Ocenite etot tekst:


       
---------------------------------------------------------------------------
     Sobranie sochinenij. Tom 5.
     Gosudarstvennoe izdatel'stvo hudozhestvennoj literatury. Moskva, 1961.
     OCR Kudryavcev G.G.
---------------------------------------------------------------------------

 
        ^TA|RODROM POD MOSKVOJ^U 
       
     Zdes' sovershenno temno. YA ne znayu, gde zapad i gde vostok. Vidno tol'ko
nebo, pokrytoe legkimi temnymi oblachkami. YA sprashivayu:
     - Gde Moskva?
     - Vy sejchas stoite k nej licom, - otvechaet golos, - skoro vzojdet luna.
     YA nachinayu videt'  kozhanoe  pal'to  moego  sobesednika.  My  tol'ko  chto
poznakomilis' s  nim  i  dolgo  tykali  v  vozduh  rukami,  prezhde  chem  oni
soedinilis' v rukopozhatii. Ruka u nego teplaya i tverdaya. On major,  komandir
podrazdeleniya istrebitel'noj aviacii.
     - Vypejte poka chayu, - govorit major.
     - Uspeyu li ya? On mozhet priletet' kazhduyu minutu.
     - On priletit pozdnee, kogda vzojdet luna. Emu sejchas nevygodno letet'.
     Major ostorozhno beret menya  za  plechi  i  vedet  kuda-to.  Po  storonam
chudyatsya  derev'ya.  YA  vsmatrivayus'.  |to  dejstvitel'no  derev'ya.  Potom  my
ostanavlivaemsya pod navesom iz vetvej, kotorye  visyat  na  verevkah.  Teper'
vidny ne tol'ko kuski neba, no stanovitsya viden gorizont.
     - Sadites' zdes', - govorit major.
     Moi koleni prikasayutsya k skamejke, a ruki nashchupyvayut  stol.  YA  sazhus'.
Major predstavlyaet menya.
     - Marusya, dajte nam chayu, - govorit major.
     YA vizhu belyj fartuk, a za nim ochertaniya chego-to bol'shogo. CHerez  minutu
"ono" okazyvaetsya avtobusom-stolovoj, a ryadom so mnoj  za  stolom  sidyat  ne
menee desyati chelovek v kozhanyh pal'to i pilotkah nabekren'. Nam podayut  chaj,
i my beseduem.
     Vchera  letchik  eskadril'i  lejtenant  Kiselev  protaranil   "hejnkelya".
Spuskayas' na parashyute, on zacepilsya za derevo i nemnogo poranil lico. Sejchas
on v gospitale. Za stolom govoryat o  ego  podvige,  o  principah  primeneniya
tarana i o tom, kto pervyj ego primenil.
     - Pervyj protaranennyj samolet v istorii  byl  avstrijskij  samolet,  -
govorit major, - i  protaranil  ego  russkij  letchik  kapitan  Nesterov.  On
protaranil ego i sam pogib.
     - |to bylo v tysyacha devyat'sot pyatnadcatom godu, - govorit kto-to.
     - Net, eto  bylo  v  tysyacha  devyat'sot  chetyrnadcatom  godu,  -  strogo
popravlyaet major. - Nesterov  protaranil  avstrijca  i  sam  pogib.  On  byl
velikij letchik.
     - On pervyj sdelal mertvuyu petlyu, - govorit eshche kto-to.
     - No shtuka v tom, - perebivaet major, - chtoby protaranit'  nemca  i  ne
pogibnut'. I eshche luchshe - spasti samolet.
     V golose majora zvuchit pedagogicheskaya notka. YA  sprashivayu,  vygodno  li
zhertvovat' samoletom i letchikom, chtoby sbit' samolet protivnika.
     - Da,  eto  vygodno,  -  govorit  major,  -  no  eshche  luchshe,  unichtozhiv
protivnika, spastis' samomu i spasti samolet.
     - Dazhe esli pogibnut' i pogubit' samolet,  vse  ravno  eto  vygodno,  -
govorit chej-to golos. - Vo-pervyh, s vami pogibnut  chetyre  vraga  ili  dazhe
pyat', esli eto "hejnkel'". Vo-vtoryh, bombardirovshchik stoit  gorazdo  dorozhe,
chem istrebitel'. I tam ochen' mnogo dorogih navigacionnyh priborov. No  samoe
glavnoe, chto on uzhe ne sbrosit bomby nad Moskvoj i mozhno spasti mnogo lyudej.
     - |to pravil'no, - podtverzhdaet major, - no nuzhno taranit'  tak,  chtoby
spastis' samomu i spasti samolet. I taranit' tol'ko togda, kogda  uzhe  nechem
strelyat'.
     Kiselev protaranil "hejnkelya" na vysote  tysyachi  vos'misot  metrov.  On
otrubil emu propellerom kusok kryla. Eshche za neskol'ko dnej do  etogo  letchik
sosednej eskadril'i Talalihin otrubil "yunkersu" chast' elerona.
     Samoe  porazitel'noe,  chto  letchiki  govoryat  ob   etom   sverhgeroizme
delovito,  kak  ob  obshchepriznannom  vide  oruzhiya.  "On  protaranil  samolet"
govoritsya tak zhe, kak "on podstrelil samolet".
     - Na gorizonte nebol'shoj pozhar, - govoryu ya.
     - Net, eto voshodit luna, - otvechaet major. Emu chto-to  dokladyvayut  na
uho.
     - Nado podnyat' lyudej, - govorit on, potom obrashchaetsya ko mne: - Pojdemte
na komandnyj punkt. Oni proleteli Vyaz'mu i budut zdes' minut cherez dvadcat'.
YA podnimu dezhurnyh.
     My podhodim k zemlyanke, gde pomeshchaetsya komandnyj punkt.  |to  nebol'shoj
holmik zemli, nasypannyj nad brevenchatym vhodom. Na  holmike  stol,  stul  i
telefon. Major podnimaetsya na holmik, saditsya i  beret  trubku.  Snachala  on
govorit neponyatnye mne cifry. Potom daet prikazanie: "Podnimajtes'!" I v  tu
zhe sekundu, bukval'no v tu  zhe  sekundu,  ya  slyshu  v  temnote  rev  motora,
mel'kayut ognennye vspyshki, rev usilivaetsya, potom umen'shaetsya.  Nad  golovoj
pronositsya burya. Pervyj istrebitel' uzhe v vozduhe.
     Pod zemlej dve ochen' chistye brevenchatye  komnaty.  Ogromnoe  kolichestvo
telefonov, naushnikov, kakih-to apparatov, bumag. Zdes'  carstvuet  nachal'nik
shtaba. Okazyvaetsya, poka germanskie samolety letyat nad temnoj zemlej, za  ih
peredvizheniem sledyat tysyachi lyudej. Okazyvaetsya, kazhdyj istrebitel',  kotoryj
ushel v vozduh,  opekayut  neskol'ko  chelovek.  Oni  peregovarivayutsya  s  nim,
ukazyvayut emu mesto  posadki.  Zdes',  v  etoj  brevenchatoj  komnate,  tochno
izvestno, chto delaetsya na nebe.
     YA  snova  vyhozhu  naverh.   Sejchas   vse   nebo   raschercheno   golubymi
geometricheskimi liniyami prozhektorov. Oni perekreshchivayutsya,  zaceplyaya  krasnuyu
ushcherbnuyu lunu. Inogda odin iz nih potuhaet, i togda na ego meste na  sekundu
voznikaet chernyj stolb. On zazhigaetsya snova i medlenno idet po  nebu.  I  po
vsemu  nebu  prygayut  zolotye  zvezdochki  razryvov.  Slyshitsya  dalekij  grom
zenitok: eto zagraditel'nyj ogon'. V promezhutkah slyshno napryazhennoe  guden'e
tyazhelonagruzhennyh germanskih bombardirovshchikov. Snova gromkij  golos  majora:
"Podnimajtes'!" I  v  tu  zhe  sekundu  rev  motora  -  i  novyj  istrebitel'
pronositsya nad golovoj. V perekreshchennyh luchah prozhektorov, na ochen'  bol'shoj
vysote, stanovitsya viden belen'kij samoletik. Teper'  iz  komandnogo  punkta
vyhodyat pochti vse. Nachinaetsya vozdushnyj boj.  Istrebitelya  ne  vidno.  Vidny
tol'ko trassiruyushchie puli. Bombardirovshchik, kotoryj vse vremya  uporno  shel  po
kursu, teper' razvorachivaetsya i uhodit nazad. Svetyashchiesya puli letyat  k  nemu
to s odnoj storony, to s drugoj. Letchiki, stoyashchie ryadom  so  mnoj,  nachinayut
aplodirovat'. Oni ponimayut to, chego srazu ne  ponimayu  ya,  -  bombardirovshchik
sbit. Tol'ko na sekundu ya vizhu gde-to v storone ognennyj sled.
 

 
 
        ^TNA ZAPADNOM FRONTE V SENTYABRE^U 
 
     Uzhe neskol'ko dnej ya nahozhus' na  samom  ozhivlennom  uchastke  Zapadnogo
fronta. Slovo "front", kotoroe  v  pervyj  mesyac  vojny  upotreblyalos'  lish'
uslovno, sejchas stalo real'nost'yu. Zdes' mnogoe  napominaet  pervuyu  mirovuyu
vojnu - okopy, kolyuchaya  provoloka,  izvestnaya  stabil'nost'.  No  eta  vojna
neizmerimo strashnee, upornee, krovoprolitnee. Takoj sily ognya, kakoj vedetsya
zdes' uzhe tretij mesyac bez otdyha, dnem i noch'yu, v tu vojnu ne bylo  dazhe  v
samye napryazhennye dni.
     Nemcy stali stroit' zdes' ochen' ser'eznye polevye  ukrepleniya  primerno
mesyac nazad, posle zanyatiya Smolenska,  stoivshego  nemcam  gromadnyh  poter'.
Zatem nachalis' nepreryvnye mestnye ataki chastej  Krasnoj  Armii.  YA  posetil
uchastok protyazheniem v neskol'ko desyatkov kilometrov i glubinoyu do dvenadcati
kilometrov, otkuda nemcy byli vybity v poslednie dni.
     Proizoshlo sobytie, kotoroe  vojdet  v  istoriyu  etoj,  esli  mozhno  tak
vyrazit'sya, sverhvojny. Vpervye nemcy  byli  ne  tol'ko  ostanovleny,  no  i
otognany. Krasnaya Armiya  prodolzhaet  okazyvat'  sil'nejshee  davlenie  na  ih
pozicii, proryvaya vse novye oboronitel'nye linii, zahvatyvaya novye derevni i
gorodki, orudiya, pulemety, plennyh. Nemcy, pereshedshie k oborone,  zashchishchayutsya
stojko i inogda  perehodyat  v  kontrataki.  Vchera  na  tom  uchastke,  gde  ya
nahozhus', oni perehodili v kontrataki shest' raz, stremyas' vo chto  by  to  ni
stalo vernut' poteryannye territorii, no byli ne tol'ko otbity, no  otbrosheny
eshche dal'she. Ih sily podorvany. |to nesomnenno.
     Nash  avtomobil'  medlenno  perevalivaet  na  pahnushchij  svezhej  struzhkoj
brevenchatyj most, vozvedennyj saperami pozavchera. Pod nim  malen'kaya  mutnaya
rechka, kotoraya lenivo techet sredi nevysokih porosshih travoj beregov.  U  nee
est' imya. No ya ne mogu nazvat' ego. O takih rechkah obychno pishut: "Na reke N.
prodolzhayutsya upornye boi". No zdes' ee prostoe russkoe nazvanie proiznositsya
s uvazheniem.
     - Po etoj rechke prohodil front neskol'ko  dnej  nazad,  -  govorit  moj
sputnik.
     On kapitan, uchastnik poslednih boev. Sejchas my edem vmeste na peredovuyu
liniyu, gde idet boj.
     Na  beregu  reki  pochti   sovershenno   razrushennaya   nemcami   derevnya.
Sohranilis' tol'ko ograzhdayushchie zhil'e zabory. Samogo zhil'ya uzhe  net.  Na  ego
meste torchat kirpichnye truby i v kvadratah zoly mozhno  rassmotret'  glinyanye
pochernevshie gorshki da iskrivlennye ognem zheleznye krovati. Na ogorodah osela
pyl', podnyataya tysyachami tankov, gruzovikov i  soldatskih  sapog.  Sovershenno
neponyaten zdes' krohotnyj belen'kij  cyplenok,  kotoryj  delovito  roetsya  v
zole. Sobak net sovershenno: oni ushli s lyud'mi, - no zato popadayutsya koshki.
     Dal'she idet neszhatoe pole rzhi. Ona polegla i  sputalas'.  Mestami  pole
izryto nemeckimi okopami i voronkami  snaryadov.  Ottuda  nesetsya  sil'nejshij
trupnyj zapah. Valyayutsya prostrelennye nemeckie  kaski,  vdavlennaya  v  ryzhuyu
zemlyu provoloka, trupy loshadej. Lyudi uzhe pohoroneny.
     My edem dal'she. Korichnevye polya pospevayushchego l'na  (Smolenskaya  oblast'
bogata l'nom) smenyayutsya lesami. V  prirode  chuvstvuetsya  nastuplenie  oseni.
Lesa nachinayut ronyat' zheltyj list. No hvoi  zdes'  bol'she.  Eli  gusto  stoyat
vdol' dorogi. Ottuda neset holodkom i prel'yu. Lyudej i mashin pochti ne vidno -
mestnost', po kotoroj my edem, prostrelivaetsya nemcami. My ne vidim lyudej  i
mashin dazhe togda, kogda nahodimsya sovsem ryadom  s  nimi.  I  tol'ko  podojdya
pochti vplotnuyu k avtomobilyu ili orudiyu, kotorye  ochen'  lovko  zamaskirovany
vetvyami, nachinaesh' ponimat', chto soboj predstavlyaet sovremennyj front.
     Ochen' chasto  nas  zaderzhivayut  regulyatory  dvizheniya.  U  nih  na  rukah
povyazki. Oruduyut oni krasnym  i  zheltym  flagami.  Proveriv  dokumenty,  oni
vezhlivo berut pod kozyrek i ob座asnyayut dal'nejshij put'.
     Vse chashche popadayutsya nemeckie mogily - holmiki zemli, derevyannyj  krest,
na  kotorom  visit  kaska,  i  tablichka  s  mnozhestvom  familij,   toroplivo
napisannyh himicheskim karandashom I  ya  vspominayu  slova  plennogo  nemeckogo
soldata, s kotorym razgovarival vchera o knige Gitlera "Moya bor'ba".
     - YA vsegda dumal, - skazal soldat, -  chto  kogda  menya  ub'yut,  o  moej
bor'be nikto ne napishet. - I on dobavil  s  bessmyslenno  radostnoj  ulybkoj
cheloveka, spasshegosya ot smerti, stereotipnuyu frazu, kotoruyu povtoryayut  pochti
vse nemeckie plennye: - Teper' dlya menya vojna konchilas'.
     Dlya etih, kotorye lezhali v chuzhoj zemle,  pod  chuzhim  solncem,  ryadom  s
chuzhimi elyami, vojna konchilas' inache.
 

 
 
        ^TV LESU^U 
 
     |tot les obzhit, kak dom. Lyudi  hodyat  drug  k  drugu  v  gosti,  kak  v
sosednij pod容zd. Nizko sognuvshis', oni vhodyat v palatku,  prikrytiyu  sverhu
elovymi vetvyami, i, blesnuv na sekundu elektricheskim  fonarikom,  sadyatsya  i
zakurivayut. V lesu syro. Nakrapyvaet dozhdik. Zdes', nedaleko  ot  Smolenska,
osen' uzhe prishla. Slyshitsya nepreryvnyj shum, pohozhij na shum priboya. |to shumyat
na vetru vysokie vershiny elej. S pravil'nymi promezhutkami v neskol'ko  minut
razdaetsya narastayushchij vizg, i totchas zhe za nim gromkij tupoj  zvuk  razryva.
|to strelyaet nemeckaya tyazhelaya artilleriya. S idioticheskoj  metodichnost'yu  ona
b'et po pustomu mestu. Na toshnotvornyj grohot  razryvov  nikto  ne  obrashchaet
vnimaniya.
     - On budet bit' do dvuh chasov nochi, -  govorit  moloden'kij  lejtenant,
delovito poglyadev na chasy. - Snaryady  padayut  otsyuda  metrov  za  chetyresta.
Strannye  lyudi  -  nemeckie  artilleristy!  Uzhe  neskol'ko  dnej,  kak   oni
voobrazili sebe kakuyu-to cel', veroyatno, nesushchestvuyushchuyu  batareyu,  i  teper'
sadyat kazhduyu noch' pryamo v boloto. My im ne prepyatstvuem. Pust' sadyat.
     Noch'yu v lesu do takoj stepeni temno, chto mne  kazhetsya  chudom,  kak  eto
lyudi razyskivayut nuzhnye im palatki i blindazhi. Potom ya  zamechayu  pod  nogami
mnozhestvo  malen'kih  i  bol'shih,  svetyashchihsya  holodnym  golubovatym  svetom
krupinok. Kak budto kto-to proshel vperedi s meshkom,  iz  kotorogo  ponemnogu
sypalsya na zemlyu etot volshebnyj, nepotuhayushchij  ogon'.  I  ya  ne  srazu  mogu
soobrazit', chto eto prosto  gnilushki,  kotorye  sobrala  v  lesu  zabotlivaya
intendantskaya ruka i provela svetyashchiesya dorozhki mezhdu palatkami. Zdes' takie
dorozhki nazyvayut Mlechnym Putem. |to do takoj  stepeni  pohozhe,  chto  luchshego
sravneniya  nevozmozhno  pridumat'.  YA  ostorozhno   stupayu   svoimi   grubymi,
nepromokaemymi sapogami, starayas' ne rastoptat' mirozdanie.
     My priehali, kogda bylo uzhe temno, i ya zasnul, ne razdevayas', ukryvshis'
shinel'yu, v polnom nevedenii togo, chto za mir menya  okruzhaet.  No  zasnul  ne
srazu. Trudno bylo privyknut' k nemeckim razryvam, ot kotoryh drozhala zemlya.
YA naschital ih chto-to shest'desyat. Potom  nastupila  tishina.  YA  posmotrel  na
svetyashchiesya chasy. Bylo rovno dva chasa nochi.
     Prosnulsya ya pozdno, chasov v vosem'. Iz-pod zaveshennogo brezentom  vhoda
v palatku pronikal solnechnyj svet.  Pogoda  za  noch'  izmenilas'.  Slyshalis'
golosa prohodyashchih lyudej i kakoj-to chrezvychajno  znakomyj  nepreryvnyj  stuk.
"Veroyatno, dyatel", - podumal ya. No eto  okazalsya  ne  dyatel,  a  moloden'kaya
horoshen'kaya mashinistka, s akkuratno podvitymi kudryashkami, v voennoj  pilotke
nabekren' i  voobshche  v  polnoj  voennoj  forme,  vklyuchaya  malen'kie  sapogi.
Nagnuvshis' k svoej mashinke, ona otstukivala nechto, sostoyashchee glavnym obrazom
iz cifr. Nad ee golovoj, na chetyreh vbityh v zemlyu  stolbikah,  byla  krysha,
sdelannaya iz vetvej. Nemnogo dal'she, pered  vhodom  v  blindazh,  parikmaher,
tozhe v voennom, bril klienta, lyubezno usadiv ego na yashchik. Povsyudu, v  redkih
kosyh stolbah solnca, pronikavshego v torzhestvennyj temnyj les, byli  razbity
zamaskirovannye palatki i shatry iz  vetvej,  stoyali  gruzoviki  i  limuziny,
rashazhivali voennye s papkami del. Po vysokomu stvolu sosny probezhala zhirnaya
krasnaya belka, na sekundu zamerla na  oblomannom  suchke  i  posmotrela  vniz
svoimi chernymi  steklyannymi  glazkami.  |to  byl  shtab  soedineniya  generala
Koneva, cheloveka, o kotorom sejchas mnogo govoryat na fronte.
     On vedet s  nemcami  nepreryvnye  dnevnye  i  nochnye  boi  i  ponemnogu
vytesnyaet ih s nashej territorii. Za desyat'  -  dvenadcat'  dnej  on  prorval
neskol'ko ukreplennyh nemeckih linij i vzyal  bol'shoe  kolichestvo  trofeev  i
plennyh. Sejchas boi prodolzhayutsya po vsemu frontu.
     YA uzhe pisal o tom, chto nyneshnij Zapadnyj front napominaet front  pervoj
mirovoj vojny, no so  znachitel'no  bol'shim  ognem.  Kogda-to  po  znamenitoj
Verdenskoj doroge v minutu prohodili  pyat'  voennyh  gruzovikov.  Sejchas  po
odnoj iz dorog, vedushchih k tomu uchastku,  gde  ya  nahozhus',  prohodit  vosem'
gruzovikov v  minutu.  A  tak  kak  etot  uchastok  ne  yavlyaetsya  isklyucheniem
(podobnye boi idut po vsemu Zapadnomu frontu), chitatel' legko mozhet sudit' o
sile sovremennogo ognya. Uvelichennyj pochti vdvoe Verden po vsemu frontu!
     Zdes' neobhodimo upomyanut' o poryadke, kotoryj sushchestvuet  na  frontovyh
dorogah. Net ne tol'ko dorozhnyh probok - uzhasnogo bicha sovremennoj vojny,  -
no dvizhenie postroeno tak, chto ono pochti ne  oshchushchaetsya.  Vpechatlenie  takoe,
chto na  frontovyh  dorogah  svobodno.  Iskusstvo  maskirovki,  neobyknovenno
obostrennoe  sovremennoj  vozdushnoj  vojnoj,  v   Krasnoj   Armii   dostiglo
sovershenstva. Vy edete po frontu, no pochti ne zamechaete ego. A mezhdu tem  on
velik i predel'no uplotnen.
     Sredi vetvej mel'kaet rasshitaya zolotom general'skaya furazhka.
     - Vstat'! - komanduet dezhurnyj.
     General prinimaet raport. On v kozhanom pal'to. V rukah u nego palka,  s
kotoroj on nikogda ne rasstaetsya. General uzhe ne  molod,  no  ochen'  krepok,
suhoshchav i podvizhen.
     On priglashaet projti na nablyudatel'nyj punkt, otkuda budut horosho vidny
rezul'taty  artillerijskoj  podgotovki,  kotoraya   dolzhna   nachat'sya   cherez
dvenadcat' minut i predshestvovat' atake.
     Po doroge general pokazyvaet  chertezhi  germanskih  okopov,  zahvachennyh
nakanune nashimi chastyami. Sovremennyj nemeckij okop stroitsya v  vide  lomanoj
linii s dlinnym hodom soobshcheniya posredine. Komandir roty sidit u etogo  hoda
soobshcheniya, i ni odin soldat ne mozhet ujti, ne projdya mimo svoego komandira.
     - |to hitro pridumano, - smeetsya  general,  -  v  poslednee  vremya  duh
nemeckih soldat znachitel'no pokoleblen.
     Primechatel'no  i  to,  chto  ot  individual'nyh  okopchikov,  prinyatyh  v
sovremennoj vojne, nemcy snova perehodyat k obshchim  okopam,  kak  eto  bylo  v
pervuyu mirovuyu vojnu.
     My na nablyudatel'nom punkte. Otsyuda horosho vidno  raspolozhenie  nemcev,
nevysokie holmy i lesochki.
     Artillerijskaya podgotovka nachinaetsya  tochno,  po  raspisaniyu.  Odin  za
drugim v raspolozhenii protivnika voznikayut razryvy, i skoro imi pokryt  ves'
gorizont. Snaryady s vizgom pronosyatsya nad  nashimi  golovami.  V  dymu  mozhno
razglyadet' blesk pozharov.
     |tot ad dlitsya polchasa.
     Podhodit ad座utant i v nastupivshej tishine tiho dokladyvaet:
     - Poshli.
     - Aga, poshli. Otlichno! - govorit general.
     On idet v blindazh i prosit soedinit' sebya s komandirom  chasti,  kotoraya
poshla v nastuplenie.
 

 
 
        ^TKOMANDIR I KOMISSAR^U 
 
     Kogda nastupila tishina i ad座utant dolozhil generalu, chto chasti  poshli  v
nastuplenie, my uselis' v svoj  avtomobil'  i  poehali  vpered.  Snova  byla
doroga, i snova les, i snova ovragi  i  nebol'shie  pod容my.  Lesnye  dorogi,
naskoro prolozhennye prohodivshimi vojskami, byli gryazny. Vo mnogih mestah  ih
uspeli  zamostit'  tonkimi  stvolami  derev'ev.  Inache  nevozmozhno  bylo  by
proehat'. Avtomobil' tarahtel po nim, kak tarantas. V lesah byla  osen'.  No
na polevyh dorogah eshche stoyala glubokaya, letnyaya pyl'.
     Tishina prodolzhalas' nedolgo. Snova stala bit' artilleriya. O priblizhenii
linii fronta my sudili po harakteru ognya.  Kogda  na  nablyudatel'nom  punkte
generala my nablyudali dejstvie  artillerijskoj  podgotovki,  tyazhelye  orudiya
strelyali pozadi nas. Totchas zhe za vystrelom my  slyshali  nad  golovami  vizg
snaryada, i potom on dolgo eshche letel tuda, k  nemcam,  i  snachala  my  videli
razryvy, a uzhe posle slyshali ih zvuk. Zvuk vystrela byl  sil'nee,  chem  zvuk
razryva. Teper' vizg  proletavshego  snaryada  slyshalsya  ran'she  vsego.  Potom
doletal slabyj vystrel, i mgnovenno  za  nim  sil'nyj  razryv.  Potom  cherez
golovy stali letat' snaryady legkoj artillerii,  i  vremya  ot  vremeni  ochen'
gromko bili pulemetnye ocheredi. Oni bili  tak  gromko,  kak  budto  strel'ba
proishodila nad samym uhom. No do  pervoj  linii  ostavalos'  eshche  kilometra
poltora.
     SHofer v容hal zadnim hodom v les, ostanovilsya ryadom s bol'shim  tankom  i
nakryl mashinu vetvyami. Dal'she nado bylo idti peshkom. V lesu sideli shofery  s
tankistami i, prislonyas' k tanku, eli iz alyuminievyh kotelkov kashu s  salom.
Krome togo, u nih bylo mnogo sladkogo chaya. Nash shofer byl totchas zhe priglashen
k stolu. SHofery sovsem  kak  masony.  Oni  mgnovenno  uznayut  drug  druga  i
shodyatsya tak, budto znakomy dobryj desyatok let. Tankistov oni ohotno schitayut
svoimi  i  lyubyat  ih,  no  s  neskol'ko  pokrovitel'stvennym  ottenkom.  Tak
umudrennyj opytom, umnyj papa otnositsya k  svoemu  otchayanno  hrabromu  synu.
SHofery i tankisty eli kashu s ochen' ser'eznymi licami. Po licam lyudej  vsegda
vidno, v kakom meste fronta ty nahodish'sya. Net takoj linii, kotoraya otdelyala
by tyl ot fronta.  No  ona  sushchestvuet  i  mozhet  byt'  s  polnoj  tochnost'yu
opredelena po  licam  lyudej.  Zdes'  lyudi  delayut  ser'eznoe  muzhskoe  delo.
Dvizheniya ih netoroplivy i ochen' chetki. I chto by chelovek ni delal:  vel  konya
na vodopoj, el kashu, pisal  donesenie,  kopalsya  v  motore  tanka  ili  dazhe
ulybalsya chemu-nibud', u nego sovsem ne to vyrazhenie, kakoe byvaet u nego  zhe
v dvuh-treh kilometrah blizhe k tylu.
     My poshli peshkom pryamo cherez pole sputannoj,  ponikshej,  pogibayushchej  rzhi
(ee uzhe nikto ne smozhet ubrat'), i ee bylo zhalko, kak zhivoe  sushchestvo.  Bylo
zhalko chelovecheskogo truda i basnoslovnogo urozhaya, kakoj byvaet edva li raz v
desyat' let. My podnyalis' na  prigorok,  i  zdes'  nado  bylo  bezhat'  metrov
chetyresta do nablyudatel'nogo punkta komandira chasti, tak kak mestnost'  byla
otkrytaya  i  prostrelivalas'  protivnikom.  I   my   pobezhali,   unizitel'no
prigibayas' i gremya amuniciej. Komandir chasti, gromadnyj chelovek,  s  tolstoj
sheej i dobrym kruglym licom, sidel  v  blindazhe  u  telefonnogo  apparata  i
hriplo krichal chto-to v trubku. Komissar sidel  snaruzhi,  sredi  voroha  rzhi,
svesiv nogi v yamu, v kotoroj byla vyrezana lestnica, i  smotrel  v  binokl'.
Inogda komandir i komissar peregovarivalas' o chem-to,  horosho  im  znakomom,
chto proishodilo vperedi. Inogda  komandir  ugovarival  komissara  spustit'sya
vniz. "Ty mne vsyu maskirovku portish'", - serdito  govoril  on.  No  komissar
tol'ko posmeivalsya,  pokazyvaya  svoi  sverkayushchie  zuby,  osobenno  belye  na
temnom, zapylennom lice. "Kogda ty sidel zdes', - otvechal on, - ya  tozhe  vse
vremya zval tebya vniz, i ty ne hotel idti".
     Dlya togo chtoby ponyat', chto takoe komissar na fronte, nado prezhde  vsego
zapomnit' odno - komissar i komandir - pochti vsegda druz'ya.  Ih  sodruzhestvo
estestvenno i garmonichno. Odin zameshchaet drugogo, esli togo ub'yut. |to vysshaya
forma bratstva. Takaya mozhet rodit'sya tol'ko na vojne. YA posetil mnogo chastej
i podrazdelenij Krasnoj Armii i vsyudu nablyudal etu krepkuyu, prostuyu, muzhskuyu
druzhbu.
     CHast' proshla uzhe dve linii nemeckih polevyh ukreplenij i okopalas'  pod
sil'nym  minometnym  ognem.  |tot  boj   budet   prodolzhat'sya   ves'   den',
vozobnovitsya noch'yu i potom opyat' vozobnovitsya zavtra utrom.
     Komandir i komissar znayut, kak tyazhela i krovoprolitna  eta  vojna.  Oni
vedut  ee  s  pervogo  dnya  vmeste.  Vmeste  oni  perezhivali  gnetushchie   dni
otstupleniya, hotya eto otstuplenie bylo pravil'nym i edinstvennym  vyhodom  v
to vremya. Vmeste  oni  vyhodili  iz  okruzheniya  i  blestyashche  vypolnili  etot
trudnejshij manevr, prorvav nemeckuyu blokadu i vyvedya vsyu svoyu chast'.  Vmeste
oni byli v Smolenske,  otstaivaya  kazhdyj  dom.  Teper'  vmeste  na  krepkom,
ustanovivshemsya fronte oni krepko b'yut nemcev.  |ti  dva  mesyaca  boev  stoyat
dvadcatiletnej druzhby. Teper' oba, dopolnyaya drug druga, oni rasskazyvayut mne
o kapitane, komandire razvedyvatel'nogo batal'ona. Kapitan sovershil  podvig,
o kotorom budut skladyvat'sya pesni cherez sotni let.  On  vel  razvedku  vsem
batal'onom i ustroil  svoj  nablyudatel'nyj  punkt  na  kolokol'ne  cerkvi  v
malen'kom  pokinutom  zhitelyami  sele.  Komandir   i   komissar   poperemenno
razgovarivali s nim po telefonu. On daval zamechatel'nye ukazaniya artillerii.
Ego batal'on vel boj po storonam  ot  sela.  Neozhidanno  v  selo  prorvalas'
bol'shaya kolonna nemeckih  tankov.  Tanki  zapolnili  vsyu  sel'skuyu  ploshchad'.
Kapitanu nemcy predlozhili sdat'sya. Geroj vmeste so svoim  svyazistom  otvetil
vystrelami. Kapitan srazu ponyal, kakaya  opasnost'  ugrozhaet  ne  tol'ko  ego
batal'onu, no vsemu stoyashchemu pozadi soedineniyu i, mozhet byt', dazhe frontu. I
on nemedlenno skomandoval v trubku:
     - Ogon' po mne!
     Orientir - cerkovnaya kolokol'nya - byl ideal'nyj,  ploshchad'  byla  zabita
nemeckimi tankami.
     - Proshchajte, tovarishchi! - skazal on v trubku.
     I na nego obvalilsya shkval artillerijskogo ognya.
 
