaet!
     YA ne hotel vvyazyvat'sya v  boleznennye  debaty naschet Amandiny i  mne  v
golovu prishla mysl' provesti otvlekayushchij manevr :
     - |to  pravda, chto  ty  nam skazal utrom?  CHto anglichane  dejstvitel'no
kosnulis' Moha 1?
     - |to  uzhe  oficial'nyj  fakt. Nekto Bill Grehem  nastupaet Feliksu  na
pyatki  so  svoej "komoj plyus  devyatnadcat'". Sami ponimaete,  nastal tyazhelyj
moment.
     On zazheg tonen'kuyu sigaretku "biddi".
     - Stavka krajne  vysoka.  U nas vsemirnaya gonka. Oshibkam mesta byt'  ne
mozhet. Amandina,  bud'  tak  dobra, pogovori s Feliksom po dusham. Skazhi emu,
chto ty za nego boleesh' i dazhe kogda on p'yanyj, tebya eto ne korobit.
     Zainteresovannaya storona nachala zashchishchat'sya.
     - No... no...
     - Esli ne radi lyubvi, to sdelaj eto hotya by radi tanatonavtiki.
     Nasha yunaya medsestra nehotya  soglasilas'. V luchah utrennej avrory nezhnaya
para imela reshitel'noe ob座asnenie, prichem  osobenno otlichilsya imenno Feliks,
prosivshij  proshcheniya  za  svoe  vcherashnee  povedenie. Oni  dogovorilis',  chto
vse-taki  pozhenyatsya,   i  my  vnov'  pristupili   k  procedure  predpoletnoj
podgotovki.
     Kogda   Feliks  nakonec   utverdilsya  na  puskovom  trone,  Raul'  stal
nastojchivo prosit' ego proyavlyat' ostorozhnost'.
     - Starik, da ne bespokojsya ty tak. Kak ty sam govorish': "Vpered, tol'ko
vpered, v neizvestnoe".
     Feliks  sam  vstavil  "raketonositeli"  sebe  v  veny.  Zatem  prinyalsya
otschityvat' :
     - SHest'... pyat'... chetyre... tri... dva... odin. Pusk.
     Prezhde chem zakryt' glaza, on skazal eshche odnu malen'kuyu frazu, v storonu
Amandiny :
     - Prosti menya.


     "Na dalekom  ostroe  Ku-ci zhivut  prozrachnye lyudi,  belye  kak  oblako,
svezhie kak deti. Oni  ne vkushayut nikakoj pishchi, a tol'ko dyshat vetrom i  p'yut
rosu. Oni  progulivayutsya  v nebe, oblaka sluzhat  im  podushkoj,  a  drakony -
kovrom. Ih ne bespokoyat bolezni ili mussony. Oni ko vsemu bezrazlichny. Ih ne
zatopil vsemirnyj  potop.  Vsemirnyj pozhar oboshel ih storonoj. Oni paryat nad
vsem.  Oni  podnimayutsya v  vozduh, kak po stupen'kam,  i  oblokachivayutsya  na
pustotu, slovno na lozhe. Polet dushi dostavlyaet ih kuda ugodno".



     Feliks bol'she ne vernulsya v etot mir.  On tak i  ne  zhenilsya,  tak i ne
povedal nam, chto zhe uvidel za Mohom 1. Kostlyavaya ne dala emu votknut' v sebya
eshche  odnu  banderil'yu.  Cerber ego  pozhral.  Baal ego zaglotil. Ego ubila...
smert'.
     Tam on  sorval masku s  Gorgony.  Mozhet  byt', on uvidel spryatannoe pod
maskoj skeleta lico zhenshchiny v belom atlasnom plat'e. On razglyadel vse, no ne
vernulsya nam ob etom rasskazat'.  On ili ne smog ili, navernoe, nedostatochno
etogo hotel. Prityagivayushchij svet v glubine golubogo koridora okazalsya sil'nee
nashej  druzhby.  On  okazalsya  sil'nee  izvestnosti, sil'nee  lyubvi Amandiny,
sil'nee alkogolya,  prostitutok,  vsej nashej  avantyury.  Smert' ohranyala svoyu
tajnu.
     V  gazetah   promel'knulo  neskol'ko  paskvilej,   namekayushchih  na   moe
zhul'nichestvo s  "raketonositelyami", chtoby izbavit'sya ot sopernika. Da, ya byl
do gluposti  vlyublen v Amandinu, no nikogda ne smog  by prednamerenno  ubit'
cheloveka, v osobennosti Feliksa.
     S drugoj  storony, ya  sprashival  sebya,  ne  reshil  li Feliks  ischeznut'
special'no. On  znal,  chto  poddalsya "zvezdnoj  bolezni" i chto ponemnogu sam
razrushaet sebe zhizn'. YA byl sovershenno ubezhden, chto on bol'she vsego na svete
boyalsya poteryat'  Amandinu.  Nesmotrya na vse svoi gulyanki, on  iskrenne lyubil
ee, svoyu pervuyu i nepovtorimuyu zhenshchinu.
     Blizhe k  koncu emu stalo kazat'sya, chto on ee nedostoin. S prostitutkami
emu   bylo   legche.   On   vozvrashchalsya   v   svoyu   ishodnuyu  sredu,   sredu
posredstvennosti,  zauryadnosti i bezdarnosti. Krasivaya i utonchennaya Amandina
ego slishkom  vpechatlyala. Feliks  dumal, chto ne  zasluzhivaet  stol' slavnoj i
nezhnoj zheny.
     "Prosti  menya".  Takovy  byli ego poslednie,  zhutkie slova, kotorye  on
ostavil Amandine.
     CHelovek  goda i  dazhe  desyatiletiya zasluzhival  pohoron gosudarstvennogo
urovnya. Ego  telesnaya  obolochka  byla  pogrebena na  kladbishche  Per-Lashez,  v
velikolepnom  mramornom mavzolee.  Na  stele  byla vysechena nadpis':  "Zdes'
pokoitsya pervyj tanatonavt mira".


     "Hitryj  Obmanshchik,  bog  Kojot,  predstavlyaet  soboj  odin iz  naibolee
lyubopytnyh  personazhej  mifologii  severoamerikanskih indejcev.  |tot bog  -
vystupayushchij v roli to  durashlivogo skomoroha, to figlyarstvuyushchego  cinika, to
raschetlivogo   ubijcy  -   zachastuyu   izobrazhaetsya   s  ogromnym  penisom  i
vnutrennostyami, obmotannymi vokrug tela.
     V svoih shutkah indejcy chasto  vystavlyayut boga Kojota v durakah. Velikij
Duh  obychno  razreshaet  emu sovershat'  raznye gluposti i dazhe  zlodejstva, v
kotorye emu  potom prihoditsya vmeshivat'sya, chtoby  vse  ispravit'. CHashche vsego
Hitryj Obmanshchik voobrazhaet, chto prichinyaet zlo, no na samom dele ego postupki
privodyat  k  rovno  protivopolozhnomu  rezul'tatu. Tak,  odin  mahom,  Hitryj
Obmanshchik, malen'kij  chert-sopernik Velikogo Duha,  vdrug  stanovitsya namnogo
menee zlovrednym, chem mozhno bylo podumat'".



     ZHan Bresson stal vtorym velikim francuzskim tanatonavtom.  Posle  uhoda
Feliksa  Kerboza on  predlozhil  nam  vnedrit'  novye  procedury  obespecheniya
bezopasnosti,  kotorymi  on pol'zovalsya  v  svoih  kaskaderskih  kinotryukah,
prezhde chem stat' novoj superzvezdoj.
     Tak,  naprimer,  u  nego  voznikla  ideya oborudovat'  startovoe  kreslo
elektronnoj  sistemoj,  pozvolyayushchej  mgnovennoe  vozvrashchenie.  |ta   sistema
funkcionirovala  na  maner  strahuyushchego  poyasa.  Pered  zapuskom  tanatonavt
programmiroval  apparaturu,  naprimer,  na  "komu  plyus  dvadcat'  minut". V
naznachennyj  mig ona nanosila elektroudar,  kotoryj zastavlyal pupovinu rezko
sokratit'sya i tem samym vernut' tanatonavta na zemlyu.
     ZHan Bresson  byl  nastoyashchim  professionalom. Na karte  on  ochen'  tochno
pokazyval  uvidennye  zony,  chto  pozvolilo  nam  sostavit'  kroki v  polnom
sootvetstvii s ego observaciyami.
     YA   vospol'zovalsya   etim   nadezhnym    pilotom,    chtoby    popytat'sya
usovershenstvovat' svoi "raketonositeli". My aprobirovali novuyu proceduru.
     Vmesto  togo,  chtoby srazu  vvodit'  vsyu  dozu narkotika, my nachinali s
men'shego kolichestva i podavali ego postepenno. YA ispol'zoval "Propofol" (100
mikrogramm na kilo vesa v minutu), soprovozhdaemyj morfinom, dispergirovannym
pri  vozgonke   v  srede  gaza-nositelya   (ponachalu  v  diflyurane  5-10%-noj
koncentracii,  no  zatem  my dostigli  uluchshennogo  rezul'tata  s  5-15%-nym
izoflyuranom).  I  nakonec, dlya stabilizacii  organo-somaticheskoj aktivnosti,
proizvodnyj valiuma,  "Gipnovel'"  (0,01 mg/kg). |ti  novye sredstva sdelali
polety neskol'ko bolee nadezhnymi.
     K etomu momentu my uzhe byli uvereny, chto lyuboj chelovek  - nevazhno kto -
sposoben osushchestvit' "dekorporaciyu", to est' vyjti iz sobstvennogo tela. |to
prosto  vopros  dozirovki.  No osobenno horosho  moi  sostavy vosprinimal ZHan
Bresson.
     On prodvigalsya  vpered soglasno svoemu sobstvennomu  tempu i ritmu.  On
razvedal uchastki  "koma plyus vosemnadcat' minut dvadcat' sekund", "koma plyus
vosemnadcat' tridcat' vosem'", "koma plyus devyatnadcat' desyat'". On tshchatel'no
zabotilsya  o svoej muskulature,  o rezhime pitaniya, izuchal svoi biologicheskie
ritmy. On  pytalsya uchest'  vse  faktory, mogushchie  povliyat' na  dekorporaciyu,
naprimer, temperaturu vozduha. (Naibolee uspeshnye starty  byli provedeny pri
21偽S i srednem urovne vlazhnosti).
     Polety   ego  byli  bezukoriznenny.  On   do   melochej   proveryal  svoi
"raketonositeli"  i  zatem  na  neskol'ko  minut zamiral, koncentriruyas'  na
stoyashchej pered nim celi, kotoruyu my zadavali po svoim rabochim plan-kartam.
     - SHest'... pyat'... chetyre... tri... dva... odin. Pusk!
     V ozhidanii  ego  vozvrashcheniya my  pristal'no  sledili  za  pokazatelyami,
vyvodimymi na elektrokardiogrammy i elektroencefalogrammy.  Zatem vklyuchalas'
elektronnaya sistema i upravlyayushchie  ustrojstva opoveshchali nas,  chto on  dolzhen
vot-vot pribyt'.
     - SHest', pyat', chetyre, tri, dva, odin! Posadka.
     ZHan  Bresson  byl  pedantichen  i  metodichen.  SHag  za shagom,  blagodarya
dobrosovestnosti i samodiscipline, on prodvigalsya vglub' kontinenta mertvyh.
On  kategoricheski  otkazyval   presse   davat'   interv'yu.  On  otverg   vse
sentimental'nye   storony   svoej   zhizni,   posvyativ   sebya   isklyuchitel'no
professional'noj  deyatel'nosti. Kazhdyj  den'  on  otmechal  svoj  progress  v
dnevnike,  a potom na malen'kom kal'kulyatore rasschityval razumnye koordinaty
sleduyushchej celi, namechennoj na zavtra.
     Pohozhe, Bill  Grehem,  nahodivshijsya  za La-Manshem,  byl  professionalom
takogo zhe kalibra.  On uzhe dostig "komy plyus devyatnadcat' minut dvadcat' tri
sekundy".
     S  etogo  momenta  oba  tanatonavta  vstali  na  strashnyj  put'.  Lyuboj
oshibochnyj  shag  riskoval  okazat'sya  poslednim  i oni  oba eto  znali.  Odin
satiricheskij  londonskij zhurnal  pomestil karikaturu, gde Grehem i Bresson v
obraze ptichek chistili zuby krokodilu. "Skazhi, Bill, ty dumaesh', on eshche dolgo
budet  derzhat' past' otkrytoj?" - sprashival francuz. A  anglichanin  otvechal:
"Net. I na tvoem meste ya by ne obrashchal na eto vnimaniya".
     No  santimetr  za  santimetrom,  kazhdyj  den'  oba  operivshihsya  ptenca
pogruzhalis' eshche glubzhe v glotku otvratitel'noj reptilii.
     "Koma plyus devyatnadcat' minut dvadcat' tri sekundy" u Grehema.
     "Koma plyus devyatnadcat' minut tridcat' pyat' sekund" u Bressona.
     "Koma plyus dvadcat' minut i odna sekunda" u Grehema.
     Sejchas britanec  vyshel na tot zhe uroven', chto  i Feliks. On stoyal pered
stenoj. Moh 1. I vechno  celeustremlennyj,  v svoem  sleduyushchem  polete on bez
teni somneniya projdet cherez eti pervye vorota.
     Raul' byl vne sebya :
     - Britancy nas vot-vot operedyat  pryamo pered finishnoj  chertoj. I  kogo?
Nas, pionerov! |to uzhe slishkom.
     Ego  strahi  byli  obosnovany.  Uspeh  Billa  Grehema  ne  sluchaen. Dlya
tanatonavta on uzhe  proshel prekrasnuyu shkolu: cirkovuyu. Veteran  trapecii, on
znal, kak splanirovat' moment pryzhka  bez strahovki. Krome togo, iz interv'yu
v "San" ya  uznal,  chto on  pripisyval svoj  talant tshchatel'no kontroliruemomu
priemu narkotikov. Toksikoman  so  stazhem,  on schital,  chto  na nego  samogo
narkotiki ne  okazyvayut ni polozhitel'nogo, ni  otricatel'nogo vozdejstviya, a
prosto vyrabatyvayut energiyu, kotoroj on sposoben upravlyat'.
     V stat'e  Grehem ob座asnyal: "Pochemu by  ne vvesti v programmu vuzov kurs
optimal'nogo  upotrebleniya  marihuany,  gashisha  ili  geroina?  V primitivnyh
obshchestvah  kazhdyj sebya op'yanyaet rasteniyami v hode ceremonij, napravlennyh na
dostizhenie svyashchennogo  nastroya.  Na Zapade  zhe toksikomany  razrushayut  sebya,
potomu chto prinimayut narkotiki kak popalo. No est' zhe  pravila, kotorye nado
soblyudat':  ni  v  koem  sluchae  ne prinimat'  narkotiki,  chtoby  preodolet'
depressiyu,  odurmanit'  sebya sverhdozoj  ili ubezhat' ot  real'nosti.  Vsegda
delajte  eto v  hode ceremonii! I potom, izuchajte effekt vozdejstviya kazhdogo
veshchestva  na vashe  telo,  dozirujte  soglasno  ozhidaniyam.  Po krajnej  mere,
razresheniya  na priem narkotika vpolne mozhno by vydavat'  tem, kto uzhe proshel
iniciaciyu".
     Otsyuda ya sdelal vyvod,  chto  etot britanskij eks-cirkach, nado polagat',
eksperimentiruet  s samodel'nymi narkosmesyami,  doziruemymi  sootvetstvuyushchim
obrazom  pered  kazhdym  puskom.  |ta gipoteza  privela  v  razdrazhenie  ZHana
Bressona, kotoryj pozhalel, chto tanatonavtiku  ne ob座avili  olimpijskim vidom
sporta. Togda by Grehema diskvalificirovali za doping.
     Amandina laskovo polozhila ruku na plecho ZHana.
     -  Esli eto  doping,  to  togda  samyj talantlivyj - eto  ty.  Ved'  ty
otstaesh' ot Billa  tol'ko  na  dvadcat'  shest'  sekund,  prichem  ne prinimaya
zapreshchennye sredstva!
     - Dvadcat' shest'  sekund, ty  sama znaesh', chto  eto  oznachaet, dvadcat'
shest' sekund, - nedovol'no otreagiroval kaskader.
     Raul' razvernul kartu, gde liniya Terry Inkognita po-prezhnemu nahodilas'
ryadom s velikoj voronkoj.
     - Dvadcat'  shest'  sekund s lishkom, eto dolzhno oznachat'  territoriyu, po
razmeru ne men'she Francii. Ih  geografiya Zapredel'nogo  Kontinenta,  konechno
zhe, namnogo tochnee nashej!
     Amandina obnyala Bressona. Vnezapno s moih glaz spali vse shory. Amandina
lyubila  tanatonavtov,  tol'ko  tanatonavtov  i  nikogo  krome  tanatonavtov.
Individual'nost'  Feliksa  Kerboza  ili  ZHana Bressona  kak  takovaya  ee  ne
interesovala. Strast' u nee vyzyval lish' ih obraz razvedchika smerti.  Poka ya
sam  ne  stanu tanatonavtom, ona  nikogda ne  budet smotret' na menya  takimi
glazami.  U  nee so  smert'yu  imelsya  svoj sobstvennyj  schet  i  lyubov'  ona
priberegala tol'ko dlya etih muzhestvennyh ratoborcev.
     Obodrennyj laskovym prikosnoveniem Amandiny, kaskader ob座avil :
     - Zavtra ya dojdu do "komy plyus dvadcat' minut".
     - Tol'ko esli dostatochno verish' v sebya..., - vnes popravku Raul'.
     Britanskij zhurnal  pomestil eshche odnu karikaturu. Oba ptenca po-prezhnemu
vozilis' v zubah krokodila. "A chto so mnoj budet, esli ya poglubzhe  zajdu emu
v  glotku?"  - sprosila ptichka ZHan. "Reinkarnaciya", - otvetila ptichka  Bill.
"Nu uzh net, on  menya zaglotit i prevratit v bol'shuyu  kaku. - Pravil'no, ZHan.
|to i est' reinkarnaciya!"
     Risunok navel  menya  na odnu  mysl'.  Sovershenno ne  obyazatel'no, chtoby
duel' byla fatal'noj.
     - S  kakoj  stati zanimat'sya  smertel'noj  gonkoj?  Esli  Grehem  takoj
soobrazitel'nyj, sudya po tem sredstvam, chto on ispol'zuet,  nam ostaetsya ego
tol'ko  syuda  priglasit'.  Razve  prezident  Lyusinder  ne  hotel,  chtoby  my
prinimali u sebya zarubezhnyh tanatonavtov dlya obmena opytom?
     Lico Raulya proyasnilos' :
     - Prevoshodnaya ideya, Mishel'!
     Tem zhe vecherom ZHan vmesto menya  provodil Amandinu. Odinoko sidya v svoej
kvartire,  ya izo vseh sil pytalsya na komp'yutere razrabotat' novuyu himicheskuyu
formulu "raketonositelya".
     Vse my  dogadyvalis',  chto  anglichane vot-vot  ostavyat  nas s nosom.  I
dejstvitel'no, na sleduyushchij den' my uznali, chto Bill Grehem probil Moh 1.
     Soglasno utrennim gazetam, etot  podvig on sovershil noch'yu, v  tot samyj
moment,  kogda my  planirovali priglasit' ego na svoj tanatodrom.  Da tol'ko
delo v tom, chto on ne sumel vovremya zatormozit'. Moh 1 ego zaglotil.


     "V tu epohu,  kogda vse zhivotnye eshche byli lyud'mi, odnazhdy odin zajchonok
oplakival smert' svoj materi.
     Luna spustilas' na  zemlyu, chtoby ego uteshit': "Ne  rasstraivajsya,  tvoya
mat' vernetsya. Smotri,  dazhe  ya  sama  -  ya to  pokazyvayus', to ischezayu. Vse
dumayut, chto  ya  umerla,  no ya  vsegda poyavlyayus' vnov'. To zhe samoe budet i s
tvoej mater'yu".
     Zajchonok ej  ne poveril.  On dazhe prinyalsya borot'sya  s lunoj, chtoby ona
ostavila ego plakat' v svoe  udovol'stvie.  On ocarapal ee tak sil'no, chto u
nee  do sih por na lice shram. Luna  razozlilas'  i rassekla zajchika popolam:
"Raz on  takoj i mne  ne verit, to on ne poyavitsya vnov', kak ya,  a ostanetsya
mertvym".
     Poskol'ku  zajchonok,  po  suti  dela,  byl v tu  poru  chelovekom,  luna
prevratila  ego v zhivotnoe, kotoroe vsego boitsya i za  kotorym vse ohotyatsya.
No nel'zya est' opredelennoe mesto v tushke zajca, potomu chto etot kusochek byl
kogda-to chelovekom".



     S ischeznoveniem  Billa  Grehema my po-prezhnemu ostavalis' vperedi vsego
mira  v tanatonavtike. No za nami uzhe shli drugie gruppy, gotovye  dognat' i,
byt' mozhet, peregnat'.
     ZHan Bresson vybivalsya iz sil na  pervoj  stene. Poka to, chto nahodilos'
za  Terroj  Inkognita, po-prezhnemu  ostavalos' neizvestnym,  venchik voronki,
naprotiv, stanovilsya vse bolee i bolee issledovannym. Tanatonavty vsego mira
santimetr za  santimetrom  obsharivali vnutrennyuyu stenku,  oblepiv ee  slovno
neutomimye spermatozoidy.
     Londonskij  zhurnal  prodolzhal predstavlyat'  razvedchikov smerti v obraze
ptichek, klyuyushchih  chelyust'  zevayushchego  krokodila.  "Poblizhe ko mne, malyshi,  ya
vsegda  goloden", - glasila podpis'  pod tret'im risunkom, gde na razverstoj
pasti reptilii krov' i per'ya oznachali, nado dumat', neschastnogo Billa.
     Pri vsem  pri etom ZHan Bresson ne  poteryal svoego  hladnokroviya. Kak  i
Raul', on veril, chto ponemnogu my smozhem vyshchipat' komatoznuyu stenu.
     V  celyah reklamy ili zhelaya podbodrit' nauku, prezident Lyusinder uchredil
priz: "Kubok Moh 1" i  500 000 frankov tomu  chempionu, kotoryj pervym smozhet
projti  cherez  etot bar'er  i vernut'sya  nevredimym,  chtoby povedat' o svoem
puteshestvii.
     Rodilsya stimul.
     Probil chas  "sportsmenov ot  tanatonavtiki".  |to  byli  molodye  lyudi,
ubezhdennye  v  bessilii  i  bespoleznosti  oficial'nyh  tanatodromov  s   ih
chrezmernymi ogranicheniyami. Sportsmeny predlagali  startovat' i vozvrashchat'sya,
kak sami schitali nuzhnym.  V  konce koncov, posle poyavleniya  voznagrazhdeniya v
vide Kubka, tanatonavtika sejchas stala  napominat' pryzhki s shestom ili beg s
prepyatstviyami. My vyshli na etap, kotoryj ya nazyvayu "gimnasticheskoj fazoj".
     Kluby i chastnye obshchestva sooruzhali svoi sobstvennye  vzletno-posadochnye
polosy,  kopiruya  nashi "raketonositeli". Tvorchestvo  i  izobretatel'nost'  -
takov byl duh  novogo illyustrirovannogo  zhurnala  "Tanatonavt-lyubitel'", gde
publikovalis' prakticheskie sovety i  predlagalis' novejshie  karty kontinenta
mertvyh.  |ntuziasty obmenivalis'  receptami uluchshennogo  zapuska, prodavali
upakovki Propofola i hlorida kaliya, pohishchennye iz bol'nic, i dazhe predlagali
stomatologicheskie kresla.
     Razumeetsya,  v zhurnale imelis'  otryvnye plakaty  s izobrazheniem  samyh
znamenityh tanatonavtov: Feliksa Kerboza, Billa Grehema i ZHana Bressona.
     I  kazhdyj den' monstr  pozhiral svoyu  porciyu bezrassudnyh "sportsmenov".
Tanatonavtika ne byla deyatel'nost'yu, podobnoj  vsem ostal'nym. Vozmozhna lish'
odna  neudachnaya popytka. Vse eto my druzheski vtolkovyvali  v svoih interv'yu,
no imenno takoj risk i uvlekal molodezh'.
     Dlya nih  eto  bylo  vershinoj zahvatyvayushchego  vozbuzhdeniya.  CHto-to vrode
yaponskogo boevogo  iskusstva  "yajba",  gde dva  sopernika  sidyat drug  pered
drugom so skreshchennymi nogami. Pobezhdaet tot, kto pervym vyhvatit svoj klinok
i raskroit napopolam cherep protivnika.
     Neschastnye  sluchai  ne  obeskurazhivali  zelenyh  pervoprohodcev. CHto zhe
kasaetsya nagrady, to ona privlekla i ryad moshennikov.
     My poluchali massu zvonkov.
     Odin tip zayavil, chto preodolel Moh 1  i uvidel goluboj koridor, kotoryj
tyanulsya v storonu belogo sveta. No kogda my ego priglasili k sebe i oprosili
pod "syvorotkoj pravdy", on priznal, chto vydumal etu istoriyu, chtoby nalozhit'
ruku na priz. Mnogie  drugie  shutniki pytalis' simulirovat'  uspeshnyj polet.
Sredi naibolee vydayushchihsya povestvovanij, chto my  ot nih poluchali, byl opisan
sluchaj, kak nekto  uvidel za Mohom 1 svoyu teshchu. Drugie obnaruzhili tam  chisto
vybritogo  Iisusa   Hrista,   raketu   "Apollon  13",   styk  s   Bermudskim
treugol'nikom,  inoplanetyan i  dazhe...  nichego.  |ta poslednyaya  nahodka  nas
izryadno poveselila. "Za smert'yu  nahoditsya nichego!" - utverzhdal etot paren'.
- "CHto znachit nichego?"  - "Kak zhe, nichego i est' nichego", - nahal'no otvetil
on.
     Mnogo chestnyh lyudej poteryalo tam zhizn'.
     So  svoej  storony, ZHan  Bresson, ne podnimaya osobyh voln,  prodvigalsya
vpered sekunda  za  sekundoj i millimetr za  millimetrom. Sejchas u nego byla
"koma plyus dvadcat' minut i odna sekunda".
     Ego  vylety   stanovilis'  vse  bolee  i   bolee  bezuprechnymi.  Serdce
postepenno zamedlyalos' i ya  vvodil "raketonositel'"  s  namnogo bolee myagkoj
formuloj, kotoraya pozvolyala luchshe  operirovat' siloj voli (kstati, blagodarya
novomu preparatu "Vekuronium". CHtoby ne utomlyat' vas himicheskimi vykladkami,
skazhu  tol'ko, chto 0,01 mg Vekuroniuma na kilo vesa daet ochen' dazhe neplohie
rezul'taty).
     - Segodnya ya sobirayus' projti  Moh 1, - sumrachno  ob座avil ZHan Bresson, v
kotoroj uzhe raz sadyas' v puskovoe kreslo.
     - Net, net,  ne delaj  etogo! - zaprotestovala Amandina, ne  skryvavshaya
svoej privyazannosti k molodomu kaskaderu.
     Ona vzyala ego za ruku i oba zamerli v dolgom ob座atii. Potom on pogladil
ee plecho.
     -  Ne bojsya.  YA horosho podgotovlen, znayu svoe delo i sejchas ya chuvstvuyu,
chto mogu tuda projti.
     Golos  ego  byl  spokojnym  i  reshitel'nym. Nichto  v  ego povedenii  ne
vydavalo hot' malejshego kolebaniya.
     Predydushchej noch'yu oni s  Amandinoj shumno zanimalis' lyubov'yu, a nautro on
vyglyadel v polnoj forme.
     On sam vstavil igly v veny i proveril ekrany,  slovno pilot, provodyashchij
predstartovyj kontrol' bortovoj apparatury.
     - Postoj, - skazal ya, - esli u tebya poluchitsya, a ya veryu, chto poluchitsya,
eto nado delat' v prisutstvii pressy.
     ZHan Bresson zadumalsya. On uklonyalsya ot telekamer i slavy. On uzhe videl,
kuda  eti  mirazhi  zaveli bednogo Feliksa.  Tem  ne menee,  on znal, chto bez
reklamy nam srezhut  fondy i, vo vsyakom  sluchae,  kogda  rech' idet  o budushchem
tanatonavtiki, vazhno imet' kak mozhno bol'she svidetelej.
     On izvlek igly i stal zhdat'.
     V vosem' vechera vsya  mezhdunarodnaya pressa tolpilas'  v zale poletov. My
razmestili bar'ery mezhdu puskovym tronom i zonoj  "posetitelej", ustavlennoj
kreslami, kak  v kinoteatre. Nekotorye iz priglashennyh prishli syuda  tol'ko s
cel'yu poprisutstvovat' pri smerti tanatonavta.
     Zdes', cherez  odnu-dve  minuty, eshche  odin  chelovek  skinet  s sebya svoyu
telesnuyu  obolochku, chtoby - mozhet  byt' - nikogda uzhe v  nee ne vernut'sya. V
ryadah  posetitelej carilo vozbuzhdenie. S nezapamyatnyh  vremen smert'  vsegda
plenyala lyudej.
     YA zametil vzvolnovannogo televedushchego RTV1, chto vel reportazh  iz Dvorca
Kongressa,  a  ryadom  s  nim  namnogo bolee  spokojnogo  zhurnalista  Vijyana,
predstavlyavshego zhurnal "Tanatonavt-lyubitel'".
     My s  Raulem i ZHanom pereodelis' v smokingi po sluchayu velikogo sobytiya.
S  pomoshch'yu Amandiny my uzhe vymyli,  chto nazyvaetsya,  s golovy  do  nog,  nash
tanatodrom, a to on uzhe nachinal napominat' zabroshennyj garazh.
     ZHan Bresson na svoem trone vyglyadel ochen' sosredotochennym.  Vse  v  nem
dyshalo   siloj,  uverennost'yu   i  reshitel'nost'yu.   Nad  nim  vesela  karta
Zapredel'nogo  Kontinenta  i  on dolgo pytal  ee  vzglyadom,  budto  stremyas'
poluchshe zapomnit' svoyu cel' - Moh 1. Peresech' Moh 1. On skripnul zubami.
     - Moh 1, ya tebya prob'yu, - sorvalos' s ego gub.
     On neskol'ko raz vzdohnul.
     ZHan nastroil svoyu  elektronnuyu  sistemu  na  "komu  plyus dvadcat'  pyat'
minut", zatem  vernulsya  opyat'  v stomatologicheskoe  kreslo i,  vernyj sebe,
hladnokrovno vonzil iglu v loktevoj sgib.
     Rabotali vse kamery, nacelennye na nego,  a  reportery svoi kommentarii
davali shepotom, chtoby ne narushat' sosredotochennosti ZHana Bressona.
     -  ...  e-e...  da, damy i gospoda, ZHan Bresson sobiraetsya  isprobovat'
nevozmozhnoe, projti pervuyu komatoznuyu stenu.  Esli  u nego poluchitsya,  to on
zahvatit  Kubok  i  premiyu v  500  000 frankov.  Vot uzhe  mnogo  dnej  atlet
gotovitsya k etomu i stepen' ego sobrannosti neveroyatna...
     - OK, ready, - suho ob座avil ZHan.
     My  v  poslednij raz  proverili  pokazaniya vseh displeev  i upravlyayushchih
konsolej.
     - YA tozhe "ready", - skazal ya.
     - Gotova, - posledovalo ot Amandiny.
     - Gotov, - skazal Raul'.
     Slovno aviator dalekoj epohi, ZHan podnyal bol'shoj palec: "Ot vinta!"
     - Vpered, tol'ko vpered, v neizvestnoe, - prosheptal Raul'.
     Bresson medlenno otschityval :
     -   SHest'...  pyat'   (zakryt'  glaza)...  chetyre...  tri   (zaprokinut'
golovu)... dva (szhat' kulaki)... odin. Pusk!
     My skrestili pal'cy. Udachi,  ZHan. "CHert voz'mi, - skazal ya sam sebe,  -
sejchas etot schastlivchik  nakonec otkroet, chto tam, za smert'yu. Uznaet  samyj
bol'shoj iz vseh sekretov. Velikuyu tajnu, s kotoroj stolknetsya kazhdyj iz nas.
Vot sejchas on ee  otkroet i  skazhet  nam: "Smert' -  eto to-to i to-to". Ili
naoborot:  "Smert'  -  eto  sovsem-sovsem  drugoe".  Schastlivchik".  Amandina
pozhirala  ego glazami. "Schastlivchik. Mne, navernoe, vmesto nego by sledovalo
otpravit'sya. Da. Tak  i  nado  bylo sdelat'",  -  dumal ya, a kamery rabotali
polnym hodom, chtoby ne upustit' ni edinoj millisekundy etoj sceny.


     Familiya: Bresson
     Imya: ZHan
     Cvet volos: shaten
     Rost: 1 metr 78 sm
     Osobye primety: net
     Primechanie: pioner dvizheniya tanatonavtov
     Slaboe mesto: otsutstvie slabyh mest


     "S  teh por kak Feliks Kerboz  otkryl put', polety v  stranu mertvyh ne
prekrashchalis' ni  na minutu.  Procent neudach  upal do neznachitel'nogo urovnya,
poskol'ku doroga na tot svet byla sejchas pryamoj i nadezhnoj".



     Ozhidanie.
     YA  vzglyanul  na chasy:  ZHan  v  polete dvadcat' minut sorok pyat' sekund.
Sejchas on, dolzhno byt',  uzhe tam i vidit, chto proishodit za Mohom  1. U nego
poluchilos',  on  preodolel prepyatstviya  i sejchas  sobiraet sovershenno  novye
znaniya. On vidit, on poznaet, on otkryvaet. Zastavlyaet vseh nas zhdat',  poka
sam ne vernetsya i  ne rasskazhet.  CHto zhe tam takoe,  posle komatoznoj steny?
CHto ili kto takoe smert'?
     Koma plyus dvadcat'  odna  minuta. On  vse eshche  tam, ego pupovina eshche ne
oborvana i on vse eshche mozhet vernut'sya. S uma sojti.
     Koma  plyus dvadcat' odna minuta pyatnadcat' sekund.  Dolzhno byt', on tam
bukval'no obzhiraetsya skazochnoj informaciej. Nastoyashchij geroj.
     Koma plyus dvadcat' odna minuta i tridcat' sekund.
     Ego zemnoe telo kolotit drozh'. Nesomnenno, nervnye refleksy.
     Koma  plyus  dvadcat'  chetyre  minuty  i  tridcat'  tri  sekundy.  Drozh'
usilivaetsya. Kak budto telo  sotryasayut elektricheskie razryady.  Lico iskazheno
do takoj stepeni, chto inache, chem grimasoj boli, ego ne nazovesh'.
     - On prosypaetsya? - sprosil odin iz zhurnalistov.
     |lektrokardiogramma pokazala mne, chto tanatonavt vse eshche tam. On proshel
cherez pervuyu stenu smerti. Aktivnost'  ego golovnogo mozga  narastala,  hotya
serdce vse eshche rabotalo v minimume.
     Dolzhno byt', on vstretil  chto-to udivitel'noe,  kogda  tajna priotkryla
svoyu  masku.  Potomu  chto on  sovershenno  tochno proshel  cherez ee  dver'.  On
nesomnenno  vse  uznal. Mozhet  byt', on dazhe polon  radosti  i udovol'stviya,
ottogo  chto ponyal,  kto ona  takaya  -  Kostlyavaya. Smert', on bez somneniya ee
uznal. Ego udivila raskrytaya tajna?
     Koma plyus dvadcat'  chetyre minuty sorok dve sekundy. On stroit grimasy,
kak  v  chistom  koshmare.  Ladoni vcepilis'  v  rukoyatki kresla.  Zadravshiesya
manzhety smokinga obnazhili gusinuyu kozhu.
     On  delaet  rezkie  dvizheniya.  Slovno  imitiruet  shvatku  so  svirepym
monstrom. On  izdaet  predsmertnye hripy, izo rta kapaet  penistaya slyuna, on
b'et kulakami, brykaetsya.  K schast'yu,  zastegnutyj remen' uderzhivaet  ego na
kresle,  inache  on  uzhe  upal by  s  nego,  oborvav  pri etom  trubki  i  te
elektroprovoda, chto svyazyvayut ego s Zemlej.
     Lishivshiesya dara rechi zhurnalisty smotryat na  vsyu  etu  scenu.  Vse i tak
podozrevali,  chto  lishenie nevinnosti kontinenta  mertvyh - veshch' opredelenno
riskovaya,  no zdes'  tanatonavt, kazalos',  stolknulsya s nemyslimo strashnymi
yavleniyami. Ego  fizionomiya ne vyrazhala  nichego,  krome chistogo,  absolyutnogo
uzhasa.
     Koma  plyus  dvadcat'  chetyre  minuty i pyat'desyat  dve  sekundy.  On eshche
boretsya. Vse otoshli  nazad,  chtoby ne  popast' emu  pod  ruku.  Mne vse  eto
vozbuzhdenie pokazalos' ne samym polozhitel'nym priznakom. Raul' zakusil gubu.
Amandina nahmurila brovi i smorshchila lico.
     YA brosilsya k upravlyayushchej mashine.
     Koma  plyus   dvadcat'   chetyre   minuty   i  pyat'desyat  shest'   sekund.
|lektrokardiograf  prevratilsya  v  sejsmograf  v moment izverzheniya  vulkana.
CHerez  mgnovenie ya ponyal, chto esli my nichego ne sdelaem, ZHan Bresson  sejchas
umret.  Zagorelis'  lampy  avarijnoj  signalizacii. Vzvyli apparaty.  No ego
elektronnaya sistema  uzhe srabotala i rezkij elektroudar sotryas vse  telo. On
podskochil  eshche  raz. Zatem  vse  vernulos'  v  normu.  |lektroencefalogramma
uspokoilas'.  Predupreditel'nye  signaly  pogasli.  Apparatura  povela  sebya
smirno.
     Bresson spasen. My vernuli ego  k  zhivym.  On  byl slovno podveshennyj v
vozduhe chelovek, a  my smogli podtyanut'  ego  obratno, na tverdyj  i prochnyj
utes.  Povezlo,  al'pinistskaya   strahovka,  ego  ektoplazmennaya   pupovina,
vyderzhala.
     On proshel cherez stenu smerti.
     My opaslivo priblizilis'.
     - Poluchilos'!  - prinyalsya  gorlanit' pozadi nas  chelovek ot  RTV1.  On,
dolzhno  byt',  vospol'zovalsya ozhidaniem,  chtoby  v ume  otrepetirovat'  svoj
reportazh.  "V pervom eksklyuzive po telekanalu,  kotoryj mozhno smotret'  hot'
celyj den', vy okazalis' svidetelyami  vzleta i posadki pervogo  tanatonavta,
peresekshego  Moh  1. V pryamoj translyacii  vy prisutstvovali pri istoricheskom
momente, o kotorom ZHan Bresson posle svoego probuzhdeniya povedet sensacionnyj
rasskaz".
     Pul's  -   normal'nyj.   Nervnaya  deyatel'nost'  -   pochti   normal'naya.
Temperatura - normal'naya. |lektricheskaya deyatel'nost' - normal'naya.
     ZHan Bresson otkryl odin glaz, zatem vtoroj.
     Nichto  v  ego lice ne  otrazhalo togo  normal'nogo  sostoyaniya, o kotorom
svidetel'stvovali  ekrany. Kuda  podevalos'  legendarnoe  hladnokrovie etogo
kaskadera? Nozdri vzdragivali,  lob zalit  potom,  lico ne vyrazhaet  nichego,
krome  uzhasa.  Rezkim dvizheniem  on rasstegnul remen' i po ocheredi  osmotrel
nas, kak sovershenno neznakomyh lyudej.
     Pervym prishel v sebya Raul' :
     - Poryadok?
     Bressona kolotila drozh'. Kakoj uzh tut poryadok...
     - YA proshel cherez Moh 1...
     Zal razrazilsya aplodismentami, kotorye  bystro stali smolkat'  pri vide
perepugannogo cheloveka.
     - YA proshel Moh 1..., - povtoril on. - No chto  ya tam videl... eto... eto
zhutko!
     Uzhe  nikakih  ovacij.  Odna  tol'ko  tishina. ZHan  rastolkal  nas, chtoby
probrat'sya blizhe k mikrofonu. Uhvativshis' za nego, on prostonal :
     - Nel'zya... nel'zya, nel'zya umirat'. Tam, posle pervoj steny... tam zlo.
Vy ne  poverite, kakoe eto zlo. YA proshu vas, ya vseh  proshu vas,  pozhalujsta,
nikogda ne umirajte!


     Trehzevyj Cerber, hishchnyj i gromadnyj,
     Sobach'im laem laet na narod,
     Kotoryj vyaznet v etoj topi smradnoj.
     Ego glaza bagrovy, vzdut zhivot,
     ZHir v chernoj borode, kogtisty ruki;
     On muchit dushi, kozhu s myasom rvet.
     A te pod livnem voyut, slovno suki;
     Prikryt' starayas' verhnim nizhnij bok,
     Vorochayutsya v isstuplen'e muki.
     Zavidya nas, razinul rty, kak mog,
     CHerv' gnusnyj, Cerber, i spokojnoj chasti
     V nem ne bylo ot golovy do nog.
     Dante: Bozhestvennaya Komediya, "Ad", Pesn' shestaya<>[10]



     Net smysla lishnij raz podcherkivat', chto etot strannyj "uspeh" zamorozil
vsyu nashu tanatonavticheskuyu deyatel'nost'.
     ZHan,  do  sih  por   gallyucinirovavshij  strashnymi  videniyami,  ob座asnyal
zhurnalistam, chto  pozadi pervoj steny nahoditsya strana chistogo uzhasa. Strana
total'nogo zla.
     - |to ad? - sprosil odin iz zhurnalistov.
     - Net, ad, dolzhno byt', bolee privlekatelen, -  otvetil tot  s cinizmom
otchayavshegosya.
     Prezident   Lyusinder,  kak  i   planirovalos',   organizoval  nebol'shoj
prazdnik,  chtoby  vruchit'  ZHanu  ego priz v  500 000  frankov  i  Kubok,  no
tanatonavt na nego ne prishel.
     V  svoih interv'yu on  vo vsem  obvinyal  nas. On  okrestil  nashu  gruppu
"burevestnikami gorya".  On govoril, chto nado  prekratit' razvedku kontinenta
mertvyh, chto my zashli slishkom daleko. On sovetoval vsem nikogda ne umirat'.
     Sama  mysl', chto kogda-to  pridetsya  tuda vernut'sya,  privodila  ego  v
sodroganie.
     - YA znayu, chto takoe smert' i nichto ne pugaet menya tak, kak  predstoyashchaya
s nej vstrecha. Ah, esli by tol'ko ya mog ee izbezhat'!
     On zapersya v nebol'shom dome, kotoryj prevratil  v  nastoyashchij bunker. On
ne hotel bol'she ni s kem videt'sya.
     On stal postoyanno nosit' bronezhilet. Dva  raza v nedelyu on  po sluchajno
vybrannomu  raspisaniyu  hodil  k vrachu.  CHtoby izbezhat'  riska  venericheskih
zabolevanij, on  otreksya ot zhenshchin. Tak kak  smertel'nye ishody  v  DTP byli
mnogochislenny, on  brosil svoyu  mashinu gde-to  na pustyre. Strashas' gibeli v
aviakatastrofe, on polnost'yu otkazalsya ot konferencij za granicej.
     Amandina tshchetno stuchalas' v  ego nagluho zapertuyu dver'. Kogda pozvonil
Raul', chtoby  po krajnej  mere  nanesti chto-to novoe na  kartu, ZHan otrezal:
"CHernoe,  tam  vse chernoe i odni tol'ko zhutkie stradaniya", posle chego brosil
trubku.
     Vsya eta peripetiya privela k nehoroshim posledstviyam.  Do sih por publika
s dostatochnym  entuziazmom sledila za  nashim zavoevaniem togo sveta,  potomu
kak kazhdyj nadeyalsya, chto my obnaruzhim tam zemlyu vechnogo schast'ya. Ne naprasno
Lyusinder  s  Razorbakom  s  samogo  nachala  okrestili  nashu  missiyu  "Proekt
Paradiz". CHelovechestvo bylo  ubezhdeno, chto  za  golubym tunnelem  ekstaza my
najdem svet mudrosti. No esli chudesnyj koridor vedet tol'ko k etoj boli...
     Beznadezhnost', skvozivshaya v slovah  Bressona, bystro povlekla  za soboj
sootvetstvuyushchie  rezul'taty.  Otchayanie ohvatilo vseh  i  vsya.  Vrachi  kololi
vakciny  napravo i  nalevo. Prodazhi oruzhiya podskochili do  nebes. Tanatodromy
opusteli.
     Ran'she  dlya  odnih lyudej  smert'  byla  prosto prekrashcheniem zhizni,  kak
veter, zaduvayushchij ogonek. Dlya drugih ona  byla obeshchaniem nadezhdy.  Sejchas zhe
vse znali, chto smert' - eto predel'noe nakazanie. Sushchestvovanie prevratilos'
v efemernyj raj, za kotoryj nam v odin strashnyj den' pred座avyat krupnyj schet.
     ZHizn' - prazdnik. Tam zhe net nichego, krome mraka! Bud' zhe  proklyat etot
"uspeh"  Bressona!  Nashi  eksperimenty  podtverdili dve  istiny,  o  kotoryh
tolkoval moj  otec: chto "smert'  -  eto  samoe  strashnoe,  chto  tol'ko mozhet
sluchit'sya" i chto "s takimi veshchami ne shutyat"...


     "YA skitalsya po vsem stranah, perezhil tam vse nenast'ya.
     Plyl v moryah i okeanah, ne najdya i grana schast'ya.
     ZHizn' vlachil, ot gorya voya, bol' terzala plot' moyu,
     Vidno, tak uzh ya ustroen. No... byvat' li mne v rayu?"
     Skazanie o Gil'gameshe



     Posle "dela Bressona" my perezhili dlitel'nyj etap velikogo marazma. Vse
v  trepete  sklonyalis'  pered smert'yu  i neopisuemymi  koshmarami, o  kotoryh
govoril ZHan.
     Vse  zhe  nashlis'  i   drugie  tanatonavty,  peresekshie   stenu.  No  ih
svidetel'stva byli nichut'  ne bolee  uspokaivayushchimi.  Koe-kto veshchal o  svoej
vstreche s  Kostlyavoj, skeletom, vooruzhennym  kosoj,  so svistom  rassekayushchej
pupovinki bezrassudnyh smel'chakov, zabravshihsya slishkom daleko.
     Afrikanskij koldun-tanatonavt soobshchil o tom,  kak  izbezhal  gigantskogo
zmeya,  plyuyushchegosya  ognem.  Islandskij  shaman  uveryal,   chto  imel  stychku  s
uhmylyayushchimsya drakonom, ch'i zuby zality krov'yu.
     -  Stranno, chto  obrazy smerti menyayutsya  v  zavisimosti  ot  konkretnoj
kul'tury, - bormotal Raul' i opyat' s golovoj  uhodil v  svoi raschety, chto-to
vymeryaya cirkulem.
     No ya znal, chto eti remarki ne obnadezhivali dazhe ego samogo.
     Svidetel'stva   novyh  tanatonavtov  stanovilis'  vse  bolee  i   bolee
pugayushchimi. Oni govorili o sotnyah gigantskih paukov, izrygayushchih zlovonnyj yad,
o  letayushchih krysah s  dlinnymi  zazubrennymi rezcami. Pohozhe,  povestvovaniya
Lavkrofta<>[11]  byli  verny  na  sto  procentov.  Opisaniya
monstrov nakaplivalis', odno drugogo hlestche.
     Odin  portugal'skij  tanatonavt posle svoego  prizemleniya  porazil vseh
istoriej  o  vstreche  s  letuchej mysh'yu,  na  ch'ej  shee  viselo  ozherel'e  iz
chelovecheskih  cherepov. S  kazhdym dnem svidetel'stva  stanovilis'  vse  bolee
zloveshchimi.
     Dazhe ya sam trepetal pered smert'yu.  I na menya  rasprostranilos' to, chto
sleduet  nazvat' vseob容mlyushchej tanatofobiej. "Tanatonavt-lyubitel'" so svoimi
giper-realistichnymi  kartinkami lish'  podlival  masla  v  ogon'  nenavisti i
otvrashcheniya k  tanatonavtike.  Poslushajte, takie opisaniya smerti vas zastavyat
umeret'  ot  straha pered svoej  sobstvennoj  konchinoj!  Gde zhe etot  tyazhkim
trudom zarabotannyj  vechnyj pokoj, esli srazu posle smerti  nado stolknut'sya
so  vsemi etimi chudovishchami,  ukrytymi  za Mohom 1?  Potomu chto,  esli verit'
svidetel'stvam mezhdunarodnyh tanatonavtov, tam nas v  zasade podzhidaet nechto
po imeni D'yavol  s kopytami, paroobraznyj Htulu,  osklizlyj Drakon, pylayushchij
Grifon, hihikayushchaya Himera, Inkub, Sukkub, Minotavr i Pozhiratel' dush.
     Smert' - eto  lovushka. Svet nas prityagivaet,  a  iz-za pervogo zanavesa
vyskakivayut demony.
     Net nuzhdy upominat', chto na sleduyushchij den' upalo chislo samoubijstv. Vse
opasnye vidy  sporta  - avtomobil'nye  gonki,  boks, parashyutizm,  motokross,
skachki, gornye  lyzhi  ili  bandzhi-dzhamping - vse men'she i men'she  privlekali
lyubitelej ostryh oshchushchenij. Narkodilery bol'she  ne  mogli sbyvat' svoj tovar.
Tabachnye lavki pozakryvalis'. Apteki procvetali.
     Iz soobrazhenij bezopasnosti upalo potreblenie elektroenergii v domah.
     Mnozhestvo    balkonov   obnosilis'    reshetkami.    Kryshi   oshchetinilis'
gromootvodami.  Model'ery  vveli  v  modu  odezhdu  s  protektorami,  kotorye
zastavlyali cheloveka  hodit' v raskoryachku  napodobie  kukly,  no zashchishchali  ot
travm   pri  padenii.   Na  vershine  skalistyh  utesov   tumannogo  Al'biona
ustraivalis' predohranitel'nye poruchni.
     V laboratorii Raul' pytalsya sohranyat'  vyderzhku posredi etogo  uragana.
Pozadi  pervoj  steny na  karte on  nanes  chernyj koridor,  ukrashennyj odnim
voprositel'nym znakom.
     - CHto zhe tam mozhet byt' takoe, chto stol' napugalo Bressona i drugih?
     Na  dannyj moment nashi eksperimenty byli  priostanovleny iz-za nehvatki
tanatonavtov-dobrovol'cev.  My  vse  eshche regulyarno sobiralis'  na Per-Lashez,
hotya obstanovka nachinala napominat' syurrealisticheskij spektakl'.
     - CHto dumaet Lyusinder? - kak-to sprosila Amandina.
     -  Tverdit  "A  chto,  esli  Bresson prav?" - otvetil  Raul'. -  On  byl
zacharovan vidom togo sveta izdaleka. Sejchas on govorit, chto vblizi eto vovse
ne tak interesno.
     - No vse  te lyudi, chto leteli vokrug nego,  oni, kazhetsya, s neterpeniem
stremilis' tuda popast', - nastaival ya.
     -  Primanka  dlya  ptichek!  Kak  okazhesh'sya  ryadom  s tem  mestom,  srazu
nachinaesh' ponimat', chto nikogda ne sledovalo tuda hodit'. Lyusinder bol'she ne
uveren, chto smert' - eto vecherinka udovol'stvij.
     My s Amandinoj i Raulem byli v polnom smyatenii. My ne dlya togo lezli iz
kozhi von, chtoby sorvat' pokryvalo s uzhasa, kotoryj navsegda ostanetsya  samym
bol'shim syurprizom dlya vseh i kazhdogo.
     Vse  nashi  deyaniya,  kak  horoshie,  tak i  plohie,  byli  napravleny  na
dostizhenie etogo  otvratitel'nogo  finala.  Mozhet byt',  dejstvitel'no  est'
neizbezhnyj   ad,  etot  zoopark,  kishashchij  v'yushchimisya  zmeyami   i  ulybchatymi
vampirami, protiv kotoryh predosteregayut vse religii mira?
     CHto za yashchik Pandory my  otkryli? CHto  za zlovrednye sily  my  vypustili
svoim neobdumannym  lyubopytstvom? My hoteli poznat'  misteriyu  smerti... vot
ona nam i prepodala urok.
     - Lyusinder hochet vse brosit', - skazal Raul'. - On dazhe dumaet podat' v
otstavku.  On  by predpochel,  chtoby iz  knig  Istorii  byli  vycherknuty  vse
upominaniya o ego neudachlivyh nabegah na smert'.
     - A ty?
     Raul', sidya  na mogil'noj plite, chuvstvoval  sebya tak zhe neprinuzhdenno,
kak i na divane. On uyutno prislonilsya k nadgrobnoj stele.
     - Bylo by slishkom legko ot vsego otkazat'sya pri pervoj zhe nepriyatnosti.
Vysadivshis'  v  Afrike,  Avstralii   ili  Indonezii,   pionery-issledovateli
vynuzhdeny byli stolknut'sya  s plemenami kannibalov, s vrazhdebnymi dzhunglyami,
polnymi skorpionov i prochih svirepyh i neizvestnyh zhivotnyh. I vse zhe oni ne
otstupili. Lyubaya razvedka znaet svoyu dolyu riska. Rech' ne  idet o progulke po
rozovomu sadu s detskimi kachelyami. Priklyuchenie - eto sinonim opasnosti!
     Plodovityj um Raulya  koval prichiny byt' nastojchivym i upryamym. On vovse
ne sobiralsya brosat' tanatonavtiku.
     On vspugnul ptic, kotoryh kormil iz svoih ruk.
     - Vse eti videniya pozadi Moha 1 ne soglasuyutsya mezhdu  soboj i tot fakt,
chto vse  svidetel'stva negativny, ne imeet osoboj vazhnosti.  ZHan  Bresson ne
dal nam  nichego opredelennogo.  On, kotorogo  my vsegda schitali  ser'eznym i
metodichnym,  ne skazal nichego,  krome  neskol'kih narechij:  strashno, uzhasno,
zhutko... Ego edinstvennoe tochnoe opredelenie - tam vse chernoe!
     - Vyvod?
     On zazheg odnu  iz  sigaretok  "biddi",  vstal, potyanulsya  vsemi  svoimi
dolgovyazymi konechnostyami i vypustil evkaliptovoe oblako:
     - Vyvod: my ne mozhem  pozvolit', chtoby neskol'ko trusov ostanovili nashu
rabotu.
     - ZHan ne trus i ne sposoben lgat', - ob座avila vechno loyal'naya Amandina.
     - Organy chuvstv  mogli ego obmanut', - zametil Raul'. - Mozhet byt', tam
est' faza obol'shcheniya, za kotoroj idet etap otvrashcheniya... YA takzhe  schitayu ego
iskrennim, no menya  bespokoit, chto  vse eti videniya  stol' razlichny. Pohozhe,
chto posle  pervoj steny  tot  svet  personaliziruetsya.  Mishel',  ty  pomnish'
egipetskuyu  Knigu mertvyh? Ona povestvuet, chto pokojnik dolzhen stolknut'sya s
monstrami, no esli  on  smozhet ih odolet', to  potom spokojno prodolzhit svoj
put'. Svoego roda iniciiruyushchee ispytanie, kotoroe ZHan, kak my vidim, ne smog
preodolet'! Otsyuda ego dovol'no uproshchennye zaklyucheniya, chto pozadi Moha 1 net
nichego, krome uzhasa.
     YA vzglyanul na Amandinu. Ee vid byl moim raem, ee svetlo-golubye glaza -
moim  velikim  puteshestviem. Zachem iskat'  gde-to  daleko?  Svoj vzglyad, chto
privodil menya v ocepenenie, ona spryatala pod temnymi ochkami.
     - Raul', i chto?
     -  CHto zh, ostavim  poka svoyu rabotu i podozhdem, poka ne  projdet vremya.
Novosti begut  odna za drugoj. Lyudi zabudut tanatofobiyu. I my prodolzhim radi
lyubvi k nauke!
     Mezhdu tem Lyusinder otmenil svoj zakon, zapreshchavshij intensivnuyu  terapiyu
pri  reanimacii.  Nikto  bol'she ne  hotel  stavit' tochku i  etim  otpravlyat'
pacienta neizvestno kuda. Prezhde chem lech' v hirurgicheskoe otdelenie, bol'nye
vypisyvali  ogromnye  cheki,  garantirovavshie im kak  mozhno bolee  dlitel'noe
podderzhanie v sostoyanii "ovoshcha" v sluchae neudachnoj operacii.
     Amandina  tak  i  ne  vstretilas' snova s ZHanom Bressonom.  Kstati, ego
voobshche nikto bol'she ne videl. V konechnom  itoge on zabral premiyu Lyusindera i
potratil  ee na stroitel'stvo  protivoatomnogo ubezhishcha. On spryatalsya posredi
etazhej, nabityh  yashchikami  s konservami i zapasami mineral'noj vody,  i o nem
bol'she nikto nikogda ne slyshal.


