hat' na tramvae, -- govoril on zhene, -- nu, kak ty etogo ne ponimaesh'? Raz est' tramvaj, znachit, na nem nuzhno ezdit'!.. Pochemu?.. Vo-pervyh, eto vygodno...

Polesov shel sledom za koncessionerami, dolgo krepilsya i, vyzhdav, kogda vokrug nikogo ne bylo, podoshel k Vorob'yaninovu. -- Dobryj vecher, gospodin Ippolit Matveevich! -- skazal on pochtitel'no. Vorob'yaninovu sdelalos' ne po sebe. -- Ne imeyu chesti, -- probormotal on. Ostap vydvinul pravoe plecho i podoshel k slesaryu-intelligentu. -- Nu-nu, -- skazal on, -- chto vy hotite skazat' moemu drugu? -- Vam ne nado bespokoit'sya, -- zasheptal Polesov, oglyadyvayas' po storonam. -- YA ot Eleny Stanislavovny... -- Kak? Ona eshche zdes'? -- Zdes'. I ochen' hochet vas videt'. -- Zachem? -- sprosil Ostap. -- A vy kto takoj? -- YA... Vy, Ippolit Matveevich, ne dumajte nichego takogo. Vy menya ne znaete, no ya vas ochen' horosho pomnyu. -- YA by hotel zajti k Elene Stanislavovne, -- nereshitel'no skazal Vorob'yaninov. -- Ona chrezvychajno prosila vas prijti. -- Da, no otkuda ona uznala?.. -- YA vas vstretil v koridore Komhoza i dolgo dumal, znakomoe lico. Potom vspomnil. Vy, Ippolit Matveevich, ni o chem ne volnujtes'! Vse budet sovershenno tajno. -- Znakomaya zhenshchina? -- sprosil Ostap delovito. -- M-da, staraya znakomaya... -- Togda, mozhet byt', zajdem, pouzhinaem u staroj znakomoj? YA, naprimer, bezumno hochu zhrat', a vse zakryto. -- Pozhaluj. -- Togda idem. Vedite nas, tainstvennyj neznakomec. I Viktor Mihajlovich prohodnymi dvorami, pominutno oglyadyvayas', povel kompan'onov k domu gadalki, v Pereleshinskij pereulok. GLAVA VOSXMAYA
Glava XVI. Coyuz mecha i oralax

Kogda zhenshchina stareet, s nej mogut proizojti mnogie nepriyatnosti -- mogut vypast' zuby, posedet' i poredet' volosy, razvit'sya odyshka, mozhet nagryanut' tuchnost', mozhet odolet' krajnyaya hudoba, -- no golos u nee ne izmenitsya. On ostanetsya takim zhe, kakim byl u nee gimnazistkoj, nevestoj ili lyubovnicej molodogo povesy. Poetomu, kogda Polesov postuchal v dver' i Elena Stanislavovna sprosila "Kto tam?", Vorob'yaninov drognul. Golos ego lyubovnicy byl tot zhe, chto i v devyanosto devyatom godu*, pered otkrytiem parizhskoj vystavki. No, vojdya v komnatu i szhimaya veki ot sveta, Ippolit Matveevich uvidel, chto ot prokurorshi ne ostalos' i sleda. -- Kak vy izmenilis'! -- skazal on nevol'no. Staruha brosilas' emu na sheyu. -- Spasibo, -- skazala ona, -- ya znayu, chem vy riskovali, pridya ko mne. Vy tot zhe velikodushnyj rycar'. YA ne sprashivayu vas, zachem vy priehali iz Parizha. Vidite, ya ne lyubopytna. -- No ya vovse ne priehal iz Parizha, -- rasteryanno skazal Vorob'yaninov. -- My s kollegoj pribyli iz Berlina, -- popravil Ostap, nazhimaya na lokot' Ippolita Matveevicha, -- no ob etom ne rekomenduetsya govorit'. -- Ah, ya tak rada vas videt'? -- vozopila gadalka. -- Vojdite syuda, v etu komnatu... A vy, Viktor Mihajlovich, prostite, no ne zajdete li vy cherez polchasa? -- O! -- zametil Ostap. -- Pervoe svidanie? Trudnye minuty!.. Razreshite i mne udalit'sya. Vy pozvolite s vami, lyubeznejshij Viktor Mihajlovich? Slesar' zadrozhal ot radosti. Oba ushli v kvartiru Polesova, gde Ostap, sidya na oblomke vorot doma ¹5 po Pereleshinskomu pereulku, stal razvivat' pered otoropevshim kustarem-odinochkoj s motorom fantasmagoricheskie idei, klonyashchiesya k spaseniyu rodiny. CHerez chas oni vernulis' i zastali starikov sovershenno razomlevshimi. -- A vy pomnite, Ippolit Matveevich? -- govorila Elena Stanislavovna. -- A vy pomnite, Elena Stanislavovna? -- govoril Ippolit Matveevich. "Kazhetsya, nastupil psihologicheskij moment dlya uzhina", -- podumal Ostap. I, prervav Ippolita Matveevicha, vspominavshego vybory v gorodskuyu upravu, skazal: -- V Berline est' ochen' strannyj obychaj -- tam edyat tak pozdno, chto nel'zya ponyat', chto eto: rannij uzhin ili pozdnij obed! Elena Stanislavovna vstrepenulas', otvela krolichij vzglyad ot Vorob'yaninova i potashchilas' v kuhnyu. -- A teper' dejstvovat', dejstvovat' i dejstvovat'! -- skazan Ostap, poniziv golos do stepeni polnoj nelegal'nosti. On vzyal Polesova za ruku. -- Staruha ne podkachaet? Nadezhnaya zhenshchina? Polesov molitvenno slozhil ruki. -- Vashe politicheskoe kredo? -- Vsegda! -- vostorzhenno otvetil Polesov. -- Vy, nadeyus', kirillovec*? -- Tak tochno. -- Polesov vytyanulsya v strunu. -- Rossiya vas ne zabudet! -- ryavknul Ostap. Ippolit Matveevich, derzha v ruke sladkij pirozhok, s nedoumeniem slushal Ostapa; no Ostapa uderzhat' bylo nel'zya. Ego neslo. Velikij kombinator chuvstvoval vdohnovenie -- upoitel'noe sostoyanie pered vyshe-srednim shantazhom*. On proshelsya po komnate, kak bars. V takom vozbuzhdennom sostoyanii ego zastala Elena Stanislavovna, s trudom tashchivshaya iz kuhni samovar. Ostap galantno podskochil k nej, perenyal na hodu samovar i postavil ego na stol. Samovar svistnul. Ostap reshil dejstvovat'. -- Madam, -- skazal