 

 
 
        ^TMOSKVA ZA NAMI^U 
 
     Poslednie pyat' dnej ya provel na Mozhajskom i Volokolamskom napravleniyah.
Zdes' zashchishchayut grud' Moskvy ot pryamogo udara v serdce.
     My vyehali na shosse, kotoroe nachinaetsya eshche  v  gorode  i  predstavlyaet
soboyu odnu iz luchshih ulic novoj Moskvy. Zdes' eshche ostalos' neskol'ko  vethih
derevyannyh domishek byloj,  zapushchennoj  okrainy.  I  oni  ochen'  vyrazitel'no
kontrastiruyut s dlinnejshej perspektivoj gromadnyh novyh  domov,  vystroennyh
za poslednij god. Nekotorye iz nih eshche ne zakoncheny. Zdes' osushchestvleno  to,
o chem mechtal Lenin. Okrainy bol'she net. Net ubogih lachug, gde v byloe  vremya
yutilas' nishcheta. Doma novoj  ulicy  vystroeny  so  vkusom  i  dazhe  izvestnym
velikolepiem. Oni vystroeny iz horoshih materialov. Mnogie otdelany  mramorom
i granitom. Za poslednim domom s zolochenoj vyveskoj  konditerskogo  magazina
srazu nachinaetsya pole. Eshche vesnoj etogo goda  po  Mozhajskomu  shosse  mchalis'
avtomobili dachnikov. Sejchas ono peregorozheno barrikadami i  protivotankovymi
zagrazhdeniyami.
     Kazhetsya, chto s mirnogo vremeni proshlo ne pyat' mesyacev,  a  trista  let;
tak eto bylo davno.
     My  proehali  holm,  do   poloviny   srezannyj   shirokoj   avtostradoj.
|toPoklonnaya gora, horosho izvestnaya v istorii russkogo gosudarstva. Otsyuda v
1812 godu Napoleon vpervye uvidel Moskvu. Zdes', sidya na barabane, on  zhdal,
kogda burgomistr prineset emu klyuchi ot goroda. No on ne dozhdalsya. Russkie ne
prinosyat klyuchej ot svoih gorodov.
     My ehali chasa poltora, obgonyaya obozy  voennyh  gruzovikov.  Vse  men'she
stanovilos' mirnyh zhitelej i vse bol'she voennyh.
     Poslednie zhiteli, kotoryh my videli, shli i ehali nam navstrechu so svoim
imushchestvom. Nekotorye tashchili ego na sankah. Stariki i zhenshchiny gnali korov po
obochinam dorogi. Vse blizhe  stanovitsya  gul  artillerii  i  minometov.  Lyudi
uhodili s nasizhennyh mest, boyas' nashestviya nemcev.
     Skoro uzhe nevozmozhno bylo vstretit' shtatskogo cheloveka.
     |to byl front.
     Zapadnyj front, kotoryj ya pomnil v avguste i sentyabre nakanune  velikih
i krovavyh boev za stolicu, krepkij, no  vse  zhe  bespechnyj  front,  uzhe  ne
sushchestvoval. No ne potomu, chto byl nachisto  unichtozhen,  kak  eto  s  obychnym
svoim nahal'stvom utverzhdaet nemeckij general'nyj shtab. Lyudi ostalis' te zhe,
esli ne schitat' pogibshih. Byli  te  zhe  dorogi,  i  te  zhe  lesa,  i  te  zhe
brevenchatye derevushki, i te zhe tanki, i tot zhe oduryayushchij zapah otrabotannogo
benzina, smeshannyj s  zapahom  pozharishcha  -  zapah  sovremennoj  vojny,  -  i
prostrelennye kaski, i zakochenevshie trupy s sognutymi kolenyami, i  obgorelye
mashiny na obochinah dorog.
     No vse bylo ne to.
     Togda nachinalas' osen'. Sejchas  byla  zlaya,  kolyuchaya,  nebyvalo  rannyaya
zima. Ogolennye listvennye  lesa  oledeneli.  Derev'ya  kazalis'  dorogimi  i
tonkimi izdeliyami iz serebra. Otchetlivo byla vidna kazhdaya vetochka. Hvoya byla
pokryta krepkim promerzshim ineem  tol'ko  s  severnoj  storony.  S  yuga  ona
ostavalas' zelenoj. Zemlya stala krepkoj, kak derevo. Pogoda - ideal'naya  dlya
dejstviya krupnyh tankovyh soedinenij. V  takuyu  pogodu  tanki  mogut  projti
reshitel'no v lyubom  meste.  I  etoj  pogodoj  vospol'zovalis'  nemcy,  chtoby
proizvesti novoe reshitel'noe nastuplenie na Moskvu.
     No izmenilas' ne tol'ko priroda. Tanki, prisposoblyayas' k nej, pokrylis'
beloj kraskoj. Na krasnoarmejcah i komandirah poyavilis' teplye mehovye shapki
iz golubovatogo meha,  vatniki  i  bezrukavki,  kotorye  otlichno  greyut  pod
shinelyami. Sejchas svetaet tol'ko k semi chasam utra, a k pyati  chasam  dnya  uzhe
nachinaet temnet'. Boevoj  den'  stal  strashno  korotok  i  poetomu  osobenno
napryazhen. I potomu eshche front stal sovsem drugim,  chto  priblizilas'  Moskva.
Togda, srazhayas' za Moskvu, lyudi znali, chto pozadi  eshche  bol'shaya  territoriya,
chto esli nemcy ne budut otognany segodnya, oni budut otognany zavtra.  Sejchas
Moskva za samoj spinoj, na  nekotoryh  uchastkah  vsego  lish'  v  shestidesyati
kilometrah. I  ostanovit'  nemcev  nuzhno  imenno  segodnya.  YA  niskol'ko  ne
preuvelichu, esli skazhu, chto  na  fronte  net  ni  odnogo  cheloveka,  kotoryj
poveril by, chto Moskva mozhet past'. Lyudi horosho vooruzheny. U nih est'  tanki
(ih, pravda, ne mnogo), otlichnaya artilleriya, pulemety,  avtomaty,  minomety.
No esli pridet takaya minuta, russkie lyudi budut peregryzat'  fashistam  gorlo
zubami. Potomu chto za spinoj samoe dorogoe, chto est' u russkogo cheloveka,  -
Moskva.
     Kak polagayut zdes',  nemcy  ubedilis',  chto  vzyat'  Moskvu  frontal'nym
udarom, dejstvuya po shodyashchimsya k stolice magistralyam, chrezvychajno  trudno  i
sopryazheno s grandioznymi poteryami.  Poetomu,  sudya  po  nyneshnemu  srazheniyu,
nemeckoe komandovanie delaet novuyu i, ochevidno, general'nuyu  popytku  obojti
Moskvu s flangov.
     Kak vsegda, nemcy ishchut stykov mezhdu krupnymi soedineniyami, ishchut  slabyh
mest. Kak vsegda, oni othodyat tam, gde natykayutsya na sil'noe  soprotivlenie,
i predprinimayut vse novye i novye manevry.
     Boi idut ochen' ser'eznye. No na fronte, ot perednego  kraya  do  shtabov,
lyudi polny uverennosti. Togda na Zapadnom fronte, v avguste i sentyabre, tozhe
byla uverennost'.  No  to  byla  uverennost'  gordoj  nacii,  sopryazhennaya  s
izvestnym dobrodushiem. Zvuchit eto neskol'ko stranno, no eto imenno tak  -  s
dobrodushiem mirnyh lyudej, dlya kotoryh ubijstvo, dazhe na  vojne,  dazhe  samoe
spravedlivoe iz spravedlivyh, -  zanyatie  maloprivlekatel'noe.  Nuzhno  znat'
harakter russkogo cheloveka. |to  ochen'  dobryj  chelovek.  On  vspyl'chiv,  no
othodchiv, i nuzhno mnogo vremeni, chtoby on  ozlobilsya  po-nastoyashchemu.  Sejchas
lyudi ozlobilis' do takoj  stepeni,  chto  ne  mogut  slyshat'  slova  "nemec".
Nenavist' k zahvatchikam  sdelala  kazhdogo  bojca  krepkim,  kak  oledenevshaya
pochva, na  kotoroj  on  stoit.  Sejchas  lyudi  cherpayut  uverennost'  v  svoej
nenavisti.
     Vchera vstupilo v  boj  tankovoe  soedinenie,  sostoyashchee  iz  anglijskih
tankov. I anglijskie mashiny, i sovetskie tankisty, upravlyavshie  imi,  shli  v
boj vpervye. I te i drugie ekzamen vyderzhali. Tankisty otzyvayutsya  o  tankah
horosho. Esli by mashiny mogli govorit', oni eshche bol'she hvalili by tankistov.
     Idti v boj v pervyj raz v zhizni - nelegkaya shtuka. Skol'ko bylo sluchaev,
kogda lyudi, drognuvshie v pervom boyu,  okazyvalis'  potom  geroyami.  Tankisty
novogo soedineniya srazu poveli sebya geroyami. Potomu chto za spinoj - Moskva.
     -  Znaete,  bukval'no  prihoditsya  ih  uderzhivat',  -  skazal  komandir
batal'ona.
     I po toj nezhnoj i v to zhe  vremya  muzhestvennoj  ulybke,  s  kotoroj  on
skazal eto, bylo vidno, chto uderzhivat' svoih  bojcov  -  zadacha  hotya  i  ne
legkaya, no priyatnaya.
     My sideli v brevenchatoj  komnate,  tol'ko  vchera  pokinutoj  hozyaevami.
Tankisty pomogli hozyaevam evakuirovat'sya - dali im gruzovik. Staruha hozyajka
ne znala, kak poblagodarit'. I kogda uzhe vse bylo sobrano i  pogruzheno,  ona
otozvala nachal'nika shtaba i, znachitel'no podzhimaya guby, zasheptala:
     - Tut ya ostavila v  pogrebe  bochonok  s  solenymi  ogurcami.  Vse  leto
solila. Esh'te,  milye,  na  zdorov'e.  I  ostavlyayu  vam  eshche  gitaru.  Budet
svobodnoe vremya - igrajte, veselites'.
     I uzhe trudno poverit', chto eshche tol'ko vchera shla v  etom  domike  horosho
nalazhennaya, privychnaya  zhizn'  i  chirikala  v  kletke  kanarejka,  stoyali  na
podokonnikah gorshki s geran'yu, za  malen'kim  oknom  s  reznymi  nalichnikami
igrali snezhinki, i tol'ko laj sobak da pen'e  petuhov  narushali  derevenskuyu
tishinu.
     Sejchas v komnate carili polevoj  telefon  i  karta.  Pahlo  sapogami  i
ovchinoj. Nevdaleke shel boj.  Kazalos',  chto  za  stenoj,  bespreryvno  stucha
sapogami, sbegayut po derevyannoj lestnice kakie-to lyudi. V derevne  est'  uzhe
razrushennye doma, i yavstvenno cherneyut na snegu sledy razorvavshihsya min.
     V komnatu stremitel'no voshel lejtenant, ogromnogo rosta molodoj chelovek
s prekrasnym kurnosym licom i  shiroko  rasstavlennymi  glazami,  sverkavshimi
otchayannoj radost'yu.
     - Razreshite dolozhit'! - kriknul on, vytyanuvshis' pered komandirom.
     Bylo yasno, chto on sobiraetsya dolozhit' nechto chrezvychajno vazhnoe.
     - Dokladyvajte, - skazal komandir. Lejtenant  oglyanulsya,  potom  mahnul
rukoj i, uzhe ne v silah sderzhat' vozbuzhdeniya, vypalil:
     - Nemcy prorvalis' na Baraki.
     I, ozhidaya otveta, on v neterpenii stal pereminat'sya s nogi na nogu.  On
byl eshche sovsem mal'chik. Komandir stal chto-to soobrazhat', glyadya na kartu. "Nu
chto zhe ty medlish'? - dumal, veroyatno, lejtenant v etu minutu. - Ved'  sejchas
vse reshaetsya: i sud'ba Moskvy, i tvoya sud'ba, i moya sud'ba".
     Na ego lice poyavilos' vyrazhenie mol'by. A komandir vse eshche  smotrel  na
kartu. On smotrel na kartu strashno dolgo,  katastroficheski  dolgo  -  minuty
dve.
     - Poslat' v Baraki tret'yu rotu tankov, -  tiho,  no  tverdo  skazal  on
nakonec.
     - Est'! - garknul lejtenant.
     On obvel vseh schastlivymi glazami, hotel chto-to skazat', potom rvanulsya
k dveri, potom  ostanovilsya  i  sprosil:  "Razreshite  idti?"  -  i,  poluchiv
razreshenie, vybezhal s takim grohotom, chto posle ego  uhoda  nekotoroe  vremya
zvuchala gitara na stene.
     - V pervyj raz idet v boj, - skazal komandir. - A horosh!
     Da, tankisty shli v boj, kak na parad. Potomu chto za spinoj byla Moskva.
     Uzhe bylo sovsem temno, kogda poluchili donesenie, chto punkt Baraki otbit
i nemcy otbrosheny v ishodnoe polozhenie.
 
                                                           26 noyabrya 1941 g. 
 
 
        ^TSEGODNYA POD MOSKVOJ^U 
 
     V prostoj brevenchatoj izbe, pod  obrazami,  sovsem  kak  na  znamenitoj
kartine "Voennyj sovet v Filyah", sidyat tri sovetskih  generala  -  pehotnyj,
artillerijskij i tankovyj.
     I tak zhe, kak togda, ta zhe russkaya priroda za oknom, i karta na  stole,
i zaglyadyvaet v komnatu lyubopytnyj derevenskij mal'chik, i nedaleko Moskva  I
generaly dazhe chem-to pohozhi na Dohturova ili  molodogo  Ermolova,  veroyatno,
russkimi licami i zolotom na vorotnikah.
     Tol'ko oni ne reshayut zdes' -  ostavit'  Moskvh  vragu  ili  dat'  novoe
srazhenie.
     Vopros uzhe reshen: Moskvu otstoyat' vo chto by to ni stalo. A  general'noe
srazhenie uzhe idet  chetyrnadcatyj  den',  ne  tol'ko  ne  oslabevaya,  no  vse
usilivayas'.
     Esli prodolzhit' istoricheskuyu parallel' s 1812 godom, hochetsya sravnit' s
Borodinskim srazheniem oktyabr'skie boi na Zapadnom fronte, kogda nashi  armii,
nepreryvno srazhayas', otkatyvalis' ot Vyaz'my i Bryanska,  a  izranennyj  vrag,
sovershivshij gigantskij pryzhok v dvesti kilometrov, dolzhen byl  ostanovit'sya,
chtoby zalizat' svoi rany i sobrat'sya s novymi silami. Sejchas zhe na podstupah
k Moskve idet to srazhenie, kotoroe Kutuzov ne  reshilsya  dat'  Napoleonu,  no
obyazatel'no dal  by,  esli  by,  zashchishchaya  Moskvu,  nahodilsya  v  sovremennyh
usloviyah.
     Velichajshee srazhenie  idet  chetyrnadcatyj  den'.  Daleko  vperedi  goryat
ostavlennye nami derevni. Glyadya na kartu, ya otchetlivo vspominayu. Vot v  etoj
ya byl pyat' dnej nazad. V  etoj  -  pozavchera.  Neuzheli  gorit  eta  chudesnaya
derevushka, vsya v sadah, s prekrasnym domom otdyha po sosedstvu? I ne ih  li,
zhitelej etoj derevushki, vstretili my tol'ko chto  na  doroge,  napravlyayas'  k
frontu? Oni edut v telegah i na voennyh gruzovikah so  vsem  svoim  domashnim
skarbom. Net ni slez, ni  prichitanij.  ZHenshchiny  molcha  smotryat  pered  soboj
suhimi glazami, obnimaya svoi uzly. Ih muzh'ya na fronte, doma ih goryat.  No  u
nih  est'  rodina  i  mest'.  Strashna  budet  eta  narodnaya   mest',   kogda
gitlerovskie armii pokatyatsya obratno!
     Tri generala, kotorye tak pohozhi na kutuzovskih, zaehali daleko  vpered
ot  svoih  shtabov.  Sejchas  oni  brosili   navstrechu   prorvavshimsya   nemcam
motorizovannuyu pehotu i  teper'  zhdut  rezul'tatov.  Vperedi,  za  derevnej,
uhodyashchee vniz pole. Potom les, nachinayushchijsya na prigorke.  Pole  uzhe  pokryto
zaranee vyrytymi okopami. Oni cherneyut na snegu.
     Nemec obstrelivaet iz minometov dorogu mezhdu derevnej i  lesom.  Inogda
po etoj doroge s bol'shoj skorost'yu pronositsya  nebol'shoj  svyaznoj  tank  ili
gruzovik s pohodnoj kuhnej. Na gruzovike, zavalivayas' k bortam na povorotah,
sidyat povara. Iz truby valit dym. Kuhnya toropitsya za svoej pehotoj,  kotoruyu
polchasa nazad brosili v boj. Na okolicah derevni  uzhe  podzhidayut  protivnika
protivotankovye orudiya.
     V gustom elovom lesu, v zasade,  stoyat  bol'shie  belye  tanki,  nemnogo
prikrytye hvoej. Ih ni za chto ne uvidish', esli ne podojdesh'  sovsem  blizko.
|to ochen' groznaya sila, i krasnyj rombik, kotorym  oni  otmecheny  na  karte,
nesomnenno, igraet v planah komandovaniya bol'shuyu rol'. Veroyatno, oni  pojdut
v boj eshche segodnya, k koncu dnya.
     Vse chashche s suhim treskom lopayutsya miny. Boj priblizhaetsya. No  orudijnaya
prisluga v derevne, i tankisty v lesu, i generaly v svoej  izbe  kak  by  ne
zamechayut etogo. Takov nepisanyj zakon fronta.
     Komandir tankovoj roty, starshij lejtenant,  molodoj  dvadcatidvuhletnij
kubanec (on, sovsem kak kazak, vypustil iz-pod kozhanogo shlema v'yushchijsya chub),
so smehom rasskazyvaet, kak, otpravivshis' na razvedku v odinochku, vstretilsya
s pyat'yu nemeckimi srednimi tankami, kak  podbil  dva  iz  nih,  a  ostal'nye
udrali. No etim ne konchilis' ego priklyucheniya. On pomchalsya  dal'she,  zahvatil
protivotankovoe orudie, desyat' yashchikov so  snaryadami  k  nemu  i  vse  eto  v
ispravnom vide (hot' sejchas strelyaj!) dostavil v svoe raspolozhenie. Vse  eto
on rasskazyvaet kak zabavnyj anekdot.  U  starshego  lejtenanta  uzhe  bol'shoj
boevoj opyt - on sorok sem' raz hodil v  tankovye  ataki,  i  vse  oni  byli
udachny. Nashi tanki "T-34" on schitaet luchshimi v mire.
     On eshche raz obhodit prigotovivshiesya k boyu mashiny, potom  ostanavlivaetsya
vozle odnoj iz nih i, pohlopav ee po stal'nomu boku, laskovo govorit:
     - A eto moj tank!
     On uznaet ego sredi mnogih sovershenno odinakovyh mashin, kak  kavalerist
uznaet svoyu loshad'. Veroyatno, on znaet  kakoe-nibud'  odnomu  emu  izvestnoe
maslyanoe pyatno ili nebol'shuyu vmyatinu ot snaryada.
     Sejchas, vo vremya general'nogo nemeckogo nastupleniya na Moskvu, kogda  v
raznyh napravleniyah bespreryvno vspyhivayut boi i srazhenie predstavlyaet soboyu
celuyu seriyu slozhnyh manevrennyh dejstvij,  isklyuchitel'nyj  interes  vyzyvaet
blizhajshij tyl, primerno desyat' kilometrov v glubinu.
     Po sostoyaniyu blizhajshego tyla, uzhe prosto po  odnomu  tomu,  chto  i  kak
dvizhetsya po dorogam i chto proishodit v derevnyah, mozhno bezoshibochno sudit'  o
sostoyanii fronta.
     Nash blizhajshij tyl ochen' horosh.
     Nemcev zhdut vsyudu - na vseh dorogah, na okolicah vseh dereven'. Ih zhdut
rvy i nadolby, kolyuchaya provoloka i minirovannye polya. I chem blizhe k  Moskve,
tem tesnee i raznoobraznee oborona, tem gushche set' ukreplenij.
     CHto  segodnya  pod  Moskvoj?  Skol'ko  vremeni  mozhet  eshche  prodolzhat'sya
nemeckoe  nastuplenie?  Kogda  nakonec  ono  vydohnetsya?   Skol'ko   vremeni
neistovyj vrag smozhet brosat' v boj vse novye rezervy,  vse  novye  i  novye
gruppy tankov?
     |ti voprosy volnuyut sejchas stranu. Ob etom dumayut sejchas vse.
     Trudno delat' predpolozheniya, kogda vsem serdcem zhdesh' ostanovki nemcev,
a  zatem  ih  razgroma.  Pochti  fizicheski  nevozmozhno  stat'  ob容ktivnym  i
prinyat'sya za rassuzhdeniya.
     Odnako nekotorye vyvody naprashivayutsya sami soboj.
     S pervogo dnya nastupleniya,  16  noyabrya,  na  Volokolamskom  napravlenii
nemcy proshli ot soroka do shestidesyati kilometrov, to est' v srednem ot  treh
do chetyreh kilometrov v den'. Ochen' vazhno pri etom, chto samyj dlinnyj brosok
byl sdelan v pervye dni. Poluchaetsya, sledovatel'no, chto dvizhenie nemcev  vse
vremya zamedlyaetsya. Mezhdu tem oni vvodyat v delo vse bol'she i bol'she sil.  CHem
vse eto ob座asnit'? Veroyatno, po planam  germanskogo  komandovaniya  vyhodilo,
chto postepennoe usilenie nazhima privedet k pobede, k razgromu Krasnoj Armii.
No etogo ne poluchilos'. Naprotiv. Soprotivlenie usililos'. Pri priblizhenii k
Moskve uvelichilos' kolichestvo  ukreplenij  i  dvizhenie  nemcev  stalo  menee
bystrym.
     Esli vzyat' iyun'skoe i  iyul'skoe,  potom  oktyabr'skoe  i,  nakonec,  eto
general'noe nastuplenie nemcev na Moskvu, to my uvidim, chto ot nastupleniya k
nastupleniyu tempy ih umen'shayutsya: pyat'sot - shest'sot  kilometrov  v  iyune  -
iyule, dvesti kilometrov v oktyabre i shest'desyat kilometrov sejchas.
     Nemec dolzhen byt' ostanovlen.
     A ostanovka ego  v  pole  s  zagnutymi,  daleko  vydvinuvshimisya  vpered
flangami budet ravnosil'na proigryshu im general'nogo srazheniya.
     I eto budet nachalom konca.
 
                                                           30 noyabrya 1941 g. 
 
 
        ^TKLIN, 16 DEKABRYA^U 
 
     Polozhenie voennyh korrespondentov na  Zapadnom  fronte  stanovitsya  vse
bolee slozhnym. Vsego neskol'ko dnej nazad my  vyezzhali  nalegke  i,  proehav
kakie-nibud' tridcat' kilometrov, okazyvalis' na fronte. Segodnya  v  tom  zhe
napravlenii nam prishlos' proehat' okolo sotni kilometrov.
     Put' nemeckogo otstupleniya stanovitsya dovol'no  dlinnym.  I  etot  put'
odnoobrazen - sozhzhennye derevni, minirovannye dorogi, skelety avtomobilej  i
tankov, ostavshiesya bez krova zhiteli. Takoj put' ya nablyudal  na  dnyah,  kogda
ehal v Istru.
     No est' eshche odin put' - put' nemeckogo begstva. Ego  ya  videl  segodnya.
|tot put' eshche dlinnee. I gorazdo priyatnee  dlya  glaza  sovetskogo  cheloveka.
Zdes'  nemcy  ne  uspevali  szhigat'  doma.  Oni  brosali  sovershenno   celye
avtomobili, tanki, orudiya i yashchiki s patronami. Zdes' zhitelyam ostalis',  hotya
i zagazhennye, no vse-taki doma. Poly budut otmyty, stekla  vstavleny,  i  iz
trub potyanetsya dymok vosstanovlennogo ochaga.
     Klin postradal dovol'no  sil'no.  Est'  nemalo  razrushennyh  domov.  No
vse-taki gorod sushchestvuet. Vy pod容zzhaete k nemu i vidite: eto - gorod.
     On byl vzyat vchera v dva chasa utra. Segodnya eto uzhe tyl.
     CHto skazat' o zhitelyah? Oni smotryat na krasnoarmejcev s obozhaniem.
     - Nemcy uzhe ne vernutsya syuda? Pravda? - vypytyvayut oni. - Teper'  zdes'
budete tol'ko vy?
     Krasnoarmejcy solidno i  zagadochno  podnimayut  brovi.  Oni  ne  schitayut
vozmozhnym  stavit'   voennye   prognozy.   No   po   tomu,   kakim   veselym
dobrozhelatel'stvom svetyatsya ih glaza, isstradavshimsya zhitelyam  yasno  -  nemcy
nikogda ne pridut syuda.
     K Moskve nikto nikogda ne podhodil dvazhdy.
     Krasnaya Armiya ne tol'ko vzyala Klin. Ona  spasla  ego  v  polnom  smysle
slova. Udar byl tak stremitelen i neozhidan, chto  nemcy  bezhali,  ne  uspevshi
sdelat' to, chto oni sdelali s Istroj, - szhech' gorod dotla.
     I zhiteli ne znayut, kak otblagodarit' krasnoarmejcev.
     Kak  tol'ko  v  Klin  voshli  pervye  krasnoarmejcy,  zhiteli  srazu   zhe
rasskazali im, gde i chto zaminirovali nemcy i gde oni ostavili svoi sklady.
     V odnoj iz derevushek za Klinom proizoshel sluchaj, stol' zhe  geroicheskij,
skol'  i  yumoristicheskij.  Pervymi  o  tom,  chto  nemcy  sobirayutsya  bezhat',
pronyuhali mal'chiki. Oni podkralis'  k  nemeckim  gruzovikam  i  stashchili  vse
ruchki, kotorymi zavodyatsya motory. Prishlos' nemcam bezhat' samym  estestvennym
putem, pri pomoshchi sobstvennyh nog.  Kak  tol'ko  v  derevne  poyavilis'  nashi
vojska, mal'chiki torzhestvenno podnesli im  ruchki.  Mashiny  byli  zavedeny  i
pushcheny v delo.
     Pobyval ya i v domike  CHajkovskogo.  |to  byla  davnishnyaya  moya  mechta  -
uvidet' to, o chem ya stol'ko raz chital: ugolok u okna, gde  CHajkovskij  pisal
SHestuyu simfoniyu i smotrel na svoi lyubimye tri berezki, ego  royal',  knigi  i
noty.
     To,  chto  sdelali  v  domike  CHajkovskogo  nemcy,  tak   otvratitel'no,
chudovishchno i tupo, chto dolgo eshche  budu  ya  vspominat'  ob  etom  poseshchenii  s
toskoj.
     My voshli v dom. Vstretil nas starichok ekskursovod  A.  SHapshal.  On  tak
privyk vstrechat' ekskursantov i vodit' ih mimo eksponatov  muzeya,  chto  dazhe
sejchas, posle pervyh radostnyh vosklicanij, on chinno  povel  nas  naverh  po
uzkoj derevyannoj lesenke i, priglasiv v dovol'no bol'shuyu komnatu, skazal:
     - Vot zal, prinadlezhavshij lichno Petru Il'ichu CHajkovskomu. Zdes', v etoj
nishe, byl ustroen kabinet velikogo kompozitora. A zdes' Petr Il'ich lyubil...
     No vdrug on oborval svoyu plavnuyu rech' i, vsplesnuv rukami, kriknul:
     - Net, vy tol'ko posmotrite, chto nadelali eti merzavcy!
     No my davno uzhe vo vse glaza smotreli na to, chto bylo  kogda-to  muzeem
CHajkovskogo. Stado vzbesivshihsya svinej ne moglo by  tak  zagadit'  dom,  kak
zagadili ego fashisty. Oni otryvali derevyannye paneli  i  topili  imi,  v  to
vremya kak vo dvore bylo skol'ko ugodno drov.  K  schast'yu,  vse  manuskripty,
lichnye knigi, lyubimyj royal', pis'mennyj stol, odnim slovom, vse samoe cennoe
bylo svoevremenno evakuirovano. Otnositel'no menee cennoe upakovali v yashchiki,
no ne uspeli otpravit'. Fashisty vypotroshili yashchiki i  rassypali  po  domu  ih
soderzhimoe. Oni topili  notami  i  knigami,  hodili  v  gryaznyh  sapogah  po
starinnym fotograficheskim kartochkam, sryvali so sten portrety. Oni otbili  u
byusta CHajkovskogo nos i chast' golovy. Oni razbili byusty Pushkina, Gor'kogo  i
SHalyapina. Na polu lezhal portret Mocarta so starinnoj gravyury s zhirnym sledom
nemeckogo sapoga. YA videl sobstvennymi glazami portret Bethovena,  sorvannyj
so steny i nebrezhno broshennyj na stul. Nepodaleku  ot  nego  fashisty  prosto
nagadili. |to sovershenno tochno. Nemeckie soldaty  ili  oficery  nagadili  na
polu ryadom s prevoshodnym bol'shim portretom Bethovena.
     Povsyudu valyalis' pustye konservnye banki i butylki iz-pod kon'yaku.
     - Neuzheli vy ne ob座asnili nemeckomu oficeru, chto eto za dom?
     - Da, ya ob座asnyal. Zahozhu kak-to syuda i govoryu: "CHajkovskij ochen'  lyubil
vashego Mocarta. Hotya by  poetomu  poshchadite  dom".  Da  menya  nikto  ne  stal
slushat'. Vot ya i perestal govorit' s nimi ob iskusstve. I to  -  pridesh',  a
oni vdrug i skazhut: "A  nu,  starik,  snimaj  valenki".  Kuda  ya  pojdu  bez
valenok? Oni tut mnogih v Klinu porazdevali. Net, s nimi nel'zya govorit'  ob
iskusstve!
     YA podoshel k oknu v tom meste, gde stoyal pis'mennyj stol  CHajkovskogo  i
gde on pisal Pateticheskuyu simfoniyu. Pryamo za  oknom,  ryadyshkom,  stoyali  tri
znamenitye berezki. Tol'ko eto byli uzhe  berezy,  bol'shie,  vpolne  vzroslye
derev'ya.
     No sejchas bylo ne do grusti. Byla deyatel'naya voennaya zhizn'.
     U nachal'nika garnizona sobralos' mnozhestvo voennogo  naroda.  Nachal'nik
bystro  otdaval  prikazaniya,  kuda  evakuirovat'  ranenyh,  kak  poluchshe   i
pobystree razminirovat' doma i dorogi, kak vosstanovit' elektrostanciyu, banyu
i hlebopekarnyu. Ne hvatalo shtatskih. No tut my uslyshali znakomyj golos:
     - Tovarishchi, nado prinyat' mery. Dlya Klina eshche ne vydeleny fondy.
     My obernulis'. Konechno, eto byl on, predsedatel' rajpotrebsoyuza. Na nem
bylo strannoe po sravneniyu s voennymi polushubkami,  a  v  samom  dele  samoe
obyknovennoe drapovoe pal'to.  Na  nem  byla  barashkovaya  shapka  pirozhkom  i
kaloshi.
     - A! - voskliknul nachal'nik garnizona, priyatno ulybayas'. -  Nu,  vot  i
prekrasno. I davajte rabotat'. Vy kogda prishli?
     - Da tol'ko chto, - skazal chelovek v pal'to.  -  Tut  ya,  tovarishchi,  uzhe
koe-chto nametil. V chasti organizacii torgovyh tochek...
     I rabota nachalas'.
     Kak budto ee nikto i ne preryval.
 