     "CHetyre  nevernye   osobennosti  povedeniya  provociruyut   nevezhestvo  i
stradaniya cheloveka :
     -  CHuvstvo  individual'nosti. K uspehu vedet:  "YA  umen"... K porazheniyu
vedet: "U menya nichego ne poluchitsya"...
     -  Privyazannost'  k  udovol'stviyu:  poisk  vechnogo  udovletvoreniya  kak
edinstvennoj celi.
     -  Predraspolozhennost'   k   depressii:  postoyannye  dumy  o  pechal'nyh
vospominaniyah,  kotorye  podstrekayut   k  mesti  i  protivopostavleniyu  sebya
okruzhayushchim.
     -   Strah   smerti:   boleznennaya   potrebnost'   ceplyat'sya   za   svoe
sushchestvovanie, dokazyvayushchee  lichnuyu  individual'nost',  vmesto  togo,  chtoby
vplot' do samoj smerti pol'zovat'sya zhizn'yu radi razvitiya samogo sebya".



     Tanatofobiya  prodlilas' pochti shest' mesyacev. SHest' mesyacev vynuzhdennogo
bezdel'ya i odnih i teh zhe sporov  v tajskom restorane ms'e Lamberta. Polgoda
bluzhdanij  po  Per-Lashez. Polgoda pyli,  kopivshejsya  na  nashem  tanatodrome.
Rasteniya v  penthauze  opleli  royal'.  My  pochti  ne videli  Lyusindera. Dazhe
Versinzhetoriks, ego pes, byl mrachen. Amandina zanyalas' kulinariej i pytalas'
nas uteshit', gotovya epikurejskie blyuda. My igrali v shashki, shahmaty. No ne  v
karty, potomu chto nikto ne hotel videt' tuza pik - predvestnika smerti!
     Problesk nadezhdy, na kotoryj tak rasschityval Raul', sverknul  iz mesta,
otkuda  my  ego men'she  vsego  zhdali. Ne iz Soedinennyh SHtatov, gde, kak  my
znali, NASA zanimaetsya sverhsekretnymi issledovaniyami, ne iz Velikobritanii,
gde posle  Billa  Grehema mogli ostat'sya podrazhateli, hotevshie projti po ego
stopam. Nashe spasenie prishlo iz Italii.
     My  znali  o  sushchestvovanii  v  Padue vysokoklassnogo  tanatodroma,  no
polagali, chto - kak i nash sobstvennyj  - on sejchas  vpal v spyachku. Tak  vot,
hotya ital'yancy i zamorozili svoyu programmu, oni vse zhe ne do konca zabrosili
starty. 27-go  aprelya  oni ob座avili, chto smogli zapustit' cheloveka za pervuyu
komatoznuyu stenu i  chto  ih tanatonavt, vernuvshis' v svoyu telesnuyu obolochku,
dal gorazdo bolee obnadezhivayushchie svidetel'stva, chem ZHan Bresson.
     Paradoksal'no,  no zhurnalisty,  s hodu poverivshie ustrashayushchim rasskazam
ZHana  Bressona,   proyavili  skepticizm   po  povodu  vostorga  i   optimizma
ital'yancev.
     Ital'yanskij tanatonavt  v dejstvitel'nosti  byl tanatonavtkoj. Ee zvali
Stefaniya CHichelli.
     Raul' dolgo  razglyadyval ee portret v odnom iz vypuskov Corriere  della
Sera<>[12].  |ta  ulybayushchayasya  molodaya zhenshchina ob座asnyala  v
posvyashchennoj  ej stat'e, chto posle Moha 1 ona  obnaruzhila gigantskuyu, zalituyu
sumerkami,   chernuyu  ravninu,  gde  ej   prishlos'  borot'sya  s   chrezvychajno
agressivnymi "puzyryami vospominanij". Porazhennye kollegi podvergli ee oprosu
pod "syvorotkoj pravdy", no ee utverzhdeniya ostalis' temi zhe.
     - Vyhodit, ona ne vret, - skazal ya.
     - Razumeetsya, net! - vskinulsya Raul'. -  Tem bolee,  chto ee  rasskaz vo
vseh detalyah posledovatelen.
     YA zadumchivo pomalkival.
     - YA tebe govoryu, Bresson prosto-naprosto stolknulsya so svoim  proshlym i
ono okazalos' takim strashnym, chto on prosto ne smog ego vynesti.
     Amandina  znala,   chto   nash   kaskader  nikogda  ne   prohodil  seansy
psihoanaliza. Inogda ona dazhe dumala,  chto  emu by eto ne pomeshalo,  tak kak
ZHan  tshchatel'no  skryval  svoe  proshloe. My reshili provesti  rassledovanie  i
vyyasnili, chto  ZHan  v detstve byl sil'no  travmirovan psihicheski. On okruzhil
sebya  kokonom molchaniya, no vsya  ego zashchita razletelas' na kuski pri  prohode
cherez Moh 1. V svoej pamyati on hranil nastol'ko mrachnye vospominaniya, chto ne
smog vyderzhat' shok.
     Amandina pomchalas' ego obodryat'. No kak  i prezhde, Bresson i v etot raz
otverg  vse kontakty s okruzhayushchim mirom. On ne  reagiroval  na neodnokratnyj
stuk  v  dver' svoej  kreposti,  a telefon  on  uzhe  davno  otsoedinil raz i
navsegda.
     Ohvachennye lyubopytstvom, my  priglasili  ital'yanku v Parizh dlya vrucheniya
medali Pochetnogo Legiona  tanatonavtov,  uchrezhdennogo  Lyusinderom. Ceremoniya
prohodila bez  barabannogo boya i zavyvaniya fanfar. Na etot raz my  predpochli
ne podnimat' shuma v presse.
     Stefaniya   CHichelli   okazalas'   tolsten'koj,   nevysokoj   zhenshchinoj  s
simpatichnym  mladencheskim   licom.  Ee  chernye  v'yushchiesya  volosy  padali  do
poyasnicy.  Dzhinsy  i  rubashka,  kazalos',  vot-vot   zatreshchat  po  shvam,  no
ocharovaniya ej bylo  ne  zanimat' blagodarya  svezhim  puhlym shchechkam i  detskoj
ulybke.
     Uzhe v aeroportu ona nas obnyala, slovno govorya, chto vse my prinadlezhim k
odnoj bol'shoj sem'e, sem'e "tanatonavtov,  ne strashashchihsya smerti". Potom ona
zalilas' takim moguchim smehom, chto trudno bylo ustoyat' na nogah.
     My potashchili ee  v tajskij  restoran. Lyusinder predpochel ne  poyavlyat'sya,
reshiv podozhdat' i posmotret', chto k chemu.
     Mnogo let prozhiv v Monpel'e, Stefaniya bezuprechno govorila po-francuzski
s ocharovatel'nym naletom solnechnogo ital'yanskogo akcenta. Ona prinyalas' odnu
za drugoj pogloshchat' porcii vermisheli s chernymi shampin'onami. S nabitym rtom,
ona peremezhala  svoi frazy pristupami burnogo smeha. YA nikogda eshche ne videl,
chtoby Raul' tak vnimatel'no kogo-to slushal.
     Zabyv  pro  svoyu  tarelku,  ves' pogloshchennyj  uslyshannym,  on bukval'no
pozhiral ee glazami.
     Stefaniya   rezyumirovala  svoi  otkrytiya.  Za  pervoj  stenoj  nahoditsya
sumrachnaya,  tletvornaya  zona,  gde  ne  sleduet dolgo  zaderzhivat'sya. Slovno
cherti, tam na tebya  nabrasyvayutsya  puzyri vospominanij, stremyashchiesya ne  dat'
projti k blagotvornomu  svetu.  I vse zhe Stefaniya,  pronikshaya tuda s tverdym
namereniem  vernut'sya,  ne  pozvolila  sebya  zahvatit' ni svetu, ni  demonam
proshlogo.
     Vsegda  zainteresovannyj  v tehnike vzleta, -  v konce  koncov, eto moya
eparhiya, - ya sprosil, chem ona pol'zovalas' pri starte.
     - Tibetskaya meditaciya plyus "raketonositeli" s oblegchennoj dozoj hlorida
kaliya. U menya net nikakogo zhelaniya otravlyat' sebe pechen'!
     - Tibetskaya meditaciya! - voskliknul Raul'.
     CHut' ne  podavivshis', on vyplyunul tri  zheltovatyh pobega soi, delikatno
prikryv rot ladon'yu, i zatem sprosil :
     - Vy... mistik?
     - Nu  razumeetsya,  - rashohotalas'  tanatonavtka.  -  Perehod  v smert'
predstavlyaet  soboj  dejstvo  v  principe   religioznoe,  po  men'shej  mere,
duhovnoe.  Toksichnoe veshchestvo pozvolyaet startovat',  no kak mozhno  dvigat'sya
dal'she  bez  duhovnoj discipliny?  Kak mozhno  pravil'no  vzletet', ne verya v
Boga?
     U nas  otvisli chelyusti. Do sih por nam udavalos' ne podmeshivat' religiyu
v  svoi  nauchnye  eksperimenty.  Estestvenno,  nas  s   Raulem  interesovali
vsevozmozhnye antichnye mifologii i religii  mira, no na praktike my ne hoteli
otyagoshchat' sebya predrassudkami, lezhavshimi v istokah vseh legend i verovanij.
     Kstati, Raul', po bol'shomu schetu,  byl ateistom. On etim dazhe gordilsya,
schitaya, chto ateizm -  eto edinstvennaya poziciya,  vozmozhnaya dlya  sovremennogo
cheloveka, zhelayushchego  vo vsem priderzhivat'sya nauchnogo  podhoda.  S  ego tochki
zreniya, progress zaklyuchalsya  v  skepticizme,  a ne  v  misticizme.  Boga  ne
otvergayut, poskol'ku ego prosto ne sushchestvuet.
     So svoej storony, ya byl skoree agnostikom. Drugimi slovami, ya priznaval
svoe nevezhestvo.  Dazhe ateizm kazalsya  mne religioznym  vzglyadom. Utverzhdaya,
chto Boga  net,  ateizm  tem  samym propoveduet opredelennuyu tochku zreniya  na
materiyu. YA  takim nahal'stvom ne obladal. Esli Bog kogda-nibud' snizojdet do
togo, chtoby  proyavit'sya pered  nami, zhalkimi zemnymi tvaryami, ya bez somneniya
izmenyu svoe otnoshenie. A tem vremenem ya podozhdu i posmotryu.
     Moj agnosticizm sootvetstvoval moemu videniyu  mira,  kotoryj  byl odnim
lish'  ogromnym voprositel'nym znakom. Tak kak u menya ne bylo nikakogo mneniya
o  Boge, ya  ne pritvoryalsya, chto o mire ili lyudyah ya znayu bol'she. YA do sih por
ne ponyal  smysla  proishodyashchih  vokrug  nas  sobytij, kotorye  mne  kazalis'
sovershenno  sluchajnymi. Tem ne menee,  u  menya inogda voznikalo vpechatlenie,
chto  priroda  nadelena  svoim  sobstvennym  razumom, sut' kotorogo  ot  menya
uskol'zala.
     Raul' nakinulsya na Stefaniyu s rassprosami :
     - Tak vy kto?
     - Tibetskij buddist!
     - Buddist?
     - |to vas bespokoit?
     -  Net,  net, niskol'ko, chestnoe slovo! - zaizvinyalsya  on, stremyas'  ne
razdrazhat'  nashu pyshnoteluyu  kollegu. - Dazhe naoborot, tibetskaya mifologiya -
moya  strast'!  Tol'ko  ya  nikogda  ne  predstavlyal  sebe  takogo  tibetskogo
buddista, kak... kak vy!
     - A ya voobshche nikogda  ne videla tibetskih buddistov. Vy pervaya, s kem ya
vstrechayus', - netoroplivo vyskazalas' Amandina.
     Stefaniya ugovorila eshche  tri polnovesnyh kusochka cyplenka pod  sousom iz
shokoladnogo moloka s koriandrom.
     - My, tibetskie buddisty, ne sideli slozha ruki, poka  vas  zainteresuet
smert'.  Vot uzhe svyshe pyati tysyacheletij, kak  my  razmyshlyaem nad etoj temoj.
"Bardo Todol'", nasha kniga  mertvyh, predstavlyaet soboj  nastoyashchij  uchebnik,
kak perezhit' Near Death Experience. YA dekorporirovala s vyhodom na tot svet,
kogda eshche nikto i slyhom ne slyhival o vashem Felikse Kerboze!
     Vnezapno ya raspoznal opredelennye priznaki razdrazheniya na sladkoj maske
Amandiny.  Vpervye  v nashem tesnom  krugu  centr vnimaniya - ne ona. Perestav
byt' edinstvennoj sredi nas  zhenshchinoj, ona  teper' iz revnosti hotela, chtoby
Raul' vyrvalsya iz char strannogo koldovstva etoj "italotibetki".
     Vse  zhe obed  prodolzhalsya v duhe vesel'ya i dobrodushiya.  Raul'  Razorbak
demonstriroval zhivost', o  kotoroj ya  ran'she dazhe  ne dogadyvalsya. On  nashel
zhenshchinu,  dlya  kotoroj  -  kak i  dlya nego samogo  -  edinstvennoj dostojnoj
vnimaniya temoj byla smert'.


     Familiya: CHichelli
     Imya: Stefaniya
     Cvet volos: bryunetka
     Rost: 1 metr 63 sm
     Osobye primety: net
     Primechanie: pervaya zhenshchina-tanatonavt
     Slaboe mesto: ozhirenie


     Naosige pouchal :
     "ZHizn' samuraya - eto vlechenie k smerti.
     Esli chelovek privyk k takomu  vlecheniyu, cherez nego ne projdet i desyatok
vragov.
     Dlya  sversheniya deyanij nado obladat' fanatizmom  i vlecheniem  k  smerti.
Esli  pozvolit'  ovladet' soboj somneniyam, budet pozdno primenyat' svoyu silu.
Kak  glasit put' samuraya, vernost' i  synovnee  pochtenie izlishni, dostatochno
tol'ko  vlecheniya  k smerti.  Togda  i vernost'  i pochtenie k roditelyam  sami
vojdut v privychku".



     Stefaniya  obozhala hvastat'sya. Sovershenno dobrovol'no ona  povedala  nam
istoriyu svoej zhizni. Malen'koj ona  byla  eshche bolee tuchnoj,  chem  sejchas. Ee
roditeli  derzhali  restoran  i  naschet  pitaniya  ne  skupilis'.  Po  vecheram
trebovalos'  izbavit'sya  ot vseh ostatkov, kotorye  nel'zya bylo sohranit' do
zavtra.  |to prosto vopros  ekonomii. Kak by to ni bylo,  Stefaniya,  sed'moj
rebenok iz chetyrnadcati, byla samoj polnoj sredi  svoih brat'ev  i sester  i
samym privlekatel'nym ob容ktom dlya nasmeshek.
     Ee  prozvali  "glazurovannoj  grushej".  Mat'  ne delala  nichego,  chtoby
izbavit'  doch' ot kompleksa  nepolnocennosti. Ona zaranee pokupala ej odezhdu
na neskol'ko razmerov bol'she. "Na vyrost", - govorila ona obrecheno.
     V  etih   stol'   svobodnyh  i  ob容mistyh  odeyaniyah  Stefaniya  nedolgo
chuvstvovala  sebya  poteryannoj. Ee telo  bystro  zavoevyvalo  otvedennyj  emu
prostor.
     V shkole vse  draznili  ee "glazurovannoj grushej", i chem bol'she nad  nej
smeyalis',  tem bol'she  ona  stanovilas'  golodnoj. Vse  zhe ona schitala,  chto
pitaetsya  normal'no,  dovol'stvuyas' tol'ko  pashtetom  s hlebom. Dopuskalos',
vprochem, namazyvat'  hleb maslom, nu i dlya vernosti makat'  ego  v bolonskij
sous.  No kogda  gor'kaya  perspektiva navechno  ostat'sya tolstoj i  urodlivoj
vstala pered nej v polnyj rost, ej dazhe perestalo hvatat' terpeniya razogret'
blyuda.  Ona pogloshchala holodnye makarony, sryvala  kryshki  s  banok kvashennoj
kapusty i tushenki s ovoshchami, kotorye tut zhe opustoshalis'.
     Ona dumala o  svoem tele, kak o gigantskom musornom yashchike,  kotoryj  ej
nikogda ne udavalos' nabit' do kraev. V period  samogo sil'nogo rasstrojstva
ee ves prevysil trista kilogrammov.
     Konechno zhe, ona  po men'shej mere  raz  sto  pytalas' sest' na dietu, no
zhelanie poest' bralo verh nad udovol'stviem hodit' strojnoj.
     Za   etapom  pogloshcheniya  holodnyh   zakusok   posledovali   problemy  s
pishchevareniem. Ona ela, ela,  ela,  a potom vyzyvala rvotu,  chtoby osvobodit'
mesto. Odnovremenno s  etim ona prinimala massu slabitel'nogo.  Ponimaya, chto
zdorov'e docheri postavleno pod ugrozu, otec s mater'yu pytalis' ee urezonit'.
No esli ee  nenormal'nyj  ves vyzyval u roditelej strah  i ozabochennost', to
zhivost' ee uma privodila ih v voshishchenie. Potomu chto Stefaniya uzhe s detskogo
sadika proyavila sebya nastoyashchim vunderkindom. V shkole ona pereprygivala cherez
dva  klassa  na tretij, poluchaya samye luchshie  otmetki po  vsem predmetam, ot
matematiki do filosofii, ne govorya uzhe pro geografiyu ili istoriyu.
     Semejstvo CHichelli reshilo ne vmeshivat'sya  v  zhizn' Stefanii, kotoraya  po
vsem  stat'yam byla umnee nih. "Esli ona tak  sebya vedet, to, dolzhno byt', na
eto est' prichiny, nam ih ne ponyat'", - kak-to vzdohnul  otec, natknuvshis' na
badejku s ostatkami mannoj kashej pod granatovym siropom.
     Sovershenno  ochevidno,   chto  tuchnost'   Stefanii  meshala   ej  svobodno
peremeshchat'sya  v prostranstve,  no  s nastupleniem  polovoj zrelosti prishlo i
zhelanie  soblaznit'  protivopolozhnyj  pol, nesmotrya  na  izbytochnyj ves. Ona
reshila vyrabotat' chuvstvennuyu pohodku. Do sih por Stefaniya,  stremyas' prochno
ustoyat' na zemle i ne  dat' vsem etim  izlishnim kilogrammam sebya oprokinut',
peredvigalas'  utinym shagom,  shiroko rasstavlyaya nogi. Teper' zhe, stav nosit'
bal'nye  tufli   na  vysokom  kabluke,  ona   byla  vynuzhdena  derzhat'  ikry
parallel'no, chtoby ne poteryat' ravnovesiya i  ne vyvihnut' lodyzhku. Vot tak u
nee poyavilas' vpechatlyayushchaya pohodka.
     Muzhchiny nachinali alchno vzirat' na nee.  Vse  bylo  brosheno na iskusstvo
telodvizhenij. Osvoiv pohodku, ona stala uchit'sya, kak graciozno sadit'sya, kak
delikatno, v polkorpusa, ustroit'sya na divanchike, kak derzhat' sheyu  pryamoj, a
ne sutulit'sya. Ni odno dvizhenie ne ostalos' bez vnimaniya.
     CHtoby  luchshe  ovladet'  zhestami, Stefaniya  zavela kotenka,  s  kotorogo
imitirovala  vsyu  maneru  vesti  sebya.  Ona  znala, chto  pravil'naya  tehnika
pozvolit ej luchshe spravit'sya so svoim nedostatkom.
     Koshki ne tol'ko voshititel'no horosho znayut kak dvigat'sya, no i sposobny
sovershenno estestvenno prinimat' vo vremya otdyha  pozy,  ispolnennye velikoj
elegantnosti.
     Zatem  Stefaniya  posvyatila sebya  joge i vidam sporta, pridayushchim  osobuyu
vazhnost' fizicheskoj sile, naprimer, al'pinizm. Konechno, ee  kosti, vse vremya
podderzhivayushchie sotni kilogrammov zhira,  sami  pri  etom pokryvalis' moguchimi
myshcami, a skelet priobretal znachitel'nuyu gibkost'.
     Kompensirovat'. |to ee zadacha: kompensirovat'.
     Ej bol'she ne  hvatalo jogi. Na  schast'e, ona poznakomilas' s  tibetskim
buddistom i podruzhilas' s nim. |to bylo ne slozhno. CHelovek lyubit tuchnost'. V
ryade  stran  tret'ego  mira  tolstym zaviduyut za ih  bogatstvo,  pozvolyayushchee
obil'no pitat'sya.  Inogda  ih  dazhe schitayut polubogami. No tak kak buddist k
tomu  zhe vysoko  cenil um Stefanii i horosho videl,  chto  ee  formy delayut ee
neschastnoj, on  nauchil  svoyu  novuyu znakomuyu,  chto  telo vovse  ne  yavlyaetsya
nagluho zapertoj tyur'moj i chto iz nee  mozhno legko ubezhat'.  Putem meditacii
chelovek  po  svoemu  zhelaniyu sposoben pokidat'  i vozvrashchat'sya v etu brennuyu
"obolochku".
     On nauchil devushku  neskol'kim tehnicheskim priemam dekorporacii, kotorye
ona  s  legkost'yu  osvoila,  tak  kak  uzhe  privykla  k  strogoj  discipline
fizicheskih uprazhnenij.
     Nakonec-to Stefaniya  vysvobodilas'  iz-pod gneta zhirovyh nasloenij!  Po
suti,  meditaciya, nauchivshaya Stefaniyu  vyhodit' iz sobstvennogo tela,  spasla
ee.
     CHtoby  izbezhat'  lyubyh  proyavlenij  skepticizma  s nashej  storony,  ona
ob座avila, chto ej sovershenno naplevat', verim  my ej ili  net.  My nemedlenno
prinyalis' ee ubezhdat',  chto  nam - chestnoe slovo!  - ochen' interesno uznat',
kak ona eto delaet.
     Gromko rassmeyavshis', Stefaniya snizoshla do togo, chtoby nas prosvetit'.
     V  chas, kogda bol'shinstvo  obitatelej ital'yanskogo poluostrova otdayutsya
sieste, ona sadilas' v pozu lotosa  i  sosredotachivalas' na svoem polete. Po
komnate pronosilsya vihr' i,  zahvativ ee ektoplazmu, unosil ee  na tot svet.
Obychno ona  vyletala cherez okno, namnogo rezhe  cherez  kryshu  i nikogda cherez
dver'.
     -  Dveri  prednaznacheny  dlya vhoda  i  vyhoda  fizicheskih  obolochek,  -
ob座asnyala nam ona. - Nezachem svalivat' vse v odnu kuchu.
     Ponachalu ona  ispytyvala nekotoryj  strah.  Vskore posle vyhoda iz okna
Stefaniya  vstupala v kontakt so vsevozmozhnymi duhami, letavshimi,  kak i ona.
Odni iz nih dobrye, drugie zlye. Ih vazhno razlichat'.
     - Obychno zlye duhi barrazhiruyut pryamo nad zemlej, i esli ne podderzhivat'
dostatochnuyu vysotu  nad  kryshami,  oni mogut stat' dlya vas ugrozoj  i nachat'
atakovat'. Esli poteryaesh' vysotu, to nado kak mozhno bystree vernut'sya v svoe
telo, chtoby ot nih ubezhat'.
     Tak kto zhe takie eti zlye duhi? Stefaniya zayavila,  chto ne mozhet dat' im
tochnogo opredeleniya.  Pridetsya verit' ej  na slovo.  Kak by to ni bylo,  ona
ubedilas', chto  blagodarya meditacii  mozhet letat'  v lyubuyu  tochku  planety s
porazitel'noj skorost'yu.
     Itak, ee duh stal nevesomym, no telo  ostavalos' tyazhelym,  kak chugunnaya
chushka. Ona popytalas' ubezhat' ot etoj problemy, a ne borot'sya s nej. No odin
uzhasnyj fevral'skij  den' nauchil ee dumat' po-drugomu. V tu  poru ona zhila v
obshchezhitii liceya i odnazhdy poluchilos' tak, chto ona zastryala v vannoj: zhirovye
skladki vytesnili vodu  i  ee  namertvo prisosalo  k stenkam.  Ona prinyalas'
bespomoshchno kolotit' rukami vozduh, slovno perevernutaya na spinu cherepaha.
     Pooshchryaemye nasmeshkami prepodavatel'nicy  fizkul'tury, tovarki  Stefanii
po obshchezhitiyu vospol'zovalis' takoj  ee bespomoshchnost'yu i prinyalis' zavalivat'
ee ob容dkami, gryaznymi tryapkami i prochim musorom.
     Kogda oni zakonchili i ushli, ostaviv ee tak lezhat' v uzhe stavshej ledyanoj
vode, vyyasnilos',  chto ee progress v meditacii  zdes' ni na jotu ne pomozhet.
Ona  prodolzhala  barahtat'sya,  telo po-prezhnemu  ostavalos'  zapertym v etoj
emalirovannoj tyur'me, a perepugannaya dusha ne mogla uzhe letat'.
     Mnogimi chasami pozzhe  ee vysvobodila uborshchica. Ona  prinesla  shvabru i,
oruduya eyu kak rychagom,  s pomoshch'yu mnogochislennyh kolleg izvlekla Stefaniyu iz
vannoj.
     |to  unizhenie stalo  vehoj  v  ee  zhizni. Stefaniya  reshila otomstit'  i
sekretnym oruzhiem vozmezdiya budet chto? Pravil'no: ee ektoplazma!
     Raz ona mozhet prohodit' skvoz'  steny, to  vpolne sposobna  pronikat' i
skvoz' plot'! Kazhdyj  vecher ona vyhodila na ohotu, nanosya udary po vsem, kto
ee unizil.  Vospol'zovavshis' ih snom,  ona ovladevala zhertvami,  vhodya v nih
cherez  pal'cy  nog  i dobirayas'  do  golovy.  Te  prosypalis'  s  nemyslimoj
migren'yu, perezhiv pered etim otvratitel'nye koshmary.
     Samoe  luchshee  ona priberegla naposledok.  Final'nyj  akt  komedii  ona
ostavila  dlya  svoej prepodavatel'nicy fizkul'tury,  edinstvennogo vzroslogo
cheloveka, prisutstvovavshego pri zlodeyanii i primknuvshego k ee palacham vmesto
togo,  chtoby ih razognat'. Stefaniya kak mozhno  glubzhe pronikla v ee serdce i
tam sprovocirovala aritmiyu. Serdechnaya myshca to sokrashchalas' v beshenom  ritme,
to pochti zamirala.
     ZHenshchina ochnulas'  vsya v potu. Ona  tshchetno  pytalas' delat'  uprazhneniya,
kotorye, kak ej bylo izvestno,  sposobny utihomirit' uchashchennoe serdcebienie.
Ponyav,  chto  s nej  tvoritsya  chto-to strannoe,  ona brosilas'  na  koleni  i
prinyalas' istovo molitsya, chtoby ee pokinul vselivshijsya bes.
     Delo ne konchilos' serdechnym pristupom, do  kotorogo dovela ee Stefaniya.
Uchenica prodolzhala ee regulyarno naveshchat'.
     Stefaniyu op'yanyala ta vlast',  kotoraya pozvolyala ej kontrolirovat'  svoyu
ektoplazmu.  Ej ona  pol'zovalas' v  celyah  vozmezdiya  i,  tem  samym,  radi
soversheniya zla. V mnogih verovaniyah eto nazyvaetsya chernoj magiej.
     Stefaniya pohvastalas'  pered svoim tibetskim  drugom, kotoryj  stal  ee
uprashivat' prekratit' takie postupki. "CHernaya magiya, - govoril on, - dovedet
tebya do sryva, kogda  ona  sama  voz'met nad toboj vlast', s kotoroj  ty  ne
smozhesh' sovladat'".
     Nuzhno bylo,  chtoby Stefaniya reshitel'no  otkazalas'  ot mesti.  Ot mesti
svoim vragam. I ot mesti svoemu sobstvennomu telu.
     Ona  uporstvovala. Vse  odnoklassnicy  nepreryvno  glotali  aspirin.  U
fizkul'turnicy  sluchilsya  vykidysh.  Vzglyady,  kotorye  ukradkoj  brosali  na
Stefaniyu, stanovilis' vse  bolee i bolee  mrachnymi. Uzhe nikto ne osmelivalsya
glyadet'  ej  v lico!  Neponyatno  kak,  no vse chuvstvovali, chto imenno  v nej
kroetsya  istochnik  tainstvennyh sobytij. Ran'she ee by obvinili v koldovstve,
no v seredine XXI-go veka takie zayavleniya prevrashchali ih avtorov v mishen' dlya
nasmeshek.
     Koe-kto  iz  odnoklassnic  prishli  prosit'  proshcheniya.   Pozhav  plechami,
Stefaniya   ih  vygnala  za  dver'.  Ona  prodolzhala  atakovat'.  Ovladev  ih
pishchevaritel'noj sistemoj,  ona vyzyvala vsevozmozhnye bolyachki, ot gastrita do
yazvy.
     Uvidev, chto Stefaniya riskuet okonchatel'no sklonit'sya na storonu zla, ee
tibetskij   drug   pribeg  k  poslednemu  sredstvu.  On   povedal  ej  tajnu
reinkarnacii.  Ego religiya utverzhdala, chto kazhdyj  chelovek v  svoej  budushchej
zhizni budet platit' za te  plohie  deyaniya, chto  byli im  soversheny v techenie
predydushchego sushchestvovaniya. Kazhdaya zhizn' dolzhna sluzhit' nam, chtoby my uchilis'
chemu-nibud'.  Lyubvi.  Iskrennej   uvlechennosti.  Iskusstvu.  Vot  chemu  nado
posvyashchat' svoyu energiyu. Tomu, chto nas uluchshaet, a ne razrushaet. Imenno etomu
nado udelyat' samoe bol'shoe vnimanie!
     Stefaniya  zatknula ushi. |to privelo k  proisshestviyu, kotoroe sovershenno
unichtozhilo  ee   moral'no   i  zastavilo-taki  prislushat'sya  k  sovetam.  Ee
odnoklassnicy soobshcha  napali na tu uborshchicu, chto vysvobodila  Stefaniyu.  Oni
znali,  chto  eta  zhenshchina  byla edinstvennym  drugom "glazurovannoj  grushi".
Razumeetsya, oni hoteli tol'ko zlo podshutit', tolknuv v spinu na lestnice, no
neschastnaya uborshchica udarilas' osnovaniem cherepa ob ugol steny. Razryv shejnyh
pozvonkov. Smert' nastupila mgnovenno.
     -  |to ty  vinovata, chto ona mertva, - ob座avil ee drug-buddist. -  Tvoya
vina, chto ee  deti osiroteli. Ty isportila svoyu karmu. Esli ty nemedlenno ne
otkazhesh'sya ot mesti, to zaplatish' cenu v tysyachu raz vyshe!
     Zayaviv vse eto, on v strashnom gneve  ee pokinul. Sovershenno upav duhom,
Stefaniya ponyala, chto nastupil tot samyj moment, kogda ona dolzhna otmyt' svoyu
dushu  ot vsej  toj  chernoty, chto  ee  obvolakivala. Posle bulimii  nastupila
ochered' anoreksii. Ona nastol'ko  stala  prezirat' svoe telo, chto  prinyalas'
umershchvlyat' ego golodom.
     CHtoby  vernut' dushevnyj pokoj, Stefaniya reshila glubzhe  osvoit' mudrost'
tibetskogo buddizma. Ee prinyal  v  svoe lono lamaistskij  monastyr' v Padue.
Ona nadeyalas',  chto kogda-nibud' chistota dushi k nej vernetsya,  a s  nej i ee
drug-buddist. No ona ego tak bol'she i ne vstretila. I raspolnela vnov'.
     Ona  vyshla  zamuzh, chtoby dostavit' radost' svoej  sem'e i sygrat' rol',
otpushchennuyu  prirodoj dlya ital'yanki.  No  stat'  obychnoj zhenshchinoj ej  bylo ne
suzhdeno. Stefaniya slishkom daleko proshla po doroge meditacii.
     Minulo mnogo  let,  prezhde chem  ona uslyhala  pro  teh  francuzov,  chto
izobreli  tanatonavtiku. Ona  tozhe  zahotela  prinyat'  uchastie  v zavoevanii
kontinenta mertvyh. I ne v poslednyuyu ochered', chtoby  vnov' vstretit'sya s toj
uborshchicej, chto spasla ee kogda-to.
     Druz'ya-lamy Stefanii  znali pro vsyu ee  istoriyu, znali  o tom, kak  ona
snachala  otdalas' Zlu, chtoby  vnov' obresti  sebya  v Dobre.  Oni  pichkali ee
lazan'ej i polentoj, chtoby u nee poyavilas' energiya dlya puteshestviya.
     Vot tak i poluchilos', chto Stefaniya proshla skvoz' Moh 1!
     My  vzirali na nee  s voshishcheniem. V svoyu ochered', ona osmotrela nas, a
potom ob座avila :
     - YA  ochen' horosho vizhu  vashi karmy.  Dlya menya  vy  vse slovno  otkrytye
knigi. Raul', ty - boec. Ty nahodish'sya v seredine svoego cikla reinkarnacii.
Ty neistov,  potomu chto  tebe ne hvatilo vremeni zakonchit' to, chto  ty nachal
delat' v svoej predydushchej zhizni. Otsyuda tvoe  neterpelivoe zhelanie uspeha  v
etom sushchestvovanii.
     - Ty prava,  - priznal Raul'. - V etoj zhizni ya  dejstvitel'no sobirayus'
koe-chego dobit'sya.
     Stefaniya ob座avila, chto ya  - dusha yunaya  i  chistaya, nesposobnaya prichinyat'
zlo, potomu chto ono mne nichut' ne interesno. YA nahodilsya lish' v samom nachale
svoego cikla reinkarnacii i tem samym byl polon nevezhestva.
     - Ty dostatochno  umen, chtoby obladat' samosoznaniem, - podcherknula ona.
-  I eto  uzhe nemalo.  Krome togo,  ty vybral dlya  sebya dorogu znaniya i  eto
horoshij put'.
     -  Vozmozhno,  -  otvetstvoval  ya,  razdrazhennyj tem, chto  moyu  lichnost'
razlozhili na tri frazy, kak nozhom raskraivayut testo dlya bulochek.
     Vse zhe Stefaniya slishkom bystro sudit o lyudyah. Ona obernulas' k Amandine
:
     - A vot chto ty osobenno lyubish', tak eto zanimat'sya lyubov'yu, ne tak li?
     Amandina pokrasnela do konchikov ushej.
     - Polozhim, - skazala ona. - Tebe-to chto?
     - Da ya znayu, znayu, - uspokoila ee Stefaniya. - |to tvoe lichnoe delo. No,
ponimaesh',  ty slishkom  mnogim sebya otdaesh'. Ty  dumaesh', chto ne mozhesh' sebya
realizovat',  krome kak cherez fizicheskuyu  lyubov'. Kakaya oshibka!  Seksual'naya
energiya  -  samaya moguchaya iz vseh  energij.  Esli ty ee budesh'  ispol'zovat'
tol'ko dlya polucheniya  orgazma, to rastratish' ee popustu. Ty dolzhna nauchit'sya
upravlyat'  svoim   kapitalom   i  rukovodit'  potokami  etoj  energii  cherez
pravil'nye rusla.


     "Tanatonavty  byli  lyud'mi zrelogo uma, hladnokrovnye,  s  ustoyavshimisya
vzglyadami. Oni ochen'  horosho znali,  kuda idut. "Vpered,  tol'ko  vpered,  v
neizvestnoe!" - vot takim  byl ih deviz, vygravirovannyj na medali,  kotoruyu
oni vse nosili na shee".



     Kak nauchit'sya meditirovat' :
     - discipliniruya svoe telo i sohranyaya nepodvizhnost';
     - discipliniruya svoe dyhanie;
     - discipliniruya svoi mysli.
     Dostatochno   uedinit'sya  v   komnate,  prinyat'   udobnoe  polozhenie   i
sosredotochit'sya na tochke, nahodyashchejsya mezhdu brovyami.
     Zatem nado ubrat' vse mysli. Vash razum stanet  pustym i gotovym slushat'
okruzhayushchij mir. Vy smozhete vyyavit' razlichiya mezhdu soboj i tem,  chto vyglyadit
kak  vashe okruzhenie. Posle etogo vashej dushe ne ostanetsya nichego drugogo, kak
pokinut' telo i nachat' puteshestvovat' vo vselennoj.
     Tehnika meditacii Radzhajogi



     Vot takoj byla Stefaniya.
     Raul' sidel  molcha, ves' v razdum'yah. Bylo vidno, chto  on vzvolnovan ee
prisutstviem. Vpervye ya nablyudal  svoego druga vlyublennym. Po-vidimomu, chary
dejstvovali  vo  vstrechnyh  napravleniyah. Ih  vzglyady iskali  drug  druga  i
razbegalis' vnov', slovno parochka gorlic v vesennyuyu  poru. S drugoj storony,
ruki Raulya ne pokazyvalis' i pryatalis' v karmanah bryuk.
     Takzhe  bylo zametno, chto Amandina ne  razdelyala nashego interesa k  etoj
ital'yanke. Ej  ne ponravilis' nameki na ee seksual'nost'.  U postoronnih net
nikakih  prav  brosat'  takie  remarki vam v lico, da eshche  i  v  prisutstvii
drugih. V ee suzivshihsya glazah svetlo-goluboj okean tail chernuyu bezdnu.
     Vdobavok   Amandina   vsegda   byla   edinstvennoj   predstavitel'nicej
prekrasnogo  pola v  nashej  gruppe.  Ona privykla k  svoej isklyuchitel'nosti.
Sejchas  Stefaniya yavlyala  soboj  sopernicu, prichem  ves'ma  opasnuyu,  raz ona
preodolela pervuyu stenu smerti. I vot,  smotrite-ka,  dazhe Raul', nash  vechno
holodnyj Raul', pozvolil sebya soblaznit'!
     Nasytivshis', my pokinuli tajskij restoran ms'e  Lamberta i vernulis'  v
penthauz,  gde  mogli  razgovarivat'  bolee svobodno.  YA  poprosil  Stefaniyu
pokazat', kak ona meditiruet.
     Ona  sela  po-portnyazh'i,  skrestiv  nogi,  pozvonochnik   pryamoj,  glaza
zakryty. Tak ona ostavalas' v techenie  desyati minut, sovershenno nepodvizhnaya,
ni malejshego dvizheniya. Nakonec ona otkryla glaza.
     - Vot, pozhalujsta! - rassmeyalas'  ona. - YA prervala burnyj  potok svoih
myslej i dala pustote poglotit' sebya. Ostalos' tol'ko pozvolit' etoj pustote
vytashchit' menya cherez okno.
     - A chto vy chuvstvovali?
     - |to nevozmozhno  opisat'. Vse ravno, kak esli by menya sprosili, kakova
sol'  na vkus.  Tochno tak zhe  ya  ne smogla  by ob座asnit', chto takoe sladost'
cheloveku, kotoryj ee ne  znaet. Kakimi slovami nado dlya  etogo pol'zovat'sya?
Nado  poprobovat' sol', chtoby uznat', kakova ona na vkus. Nado meditirovat',
chtoby uznat', chto takoe meditaciya.
     N-da, takoj otvet po men'shej mere tumanen.
     - A na praktike? - nastaival ya.
     - Vy uzhe videli, kak ya eto delayu.  Nado  sest' v pozu i meditirovat'. YA
sosredotachivayus' na  odnom i tol'ko odnom obraze.  Vy mozhete nachat'  s togo,
chto skoncentrirovat'sya na  plameni svechi. |to plamya budet  plyasat' za vashimi
zakrytymi  vekami, poka vy v ume ne pogasite ego  svoim dyhaniem i togda  vy
smozhete ujti.
     - Ujti? Kuda?
     - V  nebo.  Na kontinent mertvyh.  Tut problema, konechno, v  tom, chtoby
prinyat' ideyu  smerti. Vy  budete kolebat'sya, kak mozhno  pokinut'  svoyu zhenu,
detej, druzej. Vy dumaete, chto nezamenimy. Kakaya oshibka  i kakoe nahal'stvo!
Takoe sostoyanie  duha ne podhodit dlya meditacii, tak kak meditaciya - eto, po
bol'shomu schetu,  shag navstrechu  smerti.  Drugimi slovami,  nado estestvennym
obrazom prinyat' ideyu smerti, potomu chto ona, pozhaluj, samoe  interesnoe, chto
est' v zhizni.
     V glazah Raulya metalis' iskry.
     -  YA ni  edinogo slova ne ponimayu  iz  togo, chto vy govorite, -  ugryumo
provorchala Amandina.
     Vnov' razdalsya zarazitel'nyj smeh ital'yanki.
     - CHto zh,  vidno,  mne pridetsya  pokazat', kak  my,  tibetskie buddisty,
nauchilis'  umirat'.  Vot  uzhe  neskol'ko tysyacheletij,  kak  dlya  nas  smert'
yavlyaetsya  naukoj,  a  ne  fatal'nym  rokom.  Zavtra ya  vas voz'mu  s soboj v
tibetskij hram Parizha na  seans prakticheskih zanyatij. K schast'yu, u nas pochti
vezde est' svoi mestnye predstavitel'stva!


     "Ravno kak duh, vpadshij  v rabstvo ploti, zasluzhivaet zvat'sya plotskim,
tak i plot' zasluzhivaet  zvat'sya  oduhotvorennoj,  esli ona  vsya podchinyaetsya
duhu".
     Sv.Ieronim, kommentarij k recheniyam proroka Isaii



     V  tot  vecher  v  tibetskom  hrame  Parizha  monahi  chitali  molitvy  po
umirayushchemu  cheloveku. Okutannye  zavitkami  dyma  ot  kurivshihsya blagovonij,
ogromnye statui  tolstyakov nasmeshlivo  vzirali na nas s Raulem, Stefaniej  i
Amandinoj.  YA  dogadalsya,  kak  eta  vera  sumela   uvlech'  nashu  ital'yanku:
buddistskaya religiya posvyashchena kul'tu sushchestv s chuvstvom yumora.
     No tut do menya doshlo, chto takoj vyvod byl slishkom skorospelym. |to byli
ne tibetskie, a kitajskie buddy. Tibetskie buddy namnogo hudee  i ser'eznee.
Dolzhno byt', oprostovolosilos' ministerstvo  po delam religij, no  poskol'ku
iz  svoih  tam  nikto  ne  rabotal,  tibetcy  reshili ne  vyrazhat'  protest i
potihon'ku privykli zhit' sredi kitajskih budd. Sredi budd ih zahvatchikov. Ih
presledovatelej. Teh, kto unichtozhal ih narod.
     Nas  privetstvovali  sovershenno  neznakomye  lyudi s  britymi shishkastymi
golovami, takimi blestyashchimi, budto ih shkurkoj shlifovali. Oni byli oblacheny v
shafranovye togi i  zanimalis'  tem, chto  vrashchali gravirovannye  cilindry  iz
dereva. Oni zaunyvno chitali teksty, v kotoryh ya ne ponimal ni edinogo slova.
     Zatem oni obstupili rasprostertoe telo umirayushchego. Stefaniya  predlozhila
k nim prisoedinit'sya.
     Odin lama pristupil k chteniyu poemy, kotoruyu nasha ital'yanka-poliglot tut
zhe perevodila dlya nas na francuzskij.
     "O syn blagorodnoj sem'i, prishlo to, chto nazyvayut smert'yu!
     |tot mir pokidaesh' ne tol'ko ty, eto proishodit s kazhdym.
     Tak ne ispytyvaj zhelanij i toski ob etoj zhizni.
     Dazhe esli toska i  zhelaniya  ohvatyat  tebya,  ty ne smozhesh' ostat'sya,  ty
smozhesh'  tol'ko  bluzhdat'  v  sansare<>[13].  Ne  zhelaj, ne
toskuj. Pomni o Treh Dragocennostyah<>[14].
     O  syn  blagorodnoj sem'i! Kakie by ustrashayushchie videniya  ni voznikli  v
bardo absolyutnoj suti (interesno, eto chto: zona za  Mohom  1,  gde  napadayut
agressivnye puzyri vospominanij?), ne  zabyvaj slova,  chto ya skazhu tebe: idi
vpered, hranya v serdce ih smysl. Imenno v nih - tajnaya sut' Poznaniya :
     "Kogda  menya osenyaet bardo  absolyutnoj  suti<>[15],  ya
otrinu vse  mysli,  polnye straha i uzhasa,  ya pojmu, chto vse, chto predo mnoj
voznikaet, est' proyavlenie moego soznaniya, ya uznayu, chto takov vid bardo.
     Sejchas, v etot reshayushchij  mig, ya ne ustrashus' mirnyh i  gnevnyh likov  -
moih zhe proyavlenij".
     O syn blagorodnoj sem'i! Esli ty  ne poznaesh', chto eto tvoi proyavleniya,
kakoj by meditaciej ni zanimalsya ty  pri zhizni -  esli ty ne prislushaesh'sya k
tomu, chemu nauchilsya, cveta ispugayut  tebya,  zvuki vvedut v smyatenie  i  luchi
sveta ustrashat.
     Ne ponyav etogo absolyutnogo klyucha  k ucheniyu, ty ne poznaesh' zvuki, cveta
i luchi i budesh' bluzhdat' v sansare!"
     Slova  lamy  polnost'yu  ob座asnyali,  chto imenno  perezhili ZHan  Bresson i
Stefaniya,  projdya  cherez  pervuyu  komatoznuyu  stenu.  ZHan  zaplutal  v bardo
absolyutnoj suti, a Stefaniya sumela etogo izbezhat'.
     Odin  iz  monahov  priblizilsya k  umirayushchemu  i prinyalsya  s nim  chto-to
vytvoryat'.
     - On perezhimaet emu sonnuyu arteriyu, poka  tot ne perestanet borot'sya  i
ne  zasnet,  -  poyasnila  dlya  nas  Stefaniya.  -  Kogda  dyhanie  vyjdet  iz
central'nogo kanala energeticheskoj cirkulyacii i umirayushchij ne  smozhet  bol'she
vospol'zovat'sya  lateral'nymi kanalami, on  budet vynuzhden pokinut'  telo  i
ujti cherez vorota Brahmy.
     -  |j!  |tot  tip  pryamo na nashih  glazah ubivaet cheloveka! - v  panike
voskliknul ya.
     Na lice Amandiny chitalos' otvrashchenie.
     Stefaniya myagko smotrela na menya. YA vdrug podumal, chto sam zanimalsya tem
zhe,  chto i etot lama. Vo  imya tanatonavtiki  ya ubival lyudej,  otpravlyaya ih v
poezdku  na  kontinent  mertvyh.  Sto  dvadcat'  tri  "podopytnyh  krolika",
umershchvlennyh blagodarya moim staraniyam, zastavili menya umolknut'.
     - A chto takoe vorota Brahmy? - sprosil Raul'.
     - Vorota  Brahmy - eto apertura,  cherez kotoruyu  dusha vyhodit iz nashego
tela.  Voobshche, eto takaya  tochka  na temeni,  otstoyashchaya na vosem' pal'cev  ot
kornej volos, - prodolzhila nasha gid.
     Raul' v svoej zapisnoj knizhke pometil  raspolozhenie "vorot Brahmy". Kak
ne kruti, a rech' shla o porte otpravleniya na Zapredel'nyj Kontinent.
     Obrativshis' k  agoniziruyushchemu  cheloveku,  lama stal  govorit'  o pervom
bardo, pervom mire smerti, kuda tot skoro  pribudet.  On opisal ego kak "mir
very v sebya".
     - Vot sejchas, v promezhutke mezhdu prekrashcheniem  respiratornoj aktivnosti
i   ostanovkoj   vnutrennih    tokov,   dyhanie    pogloshchaetsya   central'nym
energokanalom,  -  prosheptata Stefaniya. -  V takom tele  soznaniya bol'she  ne
sushchestvuet. CHem  bolee  zdorov'ya  u  cheloveka, tem  dol'she dlitsya eta  faza.
Umiranie mozhet prodolzhat'sya do  treh s  polovinoj sutok  v sluchae sovershenno
zdorovogo sub容kta. Imenno po etoj prichine my ne horonim i ne vskryvaem tela
umershih, poka  ne projdet  chetyre  dnya s momenta  konchiny. I  naprotiv, esli
pokojnik pogryaz  v grehah i  ego tonchajshie  kanaly  zagryazneny, etot  moment
dlitsya ne bolee sekundy.
     - Dlya chego sluzhat eti chetyre dnya? - sprosil ya.
     - Dlya postepennogo nahozhdeniya dorogi k svetu.
     Tibetskij buddizm imel  otvety reshitel'no na vse. So svoej storony, ya s
uzhasom  pripomnil  rasskazy o voskresshih lyudyah, pogrebennyh v  svoih  grobah
gluboko pod zemlej. Ih pohoronili slishkom rano! Nekotorye iz nih eshche dolgo i
otchayanno  kolotili  po  stenkam,  poka  ne  skonchalis', predpolozhitel'no  ot
nehvatki  vozduha.  Drugim povezlo,  chto  sluchajnyj  prohozhij  ili  ohrannik
zaslyshali  shum i ih  kriki o pomoshchi.  Takie sluchai schitalis'  chudom. Koe-kto
dazhe nastaival, chtoby ih horonili vmeste s kolokolom dlya podachi signalov pri
probuzhdenii. A chto,  esli chelovek  pridet  v  sebya  v pechi  krematoriya? Net,
dejstvitel'no, uzh luchshe podozhdat' chetyre dnya...
     Kogda-to ne provodili razlichij mezhdu  smert'yu  i  glubokoj  komoj.  Vot
pochemu  tak chasto horonili eshche zhivyh. A segodnya? Blagodarya svoej professii ya
horosho znal, chto inogda  eshche ostayutsya nekotorye somneniya. Ostanovka  serdca,
prekrashchenie deyatel'nosti golovnogo mozga, poterya refleksov, chto zhe  yavlyaetsya
dostovernym priznakom polnogo oprokidyvaniya v smert'?
     Vyjdya iz tibetskogo hrama, my  napravilis' na kladbishche Per-Lashez, chtoby
nemnogo  razveyat'sya.  Raul'  so  Stefaniej  shagali  vperedi  i  obmenivalis'
shutkami. My s Amandinoj tashchilis' za nimi.
     - Tak  flirtovat'  s Raulem,  eto  dazhe  nepristojno! -  kipyatilas' moya
ocharovatel'naya sputnica-blondinka. - A eshche zamuzhem, nazyvaetsya! Ne znayu, chem
tam zanimaetsya  ee  muzh  v Italii, no emu nado  by poluchshe prismatrivat'  za
svoej blagovernoj.
     Nikogda  ya  ne  videl  Amandinu   takoj  nedovol'noj.  Poluchaetsya,  chto
zavoevanie togo  sveta vnezapno poteryalo dlya  nee  vsyakij interes, budto  ne
ostalos' nichego vazhnee odnoj tol'ko revnosti!
     Ee  brosil Feliks.  Ee brosil ZHan.  Nynche ona hotela,  chtoby Raul'  i ya
stali ee blizhajshimi ispovednikami. |to  ya-to, kotoryj mechtal tol'ko o  nej i
kotorogo ona ran'she dazhe ne zamechala!
     No moya lyubov' k nej byla stol' sil'na, chto ya poproboval ee obnadezhit' :
     - Ne bespokojsya ty tak, - skazal ya. - U Raulya est' golova na plechah.
     Ona vzyala menya pod ruku.
     - Kak ty dumaesh', on  ko mne chto-to ispytyvaet ili tol'ko smotrit,  kak
na prostuyu assistentku?
     Da chto  zh  eto  takoe?! Kak  eto zhenshchiny vse vremya vybirayut menya, chtoby
izlit' dushu? I v dovesok ko vsemu, zhenshchiny, kotoryh ya hochu!
     Razumeetsya, otvet moj byl, chto nazyvaetsya, huzhe ne pridumaesh' :
     - Mne kazhetsya, chto v glubine Raul'... tebya lyubit.
     Nado byt' polnym idiotom, chtoby tak skazat'.
     Ona srazu ozhivilas'.
     - Ty pravda tak dumaesh'? - sprosila ona igrivo.
     YA  topil  sebya vse glubzhe i glubzhe. Hotya...  zdes'  uzhe  vryad  li mozhno
navredit' sil'nee. A vdrug u menya chto vyjdet?
     - YA v etom dazhe ubezhden. No... on ne osmelivaetsya toboj obladat'.