on, -- my schastlivy videt' v vashem lice... On ne znal, kogo on schastliv videt' v lice Eleny Stanislavovny. Prishlos' nachat' snova. Izo vseh pyshnyh oborotov carskogo rezhima vertelos' v golove tol'ko kakoe-to "milostivo povelet' soizvolil". No eto bylo ne k mestu. Poetomu on nachal delovito: -- Strogij sekret. Gosudarstvennaya tajna. Ostap pokazal rukoj na Vorob'yaninova. -- Kto, po-vashemu, etot moshchnyj starik? Ne govorite, vy ne mozhete etogo znat'. |to -- gigant mysli, otec russkoj demokratii i osoba, priblizhennaya k imperatoru. Ippolit Matveevich vstal vo ves' svoj prekrasnyj rost i rasteryanno posmotrel po storonam. On nichego ne ponimal, no, znaya po opytu, chto Ostap Bender nichego ne delaet zrya, -- molchal. V Polesove vse proishodyashchee vyzvalo drozh'. On stoyal, zadrav podborodok k potolku, v poze cheloveka, gotovyashchegosya projti ceremonial'nym marshem. Elena Stanislavovna sela na stul, v strahe glyadya na Ostapa. -- Nashih v gorode mnogo? -- sprosil Ostap napryamik. -- Kakovo nastroenie v gorode? -- Pri nalichii otsutstviya... -- skazal Viktor Mihajlovich. I stal putano ob®yasnyat' svoi bedy. Tut byl i dvornik doma ¹5, vozomnivshij o sebe ham, i plashki v tri vos'myh dyujma, i tramvaj, i prochee. -- Horosho! -- gryanul Ostap. -- Elena Stanislavovna! S vashej pomoshch'yu my hotim svyazat'sya s luchshimi lyud'mi goroda, kotoryh zlaya sud'ba zagnala v podpol'e. Kogo mozhno priglasit' k vam? -- Kogo zh mozhno priglasit'? Maksim Petrovicha razve s zhenoj? -- Bez zheny, -- popravil Ostap, -- bez zhen. Vy budete edinstvennym priyatnym isklyucheniem. Eshche kogo? V obsuzhdenii, k kotoromu deyatel'no primknul i Viktor Mihajlovich, vyyasnilos', chto priglasit' mozhno togo zhe Maksima Petrovicha CHarushnikova, byvshego glasnogo gorodskoj dumy, a nyne chudesnym obrazom soprichislennogo k liku sovrabotnikov; hozyaina "Bystroupaka" Dyad'eva, predsedatelya "Odesskoj bublichnoj arteli -- "Moskovskie baranki" Kislyarskogo i dvuh molodyh lyudej bez familii, no vpolne nadezhnyh. -- V takom sluchae proshu ih priglasit' sejchas zhe na malen'koe soveshchanie pod velichajshim sekretom. Zagovoril Polesov: -- YA pobegu k Maksimu Petrovichu, za Nikeshoj i Vladej, a uzh vy, Elena Stanislavovna, potrudites' i shodite v "Bystroupak" i za Kislyarskim. Polesov umchalsya. Gadalka s blagogoveniem posmotrela na Ippolita Matveevicha i tozhe ushla. -- CHto eto znachit? -- sprosil Ippolit Matveevich, naduvaya shcheki. -- |to znachit, -- otvetil Ostap, -- chto vy otstalyj; chelovek. -- Pochemu? -- Potomu chto. Prostite za poshlyj vopros -- skol'ko u vas est' deneg? -- Kakih deneg? -- Vsyakih. Vklyuchaya serebro i med'. -- Tridcat' pyat' rublej. -- I s etimi den'gami vy sobiralis' okupit' vse rashody po nashemu predpriyatiyu? Ippolit Matveevich molchal. -- Vot chto, dorogoj patron. Mne sdaetsya, chto vy menya ponimaete. Vam pridetsya pobyt' chasok gigantom mysli i osoboj, priblizhennoj k imperatoru. -- Zachem? -- Zatem, chto nam nuzhen oborotnyj kapital. Zavtra moya svad'ba. YA ne nishchij. YA hochu pirovat' v etot znamenatel'nyj den'. -- CHto zhe ya dolzhen delat'? -- prostonal Ippolit Matveevich. -- Vy dolzhny molchat'. Inogda dlya vazhnosti naduvajte shcheki. -- No ved' eto zhe... obman. -- Kto eto govorit? |to govorit graf Tolstoj? Ili Darvin? Net. YA slyshu eto iz ust cheloveka, kotoryj eshche vchera tol'ko sobiralsya zabrat'sya noch'yu v kvartiru Gricacuevoj i ukrast' u bednoj vdovy mebel'. Ne zadumyvajtes'. Molchite. I ne zabyvajte naduvat' shcheki. -- K chemu vvyazyvat'sya v takoe opasnoe delo? Ved' mogut donesti. -- Ob etom ne bespokojtes'. Na plohie shansy ya ne lovlyu. Delo budet povedeno tak, chto nikto nichego ne pojmet. Davajte pit' chaj. Poka koncessionery pili i eli, a popugaj treshchal skorlupoj podsolnuhov, v kvartiru vhodili gosti. Nikesha i Vladya prishli vmeste s Polesovym. Viktor Mihajlovich ne reshilsya predstavit' molodyh lyudej gigantu mysli. Molodye lyudi zaseli v ugolke i prinyalis' nablyudat' za tem, kak otec russkoj demokratii est holodnuyu telyatinu. Nikesha i Vladya byli vpolne sozrevshie nedotepy. Kazhdomu iz nih bylo let pod tridcat'. Im, vidno, ochen' nravilos', chto ih priglasili na zasedanie. Byvshij glasnyj gorodskoj dumy CHarushnikov, tuchnyj starik, dolgo tryas ruku Ippolita Matveevicha i zaglyadyval emu v glaza. Pod nablyudeniem Ostapa starozhily goroda stali obmenivat'sya vospominaniyami. Dav im razgovorit'sya, Ostap obratilsya k CHarushnikovu: -- Vy v kakom polku sluzhili? CHarushnikov zapyhtel. -- YA... ya, tak skazat', voobshche ne sluzhil, potomu chto buduchi oblechen doveriem obshchestva, prohodil po vyboram. -- Vy dvoryanin? -- Da. Byl. -- Vy, nadeyus', ostalis' im i sejchas? Krepites' Potrebuetsya vasha pomoshch'. Polesov vam govoril?.. Zagranica nam pomozhet. Ostanovka za obshchestvennym mneniem. Polnaya tajna organizacii. Vnimanie! Ostap otognal