Polnyj indeks arhiva HarryFan Text colection 1.0 CD Fido: 2:463/2.5 SysOp: Harry Fantasyst Odno iz samyh bol'shih sobranij tekstov (osobenno fantastiki) na territorii ex-USSR | Created : 06-01-97  * 1 | PEREVODNAYA SF&F (VOL#1 - A) *  | | 14938 KBytes in 157 Files | | ---------------------------------------------------------------------------- Akutagava Ryunoske AKYTAG01.ZIP 5294 15-12-96 Mensura Zoili AKYTAG02.ZIP 4509 15-12-96 Ad odinochestva AKYTAG03.ZIP 17693 15-12-96 Batatovaya kasha AKYTAG04.ZIP 7020 15-12-96 Vorota Rasemon AKYTAG05.ZIP 40020 19-05-95 V strane vodyanyh AKYTAG06.ZIP 9342 05-02-96 V chashche AKYTAG07.ZIP 5304 15-12-96 Vshi AKYTAG08.ZIP 7462 15-12-96 Maska Hettoko AKYTAG09.ZIP 7705 15-12-96 Nos AKYTAG10.ZIP 8851 15-12-96 Nosovoj platok AKYTAG11.ZIP 6905 15-12-96 Obez'yana AKYTAG12.ZIP 8044 15-12-96 Schast'e AKYTAG13.ZIP 7989 15-12-96 Tabak i d'yavol Brajan Oldiss ALDISB01.ZIP 353067 11-09-94 Vesna Gelikonii ("Gelikoniya" #1) ALDISB16.ZIP 160174 13-01-94 Galaktiki kak peschinki: Vne dosyagaemosti. - Vse slezy mira. - Kto zamenit cheloveka. - O, Izrail'. - Pobuditel'nye motivy. - Gennyj roj. - Sekret mogushchestva goroda. - YAvlenie ameby ALDISB22.ZIP 191711 13-01-94 Besposadochnyj polet ALDISB36.ZIP 19313 20-01-96 Vremya cheloveka ALDISB53.ZIP 65352 26-02-96 Slyunnoe derevo Rej Oldridzh ALDRIR01.ZIP 262752 27-06-95 Kontrakt na Faraone ("Osvoboditel'" #1) ALDRIR02.ZIP 275741 27-06-95 Imperator vsego ("Osvoboditel'" #2) ALDRIR03.ZIP 297121 01-07-95 Mashina-Orfej ("Osvoboditel'" #3) Pol Anderson, Mildred Brokson ANDBRO01.ZIP 72392 18-05-95 Demon ostrova Skatteri Pol Anderson ANDER001.ZIP 168589 13-01-94 Tri serdca i tri l'va ("Hol'ger Danske" #1) ANDER001.ZI1 148963 26-11-96 Tri serdca i tri l'va (dr.per.) ANDER003.ZIP 168640 13-01-94 Nelimitirovannaya orbita ("Interplanetarnye issledovaniya" #1) ANDER004.ZIP 81275 13-01-94 Planeta, s kotoroj ne vozvrashchayutsya ("Interplanetarnye issledovaniya" #2) ANDER004.ZI1 83759 26-09-96 Planeta, s kotoroj ne vozvrashchayutsya (dr.per.) ANDER005.ZIP 240846 13-01-94 Zvezdnyj Lis ("Interplanetarnye issledovaniya" #3) ANDER006.ZIP 168890 19-07-96 Tau Nol' ("Interplanetarnye issledovaniya" #4) ANDER007.ZIP 137410 19-07-96 Zavoevateli mirov ("Interplanetarnye issledovaniya" #5) ANDER013.ZIP 168341 13-01-94 Lyudi vetra ("Politehnicheskaya imperiya" #1) ANDER015.ZIP 141828 21-10-95 Vojna krylatyh lyudej ("Torgovec Van Rijn" #1) ANDER016.ZIP 123137 18-05-95 Zvezdnyj torgovec ("Torgovec Van Rijn" #2) ANDER017.ZIP 90353 19-05-95 Vozmutiteli spokojstviya ("Torgovec Van Rijn" #3) ANDER022.ZIP 190320 26-06-95 Michman Flendri ("Dominik Flendri" #1) ANDER032.ZIP 578094 22-06-95 Patrul' vremeni ("Patrul' vremeni" #1) ANDER032.ZI1 71466 12-01-94 Patrul' vremeni (dr.per.) ANDER035.ZIP 381543 02-10-96 SHCHit vremen ("Patrul' vremeni" #4) ANDER059.ZIP 138558 26-06-95 Tancovshchica iz Atlantidy ANDER062.ZIP 176743 24-06-95 Vremya ognya ANDER066.ZIP 112776 27-07-94 Krestonoscy kosmosa ANDER069.ZIP 153044 07-06-94 Dolgaya doroga domoj ANDER074.ZIP 239392 13-01-94 Operaciya "Haos" ANDER074.ZI1 237998 26-11-96 Operaciya "Haos" (dr.per.) ANDER078.ZIP 101537 19-01-95 SHCHit ANDER105.ZIP 38398 19-05-95 Voinstvennyj Belyj Korol' ("Dominik Flendri") ANDER111.ZIP 56223 19-05-95 CHuvstvitel'nyj chelovek ("Istoriya budushchego") ANDER120.ZIP 37032 19-05-95 Tormoz ("Istoriya budushchego") ANDER133.ZIP 19417 16-06-94 Duel' na Marse ("Istoriya budushchego") ANDER136.ZIP 32373 14-04-96 Vlastelin tysyachi solnc ("Istoriya budushchego") ANDER146.ZIP 46266 14-04-96 Lyudi neba ANDER153.ZIP 32245 18-05-95 Isav ("Torgovec Van Rijn") ANDER154.ZIP 35289 18-05-95 Koefficient pribyli ("Torgovec Van Rijn") ANDER158.ZIP 26419 18-05-95 Problema stradaniya ("Torgovec Van Rijn") ANDER159.ZIP 20188 18-05-95 Samyj bystryj sposob stat' etnologom ("Torgovec Van Rijn") ANDER160.ZIP 15420 18-05-95 Sezon proshcheniya ("Torgovec Van Rijn") ANDER177.ZIP 30592 16-06-94 Lakomyj kusok ("Ving Alak" #2) ANDER179.ZIP 24448 16-06-94 Byt' trusom ("Ving Alak" #4) ANDER211.ZIP 56738 19-01-95 Vypolnennoe zadanie ANDER213.ZIP 32477 16-06-94 Getto ANDER216.ZIP 47493 16-06-94 Den' prichastiya ANDER222.ZIP 21771 16-06-94 Eutopiya ANDER226.ZIP 57734 19-05-95 Zvezdnyj tuman ANDER229.ZIP 12100 16-06-94 Konec puti ANDER230.ZIP 29085 16-06-94 Koroli na zaklanie ANDER231.ZIP 13568 16-06-94 Litaniya ANDER231.ZI1 13553 15-02-91 "Svetozarnyj" (dr.per.) ANDER238.ZIP 36971 19-05-95 Musorshchiki Luny ANDER240.ZIP 12397 22-06-95 Nam, pozhaluj, pora idti... ANDER244.ZIP 37910 19-05-95 Pamyat' ANDER248.ZIP 54865 16-06-94 Polet v navsegda ANDER250.ZIP 19982 16-06-94 Poslednee chudovishche ANDER251.ZIP 15243 16-06-94 Poslednie iz mogikan ANDER259.ZIP 26251 16-06-94 Ruka pomoshchi ANDER261.ZIP 12156 16-06-94 Svet ANDER263.ZIP 34240 19-07-96 Sdvig vo vremeni ANDER273.ZIP 53136 19-07-96 Carica vetrov i t'my ANDER278.ZIP 25151 19-05-95 CHuvstva, Inkorporejtid Pol Anderson, Karin Anderson ANDER&12.ZIP 5378 15-06-94 Pegij gippogrif ANDER&15.ZIP 17433 16-06-94 CHertogi Merfi CHester Anderson, Majk Kurland ANDKUR01.ZIP 122511 26-09-96 Desyat' let do strashnogo suda Dzhon |ntoni ANTHOJ01.ZIP 13507 17-09-95 Gipnoglif Pirs |ntoni ANTHO001.ZIP 280907 13-01-94 Zaklinanie dlya Hameleona ("Ksant" #1) ANTHO002.ZIP 319665 05-10-94 Istochnik magii ("Ksant" #2) ANTHO002.ZI1 291147 24-09-94 Istochnik magii ("Ksant" #2) (dr.per.) ANTHO014.ZIP 242646 20-07-96 Iskatel' iskomogo ("Ksant" #14) ANTHO018.ZIP 271921 06-04-95 Raskolotaya beskonechnost' ("Nachinayushchij adept" #1) ANTHO019.ZIP 322846 28-06-95 Goluboj adept ("Nachinayushchij adept" #2) ANTHO025.ZIP 186460 14-11-95 Hton ("Aton" #1) ANTHO026.ZIP 167110 26-11-96 Ftor ("Aton" #2) ANTHO027.ZIP 130516 14-07-95 Sos po prozvishchu "Verevka" ("Boevoj Krug" #1) ANTHO072.ZIP 441730 26-09-96 Makroskop ANTHO092.ZIP 2644 30-01-95 Vnutri oblaka Pirs |ntoni, Robert Margrof ANTMAR01.ZIP 174139 11-09-94 Zoloto drakona ("Priklyucheniya Kelvina iz Ruda" #1) Kristofer |nvil ANVILC13.ZIP 23000 28-10-96 Istoriya s peschankoj |linor Arnason ARNASE05.ZIP 255684 13-11-95 Kol'co mechej ARNASE11.ZIP 28792 03-02-96 Vlyublennye Robert Artur ARTHUR12.ZIP 11651 15-05-95 Kolokol'chik iz rozovogo hrustalya Ajzek Azimov ASIMO002.ZIP 317594 14-04-96 Na puti k Osnovaniyu ("Osnovanie" #2) ASIMO003.ZIP 191849 26-11-96 Osnovateli ("Osnovanie" #3) ASIMO003.ZI1 173644 13-01-94 Osnovanie ("Osnovanie" #3) (dr.per.) ASIMO004.ZIP 169741 25-11-96 Osnovateli i Imperiya ("Osnovanie" #4) ASIMO005.ZIP 152856 25-11-96 Vtoroj Fond ("Osnovanie" #5) ASIMO007.ZIP 319128 13-01-94 Osnovanie i Zemlya ("Osnovanie" #7) ASIMO011.ZIP 170595 25-11-96 Stal'nye peshchery ("Pozitronnye roboty" #2) ASIMO012.ZIP 137463 25-11-96 Obnazhennoe solnce ("Pozitronnye roboty" #3) ASIMO013.ZIP 255732 13-01-94 Roboty Utrennej Zari ("Pozitronnye roboty" #4) ASIMO014.ZIP 290778 13-01-94 Roboty i Imperiya ("Pozitronnye roboty" #5) ASIMO015.ZIP 135699 25-11-96 Gal'ka v nebe ("Imperiya Trantora" #1) ASIMO016.ZIP 121381 25-11-96 Zvezdy, kak pyl' ("Imperiya Trantora" #2) ASIMO017.ZIP 88698 25-11-96 Kosmicheskie techeniya ("Imperiya Trantora" #3) ASIMO018.ZIP 92271 13-01-94 Laki Starr, kosmicheskij rejndzher ("Laki Starr" #1) ASIMO019.ZIP 90738 13-01-94 Laki Starr i piraty asteroidov ("Laki Starr" #2) ASIMO020.ZIP 86976 13-01-94 Laki Starr i okeany Venery ("Laki Starr" #3) ASIMO021.ZIP 81941 08-09-95 Laki Starr i luny YUpitera ("Laki Starr" #4) ASIMO022.ZIP 87639 25-04-95 Laki Starr i bol'shoe solnce Merkuriya ("Laki Starr" #5) ASIMO023.ZIP 100379 11-09-95 Laki Starr i kol'ca Saturna ("Laki Starr" #6) ASIMO024.ZIP 162850 13-01-94 Fantasticheskoe puteshestvie ("Fantasticheskoe puteshestvie" #1) ASIMO033.ZIP 226312 13-01-94 Sami bogi ASIMO054.ZIP 13089 05-09-95 Batton, Batton! ASIMO066.ZIP 17356 09-12-95 V plenu u Vesty ASIMO070.ZIP 16771 10-06-95 Vse grehi mira ASIMO075.ZIP 18482 05-09-95 Glubina ASIMO076.ZIP 18192 05-09-95 Govoryashchij kamen' ASIMO077.ZIP 14924 05-09-95 Godovshchina ASIMO080.ZIP 7457 10-06-95 Dvizhushchaya sila ASIMO081.ZIP 36695 15-05-95 Dvuhsotletnij chelovek ASIMO083.ZIP 8147 05-09-95 Den' ohotnikov ASIMO087.ZIP 9308 10-06-95 Dumaj! ASIMO099.ZIP 5076 10-06-95 Istinnaya lyubov' ASIMO110.ZIP 27315 05-09-95 Klyuch ASIMO118.ZIP 12995 15-05-95 Lenni ASIMO143.ZIP 21200 15-05-95 Neprednamerennaya pobeda ASIMO147.ZIP 9704 05-09-95 Obez'yanij palec ASIMO158.ZIP 11089 05-09-95 Pauza ASIMO165.ZIP 13770 10-06-95 Poslednij vopros ASIMO169.ZIP 17413 05-09-95 Poyushchij kolokol'chik ASIMO172.ZIP 55017 28-10-96 Professiya ASIMO174.ZIP 43466 05-09-95 Put' marsian ASIMO175.ZIP 11747 05-09-95 Pyl' smerti ASIMO177.ZIP 22515 15-05-95 Risk ASIMO178.ZIP 6132 15-05-95 Robot, kotoryj videl sny ASIMO186.ZIP 16687 26-10-96 Serdobol'nye stervyatniki ASIMO188.ZIP 14341 10-06-95 Soberemsya vmeste ASIMO197.ZIP 21565 10-06-95 Takoj prekrasnyj den' ASIMO201.ZIP 4101 10-06-95 Trinadcatyj den' rozhdestva ASIMO202.ZIP 6827 10-06-95 Tri-chetyre ASIMO206.ZIP 12899 15-05-95 Udovletvorenie garantirovano ASIMO212.ZIP 3601 10-06-95 Hellouin ASIMO215.ZIP 14692 05-09-95 CHto v imeni? ASIMO216.ZIP 13132 10-06-95 CHto, esli... ASIMO222.ZIP 3955 05-09-95 |verest ASIMO224.ZIP 13290 05-09-95 YA v Marsoporte bez Hil'dy Robert Asprin ASPRIR01.ZIP 133468 13-01-94 Eshche odin velikolepnyj mif ("Mificheskie avantyury" #1) ASPRIR04.ZIP 105643 13-01-94 Udacha ili mif ("Mificheskie avantyury" #4) ASPRIR11.ZIP 220685 20-07-96 SHuttovskaya rota ("SHutt" #1) ASPRIR12.ZIP 207704 12-09-96 SHuttovskoj raj ("SHutt" #2)  * 3 | PEREVODNAYA SF&F (VOL#2 - B) *  | | 8808 KBytes in 129 Files | | ---------------------------------------------------------------------------- Richard Bah BACH_R01.ZIP 24301 09-01-94 CHajka po imeni Dzhonatan Livingston BACH_R02.ZIP 60707 09-01-94 Illyuzii BACH_R03.ZIP 94819 07-06-94 Edinstvennaya BACH_R04.ZIP 9125 01-01-97 Pis'mo ot bogoboyaznennogo cheloveka Arpad Balazh BALAZA01.ZIP 4650 13-11-96 Vstrecha Dzhejms Bollard BALLAJ26.ZIP 34231 16-02-95 Golosa vremeni BALLAJ32.ZIP 10203 16-02-95 I probuzhdaetsya more Barrington Bejli BAYLEB01.ZIP 163546 18-02-95 Kurs na stolknovenie (#1) BAYLEB03.ZIP 190426 18-02-95 Odezhdy Kajana (#1) Gregori Benford BENFOG22.ZIP 5865 10-01-94 Leviafan |ddis Bertini BERTIE01.ZIP 10508 10-01-94 Skriik Al'fred Bester BESTEA03.ZIP 192910 14-04-96 CHelovek Bez Lica BESTEA12.ZIP 71173 13-01-95 Ad - eto vechnost' BESTEA15.ZIP 13948 13-01-95 Bozhestvennyj Farengejt BESTEA17.ZIP 22042 13-01-95 Vremya - predatel' BESTEA21.ZIP 18052 26-05-95 Zvezdochka svetlaya, zvezdochka rannyaya... BESTEA22.ZIP 31181 15-05-95 I zhivut ne tak, kak prezhde... BESTEA22.ZI1 29612 11-12-95 Oni zhili ne tak, kak privykli (dr.per.) BESTEA26.ZIP 41366 26-05-95 Nochnaya vaza s cvetochnym bordyurom BESTEA33.ZIP 33021 13-01-95 5 271 009 BESTEA39.ZIP 17724 26-05-95 Fenomen ischeznoveniya BESTEA41.ZIP 16772 13-01-95 CHetyrehchasovaya fuga Llojd Bigl-ml. BIGGLL14.ZIP 50718 18-09-95 Pamyatnik Dzhejms Blish BLISH001.ZIP 144554 20-10-95 Zvezdy v ih rukah ("Goroda v polete" #1) BLISH002.ZIP 101179 20-10-95 ZHizn' radi zvezd ("Goroda v polete" #2) BLISH003.ZIP 240812 20-10-95 Vernis' domoj, zemlyanin ("Goroda v polete" #3) BLISH004.ZIP 140197 20-10-95 Triumf vremeni ("Goroda v polete" #4) BLISH014.ZIP 93882 23-11-95 Serdce zvezdnogo mira BLISH017.ZIP 159729 07-06-94 Seyateli dlya zvezd BLISH031.ZIP 72597 20-07-96 Vek leta BLISH034.ZIP 28729 20-07-96 Znak s nebes BLISH048.ZIP 19035 26-10-96 Proizvedenie iskusstva BLISH049.ZIP 34409 23-11-95 Stil' predatel'stva Horhe Luis Borhes BORGEJ02.ZIP 5345 20-01-96 25 avgusta 1983 goda BORGEJ04.ZIP 66362 26-11-96 Kniga vymyshlennyh sushchestv Sidnej Baunds BOUNDS12.ZIP 12874 10-01-94 Odushevlennye Lui Bussenar BOUSSL01.ZIP 48916 05-09-94 Desyat' tysyach let sredi l'dov Ben Bova BOVA_B23.ZIP 360856 11-09-94 Koloniya Li Brekett BRACKL01.ZIP 60213 10-01-94 Tajna Sinharata ("|rik Dzhon Stark s Marsa" #1) BRACKL05.ZIP 135311 13-01-94 Grabiteli Skejta ("Saga o Skejte" #3) BRACKL07.ZIP 111880 10-01-94 SHpaga Riannona ("Marsianskaya seriya" #2) BRACKL12.ZIP 93660 14-04-96 Bol'shoj pryzhok BRACKL34.ZIP 15935 29-05-94 Tviner Rej Bredberi BRADB030.ZIP 12814 02-08-94 Vel'd BRADB034.ZIP 11277 13-04-96 Voron'ya staya BRADB040.ZIP 5990 02-08-94 Vse leto v odin den' BRADB041.ZIP 13372 02-08-94 Vypit' srazu: protiv bezumiya tolpy BRADB055.ZIP 14436 02-08-94 Dikovinnoe divo BRADB064.ZIP 8267 02-08-94 ZHelanie BRADB069.ZIP 10039 15-05-95 ZHilec iz verhnej kvartiry BRADB092.ZIP 12805 14-04-96 Kak umerla Ryabushinskaya BRADB108.ZIP 9579 15-05-95 Kukol'nik BRADB111.ZIP 12212 13-04-96 Lazar', vosstan'! BRADB112.ZIP 40670 28-10-96 Led i plamya BRADB119.ZIP 16324 15-05-95 Malen'kij ubijca BRADB135.ZIP 8413 13-04-96 Moryak vernulsya s morya BRADB136.ZIP 6045 13-04-96 Myshata BRADB139.ZIP 9512 02-08-94 Nakazanie bez prestupleniya BRADB153.ZIP 31196 13-04-96 Ognennyj stolp BRADB157.ZIP 5424 15-05-95 Ozero BRADB159.ZIP 8137 02-08-94 Oktyabr'skaya igra BRADB162.ZIP 13451 14-04-96 Orudiya radosti BRADB169.ZIP 9961 02-08-94 Pesochnyj chelovek BRADB171.ZIP 2903 13-04-96 Podarok BRADB173.ZIP 9355 13-04-96 Podmena BRADB175.ZIP 5840 15-05-95 Poigraem v "otravu" BRADB176.ZIP 14567 15-05-95 Poprygunchik v shkatulke BRADB187.ZIP 11333 02-08-94 Puteshestvie vo vremeni BRADB190.ZIP 10684 02-08-94 Razgovor oplachen zaranee BRADB195.ZIP 5470 26-10-96 Rzhavchina BRADB201.ZIP 5241 13-04-96 Semejnyj altar' BRADB212.ZIP 14399 13-04-96 Spustis' v moj podval BRADB218.ZIP 6709 15-05-95 Truba BRADB224.ZIP 8926 15-05-95 Ulybayushcheesya semejstvo BRADB238.ZIP 8229 13-04-96 SHlem Merion Zimmer Bredli BRADLM52.ZIP 5510 20-07-96 Dzheki i sverhnovaya BRADLM53.ZIP 10961 20-07-96 Zvezdy zhdut BRADLM54.ZIP 36267 20-07-96 Nochnoj prishelec BRADLM56.ZIP 10029 20-07-96 Rezul'tativnaya terapiya BRADLM57.ZIP 16925 20-07-96 Smert' sredi zvezd BRADLM58.ZIP 7230 20-07-96 Ssylka v proshloe BRADLM59.ZIP 10717 20-07-96 CHernoe i beloe Devid Brin BRIN_D02.ZIP 336053 15-04-96 Zvezdnyj priliv ("Vozvyshenie" #2) BRIN_D03.ZIP 517697 12-03-96 Vojna za vozvyshenie ("Vozvyshenie" #3) BRIN_D07.ZIP 265389 21-02-96 Pochtal'on Terri Bruks BROOKT01.ZIP 542299 20-12-95 Mech SHannary ("SHannara" #1) Gyunter Braun, Johanna Braun BROWN&01.ZIP 47872 26-10-96 Utofant BROWN&02.ZIP 32110 26-10-96 Homo pipogenus erektus Frederik Braun BROWNF11.ZIP 24682 15-08-95 Arena BROWNF17.ZIP 26694 15-08-95 Volnoviki BROWNF22.ZIP 3111 15-08-95 Eshche ne vse poteryano BROWNF23.ZIP 25910 15-08-95 Zvezdnaya karusel' BROWNF24.ZIP 17243 15-08-95 Zvezdnaya mysh' BROWNF28.ZIP 926 15-08-95 Koshmar so vremenem BROWNF29.ZIP 11557 15-08-95 Kukol'nyj teatr BROWNF33.ZIP 5914 15-11-96 Na chernyj den' BROWNF34.ZIP 9469 15-08-95 Nemnogo zeleni... BROWNF41.ZIP 8985 15-08-95 Pis'mo Feniksu BROWNF51.ZIP 2495 15-08-95 CHempion BROWNF53.ZIP 22116 15-08-95 |taoin SHrdlu Dzhon Branner BRUNN015.ZIP 108015 20-07-96 Rozhdennyj pod vlast'yu Marsa BRUNN037.ZIP 91535 13-01-94 Rabotorgovcy kosmosa BRUNN050.ZIP 97877 13-01-94 Postanovki vremeni BRUNN054.ZIP 103328 26-09-96 Nebesnoe svyatilishche BRUNN073.ZIP 97539 20-07-96 Planeta v podarok BRUNN089.ZIP 3336 18-04-94 Zaklyuchenie o sostoyanii lunnoj poverhnosti BRUNN089.ZI1 3050 11-01-96 Otchet o sostave lunnoj poverhnosti (dr.per.) BRUNN094.ZIP 14288 18-04-94 Otchet N2 Vsegalakticheskogo ob®edineniya potrebitelej: dvuhlampovyj avtomaticheskij ispolnitel' zhelanij |dvard Brajant BRYANE02.ZIP 20005 20-01-95 Vitrazh s dvojnoj spiral'yu DNK Lois Makmaster Budzhold BUJOLL00.ZIP 3262 06-10-96 Hronologiya cikla "Barrayar" BUJOLL02.ZIP 199572 06-10-96 V svobodnom padenii ("Barrayar" #2) BUJOLL03.ZIP 203593 20-08-95 Oskolki chesti ("Barrayar" #3) BUJOLL05.ZIP 278460 20-08-95 Uchenik voina ("Barrayar" #4) BUJOLL06.ZIP 220593 22-12-95 Granicy beskonechnosti ("Barrayar" #6) BUJOLL07.ZIP 269102 22-12-95 Igra forov ("Barrayar" #7) BUJOLL09.ZIP 174021 06-10-96 |tan s planety |jtos ("Barrayar" #9) BUJOLL10.ZIP 238226 15-02-96 Brat'ya po oruzhiyu ("Barrayar" #10) Kennet Balmar BULME004.ZIP 92510 20-07-96 Klyuch k Ajruniumu BULME050.ZIP 40113 18-02-94 SHaar - skitalec budushchego BULME099.ZIP 120668 20-07-96 CHarodej zvezdoleta "Posejdon" |dgar Berrouz BURROE04.ZIP 103877 12-01-95 Tuviya, deva Marsa ("Dzhon Karter s Marsa" #4) BURROE05.ZIP 176665 12-01-95 Marsianskie shahmaty ("Dzhon Karter s Marsa" #5) BURROE06.ZIP 121207 12-01-95 Velikij um Marsa ("Dzhon Karter s Marsa" #6) BURROE17.ZIP 127446 13-01-94 Lunnaya devushka ("Polaya Luna" #1) BURROE17.ZI1 133414 05-04-95 Lunnaya devushka ("Polaya Luna" #1) (dr.per.) BURROE18.ZIP 77182 13-01-94 Lyudi s Luny ("Polaya Luna" #2) BURROE18.ZI1 96960 09-11-96 Lunnye lyudi ("Polaya Luna" #2) (dr.per.) BURROE19.ZIP 60675 13-01-94 Krasnyj YAstreb ("Polaya Luna" #3) BURROE19.ZI1 76846 09-11-96 Krasnyj YAstreb ("Polaya Luna" #3) (dr.per.)  * 5 | PEREVODNAYA SF&F (VOL#3 - C) *  | | 9505 KBytes in 110 Files | | ---------------------------------------------------------------------------- Dzhon Kempbell CAMPBJ16.ZIP 19384 12-01-94 Transpluton Kerol M.Kepps CAPPSC04.ZIP 133263 14-04-96 Zabyt' o Zemle Orson Skott Kard CARD_O01.ZIP 284415 05-12-95 Igra |ndera ("|nder Viggin" #1) CARD_O02.ZIP 314100 20-12-95 Govoryashchij ot Imeni Mertvyh ("|nder Viggin" #2) Dzhonatan Kerroll CARROJ11.ZIP 12228 13-01-94 Grust' detalej L'yuis Kerroll CARROL03.ZIP 10831 20-07-96 Ohota na snarka Terri Karr CARR_T02.ZIP 89766 27-09-96 Povelitel' vojn Kor CARR_T02.ZI1 95165 04-02-95 Povelitel' vojn Kor (variant perevoda) Lin Karter CARTEL01.ZIP 136833 11-09-94 Dzhandar s Kallisto ("Kallisto" #1) CARTEL02.ZIP 115148 11-09-94 CHernyj Legion Kallisto ("Kallisto" #2) CARTEL03.ZIP 108247 11-09-94 Nebesnye piraty Kallisto ("Kallisto" #3) CARTEL71.ZIP 41230 13-01-94 Naivelichajshie eretiki Oolimara (#1) CARTEL72.ZIP 22725 13-01-94 Strannye obychai Turzhana Saarada (#2) A.Bertram CHandler CHANDA12.ZIP 82187 08-05-95 V Al'ternativnuyu Vselennuyu ("Komandor Grims na krayu Vselennoj" #1) CHANDA13.ZIP 75837 08-05-95 Kontrabandoj iz kosmosa ("Komandor Grims na krayu Vselennoj" #2) CHANDA57.ZIP 12727 27-04-95 Privychka Kerolajn CHerri CHERRC01.ZIP 193979 02-12-95 Vrata Ivrel ("Morgejn" #1) CHERRC02.ZIP 204435 18-02-95 Istochnik SHiyuna ("Morgejn" #2) CHERRC03.ZIP 205297 18-02-95 Ogni Azerota ("Morgejn" #3) CHERRC05.ZIP 372023 01-01-96 Rusalka ("Rusalka" #1) CHERRC06.ZIP 313657 01-01-96 CHernevog ("Rusalka" #2) CHERRC13.ZIP 322705 01-01-97 Podval'naya stanciya ("Vojny Kompanii" #1) CHERRC15.ZIP 258786 21-02-95 Rajon Zmei ("|ra Vozrozhdeniya" #2) CHERRC24.ZIP 194839 22-07-96 Ugasayushchee solnce: Kesrit ("Vojny Mri" #1) CHERRC25.ZIP 229041 22-07-96 Ugasayushchee solnce: SHon'dzhir ("Vojny Mri" #2) CHERRC26.ZIP 172780 22-07-96 Ugasayushchee solnce: Kutat ("Vojny Mri" #3) CHERRC26.ZI1 168787 27-07-94 Ugasayushchee solnce: Kutat (dr.per.) CHERRC56.ZIP 6361 01-07-95 Kryl'ya CHERRC58.ZIP 4013 01-07-95 Poslednyaya bashnya Gilbert Kijt CHesterton CHESTG11.ZIP 14082 12-01-94 Proklyataya kniga Robert CHilson CHILSR11.ZIP 23773 19-01-95 Po obrazu i podobiyu Dzhon Kristofer CHRISJ01.ZIP 82450 12-01-94 Kogda prishli tripody ("Tripody" #1) CHRISJ12.ZIP 129602 07-06-94 Smert' travy CHRISJ16.ZIP 95800 12-06-94 Hraniteli CHRISJ25.ZIP 156063 12-01-94 Rvanyj kraj Artur Klark CLARK023.ZIP 19635 24-10-96 Bezzhalostnoe nebo CLARK025.ZIP 2331 26-02-95 Vossoedinenie CLARK043.ZIP 5737 26-10-96 Iz kontrrazvedki CLARK048.ZIP 2193 26-02-95 Kogda yavilis' tvermy... CLARK081.ZIP 5585 20-07-96 Robin Gud, chlen Korolevskogo obshchestva CLARK090.ZIP 18627 24-10-96 Solnechnyj veter Hol Klement CLEMEH21.ZIP 16348 27-04-95 Kriticheskij faktor Teodor Kogsvell COGSWT02.ZIP 46810 27-04-95 Inspektor-prizrak Allan Koul, Kristofer Banch COLBUN05.ZIP 344667 26-01-96 Mest' proklyatyh ("Sten" #5) COLBUN06.ZIP 288803 03-02-96 Vozvrashchenie Imperatora ("Sten" #6) COLBUN07.ZIP 332256 09-02-96 Vihr' ("Sten" #7) COLBUN08.ZIP 442428 09-02-96 Konec Imperii ("Sten" #8) Cikl "Konan" CONAN000.ZIP 9328 18-01-94 Prolog. Giborijskaya era (Robert Govard) CONAN000.ZI1 9764 23-07-96 Giborejskaya epoha (Robert Govard) (dr.per.) CONAN012.ZIP 150219 16-07-95 Konan-zashchitnik (Robert Dzhordan) CONAN034.ZIP 154027 14-04-96 Volshebnye Kamni Kuraga (Roland Grin) CONAN034.ZI1 170599 22-07-96 Konan Hrabryj (Roland Grin) (dr.per.) CONAN038.ZIP 100796 18-01-94 Konan-voin (Spreg De Kamp) CONAN039.ZIP 189939 18-01-94 CHas drakona (Robert Govard) CONAN042.ZIP 138775 18-01-94 Doroga korolej (Karl Vagner) CONAN102.ZIP 67475 16-01-94 Alye kogti (Robert Govard) CONAN103.ZIP 44528 23-07-96 Barabany Tombalku (R.Govard, S.de Kamp) CONAN104.ZIP 31862 23-07-96 Bassejn chernyh d'yavolov (Robert Govard) CONAN105.ZIP 24919 23-07-96 Bashnya slona (Lin Karter, Spreg de Kamp) CONAN107.ZIP 19435 23-07-96 Bog v chashe (Robert Govard) CONAN108.ZIP 18217 23-07-96 Bog, zapyatnannyj krov'yu (Robert Govard) CONAN109.ZIP 37332 18-01-94 Ved'ma, kotoraya roditsya (R.Govard, S.de Kamp) CONAN110.ZIP 22006 23-07-96 V zale mertvecov (R.Govard, Spreg de Kamp) CONAN114.ZIP 28354 23-07-96 Gorod cherepov (Lin Karter, Spreg de Kamp) CONAN116.ZIP 18894 23-07-96 Dolina propavshih zhenshchin (Robert Govard) CONAN117.ZIP 30054 23-07-96 Doroga orlov (Robert Govard, Spreg de Kamp) CONAN118.ZIP 8703 18-01-94 Doch' ledyanogo giganta (Robert Govard) CONAN120.ZIP 33191 23-07-96 D'yavol iz zheleza (Robert Govard, Spreg de Kamp, Lin Karter) CONAN121.ZIP 18384 23-07-96 Zamok uzhasa (Robert Govard) CONAN122.ZIP 43825 16-01-94 Za CHernoj rekoj (Robert Govard) CONAN122.ZI1 48082 26-11-96 Za CHernoj rekoj (Robert Govard) (dr.per.) CONAN125.ZIP 40259 24-11-96 Bagryanaya citadel' [Konan-korol'] (Robert Govard) CONAN126.ZIP 21262 23-07-96 Koroleva chernogo poberezh'ya (Robert Govard) CONAN129.ZIP 15658 23-07-96 Logovo ledyanogo chervya (Robert Govard) CONAN131.ZIP 79139 23-07-96 Lyudi CHernogo Kruga (Robert Govard) CONAN132.ZIP 25090 23-07-96 Morda v temnote (Robert Govard) CONAN134.ZIP 86426 20-09-95 Ognennyj nozh (Robert Govard, Spreg de Kamp) CONAN134.ZI1 77115 23-07-96 Ognennyj nozh (R.Govard, S.de Kamp) (dr.per.) CONAN137.ZIP 31503 23-07-96 Polzushchaya ten' (Robert Govard) CONAN138.ZIP 19604 23-07-96 Polnyj dom negodyaev (Robert Govard) CONAN140.ZIP 15558 23-07-96 Proklyatie monolita (Robert Govard) CONAN142.ZIP 23810 23-07-96 Ruka Nergala (Robert Govard, Lin Karter) CONAN144.ZIP 14455 23-07-96 Tvar' v sklepe (Lin Karter, Spreg de Kamp) CONAN146.ZIP 32432 23-07-96 Teni v Zambule (Robert Govard, Spreg de Kamp, Lin Karter) CONAN147.ZIP 34664 23-07-96 Teni v lunnom svete (Robert Govard) CONAN151.ZIP 41411 23-07-96 CHernyj koloss (Robert Govard) CONAN153.ZIP 27338 23-07-96 CHernye slezy (R.Govard, S.de Kamp, L.Karter) CONAN155.ZIP 31230 23-07-96 YAstreby nad SHemom (R.Govard, S.de Kamp) Oskar Kuk COOK_O01.ZIP 10830 18-01-96 Po kuskam COOK_O02.ZIP 8921 18-01-96 Bumerang Robin Kuk COOK_R01.ZIP 182888 12-01-94 Mozg |dmund Kuper COOPEE14.ZIP 129857 16-04-96 Dalekij zakat COOPEE16.ZIP 119802 16-04-96 Poslednij kontinent COOPEE25.ZIP 157894 17-04-96 Tranzit COOPEE31.ZIP 15186 17-04-96 Babochki COOPEE32.ZIP 10316 17-04-96 Vahta smerti COOPEE33.ZIP 13178 17-04-96 Dobro pozhalovat' domoj COOPEE34.ZIP 10907 17-04-96 Dubl' odin, dva, tri... COOPEE35.ZIP 6822 17-04-96 ZHizn' i smert' Planki Gu COOPEE36.ZIP 11044 17-04-96 Pauza na Pikadilli COOPEE37.ZIP 8376 17-04-96 Pervyj marsianin COOPEE38.ZIP 12367 17-04-96 Podlinnaya istoriya absolyutnogo oruzhiya COOPEE39.ZIP 12602 17-04-96 Sudnyj den' COOPEE40.ZIP 21622 17-04-96 1994 COOPEE41.ZIP 14321 17-04-96 YAshcher s planety Moz Al'fred Koppel' COPPEA06.ZIP 137264 23-07-96 Buntovshchik iz Rady ("Rada" #2) Hulio Kortasar CORTAH01.ZIP 2192 23-11-96 Ob iskusstve hozhdeniya ryadom Robert Koulson, ZHene de Vis COUDEW11.ZIP 134484 23-07-96 Vrata Vselennoj Doroti de Korsi, Dzhon de Korsi COURC&01.ZIP 17303 19-01-95 Civilizaciya krys Majkl Krajton CRICHM08.ZIP 204036 09-06-94 Sfera  * 7 | PEREVODNAYA SF&F (VOL#4 - D) *  | | 7985 KBytes in 69 Files | | ---------------------------------------------------------------------------- Dzhon Dalmas DALMAJ01.ZIP 130562 11-08-95 Fanglit ("Fanglit" #1) Avram Devidson DAVIDA16.ZIP 120437 11-09-94 Rork! L.Spreg de Kamp DECAML08.ZIP 123642 13-01-94 Bashnya Zanida ("Krishna" #2) DECAML31.ZIP 14083 27-04-95 Hyperpilositis DECAML34.ZIP 18263 27-04-95 Voinstvennaya rasa DECAML46.ZIP 25759 27-04-95 |kzal'tirovannyj Dzhon de CHensi DECHAJ01.ZIP 282650 22-10-95 Kosmicheskij dal'nobojshchik ("Kosmostrada" #1) DECHAJ02.ZIP 276645 13-11-95 Avtostrada zapredel'nosti ("Kosmostrada" #2) DECHAJ03.ZIP 266296 13-11-95 Dorogoj paradoksa ("Kosmostrada" #3) Semyuel' Dileni DELANS12.ZIP 137215 14-01-94 Vavilon-17 DELANS12.ZI1 144582 08-10-95 Vavilon-17 (dr.per.) DELANS15.ZIP 95417 10-02-95 Peresechenie |jnshtejna DELANS17.ZIP 144011 18-02-95 Dragocennosti |ptora DELANS21.ZIP 40821 10-02-95 Vremya, tochno nizka samocvetov Lester del' Rej DELREL30.ZIP 20830 17-09-95 Kryl'ya nochi DELREL33.ZIP 11090 27-04-95 Predannyj, kak sobaka Troj Denning DENNIT01.ZIP 215775 16-05-95 Ohota na drakona ("Tir" #1) DENNIT02.ZIP 211128 16-05-95 Alyj legion ("Tir" #2) Filip Dik DICKP004.ZIP 115223 16-01-95 Klany Al'fa-luny DICKP016.ZIP 227680 14-01-94 CHelovek v Vysokom Zamke DICKP016.ZI1 244743 11-01-95 Zatvornik iz Gornoj Tverdyni (dr.per.) DICKP018.ZIP 214570 02-01-97 Narushennoe vremya Marsa DICKP023.ZIP 186056 26-01-96 Predposlednyaya istina DICKP026.ZIP 209324 13-09-94 Simulakron DICKP030.ZIP 151796 02-01-97 Ubik DICKP035.ZIP 165461 11-08-96 Duhovnoe ruzh'e DICKP042.ZIP 18004 27-04-95 Beskonechnost' DICKP044.ZIP 31611 27-04-95 Vera nashih otcov DICKP046.ZIP 12742 06-09-94 Vojna s fnulami DICKP048.ZIP 39207 27-04-95 Vtoraya model' DICKP048.ZI1 47545 07-12-95 Vtoraya model' (dr.per.) DICKP054.ZIP 16771 06-09-94 Dragocennyj artefakt DICKP057.ZIP 30177 06-09-94 Zolotoj chelovek DICKP058.ZIP 18091 26-10-96 Iz glubin pamyati DICKP060.ZIP 16858 27-04-95 Koloniya DICKP066.ZIP 14711 06-09-94 Malen'kij gorod DICKP068.ZIP 10392 27-04-95 Muzykal'naya mashina DICKP084.ZIP 29871 06-09-94 Poslednij vlastitel' DICKP088.ZIP 59159 06-09-94 Prishedshij iz neizvestnosti DICKP089.ZIP 12009 06-09-94 Proezdnoj bilet DICKP092.ZIP 12264 06-09-94 Razinya DICKP093.ZIP 40038 06-09-94 Raspalas' svyaz' vremen... DICKP098.ZIP 8132 06-09-94 Tam prostiraetsya vub DICKP101.ZIP 47540 06-09-94 CHto skazali mertvecy Piter Dikinson DICKIP03.ZIP 122731 16-05-94 Prodavec pogody ("Izmeneniya" #3) Gordon R.Dikson DICKS001.ZIP 109206 05-10-96 Nekromanser ("Dorsaj" #1) DICKS002.ZIP 203536 23-07-96 Taktika oshibok ("Dorsaj" #2) DICKS003.ZIP 112487 14-01-94 Prirozhdennyj polkovodec ("Dorsaj" #3) DICKS004.ZIP 121222 14-01-94 Soldat, ne sprashivaj! ("Dorsaj" #4) DICKS014.ZIP 162378 24-02-96 Kosmicheskaya lapa ("Dilbiya" #2) DICKS015.ZIP 219965 15-10-96 Drakon i dzhordzh ("Drakon" #1) DICKS016.ZIP 416812 15-10-96 Rycar'-drakon ("Drakon" #2) DICKS032.ZIP 124817 04-10-96 Inoj put' DICKS038.ZIP 119837 22-02-96 CHas Ordy DICKS044.ZIP 156572 23-07-96 Tol'ko chelovek [nepoln.] DICKS045.ZIP 150096 24-02-96 Pogranichnik DICKS057.ZIP 123253 14-01-94 Volk DICKS061.ZIP 19005 12-01-95 Voin ("Dorsaj") DICKS066.ZIP 16852 23-01-96 Zovite ego "gospodin" DICKS067.ZIP 16600 11-12-96 Koren' kvadratnyj iz butylki shampanskogo DICKS074.ZIP 17299 12-01-95 Opasnost' - chelovek! DICKS082.ZIP 6326 20-10-95 CHelovek Tomas Dish DISCHT37.ZIP 3303 14-01-94 YAjco i mikroshemy Stiven Donal'dson DONALS01.ZIP 429428 14-01-94 Lord Faul Prezrennyj ("Pervye hroniki Tomasa Kavinanta Neveruyushchego" #1) DONALS02.ZIP 453436 21-12-95 Vojna Illearta ("Pervye hroniki Tomasa Kavinanta Neveruyushchego" #2) DONALS04.ZIP 41826 28-07-95 Zolotnya-ogon' ("Pervye hroniki Tomasa Kavinanta Neveruyushchego" #4) DONALS10.ZIP 316406 13-10-95 Zerkalo ee snovidenij ("Nuzhdy Mordanta" #1) Gardner Dozojs, Dzhek Denn DOZDAN01.ZIP 6878 29-05-94 Igra Dejv Dunkan DUNCAD14.ZIP 256127 11-08-96 Voin ponevole ("Letopis' sed'mogo mecha" #1)  * 9 | PEREVODNAYA SF&F (VOL#5 - E-G) *  | | 9832 KBytes in 87 Files | | ---------------------------------------------------------------------------- Umberto |ko ECO__U01.ZIP 4448 23-07-96 Ono Devid |ddings EDDIND13.ZIP 317200 29-07-94 Almaznyj tron ("|leniya" #1) EDDIND14.ZIP 268145 29-07-94 Rubinovyj rycar' ("|leniya" #2) EDDIND15.ZIP 448093 19-02-95 Sapfirnaya roza ("|leniya" #3) Larri |jzenberg EISENL01.ZIP 7781 14-01-94 Muzyka dushi Harlan |llison ELLIS036.ZIP 10974 16-02-95 V soavtorstve s malen'kim narodcem ELLIS094.ZIP 15187 16-02-95 Prislushajtes' ELLIS101.ZIP 8113 16-02-95 Razbilsya, kak steklyannyj domovoj ELLIS136.ZIP 7006 16-02-95 Feniks ELLIS144.ZIP 6844 16-02-95 CHuzhoe vino ELLIS146.ZIP 8127 04-10-95 |rotofobiya Kerol |mshviller EMSHWC12.ZIP 11875 12-02-95 Subbotnij otdyh na beregu morya Gans |vers EVERSH12.ZIP 23232 18-01-96 Poslednyaya volya Stanislavy d'Asp EVERSH14.ZIP 21730 18-01-96 SHkatulka dlya igral'nyh marok Filip Farmer FARME019.ZIP 208760 02-12-95 V svoi razrushennye tela vernites' ("Mir reki" #2) FARME020.ZIP 228707 02-12-95 Legendarnoe sudno ("Mir reki" #3) FARME021.ZIP 370389 11-08-96 Temnyj zamysel ("Mir reki" #4) FARME027.ZIP 133463 13-11-95 Poslednij dar vremeni FARME030.ZIP 170332 24-07-96 Sozdatel' Vselennyh ("Mnogoyarusnyj mir" #1) FARME031.ZIP 134518 24-07-96 Vrata mirozdaniya ("Mnogoyarusnyj mir" #2) FARME043.ZIP 152495 13-01-95 Dejr FARME045.ZIP 162930 13-01-95 Tam, po tu storonu FARME046.ZIP 157412 13-01-95 Plot' FARME047.ZIP 110781 10-02-95 Vrata vremeni FARME048.ZIP 139769 11-08-96 Odisseya Grina FARME049.ZIP 89481 10-02-95 Vnutri i snaruzhi FARME053.ZIP 96792 02-12-95 Ubit' boga [Hoch' sveta] FARME055.ZIP 185057 12-08-96 Probuzhdenie kamennogo boga FARME060.ZIP 80887 10-02-95 Letayushchie kity Ismaelya FARME072.ZIP 69147 13-01-95 Bozh'e delo FARME083.ZIP 48131 12-08-96 Otvori, sestra moya FARME086.ZIP 80677 20-05-95 Passazhiry s purpurnoj kartochkoj FARME087.ZIP 11117 20-05-95 Podnyat' parusa! FARME094.ZIP 15441 20-05-95 Tol'ko vo vtornik FARME099.ZIP 50711 13-01-95 CHuzhoe prinuzhdenie Dzhek Finnej FINNEJ11.ZIP 10699 12-02-95 Boyus'... FINNEJ13.ZIP 15865 12-02-95 Lico na fotografii FINNEJ14.ZIP 16827 12-02-95 O propavshih bez vesti Alan Din Foster FOSTE004.ZIP 378516 30-04-95 Prizyv k oruzhiyu ("Proklyatye" #1) FOSTE005.ZIP 245901 10-06-95 Fal'shivoe zerkalo ("Proklyatye" #2) FOSTE006.ZIP 257102 14-11-95 Voennye trofei ("Proklyatye" #3) FOSTE007.ZIP 175494 13-09-94 Radi lyubvi k ne-materi ("Flinks" #1) FOSTE008.ZIP 183650 03-12-95 Tar-Ajimskij krang ("Flinks" #2) FOSTE009.ZIP 198218 03-12-95 Zvezda siroty ("Flinks" #3) FOSTE010.ZIP 177787 03-07-95 Konec materii ("Flinks" #4) FOSTE014.ZIP 190810 19-03-95 Mezhdu-mir ("CHelanksijskaya federaciya" #2) FOSTE016.ZIP 205475 20-04-95 Prigovorennyj k prizme ("CHelanksijskaya federaciya" #4) FOSTE017.ZIP 197562 06-04-95 Puteshestvie v Gorod mertvyh ("CHelanksijskaya federaciya" #5) FOSTE018.ZIP 251730 05-10-94 Ledovoe snaryazhenie ("Molokin" #1) FOSTE019.ZIP 275201 05-10-94 Missiya v Molokin ("Molokin" #2) FOSTE020.ZIP 198295 16-03-95 Provodniki vsemirnogo potopa ("Molokin" #3) FOSTE041.ZIP 260436 16-03-95 Vnutri sebya FOSTE046.ZIP 218200 16-03-95 Tot, kto pol'zovalsya Vselennoj FOSTE062.ZIP 22205 30-07-96 Verhom na monstre FOSTE063.ZIP 10328 30-07-96 Gromkoe mgnovenie FOSTE064.ZIP 14766 30-07-96 Dar nikchemnogo cheloveka FOSTE065.ZIP 14193 30-07-96 Derevnya izbrannyh FOSTE066.ZIP 5074 30-07-96 Kontakt FOSTE068.ZIP 10334 30-07-96 Nablyudatel' FOSTE070.ZIP 9891 30-07-96 Poslednij pobeg FOSTE071.ZIP 10369 30-07-96 Rozhdestvo na bolotnoj planete FOSTE072.ZIP 18439 30-07-96 Svetlyachki FOSTE073.ZIP 21719 30-07-96 CHto vyberut prostye lyudi? FOSTE074.ZIP 20572 30-07-96 CHto natvoril Vu-Ling Karen Fauler FOWLEK01.ZIP 5314 15-01-95 Uvyadshie rozy Majkl Frejn FRAYNM02.ZIP 129473 25-04-95 Olovyannye soldatiki Franc Fyuman FUMANF01.ZIP 18688 26-10-96 Bumazhnaya kniga Pablo FUMANF02.ZIP 25822 26-10-96 Obmorok FUMANF03.ZIP 14181 26-10-96 Pamyatnik Rendal Garret GARRER01.ZIP 211995 01-01-97 Slishkom mnogo volshebnikov ("Lord Darsi" #1) GARRER11.ZIP 41852 01-01-97 V glazah smotryashchego ("Lord Darsi") GARRER12.ZIP 62916 01-01-97 Delo ob opoznanii ("Lord Darsi") GARRER13.ZIP 57962 01-01-97 Nerazberiha s vajdoj ("Lord Darsi") GARRER14.ZIP 16701 01-01-97 Sila voobrazheniya ("Lord Darsi") Meri Dzhentl GENTLM01.ZIP 473611 17-09-94 Zolotye kolduny ("Ort" #1) Uil'yam Gibson GIBSOW11.ZIP 20745 13-11-95 Dzhonni Mnemonik GIBSOW13.ZIP 27073 01-01-97 Sozhzhenie Hrom CHarl'z Gilford GILFOC11.ZIP 11632 18-01-96 Velikodushnyj prizrak Terri Gudkajnd GOODKT02.ZIP 706756 30-07-96 Pervoe pravilo volshebnika Dzhon Gordon GORDOJ01.ZIP 16350 29-05-94 CHestnost' - luchshaya politika Ron Gulart GOULA083.ZIP 10221 28-04-95 Pora v remont GOULA085.ZIP 16640 09-12-95 SHpagoglotatel' Andre Grili GREELA02.ZIP 226404 15-01-94 Poslednyaya planeta Uil'yam Grinlif GREENW04.ZIP 134882 25-02-96 Incident na Tartare Mishel' Grimo GRIMAM11.ZIP 82928 13-09-94 Lyudi morya Dzhejms Gann GUNN_J11.ZIP 42202 28-10-96 Gde by ty ni byl GUNN_J16.ZIP 7110 15-01-94 CHelovek, kotoryj videl zavtra  * 11 | PEREVODNAYA SF&F (VOL#6 - H) *  | | 14208 KBytes in 103 Files | | ---------------------------------------------------------------------------- Stefan Haim HAJIMS01.ZIP 18026 26-10-96 Sindrom Vaksmuta Dzho Holdmen HALDEJ13.ZIP 185645 23-09-95 Beskonechnaya vojna HALDEJ21.ZIP 62717 08-06-94 Vremena goda Barbara Hembli HAMBLB22.ZIP 250701 19-02-95 Drakon'ya pogibel' |dmund Gamil'ton HAMILE13.ZIP 96311 15-01-94 Zvezdnye koroli ("Hroniki zvezdnyh korolej" #1) HAMILE14.ZIP 132003 16-05-95 Vozvrashchenie k zvezdam ("Hroniki zvezdnyh korolej" #2) HAMILE23.ZIP 150638 24-07-96 Rokovaya zvezda HAMILE27.ZIP 142339 24-07-96 Zvezda zhizni HAMILE28.ZIP 75725 15-01-94 Molot Val'karov HAMILE30.ZIP 100697 24-07-96 Dolina tvoreniya HAMILE31.ZIP 23282 05-09-94 Arfistki Titana HAMILE33.ZIP 15658 05-09-94 Devolyuciya HAMILE34.ZIP 11148 05-09-94 Deti Solnca HAMILE37.ZIP 38342 15-01-94 Zvezdnye skital'cy HAMILE41.ZIP 68594 24-07-96 Mezhzvezdnye starateli HAMILE44.ZIP 16802 05-09-94 Neveroyatnyj mir HAMILE46.ZIP 17482 05-09-94 Ostrov nerazumiya HAMILE49.ZIP 17502 05-09-94 Proklyataya Galaktika HAMILE52.ZIP 23099 05-09-94 CHuzhaya Zemlya Garri Garrison HARRI003.ZIP 123492 02-06-95 CHuvstvo dolga ("Brajan Brend" #1) HARRI004.ZIP 99670 29-09-95 Planeta, s kotoroj ne vozvrashchayutsya ("Brajan Brend" #2) HARRI006.ZIP 129858 13-09-94 |ticheskij inzhener ("Mir smerti" #2) HARRI007.ZIP 150281 13-09-94 Konnye varvary ("Mir smerti" #3) HARRI011.ZIP 199322 08-03-95 Rozhdenie Stal'noj Krysy ("Stal'naya Krysa" #1) HARRI013.ZIP 114308 16-01-94 Stal'naya Krysa ("Stal'naya Krysa" #3) HARRI016.ZIP 124972 28-02-96 Ty nuzhen Stal'noj Kryse ("Stal'naya Krysa" #6) HARRI017.ZIP 158959 28-02-96 Stal'nuyu Krysu - v prezidenty! ("Stal'naya Krysa" #7) HARRI019.ZIP 350152 24-10-95 Stan' Stal'noj Krysoj! HARRI021.ZIP 138745 16-01-94 Mir Rodiny ("K zvezdam" #1) HARRI022.ZIP 131755 16-01-94 Mir na kolesah ("K zvezdam" #2) HARRI023.ZIP 143559 16-01-94 Vozvrashchenie k zvezdam ("K zvezdam" #3) HARRI034.ZIP 120686 07-03-95 Punkt vtorzheniya: Zemlya HARRI036.ZIP 82009 16-01-94 CHelovek iz S.V.I.N. i R.O.B.O.T. HARRI036.ZI1 43898 04-11-96 "Svinopas" (dr.per.) HARRI036.ZI2 78725 26-11-96 CHelovek iz S.V.I.N.T.U.S. i R.O.B.O.T. (dr.per.) HARRI037.ZIP 134200 16-01-94 CHuma iz kosmosa HARRI039.ZIP 176541 23-09-95 Vremya dlya myatezhnika HARRI053.ZIP 10659 26-02-95 Beglec HARRI057.ZIP 19224 09-12-95 Davlenie HARRI068.ZIP 15013 24-10-96 Kosmicheskie krysy DDD HARRI070.ZIP 14991 13-09-94 Linkor v naftaline ("Mir smerti") HARRI077.ZIP 8400 26-02-95 Nakonec-to, pravdivaya istoriya Frankenshtejna HARRI080.ZIP 22320 24-10-96 Ni vojny, ni zvukov boya HARRI081.ZIP 19230 24-10-96 Odin shag s Zemli HARRI083.ZIP 15498 26-02-95 Ot kazhdogo - po sposobnostyam HARRI092.ZIP 15767 26-02-95 Remontnik HARRI096.ZIP 17357 26-02-95 Smertnye muki prishel'ca HARRI102.ZIP 12752 26-02-95 Uvidet' zvezdy v kosmose Garri Garrison, Marvin Minski HARMIN01.ZIP 357487 29-09-95 Vybor po T'yuringu Garri Garrison, Robert SHekli HARSHE01.ZIP 186084 24-10-96 Bill, geroj Galaktiki, na planete butylochnyh mozgov ("Bill - geroj Galaktiki" #3) Garri Garrison, Tom SHippi HARSHI01.ZIP 369156 14-08-95 Molot i krest Robert Hajnlajn HEINL001.ZIP 188343 24-07-96 Deti Mafusaila HEINL004.ZIP 595818 10-10-96 Dostatochno vremeni dlya lyubvi, ili zhizni Lazarusa Longa (#1) HEINL005.ZIP 549561 10-10-96 CHislo Zverya (#2) HEINL013.ZIP 199985 21-12-95 Grazhdanin Galaktiki HEINL015.ZIP 178535 23-11-95 Dver' v leto HEINL015.ZI1 155833 26-11-96 Dver' v leto (dr.per.) HEINL016.ZIP 154181 28-07-94 Dvojnaya zvezda HEINL016.ZI1 139488 03-11-94 Zvezdnyj dvojnik (dr.per.) HEINL018.ZIP 290717 17-01-94 Svobodnoe vladenie Farnhema HEINL019.ZIP 334426 18-04-94 Frajdej HEINL019.ZI1 365561 21-09-96 Frajdi (dr.per.) HEINL022.ZIP 113971 19-02-95 Esli eto budet prodolzhat'sya... HEINL024.ZIP 345486 02-06-95 Iov, ili Osmeyanie Spravedlivosti HEINL027.ZIP 377906 06-04-95 Luna - surovaya hozyajka HEINL028.ZIP 138362 19-08-96 Marsianka Podkejn HEINL029.ZIP 196245 10-06-95 Kuklovody HEINL036.ZIP 169084 16-01-94 Astronavt Dzhons HEINL038.ZIP 366708 24-11-96 CHuzhestranec v chuzhoj strane HEINL040.ZIP 178265 16-01-94 Tunnel' v nebe HEINL041.ZIP 94112 28-07-94 Uoldo HEINL065.ZIP 12287 15-05-95 Zelenye holmy Zemli HEINL067.ZIP 16