     "ZHizn' chasto dolina slez. No ya ee lyublyu. Vchera ya opyat' v svoem pochtovom
yashchike ne nashel  nichego, krome schetov  za kommunal'nye uslugi. Po  televizoru
pokazyvayut  odnu  erundu.  ZHena  vse  vremya vyiskivaet  povod  poskandalit'.
Policejskie obkleili lobovoe steklo  mashiny kvitanciyami na shtraf, a kakoj-to
vandal klyuchami  iscarapal lak.  YA  chut' ne svalilsya v  nervnom pripadke,  no
potom  otpustilo.  Potomu  chto   zhizn'  -  eto  vovse  ne  kollekciya  raznyh
nepriyatnostej.  ZHizn' -  eto radost' dyshat' legkim  vozduhom, otkryvat'  dlya
sebya   beskonechno  raznoobraznye   pejzazhi,  vstrechat'sya  s  simpatichnymi  i
intelligentnymi lyud'mi. YA  voobshche sam  chast' vsego etogo.  ZHizn', eto vse zhe
kachestvennyj  produkt. YA lichno prinimayu  ego kazhdoe  utro i  povtoryayu to  zhe
samoe po vecheram. Delajte kak ya! Lyubite zhizn', ona vam za eto otplatit!"
     Obrashchenie NAProZH,
     Nacional'nogo Agentstva po propagande zhizni


     YA umiral ot  skuki v svoj  kvartire  na tanatodrome "Solomennye Gorki",
po-prezhnemu odinokij, kak i ran'she, kogda ya zhil v kroshechnoj studii.
     Stefaniya  nenadolgo  vernulas'  v  Italiyu.  My  s  Raulem  i  Amandinoj
vospol'zovalis' ee otsutstviem  dlya proverki  svoej apparatury, chtoby  posle
vozvrashcheniya tanatonavtki dat' ej vozmozhnost' sovershat' samye luchshie polety.
     Sovmestnye obedy i uzhiny prevratilis' dlya menya v tyazhkuyu pytku. Amandina
postoyanno usazhivalas' naprotiv Raulya i s bol'shej zhadnost'yu smotrela na nego,
chem v  svoyu  tarelku.  Konechno, Raul'  vse  eshche byl  ocharovan ital'yankoj, no
postoyannye nezhnosti Amandiny potihon'ku nachinali prinosit' plody.
     K moemu velikomu  smyateniyu, oba oni nepreryvno pytalis' derzhat' menya  v
kurse razvitiya svoih otnoshenij. YA zadyhalsya ot kipevshej vnutri gorechi, igraya
rol' duhovnika.
     -  Ty znaesh', -  podelilsya so  mnoj Raul', - ya nahozhu,  chto  Amandina s
kazhdym dnem odevaetsya vse luchshe i luchshe.
     - Ona vse vremya hodit v chernom...
     On menya ne slushal.
     - I stanovitsya vse krasivej i krasivej, pravda?
     - YA vsegda schital ee samoj obvorozhitel'noj, - pechal'no skazal ya.
     V tot zhe vecher ya uznal, chto oni sobirayutsya pouzhinat'. Tet-a-tet.
     Nochevat' na  tanatodrom  oni ne prishli. YA ostalsya odin. Odin-odineshenek
vo vsem proklyatom zdanii.
     YA  ulegsya  na  puskovoj  tron  i  tam,  v  tochke  fokusa  vseh  energij
tanatodroma,  popytalsya  na  praktike  primenit'  sovety Stefanii.  YA  hotel
nauchit'sya   transcendentno  meditirovat',   chtoby   pokinut'   svoyu  bednuyu,
neschastnuyu obolochku.
     YA zakryl glaza, popytalsya sozdat' v myslyah  pustotu, no stoilo prikryt'
veki,  kak tut  zhe, slovno na ekrane  kinoteatra, peredo mnoj voznikal obraz
Amandiny. Krasoty ona byla angel'skoj, smotrela na menya snishoditel'no, a ee
polnye guby shalovlivo pryatalis' pod belokurymi volosami.
     Kakoj smysl  byt'  znamenitym i uvazhaemym, esli ya ne v  sostoyanii  dazhe
obladat' zhenshchinoj moej mechty?
     YA  byl  v beshenstve. Dumat'  ob  Amandine, gotovoj perespat'  s  lyubym,
tol'ko ne so  mnoj, kotoryj  ee lyubit...  eto uzhe slishkom! YA otkryl glaza. YA
voobrazil,  kak   oni   pryamo  sejchas  zanimayutsya   lyubov'yu  v  kakoj-nibud'
gostinice...  "chtoby  ne ogorchat'  etogo  neschastnogo Mishelya"...  YA  ne  mog
sderzhat' nervnogo  smeha. "Tanatonavtika - der'mo!" - kak govarival  Feliks.
Kakaya  zhalost',  chto  Stefaniya  uehala,  ona  odna  sposobna  byla  pomeshat'
poyavleniyu etoj  parochki.  CHto zhe do menya... vyhodit, ya  tol'ko i delal,  chto
pomogal sluchit'sya hudshemu. Dolzhno  byt', ya  podsoznatel'no  podygryval moemu
luchshemu drugu ujti s zhenshchinoj, voploshchavshej soboj vse moi zhelaniya!
     Net, ya znal, chto  tak  ono i  vyjdet, vot pochemu  ya  tak  sebya vel. CHem
skoree eto sluchitsya, tem ran'she konchitsya moya pytka.
     S kresla, gde ya lezhal, horosho  bylo vidno podstavku, gde viseli bachki s
"raketonositelyami". S kakoj stati  zhit' dal'she? A chto,  esli ya sam popytayus'
probit' vtoruyu komatoznuyu stenu? V konce koncov, u menya v proshlom net nichego
takogo  osobennogo,  chego  mozhno boyat'sya.  V  hudshem  sluchae ya  vstrechus'  s
Feliksom.   YA  nachal  zakatyvat'  rukava  rubashki.  V  golove  na  mgnovenie
promel'knula mysl', chto ya sobirayus' pokonchit' s soboj iz-za lyubvi, kak samyj
zauryadnyj, pryshchavyj yunec...
     |to idiotizm.
     YA vonzil  iglu v samuyu krupnuyu venu na zapyast'e, kotoraya  pul'sirovala,
slovno pytayas' ubezhat' ot etoj muki.
     "Na  vot, poluchaj,  tolstaya  vena,  eto tebya nauchit,  kak ne zakachivat'
pobol'she krovi v moj mozg, chtob ya smog najti slova i soblaznit' Amandinu".
     YA  podklyuchilsya   k   apparature.   V   ladoni  lezhala  malen'kaya  grusha
elektrovyklyuchatelya.
     Amandinu voshishchayut tanatonavty, ona  spit  s tanatonavtami,  ona  hochet
uznat', chto takoe smert', shodyas' s tanatonavtami. CHto zh, znachit, i ya dolzhen
stat' tanatonavtom, chtoby byt' interesnym v ee glazah.
     Skazhem  tak, chto vo  vsej etoj  avantyure ya lichno prinimal  ochen'  maloe
uchastie. Navernoe, ya byl  vrode ispanskih moryakov, videvshih, kak suda uhodyat
v  Ameriku,  no nikogda ne  uplyvavshih vmeste s  nimi. Navernoe,  takie veshchi
nel'zya  uznat',  slushaya tol'ko  rasskazy  drugih. Nado  samomu vstat'  na ih
mesto.
     Grusha vyklyuchatelya byla lipkoj v moej ladoni, zalitoj potom agonii.
     CHem ya zanimayus'?
     Slovno detskaya schitalochka, v ushah zvuchali slova tibetskogo lamy.
     "O syn blagorodnoj sem'i, prishlo to, chto nazyvayut smert'yu!
     |tot mir pokidaesh' ne tol'ko ty, eto proishodit s kazhdym.
     Tak ne ispytyvaj zhelanij i toski ob etoj zhizni".
     Tak  ne ispytyvaj zhelanij i toski ob etoj zhizni... Ne takoj uzh  uzhasnoj
byla moya karma v techenie  etogo  sushchestvovaniya. V  moej uhodyashchej zhizni ya byl
patentovannym  tyufyakom,  vechno  pytayushchimsya snyat' devchonok. Odna zhizn', chtoby
nauchit'sya zavoevyvat' lyubov', drugaya -  chtoby  pol'zovat'sya plodami  ucheniya.
N-da, ya umru zastenchivym, ya rozhus' zanovo plejboem.
     YA  eshche raz vzglyanul na  grushu vyklyuchatelya. Sglotnul slyunu i bezo vsyakoj
uverennosti nachal ritual'nyj otschet :
     - SHest'... pyat'... chetyre... tri... dva... odin. Pu...
     V zale vspyhnul svet.
     - On tut,  maman!  -  zakrichal Konrad.  - Ty  chego tam delaesh',  v etom
kresle? My s nog sbilis', poka tebya nashli.
     - Ostav' svoego brata v pokoe, - skazal moya mat'.  - Ty chto, ne vidish',
on  proveryaet pribory. Ne obrashchaj  na nas  vnimaniya, Mishel', zanimajsya svoim
delom. My prosto hoteli pokazat' tebe torgovyj balans nashej lavki. |to mozhet
i podozhdat'.
     Konrad tem  vremenem krutil ruchki potenciometrov. Obychno  ya  terpet' ne
mog, chtoby on hot' chego-nibud' zdes' trogal, ya tut zhe  prihodil v yarost'. No
segodnya,  ya uzh  ne znayu pochemu, no segodnya Konrad, merzavec Konrad, vnezapno
pokazalsya mne obrazcom zamechatel'nogo cheloveka.
     Nezametnym dvizheniem ya snyal palec s knopki.
     - My eshche  hoteli risunki  u tebya  vzyat',  chto  tam  takoe pozadi vtoroj
steny,  chtoby podgotovit'sya k novomu sezonu prodazhi futbolok! - utochnil  moj
brat.
     Mat' podoshla i zapechatlela u menya na lbu sochnyj poceluj.
     -  A  esli u  tebya ne  bylo vremeni pouzhinat' - ty  zhe  vechno zabyvaesh'
pokushat'! - doma est' tushenoe myaso s ovoshchami i s mozgovoj kostochkoj, kak  ty
lyubish'. S etimi stolovymi ty sebe zheludok isportish'. Oni tam tol'ko  ob容dki
podayut i produkty hudshego kachestva. Razve mozhno eto sravnit' s tem, kak mama
gotovit!
     Nikogda ya eshche ne ispytyval  takoj privyazannosti k etim dvoim. Nikogda ya
eshche  ne byl tak rad ih  videt'. Mgnovenno ya vytashchil iglu, zakapala krov', no
oni nichego ne skazali.
     YA  ved'  ne  zhivu odnoj tol'ko agoniej:  est'  ved' eshche  i  kostochka  s
goryachimi  mozgami. Ih  tak namazhesh' na  gorbushechku svezhego  hlebca,  krupnoj
sol'coj posyplesh'... I eshche perchiku chernogo. No ne slishkom,  a to  mozhno vkus
isportit'.


     "I pokazal mne chistuyu reku vody zhizni, svetluyu, kak kristall, ishodyashchuyu
ot prestola Boga i Agnca.
     Sredi ulicy ego, i  po  tu  i po  druguyu  storonu  reki,  drevo  zhizni,
dvenadcat'  raz prinosyashchee plody, dayushchee na kazhdyj mesyac plod svoj; i list'ya
dereva - dlya isceleniya narodov".
     Otkrovenie Ioanna Bogoslova, 22



     Zabyt'  pro  moi   lichnye  problemy.  V  posleduyushchie  dni  ya  popytalsya
abstragirovat'sya ot lichnoj individual'nosti. Net zhelanij, net i stradanij. YA
znal, chto  moe stremlenie obladat' Amandinoj vpolne uzhe moglo prevratit'sya v
oderzhimost'. Oderzhimost' tem bolee opasnuyu, tak kak s etogo momenta Amandina
byla vne moej dosyagaemosti.
     Stefaniya  vernulas'  iz  Florencii i  skazala  mne,  raz  sejchas  Raul'
zainteresovan v  drugoj, nam dvoim, pozhaluj, sleduet svoe odinochestvo kak-to
ob容dinit'. A kstati, bylo  pohozhe,  chto ya  prishelsya ital'yanke po vkusu. Ona
nadelyala  menya  zdorovennymi  shlepkami po  spine, hohotala i  nazyvala svoim
"stupido Michalese". Tuzemnyj kompliment, vse vsyakogo somneniya.
     Problema  v  tom, chto  ya sprashival  sebya,  kak na  vse eto reagirovat'.
Naschet  privlecheniya  osobej  protivopolozhnogo  pola ya  vechno  byl nulem  bez
palochki.  Net, konechno,  k tomu vremeni ya uzhe uznal  s  desyatok  zhenshchin,  no
imenno oni  zataskivali  menya  v postel', a  ne naoborot. I k  tomu zhe ya  ne
zabyval, chto Stefaniya byla zamuzhem, dazhe esli ona nikogda i ne  govorila  na
etu temu.
     Kak ni stranno, Raul' s Amandinoj nichem ne  vyrazhali svoyu  idilliyu. Oni
nikogda ne derzhalis' za ruku, ne obmenivalis'  vozdushnymi poceluyami.  Tol'ko
nekotoraya bezmyatezhnost' v ih povedenii pokazyvala, chto oni na kakoe-to vremya
obreli svoego roda pokoj.
     Stefaniya ne  delala  nikakih zamechanij. Ona dazhe prodolzhala zaigryvayushche
posmatrivat' na  Raulya. Obychno schastlivyj muzhchina rasprostranyaet vokrug sebya
nekuyu auru, kotoraya na okruzhayushchih zhenshchin dejstvuet eshche bolee soblaznitel'no.
YA zhe so svoej postoyannoj agoniej i vechnym odinochestvom mog ih tol'ko ot sebya
ottalkivat'.
     YA ostanovilsya  na  svoej rabote,  ushel v  nee dushoj i telom.  Dlya nashej
tanatonavtki ya izobretal vsevozmozhnye scenarii eksperimentov.
     CHem bol'she  ya teryal  vsyakuyu  nadezhdu  na  lyubov', tem  bol'she  ya  hotel
dobit'sya uspeha so smert'yu. Kstati, mne to i delo snilas' ta zhenshchina v belom
atlasnom plat'e i s maskoj  skeleta, dazhe eshche  chashche, chem ran'she. Vozmozhno, ya
nikogda  ne  smogu razdet' Amandinu,  no  u menya byli  vse namereniya  lishit'
devstvennosti Kostlyavuyu.
     Smert', ya uznayu, chto ty pryachesh' pod svoej maskoj!
     Smert', gotov'sya otkryt' mne svoj poslednij sekret!
     Moim  boevym kop'em,  kstati,  byla zhenshchina:  Stefaniya.  Stefaniya,  moj
taran, kotoryj razneset v shchepki vorota chernogo zamka.
     YA eshche usovershenstvoval svoi  "raketonositeli"  i puskovoj tron, dobavil
novye  izmeritel'nye datchiki. Odnovremenno  s etim ya  izuchal  karty  chakr  i
akupunkturnye  meridiany. Vokrug  chelovecheskogo silueta  ya  pytalsya  vyyavit'
kontur zhiznennoj obolochki, o kotoroj povestvovali tibetskie knigi. YA sam byl
udivlen, kogda eti moi issledovaniya s entuziazmom podhvatili drugie.
     YA ponemnogu vyyasnyal  fiziologicheskie yavleniya, svyazannye s meditaciej. U
menya  vsegda byla sklonnost' perevesti misticheskoe v nauchnyj  plan. Soglasno
nekotorym publikaciyam, golovnoj mozg izluchaet volny, chastota kotoryh zavisit
ot  haraktera cerebral'noj  aktivnosti. |ti  volny  mozhno vyvesti  na  samyj
banal'nyj elektroencefalograf.
     K  primeru, esli chelovek aktivno razmyshlyaet, ego  mozg izluchaet volny s
chastotoj ot  tridcati do shestidesyati kolebanij v sekundu; eto tak nazyvaemye
beta-volny. CHem vyshe stepen'  bodrstvovaniya cheloveka, chem bol'she stepen' ego
sosredotochennosti, tem bolee chastymi stanovyatsya kolebaniya.
     Esli  zakryt' glaza, nemedlenno poyavlyayutsya volny bolee medlennye,  hotya
zachastuyu  ih  amplituda vyshe.  Oni  oscilliruyut  v rajone  desyati-pyatnadcati
kolebanij v sekundu. |to nazyvaetsya al'fa-ritm.
     V  sostoyanii sna bez  snovidenij izluchayutsya del'ta-volny, ot nol' celyh
pyati desyatyh do treh kolebanij v sekundu.
     |to ya vse proveril na Stefanii,  moej "morskoj svinke". YA prikladyval k
ee viskam,  zatylku i temeni elektrody,  i vo vremya starta  registrirovalos'
izluchenie al'fa-voln. |to  oznachalo, chto vsya poverhnost' ee mozga nahodilas'
v sostoyanii spokojnogo bodrstvovaniya.
     Vprochem,  ispol'zovat'  eto  otkrytie  ne  udavalos'.  Fakt  nablyudeniya
al'fa-ritma  Stefanii  svidetel'stvoval  lish' o  tom,  chto  ona  prevoshodno
upravlyala svoej meditaciej.
     V tot period nasha gruppa, usilennaya tanatonavtkoj, delala zamechatel'nye
uspehi.  CHtoby  effektivnej  rabotat' s  nami,  Stefaniya razvelas'  so svoim
otdalennym  suprugom  i obosnovalas'  v  Parizhe. Ej  podyskali  kvartiru  na
chetvertom etazhe, po sosedstvu so mnoj.
     Kazhdoe  utro  ona  startovala  iz  penthauza,  pol'zuyas'  lish'  prostoj
meditaciej, chtoby izdaleka rassmotret' to mesto, kuda ona pogruzitsya vecherom
putem takoj  zhe  meditacii,  no uzhe  s pomoshch'yu nebol'shoj himii.  V okruzhenii
tropicheskih  rastenij, ryadom  s  royalem,  ona  byla  velikolepna,  vsya takaya
appetitnaya i sosredotochennaya.
     YA  nablyudal za  ee  poletom  na  tot  svet  i  zatem vel  s  nej dolgie
razgovory, sidya za kartoj Zapredel'nogo Kontinenta. YA stiral linii, dobavlyal
novye  kontury,  raskrashival  zony,   igral  so   slovami  Terra  inkognita,
podstrekaemyj zhelaniem otbrosit' ih kak mozhno dal'she.
     Za dve nedeli Stefaniya sovershila tri vylazki za pervuyu stenu  i vot tak
my smogli zakonchit' kartu etogo uchastka s opredelennoj tochnost'yu, hotya  bylo
ochevidno, chto puzyri  vospominanij Stefanii ne  universal'ny i  chto  v lyubom
sluchae eta karta  ne  mogla eshche  sluzhit' v kachestve  rukovodstva  dlya drugih
tanatonavtov.
     V ozhidanii konechnyh rezul'tatov my s etogo momenta otkazalis' ot vsyakoj
pompy  v  presse.  Vse  ravno  posle  uzhasayushchih  otkrovenij  ZHana  Bressona,
bol'shinstvo tanatodromov  mira  zakryli  svoi dveri  i  nam  ne  nuzhno  bylo
opasat'sya konkurencii.
     - SHest'... pyat'... chetyre... tri... dva... odin. Pusk.
     Segodnya u nas nebol'shoj vechernij polet. Molodaya  ital'yanka pokoilas' na
krasnom  kresle,  okantovannom  chernym  metallom.  Dlinnye  v'yushchiesya  volosy
volnami  stekali  na  ee  bluzku. Ona napominala kartinu  epohi Vozrozhdeniya.
Tician.
     YA othlebnul  chernogo kofe.  Polety Stefanii stanovilis'  vse dlinnee  i
dlinnee.
     Vot uzhe tridcat' chetyre minuty, kak ona nahoditsya v glubokoj kome.
     -  Kakie  plany?  -  sprosil  ya  Raulya,  kotoryj  tol'ko  chto  voshel  v
laboratoriyu, zastegivaya na hodu rubashku.
     On  vzglyanul  na  tajmer  elektrosistemy  probuzhdeniya  i  ponyal, chto  ya
zaprogrammiroval ego  na komu plyus  tridcat' vosem'  minut! On  podskochil na
meste.
     - Ty s uma soshel! Ona zhe ne smozhet prosnut'sya!
     |togo ya ne uchel.
     Raul'  povernul  pereklyuchatel' na nol'. Nemedlenno  razdalos'  stakkato
elektrorazryadov,  stanovivshihsya  vse  bolee  i  bolee  intensivnymi,  slovno
srabotala antiblokirovochnaya tormoznaya sistema.
     - Vernis', Stefaniya, ty slishkom daleko!
     My byli v panike. A mozhet, vse obojdetsya?
     Postepenno ona vozvrashchalas'.
     Stefaniya razom otkryla glaza i chasto zamorgala, slovno pytayas' sbrosit'
ostatki sna. Ona vzglyanula na nas, ulybnulas' i zatem tverdo zayavila :
     - YA ee videla.
     - Kogo ty videla?
     - YA byla v glubine. I ya ee tam videla. Vtoraya stena! Moh 2.
     Nasha tanatonavtka perevela  dyhanie, a tem  vremenem  Raul'  sbegal  za
kartoj Zapredel'nogo Kontinenta.
     - Rasskazyvaj, - rasporyadilsya on.
     Ona rasskazala.
     -  Kak i obychno, v nachale ya proshla chernym koridorom, gde menya atakovali
svetyashchiesya puzyri. V kazhdom puzyre nahoditsya po gadkomu vospominaniyu, vsyakie
nehoroshie veshchi, sluchivshiesya iz-za menya.  Esli  hotite znat',  ya  tam uvidela
malen'kuyu devochku, u  kotoroj ukrala ee shkol'nyj ranec. YA uvidela svoyu mat',
plakavshuyu nad moimi plohimi ocenkami. Uvidela molodogo cheloveka, kotorogo ne
dopustila do sebya  i  on  nazlo mne  pokonchil  s soboj. YA dazhe  uvidela  tot
moment, kogda bespomoshchno lezhala na spine, kak perevernutaya cherepaha. Uvidela
tot den', kogda umerla shkol'naya uborshchica.
     "YA  vstala pered kazhdym takim  vospominaniem i  vsem  im ob座asnila svoe
povedenie. YA  ukrala ranec potomu, chto moi  roditeli byli bedny i  ne  mogli
kupit'  mne takoj zhe. YA inogda poluchala  plohie  ocenki, potomu chto  mat' ne
davala  mne  ni  edinoj svobodnoj minutki,  chtoby  posidet' nad urokami. Ona
zastavlyala menya  myt' posudu  ili  podmetat'.  Molodoj  chelovek,  kotoromu ya
otkazala,  pytalsya so mnoj sblizit'sya, kogda ya uzhe hodila  s drugim parnem i
on mne ochen' nravilsya. YA ne nesla nikakoj otvetstvennosti za smert' uborshchicy
v shkole.
     Vokrug  sebya   ya   videla  drugih   mertvecov,   borovshihsya  so  svoimi
vospominaniyami,  no tak  i  ne sumevshih opravdat'sya. Vospominaniya potihon'ku
obvolakivali  ih so vseh storon, slovno  lejkocity, atakuyushchie  mikrobov.  Po
tem,  kto  ubival,  nanosili udary  ih zhertvy.  Neradivye poluchali poshchechiny.
Lenivyh kidali licom v merzkuyu zhizhu. Gnevlivyh smyvalo volnami. Kstati, etot
spektakl', kak ni stranno, napomnil mne "Bozhestvennuyu komediyu" Dante.
     Tem,  kto  greshil  alchnost'yu,  zashivali  glaza.  Pogryazshim  v   roskoshi
podzharivali bok. Smert', eto vse zhe strashnaya veshch'.
     Kogda  ya pobedila  svoih demonov i  pomogla sosedyam,  to poshla dal'she v
chernyj koridor,  kotoryj stal fioletovym.  Vse  vokrug  menya  mozhno  opisat'
tol'ko dvumya  slovami: strah  i  temnota. Steny vyglyadeli rassypchatymi,  kak
pesok, i ot nih pahlo svezhevyrytoj zemlej".
     Po  ee slovam, nevozmozhno ogromnyj koridor besprestanno suzhalsya, no ego
diametr vse eshche sostavlyal neskol'ko soten (mozhet byt', tysyach?) kilometrov.
     Po  forme  on  napominal  kyuvetu  ili  voronku.  Na  otvesnyh  vystupah
pokojniki  borolis'  so   svoimi  vospominaniyami.  Vse   eto  vyglyadelo  kak
vnutrennost'  odnogo gigantskogo konusa. V samoj glubine  voronki  prodolzhal
mercat' svet. Prichem ne bylo uzhe ni verha, ni niza.
     Ona zavladela Raulevoj kartoj i  svernula ee  napodobie voronki,  uzkim
koncom smotryashchej v pol.
     -  Konus  ne gorizontalen  i  ne vertikalen,  -  uveryala ona. -  Stenki
suzhayutsya po mere togo, kak uglublyaesh'sya mezhdu peschanistymi vystupami.
     Ona bystro nacarapala na karte :
     1. Vzlet
     2. Prekrashchenie vseh priznakov normal'noj zhiznedeyatel'nosti
     3. Koma
     4. Vyhod iz etogo mira
     5. Polet v prostranstve dlitel'nost'yu vosemnadcat' minut
     6. Poyavlenie  gigantskogo  kruga sveta, vrashchayushchegosya  vokrug sebya.  |to
pervyj obraz Zapredel'nogo Kontinenta. Priblizitel'nyj diametr svetloj zony:
neskol'ko tysyach kilometrov. Limby. Goluboj plyazh
     7. Vysadka na plyazh sveta. Pribytie na territoriyu No 1
     TERRITORIYA No 1
     - Koordinaty: K+18
     -   Cvet:   goluboj.   Biryuzovyj   ottenok,  postepenno  perehodyashchij  v
sine-fioletovyj
     -  Oshchushcheniya:  nepreodolimoe prityazhenie,  golubizna, voda.  Prohladnaya i
priyatnaya zona. Prityagivayushchij svet
     - Granica: Moh 1 (nekotoroe umen'shenie diametra)
     TERRITORIYA No 2
     - Koordinaty: K+21
     - Cvet: chernyj
     - Oshchushcheniya: sumerki,  strah, zemlya.  Holodnaya i  uzhasayushchaya zona, gde na
vse bolee  i bolee otvesnyh vystupah usopshie stalkivayutsya so svoimi naibolee
zhutkimi strahami i gadkimi vospominaniyami.  Svet viden postoyanno, no ot nego
otvlekaet uzhas
     - Granica: Moh 2
     - Veroyatnyj vyhod na... Territoriyu 3 (?)
     Stefaniya sterla  odnu liniyu, prochertila druguyu  i sdvinula  slova Terra
Inkognita. Itak, nasha  novaya  granica nazyvaetsya Moh 2. A vot sejchas mozhno i
sozyvat' pressu. Soobshchenie vyzvalo rezonans vo vsem mire.
     Tanatonavtka ob座asnila, chto ZHan Bresson, vne vsyakogo somneniya, ne sumel
poborot' sobstvennoe proshloe.  Tem  zhurnalistam, chto  pytalis'  dobrat'sya do
nego i oprosit' popodrobnee, Bresson otvetil kategoricheskim otkazom. V svoem
dobrovol'nom zatochenii  neschastnyj  tak  i ne uznal,  chto zhe  na samom  dele
proishodit na tom svete.
     Vse zhe trebovalos' eshche pobedit' tanatofobiyu, prichinoj kotoroj stal ZHan.
Stali razyskivat' ego  sem'yu, druzej. Oni  povedali,  chto, dejstvitel'no,  u
Bressona bylo ochen' tyazheloe  detstvo v  internate,  kotorym zavedovala  odna
svoloch', izdevavshayasya nad det'mi. Imenno  chtoby dokazat' samomu sebe, chto on
mozhet  poborot'  sobstvennye  strahi, ZHan  i stal  kaskaderom,  vposledstvii
tanatonavtom.  On  sdelal  vse,  chtoby  pozabyt' svoi yunye  gody, no  pervaya
komatoznaya stena nabrosilas' na nego i poglotila v svoem adu.
     Direktor internata byl  ulichen, arestovan,  a samo zavedenie  zakrylos'
naveki.
     Pri vsem  pri  etom strah pered smert'yu ne  ischez okonchatel'no.  Teper'
lyudi znali,  chto smert' - eto ni absolyutnyj raj, ni absolyutnyj ad.  Smert' -
eto "chto-to eshche". Tajna ostavalas' tajnoj.
     CHto zh, vpered. Vpered, tol'ko vpered, v neizvestnoe!
     Kurs na Moh 2.


     "Kogda Adam poyavilsya na zemle,  to v  samyj pervyj den' on byl  strashno
udivlen,  chto sila  sveta menyaetsya.  Kogda solnce sklonilos' i  nebo pokryli
sumerki, Adam podumal, chto vse koncheno. Prishel konec ego zhizni i miru. "Gore
mne!  - voskliknul on. -  Nesomnenno, ya sogreshil, potomu chto mir  stal takim
temnym.  My  vozvrashchaemsya  v  pervobytnyj  haos. Vot prishla  moya smert',  na
kotoruyu osudilo menya Nebo". On perestal est' i proplakal vsyu noch'.
     Kogda prishel rassvet, Adam voskliknul: "Tak vot kak mir rabotaet! On to
vklyuchaetsya, to  vyklyuchaetsya".  I  opoloumev ot radosti,  chto vsemu daleko ne
konec, on vstal, voznes molitvy i sdelal podnosheniya Bogu".



     Slovom,  poka  my   malen'kimi   shazhkami,  santimetr   za  santimetrom,
prodvigalis' po Zapredel'nomu Kontinentu, po  vsemu miru  stali probuzhdat'sya
tanatodromy. Mozhno skazat', oni poyavlyalis' kak griby.
     Tema  vnov'  stala  modnoj.  S  teh  por,  kak  uznali, chto u  Stefanii
poyavilas' ideya svyazat' mistiku i  nauku, tanatodromy stali vozvodit' ryadom s
hramami  i posle  zaklyuchennyh,  posle kaskaderov  vozniklo  novoe  pokolenie
tanatonavtov,  po bol'shomu schetu  sostoyavshee iz svyashchennosluzhitelej i monahov
vsevozmozhnyh veroispovedanij.
     Parallel'no  s  etim,  posle  skeptikov  i  entuziastov,  nam  prishlos'
stolknut'sya  s  profanami,  schitavshimi  smeshenie   predrassudkov  i  nauchnyh
issledovanij opasnejshim vidom  vzryvchatki. Oni okrestili nas "konkistadorami
very",  tak  kak  my  uhodili  zavoevyvat' novuyu  territoriyu  vo imya zaranee
ustanovlennyh duhovnyh principov.
     I dejstvitel'no, kazhdyj pastyr', proshedshij cherez pervuyu stenu,  uveryal,
chto videl  tam  simvoly svoej religii. CHto zh, eto delo normal'noe, poskol'ku
na chernoj  territorii kazhdyj tanatonavt  stanovilsya ob容ktom ataki  svoih zhe
sobstvennyh vospominanij.
     Monahi-benediktincy ob座avili, chto obnaruzhili istochnik oreola svyatyh. Po
ih slovam, eto reprezentaciya ektoplazmy, nachavshej  vyhodit'  iz temeni. Nado
polagat', imenno tak  v svoe  vremya hudozhniki pytalis' peredat'  sposobnost'
Izbrannyh k dekorporacii.
     Antireligioznye  deyateli vskinulis' na dyby,  utverzhdaya,  chto vse eto -
reklama skufejki.
     V   igre  bylo   stol'ko  interesnogo,  stol'ko  sakral'nogo,   stol'ko
zapretnogo. My s  Raulem,  Amandinoj  i  Stefaniej  znali, chto kovyryaemsya  v
bombe, gotovoj vzorvat'sya  nam v lico. Odno  tol'ko  "delo Bressona"  dolzhno
bylo nas predupredit'.
     No lyubopytstvo vechno derzhit verh. Nam tak hotelos'  uznat', chto zhe idet
posle Moha 2.
     Ob etom Stefaniya  rasskazyvala posle kazhdogo poleta.  Ona kosnulas' ee,
etoj znamenitoj vtoroj steny, no  ne pochuvstvovala v sebe sil ee preodolet'.
Ej chto-to ne hvatalo, a chto imenno - ona ne mogla sformulirovat'.
     I  ne   tol'ko  ona  odna.  Esli  drugie   tibetskie   buddisty,  potom
monahi-taoisty,   potom   dervishi,  potom  zoroastrijcy,  svideteli  Iegovy,
trappisty  abbatstva Mon-Lui,  iezuity abbatstva Sen-Bertran - esli vse  oni
smogli bez osobyh  zatrudnenij preodolet'  pervuyu komatoznuyu stenu, to nikto
poka chto ne prorvalsya za vtoruyu.
     My  pobyvali  v  ih  kul'tovyh  mestah  i  mnogoe  uznali  o  razlichnyh
ceremoniyah. Vyyasnilos', chto v pamyati  vseh religij hranitsya tehnika poletov.
I  nevazhno,   kak  ee   nazyvayut   sami  sluzhiteli:   "blagaya  molitva"  ili
"prikosnovenie k bozhestvennomu miru".


     CHtoby   evolyucionirovat',   sud'ba   cheloveka  dolzhna   protekat'   pod
dvenadcat'yu znakami  zodiaka. Soglasno nekotorym  vostochnym tradiciyam, nuzhno
reinkarnirovat' po men'shej mere po dvenadcat' raz pod kazhdym znakom, ili sto
sorok chetyre raza obshchim chislom. |to  minimum. Dolzhen  proizojti  oborot vseh
voshodyashchih znakov  zodiaka  i  znakomstvo so vsemi  osobennostyami haraktera,
dostupnymi v  techenie  chelovecheskoj  zhizni.  CHtoby  zasluzhit'  prevrashchenie v
chistyj  duh, kategoricheski  neobhodimo  isprobovat' vse formy haraktera, vse
formy sushchestvovaniya.
     No   dlya   bol'shinstva   sushchestv   nedostatochno   sta  soroka   chetyreh
reinkarnacij. Samomu  Budde  potrebovalos'  pyat'sot rozhdenij, chtoby  poznat'
mir.  Podavlyayushchaya  chast'  lyudej  nahoditsya  mezhdu  tysyachnym  i  dvuhtysyachnym
rozhdeniem.
     Astrologiya   utverzhdaet,  chto  dvenadcat'  znakov  zodiaka  sravnimy  s
dvenadcat'yu ciframi na ciferblate chasov.  Bol'shaya  strelka pokazyvaet na nash
znak, a minutnaya  otschityvaet nashi  voshozhdeniya. Soobshcha oni  opredelyayut  tot
"kontrakt", kotoryj nado vypolnit' v techenie nashej tekushchej reinkarnacii.
     Na kakom zhe chasu nashej "polnoj" zhizni nahodimsya my sejchas?



     Lyusinder  nanes  nam  vizit  i  posovetoval  ne  toropit'sya  vyveshivat'
prazdnichnye  flagi.  Koe-kakie religii  prebyvali  v  polnom vozbuzhdenii.  I
rimskij   Papa,   i   nekotorye   fundamentalistskie   soobshchestva,   nedobro
posmatrivali na to, kak tanatonavtika so svoim ustavom lezet v ih monastyr'.
     Kogda Raul' zaprotestoval, chto my, deskat', zdes' ni  prichem, prezident
otvetil, mol, pust' dazhe i tak, no uzhe svyshe sotni religioznyh deyatelej vseh
tolkov skonchalis' v stremlenii  posledovat' po  stopam nashih  eksperimentov.
Moj drug zayavil, chto  im by sledovalo pobol'she zanimat'sya  nauchnoj  storonoj
dekorporacii  i   pomen'she  upovat'  na  silu   sobstvennoj  very.  Lyusinder
soglasilsya s etim argumentom, no my chuvstvovali, chto on ozabochen.
     Mozhet li  byt', chto  v  seredine  XXI-go  stoletiya nado boyat'sya  vlasti
svyashchennosluzhitelej?
     So svoej storony, na nashem tanatodrome  "Solomennye Gorki"  my rabotali
nad tem, kak sdelat' polety eshche  bolee nadezhnymi. Stefaniya udostoverila, chto
vzlet prohodit  luchshe, kogda ona  derzhit svoj pozvonochnik sovershenno  pryamo,
spina rasslablena, podborodok na  grudi, a plechi opushcheny. Sootvetstvenno, my
zakazali puskovoj tron, kopirovavshij kontury patentovannyh shvedskih sidenij,
zastavlyayushchih cheloveka prinimat' etu ergonomicheskuyu pozu.
     My soorudili  vokrug kresla  steklyannyj  puzyr',  izoliruyushchij  ot  shuma
vneshnego mira.  Esli uzh na  to poshlo, ryad neschastnyh sluchaev  proizoshel lish'
potomu,  chto koe-kto  po  oploshnosti otvlek  tanatonavta  vo  vremya  poleta.
Pupovinki pilotov lopalis'  prezhde,  chem ih  smogli vernut'. Nesvoevremennyj
telefonnyj zvonok, dver', hlopnuvshaya iz-za primitivnogo skvoznyaka - i smert'
obespechena! S takimi veshchami ne shutyat.
     CHtoby   eshche   bol'she   sposobstvovat'   poletu,   my  ustanovili   dazhe
vysokokachestvennuyu muzykal'nuyu sistemu, chtoby dushe bylo  priyatno  startovat'
pod liturgicheskuyu ili svyashchennuyu muzyku.
     Znamenityj model'er  v sotrudnichestve  s mudrecom-elektronshchikom sozdali
po-nastoyashchemu udobnyj kostyum.
     S etih por  uniforma tanatonavta uzhe  ne byla ni  sportivnym  triko, ni
smokingom. Ona stala napominat'  ekipirovku podvodnogo plovca-diversanta. My
v Parizhe vybrali dlya sebya belyj cvet.
     Ideyu podhvatili.  Na razlichnyh tanatodromah  planety  voznikla moda  na
uniformu. YAponcy  ostanovilis'  na chernom  cvete,  amerikancy  reshili  vzyat'
fioletovyj, a  anglichane - krasnyj. Fotografy byli v vostorge: nakonec-to ih
snimki stali proizvodit' zasluzhennoe vpechatlenie.
     Sovershenno logichno,  chto vsled za kostyumami poyavilis' nashivki. Na nashej
embleme byl zapechatlen feniks, peresekayushchij kol'ca bushuyushchego plameni.
     Kazhdomu  tanatodromu   -  svoyu   religiozno-kul'turnuyu   specializaciyu.
Afrikancy  otpravlyalis'  v  ceremonial'nyh pokrovah  pod  grom  tamtamov.  V
kachestve  emblemy  u  nih  byli  slony,  gepardy i  popugai.  ZHiteli  YAmajki
predpochitali reggej i  marihuanu. Russkie uvazhali pravoslavnye  pesnopeniya i
vodku. Peruancy zhevali list'ya koki i vyletali pod charuyushchie melodii svirelej.
Na ih emblemah krasovalas' posmertnaya maska Velikogo Inki.
     Na mezhdunarodnyh chempionov zavodilis' skakovye knigi.  U kazhdogo imelsya
svoj   favorit.   Pari  mozhno  bylo  zaprosto  zaklyuchit'  cherez   londonskih
bukmekerov.  Kto  pervym  peresechet  vtoruyu  komatoznuyu  stenu?  Na  ispanca
(emblema  s golovoj byka)  stavili dvenadcat'  k  odnomu  protiv  amerikanca
(emblema   s   golovoj   orla).   Svidetel'stva   o   puzyryah   vospominanij
nakaplivalis',  vse raznye, vse  udivitel'nye. Tirazh  "Tanatonavta-lyubitelya"
vzmyval vverh, kak strela, vypushchennaya iz luka.
     V svoem  magazine  mat' s  bratom  organizovali prodazhu puskovyh kresel
("Sdelano v Solomennyh Gorkah")  i "raketonositelej" (dlya nih ya sinteziroval
formulu  placebo, ne v primer bolee bezvrednuyu dlya pecheni i  pochek), a takzhe
kombinezony s datchikami. Den'gi lilis' potokom.
     Tanatonavtika  ne   prosto  zahvatyvala  mir,   ona  stanovilas'  bolee
komfortabel'noj, bolee praktichnoj, bolee tochnoj. Blagodarya kreslu v zashchitnom
puzyre i novomu kostyumu, tot svet kazalsya dostupnym vsem i kazhdomu.


     "Soglasno kel'tskoj mifologii, posvyashchennye bogine Dana plemena Tuata iz
zemli  Dannan  sovershali  nabegi na  severnye ostrova  Mira,  chtoby ovladet'
Irlandiej.  Oni  takzhe  srazhalis'  s  Fomojrami,  odnoglazymi  i  odnorukimi
bogami-demonami. Tem prishlos' spasat'sya v glubinah ozer, rasshchelin, kolodcev.
Oni zhili  v nizhnem mire, parallel'nom  prostranstve, nazyvaemom Si ("pokoj")
ili zhe Tir-na-nog ("zemlya yunyh"). Ottuda oni pomogali lyudyam rasprostranyat'sya
po stranam.  Pridya k  odnoj druide za sovetom, oni dali ej chetyre magicheskih
talismana:  kotel Dagda, beskonechno  nasyshchavshih teh,  kto  iz nego  pitalsya;
kop'e  Lug,  ubivavshee  vraga dazhe  pri  prostom  prikosnovenii; mech  Nuada,
delavshij neuyazvimym svoego vladel'ca; i nakonec, kamen'  Fal', kotoryj svoim
"krikom" podtverzhdal korolevskuyu sushchnost' teh, kto vstaval na nego".



     Nesmotrya na uchashchavshiesya  popytki, Moh 2 ostavalsya nepokorennym.  Sukumi
YUka, dzenskij  monah, sumel vse zhe ego kosnut'sya i utverzhdal, chto  razglyadel
za  stenoj  krasnye  spolohi,  kotorye,  po ego  slovam, "napominali  gejsh".
Dovol'no  strannoe  vyrazhenie dlya cheloveka, posvyativshego sebya duhovnosti! On
otkazalsya  dat' kakie-libo utochneniya, dobaviv tol'ko,  prichem  neodnokratno,
chto hotel by kak mozhno skoree vernut'sya, chtoby vstretit'sya s nimi vnov'.
     Bol'shego emu rasskazat' bylo  ne suzhdeno. Vtoroj polet stal  poslednim.
Kogda tovarishchi reshili otklyuchit' monaha ot mashiny, to uvideli ego  bezdyhanno
lezhashchim v luzhe spermy, a telo bylo izognuto slovno v lyubovnom ob座atii.
     |to soobshchenie bylo sohraneno  v strozhajshem sekrete. Esli lyudi voobrazyat
sebe, chto  v smerti  nahodyatsya vechnye seksual'nye naslazhdeniya, tanatonavtika
vyzovet vzryv samoubijstv planetarnogo masshtaba!
     Vse zhdali  novogo razvedchika. I  dozhdalis'. Posle pervogo  zhe poleta on
soobshchil nam bolee tochnye svidetel'stva. |to byl indijskij jog, Radzhiv Bintu.
To,  chto emu  prishlos' perezhit', on  opisal  v knige,  ne  zamedlivshej stat'
mezhdunarodnym   bestsellerom   ("Blizhe   k   koncu",   izdatel'stvo   "Novyj
Kontinent").
     Kak i Feliks kogda-to, Radzhiv Bintu popal v lovushku "zvezdnoj bolezni".
On  bol'she  ne mog  sosredotochit'sya na svoih spiritual'nyh sposobnostyah. Dlya
vzleta on stal pol'zovat'sya gallyucinogennymi travami i po vozvrashchenii nichego
uzhe ne pomnil.
     S velikomu neschast'yu, Parizhskomu tanatodromu ne dovelos' prinyat' u sebya
Radzhiva Bintu. Ego gruppa, v  techenie soroka pyati  minut  tshchetno  pytavshayasya
vernut'  razvedchika  k  zhizni,  byla  vynuzhdena  priznat'  poteryu ego  dushi.
Telesnaya  obolochka   Radzhiva  byla  peredana  v   Smitsonovskij  Institut  v
Vashingtone, gde ona tshchatel'no hranitsya v formaline.
     Nam prishlos' dovol'stvovat'sya poeziej,  obil'no  usnashchavshej  ego knigu,
chtoby krasnym eroticheskim cvetom pometit' zonu za Mohom 2.
     Vyderzhka iz knigi "Blizhe k koncu":
     "O mir, stoyashchij v tupike pered vtoroj komatoznoj stenoj!
     ZHemchuzhiny radosti, slovno pestiki lilij,
     Vozveshchayut erekciyu tanatonavtiki!
     Kazhdyj polet stanet lyubovnym orgazmom.
     Zavoevanie Smerti pozvolit napisat' prodolzhenie k Kamasutre.
     |ta kniga - lish' pervaya glava prostranstva naslazhdenij,
     Sto tomov kotoryh sulit nam smert'.
     O mir, stoyashchij v tupike pered tem svetom!
     Nashi dushi zakanchivayut svoj put' v p'yanyashchem ekstaze.
     |to zhe tak estestvenno, raz my rozhdaemsya v carstve boli!"
     Tremya mesyacami pozzhe spisok pogibshih znachitel'no udlinilsya. Vse religii
rekrutirovali  monahov-tanatonavtov  i prinosili  ih na altar' poznaniya togo
sveta. Vse radi  udovletvoreniya svoej  gordyni. Dlya dokazatel'stva togo, chto
imenno  ih  tolkovanie mira  bylo edinstvenno  pravdivym. Vse  sredstva byli
horoshi, chtoby okruzhit' vzlety ceremoniyami, trebovavshimisya dlya otvetstvennogo
religioznogo deyaniya.
     Kakoe  zhe deyanie mozhno  schitat' samym religioznym,  raz vzlet byl vsego
lish' priblizheniem k zagrobnomu miru?
     Tanatonavtika  voshla v fazu "monumental'nogo  misticizma",  kogda puski
osushchestvlyalis' iz  monastyrya  Serdca Hristova ili s  piramidy Heopsa. CHto do
nas,  to vse nashi  svedeniya o zemle za Mohom 2  ogranichivalis'  tem, chto ona
"krasnaya i polna naslazhdenij".
     Stefaniya ne mogla uzhe bol'she terpet'. Pora, pora tuda otpravlyat'sya.
     Mnozhestvo  meditacij,  uprazhnenij  po  upravleniyu dyhaniem  i  chastotoj
serdechnyh sokrashchenij. I nakonec, 27  avgusta,  v semnadcat' chasov, blagodarya
neustannoj rabote i zheleznoj vole, ona etogo dobilas'.
     Izdavaya  nekontroliruemye  vshlipy,  vsya krasnaya i trepeshchushchaya,  zalitaya
potom, Stefaniya ochnulas' v svoem puskovom kresle.
     - O-oh! - voskliknula ona, vse eshche v neveroyatnom vozbuzhdenii.
     Kogda Raul'  naklonilsya poblizhe, chtoby luchshe  uslyshat' ee  rasskaz, ona
uhvatila ego za sheyu i vpilas' gubami pryamo v  rot.  Moj drug ne ochen' sil'no
soprotivlyalsya, hotya v akvamarinovom vzore Amandiny busheval temnyj vihr'.
     - Davaj, rasskazyvaj, - rasporyadilsya Raul', s trudom prihodya v sebya.
     - Va-va-va! - promyamlila ona. - |to  skazochno! Posle vtoroj steny - tam
seks, naslazhdenie,  radost',  tam  jehu-"snezhnyj  chelovek",  velikaya rimskaya
orgiya. |to takaya perepihalovka, super!
     Ponyat' ee  bylo nelegko.  Ona  govorila tol'ko  o svoih oshchushcheniyah. CHashche
vsego zvuchali slova "absolyutnoe naslazhdenie". "Naslazhdenie, radost', ekstaz"
i  plyus  k tomu pochti nepreodolimaya oderzhimost', strastnoe zhelanie vernut'sya
tuda vnov'.
     My pytalis' potochnee stavit' ej voprosy.
     Ona skazala, chto eto slovno tysyacha moguchih orgazmov.  CHuvstvo izobiliya.
Dazhe  s narkotikami, dazhe s samymi luchshimi lyubovnikami, chto u nee  byli, ona
nikogda, nikogda ne ispytyvala takoj sily  i takogo raznoobraziya, hot'  ty v
obmorok padaj.
     YA pokrasnel.
     |toj  noch'yu mne vnov' snilas' zhenshchina v belom atlasnom plat'e  i maskoj
skeleta. Smert'. Ona zastegivala poyas s  podvyazkami  dlya chulok i obeshchala mne
sovershenno  nevozmozhnye   veshchi.  Zagrobnye  naslazhdeniya,  pobivayushchie  vsyakij
myslimyj polet fantazii.


     My sideli v tajskom restorane i nikakimi uleshchivaniyami ne  mogli ubedit'
Stefaniyu,  chtoby  ona  perestala govorit' tak gromko  i  sderzhivala by  svoe
likovanie.  Ona rasprostranyala  vokrug sebya takuyu  seksual'nuyu auru, chto vse
muzhskie vzglyady byli prikovany tol'ko k nej.
     V tom  chisle vzglyady i zhenskie. Dazhe  Amandina, i ta ne smogla ostat'sya
nevozmutimoj, slysha hriplovatye perly ekstaza ot Stefanii.
     Ona ne govorila ni o chem, krome kak o naslazhdenii!
     Naslazhdenie! V konce koncov, kakaya u nas osnovnaya dvizhushchaya sila, zdes',
v etom mire? CHto my  ishchem  v etoj zhizni? Pochemu  my  rabotaem,  interesuemsya
drugimi, chem my zanimaemsya? Poiskami naslazhdeniya!
     Ponadobilos' mnozhestvo  porcij  risa s ostroj myasnoj  podlivkoj,  chtoby
utihomirit'  ital'yanku  i chtoby,  vernuvshis'  v penthauz, ona  smogla  vnov'
obresti nauchnyj podhod i soglasit'sya sest' za nashu kartu.
     Itak, chto tam  idet  posle  Moha  2?  Pozhalujsta:  v tochke  "koma  plyus
dvadcat'  chetyre  minuty" ektoplazmu  ohvatyvayut  priyatnye  oshchushcheniya.  Posle
goluboj  zony,  posle  chernoj  zony,  idet  zona krasnaya.  |to  Naslazhdenie.
Op'yanennyj, tanatonavt uskoryaet svoj polet k  svetu. Stenki krasnogo tunnelya
stanovyatsya myagkimi, kak velyur. Dusha ispytyvaet oshchushchenie,  slovno nahoditsya v
utrobe materi i gotovitsya k rozhdeniyu. Skazochno!
     I tut,  sovershenno  vnezapno,  realizuyutsya samye sokrovennye  zhelaniya i
fantazii.  Tam nahodyatsya muzhchiny,  o kotoryh mechtala  Stefaniya i  kotoryh ne
sumela  soblaznit';  oni  berut  ee   za  ruki  i  zasypayut   nepristojnymi,
pohotlivymi predlozheniyami.  Ona otdaet sebya nu  do togo igrivym zabavam, chto
nikogda i  mechtat'  o  nih ne  smela. No eto ne tol'ko seks. Ona  ob容daetsya
nemyslimymi  yastvami,  vechno  zhelannymi,  no  do  kotoryh  nikogda ne  mogla
dobrat'sya.
     Ona otkryvaet v sebe  zhelaniya, o kotoryh ne imela ni malejshego ponyatiya.
Dazhe zhenshchiny zanimayut ee svoimi nezhnejshimi laskami.
     Ej  prishlos' pribegnut'  k  samym  sil'nym  tibetskim  molitvam,  chtoby
otkazat'sya  ot vseh  etih delikatesov naslazhdeniya i vernut'sya na tanatodrom.
Dlya etogo  potrebovalas' napryach' vsyu silu  voli. Ona dumala o nas, ozhidavshih
ee vozvrashcheniya, ozhidavshih novogo znaniya.  No  samoe glavnoe  okazalos' ne  v
etom.
     Ona uvidela novuyu komatoznuyu stenu, Moh 3.
     Stefaniya vzyala kartu,  sterla  slova "Vozmozhnyj  vyhod na  Territoriyu 3
(?)" i potom, vysunuv yazyk, slovno prilezhnaya  uchenica, napisala poverh etogo
mesta :
     TERRITORIYA No 3
     - Koordinaty: K+24
     - Cvet: krasnyj
     -   Oshchushcheniya:  naslazhdenie,   ogon'.  Teplaya   i   vlazhnaya  zona,   gde
stalkivaesh'sya  s  samymi  goryachechnymi  fantaziyami.  Zona  takzhe izvrashchennaya,
potomu  chto my  perezhivaem  samye  nevyrazimye  iz  svoih  zhelanij. Im  nado
smotret' v lico i pozvolit'  soboj ovladet', inache mozhno prilipnut' k stene.
Svet viden postoyanno, slovno prikazyvaya nam prodolzhat' put'
     - Granica: Moh 3
     Posle  etoj  interlyudii  zhizn'  na  tanatodrome  neskol'ko  izmenilas'.
Vernuvshis' iz aloj strany s  razgoryachennymi zhelaniyami, Stefaniya pristupila k
zhestochajshej osade  Raulya. Kstati, svalit'  ego okazalos'  delom  ne stol' uzh
slozhnym.  S  samoj  pervoj  vstrechi moj drug  ne  skryval svoego  voshishcheniya
okruglymi formami ital'yanki.
     V  protivopolozhnost' tomu, kak u nih vse bylo s Amandinoj, teper' Raul'
na ves' belyj svet afishiroval svoyu  svyaz'. YA uzhe  ne osmelivalsya zahodit'  v
tualet ryadom s puskovym  zalom, opasayas'  spugnut' tam nashu parochku v razgar
ih lyubovnyh igrishch.
     Amandina  byla v polnom otchayanii  i, razumeetsya, kak  i  vsegda, reshila
najti  uteshenie  i  podderzhku  vo mne.  Otkazavshis'  ot  poseshchenij  tajskogo
restorana ms'e Lamberta, gde my riskovali natknut'sya na slivshihsya v  ob座atii
vlyublennyh,  ona  kak sneg  na golovu  naprosilas'  ko  mne,  provesti vecher
vmeste.  V holodil'nike ostavalos' neskol'ko yaic. YA symproviziroval  omlet s
lukom. Povar iz menya ne ochen' i omlet okazalsya perezharennym, no Amandinu eto
ne ozabotilo.
     - Ty, Mishel', edinstvennyj chelovek, kotoryj menya ponimaet.
     A  vot  etogo  ya ne lyublyu. Skloniv golovu,  ya  tajkom  vybiral  kusochki
skorlupy, kotorye po svoemu skudoumiyu uronil na skovorodku.
     YA  vystavil dve  samye  luchshie  moi  tarelki  na kuhonnyj  stolik.  Ona
mashinal'no prisela.
     Ochen' akkuratno ya  razlozhil omlet na dvoih. Amandina sidela nepodvizhno,
ustavivshis' v svoyu tarelku.
     - Ty ne hochesh'? - sprosil ya. - On ne takoj uzh neudachnyj.
     - YA dumayu, eto nastoyashchij delikates, no delo ne v etom. YA  ne golodna, -
vzdohnula ona.
     Amandina vzyala menya za ruku i stala smotret' glazami prodrogshego, vsemi
pozabytogo shchenka.
     -  Moj  bednyj  Mishel'...  Kak  ya,  dolzhno  byt',  nadoela tebe  svoimi
serdechnymi istoriyami...
     YA  vzglyanul na  nee.  Ona  stanovitsya  eshche  krasivej,  kogda vot  takaya
pechal'naya. V  tot vecher  v menyu vhodilo  polnoe  povestvovanie o ee lyubovnoj
istorii  s  Raulem.  Naskol'ko  on  myagkij,  nastol'ko   zhe  iniciativnyj  i
vnimatel'nyj. Ona ubezhdala menya, chto Raul' byl muzhchinoj  ee zhizni i chto  ona
nikogda  tak ne  vlyublyalas'. YA  otvetil, chto ni k chemu stol' ubivat'sya i chto
Stefaniya - vsego lish' uvlechenie, i chto on k nej vernetsya.
     YA ne ponimal,  kak mozhet  muzhchina ne byt' do  gluposti vlyublennym v etu
gazel' so svetlo-golubymi glazami.  Dazhe nesmotrya na polnovesnuyu i nahal'nuyu
ital'yanku.
     - Mishel', ty tak dobr ko mne.
     No  v  ee  aure  ne  bylo  nichego,  chto  by  rezonirovalo  s  moej. Ona
vosprinimala menya  kak  druga, ili kak bespologo kollegu. Mozhet byt', imenno
moe chrezmernoe  zhelanie vyzyvalo  u  nee otvrashchenie. Mozhet byt', moya strast'
predstavlyalas' ej burnoj Niagaroj i potomu otpugivala.
     -  Ty takoj dobryj,  Mishel'! Pozvol'  mne segodnya spat' s toboj vmeste,
proshu tebya. YA tak boyus' okazat'sya sovsem odna, na svoej holodnoj prostyne.
     YA pozelenel, ya pokrasnel, ya zakashlyalsya.
     - Ladno, - prohripel ya.
     YA  koe-kak napyalil  pizhamu iz bumazei i  zastegnulsya do samogo gorla. U
nee  s soboj byla  pripasena shelkovaya kombinaciya.  YA oshchutil  ryadom  s  soboj
atlasnuyu  kozhu, ee telo rastochalo aromatnye volny sladkogo muskusa i  ambry.
|to pytka. Eshche ni odna zhenshchina ne vyzyvala vo mne takogo vzryva strastej.
     Drozha  ot nepreryvnoj buri  emocij,  ya  podkralsya rukoj  k  ee plechu  i
kosnulsya nezhnejshej kozhi.
     Amandina,  graciozno svernuvshis'  kalachikom  pod moim odeyalom, izdavala
zvuki, obeshchavshie  naslazhdeniya. Serdce  kolotilos'  v beshenom tempe. Eshche odno
vspomogatel'noe  dvizhenie  i ya uznayu, chto  ispytala Stefaniya  na tom  svete.
Navernoe, eto  moguchij  vzryv. Hm-m, dolzhno  byt', eto  moj gipofiz posylaet
signaly  boli, vse tak napryazheno.  Ne budem  obrashchat'  vnimaniya.  Moi pal'cy
prodelali eshche neskol'ko shazhkov na etom opasnom puti.
     Ona shvatila moyu ladon' i ottolknula ee s izvinyayushchejsya ulybkoj.
     - Ne budem portit' nashu zamechatel'nuyu druzhbu, - promurlykala ona. -  Ty
moj edinstvennyj i nastoyashchij drug, ya ne hochu tebya poteryat'.