Polesova ot Nikeshi i Vladi i s nepoddel'noj surovost'yu sprosil: -- V kakom polku sluzhili? Pridetsya posluzhit' otechestvu. Vy dvoryane? Ochen' horosho. Zapad nam pomozhet Krepites'. Polnaya tajna vkladov, to est' organizacii. Vnimanie. Ostapa neslo. Delo kak budto nalazhivalos'. Predstavlennyj Elenoj Stanislavovnoj vladel'cu "Bystroupaka", Ostap otvel ego v storonu, predlozhil emu krepit'sya, osvedomilsya, v kakom polku on sluzhil, i obeshchal sodejstvie zagranicy i polnuyu tajnu organizacii Pervym chuvstvom vladel'ca "Bystroupaka" bylo zhelanie kak mozhno skoree ubezhat' iz zagovorshchickoj kvartiry On schital svoyu firmu slishkom solidnoj, chtoby vstupat' v riskovannoe delo. No, oglyadev lovkuyu figuru Ostapa, on pokolebalsya i stal razmyshlyat': "A vdrug!.. Vprochem, vse zavisit ot togo, pod kakim sousom vse eto budet podano". Druzheskaya beseda za chajnym stolom ozhivlyalas'. Posvyashchennye svyato hranili tajnu i razgovarivali o poslednih gorodskih novostyah. Poslednim prishel grazhdanin Kislyarskij, kotoryj ne buduchi dvoryaninom i nikogda ne sluzha v gvardejskih polkah, iz kratkogo razgovora s Ostapom srazu uyasnil sebe polozhenie veshchej. -- Krepites', -- skazal Ostap nastavitel'no. Kislyarskij poobeshchal. -- Vy, kak predstavitel' chastnogo kapitala, ne mozhete ostat'sya gluhi k stonam rodiny. Kislyarskij sochuvstvenno zagrustil. -- Vy znaete, kto eto sidit? -- sprosil Ostap, pokazyvaya na Ippolita Matveevicha. -- Kak zhe, -- otvetil Kislyarskij, -- eto gospodin Vorob'yaninov. -- |to, -- skazal Ostap, -- gigant mysli, otec russkoj demokratii, osoba, priblizhennaya k imperatoru. "V luchshem sluchae dva goda so strogoj izolyaciej*, -- podumal Kislyarskij, nachinaya drozhat'. -- Zachem ya syuda prishel?" -- Tajnyj "Soyuz mecha i orala"! -- zloveshche prosheptal Ostap. "Desyat' let"! -- mel'knula u Kislyarskogo mysl'. -- Vprochem, vy mozhete ujti, no u nas, preduprezhdayu, dlinnye ruki!.. "YA tebe pokazhu, sukin syn, -- podumal Ostap, -- men'she, chem za 100 rublej, ya tebya ne vypushchu". Kislyarskij sdelalsya mramornym. Eshche segodnya on tak vkusno i spokojno obedal, el kurinye pupochki, bul'on s oreshkami i nichego ne znal o strashnom "Soyuze mecha i orala". On ostalsya -- "dlinnye ruki" proizveli na nego nevygodnoe vpechatlenie. -- Grazhdane! -- skazal Ostap, otkryvaya zasedanie. -- ZHizn' diktuet svoi zakony, svoi zhestokie zakony. YA ne stanu govorit' vam o celi nashego sobraniya -- ona vam izvestna. Cel' svyataya. Otovsyudu my slyshim stony. So vseh koncov nashej obshirnoj strany vzyvayut o pomoshchi. My dolzhny protyanut' ruku pomoshchi, i my ee protyanem. Odni iz vas sluzhat i edyat hleb s maslom, drugie zanimayutsya othozhim promyslom i edyat buterbrody s ikroj. I te, i drugie spyat v svoih postelyah i ukryvayutsya teplymi odeyalami. Odni lish' malen'kie deti, besprizornye, nahodyatsya bez prizora. |ti cvety ulicy, ili, kak vyrazhayutsya proletarii umstvennogo truda, cvety na asfal'te, zasluzhivayut luchshej uchasti. My, gospoda prisyazhnye zasedateli, dolzhny im pomoch'. I my, gospoda prisyazhnye zasedateli, im pomozhem. Rech' velikogo kombinatora vyzvala sredi slushatelej razlichnye chuvstva. Polesov ne ponyal svoego novogo druga -- molodogo gvardejca. "Kakie deti? -- podumal on. -- Pochemu deti?" Ippolit Matveevich dazhe i ne staralsya nichego ponyat'. On uzhe davno mahnul na vse rukoj i molcha sidel, naduvaya shcheki. Elena Stanislavovna prigoryunilas'. Nikesha i Vladya predanno glyadeli na golubuyu zhiletku Ostapa. Vladelec "Bystroupaka" byl chrezvychajno dovolen. "Krasivo sostavleno, -- reshil on, -- pod takim sousom i den'gi dat' mozhno. V sluchae udachi -- pochet! Ne vyshlo -- moe delo shestnadcatoe. Pomogal detyam, i delo s koncom". CHarushnikov obmenyalsya znachitel'nym vzglyadom s Dyad'evym i, otdavaya dolzhnoe konspirativnoj lovkosti dokladchika, prodolzhal katat' po stolu hlebnye shariki. Kislyarskij byl na sed'mom nebe. "Zolotaya golova", -- dumal on. Emu kazalos', chto on eshche nikogda tak sil'no ne lyubil besprizornyh detej, kak v etot moment. -- Tovarishchi! -- prodolzhal Ostap. -- Nuzhna nemedlennaya pomoshch'! My dolzhny vyrvat' detej iz cepkih lap ulicy, i my vyrvem ih ottuda! Pomozhem detyam! Budem pomnit', chto deti -- cvety zhizni. YA priglashayu vas sejchas zhe sdelat' svoi vznosy i pomoch' detyam. Tol'ko detyam, i nikomu drugomu. Vy menya ponimaete? Ostap vynul iz bokovogo karmana udostoverenie i kvitancionnuyu knizhku. -- Poproshu delat' vznosy. Ippolit Matveevich podtverdit moi polnomochiya. Ippolit Matveevich nadulsya i naklonil golovu. Tut dazhe nesmyshlenye Nikesha s Vladej i sam genial'nyj slesar' ponyali tajnuyu sut' inoskazanij Ostapa. V poryadke starshinstva, gospoda, -- skazal Ostap, -- nachnem s uvazhaemogo Maksim Petrovicha. Uvazhaemyj Maksim Petrovich zaerzal i dal ot sily tridcat' rublej. -- V luchshie vremena dam bol'she! -- zayavil on. -- Luchshie vremena skoro nastupyat, -- skazal Ostap, -- vprochem, k besprizornym detyam, kotoryh ya v nastoyashchij moment predstavlyayu, eto ne otnositsya. Vosem' rublej dali Nikesha s Vladej. -- Malo, molodye lyudi. Molodye lyudi zardelis'. Polesov sbegal domoj i prines pyat'desyat. -- Bravo, gusar, -- skazal Ostap, -- dlya gusara-odinochki s motorom etogo na pervyj raz dostatochno. CHto skazhet kupechestvo? Dyad'ev i Kislyarskij dolgo torgovalis' i zhalovalis' na uravnitel'nye*. Ostap byl neumolim. -- V prisutstvii samogo Ippolita Matveevicha schitayu eti razgovory izlishnimi. Ippolit Matveevich naklonil golovu. Kupcy pozhertvovali v pol'zu detishek po dvesti rublej. -- Vsego, -- vozglasil Ostap, -- chetyresta vosem'desyat vosem' rublej. |h! Dvenadcati rublej ne hvataet dlya rovnogo scheta. Elena Stanislavovna, dolgo krepivshayasya, ushla v spal'nyu i vynesla v starom ridikyule iskomye dvenadcat' rublej. Ostal'naya chast' zasedaniya byla smyata i nosila menee torzhestvennyj harakter. Ostap nachal rezvit'sya. Elena Stanislavovna sovsem razmyakla. Gosti postepenno rashodilis', pochtitel'no proshchayas' s organizatorami. -- O dne sleduyushchego zasedaniya vy budete opoveshcheny osobo, -- govoril Ostap na proshchanie, -- strozhajshij sekret. Delo pomoshchi detyam dolzhno nahodit'sya v tajne. |to, kstati, v vashih lichnyh interesah. Pri etih slovah Kislyarskomu zahotelos' dat' eshche pyat'desyat rublej, no bol'she uzhe ne prihodit' ni na kakie zasedaniya. On ele uderzhal sebya ot etogo poryva. -- Nu, -- skazal Ostap, -- budem dvigat'sya. Vy, Ippolit Matveevich, ya nadeyus', vospol'zuetes' gostepriimstvom Eleny Stanislavovny i perenochuete u nee. Kstati, nam i dlya konspiracii polezno razdelit'sya na vremya. A ya poshel. Ippolit Matveevich otchayanno podmargival Ostapu glazom, no tot sdelal vid, chto ne zametil, i vyshel na ulicu. Projdya kvartal, on vspomnil, chto v karmane u nego lezhat 500 chestno zarabotannyh rublej. -- Izvozchik! -- kriknul on. -- Vezi v "Feniks"! -- |to mozhno, -- skazal izvozchik. On netoroplivo podvez Ostapa k zakrytomu restoranu. -- |to chto? Zakryto? -- Po sluchayu Pervogo maya. -- Ah, chtob ih! I deneg skol'ko ugodno, i pogulyat' negde! Nu, togda valyaj na ulicu Plehanova. Znaesh'? Ostap reshil poehat' k svoej neveste. -- A ran'she kak eta ulica nazyvalas'? -- Ne znayu. -- Kuda zh ehat'? I ya ne znayu. Tem ne menee Ostap velel ehat' i iskat'. CHasa poltora prokolesili oni po pustomu nochnomu gorodu, oprashivaya nochnyh storozhej i milicionerov. Odin milicioner dolgo pyzhilsya i nakonec soobshchil, chto Plehanova ne inache kak byvshaya Gubernatorskaya. -- Nu, Gubernatorskaya! Gubernatorskuyu ya horosho znayu. Dvadcat' pyat' let vozhu na Gubernatorskuyu. -- Nu i ezzhaj na Gubernatorskuyu. Priehali na Gubernatorskuyu, no ona okazalas' ne Plehanova, a Karla Marksa. Ozloblennyj Ostap vozobnovil poiski zateryannoj ulicy imeni Plehanova. I vot vsyu noch' bezumec bednyj, kuda b stopy ne obrashchal*, -- ne mog najti ulicy imeni Plehanova. Rassvet bledno osvetil lico bogatogo stradal'ca, tak i ne sumevshego razvlech'sya v sovetskom gorode. -- Vezi v "Sorbonnu"! -- kriknul on. -- Tozhe, izvozchik! Plehanova ne znaesh'!..

CHertog vdovy Gricacuevoj siyal*. Vo glave svadebnogo stola sidel mar'yazhnyj korol' -- syn turecko-poddannogo. On byl eleganten i p'yan. Gosti shumeli. Molodaya byla uzhe ne moloda. Ej bylo ne men'she 35 let. Priroda odarila ee shchedro. Tut bylo vse: arbuznye grudi, kratkij, no vyrazitel'nyj nos, raspisnye shcheki, moshchnyj zatylok i neobozrimye zady. Novogo muzha ona obozhala i ochen' boyalas'. Poetomu zvala ego ne po imeni i dazhe ne po otchestvu, kotorogo ona tak i ne uznala, a po familii -- tovarishch Bender. Ippolit Matveevich snova sidel na zavetnom stule. V prodolzhenii vsego svadebnogo uzhina on podprygival na stule, chtoby pochuvstvovat' tverdoe. Inogda eto emu udavalos'. Togda vse prisutstvuyushchie nravilis' emu, i on neistovo nachinal krichat' "gor'ko". Ostap vse vremya proiznosil rechi, spichi i tosty. Pili za narodnoe prosveshchenie i irrigaciyu Uzbekistana. Posle etogo gosti stali rashodit'sya. Ippolit Matveevich zaderzhalsya v perednej i shepnul Benderu. -- Tak vy ne tyanite. Oni tam. -- Vy, styazhatel', -- otvetil p'yanyj Ostap, -- zhdite menya v gostinice. Nikuda ne uhodite. YA mogu prijti kazhduyu minutu. Uplatite v gostinice po schetu. CHtob vse bylo gotovo. Ad'e, fel'dmarshal. Pozhelajte mne spokojnoj nochi. Ippolit Matveevich pozhelal i otpravilsya v "Sorbonnu" volnovat'sya. V pyat' chasov utra yavilsya Ostap so stulom. Ippolita Matveevicha pronyalo. Ostap postavil stul posredine komnaty i sel na nego. -- Kak eto vam udalos'? -- vygovoril nakonec Vorob'yaninov. -- Ochen' prosto, po-semejnomu. Vdovica spit i vidit son. ZHal' bylo budit'. "Na zare ty ee ne budi"*. Uvy! Prishlos' ostavit' lyubimoj zapisku: "Vyezzhayu s dokladom v Novohopersk*. K obedu ne zhdi. Tvoj Suslik". A stul ya zahvatil v stolovoj. Tramvaya v eti utrennie chasy net -- otdyhal po puti. Ippolit Matveevich s urchaniem kinulsya k stulu. -- Tiho, -- skazal Ostap, -- nuzhno dejstvovat' bez shumu. On vynul iz glubokih karmanov ploskogubcy, i rabota zakipela. -- Vy dver' zaperli? -- sprosil Ostap. Ottalkivaya neterpelivogo Vorob'yaninova, Ostap akkuratno vskryl stul, starayas' ne povredit' anglijskogo sitca v cvetochkah. -- Takogo sitca teper' net, nado ego sohranit'. Tovarnyj golod, nichego ne podelaesh'. Vse eto dovelo Ippolita Matveevicha do krajnego razdrazheniya. -- Gotovo, -- skazal Ostap tiho. On pripodnyal pokrovy i obeimi rukami stal sharit' mezhdu pruzhinami. Na lbu u nego oboznachilas' venoznaya izhica. -- Nu? -- povtoryal Ippolit Matveevich na raznye lady. -- Nu? Nu? -- Nu i nu, -- otvechal Ostap razdrazhenno, -- odin shans protiv odinnadcati. I etot shans... On horoshen'ko porylsya v stule i zakonchil: -- I etot shans poka ne nash. On podnyalsya vo ves' rost i prinyalsya chistit' kolenki. Ippolit Matveevich kinulsya k stulu. Vo vtorom brilliantov ne bylo. U Ippolita Matveevicha obvisli ruki. No Ostap byl po-prezhnemu bodr. -- Teper' nashi shansy uvelichilis'. On pohodil po komnate: -- Nichego. |tot stul oboshelsya vdove bol'she, chem nam. Ostap vynul iz bokovogo karmana zolotuyu brosh' so steklyashkami, dutyj zolotoj braslet, poldyuzhiny zolochenyh lozhechek i chajnoe sitechko. Ippolit Matveevich v gore dazhe ne soobrazil, chto stal souchastnikom obyknovennoj krazhi. -- Poshlaya veshch', -- zametil Ostap, -- no soglasites', chto ya ne mog pokinut' lyubimuyu zhenshchinu, ne ostaviv o nej nikakogo vospominaniya. Odnako vremeni teryat' ne sleduet. |to eshche tol'ko nachalo. Konec v Moskve. A gosudarstvennyj muzej mebeli -- eto vam ne vdova -- tam potrudnee budet! Kompan'ony zapihnuli oblomki stula pod krovat' i, podschitav den'gi (ih, vmeste s pozhertvovaniyami v pol'zu detej, okazalos' 610 rublej), -- vyehali na vokzal k moskovskomu poezdu. Ehat' prishlos' cherez ves' gorod na izvozchike. Na Kooperativnoj oni uvideli Polesova, bezhavshego po trotuaru, kak puglivaya antilopa. Za nim gnalsya dvornik doma ¹5 po Pereleshinskomu pereulku. Zavorachivaya za ugol, koncessionery uspeli zametit', chto dvornik nastig Viktora Mihajlovicha i prinyalsya ego dubasit'. Polesov krichal "Karaul!" i "Ham!". Vozle samogo vokzala, na Gusishche, prishlos' perezhdat' pohoronnuyu processiyu. Na gruzovoj platforme, sodrogayas', ehal grob, za kotorym sledoval sovershenno obessilennyj Varfolomeich. Kaverznaya babushka umerla kak raz v tot god, kogda on perestal delat' strahovye vznosy. Do othoda poezda sideli v ubornoj, opasayas' vstrechi s lyubimoj zhenshchinoj. Poezd unosil druzej v shumnyj centr. Druz'ya prinikli k oknu. Vagony pronosilis' nad Gusishchem. Vnezapno Ostap zarevel i shvatil Vorob'yaninova za biceps. -- Smotrite, smotrite! -- kriknul on. -- Skoree! Al'hen, s-sukin syn!.. Ippolit Matveevich posmotrel vniz. Pod nasyp'yu dyuzhij usatyj molodec tashchil tachku, gruzhennuyu ryzhej fisgarmoniej i pyat'yu okonnymi ramami. Tachku podtalkival stydlivogo vida grazhdanin v myshinoj tolstovochke. Solnce probilos' skvoz' tuchi. Siyali kresty cerkvej. Ostap, hohocha, vysunulsya iz okna i garknul: -- Pashka! Na tolkuchku edesh'? Pasha |mil'evich podnyal golovu, no uvidel tol'ko bufera poslednego vagona i eshche sil'nee zarabotal nogami. -- Videli? -- radostno sprosil Ostap. -- Krasota! Vot rabotayut lyudi! Ostap pohlopal zagrustivshego Vorob'yaninova po spine. -- Nichego, papasha! Ne unyvajte! Zasedanie prodolzhaetsya! Zavtra vecherom my v Moskve!  * CHASTX VTORAYA. V Moskve *  GLAVA DEVYATAYA
Glava XVII. Sredi okeana stul'ev

Statistika znaet vse*. Tochno uchteno kolichestvo pahotnoj zemli v SSSR s podrazdeleniem na chernozem, suglinok i les. Vse grazhdane oboego pola zapisany v akkuratnye tolstye knigi, tak horosho izvestnye Ippolitu Matveevichu Vorob'yaninovu, -- knigi zagsov. Izvestno, skol'ko kakoj pishchi s®edaet v god srednij grazhdanin respubliki. Izvestno, skol'ko etot srednij grazhdanin vypivaet v srednem vodki s primernym ukazaniem potreblyaemoj zakuski. Izvestno, skol'ko v strane ohotnikov, balerin, revol'vernyh stankov, sobak vseh porod, velosipedov, pamyatnikov, devushek, mayakov i shvejnyh mashinok. Kak mnogo zhizni, polnoj pyla, strastej i mysli, glyadit na nas so statisticheskih tablic! Kto on, rozovoshchekij individ, sidyashchij s salfetkoj na grudi za stolikom i s appetitom unichtozhayushchij dymyashchuyusya sned'? Vokrug nego lezhat stada miniatyurnyh bykov. ZHirnye svin'i sbilis' v ugol tablicy. V special'nom statisticheskom bassejne pleshchutsya beschislennye osetry, nalimy i ryba chehon'. Na plechah, rukah i golove individa sidyat kury. V peristyh oblakah letayut domashnie gusi, utki i indejki. Pod stolom sidyat dva krolika. Na gorizonte vozvyshayutsya piramidy i vavilony iz pechenogo hleba. Nebol'shaya krepost' iz varen'ya omyvaetsya molochnoj rekoj. Ogurec, velichinoyu v pizanskuyu bashnyu, stoit na gorizonte. Za krepostnymi valami iz soli i percu popolurotno marshiruyut vina, vodki i nalivki. V ar'ergarde zhalkoj kuchkoj pletutsya bezalkogol'nye napitki -- nestroevye narzany, limonady i sifony v provolochnyh setkah. Kto zhe etot rozovoshchekij individ -- obzhora, p'yanchuga i slastun? Gargantyua, korol' dipsodov*? Silach Foss*? Legendarnyj soldat YAshka-Krasnaya Rubashka*? Lukull*?.. |to ne Lukull. |to -- Ivan Ivanovich Sidorov, ili Sidor Sidorovich Ivanov, -- srednij grazhdanin, s®edayushchij v srednem za svoyu zhizn' vsyu izobrazhennuyu na tablice sned'. |to -- normal'nyj potrebitel' kalorij i vitaminov -- tihij sorokaletnij holostyak, sluzhashchij v gosmagazine galanterei i trikotazha. Ot statistiki ne skroesh'sya nikuda. Ona imeet tochnye svedeniya ne tol'ko o kolichestve zubnyh vrachej, kolbasnyh shpricev, dvornikov, kinorezhisserov, prostitutok, solomennyh krysh, vdov, izvozchikov i kolokolov, -- no znaet dazhe, skol'ko v strane statistikov. I odnogo ona ne znaet. Ne znaet i ne mozhet uznat'. Ona ne znaet, skol'ko v SSSR stul'ev. Stul'ev ochen' mnogo. Poslednyaya statisticheskaya perepis' opredelila chislennost' naseleniya soyuznyh respublik v 143 milliona chelovek. Esli otbrosit' 90 millionov krest'yan, predpochitayushchih stul'yam lavki, polati, zavalinki, a na vostoke -- istertye kovry i palasy, -- to vse zhe ostanetsya 53 milliona chelovek, v domashnem obihode kotoryh stul'ya yavlyayutsya predmetami pervoj neobhodimosti. Esli zhe prinyat' vo vnimanie vozmozhnye proschety v ischisleniyah i privychku nekotoryh grazhdan Soyuza sidet' mezhdu dvuh stul'ev, to, sokrativ na vsyakij sluchaj obshchee chislo vdvoe, najdem, chto stul'ev v strane dolzhno byt' ne menee 26 1/2 millionov. Dlya vernosti otkazhemsya eshche ot 6 1/2 millionov. Ostavshiesya dvadcat' millionov budut chislom minimal'nym. Sredi etogo okeana stul'ev, sdelannyh iz oreha, duba, yasenya, palisandra, krasnogo dereva i karel'skoj berezy, sredi stul'ev elovyh i sosnovyh -- geroi romana dolzhny najti orehovyj gambsovskij stul s gnutymi nozhkami, tayashchij v svoem, obitom anglijskim sitcem, bryuhe sokrovishcha madam Petuhovoj. Geroi romana v odnih noskah lezhali na verhnih polkah i eshche spali, kogda poezd ostorozhno pereshel Oku i, usiliv hod, stal priblizhat'sya k Moskve.

Neyarkoe moskovskoe nebo bylo oblozheno po krayam lepnymi oblakami. Tramvai vizzhali na povorotah tak estestvenno, chto, kazalos', budto vizzhit ne vagon, a sam konduktor, priplyusnutyj sovrabotnikami k tablichke "Kurit' i plevat' vospreshchaetsya". Kurit' i plevat' vospreshchalos', no tolkat' konduktora v zhivot, dyshat' emu v uho i pridirat'sya k nemu bez vsyakogo povoda, ochevidno, ne vospreshchalos'. I etim speshili vospol'zovat'sya vse. Byl kriticheskij chas. Zemnye i nezemnye sozdaniya speshili na sluzhbu. Melkaya ptich'ya shushera, pokrytaya pervoj majskoj pyl'yu, buyanila na derev'yah. U Doma Narodov tramvai vysazhivali grazhdan i oblegchenno unosilis' dal'she. S treh storon k Domu Narodov podhodili sluzhashchie i ischezali v treh pod®ezdah. Dom stoyal bol'shim belym pyatietazhnym kvadratom, prorezannym tysyach'yu okon. Po etazham i koridoram topali nogi sekretarej, mashinistok, upravdelov, ekspeditorov s nagruzkoj, reporterov, kur'ersh i poetov. Ves' sluzhebnyj lyud netoroplivo prinimalsya vershit' obychnye i nuzhnye dela, za isklyucheniem poetov, kotorye raznosili stihi po redakciyam vedomstvennyh zhurnalov. Dom Narodov byl bogat uchrezhdeniyami i sluzhashchimi. Uchrezhdenij bylo bol'she, chem v uezdnom gorode domov. Na vtorom etazhe verstu koridora zanimala redakciya i kontora bol'shoj ezhednevnoj gazety "Stanok"*. Okna redakcii vyhodili na vnutrennij dvor, gde po krugu sportivnoj ploshchadki nosilsya strizhenyj fizkul'turnik v golubyh trusikah i myagkih tuflyah, treniruyas' v bege. Eshche ne zagorevshie belye nogi ego mel'kali mezhdu derev'yami. V redakcionnyh komnatah proishodili korotkie stychki mezhdu sotrudnikami. Vyyasnyali ocherednost' uhoda v otpusk. S krikami: "Barhatnyj sezon" -- vse pogolovno sotrudniki vyrazhali zhelanie vzyat' otpusk isklyuchitel'no v avguste. Kogda predsedatel' mestkoma byl doveden pretenziyami do iznureniya, reporter Persickij s sozhaleniem otorvalsya ot telefona, po kotoromu uznaval o dostizheniyah akcionernogo obshchestva "Merinos"*, i zayavil: -- A ya ne poedu v avguste. Zapishite menya na iyun'. V avguste malyariya. -- Nu vot i horosho, -- skazal predsedatel'. No tut vse sotrudniki tozhe perenesli svoi simpatii na iyun'. Predsedatel' v razdrazhenii brosil spisok i ushel. K Domu Narodov pod®ehal na izvozchike modnyj pisatel' Agafon SHahov*. Stennoj spirtovoj termometr pokazyval 18 gradusov tepla, na SHahove bylo mohnatoe demisezonnoe pal'to, beloe kashne, karakulevaya shapka s prosed'yu i bol'shie poluglubokie kaloshi -- Agafon SHahov zabotlivo oberegal svoe zdorov'e. Luchshim ukrasheniem lica Agafona SHahova byla kotletoobraznaya borodka. Polnye shcheki cveta lososinogo myasa byli prekrasny. Glaza smotreli pochti mudro. Pisatelyu bylo pod sorok. Pisat' i pechatat'sya on nachal s 15 let, no tol'ko v pozaproshlom godu k nemu prishla bol'shaya slava. |to nachalos' togda, kogda Agafon SHahov stal pisat' romany s psihologiej i vynosit' na sud chitatelya raznoobraznye problemy. Pered chitatelyami, a glavnym obrazom, chitatel'nicami zamel'kali problemy v krasivyh perepletah, s posvyashcheniyami na osoboj stranice: "Sovetskoj molodezhi", "Vuzovcam moskovskim posvyashchayu", "Molodym devushkam". Problemy byli takie: pol i brak, brak i lyubov', lyubov' i pol, pol i revnost', revnost' i lyubov', brak i revnost'. Sprysnutye nebol'shoj dozoj sovetskoj ideologii, romany poluchili obshirnyj sbyt. S teh por SHahov stal chasto govorit', chto ego lyubyat studenty. Odnako vechno pitat'sya brakom i revnost'yu okazalos' zatrudnitel'nym. Kritika zashipela i stala obrashchat' vnimanie pisatelya na uzost' ego tem. SHahov ispugalsya. I pogruzilsya v gazety. V strahe on sel bylo za roman, traktuyushchij o snizhenii nakladnyh rashodov, i dazhe napisal vosem'desyat stranic v tri dnya. No v razvernuvshuyusya lyubovnuyu peredryagu otvetstvennogo rabotnika s tremya damochkami ne smog vstavit' ni odnogo slova o snizhenii nakladnyh rashodov. Prishlos' brosit'. Odnako vos'midesyati stranic bylo zhalko, i SHahov bystro pereshel na problemu rastrat. Otvetstvennyj rabotnik byl obrashchen v kassira, a damochki ostavleny. Nad harakterom kassira SHahov potrudilsya i nagradil ego strastyami rimskogo imperatora Nerona. Roman byl napisan v dve nedeli i cherez poltora mesyaca uvidel svet. Slezshi s izvozchika u Doma Narodov, SHahov lyubovno oshchupal v karmane noven'kuyu knizhku i poshel v pod®ezd. Po doroge pisatel' vse vremya posmatrival na zadniki svoih kalosh -- ne sterlis' li. On podoshel k kletke lifta i stal zhdat'. Podnyat'sya emu nuzhno bylo tol'ko na vtoroj etazh, no on bereg zdorov'e, da i lift v Dome Narodov polagalsya besplatno. SHahov voshel v otdel byta redakcii "Stanka", v kotorom chasto pechatalsya, i, ni s kem ne pozdorovavshis', sprosil: -- Platyat u vas segodnya? Nu i horosho. A chto, "milostivyj gosudar'" eshche ne rastratilsya? "Milostivym gosudarem" v redakcii i kontore zvali kassira Asokina. S nego SHahov pisal svoego geroya, i vsya redakciya, vklyuchaya samogo kassira, znala eto. Sotrudniki otricatel'no zamotali golovami. SHahov poshel v kassu poluchat' den'gi za rasskaz. -- Zdravstvuj, "milostivyj gosudar'", -- skazal pisatel', -- ty, ya slyshal, den'gi daesh' segodnya. -- Dayu, Agafon Vasil'evich. Kassir prosunul v okoshechko vedomost' i himicheskij karandash. -- Vy, ya slyshal, proizvedenie novoe napisali? Rebyata rasskazyvali. -- Napisal. -- Menya, govoryat, opisali? -- Ty tam samyj glavnyj. Kassir obradovalsya. -- Tak vy hot' dajte pochitat', raz vse ravno opisali. SHahov dostal svezhuyu knizhku i tem zhe karandashom, kotorym on raspisyvalsya v vedomosti, nadpisal na titul'nom liste: "Tov. Asokinu, druzheski. Agafon SHahov". -- Na, chitaj. Tirazh desyat' tysyach. Vsya Rossiya tebya znat' budet. Kassir blagogovejno prinyal knigu i polozhil ee v nesgoraemyj shkaf na pachki chervoncev. Glava XVIII. Obshchezhitie imeni monaha Bertol'da SHvarcax

Ippolit Matveevich i Ostap, napiraya drug na druga, stoyali u otkrytogo okna zhestkogo vagona i vnimatel'no smotreli na korov, medlenno shodivshih s nasypi, na hvoyu, na doshchatye dachnye platformy. Vse dorozhnye anekdoty byli uzhe rasskazany. "Stargorodskaya pravda" ot vtornika prochitana do ob®yavlenij i pokryta maslyanymi pyatnami. Vse cyplyata, yajca i masliny byli s®edeny. Ostavalsya samyj tomitel'nyj uchastok puti -- poslednij chas pered Moskvoj. -- Bykovo! -- skazal Ostap, oglyanuvshis' na rvanuvshuyusya nazad stanciyu. -- Sejchas pojdut dachi. Iz reden'kih lesochkov i roshch podskakivali k nasypi veselen'kie dachki. Byli sredi nih celye derevyannye dvorcy, bleshchushchie steklom svoih verand i svezhevykrashennymi zheleznymi kryshami. Byli i prostye derevyannye sruby s krohotnymi kvadratnymi okoncami -- nastoyashchie kapkany dlya dachnikov. Naletela Udel'naya, potom Malahovka, sginulo kuda-to Kraskovo. -- Smotrite, Vorob'yaninov! -- zakrichal Ostap. -- Vidite -- dvuhetazhnaya dacha. |to dacha Medikosantruda*. -- Vizhu. Horoshaya dacha. -- YA zhil v nej proshlyj sezon*. -- Vy razve medik? -- rasseyanno sprosil Vorob'yaninov. -- YA budu medikom*. Ippolit Matveevich udovletvorilsya etim strannym ob®yasneniem. On volnovalsya. V to vremya kak passazhiry s vidom znatokov rassmatrivali gorizont i, pereviraya sohranivshiesya v pamyati vospominaniya o bitve pri Kalke, rasskazyvali drug drugu proshloe i nastoyashchee Moskvy*, Ippolit Matveevich uporno staralsya predstavit' sebe Gosudarstvennyj muzej mebeli. Muzej predstavlyalsya emu v vide mnogoverstnogo koridora, po stenam kotorogo shpalerami stoyali stul'ya. Vorob'yaninov videl sebya bystro idushchim mezhdu stul'yami. -- Kak eshche budet s muzeem mebeli, neizvestno. Obojdetsya? -- Vam, predvoditel', pora uzhe lechit'sya elektrichestvom. Ne ustraivajte prezhdevremennoj isteriki. Esli vy uzhe ne mozhete ne perezhivat', to perezhivajte molcha. Ne najdya podderzhki, Ippolit Matveevich prinyalsya perezhivat' molcha. Poezd prygal na strelkah. Glyadya na poezd, semafory razevali rty. Puti uchashchalis'. CHuvstvovalos' priblizhenie ogromnogo zheleznodorozhnogo uzla. Trava ischezla -- ee zamenil shlak. Svistali manevrovye parovozy. Strelochniki trubili v roga. Vnezapno grohot usililsya. Poezd vkatilsya v koridor mezhdu porozhnimi sostavami i, shchelkaya, kak turniket, stal pereschityvat' vagony: -- Belyj izotermicheskij, Tashkentskaya, srochnyj vozvrat, goden dlya ryby i myasa, oborudovan kryuch'yami. -- Temnyj dub, palubnaya obshivka, myagkie ressory, spal'nyj vagon pryamogo soobshcheniya. -- Dyuzhina tovarnyh Ryazano-Ural'skoj dorogi. Izmarany melovymi znakami. -- Srochnyj vozvrat v Baku, neftyanye cisterny. -- Proletarii vseh stran, soedinyajtes'. Vagon-klub Dorprofsozha* M-Kazanskoj dorogi. -- Raz, dva, tri... Vosem'... Desyat'... Platformy, gruzhennye lesom. I vdrug, v storone, zabytyj veteran -- obtrepannyj vagon-mikst* s nadpis'yu: "Denikinskij front". Puti vzdvaivalis'. Poezd vyskochil iz koridora. Udarilo solnce. Nizko, po samoj zemle, razbegalis' strelochnye fonari, pohozhie na toporiki. Valil dym. Parovoz, otduvayas', vypustil belosnezhnye bakenbardy. Na povorotnom krugu stoyal krik. Depovcy zagonyali parovoz v stojlo. Ot rezkogo tormozheniya hrustnuli poezdnye sustavy. Vse zavizzhalo, i Ippolitu Matveevichu pokazalos', chto on popal v carstvo zubnoj boli. Poezd prichalil k asfal'tovomu perronu. |to byla Moskva. |to byl Ryazanskij vokzal -- samyj svezhij i novyj iz vseh moskovskih vokzalov*. Ni na odnom iz vos'mi ostal'nyh moskovskih vokzalov net takih obshirnyh i vysokih zal, kak na Ryazanskom. Ves' YAroslavskij vokzal, s ego psevdorusskimi grebeshkami* i geral'dicheskimi kurochkami, legko mozhet pomestit'sya v ego bol'shom zale dlya ozhidaniya. Moskovskie vokzaly -- vorota goroda. Ezhednevno eti vorota vpuskayut i vypuskayut tridcat' tysyach passazhirov. CHerez Aleksandrovskij vokzal vhodit v Moskvu inostranec na kauchukovyh podoshvah, v kostyume dlya gol'fa -- sharovary i tolstye sherstyanye chulki naruzhu. S Kurskogo popadaet v Moskvu kavkazec v korichnevoj baran'ej shapke s ventilyacionnymi dyrochkami i roslyj volgar' v pen'kovoj borode. S Oktyabr'skogo* vyskakivaet poluotvetstvennyj rabotnik s portfelem iz divnoj svinoj kozhi. On priehal iz Leningrada po delam uvyazki, soglasovaniya i konkretnogo ohvata. Predstaviteli Kieva i Odessy pronikayut v stolicu cherez Bryanskij vokzal. Uzhe na stancii Tihonova Pustyn' kievlyane nachinayut prezritel'no ulybat'sya. Im velikolepno izvestno, chto Kreshchatik -- nailuchshaya ulica na zemle. Odessity tashchat s soboj tyazhelye korziny i ploskie korobki s kopchenoj skumbriej. Im tozhe izvestna luchshaya ulica na zemle. No eto ne Kreshchatik -- eto ulica Lassalya, byvshaya Deribasovskaya. Iz Saratova, Atkarska, Tambova, Rtishcheva i Kozlova v Moskvu priezzhayut s Paveleckogo vokzala. Samoe neznachitel'noe chislo lyudej pribyvaet v Moskvu cherez Savelovskij vokzal. |to -- bashmachniki iz Taldoma, zhiteli goroda Dmitrova, rabochie YAhromskoj manufaktury ili unylyj dachnik, zhivushchij zimoyu i letom na stancii Hlebnikovo. Ehat' zdes' v Moskvu nedolgo. Samoe bol'shoe rasstoyanie po etoj linii -- sto tridcat' verst. No s YAroslavskogo vokzala popadayut v stolicu lyudi, priehavshie iz Vladivostoka, Habarovska i CHity -- iz gorodov dal'nih i bol'shih. Samye dikovinnye passazhiry -- na Ryazanskom vokzale. |to uzbeki v belyh kisejnyh chalmah i cvetochnyh halatah, krasnoborodye tadzhiki, turkmeny, hivincy i buharcy, nad respublikami kotoryh siyaet vechnoe solnce. Koncessionery s trudom probilis' k vyhodu i ochutilis' na Kalanchevskoj ploshchadi. Sprava ot nih byli geral'dicheskie kurochki YAroslavskogo vokzala*. Pryamo protiv nih -- tusklo pobleskival Oktyabr'skij vokzal, vykrashennyj maslyanoj kraskoj v dva cveta. CHasy na nem pokazyvali pyat' minut odinnadcatogo. Na chasah YAroslavskogo vokzala bylo rovno desyat'. A posmotrev na temno-sinij, ukrashennyj znakami zodiaka, ciferblat Ryazanskogo vokzala, puteshestvenniki zametili, chto chasy pokazyvali bez pyati desyat'. -- Ochen' udobno dlya svidanij! -- skazal Ostap. -- Vsegda est' desyat' minut fory. -- My kuda teper'? V gostinicu? -- sprosil Vorob'yaninov, shodya s vokzal'noj paperti i truslivo ozirayas'. -- Zdes' v gostinicah, -- soobshchil Ostap, -- zhivut tol'ko grazhdane, priezzhayushchie po komandirovkam, a