 
 
        ^TCHTO TAKOE SCHASTXE^U 
 
     My lyubili govorit' o schast'e budushchih pokolenij, o schast'e nashih  detej,
nakonec o nashem obshchem  schast'e,  kogda  cherez  pyatnadcat'  let  my  postroim
kommunisticheskoe gosudarstvo, gde vsego budet vdovol' dlya vseh. No my  redko
govorili o nashem segodnyashnem schast'e. I nikogda ne dumali  o  nem.  CHeloveku
svojstvenno setovat' na svoi, dazhe samye malen'kie,  neschast'ya  i  v  to  zhe
vremya ne zamechat', kogda on schastliv.
     Ochen' chasto ya vstrechayu lyudej, kotoryh  ne  videl  s  nachala  vojny.  I,
obsudiv predvaritel'no vse voennye voprosy, vklyuchaya poslednyuyu rech' CHerchillya,
i ne zabyv  o  polozhenii  na  ostrove  Guam,  my  nachinaem  vspominat',  gde
vstrechalis' v poslednij raz.
     - Nu, konechno zhe, v YAlte. YA eshche zhil v sanatorii  VCSPS  i  eshche,  durak,
zhalovalsya, chto tam ploho kormyat. Pomnite, my vstretilis' na  naberezhnoj?  Vy
eshche shli kupat'sya, a ya eshche skazal: "Nu kto kupaetsya v mae! Vot v iyune...".  A
v iyune-to...
     - M-da. Horosho bylo.
     - Zdorovo zhili. Nichego ne skazhesh'.
     Ili:
     - Pozvol'te, pozvol'te! Nu konechno! Na etom  samom  meste!  Vy  shli  po
ulice Gor'kogo s zhenoj i det'mi. Pomnite, vy eshche zhalovalis', chto prosto  uma
ne prilozhite, kuda otdat' syna posle  okonchaniya  desyatiletki.  Vy  hoteli  v
politehnikum, zhena - v teatral'noe uchilishche, a sam  mal'chik  hotel  v  letnuyu
shkolu.
     - Uzhe letaet. Na YUgo-Zapadnom.
     - Istrebitel'?
     - Bombardirovshchik. Dva mesyaca net  pisem.  ZHena  kazhdyj  den'  shlet  mne
telegrammy. Ne znayu, chto i otvechat'.
     - A ona gde?
     - Ona s malen'kim v Sibiri. A devochka s pionerskim  lagerem  v  Srednej
Azii.  A  moyu  tetushku  pomnite?  Starushku?   Ona   sejchas   u   nemcev,   v
Dnepropetrovske. CHto s nej - ne znayu. Ved' i zhila ona tol'ko na to, chto ya ej
posylal.
     - M-da. ZHili - ne dumali.
     - Nichego ne skazhesh'. Horosho zhili.
     My horosho zhili na nashej sovetskoj zemle. No vse li my ponimaem  eto?  I
ne bylo razve sredi nas lyudej, kotorye ne  tol'ko  ne  ponimali  etogo,  no,
naprotiv, tverdo schitali, chto oni nedostatochno schastlivy, chto dlya ih schast'ya
chego-to ne hvataet?
     My ehali po lesnoj  doroge  noch'yu,  v  polnoj  tishine.  V  belom  svete
avtomobil'nyh far les  vyglyadel,  kak  opernaya  dekoraciya,  ochen'  strannaya,
potomu chto my nikogda ne vidim opernyh dekoracij bez muzyki. A  sejchas  byla
tishina. Ochen' strannaya tishina, potomu chto my ehali  v  prifrontovoj  polose,
gde, kazalos', dolzhen byl by stoyat' grohot.  No  na  fronte  dazhe  vo  vremya
samogo intensivnogo nastupleniya byvaet kakoe-to  vremya  tishina.  YA  ne  znayu
bolee polnoj, absolyutnoj tishiny, chem frontovaya.
     Po etomu lesu proshel medved' vojny. On  obodral  metallicheskimi  bokami
stvoly derev'ev, vylomal such'ya i raskidal ih, protashchilsya vpered i v  storony
svoim tyazhelym telom, vzryval zemlyu i vytaskivaya s kornem kusty.
     Potom pochti celye sutki shel sneg.
     Medved' vojny ushel na zapad.  Sneg  zakryl  strashnye  rany,  nanesennye
vojnoyu prirode.
     Priroda  soprotivlyaetsya  vojne.  Podpilennoe  i  svalennoe  na   dorogu
gromadnoe derevo lezhit, kak gladiator, kotoryj  pod  udarom  vraga  upal  na
ruki, no eshche nadeetsya podnyat'sya. Priroda  soprotivlyaetsya  vojne  kak  mozhet.
Kogda zhe soprotivlenie slomleno, ona gibnet gordelivo, kak  hrabryj  soldat.
Netronutaya  -  ona  vyzyvala  voshishchenie,  ona  byla  krasiva.   Izlomannaya,
pobezhdennaya - ona velichestvenna i vyzyvaet uvazhenie.
     Nemcy, otstupaya, minirovali dorogu. Sapery ostorozhno vybirali miny. Nash
karavan avtomobilej ehal za nimi, ostanavlivayas' cherez  kazhdye  pyat'  minut.
|to bylo, kak v minirovannom more, kogda eskadra dvizhetsya za tral'shchikami.
     My ehali ochen' dolgo, chasov dvenadcat'. My ob容zzhali broshennye  nemcami
gruzoviki i kuski razorvannyh minami loshadej. Inogda  my  ostanavlivalis'  v
derevnyah. Tam nemeckih mashin bylo eshche  bol'she,  chem  po  puti.  My  uznavali
dorogu i dvigalis' dal'she.
     V derevnyu, gde my sobiralis' ostanovit'sya, my priehali chasa v dva nochi.
|to byla derevnya, gde ne peli petuhi i ne layali sobaki.
     Tut ucelelo mnogo domov. Sohranilos' i  neskol'ko  semejstv.  Dnem  oni
vozvratilis' iz lesu, gde zhili, kak zveri, v yamah, i teper'  ustraivalis'  v
svoih pustyh, zagryaznennyh nemcami domah. Nemcy ne ostavili im nichego  -  ni
odnoj krupinki edy, ni odnogo loskuta materii.
     Na pechi sidela staruha i smotrela, kak v  izbe  vozyatsya  krasnoarmejcy.
Pech' horosho natopili. Staruhe bylo teplo, i ona vse vremya ulybalas',  ozhidaya
voprosov.
     - Ty chto, babka, tut razvalilas'? - skazal  ej  malen'kij,  vesnushchatyj
krasnoarmeec  strogim  golosom.  -  Ne  vidish',  gotovim  izbu  dlya  vysshego
nachal'stva? SHla by sebe v les nochevat'.
     - Tak vot vzyala by i poshla, - otvetila staruha radostno.
     - Nebos' kogda nemec byl, ty i v izbu boyalas' vzojti, ne to chto na pech'
lezt' v prisutstvii vysshego komandovaniya.
     - CHto, babushka, - sprosil ya, - nadoel nemec?
     - Sovsem, dumali, propadem, -  bystro  i  ozhivlenno  otvetila  staruha,
kotoraya ozhidala etogo voprosa. - Kak prishel, tak srazu: "Idi, idi,  govorit,
v yamcy". V yamy, znachit. A sam vse chisto zabral. Nichego ne ostavil.
     - Kto teper' tebya,  takuyu,  zamuzh  voz'met  bez  pridanogo?  -  zametil
vesnushchatyj krasnoarmeec.
     - Da nu tebya sovsem! Privyazalsya! -  skazala  staruha,  delaya  vid,  chto
zamahivaetsya na vesnushchatogo krasnoarmejca.
     Mezhdu nim i staruhoj yavno ustanavlivalis' priyatel'skie otnosheniya.
     V izbu voshel komandir. On  snyal  remni  i  polozhil  na  stol  trofejnyj
nemeckij avtomat, potom posmotrel na pech'.
     - A! - skazal on. - Ty eshche zhiva, moya starushka?
     - Ne hochet bol'she v les idti, tovarishch starshij lejtenant. Vse  za  pechku
derzhitsya, - pochtitel'no dolozhil vesnushchatyj krasnoarmeec.
     - Nakormili staruhu?
     - Tochno.
     Starshij lejtenant nekotoroe vremya glyadel na staruhu ulybayas'.
     - CHto eto ty takaya veselaya, babushka? - sprosil on.  -  Uzh,  kazhetsya,  i
naterpelas' ty ot nemcev, i ograbili tebya vsyu kak est', i vnuka ubili. A  ty
veselaya.
     - Na vas glyazhu - veselyus', - otvetila staruha. - Veselyus', chto  russkie
prishli. CHto hozyajstvo! Dast bog, opyat' podymemsya. A mne dumalos', eshche  razok
na svoih posmotret'. A tam i pomirat' ne zhalko.
     Na drugoe utro ya byl v Volokolamske.
     Tam ya videl starika krest'yanina, vidno zazhitochnogo, v horoshej  baran'ej
shapke, v ispravnyh valenkah s  kaloshami.  On  bystro  shel  po  razvorochennoj
snaryadami, pokrytoj glubokim snegom ulice. V ruke u  nego  byla  verevka.  V
moroznom vozduhe rezko zvuchala pulemetnaya  strel'ba:  boj  shel  eshche  v  dvuh
kilometrah ot goroda.
     - Kuda, dedushka?
     - Da vot korovu ishchu! - kriknul starik. - YA sam iz derevni...
     On nazval odnu iz beschislennyh Pokrovok ili  Petrovok.  Pered  prihodom
nemcev, kogda mnogie kolhozniki uhodili, on schital, chto vse  obojdetsya,  chto
"nemec - tozhe chelovek". Emu  povezlo.  Derevushka  ego  daleko  ot  shossejnoj
dorogi, i nemec tak do nee i ne doshel. Starik edinolichnik prozhil dva  mesyaca
ne ploho. Zayavilis' k nemu nemcy tol'ko pered svoim  uhodom,  kogda  on  uzhe
nadeyalsya, chto nelegkaya vyvezla. |to byli otstupayushchie nemcy.  Starik  vovremya
uspel ubezhat' v les. Izbu nemcy razgrabili i  uveli  korovu.  Teper'  on  ee
iskal.
     - U nas tak lyudi govoryat, - skazal on,  -  chto  nemcev  v  Volokolamske
okruzhili, ya i prishel. Dumal, najdu moyu korovu. An, okazyvaetsya, okruzhenie-to
vyshlo nepolnoe.
     - Da oni, dedushka, naverno, uzh s容li tvoyu korovu.
     - Net, - skazal starik  ubezhdenno,  -  oni  ee  na  Berlin  pognali,  v
Germaniyu. Pojdu poishchu, mozhet,  gde-nibud'  zdes'  brosili.  Smotri,  skol'ko
mashin pokidali! Ish' bezhali, cherti! - dobavil on s nenavist'yu.
     On bystro poshel vverh po ulice. Potom  ostanovilsya  i,  obernuvshis'  ko
mne, zakrichal tonkim golosom:
     - CHto zhe vy, tovarishch komandir? Okruzhat' ih nado, gadov!  Okruzhat'!  Tak
ih okruzhat', chtob... |h!
     On mahnul svoej verevkoj i pobezhal dal'she.
     Uzhe mnogo pisalos' o tom, kakih del natvorili fashisty  v  Volokolamske,
kak izlomali, pozhgli, zagadili milyj gorodok, kak povesili  oni  tam  vosem'
sovetskih patriotov i ne snimali ih s viselicy sorok pyat' dnej. I  kogda  by
ni vyshel volokolamskij zhitel' na ulicu i kuda by on ni poshel, on  nikuda  ne
mog ujti ot etogo strashnogo zrelishcha.
     YA zashel v odin iz domov, v kotorom raspolozhilsya shtab nashej chasti.
     V kletushke,  primykavshej  k  bol'shoj  komnate,  gde  za  kartoj  sideli
komandiry, ya uvidel dvuh zhenshchin i malen'kuyu devochku.
     My razgovorilis'. YA zametil, chto lyudi, izbavivshiesya ot nemeckoj vlasti,
stanovyatsya ochen' razgovorchivy, kak budto hotyat  srazu  vygovorit'  vse,  chto
sobralos' u nih na dushe. Vo vremya razgovora odna iz zhenshchin, vidno,  kogda-to
polnaya,  a  teper'  dryablaya  sorokapyatiletnyaya  zhenshchina  v  kofejnogo   cveta
platochke, neskol'ko raz prinimalas' plakat'.  Fashisty  zastrelili  ee  syna,
chetyrnadcatiletnego  parnishku,  kogda  on  pytalsya  proskochit'  v  blizhajshuyu
derevnyu,  gde  stoyali  togda  peredovye   chasti   Krasnoj   Armii.   ZHenshchina
obstoyatel'no perechislila, chto zabrali u nee nemcy. YA zanes  v  bloknot  etot
spisok: korova, 8 ovec, 2 svin'i, 26 porodistyh kur, 40  pudov  ovsa,  mnogo
muki, krupy, sala i masla. |to tol'ko produkty. Krome  togo,  nemcy  vynesli
reshitel'no vse veshchi, kotorye byli v dome. A ih, po  rasskazu  zhenshchiny,  bylo
nemalo.
     - Kazhduyu tryapochku smotreli na svet i,  esli  sgoditsya,  brali.  Elochnye
igrushki - i te vzyali. Von dlya nee beregla.
     I zhenshchina kivnula na svoyu dochurku, kotoraya za  vremya  razgovora  uspela
vzgromozdit'sya na koleni nachal'nika shtaba, vodila pal'chikom  po  karte  i  s
uvazheniem sprashivala:
     - A eto chto, dyaden'ka?
     - Nu, nu, devochka, spokojnen'ko. Ne meshat' dyade,  -  otvechal  nachal'nik
shtaba rasseyanno.
     - Za lyudej nas ne schitali,  -  skazala  zhenshchina.  Ona  vyterla  platkom
glaza, potom  vysmorkalas'.  -  Ih  u  nas  tut  v  dome  mnogo  perebyvalo,
nemcev-to. CHto rebenok? Komu on mozhet pomeshat'? A nemec idet  po  komnate  i
nikogo ne vidit. Natknetsya na rebenka, - rebenok v storonu  letit.  A  nemec
dazhe ne oglyadyvaetsya. Ne zamechaet.
     - Vot! Budesh' v drugoj raz znat'!  -  kriknula  vdrug  vtoraya  zhenshchina,
ochevidno sosedka, malen'kaya, prostovolosaya, s reshitel'nym morshchinistym licom.
- Budesh' teper' znat'! Budesh' teper' znat', kakie tvoi  nemcy!  Vse  hodila,
vse govorila: "Vrut gazety, nemec  nam  zla  ne  sdelaet".  Ne  sdelaet,  ne
sdelaet! Dozhdalas'! T'fu!
     - Vse sdelal, kak v gazete, - skazala pervaya zhenshchina.  -  A  ya  dumala,
nemec kul'turnyj! Teper' odno ostaetsya - bit' nemca!
     YA uzhe ne v pervyj raz slyshal  etu  frazu:  "Nemec  vse  sdelal,  kak  v
gazete". Ona ochen' harakterna dlya teh lyudej, kotorye dumali,  chto  nemec  ne
mozhet byt' takim chudovishchnym zverem, kak ob etom pishut v gazetah.
     - Bit' ego! - povtorila zhenshchina. - Tak bit',  chtob  ni  odin  zhivym  ne
ushel!
     Teper' eti lyudi mnogoe ponyali. ZHenshchina iz Volokolamska, u  kotoroj  pri
sovetskoj  vlasti  bylo  dovol'no  bol'shoe  imushchestvo,   dumala,   chto   ona
nedostatochno schastliva pri sovetskoj vlasti.
     A na samom dele ona byla ochen' schastliva!  Ej  ochen'  horosho  zhilos'  v
chisten'kom volokolamskom domike, v teple i dovol'stve.  No  ona  ne  oshchushchala
svoego schast'ya.
     Ona oshchushchaet ego sejchas, kogda u nee v  dome  nichego  ne  ostalos'.  Ona
schastliva lish' tem, chto ushli nemcy, chto ne budut bol'she  viset'  pod  oknami
vosem' poveshennyh, chto nikogda bol'she ne uslyshit ona grohota nemeckih sapog.
     Net schast'ya bez rodiny, svobodnoj, sil'noj rodiny.
     Net i ne mozhet byt'.
     Lyudi, kotorye ne ponimali etogo, ponyali eto sejchas. ZHizn' nauchila ih.
 
                                                            6 yanvarya 1942 g. 
 
 
        ^T"PTENCHIKI" MAJORA ZAJCEVA^U 
 
     YA proehal neobozrimoe  snezhnoe  pole,  gde  osobye  mashiny  bespreryvno
razravnivali i utrambovyvali sneg, minoval  neskol'ko  desyatkov  aeroplanov,
rasstavlennyh na dovol'no bol'shom rasstoyanii drug ot  druga,  i  pod容hal  k
derevushke. Tut dal'she avtomobil' proehat' ne mog. Prishlos' idti  po  ch'im-to
sledam, gluboko vdavivshimsya v sneg.
     Major Zajcev stoyal vo dvore domika, na pustom yashchike,  i  smotrel  cherez
binokl' v molochnoe nebo.
     On rasseyanno so mnoj pozdorovalsya i totchas zhe snova vzyalsya za binokl'.
     - Letit, - skazal  on  nakonec,  oblegchenno  vzdohnuv,  no  ne  opuskaya
binoklya.
     - YA ne vizhu, - zametil ya.
     - On v oblakah. Sejchas uvidite. Dejstvitel'no, cherez dve minuty  sovsem
nizko nad zemlej vyshel iz oblachnoj muti pikiruyushchij bombardirovshchik.
     Major prodolzhal stoyat' na svoem yashchike. I, tol'ko  kogda  bombardirovshchik
blagopoluchno sel, major opustil binokl'  i,  kak  by  vpervye  menya  uvidev,
ulybnulsya.
     - Pojdemte, - skazal on.
     My poshli na aerodrom. Samolet podrulival  k  svoemu  mestu.  Vskore  on
ostanovilsya. Bylo vidno, kak ot  nego  otdelilis'  tri  cheloveka  v  mehovyh
kombinezonah i bystrym shagom poshli nam navstrechu. Major Zajcev tozhe pribavil
shagu. Teper' on  neterpelivo  zhdal  doneseniya.  Troe  v  kombinezonah  pochti
bezhali. Polevye sumki podprygivali na ih  bedrah.  |to  byli  ochen'  molodye
lyudi, na vid pochti mal'chiki.
     Obe nashi gruppy s hodu ostanovilis'. Vse vzyali pod kozyrek.
     - Tovarishch major, vashe zadanie vypolneno!  -  kriknul  molodoj  chelovek,
stoyavshij  vperedi.  -  Bombili  na  aerodrome  K.  skopleniya  nepriyatel'skih
samoletov.
     Vsya trojka molodyh lyudej - letchik,  shturman  i  strelok-radist  -  byla
ochen' vzvolnovana. Okazyvaetsya, za nemeckim aerodromom ohotilis'  uzhe  celuyu
nedelyu, zhdali, kogda nemcy peregonyat tuda samolety. I vot nakonec dozhdalis'.
Donesenie bylo ochen' ser'eznoe, i major ne skryval svoej radosti.
     Posle pervoj zhe frazy doneseniya strogo oficial'naya chast'  konchilas',  i
troe yunoshej, perebivaya drug druga, stremyas' vspomnit' vse podrobnosti poleta
i nichego ne propustit', prinyalis' rasskazyvat',  kak  bylo  delo.  Vidimost'
byla plohaya, i pochti ves' polet proshel v oblakah.  SHli  po  priboram.  Kogda
vynyrnuli iz oblakov, nemeckij aerodrom okazalsya  sprava.  Na  nem  bylo  ne
men'she dvadcati samoletov.
     - Tam bylo eshche dva chetyrehmotornyh, - vstavil shturman. -  Oni  vot  tak
stoyali.
     I on  stal  chertit'  na  snegu  nogami  v  mehovyh  untah  raspolozhenie
chetyrehmotornyh samoletov.
     Nikto tak horosho ne znaet polozheniya na fronte  za  poslednij  chas,  kak
letchiki. Zdes' uzhe s utra imeli svedeniya,  chto  nemcy  nachali  besporyadochnyj
othod. Dorogi zabity obozami. Vot uzhe tri chasa, kak nashi bombyat eti obozy.
     Menya porazilo, chto letchiki i ih komandir ni razu ne vzglyanuli na kartu.
     - My tut vse naizust' znaem, - skazal major, ne oborachivayas'.
     Molodye lyudi prodolzhali svoj rasskaz. Kak tol'ko oni uvideli sprava  ot
sebya nemeckij aerodrom, nachali bit' zenitki. Zabegali lyudi.
     - Nu? - skazal major neterpelivo.
     - YA, znachit, prinyal reshenie, - skazal letchik, - stal zahodit' na cel'.
     - |to pravil'no, - zametil major.
     On znal, chto ekipazh shel  bez  soprovozhdeniya  istrebitelej,  i  reshenie,
kotoroe prinyal komandir samoleta, - idti v boj protiv mnogih istrebitelej  i
zenitnyh snaryadov, vmesto togo chtoby ujti v  oblaka  i  dat'  gazu,  -  bylo
muzhestvennoe reshenie.
     - Zashli my, znachit, tochno i otbombilis'.
     - Rezul'taty? - sprosil major.
     - Ne znayu, - skazal letchik, -  vse  v  dymu  bylo.  Kak-nikak  sbrosili
chetyre sotni, ne schitaya oskolochnyh.
     - YA im eshche dal pit' iz pulemeta, - vstavil strelok-radist.
     - Skazat' chestno, - dobavil shturman, - nichego ne bylo vidno. Odin dym.
     - Togda ya prinyal reshenie - poshel v oblaka i leg  na  obratnyj  kurs,  -
skazal letchik.
     - Pravil'no sdelal, - skazal major. - Nu, tovarishchi, teper' bystren'ko v
shtab. Donesenie ser'eznoe.
     My poshli k tol'ko chto priletevshemu bombardirovshchiku.  Ego  zapravlyali  k
sleduyushchemu vyletu. K  kassetam  podkatyvali  v  reshetchatoj  derevyannoj  tare
tyazhelye bomby. Ih s trudom podnimali na rukah i vkladyvali v kassety. Na nih
byli eshche sledy snega. V pustye mesta,  ostavavshiesya  v  kassetah,  vpihivali
listovki dlya germanskih  soldat.  Mehaniki  proveryali  otkrytye  motory.  Iz
pod容havshej k samoletu cisterny perekachivali benzin. Nad samoletom trudilis'
chelovek pyatnadcat'. Oni rabotali tak  bystro,  chto  dazhe  ne  imeli  vremeni
povernut' golovu - estestvennoe dvizhenie cheloveka, kotoryj chuvstvuet, chto na
nego smotryat. Ot lyudej valil par. Bylo ochen' holodno.
     Major pokazal mne  mnozhestvo  melkih  i  krupnyh  latok  na  kryl'yah  i
hvostovom operenii samoleta. Latki byli sdelany ochen' akkuratno i zakrasheny.
     - Vchera nashi ptenchiki privezli shtuk shest'desyat proboin, - skazal major.
     638
     V eto vremya majoru dolozhili, chto drugoj ekipazh drugogo samoleta gotov k
vyletu. Motory zapushcheny.
     Major dal razreshenie na vylet, i my snova poshli k domiku. Kogda my shli,
nad nashej golovoj nizko proletel bombardirovshchik.
     - |to on? - sprosil ya.
     - |to sosed, - otvetil major, ne podnimaya golovy.
     - Otkuda vy znaete? Vy ved' dazhe ne posmotreli na nego.
     - A po zvuku, - skazal major s  udivleniem,  ochevidno,  porazhayas'  moej
neosvedomlennosti.
     - YA uznayu po zvuku i sobstvennyj samolet, -  skazal  politruk  Dubinin,
kotoryj shel ryadom s nami.
     - On milogo uznaet po pohodke, - zametil major, usmehayas'.  No  tut  zhe
stal ochen' ser'ezen. - Poshel, - skazal on, prislushavshis'.
     I nachalsya novyj  pyatidesyatiminutnyj  tur  sderzhivaemogo  izo  vseh  sil
volneniya.
     Proshlo desyat' minut. My sideli v domike.
     - Postupila radiogramma, - dolozhil radist. - "Vse v  poryadke.  V  stroyu
samoletov odin".
     - Horosho, - skazal major. -
     Teper' budut samye nepriyatnye desyat' minut.  Oni  budut  bombit'  i  ne
smogut davat' radiogrammy.
     YA stal perelistyvat' lyubovno sdelannyj al'bom -  istoriyu  chasti.  Zdes'
byli portrety  letchikov-ordenonoscev,  diagrammy  boevyh  vyletov,  svoih  i
nemeckih poter'. YA vzdrognul, kogda uslyshal golos radista:
     -  Tovarishch  major,  postupila  radiogramma:  "Vse  v  poryadke.   Zadachu
vypolnili. V stroyu samoletov odin".
     - |to horosho,  -  skazal  major.  -  Otbombilis'.  Teper'  budut  samye
nepriyatnye desyat' minut. Ved' oni u menya poshli bez soprovozhdeniya.
     Major nekotoroe vremya pohodil po komnate, potom molcha vyshel. YA poshel za
nim. On pogulyal po dvoru, posmotrel na chasy, stupil na svoj yashchik i vzyalsya za
binokl', visevshij u nego na grudi.
     - Letit, - skazal on i podnes binokl' k glazam.
     My poshli na aerodrom. I povtorilos' vse to,  chto  ya  uzhe  videl.  Novaya
trojka shla, pochti bezhala nam navstrechu. Major toropilsya k nim.
     - Vchera ne vernulsya odin  ekipazh,  -  skazal  on  na  bystrom  hodu.  -
Zamechatel'nye rebyata! YA eshche ne teryayu nadezhdy. Mogut eshche prijti. Pravda?
     - Konechno, - otvetil ya, - teper' ot nemcev chasto prihodyat.
     - YA tozhe tak dumayu, - skazal major.
     On ostanovilsya i, prilozhiv ruki k shlemu, stal slushat' donesenie.
     Vecherom ya razgovarival s pervoj trojkoj,  bombivshej  aerodrom.  Uzhe  iz
shtaba armii bylo polucheno izvestie, chto nasha aviaciya unichtozhila vse nemeckie
samolety,  obnaruzhennye  utrom.  Nastroenie  u  treh  molodyh   lyudej   bylo
pripodnyatoe. Den' proshel ochen' horosho.
     My  sideli  v  komnate  politruka  Dubinina  -  komissara   eskadril'i,
opytnogo, znayushchego pilota. On vospital etu trojku i gordilsya eyu.
     - Vot oni, nashi ptenchiki! - skazal  on.  -  Letchik  serzhant  Mel'nikov,
shturman serzhant Gaponenko i strelok-radist starshina Kavernikov.
     "Ptenchiki" pereglyanulis' i zasmeyalis'.
     Vyyasnilos', chto ekipazhu samoleta  shest'desyat  dva  goda:  Mel'nikovu  -
dvadcat' tri, Kavernikovu- dvadcat', a Gaponenko - devyatnadcat'.
     - Kak raz stuknulo shest'desyat dva, - zametil Mel'nikov so smehom.
     - Da vy, rebyata, snimite kombinezony, - skazal politruk, - zdes' zharko.
Opustite ih do poyasa. Kak v stolovoj.
     "Ptenchiki"  opustili  kombinezony,  i  togda   na   treh   gimnasterkah
zasvetilis' zolotom i emal'yu tri noven'kih ordena Krasnogo Znameni.
     YA hotel by rasskazat' chitatelyam biografii etih molodyh hrabrecov. No ih
net eshche. Ih biografii tol'ko eshche nachinayutsya.  Vo  vsyakom  sluchae,  sem'desyat
chetyre blestyashchih boevyh vyleta - prekrasnoe nachalo.
     Kak vse bylo? Oni uchilis'. Mel'nikov okonchil semiletku. Potom uchilsya  v
zhivotnovodcheskom  tehnikume.  Mechtal  stat'  muzykantom,  no  v  muzykal'nyj
tehnikum emu ne udalos' popast'. Potom on rabotal na lesozavode i bez otryva
ot proizvodstva uchilsya v aeroklube.
     - Kogda k nam priehali letchiki, nastoyashchie  letchiki,  otbirat'  rebyat  v
letnuyu shkolu, oni mne srazu ponravilis', -  skazal  Mel'nikov,  -  vot  oni,
okazyvaetsya, kakie, letchiki... Takie, znaete... elastichnye. Oni mne  zdorovo
ponravilis' s pervogo raza.
     So svoimi dvumya nerazluchnymi sputnikami Mel'nikov  poznakomilsya  uzhe  v
chasti. Gaponenko konchil desyatiletku v kubanskoj stanice.  V  den'  okonchaniya
shkoly vypuskniki gulyali so svoimi devushkami. Byl teplyj kubanskij vecher. Oni
vstretili pochtal'ona. "A, - skazal on, - vot vy gde, rebyata!.. Vas-to mne  i
nado". I rozdal im vsem povestki iz voenkomata. Uzhe na  drugoj  den'  devyat'
yunoshej byli v Krasnodare, i vseh devyateryh zachislili v shkolu  shturmanov.  Im
dali pogulyat' trinadcat' dnej. Poslednie trinadcat' dnej  detstva.  I  srazu
nachalas' yunost'.
     Gaponenko smotrit na sebya, togo kubanskogo, s vysoty  po  krajnej  mere
pyatidesyati let -  tak  mnogo  vremeni  ushlo  za  poslednij  god!  Smotrit  s
nekotorym dazhe yumorom:
     - YA takoj byl... ZHorzhik. Volosy chelochkoj. Kepochka. Odnim slovom, sovsem
ne to. Vyletel ya kak-to s instruktorom, v shkole. Dolzhen byl prolozhit'  kurs.
Govoryu instruktoru: "Pod容zzhayu k celi". A instruktor  obernulsya  i  govorit:
"Uchtite, kursant: my ne pod容zzhaem - my letim".
     Kavernikov byl shoferom.
     - Tri goda vkruchival eto delo, - skazal on hmuro.  Potom  so  skazochnoj
bystrotoj shkola strelkov-radistov, vojna, pervyj boevoj vylet.
     Ob etom pervom boevom vylete vsya trojka govorit s  yumorom.  No,  vidno,
rebyatam bylo togda ne do yumora.
     - Leteli i zemli ne videli, - skazal Mel'nikov.
     Prezhde chem poletet', rasproshchalis' so vsemi, sdelali  rasporyazheniya,  kak
postupit' s neslozhnym ih  imushchestvom,  otdali  fotografii  lyubimyh  devushek.
Odnim slovom, poleteli v polnom ubezhdenii, chto nikogda bol'she ne vernutsya. A
potom privykli. Nichego. Letayut.
     - Zayadloe delo, - skazal Mel'nikov. - Zatyanulo.
     - Oni vam  pro  sebya  ne  rasskazhut,  -  zametil  politruk  Dubinin.  -
Smotrite, pervyj polet byl u nih v oktyabre, a sejchas kak  budto  desyat'  let
letayut. Talant! Pomnyu, bral  ih  vedomymi  v  oblaka.  Levyj  samolet  srazu
vyvalilsya, a eti, sprava, idut. Krivo, koso, a  vse-taki  idut.  Nu,  dumayu,
operyayutsya ptenchiki. A potom kak stali letat'! Tol'ko derzhis'! Odin raz nemcy
hoteli ih ot menya otorvat' (a otorvut  -  znachit,  konec!).  Smotryu,  mashina
Mel'nikova, kak venkom, okruzhena chernymi razryvami. No nichego. Molodcy!  SHli
vpered. Horosho  derzhali  stroj!  Togda  oni  i  podbili  "messershmitta"  pod
Solnechnogorskom.
     "Ptenchiki" hmurilis'.
     Im bylo nelovko, chto ih tak hvalyat.
 