     "CHelovecheskoe  telo  imeet  sem' chakr, kotorye  sluzhat  energeticheskimi
tochkami.
     Pervaya  chakra: Raspolozhena  nad  polovymi  organami,  mezhdu  kopchikom i
anusom. V zdorovom sostoyanii obespechivaet zhiznennoj energiej.
     Vtoraya  chakra:  Raspolozhena srazu  pod  pupkom.  V  zdorovom  sostoyanii
obespechivaet siloj dejstviya.
     Tret'ya  chakra:  Raspolozhena  v  nizhnej chasti  solnechnogo  spleteniya.  V
zdorovom sostoyanii pozvolyaet zemnoj i kosmicheskoj energii obluchat' telo.
     CHetvertaya chakra: Raspolozhena v centre  solnechnogo spleteniya. V zdorovom
sostoyanii pozvolyaet cheloveku chuvstvovat' sebya v svoej tarelke.
     Pyataya chakra:  Raspolozhena  v nizhnej  chasti gorla. V  zdorovom sostoyanii
pozvolyaet svobodnoe obshchenie.
     SHestaya chakra: Raspolozhena mezhdu brovyami. V zdorovom sostoyanii pozvolyaet
oshchushchat' svoyu vnutrennyuyu energiyu i nadelyaet darom yasnovideniya.
     Sed'maya chakra:  Raspolozhena  posredine  temeni.  V  zdorovom  sostoyanii
pozvolyaet mgnovenno postich' principial'no vazhnye veshchi".
     Nastavlenie po Hatha-joge



     Tak  kak  zhurnalisty  potrebovali   ot  Stefanii   interv'yu,  moya  mat'
organizovala press-konferenciyu v zale, predusmotrennom dlya takih meropriyatij
na  tanatodrome  "Solomennye   Gorki".  Roditel'nica  s  kakim-to  osobennym
zloradstvom   vygnala   na   ulicu   vseh   predstavitelej   eroticheskih   i
pornograficheskih  zhurnalov. "Ne  hvatalo  eshche, chtoby  nasha  malyutka Stefaniya
krasovalas' na svinskih oblozhkah!" - gnevno bormotala ona.
     Sama  zhe velikaya diva-tanatonavtka  utverdilas'  na estrade i  porazila
voobrazhenie vsego blagorodnogo sobraniya, ozhidavshego ee chut' li ne s chetvert'
chasa, svoim zayavleniem, chto povedaet  o naslazhdeniyah za vtoroj stenoj tol'ko
tem, kto podgotovlen k ih vospriyatiyu. I dopolnila, chto  pered  soboj  ona ne
vidit  nikogo,  krome zhurnalistov  s  infantil'nym mentalitetom, nesposobnyh
otrinut' ot sebya tabu.
     -  Dlya  nachala  vsem  po  horoshemu  seansu  psihoanaliza.  A  uzh  potom
pogovorim! - vydala ona zalu i soprovodila svoi slova oglushitel'nym hohotom,
otoslav proch' kak auditoriyu, tak i vsyu planetu s ih licemernoj skromnost'yu.
     Zazvuchali vozmushchennye  vykriki protesta. Mat' byla krajne razdosadovana
tem, chto  obespokoila stol'ko narodu  i  vse popustu. V  sleduyushchij raz na ee
priglasheniya nikto ne otvetit, a eto vredit kommercii!
     Vse zhe otkrytie territorii, posvyashchennoj  ekstazu, bylo sobytiem slishkom
vazhnym,  chtoby  dolgo  ostavat'sya  v sekrete. Ne  zamedlili rasprostranit'sya
sluhi, k tomu zhe tem bolee razgoryachennye, raz ne hvatalo tochnoj informacii.
     Reakcionnye partii, dvizheniya konservatorov i fundamentalistov predavali
nas anafeme.
     "Koldunskij  vertep!"  - barabanili oni po  dveri tanatodroma, a  zatem
organizovali  postoyannoe  piketirovanie u  vhoda,  potryasaya shtandartami tipa
"Ostanovite razvrat!", "Zakrojte etot publichnyj dom!"  ili  "Smert' - eto ne
bordel'!"
     Stefaniya pytalas' perekrichat' protestuyushchih.
     - YA nikogda  ne  govorila, chto smert' - bordel'! -  vykrikivala  ona vo
vrazheskuyu  kogortu, pokazyvavshuyu  ej kulak. - YA prosto utochnila, chto odna iz
zon  Zapredel'nogo Kontinenta - eto mesto dlya naslazhdenij. No ya ne znayu, chto
nahoditsya za tret'ej stenoj. Pered nami eshche stol'ko otkrytij!
     - Molchi,  razvratnica!  -  brosilsya  na  nee kakoj-to  dryahlyj i  zhutko
blagorodnyj starec s ordenskimi plankami.
     On  zhelal   nadavat'   poshchechin  razvedchice.  My  s  Raulem   vklinilis'
poseredine.  Sumatoha  bystro  degradirovala do ulichnoj  potasovki. "Ty i  ya
protiv slaboumnyh", - bormotal ya, pytayas' ukrepit' boevoj duh, no kogda sily
pravoporyadka reshilis'-taki vmeshat'sya, ya uzhe byl pokryt sinyakami.
     Prezident Lyusinder nanes nam novyj vizit.
     - Deti, ya vas  preduprezhdal!  Osmotritel'nost',  osmotritel'nost' i eshche
raz osmotritel'nost'!  ZHivite  schastlivo, no tajno. Sovershenno  ochevidno, my
zadeli mnozhestvo  lyudej. Papa izdaet  protiv  nas odnu  bullu  za drugoj,  a
dignitarii vseh konfessij bombardiruyut menya proklyatiyami.
     -  Griby  zamshelye!  -  voskliknula  Stefaniya. -  Oni  pugayutsya pravdy,
strashatsya uznat', chto takoe smert' na samom dele, chto est'  pozadi vseh etih
sten! Vy  predstavlyaete,  kakuyu minu sostroit Papa,  kogda  my natknemsya  na
kakogo-nibud'  boga,  kotoryj provozglasit  sebya  v zashchitu  abortov i  braka
katolicheskih svyashchennikov?!
     -  Mozhet byt',  Stefaniya, mozhet byt'.  No poka chto davajte ne zabyvat',
chto my  eshche ne vstretili Boga i  chto  Vatikan - eto uchrezhdenie, osnovannoe v
1377 godu, v to vremya kak tanatonavtike tol'ko neskol'ko mesyacev ot rodu.
     Ital'yanka gordo  vypryamilas', velikolepnaya v svoem  telesnom  izobilii,
gotovaya licom k licu protivostoyat' kak druz'yam, tak i protivnikam.
     -  Poslushajte, ms'e prezident,  vy zhe ne sobiraetes' ubezhdat' menya, chto
gotovy sklonyat'sya pered kulakami fanatikov!
     - V politike nado umet' idti na ustupki, nahodit' kompromissy i...
     - Proch' ustupki, doloj kompromissy, - otrezala Stefaniya. - My sobralis'
syuda dlya bor'by s nevezhestvom i my prodolzhim svoyu razvedku. CHelovek ne znaet
granic. |to ego pervejshee svojstvo!
     Prezident Francii  vytarashchil  glaza.  Vpervye  on  stolknulsya  s  takoj
Stefaniej CHichelli. On horosho znal kachestvo  nashih rezul'tatov. Nado obladat'
nepokolebimoj volej, chtoby regulyarno flirtovat' so smert'yu, i  eta malen'kaya
kruglaya ital'yanka takoj volej obladala. Nikto, ni edinyj organ vlasti - hot'
gosudarstvennoj, hot'  moral'noj,  hot'  religioznoj,  -  ne zastavil  by ee
ustupit'. On uvazhitel'no otsalyutoval Stefanii.
     Prezidentskoe vmeshatel'stvo proyavilos'  edinstvenno v tom, chto Stefaniya
stala  bolee slovoohotlivoj  pered  zhurnalistami.  Bez malejshego  kolebaniya,
pryamo v lob, ona izlozhila im pro vse  te delikatesy naslazhdeniya, chto poznala
v tret'ej zone, gde voploshchayutsya vse zhelaniya i vse izvrashcheniya.
     Manifestacii  priobreli  osobenno zhivopisnyj harakter.  Papskij prestol
zapretil  vsej pastve katolicheskoj, apostol'skoj i romanskoj cerkvej zanyatiya
tanatonavtikoj  pod  strahom  otlucheniya.  V   bulle,  imenuemoj  "Et  mortis
mysterium sacrum",  Papa  oficial'no  zayavil,  chto smert'  - eto tabu. Lyubye
ekskursii zhivyh v stranu mertvyh, sovershaemye dosrochno, ob座avlyalis' smertnym
grehom.
     "Smert'  eretikam!" -  skandirovali  pod balkonami Vatikana. "Pohrustim
yablokom poznaniya!" - otvechali nashi storonniki.
     Nam do etoj suety ne bylo dela, no prezident Lyusinder  otnessya k nej ne
stol' legkomyslenno. Cerkov' eshche obladala ogromnym vliyaniem v strane,  a emu
na  predstoyashchie  perevybory  nuzhny byli  vse golosa,  kakie  tol'ko  udastsya
sobrat'.
     "Tem  luchshe, esli smert' vedet  k  orgazmu, - propovedovala  Stefaniya v
"Tanatonavte-lyubitele", - i tem huzhe pust' budet vsem etim starym borovikam,
kotorye stali schitat' ee  publichnym domom!" Nasha podruga ne hodila vokrug da
okolo, ona bila pryamo v tochku. Vprochem, my ne byli slishkom v sebe uvereny.
     Lyudi  vsegda  boyatsya  novogo.  Otstuplenie  bylo  neizbezhno.  I tak uzhe
povezlo, chto my smogli zabrat'sya stol' daleche.


     KAK IZBAVITXSYA OT STARIKOV
     V nekotoryh kul'turah drevnej epohi sushchestvovala praktika izbavleniya ot
slishkom    pozhilyh    lyudej,    ne    sposobnyh    prinimat'    uchastie    v
social'no-ekonomicheskoj zhizni. U eskimosov ot starikov izbavlyalis', ostavlyaya
ih daleko v more, na l'dinah, gde  ih  pozhirali belye  medvedi. A voobshche-to,
obychno oni shli  tuda sami, dobrovol'no, kogda  reshali, chto uzhe stali lishnimi
dlya obshchestva. V nekotoryh  normandskih sem'yah starushek zastavlyali zabirat'sya
na vysokie lestnicy,  poslednie stupeni  kotoryh byli podpileny. Im govorili
ritual'nuyu frazu: "Idi-ka ty, babul'ka, na gumno". Na gumno...



     V sleduyushchij raz Lyusinder reshil vstretit'sya s  nami na svoej territorii,
schitaya,  chto  my  stanem bolee  podatlivymi u  nego v  Elisejskom  dvorce. V
rabochem  kabinete on  byl  ne  odin.  Tam  eshche  nahodilas' zhenshchina v strogom
delovom kostyume.
     Glava  gosudarstva ob座asnil  nam,  chto  ne  zhelaet  vstupat' v vojnu  s
religiyami.
     -  Vy  oshibaetes',   nedoocenivaya  drevnyuyu  moshch'.  Modernizm  ne  mozhet
kavalerijskoj atakoj zavladet' mestom pod solncem. Nam nuzhen kompromiss.
     Ushi Stefanii na etu pesnyu rasschitany ne byli.
     -  Vy ne znaete, chto ya tam videla, ya ne ponimayu, kak s etim mozhno najti
kompromiss.
     Lyusinder pozvolil sebe slabuyu ulybku.
     - Razumeetsya, mne ne povezlo sojti s poezda v krasnoj strane, no skazhem
tak, chto... e-e... my vse sposobny ponyat', chto vy tam ispytali.
     -  Vy  mnogo o sebe voobrazhaete! Kto mozhet  ponyat' zhelaniya  zhenshchiny?! -
voskliknula Stefaniya.
     Amandina ne smogla uderzhat'sya ot korotkogo smeshka.
     Kak by  to ni  bylo,  Lyusinder ne hotel skatyvat'sya v yamu provokacii. S
ego tochki zreniya, sovershenno ni k chemu borot'sya s religiej licom k licu. Net
religij ni horoshih, ni plohih, oni prosto sami pytayutsya vyzhit'.
     Raul' napomnil,  chto  Darvin zarabotal sebe reputaciyu imenno chto  putem
ataki na religiyu, i  chto bez etoj  provokacii  darvinizm  ne  smog  by stol'
bystro poyavit'sya. Lamark, kotoryj etogo ne ponyal, ischez v zabvenii Istorii.
     Lyusinder prinyal  etot  argument,  no  vse  zhe  ne  otkazalsya  ot svoego
ambicioznogo plana  ob容dinit' v kompromisse vseh, kak reakcionerov,  tak  i
modernistov.
     - Est' sredstvo, kak primirit' pravoe krylo s levym. Tanatonavtiku nado
postavit' na etu zhe osnovu. Otvechajte religii naukoj. Zatknut' rty poslednim
skeptikam mozhno  ili sejchas  ili nikogda. Otsyuda moya  ideya  privlech' vot etu
madam.
     On predstavil nam zhenshchinu v delovom kostyume.
     - Professor Roza Solal', astrofizik i astronom,  - ob座asnil Lyusinder. -
Vot  uzhe mnogo vremeni  ona rabotaet nad sovershenno osobym proektom, "Proekt
|dem". "Proekt |dem",  "Proekt  Paradiz", vy vidite,  chto  vashi issledovaniya
imeyut  koe-chto  obshchee, tem  bolee  chto  cel' "Proekta  |dem"  zaklyuchaetsya  v
vyyasnenii kosmicheskih koordinat... Raya.
     Najti  tochku mestonahozhdeniya Raya v kosmose, eta zadacha  pokazalas'  nam
nepostizhimoj. Razumeetsya, my vse vremya govorili  pro "kontinent mertvyh", no
dlya  nas eto bylo vsego lish'  dorogoj, po  kotoroj  shla dusha. My schitali tot
svet  drugim izmereniem,  drugoj real'nost'yu,  kotoraya prinimala  dushu posle
vyhoda  iz  tela.  Svoego roda  parallel'noe  prostranstvo.  Takim  byl  nash
postulat.
     Ideya  o  tom, chto eta zemlya dejstvitel'no mogla sushchestvovat'  v visyashchem
nad  nami zvezdnom nebe, nikogda ne prihodila nam v golovu. Da, konechno, ryad
narodov  v  antichnoyu  epohu  byli  v  etom ubezhdeny, no posle  raket,  posle
programmy  "Sputnik" ili  "Apollon", posle shattlov, snuyushchih  v  kosmose, nas
ubedili, chto nebo naseleno tol'ko zvezdami da galaktikami!
     Prezident  Lyusinder  reshitel'no byl  chelovekom neobychnym, otkrytym  dlya
eksperimentov samogo bezrassudnogo svojstva.
     So sleduyushchego dnya Roza Solal'  stala chlenom nashej gruppy na tanatodrome
"Solomennye Gorki". Teper' my rabotali tam vpyaterom.


     "Bytie" -  pervyj tekst, dayushchij tochnye  koordinaty Raya: Mesopotamiya,  v
tochke sliyaniya Tigra i Evfrata. Sv.Vasilij, predtecha etoj vetvi astronomii, v
376 g. n.e.  pomestil Raj na nebesnuyu tverd',  v prostranstve bolee drevnem,
chem nash vidimyj mir.
     Dante,  hot'  i  byl  poetom,  schital,  tem ne  menee, chto  Raj  dolzhen
nahodit'sya  v bolee konkretnom meste, kak okazyvaetsya, v nekoem  "konverte",
kotoryj -  opyat'  zhe, soglasno  Dante -  okruzhayut  zvezdy.  Nemeckij  iezuit
Ieronim Dreksel' (1581-1638) zanyalsya slozhnymi vychisleniyami, chtoby  dokazat',
chto Izbrannye  zhivut na rasstoyanii rovno  161 884 943  verst ot Zemli. Tomas
Genri  Martin (1813-1933) obladal bolee  shirokim krugozorom: "Raj, - govoril
on, - nahoditsya vo vseh nebesnyh telah".
     ZHermen  Porter (1853-1933), direktor observatorii Cincinnati (sht.Ogajo)
i revnostnyj veteran-teolog, cherez svoi teleskopy iskal mestonahozhdenie Raya.
On byl  ubezhden, chto  v hode izucheniya  nebosvoda  nauka ne  preminet otkryt'
"Nebesnyj Ierusalim".
     Prepodobnyj Tomas Gamil'ton (1842-1925), pol'zuyas'  rabotami astronomov
Medlera i Proktora, uveryal, chto Raj nahoditsya na zvezde Al'ciona v skoplenii
Pleyady,   pyat'sot  svetovyh  let  ot  nas.   Francuzskij  fizik  Lui  Figuer
(1819-1863) pomestil  na  Solnce to,  chto nazyval "Dvorcom  mertvyh". Sleduya
logike svoego  vremeni, Figuer  utverzhdal,  chto:  "On  ne  mozhet  nahodit'sya
slishkom uzh  daleko, v protivnom  sluchae  u Izbrannyh zajmet  chereschur  mnogo
vremeni tuda dobirat'sya".



     YA mirno spal v svoej kvartire na chetvertom etazhe tanatodroma, kak vdrug
menya chto-to razbudilo.  Kakoj-to shoroh, neulovimyj zvuk... YA sel  v posteli,
vse chuvstva nastorozhe.
     YA na oshchup' poiskal ochki na prikrovatnom stolike. Ih tam ne bylo. Ah ty,
chert! Dolzhno byt', ya ih na pis'mennom stole ostavil. Nado vstavat' iskat', a
esli v komnatu  zabralsya  vor, on mne ne dast na eto vremeni. Skoree, poshlet
menya v nokaut.
     CHto delat'? Vihrem poneslis' mysli. Luchshaya  zashchita -  eto napadenie. On
zhe ne znaet, chto ya ego ne vizhu.
     - Uhodi! Zdes' dlya tebya net nichego interesnogo! - kriknul ya v chernotu.
     Nikakogo otveta.  Vse zhe,  hot' ya  nichego i  ne  videl,  no prisutstvie
cheloveka oshchushchalos' sovershenno tochno. U menya v komnate neznakomec.
     - Ubirajsya! - povtoril ya, ishcha vyklyuchatel'.
     YA vyprygnul iz-pod odeyala. "K schast'yu eshche,  ya v pizhame", - skazal ya sam
sebe. Mozhno podumat', v takoj  moment eto vazhno. YA pryamo serdcem chuvstvoval,
gde on stoit. YA  vklyuchil svet. Nikogo.  Hotya... vrode  kak mel'knul kakoj-to
razmytyj  siluet. Da net, nikakogo  somneniya: komnata pusta. I vse zhe, zdes'
kto-to byl, prichem kto-to vrazhdebnyj, ya byl v etom sovershenno uveren.
     I  tut  proizoshlo  nechto strashnoe.  YA poluchil  so vsego razmaha  udar v
grud'. Ili menya pustota b'et ili chelovek-nevidimka!
     Udalos' najti ochki. YA ih tut zhe nacepil na  nos. Opyat'  nichego. YA  chto,
poluchil etot udar v  koshmarnom  sne,  o kotorom nichego ne pomnil, no kotoryj
menya razbudil?
     Ves' drozha,  ya pogasil svet  i  ulegsya snova, ostaviv vse  zhe  ochki  na
meste. Zavernulsya po sheyu v odeyalo i stal zhdat'...
     I  v etot moment  prisutstvie proyavilos'  po-nastoyashchemu. V  menya chto-to
skol'znulo, pryamo cherez pal'cy  nog, i stalo  zavladevat' moim telom. ZHutkoe
oshchushchenie!  YA  lyubogo  grabitelya  predpochel  by  etoj  ektoplazme,  chto  menya
atakovala. A ona eshche i razgovarivala!
     - Prekratite bespokoit' sily, v kotoryh nichego ne ponimaete!
     YA borolsya, no kak mozhno zashchitit'sya ot napadayushchej dushi?
     - Kto vy? Kto vy? - zakrichal ya.
     YA uzhe  znal  prirodu  moego vraga:  bez somneniya, kakoe-to  religioznoe
obshchestvo,   pytayushcheesya   vynudit'   nas  zabrosit'   vse   tanatonavticheskie
eksperimenty.
     YA srazhalsya  kak  mog, no  on bral  verh. |ktoplazma  proshla v koleni, v
zhivot i prinyalas' myat' tam moi vnutrennosti.
     Itak, misticheskie sily  reshili ob座avit' nam vojnu.  Nashim zhe oruzhiem. A
teper' i svoim. Putem meditacii,  putem  dekorporacii,  putem ektoplazmennoj
ataki. My nedoocenili protivnika. Kak zashchishchat'sya ot vragov, kotorye prohodyat
skvoz'  steny  i  dazhe skvoz'  bar'ery nashej ploti?  Moe telo  bol'she mne ne
prinadlezhalo.  Im ovladel  fanatik, razgnevannyj nashimi issledovaniyami  Raya.
Esli  eto pomogaet, mozhet,  mne  sleduet past'  na koleni i nachat'  molit'sya
Prechistoj Deve?
     No voinu ne pristalo stoyat' na kolenyah. Stranno, no v etot moment uzhasa
u  menya  v golove promel'knulo  vospominanie,  kak dzen-buddizm  rekomenduet
strelyat'  iz  luka.  CHtoby  popast'  v  cel',  nado  v ume  ee  predstavit'.
Voobrazit' luk, mishen' i samu strelu. I  kak strela neset tebya pryamo v samyj
centr.
     YA  vstal,  prinyal  boevuyu pozu i  zakryl glaza.  Nemedlenno  predo mnoj
voznik moj protivnik. YA  imel  delo s  ektoplazmoj  malen'kogo, skukozhennogo
monaha. Esli otkryt' glaza,  on ischezal. Esli  opyat' zakryt',  on  poyavlyalsya
pryamo naprotiv menya, gotovyj k dueli, ch'ih pravil ya ne znayu. Kakoj  vse-taki
paradoks,  chto  nado  zakryvat'  glaza,  chtoby  luchshe   videt'!  |tim   deti
zanimayutsya, chtoby otognat' opasnost', a ne vzroslye!
     S  plotno zakrytymi glazami ya vo  vseh podrobnostyah  predstavil  svoego
protivnika  i  kak  on  umen'shaetsya v  moih  myslyah.  Zatem  ya vzyal  v  ruki
prizrachnyj luk i prinyal pozu strelka, natyagivayushchego tetivu.
     |ktoplazma perestala smeyat'sya.
     U nas bylo  dve dushi i odno  telo.  Ego i moe. On  tozhe vynul arbalet i
pricelilsya. YA vystrelil. On vystrelil v tot zhe moment. Moya strela popala emu
pryamo v lob. YA poteryal soznanie.


     Po vole sotvorivshego, ne znayu,
     YA prednaznachen adu ili rayu.
     Vino, podruga, lyutnya - chast' moya,
     Tebe blazhenstva raya ustupayu.
     O nevezhdy! Nash oblik telesnyj - nichto,
     Da i ves' etot mir podnebesnyj - nichto.
     Veselites' zhe, tlennye plenniki miga,
     Ibo mig v etoj kamere tesnoj - nichto!
     Pust' nashej smerti raduetsya tot,
     Kto sam ot smerti mozhet zashchitit'sya.
     Omar Hajyam (1050 - 1123), Rubajat



     Raport v kompetentnye organy
     V ryadah  aktivistov  tanatonavtiki brozhenie. My  by  hoteli, chtoby  eti
eksperimenty  byli vyrvany s kornem. Tanatonavtika - opasnost' dlya vseh nas.
Uzhe  neodnokratno  ukazyvalos'  na  neobhodimost' vmeshat'sya.  Nastaivaem  na
razreshenii prinyat' mery.
     Otvet kompetentnyh organov
     Prikazyvaem   podozhdat'.    Situaciya   pod    kontrolem.   Bespokojstvo
prezhdevremenno.


     CHernota i tishina.
     Nakonec ya  otkryl glaza. V  dymchatom obramlenii  sveta poyavilsya izyashchnyj
siluet. Angel, yasnoe delo.
     Angel sklonilsya  nado  mnoj.  Kak  ni  stranno,  etot  angel  napominal
zhenshchinu, no ona byla takoj prekrasnoj, kakih vy nikogda na zemle ne uvidite.
Blondinka, s karimi glazami.
     Abrikosovyj zapah ee duhov.
     Vokrug nas vse bylo beloe i torzhestvennoe.
     - Y... oj... oj... bya... lyu.
     Angel, nado polagat', govoril so mnoj na ihnem yazyke. Angel'skij zhargon
nepostizhim dlya ne-angelov.
     - Y... moj ...roj. YA tebya... blyu.
     Ona terpelivo povtorila etot psalom i kosnulas' moego potnogo lba svoej
sladkoj i prohladnoj rukoj.
     - Ty moj geroj. YA tebya lyublyu.
     YA nedoumenno oglyadelsya vokrug.
     - Gde ya? V rayu?
     - Net. V reanimacionnom otdelenii bol'nicy Sen-Lui.
     Angel uspokoitel'no ulybnulsya... YA  uznal  eto lico. YA ego videl tysyachu
raz. Amandina.  YA podprygnul. V  pamyati  vnezapno vsplylo  vse. U  menya bylo
srazhenie s fundamentalistskoj ektoplazmoj.
     - YA byl bez soznaniya?
     - Da, tri chasa.
     Amandina  podlozhila  mne  pod poyasnicu  podushku,  chtoby  ya  smog  sest'
poudobnee. YA eshche nikogda ne videl takogo vnimaniya s ee storony v moj adres.
     Ryadom s nej  stoyali Raul',  Stefaniya i zhenshchina-astrofizik, sledivshie za
moej reakcij. Raul' ob座asnil, chto Stefaniyu razbudili moi kriki. Ona pobezhala
v moyu kvartiru i prisutstvovala pri poslednih mgnoveniyah dueli.
     -    YA   takie   vopli   slyshala   tol'ko    odin   raz,   v   kino   c
Lankasterom<>[16],  - vzdohnula  ital'yanka.  -  U menya dazhe
vremeni ne bylo vmeshat'sya, kak ty ego uzhe unichtozhil.
     - On... on... umer?
     Po komnate prokatilsya znamenityj smeh Stefanii.
     - |ktoplazma tak ne umiraet. Emu prosto prishlos' po-bystromu ubrat'sya v
svoyu  telesnuyu  obolochku.  YA tebe  garantiruyu,  chto etot  lyubopytnyj tip uzhe
prosignaliziroval svoim druzhkam, chto nasha krepost' horosho zashchishchena.
     Amandina menya obnyala.
     -  Lyubov'  moya!  Podumat' tol'ko, my tak chasto i tak blizko byli drug k
drugu,  a  ya nikogda  i ne  podozrevala,  chto ty -  samyj  luchshij! Ty  sumel
dekorporirovat'. Dolzhno byt', ya byla sovsem slepa, ne vidya, chto u menya pryamo
pod nosom. Nado  bylo sluchit'sya etoj uzhasnoj istorii, chtoby ya ponyala, chto ty
nastoyashchij voin. CHestnoe slovo!
     Ona prizhalas'  ko mne  i  ya  pochuvstvoval,  kak moej  ruki kosnulis' ee
myagkie grudi. ZHadnyj yazychok razvedal sebe dorogu mezhdu moimi gubami.
     Sej poceluj, razumeetsya, ne ostavil  menya ravnodushnym. YA tak dolgo zhdal
etogo momenta...


     GILGULIM:  Zogar, "Kniga  siyaniya",  spravochnoe posobie dlya kabbalistov,
pripisyvaet neskol'ko  prichin dlya reinkarnacii  (Gilgulim  doslovno oznachaet
"prevrashcheniya"). Sredi  nih: bezdetnost' i  nevstuplenie  v brak. Krome togo,
esli chelovek sostoit v brake,  no umiraet, ne  ostaviv potomstva,  suprug  s
suprugoj preterpevayut perevoploshcheniya, prezhde chem zanovo soedinit'sya v drugoj
zhizni. Potomu  chto,  s  tochki  zreniya  kabbalistov,  soyuz mezhdu  muzhchinoj  i
zhenshchinoj ohvatyvaet tri izmereniya: fizicheskoe, emocional'noe  i  duhovnoe, i
predstavlyaet soboj osnovnoj put' k vechnosti.
     Iudejskaya tradiciya  schitaet,  chto, voobshche govorya,  chasto byvaet,  kogda
suprugi uzhe znali drug druga v inyh zhiznyah.
     BESPLODNAYA  ZHENSHCHINA:  Odin  muzhchina  nikak  ne   mog  zavesti  rebenka,
povestvuet Kabbala. Mudrec emu  ob座asnil, chto ego zhena na samom dele ne byla
emu paroj.  Hotya on ee imel, v  dejstvitel'nosti on ne byl ee  vladel'cem. I
poskol'ku  dusha  ego  zheny  po svoej prirode byla  gluboko  muzhskoj,  vpolne
ponyatno, pochemu ona ne mogla dat' emu potomstvo.
     BRAK: Soglasno knige  Zogar,  brak  predstavlyaet  soboj  vazhnuyu oblast'
zhiznennogo opyta, sushchestvennuyu dlya duhovnogo razvitiya.  Suprugi soedinyayutsya,
chtoby reshit' vse konflikty, vredyashchie ih vnutrennemu razvitiyu. Kazhdomu - togo
supruga, kotorogo on zasluzhivaet.
     VOSPITANIE  REBENKA:  Analogichno,  opyt  vospitaniya  rebenka  schitaetsya
nezamenimym   elementom  zemnogo   sushchestvovaniya.   Esli  kto-to  nesposoben
pravil'no vospitat'  svoego rebenka  v techenie kak  minimum odnoj  iz  svoih
zhiznej,  etot chelovek  budet prodolzhat'  perevoploshchat'sya do teh por, poka ne
vypolnit etu svoyu zadachu.



     Na  sleduyushchij  den'  posle  bitvy,  edva  ya razmassiroval  svoi sinyaki,
Amandina priglasila  menya k sebe otuzhinat', v  ee kvartire na tret'em etazhe.
Ona nakryla romantichnyj stol, ukrashennyj cvetami i blagouhayushchimi svechami.
     - Mishel', ty verish', chto nekotorym lyudyam sud'boj suzhdeno zhit' vmeste? -
sprosila ona v upor.
     Edva  ne  poperhnuvshis', ya naskoro  proglotil  buterbrod s  lososinoj i
zapil ego bokalom shampanskogo.
     - Da, v etom net nikakogo somneniya.
     Ona naklonilas' ko mne i my soprikosnulis' lbami.
     - A tebe  ne kazhetsya, chto nesmotrya na mnogie prepyatstviya, oni vse ravno
najdut drug druga,  potomu  chto ih sud'ba uzhe  zapisana  v kakoj-to  velikoj
knige?
     YA opyat' soglasilsya i moya Dul'cineya prodolzhila :
     - YA ubezhdena, chto  kogda Stefaniya  projdet  cherez  poslednyuyu dver', ona
najdet  tam  etu  volshebnuyu  skrizhal',  gde soderzhitsya  polnyj  spisok  vseh
supruzheskih par, kak proshlyh, tak i budushchih.
     YA obdumal eto predpolozhenie.
     - I chto, eto dejstvitel'no budet horosho?
     -  Konechno, nikto bol'she ne budet teryat'  vremya  popustu.  Komu suzhdeno
lyubit'  drug druga,  smogut eto sdelat' nemedlenno. Nikakih bol'she brakov iz
povinoveniya  roditelyam, nikakih oshibok, nikakogo  obmana, nikakih  razvodov.
Kazhdyj klyuch  vstretit svoyu,  i  tol'ko  svoyu,  zamochnuyu skvazhinu.  YA  v etom
uverena.
     - Mozhet byt'.
     Na ee  lice, osveshchennom zolotistym plamenem svechej, ya uvidel nedovol'no
nadutye gubki.
     -  Net,  nikakogo "mozhet  byt'".  Mishel',  my vstretili  drug  druga ne
sluchajno. My dolzhny byli vmeste pridti k etomu momentu. Tak prednachertano.
     YA nichego ne otvetil. Poprobovat' sdelat' otvlekayushchij manevr?
     Ona sela ko  mne  na  koleni  i  obnyala svoimi nezhnymi ruchkami. Nakonec
nastupilo to mgnovenie, o kotorom ya tak mechtal.
     -  Ty  takoj  robkij, Mishel',  no ya nauchu tebya, kak pobedit'  etu  tvoyu
robost', - promurlykala ona mne v sheyu.


     CHerez nedelyu ya zhenilsya.
     Vse  proizoshlo  tak bystro... YA  prinyal svoe  reshenie, Raul' -  svoe. V
velikolepnyh sadah  Elisejskogo  dvorca, lyubezno predostavlennyh prezidentom
Lyusinderom,  my  otprazdnovali  dvojnoe  svadebnoe  torzhestvo  v prisutstvii
slivok politicheskogo obshchestva i shou-biznesa, sobravshihsya na ceremoniyu.
     V  svoem  chernom  smokinge, boltavshimsya na  plechah, Raul'  kak  nikogda
napominal hishchnuyu pticu, zahvativshuyu svoyu  zhertvu, v dannom  sluchae Stefaniyu,
malen'kuyu kurochku, kudahtavshuyu v ego  rukah i odetuyu v mini-yubku, eshche bol'she
vystavlyavshuyu na obozrenie ee vygodnye formy.
     YA zhe  raspiral  svoj cherno-sinij frak, vzyatyj  na prokat.  ZHenshchina moej
sud'by obryadilas' v dlinnoe plat'e so shlejfom.
     Roza  vsya siyala  ot  radosti. Pozadi nee  Amandina staralas'  vyglyadet'
nevozmutimoj. Vse proizoshlo tak bystro!
     - Pozdravlyaem, pozdravlyaem!
     YA s Rozoj i Raul' so Stefaniej pozhimali beschislennye  ruki. Konechno,  v
kachestve  svidetelej  ya  vybral  Raulya i Amandinu, moih tovarishchej  s  samogo
pervogo dnya. Plyus k tomu, ya byl ochen' obyazan Amandine.
     Potrebovalos'  uslyshat'  ot  nee  strastnoe  priznanie, chtoby  ya  ponyal
oshibochnost'  predmeta  svoego lyubovnogo vozhdeleniya, slepotu svoego  zhelaniya.
Prednaznachennuyu mne zhenshchinu zvali Rozoj.


     "YA" - eto ne konkretnaya tochka, ne uzel  v prostranstve.  Dlya vseh lyudej
eto  "ya" - raznoe. Dazhe dlya  odnogo  i togo  zhe cheloveka ono ne odinakovo na
raznyh  stadiyah  ego  razvitiya.  Na pervyh  etapah zhizni  sushchestvovanie  "ya"
svedeno prakticheski  do  urovnya  telesnoj zhizni, prichem bolee vysokie urovni
razuma i duha pochti ne proyavlyayutsya, krome  kak bessoznatel'no. Po mere rosta
kazhdoe chelovecheskoe sushchestvo, v  toj mere, v kakoj ono na  eto sposobno, vse
bol'she i bol'she osoznaet transcendentnuyu sushchnost' svoej dushi.
     |to  voshozhdenie  sostoit v postepennom  pod容me po  lestnice  duhovnoj
zhizni. My perehodim ot zhivotnoj dushi v  zhiznennuyu oblast', gde vse nahoditsya
v nas samih.
     Adin SHtejnzal'c, Roza o trinadcati lepestkah. Kabbala iudaizma.



     Prazdnik  okonchen,  brachnye nochi  sostoyalis',  my vozvrashchaemsya  k nashim
poletam.  Nahodyas'  v  velikolepnoj  forme, Stefaniya  sovershila  podryad  tri
vyleta.  YA  vnes  ee  soobshcheniya  v  komp'yuternuyu  programmu,  modelirovavshuyu
Zapredel'nyj  Kontinent. Blagodarya  etoj modeli  stalo vozmozhnym  pod  lyubym
uglom rassmatrivat'  kazhduyu tochku  strany mertvyh. Ona vse  bol'she  i bol'she
napominala trubu  s ochen'  shirokim  gorlom.  Moh 1,  Moh  2,  Moh  3,  Terra
inkognita, eti nadpisi ukazyvali na vehi uzhe probitoj dorogi.
     Na  tanatodromah  vsego  mira  ekipazhi  zanimalis'  tem  zhe  samym,  no
ektoplazmy,  sumevshie  preodolet'  svoi  vospominaniya,  uvyazali  na  krasnoj
territorii  i  zachastuyu tam  ostavalis'  navsegda. Na zemle, sidyashchie v svoih
kreslah  pokojnye tanatonavty ulybalis' kak  umalishennye,  zastavlyaya dumat',
chto Moh 3 dejstvitel'no  yavlyaetsya nastoyashchim porogom smerti, kotoryj nikto ne
mozhet perestupit' i vernut'sya  obratno. Zapredel'nyj  Kontinent hranil  svoyu
tajnu, ohranyaemuyu oreolom  naslazhdenij. V konce  koncov,  vo  vremya  orgazma
mozhno chasto slyshat': "Oh, umirayu, umirayu!"
     Kak  i pri  kazhdom prezhnem vozvrashchenii,  prinosyashchem v samom dele vazhnye
rezul'taty, Raul' sobral nas na kladbishche Per-Lashez.
     - Druz'ya moi,  bez somneniya, na etom nashi eksperimenty ostanavlivayutsya.
Dazhe samye talantlivye iz nashih inostrannyh konkurentov zastryali pered Mohom
3.
     On vskinul  glaza  k  svetu  zvezd, slovno  ozhidaya, chto s nebes  emu na
golovu svalitsya novaya ideya.
     -  YA starayus' izo  vseh sil, -  zaprotestovala  Stefaniya. -  No kogda ya
dostigayu  tret'ej  steny,  moya  pupovina  uzhe nastol'ko  natyanuta,  chto  mne
kazhetsya, ona lopnet, esli ya potyanu ee eshche hot' chut'-chut'.
     - Nam nuzhna novaya ideya, - izrek moj drug.
     Roza prizhalas' ko mne i prosheptala na uho :
     - Mozhet, eto i erunda, no odnazhdy ya nablyudala strannoe yavlenie.
     - CHto, dorogaya?
     - YA sobiralas' poprisutstvovat' pri vzlete Stefanii i slushala radio.
     - Nu i?
     - V tot moment,  kogda ee pul's zamedlilsya,  v dinamike  razdalsya takoj
zvuk, slovno chto-to zharitsya.
     Vualya.  CHisto  sluchajno  v  etot  den'  Roza   otkryla  pervuyu  sistemu
obnaruzheniya aury.


     Na zapros po povodu osnovnyh svedenij

     Familiya: Solal'
     Imya: Roza
     Cvet volos: bryunetka
     Glaza: sinie
     Rost: 1 metr 70 sm
     Osobye primety: net
     Primechanie   :Pioner  dvizheniya  tanatonavtov.  Astronom  i  astrofizik.
Supruga i kollega Mishelya Pinsona
     Slaboe mesto: nauchnyj podhod ko vsemu


     "Iz temnoj tolshchi burnyh vod
     Rastet sej kust, kolyuchij, pryanyj.
     Kak edkij tern on obozhzhet
     Tvoj rot pol'zitel'nym durmanom.
     Vkusi sej koren' - i togda
     ZHizn' obretesh' ty navsegda".
     Skazanie o Gil'gameshe



     Posle schastlivoj nahodki Rozy vsya nasha rabota  zakipela s  novoj siloj.
My poshli novoj  dorogoj.  My uzhe znali,  chto golovnoj mozg ispuskaet  volny,
naprimer, al'fa ili  beta, kogda  chelovek nahoditsya v faze  sna ili blizok k
etomu.  Otsyuda   logichno  sleduet,  chto  v  moment  dekorporacii  proishodit
izluchenie opredelennyh mozgovyh radiovoln.
     Sleduyushchij  vzlet  Stefanii  prohodil  ryadom s tranzistornym priemnikom.
Mozhno  bylo vpolne rasslyshat'  slaboe  potreskivanie. Itak,  vyhod  iz  tela
dejstvitel'no soprovozhdaetsya radioizlucheniem.
     Raul' ustanovil  sistemu, chuvstvitel'nuyu k volnam  vysokoj,  srednej  i
nizkoj  chastoty, chtoby vyyasnit',  kakaya  imenno  dlina  volny  sootvetstvuet
ispuskaemoj ektoplazme. Stefaniya pristupila  k kratkomu  seansu  meditacii i
vnov' razdalsya zvuk tipa potreskivaniya.  My posmotreli "sled"  etogo signala
na  oscillografe. On sostoyal iz ochen'  nizkochastotnoj volny s ves'ma redkimi
pikami.
     Raul' prinyalsya vozit'sya s ruchkami nastrojki. Na ekrane poyavilas'  liniya
so mnozhestvom cifr. On stal nanosit' dannye na tablicu chastot... Perelistnul
stranicy  s gamma-luchami, ch'i piki otstoyat  drug  ot druga  lish' na odin-dva
angstrema, zatem dobralsya do rentgenovskih luchej, potom do ul'trafioletovyh.
Raul'  ostavil  v  storone  spektr  cvetov,  vidimyh  nevooruzhennym  glazom,
millimetrovye volny, metrovye  volny televeshchaniya, radioveshchaniya i okazalsya na
stranice "mozgovyh voln". On vnes eshche neskol'ko popravok v nastrojku.
     - My imeem delo  s ul'tradlinnymi volnami, bolee chem odin  kilometr,  -
ob座avil  on. -  Oni sootvetstvuyut  ochen' nizkoj radiochastote  v diapazone 86
kilogerc.
     My izdali vopl' radosti. Nakonec-to u nas v rukah nauchnoe, material'noe
dokazatel'stvo vnetelesnoj  aktivnosti tanatonavtov.  Nikto bol'she  ne mozhet
otricat' real'nost' nashih eksperimentov.
     Proinformirovannyj   ob   etom,   Lyusinder   nemedlenno   vydelil   nam
dopolnitel'nyj byudzhet iz tajnogo prezidentskogo kofra.
     Posredstvom  vse   bolee   i   bolee  izoshchrennyh   priborov  my   tochno
identificirovali ektoplazmennyj otpechatok  Stefanii:  86,4  kilogerc.  Raul'
razrabotal   poletnyj  datchik,  pozvolyayushchij  opredelit'  tu  sekundu,  kogda
zhiznennaya obolochka Stefanii otdelyaetsya ot ee fizicheskogo tela.
     S etogo momenta vstal vopros: gde geograficheski raspolozhen Zapredel'nyj
Kontinent? Po bol'shomu schetu, esli puteshestvuyushchuyu ektoplazmu mozhno vyyavit' s
pomoshch'yu radiosistemy,  nam nado prosledit' za ee  peremeshcheniem. Itak, gde zhe
etot  Raj? Gde nahoditsya sej nematerial'nyj kontinent,  ch'i karty  my  stol'
dolgo risovali, ne znaya dazhe o tochke ego mestonahozhdeniya?
     Na kryshe tanatodroma ya  smontiroval zdorovennuyu parabolicheskuyu antennu,
skoree dazhe radioteleskop, metrov  pyat' v  diametre. Neplohaya margaritka dlya
nashego penthauza.
     Pered nami otkryvalsya novyj  etap v  zavoevanii kontinenta  mertvyh. My
voshli v "astronomicheskuyu fazu".
     CHelovek, shampanskogo!


     Vibracii:  Vse  izluchaet, vse vibriruet. Vibracii zavisyat ot  haraktera
ob容kta.
     Mineraly: 5 000 vibracij v sekundu.
     Rasteniya: 10 000 vibracij v sekundu.
     ZHivotnye: 20 000 vibracij v sekundu.
     CHelovek: 35 000 vibracij v sekundu.
     Dusha: 49 000 vibracij v sekundu.
     V moment smerti astral'noe  telo otdelyaetsya  ot fizicheskogo, tak kak ne
mozhet bol'she vyderzhivat' snizheniya vibracij v telesnoj obolochke.
     Poucheniya "Bardo Todol'"



     Na puskovom trone Stefaniya prinyala pozu lotosa. Ona znala, chto  segodnya
byl podklyuchen  radioteleskop i chto vpervye my popytaemsya  otsledit' polet ee
dushi.
     YA  vse  eshche  sprashival sebya,  kakim  obrazom mozhno  vyyavit' nechto,  chto
peremeshchaetsya so skorost'yu mysli.
     Amandina  nastroila apparaturu dlya  snyatiya fiziologicheskih pokazatelej.
Raul' vklyuchil svoyu radiopriemnuyu sistemu. CHto zhe kasaetsya nas s Rozoj, to my
razvernuli na stole ogromnuyu kartu sozvezdij, okruzhayushchih Zemlyu.
     Tol'ko voobrazit', chto v odnom iz nih mozhet byt' Raj...
     |to chto, eres'? Vse religii bilis' nad voprosom, kak vskryt' koordinaty
togo sveta. A sejchas oni kosyatsya, chto  my sobiraemsya vlezt'  v ih eparhiyu, v
principial'nuyu osnovu ih hozyajstvennoj deyatel'nosti!
     Stefaniya   shlopnula   veki,  kak  zadraivayut  lyuk  na  podlodke  pered
pogruzheniem.
     Ee nozdri trepetali vse medlennej i medlennej.
     Kogda  ona  pochuvstvovala,  chto  ee sobrannost'  byla  dostatochnoj  dlya
medlennogo dyhaniya, kategoricheskie neobhodimogo dlya vzleta,  ona vzyala grushu
vklyucheniya "raketonositelej" i s ee gub myagko sleteli slova:
     - SHest'... pyat'... chetyre... tri... dva... odin. Pusk!
     Radiopriemnik, nastroennyj na chastotu 86,4  kilogerc, izdal bormotanie.
Zvuk "letyashchej dushi"!
     V zale nervoznost' byla stol' velika, chto Raul' vcepilsya mne v ruku izo
vseh sil. Nakonec-to - mozhet byt' - udastsya projti po sledu smerti. Raul' ne
hotel sozyvat' pressu, no zaranee proveril rabotosposobnost' videokamery. Po
krajnej mere, potom kino posmotrim.
     ZHdem.   Stefaniya  nesetsya  so   skorost'yu   mysli,   no  radiovolny  ne
rasprostranyayutsya tak  bystro. CHem dal'she  ona uhodit, tem bol'she zapazdyvaet
nashe  vospriyatie ee poleta.  K  koncu  vos'moj  minuty my  prinimaem  chetkij
signal, pozvolyayushchij vypolnit' precizionnuyu lokalizaciyu v prostranstve.
     Sejchas   moj   chered   dejstvovat'.   YA  podoshel  k  ekranu  upravleniya
radioteleskopom. Zahvat signala  dushi Stefanii  proizveden nadezhno. YA krutil
massu  ruchek  i  rychazhkov   dlya  opredeleniya  dal'nosti,  azimuta,  skorosti
peremeshcheniya celi. Po sosedstvu so mnoj Roza zanimalas' svoimi nablyudeniyami.
     - Vot ona. YA tozhe ee pojmala.
     Ona uhvatilas' za  dve rukoyatki navedeniya i  vypolnila manevr vyhoda na
tochku  izlucheniya  signala.  Ugol  voshozhdeniya ukazyval na  blizost'  zony  k
planetarnoj osi.
     -  Stefaniya napravlyaetsya  v storonu Bol'shoj  Medvedicy.  Ona tol'ko chto
minovala Mars.  S takoj skorost'yu ona  dolzhna  vot-vot peresech'  asteroidnyj
poyas.
     Da-a, Stefaniya i  vpryam' letit so skorost'yu mysli. V  sto  raz  bystree
skorosti sveta!
     - Gde ona sejchas?
     Vpivshis' orlinym glazom v ekran, Raul' izveshchaet :
     - Pribor govorit, chto ona vrode pokidaet predely Solnechnoj sistemy.
     Roza utochnila :
     - Ona proskochila Uran. A sejchas...
     - CHto proishodit?!
     - U nee takaya skorost'!
     - Gde ona?
     - Tol'ko chto  vyshla iz  Solnechnoj sistemy. Teper' ee signal  budet  eshche
bol'she zapazdyvat'.
     - Ona vyshla iz nashej Galaktiki?
     - Da net zhe. Naprotiv, kazhetsya, ona idet pryamo v centr Mlechnogo puti.
     - Centr Mlechnogo puti? A chto tam takoe?
     Roza nabrosala risunok v forme spirali i ob座asnila :
     - Nasha galaktika obrazovana iz dvuh vetvej spirali diametrom sto  tysyach
svetovyh let. Vnutri nee chego tol'ko net: planety, gaz, sputniki, meteority.
V  nashej  galaktike naschityvaetsya sto milliardov zvezd.  Ee dusha,  navernoe,
sobiraetsya nanesti vizit odnoj iz nih...
     - CHto ona tam ishchet?
     - Raj, Ad... V konce koncov, Solnechnaya sistema  raspolozhena  vsego lish'
na vneshnem krayu odnoj iz galakticheskih vetvej.
     Vse  my prislushivalis'  k nashim  priboram.  Sled skazochnogo puteshestviya
nashej podrugi donosilsya kak pochti neslyshnyj shoroh.
     - A sejchas ona gde? - zabespokoilsya Raul'.
     - Vse eshche mchitsya v storonu centra.
     - A potochnee mozhno?
     Roza vzyalas' za linejki i stala chertit' linii na karte.
     - Idet k sozvezdiyu Strel'ca. A esli potochnee, to k ego zapadnomu krayu.
     Raj raspolozhen v sozvezdii Strel'ca?!
     YA prinyalsya pomogat' Roze s raschetami.
     - Vot tut, zdes' dvojnaya zvezda est'. Ona nesetsya tuda kak ugorelaya.
     - A ona daleko?
     -    Da    pozhaluj.    Po    men'shej    mere    pyat'desyat    milliardov
kilometrov<>[17]. Ryadom s  dushoj Stefanii vse nashi rakety i
kosmicheskie korabli tashchatsya kak ulitki.
     - Gde ona sejchas?
     - Idet v...
     - Kuda?
     Roza posmotrela na ekran, gde bezhali kakie-to cifry.
     - Ischezla. Signal propal.
     - |to kak ponimat'? - potreboval Raul'.
     - Bol'she ne izluchaetsya.
     Raul' v beshenstve shvyrnul svoi linejki na pol, narushiv tihoe ocharovanie
momenta. Amandina, medsestra,  sohranyavshaya spokojstvie v  samye  kriticheskie
momenty,  s professional'noj  snorovkoj prinyalas' proveryat'  fiziologicheskoe
sostoyanie Stefanii.
     - Nado zhe, vse eshche zhiva, - probormotala ona.
     - Kak eto vozmozhno, chto signal propal? YA dumal, chto takie dlinnye volny
mogut  ochen'  bystro i bez  ogranichenij rasprostranyat'sya  v  prostranstve, -
skazal ya.
     - Nichego ne ponimayu, - priznalsya Raul'.


     Telo Stefanii po-prezhnemu ne dvigalos',  a my  ponyatiya  ne  imeli,  gde
nahoditsya ee dusha.
     - CHto delat' budem? Poprobuem razbudit'?
     Roza proverila vsyu apparaturu.
     - Podozhdite... Navernoe, est' ob座asnenie etomu ischeznoveniyu signala.
     Roza opyat' vzyalas' za  svoi linejki, a potom i za komp'yuter, potomu chto
raschety stanovilis' vse slozhnee. Ona zadumchivo hmyknula.
     - Kazhetsya, chto...
     Vse bol'she i bol'she rasplyvayas' v ulybke, ona prignulas' k ekranu.
     - Da, vse sovpadaet. Otlichno.
     - Ty chto tam takoe nashla? - pointeresovalsya ya.
     Nikogda ya ne videl Rozu takoj vozbuzhdennoj.
     - Stefaniya ne perestala izluchat'.
     - Tak tam zvezda?
     - Ne sovsem.
     - Planeta?
     - Opyat' mimo.
     - Sverhnovaya, zvezdnoe oblako, tumannost'?
     - Net, net i net.
     Ona tknula v kartu Zapredel'nogo Kontinenta. My sledili  vzglyadom,  kak
ona vodit pal'cem po mnogocvetnoj voronke. Vse odnovremenno  ponyali, chto ona
nam pokazyvaet :
     - CHernaya dyra!
     Roza utverditel'no kivnula.
     Pozhalujsta,  vot   chto  vse  ob座asnyaet.  Sejchas  legko  ponyat',  pochemu
radiosignaly ischezli. CHernye dyry - eto chudovishchnye  pylesosy,  zaglatyvayushchie
vse,  chto  popadaet im  pod  ruku:  materiyu,  svet,  volny...  I dazhe  dushi,
teper'-to my eto znali!
     - CHernaya dyra...
     Kazhetsya, Raul' stal zhertvoj napadeniya tysyachi voprosov. On vyskazal odin
:
     - Na segodnya uzhe otkryto s dobruyu dyuzhinu chernyh dyr. Pochemu zhe v moment
smerti dushi napravlyayutsya imenno k etoj?
     - |ta chernaya dyra  ne  takaya, kak  vse drugie. Ona raspolozhena  tochno v
centre nashej galaktiki, - ob座asnila Roza.


     V  1932 godu, drugimi slovami, v nachale XX-go veka, astrofizik  YAn Oort
zanimalsya voprosom opredeleniya massy Vselennoj. Dlya etogo on izuchal skorost'
peremeshcheniya zvezd v Mlechnom puti, diske, obrazovannom nashej galaktikoj. |tim
putem on sdelal vyvod o  gravitacionnyh silah,  privodyashchih ih v  dvizhenie, a
zatem i opredelil znachenie galakticheskoj massy. K velikomu svoemu udivleniyu,
on  obnaruzhil,  chto Mlechnyj  put' dazhe na  polovinu  ne  sostoit  iz vidimoj
materii!
     Tem samym on otkryl,  chto v nebesah est' chto-to ochen' "tyazheloe", k tomu
zhe  vesyashchee  stol'ko zhe,  skol'ko i  vse  vidimye  zvezdy,  no  eto  "nechto"
nevozmozhno  ni  videt', ni  obnaruzhivat'.  |ta  strannaya  veshch' byla  nazvana
"temnoj materiej".



