nekotorye otdali emu chest' v yavno izdevatel'skoj manere. V otvet na upreki polkovnika razdalas' grubaya bran'. Odnako za odnu noch' plennyh, vidimo, kakim-to obrazom zastavili osoznat' ih nezavidnoe polozhenie, i na sleduyushchij den' vse strannym obrazom izmenilos'. Nashivki ROA byli sporoty, lyudi vyglyadeli udruchennymi i ispugannymi. Sovetskie oficery snova besedovali s nimi -- kazhdyj s nebol'shoj gruppoj, starayas' izyskat' dokazatel'stva togo, chto anglijskie oficery zanimayutsya antisovetskoj propagandoj. Posle tshchetnyh usilij im, nakonec, udalos' vyudit' koe u kogo priznanie, chto kapitan Naryshkin, emigrant, rabotavshij v lagere perevodchikom, govoril im, budto Stalina oni bol'she ne interesuyut. -- Ah, Naryshkin,-- zadumalsya polkovnik Gorodeckij.-- |to ne belogvardeec li? Sovetskaya delegaciya tut zhe zayavila protest v svyazi s vyskazyvaniyami Naryshkina, i bylo resheno prervat' ego kontakty s voennoplennymi. Posle ot容zda sovetskih predstavitelej v lagere vocarilos' smyatenie. Nekotoryh, pravda, obodrili rasplyvchatye obeshchaniya Vasil'eva, zato drugie tverdo zayavlyali, chto skoree pokonchat s soboj, chem vernutsya na rodinu. Vasil'ev proiznes nebol'shuyu rech' pered anglijskimi oficerami, zayaviv, chto anglichane ploho obhodyatsya s ego neschastnymi sootechestvennikami, kotorye byli vynuzhdeny rabotat' na nemcev, odnako pri pervoj vozmozhnosti sdalis' v plen soyuznikam, a poetomu, mol, s nimi nado obrashchat'- 141 sya gumanno. Vot ved' i v gospital' koe-kto popal. I nel'zya li oplachivat' trud plennyh? A kak obstoit delo s sigaretami, banej, dopolnitel'nymi odeyalami? Voennoe ministerstvo otreagirovalo na etu rech' ves'ma adekvatno: v raporte ne bez sarkazma otmechalos', chto "sovetskoe pravitel'stvo vdrug reshilo vystupit' v roli blagodetelya..." Na drugoj den' general Vasil'ev so svoej svitoj pribyl v Katterik. Zdes' vse shlo tiho-mirno, poka komendant lagerya ne vzdumal pohvalit'sya pered gostyami sobraniem russkih knig, kotorye privez dlya plennyh otec Mihail Pol'skij. Vasil'ev prishel v uzhas, i vozmutitel'nye sochineniya Turgeneva, Aksakova i Lermontova byli speshno otpravleny nazad, v russkuyu cerkov' v Londone. Vernuvshis' v London, Vasil'ev zayavil, chto v obshchem dovolen anglijskoj administraciej lagerej. On vnov' podcherknul, chto nel'zya schitat' etih lyudej predatelyami, osobenno sovsem molodyh ili starikov i nemoshchnyh, i nastoyatel'no potreboval obespechit' im samye luchshie usloviya. Osudiv surovoe obrashchenie anglichan s zabastovshchikami, "on otmetil, chto eto delo proshloe, i napomnil on o nem lish' dlya togo, chtoby takie veshchi bol'she ne povtoryalis'"13. V svyazi s predpolagaemymi vyskazyvaniyami kapitana Naryshkina anglijskie voennye vlasti razrabotali sistemu mer, garantiruyushchih, chto v kontakt s voennoplennymi otnyne ne vstupit ni odin chelovek, kotorogo mozhno bylo by zapodozrit' v antisovetskih nastroeniyah, v osobennosti emigranty. Iz russkih knig razreshalis' tol'ko prislannye sovetskoj voennoj missiej; vizity otca Mihaila Pol'skogo otmenyalis'. Dlya podderzhaniya vnutrennej discipliny v lagere vazhno bylo iskorenit' sluhi, budto sovetskoe pravitel'stvo bol'she ne proyavlyaet k plennym interesa i im nechego zhdat' ot svoego pravitel'stva. Podobnye utverzhdeniya sovershenno bezosnovatel'ny, i vsyakaya antisovetskaya propaganda takogo roda budet osuzhdat'sya samym ser'eznym obrazom14. Mezhdu tem priblizhalsya moment otpravki pervoj gruppy russkih voennoplennyh na rodinu. Po mneniyu anglichan, pervenstvo v etom dele dolzhno bylo prinadlezhat' kakoj-to opredelennoj kategorii plennyh. Bol'shinstvo russkih, vzyatyh v plen v Normandii, vhodili v sostav formirovanij, otnosivshihsya -- po krajnej mere, v teorii -- k nemeckoj armii, i, sledovatel'no, schitalis' voennoplennymi. Ne stol' mnogochislennuyu kategoriyu sostavlyali chleny trudovyh batal'onov Todta, ne yavlyayushchiesya soldatami v obshcheprinyatom smysle slova. No poskol'ku oni nosili formu i rabotali na voennyh ukrepleniyah, voennoe minister- 142 stvo reshilo schitat' ih voennoplennymi15. Ministerstvo vnutrennih del otpravilo v Battervik 500 chelovek, otnosyashchihsya k etoj kategorii (oni-to i ustroili opisannuyu vyshe zabastovku). No sredi russkih byli takzhe i grazhdanskie lica, ne sostoyavshie ni v kakih organizaciyah i ne otnosyashchiesya k kategorii voennoplennyh. Oni nahodilis' v vedenii ministerstva vnutrennih del v priemnom centre v Londone i po anglijskim zakonam ne podpadali dazhe pod samuyu vol'nuyu interpretaciyu "Zakona o soyuznyh vooruzhennyh silah". Ih mogli ostavit' v strane na pravah bezhencev ili vyslat' (no ne repatriirovat' protiv ih voli). |tim voprosom zanimalsya zakonnik MIDa Patrik Din. 15 oktyabrya on pisal v "sovershenno sekretnom" pis'me v ministerstvo vnutrennih del: Nam kazhetsya, samoe prostoe -- s pervoj zhe partiej otpravit' domoj vseh russkih, nahodyashchihsya v dannyj moment v londonskom priemnom centre, poskol'ku eto snimet s vas otvetstvennost' i pomozhet izbezhat' yuridicheskih i politicheskih zatrudnenij, kotorye mogut vozniknut', esli eti lyudi budut i dal'she ostavat'sya v Soedinennom Korolevstve na pravah grazhdanskih lic. ...Delo oslozhnyaetsya tem, chto sredi etih russkih est' zhenshchiny, nuzhdayushchiesya, naskol'ko ya ponimayu, v osobyh usloviyah, no, k schast'yu, chislo ih neveliko, i my ochen' nadeemsya, chto ih udastsya otpravit' domoj v samom skorom vremeni16. CHerez mesyac sekretar' Ob容dinennogo komiteta nachal'nikov shtabov soobshchil v MID: Polozhenie s transportom izmenilos'... i nachal'niki shtabov poruchili mne soobshchit', chto v nastoyashchee vremya vozmozhno vyvezti 11 tysyach chelovek pri uslovii, chto suda vernutsya nazad k koncu noyabrya 1944 goda17. |tot dopolnitel'nyj transport neozhidanno vysvobodilsya iz-za otmeny predpolagavshegosya nastupleniya na Rangun18. Uslovie admiraltejstva o vozvrashchenii sudov k koncu noyabrya sovpalo s trebovaniem Idena forsirovat' sobytiya; on ved' postoyanno tverdil, chto krajne zhelatel'no vyvezti iz Anglii "kak mozhno bol'she sovetskih voennoplennyh, poka ne voznikli oslozhneniya19. Pod "oslozhneniyami" Idei, konechno, imel v vidu pugavshuyu ego oglasku. Kak tol'ko poyavilsya transport i Kabinet voennogo vremeni dal soglasie na otsylku plennyh, voennoe ministerstvo prinya- 143 los' za organizaciyu perevozki russkih, razbrosannyh po vsemu Jorkshiru. |to byla dovol'no ser'eznaya zadacha. Neskol'ko tysyach chelovek, ne imevshih nikakih veshchej, nado bylo obespechit' odezhdoj dlya puteshestviya po severnym moryam i pribytiya v SSSR, gde zima byla uzhe na nosu. Doktor mediciny Siff, zaveduyushchij armejskim intendantstvom, rasporyadilsya vydelit' dlya plennyh neskol'ko tysyach natel'nyh fufaek, kal'son, noskov, shinelej, botinok, raschesok, komplektov bul'onnyh kubikov i t. p.20 V svoej zabote o komforte plennyh vlasti doshli do togo, chto izdali sleduyushchee rasporyazhenie: Vse russkie, otobrannye dlya repatriacii, dolzhny byt' obespecheny novym, povtoryayu, novym obmundirovaniem i shinelyami; vse nemeckie formy i lyubaya formennaya odezhda, nahodyashchiesya v ih rasporyazhenii, podlezhat iz座atiyu21. My eshche uznaem, kuda popali eti lichnye veshchi i dorogoe obmundirovanie po pribytii plennyh v SSSR. 20 oktyabrya Otdel po delam voennoplennyh pod nachal'stvom general-majora |. S. Geppa sobralsya dlya obsuzhdeniya poslednih prigotovlenij k repatriacii. General Gepp ob座asnil, chto v pervoj partii repatriiruyutsya 10 220 russkih. Im uzhe vydany odezhda i lichnye veshchi, i ih vyvezut iz lagerej 29 oktyabrya. General Vasil'ev, sankcionirovav mery po ustrojstvu ostayushchihsya voennoplennyh, zabotlivo osvedomilsya ob odezhde, vydannoj russkim. Ego zaverili, chto vse v polnom poryadke, i prisutstvovavshie na sobranii otpravilis' na lench22. Sleduet skazat', chto general Vasil'ev vovse ne yavlyalsya ukrasheniem slavnoj organizacii, kotoruyu predstavlyal. Dvoe znavshih ego v tot period pishut o ego porazitel'nom shodstve s krysoj23. Krome togo, ot nego shel nepriyatnyj zapah i on byl snob. Rasskazyvayut, chto odnazhdy on s gordost'yu proiznes: "Podumat' tol'ko, menya, kaprala dragunskogo polka carskoj armii, kak ravnogo prinimayut v londonskom Kavalerijskom klube"24. Na rannej stadii podgotovki k vozvrashcheniyu russkih plennyh na rodinu anglijskie vlasti osvedomilis' u Vasil'eva: "Kakie shagi sleduet predprinyat' v otnoshenii sovetskih grazhdan, otkazyvayushchihsya vozvrashchat'sya?"25 Brigadir Fajerbrejs, ne zhelavshij, chtoby anglijskie vojska prinimali uchastie v etom nepriyatnom dele, predlozhil Vasil'evu vydelit' sovetskih voennosluzhashchih dlya ohrany transporta. No Vasil'ev s samogo nachala nastaival na tom, chtoby imenno anglijskie soldaty otvechali za pobegi plennyh po doroge k portu. Poskol'ku MID podderzhival vse trebovaniya Vasil'eva, Fajerbrejsu nichego ne ostavalos', kak 144 ustupit'. V tot zhe samyj den' komendantam lagerej byl otpravlen tshchatel'no produmannyj prikaz: Ne isklyuchena vozmozhnost', chto nekotorye russkie ne pozhelayut pokinut' Angliyu i popytayutsya bezhat'... Vam nadlezhit obespechit' vooruzhennuyu ohranu dlya soprovozhdeniya plennyh, no ohranniki ne mogut, povtoryayu, ne mogut primenyat' oruzhie, krome kak dlya samooborony... Derzhite dostatochnoe chislo ohrany v portu, do othoda sudna, vo izbezhanie pobegov v samom portu. |to dolzhno byt' prodelano kak mozhno nezametnej26. 31 oktyabrya27 korabli s russkimi voennoplennymi vyshli iz Liverpulya v Murmansk. Na bortu bylo 10 139 muzhchin, 30 zhenshchin i 44 mal'chika28. Vse oni nahodilis' pod neusypnym nablyudeniem "nezametnyh" vooruzhennyh anglijskih ohrannikov. V sovetskij port sudno pribylo kak raz nakanune ocherednoj godovshchiny revolyucii. 14 noyabrya sovetskoe agentstvo TASS peredalo volnuyushchij rasskaz o pribytii dvuh transportov i o vysadke osvobozhdennyh plennyh: Pribyvshih teplo vstretili predstaviteli upolnomochennogo Sovnarkoma SSSR po delam repatriacii sovetskih grazhdan iz Germanii i okkupirovannyh eyu stran, a takzhe predstaviteli mestnyh sovetskih' organov i obshchestvennosti. Volnuyushchej byla vstrecha vernuvshihsya iz fashistskoj nevoli sovetskih grazhdan s trudyashchimisya Murmanska. Stihijno voznik miting. Odin za drugim podnimalis' na improvizirovannuyu tribunu sovetskie grazhdane, nasil'no otorvannye nemeckimi izvergami ot Rodiny, i vyrazhali svoyu vzvolnovannuyu blagodarnost' sovetskomu pravitel'stvu, tovarishchu Stalinu za otecheskuyu zabotu o nih... Mestnye sovetskie organy proyavili bol'shuyu zabotu o repatriirovannyh sovetskih grazhdanah. Ih obespechili pitaniem i zhil'em. Sovetskie lyudi, kotorye vnov' obreli Rodinu, proyavlyayut ogromnyj interes k radostnym sobytiyam na frontah Otechestvennoj vojny, k zhizni Sovetskogo Soyuza. Zataiv dyhanie, slushali oni 6 noyabrya doklad Predsedatelya Gosudarstvennogo Komiteta Oborony tovarishcha Stalina na torzhestvennom zasedanii Moskovskogo soveta deputatov trudyashchihsya sovmestno s predstavitelyami partijnyh i obshchestvennyh organizacij goroda Moskvy. Repatriirovannye sovetskie grazhdane gruppami raz容zzhalis' po rodnym mestam. Deti-siroty, roditeli 145 kotoryh pali ot ruk nemeckih zahvatchikov, razmeshchayutsya v detskih domah29. Iz rasskaza ochevidca sobytij, majora anglijskoj armii S. I. Krigina, predstaet otnyud' ne stol' raduzhnaya kartina: 7 noyabrya v Murmanske ya vozvrashchalsya v mashine iz shtaba voenno-morskoj missii v port. Po doroge my minovali dlinnuyu kolonnu russkih repatriantov, shedshih pod kon voem s sudna "Skifiya" v lager' za gorodom. U menya sozda los' vpechatlenie, chto s nimi obrashchayutsya, kak s voenno plennymi vrazheskoj armii. Ohranniki byli vooruzheny vintovkami, na 10-15 plennyh prihodilos' primerno po odnomu konvoiru. Nikakih priznakov teplogo priema ya ne zametil. Povedenie repatriantov lishnij raz svidetel' stvovalo ob ih unizhennosti. Vse oni byli odety v ang lijskuyu voennuyu formu, u bol'shinstva v rukah byli ma len'kie uzelki s pozhitkami, sovetskih veshchej j znakov razlichiya na nih ne bylo. |to soobshchenie bylo otpravleno brigadiru Fajerbrejsu, kotoryj, peresylaya kopii generalu Geppu i Uorneru (v MID), pripisal: 8 svyazi s nastoyatel'nymi trebovaniyami sovetskoj storo noj privilegij i podderzhki dlya "osvobozhdennyh sovetskih grazhdan", prilagaemyj rasskaz ochevidca sobytij v Mur manske mozhet predstavit' nekotoryj interes. V MIDe soobshchenie Krigina prozvuchalo nepriyatnym dissonansom na fone vseobshchego blagodushiya; i midovskij chinovnik Dzheffri Vil'son, podcherknuvshij, po porucheniyu Uorne-ra, strochki doneseniya, govoryashchie ob otsutstvii u plennyh sovetskih veshchej, zametil: "Nichego udivitel'nogo: ved' oni tol'ko chto soshli s anglijskogo korablya. I nalichie vooruzhennoj ohrany tozhe vpolne estestvenno. Horosho by uznat' pobol'she o samom majore Krigine..."30 No za kulisami tvorilis' veshchi postrashnee. Lejtenant norvezhskoj armii Garri Lindstrom pribyl v Murmansk s tem zhe transportom, chto i russkie. Ves' den' 7 noyabrya do nego donosilsya tresk avtomatnyh ocheredej. Togda on sprosil dvuh sovetskih oficerov, nahodivshihsya na sudne, chto proishodit. Te otvetili, chto ne znayut. Na eto norvezhskij reporter Olaf Ritter ne bez sarkazma zametil, chto eto, veroyatno, dayut salyut v chest' sovetskih voennoplennyh, vernuvshihsya iz Anglii. Vprochem, dazhe takie slu- 146 chai, kak pokazali posleduyushchie sobytiya, ne mogli narushit' spokojstviya midovskih chinovnikov. General Vasil'ev, yavno dovol'nyj hodom del, pri ocherednoj vstreche teplo poblagodaril generala Geppa31. U sera Aleksandra Kadogana, postoyannogo zamestitelya ministra inostrannyh del, tozhe byli vse osnovaniya dlya radosti. 2 noyabrya on pisal CHerchillyu, otvechaya na zapros prem'er-ministra32 o prichinah zaderzhek v provedenii vseobshchej repatriacii: Soglasno vashim rasporyazheniyam, my otpravili plennyh v SSSR. Na nashi suda bylo pogruzheno okolo 10 200 chelovek. Soprotivlenie okazali vsego 12 chelovek, oni byli dostavleny na sudno siloj, ostal'nye ehali vpolne ohotno. Okolo 9500 plennyh eshche nahodyatsya v Soedinennom Korolevstve. My otpravim ih pri pervoj vozmozhnosti33. Takaya vozmozhnost', odnako, predstavilas' lish' cherez neskol'ko mesyacev, a poka russkie, nahodivshiesya v Anglii, staralis' kak mozhno bol'she izvlech' iz svoego prebyvaniya tam. V ih lagernom sushchestvovanii v Anglii imelsya legkij ottenok chego-to nereal'nogo, chto oshchushchali i sami plennye, i ohrana. Garri L'yuis, naprimer, ne bez udovol'stviya vspominaet o tom, kak rabotal buhgalterom v lagere Bremhem-2 v Jorkshire, gde soderzhalis' 500 russkih plennyh. |to byli predstaviteli samyh raznyh nacional'nostej, po bol'shej chasti sil'nye, roslye lyudi, s ogromnymi nogami i golovami: im prihodilos' vypisyvat' furazhki samyh bol'shih razmerov, no i te edva derzhalis' na nih. Vprochem, botinki podhodyashchih razmerov vse zhe nashlis', no russkie podbivali ih bumagoj, ob座asnyaya, chto tak postupali v Krasnoj armii. Glavnymi ih razvlecheniyami v lagere byli, kak poetsya v starom romanse, karty, zhenshchiny i vino. Kazhduyu nedelyu im vydavali po 5 shillingov na karmannye rashody, no posle azartnoj kartezhnoj igry vse den'gi okazyvalis' u nemnogih schastlivchikov34, i te tut zhe brosalis' s priyatelyami v lagernuyu stolovuyu za pivom. Na vopros, skol'ko nalit', oni otvechali po-nemecki: "Ailes"*. Ili zhe oni otpravlyalis' na avtobuse v Lids -- zajcami, potomu chto konduktorshe nikak ne udavalos' vtolkovat' im, chto za proezd nuzhno platit'. Tam oni provodili schastlivye chasy v samyh nizkosortnyh pivnyh, na obratnom puti rasplachivayas' rvotoj v pozdnih avtobusah. Nekotorye uhitryalis' poluchat' dopolnitel'nyj dohod: perespav s soldat- * Na vseh. 147 kami, oni vozvrashchalis' v lager' s chestno zarabotannoj funtovoj banknotoj. Dnem plennye rabotali na sosednih fermah. Ih ne ohranyali (vo vsem lagere bylo 13 nevooruzhennyh anglijskih soldat), rabotali oni s udovol'stviem i chasto peli krasivye pesni. Stoyala surovaya zima 1944-45 goda, i oni nastoyali na tom, chtoby pechi v ih barakah topilis' kruglosutochno. V rezul'tate oni vskore ne tol'ko izveli ves' zapas uglya, no i sozhgli bol'shuyu chast' lagernoj mebeli. |ta strast' k teplu strannym obrazom sochetalas' s izlyublennym razvlecheniem: oblivat' drug druga na moroze ledyanoj vodoj iz shlangov. ZHizn' anglijskogo personala tozhe napominala durackuyu muzykal'nuyu komediyu. Odin iz starshih oficerov v svobodnoe vremya podrabatyval torgovlej odezhdoj i vel dela pryamo iz lagernoj shtab-kvartiry, zavalennoj motkami shersti. Drugoj oficer, irlandec, poyavlyalsya v lagere krajne redko, poskol'ku "krutil roman" s devicej v sosednem gorodke. Ostal'nye zanimalis' obychnymi delami -- razvorovyvali sklady i potihon'ku sbyvali russkim pivo, nazhivaya na etom po tri pensa s pinty. Nikomu ni do chego ne bylo dela, i kazhdyj razvlekalsya kak umel. Garri L'yuis svel znakomstvo s plennymi, i oni rasskazyvali emu o tom, chto im prishlos' perezhit' v Krasnoj armii i v vojskah vermahta, govorili o svoem nezhelanii vozvrashchat'sya v SSSR. Buduchi buhgalterom, on imel vozmozhnost' ubedit'sya v negramotnosti podavlyayushchego bol'shinstva plennyh: poluchaya den'gi, oni vmesto podpisi stavili krestik. |to sluchajnoe otkrytie koe-chto govorit nam o zapadnyh specialistah, v svoe vremya prinyavshih na veru oficial'nye sovetskie utverzhdeniya, budto negramotnost' v SSSR svedena do 2%35. V obshchem Garri L'yuis sohranil o russkih ochen' teplye vospominaniya: "Oni byli azartnymi igrokami, strashnymi p'yanicami, zhutkimi babnikami, sredi nih svirepstvovali venericheskie bolezni... no pri vsem tom oni byli ochen' simpatichnye rebyata!" Vprochem, nacional'naya sklonnost' k goryachitel'nym napitkam pooshchryalas' daleko ne vo vseh lageryah. Vot chto rasskazyvaet Vajolet M. Daj, zhivshaya vesnoj 1945 goda v Uortinge, gde russkim plennym vydelili gostinicu: Ih ne puskali v pitejnye zavedeniya, i oni bez konca tolklis' v aptekah, zhestami pokazyvaya, chto u nih prostrely i radikulit, i aptekari vydavali im metilovyj spirt, poka ne obnaruzhili, chto russkie ispol'zuyut ego vovse ne dlya rastiranij, a dlya vnutrennego upotrebleniya. Togda vsem aptekaryam byl razoslan cirkulyar, prizyvayushchij k ostorozhnosti. 148 Zdes', kak i povsyudu, russkie plennye prihodili v uzhas ot odnoj mysli o repatriacii. Odnako russkie plennye vovse ne byli odnorodnoj massoj mladencheski naivnyh krest'yan, privykshih k lisheniyam i stradaniyam, dlya kotoryh svoboda i udobstva znachili kuda men'she, chem dlya anglichan. Sredi oficerov, obshchavshihsya s nimi, byli lyudi, kotorye mogli ponyat' russkij harakter. |to, v pervuyu ochered', CHeslav Jesman, o kotorom ya uzhe pisal. Vtorym byl moj staryj drug, knyaz' Leonid Liven. On rodilsya v Kurlyandii, pereehal v Angliyu, stal voennym. K koncu vojny mnogie russkie emigranty, anglijskie poddannye, blagodarya znaniyu russkogo yazyka poluchili naznacheniya na rabotu v lagerya, gde razmeshchalis' russkie plennye. Dlya etih novonabrannyh sluzhashchih souchastvovat' v otpravke sootechestvennikov navstrechu sud'be, kakovuyu oni, emigranty, prekrasno sebe predstavlyali, bylo neperedavaemo tyazhko. Mnogie iz nih soshli v mogilu, tak i ne prostiv sebe etogo. Svobodno vladeya russkim, emigranty legko obshchalis' s plennymi, i dlya nih eto byla ne prosto bezlikaya massa, ot kotoroj, po vyrazheniyu CHerchillya, Idena i Morrisona, sledovalo kak mozhno skoree "izbavit'sya". Knyaz' Liven byl naznachen v gruppu svyazi pri brigadire Faj-erbrejse; v oktyabre 1944 goda on okazalsya v lagere v Tirske. Dva obstoyatel'stva porazili ego po pribytii. On uvidel nastoyashchih russkih krest'yan, borodatyh, pechal'nyh, neprihotlivyh. Oni, k tomu zhe, chasto vyrazhali udivlenie pri vide pogon u oficerov voennoj missii, priezzhavshih v lager'. Bol'shinstvo ih popalo v plen v 1941-42 godah, do togo, kak Stalin vvel v armii pogony36, i potomu oni zaklyuchili, chto v lager' priehali carskie oficery mobilizovyvat' ih na vojnu s Sovetami. No daleko ne vse v lagere byli prostolyudinami. Knyaz' Liven poznakomilsya s russkim vrachom, chelovekom umnym i obrazovannym. Tot rasskazal, chto sluzhil v Beloj armii u Denikina; posle razgroma Vrangelya on reshil vospol'zovat'sya amnistiej, kotoruyu togda ob座avili Sovety, i ostat'sya v Rossii, chtoby pomogat' svoemu narodu. Popav v nemeckij plen, on po toj zhe prichine soglasilsya rabotat' s nemcami -- hotel lechit' svoih sootechestvennikov v plenu. On horosho ponimal prirodu sovetskogo gosudarstva i dogadyvalsya o tom, kakaya sud'ba zhdet ego po vozvrashchenii, no byl gotov prinyat' ee. Odnazhdy on priznalsya Livenu: "Smerti ya ne boyus': menya pugayut pytki". Liven pytalsya ugovorit' komendanta lagerya spasti neschastnogo ot repatriacii. Polyaki iz drugogo lagerya predlozhili pomoch': naprimer, oni mogli by dokazat', chto etot vrach -- ukrainec, zhivshij zapadnee linii Kerzona. No komendant ponimal, chto 149 sdelat' nichego ne udastsya, i ves'ma razdrazhenno prikazal Live-nu bol'she ne podnimat' etot vopros. -- Vy ved', Liven, belogvardeec,-- dobavil on.-- Esli budete nastaivat' na etom bezumnom plane, vas i samogo arestuyut. Nesmotrya na preduprezhdenie, Livenu udalos' zainteresovat' etim delom drugogo oficera, no tut emu neozhidanno prikazali vyehat' na sudno "Gercoginya Bedfordskaya" v Liverpul', i vrach byl repatriirovan vmeste so vsemi. Inye plennye, po rasskazam Livena, byli lyud'mi redkoj dushevnoj chistoty i dobroty, kakie vstrechayutsya tol'ko v Rossii. Odin soldat tri chasa prostoyal pered fasadom Jorkskogo sobora, zavorozhennyj ego krasotoj. Drugoj rasskazyval Livenu o tom, kak v lesu na Ukraine povstrechalsya s Bogom. Nezadolgo do nemeckogo vtorzheniya Gospod' predstal pred nim v obraze starika i skazal: "Spryach'sya, syn moj, ibo gryadet sataninskoe vremya". Krest'yanin poslushalsya i takim obrazom, veroyatno, izbezhal smerti. V Anglii on besprestanno porazhalsya svobode i bogatstvu tamoshnej zhizni: "Kak v rayu",-- povtoryal on. Odnako MID reshil, chto emu stoit dozhit' svoi dni sovsem v drugom meste. V lagere v Tirske byl ves'ma bespokojnyj obitatel' po familii SHaravatov. Snachala on schitalsya starostoj lagerya, no ego kar'ere pomeshalo uchastie v volneniyah, kotorye uchinil odin tatarin, obvinivshij kommunistov v tom, chto te yakoby ukrali vse lagernoe myaso. Tatarina pereveli v lager' dlya ital'yanskih fashistov; v Tirske byl naznachen novyj starosta, a SHaravatov, kak drugie plennye, stal rabotat' na blizlezhashchih fermah. |ta bezzabotnaya zhizn' ego vpolne ustraivala, no vse ruhnulo v odin prekrasnyj den', kogda on uvidel doch' mestnogo skvajra verhom na prekrasnom kone. |to videnie yunosti i krasoty vozniklo pered nim sredi rzhavyh list'ev, zapahov i tumanov anglijskoj oseni. Vryad li on mog videt' chto-nibud' podobnoe na beskrajnih prostorah Rossii. Mimo nego pronosilis' na loshadyah uchastniki ohoty. No bednyj SHaravatov stoyal kak porazhennyj gromom. Zatem on besprobudno zapil i kak-to lunnoj noch'yu dobralsya do osobnyaka skvajra. Utrom voennyj patrul' obnaruzhil v hlevu ego beschuvstvennoe telo. Po licu spyashchego brodila shirokaya ulybka; ryadom, v solome, valyalis' oporozhnennye butylki. Vspominal li SHaravatov ob akkuratnyh zhivyh izgorodyah v derevnyah vokrug Tirska, kogda zamerzal na Kolyme? YAvlyalas' li emu v kamere na Lubyanke ili v lagernyh snah doch' skvajra, uverenno sidyashchaya v sedle, yunaya i zadornaya? I skol'ko raz narushalsya etot son zvonom rel'sa, podnimavshego zekov? Vprochem, vryad li SHaravatovu snilis' sny. On ved' uzhe "otlichilsya" v lagernom bunte protiv kommunistov. Ego imya, veroyatno, popalo v chernyj 150 spisok generala Ratova, peredannyj na sudno, kotoroe vezlo ego i tysyachi takih zhe, kak on, russkih plennyh v Odessu. I skoree vsego, poslednee, chto videl SHaravatov na zemle, eto uhmylyayushchegosya enkavedeshnika, nacelivshego stvol avtomata emu v zhivot. V Bekshille, na poberezh'e zaliva, tozhe byl ustroen lager'. Vo vremya vojny v etom kurortnom mestechke bylo malolyudno. Bol'shinstvo ego obitatelej raz容halos'. V chisle ostavshihsya byli suprugi Bekshol, kotorye podruzhilis' s neskol'kimi russkimi plennymi. Russkie gosti lyubili posidet' u kamina s chashkoj chaya ili sygrat' v billiard s Billom Beksholom. Oni ne perestavali udivlyat'sya zhizni anglijskih soldat. -- Predstavlyaete, oni kazhduyu subbotu chistyat botinki, navodyat marafet i idut sebe domoj,-- govoril porazhennyj Aleksandr Korkin.-- V Krasnoj armii my schitali schast'em pobyvat' doma raz v polgoda. V nemeckoj armii bylo snosno; no v Anglii -- prosto zhituha. Nikto nikogo ni k chemu ne prinuzhdaet, nikto ne golodaet, vse dobrye, privetlivye, kazhdyj zhivet kak hochet. Da v SSSR takoe zhit'e i predstavit' sebe trudno. Korkin vpolne snosno vladel anglijskim. Ego roditelej, krest'yan, ubili v 20-e gody kommunisty, a sam on popolnil ryady armii besprizornyh, sushchestvovanie kotoroj yavlyalos' neot容mlemoj chast'yu zhizni dovoennogo SSSR. Ego drugu, Fedoru CHerny-shuku, bylo 26 let, i oba oni chasto govorili o tom, kakaya uzhasnaya uchast' ozhidaet ih po vozvrashchenii v Soyuz. "Vsem kaput!" -- podytozhival Fedor eti rassuzhdeniya. Posle dolgih besed s novymi druz'yami Bekshol nachal ponimat', chto eti strahi -- ne pustye slova. A ved' v togdashnej atmosfere soyuznichestva daleko ne vsyakij mog osoznat', chto v Rossii u vlasti stoit pravitel'stvo, kotoroe, zahvativ vlast' siloj, v bukval'nom smysle slova ob座avilo vojnu svoim sobstvennym grazhdanam. Novye druz'ya Bekshola byli lyudi prostye, politika ih ne interesovala, o svoej zhizni na rodine oni rasskazyvali prosto, nichego ne preuvelichivaya i ne skryvaya, i eti beshitrostnye istorii gluboko zapali v dushu anglichanina. Vo vremya vstrechi Rozhdestva 1944 goda plennye sprosili Bekshola, ne mozhet li on pomoch' im ostat'sya v Anglii. Razumeetsya, vozmozhnosti Bekshola byli ves'ma ogranicheny. Tem ne menee 1 yanvarya 1945 goda on napisal v ministerstvo vnutrennih del Velikobritanii pis'mo, interesuyas' "proceduroj, v sootvetstvii s kotoroj eti russkie mogli by poluchit' anglijskoe grazhdanstvo". Sam togo ne znaya, Bekshol vyzval nastoyashchij skandal v blagorodnom semejstve. Patrik Din poslal kopiyu pis'ma Genri Fil-limoru, prosya ego podrobnee oznakomit'sya s delom. "Esli,-- pi- 151 sal on,-- eti lyudi sovetskie grazhdane -- a tak ono, skoree vsego, i est' -- im pridetsya repatriirovat'sya, hotyat oni togo ili net". No neobhodimo bylo proverit' vse do mel'chajshih detalej, tak kak "s yuridicheskoj tochki zreniya polozhenie etih lyudej... neskol'ko somnitel'no, i imenno chastye zaprosy takogo roda mogut v konechnom schete privesti k nepriyatnostyam". CHerez pyat' dnej MID poduchil soobshchenie ot chinovnika voennogo ministerstva: V sootvetstvii s dogovorennost'yu po telefonu, prilagayu k semu perevod prosheniya, podpisannogo 42 sovetskimi grazhdanami iz trudovoj roty 631, o tom, chtoby anglijskoe pravitel'stvo ogradilo ih ot repatriacii v Rossiyu. Prilagayu takzhe kopiyu raporta oficera... Poskol'ku eti lyudi priznali sebya sovetskimi grazhdanami, my polagaem, chto oni budut repatriirovany v Rossiyu nezavisimo ot ih zhelaniya. Poka zhe mozhno rekomendovat' i vpred', kak i ran'she, soderzhat' ih v izolyacii v vysheukazannoj trudovoj rote. Ochevidno, ne slishkom rasschityvaya na pomoshch' Bekshola, Kor-kin, CHernyshuk i ih tovarishchi sami obratilis' v ministerstvo. A cherez neskol'ko dnej Bekshol napisal eshche odno, bolee prostrannoe pis'mo v ministerstvo vnutrennih del. Podrobno opisav nadezhdy i strahi dvuh svoih russkih druzej, on predlagal predostavit' etim lyudyam krov, poka oni ne najdut rabotu. Professiya u nih horoshaya -- oni delayut igrushki. No vse usiliya byli, razumeetsya, tshchetny. 8 fevralya sotrudnik MIDa Dzhon Golsuorsi pisal sotrudniku voennogo ministerstva majoru Dzhejmsu: Spasibo za vashe pis'mo Dinu... ot 25 yanvarya otnositel'no gruppy 42 sovetskih grazhdan iz trudovoj roty 631, kotorye poprosili anglijskoe pravitel'stvo vzyat' ih pod svoyu zashchitu. YAvlyayas' sovetskimi grazhdanami, eti lyudi, razumeetsya, dolzhny byt' repatriirovany v SSSR pri pervoj vozmozhnosti i nezavisimo ot ih zhelaniya. Bolee togo, oni sami priznalis' v tom, chto pereshli k vragu, chtoby voevat' protiv soyuznikov, i u nas net podtverzhdenij ih slovam, budto oni sdalis' nam dobrovol'no. Nam kazhetsya, chto oni ne zasluzhivayut sochuvstviya, i my polagaem, chto nasha glavnaya cel' -- sdelat' vse, chtoby iz-za nih ne vozniklo nikakih oslozhnenij mezhdu nami i sovetskimi vlastyami. Esli imeetsya opasnost' takih oslozhnenij ili zhe rukovodstvo lagerya proyavlyaet k nim sochuvstvie, my schitaem nuzhnym sootvetstvuyushchim obrazom proinstruktirovat' otvetstvennyh lic. 152 Odnovremenno Bekshol poluchil korotkij otvet iz MIDa, izveshchavshij, chto ego pros'ba ne mozhet byt' udovletvorena: russkie nahodyatsya pod sovetskoj yurisdikciej, vne anglijskogo kontrolya37. 5 fevralya Beksholy zhdali svoih russkih druzej v gosti. Ih syn Roland, kak obychno, poehal za nimi na velosipede v lager', no najti ih ne smog. Mal'chik obratilsya k chasovomu-kanadcu, stoyavshemu u vorot, i tot protyanul emu zapisku, v kotoroj, s zhutkimi oshibkami, bylo po-anglijski napisano: "Mister Bill! Nas segodnya v 12 chasov perevodyat v lager' v 50 milyah otsyuda. Izvinite, chto ne mozhem pridti. Vremeni net. Fedor, Aleksandr". |to byla poslednyaya vestochka ot russkih druzej; i tol'ko cherez tridcat' let Beksholy uznali nekotorye podrobnosti togo, chto proizoshlo. Peticiya russkih voennoplennyh vozymela samye neozhidannye posledstviya. Voennoe ministerstvo zaprosilo rabotnikov sovetskoj voennoj missii, ne schitayut li oni celesoobraznym vklyuchit' v sleduyushchuyu partiyu repatriantov, kotoraya togda kak raz komponovalas', "predatelej iz 631 trudovoj roty". ("Predateli", razumeetsya, byli te, kto podpisal peticiyu i byl izolirovan ot drugih plennyh.) Poluchiv utverditel'nyj otvet, voennoe ministerstvo dalo sleduyushchuyu direktivu: Sovetskih grazhdan iz 631-j trudovoj roty -- v kolichestve 41 cheloveka, -- otkazavshihsya vernut'sya v SSSR, sleduet, ne informiruya ih o predstoyashchej repatriacii, nemedlenno perevesti v lager' dlya voennoplennyh No 9 38. 16 fevralya Aleksandr Korkin, Fedor CHernyshuk i ih tovarishchi, podpisavshie rokovuyu peticiyu, byli pod konvoem dostavleny v Liverpul'. Serym fevral'skim vecherom oni vmeste s sotnyami svoih sootechestvennikov podnyalis' na bort "Gercogini Bedfordskoj" i dvuh drugih korablej, idushchih v SSSR,-- pod nablyudeniem anglijskih ohrannikov, dejstvovavshih po instrukcii, to est' "kak mozhno nezametnej". Zdes' byli plennye iz lagerej, gde rabotali knyaz' Liven i Garri L'yuis, i iz mnogih drugih. Kak tol'ko v lageryah nachali rasprostranyat'sya sluhi o predstoyashchej repatriacii, sredi plennyh voznikla panika. Garri L'yuisu prishlos' prinyat' uchastie v pogone za sbezhavshim russkim oficerom. V lagere v Bremheme 5-8 chelovek, po dostovernym svedeniyam, pokonchili s soboj. V Tir-ske mnogie plennye bezhali v Penninskie gory, no strashnyj holod pognal ih nazad. Izbezhat' repatriacii udalos' tol'ko odnomu: ego telo obnaruzhili v lagere uzhe posle togo, kak plennyh uvezli na sudno. Pri posadke na naberezhnoj proizoshel otvratitel'nyj incident, o kotorom mne rasskazal Garri L'yuis: 153 Na dolyu moih sosluzhivcev, s kotorymi ya ochen' podruzhilsya, vypalo ochen' nepriyatnoe ispytanie. Kogda oni priehali v Liverpul', odin iz russkih, uvidev korabl', ponyal, chto ih obmanuli i chto vseh ih sejchas otpravyat v Rossiyu. Vyhvativ iz karmana rzhavyj nozh, on popytalsya pererezat' sebe gorlo. Kogda emu ne udalos' pererezat' yaremnuyu venu, on zazhal pal'cem traheyu i popytalsya slomat' ee, no ego ostanovili. Na bort sudna vtashchili uzhe ne cheloveka, a kakoe-to krovavoe mesivo. Moi druz'ya otnesli ego v lazaret. |to zrelishche ne vyzvalo ni malejshego sochuvstviya u sovetskih soldat na sudne, odin iz nih skazal: "Sobake sobach'ya smert'". |to mne rasskazali lyudi, kotorym ya absolyutno veryu i kotorye vernulis' s korablya sovershenno bol'nymi. L'yuis dobavil, chto nesti russkogo v lazaret prishlos' anglijskim soldatam, potomu chto sovetskie oficery prosto brosili ego valyat'sya na palube39. No u Korkina, CHernyshuka i ih sotovarishchej ne bylo vremeni zadumyvat'sya nad tem, chto oni videli. Zapodozriv, chto ih vezut na korabl', otpravlyayushchijsya v SSSR, oni otkazalis' nadet' vydannuyu im formu. Anglijskie oficery predlozhili peredat' sovetskim kollegami nedostayushchie predmety odezhdy, no "te ne proyavili osobogo interesa". V anglijskom otchete govoritsya: Plennye byli dostavleny k mestu naznacheniya bez vsyakih oslozhnenij i prinyaty na bort v 22.00. Pyatero zachinshchikov byli pomeshcheny v kamery, ostal'nye -- na nebol'shoj palube pod sovetskoj ohranoj. Pered othodom sudna k nim obratilsya s rech'yu general Ratov. On vyrazil sozhalenie po povodu ih povedeniya i skazal, chto vse ih strahi lisheny osnovanij i po vozvrashchenii na rodinu oni vse poluchat proshchenie40. Leonid Liven, nahodivshijsya na bortu "Gercogini Bedfordskoj", zhivo zapomnil vse podrobnosti puteshestviya. Odin iz pyati zachinshchikov, ochevidno, ne ubezhdennyj posulami generala Ratova, britvoj razrezal sebe zhivot: emu nedavno udalili appendiks. Imya etogo neschastnogo neizvestno. Konvoj pribyl v Odessu v nachale marta 1945 goda. Ne uspeli suda prishvartovat'sya, kak na bortu poyavilis' sotrudniki NKVD. Im byli vrucheny spiski plennyh i raporta sovetskih oficerov, nahodivshihsya na sudah, i oni nemedlya pristupili k rabote. Plennyh postroili na palube, oficer vyklikal po spisku familii, mertvenno-blednye lyudi vyhodili iz stroya. Posle korotkogo do- 154 prosa plennyh, v soprovozhdenii sotrudnikov NKVD s avtomatami, gruppami uvodili s korablya. Pokonchiv so special'nymi spiskami, pristupili k vygruzke ostavshihsya. Anglijskie moryaki ravnodushno nablyudali za proishodyashchim s paluby. Vo vseh portah, v kotorye oni zahodili, tolpilis' soldaty, gromozdilos' voennoe oborudovanie, gudeli sireny korablej, krichali lyudi, v nebe kruzhili chajki. Ot Neapolya i Konstancy Odessa otlichalas' razve chto kolichestvom razrushennyh bombezhkoj zdanij. Vdrug glubokoe gudenie razrezalo vozduh, v nebe poyavilis' dva bombardirovshchika i nachali kruzhit' nad buhtoj. Moryaki instinktivno vtyanuli golovy v plechi, potom vypryamilis', zavidev na kryl'yah krasnye zvezdy. Tem ne menee samolety veli sebya kak-to stranno. Primerno s chetvert' chasa oni kruzhili nad portom, i stoilo moryakam priterpet'sya k ih gudeniyu, kak k nemu dobavilsya pronzitel'nyj mehanicheskij vizg: eto zapustili lesopilku na naberezhnoj. V rezhushchem sluh voe pily i gule samoletov potonuli vse prochie zvuki. Anglichane mashinal'no zatknuli pal'cami ushi. |tot adskij shum prodolzhalsya minut dvadcat'. YUnyj knyaz' Liven, soobraziv, chto proishodit, v uzhase pomchalsya k polkovniku Deshvudu, kotoromu predstoyalo prinyat' na bort vozvrashchayushchihsya na tom zhe sudne anglijskih voennoplennyh, osvobozhdennyh Krasnoj armiej. Blednoe, perekoshennoe uzhasom lico knyazya potryaslo polkovnika: V chem delo, moj mal'chik? Ser, oni ubivayut plennyh! -- zaikayas' ot volneniya vyda vil Liven. |togo ne mozhet byt'! -- prokrichal v otvet polkovnik. Liven stal bylo nastaivat', no bystro soobrazil, chto protestovat' vse ravno bespolezno -- chem mog tut pomoch' polkovnik Deshvud? CHerez neskol'ko minut shum prekratilsya, bombardirovshchiki skrylis' za kryshami; pila, vypolniv, veroyatno, svoyu utrennyuyu normu, ostanovilas', i port snova zazhil privychnoj zhizn'yu. Vygruzka plennyh s sudna prodolzhalas' bez incidentov, i tol'ko Liven ne mog otdelat'sya ot mysli o tom, chto v nedavnem grohote potonuli stakkato avtomatnyh ocheredej, kriki i stony zhertv. Dogadka knyazya Livena predstavlyaetsya vpolne pravdopodobnoj. Byvshij uznik Lefortovo, finn, rasskazyvaet, chto vozle tyur'my, navernoe, nahodilas' masterskaya po remontu samoletnyh dvigatelej, i my denno i noshchno slushali gul zapuskaemyh dvigatelej... No vecherami i noch'yu eti zvuki chasto perekryva- 155 lis' donosivshimisya do nas krikami iz sledstvennogo otdela, hotya on byl ot nas dovol'no daleko41. O "rabote" palachej-rasstrelycikov pishet i A. I. Solzhenicyn: "Pod kakoj-nibud' soprovoditel'nyj mashinnyj grohot neslyshno osvobozhdaya puli iz pistoleta v zatylki..."42 |ti metody, kotorym obuchali v shkole NKVD v Babushkine, primenyalis' povsemestno43. Tak chto vryad li mozhno ser'ezno vosprinimat' zaklyuchitel'nye stroki stat'i v londonskoj "Tajme", posvyashchennoj etoj repatriacii, v kotoryh avtor pishet o "trogatel'nyh scenah, razygravshihsya posle togo, kak russkie vstupili na svoyu rodnuyu zemlyu"44. Na etom, naskol'ko my mozhem sudit', zakonchilas' istoriya neschastnyh russkih plennyh, kotorye vsego za neskol'ko nedel' do togo sideli za rozhdestvenskim obedom v uyutnom dome Beksho-lov. |ta strashnaya uchast' postigla ih lish' po odnoj-edinstven-noj prichine: anglijskie vlasti sochli nuzhnym soobshchit' generalu Ratovu o peticii, napisannoj v Bekshillskom lagere. Kak mesyacem ran'she zametil Dzhon Golsuorsi: "Nam kazhetsya, chto oni ne zasluzhivayut sochuvstviya..." Ostal'nym plennym, vygruzhennym v Odesse, no ne rasstrelyannym tut zhe na naberezhnoj, predstoyalo projti eshche nekotorye formal'nosti pered tem, kak otpravit'sya "v neizvestnom napravlenii". Napomnim, chto anglijskoe pravitel'stvo bylo ochen' ozabocheno tem, chtoby polnost'yu ekipirovat' repatriiruemyh novym zimnim obmundirovaniem. Samoe goryachee i zainteresovannoe uchastie v etom dele prinyal glava sovetskoj missii general Vasil'ev. 20 oktyabrya 1944 goda na soveshchanii otdela po delam voennoplennyh on zhalovalsya nachal'niku otdela generalu Geppu, chto "nekotorym plennym vydali novuyu formu, a drugim -- staruyu i rvanuyu". General Gepp obeshchal eto proverit'45. Uzhe na sleduyushchij den' byla izdana sootvetstvuyushchaya direktiva. Tem ne menee sovetskie vlasti prodolzhali nastaivat' na svoih trebovaniyah ot imeni "sovetskih voennoplennyh i grazhdan SSSR, deportirovannyh nemeckimi zahvatchikami v fashistskie lagerya i osvobozhdennyh soyuznymi vojskami"46. 21 dekabrya 1944 goda shtab VK|SS soobshchil: Sovetskie predstaviteli na etom teatre voennyh dejstvii informirovali nas, chto oni rasschityvayut poluchit' ot soyuznikov novoe obmundirovanie dlya vseh svoih plennyh... Rech' idet o sleduyushchih veshchah. Odezhda: po kurtke voennoj na kazhdogo, podshlemnik, shinel', sherstyanoj sviter, para botinok, sherstyanye perchatki, 156 bryuki voennye. Po pare sherstyanyh kal'son, natel'nyh rubashek, noskov. Snaryazhenie: po odeyalu na kazhdogo, kistochku dlya brit'ya, raschesku, ryukzak, britvu, zhestyanuyu misku, mylo, butylku dlya vody, zubnuyu shchetku, vilku, nozh, lozhku, polotence47. Nezadolgo do opisannogo vyshe puteshestviya Vasil'ev v pis'mennom zaprose osvedomilsya o gotovnosti obmundirovaniya i ego sootvetstvii samym vysokim standartam48. CHerez dva dnya, 7 fevralya 1945 goda, v pis'me generalu Geppu on vyrazil nedovol'stvo tem, chto repatriiruemym vydaetsya vsego lish' po pare nizhnego bel'ya na cheloveka... Sovetskaya voennaya missiya prosit prinyat' vo vnimanie klimaticheskie osobennosti Sovetskogo Soyuza zimoj i uchest', chto repatriiruemym predstoit pokryt' znachitel'nye rasstoyaniya. Poetomu my schitaem, chto v dobavlenie k drugim predmetam odezhdy sleduet vydavat' po krajnej mere po dva komplekta nizhnego bel'ya na cheloveka49. Obmundirovanie, kotorogo stol' nastojchivo dobivalas' sovetskaya storona i kotoroe stol' lyubezno bylo predostavleno anglichanami, soprovozhdalo plennyh v ih dolgom morskom puteshestvii do samoj Odessy. No tam im prishlos' rasstat'sya so svoimi veshchami. My raspolagaem pyat'yu raznymi svidetel'stvami, v kotoryh opisana lyubopytnaya ceremoniya, imevshaya mesto vsyakij raz po pribytii sovetskih grazhdan na rodinu. Privedem odno iz nih -- Dzh. K. Gamil'tona, osvobozhdennogo Krasnoj armiej iz nemeckogo plena i prodelavshego vmeste s tovarishchami opasnoe puteshestvie cherez Pol'shu i Ukrainu v Odessu, otkuda ih dolzhny byli otpravit' na rodinu na teh