                                                           15 yanvarya 1942 g. 
 
 
        ^TVOENNAYA KARXERA ALXFONSA SHOLYA^U 
 
     Znakomstvo nashe proizoshlo pod zemlej, na glubine treh metrov. Bylo  eto
v zemlyanke, v ochen' horoshej zemlyanke,  yavlyayushchejsya  sostavnoj  chast'yu  celogo
podzemnogo gorodka v gustom elovom lesu, nedaleko ot Maloyaroslavca
     Al'fons SHol' byl v nemeckoj zelenoj shineli s  efrejtorskimi  nashivkami,
botinkah  iz  erzackozhi  i  pilotke  iz  erzacsukna.  Al'fons  SHol'  plakal,
razmazyvaya slezy na svoem gryaznom lice bol'shoj, gruboj  rukoj  s  serebryanym
obruchal'nym kol'com na ukazatel'nom pal'ce. YA staralsya ego uteshit'.
     - Vy tol'ko na nih posmotrite! - govoril Al'fons SHol',  v  desyatyj  raz
rasstegivaya shinel' i dostavaya fotograficheskuyu kartochku. - |to zhena i syn.
     I ya v desyatyj raz vezhlivo rassmatrival kartochku, a efrejtor  v  desyatyj
raz prinimalsya vshlipyvat' i razmazyvat' po licu slezy.
     Na kartochke byli izobrazheny ochen' nekrasivaya tolstaya  molodaya  zhenshchina,
kotoruyu provincial'nyj fotograf (chego ne sdelaesh' dlya  iskusstva!)  zastavil
okamenet' v chrezvychajno neudobnom polozhenii, i pyatiletnij mal'chik -  vylityj
papa. U mal'chika byli takie zhe, kak  u  papy,  ottopyrennye  ushki  i  nizkij
lobik. Tol'ko u papy vyrazhenie lica bylo plaksivoe, a u mal'chika  kapriznoe.
Kogda vidish' syna, pohozhego na otca, kak  dve  kapli  vody,  otca  pochemu-to
stanovitsya zhalko.
     Al'fons SHol' rasskazyval  o  sebe  ohotno  i  toroplivo,  kak  chelovek,
kotoryj boitsya, chto emu ne poveryat, hotya i govorit chistejshuyu pravdu.
     Vzyali ego segodnya utrom. Krasnoarmejcev porazilo odno obstoyatel'stvo  V
otlichie ot prochih nemeckih plennyh,  obychno  zarosshih,  gryaznyh,  vshivyh,  v
razodrannyh shinelyah i dyryavyh sapogah, Al'fons SHol' yavlyal soboyu  neobychajnoe
zrelishche. Na nem vse bylo novoe - shinel', pilotka, botinki. Vse eto ne tol'ko
ne  uspelo  propitat'sya  zapahami  vojny:  porohom,  dymom  i   otrabotannym
benzinom, - no sohranilo, pravda, voennyj zapah, no  svojstvennyj  nikak  ne
peredovym poziciyam, a glubokomu tylu - zapah cejhgauza. Tol'ko lico  i  ruki
byli u nego gryaznye. I na gryaznom lice svetleli pyatna ot slez.
     Ego vzyali v sem' chasov utra. On sidel v snezhnoj yame i drozhal. On podnyal
ruki eshche zadolgo do togo, kak k nemu podoshli.
     Na pervom zhe doprose on soobshchil, chto pribyl na front tri  dnya  nazad  i
eshche ni razu v zhizni ne strelyal.
     Voennaya kar'era etogo molodogo cheloveka nachalas' dva  goda  nazad.  Emu
poschastlivilos': on  popal  v  Krakov,  v  karaul'nuyu  chast',  i  celyj  god
zanimalsya tem, chto stoyal na chasah u soldatskogo  publichnogo  doma.  Konechno,
eto ne slishkom pochetnaya obyazannost'  -  ohranyat'  publichnyj  dom.  I  sceny,
kotorye proishodyat  u  vhoda  v  eto  pochtennoe,  chisto  germanskoe  voennoe
uchrezhdenie, ne tak uzh priyatny. No tam nikto ne strelyal v Al'fonsa SHolya.  Tam
bylo bezopasno. I Al'fons SHol' byl ochen' dovolen. On skazal mne, chto schitaet
krakovskij period svoej voennoj deyatel'nosti naibolee dlya sebya udachnym.
     - Tam bylo horosho, - dobavil on, podumav, - tam bylo ochen' horosho!
     |to sushchestvo v efrejtorskoj shineli, s mozgom ovcy i  mordochkoj  hor'ka,
razgovarivalo s polnoj otkrovennost'yu. Ono staralos' vse rasskazat',  nichego
ne propustit', raskryt' vsyu svoyu dushu.
     - Razve eto horosho, - skazal  ya,  -  chto  nemcy  na  zavoevannoj  zemle
sgonyayut zhenshchin v soldatskie publichnye doma?
     On ochen' hotel otvetit' tak,  chtoby  eto  mne  ponravilos'.  No  on  ne
ponimal, kakogo mneniya ya ot nego zhdu. Poetomu on otvetil neopredelenno:
     - Soldatskij publichnyj dom - eto kak voinskaya chast'. Menya postavili - ya
i stoyal.
     Sleduyushchij etap v deyatel'nosti Al'fonsa SHolya byl menee udachnym  No  zhit'
eshche mozhno bylo. Ego pereveli v  pol'skij  gorod  YAslo  denshchikom  k  starshemu
lejtenantu. On chistil lejtenantu sapogi. CHto on eshche  delal?  On  eshche  chistil
lejtenantu mundir.
     YA sprosil ego, chto on mozhet skazat' o pol'skom naselenii.
     - Polyaki s nami ne razgovarivali, - otvetil SHol'.
     - Kak? Sovsem ne razgovarivali?
     - Oni s nami nikogda ne razgovarivali. Esli my  sprashivali  chto-nibud',
polyaki ne otvechali.
     - |to, naverno, bylo nepriyatno?
     -  Ne  znayu.  YA  kak-to  ne  dumal  ob  etom.  Oni  prosto  s  nami  ne
razgovarivali. Oni, naverno, ne hoteli s nami razgovarivat'. Potom  nachalas'
vojna s Rossiej. I ya vse vremya boyalsya, chto menya poshlyut na front. No vse bylo
horosho, i lejtenant ostavalsya v YAslo. I tol'ko v dekabre nas vdrug sobrali i
poslali na front.
     - Kogo eto - nas?
     - Nu, nas. Denshchikov. Pisarej. Vsyakih, kotorye v tylu.
     |to byl, v sushchnosti, pervyj interesnyj fakt,  kotoryj  soobshchil  Al'fons
SHol'. Germanskoe komandovanie v stremlenii zatyanut' dyry kinulo  pod  Moskvu
pisarej i denshchikov.
     - CHto vy skazhete o smeshchenii Brauhicha? - sprosil ya.
     - My uslyshali ob etom v puti,  na  kakoj-to  stancii,  po  radio.  Bylo
skazano, chto u Brauhicha bol'noe serdce i chto teper' budet komandovat' fyurer.
A soldaty mezhdu soboj govorili...
     Efrejtor ispuganno oglyanulsya na dver', kak budto iz nee  mog  poyavit'sya
ego hozyain - starshij lejtenant, - i zasheptal:
     - ...soldaty mezhdu soboj govorili, chto fyurer  possorilsya  s  Brauhichem.
Oni govorili, chto Brauhich hochet dat' soldatam s Vostochnogo fronta  otdohnut'
i hochet zamenit' ih svezhimi vojskami. A fyurer, - efrejtor snova oglyanulsya, -
a fyurer govoril, chtoby ih ostavit' na fronte, i vot oni ne poladili.
     |to byl vtoroj interesnyj fakt.
     YA uzhe neskol'ko raz slyshal ot germanskih  soldat  takoe  tolkovanie.  I
delo ne v tom, chto ono glupoe, a v tom, chto dejstviya Gitlera istolkovyvayutsya
ego soldatami po-svoemu i ne vsegda v ego pol'zu.
     Vsya sila Gitlera zaklyuchalas' v tom, chto vneshne vse vyhodilo tak, kak on
govoril. On skazal, chto razgromit Franciyu i Pol'shu, - i on dobilsya etogo. On
govoril, chto razob'et anglichan v  Grecii  i  v  neskol'ko  dnej  pokonchit  s
YUgoslaviej, - i on sdelal eto. No v  Rossii  ego  zhdala  neudacha.  Teper'  v
germanskoj armii proishodit interesnejshee yavlenie: tam est' eshche  disciplina,
tam est' eshche mnogo  oruzhiya,  armiya  eshche  ochen'  sil'na,  no  vera  v  pobedu
podorvana.
     Vojna budet prodolzhat'sya eshche dolgo, no  rana,  nanesennaya  Gitleru,  ne
zazhivet.
     |timi myslyami ya ne podelilsya s efrejtorom Al'fonsom SHolem. On  poprostu
ne ponyal by ih.
 
                                                           25 yanvarya 1942 g. 
 
 
        ^TNA ZAPAD^U 
 
     Na puti nastupleniya nashih vojsk, sredi sozhzhennyh i razrushennyh  vragami
dereven', stali popadat'sya derevni, v kotoryh nemec, okazyvaetsya, tak  i  ne
uspel obosnovat'sya. YA videl tam  zhivyh  kur.  Na  territorii,  kotoraya  byla
zanyata nemcami, zhivye kury kazhutsya udivitel'nymi dlya nashih shirot sushchestvami.
Krasnoarmejcy udivilis' by men'she, esli by  uvideli  strausov.  V  odnoj  iz
takih dereven' mne rasskazyvali, chto nemcy zahodili tuda tol'ko odin raz, no
zhiteli uspeli mnogoe spryatat' (v tom chisle dazhe i kur),  a  nemcy  ne  imeli
vremeni na poiski.
     |to mesta, kotorye prinyato nazyvat' gluhimi. I sami derevni, i  podhody
k nim zavaleny glubokim snegom. Nashi  chasti  medlenno  prodvigayutsya  vpered,
obhodya uzly soprotivleniya i vynuzhdaya protivnika osvobozhdat' kazhdyj  den'  po
neskol'ku naselennyh punktov.
     Predstav'te polya i lesa, zanesennye snegom na metr-poltora. Predstav'te
sebe  dorogi,  uzen'kie,  proselochnye  dorogi,  kotorye   bespreryvno   nado
raschishchat' i rasshiryat', vozdvigaya po storonam snezhnye  steny  v  chelovecheskij
rost. Predstav'te, nakonec, ledyanoj veter, besceremonno gulyayushchij  po  polyam,
zalezayushchij za vorotnik, pod ushanku, pod shinel', veter,  ot  kotorogo  nekuda
ujti, - i vam stanet yasno, chto soboyu predstavlyaet teatr vojny v  dvuhstah  -
trehstah kilometrah ot Moskvy.
     Nemcy, takie samouverennye v pervye dve nedeli vojny,  uzhe  na  tret'ej
nedele stali zhalovat'sya. Sperva oni zhalovalis', chto russkoe naselenie ih  ne
ponimaet. Potom stali zhalovat'sya na partizan, na to, chto russkie  voyuyut  "ne
po pravilam". Potom, v oktyabre, oni zayavili, chto im meshaet osennyaya gryaz'.  V
noyabre oni podnyali krik na ves' mir, chto im  meshaet  moroz,  kotorogo  v  to
vremya ne bylo. I s teh por Gitler ne perestaet zhalovat'sya na moroz.
     Vprochem, chert s nim, s Gitlerom. Vor, kotoryj noch'yu zalez v chuzhoj dom i
vstretil hozyaina s revol'verom, tozhe, veroyatno, zhaluetsya na chto-nibud'!
     My kazhdyj den' chitaem v svodkah Informbyuro  o  tom,  chto  zanyaty  novye
naselennye punkty. Ih uzhe perestali nazyvat':  tak  ih  mnogo.  Vy  edete  v
drovnyah (na avtomobile tut ne proedesh') i porazhaetes', do chego  dolgo  nuzhno
ehat' mezhdu etimi naselennymi punktami i kakie ozhestochennye boi shli pochti za
kazhduyu derevushku.
     S uzhasnym skripeniem, zaglushayushchim  shum  "yunkersov",  kotorye  vremya  ot
vremeni poyavlyayutsya v chistom  goluben'kom  nebe,  nashi  drovni  vypolzayut  na
zheleznodorozhnyj raz容zd. Eshche izdali  vidna  kirpichnaya  vodokachka,  razvaliny
putevoj budki i neskol'ko vagonov s parovozom. Vo izbezhanie nedorazumenij  ya
nazovu etot raz容zd bukvoj K. Posle  vojny  ves'ma  obychnoe  nazvanie  etogo
raz容zda  stanet  odnim  iz  znamenityh   nazvanij,   a   proezzhayushchie   mimo
puteshestvenniki budut snimat' shlyapu u  monumenta,  kotoryj,  konechno,  budet
zdes' ustanovlen.
     Na dnyah zdes' byl boj. Daleko vokrug nachinayutsya sledy  razryvov  min  i
snaryadov. I chem blizhe k raz容zdu, tem gushche oni stanovyatsya. Na samom raz容zde
net ni odnogo metra pochvy, kotorogo by ne kosnulsya ogon'  vojny.  Na  putyah,
pokrytyh zakopchennym snegom, stoit zheleznodorozhnyj sostav - rzhavyj  parovoz,
neskol'ko teplushek i sredi nih dlinnyj izotermicheskij vagon. Oni  tak  gusto
probity pulyami i oskolkami, chto prosvechivayut  naskvoz'.  Vdol'  vagonov,  ot
nachala sostava i do konca ego, lezhat trupy nemcev. My edem na nizkih drovnyah
po etu storonu vagonov. Nemcy lezhat po  tu  storonu.  My  vidim,  kak  mezhdu
kolesami mel'kayut ih ruki, sognutye ili vytyanutye, budto mertvye lyudi  hotyat
shvatit' kolesa mertvogo poezda.
     My tashchimsya cherez pereezd. Sleva - lesok.
     - Tam, u opushki, - govorit krasnoarmeec, kotoryj edet s nami, -  nabito
ih eshche chelovek pyat'sot.
     No projti tuda trudno: slishkom  glubok  sneg;  i  my  edem  dal'she,  ot
derevni k derevne, ot punkta k punktu, kotoryh tak  mnogo,  chto  ih  uzhe  ne
perechislyayut v svodkah, i kazhdyj iz nih ne pohozh na drugoj, i v  kazhdom  bylo
srazhenie, i u kazhdogo byla svoya sud'ba. My proezzhaem bol'shoe selo,  kotoromu
povezlo. Nashi bojcy vorvalis' v nego s takoj bystrotoj, chto nemcy ne  uspeli
ego podzhech'. Dal'she derevnya, postradavshaya ot bombardirovki,  no  ne  slishkom
sil'no. Boj shel zdes' lish'  etoj  noch'yu,  a  vernuvshiesya  zhiteli  uzhe  snova
hozyajnichayut v svoih domah. Eshche dal'she selo Domanovo. Nemcy sozhgli ego noch'yu.
YA vizhu uzhasnuyu kartinu polnogo i vsestoronnego unichtozheniya - kartinu,  kakuyu
videl uzhe ne  raz.  ZHenshchina  zlobno  raskidyvaet  vilami  dymyashchiesya  kirpichi
fundamenta. Ona nadeetsya najti nemnogo kartoshki, kotoraya  ostavalas'  u  nee
pod polom. V konce derevni vyryta bol'shaya yama. CHelovek  pyat'desyat  zhenshchin  i
starikov molchalivo tolpyatsya vokrug.  My  podhodim.  |to  pohorony.  Ryadom  s
bratskoj mogiloj v dva ryada lezhat iskoverkannye tela plennyh krasnoarmejcev.
Fashisty rasstrelyali ih, prezhde chem ujti. Tut i tela ubityh zhitelej.
     ZHenshchiny rasskazyvayut nam, kak vse proizoshlo. Oni ne plachut.  Uzhe  davno
vyplakany slezy. Teper' eto sgustok gorya, otverdevshij, kak telo ubitogo syna
ili otca. On davit na serdce, no uzhe ne  mozhet  vyzvat'  slez.  On  vyzyvaet
tol'ko yarost'.
     Da!  Eshche  i  eshche  raz  my  govorim  o  tom,  chto  sdelali   fashisty   s
voennoplennymi i mirnymi zhitelyami, i budem govorit' i krichat' ob etom. Kogda
vidish' vse sobstvennymi  glazami,  nevozmozhno  molchat',  prestupno  molchat'.
Nuzhno sobrat' vse fakty, nichego ne zabyt', vse zanesti v knigu mesti.
     Nemcy rasstrelyali v  Domanove  sem'desyat  plennyh  krasnoarmejcev,  vot
etih, kotorye lezhat sejchas vozle  prigotovlennoj  dlya  nih  mogily.  Snachala
pytali ih, potom  rasstrelyali.  ZHenshchiny  videli,  kak  ih  veli,  i  slyshali
vystrely. Nemcy rasstrelyali v sele Domanove Vasiliya Afanas'evicha Novikova za
to,  chto  on  byl  deputatom   sel'soveta,   Antona   Borisovicha   Ermakova,
veterinarnogo vracha, krest'yan Ivana Vasil'evicha Nyunekova, Antona Timofeevicha
Korotkova, Mihaila Ivanovicha Illarionova i Konstantina Semenovicha  Simonova,
semidesyatiletnego starika. Ego nemcy rasstrelyali za  to,  chto  on  ne  hotel
otdat' im svoej shuby i valenok.  Fashisty  ubili  chetyrnadcatiletnyuyu  devochku
Ninu Utkinu. Oni zatashchili ee v konyushnyu, nadrugalis' nad devochkoj i  zakololi
ee nozhom v spinu. Fashisty rasstrelyali sem'yu  Polikanovyh  -  starika  i  ego
nevestku. Treh malen'kih ee detej oni brosili v pole, v sneg, v moroz.
     Vse  idut  i  idut  derevni,  kotoryh  tak  mnogo,  chto  ih  nevozmozhno
perechislit'. I my pod容zzhaem k poslednej osvobozhdennoj  ot  nemcev  derevne.
Boj idet za sleduyushchuyu.
     Zdes' mne poschastlivilos' razgovarivat'  s  Vasiliem  Selinym,  starshim
serzhantom, geroem srazheniya za pereezd,  kotoryj  my  proezzhali  utrom.  |tot
gromadnogo  rosta,  shirokokostnyj  sibiryak,  v  svoem  maskirovochnom  halate
pohozhij na beduina s russkim licom, vel boj v odnom iz vagonov.
     - Tam byl horoshij dlinnyj vagon, -  skazal  on,  -  on  byl  kak  budto
pokrepche drugih. Tol'ko ya v nego ne popal. A popal ya v prostoj tovarnyj. Nu,
i klal nemec minami, tol'ko shchepki leteli. Tri raza my zahodili v eti vagony.
Tol'ko tut ne tak  bylo  interesno.  Interesnee  bylo,  kogda  nemec  shel  v
poslednyuyu kontrataku, v nee shli te pyat'sot  nemcev,  chto  lezhat  sejchas  pod
snegom na opushke lesa.
     I Vasilij Selin rasskazal to, chto ya uzhe slyshal ot ego  komandira  i  ot
ego tovarishchej. U nih eto bylo gorazdo  interesnee.  U  nego  kuda  proshche.  A
sdelal on vot chto. Podpolz s pulemetom k dvum nemeckim orudiyam, kotorye veli
ogon' po pereezdu, perebil vsyu orudijnuyu prislugu  s  oficerom  vo  glave  i
totchas otkryl ogon' iz nemeckoj pushki po putevoj budke,  gde  zaseli  nemcy.
Tam u nemcev byli pulemet, minomet i radiostanciya. Pomogal emu boec Golubev.
     YA videl etu budku na raz容zde. Ot nee nichego ne ostalos'.
     - Kak zhe vy tak srazu smogli strelyat' iz orudiya?
     - A ya zh ran'she byl artilleristom, - skazal Selin, - vtoraya professiya.
     Sovsem nedavno, eshche v 1929 godu, Selin, kak on vyrazilsya,  ne  znal  ni
odnoj bukvy. On horosho rabotal v kolhoze, i ego reshili poslat' na kurort.
     - Nu, ya na kurort ne  dal  soglasiya,  -  skazal  Selin,  -  prosilsya  v
sovpartshkolu.
     Byl  on  predsedatelem  sel'soveta,  i  direktorom  MTS,  i  direktorom
lespromhoza.
     Sovetskaya vlast' nauchila ego gramote v  zrelye  gody,  sdelala  ego  ne
tol'ko poleznym, no i vidnym chlenom obshchestva.  Teper'  on  boretsya  za  svoyu
sovetskuyu, narodnuyu vlast'.
     On prostuzhen, kashlyaet, razgovarivaet hriplo. On tol'ko  chto  prishel  iz
snega (ego batal'on okruzhil derevnyu). Sejchas on pojdet snova tuda. Noch'.  No
on horosho znaet dorogu. On zakurivaet eshche odnu koz'yu nozhku v teple. Potom on
uhodit, ogromnyj, shirokij, russkij chelovek, nadev na sheyu trofejnyj  nemeckij
avtomat.
     - Dumaem, k utru derevnya budet nasha, - govorit komandir,  zaderzhavshijsya
eshche na nekotoroe vremya v izbe.
     K utru budet zanyata eshche odna derevnya, nazvanie kotoroj tak i ne  ukazhut
v svodke, potomu chto slishkom mnogo dereven' budet zanyato  na  fronte  v  eto
utro.
 
                                                          13 fevralya 1942 g. 
 
 
        ^TV FEVRALE^U 
 
     - Sejchas ya vam pokazhu ego, - skazal general. On povernulsya  k  dveri  i
kriknul: - Fric!
     Dver' otvorilas', i v komnatu zhivo voshla  gromadnaya  nemeckaya  ovcharka.
Ona oglyadela vseh nahodivshihsya v komnate i ostanovilas' pered generalom.
     - Vidite, kakie my berem trofei, - skazal general. -  Nu,  sadis'.  Kak
eto po-nemecki? Zecen zi zih!
     Fric sel, radostno glyadya na okruzhayushchih.
     - Molodec! - skazal general. - Zasluzhivaet pooshchreniya.  -  I  on  brosil
Fricu kusochek hleba. - Teper' daj  lapu.  CHert  ego  znaet,  ne  pomnyu,  kak
po-nemecki lapa. Odnim slovom, davaj lapu!
     On snachala potyanul sobaku za lapu. Potom dal ej kusok hleba.
     - Teper' ponimaesh'? Nu! Daj lapu!
     Umnaya sobaka podnyala lapu i totchas zhe poluchila novyj kusochek hleba.
     - Smotrite, ponemnogu priuchaetsya k russkomu yazyku. Sovsem ruchnaya stala.
Interesno: ch'ya ona byla? Naverno, kakogo-nibud' intendanta. My  vzyali  ee  s
nemeckim obozom.
     Poshel tretij mesyac, kak vojna  vstupila  v  novuyu  fazu.  My  dvigaemsya
vpered i zabiraem obozy. K etomu privykli i bojcy  i  komandiry.  Neuklonnoe
dvizhenie vpered stalo ne tol'ko voennoj zadachej, no i bytom armii. Poyavilos'
mnozhestvo novyh bytovyh chert,  soputstvuyushchih  etomu  novomu  periodu  vojny.
Proizoshlo eto prezhde vsego potomu, chto nastupayushchaya armiya  vsegda  uznaet  ob
otstupayushchej armii ochen' mnogo detalej, kotoryh ona ne znala ran'she.
     Esli ran'she, do nashego nastupleniya, my znali nemcev  slishkom  obshcho,  to
teper' znaem ih vo vseh podrobnostyah. |to kak s predmetom, kotoryj my  vidim
snachala prostym glazom i zamechaem lish' obshchie ego cherty, a potom  smotrim  na
nego cherez mikroskop i vidim nevedomyj nam do sih por mirok mikroorganizmov.
     My uznali o nemcah i znachitel'noe  i  neznachitel'noe,  i  chudovishchnoe  i
yumoristicheskoe. I, chto samoe glavnoe, uznali ne tol'ko shtaby (oni  i  ran'she
znali, chto soboyu predstavlyayut nemcy), no  vsya  massa  krasnoarmejcev.  Posle
pervogo zhe bol'shogo otstupleniya germanskaya armiya otkrylas' nashemu  vzoru  vo
vsej svoej sile i slabosti, so vsemi  svoimi  obozami,  shtabami,  prikazami,
skladami, - so vsyakogo roda nestroevshchinoj, kotoraya igraet takuyu vazhnuyu  rol'
v zhizni vsyakoj armii.
     Ne v tom,  konechno,  delo,  chto  na  komandnom  punkte  prizhilas',  tak
skazat', dvazhdy  nemeckaya  ovcharka  ili  chto  krasnoarmejcy  kuryat  nemeckie
erzacsigarety i porugivayut ih (kislen'kie i slaben'kie, kak soloma). Delo  v
tom,  chto  vmeste  s  fal'shivym  oreolom  nepobedimosti  s  nemcev  soshel  i
soputstvuyushchij emu oreol nekoej zagadochnosti.  Slishkom  uzh  horosho  slazhennym
predstavlyalsya  koe-komu  organizm  germanskoj  armii.  V  etom  bylo  chto-to
neponyatnoe. A v vojne neponyatnoe dejstvuet na vojska  gorazdo  sil'nee,  chem
samoe uzhasnoe, no ponyatnoe.
     Teper' nemcy "ponyatny" i nashim oboznikam. Na dnyah  na  nash  oboz  vozle
derevni B. neozhidanno  napali  nemcy.  Oni  proizvodili  dovol'no  ser'eznyj
kontrmanevr, ot kotorogo mnogogo ozhidali. I vot na ih  puti  vstretilsya  nash
oboz. Obychno stolknovenie peredovyh vojsk  s  obozom  zakanchivaetsya  bystrym
razgromom oboza. No nashi  obozniki  bystro  organizovali  oboronu  (v  oboze
nahodilsya energichnyj komandir) i ne tol'ko otbili ataku  nemcev,  no  daleko
otognali ih i rasstroili vse ih plany.
     |to byli samye obyknovennye obozniki, kotorye ne stol'ko voyuyut, skol'ko
pogonyayut loshadej. No oni  proshli  pered  etim  bol'shoj  put',  videli  mnogo
nemeckih  trupov,  sozhzhennyh  nemcami  dereven',  ubityh  nemcami   zhitelej,
broshennyh  nemcami  avtomobilej  i  orudij,  nemeckih  plennyh  i  prishli  k
ubezhdeniyu, chto "nemec" pri vsem svoem zverstve ne  tak  uzh  silen,  kak  eto
kazalos' ran'she. I tochno. "Nemec" popyatilsya ot oboznikov, kogda oni proyavili
reshimost' i muzhestvo.
     Interesno, chto nemeckie obozniki, do kotoryh my  nakonec  po-nastoyashchemu
dorvalis', nahodyatsya v pryamo protivopolozhnom psihologicheskom sostoyanii,  chem
nashi, i sovershenno ne vyderzhivayut udara nashih peredovyh chastej.
     Novoe znanie protivnika, kotorym obogatilas' sejchas Krasnaya Armiya, daet
vozmozhnost' yasnee uvidet', chto predstavlyayut soboyu nemeckie soldaty sejchas, v
fevrale.
     Ih mozhno  uslovno  razdelit'  na  dve  kategorii:  staryh  frontovikov,
nekotorym obrazom "veteranov" vojny, i rezervistov, prislannyh  na  front  v
yanvare i nachale fevralya. Frontoviki srazhayutsya uporno. Razumeetsya, ne vse oni
takovy. No v osnovnom eto stojkie vojska. Veroyatno, po etoj prichine ya  videl
ih glavnym obrazom mertvymi. Ih  ochen'  mnogo  na  dorogah,  na  opushkah,  u
snegovyh okopov, vozle  izb,  prevrashchennyh  imi  v  ukreplennye  tochki.  Oni
srazhalis' s ozhestochennym otchayaniem v  svoih  podrannyh,  vshivyh  shinelyah,  v
hudyh sapogah, obmotannyh tryapkami, v kradenyh  bab'ih  platkah.  V  techenie
odnoj lish' korotkoj poezdki ya naschital ih neskol'ko sot.
     V tot zhe den' ya razgovarival s desyatkom rezervistov, tol'ko chto vzyatyh,
vernee sdavshihsya v plen. |to - glavnym obrazom soldaty, nahodivshiesya  ran'she
na nestroevyh dolzhnostyah. Vse oni byli v  sovershenno  novom  obmundirovanii,
pravda obyknovennom, ne zimnem. Ni odin iz nih ne byl na fronte bol'she  dvuh
nedel'. I byli sredi nih takie, kotoryh tol'ko tri  dnya  nazad  privezli  na
samoletah iz Germanii. Oni byli sovershenno odinakovy ne tol'ko svoimi novymi
shinelyami, no i svoim vnutrennim soderzhaniem. Govorili oni primerno odno i to
zhe. Oni uvereny, chto Germaniya uzhe ne mozhet vyigrat' vojnu. Teper' u nih odno
zhelanie - spastis'. Spastis' lyuboj cenoj.
     Ne podumajte, chto ya videl klassovo soznatel'nyh rabochih  ili  krest'yan,
ponyavshih reakcionnuyu, imperialisticheskuyu sushchnost' gitlerovskogo rezhima. Net.
|to tipichnye tupye  gitlerovskie  soldaty,  pochti  neodushevlennye  sushchestva,
skoree predmety, chem lyudi. Dlya nih zhizn' svoditsya, kak u zhivotnyh, k  ede  i
pit'yu, i otlichayutsya oni ot zhivotnyh tol'ko tem,  chto  zhivotnye  ne  poseshchayut
soldatskih publichnyh domov, ne nosyat shinelej, mundirov i pogon i ne hranyat v
bumazhnike ryadom s pornograficheskimi otkrytkami fotografij zhen i  detej,  tak
kak oni ne sentimental'ny.
     YA byl ne sovsem tochen, kogda skazal, chto u  etih  rezervistov  ne  bylo
zimnego  obmundirovaniya.  Odin  iz  nih  -  vahmistr  Hristof  Sajc  -   byl
obladatelem  roskoshnyh  erzacvalenok,  nedavno  postupivshih  na  dovol'stvie
germanskoj armii i prednaznachennyh  vvidu  nebol'shogo  kolichestva  lish'  dlya
soldat, idushchih v karaul ili v razvedku.
     Hristof Sajc, ochen' akkuratnyj, podtyanutyj nemec, stoyal posredi  kruzhka
krasnoarmejcev i skonfuzhenno smotrel  na  svoi  nogi.  Krasnoarmejcy  prosto
pomirali so smehu. Sooruzhenie, postroennoe kakim-to specialistom po  russkoj
zime iz germanskogo intendantstva, predstavlyalo soboyu  sleduyushchee:  vojlochnyj
verh i derevyannye podoshvy. Ochevidno,  osnovatel'no  izuchiv  russkie  morozy,
specialist pridal svoim valenkam formu korotkih damskih botikov s shirokim, v
dva pal'ca, idushchim  sverhu  donizu  razrezom  speredi  i  s  dvumya  damskimi
pryazhkami.
     - Kogda v nih stoish', eshche nichego, -  skazal  Hristof  Sajc,  -  no  vot
hodit' v nih nevozmozhno. Tol'ko sdelaesh' shag - v razrezy srazu zhe nabivaetsya
sneg.
     Vahmistr Hristof ne stoyal v karaule i ne hodil v  razvedku.  ZHil  on  v
tylu i zanimalsya hozyajstvom roty prikrytiya na odnom iz frontovyh aerodromov.
Zamyslovatye botiki on poluchil "po blatu". I teper' ochen'  zhaleet,  chto  tak
mnogo hlopotal, chtoby ih poluchit'. Po ego  mneniyu,  drugie,  bolee  opytnye,
soldaty delayut gorazdo luchshe, obmatyvaya nogi poverh sapog raznymi tryapkami i
perevyazyvaya ih potom bechevkami,  tak  chto  v  konce  koncov  poluchayutsya  dva
gigantskih chetyrehugol'nyh paketa.
     - YA ispytal men'she trudnostej vojny,  chem  te,  kotorye  na  fronte,  -
skazal vahmistr, - i vse-taki s dekabrya ya stal dumat' o sud'be Napoleona.  U
nas v rote stali govorit', chto, vidno, nam ne vernut'sya iz Rossii. Dumali my
i o proshloj vojne.  Kak-to  tak  vsegda  poluchalos',  chto  Germaniya  vnachale
pobezhdala, a potom obyazatel'no proigryvala vojnu. I s Napoleonom  tak  bylo.
Kogda smestili Brauhicha, nam eto pokazalos' strannym. Kak eto tak? Vse vremya
byl horosh, a potom vdrug srazu stal ploh? Govorili o Guderiane  i  o  drugih
generalah. Vse vremya byli horoshi, a potom vdrug stali  plohi!  To  zhe  samoe
Klyuge. My reshili, chto fyurer ubral  ego  potomu,  chto  Brauhich  postavil  ego
komandovat' CHetvertoj armiej. Potom my govorili, chto raz vsyudu my otstupaem,
to, navernoe, i zdes' budem otstupat'. Konechno, tak ono i vyshlo, potomu  chto
ved' soldaty vsegda vse horosho ponimayut.
     Vahmistr  Hristof  prizhilsya  u  nas.  K   nemu   privykli.   On   ochen'
sentimentalen. Esli sdelat' dlya nego chto-nibud' priyatnoe, on plachet.  Vid  u
nego ochen' bravyj, no voyaka on plohoj. CHast', kotoraya vzyala ego v plen,  vse
vremya dvigalas' vpered, i ne bylo vozmozhnosti otpravit' ego v tyl. On  ochen'
volnovalsya, tak kak ego muchila mysl',  chto  nemcy  vdrug  "vyruchat"  ego  iz
plena, i vse vremya prosilsya, chtoby ego poskoree otpravili v lager'.
     -  |togo  esli  otpustit'  -  sam  nazad  pridet,  -  govoryat   o   nem
krasnoarmejcy.
     Ostal'nye devyat' byli pohozhi  na  Hristofa  tem  vnutrennim  shodstvom,
kotoroe gorazdo sil'nee vneshnego i kotoroe pozvolyaet govorit'  o  tipichnosti
yavleniya. Vse eto nestroevshchina, kotoraya otsizhivalas' v  tylu,  a  potom  byla
broshena v pehotu. Oni sdalis' nedolgo dumaya.
     - Delo ploho. Vse nadoelo. Iz etoj vojny nichego horoshego ne vyjdet.
     Vot i vse ih mysli. Sredi nih est' bondar', malyar, est' krest'yane.
     - My politikoj ne zanimaemsya. Dlya etogo est' oficery.
     O svoej armii i o Germanii oni rassuzhdayut tak, budto  nanyalis'  kuda-to
na rabotu so  sdel'noj  oplatoj  i  na  hozyajskih  harchah.  Hozyain  okazalsya
svoloch', harchi okazalis' plohie, i teper' oni prosto brosili etu  nevygodnuyu
rabotu. Dovol'no! S nih hvatit. Esli Gitler  hochet,  on  mozhet  iskat'  sebe
drugih rabotnikov.
     Net! Te, drugie, gitlerovskie frontoviki srazhayutsya  za  svoyu  dobychu  s
umeniem i uporstvom professional'nyh razbojnikov. Oni eshche est'. Ih nemalo. I
bor'ba s nimi predstoit dolgaya i krovavaya, A eti... |ti uzhe nachinayut koe-chto
ponimat'.
 
                                                          21 fevralya 1942 g. 
 
        ^T"UCHITELX MUZYKI"^U 
 
     U etogo prostogo soldata tonkoe, vyrazitel'noe  lico,  dlinnye  volosy,
spadayushchie na ushi,  i  tak  nazyvaemye  artisticheskie  pal'cy.  Oni,  pravda,
gryaznye i potreskavshiesya, no oni sohranili nervnost' i  podvizhnost'.  Soldat
bespreryvno perebiraet imi poly svoej dlinnoj ne po rostu shineli.
     On muzykant iz goroda Kasselya - Rejngard  Rajf.  On  molod.  Emu  vsego
dvadcat' vosem' let, no on uspel v zhizni: okonchil  konservatoriyu  po  klassu
royalya i skripki  i  vskore  stal  prepodavatelem  teorii  muzyki  v  toj  zhe
konservatorii, v tom zhe Kassele. V tysyacha devyat'sot  tridcat'  devyatom  godu
ego vzyali v soldaty, i s teh por on vypolnyal vsyacheskuyu  tylovuyu  rabotu.  Na
dnyah ego otpravili na sovetsko-germanskij front, i  on  srazu  zhe  sdalsya  v
plen.
     - Vojna - eto uzhas, - skazal  on,  -  ya  nikogda  nichego  podobnogo  ne
ozhidal.
     |to ochen' harakterno. Oni vse ozhidali najti v Rossii to, chto  nashli  vo
Francii. Zahlebnuvshis' v  sobstvennoj  krovi,  oni  ponyali,  chto  oshibalis'.
Rejngardu Rajfu ne ponadobilos' mnogo vremeni, chtoby reshit' dlya sebya  vopros
o mire i vojne. On prosto vybral mir. On uzhe izbavilsya ot  straha  smerti  i
ispytyvaet sejchas priyatnoe chuvstvo bezopasnosti.
     YA zadayu vopros:
     - Kak vy otnosites' k gitlerovskomu rezhimu?
     - O, vse eto malo menya  interesuet!  |to  politika.  Dlya  menya  v  mire
sushchestvuet tol'ko muzyka.
     - Vy - molodoj chelovek. Vy razvivalis' i formirovalis'  v  gitlerovskie
vremena. Ne mozhet  byt',  chtoby  u  vas  otsutstvovalo  vsyakoe  otnoshenie  k
gitlerizmu.
     - Predstav'te, eto tak, - govorit molodoj chelovek, priyatno ulybayas',  -
u menya est' odna lyubov' - muzyka. Vse ostal'noe dlya menya ne sushchestvuet.
     YA starayus' stat' na ego tochku zreniya. Mozhet byt', i vpravdu on  ubezhden
v tom, chto muzyka i politika - ponyatiya  nesovmestimye.  CHto  zh,  muzyka  tak
muzyka! Nemnogo stranno govorit' o muzyke,  kogda  nepodaleku  idet  tyazhelyj
boj, a stekla izby, gde proishodit razgovor,  vremya  ot  vremeni  drebezzhat,
potomu chto "yunkersy" imeyut obyknovenie sbrasyvat' bomby, kogda nikto  ih  ob
etom ne prosit. No muzyka - vse-taki horoshaya tema dlya razgovora.
     - Davajte zhe pogovorim o muzyke, - govoryu ya.
     - S velichajshim udovol'stviem, - govorit on.
     - CHto vy skazhete o francuzskoj muzyke?
     - Prostite, o francuzskoj?!
     - Da.
     On porazhen. On nekotoroe vremya smotrit na menya s iskrennim  izumleniem.
Potom, ochevidno, vspomniv, chto nahoditsya v plenu, ochen' myagko govorit:
     - No vo Francii net muzyki.
     - To est', kak eto net?
     On smotrit na menya s nekotorym sozhaleniem, potom ob座asnyaet:
     - Net francuzskoj muzyki.
     - Vy ne znaete ni odnogo francuzskogo kompozitora?! Ne  mozhete  nazvat'
ni odnoj familii?!
     - N-net... - govorit on, pozhimaya plechami i, vidimo, pytayas'  vspomnit'.
- Francuzskih? N-net, ne znayu.
     - Horosh! - vosklicaet komendant-major, kotoryj hodit po izbe i,  vidno,
ne odobryaet etogo razgovora o muzyke. - A "Faust"  Guno?  A  "Karmen"  Bize?
Horosh prepodavatel'! Prosto on vret. Nikakoj on ne muzykant!
     - Pogodite, - govoryu ya, - eshche minutochku, - i obrashchayus' k plennomu: -  A
russkih kompozitorov vy znaete?
     - Russkih? Konechno! Kto ih ne znaet! CHajkovskij!
     - Eshche by! A chto sochinil CHajkovskij?
     - Pyatuyu i SHestuyu simfonii. O! |to genial'nye proizvedeniya!
     - A vy znaete, chto vashi soldaty i oficery nadelali v  Klinu,  v  domike
CHajkovskogo, tam, gde on pisal eti genial'nye proizvedeniya?
     YA korotko rasskazyvayu emu ob etom
     - |to uzhasno! - govorit on. - Veroyatno, tak ono i bylo.
     Vidno, on horosho znaet, na chto sposobno gitlerovskoe vojsko.
     - Nu, a chto eshche napisal CHajkovskij?
     Muzykant molchit.
     - Neuzheli vy ne znaete? Nikogda ne slyshali?
     Muzykant pozhimaet plechami.
     - Vret on, - serdito bormochet major, - nikakoj on ne muzykant.
     - A kakih eshche russkih kompozitorov vy mozhete nazvat'?
     Rejngard Rajf morshchit lob. On silitsya vspomnit'.
     - CHajkovskij, - govorit on, -  i  eshche  etot...  tozhe  ochen'  genial'nyj
kompozitor...
     On shevelit pal'cami, no vspomnit' ne mozhet.
     - Horosho. Ostavim francuzskuyu i russkuyu muzyku. Kak-nikak,  eto  muzyka
vashih vragov (umolyayushchij zhest so storony muzykanta). No  vot  vash  soyuznik  -
Italiya. Lyubite vy ital'yanskuyu muzyku?
     - O! Ital'yanskaya muzyka! YA ochen' lyublyu ital'yanskuyu muzyku!
     -  Nu  i  prekrasno!  YA  tozhe  lyublyu.  Rasskazhite  mne  ob  ital'yanskih
kompozitorah i nazovite ih sochineniya.
     - Verdi, - srazu zhe vypalivaet on. - U nego est' opera "Aida".
     - |to pravil'no. A eshche chto napisal Verdi?
     - "Aidu", - povtoryaet prepodavatel' teorii muzyki, - i potom...
     On shevelit pal'cami. YA uzhe znayu, chto eto oznachaet.
     - Verdi  napisal  neskol'ko  desyatkov  oper,  i  polovina  ih  vsemirno
izvestny. Ih mozhet perechislit' lyuboj pervoklassnik iz muzykal'nogo  uchilishcha.
Nu, ladno, ostavim poka Verdi. Ved' ne tol'ko Verdi est' v Italii.  Nazovite
eshche ital'yanskih kompozitorov.
     - Rossini. U nego  est'  odna  opera...  ochen'  horoshaya...  Nu,  prosto
vyskochilo iz golovy!
     -  V  konce  koncov  eto  nevazhno,  kak  ona  nazyvaetsya.  Predpolozhim,
"Sevil'skij ciryul'nik". Rasskazhite syuzhet etoj opery.
     Muzykant iz Kasselya molchit. On krasen. Na lbu u nego pot.
     - Vy znaete, - govorit on, - na fronte tak bystro vse zabyvayut.
     - Kak! I samaya muzyka zabyvaetsya?
     - Muzyka nikogda ne zabyvaetsya. Muzyku Rossini ya otlichno pomnyu.
     - Horosho. Spojte mne lyubuyu melodiyu iz lyubogo sochineniya Rossini.
     Gnetushchaya pauza. Nakonec muzykant iz Kasselya otkashlivaetsya i govorit:
     - YA, znaete, prostudilsya na fronte. U vas tut  v  Rossii  takoj  moroz,
chto... gm...
     On pokazyvaet na gorlo: deskat', trebujte u nego chego ugodno,  no  pet'
on ne mozhet.
     YA beru listok bumagi, vycherchivayu pyat' lineek, bodro  stavlyu  skripichnyj
klyuch i protyagivayu listok gitlerovskomu muzykantu.
     - Pozhalujsta, napishite zdes' lyubuyu melodiyu Rossini.
     Soldat bagrovo krasneet.
     - YA ne znayu, - govorit on nakonec.
     - Vy, kazhetsya, lyubite "Aidu". Zapishite zdes' lyubuyu melodiyu iz "Aidy".
     - YA ne znayu, - bormochet on.
     - Horosho. Zapishite zdes' lyubuyu melodiyu lyubogo inostrannogo kompozitora.
     Podavlennoe molchanie.
     - YA zhe vam govoril, chto on ne muzykant! - vosklicaet major.
     No vot predstav'te, tovarishchi, chto on vse-taki okazalsya  muzykantom.  On
ni v chem ne sovral. On govoril chistejshuyu pravdu.
     Ves' razgovor s etim molodym chelovekom zapisan mnoyu so stenograficheskoj
tochnost'yu. Dal'nejshee pokazalo, chto molodoj chelovek otlichno  znaet  nemeckuyu
muzyku, chto on dejstvitel'no okonchil  gitlerovskuyu  konservatoriyu,  a  potom
stal v nej prepodavatelem.
     Fakt etot strashen. S yunosheskih let muzykal'no odarennyj chelovek popal v
nekij muzykal'nyj konclager', gde sushchestvuet lish' odna nemeckaya  muzyka.  Ot
vsego ostal'nogo, ot vsego, chto bylo sozdano chelovekom v oblasti muzyki,  ot
vsej krasoty mira chelovek byl otdelen kolyuchej provolokoj. I  Gitler  poluchil
to, chto hotel. On vospital nevezhdu, kotoryj ubezhden, chto v  mire  est'  odna
lish' Germaniya, chto ni odna drugaya strana v mire ne imeet i  ne  mozhet  imet'
svoego iskusstva, chto vse strany mogut byt' lish' rabami Germanii. Sejchas,  v
plenu, on, konechno, podzhal hvost. Vidite li, on lyubit muzyku, a do  politiki
emu net dela. Emu net dela do togo, chto shajka zlyh man'yakov prevratila  dazhe
takoe mirnoe delo,  kak  muzykal'noe  obrazovanie,  v  orudie  nacional'nogo
ugneteniya, a sledovatel'no, razboya i grabezha.
     V techenie dolgih let v centre Evropy hladnokrovno  gotovilis'  milliony
ubijc. Ih nuzhno bylo vospitat' tak, chtoby im nichego i nikogo ne bylo  zhalko;
im nuzhno bylo dokazat', chto tol'ko nemcy -  eto  lyudi,  sposobnye  sozdavat'
kul'turnye cennosti. Ves' ostal'noj mir - eto dvunogie sushchestva, ni  na  chto
ne sposobnye. Ved' etot molodoj nevezhda sovershenno iskrenne ubezhden  v  tom,
chto vo Francii net  muzyki,  podobno  tomu,  kak  milliony  drugih  nemeckih
molodyh nevezhd sovershennejshim obrazom  ubezhdeny,  chto  i  vo  Francii,  i  v
Rossii, i v Anglii, i v Amerike, i dazhe v Italii net ni zhivopisi, ni  nauki,
ni teatra, ni kino, ni literatury.
     My dolgoe vremya ne mogli ponyat' etogo.  Sobstvenno,  my  znali,  no  ne
mogli poverit' v eto, a potomu ne ponimali. V svoem voobrazhenii my sozdavali
nemeckogo molodogo cheloveka, kotorogo ne hudo by perevospitat'. No u nas  ne
hvatilo voobrazheniya, chtoby ponyat',  chto  davno  uzhe  Gitler  prevratil  svoyu
molodezh' v chelovekopodobnyh obez'yan,  kotoryh  nauchili  tol'ko  lish'  nosit'
shtany, brit'sya, govorit' "hal't" i "cu-ryuk" i strelyat' iz avtomata.
     I nenavidet' vse chelovechestvo.
 
                                                            15 marta 1942 g. 
 
 
        ^TV MARTE^U 
 
     My vyehali v neobychnyj chas - v chetyre utra. |to  potomu,  chto  ot  luny
bylo ochen' svetlo i mozhno bylo ehat', ne zazhigaya far.
     V konce noyabrya front na nekotoryh uchastkah byl tak  blizko  ot  Moskvy,
chto my, voennye korrespondenty, vyezzhaya iz redakcii v vosem', okazyvalis'  v
devyat'  uzhe  na  tom  meste,  gde  doroga  neozhidanno  stanovilas'   zloveshche
pustynnoj,  a  vyskochivshij  otkuda-nibud'  iz-za  sugroba   krasnoarmeec   v
maskirovochnom halate mahal vintovkoj i s groznym vesel'em krichal na shofera:
     - Nu, kuda? Kuda tebya zaneslo, vorona? K nemcam zahotelos'?
     My davali krasnoarmejcu svezhen'kij - tol'ko iz mashiny - nomer gazety  i
s nekotoroj toroplivost'yu povorachivali k blizhajshemu komandnomu punktu.
     Teper' do fronta nuzhno bylo dobirat'sya v avtomobile chasov desyat'. I vot
my vyehali v neobychnyj chas.
     My proehali Podol'sk, ot容hali ot nego kilometrov na dvadcat', i tol'ko
togda ele-ele stalo namechat'sya utro. Obychno noch' uhodit, a utro prihodit. No
noch' ne uhodila. Ona prochno derzhalas' v  nebe.  Svet  rannego  utra  ne  mog
pobedit' sil'nogo sveta luny.  I  tol'ko  kogda  mel'knul  znakomyj  povorot
dorogi, izrytoe snaryadami pole,  utonuvshie  v  snegu  dlinnye  ryady  kolyuchej
provoloki,  iskoverkannyj  artilleriej  lesok,  znakomyj   ostov   nemeckogo
gruzovika (ego vse bol'she zanosit  snegom),  i  nachalas'  strashnaya  krovavaya
doroga vojny, doroga fashistskih prestuplenij i russkogo muzhestva,  -  vzoshlo
solnce.
     Solnce svetilo po-vesennemu. No zima ne  sdavalas',  udivitel'naya  zima
1941-1942 goda.
     Zapomnite etu  zimu!  S  nachalom  zimy  nachalos'  nashe  nastuplenie  na
Zapadnom fronte. Za tri s polovinoj mesyaca ne bylo ni odnoj ottepeli.  I  ne
bylo ni odnogo dnya, kogda by Krasnaya Armiya vypustila iz ruk iniciativu.
     Zapomnite vse eti dni, odin za drugim, ne propustiv  ni  odnogo!  I  te
dni, kogda dul sil'nyj severnyj  veter,  i  dorogi  byli  pokryty  l'dom,  i
buksovali kolesa avtomobilej, i lyudi na etom sumasshedshem vetru  podtalkivali
orudiya na prigorki. I te dni, kogda sverkalo  solnce,  i  byla  udivitel'naya
tishina, i vypavshij za noch' sneg pokryval sledy vcherashnego boya,  i  termometr
pokazyval sorok nizhe nulya. I te dni, kogda byla snezhnaya burya, i  po  shirokoj
avtostrade hodili belye kisejnye volny, i lyudi v belyh halatah, s  avtomatom
na shee, otvorachivaya lico ot vetra, shli po poyas v  snegu  v  obhod  nemeckogo
ukreplennogo punkta.
     Zapomnite i te serye dni, ne dni, a sploshnye sumerki, kogda  nado  bylo
toropit'sya i kak mozhno stremitel'nee idti v ataku, potomu  chto  boevoj  den'
byl ochen' korotok. Lyudi togda ostanavlivalis' na pyat' minut.  Molodec  povar
dogonyal ih so svoej kuhnej, i oni eli na moroze iz kotelkov  pod  minometnym
ognem, i sup snachala byl goryachij, obzhigayushchij gorlo, a potom sovsem ledyanoj.
     Obo vsem etom my  pomnili,  kogda  proezzhali  po  doroge,  znakomoj  do
mel'chajshih podrobnostej, kak budto eto byla doroga nashej zhizni. Vot zdes', v
lesochke, dva mesyaca nazad byl komandnyj  punkt  soedineniya.  Zdes',  v  etoj
derevne, nemcy byli okruzheny k unichtozheny. A eta derevnya  okazalas'  trudnym
oreshkom, nemcy uporno derzhalis', i vybivat' ih prishlos' otsyuda dnej pyat'.  A
na  etoj  vot  opushke  razygralas'  bitva,  pozhaluj,  ne  men'shaya  po  svoim
masshtabam, chem kakoj-nibud' proslavlennyj napoleonovskij Vagram.
     Segodnya  na  fronte  obyknovennyj  den'.  O  takih  v   svodke   pishut:
"Sushchestvennyh izmenenij ne proizoshlo".
     Teper', v marte, snova vidish' to, chto videl v  techenie  vsej  zimy.  No
vidish' eshche bolee yasno i otchetlivo, chem v noyabre ili dekabre. My  razobralis'
v gromade vojny, my podchinili ee sebe. My ponyali ee. I eto ponimanie  prezhde
vsego vyrazhaetsya v ponimanii vojny narodom i armiej.
     V odnoj derevne, vozle YUhnova, ya videl predsedatelya  kolhoza,  kotoryj,
tak skazat', nagolovu razbil nemcev v neskol'ko neobychnom, no  ochen'  vazhnom
srazhenii. Kogda nemcy priblizhalis' k ego  selu  (eto  bylo  v  oktyabre),  on
organizoval v lesu nekij "filial" kolhoza. Tuda byli perevezeny  vse  zapasy
zerna, sena i prodovol'stviya.  Byli  vyryty  gromadnye  zemlyanki,  kuda  byl
razmeshchen rogatyj skot. Spryatali dazhe svinej i pticu.
     Sam predsedatel' zhil v lesnoj storozhke, kuda vremenno  bylo  perevedeno
pravlenie kolhoza. Nemcy ne poluchili v sele ni  kroshki  edy,  ni  solominki.
Nemcy ne smogli svernut' golovu ni odnoj kurice, ne smogli vystrelit' v  uho
ni odnoj svin'e. Predsedatel' dozhdalsya, kogda nemcev vygonyat, i  teper'  vse
perevezeno obratno, i kolhoz zhivet sovershenno normal'noj zhizn'yu,  kak  budto
nikakih nemcev i ne bylo. Tol'ko v ostavshihsya nemnogih hatah tesno zhit'.
     CHto proizoshlo? Nemcy, voyuya  s  nashim  narodom,  pol'zovalis'  pravilom,
kotorym obychno pol'zuyutsya - oni voshli v  selo,  rasstrelyali  dlya  ustrasheniya
neskol'ko chelovek i vyvesili na vidnom meste svoi  omerzitel'nye  prikazy  -
sdat' to-to i to-to, togda-to i togda-to, tuda-to i tuda-to.
     Oni vsegda tak dejstvovali, i eto prinosilo im pobedu nad malen'kimi  i
slabymi narodami Evropy. |to  byl  paragraf  takoj-to  v  podlom  fashistskom
kodekse vojny, kotoryj  oni  tak  horosho  izuchili.  No  oni  proigrali  boj.
Predsedatel' kolhoza, prinyavshij neravnyj boj, dejstvoval, ne  imeya  nikakogo
opyta vojny. On prosto delal to, chto emu podskazyval  zdravyj  smysl.  Sredi
pozharishch i krovi, grohota orudij i  vozdushnyh  naletov,  sredi  razrushenij  i
uzhasov vojny on sdelal edinstvenno pravil'nyj hod.  On  spas  dlya  lyudej,  a
sledovatel'no, dlya gosudarstva, kolhoznoe bogatstvo. On razobralsya v gromade
vojny. I on vyigral boj.
     Tam zhe, vozle YUhnova,  ya  videl  moloden'koyu  aktrisu,  ispolnitel'nicu
russkih pesen. Ee vstuplenie na scenu sovpalo s nachalom vojny. Ona srazu  zhe
voshla v odnu iz akterskih brigad, obsluzhivayushchih front, i vse vremya ezdit  po
peredovym poziciyam i poet bojcam svoi pesni pod akkompanement  garmoniki.  A
tak kak ona eshche i horoshaya pevica, i privlekatel'naya zhenshchina, to mozhete  sebe
predstavit' uspeh, kotorym ona pol'zuetsya u bojcov. I vot pela eta pevica  s
gruzovika v russkom kostyume, nadetom poverh pal'to, i izo rta u nee shel par.
Vokrug stoyali bojcy. A v nebe dovol'no chasto poyavlyalis'  nemeckie  samolety,
chto nemnogo otvlekalo zritelej. Pevica pela znamenituyu pesenku  "I  kto  ego
znaet, chego on morgaet". Kogda ona podoshla  k  pripevu,  nedaleko  pokazalsya
ocherednoj "messershmitt". I pevica sdelala to, chto, kak ona  potom  govorila,
dazhe i ne ozhidala  ot  sebya.  Ona  posmotrela  na  nebo,  pozhala  plechikami,
podmignula i spela:
 
     I kto ego znaet, chego on letaet
 
     Hohot, razdavshijsya posle  etogo,  nemcy  na  svoih  peredovyh  poziciyah
prinyali, veroyatno, za nachalo artillerijskoj podgotovki.
     Sprosite lyubogo nemca, i on skazhet, chto pevica dolzhna pet' v koncertnom
zale, a soldat - srazhat'sya na fronte. Tak byvalo  vsegda.  Mezhdu  tem,  esli
razobrat'sya, eto dejstvitel'no strannaya kartina - strelyayut orudiya,  po  nebu
nosyatsya samolety, pevica stoit na gruzovike, gde-to nedaleko gorit derevnya i
tyanetsya po chistomu nebu gor'kij dym.
     No  skol'ko  velichiya  v  etoj  kartine,  skol'ko  v  nej   muzhestvennoj
tverdosti! Kakoe zdes' novoe ponimanie vojny!
     Starik  hudozhnik,  sidyashchij  v  blindazhe  i  so   strastnym   uvlecheniem
zarisovyvayushchij portret geroya-razvedchika, vmesto togo chtoby  sidet'  v  svoej
masterskoj pered gromadnym mol'bertom i pisat'  natyurmort  (kuvshin  i  hvost
seledki); desyatiletnij mal'chik, provozhayushchij  razvedchikov  v  tyl  k  nemcam,
vmesto togo chtoby uchit' uroki; moloden'kaya devushka, strelyayushchaya  v  nemeckogo
generala, vmesto togo chtoby zapisyvat'  v  plyushevyj  al'bom  stihi  i  zhdat'
zhenihov; zaveduyushchij rajpotrebsoyuzom, organizuyushchij partizanskij otryad, vmesto
togo chtoby prinimat' v svoem kabinete posetitelej, - vse eto (i eshche tysyachi i
tysyachi primerov) i est' to neobychnoe, protivnoe privychnym  predstavleniyam  i
neponyatnoe dlya nemcev, chto vnes Sovetskij Soyuz v svoyu  Otechestvennuyu  vojnu.
On podchinil sebe gromadu vojny i v to zhe vremya podchinil vojne vsego sebya.
 
                                                              Zapadnyj front 
                                                                        1942 
 
 
        ^TKATYA^U 
 
     Katya Novikova - malen'kaya tolsten'kaya devochka s kruglym rumyanym  licom,
svetlymi, po-muzhski podstrizhennymi volosami i chernymi blestyashchimi glazami.  YA
dumayu, chto kogda ona nachala svoyu frontovuyu zhizn', voennaya forma  toporshchilas'
na nej i devochka vyglyadela neuklyuzhej  i  komichnoj.  Sejchas  eto  podtyanutyj,
bravyj soldatik v  bol'shih,  ne  propuskayushchih  vody  sapogah  i  v  zashchitnoj
gimnasterke, kotoraya zapravlena v shirokij kozhanyj  poyas  opytnoj  rukoj.  Na
boku u tolsten'koj devochki potertaya kobura, iz kotoroj vyglyadyvaet  vidavshij
vidy pistolet. Na krasnyh petlicah  u  tolsten'koj  devochki  chetyre  krasnyh
treugol'nika, chto oznachaet zvanie starshiny. V inostrannyh armiyah eto  zvanie
sootvetstvuet chinu fel'dfebelya.
     YA slyshal ee istoriyu eshche zadolgo do togo, kak s nej uvidelsya. Slyshal  ee
ot ochevidcev. I sejchas mne interesno bylo, kak ona sama  rasskazhet  o  sebe.
Moi predpolozheniya opravdalis'. Katya Novikova byla istinnaya  geroinya  i,  kak
vse istinnye geroi, s kotorymi  mne  prihodilos'  razgovarivat',  otlichalas'
bol'shoj skromnost'yu.  YA  neodnokratno  pytalsya  proniknut'  v  prirodu  etoj
skromnosti, ponyat' ee sushchnost'. Ved' skromnost' istinnyh geroev predstavlyaet
soboyu ne menee udivitel'noe yavlenie, chem ih  geroizm.  I  ya  ponyal.  |to  ne
lozhnaya  skromnost',  rodnaya  sestra  licemeriya.  |to  sderzhannost'  delovogo
cheloveka, kotoryj ne lyubit rasprostranyat'sya o svoih delah, tak kak  schitaet,
chto dela eti - ne bolee chem  samaya  obyknovennaya  budnichnaya  rabota,  pravda
ochen' tyazhelaya rabota, no nikak ne isklyuchitel'naya, a sledovatel'no, lishennaya,
na ih vzglyad, interesa  dlya  postoronnih.  Protaranit'  samolet  protivnika,
napravit' svoj goryashchij samolet na vrazheskie cisterny s benzinom, zabrat'sya v
tyl protivnika i vzorvat' tam most - da, eto vse isklyuchitel'nye postupki,  o
nih stoit rasskazat'. A vot to, chto delala na fronte  Katya  Novikova  i  chto
delayut mnogie tysyachi russkih yunoshej i  devushek,  -  eto,  kak  oni  schitayut,
obyknovennaya budnichnaya rabota. I v takom vot prostom ponimanii svoej velikoj
missii i zaklyuchaetsya istinnyj geroizm.
     Dvadcat' pervogo iyunya v odnoj iz moskovskih  shkol  sostoyalsya  vypusknoj
vecher. Devochki i mal'chiki prazdnovali svoe prevrashchenie v devushek i yunoshej.
     - |to byl ochen' horoshij vecher, - skazala  Katya,  -  i  mne  bylo  ochen'
veselo. My vse togda mechtali, kem my stanem, obsuzhdali, v kakoj  universitet
pojdem uchit'sya. YA vsegda hotela  byt'  letchicej  i  neskol'ko  raz  podavala
zayavleniya v  letnuyu  shkolu,  no  menya  ne  prinimali,  potomu  chto  ya  ochen'
malen'kogo rosta I vot v tot vecher  rebyata  nado  mnoj  podshuchivali,  chto  ya
malen'kogo rosta. I nam bylo ochen' veselo.
     Kogda v tu noch' schastlivye deti, stavshie vdrug vzroslymi,  spali  svoim
pervym  vzroslym  snom,  na  stranu,  kotoraya  ih  vyrastila  i   vospitala,
obrushilis' sotni tysyach tonn bomb, sto vosem'desyat otbornyh nemeckih  divizij
s tysyachami tankov ustremilis'  na  mirnye  goroda,  nad  kotorymi  podymalsya
teplyj  dym  ochagov;  posypalis'  s   neba   parashyutisty   s   gangsterskimi
pistoletami-pulemetami - nachalas' vojna.
     V to zhe utro Katya Novikova so svoej podrugoj Lelej pobezhali  v  voennyj
komissariat zapisyvat'sya dobrovol'cami v  armiyu.  Oni  bezhali,  szhimaya  svoi
malen'kie kulachki, i, kogda oni stoyali u stola  registracii,  oni  srazu  ne
mogli govorit', potomu chto zadyhalis' ot bystrogo bega  i  volneniya.  Ih  ne
prinyali v armiyu i posovetovali im prodolzhat' uchit'sya.
     Togda devushki zapisalis' v otryad molodezhi, kotoryj  byl  poslan  kopat'
protivotankovye rvy i stroit' ukrepleniya. Kogda otryad pribyl na mesto rabot,
nemcy uzhe podhodili k Smolensku. Nedaleko ostanovilsya polk, kotoryj sledoval
na peredovye pozicii. Ochevidno,  etot  polk  vhodil  v  rezerv  komandovaniya
Zapadnym frontom. Byl konec iyulya. Katya i Lelya ne ostavili svoej idei popast'
v armiyu. Oni vyzhidali, ishcha udobnogo sluchaya. Oni  postoyanno  razgovarivali  s
krasnoarmejcami i vse staralis' vyyasnit' u nih, gde raspolozhen  shtab  polka.
Devushki nadeyalis', chto tam ih bez dolgih formal'nostej primut v polk. No  ni
odin boec ne rasskazal im, gde shtab, potomu chto  eto  voennaya  tajna.  Togda
devushki pustilis' na hitrost'. Oni napravilis' pryamo v  raspolozhenie  polka.
CHasovoj okliknul ih. Oni ne otvetili. On okliknul  ih  vo  vtoroj  raz.  Oni
snova ne otvetili i prodolzhali bystro idti vpered. Togda ih zaderzhali i  kak
podozritel'nyh lyudej otveli v shtab. Izobretatel'nost' devushek, reshivshihsya vo
chto by to ni stalo proniknut'  na  front,  rassmeshila  komandira  polka.  On
posmeyalsya, potom stal ser'eznym, podumal nemnogo i zapisal ih  v  svoj  polk
druzhinnicami. Im vydali obmundirovanie i sanitarnye sumki s krasnym krestom.
Na drugoj den' polk vystupil na front, i uzhe cherez neskol'ko chasov  devushkam
prishlos' pristupit'  k  ispolneniyu  svoih  obyazannostej.  Kolonnu  na  marshe
atakovali nemeckie pikiruyushchie bombardirovshchiki.
     - Mne bylo ochen' strashno, - skazala Katya, - i my  s  Lelej  pobezhali  v
pole i legli, potomu chto vse tak delali. No potom okazalos', chto eto ne  tak
strashno, potomu chto vo vsej kolonne bylo  tol'ko  neskol'ko  ranenyh.  My  s
Lelej eshche v shkole obuchalis' strelyat' iz pulemeta i perevyazyvat' ranenyh.  No
komandir polka skazal, chtoby o pulemete my i ne dumali.  I  kogda  my  stali
perevyazyvat' ranenyh, my uvideli, chto obuchat'sya - sovsem ne to,  chto  delat'
eto na vojne. My s Lelej takie, v obshchem, ne sentimental'nye devushki.  A  tut
my uvideli ranenyh i tak ih pozhaleli, tak pozhaleli, chto sami perevyazyvali, a
sami plakali i ploho videli iz-za slez. Potom my tozhe vsegda zhaleli ranenyh,
no, kogda perevyazyvali, uzhe ne plakali. Tol'ko inogda  my  s  Lelej  plakali
tiho, noch'yu, chtoby nikto ne zametil, potomu chto my videli stol'ko stradanij,
chto inogda, ponimaete, prosto nuzhno bylo poplakat'.
     I nachalas' zhizn' Kati Novikovoj na fronte, na  samom  strashnom  fronte,
kotoryj kogda-libo byl na zemle. Ona byla pripisana k odnomu iz batal'onov i
bespreryvno nahodilas' s nim v boyu.  Ona  polzla  vmeste  s  pehotoj,  kogda
pehota shla v ataku, hodila s bojcami v glubokuyu razvedku.  Dvazhdy  ona  byla
legko ranena i ostalas' v stroyu. Tak proshel mesyac.  Ona  svyklas'  so  svoej
rabotoj i stala, v sushchnosti, otlichnym bojcom. Devushek polyubili v polku.
     - Vse nas zvali k sebe, - skazala  Katya  i  zasmeyalas'.  -  Minometchiki
govorili: "Idite k nam, devushki, my vas na  minomete  obuchim".  Artilleristy
tozhe postoyanno zvali. Tankisty tozhe. Oni govorili: "Budete s  nami  v  tanke
ezdit', vse-taki priyatnej". A my s Lelej  otvechali:  "Net,  my  uzh  budem  v
pehote".
     Devushkam  ochen'  hotelos'  poluchit'  oruzhie.  I  vot  odnazhdy   ranenyj
lejtenant, kotorogo Katya vytashchila iz boya, podaril ej pistolet i tri obojmy.
     - No potom byla bol'shaya nepriyatnost', - ob座asnila Katya. - Byl odin  raz
tihij den', i my s Lelej poshli v voronku poprobovat' pistolet.  Byla  u  nas
takaya bol'shaya, ochen' bol'shaya  voronka  ot  krupnoj  fugasnoj  bomby.  I  my,
znachit, zalezli v etu voronku, chtob nikto  ne  videl,  postavili  butylku  i
stali v nee strelyat'. I my tak uvleklis', chto vypustili vse tri obojmy.  Nu,
tut, ponimaete, nachalas' trevoga, potomu chto  dumali,  chto  eto  podobralis'
nemcy. My, konechno, osoznali svoyu oshibku. No komandir polka tak  pushil  nas,
tak pushil! Uzhas! I on otobral u menya pistolet i skazal,  chto  v  drugoj  raz
demobilizuet.
     Odnazhdy vo vremya ataki komandir polka byl ser'ezno ranen v pravuyu ruku.
On poteryal soznanie, i Katya vytashchila ego  s  polya  boya.  Potom  ej  poruchili
otvezti ego v Moskvu, v gospital'. Ona  sdala  ego  i  vyshla  v  gorod.  Ona
gordelivo shla po rodnoj Moskve v polnoj voennoj forme i tol'ko podumala, chto
horosho by vstretit' kogo-nibud' iz druzej, kak tut zhe  i  vstretila  podrugu
Lyusyu.
     - A Lyusya vse vremya mechtala popast' na front i, kak tol'ko menya uvidela,
tak  pryamo  zadrozhala  vsya.  "Ty,  govorit,  kak  popala  na  front?"  YA  ej
rasskazyvayu, kak popala, i kak  voevala,  i  kak  privezla  sejchas  ranenogo
komandira polka, i chto so mnoj legkovaya mashina s shoferom,  i  chto  zavtra  ya
vozvrashchayus' obratno v chast'. A Lyusya govorit: "Katya, ty dolzhna vzyat'  menya  s
soboj". A sama prosto ne mozhet stoyat' na meste. Ona ne  takaya,  kak  ya.  Ona
takaya vysokaya, tonen'kaya, krasivaya devushka.  Takaya  nezhnaya.  I  ona  gorazdo
starshe menya. Ej uzhe bylo let dvadcat', i ona konchala universitet. YA  govoryu:
"Lyusya, kak ya tebya voz'mu, chudachka ty? Ty chto dumaesh':  na  front  tak  legko
popast'? Po doroge, govoryu, dvadcat' raz budut proveryat' dokumenty". A potom
my dumali, dumali i sdelali tak: poshli v gospital' k nashemu komandiru  polka
i stali ego prosit'. Nu, on, konechno, ponimal, chto  my,  devushki,  ne  ploho
rabotali u nego v polku.
     I on togda levoj rukoj, potomu chto pravaya u nego byla ranenaya, napisal,
chto prinimaet Lyusyu v polk druzhinnicej. I nautro my s nej vyehali, i tak bylo
veselo, chto my vse vremya peli.
     Teper'  v  polku  byli  tri  druzhinnicy,  i  ih  raspredelili  po  trem
batal'onam.  Oni  propahli  dymom  i  porohom,  ih   ruki   zagrubeli.   SHli
avgustovskie nastupatel'nye boi,  i  polk  kazhdyj  den',  progryzaya  oboronu
nemcev, prodvigalsya na neskol'ko sot  metrov.  Oni  vypolnyali  svoyu  obychnuyu
rabotu:  perepolzali  ot  bojca  k  bojcu  i  perevyazyvali  ranenyh.  Inogda
razdavalsya krik: "Sanitara!" Oni iskali,  kto  kriknul,  i  polzli  k  nemu.
Devushki byli tak zanyaty, chto pochti ne vstrechalis'.
     - I vot kak-to, - skazala  Katya,  -  privezli  v  polk  podarki,  i  my
vstretilis' vozle komandnogo  punkta  polka.  Nam  na  troih  prishlos'  odno
yabloko, pravda gromadnoe. Vot takoe. I odna para tonen'kih damskih chulok  so
strelkoj. Znaete, est' takie. My,  konechno,  drug  druzhke  ne  govorili,  no
kazhdaya, bezuslovno, hotela nadet' takie chulki, potomu chto ved' my devushki. I
my derzhali v rukah eti tonen'kie shelkovye chulki so strelkoj,  i  nam  kak-to
smeshno bylo na nih smotret'. YA govoryu: "Voz'mi ih sebe, Lyusya, potomu chto  ty
samaya starshaya i samaya horoshen'kaya". A  Lyusya  govorit:  "Ty,  Katya,  naverno,
soshla s uma. Ih nuzhno prosto razdelit'". My pohohotali togda i razrezali  ih
na tri chasti, i kazhdoj vyshlo po pare noskov, i  my  ih  stali  nadevat'  pod
portyanki. A yabloko my tozhe razdelili na tri chasti i s容li. I potom  my  ves'
vecher proveli vmeste i  vspominali  vsyu  nashu  zhizn'.  Lyusya  skazala  togda:
"Davajte, devochki, poklyanemsya, chto kazhdaya ub'et po pyat' nemcev, potomu chto ya
uverena, chto my v konce koncov stanem bojcami". My poklyalis' i  na  proshchan'e
rascelovalis'. I horosho sdelali, potomu chto ya Lyusyu  bol'she  ne  uvidela.  Na
drugoj den' polk poshel v ataku, i Lyusya byla ubita. Ee sil'no  ranilo  minoj.
Ee unesli metrov za pyat'sot v tyl. I vot togda ona prishla v sebya i  uvidela,
chto vokrug stoit neskol'ko sanitarov (ee ochen' zhaleli vse).  Ona  posmotrela
na nih i kriknula: "Vy chto stoite zdes'? Tam boj idet.  Idite  rabotat'!"  I
umerla. Tol'ko mne ob etom rasskazali potom. A togda byl takoj  den',  kogda
moya sud'ba sovsem perevernulas'.
     Vot chto proizoshlo s Katej v tot den'.  Na  pravom  flange  nastupayushchego
batal'ona  byl  ustanovlen  nash  pulemet,  kotoryj   prochesyval   les,   gde
sosredotochilis' nemeckie avtomatchiki. Neozhidanno pulemet zamolchal.
     - Nu, ya, konechno,  popolzla  k  nemu,  dumala,  chto  pulemetchik  ranen.
Podpolzayu i vizhu, chto on ubit, pritknulsya k  pulemetu  i  szhimaet  ruchki.  YA
togda  otorvala  ego  pal'cy  ot  pulemeta  i  srazu  priladilas'  strelyat'.
Podpolzaet  komandir  batal'ona.  "Ty  chto,  govorit,  delaesh',   Katya?"   YA
ispugalas', dumala, ne dast mne strelyat'. I govoryu. "YA, tovarishch kapitan, eshche
v shkole obuchalas' pulemetu".  A  on  govorit:  "Nu,  ladno,  davaj,  Katyusha,
strelyaj, prochesyvaj les". YA govoryu:  "|to  kak  raz  ya  i  hochu  delat'".  -
"Pravil'no, govorit, valyaj! Budesh' teper' bojcom. Daj im  zhizni!"  My  togda
vybili nemcev iz lesa. Nash polk zdorovo nastupal. Zanyali  selo.  I  tam,  na
starom sel'skom kladbishche,  nemec  nas  sil'no  obstrelyal  iz  orudij.  Takoj
obstrel byl! YA takogo ne pomnyu! Vse pereryl. Razryvami  vybrasyvalo  mertvyh
iz mogil, i dazhe nel'zya bylo ponyat', kto kogda umer - ran'she ili  teper'.  YA
togda spryatala golovu pod pulemet. Nichego, otlezhalas'. Potom my opyat'  poshli
vpered. Tol'ko tyazhelo bylo vezti pulemet s neprivychki. Potom ya privykla.
     Pulemetchicej Katya probyla bol'she  mesyaca  i  znachitel'no  perevypolnila
plan, predlozhennyj Lyusej. Ona byla ochen' horoshej pulemetchicej, s  prekrasnym
glazomerom i vyderzhkoj.
     V sentyabre Katya byla tyazhelo  kontuzhena,  i  ee  otpravili  v  Moskvu  v
gospital'. Ona prolezhala tam do noyabrya. A kogda vyshla, ej dali bumazhku,  chto
dlya voennoj sluzhby ona bol'she ne  goditsya  i  napravlyaetsya  dlya  prodolzheniya
obrazovaniya.
     - A kakoe mozhet byt' obrazovanie, poka my ne pobili nemcev?  -  skazala
Katya, holodno usmehayas'. - YA uzhasno zagrustila. Dazhe ne znala, gde moj  polk
stoit.  CHto  bylo  delat'?  YA  pohodila,  pohodila  i  zapisalas'  v   otryad
parashyutistov-avtomatchikov.
     - Kak zhe vas prinyali, Katya, - sprosil ya, - raz u vas takaya  bumazhka  iz
gospitalya?
     - A ya im ne pokazala etoj bumazhki. YA im pokazala sovsem druguyu  bumazhku
- iz polka.
     YA posmotrel ee. |to byla ochen' horoshaya  bumazhka.  Tam  govorilos',  chto
Katya - hrabryj boec-druzhinnica, a potom pulemetchik, chto ona  predstavlena  k
ordenu. Kogda ya chital etu bumazhku, Katya nemnogo pokrasnela i potupilas'.
     - Odnim slovom, prinyali, - skazala ona. - Teper'  prohodim  special'noe
obuchenie. Govoryat, skoro na front.
 

 
 
        ^TZAPISKI IZ ZAPOLYARXYA^U 
 
        ^TMAJ NA MURMANSKOM NAPRAVLENII^U 
 
 
                                  <> I <> 
 
     |ti stroki pishutsya v malen'koj zemlyanke, postroennoj  na  sklone  gory,
sredi granitnyh skal i melkogo,  ochen'  redkogo  lesochka.  Sejchas  noch',  no
pishesh' pri dnevnom svete. Zemlyanka  obita  vnutri  faneroj.  Gorit  zheleznaya
pechka, v kotoruyu nado bespreryvno dnem i  noch'yu  podkladyvat'  drova,  inache
stanet holodno. Za malen'kim  okoshkom  koso  letit  sneg.  Posle  neskol'kih
solnechnyh dnej, vo vremya kotoryh vskrylis' gornye reki i ruchejki i stal bylo
tayat' sneg, temperatura  snova  upala.  Nachalsya  buran.  On  zavalil  snegom
dorogi, loshchiny,  sklony  gor,  ognevye  pozicii  artillerii,  nablyudatel'nye
punkty, zemlyanki i slozhennye  iz  kamnej  pehotnye  okopy  (okopy  zdes'  ne
royutsya, a vozvodyatsya). Kak vidite, maj na Kol'skom poluostrove, za  Polyarnym
krugom, imeet svoi chisto mestnye osobennosti.
     Frontoviki, provedshie zdes' vsyu kampaniyu, govoryat, chto takogo obil'nogo
snegopada ne bylo za vsyu  zimu.  No  vojna  prodolzhaetsya.  Na  etom  dalekom
fronte, prilegayushchem k Barencevu moryu (s krajnej pravoj ego  tochki  vidny  ne
tol'ko finlyandskie, no i norvezhskie berega), idut ozhestochennye boi.
     Murmanskoe napravlenie - odin iz ser'eznyh uchastkov vojny s  Germaniej.
Otstoyat' Murmansk ot nemcev, kotorye rvalis' tuda letom  i  osen'yu  proshlogo
goda, bylo zadachej chrezvychajno tyazheloj.  V  iyune  nemcy,  pol'zuyas',  kak  i
vsyudu,  preimushchestvom  vnezapnosti,  pereshli  granicu   i,   ottesniv   nashi
pogranichnye chasti, ustremilis' k Murmansku. Nemcy nadeyalis'  zahvatit'  etot
edinstvennyj  v  Sovetskom  Soyuze  severnyj  nezamerzayushchij  port  v  techenie
neskol'kih dnej. Nemcy vozlagali na etu operaciyu gromadnye  nadezhdy.  V  boj
oni brosili dve  proslavlennye  gorno-egerskie  divizii  (2-yu  i  3-yu).  Vse
soldaty ee nosili na levom rukave mundira  serebryanoyu  tablichku  s  lavrovym
venkom i nadpis'yu: "Geroyu Narvika". Krome togo, v nastuplenie  byli  brosheny
chetyre batal'ona esesovcev, ogromnyh  molodcov,  ne  nizhe  sta  vos'midesyati
santimetrov  rosta.  |mblemoj  etih   lyudej,   schitavshih   sostoyanie   vojny
edinstvenno normal'nym sostoyaniem cheloveka,  byl  cherep  s  kostyami.  Glupye
molodye  zveri  nosili  cherepa  na  furazhkah,  na  rukavah,   na   portmone,
portsigarah, kol'cah, - odnim slovom, vsyudu, gde tol'ko vozmozhno. I vot  vse
eti  "geroi  Narvika",  s  pridannymi  im  geroyami  cherepa,  ustremilis'  na
Murmansk. Egeryami komandoval general-major SHerner. Plennye rasskazyvali, chto
vo vremya pervoj mirovoj vojny on byl komandirom vzvoda v toj samoj  rote,  v
kotoroj Gitler sluzhil pisarem. Dostignuv vlasti, pisar'  proniksya  k  svoemu
byvshemu komandiru vnezapnoj simpatiej (eto horosho zvuchalo dlya gazet), sdelal
ego generalom i  vsyacheski  zabotilsya  ob  etih  privilegirovannyh  diviziyah.
Plennye rasskazyvali, chto chasto Gitler snosilsya neposredstvenno  s  SHernerom
cherez golovu ego nachal'stva/
     - SHerner - zhestokij chelovek, - skazal mne odin iz plennyh, - soldaty ne
lyubyat ego.
     V iyune nemcy neskol'ko prodvinulis' po doroge Petsamo  -  Murmansk.  No
dal'she nemcy projti  ne  smogli.  Poteryav  sem'desyat  pyat'  procentov  svoeyu
sostava, gornye egerya ostanovilis'. Mnozhestvo egerej bylo unichtozheno v odnoj
iz loshchin, kotoraya nosit s teh por nazvanie "Dolina smerti"
     Front stabilizovalsya. Nemcy delali eshche dve popytki ovladet' Murmanskom,
v avguste i sentyabre, no ponesli polnoe porazhenie. V sentyabre nemcam udalos'
prodvinut'sya eshche nemnogo, no posledoval  nash  kontrudar,  i  nemcy  byli  ne
tol'ko pobity, no i otbrosheny na desyatki kilometrov.
     Poslednie dni ya brodil po  frontu  (imenno  brodil,  potomu  chto  zdes'
sobstvennye nogi - naibolee populyarnyj sposob peredvizheniya)  i  teper'  imeyu
nekotoroe predstavlenie o  tom,  chto  soboj  predstavlyaet  murmanskij  teatr
vojny.
     Teatr etot sostoit iz pochti  sploshnogo  nagromozhdeniya  pokrytyh  snegom
nevysokih gor i gromadnyh,  chasto  chetyrehugol'nyh  kamnej.  Oni  chernye,  s
malahitovoj prozelen'yu. Mezhdu gorami  ozera  ili  loshchiny,  po  kotorym  idut
protoptannye v snegu skol'zkie tropinki shirinoyu vsego v  odnu  podoshvu,  tak
chto idti po nim trudno, kak po kanatu. Inogda iz-pod snega vystupayut  kochki,
pokrytye suhim zhelto-zelenym mhom - yagelem. V  treshchinah  mezhdu  nimi,  sredi
sinego l'da, techet bystraya vesennyaya vodica. Po tyazhelym dorogam idut k frontu
te zhe lyudi, te zhe orudiya i te zhe  avtomobili,  chto  i  na  Zapadnom  fronte.
Vojna, vsyudu vojna. No zdes' vy vdrug  mozhete  uvidet'  sdelannoe  iz  snega
stojlo i gneduyu loshadku, kotoraya mirno zhuet  seno,  utknuv  dobruyu  mordu  v
ledyanuyu kormushku. Ili, prohodya  v  neposredstvennoj  blizosti  ot  peredovoj
linii, vy vdrug ostanovites' pered zrelishchem,  ot  kotorogo  zab'etsya  serdce
lyubogo mal'chika ili lyubitelya geografii:  s  gory  so  skorost'yu  motocikleta
spuskaetsya na lyzhah  chelovek  v  ostroverhoj  shapke  i  mehovoj  malice.  On
pronositsya mimo  vas,  na  mgnovenie  obernuv  k  vam  skulastoe  korichnevoe
morshchinistoe lico bez priznakov rastitel'nosti. |to pogonshchik  olenej,  nenec,
kotoryj  prishel  so   svoimi   olenyami   za   tri   tysyachi   kilometrov   iz
Bol'shezemel'skoj tundry, chtoby voevat' s  nemcami.  Potom  vy  vidite  stado
olenej.  Oni  zapryazheny  v  dlinnye  vysokie  narty.  Oleni  zdes'  podvozyat
razvedchikam boepripasy i uvozyat v tyl ranenyh. No eto ne te  oleni,  kotoryh
vy privykli videt' na kartinkah. |to vesennie oleni.
     Roga u nih uzhe otpali. Otrastet oni  tol'ko  k  oseni.  Lish'  u  odnogo
sohranilsya na golove polnyj  vetvistyj  komplekt.  U  drugogo  unylo  torchit
tol'ko odin rog, pokrytyj  na  koncah  razvetvlenij  nezhnym  mehom.  Projdet
dva-tri dnya - i eti dva  olenya  tozhe  lishatsya  svoih  prelestnyh  ukrashenij.
Bezrogie oleni pohozhi na samyh obyknovennyh telyat. Ochevidno, poetomu  vid  u
nih nemnogo skonfuzhennyj.
     Gornoe eho daleko raznosit vystrely.  Kogda  strelyaet  pulemet  v  treh
kilometrah, kazhetsya, chto strelyayut nad samym uhom.
     Zdes' net naselennyh punktov. Bojcy zhivut v zemlyankah i palatkah. Ih ne
vidno, poka ne podojdesh' k nim vplotnuyu:  tak  pohozhi  oni  na  razbrosannye
povsyudu kamni. I tol'ko gor'kij dymok ot zheleznyh pechek, snezhnye  tropki  da
provoda telefona napominayut o tom, chto zdes', v etom gluhom krayu,  mozhno  ne
tol'ko zhit', no i voevat'.
 