     "Centr, otkuda proishodit Nachalo, ispuskaet tajnyj svet. |to svet takoj
chistoty,  prozrachnosti i  tonkosti, chto ego nel'zya  poznat'. Rastekayas', eta
svetyashchayasya  tochka  stanovitsya   dvorcom,  ohvatyvayushchim   centr.   |tot  svet
prosvechivaet  skvoz'  vse.   Dvorec,  istochnik  Nepoznavaemoj  Tochki,  menee
prozrachen,  chem Nachalo. No etot dvorec  ispuskaet svet,  otkuda  poshla  byt'
Vselennaya.  Rashodyas'  ot  nego,  svetovye pokrovy  obrazuyut  soboj  odeyaniya
starshinstva, slovno membrana na mozge".
     Zogar, "Kniga siyaniya"



     Bog  skryvaetsya  v glubine  chernoj dyry? Tot  svet  - ne chto inoe,  kak
chernaya dyra? YA  odnazhdy videl  fotografiyu takoj dyry v nauchnom  zhurnale. Ona
vyglyadit kak pylayushchee oranzhevoe kol'co, a v samom centre u nee bolee tuskloe
oranzhevoe  pyatno.  |ta  kartinka  napomnila  mne  tu  Raulevu  zadachku:  kak
narisovat' krug s centrom, ne  otryvaya karandasha. Sejchas ya znal,  chto eto ne
prosto golovolomka.
     Krug  i ego centr! Dejstvitel'no li eto izobrazhenie Boga, ili dazhe lica
smerti?
     Posle svoego vozvrashcheniya Stefaniya s  nedoumeniem uznala, chto  peresekla
tret' diametra nashej galaktiki,  chtoby  popast' v chernuyu dyru, raspolozhennuyu
tochno v ee centre.
     Raul' narisoval kartu  dlya opredeleniya  ee  mestopolozheniya.  Zadacha  ne
stol' uzh slozhnaya. Dostatochno nachertit' cirkulem okruzhnost', ohvatyvayushchuyu obe
vetvi nashego Mlechnogo puti, i  zatem postavit' tochku v samom ee centre. Roza
emu  v etom pomogala. Ee astronomicheskoe obrazovanie dopolnyalo nashi znaniya v
medicine, biologii i vsevozmozhnoj mistiki.
     Ona  ob座asnila  nam,  chto   chernye  dyry  schitayutsya  poslednim   etapom
sushchestvovaniya umershej zvezdy i chto u nih neveroyatno vysokaya plotnost'.
     Tam  takoe davlenie,  chto esli by Zemlya  vdrug  zahotela  stat'  chernoj
dyroj,  to  pri  szhatii  prevratilas'  by v  sharik  ob容mom odin  kubicheskij
santimetr, no vesyashchij stol'ko zhe, skol'ko i vsya nasha planeta!
     - Sila prityazheniya chernyh dyr fenomenal'na, - govorila Roza.  - Nichto ne
mozhet  iz  nee  vyrvat'sya, ni materiya,  ni  izluchenie. Krome  togo, ih ochen'
slozhno obnaruzhit'.  My  ne mozhem  vyyavit' chernuyu  dyru,  poka ona  ne nachnet
zaglatyvat'  kakuyu-nibud'  zvezdu.  V  etot moment zvezda nachinaet ispuskat'
rentgenovskie luchi, kotorye pozvolyayut sdelat' vyvod o mestonahozhdenii chernoj
dyry, kladbishcha zvezd, gde oni krichat v agonii.
     V  samom centre nashej  galaktiki  dejstvitel'no  byl  zamechen  istochnik
rentgenovskih    luchej.   Astrofiziki   nazvali   ego   zapadnym   Strel'com
A<>[18]. Soglasno vypolnennym  raschetam,  eta chernaya dyra -
nastoyashchij monstr, s massoj v pyat' millionov raz  bol'she massy nashego Solnca,
a ee diametr sostavlyaet sem'sot millionov kilometrov  (2,5 svetovyh chasa, to
est' chetvert' diametra nashej Solnechnoj sistemy).<>[19]
     Zapadnyj  Strelec  A! Tak, navernoe, nazyvaetsya  po-nauchnomu  kontinent
mertvyh!
     Sej ugolok vselennoj maloissledovan, hot' eto i central'noe peresechenie
vseh dorog galaktiki.
     My  obnarodovali  etu  informaciyu, ne  obrashchaya  vnimaniya na  te emocii,
kotorye  ona vyzovet v mire. Predshestvuyushchie  eksperimenty uzhe posluzhili  nam
plohoj  reklamoj, no  Raul' schital, chto  u nas est' dolg pered naukoj  i tem
huzhe pust' budet dlya vsego togo riska, chto my na sebya pri etom navlekaem.
     V  sibirskom  Akademgorodke  gruppa russkih samodeyatel'nyh  kosmonavtov
pohitila   kosmicheskij  korabl',   chtoby  popytat'sya  posetit'  nashu  chernuyu
dyru-Raj. |to takaya glupost', potomu chto, esli dusha tanatonavta mozhet letet'
bystree  skorosti  sveta,  to daleko ne  tak  obstoit  delo  s  kosmicheskimi
dvigatelyami,  pust'   dazhe  samymi  sovershennymi!  |tim   nebesnym   piratam
ponadobitsya kak minimum  pyat'sot let tol'ko  dlya vyhoda za predely Solnechnoj
sistemy, ne  govorya uzhe o po  men'shej mere tysyache  let,  chtoby dobrat'sya  do
blizhajshej  chernoj  dyry!  I  esli  oni  dazhe   prozhivut  tysyachi  let,  chtoby
issledovat' tot nepoznannyj  region, oni  navsegda ischeznut,  proglochennye i
stertye v pyl' silami gravitacionnogo vodovorota.
     A  poka  chto  eti russkie  slonyayutsya  tam  v kosmose, vremya ot  vremeni
ispuskaya  signaly,  prinimaemye nebol'shoj antennoj,  postavlennoj  na  kryshe
Muzeya Smerti v Smitsonovskom institute v Vashingtone.
     I  esli by tol'ko oni odni  kinulis'  v polet, ne  razdumyvaya!  Za odin
tol'ko  mesyac posle nashego  otkrytiya Zapredel'nogo Kontinenta  bolee pyatisot
tanatonavtov-lyubitelej, pozhelavshih prisoedinit'sya k Rayu, ischezli bez sleda.
     Esli  govorit'  bolee  ser'ezno,  nesmotrya  na  vse  zaprety i anafemy,
kliriki  vseh  konfessij  zanovo  stali  gotovit'sya k  atake  na  Moh  3.  V
dopolnenie  ko  vsemu  oni  raspolagali  tehnikoj  poleta,  predpisannoj  ih
religioznoj  praktikoj,  pol'zuyas' etimi  sredstvami  so vsej tshchatel'nost'yu,
polnost'yu  soblyudaya  vse recepty  svoej  mifologii. Sejchas  oni  byli  luchshe
podgotovleny dlya preodoleniya tret'ej komatoznoj steny.
     Eshche  horoshie  novosti:   semejnyj  magazin   na  pervom   etazhe  nashego
tanatodroma   vsegda  byl  polon  pokupatelyami.  Roza  stala  nashim  vedushchim
astronomom. Imenno za ee avtografami sejchas ohotilis' bol'she vsego.


     "Ochen' dolgo lyudi ne znali, chto nahoditsya v centre  dazhe ih sobstvennoj
galaktiki. Im bylo izvestno, chto okruzhayushchaya  ih vselennaya delaet odin oborot
za 250 millionov let, no oni ponyatiya ne imeli, vokrug chego ona vrashchaetsya".



     Ko   vseobshchemu  udivleniyu,  tret'yu   komatoznuyu  stenu   probil  ekipazh
evrejskogo  kolledzha  goroda  Strasburga  pod  rukovodstvom  ravvina  Freddi
Mejera. U tanatonavtov-talmudistov poyavilas' genial'naya ideya: puteshestvovat'
ne  v odinochku,  a gruppoj. Ravvin Mejer obnaruzhil, chto bol'shinstvo pogibshih
razvedchikov  pytalis' slishkom sil'no rastyanut' svoyu ektoplazmennuyu pupovinu,
kotoraya  lopalas' na podhode k Mohu 3. Vopros:  chto bolee  prochno, chem  odna
nit'?  Otvet:  naprimer,  tri spletennye niti.  Otsyuda poluchaetsya,  chto nado
tol'ko letet' v gruppe, spletya svoi pupoviny.
     Metodika:  pervoe otdelenie  prikrytiya iz  treh  ravvinov  ohvatyvaet i
zashchishchaet  pupoviny  dvuh drugih razvedchikov, kotorye v svoyu ochered' ohranyayut
komandira  podrazdeleniya,  Mejera,  mogushchego,  takim  obrazom, proniknut' na
kontinent mertvyh bez riska ektoplazmennogo razryva.
     Argumentaciya Mejera byla pragmatichna: shest' svarennyh lent prochnee, chem
odna. To zhe samoe dolzhno byt' i s pupovinami.
     Razumeetsya, risk prisutstvoval: odin otkaz i vsya piramida razvalitsya! I
vse zhe eta zadumka u strasburzhcev udalas'.
     V pryamoj  translyacii po amerikanskim telekanalam  ravvin Mejer ob座avil,
chto  pozadi  Moha  3  nahoditsya  obshirnejshaya  ravnina.  Processiya   usopshih,
vystroivshihsya v  kolonnu,  medlenno uhodila  v beskonechnost', a  chto ih  tam
zhdalo - neizvestno.
     - A chto, esli moj otec vse eshche tam, v etoj ocheredi? - voskliknul Raul'.
     I  s etogo  miga on pozabyl vsyu svoyu hladnokrovnost'.  On  zahotel  kak
mozhno   bystree  vstretit'sya  s  ravvinom-tanatonavtom   i   ego  uchenikami.
Strasburzhcy  ohotno soglasilis' nanesti vizit na nash  tanatodrom "Solomennye
Gorki".
     Ravvin Mejer, nevysokij i dobrodushnyj, nosil nepronicaemye chernye ochki,
kotorye  vkupe  s  ego   lysovatoj,  sedoj  golovoj  proizvodili  chudnovatoe
vpechatlenie.  Syurpriz:   glaza  za  steklami  okazalis'  zakryty.  Kogda  on
spotknulsya  o  kreslo  v penthauze,  ya, greshnym  delom,  podumal, chto on eshche
polusonnyj, no stoilo emu zagovorit' s vechno somknutymi vekami, kak ya ponyal,
chto etot pioner tanatonavtiki byl slep. Slep!
     - |to vam ne meshaet pri tanatonavticheskih issledovaniyah?
     - |ktoplazme glaza ne nuzhny.
     On ulybnulsya, povernuv golovu v moyu  storonu.  Dostatochno bylo uslyshat'
moj golos, kak on sovershenno tochno dogadalsya, gde ya nahozhus'.
     On vzyal menya za ruku i ya ponyal, chto po odnomu etomu kontaktu on vse obo
mne  uznal. On  opredelil  moj harakter  po teplote ladoni,  vlazhnosti kozhi,
liniyam ruki, forme pal'cev.
     - Vy ne pol'zuetes' palochkoj, - zametil ya.
     - Ni k chemu. Mozhet byt', ya slepoj, no uzh nikak ne hromoj.
     Ego  ucheniki  zasmeyalis'. Po  vsemu bylo vidno, chto  oni obozhali svoego
uchitelya i ego shutki. Menya zhe takoj yumor neskol'ko ozadachil. Lyudi, stradayushchie
slepotoj,  schitayutsya  ugryumymi  i ozabochennymi,  a vovse  ne  vesel'chakami i
shutnikami. Plyus  k tomu, zdes' my  imeem  mesto  s  religioznym  deyatelem  i
uchenym-eruditom, chto po opredeleniyu oznachaet: sverhser'eznyj chelovek.
     Raul' nedoverchivo pomahal rukami v  neskol'kih santimetrah ot ego nosa.
Mejer vyrazil besstrastnyj protest :
     - Prekratite vertet' pal'cami.  Vy sozdaete skvoznyak.  Hotite,  chtoby ya
prostudilsya?
     - Vy pravda nichego ne vidite?
     -  Da, ne vizhu,  no ya ne zhaluyus'. YA  mog by i gluhim  byt'. Vot eto uzhe
dejstvitel'no grustno.
     Ego ucheniki  byli  na  sed'mom  nebe. On  dobavil, na  etot  raz  bolee
ser'ezno :
     -  Znaete, v  zvukah  interesnoj  informacii soderzhitsya bol'she,  chem  v
izobrazheniyah. Pered  tem, kak stat' slepym i ravvinom, ya rabotal horeografom
i s davnih por lyublyu igrat' na fortepiano. Kak raz fuga Baha i dala mne  etu
ideyu splesti ektoplazmennye pupoviny.
     Ravvin bezo vsyakoj pomoshchi  podoshel  k royalyu,  podtyanul taburet  i  sel.
Kvazimatematicheskaya muzyka, rezonirovavshaya pod steklyannoj kryshej  penthauza,
zacharovyvala zelenye nasazhdeniya nashego tropicheskogo inter'era.
     - Poslushajte vot etot passazh. Slyshite dva golosa?
     YA zakryl  glaza, chtoby luchshe  ponyat',  o chem on govorit. Dejstvitel'no,
skoncentrirovavshis', ya razlichil dva golosa, nalozhennyh odin na drugoj. Mejer
prokommentiroval :
     -  Bah  byl geniem spleteniya. Smeshivaya dva  golosa, on sozdaval illyuziyu
prisutstviya tret'ego golosa, nesushchestvuyushchego, kotoryj, pozhaluj, bolee bogat,
chem  dva  ishodnyh  golosa, vzyatye po otdel'nosti. |ta tehnika  podhodit  ko
vsemu, k muzyke, literature,  zhivopisi  i  kto znaet,  k  chemu eshche. Tak  chto
derzhite glaza zakrytymi.
     YA podumal ob  otkrytii, pozvolivshem moej ektoplazme vyjti naruzhu. Glaza
chasto meshayut videt'.  Pogruzhennyj v temnotu, ya luchshe ponimal  slova ravvina.
On izvlekal noty iz royalya.  Dva golosa sosushchestvovali vmeste,  no to,  chto ya
slyshal, ne pohodilo ni na odin iz nih. Do sih por muzyka dlya  menya byla lish'
fonom sushchestvovaniya, inogda  priyatnym, inogda razdrazhayushchim. Vnezapno  uznat'
ee  kak  chistuyu nauku bylo otkroveniem. Ran'she ya  tol'ko slyshal,  teper' mne
predstoyalo nauchit'sya slushat'.
     Ne perestavaya igrat', Freddi Mejer rassmeyalsya.
     - Izvinite, prosto kogda ya schastliv, to ne mogu uderzhat'sya ot smeha.
     Amandina  postavila na kryshku royalya  "Krovavuyu Meri". Ravvin prervalsya,
chtoby vypit' koktejl'. My smotreli na nego s takim zhe voshishcheniem, chto i ego
ucheniki. A zatem on rasskazal nam o svoem puteshestvii.
     Za  Mohom 3  prostiraetsya  chrezvychajno  shirokaya i perenaselennaya  zona.
Gromadnaya cilindricheskaya ravnina  prosto zabita ektoplazmami  s  oborvannymi
pupovinami.  Tam  prebyvayut  milliardy  usopshih, peresekayushchih  etu oranzhevuyu
preriyu. Slovno dlinnaya reka, oni medlenno peremeshchayutsya vdal'. Oni uzhe bol'she
ne letayut, a idut peshkom.  V centre potoka pokojniki szhaty v plotnuyu  tolpu.
Blizhe k krayam oni prodvigayutsya chut' bystree. Zdes'  obrazuyutsya i raspadayutsya
raznye  gruppy, gde oni obsuzhdayut  mezhdu soboj  svoyu  proshluyu zhizn'.  Uchenye
sporyat  o pravah pervenstva na  svoi  izobreteniya. Aktrisy prerekayutsya,  kto
luchshe  vseh  sygral  tu  ili  inuyu  rol'.  Pisateli  bezzhalostno   kritikuyut
proizvedeniya  drug   druga.  No  bol'shinstvo  mertvyh  dovol'stvuyutsya  tihim
prodvizheniem  vpered. Koe-kto  iz  nih  vyglyadit  tak,  slovno  stoit v etoj
ocheredi uzhe vechnost'.  Nu i,  razumeetsya,  kak i  vo  vsyakoj  prochej  tolpe,
nahodyatsya takie, kto norovit prolezt' vpered, rastalkivaya sosedej loktyami!
     Vot  tak, za tret'ej komatoznoj stenoj stoit gigantskaya ochered'. A chto,
esli pokojnikov  podvergayut ispytaniem  vremenem? Ili  zhe  im  hotyat privit'
terpenie? ZHesty u nih  zamedlennye. Oni tam prosto stoyat i nichego ne delayut,
prosto zhdut.
     - Ispytanie vremenem... Mozhet byt', eto i est' ad, - skazal ya.
     - Vo vsyakom sluchae, ne dlya nas.  Ne dlya  nas, tanatonavtov. My sposobny
proletet' nad  golovami milliardov pokojnikov,  nabivshihsya v  etot oranzhevyj
cilindr. Kstati, strana  eta ochen' krasivaya, nemnozhko napominaet to, chto mne
rasskazyvali pro fotosnimki s  Marsa. Tam  vokrug central'noj reki mertvecov
vsyakie   otkosy,  sklony,  a   vdali  -  svet,   slovno   skazochnoe  solnce.
Prityagivayushchee  k  sebe solnce, kuda vpadaet potok  usopshih... YA ne osmelilsya
vtorgnut'sya slishkom daleko na etu chetvertuyu territoriyu. YA boyalsya zastryat' vo
vremeni,  poka  moi  neschastnye  druz'ya-ravviny  zhdut ne  dozhdutsya menya v...
krasnom koridore naslazhdenij.
     Poka Freddi Mejer rasskazyval, Raul' zapisyval ego slova v tetrad'.
     - Rebe, opishite, pozhalujsta, potochnee etu zonu.
     -  CHem  dal'she vglub', tem  teplee  stanovitsya atmosfera.  Tem  bystree
povorachivayutsya  stenki cilindra.  U  menya  bylo takoe vpechatlenie,  budto  ya
ochutilsya  vnutri  vrashchayushchejsya  mel'nicy  i  tam,  v glubine, menya  sotret  v
poroshok.  |to oshchushchenie skorosti  rezko kontrastirovalo s toj terpelivost'yu i
zamedlennost'yu, kotoruyu proyavlyali  tuzemnye  dushi. I  naprotiv, u  menya  eti
stol'  bystro  krutyashchiesya stenki  sozdavali  zhelanie mchat'sya tuda kak  mozhno
bystree!
     - |to iz-za centrobezhnyh sil chernoj zvezdy, - vyskazalas' Roza.
     Amandina vmeshalas' :
     - Vasha ektoplazma dejstvitel'no oshchushchala teplo i skorost'?
     - Da, mademuazel', da. My ot etogo ne stradaem, no vse ravno chuvstvuem.
     Ravvin  podnyalsya,  potom  nadel svoyu  ermolku  i  stal  opyat'  pohozh na
mladenca. On stal prikasat'sya ko vsem predmetam vokrug sebya, slovno oni byli
igrushkami. On  pochuvstvoval -  i  bez  somneniya,  sil'nee,  chem  ya  -  notki
obol'shcheniya  v golose  Amandiny,  no eto  ego ne shokirovalo. Malen'kij  iudej
veselo ulybalsya, kak bol'shoj Budda.
     -  Na vas  ne  ochen' sil'noe vpechatlenie proizvel spektakl'  s uchastiem
vseh etih mertvecov?
     - Znaete, posle pervyh dvuh-treh milliardov k etomu  kak-to privykaesh',
- rassuditel'no skazal on.
     Raul' vzyalsya za kartu. On  s  udovol'stviem ster slova Terra inkognita,
peremestiv ih v drugoe mesto, i potom nanes svedeniya ot ravvina Mejera.
     Krasnaya territoriya zakanchivaetsya Mohom 3 s vyhodom na :
     TERRITORIYU No 4
     - Koordinaty: K+27
     - Cvet: oranzhevyj
     - Oshchushcheniya: bor'ba  so vremenem,  komnata ozhidaniya, vrashchayushcheesya "nebo",
ogromnaya ravnina. Zona vozdushnyh potokov, vlekushchego vetra. Milliardy mertvyh
prodvigayutsya  kolonnoj,  obrazuya   gigantskuyu   reku   serogo   cveta   (eto
estestvenno,  takov  cvet  ektoplazmy). Stolknovenie so vremenem. Vospitanie
chuvstva terpeniya. Mozhno vstretit'sya so znamenitymi pokojnikami.
     - Rebe,  vam  udalos'  chto-nibud'  "vosprinyat'"  v glubine  koridora? -
sprosila Amandina.
     -  Pozhalujsta,  zovite  menya  Freddi.   I  ne  bojtes'  govorit'  slovo
"uvidet'". Poka ya ektoplazma, u menya stoprocentnoe zrenie. Pokinuv telo, uzhe
ne stradaesh' ot kakih-libo nedostatkov. I nakonec, otvet na  vash vopros. Da,
v  glubine, pryamo  na  rasstoyanii neskol'kih  sot metrov,  imeetsya eshche  odna
stena. Moh 4?
     - Ona uzhe, chem Moh 3? - zadal vopros Raul'.
     - Nemnogo uzhe. Moh 4 gde-to v tri chetverti diametra Moha 3.
     Raul' vnes pometki.
     - Poluchaetsya, krivizna voronki tangencial'na. CHem  dal'she  vglub',  tem
bol'she voronka nachinaet napominat' prosto trubu. I eshche odin vopros, rebe...
     - Zovite menya Freddi.
     - Otlichno. Itak,  Freddi, skazhite, vy  ne videli  tam v  ocheredi odnogo
muzhchinu,  let soroka,  vot s  takimi  lohmatymi  volosami, v ochkah, takoj zhe
neuklyuzhij, kak ya, i on vse vremya derzhit ruki v karmanah?
     Protiv obyknoveniya, na etot raz Freddi ne rassmeyalsya.
     - Vy govorite o vashem rodstvennike?
     - Ob otce, - probormotal Raul', tak tiho, chto my ego edva rasslyshali. -
Vot uzhe pochti tridcat' let, kak on umer.
     - Tridcat' let..., - vzdohnul Freddi. - Mne kazhetsya, vy ne ochen' horosho
ponyali  moi  slova. V etoj  ocheredi stoyat milliardy pokojnikov. Razve  ya mog
rassmatrivat' ih odnogo za drugim? Razve ya mog razlichit' vashego  otca  sredi
etoj chudovishchnoj processii?
     - Da, eto  tak, - pokrasnel Raul'. - Glupyj ya zadal vopros. No moj otec
umer tak bystro i ya byl togda tak yun... On ushel, unesya s soboj svoyu tajnu.
     -  A chto, esli  imenno eta tajna i sostavlyaet vashe  nasledie? -  skazal
ravvin. - Pokinuv vas v somneniyah,  on po suti zaveshchal tu dvizhushchuyu silu, chto
privela ko vsem vashim dejstviyam.
     - Vy dejstvitel'no tak dumaete?
     Strasburzhec vnov' rassmeyalsya.
     - Kto znaet?  Vremenami  na  menya nakatyvaet zhelanie  kak-to  soedinit'
psihoanaliz i Kabbalu! Oni chasto soprikasayutsya. Ob etom vy sami znaete luchshe
menya.
     Raul' vzdohnul :
     - U  menya k nemu  stol'ko voprosov... |to byl on, samyj pervyj, u  kogo
rodilas' ideya tanatonavtiki.
     Ucheniki rasseyali  vocarivsheesya  bylo  na  minutu  oshchushchenie  nelovkosti,
poprosiv  pokazat'  nash   tanatodrom.  Oni  s  uvazheniem  razglyadyvali  nashu
material'nuyu  chast' s  marshevymi  tanatonavticheskimi  dvigatelyami. Sami  oni
dovol'stvovalis' meditaciej i nekim varevom  iz gor'kih kornej. My  pokazali
im, kak opredelit' tochnyj moment rasstykovki s telesnoj obolochkoj, pol'zuyas'
priemnikom  voln cerebral'nogo  gamma-ritma, kak  my  programmiruem  posadku
posredstvom nashej elektronnoj sistemy, odnovremenno s etim obespechivaya normy
poletnoj tehniki bezopasnosti.
     Ih ohvatilo strastnoe vozbuzhdenie.
     -  Da  my s takoj  apparaturoj eshche i ne to by nadelali! - voskliknul ih
pozhiloj volhv.
     Preumnozhit'  usiliya,  ob容dinivshis'. Nashi talanty,  svedennye  voedino,
prevzojdut ih prostuyu summu. Dva raznyh  podhoda k  myshleniyu.  Dve  melodii,
slivayushchiesya v novoj muzyke.


     Na zapros po povodu osnovnyh svedenij

     Familiya: Mejer
     Imya: Freddi
     Cvet volos: sedye
     Glaza: sinie
     Rost: 1 metr 60 sm
     Osobye primety: Ravvin, postoyanno nosit ermolku
     Primechanie  :  Pioner  dvizheniya   tanatonavtov.  Izobretatel'   tehniki
spletennyh ektoplazmennyh pupovin, pozvolivshej proniknut' za Moh 3
     Slaboe mesto: slepoj


     My otveli  shesti  strasburgskim ravvinam kvartiry na vtorom  etazhe.  Na
pervom  etazhe oni  zanimalis'  novym vidom  horeografii,  chtoby  eshche  tesnee
spletat' svoi pupoviny v predstoyashchih poletah.
     Odin za drugim oni vypolnili starty s kresla nashego  tanatodroma. Posle
togo, kak  oni osvoilis'  s nashimi metodikami, my  ustanovili novye puskovye
kresla i nashi gosti pereshli k vyletam v sostave vsej eskadril'i.
     Stefaniya  chasto  opravlyalas'  vmeste  s  nimi,  inogda  vo  glave  vsej
ektoplazmennoj  piramidy.  Pri  vide ih  vyletov  i vozvrashchenij  sozdavalos'
vpechatlenie, chto oni tam zdorovo razvlekayutsya. Prosypayas', Freddi vsyakij raz
smeyalsya, budto tol'ko chto perezhil luchshie minuty svoego bytiya!
     |ta veselost' menya bespokoila. Freddi byl ne tol'ko ravvinom, no k tomu
zhe slepym i pozhilym chelovekom. Tri prichiny, chtoby  povnimatel'nee sledit' za
svoim  povedeniem! I eshche:  ya ne ponimal, nad chem  etot tanatonavt  vse vremya
podshuchivaet. Smert' ved' vse ravno shtuka pugayushchaya.
     YA  lichno  vsegda vosprinimal  zhizn' i  smert' ser'ezno.  I ta  i drugaya
trebuyut  k  sebe  uvazhitel'nogo otnosheniya.  U zhenshchin v  obmoroke lico  vechno
vyglyadit maskoj boli.
     Odnazhdy,  posle  posadki,  ya  uslyhal  ot Freddi  dovol'no  riskovannuyu
shutochku.  "Dva  muzhika vspominayut,  kak  let  tridcat'  nazad videli  shou  v
gostinice. Na scenu vyhodil artist, dostaval iz shtanov svoj detorodnyj organ
i,  kak  molotkom,  razbival  im tri greckih  oreha. Oni  reshili opyat'  tuda
shodit'. Artist zdorovo  sostarilsya, no vse eshche rabotal. Tol'ko  na etot raz
on razbil ne tri greckih oreha, a tri  kokosovyh. Posle okonchaniya shou muzhiki
proshli k nemu v kostyumernuyu i sprosili, pochemu takie izmeneniya. Tot otvetil:
"Da znaete, s vozrastom zrenie slabeet".
     Vse vokrug smeyalis'. YA byl v shoke.
     Menya vozmushchalo,  chto  ravvin, nesmotrya  na takuyu svoyu  professiyu, stol'
legkomyslenno otnositsya k smerti. YA emu sdelal ob etom zamechanie.
     - Kto-to, gde-to,  kogda-to nepravil'no  ponyal  bozhestvennye  slova,  -
zayavil  on. - Ili prorok byl gluhovat  i emu poslyshalos' "Bog  - eto lyubov'"
vmesto "Bog -  eto yumor"!<>[20]  Smert' - dovol'no zabavnaya
veshch', ya tak ee ponimayu. I voobshche, kak mog ya prinyat' svoyu slepotu bez chuvstva
yumora? Smeyat'sya nado nad vsem, ne sderzhivaya sebya.
     - |tot tip nemnogo chudakovatyj, - skazal ya Stefanii.
     Ona ne razdelyala moego mneniya.  Tibetskaya  meditaciya pozvolila ej luchshe
ponyat' mudreca iz |l'zasa. Freddi zakanchival svoj reinkarnacionnyj cikl. |to
byla ego poslednyaya zhizn'. Teper'  on dolzhen stat' chistym duhom, svobodnym ot
vsyakogo  stradaniya. Emu  uzhe  nichego ne ostalos'  dokazyvat'  o  samom sebe.
Sejchas  on  byl  uspokoen. Posle predshestvuyushchih migracij svoej dushi  on  uzhe
znal, chto takoe lyubov',  iskusstvo, nauka, sostradanie. Teper' on uzhe  pochti
prikosnulsya k absolyutnomu  znaniyu.  Glubokaya bezmyatezhnost', izluchaemaya  etim
dobrodushnym chelovekom, byla  zarazitel'na. CHto zhe  kasaetsya ego shutochek,  to
shokirovali oni menya potomu,  chto imenno moya golova byla zabita ogranicheniyami
i zapretami.
     Dejstvitel'no, vokrug ravvina slovno vitala  aura iz blagotvornyh voln.
Esli Stefaniya  prava, to  ya emu zaviduyu. YA by tozhe hotel zakonchit' svoj cikl
zhiznej. Ponyat'  vse, chto kroetsya  za vneshnimi proyavleniyami. Uvy, ya eshche molod
na  etoj  zemle.   YA,  navernoe,  nahozhus'  v   svoej  sotoj  ili  dvuhsotoj
reinkarnacii. Moya karma eshche zhazhdet poznanij i zavoevanij.
     K schast'yu, Freddi ne  otkazyvalsya  delit'sya s nami svoimi znaniyami.  Po
vecheram v penthauze my usazhivalis' vokrug  nego i on rasskazyval  -  na etot
raz  uzhe ser'ezno - istorii  iz Kabbaly i raz座asnyal tajnyj smysl  terminov i
sefirot.
     - Soglasno Kabbale,  my vse  bessmertny.  Smert' - vsego  lish' odin  iz
etapov   vnutrennego   razvitiya,   opredelyayushchij   sleduyushchuyu   fazu    nashego
sushchestvovaniya.  Smert' -  eto porog. Ona otkryvaet dver'  v sleduyushchuyu zhizn'.
CHtoby nash  um  stal kak  mozhno bolee  yasnyj  i bezmyatezhnyj!  Strah, dushevnoe
smyatenie,  otkaz  umirat',  eto  hudshie  sostoyaniya,  kotorye   tol'ko  mozhno
ispytyvat'. CHem bol'she  chelovek umirotvoren, tem myagche on sposoben vypolnit'
perehod v  drugoj mir. Zapisano v "Zogare":  "Schastliv tot,  kto  umiraet  s
chistoj  sovest'yu. Smert' - tol'ko perehod iz  odnogo doma v  drugoj. Esli my
mudry,  to sdelaem nashu sleduyushchuyu zhizn'  bolee  krasivym  domom". A  vot chto
pisal vechno zhizneradostnyj ravvin Elimeleh: "Pochemu  by mne  ne  radovat'sya,
znaya, chto ya  nahozhus' v tochke pokidaniya etogo nizhnego mira i gotov perejti v
vysshij mir, mir Vechnosti?"
     Amandina pozhirala glazami etogo tanatonavta, kto - edinstvennyj iz vseh
nas - pobyval v samom dalekom meste Zapredel'nogo Kontinenta. Ee porazil tot
fakt, chto vera v perevoploshchenie prishla iz iudejskoj religii.
     - Rech' idet o tajnom uchenii,  - poyasnil nash lysovatyj mudrec, pokachivaya
svoej ermolkoj. - Kstati, redko kto iz drugih ravvinov razdelyaet moi idei. YA
reformist,  liberal i kabbalist. Drugimi slovami, ya seyu semena novatorstva v
pochvu iudejskoj religii.
     - Vse  ravno, - nastaivala  Amandina, - sushchestvuet li  v vashej  religii
procedura, kak nado umirat'?
     -  Konechno. Umirayushchim  predpisyvaetsya zakryt'  "vorota"  svoih  chuvstv,
sosredotochit'sya na fizicheskom centre svoego serdca i uporyadochit' dyhanie. I,
kak zapisano v "Zogare", dusha pojdet po samoj vysokoj iz dorog.
     Samaya vysokaya iz dorog... My umolkli, pytayas' eto sebe predstavit'.
     - Vy pol'zuetes' meditaciej dlya vzleta. Kakova vasha tehnika? - sprosila
Stefaniya. - Vy sami ee razrabotali ili vzyali iz vashego ucheniya?
     -  Nasha metodika prishla iz drevnosti.  My  nazyvaem  ee  Cimcum. Prorok
Iezekil' uzhe ej pol'zovalsya za sem' stoletij do Iisusa  Hrista. Ravvin Aaron
Rot zatem kodificiroval ee v svoem traktate "O vozbuzhdenii dushi", posle chego
eta koncepciya poluchila dal'nejshee razvitie u majmonidov  i v trudah  ravvina
Isaaka Lurianskogo. Cimcum oznachaet "othod". CHtoby vypolnyat' Cimcum, to est'
meditirovat', nado stat' slovno chuzhim svoemu telu, smotret' na nego izdali i
nablyudat', chto s nim budet.
     - Kak etogo dostich', na praktike?
     -  My sosredotachivaemsya na  svoem dyhanii, a v osobennosti na povedenii
vozduha v krovi i na povedenii krovi v nashem organizme.
     -  Vash  metod  ne ochen'-to  otlichaetsya  ot  moego, -  prokommentirovala
Stefaniya, tibetskij buddist.
     Freddi dobrodushno rassmeyalsya.
     - Da, no esli kto-to zahochet stat' sovsem  uzh sovremennym, to  on mozhet
dekorporirovat'  i  drugim  obrazom.   Net  nichego  luchshe,   chem  p'yanki  do
beschuvstviya ili vecherinka, kogda tebe koe-kto nogi za sheyu zabrasyvaet!
     Menya slovno ledyanoj vodoj okatilo.
     - Oh, Freddi! Vy  nikogda ne perestanete  shutit', - ne  vpolne uverenno
zaprotestovala Amandina.
     - Nu  uzh net, - otvetil tot sovershenno ser'ezno. - Vse postupki v nashej
zhizni -  eto svyashchennye  deyaniya:  pitat'sya, pit', dyshat', zanimat'sya lyubov'yu,
lyubym  drugim obrazom chestvovat' Boga i to sushchestvovanie, na kotoroe on  nas
obrek!
     Kak ponimat'  vyrazhenie  slepyh  glaz,  spryatannyh  pod chernymi ochkami?
Ulybka  mladenca  osveshchala  ego  morshchinistoe  lico,  poka ravvin  chital  nam
aforizmy, kotorye - podcherknul on - emu prepodal ego zhe  duhovnyj nastavnik,
ravvin Nahman iz Bratislavy :
     - Prebyvat' vse  vremya v  radosti, izbegat' vse  sily pechali i gorechi -
eto velikaya zadacha. Vse bolezni, ohvatyvayushchie cheloveka, proishodyat ot upadka
radosti. Oni proistekayut ot iskazheniya "glubinnogo psalma" ("nigun") i desyati
zhiznennyh  ritmov ("defikim").  Kogda  ugasaet  radost'  i glubinnyj psalom,
cheloveka ohvatyvaet bolezn'. Radost' -  samoe velikoe iz vseh  lekarstv. Nam
nuzhno najti  v  sebe edinstvennuyu polozhitel'nuyu tochku i slit'sya s nej. Pust'
eto dazhe volos v nosu.
     S etimi slovami on poprosil u Amandiny svoj lyubimyj napitok,  "Krovavuyu
Meri", zalpom osushil stakan i ob座avil, chto dlya nego i uchenikov nastalo vremya
lozhit'sya spat'.


     Odnazhdy  vecherom my s  Rozoj reshili dekorporirovat' soglasno  poucheniyam
Freddi. Posle legkogo uzhina my uleglis' na pol, tochnee, na nash sinteticheskij
kover. Sosredotochilis' na dyhanii i krovi, omyvayushchej organizm.
     Po-prezhnemu  sleduya  ukazaniyam  Freddi,  kogda  poyavlyalis'  spazmy,  my
pogloshchali eti boleznennye oshchushcheniya, poka ne zabyvali o nih, a  esli vnimanie
rasseivalos', to my zanovo opustoshali  svoi  mysli, dumaya  tol'ko o tom, kak
kontrolirovat' dyhanie.
     Tak  my  proveli  v  nepodvizhnosti  s polchasa, upirayas'  rasslablennymi
spinami  v pol,  a  potom  odnovremenno  zalilis'  glupym  smehom. Ochevidno,
iudejskaya meditaciya ne nam byla propisana.
     Roza igrivo kusnula menya za uho :
     - Freddi upominal o bolee priyatnyh sposobah pokinut' telo.
     YA pogladil ee dlinnye chernye volosy :
     - YA tak napivat'sya ne lyublyu. Alkogol'  ne prinosit mne nikakoj radosti,
krome toshnoty i vsem izvestnoj golovnoj boli!
     - Ostalsya  eshche  odin  tehnicheskij  priem, -  napomnila ona, potyagivayas'
svoimi ustavshimi chlenami, posle chego pril'nula ko mne v ob座atiya.
     Ne otkladyvaya dela v dolgij yashchik, my razdeli drug druga.
     -  Govoryat,  dlya luchshej meditacii  nado  osvobodit'sya ot vsego, chto nas
otyagoshchaet, - napomnila moya supruga.
     - Govoryat,  dlya luchshej meditacii nado  uslyshat',  kak  krov'  stuchit  v
viskah. I ya eto slyshu, - skazal ya, - ty, neispravimyj uchenyj v yubke.
     - Govoryat,  dlya luchshej meditacii  nado poudobnee ulech'sya  v krovati,  -
prodolzhila Roza, podpihivaya menya k nashemu myagkomu brachnomu lozhu.
     Tela pereplelis'  i  ponemnogu nashi  dushi soedinilis'  v  radosti.  Dve
zhiznennye obolochki robko vyshli iz pylayushchih telesnyh karkasov i slilis' u nas
nad golovami na neskol'ko sekund ekstaza.


     "|volyuciya  ne zaklyuchaetsya v tom,  chtoby  stanovit'sya vse bolee  i bolee
svyatym,  ili vse bolee  i bolee  umnym,  ili vse  bolee i bolee  schastlivym.
|volyuciya sostoit v tom,  chtoby  stanovit'sya vse bolee i bolee prosvetlennym.
Trebuetsya  mnogo vremeni, chtoby  sumet'  ponyat'  istinnuyu  sushchnost'  proshlyh
zhiznej.  CHem bol'she razvivaetsya fizicheskoe telo, tem bolee yasnymi stanovyatsya
mental'nye napominaniya o toj ili drugoj zhizni.
     Smert' - eto  ne grimasnichayushchaya maska, napominayushchaya nam  o  tom, chto my
sebya ne nashli, a spokojnyj perehod ot odnogo opyta zhizni k drugomu. Perehod,
prodolzhayushchijsya do teh por, poka my ne razov'emsya v toj mere, chtoby vobrat' v
sebya dostatochno prosvetleniya, i togda smert' sdelaet nash duh bessmertnym".
     Satprem, "SHri Aurobindo, ili Priklyuchenie soznaniya"



     Raul' narisoval galaktiku i pomestil v ee centr svoego roda zev v forme
gorna. Zapredel'nyj Kontinent. CHto emu v etom nravilos', tak eto vozmozhnost'
udovletvorit'  vechnoe i estestvennoe zhelanie cheloveka uznat', gde  nahoditsya
centr  mira. Snachala chelovek veril, chto centr ego mira - eto ego zhe derevnya,
potom strana, potom Zemlya, potom solnce. Teper' my znaem, chto nasha solnechnaya
sistema  -  vsego  lish' nichtozhnaya  pushinka  na  okraine  chudovishchno  ogromnoj
galaktiki, v centre kotoroj  nahoditsya  pylesos, pogloshchayushchij i  izmel'chayushchij
vse i vsya, dazhe dushi.
     Tam zhivet  Bog? I v centre vseh etih  millionov galaktik,  chto obrazuyut
soboj Vselennuyu - tam tozhe skryvayutsya bogi? Stoit tol'ko ob etom podumat'  i
u menya nachinaetsya golovokruzhenie. Vot tak zadachka!
     Prezident  Lyusinder  pribyl  dlya  inspekcii   novoj  komponovki  nashego
tanatodroma. Sejchas u nas imelos' vosem' puskovyh kresel, odno dlya Stefanii,
drugie dlya Mejera so tovarishchi.
     Predstaviv  Nacional'noj   Assamblee  razmah  nashego  proniknoveniya  na
Zapredel'nyj Kontinent,  glava  gosudarstva sumel razblokirovat' sredstva na
voennyj byudzhet i  chastichno  perenapravit' ih  na  tanatonavtiku. On  uzhe  ne
zhongliroval den'gami iz  sekretnyh kofrov i veteranskimi  fondami. My sumeli
priobresti radioastronomicheskuyu antennu poistine gigantskogo razmera. Teper'
my nakonec-to mogli otslezhivat' polet drugih dush, uhodyashchih na tot svet, a ne
tol'ko ektoplazmy nashih druzej.
     Ohvachennyj  lyubopytstvom,  Lyusinder  naprosilsya   poprisutstvovat'  pri
ob容dinennom  polete. Freddi nachertil dlya  nego  shemu konfiguracii, kotoruyu
ego gruppa prinimala na tom svete. Prezident zametil, chto ona napominaet emu
krug  parashyutistov, ucepivshih drug druzhku za  nogi. Freddi  eto  podtverdil,
utochniv, odnako, chto pri etom nado osobenno tshchatel'no  sledit' za spleteniem
ektoplazmennyh pupovin.
     - Ms'e prezident, vam by sledovalo otpravit'sya s nami.
     - Spasibo bol'shoe, - otvetil nash zashchitnik.  - YA tam uzhe kak-to pobyval,
no  mne kazhetsya, ya dlya tanatonavtiki sdelayu bol'she v roli glavy gosudarstva,
nezheli v roli ektoplazmy.
     Gruppa razvedchikov razmestilas' vnutri zashchitnogo  puzyrya.  Vse  vmeste,
odetye v  beluyu  uniformu  i vossedayushchie  v  poze  lotosa,  oni  proizvodili
dovol'no sil'noe vpechatlenie.
     - SHest'... pyat'... chetyre... tri... dva... odin. Pusk!
     V radiopriemnike odin za drugim prozvuchali zvuki, napominayushchie rvushchuyusya
materiyu. Vzhik,  vzhik,  vzhik... Stefaniya  ushla pervoj.  Obychno  ona  zanimala
golovnoe polozhenie v piramide.
     YA  vklyuchil svoj  hronometr,  postavil avarijnuyu sistemu  na  "komu plyus
pyat'desyat minut", a zatem, blagodarya nashej  parabolicheskoj antenne, my mogli
otslezhivat'  traektoriyu dvizheniya  nashih kommandos. ZHdat'  eshche  pochti chas.  V
horoshem  raspolozhenii  duha,   Lyusinder  predlozhil   partiyu   v  karty.   My
razmestilis' kruzhkom, vremya ot vremeni poglyadyvaya na upravlyayushchie ekrany.
     Vdrug, oprokinuv svoe kreslo, Raul' vyskochil iz-za stola
     - Odin iz ravvinov mertv! - voskliknul on.
     - CHto? Kak?! - perepugalsya Lyusinder.
     YA s  uzhasom  uvidel,  chto elektrokardiogramma  i  elektroencefalogramma
odnogo iz strasburzhcev stali sovershenno ploskimi.
     - Tam chto-to sluchilos', kakaya-to katastrofa!
     - Oni proshli za chetvertuyu stenu i provalilis' v adskij mir?
     YA pokachal golovoj.
     - Nevozmozhno.  Poka tol'ko "koma plyus  dvadcat'  sem'". Oni vse eshche  na
vtoroj territorii, v chernoj strane.
     YA  podbezhal  k  upravlyayushchim  priboram.  Vse  telesnye  obolochki  nervno
sodrogalis'. CHto za dramu perezhivali oni tam? Amandina oshchupala pul's semeryh
zhivyh. Ee bila drozh'. Vot eshche odin ravvin nas pokinul!
     - Nichego  ne ponimayu, -  skazala ona, zalamyvaya ruki. - Oni uzhe stol'ko
raz peresekali etu zonu bezo vsyakih problem. Oni  dolzhny byli  skoro splesti
pupoviny...
     Atmosfera   v   laboratorii  napominala  teper'  scenu  agonii.   Raulya
nevozmozhno bylo otorvat' ot Stefanii, on vse vremya pytalsya najti ee pul's. YA
sosredotochilsya  na  radiopriemnoj apparature. Vse  eto  ochen' stranno. Massa
signalov, no ne vse oni sootvetstvovali nashim druz'yam. Ne stolknulis' li oni
s  dushami-parazitami,  dushami-piratami? Kakaya vysshaya  vlast' reshila ustroit'
obval po "doroge na tot svet"?
     Vse  eti  soobrazheniya  my  proverim  pozdnee.  Sejchas  zhe  nado  lyubymi
sredstvami  prekratit'  massovoe ubijstvo i kak  mozhno bystree vernut' nashih
tovarishchej, poka oni i vpravdu ne stali vse pokojnikami.
     Soobshcha  my  brosilis'  vklyuchat'  sistemu avarijnogo  vozvrashcheniya. SHest'
tanatonavtov odin  za  drugim raspahnuli glaza. Vseh ih tryaslo. Stefaniya vse
eshche otrazhala napadenie nevidimogo protivnika.
     - CHto sluchilos'? CHto sluchilos'?
     Ona s trudom vygovorila odno-edinstvennoe slovo :
     - Hashishiny!


     ZHili  kogda-to lyudi,  verivshie,  chto otkryli  raj na zemle. |tot i byli
hashishiny.
     Tak  nazyvali   ismailistskih   adeptov   reformy,   kotoruyu   provodil
Hasan-ibn-Sabba. Ih  nazyvali tak potomu,  chto oni  upotreblyali massu gashisha
pered tem, kak brosit'sya v samoubijstvennuyu ataku. Izvestny oni  tem, chto ot
nih poshlo francuzskoe slovo "assassin", ubijca.
     Ih sekta -  odna  iz vetvej shiitskogo Islama. Ee chleny  ob座avlyayut  sebya
storonnikami  rodstvennika  Magometa,  kotoryj,  hot'  i  yavlyaetsya  potomkom
Proroka       po       zhenskoj      linii,      ne       priznan       vsemi
musul'manami.<>[21]
     Po  svidetel'stvam venecianskogo puteshestvennika Marko Polo (1323 g.) i
mnogochislennyh  persidskih istorikov, hashishiny  zhili v kreposti  Alamut,  na
vysote 1800 metrov, v Mazenderane, chto na yuge Kaspijskogo morya. Ogranichennye
svoimi gorami  i  ne raspolagaya  sredstvami dlya vedeniya  tradicionnyh boevyh
dejstvij,  oni  pridumali posylat' gruppu  kommandos v sostave shesti chelovek
("fidavi")  dlya   ubijstva  predvoditelej  svoih  vragov.  CHashche   vsego  eto
proishodilo v mechetyah vo vremya molitvy.
     Glavnym  iz  etih ubijc  byl svyashchennyj Gornyj Starec.  A samym  pervym,
po-vidimomu, yavlyalsya Hasan-ibn-Sabba, osnovatel' sekty.
     Teh,  komu bylo  predpisano stat'  palachami,  podvergali odurmanivayushchej
obrabotke posredstvom  gashisha,  vvodimogo  vmeste  s pishchej  v  forme  pasty,
peremeshannoj s  varen'em  iz  rozovyh lepestkov. Gornyj  Starec vel  dlinnye
propovedi  i  lyudi  zasypali,  tak kak  gashish  - narkotik usyplyayushchij,  a  ne
vozbuzhdayushchij. V sonnom vide ih perenosili v tajnyj sad, spryatannyj v glubine
kreposti  Alamut. Ochnuvshis', oni obnaruzhivali vokrug  sebya  yunyh  rabov, kak
devushek, tak  i yunoshej, kotorye byli gotovy udovletvorit' vse ih seksual'nye
zhelaniya. Zasnuv  v lohmot'yah, oni prosypalis' obryazhennye v shelkovye odezhdy s
zolotym shit'em, a vokrug nih vse bylo nastoyashchim Raem: alye pokrovy, obil'nye
vozliyaniya sladkimi vinami, rozy s  tonchajshim  aromatom, gashisha skol'ko  dushe
ugodno. Narkotiki, seks, alkogol', roskosh' i naslazhdeniya! Oni byli ubezhdeny,
chto nahodyatsya v sadah Allaha, tem  bolee  chto etot oazis byl osobenno redkim
yavleniem v toj suhoj i goristoj mestnosti.
     Zatem ih zanovo usyplyali novoj porciej gashishevoj pasty i zatem vynosili
v punkt vyhoda na boevoe zadanie, odetymi v  prezhnie lohmot'ya. Gornyj Starec
im ob座avlyal,  chto  blagodarya ego vlasti im povezlo tajno polakomit'sya  v Rayu
Allaha. I tuda oni obyazatel'no vernutsya, pogibnuv v boyu! S ulybkoj na gubah,
fidavi, takim  obrazom, poslushno otpravlyalis'  ubivat' vizirej  i  sultanov.
Zahvachennye v plen, oni marshirovali v pytochnye kamery s  licami, ohvachennymi
polnym ekstazom.
     Tol'ko monahi-hashishiny vysshego  administrativnogo eshelona (shestoj rang)
znali sekret mnimyh sadov Allaha.
     Ponachalu sekta  presledovala  svoi sobstvennye interesy,  propagandiruya
nastavleniya  Hasana-ibn-Sabba.  Zatem  Gornye  Starcy  obnaruzhili,   chto  ih
prihvostni-fanatiki mogli dat' bol'she. Oni  stali sdavat' v arendu ih uslugi
na  aukcionnoj osnove. Hashishiny s gotovnost'yu vybegali vpered, stoilo tol'ko
ih  nachal'niku  kliknut':  "Kto  iz  vas  ustranit  dlya  menya  takogo-to ili
takogo-to?"   Tak,  mezhdu  prochim,  pogibla  poetessa  Ashma,  doch'  Marvana,
osmelivshayasya nelestno otozvat'sya  ob ih  soyuznikah iz Mediny, kotorye tut zhe
pozvali k sebe na pomoshch' naemnikov-hashishinov.
     Krepost' Alamut byla  vzyata v 1253 g. velikim mongol'skim hanom Hulagu,
generalom ne menee velikogo kitajskogo imperatora Mon-ha. Hashishiny poprosili
sodejstviya  sultanov,  kotorym oni stol'ko pomogali, no te  vozderzhalis'  ot
vsyakogo vmeshatel'stva, chrezvychajno dovol'nye, chto otdelayutsya ot etih opasnyh
smut'yanov.
     Izrublennye  hashishiny  smogli  ubedit'sya,  chto  poznali   lish'   tol'ko
erzac-raj. Iskusstvennyj mir, sfabrikovannyj lyud'mi dlya sozdaniya illyuzij.



     - Nas atakovali  piratskie  ektoplazmy,  - ob座asnila  Stefaniya, vse eshche
tyazhelo  dysha.  Gimnasterka-uniforma  toporshchilas'  skladkami  pod  ee tyazheloj
grud'yu. -  Ih bylo s desyatka dva, pritaivshihsya za  pervoj komatoznoj stenoj.
Pol'zuyas' vnezapnost'yu, oni zubami oborvali pupoviny Lyus'ena i Al'berta.
     Freddi  s  udivleniem  obnaruzhil,  chto  mir ektoplazm  obladaet  svoimi
sobstvennymi pravilami. Vo sne lyudi vpolne mogut srazhat'sya i prolivat' krov'
potokami. Analogichno, na Zapredel'nom Kontinente ektoplazmy odnoj i  toj  zhe
prirody  mogut borot'sya drug s drugom  i  obryvat' svoi zemnye pupoviny.  On
tol'ko otkryl etot  fenomen, no  vse eshche ne znal, kak  ego ob座asnit'.  Mozhet
byt', dostatochno izlucheniya nenavisti ili agressivnosti, chtoby sprovocirovat'
nasilie? Kak by to ni bylo, dvuh neschastnyh ravvinov tut  zhe vsosal  svet  v
glubine voronki.
     A kakim obrazom Stefaniya i Freddi smogli tak legko  opredelit', chto  ih
vragi byli "hashishinami"? Otvet: peredacha myslej mezhdu dushami. Mejer s samogo
nachala  schital,  chto bitva bylo  organizovana arabami. Manihejskij  refleks:
araby protiv  evreev, eto zhe  tak prosto. Te, kto  byli poslednimi potomkami
hashishinov,  videli v  etoj  atake na  ravvinov  prevoshodnoe sredstvo  vnov'
razbudit' svyashchennuyu vojnu, sami sebya naznachiv ostriem kop'ya  vsepobezhdayushchego
islama.  |ta  ekspertno  vypolnennaya  zasada  dast  im  otlichnuyu  reklamu  v
musul'manskom mire.
     Stefaniya byla vne sebya.
     - Oni  na nas  nabrosilis'.  Stali  hvatat',  pytalis'  rezkimi udarami
oborvat' nam pupoviny, namatyvali ih sebe  na nogi. Mgnovenie neozhidannosti,
a potom my nachali zashchishchat'sya!
     - I ochen' dazhe neploho poluchilos'! - vmeshalsya Freddi. - V svoyu ochered',
my smogli opravit'  k praotcam treh  banditov. Teper'-to oni znayut, chto  tak
prosto u nih eto ne vyjdet!
     V kakom-to smysle  bitva  proishodila na  maner stychki mezhdu podvodnymi
plovcami-diversantami, s  toj tol'ko raznicej, chto vmesto obryva  vozdushnogo
shlanga  trebovalos' prosabotirovat' serebristye pupoviny. Vokrug nih obychnye
segodnyashnie  pokojniki  s  uzhasom  nablyudali,  kak  tanatonavty  drug  druga
konchayut.
     Prezident Lyusinder, vot  uzhe  kak  tri  dnya  reshivshij  brosit'  kurit',
strel'nul u Raulya sigaretku.
     -   V  dolgosrochnoj   perspektive,  -  skazal   on,  vypuskaya   pahuchie
evkaliptovye   oblaka,  -   potrebuetsya  ob座avit'   Zapredel'nyj   Kontinent
"demilitarizovannoj   zonoj".  Vsyakij,  kto   tuda   proniknet   s  voennymi
namereniyami, dolzhen byt' nemedlenno vygnan.
     - Kem? Oonovskimi ektoplazmennymi batal'onami? - zlo fyrknula Stefaniya.
     -  Sejchas my s vami bessil'ny. Vse lyudi, vklyuchaya hashishinov, imeyut pravo
vzobrat'sya na tot svet,  a my ne v sostoyanii ih prokontrolirovat' na  zemle.
My   ne  mozhem  nachat'  konflikt,  pust'  dazhe   lokal'nyj,  chtoby  ogradit'
Zapredel'nyj Kontinent, kotoryj prinadlezhit vsem i kazhdomu.
     YA  eshche  nikogda  ne  razmyshlyal  nad  diplomaticheskimi  aspektami  nashej
razvedki. Obychno pionery-pervoprohodcy vtykali flag svoej strany na otkrytoj
imi zemle. Tak rodilis'  kolonii. Snachala prihodili razvedchiki, potom pervye
poselency,   za  nimi  torgovcy  i,   nakonec,  administratory.   Vo   vremya
territorial'nyh vojn provodili novye  granicy,  komu kak  zablagorassuditsya,
inogda dazhe po linejke, kak vo mnogih afrikanskih stranah. No my ne stolbili
nikakih  zon,  kuda  sumeli  proniknut',  tak   chto  Zapredel'nyj  Kontinent
fakticheski ne prinadlezhal  ni odnoj  nacii. Po  vsej vidimosti,  pervyj, kto
reshit primenit' silu, "riskuet" stat' povelitelem. Kak na Dikom Zapade - kto
smel, tot i s容l!
     YA po  svoej naivnosti vsegda dumal,  chto muzhchiny i zhenshchiny,  ovladevshie
meditaciej i sposobnye postavit'  svoyu zhizn' na kartu, to est'  na  puskovoe
kreslo, byli lyud'mi dostojnymi, kotoryh mozhno  upreknut' razve lish'  v  tom,
chto oni hoteli rasshirit' granicy poznaniya.
     Konec  priklyucheniyu,  konec  kaskaderam  ot  smerti,  konec  misticheskim
mechtam!  S populyarizaciej poletov na  tom svete stali vosproizvodit'sya te zhe
problemy, chto my  pytaemsya  vse  vremya  reshit'  zdes'. No ved' tam ne igraet
roli, kto imenno dejstvuet: sekta, shajka fanatikov ili banda svolochej, - oni
mogut   okazat'sya   mogushchestvennymi,   slovno  celoe   gosudarstvo.  Gorstka
hashishinov, ne bolee chem s polsotni ubijc s  razmyagchennymi  mozgami, ugrozhayut
zahvatit' sebe Raj, prosto  potomu, chto im pervym vzbrelo v golovu vzyat' ego
siloj!
     Kak im protivostoyat'?
     Prezident Lyusinder vyglyadel obeskurazhennym :
     -  Blagorazumie,  druz'ya  moi.  Vazhno  izbezhat'  lyubyh  diplomaticheskih
incidentov s Livanom, Iranom, a eshche s Saudovskoj Araviej.
     Stefaniya voznegodovala :
     - No ni Iran, ni Livan, ni Saudovskaya Araviya ne podderzhivayut hashishinov.
|to vragi vseh arabov.
     -  Dazhe  drugie shiity  ih  nenavidyat  i  pitayut  k  nim  otvrashchenie,  -
prisovokupil odin iz vyzhivshih ravvinov.
     - Da  pojmite zhe! - pochti prostonal Lyusinder.  - Saudovcy vbili sebe  v
golovu  vystroit'  gigantskij  tanatodrom  nepodaleku  ot  Mekki. Tak  kakih
naemnikov  oni mogli privlech' v avangardnye  vojska?  I  ved'  oni  zhe  nashi
osnovnye postavshchiki nefti, my ne mozhem pozvolit' sebe roskosh' ih razdrazhat',
dazhe radi neskol'kih melkih problem tanatonavtiki.
     - No ved' rech' idet o zhizni i smerti, - zaprotestoval Raul'.
     - Sozhaleyu,  deti  moi, no ya  prezhde vsego dolzhen  bespokoit'sya za  sem'
milliardov sushchestv na etoj planete,  u kotoryh dusha eshche krepko sidit v tele.
A  v osobennosti menya  volnuyut shest'desyat millionov individuumov, iz kotoryh
dobraya polovina -  moi izbirateli, kotorye ezdyat na mashinah blagodarya nefti,
kotorye  odevayutsya  v  sintetiku, sdelannuyu iz nefti,  kotorye  obogrevayutsya
neft'yu, kotorye...
     - V takom sluchae, chto esli my vyyasnim, chto  saudovskij emir gotov stat'
nashim soyuznikom? - vyletelo u menya vnezapno.
     - V takom  sluchae vam kart-blansh! - otvetil  glava gosudarstva, razvodya
rukami.


     "Dal Allax ppeimyshchectvo ycepdctvyyushchim  cvoim imyshchectvom i cvoimi dyshami
peped  cidyashchimi  na ctepen'. Bcem obeshchal  Allax blago, a ycepdctvyyushchim Allax
dal ppeimyshchectvo peped cidyashchim v velikoj nagpade".<>[22]
     Koran, Sura IV, 97



     Hashishiny okazalis'  lish'  predtechej  religioznoj vojny,  kotoruyu my  ne
predvideli. Konechno, s samogo nachala nashih eksperimentov my videli klirikov,
s entuziazmom  stremivshihsya  pervymi zagrabastat' mir mertvyh,  no nam  i  v
golovu ne prihodilo, chto konflikt mozhet prinyat' takoj razmah.
     Induisty  protiv  musul'man,  protestanty  protiv  katolikov,  buddisty
protiv   sintoistov,   iudei   protiv    islamistov:   vot   lish'   osnovnye
veroispovedovaniya,  pervymi  pytavshiesya  zahvatit' podhody  k  Zapredel'nomu
Kontinentu.  Potom  v spiske protivnikov  poyavilis'  dissidenty i  bratstva,
zhazhdavshie  avtonomii: iranskie shiity  protiv sirijskih sunnitov, dominikancy
protiv iezuitov, taoisty shkoly Cu protiv storonnikov CHan-cu, lyuterane protiv
kal'vinistov,  liberal'nye   evrei  protiv   evreev  ul'traortodoksal'nyh  i
antisionistov,  mormony  protiv  amishej, svideteli Iegovy protiv adventistov
sed'mogo dnya, adepty sekty Muna protiv posledovatelej sajentologii!
     YA  i ne znal, chto v teologii tak  mnogo nyuansov. YA obnaruzhil, chto mezhdu
lyudskimi religiyami  sushchestvuet stol'ko raznoglasij, chto net  nikakogo smysla
nadeyat'sya, chto v odin prekrasnyj den' veruyushchie vseh etih  konfessij  dazhe na
tom  svete  ob容dinyatsya,  ohvachennye  odnim   tol'ko  zhelaniem   vselenskogo
ekumenizma.<>[23]
     Poka  ektoplazmy pytalis' ustraivat' zasady i konchat' drug druga vo imya
svoej  very, ya  perechityval  zapisi,  gde  Raul' skrupulezno  perechislil vse
mifologii i  teologii mira. Obnaruzhilos',  chto  mezhdu nimi imeetsya mnozhestvo
tochek  soprikosnoveniya. Mne pokazalos', chto vse oni pytayutsya izlozhit' odnu i
tu zhe istoriyu  i peredat' odno i  to zhe znanie, pol'zuyas' raznymi pritchami i
metaforami.
     Konflikt,  otravivshij chistotu  nebes,  ne  preminul vyzvat'  nepriyatnuyu
otdachu  v  nizhnem  mire. Hashishinskie terroristy  metnuli  v  nash  tanatodrom
mashinu,  nabituyu  vzryvchatkoj. Nashi  privetstviya v adres  umel'ca,  neuklyuzhe
smasterivshego bombu, chto i vzorvalas' vmeste s nim v  sotne metrov ot nashego
zdaniya!
     So svoim obychnym hladnokroviem Raul' sobral nas v penthauze. Sejchas nas
bylo slishkom mnogo, chtoby rassizhivat'sya na mogil'nyh kamnyah Per-Lashez.
     On rasstelil kartu Zapredel'nogo Kontinenta.
     - Estestvenno, chto religii hotyat zavoevat'  stranu  mertvyh, potomu chto
tot,   kto  kontroliruet  mir   duhov,   takzhe   yavlyaetsya  povelitelem  mira
material'nogo.   Predstav'te,   chto   eto   udastsya   sdelat'   pakistanskim
musul'manam. Oni togda smogut zablokirovat' reinkarnacionnye cikly indijskih
buddistov!
     Stefaniya stala  specialistom  po  ektoplazmennomu rukopashnomu  boyu. Ona
razrabotala vsevozmozhnye priemy zashchity svoej serebryanoj pupoviny.
     -  Nel'zya prenebregat'  vozmozhnostyami dlya sozdaniya al'yansa,  pust' dazhe
samogo neprivychnogo, - skazala ona. - My poteryali dvuh svoih druzej-ravvinov
v poslednem  polete, no blagodarya  podderzhke musul'man-beduinov nam  udalos'
unichtozhit' dobruyu  dyuzhinu  svirepyh  hashishinov. Takim obrazom,  my  ne mozhem
vyletat',  krome  kak v  sostave  dostatochno sil'nogo  podrazdeleniya,  chtoby
zastavit' otstupit' protivnika i  prodolzhit' nashu razvedku.  V konce koncov,
imenno v etom sut' dela!
     - Vmesto togo, chtoby vyhodit' na zadanie vshesterom ili vsemerom, vylety
nado proizvodit' desyatkoj ili dvadcatkoj..., - zadumchivo proiznes Raul'.
     - Tochno, - s entuziazmom  podderzhala Stefaniya.  - Vsegda  pobezhdayut te,
kogo bol'she. Pochemu by ne vyletat' pyat'yu desyatkami ili dazhe sotnej?
     -   Vse   eto  ochen'   horosho,   -   zametil   Freddi,   -   no   sotni
ravvinov-tanatonavtov prosto ne sushchestvuet.
     -  Da pochemu  ogranichivat'sya  tol'ko ravvinami?  -  skazal ya.  -  Pora,
navernoe, vvodit'  ob容dinennye  rezervy. YA, k primeru, zametil,  chto  mezhdu
Kabbaloj i I-Czinom ochen' dazhe bol'shoe shodstvo.
     Ital'yanka zaaplodirovala etoj  idee.  Na  tom  svete ona budet  sluzhit'
nashim poslom.
     Nedelej pozzhe  dvadcatka  molodyh  aziatskih  poslushnikov,  kotorye  na
pervyj vzglyad byli pohozhi  drug na  druga  kak dve  kapli vody, stuchalis'  v
vorota nashego tanatodroma. Oni otnosilis' k monastyryu  SHao-lin',  to  est' k
tomu mestu, gde na protyazhenii tysyacheletij uchat, chto religiya i rukopashnyj boj
idut   ruka   ob  ruku.  SHaolin'skie   monahi  slavilis'   svoej  reputaciej
neprevzojdennyh masterov kunfu. Oni pitalis'  iz istochnika  nauki  i  boevyh
iskusstv. Uzhe davno oni pozhenili mezhdu soboj vojnu i meditaciyu.
     Freddi   v   ekstaze   zanimalsya   razrabotkoj   novoj   ektoplazmennoj
horeografii.  On  rukovodil uzhe  ne  prosto gruppoj kommandos,  no nastoyashchej
boevoj eskadril'ej, sposobnoj sgruppirovat'sya po obrazu letayushchej kreposti.
     Nashu nebesnuyu armiyu on nazyval "Al'yansom". Al'yansom vseh religij dobroj
voli.


     Rebenok  smotrel, kak  starik  tancuet  i tancuet, budto  sobralsya  eto
delat' vechno.
     - Dedushka, pochemu ty tak tancuesh'?
     - Ponimaesh', vnuchek, chelovek - eto vse ravno chto yula. Svoe dostoinstvo,
blagorodstvo i  ravnovesie on obretaet tol'ko  v dvizhenii. CHelovek sam  sebya
rasputyvaet, ne zabyvaj ob etom.



     My byli  ne edinstvennye,  kto iskal sebe soyuznikov. Hashishiny, kotorye,
kazalos', pitayut  k  nam lichnuyu  nenavist',  tozhe otyskali  sebe neozhidannyh
storonnikov. Oni nazvali svoyu armiyu Koaliciej  i ustroili voinskij prizyv na
tanatodrome, razmeshchennom v samom  serdce svoej  drevnej kreposti Alamut. Dlya
nachala oni svyazalis' s sintoistskimi monahami hrama YAsukuni.
     Tam,  v svyashchennom  meste  nepodaleku  ot  Tokio<>[24],
vozdayutsya pochesti dusham teh 2 mln. 464 tys. 151 soldat, chto pali v hode vseh
vojn imperatorskoj YAponii.
     Kak by to ni bylo, voennye dejstviya liberal'nyh ravvinov s poslushnikami
SHao-linya protiv hashishinskih muftiev  s monahami  YAsukuni ser'ezno  zamedlili
osvoenie  Zapredel'nogo  Kontinenta.   Proizoshli  chudovishchnye  batalii,  kak,
naprimer, 15-go  maya, kogda dvesti soldat Al'yansa stolknulis' s  shest'yustami
adeptami  Koalicii. Freddi,  nash  pacifist Freddi,  pri etom symproviziroval
nechto takoe, chto vpolne mozhno kvalificirovat' kak pervyj strategicheskij plan
ektoplazmennogo srazheniya.
     On  poslal  vzvod taoistov  i  ravvinov v  razvedku boem, poka osnovnye
armejskie  sily  skryto  razvorachivalis' vdol' rokady  za pervoj  komatoznoj
stenoj,  otrazhaya  pri  etom ataki puzyrej  vospominanij. Bitva po  perimetru
venca  voronki  byla  stol' zharkoj, chto koalisty pozabyli  pro sushchestvovanie
Moha 1.  Kogda  soyuznicheskij razvedotryad  prorvalsya za komatoznuyu  stenu, te
kinulis' vsled za nimi, odnovremenno prismatrivaya za pupovinami drug  druga.
No za stenoj ih  podzhidala na udivlenie nedobraya vstrecha. Po  suti dela, oni
naporolis' tam ne na soyuznikov, a na puzyri vospominanij.
     Nashi vospol'zovalis' vnezapnost'yu i prinyalis' obryvat' kak mozhno bol'she
pupovin.  V  tot den' tri  sotni koalistov s hashishinami vo glave  opravilis'
razglyadyvat' glubinnyj svet.
     So  storony Al'yansa oplakivat' prishlos' menee sotni  teh, kogo  i tak s
samogo nachala prinyato nazyvat' "mertvecami".
     Freddi  schital,  chto eta pobeda  okazalos' legkoj  ottogo, chto  proshloe
ravvinov  i  bojcov iz  SHao-linya bylo  bolee  svetlym, chem u hashishinov. Nashi
soldaty ne razvlekalis'  ubijstvami  v  Livane, ne  zanimalis' vsevozmozhnymi
terroristicheskimi akciyami.  Im  ne nado bylo  oberegat'sya  ot  zhertv  svoego
proshlogo, kak eto vypalo na dolyu ih vragov.
     Paradoksal'no,  no imenno  eti ektoplazmennye  vojny dokazali  cennost'
zadachi zavoevaniya togo sveta. Po vsemu miru religii  zanovo otkryli dlya sebya
zhazhdu dejstviya, v to  vremya kak  - uvy! - fanatiki  stanovilis' vse bolee  i
bolee  mnogochislenny.   Koe-kakie  sekty  dazhe  popytalis'   vospol'zovat'sya
momentom, chtoby vozvesti sebya  v rang obshchepriznannoj religii. K schast'yu eshche,
u cheloveka  nichego  net  dlya  vojny  na Zapredel'nym Kontinente. Net nikakoj
vozmozhnosti vzyat' tuda  vintovki, pulemety, rakety  i  dazhe  nozhi. S  drugoj
storony,  etot fakt  lish'  pridaval osobuyu  ozhestochennost' drakam, v kotoryh
gibli massy klirikov.
     V  otsutstvii fotosnimkov  i dokumental'nyh  kinolent  zhurnaly i gazety
ponachalu  tol'ko upominali  ob  ektoplazmennyh  vojnah.  No,  kak  i  vsegda
vystupaya  flagmanom  informacionnogo  obespecheniya  nashej  tematiki,   zhurnal
"Tanatonavt-lyubitel'"  pridumal  poslat'  tuda   svoego  reportera,  Maksima
Vijyana.  |tot  zhurnalist, nemoj monah-trappist so stazhem,  vyrabotal u  sebya
fantasticheskuyu   zritel'nuyu   pamyat'.  Esli   drugih  lyudej  mozhno   nazvat'
peredatchikami, to on, vechno molchalivyj, byl priemnikom. On zapominal sobytiya
i  potom  vosstanavlival  ih  vo  vseh  podrobnostyah  dlya  svoih  chitatelej.
Opyat'-taki dlya nih zhe, etot pervyj reporter-ektoplazmenshchik  sdelal neskol'ko
nabroskov  teh  zhutkih  bitv,  chto razvorachivalis' na tom  svete. Nakonec-to
nastoyashchaya vojna i  nikakoj opasnosti dlya  obyvatelya.  Sidya v svoih  kreslah,
mirnye grazhdane s uvlecheniem sledili za nevidimym konfliktom.
     Tyl - frontu,  vse  dlya  pobedy.  Na tanatodrome "Solomennye Gorki" nam
prishlos' pokinut' svoi obzhitye kvartiry, chtoby ustupit' mesto novym puskovym
kreslam.  S  etih  por, chtoby  sokrushit'  protivnika,  po  men'shej  mere  po
pyat'desyat klirikov Al'yansa dolzhny byli vyletat' odnovremenno.
     Zdanie prevratilos' v poistine Vavilonskuyu bashnyu. Tut i syam razdavalis'
golosa   na  bog  znaet  kakih  narechiyah,  zachastuyu   neponyatnyh   samim  zhe
frontovikam,  no,  ob容dinennye  obshchim  zhelaniem  zavoevat'  zagrobnyj  mir,
predstaviteli raznyh konfessij prevoshodno vzaimodejstvovali i razvorachivali
drug pered drugom svoyu tehniku meditacii i molebnov v celyah obmena opytom.
     S kazhdym dnem Al'yans stanovilsya  vse  bolee  raznopestrym.  K  ishodnym
liberal'nym ravvinam, monaham-taoistam i buddistskim mudrecam prisoedinilis'
otshel'niki-marabuty, animisty  s  Berega Slonovoj  Kosti,  tyurkskie  muftii,
monahi-sintoisty  s o-va Hokkajdo  (tradicionnye soperniki  sintoistov Hrama
YAsukuni, kstati),  grecheskie  dervishi  i  dazhe  tri  aleutskih shamana, shest'
avstralijskih    aborigenov-koldunov,   vosem'    bushmenskih   magov,   odin
filippinskij  celitel', odin  pigmej (o ch'ih verovaniyah nikto iz nas ne imel
ni  malejshego  ponyatiya), a  takzhe  odin  chadskij  volhv. Teper'  nasha  armiya
naschityvala  svyshe  dvuhsot  blagochestivyh soldat, zhivyh dokazatel'stv togo,
chto  vpolne  vozmozhno dobit'sya  sovershennoj  garmonii  mezhdu  vsemi  zemnymi
verovaniyami.
     V penthauze, meste  vstrech nashego malen'kogo mirka,  carila bezmyatezhnaya
atmosfera.  Vdali  ot  strogosti svoih monastyrej,  nashi  nabozhnye  tovarishchi
obmenivalis'  nevinnymi  shutochkami  i  shkol'nymi  podnachkami.  YA,  so  svoej
storony, tozhe popytalsya ne udarit' licom v gryaz' i predlozhil im zagadku :
     -  A vy znaete, kak narisovat'  krug s centrom, ne otryvaya karandasha ot
bumagi?
     Monahi i ravviny byli zacharovany etoj golovolomkoj.
     - Nevozmozhno! - zakonchili oni svoi popytki takim vosklicaniem.
     -  Ne bolee,  chem otkryt'  tanatonavtiku,  -  flegmatichno  otvetil  ya i
pokazal im reshenie.
     Pozadi  sebya  ya uslyshal, kak Raul', s  mesta v kar'er  rvushchijsya  reshat'
golovolomki, predlagal odnoj assistentke sharadu Viktora Gyugo:
     - Vo-pervyh,  eto  boltun'ya-treshchetka.  Vo-vtoryh,  eto  zaletnaya ptica.
V-tret'ih, najti eto mozhno v kafe. I v-chetvertyh, eto konditerskoe izdelie.
     Vot  eto tema dlya obsuzhdeniya. Tem bolee, chto reshenie  kazhetsya  prostym.
Poka Freddi naigryval na royale Gershvina, a Amandina gotovila svoi znamenitye
koktejli,  ya napryagal mozgi: "Vo-pervyh, eto boltun'ya-treshchetka? |to  soroka.
No raz soroka, to eto i vtoroe  uslovie, ptica... No chto takoe mozhno najti v
kafe? P'yanicu, oficianta, pivo?..."<>[25]


     Soglasno  islamskoj  tradicii,   Raj   ogromen  i   sostoit  iz  vos'mi
kol'ceobraznyh  terras.  Omyvaemyj   chetyr'mya   rekami,   Raj  -  eto  mesto
udovol'stvij. Nichem ne ozabochennye, tam provodyat vremya chetyre kalifa, desyat'
pervyh lyudej, kotoryh Prorok obratil v  islam, a  takzhe ego doch',  Fatima. U
kazhdogo po shest'desyat  pavil'onov, pokrytyh zolotom i dragocennymi  kamnyami.
Kazhdyj  pavil'on  vmeshchaet  v sebya sem'sot  krovatej,  eto spal'nye mesta dlya
gurij.  V Rae nahoditsya sem' zverej:  verblyud Ilaji, oven Avraama, kit Iony,
kobyla Boraha, muravej i udod Solomona, sobaka Semi Spyashchih.
     Prorok predlagaet vsem svoim gostyam naslazhdeniya raznye, no oshchushchenie oni
dayut odno-edinstvennoe: beskonechno chuvstvennoe.



     |kumenicheskaya i dobrodushnaya atmosfera nashego tanatodroma  ne zastavlyala
nas, tem  ne  menee,  pozabyt'  real'nost' tyazhelyh  boev  etogo  tol'ko  chto
razrazivshegosya konflikta.
     Al'yans  i Koaliciya slomya golovu  brosilis' v bezzhalostnuyu vojnu. Kazhdyj
den' nashi tanatonavty probuzhdalis', zalitye potom, s drozhashchimi konechnostyami,
i ob座avlyali o novyh poteryah. Freddi Mejer, nash ravvin-horeograf, naznachennyj
na  post  glavnokomanduyushchego,  reshil,  chto  nastal  chas  perejti  v  velikoe
nastuplenie. Znamenitaya "Bitva za Raj"  sostoyalas'  v  2065 godu  nashej ery.
Raul', Amandina i ya  s Rozoj izo  vseh sil  pytalis' prosledit' za srazheniem
cherez  nashu parabolicheskuyu  antennu,  no  vse,  chto  udavalos'  prinyat', eto
signaly strashnogo vozbuzhdeniya,  carivshego sredi dush.  Pozdnee Maksim Vijyan v
svoem zhurnale opublikoval dovol'no tochnoe opisanie. Vot, pochitajte :
     BITVA ZA RAJ
     V  gazovoj dymke umirayushchih zvezd,  okutyvayushchej zev chernoj dyry, kotoruyu
my nazyvaem Raj, ya vizhu  priblizhenie armii ravvina Freddi  Mejera, usilennoj
lyubeznymi   kitajskimi   monahami,   krotkimi  buddistami,  vpechatlitel'nymi
avstralijskimi    koldunami   i   afrikanskimi    vesel'chakami-otshel'nikami.
Dispoziciya vyglyadit ochen' plotnoj. Legiony  Al'yansa  styagivayut  vmeste  svoi
ektoplazmy dlya naneseniya po protivniku moshchnogo, obezvrezhivayushchego udara.
     Vojska   Koalicii  poyavlyayutsya  neskol'kimi  minutami  pozzhe.  V  pervoj
atakuyushchej  volne levitiruyut  sintoistskie  monahi,  slovno  bombardirovshchiki,
gotovye probit'  opustoshayushchie  breshi v pupovinah. Prinyav stojki  karatistov,
oni  krutyat  rukami,  chtoby  ispolosovat'  protivnika  rebrami ladonej,  kak
nevidimymi  kosami. Pozadi  nih,  vystroivshis'  v  dve  sherengi,  uhmylyayutsya
hashishiny, v to vremya kak dominikancy bubnyat svoi psalmy.
     Nebo  kishit dushami.  K  obeim  armiyam  pribyvayut  podkrepleniya so  vseh
tanatodromov mira. S odnoj storony, pochti tysyacha dvesti ravvinov, animistov,
buddistov,  kabbalistov  i taoistov. S drugoj - tysyacha  trista  sintoistskih
monahov, shamanov, hashishinov i dominikancev.
     Vo glave  Al'yansa stoit ravvin  Mejer,  telepaticheski  otdayushchij  boevye
prikazy  vojskam.  U  koalistov - general  Siku,  velikij  yaponskij strateg,
peredayushchij  svoi  rasporyazheniya.  Pohozhe,  chto posle porazheniya 15 maya ih dushi
proshli  podgotovku po podavleniyu  svoih naibolee  boleznennyh  vospominanij,
chtoby ne pogibnut' eshche v chernoj zone.
     Kak by to ni  bylo, oni prinyali reshenie na etot raz ostat'sya na vneshnih
podstupah k Rayu, chtoby luchshe kontrolirovat' dvizhenie pupovin protivnika. CHto
zhe  kasaetsya vojsk Al'yansa, to oni razmestilis'  ryadom so  vhodom v voronku,
povernuvshis' spinoj k svetu,  kotoryj, kak oni  ozhidayut,  budet zasasyvat' i
osleplyat' vraga.
     Siku i Gornyj  Starec podayut signal k atake,  uhvativshis' obeimi rukami
za  svoi  pupoviny. Hashishiny  vrezayutsya vo  flang,  zashchishchennyj animistami  i
afrikanskimi koldunami.  Liberal'nye ravviny brosayutsya im  na  pomoshch', no ih
ostanavlivayut  sintoistskie  monahi,  kotorye  rebrom   ladoni  obryvayut  im
pupoviny,  slovno  stebli  cvetkov  na   klumbe.  K  shvatke  prisoedinyayutsya
monahi-taoisty i dominikancy.
     Kazhetsya,  vse  operativno-takticheskie  plany   poshli  naperekosyak.  Vse
vyglyadit  budto gigantskaya ulichnaya  draka  sredi  zvezd.  Vokrug  prodolzhayut
poyavlyat'sya  i  uhodit'  v voronku  normal'nye  segodnyashnie  pokojniki,  edva
obrashchaya vnimanie na vse  eti dushi, rvushchie  drug  druga zubami  i  kogtyami na
periferii Raya.
     V  etot moment Al'yans vidit, chto po  prichine nizkoj effektivnosti svoih
boevyh dejstvij im grozit porazhenie. Oni nyryayut za pervuyu  komatoznuyu stenu.
Uverennyj,  chto soyuzniki ne  povtoryat svoyu taktiku ot  15 maya,  general Siku
prikazyvaet svoim vojskam osushchestvit' presledovanie.
     Na yarusah vtorogo mira, vse bolee i bolee otvesnyh, blagochestivye voiny
stalkivayutsya so svoimi naibolee strashnymi vospominaniyami.  Dushi paralizuet v
etom meste,  pahnushchem zemlej  i smert'yu. Rvutsya  mnogochislennye  pupoviny  i
pokojnye  soldaty  uhodyat  kolonnoj k  svetu. Troe hashishinov  atakuyut odnogo
liberal'nogo  ravvina,  kotoryj stavit  tochku  v  ih  poryvistyh  dvizheniyah,
pol'zuyas'  fintami i ukloneniyami evrejskogo tanca.  V pryzhke kunfu  ryadovomu
monahu-taoistu udaetsya odnim vzmahom obrubit'  shest'  dominikanskih pupovin.
Mogikanin  okazyvaetsya  odin na odin  s  gruppoj  irokezov.  Plotnaya  grozd'
munistov  protivostoit  sajentologam. Pohozhe, eti  sekty  osobenno stremyatsya
bit'sya  drug  s drugom.  Voznikayut sovershenno  neobychnye  gruppirovki.  Odin
afrikanskij otshel'nik  spasaet  indonezijskogo shamana,  zahvachennogo  v plen
romansko-katolicheskim ekzorsistom. Vzvod dzen-buddistskih  monahov  ischezaet
na odnom iz kontreskarpov. Batal'ony kidayutsya v proryv, probityj sidyashchimi  v
poze lotosa indijskimi guru v stenke yuly, obrazovannoj  vertyashchimisya letuchimi
dervishami.
     Vojska othodyat  na  rotacionnuyu  liniyu  oborony,  pozvolyayushchuyu  prikryt'
naibolee  izmotannye  podrazdeleniya.  Polurota  iezuitov vpivaetsya  v  oravu
shiitskih ayatolla, chtoby samim past' zatem pod atakoj hashishinov. Mozhno tol'ko
sklonit'sya  pered  doblest'yu  kommandos  sekty  druzov  i  kroshechnoj  gruppy
alauitov.
     Vot  uzhe  ubit  poslednij iz  mogikan.  Za  nego  mstyat indejcy-chejeny.
Kontratakuyut  dervishi s podderzhki otshel'nikov-marabutov. Peregruppirovavshis'
v  sakral'nyj  treugol'nik  s sektorami  kinzhal'nogo ognya,  dzen-buddistskie
monahi   nakonec   rassekayut  indonezijskih  shamanov  i  mchatsya   na  pomoshch'
liberal'nym evreyam.
     Pleti  ektoplazmennyh  pupovin  hleshchut,  slovno  oborvannye   podtyazhki.
Soldaty vpivayutsya vo  vraga zubami, rvut i gnut ego  vo vse storony. Gryaznye
priemy,  podsechki  pupovin.  Svet  v  glubine  tunnelya  osveshchaet  eti  dueli
mertvenno-belym siyaniem. Perepugannye  i ozverelye  lica, bledno mercayushchie v
neonovom prozhektore. Vdali  ya razlichayu gruppy, scepivshiesya svoimi pupovinami
i  vypolnyayushchie slozhnye manevry, zachastuyu  obrechennye  na proval. Ni malejshej
zhalosti. Ni malejshego sostradaniya. Ubej ili umri.
     Ponachalu kazalos', chto soyuznikam sulil  triumf, no nad  nimi postepenno
beret  verh zloba protivnika.  Imenno  u  Al'yansa  bol'she  vsego  oborvannyh
pupovin.
     Ravvin  Mejer telepatiruet signal k  othodu  i  zakrepleniyu  za  vtoroj
komatoznoj  stenoj.   Po-prezhnemu  s   generalom  Siku  vo  glave,  Koaliciya
presleduet soyuznikov. No, projdya  cherez  Moh 2,  oni okazyvayutsya  v  krasnoj
zone, polnoj  naslazhdenij i  udovol'stvij.  Posle  boleznennyh vospominanij,
adepty gruboj sily vynuzhdeny stolknut'sya so svoimi  seksual'nymi fantazmami.
CHto za titanicheskaya  bitva, gde  prozrachnye  chernecy pytayutsya  oborvat' drug
drugu serebryanye pupoviny, odnovremenno s etim otpihivaya  ot sebya svoi samye
potajnye zhelaniya!
     Trudno  skazat',  kogda  imenno  prekratilsya  uzhas  i  nachalas'  orgiya.
Dominikancy  i   hashishiny  okazalis'  pod   samymi  sil'nymi  udarami   etih
seksual'nyh videnij,  kotorye  atakovali  v pervuyu  ochered' imenno  ih.  Bez
somneniya, oni v svoej zhizni stradali ot tshchetnyh vozhdelenij bol'she, chem evrei
i  buddisty, potomu chto ih ryady kosilo desyatkami,  v to vremya kak  soyuzniki,
ch'ya religiya razreshala  imet' zhen i ne nakladyvala tabu na  zanyatiya  lyubov'yu,
soprotivlyalis' s bol'shim uspehom.
     Perehvachennye  rasputnymi  gejshami,  kotorye vo  chto  by  to  ni  stalo
pytalis' poiskat' pod ih pupovinami, general Siku i Gornyj Starec  pustilis'
nautek,  a za nimi  posledovali vse te,  kto ostalsya  v  zhivyh  iz  chisla ih
ektoplazmennogo voinstva.
     CHemu my obyazany pobedoj  v etoj bitve za Raj? Bez somneniya, eroticheskim
videniyam!



     Acteki byli ubezhdeny, chto krov' prinesennyh v zhertvu lyudej vysvobozhdaet
energiyu,  neobhodimuyu  dlya  pravil'noj raboty  kosmosa,  dvizheniya  planet  i
vozvrashcheniya    sezonov.   ZHertvy   so   vsporotymi   grudnymi   kletkami   i
vnutrennostyami, nalipshimi  na  obsidianovye  nozhi  zhrecov,  prisoedinyalis' k
bogam, vo imya kotoryh  ih  zaklali,  potomu chto kogda-to eti bogi  byli sami
prineseny  v   zhertvu  radi  spaseniya  mira.  Takim  obrazom,  smert'  lyudej
predstavlyaet soboj dvigatel' Vselennoj. Vojna  - eto ne bol'she, chem sredstvo
dlya sbora topliva v vide plennyh, obrechennyh na zaklanie. I vse zhe kazhdyj iz
nih  dobrovol'no  sklonyalsya  pered  svoej uchast'yu, uzhe  podgotovlennyj  vsem
voennym vospitaniem actekov.



     Bitva  za  Raj poseyala zameshatel'stvo v ryadah slavnyh zavoevatelej togo
sveta.  Stol'ko  bozh'ih  lyudej  pogiblo  vtune...  Uzhasnuvshis',  dominikancy
sprashivali sebya, kak mogli  oni pozvolit' fanatikam-hashishinam  sebya ubedit'.
Oni  s negodovaniem i prezreniem vzirali  na  gorstku vyzhivshih  adeptov etoj
sekty, chto ukrylas' v svoej kreposti. Dominikancy s sodroganiem vspominali o
teh zlodeyaniyah, chto sovershili sami. Ne oslushalis' li  oni  gnevnyh  zapretov
rimskogo Papy, chtoby teper' vzapravdu zasluzhit' plamya geenny?
     Na nash  tanatodrom "Solomennye  Gorki" oni  napravili  celuyu delegaciyu,
ezhesekundno prosya proshcheniya i bormocha molitvy.
     Ne  vojnami  pronikayut  v  misterii  Zapredel'nogo  Kontinenta.  Teper'
kliriki vseh konfessij eto ponimali. Bitva za Raj stala vehoj  istoricheskogo
povorota v ih otnosheniyah. |poha  voinstvuyushchego protivostoyaniya ustupila mesto
vseob容mlyushchemu vzaimoponimaniyu.
     Pered auditoriej,  obryazhennoj  v  cvetistye  odeyaniya i vystroivshejsya  v
nashem penthauze, slovo vzyal Raul' :
     -  Bud'te  uvereny  v  tom,  chto  vse  religii  horoshie.  Edinstvennymi
nedobrymi namereniyami obladayut  te otdel'nye  individuumy, chto pretenduyut na
edinolichnoe    obladanie   istinoj.   Zoroastrijcy,    alauity,   hristiane,
pravoslavnye, musul'mane, iudei, protestanty, sintoisty, taoisty, shamanisty,
kolduny, celiteli, otshel'niki  i dazhe  chleny  ekzoticheskih  sekt  - vse vashi
konfessii na dannyj moment obladayut dostupom  k  grandioznomu obshchemu znaniyu.
Skazochnomu  znaniyu. Znaniyu velichestvennoj tajny  smerti.  My ob容dinim  nashi
usiliya, chtoby  vskryt' etu tajnu,  potomu chto v nej kroetsya misteriya  zhizni.
Vse  vmeste,  voedino,  my  otkroem, v  chem sostoit  velikoe  "Zachem" nashego
sushchestvovaniya  na  etoj zemle  i v  chem  dolzhno  zaklyuchat'sya nashe povedenie.
Religii  -  eto poisk  nailuchshego sposoba,  kak primenit' svoe  chelovecheskoe
sushchestvovanie.
     Monahi, kolduny, ravviny i vse prochie emu rukopleskali.
     Odin  iz  yaponskih dzen-buddistskih  monahov poyasnil, chto  kogda-to, vo
vremena glubokoj  drevnosti, sushchestvovalo  ne  mnozhestvo  religij,  a tol'ko
odna, ne  mnozhestvo  dialektov,  a tol'ko  odin yazyk.  Ne bylo  rashodyashchihsya
filosofskih vzglyadov, razobshchennyh kul'tur, raznoj mudrosti, a odna  i tol'ko
odna istina. Lyudi ee  zabyli. Pol'zuyas' yazykami, neponyatnymi dlya drugih, oni
sveli na net eto drevnee znanie, pozabyv ego ishodnyj smysl, pogrebennyj pod
beschislennymi  posleduyushchimi  tolkovaniyami.  Tak  rodilis'  antagonizmy.  Vse
rashozhdeniya vyzvany lish' nedoponimaniem.
     Vzaimnye   ob座atiya.    Torzhestvennye    pozhimaniya    ruk.   Vselenskij,
ekumenicheskij  dogovor,  podpisannyj  na   tanatodrome  "Solomennye  Gorki",
osvyatil dve pervye zapovedi tanatonavtiki.
     Stat'ya 1. Raj ne prinadlezhit ni odnoj nacii i, v osobennosti, ni odnomu
iz veroispovedovanij.
     Stat'ya 2. Raj  otkryt vsem i nikto ne imeet prava perekryvat' svobodnyj
k nemu dostup.
     |tim  pervym religiozno-yuridicheskim zakonodatel'stvom zavershilsya period
anarhii. S  etogo  momenta poezdki v Raj stanovilis' reglamentirovany. Nikto
ne  mog  otnyne v nih vmeshivat'sya pod predlogom, chto  nad Raem ne sushchestvuet
nikakogo kontrolya.
     Dogovor   "Solomennyh  Gorok"  vozvestil  o   novom  klimate,   klimate
mezhreligioznoj Antanty.
     General Siku organizoval akkoladu<>[26] ravvina Freddi
Mejera v hode chajnoj ceremonii. On ne obidelsya, chto el'zasec predpochital chaj
s limonom.
     Sejchas, kogda  nash tanatodrom stal mestom randevu klirikov  vsego mira,
my  otveli  dlya nih konferenc-zal v podvale. V protivopolozhnost' penthauzu s
ego siyayushchej solnechnym  svetom  steklokryshej, podval'nyj  zal  byl  sumrachen,
polon  relikvij, ikon  i  vsevozmozhnyh talismanov. Monahi, imamy i  kolduny,
byvavshie  v  Parizhe  proezdom,   lyubili  zabegat'  syuda  pomeditirovat'  ili
pouchastvovat' v bogoslovskih disputah.  To, chego ne smog dobit'sya ni odin iz
zemnyh konfliktov, bylo dostignuto  edinstvennoj bitvoj za Raj. Vse  religii
predprinyali shagi sotrudnichestva, chtoby idti vpered eshche bystree i eshche dal'she.
Do samogo dna kontinenta mertvyh!


     "Znayu cheloveka vo Hriste, kotoryj nazad tomu  chetyrnadcat'  let (v tele
li - ne znayu,  vne  li tela - ne znayu:  Bog  znaet) voshishchen byl do tret'ego
neba".
     2-e sobornoe poslanie Sv.Pavla korinfyanam, XII, 2




     14 maya 2065 g. : Bitva za Raj
     18 iyunya 2065 g.: Dogovor "Solomennyh Gorok"
     20 iyunya 2065 g.: Pervye tanatonavticheskie edikty



     Freddi,   slegka  prinyavshij  lishku  po  sluchayu  prazdnovaniya   dogovora
"Solomennyh Gorok", stal slovoohotliv i rasskazal nam istoriyu svoej zhizni.
     Uchenik  baletnoj shkoly, on dolzhen  byl stat' nu uzh esli ne zvezdoj, to,
po krajnej mere, znamenitym horeografom. Krome togo, on uvlekalsya razlichnymi
vidami vozdushnogo sporta. Bochki,  immel'many, shtopory, chuvstvo poleta -  vse
eto emu  ochen' nravilos'. No odnazhdy, kogda on paril  na del'taplane, stojka
perekladiny   tresnula   i,   ne   v   sostoyanii   uzhe   podderzhivat'   svoi
aerodinamicheskie  kachestva,  del'taplan  prevratilsya   v   ploho  rabotayushchij
parashyut.  Padaya,  Freddi  videl obshirnuyu  ravninu,  gde  roslo  odno derevo.
Odno-edinstvennoe derevo. Kuvyrkanie dlilos' ne dol'she neskol'kih sekund, no
ih vpolne  hvatilo, chtoby  pomolit'sya i  vzyat'  obet, chto  esli emu kakim-to
chudom  udastsya  vyzhit', on vsego sebya posvyatit religii. Naprimer, iudejskoj.
Pochemu by i net?
     On popal pryamo v eto derevo  i spassya, no pri etom vetki protknuli  emu
oba glaza. On vyzhil, no oslep. Tem ne menee, svoj obet on sderzhal. Freddi ne
byl evreem, no vse ravno  poshel uchit'sya  v iudejskuyu jeshivu Strasburga,  gde
emu  povezlo s  nastavnikom. |to  byl  Lamed-vav.  "Odnazhdy,  - skazal  sebe
Freddi, - ya tozhe stanu Lamedom-vav".
     A kto takoj Lamed-vav?
     |to chelovek, kotoryj reinkarniruet isklyuchitel'no iz chuvstva sostradaniya
k  zhivushchim  na  zemle,  hotya  on  uzhe vse  vypolnil,  chtoby vysvobodit'sya iz
Gilgulima, infernal'nogo cikla vozvrashchenij k zhizni.
     Lamedy-vav - eto tajnye magi iudejskoj religii. Ih dobrota i miloserdie
sposobstvuyut uluchsheniyu mira. Oni v kurse togo, chto bylo v ih proshlyh zhiznyah,
oni znayut, kak  borot'sya  s nevezhestvom, oni  rasstalis' so  svoimi  lichnymi
ambiciyami.
     Stefaniya dala  tut ponyat', chto  analogichnye  personazhi  sushchestvuyut  i v
tibetskom  buddizme.  Ih  zovut  bodhisatva  i oni umyshlenno vozvrashchayutsya  v
zemnoe sushchestvovanie, nesmotrya na vysvobozhdenie iz reinkarnacionnogo  cikla.
Net akta  sostradaniya  vyshe, chem dobrovol'no  vernut'sya na zemlyu,  iz chistoj
lyubvi k ostal'nym lyudyam, prikovannym k karmicheskomu kolesu.
     -  Dolzhno  byt', vo vseh religiyah est' takie magi, kotorye izbrali  dlya
sebya  ocherednoe rozhdenie,  nesmotrya na  gor'kij  opyt, perezhivaemyj v  takih
perevoploshcheniyah, - skazal Freddi. -  U nas,  v  hassidicheskoj  tradicii, oni
nazyvayutsya  Lamedy-vav, chto  sootvetstvuet nomeru  36.  V  kazhdom  pokolenii
gorstka takih lyudej  tajno zhertvuet soboj dlya spaseniya  vsego  chelovechestva.
Oni prezirayut gordynyu i ne zhelayut  sebe izvestnosti.  Ih slava zaklyuchaetsya v
psihicheskih silah i znanii zhizni i smerti.  YA inogda dumayu, chto  dazhe  Iisus
Hristos tozhe, navernoe, byl Lamedom-vav.
     Takie vechera vozliyanij, pooshchryaemye Amandinoj, sledivshej,  chtoby  stakan
velikogo tanatonavta ne pustoval, nikak ne skazyvalis'  na rabote Freddi. On
prodolzhal  izobretat' novuyu nebesnuyu  horeografiyu.  On  pridumal,  chto mozhno
sozdat' svoego roda ektoplazmennuyu |jfelevu bashnyu, sostavlennuyu iz mnozhestva
dush, podderzhivayushchih sebya spiralevidnymi yarusami. Vse pupoviny budut svyazany,
skreshcheny i prolozheny vnutri etogo sooruzheniya, chtoby vse zashchishchali vseh.
     V  znak  primireniya ravvin doverilsya  svoemu eks-vragu, Gornomu Starcu,
kotoryj   kak-to  vecherom  vynyrnul   sredi  nas,  zastenchivyj,  kayushchijsya  i
soprovozhdaemyj vsemi svoimi ostavshimisya uchenikami, koih mozhno bylo perechest'
po pal'cam.  Veteran-ubijca prinyal  na sebya novoe  poruchenie. On  uznal, chto
stanet pervym, kto projdet za chetvertuyu komatoznuyu stenu!
     Nash misticheskij balet vyletel 21-go iyulya. Bez osobyh zatrudnenij  chleny
truppy probili pervuyu, vtoruyu, tret'yu i dazhe chetvertuyu komatoznuyu stenu. Oni
uvideli,  chto   tam  nahoditsya  i  povedali  o  svoih  otkrytiyah.  Posle  ih
vozvrashcheniya Raul' tut zhe stal obnovlyat' nashu kartu Zapredel'nogo Kontinenta.
     Oranzhevaya territoriya vyhodit na Moh 4. Ee granica :

     TERRITORIYA No 5
     - Koordinaty: K+42
     - Cvet: zheltyj
     - Oshchushcheniya: strast', moshch', dazhe vsesilie. Tam vse  tajny,  do  sih  por
kazavshiesya nepoznavaemymi, nahodyat svoj otvet. Musul'mane  uvideli podlinnyj
sad  Allaha. Katoliki  obnaruzhili  utrachennyj  Raj.  Iudei  poznali  sekrety
Kabbaly.  Jogi  otkryli podlinnyj smysl svoih chakr  i stali  videt'  tret'im
glazom. Taoisty uzreli istinnyj put' Dao.
     ZHeltaya  zona   -   strana   absolyutnogo   znaniya.  Vse,  chto   vyglyadit
bessmyslennym,   raskryvaet  prichinu  svoego   sushchestvovaniya.  Smysl   zhizni
proyavlyaetsya v svoej polnote, ot beskonechno bol'shogo do beskonechno malogo.
     ZHeltaya territoriya zakanchivaetsya Mohom 5.
     Nekotorye  adepty  byli  do togo zahvacheny  otkroveniyami  etoj  zolotoj
strany, chto  pozhelali  tam ostat'sya,  no ih  pupoviny  byli nastol'ko krepko
spayany, chto oni ne smogli pokinut' svoih sputnikov.
     Vse  vernulis' bez poter'. V potolok udarili probki  ot shampanskogo. My
sozvali zhurnalistov, chtoby  ves' mir  uznal o tom, kak general'nyj ekumenizm
pozvolyaet delat' novye shagi v otkrytii Raya i v poznanii. Pozvolyaet, i tochka.


     YA unichtozhen i chasticy moego tela razletayutsya
     V etoj nebesnoj tverdi, moej nastoyashchej rodine.
     Vse vo mne p'yano, veselo i vlyubleno ot nevidimogo
     Vina, kogda ya uznal, chto eta tyur'ma - ya sam i est'.
     Vremya obrubit etu sumburnuyu zhizn',
     Volk razrusheniya razorvet v kloch'ya eto stado.
     V dushe kazhdogo carit gordynya; mozhet byt',
     Udary smerti zastavyat sklonit'sya nadmennye golovy.
     Dzhalaladdin Rumi (XIII-j vek)



     Kul'minaciej raboty tantatodroma "Solomennye Gorki" stal edinovremennyj
polet  sta dvadcati klirikov vsevozmozhnyh  religij.  Oni  potom  dolzhny byli
sobrat'sya vmeste na zheltoj territorii, chtoby poprobovat' probit' Moh 5.
     - SHest'... pyat'... chetyre... tri... dva... odin. Pusk!
     Pervyj yarus. Uhodyat tridcat'  monahov, kotorym predstoit stat' vershinoj
horeograficheskoj bashni.
     - SHest'... pyat'... chetyre... tri... dva... odin. Pusk!
     Vtoroj yarus, koemu suzhdeno stat' podporkoj verhnego.
     - SHest'... pyat'... chetyre... tri... dva... odin. Pusk!
     Tretij yarus, eshche odin nesushchij element.
     - SHest'... pyat'... chetyre... tri... dva... odin. Pusk!
     Fundament zdaniya.
     V vyshine  vse vystroilis'  v ozhidanii  po krayam venchika  Raya,  a  zatem
prinyalis'  metodichno spletat' svoi pupoviny,  vyrisovyvaya  figury, sozdannye
geniem  Freddi.  K  etim svyatym  lyudyam prisoedinilsya  specialist  po morskim
uzlam,  chtoby  pomoch'  im  sostavit'  prochnye  vyazki, legkie v  spletenii  i
rospuske. |kspert-parashyutist  predostavil svoi konsaltingovye  uslugi, chtoby
vse  smogli  kak mozhno  dol'she  sohranyat' sgruppirovannye  formy, otvechayushchie
tehnike svobodnogo padeniya.
     Spayannye   v   odnu  dlinnuyu  processiyu-cepochku,   tanatonavty  snachala
peresekli  neskol'ko  komatoznyh  sten.  Pokojniki,  stoyavshie  v  ocheredi  v
oranzhevoj zone, salyutovali etomu poletu, tak kak k segodnyashnemu dnyu oni  uzhe
privykli  ih videt'  i eto  zrelishche  bylo  dlya  nih razvlecheniem.  Oni  dazhe
ob座asnyali vnov' pribyvshim, chto  ne  nado boyat'sya etu gruppu, kotoraya  klinom
pronosilas' nad ih golovami, sohranyaya pri etom svoi pupoviny v celosti.
     Vot tak i poluchilos', chto etot misticheskij karavan, snaryazhennyj  iz sta
dvadcati tanatonavtov,  dostig  shestoj  territorii,  projdya  cherez Moh 5. Po
vozvrashchenii,   odnako,    oni   vyglyadeli   skoree    razocharovannymi,   chem
vostorzhennymi. Oni vovse ne kazalis' schastlivymi, chto sumeli  vmeste dostich'
takogo velikogo  progressa.  Dazhe  naoborot,  voznikalo vpechatlenie, chto  ih
druzhba i ideya ekumenizma dali treshchinu.
     Tem ne menee, oni s gotovnost'yu sobralis' na nashem tanatodrome.
     Posle zheltoj territorii, skazali oni, idet territoriya zelenaya. Zelenaya,
kak   rasteniya,  kak  listva  derev'ev.  Tam  velikolepnye  cvety,  chudesnye
tvoreniya, zakanchivayushchiesya  mnogocvetnymi zvezdami. Zelenaya strana, eto mesto
absolyutnoj krasoty.
     - Tak v chem tam ispytanie? - sprosil Raul'.
     -  Net, pravda, eto slishkom  krasivo.  Krasotu zelenoj zony  nevozmozhno
vynesti, - prosheptal odin ravvin.
     -  Umopomrachitel'no,  -  skripya serdcem podtverdil odin iz  buddistskih
monahov.
     YA  nichego  ne  ponimal.  Kak absolyutnaya krasota mozhet stat' ispytaniem?
Freddi ob座asnil :
     - Ona nastol'ko  voshititel'na, chto  zabyvaesh' obo  vsem  zhelanii  byt'
chelovekom,  ne  hochesh'  nichego,  krome  kak  stat' cvetkom  s  blagouhayushchimi
lepestkami. Vidya vse eto velikolepie, nachinaesh' sam sebya  prezirat'. Hochetsya
slit'sya so  vsej  etoj rastitel'nost'yu i  ne sushchestvovat' ni v  kakoj drugoj
forme.  Konechno,  ochen'  bol'no  stolknut'sya   s  absolyutnym   znaniem,   no
povstrechat' na kratkij  mig samyj  ideal krasoty...  eto ispytanie dazhe  eshche
slozhnee preodolet'.
     I dejstvitel'no, protiv  obyknoveniya, slepoj ravvin vyglyadel sovershenno
poteryannym. Sidya za royalem, on unylo izvlek neskol'ko not iz sonaty SHopena.
     - On prav, -  mrachno izrekla Stefaniya.  - Poluchit' po fizionomii chistoj
krasotoj,  kogda  tebya uzhe obrabotali absolyutnym znaniem, eto otbivaet lyuboe
zhelanie vernut'sya. Nam bylo  ochen' slozhno otkazat'sya ot vsego  uvidennogo. K
schast'yu, eshche odin raz nashi pupoviny okazalis' spayany prochno!
     Raul',  Amandina  i my  s Rozoj tak i  ne sumeli vpolne  ponyat',  kakim
ispytaniem  yavlyaetsya  videnie  krasoty,  no tem ne  menee  my  ne  preminuli
obnovit' nashu kartu Zapredel'nogo Kontinenta, vnov'  otodvinuv nadpis' Terra
inkognita.
     TERRITORIYA No 6
     - Koordinaty: K+49
     - Cvet: zelenyj
     -  Oshchushcheniya:  velikaya  krasota, a takzhe otricanie samogo sebya  i  svoej
"otvratitel'noj" ipostasi. Vid krasoty - uzhasnaya pytka.
     Vyhod na Moh 6.
     Zelenaya strana ostavila u nashih adeptov gor'kij privkus.  Oni okazalis'
nepodgotovleny  uzret' krasotu. Odin  za  drugim, pod predlogom svoih raznyh
obyazatel'stv, oni  vozvrashchalis' k sebe domoj. Vse uvidennoe  imi velikolepie
oni hoteli pribrat' k rukam radi edinolichnoj vygody svoih prihozhan. Rech' uzhe
ne shla o vojnah, kak vo vremena  hashishinov, no chas ekumenizma istek i teper'
kazhdyj byl sam za sebya. Zabeg nachat i da pobedit sil'nejshij!
     Freddi  so  svoimi  tremya  uchenikami  -  edinstvenno, kto vyzhil vo vseh
ektoplazmennyh vojnah - odni okazalis'  nam verny i ostalis' na tanatodrome.
Tut nado otmetit', chto svoej nastojchivost'yu  Amandina sumela-taki obol'stit'
slepogo i pozhilogo  maga. Parochka ne pryatala svoej  idillii. CHto zhe kasaetsya
drugih  strasburzhcev,  oni  privykli  k  parizhskoj  zhizni  i  ne  toropilis'
vozvrashchat'sya v svoyu jeshivu, tem bolee bez rukovoditelya.
     Vylety  prinyali  haotichnyj harakter.  Vsyakaya konfessiya rasschityvala  na
svoih chempionov. Kazhdyj nadeyalsya stat' pervym, kto uzreet "Boga", kak tol'ko
preodoleet bar'er krasoty. Mnogim kazalos' ochevidnym, chto tol'ko "Bog" mozhet
nahodit'sya  v  glubine  tunnelya,  snachala  golubogo,  potom  chernogo,  potom
krasnogo,  oranzhevogo, zheltogo,  zelenogo.  Poslednim  paradom chudes tunnelya
dolzhna byt' krasota, konechnaya granica pered Raem.
     Stolknuvshis'  s  svoimi  vospominaniyami  i  preodolev  propast' straha,
peresiliv golovokruzhenie naslazhdenij, obretya  beskonechnoe  terpenie,  poznav
absolyutnoe  znanie,  sojdya s uma  ot ideal'noj  krasoty  -  chto  mozhet zatem
vstretit' chelovek, krome kak Velikogo Arhitektora Vselennoj?
     So  svoih tanatodromov monahi, kolduny, imamy, kyure i  ravviny tyanuli k
nemu ruki.
     Kto udostoitsya pervogo rukopozhatiya?


     UCHIMSYA UVAZHATX MERTVYH
     Nel'zya  govorit'  o  mertvyh  ploho.  V osobennosti o nedavno  umershih.
Potomu chto oni eshche v sostoyanii vozdejstvovat' na nash mir. Mertvye, ozhidayushchie
v  dlinnoj ocheredi  v  oranzhevoj strane, ne stoyat  tam bez dela.  Oni tajkom
nablyudayut za zhivymi. Zachastuyu oni pytayutsya svyazat'sya  s temi, kogo lyubili na
Zemle. Esli  my izluchaem volny dobryh vospominanij o  dorogom nashemu  serdcu
usopshem, ego dusha mozhet okazat'  pomoshch' v nashih planah. I naprotiv,  esli  k
nemu ne ispytyvat'  nichego,  krome obidy, ego dusha bol'she nikogda ne  smozhet
nam pomoch'.
     Ottuda,  iz  oranzhevoj  strany,  gde  mertvye  podvergayutsya   ispytaniyu
terpeniem, oni pytayutsya ustanovit'  kontakt so vsemi, kogo oni lyubili  i kto
lyubil ih. |to ih remeslo. Svyaz' eta ne mozhet sostoyat'sya, esli zhivye ne budut
vse vremya chuvstvovat'  lyubovi k umershemu. Vot pochemu chasto mozhno videt', kak
umershij  nastol'ko sil'no vozdejstvuet na zhivogo cheloveka, chto tot bleknet i
uvyadaet. |to nazyvaetsya "umeret' ot gorya". No  ni  v koem sluchae  eto nel'zya
schitat' zlom. Dushi dvuh lyubyashchih drug druga lyudej mogut tem samym vstretit'sya
i vmeste stoyat' v dolgoj ocheredi oranzhevoj strany.



     |tap  "v  sprinte  pobezhdaet  sil'nejshij"   byl  dovol'no   lyubopytnym.
Poskol'ku  sejchas tanatonavty  uhodili chashche  vsego  v  odinochku  ili  malymi
gruppami,  u nih bol'she ne bylo piramidal'noj podderzhki, mogushchej otorvat' ot
razglyadyvaniya chudes chistogo znaniya ili ideal'noj krasoty. V  itoge mnogie iz
nih sami rvali svoyu pupovinu, chtoby tam ostat'sya.
     Buduchi bolee prosvetlennymi,  mozhet  byt',  po  prichine  svoih  proshlyh
oshibok, dominikancy  pervymi  vplotnuyu  podoshli  k Mohu 6,  vospol'zovavshis'
odnoj iz akrobaticheskih  figur,  kotoroj ih nauchil Freddi.  I vse zhe oni  ne
smogli preodolet' etot bar'er.
     To zhe samoe otnosilos' i k nashemu ekipazhu.
     Postepenno  publika poteryala vsyakij  interes k etim ekspediciyam i o nas
uzhe ne pisali gazety.
     S etogo  momenta  vsem  lyudej stalo kazat'sya,  chto tanatonavtika  - eto
doroga bez konca. Moh 1, Moh 2, Moh 3, Moh 4, Moh 5, Moh 6... Pochemu by i ne
Moh 124 ili Moh 2018, so  vsemi cvetami  radugi,  vsevozmozhnymi ispytaniyami,
vrode olimpijskogo troebor'ya?
     L'Osservatore Romano,  pechatnyj organ Vatikana,  na vse lady  vysmeival
sih samouverennyh pionerov, osmelivshihsya  somnevat'sya v beskonechnosti nebes.
"Tanatonavtika  - novejshij opium  dlya  naroda",  -  glasila shapka  na pervoj
polose britanskoj "Tajms".
     Tanatonavtika prevratilas' v mishen' dlya ostrot karikaturistov, shoumenov
i marionetok ot televideniya. Ona  poteryala  ves' svoj sakral'nyj oreol, stav
svoego roda kommercheskim fondom, odnim sredi mnogih prochih.
     V  semejnoj  lavke  upal  ob容m  prodazh. Mat'  s bratom  izo  vseh  sil
pridumyvali novye  plakaty,  futbolki s samymi  sochnymi cvetami  togo sveta,
grobiki  s  rel'efnymi  izobrazheniyami,   sandalii   s  krylyshkami,   afishki,
svetyashchiesya v  temnote, tyubiki iz "specraciona  tanatonavta", no klientura ne
shla. Nu budet posle Moha 6 kakoj-to Moh 7, nu i chto?
     Raul' rugalsya :
     -   Ne  nasha   v  tom  vina,   chto   priklyuchenie  nachinaet  priobretat'
povtoryayushchijsya   harakter.   Ne   my  zhe  izobreli  geografiyu   Zapredel'nogo
Kontinenta.  My  tol'ko  zhazhdem otkrytij  i  imenno v etom  nasha  strast'  i
uvlechenie.
     On  vse  nikak  ne  mog  uspokoit'sya. Esli  lyudi  izdevayutsya  nad nashim
predpriyatiem, to nachnut issyakat' kredity. Prezidentskie kofry ne bezdonny.
     Vse zhe Lyusinder byl  za  nas. Esli publiku ne interesuet  nichego, krome
zrelishch, chto zh,  davajte  dadim  im  zrelishch! On predlozhil  otkryt'  programmu
televizionnyh  meditacij,  kotoraya  zamenit  voskresnuyu aerobiku.  Freddi so
Stefaniej  oshaleli,  uslyhav takoe. Prezident  dazhe podyskal  im  lozung dlya
teleshou: "XXII vek budet duhovnym, ili ego ne budet voobshche". Lyusinder  ochen'
gordilsya etim devizom.
     -  On  chto,  prinimaet  nas  za dressirovannyh  obez'yan?  -  negodovala
Stefaniya.
     - Ego  nado ponyat', - skazal  ya. - V konce koncov, lyudi ustali  ot vseh
etih promezhutochnyh komatoznyh  sten. Mne dazhe samomu inogda kazhetsya, chto  my
nikogda ne dojdem do konca!
     - Oshibka! - voskliknul Freddi. - Moh 6 budet poslednim bar'erom.
     My potrebovali  raz座asnenij.  Torzhestvennyj  i  nepronicaemyj  za shchitom
svoih chernyh ochkov, ravvin zagovoril :
     - V Biblii, v Kabbale i  v ryade  drugih svyashchennyh tekstov zapisano, chto
sushchestvuet sem' nebes. Sem'  nebes, znachit, sem' territorij smerti.  Kstati,
vy vse znaete vyrazhenie "byt' na sed'mom nebe". Sem', ne bol'she i ne men'she.
YA  uzhe  vel  ob  etom  rech'  s  predstavitelyami  drugih  religij  i  my  vse
konstatirovali,  chto cifra  7  vsegda ispol'zuetsya dlya  opisaniya strany togo
sveta. Po vsej veroyatnosti, Moh 6 budet poslednej stenoj.
     - I chto tam za nej? - sprosil ya.
     Freddi bespomoshchno razvel rukami.
     - Centr  chernoj  dyry,  Bog, loterejnyj  bilet,  svetlyachok, mozhet byt',
tupik... Pojdemte posmotrim!
     Bezo vsyakogo entuziazma ya zanyalsya svoimi "raketonositelyami".


     "I Al'mitra otvetil :
     - Vy hotite poznat' sekret smerti. No  kak ego  najti, ne  ishcha v serdce
zhizni?
     Sova  s glazami,  vidyashchimi  v nochi i  slepymi dnem,  ne  mozhet  sorvat'
pokrovy s misterii sveta.
     Esli vy  dejstvitel'no  hotite uzret'  duh smerti,  raskrojte polnost'yu
svoe telo  dlya  zhizni. Potomu  chto zhizn' i smert'  ediny,  kak  ediny reka i
okean.
     V glubine vashih nadezhd i zhelanij taitsya  molchalivoe znanie  togo sveta.
Ver'te snam, potomu chto v nih pryachetsya dver' v Vechnost'".
     Halil' ZHibran, Prorok



     Roza vpilas' glazami  v  ekran ektoplazmennogo detektora. Vot uzhe mnogo
vremeni  uteklo,  kak startovali vosemnadcat' taoistskih monahov.  Ona  byla
ubezhdena, chto im udalos' peresech' shestuyu  stenu. Nesomnenno, moya zhena prava,
tak kak  po istechenii  celogo chasa  pytki ozhidaniem  my  ubedilis',  chto  ih
telesnye  obolochki bol'she ne podayut ni odnogo priznaka  biologicheskoj zhizni.
Da upokoyatsya ih dushi s mirom.
     Freddi  schital,  chto  dlya  dostizheniya  uspeha   nado  vnov'   vystroit'
mul'tikonfesionnyj  karavan iz  sta dvadcati mistikov,  no ego starye druz'ya
otklonili  predlozhenie, nastaivaya  na svoem zhelanii  dejstvovat'  razdel'no,
lish' by slava pala na golovu tol'ko ih religii.
     Moya  supruga  predlozhila  ponemnogu zabrosit' nashe uvlechenie mistikoj i
zanyat'sya  vmesto etogo issledovaniyami v oblasti astronomii i  astrofiziki. YA
byl ne protiv,  no  chto eshche mozhem my  uznat',  krome  togo, chto Zapredel'nyj
Kontinent byl chernoj dyroj, raspolozhennoj v centre Mlechnogo puti?
     U Rozy rodilas' novaya mysl' :
     - Vy pytaetes' ponyat', chto nahoditsya na dne chernoj dyry. No astrofiziki
uzhe davno poluchili na eto otvet.
     - Da-da! - skepticheski ulybnulsya Raul'.
     - Nu tak i chto tam? - sprosil ya.
     - Belyj fontan!
     Belyj fontan! Freddi sprygnul s puskovogo  kresla i pobezhal k nam cherez
vsyu komnatu. Nesmotrya na svoe vozbuzhdenie, slepec sumel-taki ne vrezat'sya ni
v odin iz mnogochislennyh apparatov, zahlamlyavshih nashu laboratoriyu.
     -  Belyj  fontan  - eto  antipod  chernoj  dyry,  -  utochnila Roza. - Te
pogloshchayut svet, a  eti ego izvergayut.  CHernaya dyra vtyagivaet  materiyu, belyj
fontan ee  razbrasyvaet. Nekotorye uchenye polagayut, chto  "Bol'shoj vzryv" byl
vsego lish'  odnim  iz takih fontanov,  fabrikoj materii i sveta. Mozhet byt',
belye fontany yavlyayutsya dazhe istochnikami novyh vselennyh.
     Roza  zatem   pustilas'   v  pylkoe  izlozhenie  universitetskogo  kursa
astrofiziki. Kazhdaya chernaya  dyra  oznachaet  soboj medlennuyu smert' galaktiki
vplot'  do momenta, kogda ona poglotit  vse zvezdy,  sdavit ih i prevratit v
chistuyu  energiyu. Centr nashej galaktiki predstavlyaet soboj vodovorot, kotoryj
vsasyvaet i krutit v sebe okruzhayushchuyu ego materiyu.  Predskazyvaetsya dazhe, chto
cherez mnogo-mnogo millionov let i nashe  solnce tozhe pozvolit sebya zaglotit'.
Samoe porazitel'noe  vo vsem etom to,  chto,  kak podcherkivaet nauka  fizika,
nichego ne rozhdaetsya, nichego  ne umiraet, vse transformiruetsya. Smert' zvezdy
generiruet  energiyu,  kotoruyu  izvergaet iz sebya  belyj fontan, napominayushchij
soboj mushketon.
     Vot ono kak, zvezdy - i te perevoploshchayutsya! CHernye dyry i belye fontany
- ne chto inoe, kak  stremyanki v parallel'nye prostranstva. Roza podtverdila,
chto kol'  skoro  kazhdaya  galaktika  imeet  svoj  sobstvennyj territorial'nyj
uchastok i dazhe, navernoe, svoego sobstvennogo boga, to u nih takzhe  byl svoj
sobstvennyj "Bol'shoj vzryv", a teper' vot imeetsya i  kosmicheskij anus. Mozhet
stat'sya, v kazhdoj galaktike est' svoe  sobstvennoe prostranstvo-vremya. Vot i
my, k primeru, sidim vo vselennoj na Mlechnom puti, so svoim bogom, vremenem,
smert'yu i samosoznaniem. Vse eto nashe, rodnoe.
     Roza  vseh nas ves'ma  vpechatlila svoej  idej  naschet togo,  chto kazhdoj
chernoj dyre sootvetstvuet  belyj fontan i, stalo byt', vozrozhdenie  v drugom
prostranstve-vremeni. Freddi pritih, chtoby poluchshe perevarit' lekciyu.
     - No chto  proizojdet  s ektoplazmami, proshedshimi  cherez belyj fontan? -
pointeresovalsya on.
     Moya zhena priznala nalichie predelov svoej mudrosti.
     - A  vot zdes' uzhe konchaetsya  nauka  i nachinaetsya religiya.  Mozhet, dushi
tozhe vyplevyvaet i oni potom reinkarniruyut v drugom mire?
     Amandina predlozhila podnyat'sya  v  penthauz vypit' po koktejlyu  i slegka
razgladit' namorshchennye izviliny. |ksperimental'nyj seans  nas izmotal i my s
udovol'stviem soglasilis'.  Tam, posredi  zelenyh  dzhunglej,  rasslabivshis',
slepoj  starec  i   voshititel'naya  blondinka  ob座avili  o  svoem  namerenii
pozhenit'sya. Amandina priznalas',  chto  Freddi - muzhchina ee  zhizni  i chto ona
gotova perejti v iudaizm, esli on  togo potrebuet. No ee zhenih nichego takogo
ne treboval. On  byl dostatochno  liberalen,  chtoby  soglasit'sya na smeshannyj
brak.
     Slovom,  oni  pozhenilis' i my vmeste  s uchenikami  strasburgskoj jeshivy
ustroili sebe prazdnik. Nikogda ya ne videl  Amandinu stol' siyayushchej, kogda ee
svezheispechennyj suprug muziciroval za  royalem,  a my tancevali horovodom. Po
chislu  let u Freddi ih bylo na sorok bol'she, chem u Amandiny, po chislu glaz -
na dva men'she, no on znal,  kak obuzdat'  svoi  stradaniya i sumet' smeyat'sya.
CHto eshche mozhet byt' vazhnee dlya supruzheskoj chety?


     "Daleko  k vostoku ot Kitajskogo  morya, v meste, gde  Nebo rashoditsya s
Zemlej,   nahoditsya  neiz座asnimo  glubokaya   bezdna,  imenuemaya  "Vselenskim
sliyaniem".  Tuda, nikogda ne  perepolnyayas' i  ne osushayas',  stekayut vse vody
Zemli i Mlechnogo  puti (kotoryj sam po sebe est' reka, kuda vpadayut nebesnye
vody). Mezhdu  etoj  propast'yu  i Kitaem  raspolozheny pyat' velikih  ostrovov:
Taj-yu, YUan'-cy, Fan-hu, In-chzhou i Pen-laj. V osnovanii okruzhnost' kazhdogo iz
nih dostigaet tridcati tysyach li. Ploskie vershiny  sostavlyayut po devyat' tysyach
li.  Zdaniya,  useivayushchiesya eti ostrova, vystroeny libo  iz zolota,  libo  iz
nefrita.   ZHivotnye  tam  druzhelyubny.  Rastitel'nost'  voshititel'na.  Cvety
aromatny. S容dennye  plody  predotvrashchayut  starost'  i  smert'. ZHiteli  etih
ostrovov   pogolovno  genial'ny,   vse  iz  nih  mudrecy.  Kazhdyj  den'  oni
zaskakivayut drug k drugu v gosti, letaya po nebu".
     Li-Czy



     My uporno hoteli dovesti svoyu avantyuru do konca i probit' stol' slozhnuyu
shestuyu  stenu.  Potrebovalos' by stechenie  ves'ma dramatichnyh obstoyatel'stv,
chtoby vynudit' nas postavit' sejchas tochku.
     Kak  raz  eti  obstoyatel'stva  i  proyavilis'  v  iyule  togo   zhe  goda.
Fundamentalisty  opyat'  poshli  v  ataku.  Vnov'  na nashih  dveryah  poyavilis'
nadpisi, na etot raz: "Ostav'te Boga v pokoe", podpis' - "Popechiteli tajny".
Eshche pozdnee  ugrozy raspravy  stali postupat'  kak  po  telefonu,  tak  i  s
kur'erskoj   pochtoj.  Vnov'   v  delo   vmeshalsya  papskij   prestol,   opyat'
potrebovavshij zapreta na polety pod strahom  otlucheniya. Papskim ediktom byla
obnarodovana  znamenitaya  bulla  "Et  mysterium  misteriumque",  ob座avlyavshaya
eretikom  vsyakogo, kto  popytaetsya uvidet', chto nahoditsya  za shestoj stenoj.
Obnarodovanie togo, chto spryatano za shestoj stenoj, ostavalos' isklyuchitel'noj
prerogativoj Ego Svyatejshestva.
     "Slishkom lyubopytnye umirayut po-glupomu", - holodnym metallom prozveneli
eti  slova v avtootvetchike laboratorii. Raulya izbili sred' bela dnya pryamo na
ulice. Po svoej privychke on pozabyl zashchishchat'sya.  Kyure i imamy, ob容dinivshis'
i  okruzhiv  sebya pastvoj, zayavlyalis' na  manifestacii  pered nashim  zdaniem.
Tonny  musora i  vsyakoj gadosti  byli razbrosany  v okruge tanatodroma. Okna
semejnoj lavki  razletelis'  steklyannymi  bryzgami,  k  schast'yu,  uzhe  posle
zakrytiya. Zevaki  s  lyubopytstvom rassmatrivali  razvorochennye  vnutrennosti
magazina.
     Eshche raz  okazavshis' v samom  centre  protivostoyaniya, my opyat'  voshli  v
modu. |to  bylo po dushe  molodezhi i my  snova vernuli  sebe  status  geroev,
akterov  samogo   velikogo  priklyucheniya  tysyacheletiya.  Oni  vystraivalis'  v
ocheredi, chtoby poluchit' avtograf u  znamenityh tanatonavtov Freddi  Mejera i
Stefanii CHichelli. Poyavilsya kul't  v  pamyat' pervenca  tanatonavtiki, Feliksa
Kerboza. Nash  magazinchik,  bystro otremontirovannyj  desyatkami dobrovol'cev,
uzhe  ne  pustoval.  Posle  ugrozhayushchih  pisem  potokom   polilis'   pozhelaniya
podderzhki. Nas prosili  ne sklonyat'sya  pered obskurantizmom i srednevekovymi
strahami.
     Na   shtormovyh  mitingah  vspyhivali  potasovki  mezhdu  storonnikami  i
protivnikami tanatonavtiki.
     |ti  poslednie  stanovilis' vse bolee i bolee krovozhadno  nastroennymi.
Odnazhdy, kogda Roza ostalas' odna v magazine, smeniv moyu mat', pered zdaniem
priparkovalsya mikroavtobus. Ottuda vyvalilos' troe verzil v  maskah, kozhanyh
kurtkah, potryasavshie ledorubami. Oni tut zhe prinyalis' krushit'  magazin i moya
zhena ponyala, chto nado spasat' zhizn' i bezhat'. Oni kinulis' za nej vsled.
     Zadyhayas', ona pomchalas' izo vseh sil po ulice i spryatalas' za otkrytoj
dver'yu kakogo-to garazha. Bandity uvideli ee ochen' bystro. Ona vnov' pobezhala
na  glazah  vseh prohozhih, kak  vsegda, bezrazlichnyh ko  vsemu.  Ona metnula
vzglyad  nalevo, napravo,  opyat'  nalevo i  ponyala,  chto ee  zagnali v tupik.
Hrupkaya molodaya zhenshchina  protiv treh vooruzhennyh zdorovyakov, u Rozy  ne bylo
nikakih shansov. Oni brosili ee tam zhe, vsyu v sinyakah, zalituyu krov'yu.
     Proshlo  dva  chasa,  prezhde chem odin  iz  mestnyh obyvatelej snizoshel do
togo, chtoby  nagnut'sya nad  etoj zhenshchinoj, rasprostertoj  v luzhe  krovi.  Te
drugie, chto ravnodushno perestupali  cherez nee, potom uveryali, chto  sochli  ee
prosto alkogolichkoj, zasnuvshej i razlivshej vino.
     V bol'nice Sen-Lui, kuda ee srochno dostavili, ogorchennye vrachi ob座avili
mne,  chto Rozu privezli  slishkom  pozdno, chtoby  ee mozhno bylo  spasti.  Ona
poteryala slishkom  mnogo krovi. Ej eshche  povezlo,  chto  nashelsya  sochuvstvuyushchij
chelovek,  pozvolivshij  umeret'  ej v  gospitale, v to vremya kak  stol' mnogo
lyudej  agoniziruyut vsyu noch' na  trotuare, a nikomu dazhe v golovu  ne pridet,
chtoby pozvonit' v policiyu!
     Roza  lezhala  v  reanimacionnom  otdelenii, vsya vytyanuvshayasya, inertnaya.
Tol'ko apparaty podderzhivali ee zhizn'.
     CHto  sdelat' dlya  ee spaseniya? YA  pobezhal k druz'yam. Raul'  posovetoval
pogovorit' s Freddi. V eti uzhasnye  minuty  odin tol'ko staryj ravvin  znal,
chto i kak delat'.
     Strasburzhskij mag obnyal menya i ustavilsya v lico svoim slepym vzglyadom:
     - Ty gotov na vse, pravda na vse, chtoby ee spasti?
     - Da.
     YA byl kategorichen. Roza - moya zhena i ya ee lyublyu.
     - Gotov dazhe risknut' svoej sobstvennoj zhizn'yu radi sohraneniya ee?
     - Da. Tysyachu raz da.
     Ravvin pristal'no  smotrel na menya svoej dushoj, ya eto chuvstvoval. Svoej
dushoj  on pytalsya ponyat', skazal li ya pravdu. S  kolotyashchimsya serdcem ya zhdal,
poka on ne reshit mne poverit'.
     - V takom sluchae, vot tebe vyhod. Dogovoris' so vrachami o tochnoj minute
vyklyucheniya apparatov. My poprobuem  vyletet' odnovremenno s nej. My ucepimsya
za  ee  pupovinu  i, tyanya  ee  obratno,  chtoby  ona  tol'ko  ne  oborvalas',
popytaemsya vernut' ee  k zhizni.  Mozhet byt', udastsya. Ty letish' s  nami i ty
sam budesh' ee spasat'.


     Raport v kompetentnye organy
     Akt  nasiliya  v otnoshenii  tanatodroma  "Solomennye Gorki".  Sleduet li
vmeshat'sya?
     Otvet kompetentnyh organov
     Poka net.


     |to vozmozhno.  YA  uveren, chto  eto vozmozhno. Kostlyavaya ne priberet  moyu
Rozu. YA pomchalsya v bol'nicu.
     Dezhurnyj  po  reanimacionnomu  otdeleniyu tak  i ne ponyal, pochemu  eto ya
nastaivayu, chtoby smert' moej zheny nastupila rovno v  17  chasov, no vse zhe on
zaveril menya, chto ya prinyal pravil'noe reshenie. Luchshe pribegnut' k evtanazii,
chem podderzhivat' zhizn' cheloveka, obrechennogo na  rastitel'noe sushchestvovanie.
On s gotovnost'yu ustupil moej pros'be. Ot ubityh gorem semej on uzhe slyshal i
ne  takie trebovaniya.  On poobeshchal mne,  chto ne  budet  otryvat' vzglyada  ot
chasov, nachinaya s 16 ch 55 min 00 sek.
     Noch'yu ya  ne  spal. Horoshih snov ne dob'esh'sya, esli vse  vremya povtoryat'
sebe,  chto  zavtra  pridetsya dobrovol'no  umeret'.  YA videl  koshmary  nayavu,
pytayas'  voobrazit', kakie puzyri  vospominanij  budut menya atakovat', chtoby
posech' na loskutki, i kakie tajnye poroki obnaruzhit vo mne krasnaya strana.
     YA  zastavil  sebya  pozavtrakat',  potom plotno  poobedat',  posle  chego
prinyalsya   vmeste  s  Freddi  otrabatyvat'   tu  figuru,  kotoroj  my  budem
pol'zovat'sya  dlya  spaseniya  Rozy. V etot  raz planirovalas' ne  piramida, a
ploskaya  konstrukciya,  svoego  roda  lenta,  kotoroj  my  nadeyalis' vytashchit'
obratno moyu zhenu.
     YA  budu v centre, uderzhivaemyj dvumya strasburgskimi ravvinami za ruki i
dvumya  monahami-taoistami   iz  SHaolinya  (letyashchimi  tuda   po   tainstvennym
politicheskim  prichinam) za nogi. YA ponyatiya ne imel, chto  imenno  poobeshchal im
Freddi,  chtoby  oni soglasilis' k nam prisoedinit'sya,  no v  poletnom zale ya
obnaruzhil   vosemnadcat'  drugih   ravvinov,  trinadcat'  tibeto-buddistskih
monahov i, konechno zhe, Stefaniyu.
     Ne  pitaya  osoboj  uverennosti  k  svoim  sposobnostyam  v  meditacii, ya
tshchatel'no proveril svoi himicheskie "raketonositeli".
     My  vse oblachilis' v beluyu  uniformu tanatonavta.  Kazhdyj vglyadyvalsya v
ekran,     gde     vyrisovyvalis'     linii     nashih     serdcebienij     i
elektroencefalograficheskoj aktivnosti.
     Moi sputniki uzhe zakryli glaza, gotovye nazhat' na grushu vyklyuchatelya pri
signal'nom zvonke. 16 chasov 56 minut, glasil indikator. 16 chasov 57 minut...
     YA  sobiralsya  umeret'  vo   vtoroj  raz,  no  eto  budet  moim   pervym
dobrovol'nym vyletom. Posle vseh etih let, kogda ya otpravlyal drugih lyudej na
kontinent mertvyh, nastal den'  ujti  mne tuda samomu!  YA  byl  uveren,  chto
propadu, umru raz i navsegda, no u  menya ne bylo vybora. ZHelanie spasti Rozu
bylo vyshe vseh opasenij i somnenij.
     16:57:10 Ruka na vyklyuchatele stala lipkoj ot pota.
     16:57:43 Po obeim storonam ot menya Freddi i Stefaniya vyglyadeli osobenno
torzhestvenno. V bassejne  my mnogokratno repetirovali nashi  polozheniya, chtoby
dobit'sya ideal'noj horeografii, pozvolivshej by mne projti ochen' daleko, esli
vozniknet takaya neobhodimost'. S pomoshch'yu svoih figur Freddi nadeyalsya, chto my
smozhem  dostich' pyatoj komatoznoj steny. So svoej storony  ya rasschityval, chto
sumeyu  perehvatit' Rozu zadolgo  do Moha  5. U menya ne bylo  nikakogo  opyta
mezhzvezdnyh poletov.
     16:58:03  Startovyj  zal pogruzilsya  v polumrak,  chtoby  nas eshche bol'she
rasslabit'.  Grigorianskie  psalmy  myagko voznosilis'  k  potolku.  Sejchas ya
ponimal,  kakoj  uspokaivayushchij  effekt mogla imet'  eta muzyka  na  uhodyashchih
tanatonavtov.
     16:58:34  Vnezapno raspahnulas' dver'. Slovno  v tajskom teatre  tenej,
voznik dolgovyazyj siluet.  YA  ego tut zhe uznal. Raul'. On sobiraetsya zasnyat'
moe kreshchenie smert'yu? Net, on  brosil na  menya kosoj vzglyad i, ne koleblyas',
natyanul na sebya beluyu uniformu i poshel k steklyannomu puskovomu puzyryu. Kak i
my, Raul' sel v pozu lotosa i vzyal v ruku vyklyuchatel' "raketonositelej".
     16:58:56 Opyat' raspahnulas' dver'. Gracioznyj siluet s volnoj belokuryh
volos, na  mgnovenie  vspyhnuvshej v  svete mercayushchih lampochek  apparatury, v
svoyu ochered' napravilsya k puskovomu kreslu.  Kak i Raul', kak  i ya, Amandina
eshche ni razu ne uhodila v polet. Sejchas ona sdelaet eto dlya Rozy. Dlya menya.
     Ona  byla odeta v  odnu iz nashih uniform. Vpervye - esli  ne schitat' ee
svad'by -  ya uvidel Amandinu ne v  chernom, a v belom. Ona podklyuchilas' k eshche
odnoj apparaturnoj stojke i vonzila sebe v ruku iglu,  skvoz' kotoruyu  cherez
minutu hlynet v nee smertonosnaya zhidkost'.
     16:59:20 YA ulybnulsya. U menya dejstvitel'no, po-nastoyashchemu, samye luchshie
druz'ya  na svete. I esli pravdu govoryat, chto drug poznaetsya  v bede,  chto zh,
vidno,  tak  ono  i est'. Ih prisutstvie  pridalo mne novyh sil.  Kak zhe mne
povezlo, chto ya nashel etih rebyat. U menya samye luchshie druz'ya na svete!
     17:00:02  Pervyj,  vtoroj, tretij arpedzho tokkaty  Baha. Tretij zvonok,
izveshchayushchij,  chto  vot-vot raspahnetsya  zanaves,  pryachushchij tropinku v nebesa.
Sezam,  otkrojsya!  Sdelaj  tak,  chtob  my  ne   vrezalis'  na  tom  svete  v
neprobivaemuyu stenku!
     17:00:25.
     - Gotovy? - sprosil Freddi, obrashchayas' ko vsem i ni k komu.
     Dvadcat' vosem' golosov prozvuchali v unison.
     - Gotovy!
     Skol'ko  raz  ya  slyshal  eti  slova,  ne  zadumyvayas' nad  ih nastoyashchim
smyslom!
     Ravvin otschityval :
     - SHest'... pyat'... chetyre... tri... dva...
     Ne sprashivaj sebya: "CHem zhe eto  ya zdes' zanimayus'?". Stisni zuby. Sozhmi
yagodicy.
     - ... odin. Pusk!
     Mokroj rukoj  ya  sdavil  grushu  vyklyuchatelya. Pochuvstvoval, kak  ledyanye
rastvory hlynuli po moim venam... YA umirayu!


     "Vash strah smerti - ne bol'she, chem trepet pastuha, kogda on stoit pered
Vlastitelem, gotovym nalozhit' na nego desnicu, chtoby okazat'  velikuyu chest'.
Razve  drozhashchij  pastuh ne  chuvstvuet  radosti, chto  udostoitsya  korolevskoj
milosti? Mozhet byt', on dazhe sam ne ponimaet, pochemu drozhit?
     Ved'  chto est' smert', krome kak novoe rozhdenie v vetre i rastvorenie v
nebesah?
     I chto  znachit  perestat' dyshat',  krome kak osvobodit' dyhanie  ot voln
bespokojstva,  chtoby  sumet'  voznestis' i najti  Boga,  ne  vstrechaya bol'she
nikakih pomeh?
     Lish' kogda p'esh' iz reki  molchaniya, ty mozhesh'  slagat' podlinnye gimny.
Lish'  dostignuv   vershiny  gory,   ty  smozhesh'   nakonec   nachat'  nastoyashchee
voshozhdenie.  I  lish'  kogda  zemlya  zavladeet  tvoimi  chlenami,  ty sumeesh'
ispolnit' istinnyj tanec".
     Halil' ZHibran, Prorok



     Stefaniya prava: poka sam ne umresh', ne smozhesh' ponyat', chto eto takoe.
     |to nevozmozhno opisat' slovami. YA poprobuyu, konechno,  podelit'sya s vami
temi emociyami, chto mne dovelos' ispytat'. No vse zhe imejte v vidu (esli vam,
razumeetsya,  eshche ne dovodilos' umirat' ran'she), chto moi  slova - ne  bol'she,
chem legchajshee prikosnovenie k podlinnoj suti.
     Koe-kakie iz oshchushchenij neiz座asnimy, no  ya ispytal  ih vse, v den', kogda
ushel  na tot svet, chtoby popytat'sya  spasti svoyu zhenu, poka ee ne perehvatil
Zapredel'nyj Kontinent, tot samyj kontinent, chto ya tak dolgo izuchal.
     Srazu posle nazhatiya  na knopku  puska  mne pokazalos',  chto  nichego  ne
proizoshlo. Net,  ser'ezno,  sovsem  nichego. YA dazhe reshil  vstat'  i ob座avit'
vsem, chto vyshla osechka i chto nado poprobovat' eshche raz. YA zakolebalsya,  boyas'
vystavit' sebya v  durakah, i reshil podozhdat' eshche minut pyat', na sluchaj, esli
sobytie  vse  zhe  proizojdet.  YA-to   novichok,  no  drugie   horosho  v  etom
razbirayutsya. Esli oni ne shevelyatsya, to, navernoe, vse v norme.
     YA  zevnul. |to, bez  somneniya, anestetik  dejstvuet,  chto  mne kazhetsya,
budto ya nemnogo p'yan. Kruzhitsya golova. YA pereklyuchil svoe vnimanie  na spinu,
chtoby derzhat' ee pryamo, kak ob etom uzhe sto raz napominala Stefaniya.
     Moya  poslednyaya otchetlivaya mysl' byla o Roze i chto  ya dolzhen ee  spasti.
Sejchas ya  znal, chto vot-vot umru. Nakatilis' vospominaniya. YA eshche malen'kij i
eto moj pervyj raz, kak ya  katayus' na  amerikanskih gorkah.  Vnachale telezhka
medlenno vzbiraetsya po otlogomu skatu. Dostignuv vershiny, ya govoryu sebe, chto
luchshe slezt'  i okazat'sya gde-nibud' v drugom meste, poka  eshche ne pozdno. No
telezhka uzhe katitsya vniz, vokrug menya deti krichat to  li ot uzhasa, to li  ot
vostorga, i  ya zakryvayu glaza, molyas',  chtoby eta pytka konchilas'  poskoree.
Ona  ne  konchaetsya.  Menya  brosaet  vpravo,  potom  tut  zhe  kidaet   vlevo,
perevorachivaet vverh tormashkami, mne ne za chto shvatit'sya rukami, a v golove
mel'kaet mysl', chto vot tak nakazyvayut teh, kto boitsya!
     A  vot ya  chuvstvuyu,  chto  zasypayu.  YA takoj  legkij. Ochen'  legkij. Mne
kazhetsya, chto esli zahotet',  to mozhno vzletet' slovno peryshko, i pravda... ya
v samom  dele uzhe letayu  kak  peryshko! Po krajnej mere,  eto pytaetsya delat'
odna chast' moego tela, v to vremya kak drugaya boitsya i instinktivno ceplyaetsya
za zhizn'. YA lyublyu Rozu  vsem svoim serdcem,  no menya tak pugaet smert'. YA ne
hochu pokidat' svoj dom, svoj kvartal, svoe bistro, svoih druzej. Pust'  dazhe
moi druz'ya, i v osobennosti moj pervejshij drug, zdes', so mnoj, soprovozhdayut
menya v etom zhutkom ispytanii.
     Vse,  chto chuvstvuyu  ya,  chuvstvuet Raul'. Vse, chto menya strashit,  dolzhno
byt', tochno tak zhe strashit i ego. I vdrug proishodit strannaya veshch'. Kakaya-to
opuhol' vyrastaet pryamo iz makushki, tyanet moyu kozhu, budto za volosy, tyanet i
tashchit vverh. Kak mne ostanovit' eto strashnoe, chto proishodit so mnoj? Serdce
b'etsya tak medlenno, chto ya ne  mogu shevel'nut'sya.  Bessil'nyj, ya prisutstvuyu
pri tom, kak iz moego cherepa rozhdaetsya eshche odin ya, do sih por mne nevedomyj,
o kotorom  ya nichego ne  znal.  Moe soznanie balansiruet, kak na lezvii nozha.
Ostat'sya  zdes',  vnizu,  s  telesnym ya, sidyashchim po-portnyazh'i,  ili  zhe ujti
vverh, s novym ya, otpochkovyvayushchimsya iz moej zhe golovy?
     Menya tyanet i tyanet naruzhu.
     Vse kruzhitsya, sterto, razmyto. Ischezaet  chuvstvo  vremeni. Malejshee moe
dvizhenie zanimaet stoletie. V real'nosti  eto, konechno, dlitsya dolyu sekundy.
Vozbuzhdenie,   radost'.   Iz   moej   golovy   vyhodit   rog.  Tochnee,  rog,
okanchivayushchijsya  moej  golovoj.  Moej  golovoj.  Moej "drugoj"  golovoj. Menya
slovno rasshcheplyaet nadvoe. Menya dvoe i v to zhe vremya budto ya sam sebe  chuzhoj.
YA umirayu, a rog vse rastet, velikolepnyj, belyj, prizrachnyj.
     A sejchas  u nego dve ruki  i on upiraetsya mne  pryamo  v rodnichok, chtoby
legche  bylo vysvobodit'sya iz cherepa. V ego vershine raskryvaetsya rot i izdaet
neslyshnyj  ston. Moya vtoraya golova plachet, vysvobozhdayas' iz  moego tela. Kak
pri rozhdenii.  Moe  fizicheskoe telo  rozhdaet moyu  dushu. Menya osleplyaet svet.
SHCHekotno. Bol'  i  naslazhdenie. Vokrug ya vizhu mir, svoimi obychnymi  glazami i
skvoz' zrachki  moej dushi.  Dusha  osobenno  vnimatel'no  sledit za  tem,  chto
proishodit v moej spine.
     YA v strahe ponimayu, chto teper' nas dvoe  v moej telesnoj obolochke. Tot,
"drugoj",  prodolzhaet  vyhodit'.  |to uzhe  ne  rog, eto vytyanutyj  vozdushnyj
sharik. YA ego vizhu i on menya vidit.
     Vy ne poverite, chto tvoritsya pri dekorporacii!
     Moe  "ya"  kolebletsya: ostat'sya  spryatannym  v  moem  tele  ili  ujti  v
vozdushnyj sharik, u kotorogo uzhe  poyavlyayutsya nogi.  "Vernis'", - umolyaet telo
moyu dushu. "Idi", - ugovarivayu ya. YA dumayu o Roze, o vseh moih druz'ya, sidyashchih
vokrug  i riskuyushchih zhizn'yu radi pomoshchi  mne i, siloj voli,  ya ceplyayus' svoim
soznaniem za prozrachnoe  sushchestvo, vyhodyashchee iz makushki  moej  golovy.  YA  -
drugoj ya. V svoem novom prozrachnom tele.
     Vspyshka.
     |ktoplazma, ya  prevratilsya v ektoplazmu. SHar, vyshedshij iz moego cherepa,
uverenno  prinimaet  formu  moej  golovy,  vytyagivaet  moyu  prozrachnuyu  sheyu,
raspravlyaet moi  prozrachnye  plechi, prozrachnyj tors, prozrachnye ruki, zhivot,
nogi, stupni - vse prozrachnoe. YA sam sebe otlivka, tol'ko ne iz chuguna, a iz
ektoplazmy! Slovno  dlinnaya,  smorshchennaya i vsya perevitaya  kishka,  prozrachnyj
kabel', sceplennyj s moim pupkom, svyazyvaet menya s kakim-to tipom, sidyashchim v
kresle v poze lotosa. |to zhe nado, etot tip - ya sam i est'!
     YA prevratilsya v dushu i vizhu, kak vokrug  menya vylushchivayutsya drugie dushi.
Nas  sorok, plavayushchih pod  potolkom  tanatodroma  i sejchas mne ochen',  ochen'
hochetsya ujti daleko vvys'.
     Freddi, sovershenno spokojnyj i uverennyj v svoej obychnoj roli nebesnogo
regulirovshchika, znakom pokazyvaet nam podnimat'sya. Idite  za  slepcom! Ladno,
no  chto  delat'  s  potolkom?...  On uzhe peresek  ego,  a za  nim  ushli  vse
svyashchennosluzhiteli, zahvativ s  soboj Raulya i Amandinu. YA ostalsya odin i vizhu
sorok tel, nepodvizhnyh i bezzhiznennyh kak statui. Kak mne povtorit' ih tryuk?
YA zhe ne "stenoprohodec", no  mne strashno ostat'sya daleko pozadi vseh. Sobrav
v  kulak  vsyu  svoyu  smelost',  ya zakryvayu  prozrachnye  glaza  i  -  hop!  -
proskakivayu skvoz' potolki i  perekrytiya, vzbirayus' etazh za etazhom i vot uzhe
terrasa i krysha.
     Tam menya  podzhidayut drugie.  Vse vmeste my podnimaemsya  v nebo. Parizh s
vysoty, eto umopomrachitel'no! YA eshche  razglyadyval sobor Parizhskoj bogomateri,
kogda na  nas naletel  sverhzvukovoj samolet. Slishkom  pozdno  otskakivat' v
storonu, no kakaya raznica? On besprepyatstvenno pronzaet nashi efemernye tela.
Po  puti   ya   rassmotrel  pribornuyu  dosku  v  pilotskoj  kabine  i  zaodno
poznakomilsya  s  vnutrennostyami  bortmehanika.  Fantastika, ya  proskaniroval
reaktivnyj samolet!
     Freddi otorval  menya ot vostorzhennyh nablyudenij.  Nado toropit'sya, esli
my ne hotim upustit' Rozu. I dejstvitel'no,  my  slishkom pozdno dobralis' do
korpusa  bol'nicy Sen-Lui.  Roza  uzhe ushla i teper'  nahoditsya mezhdu nami  i
Zapredel'nym Kontinentom.
     |to  ya  vinovat,  esli my  ee ne najdem. S etimi moimi kolebaniyami  pod
potolkom  ya  zaderzhal  vsyu  gruppu. Po-prezhnemu  v  roli  komandira,  Freddi
prikazyvaet nam mchat'sya  izo vseh sil mysli. My letim, navernoe,  raza v tri
bystree  skorosti  sveta,  podrezaya  odin  solnechnyj luch  za drugim. Bzzz...
bzzz...  Prohodim YUpiter, Saturn, Pluton, Uran, Neptun i...  bzzz... vot uzhe
mezhzvezdnoe prostranstvo!
     S schast'yu, ektoplazmy nechuvstvitel'ny ni k otsutstviyu kisloroda,  ni  k
zakonam gravitacii, ne  ispytyvayut ni goloda, ni zhazhdy. My znaem,  chto zdes'
carstvo  ledyanyh temperatur,  no nam  ni  goryacho, ni holodno.  |ktoplazma  -
transport budushchego! Dusha ne znaet nikakih prepyatstvij, pobivaet  vse rekordy
skorosti i prakticheski nichem ne riskuet (za redkim isklyucheniem  v vide nashih
religioznyh vojn).
     YA  pozabavilsya vidom kroshechnoj  rakety,  gde sideli russkie kosmicheskie
piraty,  otpravivshiesya na poiski chernoj dyry, centra nashej  galaktiki, kogda
ee obnaruzhila Roza. Ih ekipazh sovershenno ne proreagiroval na moi pomahivaniya
i zagovorshchickie podmigivaniya.
     Vperedi menya ravviny pokazyvayut znakami, chto nado  toropit'sya.  Horosho,
no  kak  imenno mozhno uskorit'sya? Okazyvaetsya,  zaprosto, dostatochno lish' ob
etom  podumat'. Vse takoe  novoe,  takoe strannoe, takoe neizvestnoe,  chtoby
srazu ohvatit' moimi uzen'kimi ostrovkami voobrazheniya.
     Stefaniya mne ulybaetsya. Mozhet, ona i prozrachnaya, kak i  drugie, no ya ee
tut zhe uznal. My letim plechom k plechu, mezh zvezd  i planet. Sprava ot menya ya
vizhu  Raulya, Amandinu  i  Freddi. Vsya  nasha  ektoplazmennaya tanatoeskadril'ya
letit, planiruet, mchitsya k Zapredel'nomu Kontinentu.
     Vskore ya  zamechayu Rozu.  Ona daleko vperedi i, da, napravlyaetsya  pryamo,
vse  vremya  pryamo,   k...  smerti.   K  Smerti,  materializovannoj  v   vide
kolossal'nogo mnogocvetnogo oreola: vhoda v chernuyu dyru. Slushajte, da kak zhe
ee nazvali chernoj, ved' ona takaya  yarkaya! Zasasyvaemye  eyu planety i  zvezdy
vzryvayutsya fantasmagoricheskim fejerverkom,  obrazuya  burlyashchij  galakticheskij
venec.  Zvezdy, eshche ne  polnost'yu pogloshchennye, pod dejstviem relyativistskogo
effekta  skorosti,  s  kotoroj oni  provalivayutsya vniz, menyayut  svoj  vid  i
prevrashchayutsya v rozovye, potom belye, krasnye, fioletovye pyatna, vspyhivayushchie
lepestkami  i  zhgutami slepyashchego plameni. Dazhe svet,  takoj  bystryj, i  tot
zdes'  otklonyaetsya.  Luchi  gnutsya,  svivayutsya  vmeste,  tancuyut   spiralyami,
skruchennye absolyutnym magnitom.
     Volshebnyj spektakl', no on pronositsya mimo nas slishkom bystro.
     Vokrug vidny segodnyashnie  pokojniki,  takzhe  ustremlyayushchiesya  k manyashchemu
svetu,  neterpelivo  stryahivaya  s sebya svoi  pupoviny. Sredi nih  serebryanym
shnurom b'etsya otorvannaya nit' Rozy. Na mgnovenie pronositsya mysl',  chto  vse
koncheno. No net, Freddi schitaet, chto ee eshche mozhno vernut'. V to zhe  vremya on
signaliziruet nam, chto pora prosledit' za zashchitoj svoih sobstvennyh pupovin.
     Po  ego komandam nasha eskadra  vypolnyaet  peregruppirovku,  chtoby luchshe
splesti  svoi spasatel'nye trosy. |to  menya neskol'ko obnadezhivaet. Slovno u
nas slozhnoe al'pinistskoe voshozhdenie, no zato s otlichnoj strahovkoj.
     Nasha  gruppa  soglasovanno skol'zit v raspahnutyj zev  chernoj dyry.  Ee
diametr nemyslimo ogromen: navernoe, neskol'ko millionov kilometrov!
     CHem blizhe my podhodim,  tem yarche  palit svetovoj oreol,  raspahivaya vse
novye  i novye vnutrennie krugi. Feliks byl prav:  eto ne korona, a voronka.
Uzhe mozhno videt' stenki, uhodyashchie vglub' neskonchaemym koridorom.
     YA tyanu svoi prozrachnye ruki k Roze, tuda, v bezdnu.
     My dostigaem svoego roda  berega.  Vokrug  nas i vperedi budto  razlito
goluboe neonovoe more, edva osveshchaemoe flyuoresciruyushchim zakatnym  solncem. So
skorost'yu  tysyachi mil' v chas ya nyryayu v golubuyu volnu,  obdavshuyu menya  myagkim
elektrotokom, uspokaivayushchim i  pridayushchim  sily. Kak  horosho, chto ya  zdes'! YA
znayu, chto vse budet horosho, chto by ne sluchilos'.
     Menya pronzaet pugayushchaya  mysl': a  ved' Roza pravil'no sdelala, chto  tak
syuda toropilas'. My vse oshibaemsya, zhelaya vernut'sya v mir.
     YA  vstryahivayu  golovoj, beru sebya  v  ruki. Moya  zhena uzhe  ushla iz polya
zreniya. My puskaemsya galopom odnoj tol'ko siloj mysli. Dostatochno komu-to iz
nas chto-to podumat', kak vse tut zhe znayut, chto u nego na ume.
     YA eshche bol'she uskoryayus'. |to gigantskaya strana. YA, navernoe, brodil by i
brodil  by  zdes'  nedelyami   i  mesyacami.  Nikogda  ya  ne  ispytyval  takih
sumasshedshih oshchushchenij. Gonki na motociklah, sportivnyh mashinah, pryzhki v vodu
s otvesnoj  skaly, nichto  ne  mozhet sravnit'sya s  etim  pobednym  op'yaneniem
skorost'yu.
     YA  lechu, skol'zhu, paryu, vlivayus' v central'nyj istochnik sveta.  Moguchaya
sila ovladevaet  moim  vostorzhennym,  prozrachnym  telom.  YA  mercayu,  slovno
okruzhayushchee nas more. Svetyashchiesya molnii sryvayutsya s konchikov moih pal'cev.
     U  vhoda v vodovorot tolkaetsya massa pokojnikov. YA s trudom nahozhu Rozu
v etoj sumyatice.
     Vsled za nej my pogruzhaemsya v venchik zvezdnogo cvetka. On imenno takoj,
kakim    ya    videl   ego   na   risunkah,    sostavlennyh    po   rasskazam
tanatonavtov-predshestvennikov.  Vse vrashchaetsya,  vse  nas  zasasyvaet. Freddi
brosaetsya vpered, chtoby shvatit' Rozu, poka ona ne probila pervuyu komatoznuyu
stenu,  no ta slishkom bystro letit. Esli ucheniki  ravvina ne sumeyut ukrepit'
ego pupovinu, ona oborvetsya.
     Roza ischezla.
     Ponimaya, chto mne strashno,  Raul' hvataet menya za ruku, chtoby ya vmeste s
gruppoj nyrnul v Moh 1.
     Bul'k!
     Tut zhe vyskochil gigantskij monstr. ZHenshchina v belom  atlasnom plat'e i s
maskoj skeleta plavala v chernom prostranstve,  kak dirizhabl', nevest' otkuda
vzyavshijsya v fil'me uzhasov. YA gloh ot ee skripuchego smeha. YA byl slovno komar
pered etim sushchestvom, v desyat', sotnyu, tysyachu raz bol'she menya.
     U  zhenshchiny   v  atlasnom  plat'e  okazalis'  velikolepnye  formy.   Ona
pripodnyala  podol,  obnazhiv  dlinnye,  elegantnye  nogi,  kotorye  prinyalas'
graciozno razvodit' v storony. Grud'  stala vzdymat'sya  i dekol'te upalo eshche
nizhe, otkryv moemu vzoru umopomrachitel'nuyu vpadinu.
     Ona po-prezhnemu smeyalas', priglashaya menya poteryat'sya v atlasnyh skladkah
ee belogo  plat'ya. Maska skeleta pristal'no sledila  za  moej  reakcij, v to
vremya kak  ona sama  stala  umen'shat'sya v  razmere,  chtoby  okazat'sya  bolee
dostupnoj.
     Sejchas, kogda  ee rost uzhe byl vpolne razumnym, ya reshil vospol'zovat'sya
momentom i  uhvatilsya za  kraya  maski. Slovno britvoj, oni rezanuli menya  po
pal'cam, zalivaya ladoni prozrachnoj i lipkoj  krov'yu. Nevziraya na otvrashchenie,
ya ne otpustil dobychu.  YA  tyanul za nee vsemi svoimi silami. Tam, pod maskoj,
nahoditsya  nechto  nastol'ko vazhnoe,  chto  ya  dolzhen otkryt' etu  tajnu lyuboj
cenoj.
     CHto pryachetsya za maskoj etoj zhenshchiny, kotoraya menya tak k sebe vlechet?
     Amandina? Roza? Moya mat'? Raul'? Moya smert', ta samaya smert', kotoruyu ya
izuchayu, chtoby vospolnit' nehvatku ya sam ne znayu chego?
     Medlenno pripodnyalas' ruka. Ochen' medlenno ona nachala snimat' masku...
     Vot sejchas ona snimet ee sovsem. I ya vizhu...
     Ne mogu poverit', chto ya tam  vizhu! Vot  etogo ya  uzh  nikak ne ozhidal! A
ved', okazyvaetsya, vse tak prosto...


     "Vot, o monahi, svyataya Pravda o tom, kak podavit' bol' :
     Unichtozhenie   stremlenij  putem  polnogo  razrusheniya  zhelaniya,  zapreta
zhelaniya, otkaza i osvobozhdeniya ot zhelaniya, nedopushcheniya zhelaniya.
     Vot, o monahi,  svyataya Pravda o doroge, vedushchej k  podavleniyu boli. |to
svyashchennaya doroga s  vosem'yu  otvetvleniyami, kotorye nazyvayutsya  chistaya vera,
chistaya volya, chistyj yazyk,  chistoe dejstvie, chistye sredstva k sushchestvovaniyu,
chistoe prilezhanie, chistye vospominaniya, chistaya meditaciya".
     Poucheniya Buddy



     YA otshatnulsya i popytalsya stat' sovsem nezametnym.
     Moya  ektoplazma  zastyla  v  izumlenii.  Iz pal'cev  perestala hlestat'
krov'.
     Pod maskoj skeleta byl skelet. Drugaya golova smerti. ZHenshchina v atlasnom
plat'e skinula  s sebya  odnu masku,  chtoby  pokazat' eshche odnu, potom  eshche  i
eshche... Ih ona  sbrosila uzhe, navernoe, s sotnyu,  etih sovershenno  odinakovyh
obrazov smerti.
     Smert' - eto vot chto. Smert' - eto smert', kotoraya est' smert', kotoraya
est' smert', i nichego krome smerti.
     |to sushchestvo,  ili  veshch', vnov'  prinyala  titanicheskie  formy.  Ee nogi
prevratilis' v shchupal'ca,  ch'ih plennikom ya tut zhe  okazalsya. YA srazhalsya  izo
vseh sil. Kak zhe horosho ya ponimal teper' uzhas Bressona!
     -  Teper'  ty pozhaleesh',  chto popal  syuda!  -  zakrichal  skelet,  vnov'
zalivayas' skripuchim smehom.
     On  opyat'  prevratilsya  v  zhenshchinu  s  maskoj i ya  uvidel,  kak  tlenie
ohvatyvaet  ee ruki, kak raspadaetsya pokrytaya  mokroj plesen'yu plot'. Pal'cy
proskochili skvoz' moe ektoplazmennoe lico, stremyas' vydavit' glaza.
     Vnezapno predo mnoj stoyal pauk, oblachennyj v belyj atlas.
     CHtoby  izbavit'sya   ot  nego,   ya   telepaticheski  popytalsya  primenit'
magicheskie formuly. Vade retro Satanas. Ne  pomoglo. Na um prishlo zaklinanie
straha  iz "Dyun" Gerberta.  YA nachal chitat' vsluh: "YA ne znayu straha. Strah -
eto malen'kaya smert', vedushchaya k  polnomu unichtozheniyu. YA smotryu v lico svoemu
strahu. YA pozvolyayu  emu projti cherez menya. I kogda on projdet menya naskvoz',
ya obernu svoj vnutrennij vzor emu vsled. I tam ne budet  nichego. Net nichego,
krome menya samogo".
     YA zakryl glaza i myslenno povtoril kazhduyu frazu.
     Smeh prekratilsya i zhenshchina v belom vzorvalas' puzyryami sveta.
     Odno  yarkoe  pyatno  ostalos'.  |to  tot  samyj  central'nyj  svet,  chto
pokazyvaet nam dorogu. Na ego fone ya vizhu teni svoih druzej. YA prisoedinyayus'
k nim. Kazhdyj srazhaetsya s monstrom. So svoim lichnym chudovishchem.
     Freddi podtverdil:  my proshli  za Moh  1.  A  Roza  po-prezhnemu  daleko
vperedi.
     Posle pervoj komatoznoj steny cvet  pomenyalsya. Golubizna ustupila mesto
fioletovomu koridoru, zatem korichnevomu. CHernye otrazheniya. Ottenki Ada?
     My  zamedlili  svoj  put',  obleplennye  puzyryami vospominanij,  slovno
gradinami neobychnoj buri.
     Koridor izvivalsya, prevrashchayas'  v svoego  roda pruzhinu. YA vse mchalsya  i
mchalsya  k svetu smerti,  pytayas' ne  obrashchat'  vnimaniya  na ee ukusy. CHto za
oshchushchenie sily i moshchi! Edva tol'ko proshlo dvadcat' minut, kak  ya pokinul svoe
telo, kak uzhe okazalsya na rasstoyanii soten svetovyh let ot nego.
     Nikakogo  chuvstva  poteri,  eshche  men'she -  sozhaleniya.  Slovno ya  prosto
ostavil svoi zarzhavlennye  dospehi. YA-to  dumal,  chto oni menya  zashchishchayut,  a
okazyvaetsya, oni sdavlivali moyu dushu, moe dyhanie, moj razum.
     Na eti dospehi ya  prinimal udary, ubezhdennyj, chto moi raneniya ostavlyayut
na  nih  vsego  lish' neglubokie  carapiny. Kakaya oshibka!  Vse  zadevalo  moi
chuvstvitel'nye stenki. Vse udary moego sushchestvovaniya, ya perezhival ih zanovo,
odin za  drugim. Paradoksal'no,  no poluchennye mnoyu  udary  ostavili  sledov
men'she,  chem rany,  kotorye ya nanes drugim. Moya dusha byla slovno  derevo, na
kotorom perochinnym nozhikom vyrezali slova i vospominaniya.
     Vse  proishodilo  ochen' bystro. YA perezhil svoe rozhdenie, vot  mat' menya
zastavlyaet est' kashu, vot ya vnov' boyus' vysoty, kogda otec razvlekaetsya tem,
chto podkidyvaet menya v vozduh, vot moi pervye pryshchiki i vyzvannyj  imi styd,
vot ya popal pod mashinu, gibel' zaklyuchennyh Fleri-Merozhi, pervoe samoubijstvo
Feliksa,  ulyulyukayushchaya  tolpa  vo  Dvorce Kongressa,  oskorbitel'nye  pis'ma,
ugrozy i moe vechnoe chuvstvo viny.  "Ubijca!  Dushegub!" -  brosayut mne v lico
lyudi,  ch'i  imena ya  pozabyl.  "Ubijca, ubijca, ubijca,  ubijca", -  tverdit
vnutrennij golos. "Ty ubil sto  dvadcat' tri nevinnyh". "Sozhaleyu, Mishel', no
vy,   chestnoe  slovo,   sovershenno  ne  moj  tip".   Nedobrye   vospominaniya
perepletayutsya so starymi koshmarami.
     Po sravneniyu so vsem etim ya by  predpochel eshche raz vstretitsya s zhenshchinoj
v belom  atlasnom plat'e. CHto zh,  tem huzhe dlya menya, pridetsya s maksimal'noj
chestnost'yu vzglyanut' v lico sobstvennomu proshlomu.
     Roza tozhe zatormozilas'  pod gradom puzyrej vospominanij.  Mozhet  byt',
eto  dast mne vozmozhnost' ee perehvatit'.  YA priblizhayus' s  ogromnym trudom,
boryas' so  shtormom  svoej sobstvennoj zhizni. No ya vse-taki priblizhayus'. Vot,
vot  eshche  nemnogo.  Telepaticheski  (potomu chto tak ob座asnyayutsya  mezhdu  soboj
ektoplazmy) ya krichu ej: "My prishli za toboj, pomoch'  tebe vernut'sya!" Ona ne
obrashchaet na menya nikakogo vnimaniya. Ona vstretilas' so svoej pervoj lyubov'yu.
|to kakoj-to amerikanskij  astronom. Kogda on ee brosil, Roza popytalas' ego
vernut', zanyavshis' temi zhe issledovaniyami, chto i on. Ona nikogda mne ob etom
ne govorila. Sejchas ya luchshe stal ponimat' koe-kakie ee santimenty.
     Ona sporit s  vospominaniyami o svoem  vozlyublennom. On  govorit ej, chto
emu s nej skuchno. On govorit, chto sredi dvoih samoe vazhnoe  - eto nikogda ne
ispytyvat' skuku.  Konechno,  ona nezhnaya i myagkaya, no emu ona  ne daet nichego
osobennogo. Vot poetomu on ee ostavil.
     Vsya v slezah, Roza brosaetsya proch'. U menya net vremeni skazat' ej,  chto
s  nej nikogda  ne  byvaet  skuchno,  potomu  chto  ona uzhe  peresekla  vtoruyu
komatoznuyu stenu.
     YA  ne  mogu  bezhat'  za  nej. Freddi tashchit  menya  nazad  za  serebryanuyu
pupovinu. On napominaet mne, chto  konechnaya cel' etoj  ekspedicii - vernut'sya
zhivym  na zemlyu i chto esli ya budu slishkom toropit'sya, ya oborvu svoyu pupovinu
i ne smogu ni pomoch' Roze, ni razvernut'sya nazad.
     Freddi, Stefaniya,  Raul' i  Amandina  berut  menya  za ruki i my  vmeste
prohodim skvoz' Moh 2.
     Konechno,  Stefaniya  uzhe daleko ne raz prevoznosila  naslazhdeniya krasnoj
strany,  no  ya nikogda ne  mog i pomyslit',  chto mozhno voochiyu  uvidet' takie
fantazii  i izvrashcheniya! Eshche  odna Amandina,  ta samaya, kotoruyu ya stol' dolgo
zhelal,  predstaet  peredo  mnoj nagoj,  odetoj tol'ko  v chulki  v setochku, i
pytaetsya  obnyat' menya.  YA  probuyu  otyskat'  nastoyashchuyu  Amandinu, no  ta uzhe
pozabylas'   v   rukah  velikolepnogo   chernokozhego  Adonisa  s   vypuklymi,
lakirovannymi myshcami.
     Izyashchnye mal'chiki laskayut  Raulya.  Nado zhe, ya  i ne  podozreval, chto  on
pryatal  v  sebe gomoseksual'nye  naklonnosti.  Uzhe privykshaya k  etomu  mestu
Stefaniya  pol'zuetsya vozmozhnost'yu, chtoby okazat'sya posredi gruppy neskromnyh
yunoshej,  otlichno  znayushchih,  chto mozhno sdelat'  s  samymi potajnymi  ugolkami
zhenskogo  tela. Na  zadnem  sidenii "Rolls-Rojsa" Roza  otdaetsya  princu  iz
skazki.
     YA hochu razorvat' ob座atiya  Amandiny iz strany moih  fantazij.  Sejchas ee
obtyagivaet chernyj kozhanyj kostyum, kontrastiruyushchij s volnami belokuryh volos.
Ee   lico  menya  zacharovyvaet  i  ya  nyryayu  mezhdu   nezhnyh  grudej  fantoma,
zalivayushchegosya smehom d'yavolicy.
     So  svoej storony, Freddi  okruzhen  garemom  arabok, u kazhdoj  na pupke
sverkaet  po  brilliantu.  Odin za drugim,  slovno  lepestki margaritki,  on
sryvaet ih shelkovye vuali.
     Kuda my  popali?  Amandina moih snov shchekochet mne  sheyu svoimi resnicami,
morgaya  bystro-bystro. Nervnyj  motylek b'et  shelkovymi  kryl'yami.  |to  moya
fantaziya? S uma sojti. Amandina ulybaetsya mne, v glazah skachet bezrassudstvo
samoj rasputnoj iz zhenshchin. A potom, rotikom, ona beret menya za...


     Raport v kompetentnye organy
     Gruppa  tanatonavtov-eksperimentatorov vyletela segodnya utrom. Oni poka
eshche zastryali na vtoroj territorii. Sleduet li vmeshat'sya?
     Otvet kompetentnyh organov
     Poka net.


     "Esli, nesmotrya  na nashi dostoinstva,  my vedem neschastlivuyu zhizn', eto
dolzhno byt' obuslovleno nashej proshloj plohoj karmoj.
     Esli,   nesmotrya  na  nashu  zlobu  i   nedobrozhelatel'nost',  my  vedem
schastlivuyu zhizn', eto tozhe iz-za nashej proshloj karmy.
     Nashi tekushchie postupki pri pervoj zhe vozmozhnosti privedut ko vsem  svoim
posledstviyam".
     Narada Tera, Doktrina Renessansa



     ... beret  menya za uho i nachinaet pokusyvat'. |to ostanetsya mezhdu nami,
no mne takoe ochen' nravitsya. |to ya dazhe obozhayu. V osobennosti za samyj verh.
I eshche za mochku. I  szadi za sheyu, eto tozhe priyatno. No ne  za kadyk. S drugoj
storony, mne nravitsya za plecho. Ona eto horosho umeet. Ona  znaet vse  o moej
chuvstvennosti! |tim ona pol'zuetsya. Zloupotreblyaet dazhe. Potom Amandina moej
mechty smelee eshche bol'she i...
     No tut Freddi,  vyrvavshis' iz ob座atij gurij, brosaet klich i prikazyvaet
nam  preodolet' svoi seksual'nye  impul'sy.  My  hvataemsya drug za  druga  i
styagivaem vmeste pupoviny. Ryadom so  mnoj  tyazhelo dyshit  daosskij  monah. On
znaet, chto my idem v zemli udivitel'nye, no opasnye.
     Neskol'ko  raz  my  probuem  perehvatit'  Rozu.  Vse  tshchetno.  Ona  uzhe
peresekla Moh 3 i prisoedinilas' k ozhidayushchej tolpe.
     Kak  i  ona,  my  pronikaem  v  oranzhevuyu  stranu.  Kolonna  pokojnikov
prostiraetsya naskol'ko hvataet vzglyada. Nekotorye udivleny, chto u nas do sih
por celye pupoviny. "|to chto, turisty, pokinuvshie mir zhizni, chtoby  posetit'
kontinent  mertvyh?"  Vprochem,  bol'shinstvo  ne  obrashchalo  na  nas  nikakogo
vnimaniya.
     YA ishchu Rozu v etoj tolpe.
     Zdes'   batal'ony  soldat,  ubityh   v   ekzoticheskih   vojnah,  zhertvy
opustoshitel'nyh  epidemij,  a  vot  tut  pogibshie  v  katastrofah.  Mertvye,
mertvye,  eshche  mertvye, vseh ras i  vseh stran. Prokazhennye, prigovorennye k
elektricheskomu  stulu,  sozhzhennye na autodafe,  zapytannye politzaklyuchennye,
neostorozhnye fakiry,  zhertvy  hronicheskih  zaporov,  pronzennye otravlennymi
strelami  puteshestvenniki, draznivshie akul  akvalangisty, moryaki, tryasushchiesya
alkogoliki, paranoiki,  bezhavshie ot svoih voobrazhaemyh  vragov cherez okno na
desyatom  etazhe, lyubiteli  bandzhi-dzhampinga, izlishne lyubopytnye  vulkanologi,
blizorukie,  ne   zametivshie  priblizhayushchegosya  gruzovika,  dal'nozorkie,  ne
uvidevshie  ovraga  pod  nosom,  stradayushchie  astigmatizmom,  ne  razglyadevshie
stupen'ki v podval, shkol'niki, ne znavshie, chem gadyuka otlichaetsya ot uzha...
     My rastalkivaem vseh loktyami.
     - "Roza, Roza!" - krichu ya telepaticheski.
     Na menya oborachivaetsya mnogo zhenshchin,  kotoryh  zvali  Roza. Rozy  dikie,
poludikie  i  domashnie. |ktoplazmy i teh  i  drugih rasskazyvayut  istoriyu ih
zhizni. Odna  stala  zhertvoj  revnivogo  supruga,  drugaya  byla  krest'yankoj,
kotoruyu  zastal v  stoge sena staromodnyj papasha, tret'ya umerla ot starosti,
no  tak i  ne vospol'zovalas'  svoim bogatstvom,  kotoroe uzhe  prosadili  ee
synochki...
     YA probirayus' sredi  drugih  pokojnikov. Mertvye, mertvye, eshche  mertvye.
Peredozirovka  narkotika,  muzh  izbil   do   smerti,   na  bananovoj   korke
poskol'znulas',  neudachno gripp  podcepil,  obkurivalsya do hripoty, ya bezhala
marafon, ya byl  voditelem  "Formuly 1" i ne vpisalsya v virazh, a ya  vot sazhal
samolet, no polosy  ne  hvatilo, a my turisty i  dumali, chto Garlem osobenno
krasiv  noch'yu...  Lyubiteli  krovnoj  mesti,  otkryvateli neizvestnogo  nauke
virusa, inostrancy, popivshie vodichki v stranah tret'ego mira, zhertvy shal'nyh
pul', kollekcionery  min  so 2-j  Mirovoj  vojny, grabiteli,  narvavshiesya na
policejskih   v  shtatskom,  ugonshchiki  avtomashin  s  "syurprizom",  zaryazhennym
izobretatel'nymi vladel'cami...
     Byli  eshche  motociklisty,  schitavshie,  chto u nih  bylo dostatochno mesta,
chtoby proskochit' pered nosom  benzovoza, voditeli benzovozov, schitavshie, chto
u motociklistov dostatochno uma, chtoby ne  proskakivat'  u  nih pod  nosom, a
takzhe  lyubiteli poezdit'  avtostopom,  kotorye nichego takogo  ne schitali, no
prosto okazalis' u vseh na doroge.
     Pacienty,  komu  peresadili  pechen',  sovetovalis' s  pacientami,  komu
peresadili  serdce.  Deti  kritikovali  roditelej,  kotorye  ne   dogadalis'
poran'she pridti s raboty, hotya ih  chada, igravshie  v pryatki,  uzhe umudrilis'
zaperet'sya v holodil'nike.
     Nikakogo  napryazheniya  sredi  pokojnikov. Zdes' caril vseob容mlyushchij mir.
ZHiteli  Bosnii druzhelyubno  hodili pod ruku  s  serbami.  Korsikanskie  klany
zaklyuchali soyuzy  lyubvi i soglasiya.  Moryak  s  okeanskogo lajnera  vodilsya  s
pilotom kosmicheskogo korablya.
     Freddi  napomnil nam,  chto net vremeni otvlekat'sya. My sobralis' vokrug
nego,  gotovyas' sformirovat' figuru, kotoruyu otrabatyvali  v laboratorii. My
opiralis' drug  na  druga, stremyas' sberech'  svoi pupoviny, postroiv  svoego
roda  piramidu. V vershine Freddi, Raul'  i Amandina podderzhivali menya svoimi
plechami.
     Uvidev Rozu,  ya  myslenno  peredal  ej, chto my sobralis'  zdes',  chtoby
vernut'sya s nej  domoj. "Kakoj smysl?"  - otvetila ona.  Ona schitala, chto ee
chas prishel. Nado znat', kogda  zakonchit'  sushchestvovanie i Roza byla dovol'na
svoim koncom: ona umerla, sumev dostich'  uspeha v zhizni. Ona ushla,  uzhe stav
schastlivoj, ee nauchnye proekty zaversheny. CHego bol'she mozhno zhelat'?
     YA vozrazil ej, chto ona umerla, ne rodiv rebenka, a ya hotel imet' ot nee
syna. Ona parirovala, napomniv mne frazu Stefanii: "Problema v tom, chto lyudi
polagayut sebya sovershenno nezamenimymi na etoj zemle i ne mogut  vse brosit'.
Kakaya samouverennost'!"
     Ona schitala, chto mir i tak dostatochno  perenaselen, chtoby ne ogorchat'sya
po  povodu  otsutstviya u  nas s nej  potomstva. I  nakonec,  ne zhelaya  bolee
vyslushivat'  moi  uveshchevaniya,  ona  ustremilas' vpered,  rastalkivaya loktyami
stoyavshih v ocheredi pokojnikov.
     Teper' moya supruga i nasha svyazka peresekli chetvertuyu komatoznuyu stenu i
dobralis' do strany poznaniya.
     Sam  ne  zadavayas'  etim  voprosom,  ya  vdrug  ponyal,  pochemu  E  ravno
mc2  i prishel  k  vyvodu, chto  eto  genial'no.  YA  ponyal,  pochemu
chelovechestvo postoyanno na klochki razdirayut vojny. YA  dazhe uvidel, gde imenno
lezhat davno uteryannye klyuchi ot mashiny.
     YA poluchil voroh otvetov na voprosy, kotorye nikogda ne vsplyvali v moej
golove.  K  primeru,  kak  mozhno  sohranit'  puzyr'ki  v   otkrytoj  butylke
shampanskogo:  nado  tol'ko  sunut'  v  nee  serebryanuyu   lozhku.  (A  voobshche,
dejstvitel'no, horoshaya mysl'!)
     YA ponyal, chto nuzhno bez sozhaleniya prinyat' mir takim,  kakov on est' i ne
osuzhdat' nichego,  chto  by ne sluchilos'. YA ponyal, chto  edinstvennoj  ambiciej
cheloveka mozhet  byt' tol'ko  besprestannyj poisk samosovershenstvovaniya.  Moj
razum rasshiryalsya tak, chto ya dumal, chto  mozg sejchas vzorvetsya. YA  ponyal vse,
zhizn', bytie, vsyakie veshchi... Kak zhe zdorovo vse ponimat'! Kak, navernoe, byl
schastliv Adam, kogda nadkusil  yabloko poznaniya,  i kak, dolzhno byt', likoval
N'yuton, poluchiv drugim takim yablokom po golove!
     O, da! Vstrecha so znaniem, pozhaluj, samoe slozhnoe ispytanie iz vseh.
     YA prodvigalsya vpered  po  doroge znanij.  Bol'shih  znanij  i malen'kih.
Znanij absolyutnyh i znanij otnositel'nyh. Vnezapno ya ostanovilsya, oglushennyj
odnim otkrytiem: ya  nikogda nikogo  ne lyubil.  Net, nu konechno,  prihodilos'
ispytyvat'  privyazannost',  nezhnost'.  Mne bylo teplo so svoimi druz'yami,  s
lyud'mi, s kotorymi mne nravilos' byt' ryadom, obshchat'sya. No dejstvitel'no li ya
kogo-to lyubil, vzapravdu? Sposoben li ya voobshche lyubit'? Lyubit' kogo-to pomimo
sebya samogo? YA skazal sebe, chto ne odin  ya takoj i chto pohozhih na menya lyudej
dolzhno byt' mnozhestvo, teh lyudej, chto nikogda ne lyubili. No eto zhe ne vyhod!
YA  ne videl v etom  ni samoopravdaniya, ni samoutesheniya.  Smert',  po krajnej
mere, otkryla mne glaza na prostoj fakt, chto ya vechno byl perepachkan slyunyavoj
sentimental'nost'yu, ya dumal, chto lyubit' nado, chtoby byt' schastlivym.
     Lyubov' - velichajshij akt egoizma,  luchshij v mire  podarok,  kotoryj  sam
sebe mozhesh' sdelat'. I vot, pozhalujsta, ya nikogda ne byl na eto sposoben!
     A  Roza? V konce koncov, ya veril,  chto lyubil ee, potomu chto  umer  radi
nee. A vyyasnyaetsya, chto  ya  lyubil  ee nedostatochno.  Roza, esli tol'ko ya tebya
otsyuda  vytashchu,  esli  tol'ko   my  vernemsya  obratno,  ya  dovedu  tebya   do
sumasshestviya svoej lyubov'yu. Lyubov'yu beskonechnoj i blagodarnoj! Bednyazhka, kak
ona  budet udivlena  tem,  chto ee  ozhidaet. Net nichego  bolee pugayushchego, chem
velikaya  lyubov', vnezapno obrushivayushchayasya  na  togo, kto vse  vremya  staralsya
sderzhivat' svoi  chuvstva.  |to tak strashno i v to  zhe vremya tak velikolepno!
Kak  zaderzhat'  mne   ee,  chtoby  ob座asnit',  chto  ya  ponimayu,   chto   takoe
po-nastoyashchemu lyubit'!
     YA  uskoril svoj polet, ostal'nye vokrug menya sdelali to zhe samoe.  Roza
uzhe v konce tunnelya.  Uvidev, kak i vse my, polnoe znanie, ona probila pyatuyu
komatoznuyu stenu i voshla v stranu ideal'noj krasoty.
     SHlep!
     Vot eto udar!
     Stolknuvshis' so strahom, zhelaniyami, vremenem,  znaniem - vot vam teper'
chudesnaya  zelenaya  strana,  s  ee  cvetami,  rasteniyami,  ee   udivitel'nymi
derev'yami, vspyhivayushchimi  raznocvetnymi iskrami,  slovno kryl'ya babochki. Kak
eshche mozhno opisat' neopisuemoe?  YA vizhu absolyutno sovershennoe lico zhenshchiny, ya
skol'zhu blizhe k nej  i ona prevrashchaetsya v cvetok s lepestkami, rascvechennymi
slovno vitrazh katolicheskogo sobora. Iz prozrachnyh ozer nam ulybayutsya ryby  s
dlinnymi,  yasnymi kak kristall,  plavnikami.  Rubinovye  gazeli prygayut  nad
vspolohami severnogo siyaniya.
     |to ne gallyucinacii. Ideal'naya krasota izvlekaet na poverhnost' vse moi
vospominaniya o prekrasnom i  dovodit ih do paroksizma vostorga. Moi tovarishchi
zacharovany  svoimi  sobstvennymi videniyami.  CHernye  opalesciruyushchie motyl'ki
vitayut  nad  Raulem.  Serebristye del'finy  igrayutsya vokrug Stefanii. Freddi
okruzhen  yunymi  favnami,  ch'i  spiny  pokryty  nezhnym  belo-zelenym  pushkom.
Otkuda-to  donositsya  poslepoludennaya  prelyudiya iz zhizni  lesnyh  zatejnikov
Debyussi.  Krasota -  eto  eshche  i muzyka. I eshche  aromaty, ya  povsyudu chuvstvuyu
legchajshie, myatnye zapahi.
     Vperedi nas Roza nemnogo zamedlyaetsya i potom vnov', i dazhe eshche bystree,
ustremlyaetsya k prityagivayushchemu central'nomu svetu, kotoryj zahvatyvaet i menya
samogo, obvolakivaya svoimi blagotvornymi volnami.
     Vot  uzhe  moya  zhena  u  shestoj steny. Moh  6.  Nikogda, nikto,  ni odin
tanatonavt mira eshche ne vozvrashchalsya iz-za etogo bar'era!
     Ona  toropitsya,  rvetsya vpered,  ee ne stesnyaet nikakaya  pupovina,  ona
mchitsya po doroge v Nepoznannoe!
     SHlep!
     Ona na drugoj storone. V Terra inkognita!
     Freddi  pokazyvaet  nam,  chto  sejchas  nuzhno  izmenit'  postroenie.  On
nastaivaet  na  shirokom  osnovanii,  perehodyashchem  v  tonkuyu   iglu.   Freddi
ob座avlyaet,  chto  tol'ko  my s  nim vdvoem popytaemsya vypolnit' prohod. On  -
samyj opytnyj  sredi nas, i ya - edinstvennyj, kto sposoben ubedit' svoyu zhenu
vernut'sya.
     Raul' podbadrivaet menya :
     - Poshli! Vpered, tol'ko vpered, v neizvestnoe!


     YA prishel iz etoj dushi, chto est' istochnik vseh dush,
     YA iz etogo goroda, chto est' rodina bezrodnyh.
     Doroga iz etogo goroda ne imeet konca.
     Idi, bros' vse, chem vladeesh', potomu eta doroga i est' vse.
     V more vernosti ya rastvoryayus' slovno krupica soli,
     Ne ostaetsya vo mne ni ateizma, ni very, ni ubezhdennosti, ni somneniya.
     V moem serdce pylaet zvezda,
     I v etoj zvezde pryachutsya sem' nebes.
     Dzhalaladdin Rumi



     Freddi menya porazhaet. On  besstrastno  idet k etoj  granice, kotoruyu ne
peresekal nikto. Pupovina beskonechno uzhe rastyanuta, a on napiraet, ya zhe edva
volochu nogi.  YA uzhe  ustal ot  syurprizov smerti.  I vse  zhe ya  chuvstvuyu, chto
vperedi taitsya tajna, poslednyaya misteriya smerti.
     Nakonec ya uznayu samyj  sekretnyj iz  vseh sekretov. ZHertvoj chego  mozhet
stat'... mertvec? Zdes', za etim zanavesom, sbyvayutsya vse  priklyuchencheskie i
lyubovnye  romany.  Zdes',  za  etim  zanavesom,  real'nost'  ob容dinyaetsya  s
fantastikoj i vse mifologii mira slivayutsya s tochnoj naukoj.
     YA nemnozhko koleblyus', a potom ustremlyayus' vpered.
     Vot ona, nakonec, eta poslednyaya territoriya Zapredel'nogo Kontinenta.
     YA vizhu ee.
     Mgnovenno zabyvaetsya Roza.  Tajna iz tajn, sekret  iz  sekretov,  vechno
otkryvaemyj lyud'mi, ya tebya vizhu. YA tebya vizhu, ya tebya chuvstvuyu, ya tebya slyshu.
|to konec. |to kladbishche slonov. Zdes' umiraet svet, ves' svet, zdes' umirayut
zvuki, vse zvuki. Dushi, vse dushi. Mysli, vse mysli.
     YA vizhu Raj.
     V moej golove vzryvaetsya million nebesnyh muzyk. Oblomki zvezd posylayut
mne poslednee, krotkoe prosti. Umirayushchaya zvezda i umirayushchij chelovek prohodyat
odnoj i toj zhe dorogoj. Dorogoj v Raj.
     YA bredu v tumane, vatnymi nogami zagrebaya dymchatye  vihri s dragocennoj
zemli.  Budto v privetstvii,  sami  soboj vzdymayutsya  moi  prozrachnye  ruki.
Koleni ne derzhat, ya padayu, obnimayu rasplyvchatuyu pochvu.
     Po oshibke - ili po lyubvi - ya popal v Raj. Kak on prekrasen! Bol'she, chem
vse te videniya ideal'noj  krasoty na shestoj territorii.  Oni byli vsego lish'
reprodukciyami, kopiyami, imitaciyami. Istinnaya krasota Raya prevoshodit vse.
     Raj  -  moya  edinstvennaya  strana,  edinstvennaya  rodina,  edinstvennyj
predmet moego shovinizma. YA zdes'. Kazhetsya, ya vsegda znal eto mesto, ya vsegda
ponimal, kuda uhodit zhizn' i otkuda ona vozvrashchaetsya. Na  Zemle, tam, vnizu,
ya  byl lish' prohozhim. Turistom na kanikulah.  YA - ektoplazma, ya nikogda i ne
byl nikakim Mishelem Pinsonom. YA vsego  lish' tol'ko ektoplazma. Ne byl ya etim
bednym, glupym parnem, chto zvalsya Mishel' Pinson.
     On takoj  idiot, etot Mishel',  a ya, ya  takoj...  legkij.  Legkost', vot
istinnoe,  predel'noe  dostoinstvo. Moe zhelanie - ostat'sya myslyashchim parom. YA
eshche svyazan s Zemlej i moim telom. YUnosheskoe zabluzhdenie.
     YA  vizhu Rozu  i lyublyu ee eshche bol'she, chem na Zemle. Zachem vozvrashchat'sya v
nashu tesnuyu kozhu, nashi  boleznennye  tela, nashi mozgi, zabitye razdrazhayushchimi
bespokojstvami? Nam horosho vdvoem, zdes'.  Nam nezachem boyat'sya vremeni.  Nam
voobshche nechego boyat'sya.
     Mne  smeshno  za vseh etih tanatonavtov, chto zhdut  menya u vhoda  v  Raj.
Bol'shej gluposti trudno sebe predstavit'. YA  vernulsya  v svoyu stranu, v svoj
mir. Otkrovenie iz otkrovenij. YA  - u  svoego  istochnika. YA  vizhu  nastoyashchee
nebo.  So  storony,  tot,  drugoj,  eshche odin  iz  etih  zemlyan, kazhetsya  mne
gryazno-zheltym. Belyj, istinno belyj cvet, mozhet sushchestvovat' tol'ko v Rayu.
     YA v Rayu. I podumat' tol'ko, ya hotel ne dat' ego Roze!
     Dymka rasseivaetsya.  Podo mnoj poyavlyaetsya  dlinnaya kolonna mertvyh. Ona
pohozha na reku, a vdali, kazhetsya, etot potok razdelyaetsya. YA spuskayus', chtoby
luchshe razglyadet'  eto zrelishche. Dejstvitel'no, reka dush rashoditsya na  chetyre
vetvi i v seredine chelovecheskih  dush sejchas ya razlichayu dushi zhivotnyh i  dazhe
rastenij.  Bez  somneniya,  u  Raya est'  vtoraya  dver', cherez kotoruyu  v nego
vlivayutsya  i eti  dushi. Dushi morskih anemon i vodoroslej, medvedej i  roz. U
rastenij tozhe est' dushi. YA eto znayu, potomu chto sejchas ya ponimayu vse.
     Absolyutnyj sinkretizm.  My  ediny,  i  tam,  na Zemle,  my  vse  soobshcha
stradaem.  Nado  zhit', otrinuv  ot  sebya  vse nasilie. Ne  prichinyat' nasiliya
nikomu, kem by ili  chem by on  ni  byl.  Nikogda  ne prichinyat' nasiliya. |tot
zakon zhizni pronikaet  v menya do samyh konchikov pal'cev,  do kornej volos. YA
ne byl nikem,  krome  kak nevezhestvennym chelovekom, vozzhelavshim  podnyat'sya v
Raj  tol'ko  za  tem,  chtoby  mne  izmerili  i  pokazali  vsyu stepen'  moego
nevezhestva.
     Reka,  uvlekayushchaya  dushi  lyudej, zhivotnyh i rastenij, delitsya  na chetyre
vetvi.  Kakie knigi, svalennye stopkoj na  Raulevom stole,  govorili  o  tom
svete, omyvaemom chetyr'mya potokami? Ob etom govorili indusy, i iudei tozhe. V
golove  proneslas' stranica  iz tetradki  Raulya: "IUDEJSKAYA  MIFOLOGIYA.  Raj
nahoditsya  na  sed'mom nebe.  Vedut tuda  dve  dveri. Oni  zovut  k  tancu i
radosti. Mozhno videt'  chetyre reki: iz vozduha, meda, vina i blagovonij...".
"Raj omyvaetsya chetyr'mya rekami", glasit i Koran.
     S odnogo kraya mira po drugoj,  ot  odnoj drevnej civilizacii do drugoj,
nashi predki eto znali i inoskazatel'no opisyvali odin i tot zhe pejzazh.
     CHetyre reki. CHetyre vodorazdela. CHetyre  tipa dush, ne prosto horoshih  i
plohih,  a skoree chetyre tonal'nosti, budto bas, bariton, diskant i fal'cet.
CHetyre vida sushchestvovaniya dushi.
     Po stopam Rozy my s Freddi vlivaemsya v reki usopshih.
     I vnezapno ya vizhu angelov.


     "Blagoslovennye  yasno  uzryat otvety na  tajny,  chto  podtverdyat  istinu
podchineniya  vere.  Troica, perevoploshchenie,  spasenie, spryatannye provideniem
zakony upravleniya  dushami, upravleniya mirom i dejstviyami lyudej, ch'ya  istoriya
slishkom  chasto  vyglyadit  dlya  nas  zagadkoj  ili  spletnyami.   Oni  poznayut
sverh容stestvennuyu  zabotlivost'  Bozheskogo puti  v blagochestii Izbrannyh  i
beskonechnoe chudo Bozhestvennoj suti".
     Monsen'er |li Merik



     Izdali oni kazalis' svetlyachkami.
     Angely.
     YA srazu ponyal, kto oni.
     Angely Raya.
     Spektakl' stoil vsej etoj dorogi.
     Freddi vzyal menya za plechi  i potryas kak grushu. On stal krichat', chto  my
poklyalis' vernut'  Rozu  v stranu zhivyh, a ne ostavat'sya s nej na kontinente
mertvyh. On  umolyal menya ne  zabyvat' o  celi nashej missii. On znal vse  moi
mysli. |ti ektoplazmy vse tak bystro ponimayut!
     Ravvin govoril i ya postepenno prihodil  v  sebya.  Navazhdenie konchilos'.
Smert', ya uzhe pobedil tebya, kogda ty byla zhenshchinoj v  belom  atlase. Ty menya
uzhe ne soblaznish', dazhe poyavivshis' v oblike Raya.
     Freddi byl dovolen. On ponimal, chto vernul  pokoj  moej dushe.  Dazhe Raj
slabee sily moej voli. YA znal, kto ya  takoj. CHistaya  dusha  i brennaya  plot',
poka chto eshche ne otsoedinivshiesya drug ot druga. YA byl duhom i materiej, a duh
dolzhen  ostavat'sya prochnee  materii.  YA  dolzhen  sohranit' ravnovesie  mezhdu
serdcem i razumom.
     YA znal, kto ya takoj. YA  znal, kto my takie. Ne dve dushi sredi prochih, a
dva tanatonavta,  vypolnyayushchih zadanie.  My  ne mertvecy, a zhivye,  sposobnye
issledovat'  Zapredel'nyj  Kontinent  i vernut'sya  ottuda.  I  my zdes'  dlya
spaseniya Rozy.
     My prosledovali po "medovoj" reke usopshih.  Smeshalis' s nimi. Pokojniki
ostolbenelo razglyadyvali nas, do sih por vlachivshih za soboj svoi pupoviny. YA
ponyatiya ne imel,  pochemu my  vse  eshche ih ne oborvali, no,  vo vsyakom sluchae,
derzhat'sya oni poka eshche derzhalis'.
     CHetyre potoka byli  ochen' dlinnymi.  Mozhno  podumat', oni  vse stoyali v
ocheredi k aeroportovym stojkam v period letnih otpuskov.
     Izo vseh sil ya zakrichal: "Roza! Roza!" i kakoj-to  starik, vyglyadevshij,
budto ego  chasa tri drala orava golodnyh koshek,  vstrepenulsya i  pokazal mne
znakami,  chto  ona  gde-to  vperedi.   "Bez  somneniya,  Roza   uzhe  minovala
stop-kontrol' i sejchas uzhe idet na vzveshivanie", - soobshchil on.
     - Da-da, - telepatiroval  on mne obrecheno.  - Koe-kakie dushi derzhat  za
lyubimchikov.  Ih vyhvatyvayut pryamo v zelenoj strane i propuskayut vpered, a my
tut stoim po neskol'ko stoletij. |to znaete kak, tut u nas...
     - Postojte, vy govorite, ona na vzveshivanii?
     - A  kak zhe. Dushu vzveshivayut.  Sejchas budut proveryat', chto  ona sdelala
horoshego  i plohogo  v  svoej  zhizni,  a  potom  reshat naschet ee  blizhajshego
perevoploshcheniya.
     - A gde tut vzveshivayut?
     - A vot idite pryamo, tam ne oshibetes'. Vse vremya pryamo.


     "Mudrec  lyubit etu zhizn', poka ona dlitsya, i zabyvaet ee radi sleduyushchej
zhizni. Poka on v nej, ego "ya" hranit Tot, ch'ya dusha ob容mlet vse i vsya.
     Ogon'  dlya  polennicy drov to zhe  samoe,  chto dusha -  dlya  tela.  Ogon'
perehodit na sleduyushchee  poleno, kak dusha  perehodit v  sleduyushchee telo. Ogon'
rasprostranyaetsya, ne ugasaya. ZHizn' prodolzhaetsya, ne konchayas'".
     Cuan-czy



     Raport v kompetentnye organy
     Vy zapreshchali nam vmeshivat'sya. Ih ne  ostanovili i sejchas oni uzhe zdes'.
Nadeemsya, chto eshche ne pozdno. Teper' razbirat'sya pridetsya Vam.
     Otvet kompetentnyh organov
     Nichego, razberemsya.


     Hlyupaya  po belomu  tumanu, my  s  Freddi prodiralis'  vpered sredi dush,
chelovecheskih i nechelovecheskih. My shli k doline, gde  vnov' slivalis'  chetyre
potoka  mertvecov.  Poslednie zhe  dvigalis'  i  dvigalis'  k  svetu.  Angely
okruzhali ih plotnym kol'com.
     Apriori, angely predstavlyayut  soboj takie zhe ektoplazmy, chto vy i ya.  U
nih  net  pupovin, no zato ih okutyvaet fosforesciruyushchee  galo,  po kotoromu
begut mnogocvetnye bliki.  Oni nas  uvideli i ih  galo zapul'sirovalo novymi
fantasticheskimi  uzorami, slovno oni  mogli vyrazhat' sobstvennye mysli putem
prostogo izmeneniya svoej rascvetki.
     Oni  prinyalis' podprygivat'  vverh-vniz  i  vertet'sya vpravo-vlevo, kak
poplavki, posle chego potrebovali ob座asnit', chto eto my tut  delaem so svoimi
celymi pupovinami.
     - Odnu zhenshchinu ishchem.
     Odin  iz  angelov  priznalsya,  chto  imenno on otvechaet za  rabotu  byuro
nahodok.
     YA  opisal  emu  Rozu. On podtverdil, chto, dejstvitel'no, ona  proshla na
vzveshivanie. On pokazal mne vglub', gde nad dolinoj  chetyreh rek visela gora
sveta,  okutannaya parami. Imenno s ee vershiny  ishodil tot central'nyj svet,
chto rukovodil nami s momenta vhoda v Raj.
     Vmeste s usopshimi my stali vzbirat'sya po dorozhke, vedushchej k svetu.
     Nad vershinoj porhali tri angela, ch'i aury byli eshche bolee yarkimi, nezheli
u ih predshestvennikov.
     - |to ne takie angely, chto vse ostal'nye, - prosheptal mne Freddi, - eto
arhangely.
     I  dejstvitel'no,  oni bryzgali  iskrami,  v  to  vremya  kak  pokojniki
prodvigalis' k nim, edva volocha nogi.
     Ravvin  ukazal  mne na  Rozu,  kotoruyu nad  nami  zalival  svet  gory i
zametali  iskry  ot  arhangelov.  Vnizu  zhe,   u  osnovaniya,  gruppirovalis'
mertvecy, gotovyas' projti po vyzovu sudebnogo rasporyaditelya.
     - Sleduyushchij, - ob座avil odin iz arhangelov.
     A sleduyushchej byla kak raz Roza.
     - Davaj, bystrej, ubezhdaj ee vernut'sya s  nami, -  podtolknul  menya nash
ravvin.
     On bol'she  ne mog za mnoj sledovat'. On derzhal obe nashi pupoviny, takie
tugie, chto kazalos', oni vot-vot lopnut. My i vpryam' igrali so svoej zhizn'yu.
YA dolzhen prodolzhat' odin, poka Freddi  zanimaetsya zashchitoj nashih strahovochnyh
trosov.
     YA poletel k arhangelam, chut' li ne kricha vo ves' golos :
     - Podozhdite! Poka vy  ne nachali sudit' etu  zhenshchinu,  ya dolzhen skazat',
chto my, zhivye, ne hotim, chtoby ona predstala pered vashim sudom.
     Arhangel  vzglyanul  na  menya,  ne   vyraziv  nikakogo   udivleniya.  Ego
telepaticheskij golos byl myagkim  i obnadezhivayushchim. Kazalos', on  otkryt vsem
dovodam. |tot agent smerti nichut' ne vyglyadel pugayushchim. On dazhe pytalsya menya
uteshit', a mezhdu tem vokrug nas stali sobirat'sya usopshie.
     - Ob座asnites'.
     - Roza umerla,  stav zhertvoj banditskogo napadeniya,  i zdes' ej  nechego
delat'.
     Dva  drugih  arhangela  byli stol'  zhe  lyubezny. V etom  svete  oni mne
nemnogo napominali inoplanetyan iz fil'ma Spilberga, "Close Encounters of the
Third Kind".
     Oni sprosili, po kakomu pravu ya pozvolil sebe vmeshivat'sya  v ih rabotu.
Poputno oni razglyadyvali stoyavshego pozadi menya ravvina s nashimi pupovinami v
rukah.
     - Vy hotite vernut' ee na zemlyu, my vas pravil'no ponyali?
     - Da. Nas sorok zhivyh, zabravshihsya syuda tol'ko za tem, chtoby ee spasti.
     Tri arhangela sobralis' v kruzhok dlya  intensivnogo  obsuzhdeniya. Odin iz
nih razmotal  prozrachnuyu  nit' s  massoj  uzelkov  i,  kazalos' so  storony,
schityval s nee massu interesnejshej informacii.
     On zadumchivo  posmotrel na  menya,  potom  na  Rozu,  eshche  chto-to  takoe
posovetovalsya s drugimi i nakonec izrek :
     - Raz  sorok lyudej  poshli na takoj risk, eta  zhenshchina dejstvitel'no vse
eshche neobhodima v nizhnem mire.  Nastoyashchim vam razreshaetsya spustit'sya obratno,
no  my ne budem vozvrashchat' ej ee  pupovinu, esli tol'ko ona  sama  etogo  ne
poprosit.
     Roza  zakolebalas'.  S  etogo momenta ee sud'ba  byla polnost'yu v ee zhe
rukah.  YA pochuvstvoval,  chto ee dusha s udovol'stviem by  perestala igrat'  v
zhizn'.  Kak i  ya neskol'ko minut tomu nazad, Roza  tozhe podumala,  chto zdes'
nahoditsya  ee nastoyashchaya  strana,  ee  edinstvennaya rodina. I  v  to zhe vremya
chto-to -  mozhet byt', lyubov', kotoruyu  ona mne posvyatila  - borolos'  s etim
nastroeniem.
     Vokrug  nas  pokojniki i  angely s  interesom  zhdali,  v kakuyu  storonu
kachnetsya strelka.
     - Vezet zhe,  do sih  por  ee  obozhayut  smertnye! -  prosheptal  kakoj-to
yaponec, pokonchivshij s soboj cherez harakiri.
     Ryadom stoyavshij mladenec-muchenik s nim soglasilsya.
     Odin iz angelov dal ponyat', chto vpervye vidit takoe zameshatel'stvo.
     Drugoj  radovalsya, chto  nam razreshili  syuda podnyat'sya.  Situaciya byla i
vpryam' razvlekatel'noj.
     Roza  pristal'no  ustavilas'  na  arhangelov. Te  naproch'  otkazyvalis'
vmeshivat'sya v ee  reshenie. Esli  ona zahochet,  to perejdem  k vzveshivaniyu ee
dushi.  V  protivnom  sluchae, ona  svobodna  i  mozhet  vozvrashchat'sya  nazad  i
prodolzhit'  chtenie  komiksa  ee  sushchestvovaniya,  so  vsemi  ego  vzletami  i
padeniyami, horoshimi  i plohimi postupkami.  CHelovek edinstvenno sam otvechaet
za svoyu sobstvennuyu sud'bu.
     CHut'  poodal'  za  nami  nablyudal Freddi. So  storony vse eto  kazalos'
svadebnoj ceremoniej v fantasticheskom belom sobore. Para molodozhenov licom k
licu, ya i Roza, a pozadi - dlinnaya i seraya  cepochka priglashennyh. Vperedi  -
gora sveta.
     Roza sdelala odin shag  k arhangelam,  potom vtoroj. U  menya perehvatilo
dyhanie, kak vdrug ona rezko povernulas' i brosilas' v moi ob座atiya.
     -  Prostite  menya,  - skazala ona,  -  no u  menya  eshche  mnogo  ostalos'
nezakonchennogo vnizu.
     Angely,  udivlennye  takim oborotom  dela,  peremenilis'  v  cvete. Vsya
scena, do  sih  por  otlivavshaya prozrachnoj zheltiznoj, stala  prinimat' bolee
sinij  ottenok.  Arhangely  nam ulybnulis'  i  zamerli  v  ozhidanii.  Vokrug
prinyalis' hlopotat' heruvimchiki, krohotnye kak strekozy. Pupovina, kotoruyu ya
ne zamechal do samogo poslednego momenta, vyskochila iz  zhivotika moej suprugi
i metnulas' ko vhodu v chernuyu  dyru. Roza vnov' podsoedinena. Novaya pupovina
svyazyvaet ee dushu i telo.
     My podoshli k Freddi. On znal, chto u nas vse poluchilos'.
     Pokojniki nas privetstvovali :
     - |j, rebyata, v dobryj put' na material'nuyu zemlyu!
     -  Da  na  koj  on  vam  sdalsya,  etot  material'nyj  mir?  -  vzdohnul
amerikanskij psihopat-ubijca, podzharennyj na elektricheskom stule. -  Po mne,
tak  luchshe  lopnut',  chem tuda vozvrashchat'sya. Esli  hotite znat' moe  mnenie,
zhizn' - eto sploshnaya dolina slez.
     My ego ne slushali.
     Konechno zhe, vozvrashchenie bylo namnogo bolee priyatnym, chem polet syuda. My
bol'she  ne bespokoilis' za svoi pupoviny. My spustilis' s gory sveta, proshli
vdol' chetyreh otvetvlenij reki mertvyh, potom vdol' osnovnogo potoka. Slovno
lososi, my, pokojniki, vozvrashchalis' k  svoemu istochniku, kotoryj pokinuli po
delam i vot teper' idem obratno.
     Za shestoj komatoznoj stenoj vse nashi  druz'ya byli  na  meste i myslenno
rukopleskali  nashemu vozvrashcheniyu.  Vse  eto vremya oni  neterpelivo podzhidali
nas, obespokoennye krajnej stepen'yu natyazheniya pupovin.
     Raul', Stefaniya, Amandina, kitajskie  monahi i ravviny, pozvolivshie nam
uznat' samuyu glubinu zhizni i kosnut'sya dna smerti,  radostno pereparhivali s
mesta na mesto. Obratnym  hodom my pronosilis' nad  territoriyami i probivali
odin Moh za drugim.
     Pod nami mel'knuli krasota, znanie, terpenie, naslazhdenie, strah.
     Vot uzhe pochti vyhod iz chernoj dyry. Snaruzhi zhalko  pul'sirovali zvezdy,
zhalko v sravnenii so svetom tam, v glubine. Schastlivye, my leteli domoj, kak
vdrug na nas vyskochila zloveshchaya ektoplazmennaya banda.


     "CHelovek  napominaet navolochku.  Odna  navolochka  mozhet  byt'  rozovoj,
drugaya chernoj i tak dalee, no vo vseh nih odna i ta zhe podushka. To zhe  samoe
s lyud'mi:  odin  prekrasen, drugoj  urodliv,  tretij  blagochestiv, chetvertyj
gnusen, no vo vseh nih taitsya odin i tot zhe Bog".
     Rama Krishna



     My  vse voobrazhali, chto pomirilis'  s Gornym Starcem, kogda  on ostalsya
bez svoih hashishinov  i chlenov Koalicii, vstavshih na put' zdravogo smysla. Ne
tut-to bylo.  Posle neskol'kih politesov na nashem  tanatodrome, ego  priroda
vozobladala i prinyalas' galopom otvoevyvat' otdannye bylo pozicii. Ne imeya v
svoem  rasporyazhenii   musul'man,  raz  teper'  mezhdu  vsemi  religiyami  bylo
podpisano   velikoe   soglashenie,   on   nabral   sebe   nebol'shuyu    gruppu
tanatonavtov-naemnikov.
     On telepaticheski brosil v nas frazu, chto ekumenizm - vsego lish' lovushka
s usyplyayushchej primankoj dlya vseh konfessij i, bolee  togo, pozvolyayushchaya evreyam
zavladet' Raem.
     Freddi  vozrazil,  chto nikto  ne  yavlyaetsya sobstvennikom  Zapredel'nogo
Kontinenta i chto vpolne  normal'no,  kogda  svyashchennosluzhiteli s  gotovnost'yu
otricayut kakoe by to ni bylo nasilie. Poslednij iz hashishinov otvetil, chto on
otlichno  znaet  vsyu kazuistiku,  na kotoruyu  sposobny ravviny, i chto  on  ne
pozvolit sebya eyu zaputat'.
     YA s udivleniem zametil sredi ego gruppy verzilu Martinesa, vraga nashego
detstva, kotoryj  edva ne prolez kandidatom  v  otryad tyuremnyh tanatonavtov,
poka my  emu ne otkazali, a  on nas  dazhe ne uznal pri etom.  Sejchas  on nas
nenavidel, hotya my v svoe vremya spasli ego ot neminuemoj gibeli. Stranno vse
zhe, chto lyudi, navredivshie vam, schitayut, chto vo vsem vinovaty vy sami. I esli
vy  k  tomu zhe  eshche okazhete  im uslugu, to togda ih nenavist'  voobshche uzhe ne
budet znat' nikakih granic.
     Naemnikov  bylo  bol'she, chem  nas i  ya  sil'no ispugalsya. Glupo vse  zhe
umirat' posle takoj epopei!
     No  Freddi znal, chto Gornyj Starec  prishel tol'ko za nim  odnim. Prosto
ottogo,  chto Freddi pytalsya  ego ponyat' i podruzhit'sya  s nim posle  staranij
Starca ubit'  ego vmeste  s druz'yami. Hashishiny veli sebya  tochno  tak zhe, kak
kakoj-nibud' Martines.
     Prezhde chem  my  smogli ego ostanovit', Freddi  -  chtoby  nas zashchitit' -
otcepil ot nashej svyazki  svoyu  pupovinu  i poproboval vypolnit'  otvlekayushchij
manevr.
     -  Bystrej uletajte, -  prikazal on. -  Esli  my  ostanemsya  vmeste, ne
vernetsya nikto.
     My zakolebalis', no ego telepaticheskie okriki byli stol' vlastnymi, chto
nam ostavalos' tol'ko podchinit'sya i siloj tashchit' za soboj  Amandinu, kotoraya
lyuboj cenoj hotela srazhat'sya bok o bok so svoim muzhem.
     - Freddi! - krichala Amandina.
     - Uhodite, ostav'te menya, ya prevrashchus' v Lameda-vav.
     On   prinyalsya   raskruchivat'   svoyu   serebryanuyu  pupovinu   na   maner
ektoplazmennogo lasso, v to vremya kak hashishiny stali okruzhat' ego kol'com.
     - Freddi!
     Pozhiloj mag sdelal v nashu storonu neskol'ko uspokaivayushchih zhestov.
     V nashih ushah prozvuchali ego poslednie slova :
     - Uhodite!  YA perevoploshchus' kak  mozhno bystree.  Sledite  za  rozhdeniem
rebenka, u kotorogo te zhe inicialy, chto  i u menya.  On uznaet vse moi lichnye
veshchi. Uletajte skorej i povtoryajte: F.M. !
     On  poluchal  udary, nanosil  ih  sam.  Blagodarya  svoemu  boevomu opytu
batalij za Raj,  slepoj ravvin  sumel bystro pererubit'  pupoviny neskol'kih
napadavshih, poka oni do nego dobiralis'.
     Pridya v sebya,  v svalku rinulas' i Stefaniya. My  posledovali za nej, no
bylo uzhe pozdno. Gornyj Starec rassek pupovinu Freddi.
     Poslednij proshchal'nyj zhest i ravvina povleklo k svetu.
     Naemniki obernulis' k nam.
     - Ty i ya protiv slaboumnyh! - zakrichal Raul'.
     Licom k licu, korpus k  korpusu. Amandina otvazhno  bilas' s Martinesom.
Roza otrazhala ataki dvuh vrazhdebnyh dush. A ya - vot tak nevezen'e! - okazalsya
odin na odin s Gornym Starcem sobstvennoj personoj!
     |tot tip ne zhelal mne nichego horoshego.
     YA naskol'ko  mog uklonyalsya ot udarov.  Emu bylo  legko  s  takim zhalkim
bojcom. On obvil moyu zhe pupovinu vokrug moej shei, chtoby zadushit'. On davil i
moej dushe bylo bol'no. On sdavlival i krutil etu moyu verevku izo vseh sil. YA
uzhe prigotovilsya bylo uslyshat'  zvuk lopayushchejsya struny,  otpravivshij by menya
nazad k arhangelam, kak vdrug natyazhenie oslablo. S legkost'yu  otdelavshis' ot
Martinesa,  Amandina  podskochila  szadi i  odnim  udarom  oborvala  pupovinu
nastyrnogo hashishina. Starec byl porazhen do predela:  eto zhe nado, poluchit' v
poslednyuyu minutu nokaut ot zhenshchiny!
     Privyknuv otpravlyat' lyudej v  iskusstvennyj  raj,  on  podozreval,  chto
pravda  dolzhna  byt' menee  privlekatel'noj.  On  otchayanno  pytalsya  splesti
obryvki svoej  serebristoj niti, odin za drugim  zavyazyvaya  dvojnye  morskie
uzly.  No v smerti, kak i v zhizni, vtorogo shansa ne byvaet. Mozhet, u koshek i
vpryam' est' devyat'  zhiznej,  no  vot  s chelovekom delo  obstoit  po-drugomu.
Propal, tak propal. Ni odin iz hashishinskih uzlov ne derzhalsya.
     Hlyup!
     Gornogo Starca  vsosalo svetom, kak  rakovina zaglatyvaet ostatki vody.
Sredi vyzhivshih ubijc vocarilas' panika, nachalos' besporyadochnoe begstvo.
     Sejchas mozhno izdat'  vzdoh oblegcheniya. Amandina prinyalas' umolyat'  nas,
chtoby my poprobovali spasti ee  muzha, kak eto bylo s Rozoj, no my znali, chto
dlya Freddi vse uzhe slishkom pozdno i my ne v sostoyanii chto-libo izmenit'.
     V  gor'kih dumah  my  pokinuli vodovorot Raya. Vyshli  na razverstyj kraj
voronki chernoj  dyry, gde pylayushchie zvezdy brosali v nas svoi  poslednie luchi
agonii pered tem, kak okazat'sya vsosannymi vnutr'.
     Spusk.  Vnov' pejzazh Solnechnoj  sistemy. Slalom mezhdu planetami.  Vnov'
privetstvie  russkim kosmonavtam, kotorye  pochti ne  sdvinulis'  s  mesta  s
momenta nashego  proshlogo  proleta. Prohod cherez meteoritnoe pole. Tormozhenie
vozle Luny. A vot uzhe  sine-zelenyj globus vertitsya pod nashimi zhivotami. Vot
Evropa, vot Franciya, a  vot i  Parizh.  Poteryat'sya nevozmozhno. |ktoplazmennaya
nit' vsegda vozvrashchaet vas v tochku otpravleniya.
     V  bezopasnosti  stolichnoj  obstanovki  my  drug   druga  otvyazyvaem  i
soprovozhdaem ektoplazmu Rozy  do bol'nicy  Sen-Lui. Ona  tonet skvoz' kryshu,
kak v boloto.  Budem nadeyat'sya, chto  nasha  dolgaya eskapada ne vyzvala  u nee
neobratimyh povrezhdenij.
     Sami  zhe my vozvrashchaemsya na tanatodrom. Podumat'  tol'ko, vse eto vremya
tam prespokojno  sidelo moe "al'ter ego", v  to  vremya kak ya sam  predavalsya
akrobaticheskim nomeram!
     My  peresekaem kryshu, etazhi,  perekrytiya, vozvrashchaemsya v  nashi  brennye
tela.
     Moya  ektoplazma  i  telesnaya  obolochka  smotryat  drug  na druga. Odin ya
prozrachnyj, drugoj  - rozovyj.  Tverdyj i paroobraznyj.  Legkij  i  tyazhelyj.
Sejchas ih  nado kak-to soedinit'.  YA  vhozhu  sam  v sebya slovno  v  tolstyj,
podbityj vatoj, lyzhnyj kostyum.  Nikto menya  ne uchil, kak nado  natyagivat' na
sebya svoyu prezhnyuyu kozhu. YA improviziruyu. Na vsyakij sluchaj ya vlezayu cherez svoyu
golovu, potomu chto imenno otsyuda ya vyskochil.
     Ne tak uzh eto priyatno -  vozvrashchat'sya v svoj telesnyj karkas. YA  tut zhe
oshchushchayu  revmaticheskie  sustavy, yazvochku vo rtu,  kuchu mest, gde vse cheshetsya,
svoj karies, svoi slishkom tugie plavki - slovom, vse te dosadnye melochi, chto
nas presleduyut postoyanno.
     Vot ya zanovo soedinilsya sam s soboj. Teper' my ediny, moe  telo  i  moya
dusha. Pal'cy nog ohvatyvaet pokalyvanie.
     YA medlenno  podnimayu veki. Vnov' ya otkryvayu dlya sebya "normal'nyj" mir i
vnutri   etogo  "normal'nogo"   mira  pervoe,   chto   ya   vizhu,  eto   ekran
elektrokardiografa i ego malen'kie piki. Moj pul's medlenno uskoryaetsya.
     Ubedivshis', chto  vse  my vernulis'  v sebya, ya reshil  tut zhe  zvonit'  v
bol'nicu. No  oni  uzhe  razyskivali  menya  sami.  Vrachi  byli  vne  sebya  ot
vozbuzhdeniya.  CHudo,  na ih glazah proizoshlo chudo! Sovershenno neozhidanno Roza
ozhila. Da, ona v soznanii. Da, chuvstvuet sebya horosho.
     YA prisoedinilsya  k ostal'nym, pechal'nym  kol'com okruzhivshim kreslo, gde
pokoilsya Freddi. Rot otkryt, slovno eshche raz napominaya nam inicialy mladenca,
v kotorogo on perevoplotitsya.
     F.M.
     Slepye steklyannye  glaza shiroko raspahnuty. YA  priblizilsya i  tihon'ko,
berezhno prikryl emu veki. Uzhe navsegda v etom sushchestvovanii.




     1. "Pinson" po-francuzski oznachaet "zhavoronok".
     2. V  egiptologii etot krest  nazyvaetsya "Ankh".  U nego nad poperechnoj
plankoj vytyanutyj vverh oval.
     3. "Je vous salue Marie, Mre des anges" : "CHestvuyu tebya, Mariya, mater'
angelov".
     4. Tuket : reka  v Normandii; San-Tropez i  La-Baul': bal'neologicheskie
kurorty.
     5. Landryu, Anri Dezire (1869-1922) :  poobeshchav zhenit'sya,  uvozil zhenshchin
(dostoverno izvestno pro 11  chelovek, v t.ch.  odnogo  mal'chika) v otdalennye
poselki i tam ubival (otravlyal i t.d.) Otdel'nye chasti tela s容dal. Den'gi i
cennye  veshchi  (v obshchej summe primerno na 36 tys. frankov)  pryatal. Kaznen na
gil'otine 25 fevralya 1922 g.
     Doktor P'er Marsel' Petyu  (1897-1946) : v marte 1944 g. v ego parizhskoj
kvartire  obnaruzhili  27  trupov.  Zashchitnik  utverzhdal,  chto  vse  oni  byli
informatorami  gestapo.  Sam  Petyu  priznalsya  v  63  ubijstvah.  Kaznen  na
gil'otine 25 maya 1946 g
     6. Kliment Ader (1841-1925) : fr.inzhener. V 1890 g., vpervye v istorii,
sovershil polet (50 metrov) na letatel'nom apparate tyazhelee vozduha.
     7.  Sakle  :  tut raspolozhen  Centr yadernyh  issledovanij  Komiteta  po
atomnoj energetike Francii.
     8.  Versinzhetoriks :  Vozhd' gallov, razbit i plenen Cezarem pod Aleziej
(nedaleko  ot  g.Dizhon,  Franciya),  chto tem  samym oznamenovalo  soboj konec
Gall'skih vojn. Kaznen v Rime v 46 g. d.n.e. Versinzhetoriks schitaetsya pervym
nacional'nym geroem Francii.
     9. ZHerar de Nerval' (psevdonim  ZHerara Labryuni)  (1808-55). Francuzskij
pisatel'-simvolist.  Okazal vliyanie  na syurrealizm svoej maneroj  privlekat'
snovideniya    i    fantazii    dlya   opisaniya    vzaimosvyazi   obychnogo   so
sverh容stestvennym. Stradal tyazheloj formoj depressii. Pokonchil s soboj.
     10. Terciny privedeny v perevode M.L. Lozinskogo.
     11. Lavkroft, Hovard Fillips (1890-1937) : amerikanskij pisatel', avtor
knig v zhanre uzhasov. Okazal  znachitel'noe vliyanie na fentezi i  NF, hotya sam
umer  v nishchete, zabytyj  vsemi.  Ego  chasto  sravnivayut  s |dgarom  Po. Est'
mnenie, chto u Lavkrofta imelsya "Nekronomikon".
     12.  Corriere della  Sera :  odna iz naibolee  vliyatel'nyh  ital'yanskih
gazet. 13. Sansara :  perevoploshchenie  dushi (v  ortodoksal'nom  brahmanizme i
induizme) ili lichnosti (v buddizme) v cepi novyh rozhdenij.
     14. Tri  Dragocennosti :  Budda,  Dharma (uchenie Buddy), Sangha (obshchina
monahov-buddistov).
     15.  Bardo  perevoditsya  s  tibetskogo  kak "promezhutochnoe  sostoyanie".
Razlichayut shest' sostoyanij bardo:  bardo  rozhdeniya; bardo  cnovidenij;  bardo
sozercaniya  v  samadhi;  bardo  predsmertnogo  miga;  bardo  absolyutnoj suti
(dharmicheskoj prirody veshchej); bardo vozvrashcheniya v sansaricheskoe bytie.
     16. Gollivudskij  vestern "Gunfight at the O.K.Corral" (1957). V osnovu
polozhena real'naya  istoriya, proizoshedshaya v 1881  g.  na Dikom Zapade : sherif
otomstil za ubitogo brata.
     17.   Hm-m...   Dejstvitel'no,   centr  Mlechnogo   puti   nahoditsya   v
sozv.Strel'ca, no do nego 30 tys. svetovyh  let. K tomu zhe v odnom  svetovom
godu pochti 9,5 trln.km.
     18.  Oficial'noe nazvanie :  Sgr  A.  Istochnik  radio- i  infrakrasnogo
izlucheniya.
     19.  Nestykovochka.  Dazhe dve. V odnom svetovom chase poryadka  1 mlrd.km.
Diametr Solnechnoj sistemy okolo 12 mlrd.km.
     20.  Vsyakij znaet, chto francuzskie slova  "amour"  i "humour" blizki po
zvuchaniyu.
     21.  CHetvertyj kalif, Ali, byl  zyatem Proroka, buduchi  zhenat na Fatime,
docheri Magometa. SHiity (doslovno, "storonniki  Ali") utverzhdayut, chto pravit'
musul'manskim mirom imeyut pravo tol'ko pryamye  potomki Magometa. Nesoglasnyh
s takoj postanovkoj voprosa musul'man nazyvayut "sunnity".
     22. Francuzskij tekst Korana nastol'ko otlichaetsya ot russkogo, chto est'
smysl privesti  doslovnyj perevod vtoroj frazy : "Vsem obeshchal Allah blago, a
voinstvuyushchim pobornikam dal  preimushchestvo  pered  temi, kto  sidit  po domam
svoim". Sprashivaetsya, komu verit'?
     23.  Strogo govorya, pod  ekumenizmom  ponimaetsya dvizhenie  hristianskih
cerkvej  za ih  ob容dinenie. Rukovodyashchij organ  : Vsemirnyj sovet cerkvej (s
1948 g.)
     24. Neverno.  Hram YAsukuni  raspolozhen  pryamo v  centre  Tokio (Tyuo-ku,
Kudan-kita 3-1-1. Tel. : (+81)3-3261-8326).
     25. Po-francuzski  soroka  pishetsya "pie". Dlya  znayushchih anglijskij otvet
ocheviden, hotya...
     26. Akkolada : srednevekovyj obryad posvyashcheniya v rycari.


Last-modified: Thu, 10 Feb 2005 12:26:02 GMT

Ocenite etot tekst: