i raskoly
i otkoly, ne opravdyvaemye sushchestvuyushchim masshtabom raznoglasij. Politicheskaya
poziciya, izlozhennaya v nastoyashchem dokumente, yavlyayas' dal'nejshim razvitiem i
oformleniem vzglyadov, lezhavshih v osnove oppozicionnogo bloka 1926 g., v
chisle prochih zadach dolzhna posluzhit' orudiem vosstanovleniya edinstva vnutri
oppozicii, ob®edineniya vseh teh oppozicionnyh elementov, kotorye stoyat za
prodolzhenie neprimirimoj bor'by s gospodstvuyushchej gruppoj.
No osnovnoj zadachej oppozicii yavlyaetsya razoblachenie shag za shagom
melkoburzhuaznosti stalinskoj politiki, razoblachenie togo, kak eta
politika vse bolee i bolee b'et po rabochemu klassu, kak ona vse bolee i
bolee nachinaet opirat'sya na neproletarskie klassy. Vystavlyaemye oppoziciej
prakticheskie trebovaniya dolzhny otstaivat' interesy rabochih, dolzhny svyazyvat'
eti interesy s zadachami vosstanovleniya partii i diktatury proletariata. Ee
taktika dolzhna pokazat' ee reshimost' borot'sya do konca. Ona dolzhna
prevratit' stihijnoe nedovol'stvo rabochej chasti partii v soznatel'no
aktivnuyu bor'bu za vosstanovlenie partii kak rabochej i bol'shevistskoj
partii.
|to vosstanovlenie partii vovse ne oznachaet, konechno, tol'ko smeny
tepereshnej rukovodyashchej gruppy. Zamena odnoj, nikuda negodnoj kliki drugoj,
hotya by i luchshej, pri sohranenii staroj sistemy, polozheniya ne ispravit.
Nedostatochno oderzhat' verh nad stalinskoj gruppoj, nuzhno izmenit' vsyu tu
sistemu, na kotoroj ona derzhitsya. Nuzhno raskrepostit' partiyu, legalizovat'
ee. Nuzhno pokonchit' s tem polozheniem, kogda partijnye chinovniki iz slug
partii prevrashchayutsya v ee povelitelej, stanovyatsya nesmenyaemymi, prepyatstvuyut
nizovym partijnym organizaciyam pereizbirat' i smeshchat' partijnyj apparat. Za
podobnye popytki nuzhno besposhchadno izgonyat' iz partii. Nuzhno ob®yavit'
besposhchadnuyu bor'bu protiv vsyakogo roda fetishej, vrode prekloneniya pered
vozhdyami, part-organami, tem "edinstvom", kotoroe fetishiziruet stalinskaya
frakciya i pod prikrytiem kotorogo ona vedet melkoburzhuaznuyu politiku. Boevoe
revolyucionnoe edinstvo proletarskoj partii vozmozhno tol'ko togda, kogda ee
klassovaya liniya budet vyderzhannoj, kogda ona stanet na dele samodeyatel'noj,
samoupravlyayushchej partiej. Tol'ko togda ona smozhet vnov' stat' podlinnym
avangardom rabochego klassa.
[Variant]
YAvno vyrazhennyj melkoburzhuaznyj uklon v otnoshenii promysh
lennosti, vedushchij k zaderzhke rosta proizvoditel'nyh sil strany, rostu
nesootvetstviya mezhdu promyshlennost'yu i sel'skim hozyajstvom, rostu
bezraboticy i rostu paraziticheskoj burzhuazii.
Nazhim na rabochih, nizkij uroven' ih zarabotnoj platy i vysokij
uroven' intensivnosti truda, vedushchij k protivopostavleniyu interesov
sovetskogo gosudarstva i rabochego.
Kulackaya po suti dela liniya v derevne, privodyashchaya k polnomu
bessiliyu v oblasti meropriyatij po razvitiyu socialisticheskih elemen
tov v sel'skom hozyajstve, s odnoj storony, i oslableniyu klassovoj
bor'by s kulakom, s drugoj.
Byurokratizaciya sovetskogo gosudarstva naryadu s usileniem vliya
niya v nem neproletarskih klassov.
SHataniya v oblasti politiki Kominterna, privodyashchie k izvrashche
niyu taktiki edinogo fronta, vplot' do ob®edineniya s predatelyami pro
letariata v Anglo-Russkom komitete i k otkazu ot revolyucionnoj tak
tiki klassovoj bor'by v Kitae.
Othod ot leninskoj teorii v voprose o socializme v odnoj strane,
o haraktere hozyajstva perehodnogo perioda i haraktere v perehodnyj
period nacionalizirovannyh predpriyatij, oznachayushchij na dele perehod na
pozicii "nacional'nogo socializma"i ob®yavlenie nepa socializmom.
7. Vnutripartijnyj rezhim, davyashchij aktivnost' rabochej chasti partii,
otryvayushchij partiyu ot mass rabochego klassa, privodyashchij k pererozhdeniyu
verhushki partii i grozyashchij likvidirovat' partiyu kak avangard proletariata,
prevrativ ee v podsobnyj organ gosudarstvennoj vlasti - vse eto pokazyvaet,
chto nyneshnie rukovoditeli CK podhodyat k poslednim predelam spolzaniya s
proletarskih pozicij.
|to, konechno, ne oznachaet, chto partiya pererodilas'. Nesmotrya na
politiku CK, zaderzhivayushchuyu rost industrializacii SSSR iz boyazni pered melkoj
burzhuaziej, proletariat rastet i splachivaetsya. Otpor melkoburzhuaznym
shataniyam so storony rabochej chasti partii usilivaetsya. Kampanii "protiv
vylazok" oppozicii imeyut vse men'shij uspeh Pered licom opasnosti
pererozhdeniya diktatury proletariata, partiya dolzhna najti v sebe sily v korne
izmenit' vnutripartijnyj rezhim, vozrodit' sebya kak avangard proletariata,
ukrepit' oslabevshie svyazi s nim i organizovat' vmeste s nim moshchnyj otpor
rastushchemu davleniyu melkoburzhuaznyh klassov. Pod etimi lozungami dolzhna
projti podgotovka k XV s®ezdu partii, kotoryj dolzhen dat' otpor
melkoburzhuaznym shataniyam i ustanovit' v protivopolozhnost' im tverduyu
proletarskuyu bol'shevistskuyu liniyu.
Zavar'yan N. 1906 Partbilet No 0040175 Emel'yanov (Kalin) V. 1910 -"-
No0040174 Sapronov T. V. 1910 - " - No Mino M. N., aprel' 1917 -"- No0051235
Min'kov M. I. 1912 -"- No0009835 Smirnov V. I. 1907 -"- No0084227 Horechko T.
1914 -"- No0003737 Oborin V. P. 1904 -"- No0051244 Dashkovskij I. K., mart
1917 -"- No0293317 SHr-ejber S. 1908 -"- No0751642 Smirnov M., aprel' 1917
-"- No0603155 Pilipenko F. I., mart 1917 -"- No0009345 Dune |. mart 1917 -"-
No005*1603 Slmdovker A. L., aprel' 1917 -"- No0052874 Tihonov L. 1917 -"-
No0095213
Podlinnye podpisi prilagayutsya. Na podpis' tov. Sapronova polucheno
soglasie.
27 iyunya 1927 g. |
ZAYAVLENIE *
Za poslednij period bor'ba gruppy Stalina protiv oppozicii voshla v
novuyu stadiyu. [Esli i ran'she osnovnymi metodami bor'by protiv oppozicii
yavlyalis': izolyaciya oppozicionerov ot proletarskoj chasti partii i voobshche ot
rabochih, nepravil'naya informaciya partii o platforme oppozicii, iskazhenie ee
vzglyadov po vazhnejshim principial'nym i prakticheskim voprosam, skryvanie ot
partijnyh i bespartijnyh rabochih mass ili nepravil'noe osveshchenie vseh
faktov, yavlenij i processov (chasto imeyushchih reshayushchee znachenie dlya
proletarskoj revolyucii) , podtverzhdayushchih pravil'nost' linii i ukazanij
oppozicii, repressii v razmerah i formah, sovershenno udushayushchih
vnutripartijnuyu demokratiyu i aktivnost', polnoe popranie vsego, chemu uchil
partiyu tov. Lenin na sluchaj vozniknoveniya raznoglasij vnutri partii, to
teper' vsego etogo okazyvaetsya dazhe nedostatochno.] Takie elementy, kak
YAroslavskij, Zareckij, Rozit i dr., vypolnyayushchie pryamye zadaniya Stalina,
pomimo oficial'nogo apparata, sistematicheski protalkivayut v soznanie
obshchestvennogo mneniya partii i bespartijnyh tu [chudovishchnuyu po svoej gnusnosti
i otravlennosti) mysl', chto oppoziciya v sluchae vojny mozhet okazat'sya ne na
storone sovetskoj vlasti.
Tak, v peredovice "Pravdy" ot 22 iyunya 1927 g., No 143, govoritsya pryamo:
"Politicheski ekspluatiruya eti trudnosti, oppoziciya tem samym postavila pod
znak voprosa vernost' ee proletariatu i bol'shevistskoj partii v chasy
opasnosti". Na zasedanii Prezidiuma CKK ot 24 iyunya Predsedatel' CKK tov,
Ordzhonikidze osudil eti slova. Ni odin iz chlenov Prezidiuma ne vystupil
otkryto v zashchitu stat'i "Pravdy", hotya my, nizhepodpisavshiesya, otkryto
nazvali etu stat'yu gryaznoj insinuaciej, naskvoz' proniknutoj duhom
termidorianskoj nenavisti k levomu krylu. [Tochno soglasovat' s tem, chto
skazano na CKK)
CHem bol'she uhodit eta agitaciya vglub', v nizovye yachejki, v sredu
bespartijnyh, tem bolee grubyj i beschestnyj harakter ona prinimaet. Vse
bol'she vypiraet obvinenie oppozicii v tom, chto oka pomogaet CHemberlenu,
prichem, chem dal'she i glubzhe, tem besstydnee i podlee stanovyatsya pryamye
nameki naschet pryamogo nahozhdeniya oppozicii na sluzhbe u CHemberlena. [CHem
bol'she uhodit eta agitaciya vglub', v nizovye yachejki, v sredu bespartijnyh,
tem bezotvetstvennej i svobodnej chuvst-
* Na otdel'nyh pyati listah bol'shogo formata - rukopisnye popravki,
ozaglavlennye "Moi popravki" i pomechennye inicialami G. E[vdokimov ]. Vsego
Evdokimovym bylo sdelano k tekstu dokumenta 28 popravok, chast' kotoryh byla
vpisana mezhdu strok mashinopisnoj stat'i Trockogo. V nastoyashchem izdanii
popravki Evdokimova vklyucheny v tekst dokumenta Trockogo, no dany v
kvadratnyh skobkah i kursivom. Na titul'nom liste popravok Evdokimova
imeyutsya, krome togo, rukopisnye pometki Trockogo i pis'mo Zinov'eva
Trockomu, publikuyushchiesya v nastoyashchem izdanii kak otdel'nye dokumenty (sm. dva
sleduyushchih dokumenta). - Prim. sost.
vuyut sebya "ispolniteli" etoj-razlagayushchej raboty, i tem bolee grubyj i
otkrovennyj harakter prinimaet ih agitaciya. Vse bol'she vypiraet obvinenie
oppozicii v tom, chto ona pomogaet CHemberlenu, prichem, chem menee osvedomlena
i politicheski kvalificirovana auditoriya, chem tesnee ona zazhata v tiski
stalinskogo rezhima, chem men'she vozmozhnost' otpora, tem besstydnee i pryamee
stanovyatsya pryamye nameki naschet pryamogo nahozhdeniya oppozicii na sluzhbe u
CHemberlena i t. p.]
[ Nachalo etogo abzaca ispravit' v takom vide: "Pri skol'ko-nibud'
normal'nom vnutripartijnom rezhime takaya gnusnaya kleveta i insinuaciya,
konechno, ne byli by vozmozhny ni na odin moment. Polnaya ih bessmyslica yasna i
sejchas kazhdomu chestnomu chlenu partii. Bessmyslennyj harakter etoj klevety
osobenno vypiraet (ne govorya uzhe obo vsem ostal'nom) vvidu togo fakta...]
Kleveta i insinuaciya priobretayut ne tol'ko otvratitel'nyj, no i
bessmyslennyj harakter, vvidu togo fakta, chto vazhnejshie diplomaticheskie
posty zanyaty v nastoyashchee vremya oppozicionerami, iz kotoryh mnogie uzhe uspeli
otkryto prisoedinit'sya k zayavleniyu 83-h. Tov. Krestinskij v Berline, tt.
Rakovskij, Pyatakov, Preobrazhenskij, Vladimir Kosior - v Parizhe, Kamenev,
Avilov-Glebov - v Rime, Antonov-Ovseenko, Kanatchikov - v Prage, Ufimcev,
Semashko - v Vene, Ausem - v Konstantinopole, Mdivani -v Persii, Kraevskij -
v YUzhnoj Amerike i t. d. i t. d. - vse eti oppozicionery ohranyayut interesy
rabochego gosudarstva kak diplomaticheskie ili hozyajstvennye predstaviteli
SSSR. Pri takih usloviyah nuzhno poteryat' ne tol'ko revolyucionnuyu chest', no i
ostatki zdravogo smysla, chtoby govorit' ob edinom fronte oppozicii s
CHemberlenom.
Politicheski vopros stoit tak. Anglijskoe pravitel'stvo yavlyaetsya sejchas
glavnym vragom sovetskogo gosudarstva. Gruppa Stalina yavlyaetsya sejchas
fakticheski pravitel'stvom sovetskogo gosudarstva. Gruppa Stalina, sbivshayasya
s klassovogo puti [vmesto "sbivshayasya s klassovogo puti" skazat' "spolzayushchaya
s klassovogo puti"] ,ishchet protiv CHemberlena pomoshchi i podderzhki Perselya,
uhazhivaet za Perselem, prinimaet ego "ul'timatumy, prikrashivaet ego rol',
skryvaet ego predatel'stva. Tak kak oppoziciya etoj politike
protivodejstvuet, to gruppa Stalina, vo imya sohraneniya svoej druzhby s
Perselem, vedet besposhchadnuyu bor'bu s oppoziciej. Kazhdomu marksistu
sovershenno yasno, chto glavnoj agenturoj Bolduina-CHemberlena v rabochem klasse
yavlyayutsya "levye" tipa Perselya, Hiksa i K0. Podderzhivat' s nimi
blok, znachit ukreplyat' CHemberlena i oslablyat' Sovetskij Soyuz. Imenno eti
posledstviya imeet sejchas politika Stalina. No tak kak ego gruppa fakticheski
upravlyaet sejchas gosudarstvom, to vsyakuyu kritiku ee politiki ona izobrazhaet
kak podryv rabochego gosudarstva. Vsya kampaniya, vsya travlya, vsya kleveta
YAroslavskih, Mareckih i pr. osnovany na otozhdestvlenii socialisticheskogo
otechestva [ i partii] so stalinskoj gruppoj. V etom zaklyucheny uzhe ne tol'ko
termidorianskoj, no i chisto bonapartistskoj ideologii. [Naschet
"bonapartizma" nuzhno ispravit'.] Mnogie predstaviteli bol'shinstva s trevogoj
i strahom nablyudayut eto otvratitel'noe spolzanie. No, zapugannye rezhimom, v
sozdanii kotorogo oni sami
prinimali uchastie, oni ogranichivayutsya platonicheskimi osuzhdeniyami v
chetyreh stenah, predostavlyaya pole dejstviya YAroslavskim i Mareckim [ vmesto:
"predostavlyaya pole dejstvij YAroslavskim i Mareckim ", skazat' "predostavlyaya
obrabotku obshchestvennogo mneniya partii, zazhatoj v tiski etogo rezhima.
YAroslavskim i Mareckim, za spinoj kotoryh... "], za spinoyu kotoryh stoit
Stalin, yasno znayushchij, chego hochet i kuda idet.
V Kitae Stalin ceplyaetsya i ceplyaetsya do poslednej vozmozhnosti za CHan
Kajshi, a zatem za Fyn YUjsyana, za Van Tinveya, kak v Anglii - za Perselya.
Iskanie druzhby s soglashatel'skimi i predatel'skimi verhami, vplot' do pryamyh
predstavitelej burzhuazii, soprovozhdaetsya vse bolee ozhestochennoj i beshenoj
travlej po adresu oppozicii, kak russkoj, tak i mezhdunarodnoj (gruppa
Urbansa i pr.). [ |toj ssylki na gruppu Urbansa nedostatochno. Nuzhno ukazat'
na ih poziciyu i rabotu v voprose zashchity SSSR. Nuzhno ukazat', chto vse
ostal'noe kleveta. (Sm. "Pravda" o vystuplenii Rut Fisher v parlamente.)
Nuzhno ukazat', chto i zdes' kritiku Stalina, kleveshchushchego na Maslova, chto on
provokator, otozhd. s kritikoj SSSR i t. d.]
[ O pozicii etoj gruppy v voprose zashchity SSSR. ]
Vo vnutrennej politike gruppa Stalina vse bol'she ravnyaetsya po
melkoburzhuaznym i byurokraticheskim verham, priblizhaet neposredstvenno k delu
rukovodstva ustryalovskih i poluustryalovskih specov, tipa Kondrat'eva,
Sadyrina, YUrovskogo i dr. Stalin ne tol'ko ne otklonil pohvaly, kotorye, s
polnym ponimaniem dela, rastochaet emu Ustryalov, predstavitel' novoj
burzhuazii, trebuyushchij besposhchadnoj bor'by s oppoziciej, no otkryto prinyal etu
hvalu predstavitelya druzhestvennoj emu chasti burzhuazii. Imenno poetomu Stalin
vynuzhden i vnutri partii vypolnyat' ustryalovskuyu programmu: vysylat'
oppozicionerov, otsekat', podavlyat' ih vsemi sredstvami, ohranyaya svoyu
politiku ot "razlagayushchego yada oppozicii" (slova Ustryalova).
Liniya Stalina vedet ot nizov k verham [ nepravil'no skazano "vedet ot
nizov k verham ", tut dvizhenie, liniya ot klassa k klassu, a ne ot nizov k
verham (chto dal'she i skazano u L. D.) Nuzhno eto mesto ispravit'], ot
rabochih, batrakov i bednyakov - k kulakam, byurokratam, burzhuaznym specam, ot
kitajskih rabochih i krest'yan - k CHan Kajshi, Fyn YUjsyanu,Tan SHenchzhi, Van
Tinveyu, ot anglijskogo uglekopa i dokera -k Perselyu, Hiksu i Sitrinu, |to
liniya ot diktatury proletariata k soglashatel'skim verham melkoj burzhuazii,
predstavlyayushchim most k krupnoj burzhuazii. CHem bolee otkrovenno politika
Stalina razvertyvaetsya, chem yasnee obnaruzhivayutsya ee posledstviya, tem
nesterpimee stanovitsya dlya gruppy Stalina revolyucionnaya bol'shevistskaya
kritika so storony oppozicii. CHem bessil'nee chuvstvuet sebya Stalin na pochve
marksizma i leninskih metodov, tem bol'she on vynuzhden idejnuyu bor'bu
zamenyat' metodami organizacionnogo udusheniya. No i eti metody, poskol'ku
bor'ba ogranichivaetsya ramkami partii, blizki k ischerpaniyu. Gruppa Stalina
vynuzhdena perenesti bor'bu za ramki partii -dlya togo, chtoby poluchit'
vozmozhnost' otkryto primenyat' po otnoshe-
niyu k oppozicii ne partijnye mery, a metody gosudarstvennogo nasiliya,
dovodya ih do konca.
Gruppa Stalina zanyata sejchas celikom podgotovkoj etoj novoj stadii
bor'by, prichem podgotovitel'naya rabota vedetsya otchasti cherez oficial'nyj
apparat, otchasti neoficial'no, cherez otdel'nye frakci-onno-stalinskie ego
elementy. Vystuplenie Zinov'eva na yubilee "Pravdy" s neskol'kimi slovami
kritiki po adresu Martynova i pr. bylo podhvacheno i razduto, kak apellyaciya k
bespartijnym protiv partii", S etoj zhe cel'yu sozdano special'noe "delo o
provodah Smilgi". V kachestve osobogo prestupleniya vmenyaetsya Trockomu
skazannaya im na vokzale edinstvennaya fraza: "Nastupayut trudnye vremena, i
kazhdyj dolzhen sebya vdvojne chuvstvovat' vernym synom revolyucionnoj leninskoj
partii". Dlya chego eto? Dlya togo, chtoby dat' vozmozhnost' gruppe Stalina
peredvinut' kak mozhno skoree vsyu bor'bu protiv oppozicii za predely partii i
partijnyh metodov.
Uzhe v techenie vsego poslednego perioda bor'ba protiv oppozicii
fakticheski perenesena v gushchu bespartijnyh. Soobrazno s etim izmenyalis' i
izmenyayutsya lozungi bor'by. "Oppoziciya hochet ograbit' krest'yanstvo" [eto
staryj, a ne novyj lozung. ], "oppoziciya hochet vyzvat' vojnu", "oppoziciya
idet v odnom fronte s CHemberlenom" - takovy novye lozungi stalinizma v ego
bor'be s bol'shevizmom, v lice oppozicii. V sootvetstvii s obshchim planom
Stalina, YAroslavskij i emu podobnye eshche bol'she zabegayut vpered. [ Nuzhno
skazat': "V yachejkah, so storony okonchatel'no sbityh s tolku polutoragodovoj
prorabotkoj, gnusnoj travlej i poslednimi sobytiyami, ili namerenno
inspirirovannyh odinochek razdayutsya-.." i t. d.)V yachejkah splosh' da ryadom
razdayutsya uzhe sovershenno chernosotennye i otnyud' ne sluchajnye voprosy: na ch'i
sredstva oppoziciya vedet svoyu rabotu? -- hotya vsya rabota oppozicii sostoit v
bor'be za svoi vzglyady i ne trebuet nikakih drugih "sredstv" krome tverdogo
ubezhdeniya i politicheskogo muzhestva.
Klassovyj sdvig politiki Stalina imeet svoyu logiku i neizbezhno tolkaet
ego gruppu vse nizhe i nizhe. Isklyuchenie oppozicii iz CK yavlyaetsya dlya
stalinskoj gruppy tol'ko etapom, tol'ko stupen'koj. Pri nyneshnem napravlenii
politiki i, glavnoe, nyneshnem vnutripartijnom rezhime, isklyuchenie Zinov'eva i
Trockogo iz CK trebuetsya prostoj posledovatel'nost'yu. Nel'zya vesti kurs na
Perselya, CHan Kajshi, Fyn YUjsyana, Van Tinveya, Ustryalova i v to zhe vremya
sohranyat' Zinov'eva i Trockogo v sostave Central'nogo Komiteta. |ti
tendencii neprimirimy. Zinov'evu i Trockomu na smenu dolzhny prijti Martynov,
kotoryj stal uzhe s odobreniya Dana, glavnym teoretikom stalinskoj linii v
kitajskom voprose.
Do teh por, poka politika Stalina ne uspela eshche obnaruzhit' svoih
rezul'tatov i mogla vneshne kazat'sya pobedonosnoj, Stalin vel protiv
oppozicii bor'bu na istoshchenie. No posle uzhasayushchego, teper' uzhe dvojnogo
kraha ego politiki v Kitae, posle ubijstvennogo i okonchatel'nogo bankrotstva
vsej linii v Anglo-Russkom komitete, Stalin pochuvstvoval sebya vynuzhdennym
povesti bor'bu na istreblenie. On uzhe ne mozhet
dol'she terpet'. Na nego obrushivayutsya gigantskie istoricheskie sobytiya,
kotorye govoryat yazykom oppozicii.
Stalinskij kurs v Kitae privel i prodolzhaet privodit' k beznakazannym
razgromam rabochej i krest'yanskoj revolyucii temi burzhuazno-soglashatel'skimi
verhami, s kotorymi Stalin hochet vo chto by to ni stalo ostavat'sya v soyuze.
Porazheniya kitajskoj revolyucii ukrepili, v svoyu ochered', anglijskij
imperializm i oblegchili emu vystuplenie protiv SSSR.
Stalinskaya poziciya v anglijskom voprose ukrepila poziciyu Gensoveta,
sodejstvovala podnyatiyu avtoriteta Perselya i drugih izmennikov, usilila etih
lakeev imperializma i dala im vozmozhnost' v samyj kriticheskij moment
podderzhat' tverdolobyh palachej protiv anglijskih rabochih (dve velikie stachki
i zakon protiv tred-yunionov), protiv kitajskoj revolyucii i protiv SSSR.
Teper' uzhe Gensovet pereshel v nastuplenie protiv nas i iz razryva
Anglo-Russkogo komiteta delaet demonstraciyu, oblegchayushchuyu CHemberlenu ego
politiku izolyacii SSSR
Vnutri strany stalinskaya politika, napravlennaya na zavoevyvanie verhov
[ vyrazhenie "na zavoevyvanie verhov"ne podhodit. Nuzhno skazat' kak-to
inache.] poterpela po sushchestvu eshche bol'shee bankrotstvo. Raznica tol'ko v tom,
chto posledstviya zdes' segodnya eshche ne tak ochevidny, za otsutstviem vneshnej
proverki. [ Nuzhno skazat': "Za otsutstviem vneshnej proverki i blagodarya
polnoj neosvedomlennosti partijnyh mass o ryade faktov, yavlenij, social'nyh i
politicheskih processov gromadnoj vazhnosti i znacheniya". ] Opasnost' vojny
priblizhaet etu proverku. Ob etom imenno i govorit dokument 83-h, k kotoromu
sejchas uzhe prisoedinilos' neskol'ko sot tovarishchej [dat' tochnuyu cifru ],
vstupivshih v partiyu do Oktyabr'skoj revolyucii. Ustupki melkoburzhuaznym verham
goroda i derevni ne priblizhaet ih k proletariatu, a, naoborot, povyshayut ih
trebovatel'nost'. Vse eti sloi tyanut na put' burzhuaznogo rezhima.
Ustryalovshchina est' ih ideologiya. CHem bol'she ustupki Stalina, chem bol'she on
zaigryvaet s ustryalovshinoj, tem bol'she eti burzhuaznye elementy davyat na
nego, trebuya skorejshego i polnejshego razgroma oppozicii kak revolyucionnogo
bol'shevistskogo bar'era vnutri partii. CHem bol'she ustupok verham, kulaku,
"krepkomu serednyaku", byurokratu, specu-ustryalovcu, tem bol'she bespokojstva,
trevogi, nedoumeniya i nedovol'stva v trudyashchihsya massah goroda i derevni.
Stalinskij rezhim ne daet etomu nedovol'stvu prinyat' oformlennoe partijnoe
vyrazhenie s cel'yu izmeneniya politiki. [Vmesto: "s cel'yu izmeneniya politiki",
nuzhno skazat' "kotoroe moglo by pri drugih usloviyah v korne izmenit'
politiku".] Oppoziciya yavlyaetsya edinstvennym ruporom glubokoj trevogi i
zagnannogo vnutr' nedovol'stva mass. Po samomu sushchestvu sozdavshegosya
polozheniya, oppoziciya ne mozhet v takih usloviyah ne byt' nebol'shim
men'shinstvom. [ Vmesto slov: "Po samomu sushchestvu sozdavshegosya polozheniya,
oppoziciya ne mozhet v takih usloviyah ne byt' nebol'shim men'shinstvom", nuzhno
skazat': "Po samomu sushchestvu sozdavshegosya polozheniya, partiya v celom lishena
vozmozhnosti pravil'no orientirovat'sya v sozdavshemsya polo-
zhenii veshchej, partijnye massy lisheny vozmozhnosti organizovanno vyyavlyat'
svoe nastoyashchee dejstvennoe, bol'shevistski soznatel'noe otnoshenie k vazhnejshim
voprosam vnutripartijnoj zhizni, vnutrennego i mezhdunarodnogo polozheniya SSSR
i k ryadu vazhnejshih, reshayushchih voprosov mezhdunarodnogo rabochego dvizheniya. V
silu teh zhe prichin i otnoshenie mezhdu bol'shinstvom i men'shinstvom, ih rol' i
vliyanie na resheniya partii i "ot imeni partii " ni v malejshej stepeni ne
sootvetstvuet dejstvitel'nomu sootnosheniyu sil vnutri partii, kak oni mogli
by i dolzhny by byli opredelit'sya pri normal'nom partijnom rezhime, i kak oni,
my v etom gluboko ubezhdeny, v konce koncov opredelyatsya nesmotrya na vse
uhishchreniya i staraniya Stalina i vseh ego vol'nyh i nevol'nyh pomoshchnikov. |to
nashe ubezhdenie zizhdetsya na glubokoj vere v sily partii i rabochego klassa, na
vsej istorii nashej partii, na ee bogatejshem istoricheskom opyte, na ee
proletarskom haraktere, na ee leninskoj zakalke, na nauchnom leninskom
analize dvizhushchih sil proletarskoj revolyucii. ]
Stalinskaya politika est' politika byurokraticheskogo lavirovaniya mezhdu
klassami. |ta politika neustojchiva sama po sebe. Bol'shie sobytiya ee
oprokidyvayut. Ona okazalas' celikom oprokinuta sobytiyami kitajskoj
revolyucii. Teoreticheski tam pobedili Martynov i Dan, politicheski - CHan Kajshi
i Fyn YUjsyan. |to otkryto peredvinulo "nacional'nuyu" vlast' na burzhuaznye
rel'sy. [Vyrazhenie. "|to otkryto peredvinulo "nacional'nuyu" vlast' na
burzhuaznye rel'sy", schitayu v korne nepravil'nym. A na kakih rel'sah ona
stoyala ran'she? Na pro-letarsko-krest'yanskih, chto li? Nuzhno skazat': '|to
otkryto peredvinulo "nacional'nuyu"vlast' s
psevdodemokraticheski-burzhuaznyhrel's na reakcionno-burzhuaznye rel'sy (ili na
reakcionno-burzhuazno-feodal'nye rel'sy) ].
U nas do etogo delo eshche ne doshlo i, my tverdo ubezhdeny, ne dojdet. No
politika Stalina logicheski vedet k etomu. Ego bor'ba s oppoziciej
obezoruzhivaet proletarskij avangard, vnushaet emu lozhnye nadezhdy na vragov i
zavtrashnih izmennikov i nedoverie k dejstvitel'nym revolyucionnym druz'yam,
zaglushaet bditel'nost' proletariata po otnosheniyu k dejstvitel'noj klassovoj
ugroze, nadvigayushchejsya sprava, demagogicheskoj travlej protiv mnimyh
opasnostej sleva. [Esli prinyat' moyu predydushchuyu popravku, to samo soboj
razumeetsya, chto nuzhno re-dakcionno izmenit' i perehod ko vtoroj chasti etogo
abzaca. Krome togo, nuzhno, po moemu mneniyu, pridelat' konec k etomu abzacu,
so ssylkoj na to, chto na prezidiume CKK byla popytka obvineniya v
"obezoruzhivanii proletarskogo avangarda", napravlennogo protiv ustryalovshchiny
i ustryalovcev, ispol'zovat' kak obvinenie, napravlennoe protiv partii. Nuzhno
ukazat', chto kogda my govorim ob avangarde proletariata, my v pervuyu ochered'
imeem v vidu nashu partiyu i prezhde vsego ee proletarskuyu chast', a kogda
govorim o termidorianskih metodah i ustryalovskih nastroeniyah, my nikogda ne
imeem pri etom v vidu partiyu v celom, ukazyvaem tochno, k komu eto otnositsya.
]
Vnutripartijnaya bor'ba legal'no i nelegal'no podstegivaemaya sta-
linskoj gruppoj, priblizhaetsya k svoemu kul'minacionnomu punktu. Vyvod
iz CK est' tol'ko ocherednaya lovushka [vyrazhenie "ocherednaya lovushka", po
vozmozhnosti, zamenit' drugim vyrazheniem], kotoruyu Stalin podstavlyaet
nereshitel'nym elementam v sobstvennyh ryadah, podgotovlyaya i priuchaya ih
postepenno ko vnepartijnym sredstvam raspravy s oppoziciej. YAroslavskie i
Mareckie zabegayut vpered, raschishchaya dorogu. Dal'nejshij put' stalinskoj gruppy
mehanicheski predopredelen. Esli segodnya ona nam pripisyvaet fal'shivye
citaty, to zavtra ona vynuzhdena budet pripisyvat' nam fal'shivye dejstviya.
[Predlagayu vybrosit'.) Stalinskaya gruppa vynuzhdena budet, i pritom v samyj
korotkij srok, mobilizovat' protiv oppozicii vse ts sredstva i priemy, kakie
v iyule 1917 g. mobilizoval protiv bol'shevikov klassovyj vrag:
"plombirovannyj vagon", "svyaz' s reakciej", "inostrannoe zoloto". [Predlagayu
vybrosit'. ] K etomu vedet kurs Stalina. K etomu - i ko vsem vytekayushchim
otsyuda posledstviyam. Ne priznavat' etogo mozhet tol'ko hanzha ili politicheskij
slepec. [A partiya v celom? (|to ya naschet "hanzha" i "politicheskaya slepota").
Nuzhno, po-moemu, pridelat' konec primerno takogo sorta: "No partiya bez konca
terpet' takoj rezhim ne budet. CHem ostree (i gnusnee) sredstva udusheniya zhivoj
bol'shevistskoj mysli v leninskoj partii, tem bystree budet likvidirovan etot
pagubnyj dlya partii i revolyucii stalinskij rezhim".]
My schitaem poetomu neobhodimym so vsej yasnost'yu skazat': SSSR yavlyaetsya
dlya nas, nesmotrya na vse melkoburzhuaznye otkloneniya i byurokraticheskie
izvrashcheniya, [predlagayu vybrosit' slova: "nesmotrya na vse melkoburzhuaznye
otkloneniya i byurokraticheskie izvrashcheniya") socialisticheskim otechestvom,
gosudarstvom proletarskoj diktatury. Za eto otechestvo oppozicionery budut
borot'sya s bol'shevistskoj predannost'yu i strast'yu, t. e. sovsem ne tak, kak
bol'shinstvo teh novyh stalinskih chinovnikov, u kotoryh nichego net za dushoj.
[Predlagayu skazat': "Za eto otechestvo oppozicionery vmeste so vsej partiej
budut borot'sya s bol'shevistskoj predannost'yu i strast'yu", a konec (naschet
stalinskih chinovnikov) predlagayu otbrosit'. ]
No stol' zhe yasno i otchetlivo my zayavlyaem: stalinskaya politika rokovym
obrazom vedet k prevrashcheniyu gosudarstva proletarskoj diktatury v sperva
zamaskirovannoe, a zatem i otkrytoe burzhuaznoe gosudarstvo. [Vmesto: "vedet
k prevrashcheniyu", nuzhno skazat': "mozhet privesti k krusheniyu proletarskoj
diktatury cherez spolzanie s rel's proletarskoj revolyucii. Kak i vo vsyakom
processe, eto postepennoe spolzanie na opredelennoj stadii...*] Na puti k
etomu prevrashcheniyu stoit bol'shevistskim bar'erom oppoziciya. Ob etot bar'er
Ustryalovy oblomayut sebe nogti i zuby. [] V nesokrushimom soznanii nashej
bezuslovnoj pravoty, proverennoj v ogne velichajshih sobytij, my budem
• Stranica rukopisi s eshche dvumya popravkami Evdokimova poteryana i v
arhive otsutstvuet. Mesta v stat'e Trockogo, k kotorym Evdokimov sdelal eti
popravki, otmecheny v tekste dokumenta znakom [ ]. -- Prim. sost.
borot'sya protiv stalinskogo melkoburzhuaznogo spolzaniya do konca. My
predvidim ves' potok klevety, kotoryj nadvigaetsya na nas. My razoblachaem ee
zaranee. My zaranee vidim podgotovlyaemye Stalinym metody termidorianskoj
raspravy. My otkryto preduprezhdaem o nih nashu partiyu i mezhdunarodnyj rabochij
klass. My s prezreniem i negodovaniem otmetaem otozhdestvlenie sovetskoj
respubliki s pravyashchej gruppoj. Partiya stoit nad Central'nym Komitetom, hotya
by i vooruzhennym vsemi silami gosudarstvennoj vlasti, inache ona perestaet
byt' partiej, a Central'nyj Komitet perestaet byt' Central'nym Komitetom. S
negodovaniem i prezreniem otbrasyvaem my otozhdestvlenie socialisticheskogo
otechestva so stalinskoj gruppoj. My budem so vsej neprimirimost'yu borot'sya
so stalinskoj liniej imenno dlya togo, chtob ogradit' socialisticheskoe
otechestvo ot vneshnih opasnostej i vnutrennego pererozhdeniya. [|to nado
ostavit', no nuzhno inache skazat'. ]
Doloj termidorianskuyu lozh' i klevetu! [ ]
Doloj perselevshchinu, ustryalovshinu i martynovshchinu iz VKP i Kominterna!
Da zdravstvuet revolyucionnyj bol'shevizm!
Da zdravstvuet SSSR - pervoe otechestvo proletarskoj diktatury!
Da zdravstvuet mezhdunarodnaya proletarskaya revolyuciya!
L. Trockij, [G. Evdokimov]
28 iyunya 1927 g.
ZAPISKA TROCKOMU
L. D.
1. Popravok Evdokimova ne uspel prosmotret'. Sam dumayu tak: vvidu
ogromnoj vazhnosti (i ostroty neobychnoj) dokumenta - davajte eshche odin-dva dnya
podumaem nad nim. Nado by odnu stranichku posvyatit' rezolyucii Prezidiuma CKK,
vzyav ee za ishodnyj punkt. Nemnozhko bol'she o Kitae i Hankou.
2. S kitajskim dokumentom nuzhno by segodnya konchit' - maksimum zavtra.
Est' uzhe ul'timatum Fyn [YUjsyana] i CHan [Kajshi] hankoussko-mu pravitel'stvu.
Konechno, oni sdadutsya. Nado uchest' segodnyashnyuyu peredovuyu.
3. Vashe pis'mo o razgrome SHkiryatova ya (i drugie videvshie) schitayut
udachnym i neobhodimym. A naschet Butova vse zhe "pobeda". Rojzin segodnya
"oprovergaet".
28 iyunya 1927 g. [G. Zinov'ev]
ZAPISKA ZINOVXEVU
Nado vysmeyat' i prigvozdit' segodnyashnyuyu peredovicu. Teper' oni dayut
lozung vooruzheniya rabochih i nedoveriya k generalam, (sr. Lenc-ner). Vidimo,
Uhan uzhe "sdalsya" ili sdastsya segodnya. S kommunistami otstupyat kuda-libo
(mozhet byt', dazhe v Moskvu) neskol'ko "levo"-gomindanovskih vozhdej i sie
budet ob®yavleno istinnym Gomindanom.
28 iyunya 1927 g. L.Trockij
PREDSEDATELYU CKK TOV. ORDZHONIKIDZE
Uvazhaemyj tovarishch!
S raznyh storon do menya dohodyat svedeniya o tom, chto otvetstvennye
rabotniki partii, chleny CKK i dazhe chleny Prezidiuma CKK, po raznym povodam,
v tom chisle i na oficial'nyh doprosah, govoryat o neizbezhnosti isklyucheniya
Trockogo i gruppy ego blizhajshih edinomyshlennikov iz partii. Tak, naprimer,
mne snova soobshchayut, chto takogo roda zayavlenie v oficial'noj besede sdelal
tov. SHkiryatov, opredelyaya chislo tak nazyvaemyh trockistov, podlezhashchih
isklyucheniyu, primerno, v 20 dush. K etomu tov. SHkiryatov pribavil budto by:
"CHto kasaetsya Zinov'eva, to my eshche nemnogo podozhdem, proverim" i pr.
U menya net nikakogo osnovaniya somnevat'sya v pravil'nosti peredannyh mne
svedenij.
Poluchaetsya dvojnaya buhgalteriya. Na oficial'nyh zasedaniyah CKK Vy
vozmushchaetes', kogda ya - v poryadke vozmozhnoj istoricheskoj perspektivy -
govoryu ob isklyucheniyah iz partii i o neizbezhno vytekayushchih otsyuda dal'nejshih
posledstviyah. Odnovremenno s etim, Vashi blizhajshie sotrudniki po Prezidiumu v
sovershenno oficial'nom poryadke podgotovlyayut etu meru, govorya o nej, kak o
chem-to vpolne predreshennom, i dazhe nazyvaya chislo podlezhashchih isklyucheniyu.
YA govoril na zasedanii Prezidiuma, chto rasprava s oppoziciej
proizvoditsya po davno uzhe vyrabotannomu marshrutu, a rabota CKK est' tol'ko
maskirovka, vneshnee prikrytie etogo frakcionnogo marsh-ruta. Vy v izvestnyj
moment sdelali mne po etomu povodu zamechanie, ukazav na nedopustimost'
takogo otnosheniya k odnomu iz vysshih organov partii. No kak zhe, pozvol'te Vas
sprosit', sochetat' Vash ton, kak predsedatelya, harakter postanovleniya i ton s
harakterom rechej, naprimer) tov. SHkiryatova, ne govorya uzhe o tov.
YAroslavskom?
Bud' u nas malo-mal'skij zdorovyj partijnyj rezhim, malo-mal'-skaya pochva
partijnogo prava pod nogami, tov. SHkiryatova sledovalo by predat' sudu za
frakcionno-dezorganizatorskuyu rabotu, nahodyashchuyusya v protivorechii s
oficial'noj liniej CKK. No nikto etogo, konechno, ne sdelaet, i eta uzhasayushchaya
dvojstvennost' i fal'sh' est' besspornoe dokazatel'stvo togo, chto rezhim nashej
partii bol'noj.
L. Trockij 28 iyunya 1927 g.
V SEKRETARIAT CKK
Stenogramma moih ob®yasnenij pered komissiej CKK napechatana tak, kak
esli by ya v tekst stenogrammy vnes kakie libo izmeneniya po sushchestvu.
Sekretariat ishodil pri etom iz togo, chto stenogramma tochno peredaet to, chto
ya skazal. Na samom dele, v stenogramme est' bol'shie propuski i iskazheniya.
Kogda ya ispravlyayu eti defekty stenogrammy, to ya tem samym vosstanavlivayu to,
chto skazal. U vas zhe vyhodit, budto ya izmenyayu to, chto skazal. Esli vy
otnosites' k syroj stenogramme, kak k
tochnomu dokumentu, toshcha nezachem davat' avtoram stenogrammu na
ispravlenie, YA schitayu neobhodimym vse eto podcherknut' zdes' potomu, chto
stenogramma moej vtoroj rechi na zasedanii Prezidiuma vsya sostoit iz ogromnyh
propuskov i iskazhenij teksta. YA govoril ochen' bystro i niskol'ko ne obvinyayu
stenografistok. No ya trebuyu, chtoby vosstanovlennyj mnoyu tekst ne vydavalsya
za izmenennyj. Beli vy namereny i dal'she primenyat' sistemu skobok i vstavok
iz pervogo oshibochnogo teksta, to ya proshu napechatat' v prilozhenii nastoyashchee
moe pis'mo.
L. Trockij 29 iyunya 1927 g.
CENTRALXNOMU KOMITETU VSEROSSIJSKOGO SOYUZA RABOCHIH-METALLISTOV
Uvazhaemye tovarishchi!
Na VII Plenume vashego CK vami vynesena po dokladu tov. Lepse rezolyuciya
o tekushchem momente. V etoj rezolyucii zaklyuchayutsya stol' lozhnye i grubo
klevetnicheskie utverzhdeniya otnositel'no oppozicii, chto my ne schitaem
vozmozhnym -- uzhe hotya by iz odnogo uvazheniya k Soyuzu Metallistov - obojti
vashu rezolyuciyu molchaniem.
Prezhde vsego nadlezhit otmetit' tot fakt, chto voprosy vnutri
partijnoj bor'by vy perenesli na Plenum CK, yavlyayushchijsya bespartij
nym uchrezhdeniem. Takih precedentov v proshloj deyatel'nosti vashego
Soyuza i voobshche v deyatel'nosti nashih profsoyuzov ne bylo. Vashej
apellyaciej k bespartijnym protiv oppozicii vy kak-by hotite vynu
dit' nas raz®yasnyat' ne tol'ko partijcam, no i bespartijnym, chto nasha
poziciya ne imeet nichego obshchego s klevetnicheskimi utverzhdeniyami
vashej rezolyucii.
Vy utverzhdaete v rezolyucii, chto oppoziciya vedet "gibel'nuyu
propagandu svoej porazhencheskoj ideologii". CHto nazyvaetsya porazhen
chestvom? Vo vsej proshloj istorii nashej partii pod porazhenchestvom
prinimalos' zhelanie porazheniya svoemu pravitel'stvu v vojne s vnesh
nim vragom i sodejstvie takomu porazheniyu metodami vnutrennej revo
lyucionnoj bor'by. Rech' shla, razumeetsya, ob otnoshenii proletariata
k kapitalisticheskomu gosudarstvu. Vy zhe perenosite slovo "porazhen
chestvo" na politiku oppozicii, t. e. idejnogo techeniya vnutri VKP.
|tim vy govorite, chto oppoziciya hochet porazheniya sovetskomu gosudar
stvu v ego bor'be s vneshnimi, t. e. kapitalisticheskimi vragami i stre
mitsya okazat' takomu porazheniyu sodejstvie.
Dostatochno prosto opredelit' ponyatie porazhenchestva, chtoby etim odnim
obnaruzhit' nagluyu bessmyslicu pripisyvaniya oppozicii porazhencheskogo
otnosheniya k sovetskomu gosudarstvu, v sozdanii i v ohranenii kotorogo
oppozicionery prinimali i prinimayut ne men'shee uchastie, chem kto by to ni
bylo v nashej partii.
3) Soobshchaya narodnym massam, budto sotni starejshih chlenov partii,
podpol'nyh revolyucionerov, blizhajshih soratnikov Lenina, uchastii-
kov i organizatorov Oktyabr'skoj revolyucii, uchastnikov i organizatorov
grazhdanskoj vojny, uchastnikov i organizatorov socialisticheskogo
stroitel'stva stali v nastoyashchee vremya porazhencami, vy vnosite velichajshuyu,
sovershenno neobozrimuyu po svoim posledstviyam smutu v soznanie narodnyh mass.
Kazhdyj soznatel'nyj i chestnyj chitatel', iz rabochih ili krest'yan, dolzhen
budet skazat' sebe, chto, libo vy lzhete, delaya takogo roda chudovishchnoe
utverzhdenie, libo zhe sovetskoe gosudarstvo nastol'ko uzhe izmenilos' v svoem
sushchestve, chto dazhe blizhajshie stroiteli etogo gosudarstva stali ego
smertel'nymi vragami. Na put' takih zaklyuchenij vy tolkaete narodnye massy, v
pervuyu golovu ih peredovoj otryad - rabochih-metallistov.
4) Vashi slova o porazhenchestve dolzhny budut pokazat'sya i nashim
i mezhdunarodnym rabochim tem bolee chudovishchnymi, chto na vazhnejshih
diplomaticheskih postah, t. e. na neposredstvennoj ohrane interesov rabochego
gosudarstva ot kapitalisticheskih vragov, stoyat v nastoyashchee vremya pochti
splosh' oppozicionery: v Berline - tov. Krestinskij; v Parizhe - tt.
Rakovskij, Pyatakov, Preobrazhenskij, Vladimir Kosior; v Rime - Kamenev,
Glebov-Avilov; v Prage - Antonov-Ovseenko, Kanatchikov; v Vene - Ufimcev,
Semashko; v Stokgol'me -Kopp; v Persii - Mdivani; v Meksike - Kollontaj; v
Argentine -Kraevskij i t d. Vse perechislennye tovarishchi prinadlezhat k
oppozicii i bol'shinstvo iz nih uzhe uspelo prisoedinit'sya k tak nazyvaemomu
pis'mu 83-h, v kotorom oppoziciya opredelila svoe otnoshenie k osnovnym
voprosam politiki. Esli oppozicionery yavlyayutsya "porazhencami", to kakim
obrazom Central'nyj Komitet nashej partii mozhet poruchat' etim porazhencam
ohranu naibolee zhiznennyh interesov rabochego gosudarstva pod
neposredstvennymi udarami vraga? Vashe utverzhdenie yavlyaetsya ne tol'ko
klevetoj na oppoziciyu, no i klevetoj na Central'nyj Komitet, kotoryj byl by
prestupnikom pered partiej i rabochim gosudarstvom, esli by na
diplomaticheskie posty stavil "porazhencev", t. e. storonnikov "porazheniya",
vmesto storonnikov pobedy nashego gosudarstva nad burzhuaznym mirom.
5) Vopros, konechno, ne ogranichivaetsya oppozicionerami-diploma
tami. Pod zayavleniem oppozicii uspelo v nastoyashchee vremya podpisat'sya
uzhe okolo 300 tovarishchej s dooktyabr'skim, v tom chisle mnogie - s
bol'shim podpol'nym stazhem. V chisle podpisavshihsya my nahodim
sleduyushchih tovarishchej.
Antonov-Ovseenko - byvsh, nachal'nik PURa
Bakaev - chlen CKK, byvsh, predsedatel' CHK v Leningrade
Belen'kij G. - byvsh, sekretar' Krasnopresnenskogo rajkoma
Beloborodov - byv. chlen CK, Narkomvnudel
Voronskij - redaktor "Krasnoj novi"
Gertik -- organizator "Pravdy" v 1912 g.
Evdokimov - chlen CK
Zorin -- byvsh. sekretar' Iv.-Vozn, gubkoma i kandidat CK VKP
Zinov'ev -- chlen CK, byvsh, predsedatel' Kominterna
Ioffe A. A. - byvsh, chlen CK, byvsh, polpred Germanii i YAponii
Ishchenko - predsedatel' Soyuza vodnikov
Kavtaradee -- byvsh. pred. Sovnarkoma Gruzii
Kamenev - chlen CK; byvsh, zampred SNK, byvsh. pred. STO, polpred v Italii
Krestinskij - byvsh. Sekretar' CK
Kuklin A. S. - byvsh, chlen CK, predsed. Vyborgskogo rajsoveta v
Leningrade
Lizdin - chlen CKK
Mrachkovskij - byvsh, komanduyushchij voennym okrugom
Muralov -- chlen CKK, zavod. Voenno-morskoj inspekciej
Naumov -- byvsh, chlen Revvoensovetov armii i flota, byvsh, chlen byuro
Leningradok, gubkoma
Primakov -- komandir korpusa
Peterson A. - chlen CKK
Putna - chlen CK, byvsh, zampred, VSNH, torgpred, vo Francii
Radek - byvsh chl. CK, byvsh, rektor kitajskogo universiteta
Rakovskij - chlen CK, byvsh, pred . SNK Ukrainy, polpred vo Francii
Safarov - byvsh, chlen CK
Serebryakov - byvsh, chlen CK i chlen Kollegii NKPS
Smilga - chlen CK, byvsh, zampred Gosplana
Smirnov I. N. -- byvsh, chlen CK, Narkompochtel'
Sosnovskij L. S.
Sorokin - rabochij, chlen MKK
Trockij - chlen CK, byvsh. Narkomvoenmor
Fedorov -- byvsh, chlen CK
Haritonov - byvsh, chlen CK
SHarov - byvsh, chlen byuro Leningr. gubkoma, rabotnik Narkomtorga i mnogie
drugie.
Vse eti tovarishchi, kak i bol'shinstvo ostal'nyh staryh bol'shevikov,
podpisavshih zayavlenie, vypolnyayut otvetstvennuyu rabotu po porucheniyu partii.
"Porazhencami" -- povtoryaem snova - nazyvayutsya te, kotorye podryvayut
voennuyu silu gosudarstva i ego ekonomicheskuyu moshch'. Mozhno li bylo by terpet'
porazhencev na kakoj by to ni bylo ser'eznoj rabote? Pryamuyu otvetstvennost'
za porazhencev pered partiej i pered rabochim gosudarstvom dolzhen byl by nesti
v takom sluchae CK partii.
6) Vy, razumeetsya, znaete, chto Centr