 
                                  <> II <> 
 
     Metel'  prodolzhalas'  tri  dnya.  Voennye  dejstviya  ne  zatihali.  Oni,
konechno, poteryali v stremitel'nosti, no samyj tot fakt, chto oni velis', daet
vam predstavlenie o neslyhannom v istorii ozhestochenii, s kakim prohodit  eta
titanicheskaya vojna ne na zhizn', a na smert'.
     Po utram vo vremya meteli dezhurnyj telefonist snimal v shtabnoj  zemlyanke
telefonnuyu trubku i, niskol'ko ne  udivlyayas',  slyshal  strogij  komandirskij
golos:
     - Otkopajte menya. YA uzhe prosnulsya.
     Komandirskuyu  palatku  otkapyvali.  Komandir  vyhodil  iz  nee,   nizko
sognuvshis'.  On  razgibal  i  povodil  bogatyrskimi   plechami.   On   snimal
gimnasterku i dolgo, s udovol'stviem ter lico i sheyu  svezhim,  suhim  snegom.
To, chto eto ne dekabr'skij sneg, a majskij, dazhe veselilo  komandira.  Mozhno
nemnogo poshutit' na etot schet. Sobstvenno, komandir byl dazhe  rad,  chto  ego
palatku zavalilo snegom. Po krajnej mere nikto ego ne bespokoil i mozhno bylo
nakonec vzdremnut' chasa dva posle shesti bessonnyh nochej.
     Krasnoarmejcy raskapyvali palatki sosedej.  Nachinalsya  boevoj  polyarnyj
den', nichem, vprochem, ne otlichayushchijsya ot nochi.
     Razvedchiki  v  belyh  maskirovochnyh  halatah,  s  avtomatami   na   shee
otpravlyalis' v razvedku. V takuyu buryu  mozhno  podojti  nezamechennym  hot'  k
samomu generalu SHerneru. Oleni uvozili v tyl  ranenyh.  Artilleriya  bila  po
zaranee  pristrelyannym  celyam.  Pehota  vse  bol'she  smykala  kol'co  vokrug
nebol'shogo   gornogo   prostranstva,   gde   na   vershinah   sredi    kamnej
sosredotochilas' dovol'no krupnaya nemeckaya chast'.  |tot  vystup  komandovanie
dlya udobstva nazvalo "appendicitom".
     |tot  "appendicit"  treboval  nezamedlitel'noj  operacii.  I  ona  byla
provedena s udivitel'nym uporstvom. Nemcev otrezali  i  unichtozhili.  CHelovek
tridcat' soldat vo glave s ober-lejtenantom sdalis' v plen.
     Sejchas eshche trudno skazat', skol'ko  nemcy  poteryali  ubitymi,  tak  kak
trupy zavaleny snegom. No, sudya po pokazaniyam  plennyh,  nemcy  poteryali  ne
men'she batal'ona.
     Vsego zhe za pervye dni maya nemcy poteryali na etom uzkom uchastke  fronta
(on ne prevyshaet ot  berega  Barenceva  morya  i  soroka  kilometrov)  bol'she
chetyreh tysyach chelovek.
     Interesno, chto poteri eti pali glavnym obrazam  na  6-yu  gorno-egerskuyu
diviziyu, kotoraya smenila razbitye chasti 2-j i 3-j divizij.  Ona  pribyla  iz
Narvika. Posle razgroma ih uveli v Norvegiyu na otdyh i pereformirovanie.
     Interesna istoriya 6-j germanskoj gorno-egerskoj divizii. S naglost'yu  i
samouverennost'yu  banditov,  znayushchih,  chto  oni   ne   vstretyat   ser'eznogo
soprotivleniya, vtorglis' nemeckie  soldaty  v  predely  neschastnoj  otvazhnoj
Grecii.
     Vo vremya parada v Afinah 6-ya diviziya  shla  vo  glave  vojsk.  Ona  byla
priznana luchshej sredi luchshih. |to byli naglye zdorovye parni. YA rassmatrival
fotografii, najdennye v ih karmanah. Oni lyubili snimat'sya  na  Akropole,  na
fone Parfenona. Nado  videt'  etih  lyudej  v  stal'nyh  shlemah,  s  idiotski
vypuchennymi glazami ryadom  s  klassicheskimi  kolonnami,  pod  sen'yu  kotoryh
progulivalis' kogda-to mudrecy i poety!
     Odnako lyubov' k istorii nedolgo zanimala  gospod  komandirov  i  soldat
znamenitoj divizii. Oni zanyalis' bolee sushchestvennym delom.
     - V Grecii ochen' horoshie i deshevye zhenshchiny, -  delovito  rasskazal  mne
odin iz plennyh, - ih mozhno bylo brat' za kusok  hleba.  No  vot  muzhchiny  -
sushchie cherti. Togo i glyadi, votknut nozh v spinu.
     Poslednyaya operaciya, provedennaya v  Grecii  komandovaniem  6-j  divizii,
zaklyuchalas' v tom, chto ono prosto-naprosto  obokralo  v  Afinah  korolevskuyu
konyushnyu. Vzamen korolevskih konej postavili v korolevskie stojla potrepannyh
v pohode nemeckih odrov.
     Na nash front diviziya yavilas' s  takoj  zhe  samouverennost'yu,  kak  i  v
Greciyu, da eshche s korolevskimi loshad'mi. Loshadki  bystro  podohli.  Ih  novye
hozyaeva byli razbity tak zhe, kak i ih predshestvenniki.
     Sejchas, vo vremya majskih boev, SHerner brosil na front vse svoi sily. No
ot divizij ostalas' lish' odna  somnitel'naya  slava.  Soldaty  libo  lezhat  v
laplandskih snegah, libo otlezhivayutsya v norvezhskih gospitalyah. Novyj  sostav
divizij sovsem ne pohozh na staryj.
     "Vesennij nemec", kak vyrazhayutsya na fronte, - eto ne ochen'-to veryashchij v
pobedu chelovek. On eshche dalek ot panicheskogo begstva.  On  srazhaetsya  v  silu
svoej pokornosti i privychki podchinyat'sya. No sredi plennyh uzhe nelegko  najti
ubezhdennyh gitlerovcev (v svoe vremya ih bylo dovol'no mnogo).
     YA provel neskol'ko interesnyh chasov v zemlyanke, gde v ozhidanii otpravok
v  tyl  sideli  chelovek  dvenadcat'  nemeckih   soldat.   Oni   hozyajstvenno
rastaplivali pechku, naslazhdayas' teplom, i byli ochen' slovoohotlivy.
     Odin iz nih, starshij efrejtor, tridcatiletnij Bruno (familii ego  ya  ne
nazovu, tak kak eto  mozhet  povredit'  ego  otcu),  tak  rasskazal  o  svoem
plenenii:
     - Mne poruchili otvesti etogo soldata v okolotok, tak kak on byl bolen.
     - |to menya, - shiroko ulybayas', podtverdil soldat, stoyavshij ryadom.
     - Ladno. Pomolchi, - skazal pervyj. - Znachit, my poshli. I kogda my  shli,
nachalas' v'yuga. I my poteryali dorogu. Idem, a kuda, ne znaem.
     - My vse-taki dumali, chto idem pravil'no, - vstavil vtoroj soldat.
     - Ladno. Pomolchi, - skazal pervyj.  -  Vot  idem  my,  a  tropinok  uzhe
nikakih net, vse zaneslo snegom.  Nu,  dumayu,  kazhetsya,  my  zabludilis'.  I
holodno stalo. Veter. Vot, znachit, my idem i idem. Potom, smotrim: probezhala
kakaya-to figura v maskirovochnom halate.  A  on  govorit  (Bruno  pokazal  na
vtorogo soldata), chto my, naverno, pravil'no prishli k nashim tylam.
     - YA tak skazal, - podtverdil vtoroj soldat, razevaya rot do samyh ushej.
     - On tak skazal. A ya govoryu, chto  kak  budto  tak  ono  i  est'.  Potom
smotrim: stoyat za skaloj neskol'ko chelovek v belom. Spasayutsya ot  vetra.  My
poshli k nim, potomu chto v'yuga bila pryamo v lico i nam tozhe hotelos' ukryt'sya
ot vetra. Vot, znachit, my podhodim, i, kogda do nih ostavalos'  pyat'  shagov,
my uvideli, chto eto russkie.
     - Vyhodit, my shli kak raz v protivopolozhnuyu storonu, - ob座asnil  vtoroj
soldat.
     - Ladno. Pomolchi, - skazal pervyj. - Nu, tol'ko  my  uvideli,  chto  eto
russkie, my srazu brosili vintovki i podnyali ruki. YA zakryl glaza  i  dumayu:
"Nu, naverno, sejchas zastrelyat". I idu dal'she vpered s zakrytymi glazami.
     - No oni v nas ne stali strelyat', - skazal vtoroj soldat.
     - Da, oni v nas ne stali strelyat'! - torzhestvenno podtverdil pervyj.
     - Kak zhe vas prinyali? - sprosil ya.
     - O! Herzlich! - voskliknul Bruno, prilozhiv ruki k grudi. - Serdechno.
     - Kak zhe vse-taki?
     - Nas sogreli, dali chayu, pokormili.
     - A my dumali, chto oni nas ub'yut,  -  ob座asnil  vtoroj  soldat,  -  nam
vsegda govorili, chto russkie plennyh ubivayut.
     - Da, nam tak govorili, - skazal pervyj, - i my etomu verili.
     - Teper' my vidim, chto eto okazalos' ne tak, - skazal vtoroj.
     - My ne hoteli sdavat'sya v plen, - skazal pervyj, - potomu chto my  byli
uvereny, chto nas ub'yut. My ne narochno  prishli.  My  zabludilis'.  My  prosto
zabludilis'.
     - My nichego ne videli iz-za v'yugi, - podtverdil vtoroj.
     - Pomolchi, - skazal pervyj  i  torzhestvenno  ob座avil  -  No  eto  ochen'
horosho, chto my zabludilis'.
     - Nam prosto zdorovo povezlo, chto my zabludilis', - soobshchil vtoroj.
     - Esli b my znali, chto nas ne ub'yut, - prodolzhal pervyj, - my by prishli
ran'she.
     - My by prishli narochno, a sejchas my prishli sluchajno.
     - Da, my by prishli narochno. I ne tol'ko my.  U  nas  est'  ochen'  mnogo
soldat, kotorye prishli by narochno, chtoby sdat'sya v plen. Hotya eto trudno. No
oni vse ravno prishli by, esli b tol'ko znali, chto ih ne ub'yut.
     - Oni ne hotyat drat'sya s russkimi.
     - Oni ne ponimayut, zachem im nado voevat' s Rossiej. Pust' russkie zhivut
u sebya, a my budem zhit' u sebya.
     - |tu vojnu vydumal Gitler, - skazal vtoroj soldat.
     - |to verno, - skazal pervyj. - Moj otec  -  ochen'  umnyj  chelovek.  On
kuznec. I, kak sejchas pomnyu, v tysyacha devyat'sot tridcat' tret'em godu, kogda
Gitler vzyal vlast', otec  mne  skazal:  "Nu,  synok,  teper'  ty  ne  dolzhen
zhenit'sya, teper', znachit, Gitler  obyazatel'no  ustroit  vojnu".  Tak  ono  i
okazalos'. YA ne zhenilsya. I teper' mne legche, chto u menya net  zheny  i  detej.
Da. Moj otec vse ponimal.
     - ZHalko, chto nashi rebyata ne znayut, chto russkie berut v plen,  -  skazal
vtoroj so vzdohom. - Esli b oni znali...
     - Im tam zdorovo zabili golovy, - podtverdil pervyj.
     Vposledstvii oba eti soldata vystupali po radio i zvali soldat iz svoej
roty sdavat'sya v plen.
 
 
                                 <> III <> 
 
     My dolgo idem v goru,  skol'zya  po  podtayavshej  doroge.  Inogda,  zhelaya
sokratit' rasstoyanie do vershiny, my idem napryamik i provalivaemsya v sneg  do
beder. Inogda myagko  stupaem  po  obnazhivshimsya  ot  snega  ostrovkam  zemli,
pokrytoj suhim, pruzhinyashchim mhom. On zelenovatyj s nebol'shoj  zheltiznoj.  Ego
ochen' lyubyat oleni. Sredi mha popadayutsya vyalye, polopavshiesya yagodki brusniki.
     Nedaleko ot vershiny my ostanavlivaemsya, chtoby nemnogo peredohnut'.
     Konec maya.
 
     S Barenceva morya duet svezhij korabel'nyj veter. No morya ne  vidno.  Ono
tam, vperedi. K nemu vedet zaliv, pohozhij na shirokuyu gornuyu reku.  Solnce  v
zenite. Ot ego otvesno padayushchih luchej zaliv tak goryacho blestit, chto  otsyuda,
sverhu, na nego bol'no smotret', - ognennaya voda sredi zasnezhennyh gor.
     Na bataree gotovnost' nomer dva. |to znachit, chto v vozduhe tiho, no tem
ne menee nado pomnit', chto vrag blizko i poyavleniya ego nuzhno ozhidat'  kazhduyu
minutu. Stvoly zenitok torchat  pochti  vertikal'no  nad  zemlej.  Lyudi  sidyat
nepodaleku. Odin chitaet gazetu. Drugoj s lovkost'yu  opytnoj  hozyajki  stavit
latku na prohudivshiesya rabochie bryuki. Tretij  prosto  greetsya  na  solnyshke,
otdyhaya posle surovoj polyarnoj zimy. U  nego  mechtatel'noe  vyrazhenie  lica.
Mozhet byt', on dumaet o lyubimoj devushke. Bojcy  chasto  govoryat  o  dome.  No
vsyakij razgovor o vozvrashchenii domoj nachinayut tak:  "Vot  pob'em  nemca  -  i
togda..."
     Celaya gruppa bojcov igraet s olenem po  imeni  Leshka.  Russkij  chelovek
lyubit pokrovitel'stvovat'. Veroyatno, poetomu na  korablyah  ili  na  batareyah
chasto prizhivayutsya koty i sobaki. S nimi  ohotno  vozyatsya,  dayut  im  vkusnye
kusochki, obuchayut ih raznym veselym fortelyam.
     Zdes', na zenitnoj bataree, pochti s samogo nachala vojny zavelsya  olen'.
Ego nashli v gorah. On, vidimo, otbilsya  ot  stada,  zabolel,  otoshchal  i  ele
dvigalsya. Bojcy priveli  ego  na  batareyu,  vylechili  i  otkormili,  nazvali
Leshkoj.
     Olen' dlya russkogo cheloveka - ves'ma ekzoticheskoe zhivotnoe, i  to,  chto
po bataree begal bol'shoj ot容vshijsya  olen'  s  dlinnymi  vetvistymi  rogami,
veselilo i radovalo lyudej. S  nim  razgovarivali  tak,  kak  obychno  chelovek
razgovarivaet s sobakoj.  I  Leshka,  esli  mozhno  tak  vyrazit'sya,  priobrel
sobachij harakter: on pribegaet, esli ego zovut, laskaetsya, kak shchenok, inogda
v shutku delaet vid, chto hochet ukusit'. Inogda on uhodit v gory, brodit  tam,
vspominaya svoyu olen'yu zhizn', razgrebaet kopytami sneg i zhuet olenij moh;  no
k zavtraku, obedu i uzhinu obyazatel'no pospevaet domoj.
     Vojna ne nravitsya emu, no on privyk. Kak eto ni stranno,  no,  zaslyshav
vystrely, on mchitsya na batareyu. Tam, pravda, grohot  sil'nee,  no  zato  vse
svoi, a na miru, kak govoritsya, i smert' krasna. Odin raz  ego  ispol'zovali
po pryamomu naznacheniyu: kogda zamelo dorogi i avtomobili ne mogli  dvigat'sya,
ego vpryagli v sani, i on podvozil na batareyu snaryady.
     Est' na bataree  takzhe  malen'kaya  razdrazhitel'naya  sobachka  i  zhirnyj,
sovershenno apatichnyj kot. Zimoyu kot po celym dnyam sidel v zemlyanke i  grelsya
vozle zheleznoj pechki.  Kogda  pechka  potuhala,  on  myaukal,  chtoby  privlech'
vnimanie dneval'nogo, na  obyazannosti  kotorogo  lezhit  podkladyvat'  drova.
Sejchas on greetsya na solnyshke, vytyanuv lapki.
 
     Mne privelos' posmotret' batareyu v dejstvii.
     Byla ob座avlena trevoga.
     Nepriyatel'skie samolety eshche ne poyavlyalis', a na bataree  uzhe  vse  bylo
gotovo.
     Dal'nomershchiki pril'nuli k svoemu dlinnomu,  pohozhemu  na  gorizontal'no
postavlennyj pushechnyj stvol, dal'nomeru.
     Orudiya byli zavedeny v tu storonu, otkuda  ozhidalis'  nemcy.  Uzhe  byli
izvestny ih kurs i vysota ih poleta.
     Prigotovleniya byli sdelany v techenie neskol'kih sekund.
     Komandir i komissar stoyali s binoklyami posredine batarei.
     Olen' Leshka poshel poblizhe  k  dal'nomershchikam  (podal'she  ot  orudij)  i
ostanovilsya, opustiv golovu. Tak  on  i  prostoyal  v  techenie  vsego  boya  -
sovershenno nepodvizhno, - ne olen', a pamyatnik olenyu.
     Kot, ne dozhidayas' pervyh vystrelov, brezglivo otryahnul lapki, potyanulsya
(on znal, chto v ego rasporyazhenii est' eshche neskol'ko  sekund)  i  netoroplivo
poshel v zemlyanku: tam spokojnee.
     Sobachka tomilas'. Ona tozhe znala, chto predstoit strel'ba, no  nikak  ne
mogla k nej privyknut'. Ona prisela na zadnie lapy i  stala  smotret'  tuda,
kuda smotreli vse, - v nebo. Pri etom ona chasto morgala  ryzhimi  resnichkami.
Kak tol'ko razdalsya pervyj zalp, ona zalayala. Tak ona i prolayala  ves'  boj,
suetlivo i nervno, kak laet podozritel'naya dvornyazhka, pochuyavshaya chuzhogo.  Ona
oblaivala "yunkersov" i "messershmittov" s  takoj  zhe  strast'yu,  s  kakoj  ee
derevenskij dvojnik oblaivaet zabravshuyusya iz sosedskogo dvora kuricu.
     Sobachka  byla  edinstvennym  sushchestvom,   proyavivshim   vo   vremya   boya
nervoznost'. Lyudi rabotali s porazivshim menya  spokojstviem.  Mezhdu  tem  oni
rabotali i s  udivitel'noj  bystrotoj.  |to  vot  soedinenie  spokojstviya  s
bystrotoj i est' vysshij klass raboty artilleristov. V kakie-to sekundy nuzhno
bylo lovit' v dal'nomer nepriyatel'skie samolety,  opredelyat'  ih  menyayushchuyusya
vysotu, napravlenie i skorost'.
     Potom navodka i nakonec zalp. Esli by etu scenu nablyudal  gluhoj,  emu,
veroyatno, pokazalos' by, chto netoroplivye  lyudi  delayut  kakuyu-to  spokojnuyu
rabotu. Tol'ko po nepreryvnym oglushitel'nym  zalpam  mozhno  bylo  sudit',  s
kakoj bystrotoj velas' strel'ba.
     Nemcev ne dopustili do goroda. Zenitki strelyali ochen'  tochno,  i  nemcy
pospeshili vyjti iz sfery ognya.
     Byl ob座avlen otboj.
     I totchas zhe olen' podnyal golovu i obvel  vseh  poveselevshimi  telyach'imi
glazami.
     Iz zemlyanki medlenno vyshel kot. On zevnul i,  vybrav  mestechko  posushe,
rastyanulsya na solnyshke.
     I tol'ko sobachka nikak ne mogla uspokoit'sya. Ona  begala  ot  orudiya  k
orudiyu, obnyuhivala lyudej. Potom uleglas' nepodaleku ot kota, zakryla glaza i
sdelala vid, chto dremlet. No po drozhashchemu konchiku hvosta bylo vidno, chto ona
vse eshche perezhivaet sobytie.  Potom  hvostik  perestal  rabotat',  sobachka  i
vpryam' zasnula; no i vo sne ona ne mogla uspokoit'sya, rychala i povizgivala.
     Veroyatno, ej snilis' pikiruyushchie bombardirovshchiki.
 
 
                                  <> IV <> 
 
     My sideli v uyutno obstavlennom kabinete brevenchatogo domika,  tipichnogo
domika v Zapolyar'e, i govorili ob aviacii.
     Zdes', na Murmanskom napravlenii,  trudno  skazat',  kto  pervenstvuet,
nazemnye vojska, flot ili aviaciya. Uchastok fronta neobyknovenno napryazhennyj.
Napryazhenie zdes' nikogda ne umen'shaetsya.  No  osobenno  sil'noe  napryazhenie,
konechno, v aviacii. Esli, skazhem, v pehote reshayut dni, a v more chasy,  to  v
aviacii reshayut sekundy.
     Nas bylo dvoe v kabinete. No  v  nash  razgovor,  kotoryj  obeshchal  stat'
interesnym, vmeshalsya tretij golos. |to byl tverdyj, dovol'no gromkij, ves'ma
oficial'nyj golos. I on skazal:
     - Vozduh. Nol' devyat', pyat'desyat dva, dvenadcat'. Po kursu sto tridcat'
pyat'. Vysota tri tysyachi metrov. Dva "messershmitta-109".
     Komanduyushchij PVO ne obernulsya na golos, kotoryj ishodil iz  reproduktora
za ego spinoj. On mel'kom vzglyanul na kartu i skazal:
     - Obychnaya istoriya. |to ih klassicheskaya taktika. Podnyat'  nashu  aviaciyu,
otvlech' ee, zastavit' pogulyat' po vozduhu, a kogda ona pojdet  na  aerodromy
zapravlyat'sya, sdelat' nalet. My horosho znakomy s etoj lovushkoj i staraemsya v
nee ne popadat'sya. V vozduhe sovsem kak v kartezhnoj igre - kto kogo obmanet!
     I komanduyushchij zasmeyalsya.
     Mne vsegda kazalos' s zemli, chto v vozdushnom boyu est' mnogo  romantiki,
mnogo lichnogo geroizma, no vovse net plana boya. Mne  kazalos',  chto  taktika
vozdushnogo boya rozhdaetsya sama soboj, kak bog na dushu polozhit. Okazyvaetsya, s
zemli ne tol'ko sledyat za hodom boya, no ochen' tochno i bystro im rukovodyat.
     Minut cherez desyat' reproduktor snova skazal "vozduh!"  i  nazval  novye
dannye. Na etot raz na Murmansk shli bombardirovshchiki s istrebitelyami.
     - Pridetsya davat' trevogu, - skazal komanduyushchij so vzdohom.
     Mne povezlo. YA vovremya ochutilsya v nekoem meste s binoklem. Nazovem  eto
mesto: "Gde-to v Zapolyar'e".  Ryadom  stoyal  komanduyushchij.  Nemnogo  nizhe,  na
urovne nashih nog, sidela u radiotelefona ves'ma milaya devushka  v  koketlivoj
pilotke i v naushnikah. Ona vyslushivala prikazaniya i govorila v trubku:
     - Leopard! Leopard! YA Vishnya. YA Vishnya.  Izmenite  kurs!  Izmenite  kurs!
(Ona nazvala kurs.) Povtorite prikazanie. Perehozhu na priem...
     "Leopardom" nazyvalsya odin iz istrebitelej v vozduhe. |to  ne  pomeshaet
emu zavtra nazvat'sya "Sorokoj". "Vishnej" na etot raz byli my.
     I v to zhe mgnovenie samolet, kotorogo v  golubom  nebe  pochti  ne  bylo
vidno na vysote pyati tysyach metrov  i  nahodit'  ego  prihodilos'  po  belomu
sledu, kotoryj on  ostavlyal,  sdelal  to,  o  chem  prosila  ego  simpatichnaya
"Vishnya": povernul i poshel v tom upravlenii, otkuda (na zemle lyudi znali  eto
tochno)  shli  nemeckie  bombardirovshchiki.  Za  nim  povernuli  eshche   neskol'ko
istrebitelej.
     YA videl potom, kak "yunkersy" vyvalivalis' iz legkih, peristyh oblakov i
kamnem pikirovali vniz, na zaliv.
     Takogo yasnogo i chetkogo, ya by skazal "syuzhetnogo",  srazheniya  nevozmozhno
uvidet' na zemle v  usloviyah  sovremennoj  vojny.  Trudno  najti  sravnenie.
Pozhaluj, samym tochnym bylo by sravnit' takoj vozdushnyj  boj  s  kakim-nibud'
napoleonovskim srazheniem, kogda  polkovodec  vidit  v  podzornuyu  trubu  vse
peripetii boya, s toj  tol'ko  popravkoj,  chto  srazhenie  prodolzhaetsya  vsego
neskol'ko minut.
     Za eti neskol'ko minut dejstvitel'no proizoshlo vse. My videli hod boya i
v tochnosti uznali ego rezul'taty.
     - Bravo, zenitchiki! - skazal komanduyushchij, ne otryvayas' ot binoklya.
     - YA ne vizhu, - prolepetal ya
     - Smotrite, torchit truba, - skazal on, - voz'mite chut' pravee i vyshe.
     YA uvidel prostym glazom  padayushchij  na  zemlyu  bombardirovshchik.  Ot  nego
otdelilis' tri parashyuta. Oni kazalis' sovsem malen'kimi:
     -  Posmotrite:  nemeckie  istrebiteli  skopilis'  sleva.  Oni  ohranyayut
bombardirovshchiki pri vyhode iz pike.
     On otdal neskol'ko prikazanij.
     - Orel! Orel! - zakrichala pod nami telefonistka vzvolnovannym goloskom.
- YA Vishnya, ya Vishnya'..
     Nad nashimi golovami s grohotom proneslas'  semerka  "harrikejnov".  Oni
shli, chtoby otrezat' put' bombardirovshchikam.
     Ochen' yasno bylo vidno,  kak  upal  eshche  odin  nemeckij  bombardirovshchik,
sbityj istrebitelem.
     - CHert poberi! - kriknul vdrug komanduyushchij.
     - CHto? CHto? - sprosil ya.
     - Podbili nashego! - otryvisto skazal on, ne otryvayas' ot binoklya.
     YA uvidel v binokl',  kak  odin  iz  nashih  istrebitelej  bystro  uhodil
kuda-to v storonu i vniz. Za nim tyanulsya dymok.
     - Poshel na aerodrom, - skazal komanduyushchij, - mozhet byt', dotyanet.
     Boj otdalilsya. Bombardirovshchiki ushli. Ih bylo sem' Ushlo pyat'. Teper'  na
bol'shoj vysote srazhalis' tol'ko istrebiteli.
     - Eshche odin nemec, - skazal general. - "Messer sto devyatyj".
     On upal na dalekuyu snezhnuyu goru, i ottuda dolgo eshche shel dym, kak  budto
putniki razveli tam koster.
     Boj okonchilsya. K komanduyushchemu podoshel ad座utant.
     - S aerodroma soobshchayut, chto samolet sel na  zhivot.  Letchik  zhiv.  Legko
ranen. Samolet trebuet remonta.
     - Sokolov? - sprosil komanduyushchij.
     - Tochno. Sokolov, tovarishch polkovnik.
     - Horoshij letchik! - skazal  komanduyushchij.  -  Talant!  |to  ne  shutka  -
posadit' goryashchuyu mashinu!
     - S aerodroma soobshchayut, chto Sokolov ne hochet idti v lazaret, -  dobavil
ad座utant, - prositsya v boj.
     Eshche cherez neskol'ko minut dolozhili, chto vse  nemeckie  bomby  popali  v
vodu. YA vspomnil, chto my dejstvitel'no ne videli ni odnogo razryva fugasok.
     S postov PVO podtverdili, chto na zemle obnaruzheny tri  sbityh  nemeckih
samoleta. Na poiski spustivshihsya na parashyutah nemcev byla poslana komanda.
     Na drugoj den' ya sobstvennymi ushami slyshal po radio nemeckoe  soobshchenie
ob etom boe. Nemcy soobshchali, chto proizveli na Murmansk uzhasnyj nalet. Po  ih
utverzhdeniyu, gorod razrushen, sbito dvadcat' dva sovetskih samoleta, a  nemcy
poteryali lish' odin samolet.
     |to byla dazhe ne lozh', a nechto sovershenno  neponyatnoe,  patologicheskoe.
Vprochem, protivnik, teryayushchij chuvstvo yumora, - horoshij priznak!
 
 
        ^TSEVASTOPOLX DERZHITSYA^U 
 
     Proshlo dvadcat' dnej, kak nemcy nachali nastupat'  na  Sevastopol'.  Vse
eti dni napryazhenie ne umen'shalos' ni na chas. Ono uvelichivaetsya.  Vosem'desyat
shest' let nazad kazhdyj mesyac  oborony  Sevastopolya  byl  priravnen  k  godu.
Teper' k godu dolzhen byt' priravnen kazhdyj den'.
     Sila  i  gustota  ognya,  kotoryj  obrushivaet   na   gorod   nepriyatel',
prevoshodit  vse,  chto  znala  do  sih  por  voennaya  istoriya.   Territoriya,
oboronyaemaya  nashimi  moryakami  i  pehotincami,  nevelika.  Kazhdyj  metr   ee
prostrelivaetsya vsemi vidami oruzhiya.  Zdes'  net  tyla,  zdes'  est'  tol'ko
front. Ezhednevno nemeckaya aviaciya  sbrasyvaet  na  etu  territoriyu  ogromnoe
kolichestvo bomb, i kazhdyj den' nepriyatel'skaya pehota idet v ataku v nadezhde,
chto vse  vperedi  sneseno  aviaciej  i  artilleriej,  chto  ne  budet  bol'she
soprotivleniya i kazhdyj den' zheltaya, skalistaya sevastopol'skaya zemlya snova  i
snova ozhivaet i atakuyushchih nemcev vstrechaet otvetnyj ogon'.
     Goroda pochti net. Net bol'she Sevastopolya s ego  akaciyami  i  kashtanami,
chisten'kimi  tenistymi  ulicami,  parkami,  nebol'shimi  svetlymi  domami   i
zheleznymi balkonchikami, kotorye kazhduyu vesnu  krasili  goluboj  ili  zelenoj
kraskoj. On razrushen. No est' drugoj, glavnyj  Sevastopol',  gorod  admirala
Nahimova i matrosa Koshki, hirurga Pirogova i matrosskoj docheri Dashi.  Sejchas
eto gorod moryakov i krasnoarmejcev, iz kotoryh prosto nevozmozhno kogo-nibud'
vydelit', poskol'ku vse oni geroi. I esli  mne  hochetsya  privesti  neskol'ko
sluchaev geroizma lyudej, to potomu lish', chto eti sluchai tipichny.
     V odnoj chasti morskoj pehoty komandiry  vzvodov  lejtenant  Evtiheev  i
tehnik-intendait  2-go  ranga  Glushchenko  poluchili  ser'eznye  raneniya.   Oni
otkazalis' ujti s polya srazheniya i prodolzhali rukovodit' bojcami.  Im  prosto
nekogda bylo ujti, potomu chto vrag prodolzhal svoi ataki. Oni otmahnulis'  ot
sanitarov,  kak  pogloshchennyj  rabotoj  chelovek   otmahivaetsya,   kogda   ego
zachem-nibud' zovut.
     Pyat'desyat nemeckih avtomatchikov okruzhili nash dzot, gde zasela gorstochka
lyudej. No eti lyudi ne sdalis', oni unichtozhili svoim  ognem  tridcat'  chetyre
nemca i stali probivat'sya k svoim tol'ko togda, kogda u nih ne  ostalos'  ni
odnogo patrona.  Udivitel'nyj  podvig  sovershil  tut  krasnoflotec  Poleshchuk.
Ranennyj v nogu, ne imeya ni odnogo patrona,  on  popolz  pryamo  na  vraga  i
zakolol shtykom dvuh avtomatchikov.
     Krasnoflotec Sergejchuk byl ranen. On znal,  chto  polozhenie  na  uchastke
kriticheskoe, i prodolzhal srazhat'sya s atakuyushchimi nemcami. Ne znayu,  hotel  li
on ostavit' po sebe pamyat' ili zhe  prosto  podbodrit'  sebya,  no  on  bystro
vyrval iz zapisnoj knizhki listok bumagi i napisal na nem "Idya v boj, ne budu
shchadit' sil i samoj zhizni dlya unichtozheniya fashistov, za lyubimyj gorod  moryakov
- Sevastopol'".
     Voobshche v eti torzhestvennye i strashnye dni  lyudej  ohvatila  potrebnost'
napisat' hot' dve-tri stroki. |to nachalos'  na  odnoj  bataree.  Tam  kto-to
napisal, chto gotov umeret', no ne pustit' nemcev v Sevastopol'. On  podpisal
pod etimi strokami svoyu familiyu, za nim to zhe samoe stali delat' drugie. Oni
snova davali rodine klyatvu vernosti, chtoby sejchas zhe, tut  zhe  sderzhat'  ee.
Oni povtoryali prisyagu pod takim ognem, kotorogo nikto nikogda ne ispytal.  U
nih ne brali prisyagu, kak eto  byvaet  obychno  Oni  davali  ee  sami,  zhelaya
pokazat' primer vsemu frontu i ostavit' pamyat' svoim vnukam i pravnukam.
     V sochetanii muzhestva  s  umeniem  zaklyuchena  vsya  sila  sevastopol'skoj
oborony  leta  1942  goda.  Sevastopol'cy  umeyut   voevat'.   Kakoj   znatok
voenno-morskogo dela poveril by do vojny, chto  boevoj  korabl'  v  sostoyanii
podvezti k beregu gruz, lyudej i  snaryady,  razgruzit'sya,  pogruzit'  ranenyh
bojcov i evakuirovannyh zhenshchin i detej, sdelav vse eto v techenie dvuh chasov,
i vesti eshche intensivnyj ogon' iz vseh orudij, podderzhivaya  dejstviya  pehoty!
Kto poveril by, chto v rezul'tate  odnogo  iz  soten  korotkogo  aviacionnogo
naleta, kogda nemcy sbrosili vosem'sot bomb, v gorode byl vsego odin  ubityj
i odin ranenyj! A ved' eto fakt. Sevastopol'cy tak horosho zarylis' v  zemlyu,
tak umelo voyuyut, chto ih ne mozhet vzyat' nikakaya bomba.
     Tol'ko za pervye vosem' dnej iyunya na gorod bylo sbrosheno  okolo  devyati
tysyach aviacionnyh bomb, ne schitaya snaryadov  i  min.  Perednij  kraj  oborony
nemcy bombili s eshche bol'shej siloj. Ne znayu tochno, skol'ko bylo sbrosheno bomb
i sdelano vystrelov po Sevastopolyu i perednemu krayu  za  vse  dvadcat'  dnej
shturma. Izvestno tol'ko, chto ogon' bespreryvno  vozrastaet  i  kazhdyj  novyj
den' shturma ozhestochennee predydushchego.
     Nemcy vynuzhdenno pishut sejchas, chto Sevastopol'  nepristupnaya  krepost'.
|to ne voshishchenie muzhestvom protivnika. Gitlerovcy ne sposobny na proyavlenie
takih chuvstv. |to primitivnyj priem fashistskoj propagandy. Esli  im  udalos'
by vzyat' Sevastopol', oni zaorali by na ves'  mir:  "My  vzyali  nepristupnuyu
krepost'!" Esli oni zahlebnutsya, ne smogut vojti v  gorod,  oni  skazhet  "My
govorili, chto eta krepost' nepristupna"
     Na samom dele Sevastopol' nikogda ne byl krepost'yu so storony sushi.  On
ukrepilsya s volshebnoj bystrotoj uzhe vo vremya oborony.  Vos'moj  mesyac  nemcy
terpyat pod Sevastopolem porazhenie za porazheniem.  Oni  teryayut  lyudej  vtroe,
vpyatero bol'she, chem my. Oni obespokoeny i obozleny - Sevastopol'  uzhe  davno
oboshelsya im dorozhe samoj vysokoj ceny, kotoroyu oni sochli by razumnym za nego
zaplatit'.
     Teper' kazhdyj novyj den' shturma usugublyaet porazhenie nemcev, potomu chto
poteri, kotorye oni nesut, nevozmestimy i rano ili pozdno dolzhny skazat'sya.
     Dvadcat' dnej dlitsya  shturm  Sevastopolya,  i  kazhdyj  den'  mozhet  byt'
priravnen k godu. Gorod derzhitsya naperekor vsemu - teorii, opytu,  naperekor
beshenomu naporu nemcev, brosivshih syuda okolo tysyachi samoletov, okolo  desyati
luchshih svoih divizij i dazhe sverhtyazheluyu 615-millimetrovuyu artilleriyu, kakaya
nikogda eshche ne primenyalas'.
     Samyj tot fakt, chto gorod vyderzhal poslednie dvadcat' dnej shturma, est'
uzhe velichajshee voennoe dostizhenie vseh vekov  i  narodov.  A  on  prodolzhaet
derzhat'sya, hotya derzhat'sya stalo eshche trudnee.
     Kogda moryakov-chernomorcev sprashivayut, mozhet li uderzhat'sya  Sevastopol',
oni hmuro otvechayut.
     - Nichego, derzhimsya.
     Oni ne govoryat "Poka derzhimsya". I oni ne govoryat "My uderzhimsya".  Zdes'
slov na veter ne kidayut i ne lyubyat ispytyvat' sud'bu. |to moryaki, kotorye vo
vremya predel'no sil'nogo shtorma na more nikogda ne govoryat o  tom,  pogibnet
oni ili spasutsya. Oni prosto otstaivayut korabl' vsej siloj svoego  umeniya  i
muzhestva.
 
                                                           Dejstvuyushchaya armiya 
                                            24 iyunya 1942 g. (Po telegrafu.)   
 
 
        ^TPRORYV BLOKADY^U 
 
     Lider  "Tashkent"  sovershil  operaciyu,   kotoraya   vojdet   v   uchebniki
voenno-morskogo dela kak obrazec derzkogo proryva blokady. No  ne  tol'ko  v
uchebniki vojdet eta operaciya. Ona naveki vojdet v narodnuyu pamyat' o  slavnyh
zashchitnikah Sevastopolya, kak odin iz udivitel'nyh primerov voinskoj doblesti,
velichiya i krasoty chelovecheskogo duha.
     Lyudi tochno znali, na chto oni idut, i ne stroili sebe  nikakih  illyuzij.
"Tashkent" dolzhen byl  prorvat'sya  skvoz'  nemeckuyu  blokadu  v  Sevastopol',
vygruzit' boepripasy, prinyat' na bort zhenshchin,  detej  i  ranenyh  bojcov  i,
snova prorvav blokadu, vernut'sya na svoyu bazu.
     26 iyunya v dva chasa dnya uzkij i  dlinnyj  golubovatyj  korabl'  vyshel  v
pohod. Pogoda byla ubijstvennaya - sovershenno gladkoe, nadraennoe  do  glyanca
more, chistejshee nebo, i v  etom  nebe  zanimayushchee  polmira  goryachee  solnce.
Hudshej pogody dlya proryva blokady nevozmozhno bylo pridumat'.
     YA uslyshal, kak  kto-to  na  mostike  skazal:  "Oni  budut  zahodit'  po
solncu".
     No eshche dolgoe vremya byla tishina, i  nichto  ne  narushalo  oslepitel'nogo
golubogo spokojstviya vody i neba.
     "Tashkent" vyglyadel ochen' stranno. Esli by god nazad moryakam, vlyublennym
v svoj elegantnyj korabl', kak byvaet  kavalerist  vlyublen  v  svoego  konya,
skazali, chto im predstoit podobnyj rejs, oni, veroyatno, ochen' udivilis'  by.
Paluby, koridory i kubriki byli zastavleny yashchikami i meshkami, kak budto  eto
byl ne lider "Tashkent", krasivejshij, bystrejshij korabl' CHernomorskogo flota,
a kakoj-nibud' pyhtyashchij gruzovoj parohod. Povsyudu sideli i lezhali passazhiry.
Passazhir na voennom korable! CHto mozhet byt' bolee  strannogo!  No  lyudi  uzhe
davno perestali udivlyat'sya osobennostyam vojny, kotoruyu oni vedut  na  CHernom
more. Oni znali, chto yashchiki i meshki nuzhny sejchas  zashchitnikam  Sevastopolya,  a
passazhiry, kotoryh oni vezut, - krasnoarmejcy, kotorye dolzhny  hot'  nemnogo
oblegchit' ih polozhenie.
     Krasnoarmejcy, razmestivshis' na palubah, srazu  zhe  poveli  sebya  ochen'
samostoyatel'no.  Komandir  i   komissar   batal'ona   posoveshchalis',   otdali
prikazaniya, i moryaki uvideli, kak krasnoarmejcy-sibiryaki, nikogda v zhizni ne
videvshie morya, potashchili na nos i kormu po stankovomu pulemetu, rasstavili po
bortam legkie pulemety i raspolozhilis' tak, chtoby im bylo udobno strelyat' vo
vse storony. Vojdya na korabl', oni srazu zhe  stali  rassmatrivat'  ego,  kak
zanyatuyu imi territoriyu, a more vokrug - kak territoriyu, zanyatuyu protivnikom.
Poetomu  oni  po  vsem  pravilam  voennogo  iskusstva  podgotovili  krugovuyu
oboronu. |to ponravilos' moryakam. "Vot kakih orlov vezem", - govorili oni.
     I mezhdu moryakami i krasnoarmejcami srazu zhe  ustanovilis'  priyatel'skie
otnosheniya.
     V  chetyre  chasa  sygrali  boevuyu  trevogu.  V  nebe  poyavilsya  nemeckij
razvedchik. Razdalsya dlinnyj, tonkij zvonochek, kak budto skvoz' serdce bystro
prodernuli zvenyashchuyu mednuyu provolochku. Zahlopali zenitki. Razvedchik  rastayal
v nebe. Teper' sotni  glaz  cherez  dal'nomery,  stereotruby  i  binokli  eshche
vnimatel'nee sledili za nebom i morem. Korabl' mchalsya vpered v polnoj tishine
navstrechu  neizbezhnomu  boyu.  Boj   nachalsya   cherez   chas.   Ozhidali   ataki
torpedonoscev, no prileteli  dal'nie  bombardirovshchiki  "hejnkeli".  Ih  bylo
trinadcat' shtuk. Oni zahodili so storony solnca po ocheredi i, ochutivshis' nad
korablem,  sbrasyvali  bomby  krupnogo  kalibra  (mne   pokazalos',   kak-to
netoroplivo sbrasyvali).
     Teper' uspeh pohoda, sud'ba korablya i sud'ba lyudej  na  korable  -  vse
sosredotochilos' v odnom cheloveke. Komandir  "Tashkenta"  kapitan  2-go  ranga
Vasilij Nikolaevich YAroshenko, chelovek srednego rosta, shirokoplechij,  smuglyj,
s ugol'nogo cveta usami, ne pokidal  mostika.  On  bystro,  no  ne  suetlivo
perehodil s pravogo kryla mostika na levoe, shchuryas' smotrel vverh i vdrug,  v
kakuyu-to dolyu sekundy prinyav reshenie, krichal siplym, sorvannym golosom.
     - Levo na bort!
     - Est' levo na bort! - povtoryal rulevoj.
     S toj minuty, kogda nachalos' srazhenie,  rulevoj,  vysokij  goluboglazyj
krasavec, stal vypolnyat' svoi  obyazannosti  s  osobennym  shikom.  On  bystro
povorachival rulevoe koleso. Korabl', sodrogayas' vsem korpusom,  otvorachival,
prohodila ta samaya sekunda,  kotoraya,  kak  polozheno  v  banal'nyh  romanah,
kazhetsya lyudyam vechnost'yu, i sprava ili sleva, ili vperedi  po  nosu,  ili  za
kormoj v nashej strue podnimalsya  iz  morya  gryaznovato  belyj  stolb  vody  i
oskolkov.
     - Sleva po bortu razryv, - dokladyval signal'shchik.
     - Horosho, - otvechal komandir
     Boj prodolzhalsya tri chasa pochti  bez  pereryvov.  Poka  odni  "hejnkeli"
bombili, zahodya na korabl' po ocheredi, drugie uletali za novym gruzom  bomb.
My zhazhdali temnoty, kak zhazhdet  chelovek  v  pustyne  glotka  vody.  YAroshenko
neutomimo perehodil s pravogo kryla na  levoe  i,  prishchurivshis',  smotrel  v
nebo. I za nim povorachivalis' sotni glaz. On kazalsya vsemogushchim, kak bog.  I
vot odin raz, prohodya mimo menya mezhdu padeniem dvuh  bomb,  bog  2-go  ranga
vdrug podmignul chernym glazom, usmehnulsya, pokazav belye zuby, i kriknul
     - Ni cherta! YA ih vse ravno obmanu!
     On vyrazilsya bolee sil'no, no ne vse, chto govoritsya  v  more  vo  vremya
boya, mozhet byt' opublikovano v pechati.
     Vsego nemcy sbrosili sorok krupnyh bomb,  primerno  po  odnoj  bombe  v
chetyre minuty. Sbrasyvali oni ochen' tochno, potomu chto po krajnej mere desyat'
bomb upali v to  mesto,  gde  by  my  byli,  esli  by  YAroshenko  vovremya  ne
otvorachival. Poslednyaya bomba upala daleko po levomu bortu  uzhe  v  sumerkah,
pri svete luny. A za desyat' - pyatnadcat' minut do etogo  my  s  naslazhdeniem
nablyudali, kak odin "hejnkel'", ves' v  rozovom  dymu,  povalilsya  vsled  za
solncem v more.
     Bombardirovka okonchilas', no napryazhenie ne umen'shilos'. My priblizhalis'
k Sevastopolyu. Uzhe byla noch', i v nebe stoyala gromadnaya luna. Siluet  nashego
korablya otlichno risovalsya na fone lunnoj dorozhki. Kogda on byl  primerno  na
traverze Balaklavy, signal'shchik kriknul.
     - Sprava po bortu torpednye katera!
     Orudiya otkryli ogon'. Trudnost' polozheniya zaklyuchalas' v tom, chto  noch'yu
nel'zya uvidet' torpedu i otvernut' ot nee. My  zhdali,  no  vzryva  ne  bylo.
Ochevidno, torpedy proshli mimo. Korabl' prodolzhal idti polnym hodom.  Katerov
bol'she ne stalo vidno. Veroyatno, oni otstali.
     I vot my uvideli v lunnom svete kusok  skalistoj  zemli,  o  kotorom  s
gordost'yu i sostradaniem dumaet sejchas vsya nasha sovetskaya zemlya. YA znal, kak
nevelik sevastopol'skij uchastok fronta, no u menya szhalos'  serdce,  kogda  ya
uvidel ego s morya. Takim on kachalsya malen'kim. On byl ochen' chetko  obrisovan
nepreryvnymi vspyshkami  orudijnyh  zalpov.  Ognennaya  duga.  Ee  mozhno  bylo
ohvatit'  glazom,  ne  povorachivaya  golovy.  Po  nebu  nepreryvno  dvigalis'
prozhektora, i vdol' nih medlenno  tekli  vverh  ogon'ki  trassiruyushchih  pul'.
Kogda my prishvartovyvalis' k pristani  i  prekratilsya  gromkij  shum  mashiny,
srazu stala slyshna pochti nepreryvnaya kanonada. Sevastopol'skaya kanonada iyunya
1942 goda!
     Komandir vse eshche ne uhodil s  mostika,  potomu  chto  boj,  v  sushchnosti,
prodolzhalsya.  Byl  tol'ko  novyj  etap  ego.  Nuzhno  bylo   vojti   tuda   i
prishvartovat'sya tam, kuda do vojny  nikto  ne  reshilsya  by  vojti  na  takom
korable, kak "Tashkent",  i  gde  ni  odin  kapitan  v  mire  ne  reshilsya  by
prishvartovat'sya. Nuzhno bylo vygruzit' gruz i lyudej. Nuzhno bylo uspet'  vzyat'
ranenyh i evakuiruemyh zhenshchin i detej. I nuzhno  bylo  sdelat'  eto  s  takoj
bystrotoj, chtoby mozhno bylo ujti eshche zatemno. Komandir znal, chto nemcy budut
zhdat' nas utrom, chto uzhe gotovyatsya samolety,  podveshivayutsya  bomby.  Horosho,
esli eto budut "hejnkeli". A esli pikiruyushchie bombardirovshchiki? Komandir znal,
chto, kakim kursom on ni pojdet iz Sevastopolya, on vse ravno budet obnaruzhen.
Vstrechi izbezhat' nel'zya, i  nemcy  sdelayut  vse,  chtoby  unichtozhit'  nas  na
obratnom  puti.  YA  videl,  kak  stoyal  komandir  na  mostike  i  sledil  za
razgruzkoj. Ego napryazhennoe lico bylo osveshcheno lunoj. Dvigalis' skuly. O chem
on dumal, glyadya, kak po shodnyam, podderzhivaya drug druga, vshodili na korabl'
legkoranenye, kak nesli na nosilkah tyazheloranenyh, kak shli materi,  prizhimaya
k  grudi  spyashchih  detej?  Vse  eto  proishodilo  pochti  v  polnom  molchanii.
Razgovarivali vpolgolosa. Korabl' byl razgruzhen i pogruzhen  v  techenie  dvuh
chasov. Komandir vzyal na bort dve tysyachi chelovek. I kazhdyj iz nih, prohodya na
korabl', podnimal golovu, ishcha glazami mostik i komandira na nem.
     Vasilij Nikolaevich YAroshenko otlichno znal, chto takoe  gibel'  korablya  v
more. V svoe vremya on komandoval  nebol'shim  korablem,  kotoryj  zatonul  ot
pryamogo  popadaniya  nepriyatel'skoj  bomby.  Togda  YAroshenko  otstaival  svoj
korabl' do konca, no ne smog otstoyat'. On  k  tomu  zhe  byl  ser'ezno  ranen
Korabl' poshel ko dnu. YAroshenko spas komandu, a passazhirov togda ne bylo.  On
poslednim ostalsya na mostike i prygnul v more  tol'ko  togda,  kogda  mostik
stal pogruzhat'sya. On zazhal togda v odnoj ruke partijnyj bilet,  a  v  drugoj
revol'ver, tak kak reshil zastrelit'sya, esli vyb'etsya iz sil i stanet tonut'.
Togda ego spasli. No chto delat' teper'? Teper' u nego passazhiry  -  zhenshchiny,
deti, ranenye. Teper' nado budet spasat' korabl' ili idti vmeste  s  nim  na
dno.
     Korabl' vyshel iz Sevastopolya okolo dvuh chasov...
 

 
 
        ^TPRIMECHANIYA^U 
 
     Nezadolgo  do  smerti  E.   Petrov   sobral   chast'   svoih   frontovyh
korrespondencii i sostavil sbornik  "Moskva  za  nami"  (b-ka  "Ogonek",  M.
1942), vyshedshij v svet vskore posle ego gibeli. Sleduyushchee izdanie  frontovyh
korrespondencii E. Petrova - pod nazvaniem "Frontovoj  dnevnik"  ("Sovetskij
pisatel'", M. 1942) - bylo podgotovleno posle smerti avtora.  Rukopisej  ili
pravlennyh avtorom pechatnyh listov obnaruzhit' ne udalos'. Poetomu  frontovye
korrespondencii pechatayutsya po prizhiznennym izdaniyam: po sborniku "Moskva  za
nami", a te, kotorye v etot sbornik ne voshli, -  po  gazetnym  i  zhurnal'nym
publikaciyam.
     Aerodrom pod Moskvoj. - Vpervye opublikovana v zhurnale "Ogonek",  1941,
| 31, pod obshchim zagolovkom: "Frontovye  zametki  (voennyj  reportazh)"  i  so
sleduyushchim primechaniem: "S etogo nomera  "Ogon'ka"  nachinaem  pechatat'  seriyu
frontovyh ocherkov Evgeniya Petrova,  napisannyh  im  dlya  Severoamerikanskogo
gazetnogo ob容dineniya".
     Pechataetsya po tekstu zhurnala "Ogonek".
     Na Zapadnom  fronte  v  sentyabre.  -  Vpervye  opublikovana  v  zhurnale
"Ogonek", 1941, | 31, pod  obshchim  zagolovkom:  "Frontovye  zametki  (voennyj
reportazh)".
     Pechataetsya po etomu tekstu.
     V lesu. - Vpervye opublikovana v zhurnale  "Ogonek",  1941,  |  32,  pod
obshchim zagolovkom: "Frontovye zametki (voennyj reportazh)".
     Pechataetsya po etomu tekstu.
     Komandir i komissar. - Vpervye opublikovana v zhurnale "Ogonek", 1941, |
32, pod obshchim zagolovkom "Frontovye zametki (voennyj reportazh)".
     Pechataetsya po etomu tekstu.
     Moskva za nami. - Vpervye opublikovana v  gazete  "Izvestiya",  1941,  |
279, 26 noyabrya, pod nazvaniem "Za spinoj - Moskva".
     Pechataetsya po tekstu sbornika "Moskva za nami", b-ka "Ogonek", M. 1942.
     Segodnya pod Moskvoj. - Vpervye opublikovana v gazete "Izvestiya",  1941,
| 283, 30 noyabrya. V knigu  "Frontovoj  dnevnik",  "Sovetskij  pisatel'",  M.
1942, byla vklyuchena pod nazvaniem "Ostanovit' nemca".
     Pechataetsya po tekstu sbornika "Moskva za nami", b-ka "Ogonek", M. 1942.
     Klin, 16 dekabrya. - Vpervye opublikovana v gazete "Izvestiya",  1941,  |
297, 17 dekabrya. V knigu "Frontovoj dnevnik", "Sovetskij pisatel'", M. 1942,
byla vklyuchena pod nazvaniem "V Klinu".
     Pechataetsya po tekstu gazety "Izvestiya".
     CHto takoe schast'e. - Vpervye opublikovana v gazete "Izvestiya", 1942,  |
4, 6 yanvarya.
     Pechataetsya po tekstu sbornika "Moskva za nami", b-ka "Ogonek", M. 1942.
V etom sbornike korrespondenciya oshibochno datirovana 16 yanvarya 1942 goda.
     "Ptenchiki" majora Zajceva. - Vpervye opublikovana v gazete  "Izvestiya",
1942, | 12, 15 yanvarya.
     Pechataetsya po tekstu sbornika "Moskva za nami", b-ka "Ogonek", M. 1942.
     Voennaya  kar'era  Al'fonsa  SHolya.  -  Vpervye  opublikovana  v  zhurnale
"Ogonek", 1942, | 4.
     Pechataetsya po tekstu sbornika "Moskva za nami", b-ka "Ogonek", M. 1942.
     Na zapad. - Vpervye opublikovana v gazete  "Pravda",  1942,  |  44,  13
fevralya. V knigu "Frontovoj dnevnik", "Sovetskij pisatel'",  M.  1942,  byla
vklyuchena pod nazvaniem "V yanvare".
     Pechataetsya po tekstu sbornika "Moskva za nami", b-ka "Ogonek", M. 1942.
V etom sbornike korrespondenciya oshibochno datirovana 13 yanvarya 1942 goda.
     V fevrale. - Vpervye opublikovana v gazete "Pravda",  1942,  |  52,  21
fevralya.
     Pechataetsya po tekstu sbornika "Moskva za nami", b-ka "Ogonek", M. 1942.
     "Uchitel' muzyki" - Vpervye opublikovana v zhurnale "Ogonek", 1942, | 11
     Pechataetsya po tekstu sbornika "Moskva za nami", b-ka "Ogonek", M. 1942.
     V marte. - Vpervye opublikovana v  gazete  "Pravda",  1942,  |  88,  29
marta.
     Pechataetsya po etomu tekstu.
     Katya. - Vpervye opublikovana v zhurnale "Ogonek", 1942, | 13-14.
     Pechataetsya po etomu tekstu.
     Zapiski iz Zapolyar'ya. - Vpervye opublikovany v zhurnale "Ogonek",  1942,
| 21 i | 23-24. Pechatayutsya po etomu tekstu.
     Sevastopol' derzhitsya. - Vpervye opublikovana v gazete "Krasnaya zvezda",
1942, | 147, 25 iyunya. V knigu "Frontovoj dnevnik", "Sovetskij  pisatel'",  M
1942, byla vklyuchena pod nazvaniem "Dvadcat' dnej".
     Pechataetsya po tekstu gazety "Krasnaya zvezda".
     Proryv blokady. - Neokonchennyj ocherk. Vpervye opublikovan  posmertno  v
gazete "Krasnaya zvezda", 1942, | 159, 9 iyulya, so sleduyushchim  predisloviem  ot
redakcii: "Za neskol'ko dnej do svoej bezvremennoj gibeli  pisatel'  Evgenij
Petrov otpravilsya v  Sevastopol'  na  lidere  "Tashkent",  kotoryj  prorvalsya
skvoz' kol'co vrazheskoj blokady k osazhdennomu gorodu. Vernuvshis' na etom  zhe
korable na poberezh'e, Evg. Petrov pristupil k rabote nad  ocherkom  o  pohode
dlya "Krasnoj zvezdy". Gibel' na postu  prervala  etu  rabotu.  Nezakonchennaya
rukopis' byla dostavlena v Moskvu".
     Pechataetsya po tekstu gazety "Krasnaya zvezda".
 

Last-modified: Sat, 10 May 2003 06:18:15 GMT
Ocenite etot tekst: