Daniil Harms. Dnevnikovye zapisi
---------------------------------------------------------------
* Po knige "Gorlo bredit britvoyu", zhurnal "Glagol" 4, 1991. Sostavlenie
i kommentarii A. Kobrinskogo i A. Ustinova.
* Dopolneniya po knige "D. Harms. Sochineniya v 2-h tt.", AO "Viktori", M.
1994. Tom 2-j. (sostaviteli ne ukazany). -- S. V.
--------
(yanvar' -- mart 1925 g.)
CHitaj sidya za stolom i imej pri sebe karandash i bumagu. Zapisyvaj mysli
iz knigi, a takzhe i svoi, mel'knuvshie iz-za chteniya ili po drugoj kakoj
prichine. (Papa)1
CHasto zhenshchina otkazyvaet v tom, chto sama strastno zhelaet. (Kuprin)2
Frenologiya
fiziognomiya
hiromantiya
monteristika (po pal'cam)
herosofiya (po nogtyam)
grafologiya3
Glupyj ne mozhet vydelit' sushchestvennoe iz sluchajnogo.
Hvastovstvo glupogo cheloveka iskrenno: hvastovstvo umnogo -- nosit
zloj, nesimpatichnyj harakter.
Prelyudy
1) Miniatyur<naya>
2) Prelyuda smerti
3) Iz "Kolokola"
4) Ognennyj sneg
5) Vostochnuyu
6) Fuga
7) Voennaya
8) Novaya
16 marta. Prodal Viktoru4 velosiped i kurtku za 25 rub. 6 rub. --
doloj.
Vtornik 8 ch. u Tufanova. D.S.O.5
Pyatnica 7 ch. Himiya.
9 ch. Dom iskusstva.6
V chetverg, 19 marta, v 8 vechera, byt' u Marselya.7 On sygraet tango.
Vampir. Valen. Kruchenyh.8
--------
Segodnya 18 marta 1925 g.
Baba-YAga.
Slomannaya liliya.
Drryan'!
Ni slova o Bogdadskom Vore.
SHa.
No po doroge ya (ne znayu kak ty) vse vremya dumal o nem i mne bylo
smeshno. CHort tebya deri iz-za tvoej obraziny i Rity, mne prishlos' ubivat'
vremya za etim idiotskim pis'mom. Varshavskogo, yasno, kuda-to uneslo, a, chtob
tebe lopnut', ya obrechen na pisanie.
Polozhenie bezvyhodno! YA kak chestnyj chelovek i drug v celyah chesti
mineta, bez primesi drugih izvrashchenij ne idu v zalu za svoim pal'to, a sizhu
na tvoem lozhe i hvalyu sebya za svoyu chestnost'.
Okazyvaetsya ty menya zovesh', no ya voshel uzhe v azart i mne ohota pisat'
vse dal'she i dal'she. Kakoj-to zhestkij karton sgibaetsya v time i teme, dazhe
glyukeriki nazonyat strehi. Takamby gluveyutsya stinerij pozvojnye klyushi.
Girejsya siverij starajnyj karanda, supinsya sdvigonoj minetsya shersti.
Glazofioli zdvojnis' razvroteli zovis' na sekundu naivnym churodom. Granis'
izzostennyj plamen'koj v nestenah ogroshno i skushno ornamentno vdrug. Tam
pleshchut polen'ya golovochnym menom i migi migayut minet. Rostin'ki opravny i
vredny zabul'ki kidaesh' gostinec -- razvrat -- pistalet. Prorady plaznyatsya i
stihitsya strunno, kabernim veselkoj v preplyas polonez. Polyubyutsya, golubo
stenkoj zadvinulsya, stil' -- da doraj da doraj da dudy
--------
Knigi iz Biblioteki novyh knig:9
Aristofan.10 -- Ob iskusstve poezii; Barret U. -- Zagadochnye yavleniya
chelovecheskoj psihiki; Baumgarten F. -- Psihotehnika, ch. 1-aya; A. Bergson, t.
V:11
1) Vvedenie v metafiziku
2) Psihofizicheskij parallelizm i pozitivnaya metafizika
3) Smeh
T. IV:
-- Voprosy filosofii i psihologii.
-- Vremya i svoboda voli.
-- Dlitel'nost' i odnovremennost'.
A. Bergson:
Materiya i pamyat'. Issledovaniya ob otnoshenii tela k duhu.
Neposredstvennye dannye soznaniya, t. II. Tvorcheskaya evolyuciya.
Bergson. Smeh v zhizni i na scene.
Bernshtejn A. Klinicheskie priemy psihologicheskogo issledovaniya
dushevno-bol'nyh.
Behterev V. M.
-- Kollektivnaya refleksologiya.
-- Ob®ektivnoe izuchenie lichnostej. Vyp. I.12
-- O gipnotizme.
-- Osnovy ucheniya o funkciyah mozga. Vyp. III.
Seksual'nyj vopros:
Bard i Fokvell'. -- Polovaya slabost' kak vid nevrastenii; I. Bloh. --
Polovaya zhizn' nashego vremeni;13 Vasilevskij L. M. -- K zdorovomu polovomu
bytu; <Vasilevskij L. M. Polovoe izvrashchenie>;14 <Vejninger O. -- O Genr.
Ibsene i ego proizvedeniyah>; Vejninger Otto. -- Pol i harakter; Vejninger --
O. -- Poslednie slova;
Afanas'ev. Zavetnye skazki. "Stydlivaya barynya".15
Gegar A. -- Polovoe vlechenie; Prof. Gercegi. -- ZHenshchina v fiziolog.,
patolog., i nravst. otnosh.; Levenfel'd L. -- Seksual'nye problemy: <Lenc A.
K. -- Styd i ego enach. dlya polovogo chuvstva>; Mejer A. -- Gigiena bezdetnogo
braka; <Freud Z. -- Teoriya polovogo vlecheniya>; <Kovalevskij. -- Polovaya
psihologiya>;16 Havelock Ellis. -- Geschlechtstrieb und Schamgefuehl.
CHehov. "Bez zaglaviya".17
Tyutchev. Poletika
5 Jun. 1925.18
---
Skoro koni mochatsya --
znachit im tak hochetsya.
(Arabiya)
1
Na shesterni pohozhie
Idut, idut prohozhie
I cheshet ih eho
I stup'yu skrezhet stup'
2
Otbiv truby i ropota
Nabiv kopyty topotom
Za domom
Galopom
O lby bulyzhin b'yut
3
A ty menya ne ponyala
I ya tvoya YAponiya
I vsya -- ta nasha zhizn'
est' bor'ba.
4
Razlejsya noch' prekrasnaya,
A ya pod znamya krasnoe
I shagom
I flagom
I oslep'yu glaza.
Dorogie moi ... dorogie ... horoshie
I vsya ta nasha zhizn' est' bor'ba! -- a --19
Mann Thomas. Herr und Hund. 1919. Berlin.
Hegeler Wilh. Der vershuettete Mensch. 1924. Berlin.
Inber V. Cel' i put'.
Mariengof A. Imazhinisty, 1925.20
Zven'ya21
Ushkujniki. Al'manah.22
---
Milyj drug,
vot vam moj pocherk. Napishite chto-nibud' veselen'koe o tom, chto tvoritsya
za "kulisami dushi" u Vashego pokornejshego slugi.
Nosi shtany tishe.
Semen Polockij.23
Morda sorpinka
v uhvat pobrelok
naklyunul gahnul
figuroj kon'ka
kak sparzha i stuzha
podvyazku oden'
kartonnaya vetka
u Doma siren'
Semen Anatol'evich Polockij. P. S., Bol'shoj prospekt, d. 74, kv. 8.
Sobachij poezd24
Zaulev. Kruchenyh i Hlebnikov
---
Fraza "budem druz'yami".
Raznica?
Shodstvo v obdelennosti.
Drugoj raz ssora, a tut vezhlivost'. Net spora. Ne uvazhaesh' ni odnoj
cherty talantlivosti v nej, a ona v tebe. Pomeshan na mysli sdelat' ee
tovarishchem. Zanyat o tom, kak ona podojdet.
V samoe pervoe vremya mozhesh' byt' s drugimi zhenshchinami. Fizicheski nul'.
Utopichnyj brak.
Ne tovarishch, ibo ty k nej ne kak sovetnik, a kak uchitel'.
Vlyublen ne v Maro, a v opisanie ee nam. Ne <lyubov'> vlyub<len>, potomu
<chto> s pervogo dnya stal hvastat'sya. Vse svodilos' ne k Maro, a k tebe, kak
ty horosho znaesh' zhizn' i kak horosho nashel. Dolg i dolzhnik. Prizrevaemost'.
Melochnye oshibki, fehtovanie.
Lyubish' aforizmy i vidish' v nih slishkom bol'shie mysli, i hochesh'
sl<ishkom> b<ol'shuyu> zhizn' ulozhit' v aforizm.
---
<Na menya pali neskol'ko obvinenij, za chto ya dolzhen ostavit' tehnikum.
Naskol'ko mne izvestno, obvineniya eti takogo roda:
1) Slabaya poseshchaemost'.
2) Neaktivnost' v obshchestvennyh rabotah.
3) YA ne podhozhu k klassu fiziologicheski,
V otvet na eti obvineniya mogu skazat' sleduyushchee. Tehnikum dolzhen
vyrabotat' elektrotehnikov. Uzh, kazhetsya, yasno. Dlya etogo dolzhny byt'
lyudi-slushateli -- horoshie rabotniki, chtoby ne zasoryat' put' drugim.
O rabotosposobnosti lyudej sudyat ili neposredstvenno iz ih raboty, ili
putem psihologicheskogo analiza. Nameknu vam na vtoroe. Somnevayus' ...>25
---
Kompl<iment> Lermontovu. Obryv v vide harakteristiki Demona.
Razgovor o hudozh<nike>. O giperbolizme -- budto by on uvel<ichivaet>
hudozhestvennost'.
Psihologicheskoe znachenie Demona.
O geroe N. V.26 Nichego. Bylo i ran'she. Ps<i>hol<ogi>zm.
O Lermontove i Pushkine.
Zachem-to v korotkom doklade ob obshchestve. Konec blizhe k moej teme.
Poslednie stroki.
---
Slishkom mnogo soderzhaniya.
Kogda mozhno by bylo udovletv<orit'sya> postroeniem.
---
Gefding G. Ocherki psihologii, osnovannoj na opyte.
Gruzenberg S. Psihologiya tvorchestva.
Danilevskij V. Gipnotizm.
---
Glazami vzvila vvys' strelu. Ulybku uberi tvoyu.
A serdce rvetsya k vystrelu. A gorlo bredit britvoyu.
---
Dyubua P. Samovospitanie.
Bonch-Tomashevskij. Kniga o tango.27
K. Byuher. Rabota i ritm.
Volkov-Davydov S. Kratkoe rukovodstvo po melodeklamacii.
Vsevolodskij-Gerngross V. Iskusstvo deklamacii. Teoriya russ<koj>
razgovornoj intonacii.28
Gastex. Gigiena golosa.
Stihotvoreniya naizustnye mnoyu:29
Kamenskij: Moejko serdko. Persiya. YU. Morskaya. Kolybajka. ZHongler.
Priboj v Suhume. Solncen'-YArcen'. Vremena goda. 9
Severyanin: Ingrid. Predsmert. Krasota. Poeza otkaza. Promel'k. Pyaticvet
P. Poeza o Har'kove. Tvoe Utro. Kenzeli. |to bylo u morya. Vesennij den'.
Lesofeya. Viktoriya Regiya. Habanera. SH. SHampansk. Polonez. Moi pohoronnye.
Trinadcataya. Russkaya. 19
A. Blok: Dvenadcat'. Neznakomka. Ty prohodish'. Susal'nyj angel.
Potemneli, poblekli. V restorane. V goluboj dalekoj spalenke. 6
Inber: Sorokonozhki. Roma<n>s I. 2
Gumilev: Karton<azhnyj) master. Slonenok. Tramvaj. Detskaya pesenka.
Strannik. Tri zheny mandarina. 6
Sologub: Kolyb<el'naya> pesnya I. Kolyb<el'naya> pesnya II. Vse bylo
bespokojno i str<ojno>. Prostaya pesenka. 4
Belyj: Vesel'e na Rusi. Popovna. 2
Ahmatova: Cvetov i nezhivyh veshchej. Dvadcat' pervoe... 2
Mayakovskij: Levyj marsh. Nash marsh. Oblako v shtanah. Iz ulicy v ulicu.
Port. V avto. Eshche Peterburg. Nichego ne ponimayut. A vy mogli by. Starik s
koshkami. Voenno-morskaya lyubov'. Ulichnoe. O babe Vrangele. 19
Aseev: Traurnyj marsh. Sobachij poezd. Den'. 3
Esenin: Da, teper' resheno, 1-aya ariya Pugacheva. 2
Hlebnikov: Ustrug Razina (otryv.). Or. 13. 2
Tufanov: Vesna. Nen'. 2
Vigilyanskij:30 Poema o loshadyah. V lunnyj polden'. Menuet. Vasil'ki.
Zaklyat'e. Tango. 6
Mart:31 CHernyj dom. Bal v chernom dome. Belyj D'yavol. 3 tanki. 4
Markov:32 Marsh. Romans. 2
---
Pushkin. 500 novyh ostrot i kalamburov. Sobral A. Kruchenyh.33
Radin E. P. Futurizm i bezumie.34
Sborniki po teorii poeticheskogo yazyka.35
Literat. encikloped.
L'vov-Rogachevskij. Novejshaya russkaya literatura.
Tomashevskij. Russkoe stihoslozhenie. Metrika.
Tynyanov YU. Problemy stihotvornogo yazyka.
SHklovskij V. Razvertyvanie syuzheta.
A. M. Peshkovskij. Russ. sintaksis v nauchnom osveshchenii.
Viktor |jhenbaum. Melodika stiha.36
I. Bloh. Polovaya zhizn' nashego vremeni.
G. |llis. Muzhchina i zhenshchina.
---
Po povodu naimenovaniya:
Dolzhen oprosit', kakoe proishodit vsplyvanie pri nazvanii izvestnyh
ulic.
Novaya ritmika -- nevozmozhna skandovka.
Novye slovoobrazovaniya. Imazhinisticheskie obrazy.
Pochemu ty segodnya s malen'kih let tak cinichen.
Gallicizmy. Paletik Andrej Petrovich.37 Vse harakteristiki v dva
prilagatel'nyh (malen'kaya, ozloblennaya).
Priem vyhoda na ulicu.
Pro priem liricheskij.
Razmashka bol'shoj povesti:
Mezhdu tem Argan'ka shket -- povestvovanie melkih rasskazov Kuprina.
---
Impressionisty. Gamsun. Maks. Gor'kij. III gl. chut' ne Goncharov
(nachalo). A uzh potom Gogol' pro porosenka.
"Opisannym mnoyu sposobom propeli devyat'".38
Uezdkom -- chert znaet chto
Vsyakij ochen' vezhliv, prichem preduprezhden.
Nachalo IV glavy dlinnye teni, spyashchie doma i raznoe tam.
Sekretar' uezdkoma.
Konec yumoristichen, kak u CHehova "Svad'ba v Pyatisobach'em per."
Opisaniya i poucheniya v teatre.
Legko dlya artikulyacii.
Dve zavyazki i, po vsej veroyatnosti, parallelizm.
---
Opisanie vrode voshoda solnca. Bol'shaya svyaz' pis'ma i pravil'nosti
fraz.
Kapel'mejsterskaya muz<yka>. Delannyj yumor.
---
Tufanova videl 15 iyulya 1925 g. Priehal. Videl v tramvae 12 v 11.30 dnya.
Ug. Litejnoj.
---
Sentimentalen logicheski. Otkrovenen. Est' samolyubie, no ne takoe, kak
kazhetsya so storony, ne pokaznoe i tajnoe. Ni v chem ne budete novatorom.
Predpolagal, chto, po ubezhdeniyu, vse, poka kommunist bol'shevik poluchil
obrazovanie, m. b. i vysshee, no kak-to ili ne sistematicheskoe ili naoborot.
a nos ananas39
--------
Avgust -- sentyabr' 1925 g.
Raspisanie na 19 avg.
Vstat' v 10 ch. V 10.30 gotovym. 10.30 -- 12 chitat' zapisnuyu knizhku
CHehova. 12 -- chaj. Pozv. Vvedenskomu. 1 -- vyjti k Fede. Ot Fedi,40 esli
dostanu den'gi, -- v Biblioteku novyh knig. Esli ne dostanu, to k Sem.
Polockomu. Esli budu v biblioteke, zajti k Tufanovu, a potom k Polockomu. V
5 ch. byt' doma. Obed. Posle obeda s 6.30 -- 7 chitat' ili prinesennoe iz
biblioteki, ili Kropotkina. v 10 -- chaj. Posle chaya pochitat' nemeckuyu knigu.
V 2 ch. spat'.
---
572 Harms. Nomer Biblioteki Novyh Knig.
---
CHetvertyj Mihail -- glupyj. Vyshel v komnatu posharkivaya nogami i
raskachivayas': "vyplyvayut raspisnye", govorit i slushaet bokom i tarashchit
muskuly vokrug glaz. V molchalivyh momentah dolgo dumaet i zatem obrashchaetsya k
komu-nibud' s oficial'nym voprosom -- emu ne nuzhnym. Razgovarivaet s
chelovekom, u kotorogo umiraet mat' pod shch£lk pishushchej mashinki.41
Po priezde v Lngd prosmotret' sleduyushchie knigi:
<Prof. A. I. Vvedenskij. Psihologiya bez vsyakoj metafiziki" 1917.>
Popov. Populyarnye tablicy po istorii filosofii I i II.
Prof. N. O. Losskij.42
Brentano. Brentano. 1874.
Psihologiya Uil'yama Dzhemsa. Perevod I. I. Lapshina. 1911.
Aristotel'. Issledovanie o dushe. Perevod Snegireva. 1885.43
Grot. Psihologiya chuvstvovanij. 1880.44
---
Prof. Kozlov. Kriticheskij etyud po povodu knigi G. Grota "Psihol<ogiya>
chuvstvovanij. 1881.
Vindel'band. Prelyudii. Sistema kategorij.
Fal'kenberg. Istoriya Novoj Filosofii. Perevod Viktorova. 1910.
SHpet. YAvlenie i smysl. 1914.45
---
Ne ishchi glupogo -- sam najdetsya, ishchi mudrogo -- nigde ne najdesh'.
(Papa)
Glupyj ishchet mudrogo sredi glupyh, a mudryj nahodit ego.
(YA)
CHelovek sidyashchij na kresle u stola fenomenal'no glup.
Kolgota -- kolgotit'sya -- suetit'sya -- bespokoit'sya.
---
|pigramma Pape
Otvet buravochnyj vlastiny
Ershastym upyrem gostinnoj
Za borodu skosya usy
Papasha i papashin syn
Leta takaya zhe katushka
Za pugovku menya poslushaj
Smeshno v dvuhtysyachnom godu
Strelyat' i dumat' popadu
<Krichat' na veter>
N 2
Moi stihi tebe papasha
Napominayut prosto kashel'.
Tvoj stih ne sporyu mnogo vyshe
No dlya menya on shishel vyshel.
---
V Leningrad:
Zvonit' k Vvedenskomu, k Aleksandr. Vasil'ev, i k Vigilyanskomu. Skazat'
Tufanovu, chto segodnya u nego ne budu.
II spiriticheskij seans46
31 avgusta (24 -- 0.00)
Levaya ruka
Dvigayus'. Vpechatlenie, budto by s moej pomoshch'yu voobshche ochen'
besporyadochno, byli ukazany sl. bukvy: prasheshchiparshyae.
Potom: Do svidanie: 0.30
---
On govorit na shesti izvestnyh i shesti neizvestnyh yazykah.
---
Pavel Andreevich Mansurov47
---
Nepremenno ryadom s zemlej -- dal'she Melkij bes.
Vashe telo zdorovo
Pahnet sil'no borovom
Vstavleno radi togo, chto ponravilos'.
---
Zasypaya stal pamyatnikom chugunnym
dostojno staryh pisatelej
1 chast' po mnogoobraziyu "Zangezi" Velimira
O solnce skonce
O slunco stunko
Mayakov<skij> Ura GIPP
Banzaj
Aseev Solovej
rosin'ol' nah-tigal'48
snaryady smerti
mel'nica s kibitkami smerti -- mel'nica ognya
simvolizm
Pora stakany smerti sbrosit'
II chast' simvolicheskaya
Slova razgovornogo leksikona postavleny v takom postroenii, chto ne
teryaetsya ih rus<s>ko-nacional'naya krasota.
zhesto{v|k}?
chelkimvek
Recenziya
I dejstvie legche nezheli II-oe
Obshchij slavyanizm
O abstraktnoj zaumi
Esli ot nezaumnoj veshchi mozhno trebovat' nacional'nost', to ot zaumi tem
bolee.
Svoyu teoriyu o krasote nacional'nogo slova49
---
Snimayus' 4 sentyabrya 1925 g.
---
Kupil sapogi "Dzhim" 26 sentyabrya 1925 g. v Gostinom Dvore, Nevskaya
storona, magazin N 28.
--------
YA zadumal -- esli ya v etot den' possoryus' s Esther,50 to nam suzhdeno
budet rasstat'sya.
Uzhas -- tak i sluchilos'. Possorilsya -- my rasstanemsya. |to mozhno bylo
zhdat'. Gospodi... smert' lyubvi. Gospodi, bud' s nami, ne zabyvaj nas. Moya
milaya devchurka |ster propala dlya menya, teper' ya eto znayu. |to vne somneniya.
Ona zovet menya, no ya znayu, chto eto ne nadolgo. CHto zh podelaesh', verno, ya sam
takov. Ona ne prichem, zhenshchina kak zhenshchina, a ya tak, kakoj-to vyrodok.
Gospodi, Tvoya volya. Net, ya hochu ili mnt segodnya zhe ili vs£ koncheno s Esther
navsegda.
Aleksandr Ivanovich Vvedenskij
S®ezzhinskaya 37, kv. 14
Povolockaya-Vvedenskaya.51
---
Evgenij Ivanovich Vigilyanskij
6 liniya (V.o.), d. 41, kv. 9.
---
Iz Leningrada:
Zangezi
CHulki
2 rubashki dnevn.
1 i 4 nochi.
Tabak i papir.
Stihi Vvedenskogo.
Zapisnuyu knizhku s adresami.
CHesterton G. CHelovek, kotoryj byl chetvergom.
Belyj Andr.
"Zvezda"
"Korolevna i rycar'"
"Pepel"
"Pervoe svidanie" poema
"Posle razluki"
Urna52
Uells G.
Ostrov doktora Moro
Utro zhizni.
--------
Po vsej veroyatnosti, vsya moya zhizn' projdet v strashnoj bednosti i horosho
zhit' ya budu tol'ko poka ya doma, a potom, mozhet byt', esli dozhivu let do 35
-- 40.
---
1923 Gorsh. str. 94 -- 96
Zasedanie S. T. R.
Levogo flanga
5-go yanvarya 1926
Poryadok vystupl.
1) Vvedenskij, Harms, Dzhemha CHernyj,53 Tufanov, Markov, Solov'ev.54
2) Solov'ev, Markov, Tufanov, CHernyj Dzhemha, Harms. Vvedenskij.
O Bogaevskom.55 My stroim svobodnuyu organizaciyu i sami upiraemsya na
staruyu.
Kartasheva.56
---
Reestrik
24 aprelya. Vystupal v Dome Uchenyh.57 Poluchil 100 rub., vecherom byl u
SHvarca.58
25 aprelya vystupal s Olejnikovym, SHvarcem i Zabolockim v klube
stroitelej, poluchil 50 rub., vecherom byl u Mihajlova59 i zabolel.
26 aprelya priehala Natasha.60
Menya lechit d-r SHapo.61
2 maya byl d-r Bichunskij62 i opredelil paratif.
4 maya SHapo obnaruzhil na tele rozeuly.
6 maya. Segodnya u menya byli: Boba Levin, SHapo, Elizaveta Petrovna Pec s
taksami,63 d-r. Fridland64 i Marshak. CHitayu "Dve Diany" Dyuma.
7 maya byl u menya s utra Sasha Razumovskij.65 Potom byl SHapo. Vecherom
byli Gaga Kacman,66 Gric67 i Fialka.68 Pili beloe kisloe vino.
8 maya utrom prishel Boba, potom Mihajlov, potom SHapo, potom Lipavskij.69
Zvonili Pugacheva70 i Verhovskaya.71 P'yu vino Salhino. Liza72 uehala na dachu.
---
CHetyre dvornika73 tancuyut vengerku.
--------
<YA ochen' neudachliv.>
<V ocheredyah stanovish'sya za krasivymi zhenshchinami.>
<V restorane kluba pisatelej interesnaya kassirsha. Ne ochen' interesnaya,
no s nej interesno pereglyadyvat'sya.>
<Uzhasno, kogda zhenshchina zanimaet tak mnogo mesta v zhizni.>
1 iyunya ya 4J.74
<Ah kakaya milaya kassirsha v restorane kluba. Zovut ee SHurochka. Mne by
zavladet' ee vnimaniem i ee vozbuzhdeniem, i ee vozhdeleniem. No ya opozdal.
Kak ona mila.>
---
41) Progulka v les.
42) Novyj talantlivyj pisatel'.
43) O dobroj i obshchestvennopoleznoj deyatel'nosti.75
---
Kn. Odoevskij. "Russkie nochi". Sebastian Bah. "Starinnye povesti"
Marlinskogo.
---
Tuberovskomu:76
1) Rasskazat' proekt vechera (vstupitel'nuyu chast').
2) Razrabotat' s nim proekt vystupleniya poetov.
Dostat' zhonglera i akrobata.77
Dva grenadera
(dva vengerca po-novomu)
muz. SHumana
Knyaz' Igor'. Muz. Borodina
Kuplety Mefistofelya
Balabina (balerina)78
Ksilofony -- dryan'
"CHardash"
iz baleta "Don Kihot"
Kostorskij
Pesn' varyazhskogo gostya iz "Sadko".
---
Vvedenskij | Vysheslavceva79
Bahterev80
Tufanov
Vigilyanskij
Zabolockij
Vaginov81
Harms
--------
Na 2-e fevralya 1927 g.
1) Sest' v kreslo-kachalku i uglubit<'>sya do polnogo zabveniya,
predstavlyaya sebe kusok bumazhki s narisovannoj na nej figuroj.
2) Perepisat' "Pesen' o predmete roskoshi" N. Aseeva.82
3) Zakurit' tol'ko posle uzhina.
Togda ty na 2 fevralya svoboden.
--------
Pravila zhizni
1. Kazhdyj den' delaj chto-nibud' poleznoe.
2. Izuchaj i pol'zuj hathu i karmu-jogu.
3. Lozhis' ne pozdnee 2 chas. nochi i vstavaj ne pozdnee 12 chas. dnya,
krome ekstrennyh sluchaev.
4. Kazhdoe utro i kazhdyj vecher delaj gimnastiku i obtiraniya
5. p -- r.
6. Prosnuvshis', srazu vstavaj, ne poddavajsya utrennim razmyshleniyam i
zhelaniyu pokurit'.
7. Ostavshis' odin, zanimajsya opredelennym delom,
8. Sokrati chislo nochlezhnikov i sam nochuj preimushchestvenno doma.
9. Zadumyvaj tol'ko vozmozhnoe, no raz zadumannoe -- ispolnyaj.
10. Dorozhi vremenem.
K<reuz> u<nd> M<arie>, K. i. M., K. i M. H<offnung> K<reuz> u<nd>
M<arie>
---
Zasedanie 23 noyabrya
<Zasedanie Oberiutov 8 ch. vech. Dom Pechati>83
Povestka dnya: doklad o tekushchih delah
1) Vyrabotka principov, ob®edinyayushchih poetov i hudozhnikov.
2) Vyrabotka metodov vnutrennej raboty.
3) Vyrabotka metodov vneshnej raboty.
4) Proekt vechera "Tri levyh chasa".
5) Sostavlenie smety na vecher.
6) Sostavlenie kalendarika v D<om> P<echati>.
---
Dolozhit' o sobranii s kritikami. O priglashenii 1) Stepanova, 2)
Gofmana, 3) Ginzburg, 4) Kovarskogo. Priglashenie Kaverina i prichiny etogo.84
---
Kino-artistka -- Lia-de-Puti.
"Var'ete", "Egipetskaya grobnica".85
--------
My (Kolya Z<abolockij>) i ya) byli u Marshaka. On chital nam zamechatel'nuyu
prozu M. Gudima.86
My reshili sobirat'sya po ponedel'nikam.
---
--------
Olejnikov i ZHitkov organizovali associaciyu "Pisateli detskoj
literatury". My (Vvedenskij, Zabolockij i ya) priglashaemsya.
Klyuev priglashaet Vvedenskogo i menya chitat' stihi u kakih-to studentov,
no, ne v primer prochim, dovol'no kul'turnyh.87 V chetverg, 8 dekabrya, utrom,
nado pozvonit' Klyuevu.88
---
Vo vtornik, vecherom, ko mne pridet Levin.89
---
Na kazhdyj den'.
Raspisanie.
Nevziraya na denezhnye udachi i neudachi, ezhednevno prodelyvat' sleduyushchee:
1) Pisat' ne menee 10 strok stihov.
2) Pisat' ne menee odnoj tetradochnoj stranicy prozy.
3) CHitat' chto-nibud' o religii ili Boge, ili putyah dostizheniya ne menee
3 stranic. O prochitannom razmyshlyat'.
4) Prodelyvat' polozhennuyu gimnastiku.
5) Vecherom pisat' pis'ma Iti. <Jti>.
--------
Hotim predlozhit' razdelit' vse proizvedeniya iskusstva na dva lagerya:
1) Ognennyj i 2) Vodyanoj.
Poyasnyaem primerami: 1 ) Esli projti po |rmitazhu, to ot galerei, gde
visyat Kranah i Gol'bejn i gde vystavleno zolochenoe serebro i derevyannaya
cerkovnaya rez'ba, ostaetsya oshchushchenie vodyanoe.
2) Ot zala ispanskogo -- ognennoe, hotya tam est' obrazcy chisto vodyanogo
yavleniya (monahi s lentami izo rta).90
3) Pushkin -- vodyanoj.
4) Gogol' v "Vecherah na hutore" -- ognennyj. Potom Gogol' delaetsya vse
bolee i bolee vodyanym.
5) Gamsun -- yavlenie vodyanoe.
6) Mocart -- vodyanoj.
7) Bah i ognennyj, i vodyanoj.
Tablichka.
CHisto vodyanye
Pushkin
Mocart
Gamsun
Gol'bejn
Kranah
Rafael'
Leonardo da Vinchi
Ognenno-vodyanye
Gogol'
Bah
<Leonardo da Vinchi>
CH. ognennye
SHiller
Van-Dejk
Rembrandt
Velaskez
Russkuyu literaturu.
1. Apokrify
2. Ioan Damaskin
3. Io<a>n Zlatoust
4. Byliny
5. Slovo o polku Igoreve
6. Feofana Prokopovicha
7. Domostroj
8. Tred'yakovskogo
9. Kantemir
10. Lomonosov
11. Derzhavin
12. Karamzina
13. Pushkin
14. Baratynskij
15. Gogol'
16. Dostoevskij
17. Tolstoj (izbr.)
18. Leskov
19. Nekrasova
20. Tyutchev
21. Sologub (izbr.)
22. Bryusov (Ognen. Angel)
23. Belyj (izbr.)
24. <Blok> CHehov
25. Dav. Burlyuka
26. Hlebnikova
27. Remizov
28. Rozanov
29. Prutkov
30. Ershov
31. Senkovskij
32. Polezhaev
Vsemirnaya literatura.
1. SHekspir
2. Ben-Dzhonson (izbr.)
3. Izb<rannye> dramat<urgi> epohi SHekspira
4. Blejk
5. Dikkens
6. Mark Tven
7. |dgar Po (izbr.)
8. <Brauning>
9. Longfello (izbr.).
10. |dvard Lir
11. Lyuis Karol'
12. Mil'n
13. Kipling (izbr.)
14. Ballady
15. Mil'tona
16. Sterna
17. Richardson
18. Konan Dojl' (izbr.)
19. Rable
20. Skaron
21. Kornel' (izbr.)
22. Bal'zak (izbr.)
23. Meterlink (izbr.)
24. Marsel' Prust
25. Dante
26. Svift (izbr.)
27. Servantes (Don Kihot)
28. Leonardo da Vinchi
29. Kal'deron (izbr.)
30. Krasinskij (izbr.)
31. SHelem Alejhem (izbr.)
32. Peruc (izbr.)91
33. Mendele Mojher Sforem (izbr.)
34. G£te
35. SHiller
36. Gejne
37. Novalis
38. Gofman
39. Mejring
40. Gamsun
41. Kalevala
42. Myunhgauzen92
43. Dzherom
--------
26 iyulya. YA ves' kakoj-to osobennyj neudachnik. Nado mnoj za poslednee
vremya povis neponyatnyj zakon neosushchestvleniya. CHto by ya ni pozhelal, kak raz
etogo i ne vyjdet. Vse proishodit obratno moim predpolozheniyam. Poistine:
chelovek predpolagaet, a Bog raspolagaet. Mne strashno nuzhny den'gi, i ya ih
nikogda ne poluchu, ya eto znayu! YA znayu, chto v blizhajshee zhe vremya menya zhdut
ochen' krupnye nepriyatnosti, kotorye vsyu moyu zhizn' sdelayut znachitel'no huzhe,
chem ona byla do sih por. Den' oto dnya dela idut vse huzhe i huzhe. YA bol'she ne
znayu, chto mne delat'. Raba Bozhiya Kseniya, polyubi menya, spasi i sohrani vsyu
moyu sem'yu.
---
27 iyulya. Kto by mog posovetovat', chto mne delat'? |ster neset s soboj
neschastie. YA pogibayu s nej vmeste. CHto zhe, dolzhen ya razvestis' ili nesti
svoj krest? Mne bylo dano izbezhat' etogo, no ya ostalsya nedovolen i prosil
soedinit' menya s |ster. Eshche raz skazali mne, ne soedinyajsya! -- YA vse-taki
stoyal na svoem i potom, hot' i ispugalsya, no vse-taki svyazal sebya s |ster na
vsyu zhizn'. YA byl sam vinovat ili, vernee, ya sam eto sdelal. Kuda delos'
OB|RIU? Vse propalo, kak tol'ko |ster voshla v menya. S teh por ya perestal kak
sleduet pisat' i lovil tol'ko so vseh storon neschastiya. Ne mogu li ya byt'
zavisim ot zhenshchiny, kakoj by to ni bylo? -- ili |ster takova, chto prinesla
konec moemu delu? -- ya ne znayu. Esli |ster neset gore za soboj, to kak zhe
mogu ya pustit' ee ot sebya. A vmeste s tem, kak ya mogu podvergat' svoe delo,
OB|RIU, polnomu razvalu. Po moim pros'bam sud'ba svyazala menya s |ster.
Teper' ya vtorichno hochu lomat' sud'bu. Est' li eto tol'ko urok ili konec
poeta? Esli ya poet, to sud'ba szhalitsya nado mnoj i privedet opyat' k bol'shim
sobytiyam, sdelav menya svobodnym chelovekom. No mozhet byt', mnoyu vyzvannyj
krest dolzhen vsyu zhizn' viset' na mne? I vprave li ya dazhe kak poet snimat'
ego? Gde mne najti sovet i razreshenie? |ster chuzhda mne kak racional'nyj um.
|tim ona meshaet mne vo vsem i razdrazhaet menya. No ya lyublyu ee i hochu ej
tol'ko horoshego. Ej, bezuslovno, luchshe razojtis' so mnoj, vo mne net
cennosti dlya racionalisticheskogo uma. Neuzheli zhe ej budet ploho bez menya?
Ona mozhet eshche raz vyjti zamuzh i, mozhet byt', udachnee, chem so mnoj. Hot' by
razlyubila ona menya dlya togo, chtoby legche perenesti rasstavanie! No chto mne
delat'? Kak dobit'sya mne razvoda? Gospodi, pomogi! Raba Bozhiya Kseniya,
pomogi! Sdelaj, chtob v techenie toj nedeli |ster ushla ot menya i zhila by
schastlivo. A ya chtoby opyat' prinyalsya pisat', buduchi svoboden, kak prezhde!
Raba Bozhiya Kseniya, pomogi nam!
Daniil Harms
---
CHetverg, 4 -- 5 chas. dnya 18 oktyabrya 1928 goda.
Ni segodnya, ni zavtra ya perevoda iz Moskvy ne poluchu.
---
Pyatnica, 19 oktyabrya 1928 g. Peterburg, 1 -- 2 dnya.
Segodnya ya deneg iz Moskvy, dolzhno byt', tozhe ne poluchu, eto ya znayu.
CHasov v 5 dnya ya smogu skazat' sebe, -- tak ya i znal!
Daniil Harms.
---
B. Levin "Ulica u reki"93
--------
YA sidel na kryshe Gosizdata i nablyudal, vse li v poryadke, potomu chto
edva chego ne dosmotrish', kak chego-nibud' da sluchitsya. Nel'zya gorod ostavlyat'
bez prizora. A kto za gorodom smotret' budet, kak ne ya? Esli gde besporyadok
kakoj, tak sejchas zhe my ego i prekratim.
Sustav dozornyh na kryshe Gosizdata
Pervoe pravilo: Dozornym mozhet byt' muzhchina oberiutskogo
veroispovedaniya, obladayushchij nizhesleduyushchimi primetami:
1) Rosta umerennogo.
2) Smel.
3) Dal'nozorok.
4) Golos zychnyj i vlastnyj.
5) Moguch i bez obinyakov.
6) Umet' ulavlivat' uhom vsyakie zvuki i ne tyagotit'sya skukoj.
7) Kuryashchij ili, v krajnem sluchae, nekuryashchij.
Vtoroe pravilo (chto on dolzhen delat'):
1) Dozornyj dolzhen sidet' na samoj verhnej tochke kryshi i, ne zhaleya sil,
userdno smotret' po storonam. dlya chego predpisyvaetsya neperestavaya vrashchat'
golovu sleva napravo i naoborot, dovodya ee v obe storony do otkaza
pozvonkov.
2) Dozornyj dolzhen sledit' za poryadkom v gorode, kak-to:
a) CHtoby lyudi hodili ne kak popalo, a tak, kak im predpisano samim
Gospodom Bogom.
b) CHtoby lyudi ezdili tol'ko na takih ekipazhah, kotorye dlya etogo
special'no prisposobleny.
s) CHtoby lyudi ne hodili po krysham, karnizam, frontonam i drugim
vozvyshennostyam.
Primechanie: Plotnikam, malyaram i drugim dvornikam dozvolyaetsya.
Tret'e pravilo (chto dozornyj ne dolzhen delat'):
1) Ezdit' po kryshe verhom.
2) Zaigryvat' s damami.
3) Vstavlyat' svoi slova v razgovory prohozhih.
4) Gonyat'sya za vorob'yami ili perenimat' ih privychki.
5) Obzyvat' milicionerov "faraonami".
6) (...)
7) Skorbet'.
CHetvertoe pravilo (pravo dozornogo):
Dozornyj imeet pravo
1) Pet'
2) Strelyat' v kogo popalo
3) Vydumyvat' i sochinyat', a takzhe zapisyvat' i negromko chitat', ili
zapominat' naizust'.
4) Osmatrivat' panoramu.
5) Upodoblyat' zhizn' vnizu muravejniku.
6) Rassuzhdat' o knigopechatanii.
7) Prinosit' s soboj postel'.
Pyatoe pravilo: Dozornyj obyazan k pozharnym otnosit'sya s pochteniem.
Vse.
CHleny-uchrediteli: Daniil Harms
Boris Levin (Podpisi)
Pomogal: Vladimirov (podpis')94
22 maya 1929 goda.
--------
Son v bol'shinstve sluchaev znachit prosto obratnoe. No legko ponyat', chto
smeh predveshchaet slezy, pechal' -- radost', skuka -- vesel'e i t. d. Odnako ne
vsyakomu yavleniyu legko najti obratnoe znachenie. Naprimer, vy vidite: kolodec,
vy stoite na rel'sine nad kolodcem, vmesto golovy u vas petuh, a vmesto nog
i ruk -- zubnoj poroshok. CHto eto znachit? Kakoe yavlenie obratno? Vozmozhno,
chto obratnoe yavlenie budet: ehat' v poezde i est' prostokvashu s zolotymi
pugovicami. CHtoby tolkovat' sny, nado umet' nahodit' obratnye yavleniya.
Prihod Novogo goda.
My (dva tozhdestvennyj cheloveka):
Prihod Novogo goda
my zhdem s neterpeniem
my zapasli vino
i pikuli
i svezhie kotlety.
Sadites' k stolu.
Bez chetverti dvenadcat'
podnimem tost
i vyp'em, bratcy,
za staryj god.
I ruhnet most
i k proshlym devam
nam put' otrezan.
I svetlyh bezdn
nash pered.
Zritel':
Smotrite, on veslo beret
i lyul'koj v komnate letaet
predmety vkrug sledyat polet
ot bystryh tochek rassvetaet.
V Neve tosklivyj taet led,
v ladoshi b'et zemlya i lyudi,
i v nebe smotrit mudryj skot,
no tut nastupaet 0 chasov i nachinaetsya Novyj god.
vtornik
31 dekabrya 1929 g.
23 chasa 45 min.
--------
A interesno, chto v eto vremya |ster delala.
Noch' s 21 -- 22 fevralya 1930 goda.
24 dekabrya (1930 g.)
CHuvstvuyu sebya nevazhno. Kruzhitsya golova. Izmeril temperaturu, okazalos'
37. Volnuyus' za svoe zdorovie.
29 dekabrya (1930 g.)
Volnuyus' za svoe zdorovie.
--------
1 yanvarya 1931 goda. CHetverg.
YA vedu nepravil'nyj obraz zhizni. |ti dni ya stal chuvstvovat' sebya
nevazhno. Ochen' volnuyus' za svoe zdorovie.96
img src=cypher1.gif
2 chasa dnya -- 36,4.
7 chasov dnya -- nachalsya legkij oznob, a mozhet byt', eto prosto holodno v
komnate.
7.15 -- 36,8.
12 chasov -- 36,9
* Soglasno A. T. Nikitaevu ("Daugava", N 8, 1989), zapis' deshifruetsya:
"Gospodi, pomogi mne byt' zdorovym".
--------
Prezhde chem® pritti k® tebe, ya postuchu v® tvoe okno. Ty uvidish' menya v®
okne. Potom® ya vojdu v® dver', i ty uvidish' menya v® dver'yah®. Potom® ya vojdu
v® tvoj dom®, i ty uznaesh' menya. I ya vojdu v® tebya, i nikto, krome tebya, ne
uvidit® i ne uznaet® menya.
Ty uvidish' menya v® okne. img src=image0.gif
Ty uvidish' menya v® dveryah®. img src=image0r.gif
---
Voda vnizu otrazila vse to, chto naverhu.
Vhod zakryt. Tol'ko tomu, kto vyshel iz vody i chist, otkroetsya vhod.
Putnik idet po zelenomu sadu. Derev'ya, trava i cvety delayut svoe delo.
I vo vsem natura.
Vot ogromnyj kamen' kubicheskoj formy. A na kamne sidit i povelevaet
naturoj.
Kto znaet bol'she, chem etot chelovek?
---
Mozhno li do luny dokinut' kamnem®.
Skazka o tom®, kak® odin® yastreb® zaletel® na lunu.
O tom®, kak® odin® staryj grek® uveryal®, chto esli s® luny brosit'
kamen', to na zemlyu on® budet' padat' devyat' s® polovinoj dnej.
O tom®, kak® luna otletala ot® zemli vse dal'she i dal'she.
O tom®, kak® na lunu strelyali iz pushki.
Kto zhiv£t® na lune, lyudi ili koshki.
Na lune zhivut® tol'ko muhi.
Nepravda, nikto ne zhiv£t® na lune.
Est' li na lune gory i reki.97
---
Zemlya stoit® na treh® kitah®. Kity stoyat® na cherepahe. CHerepaha
plavaet® v® more. Tak® li eto? Net® ne tak®. Zemlya prosto imeet formu chashki,
perevernutoj kverhu dnom®, i sama plavaet® v® more. A nad® zemlej kolpak®
nebesnogo svoda. Po svodu dvizhetsya solnce, Luna i podvizhnye zvezdy --
planety. Nepodvizhnye zvezdy prikrepleny k® svodu i vrashchayutsya vmeste so
svodom®.
--------
U Tiho Brage byl iskusstvennyj nos.
---
Sejchas eshche ne ustoyalsya nash byt. Eshche net bytovogo geroya. A esli on est',
to ego eshche ne zamechaet glaz. A esli ego i zamechaet glaz, to ne uznayut ego
drugie.
--------
Libo vechno, libo nevechno. Pochti vechno ne sushchestvuet, ono est' prostoe
nevechno. No yavlenie pochti nevechno vozmozhno, my otnesem ego k vechnomu. V
nashih ustah ono prozvuchit kak tol'ko mogushchee sovershit'sya, t<o> e<st'>
vechnoe, no mogushchee stat' nevechnym. Kak tol'ko ono sovershitsya, ono stanet
nashim uzhe nevechnym. No sushchestvuet li nesovershivsheesya? YA dumayu, v vechnom --
da.98
--------
Pristupit' hochu k veshchi, sostoyashchej iz 11 samostoyatel'nyh glav. 11 raz
zhil Hristos, 11 raz padaet na Zemlyu broshenoe telo, 11 raz otrekayus' ya ot
logicheskogo techeniya mysli.
Nazvanie vtoroj glavy dolzhno byt': perekladina. |to perekladina, snyataya
s chetyrehkonechnogo kresta.99
--------
Sila, zalozhennaya v slovah, dolzhna byt' osvobozhdena. Est' takie
sochetaniya iz slov, pri kotoryh stanovitsya zametnej dejstvie sily. Nehorosho
dumat', chto eta sila zastavit dvigat'sya predmety. YA uveren, chto sila slov
mozhet sdelat' i eto. No samoe cennoe dejstvie sily pochti neopredelimo.
Gruboe predstavlenie etoj sily my poluchaem iz ritmov ritmicheskih stihov. Te
slozhnye puti, kak pomoshch' metricheskih stihov pri dviganij kakim-libo chlenom
tela, tozhe ne dolzhny schitat'sya vymyslom. |ti grubejshie dejstviya etoj sily
vryad li dostupny nashemu rassuditel'nomu ponimaniyu. Esli mozhno dumat' o
metode issledovaniya etih sil, to etot metod dolzhen byt' sovershenno inym, chem
metody, primenyaemye do sih por v nauke. Tut ran'she vsego dokazatel'stvom ne
mozhet sluzhit' fakt ili opyt. YA HY zatrudnyayus' skazat', chem pridetsya
dokazyvat' i proveryat' skazannoe. Poka izvestno mne chetyre vida slovesnyh
mashin: stihi, molitvy, pesni i zagovory. |ti mashiny postroeny ne putem
vychisleniya ili rassuzhdeniya, a inym putem, nazvanie kotorogo ALFAVIT.100
---
Gryaz' uyut blagopoluchie son chuvstva.
---
CHistota blizko k pustote.
---
Ne smeshivaj chistotu s pustotoj.
--------
YA odin. Kazhdyj vecher Aleksandr Ivanovich kuda-nibud' uhodit, i ya ostayus'
odin. Hozyajka lozhitsya rano spat' i zapiraet svoyu komnatu. Sosedi spyat za
chetyr'mya dveryami, i tol'ko ya odin sizhu v svoej malen'koj komnatke i zhgu
kerosinovuyu lampu.
YA nichego ne delayu: sobachij strah nahodit na menya. |ti dni ya sizhu doma,
potomu chto ya prostudilsya i poluchil gripp, Vot uzhe nedelyu derzhitsya nebol'shaya
temperatura i bolit poyasnica.
No pochemu bolit poyasnica, pochemu nedelyu derzhitsya temperatura, chem ya
bolen, i chto mne nado delat'? YA dumayu ob etom, prislushivayus' k svoemu telu i
nachinayu pugat'sya. Ot straha serdce nachinaet drozhat', nogi holodeyut i strah
hvataet menya za zatylok. YA tol'ko teper' ponyal, chto eto znachit. Zatylok
sdavlivayut snizu, i kazhetsya: eshch£ nemnogo i <togda> sdavyat vsyu golovu sverhu,
togda uteryaetsya sposobnost' otmechat' svoi sostoyaniya, i ty sojd£sh' s uma. Vo
vs£m tele nachinaetsya slabost', i nachinaetsya ona s nog. I vdrug mel'kaet
mysl': a chto, esli eto ne ot straha, a strah ot etogo. Togda stanovitsya eshch£
strashnee. Mne dazhe ne uda£tsya otvlech' mysli v storonu. YA probuyu chitat'. No
to, chto ya chitayu, stanovitsya vdrug prozrachnym, i ya opyat' vizhu svoj strah.
Hot' by Aleksandr Ivanovich prish£l skoree! No ran'she, chem cherez dva chasa, ego
zhdat' nechego. Sejchas on gulyaet s Elenoj Petrovnoj i ob®yasnyaet ej svoi
vzglyady na lyubov'.
---
My zhili v dvuh komnatah. Moj priyatel' zanimal komnatu pomen'she, ya zhe
zanimal dovol'no bol'shuyu komnatu, v tri okna. Celye dni moego priyatelya ne
bylo doma, i on vozvrashchalsya v svoyu komnatu, tol'ko chtoby prenochevat'. YA zhe
pochti vse vremya sidel v svoej komnate, i esli vyhodil, to libo na pochtu,
libo kupit' sebe chto-nibud' k obedu. Vdobavok ya zapoluchil suhoj plevrit, i
eto eshche bol'she uderzhivalo menya na meste.
YA lyublyu byt' odin. No vot proshel mesyac, i mne moe odinochestvo nadoelo.
Kniga ne razvlekala menya, a sadyas' za stol, ya chasto prosizhival podolgu, ne
napisav ni strochki. YA opyat' brosalsya za knigu, a bumaga ostavalas' chistoj.
Da eshche eto boleznennoe sostoyanie. Odnim slovom, ya nachal skuchat'.
Gorod, v kotorom ya zhil v eto vremya, mne sovershenno ne nravilsya. On
stoyal na gore, i vsyudu otkryvalis' otkrytochnye vidy. |ti vidy mne tak
oprotiveli, chto ya dazhe rad byl sidet' doma. Da, sobstvenno govorya, krome
pochty, rynka i magazina, mne i hodit'-to bylo nekuda.
Itak, ya sidel doma, kak zatvornik.
Byli dni, kogda ya nichego ne el. Togda ya staralsya sozdat' sebe radostnoe
nastroenie. YA lozhilsya na krovat' i nachinal ulybat'sya. YA ulybalsya do dvadcati
minut zaraz, no potom ulybka perehodila v zevotu. |to bylo ochen' nepriyatno.
YA priotkryval rot nastol'ko, chtoby tol'ko ulybnut'sya, a on otkryvalsya shire,
i ya zeval. YA nachinal mechtat'.
YA videl pered soboj glinyanyj kuvshin s molokom i kuski svezhego hleba. A
sam ya sizhu za stolom i bystro pishu. Na stole, na stul'yah i na krovati lezhat
listy ispisannoj bumagi. A ya pishu dal'she, podmigivayu i ulybayus' svoim
myslyam. I kak priyatno, chto ryadom hleb i moloko i orehovaya shkatulka s
tabakom!
YA otkryvayu okno i smotryu v sad. U samogo doma rosli zheltye i lilovye
cvety. Dal'she ros tabak i stoyal bol'shoj voennyj kashtan. A tam nachinalsya
fruktovyj sad.
Bylo ochen' tiho, i tol'ko pod goroj peli poezda.
Segodnya ya nichego ne mog delat'. YA hodil po komnate, potom sadilsya za
stol, no vskore vstaval i peresazhivalsya na kreslo-kachalku. YA bral knigu, no
totchas zhe otbrasyval ee i prinimalsya opyat' hodit' po komnate.
Mne vdrug kazalos', chto ya zabyl chto-to, kakoj-to sluchaj ili vazhnoe
slovo.
YA muchitel'no vspominayu eto slovo, i mne dazhe nachinalo kazat'sya, chto eto
slovo nachinalos' na bukvu M. Ah, net!
Sovsem ne na M, a na R.
Razum? Radost'? Rama? Remen'? Ili: Mysl'? Mu'ka? Materiya?
Net, konechno na bukvu R, esli eto tol'ko slovo!
YA varil sebe kofe i per slova na bukvu R. O, skol'ko slov sochinil ya na
etu bukvu! Mozhet byt', sredi nih bylo i to, no ya ne uznal ego, ya prinyal ego
za takoe zhe, kak i vse drugie. A mozhet byt', togo slova i ne bylo.101
<Konec 1932 ili nachalo 1933>
--------
Vtornik 22 noyabrya 1932 g.
0 chas. 10 minut po astronomicheskomu vremeni.102
V subbotu proizoshlo sleduyushchee: ya utrom otpravil pis'mo v Moskvu, kak
posovetoval mne Kogan.103 YA zahodil v Gorkom pisatelej vosstanovit'sya v
Soyuze, no menya prosili zajti 21-go. YA hodil dva raza k skripachu
Loewenberg'u,104 ibo Boris Stepanovich ZHitkov ishchet skromnogo skripacha dlya
muzykal'nogo vremyapreprovozhdeniya. No ya oba raza ne zastavl Loewenberg'a
doma. |to vremya ya bez deneg. a potomu stoluyus' u sestry. I vot, poobedav u
sestry, ya poshel k K. I. CHukovskomu, on pereizdaet svoyu knizhku "O malen'kih
detyah" i hochet procitirovat' moi stihi, no ne te, chto byli v pervom
izdanii.105 Kornej Ivanovich prinyal menya s radostnym krikom i leg na pol
vozle kamina. On byl bolen grippom, i do sej pory nezdorov. Na polu lezhit
prosto dlya krasoty, i eto, dejstvitel'no, ochen' krasivo. Smotrel
"CHukokkalu", no nichego tuda ne vpisal.106
Ot CHukovskogo ya zashel v Preobrazhenskij sobor. Tam sluzhil episkop
Sergij.107 Kogda episkop nadevaet fioletovuyu mantiyu s divnymi polosami, to
prevrashchaetsya prosto v maga.108 Ot voshishcheniya ya s trudom uderzhalsya, chtoby ne
zaplakat'. YA prostoyal v sobore vechernyu i poshel domoj.
YA pobrilsya, nadel chistyj vorotnichok i poehal v Poret109. Tam ya
poznakomilsya s Frau René (Rene Rudol'fovna O'Konnel'-Mihajlovska),110 ochen'
miloj damoj. Ej let 35, u nee doch' 13 let i syn 6 1/2 let. No ona
izumitel'no strojna, nezhna i privetliva. U nee ochen' laskovyj i, vmeste s
tem, nemnogo lukavyj golos. My pili chaj iz horoshih chashek.
Nichego ne budu pisat' o Poret, no esli by i stal pisat', to napisal by
tol'ko samoe luchshee. Tut zhe, kak vsegda, prisutstvovala i Glebova.111 Byl
eshche nekij Orest L'vovich, znakomyj Averbaha, no on skoro ush£l.
YA provozhal Frau René na V. O. Ona zhivet v otdel'noj kvartire iz dvuh
komnat. YA videl ee detej, kotorye spali v svoih krovatkah. Bylo dva chasa
nochi, ya zash£l k Frau René za papirosami, ibo u menya konchilsya tabak. Ona
predlagala mne ostat'sya pit' chaj, no ya boyalsya, chtoby ona ne podumala, chto ya
imeyu na nee kakie-nibud' vidy, ibo ya takie vidy na nee imel. I potomu,
nemnogo stesnyayas', ya ush£l.
YA shel domoj peshkom, kuril, lyubovalsya Leningradom i dumal o Frau
René.112
---
V voskresen'e ya byl utrom s Vvedenskim na vystavke vseh hudozhnikov.113
YA tam uzhe vtoroj raz, i po-prezhnemu nravitsya mne tol'ko Malevich.114 I tak
otvratitel'ny krugovcy!115 Dazhe Brodskij116 priyaten chem-to. Na vystavke
vstretili Gershova.117 YA poshel k nemu i smotrel ego kartiny. On pishet horoshie
kartiny.
Posle obeda ko mne zashel Levin, i my hoteli poehat' k Raise Il'inichne
Polyakovskoj.118 No kak-to ne popali na tramvaj i ne poehali. Togda ya s
L<ipavskim> i V<vedenskim> poshel na vecherinku k Evgenii Davydovne Barzh.119
Tam zhe byla i Papernaya120 i pela negrityanskie horaly. Domoj ya vernulsya v 4
chasa po grazhdanskomu vremeni (v 3 chasa po astronomicheskomu).
---
V ponedel'nik ya prosnulsya v 12 chasov. Mne pozvonila Frau René i
skazala, chto idet na vystavku, tak, v 2 1/2 chasa. YA skazal, chto pridu tozhe.
No ko mne prishel Boris Petrovich Kotel'nikov,121 s kotorym ya poznakomilsya v
tyuremnom lazarete, a potom prishel eshche Nikichuk,122 kotorogo ya ne videl uzhe 5
let. Takim obrazom, na vystavku ya popal tol'ko v 3 chasa. Tam ya vstretil Frau
René. My videli tam Evgeniyu Ivanovnu, mat' Vvedenskogo, u kotoroj Frau René
lechitsya. My pohodili po vystavke. YA byl, po-moemu, malo interesen. YA
provodil ee do tramvaya i posh£l domoj. Na Nevskom vstretil Malevicha, potom
vstretil Kel'sona.123
YA poobedal i poehal k ZHitkovu, gde byl Olejnikov i Zabolockij, i
kakoj-to agronom Ivan Vasil'evich iz Odessy. Olejnikov stal teper' prekrasnym
poetom, a Zabolockij pechataet svoyu knizhku stihov.124
Obratno shel s Olejnikovym peshkom, kak obyknovenno, i domoj prishel v
chas. <...>
---
Uzhe vtornik, 22 noyabrya, 1 ch. 20 min. po astronomicheskomu vremeni i 2
chasa 20 minut po grazhdanskomu.
YA tol'ko chto zapisal vse eto v dnevnik, kak vdrug potuhlo
elektrichestvo, chto za poslednee vremya byvaet ochen' chasto. I uzhe eti stroki ya
dopisyvayu pri sveche. Pora spat'. YA nepravil'no zhivu. YA nichego ne delayu i
ochen' pozdno lozhus' spat'. Nemnogo skuchno, chto porval s Esther. ya vse-taki,
kak ona ni protivopolozhna mne po harakteru i vospitaniyu svoemu, lyublyu
Esther.
---
Segodnya ya ochen' pozdno vstal. YA vstal v polovinu chetvertogo. Lezha v
krovati, ya zvonil po telefonu svoim raznym znakomym. Boris Stepanovich obeshchal
mne dostat' pudelya. I vot, po etomu povodu, ya zvonil v Institut mozga, gde
etot pudel' yakoby nahoditsya. No tak nichego i ne vyshlo. Delo otkladyvaetsya na
zavtra.
Mne pozvonil Marshak i prosil prijti segodnya, a ya obeshchal uzhe byt' u
Panteleeva. A Marshaku nel'zya otkazat', potom ego dolgo ne zastanesh'.
Pridetsya s®ezdit' k Alekseyu Ivanovichu dnem.
YA zvonil Alise Ivanovne. Zavtra koncert etogo organista. YA obeshchal
dostat' bilet Frau René. No chto delat', u menya net deneg, a kak dostat'
bilet cherez Ivana Ivanovicha?125 Posle Kurska ya eshche ne vidal ego.
Dumal ya takzhe i ob Esther. Dazhe chut' sam ne pozvonil ej. No kogda stal
cheloveku protiven, to s etim nichego ne podelaesh'. Teper'-to uzh my s Esther
razoshlis' naveki. Hotya chto-to v dushe podskazyvaet mne, chto my eshche sojd£msya
kak sleduet.
---
Pod vecher ya poehal k Panteleevu. Tam pil mnogo vina. Byl tam i Boba, i
Belyh126 s bratom, i eshche kakie-to molodye lyudi. A k Marshaku ya tak i ne
poshel. Boba nocheval u menya. My legli pozdno spat', byl uzhe shestoj chas nochi.
--------
Sreda. Vo sne videl, budto u menya |ster. I vot my razdevaemsya, lozhimsya
v postel', a tut prihodit Vvedenskij i tozhe razdevaetsya, i lozhitsya s nami, i
lezhit mezhdu nami. A ya zlyus' na ego bestaktnost' i ot zlosti prosypayus'. I
Boba videl vo sne Vvedenskogo s kakoj-to zhenshchinoj.
Boba ushel domoj, a ya sidel na krovati i dumal o |ster. YA reshil
pozvonit' ej po telefonu i uzhe pozvonil, no tut telefon isportilsya Znachit,
tak nuzhno.
Zvonil Marshak. Ochen' nelovko, chto ya ne byl u nego vchera.
Sejchas poshel na kuhnyu, i Liza napomnila mne, chto segodnya rozhdenie
|ster. O, kak zahotel ya ee uvidet'!
Nado poslat' ej telegrammu. |tot den' my hoteli provesti vmeste u menya,
no vot kak vse poluchilos'.
Neponyatno, pochemu ya tak lyublyu |ster. Vs£, chto ona govorit, nepriyatno,
glupo i plohogo tona. No ved' vot lyublyu ee, nesmotrya ni na chto!
Skol'ko raz ona izmenyala mne i uhodila ot menya, no lyubov' moya k nej
tol'ko okrepla ot etogo.
---
Poshel na pochtu i v 4 chasa otpravil telegrammu: "Pozdravlyayu Harms".
Zashel k Loewenberg'u. Zastal ego doma. My sgovorilis' ehat' zavtra k
ZHitkovu.
Ko mne prishel B. P. Kotel'nikov, bez telefona. YA ego pochti vygnal. Nado
ran'she zvonit' i uznavat', mozhno li prijti.
CHtoby ne vstrechat'sya s Marshakom vpervye v chetverg ili pyatnicu, ya reshil
zabezhat' k nemu segodnya. I zabezhal na 5 minut. On prochel svoe novoe, ochen'
horoshee proizvedenie "Mister Blister".127
Ot Marshaka poshel v Filarmoniyu. V vestibyule vstretil ochen' mnogo
znakomyh: i Poret, i Glebovu, i Kondrat'eva.128
Ivan Ivanovich uznal menya i govoril so mnoj srazu na "ty", no biletov
dostat' ne mog. U Glebovoj tozhe net bileta. U menya tol'ko tri rublya. My
reshili kupit' vhodnye bilety. U Glebovoj 4 rublya, bol'she ni u kogo deneg
net. YA vstal v ochered' k kasse. Vhodnye bilety vse rasprodany, i samye
deshevye za 5 r. 75 k. No poka my dumali, propali i eti. YA stoyu u okoshechka i
propuskayu za 6 r. 50 k. I bol'she deneg ne ostaetsya. V eto vremya prihodit
Frau Rene'. A narod tolpitsya i tolkaetsya u kassy. Frau Rene' odalzhivaet mne
den'gi. Ona protyagivaet bumazhku, eto vse, chto u nee est'. Mne kazhetsya, chto
eto 20 rublej. A tut eshche kakoj-to voennyj prosit menya kupit' emu bilet i
daet mne den'gi. YA ne schitayu, skol'ko vsego deneg, mne kazhetsya, chto tam 26
rub. 50 kop., vse eto protyagivayu v kassu i proshu 3 bileta po 6 rub. 50 kop.
Den'gi voennogo kassirsha mne vozvrashchaet i govorit, chto eto lishnie, i daet
mne tri bileta po 6 r. 50 k. YA poluchayu sdachi rubl', beru bilety i
rasschityvayus' ran'she vsego s voennym. YA chut' ne obschital ego. On,
okazyvaetsya, dal mne ne 6 rublej, a 5+3, t. e. 8. Nakonec, my s nim v
raschete, i ya nesu sdachu Frau Rene'. YA protyagivayu ej 7 rublej. Ona govorit:
"Kak, eto vsya sdacha?" "Da", -- govoryu ya. "CHto vy. tam bylo 50 rublej", --
govorit ona. YA idu k kasse i krichu kassirshe, chto vyshlo nedorazumenie. A
vokrug tolkaetsya narod, tyanetsya k okoshku i meshaet peregovorit' mne s
kassirshej. Kassirsha govorit, chto ona sdala sdachu s 50 rublej, i kto-to ee
vzyal. YA dlya chego-to protyagivayu ej ostavshiesya 7 rublej, ona mne vozvrashchaet
tol'ko 5, i ya eshche teryayu 2 rublya. V obshchem, zavtra ya dolzhen otdat' Frau Rene'
50 rublej, sejchas zhe dayu ej tol'ko pyat'. Bol'she u menya nichego net.
Vsya nadezhda na ZHitkova. A u ZHitkova ya rasschityvayu zanyat' 70 rub. na
pal'to, kotoroe otdal s Natashej na pere delku k portnomu za 120 rublej. 50
rublej daet Natasha. a 70 rublej dolzhen dostat' ya. Teper' zhe esli ya zajmu u
ZHitkova 50 rublej, to ne smogu zanyat' 70. Vot chto poluchilos'.
Na koncerte my sideli vo vtoroj bokovoj lozhe vchetverom: Kondrat'ev,
Glebova, Frau Rene' i ya. Alisa Ivanovna so Snabkovym129 sidela v partere.
YA sidel ryadom s Frau Rene', na vidu u vseh. I vdrug ya vizhu, chto u menya
napokaz sovershenno dranye i iz®edennye mol'yu getry, ne ochen' chistye nogti,
myatyj pidzhak i, chto samoe strashnoe, rasstegnuta proreshka.
YA sel v samuyu neestestvennuyu pozu, chtoby skryt' vse eti nedostatki, i
tak sidel vsyu pervuyu chast' koncerta. YA chuvstvoval sebya v ochen' glupom
polozhenii. K tomu zhe koncert mne vovse ne nravilsya. Orkestr byl pod
upravleniem Frida,130 a za organom nemeckij organist Ramen.131 Ispolnyali
bethovenskogo "Koriolana", organnyj koncert Gendelya d-moll i Malera 5-uyu
simfoniyu. Maler byl vtoraya chast' koncerta. Na vtoroj chasti ya sidel udobnee i
chuvstvoval sebya luchshe, no zato Maler mne uzhe vovse ne ponravilsya.
Posle koncerta ya provozhal Frau Rene' domoj i pil u nee chaj do 2-h chasov
nochi. Na obratnom puti sluchajno popal na zapozdavshij tramvaj.
YA stoyal na pustoj ploshchadke i pel, proslavlyaya Boga i |ster.
Vdrug ya uvidel, chto na ploshchadke za mnoj stoit eshche chelovek i slushaet. YA
smutilsya i zapel po-nemecki, a potom po-anglijski, a potom pereshel na
fokstrotnye motivy. No kogda chelovek slez, ya zapel opyat' o Boge i o |ster.
Do samyh vorot doma ya pel: "Ves' mir -- okno -- |ster".
--------
Utrom spal do chasa. Potom pozvonil i poehal k ZHitkovu zanyat' 50 rublej.
Zanyal. Otvez Rgai Kepe. Poobedal i otdohnul doma i, zajdya k Loewenberg'u,
poehal s nim k ZHitkovu. Domoj vernulsya v 12.20.
Vecherom opyat' stal skuchat' ob |ster. Vchera, zasypaya, ya molilsya i
plakal. Ah, kak ya lyublyu moyu |ster!
--------
Prosnulsya i dolgo lezhal v posteli. Segodnya vecherom ya hotel pojti s
Alisoj Ivanovnoj k Ermolaevoj.132 No zvonil Marshak i priglashal k sebe. Nado
pojti k nemu. Poetomu kogda pozvonila Alisa Ivanovna, to ya skazal, chto idti
k Ermolaevoj segodnya ne smogu. YA lezhal v posteli do teh por, poka ne prishel
Gershov. On edet v Borisoglebsk.133 Veshchi uzhe na vokzale. Poezd othodit v 5
chasov. Mne ochen' zhalko, chto on uezzhaet. On ochen' milyj chelovek i horoshij
hudozhnik.
YA provodil ego do ploshchadi i poshel k Bobe. S Boboj hodili k trubochnomu
masteru Diment'evu. U Boby slomalas' trubka. Master zakryl svoyu masterskuyu i
rabotaet na zavode. No u nas kak u staryh klientov on vzyalsya za tri rublya
pochinit' trubku.
Boba zashel ko mne. Potom ya poshel k Marshaku. Marshak byl ustalyj, ya
lenivyj, i stihi chitalis' vyalo. V 10 chasov ya uzhe vernulsya domoj.
S davnih vremen ya lyublyu pomechtat': risovat' sebe kvartiry i obstavlyat'
ih. YA risuyu drugoj raz osobnyaki na 80 komnat, a v drugoj raz mne nravyatsya
kvartiry v 2 komnaty. Segodnya mne hochetsya imet' takuyu kvartiru.
|to vremya ya nichego ne pishu i ne chitayu. Kaloshi u menya snosilis'. Sapogi
pochti tozhe. Deneg net. Segodnya priezzhala Mashen'ka,134 privezla mne ryb'ego
zhira i 25 rub. deneg. YA lozhus' pozdno spat'. Sejchas uzhe bez chetverti dva.
--------
Povesil u sebya v komnate ikonu Iverskoj Bozh'ej Materi.
Segodnya reshil sidet' doma i nikuda ne vyhodit'. Pozvonil |ster. Ona
skazala, chto ya horosho sdelayut. No nadezhd ne podaet.
Prishel ko mne Vejsenberg.135 Potom prishli Boba i Igor'. Vecherom zvonila
|ster i sprashivala telefon YUdinoj.136 Zvonila sestra |rbshtejna,137 ej nuzhno
povidat' Aleksandra Ivanovicha. Zvonila Tat'yana Nikolaevna i sprashivala
telefon Ivana Ivanovicha. Igor' i Boba sideli u menya do chasu nochi. YA na noch'
chital "Kapitana Trafal'gara".138
--------
Voskresen'e, 27 noyabrya.
S utra pozvonil Alise Ivanovne. Vecherom ona sobiraetsya na koncert v
Filarmoniyu, budet mocartovskij Rekviem.139 YA hochu tozhe pojti. Zvonil mne
Iraklij.140 Pozvonila i |ster. Ona vsyu noch' byla na vecherinke. So mnoj
govorila kak po obyazannosti. Ej neinteresno vstrechat'sya so mnoj. O vstreche
ona ni slova. YA tozhe molchal.
Zvonila Tat'yana Nikolaevna, i ya sgovorilsya s nej, chto budu v Filarmonii
v 8 1 /2 chasov. YA razgladil svoj ponoshennyj kostyumchik, nadel stoyachij
krahmal'nyj vorotnichok i voobshche odelsya kak mog luchshe. Horosho ne poluchilos',
no vse zhe do nekotoroj stepeni prilichno. Sapogi, pravda, chereschur plohi, da
k tomu zhe i shnurki rvanye i svyazannye uzelochkami. Odnim slovom, odelsya kak
mog i poshel v Filarmoniyu.
V vestibyule vstretil Poret s Kondrat'evym i Glebovu. U Ivana Ivanovicha
prosit' bilet u menya vse ravno duhu ne hvatit, i ya vstal k kasse. Nado
kupit' bilet ne tol'ko sebe, no i Glebovoj. Samye deshevye okazalis' za
vosem' rublej, i ya ih kupil.
YA ochen' zastenchiv. I blagodarya plohomu kostyumu, i vse-taki neprivychke
byvat' v obshchestve, ya chuvstvoval sebya ochen' stesnennym. Uzh ne znayu, kak ya
vyglyadel so storony. Vo vsyakom sluchae, staralsya derzhat'sya kak mozhno luchshe.
My hodili po foje i rassmatrivali fotografii. YA staralsya govorit' samye
prostye i legkie mysli, samym prostym tonom, chtoby ne kazalos', chto ya ostryu.
No mysli poluchalis' libo skuchnye, libo prosto glupye i dazhe, mne kazalos',
neumestnye i, poroj, grubovatye. Kak ya ni staralsya, no nekotorye veshi ya
proiznosil s chereschur mnogoznachitel'nym licom. YA byl soboj nedovolen. A v
zerkale ya uvidel, kak pod zatylkom ottopyrilsya u menya pidzhak. YA byl rad
poskoree sest' na mesta.
YA sidel ryadom s Glebovoj, a Poret s Kondrat'evym sideli v drugom meste.
YA hotel sest' v svetskuyu, neprinuzhdennuyu pozu, no, po-moemu, iz etogo
tozhe nichego ne vyshlo. Mne kazalos', chto ya pohozh na soldata, kotoryj sidit
pered ulichnym fotografom.
Koncert mne ne ponravilsya. T. e. vyshe i luchshe "Rekviema" ya nichego ne
znayu, i Klimovskaya kapella vsegda byla porazitel'na, no na sej raz hor byl
yavno mal. I "Rekviem" ne zvuchal, kak nuzhno.
V antrakte videl ZHitkova s suprugoj, videl Frau Rene', razgovarival s
Ivanom Ivanovichem, no govoril ne nahodchivo i ne umno. Kakoj ya stal nelovkij.
Posle koncerta podoshel k nam Isaak Aleksandrovich Braudo.141 Na etom
osnovanii ya ne poehal provozhat' Glebovu.
YA poehal k Lipavskomu. gde dolzhny byli byt' Vvedenskij i Olejnikov. No
Olejnikova ne bylo, a Vvedenskij byl s Annoj Semenovnoj.142
Vot za stolom u Lipavskogo ya chuvstvoval sebya vpolne svobodnym i
neprinuzhdennym. No, po-moemu, ya i tut peresolil i chereschur razmahalsya.
Vprochem, ne znayu.
YA naprosilsya nochevat' u Lipavskogo. Tamara Aleksandrovna pereshla spat'
v stolovuyu i celuyu noch' ne spala.
--------
Segodnya Aleksandr Ivanovich edet v Borisoglebsk. Ot Lipavskogo ya poshel
pryamo k Aleksandru Ivanovichu. YA byl s nim na rynke, gde on pokupal sebe
pochki. Pridu k Aleksandru Ivanovichu s rynka, ya obnaruzhil, chto propala moya
staraya trubka. Kto pojmet, chto znachit poteryat' trubku! Po schast'yu,
okazalos', chto ona u Tamary Aleksandrovny. YA provozhal Aleksandra Ivanovicha.
Na vokzal s nami poehali obe Evgenii Ivanovny.143 Tuda zhe dolzhna byla prijti
Anna Semenovna i sestra |rbshtejna. Za polchasa do othoda poezda Evgenii
Ivanovny ushli. M' ostalis' s Aleksandrom Ivanovichem vdvoem. I vot ego
Nyurochka ne prishla. YA videl, kak ego eto opechalilo. On uehal ochen'
rasstroennyj. Potom Nyurochka zvonila mne i sprashivala, kak uehal Aleksandr
Ivanovich. Nyurochka pohozha svoim povedeniem na |ster.
YA lezhal i chital "Der gute Ton". Bylo uzhe pochti 9 chasov. Vdrug pozvonila
|ster. |ti dni ona ochen' veselo provodila vremya: vse hodila po gostyam. A
segodnya gosti u nih, ibo 35-letie svad'by Ol'gi Grigor'evny i Aleksandra
Ivanovicha.144 |ster prosit menya priehat'. CHto ya ni govoryu, ona vse-taki
nastaivaet na svoem. I ya edu.
---
V stolovoj sidit mnogo naroda. Tut i Kibal'chich,145 i YAhontov,146 i
Marsel', i kakie-to damy, i kakie-to eshche lyudi. |ster nalila mne ryumku
likera. YA sidel sovershenno krasnyj, i u menya goreli ushi. U |ster ochen'
istaskannyj i razvyaznyj vid. Ona govorit, vzvizgivaet, hohochet ili vdrug
slushaet s raskrytym rtom, i togda ona stanovitsya pohozhej na staruyu evrejku.
|togo ran'she ne bylo. No ya lyublyu ee. Neskol'ko raz |ster vzglyadyvaet na menya
i kazhdyj raz vse menee i menee privetlivo. YAhontov vstaet i chitaet stihi. On
chitaet Derzhavina. CHitaet ochen' ploho, no deklamatorski i kul'turno. Potom
chitaet Pushkina. Vsem ochen' nravitsya.147
|ster hlopaet v ladoshi i govorit: "Ah, kakaya prelest'!" Potom YAhontov
uhodit.
Kogda Wiktor Kibal'chicha sprashivayut, kak ponravilsya emu YAhontov, on
govorit, chto u YAhontova svoya manera chitki, i emu hotelos' by poslushat' ego
celyj vecher. |ster govorit: "YA v nego vlyublena". Wiktor govorit: "O, eto
ochen' prosto, dlya etogo ne nado chitat' Pushkina".
Togda |ster govorit: "YA vlyublena ne v nego, a v ego chitku. YA vlyublena v
Pushkina".
Togda Wiktor govorit: "O! YA byl v Moskve i videl Pushkina. Trudno, chtoby
on otvetil na lyubov'". (Wiktor govorit o pamyatnike). Tak Wiktor ostril celyj
vecher i imenno tak, kak ya bol'she vsego boyalsya sdelat' vchera, v foje
Filarmonii.
YA sidel krasnyj i neuklyuzhij i pochti nichego ne mog skazat'. Vse, chto ya
govoril, bylo porazitel'no neinteresno. YA videl, kak |ster prezirala menya.
YA skazal |ster: "|sterochka, ya poteryal svoyu trubku".
Ona peresprosila: "CHto? Trubku?" -- i potom zagovorila o chem-to drugom
s Nataliej Aleksandrovnoj.148
Nakonec, gosti sobralis' uhodit'. YA narochno perezhdal vseh. Marsel'
sygral mne chto-to na royale. YA prostilsya i poshel. |ster provodila menya do
dveri. U nee bylo ochen' nepriyatnoe lico: chem-to ozabochennoe, ne kasayushchimsya
menya, a po otnosheniyu ko mne -- nedovol'noe. YA nichego ne skazal ej. Ona tozhe.
My tol'ko skazali: do svidan'ya. YA poceloval ej ruku. Ona zahlopnula dver'.
-- "Bozhe! -- skazal ya togda. -- Kakaya u nee blyadskaya rozha!" YA skazal
ochen' grubo. No ya lyublyu ee.
YA zashel na 10 minut k ZHukovskomu149 i poshel peshkom po Nevskomu domoj.
Pridya domoj, ya zapisal vse eto.
3 chasa 10 minut nochi.
--------
Utrom hodil s Boboj v gorkom, no nichego ne dobilsya. Videl Panteleeva i
Zabolockogo.
Potom vernulsya domoj. Zvonila Poret. YA dolzhen byl idti k nim, no potom
vse peremenilos'. YA priglasil Poret k sebe. Lezhal na kushetke i chital
"Kapitana Trafal'gara". Polovinu dvenadcatogo prishla Alisa Ivanovna. U menya
byla ketovaya ikra i sevryuga. |to bylo ochen' kstati. Pili chaj. Alisa Ivanovna
byla u menya do 2-h chasov nochi. Potom ya provozhal ee domoj. U kinematografa
"Dve maski" my ostanovilis' i reshili zavtra idti na fil'm "Zelenyj
pereulok".150 Domoj ya prishel chasa v 4. Ves' den' ne J.
--------
Prosnulsya pozdno, tak, v chas. Pozvonil Alise Ivanovne. reshili idti v
kinematograf. Ona dolzhna byla pozvonit' mne v 4. Zashel ko mne Gejne151 i
skoro ushel. V 4 zvonila Alisa Ivanovna. Reshili idti na 6-chasovoj seans. YA
predlozhil priehat' ran'she i privezti ostavshuyusya rybu. Alisa Ivanovna prosila
priehat' srazu. YA srazu i priehal. U nee i obedal. Potom Alisa Ivanovna
risovala, a ya sidel i nichego ne delal. My propustili neskol'ko seansov, ibo
reshili idti s Petrom Pavlovichem Snabkovym, i zhdali, kogda on osvoboditsya.
Poshli na seans 10.40 i kupili 3 bileta. Do nachala ostalos' bol'she chasa. I my
reshili ehat' ko mne, i, chto najdem, poest'. Tak i sdelali. Potom zvonili
Snabkovu, no tam nikto ne podhodil. Alisa Ivanovna pozvonila domoj i
predlozhila Tat'yane Nikolaevne pojti s nami. I my poshli v kinematograf. YA
sidel ryadom s Alisoj Ivanovnoj. Potom eshche poshli k nim pit' chaj. Nekotoroe
vremya ya byl naedine s Tat'yanoj Nikolaevnoj, smotrel ee kartiny. Potom pili
chaj. Ushel ot nih v 1 1/2 nochi. Na tramvaj vse zhe popal u Carskosel'skogo
vokzala.
Segodnya zvonila Natasha i skazala, chto shuba gotova. Poslezavtra dolzhen
ehat' za nej. Nado dostavat' den'gi (70 rublej). Natasha strashno ustaet. Kak
pomoch' Natashe? Ee sluzhba slishkom tyazhela. Nado ej pereehat' v Leningrad.
--------
S utra nachal iskat' deneg. No komu ni zvonil, nichego ne vyshlo. YA poshel
k SHvarcu. Doma byla odna Ekaterina Ivanovna,152 ona zhalovalas' na polnoe
bezdenezh'e.
Nigde deneg dostat' ne mog. Zvonil ob etom Alise Ivanovne. Ona
posochuvstvovala mne. Na proshchan'e skazala: "Do svidaniya, milyj Daniil
Ivanovich". Kazhetsya, ona skazala "milyj". Vecherom ya byl u Lipavskogo. Tam
deneg tozhe net. Lipavskij chital mne svoyu skazku "Menike".153 Skazka plohaya,
i ya ee porugal. Tamaru Aleksandrovnu154 i Valentinu Efimovnu155 taskal za
volosy. Voobshche, perekrivlyalsya i, kazhetsya, proizvel plohoe vpechatlenie. Domoj
ehal na vtorom nomere do Nevskogo.
--------
Vstal v 10 chasov. Pobrilsya. Pozvonil Alise Ivanovne. Reshili ehat'
segodnya v Carskoe. Zanyal u Ili156 5 rublej. Priehal k Alise Ivanovne, a tam
uzhe Pavel Mihajlovich Kondrat'ev.
Kondrat'ev uzhe shest' let vlyublen v Alisu Ivanovnu. On lyubit ee
po-nastoyashchemu. No on, s ee storony, ne vidit nichego horoshego. Horosho emu
bylo tol'ko poka on byl bolen, i Alisa Ivanovna kazhdyj den' prihodila k
nemu. Teper' on muchaetsya i revnuet dni i nochi naprolet.157
YA s Alisoj Ivanovnoj prishel na vokzal. Do othoda poezda u nas 1 chas 40
minut. My poshli pogulyat' v sadik. V poezde Alisa Ivanovna chitala moi stihi.
V Carskom prishli k moej tete. Natashi ne bylo doma. Alisa Ivanovna vela
sebya robko. YA chuvstvoval nekotoruyu vlast' nad nej. My oba hoteli est'.
Vypili stakan moloka. Potom my gulyali v parke. Eli v stolovoj. Videli
Firuzeka158 i poehali domoj.
V poezde stoyali na ploshchadke. V Peterburge reshili, chto Alisa Ivanovna
zajdet ko mne poest'. No potom ona poprosilas' zajti k sebe domoj. A doma ej
skazali, chto Snabkov uzhe na doroge k nim. Alisa Ivanovna ostalas', a ya poshel
domoj. Doma bylo nechego est'. Horosho, chto Alisa Ivanovna ne poehala so mnoj.
YA nemnogo spal. Zvonila |ster, no ya ne obradovalsya ee zvonku. Zato
kogda pozvonila Alisa Ivanovna, ya byl ochen' rad. Vozilis' s radio, Vladimir
Iosifovich159 i ya, do 3 chasov nochi. Potom, v krovati, ya pisal mysli ob Alise
Ivanovne v zapisnuyu knizhku. Dolgo ne spal, dumaya ob Alise Ivanovne. |to
nehorosho. Horosho, chtoby ona dumala obo mne.
--------
Utrom vstal i zvonil Alise Ivanovne. Ona cherez Ilyu hochet prodat'
karakulevoe manto. Prinyal vannu. Dnem prishel ko mne Lipavskij, potom
Olejnikov i Zabolockij. YA treshchal, chto zhenilsya na Alise Ivanovne. Kak ya
bestakten! Potom Olejnikov zvonil Alise Ivanovne i sprashival obo mne. Alisa
Ivanovna prekratila s nim razgovor. Kogda vse ushli, ya pozvonil Alise
Ivanovne. Ona nazvala menya provokatorom i, vidno, izmenila obo mne mnenie.
Vcherashnie nashi otnosheniya ischezli. YA muchalsya etim. Prishel Vejsenberg. Sidel
dovol'no dolgo. Potom ya poshel k Bobe. Ot Boby ne vyterpel i v 11 chasov
pozvonil Alise Ivanovne. Govoril erundu. U nee byl golos ne ochen'
privetlivyj. Podelom mne! U Boby sidel do 3 1/2 chasov nochi.
Liza i Ilya sobrali mne 75 rublej.
Vcherashnie nochnye mysli ob Alise Ivanovne kazhutsya mne segodnya pozornymi.
Nado ne zvonit' Alise Ivanovne. Ne budu zvonit' ej.
--------
Utrom prishel ko mne Bashilov.160 Do obeda ya provodil k sebe v komnatu
gromkogovoritel' ot |ZS'a. Posle obeda poehal v Carskoe k Natashe. Poluchil u
portnogo pal'to. Nekotoroe vremya posidel u Natashi. Byla Mashen'ka. El chudnyj,
ogromnyj luk, zharenogo gusya i pil moloko. Domoj vernulsya k 12-ti chasam.
--------
Utrom byl u Olejnikova. Podaril emu ispolinskuyu lukovicu. Prishel domoj.
Priehala Mashen'ka. YA postrigsya pod gorshok. Vecherom v krahmal'nyh manzhetah, v
krahmal'nom vorotnichke i belom zhilete poehal k Alise Ivanovne. Tam sobralos'
sleduyushchee obshchestvo: Alisa Ivanovna, Tat'yana Nikolaevna, Frau Rene', Snabkov,
Braudo, Struve,161 Olejnikov i ya. Bylo dovol'no skuchno. S Alisoj Ivanovnoj ya
pochti possorilsya. Obratno shel s Olejnikovym peshkom. On ne verit, chto ya
schitayu ego horoshim poetom.
--------
V 11 chasov utra pozvonila mne |ster. Ona skazala, chto ne mozhet skazat'
mne po-russki i skazhet po-francuzski. YA nichego ne ponyal, chto ona skazala, no
v etom mne bylo stydno priznat'sya. YA zadaval ej glupye voprosy, nevpopad. I,
nakonec, ona rasserdilas' i povesila trubku.
Zvonila Alisa Ivanovna, ona govorila, chto vchera ej byli vse protivny. I
zvonit ona, chtoby ya ne ssorilsya. No vyshlo, chto my possorilis' eshche bol'she.
Zahodil dnem |rnest |rnestovich.
Vecherom byl u ZHitkova. Byli Olejnikov, Matveev162 i Bianki. Potom
prishla Tat'yana Kirillovna Gruzdeva.163 Pili vodku. ZHitkov napilsya. Obratno
shli peshkom, Olejnikov, Matveev i ya.
--------
Hotel segodnya nachat' rabotat'. No celyj den' nichego ne delal. Do 4
chasov sovershenno nichego ne delal. V 4 prishel Tyuvelev, on zanimaetsya
matematikoj i nemeckim yazykom.164 Kogda Tyuvelev ushel, ya s Vladimirom
Iosifovichem vozilsya s radiopriemnikom. Vecherom byl u Poret i Glebovoj.
--------
YA ne mogu uderzhat' sebya i ne uvidet' segodnya Alisy Ivanovny. Ehat' k
nej sejchas -- pochti navernyaka isportit' vse. YA znayu, kak eto glupo, no ya ne
mogu uderzhat' sebya. YA edu k nej i, mozhet byt', pri pomoshchi Ksenii, vse budet
ochen' horosho.
Daniil.
---
Sejchas ya sizhu v komnate u Alisy Ivanovny. Ochen' nepriyatnoe chuvstvo. YA
ne vizhu, chtoby Alisa Ivanovna otnosilas' ko mne horosho. Ona izmenilas' ko
mne. Bylo by razumno prosto ujti. No strashno poteryat' ee takim obrazom
navsegda.
Ona opyat' nachala razgovor o moem zlodejstve. Ne znayu, chto ona pod etim
podrazumevaet, no vo vsyakom sluchae. nichego horoshego v etom net.
YA proshu Boga sdelat' tak, chtoby Alisa Ivanovna stala moej zhenoj. No
vidno, Bog ne nahodit eto nuzhnym. Da budet Volya Bozh'ya vo vsem.
YA hochu lyubit' Alisu Ivanovnu, no eto tak ne udaetsya. Kak zhalko! Sela!
Esli by Alisa Ivanovna lyubila menya i Bog hotel by etogo, ya byl by tak
rad!
YA proshu Tebya, Bozhe, ustroj vse tak, kak nahodish' nuzhnym i horoshim. Da
budet Volya Bozh'ya!
V Tvoi ruki, Bozhe, peredayu sud'bu svoyu, delaj vse tak, kak hochesh' Ty.
Milaya Alisa Ivanovna, dumalos' mne, dolzhna stat' moej zhenoj. No teper'
ya nichego ne znayu. Sela!
YA vizhu, kak Alisa Ivanovna uskol'zaet ot menya.
O, Bozhe, Bozhe, da budet Tvoya Volya vo vsem.
Amin'.
13 fevralya 1933 goda. Daniil Harms.
--------
Subbota, 18 fevralya 1933 goda.
Novyj god vstrechal s Glebovoj. A potom priehali ko mne Alisa Ivanovna i
Snabkov. Oni celovalis', i mne bylo eto muchitel'no videt'. Potom na
neskol'ko dnej ya possorilsya s Alisoj Ivanovnoj. |to sluchilos' posle 4-go,
kogda ya ehal s nej na izvozchike i chut'-chut' ne poceloval ee. Rasstalis' my
ochen' nezhno. A na drugoj den' ona ne zahotela menya videt'. I bol'she nedeli
my ne videlis'. Potom lish' s trudom pomirilis'. A za eto vremya chego ya tol'ko
ne nadumalsya. YA revnoval k Vvedenskomu. No v 20-h chislah yanvarya my snova
podruzhilis'. V konce yanvarya nastupilo trevozhnoe vremya v svyazi s
pasportizaciej.165 S Alisoj Ivanovnoj my videlis' bukval'no kazhdyj den'. YA
vse bol'she i bol'she vlyublyalsya v nee, i 1-go fevralya skazal ej ob etom. My
nazvali eto druzhboj i prodolzhali vstrechat'sya.
3 fevralya ya sel u nog Alice i polozhil k nej na koleni golovu. Ot ne£
chudno pahlo. I ya vlyubilsya okonchatel'no.
7 fevralya ya stal s Alice celovat'sya. <...>
10 fevralya ya gulyal s Alice v monastyrskom, na Fontanke mostu i
celovalsya. <...>
11 fevralya Alice uehala vo Vsevolozhskoe.
12 fevralya Alice zvonila ottuda mne po telefonu. YA dnem ezdil v
Carskoe, a vecherom prishel k Alice, kotoraya uzhe vernulas' v gorod. Byli
CHernecov166 i Kondrat'ev. Alice byla dovol'no holodna.
13 fevr. Alice ne dala sebya pocelovat'. YA dolgo i glupo govoril.
14 fevr. Alice byla u menya. My celovalis'. YA poceloval ee nogu. Alice
byla ochen' mila.
15 fevralya. Utrom provodil Alice iz Gosizdata domoj. A vecherom opyat'
byl u ne£. My celovalis' ochen' strastno. <...>
16 fevralya govorili po telefonu dovol'no nezhno. Alice zavtra edet vo
Vsevolozhskoe do 20-go. Obeshchala 18-go zvonit' i napisat' mne pis'mo.
16 zhe vecherom byl u Lipavskih. Tam byl YAkov Druskin.167 Domoj vernulsya
v 11 chasov.
17 celyj den' pisal Alice pis'mo. I vecherom poslal. <...>
18-go Alice ne zvonila. Byl dnem Gejne. Vecherom ya poshel k |ster. Ona
lezhit bol'naya. YA ne trogal ee po trem prichinam: vo-pervyh, iz-za ee
temperatury, vo-vtoryh, iz-za bessiliya, i, v-tret'ih, potomu chto lyublyu Alisu
Ivanovnu.
--------
Noch'yu byli strashnye mysli o168 img src=cypher2.gif
Vo sne videl Kepku,169 no budto ona belaya. Utrom, poka ya eshche spal,
prishel Vvedenskij. ZHalovalsya emu na bessilie. Hodil v gorkom. Brauna i
Kalnynya ne videl. Anketu ne zaveril.170 Vstretil SHvarca. Zahodil k nemu i
pil chaj. Potom dolgo gulyal s nim po ulice. Vecherom byl opyat' u |ster. Ona
vse eshche bol'na. Segodnya u nee byla temperatura 38,9.* <...>
Domoj vernulsya v 11 1/2 chasov i pil chaj s Lizoj i Vladimirom
Iosifovichem.
20 fevralya govoril s Alisoj po telefonu. Ona priehala, no v etot den'
my ne uvidelis'.
YA poshel k |ster. |ster ne pozvolila k sebe prikosnut'sya. Horosho. YA ushel
k Lipavskim.
* V "Sochineniyah v 2-h tt." zdes' sleduet fraza "YA ne trogal ee po trem
prichinam...", otsutstvuyushchaya v predydushchej zapisi.
---
1 marta. Natashu sokratili. Vecherom byl u Lizy po sluchayu rozhdeniya
Kirilla.171 Byla Alisa Ivanovna, i poznakomilas' ona s Lizoj. Potom Alisa
Ivanovna sidela u menya do 3 chasov. My opyat' mnogo govorili. YA lyublyu Alisu
Ivanovnu, a ona lyubit Petra Pavlovicha. Tut eshche primeshan Kondrat'ev. A ya
bessilen. A izvne ugrozy. A ya tak sil'no lyublyu Alisu Ivanovnu! Vot kakoe
fortofo!
2 marta byl u ZHitkova. Bianki, Barmin,172 ZHitkov i ya obsuzhdali seriyu
enciklopedicheskih knig.
3 marta. Byl utrom u Alisy Ivanovny. Ona risovala ohotnikov. Smotreli
Gojyu. Vecherom u nee dolzhen byt' Petr Pavlovich. YA etogo ne mog vynesti i ushel
ran'she, chem sledovalo. Obedal v komkublitovskoj stolovoj. Pridya domoj, ne
vyterpel i pozvonil Alise Ivanovne. |to byl naprasnyj zvonok. Vecherom
chuvstvoval sebya uzhasno. S odnoj storony tak lyublyu Alisu, a s drugoj -- tak
bessilen. Sejchas sobirayus' pit' zelenyj chaj, podarennyj miloj Alisoj
Ivanovnoj.
Pyatnica, 3 marta. V konce fevralya Alisa byla kak-to u menya. My dolgo
govorili. Vyyasnilos', chto ona lyubit Petra Pavlovicha i zhivet s nim.
--------
Komnata Malevicha,
Komnata SHvarca.
---
Marshak uehal s Speranskim173 10 maya.
<Napisat' zayavlenie. Zavit'sya Marine.174 S®ezdit' k Sultanovoj.175
Napisat' doverennost'. Uznat' adres Vseroskodrama.176 Podat' zayavlenie
prokuroru, dostat' bilety, flakon Larise.177>
<Napisat' adresa. Pamyatnuyu zapisku. Adres Vseroskodrama.>
---
Katan'yan. Bol'shaya Dmitrovka, 15.178
---
Knigi, prochitannye mnoyu:
Stivenson "Ostrov sokrovishch" -- 13 maya.
Stivenson i Osbern "Poterpevshij krushenie" -- 18 maya.
Frejd "Psihopatologiya obydennoj zhizni" -- 24 maya.
Tynyanov "Maloletnij Vitushishnikov" -- 28 maya.
Tolstoj, III-ij tom, rasskazy. (A. N. Tolstoj) -- 1 iyunya.
---
Pesen' gruzchikov (horosho).
Gurijskaya narodnaya pesnya (ochen' horosho).
Gabrielov -- Vostochnaya melodiya (orkestr) -- ochen' horosho. (Sostoit iz
otdel'nyh tem).
Kurd shah Naz (huzhe) -- Vostochnaya melodiya (nadoedlivo. Konec horosho).
Naglidan hamlun garibo -- gruzinskaya narodi, pesnya.
Choir -- zapevy raznoj dliny.
Gogone da gogone. Gruz. plyasovaya.
---
Tihon Vasil'evich CHurilin. Novinskij bul'var, 21, kv. 8.179
Razuznat' o R. Stivensone. Posmotret' v enciklopediyu.
Uznat' ob Osberne,180 sotrudnike Stivensona.
O Bahe, dlya "Ezha".181
---
1. Borodachi.
2. YAjca.
3. Krasnyj domik na polosah.
4. Lico s krestom (fon rozovyj).
5. Dama v zelenoj yubke.
6. YAjcevidnyj chelovek, v limonovoj rubahe.
7. Kvadrat. CHernyj kvadrat.
8. Pyat' domikov. (Silosnye bashni),
9. CHernyj krest. Peresechenie ploskostej.
10. Gruppa v tri cheloveka. Osobo chistaya. 1914.
11. Borodachi na sinem fone. 3 borodacha. V beloj, zelenoj i beloj
rubahe.
12. Avtoportret v pestrom kostyume.182
--------
V predislovii k knige opisat' kakoj-to syuzhet, a potom skazat', chto
avtor dlya svoej knigi vybral sovershenno drugoj syuzhet.
---
Na vid emu bylo let 36, a na samom dele, bez malogo 38.
---
Odin chelovek s malyh let do glubokoj starosti spal vsegda na spine so
skreshchennymi rukami. V konce koncov on i umer. Posemu -- spi na boku.
---
Velichina tvorca opredelyaetsya ne kachestvom ego tvorenij, a libo
kolichestvom (veshchej, sily ili razlichnyh elementov), libo chistotoj.
Dostoevskij ogromnym kolichestvom nablyudenij, polozhenij, nervnoj sily i
chuvstv dostig izvestnoj chistoty. A etim dostig i velichiya.
---
Nado sochinit' zakon ili tablicu, po kotoroj chisla rosli by
neob®yasnimymi neperiodicheskimi intervalami.183
---
Nado vvesti v russkij yazyk opyat' usechennye prilagatel'nye.
---
El segodnya anglijskij vanil'nyj muss i ostalsya im dovolen.
---
Rassmatrival elektricheskuyu lampochku i ostalsya eyu dovolen.
---
Kupalsya v Ekaterininskom prudu i ostalsya etim dovolen. (10 iyulya).
--------
Est' zvuki dazhe dovol'no gromkie, no malo otlichayushchiesya ot tishiny. Tak,
naprimer, ya zametil, chto ya ne prosypayus' ot nashego dvernogo zvonka. Kogda ya
lezhu v krovati, to zvuk zvonka malo otlichaetsya ot tishiny. Proishodit eto
potomu, chto on pohozh na tu vytyanutuyu, kolbasnuyu formu, kotoruyu imeet
svernuvshijsya konec odeyala, raspolagayushchijsya vozle moego uha. Vse veshchi
raspolagayutsya vokrug menya nekimi formami. No nekotorye formy otsutstvuyut.
Tak, naprimer, otsutstvuyut formy teh zvukov, kotorye izdayut svoim krikom ili
igroj deti. Poetomu ya ne lyublyu detej.184
---
Kogda dva cheloveka igrayut v shahmaty, mne vsegda kazhetsya, chto odin
drugogo okolpachivaet. I ya do nekotoroj stepeni prav, potomu chto tot, kto
proigral, mozhet schitat'sya okolpachennym. Osobenno esli oni igrali na den'gi.
Voobshche mne protivna vsyakaya igra na den'gi. YA zapreshchayu igrat' v svoem
prisutstvii.
Kogda ya vhozhu <v komnatu gde sidyat igr> kuda-nibud', gde v tot moment
vedetsya igra, vse momental'no stush£vyvayutsya.
Vse-taki ya figura udivitel'naya, hotya ya i ne lyublyu ochen' chasto govorit'
ob etom.185
--------
Voskresen'e, 10 sentyabrya
Kak chasto my zabluzhdaemsya! YA byl vlyubl£n v Alisu Ivanovnu, poka ne
poluchil o ne£ vsego, chto trebuet u zhenshchiny muzhchina. Togda ya razlyubil Alisu.
Ne potomu, chto presytilsya, udovletvoril svoyu strast', i chto libo tomu
podobnoe. Net, prosto potomu, chto uznav Alisu kak zhenshchinu, ya uznal, chto ona
zhenshchina neinteresnaya, po krajnej mere na moj vkus. A potom ya uvidel v nej i
drugie nedostatki. I skoro ya sovsem razlyubil e£, kak raz togda, kogda ona
polyubila menya. YA bukval'no udral, ob®yasniv ej, chto uhozhu ibo ona lyubit Petra
Pavlovicha. Nedavno ya uznal, chto Alisa vyshla zamuzh za Petra Pavlovicha. O kak
ya byl rad!
A s |ster ya vs£ prodolzhal vstrechat'sya. Uzhe net toj lyubvi, chto byla
kogdato, no vo vsyakom sluchae |ster, kak zhenshchina, nravitsya mne, a eto, hot'
mozhet byt' i kazhetsya pechal'nym, -- no vazhno ochen'. Da, ochen' vazhno!
* Zapis' otsutstvuet v "GBB", da£tsya po "Soch. v 2-h tt." -- S. V.
--------
Vtornik, 19 sentyabrya 1933 goda
Luchshe udayutsya hudozhestvennye proizvedeniya, izobrazhayushchie otricatel'nye
storony chelovecheskoj natury. Takzhe luchshe udayutsya proizvedeniya, nachatye s
bezrazlichnogo ili dazhe plohogo slova.
CHisla v svoem nishozhdenii ne okanchivayutsya nulem. No sistema
otricatel'nyh kolichestv -- vymyshlennaya sistema. YA predpolagal sozdat' chisla
men'she nulya -- Cisfinitum. No eto tozhe bylo neverno. Nul' zaklyuchaet v sebe
samom eti neizvestnye nam chisla. Mozhet byt', pravil'no bylo by schitat' eti
chisla kak nekie nulevye kategorii. Takim obrazom, nishodyashchij ryad chisel
prinyal by takoj vid:
... 3 -- kategoriya III
2 -- kategoriya II
1 -- kategoriya 1
O -- kategoriya O
kategoriya dvuh O-ej
kategoriya treh O-ej
kategoriya chetyreh O-ej
... i t. d.
Predlagayu nul', obrazuyushchij nekie kategorii, nazyvat' nol' i izobrazhat'
ne v vide udlinennoj okruzhnosti 0, a tochnym kruzhkom O.186
--------
Interesno chto: nemec, francuz, anglichanin, amerikanec, yaponec, indus,
evrej, dazhe samoed, -- vse eto opredelennye sushchestvitel'nye, kak staroe
rossiyanin. Dlya novogo vremeni net sushchestvitel'nogo dlya russkogo cheloveka.
Est' slovo "russkij", sushchestvitel'noe, obrazovannoe iz prilagatel'nogo, da i
zvuchit tol'ko kak prilagatel'noe. Neopredelenen russkij chelovek! No eshche
menee opredelenen "sovetskij zhitel'". Kak chutki slova!
--------
CHitayu Bajrona "Preobrazhennyj urod".
Nachalo s proklyatiem materi zamechatel'no. No dal'she beschislennoe
poyavlenie drevnih geroev delaetsya lishnim. Bajron slishkom uvlekaetsya
opisaniem ih.
Ochen' horosh pervyj razgovor Arnol'da s neizvestnym, do zaklinaniya.
Potom idet poyavlenie geroev.
Kak bezdaren risunok k "Preobrazh. urodu"! "Poyavlenie teni Ahilla" --
ris. Madoks Broun. Arnol'd, vmesto urodlivogo gorbuna, kotorogo dazhe "...
chelovek, izbegaya, so strahom krugom obojdet", -- prosto kradushchijsya yunosha,
gotovyj pojmat' babochku, sidyashchuyu na nizen'kom cvetke, a potomu sognuvshij
koleni i korpus i derzhashchij nagotove ruki.
Neznakomec -- prosto vysokij chelovek s usami, dlya tainstvennosti
zavernutyj v plashch.
Ahill, kotoryj dolzhen byt' gigantom v dvenadcat' loktej rostom, -- ne
vyshe gorbuna. Na golove u nego kaska s kuskom shesterni, kakuyu izobrazhayut na
znachkah Osoaviahima. S licom horoshen'koj guvernantki, stoit on v skromnoj
poze provincial'nogo baletnogo tancora. Madoks Broun hotel izobrazit'
Ahilla, stoyashchego v vodopade, no zhiden'kie ahillovy nogi stoyat na vode, a ne
v vode. I voobshche, vodopad solomennyj, V rukah Ahill derzhit dva kop'ya, dlinoj
s trostochku, no s bol'shimi i shirokimi nakonechnikami; vpechatlenie, chto on
derzhit v rukah vafel'nicu. Pozor, a ne risunok!
P'esa delaetsya dal'she interesnoj. Osobenno kogda delo proishodit v
samom Rime. Interesno poyavlenie Benvenuto CHellini. Dal'she zamechatel'no
govorit Cezar' (Mefistofel'), ochen' tonok otryvok iz III chasti, gde graf
German revnuet Olimpiyu.
--------
1. Sovet artistam-yumoristam
YA zametil, chto ochen' vazhno najti smehotvornuyu tochku. Esli hochesh', chtoby
auditoriya smeyalas', vyjdi na estradu i stoj molcha, poka kto-nibud' ne
rassmeetsya. Togda podozhdi eshche nemnogo, poka ne zasmeetsya eshche kto-nibud', no
tak, chtoby vse slyshali. Tol'ko etot smeh dolzhen byt' iskrennim, a klakery v
etom sluchae ne godyatsya. Kogda vse eto sluchilos', to znaj, chto smehotvornaya
tochka najdena. Posle etogo mozhesh' pristupat' k svoej yumoristicheskoj
programme, i, bud' spokoen, uspeh tebe obespechen.
2. Est' neskol'ko sortov smeha. Est' srednij sort smeha, kogda smeetsya
ves' zal, no ne v polnuyu silu. Est' sil'nyj sort smeha, kogda smeetsya tol'ko
ta ili inaya chast' zaly, no uzhe v polnuyu silu, a drugaya chast' zaly molchit, do
nee smeh, v etom sluchae, sovsem ne dohodit. Pervyj sort smeha trebuet
estradnaya komissiya ot estradnogo aktera, no vtoroj sort smeha luchshe. Skoty
ne dolzhny smeyat'sya.
25 sentyabrya <1933>
--------
Ne nado putat' plodovitost' s proizvoditel'nost'yu. Pervoe ne vsegda
horosho; vtoroe horosho vsegda.
Moi tvoreniya, synov'ya i docheri moi. Luchshe rodit' treh synovej sil'nyh,
chem sorok, da slabyh.
Ne putaj proizvoditel'nost' i plodlivost'. Proizvoditel'nost' -- eto
sposobnost' ostavlyat' sil'noe i dolgovechnoe potomstvo, a plodlivost' -- eto
tol'ko sposobnost' ostavlyat' mnogochislennoe potomstvo, kotoroe mozhet dolgo
zhit', no odnako, mozhet i bystro vymeret'.
CHelovek, obladayushchij proizvoditel'noj siloj, obyknovenno byvaet, v to zhe
vremya i plodovit.
20 okt<yabrya> 1933
--------
Esli otbrosit' drevnih, o kotoryh ya ne mogu sudit', to istinnyh geniev
naberetsya tol'ko pyat', i dvoe iz nih russkie. Vot eti pyat' geniev-poetov:
Dante, SHekspir, Gete, Pushkin i Gogol'.
---
Luchshe plohoe nazvat' horoshim, chem horoshee plohim, a potomu ya govoryu,
chto SHestakovich, dolzhno byt', genij. Proslushav dva pervyh dejstviya opery
"Ledi Makbet", sklonen polagat', chto SHestakovich ne genij.
20 okt<yabrya>.
---
ZHan-Batist Pokelin Mol'er
YA rassmatrival odnu iz treh sohranivshihsya podpisej Mol'era, otnosyashchuyusya
k 1668 godu.
|to prekrasnaya, chetkaya podpis', ni odna bukva ne napisana bez vnimaniya.
Vsya podpis' vyglyadit primerno tak: <D. Harms vosproizvodit podpis' Mol'era>
---
YA dolgo izuchal zhenshchin i teper' mogu skazat', chto znayu ih na pyat' s
plyusom. Prezhde vsego zhenshchina lyubit, chtoby ee zamechali. Pust' ona stoit pered
toboj ili stanet, a ty delaj vid, chto nichego ne slyshish' i ne vidish', i vedi
sebya tak, budto i net nikogo v komnate. |to strashno razzhigaet zhenskoe
lyubopytstvo. A lyubopytnaya zhenshchina sposobna na vse.
YA drugoj raz narochno polezu v karman s tainstvennym vidom, a zhenshchina
tak i ustavitsya glazami, mol, deskat', chto eto takoe? A ya voz'mu i vynu iz
karmana narochno kakoj-nibud' podstakannik. ZHenshchina tak i vzdrognet ot
lyubopytstva. Nu, znachit i popalas' rybka v set'!
--------
Nekotorye muzykal'nye proizvedeniya mozhno spet' tak, a mozhno i inache,
naprimer, ariya indijskogo gostya iz "Sadko". Otdel'nye chasti arii putayutsya,
i, ne znaya arii tverdo, ee mozhno spet' inache i ne zametit' etogo. U Mocarta
ne izmenish' ni odnogo zvuka, -- srazu budet zametno.
Slushal SHalyapina. Poet "Solov'ya" CHajkovskogo. Ploho poet, i veshch' plohaya.
No veshch' podhodit k koncu.
--------
Net proroka bez poroka.
---
Vsyakaya nezhit' besslovesna.
Devka s polnymi vedrami, zhid, volk, medved' -- dobraya vstrecha.
Klyuchi na stole -- k ssore.
---
Nablyudayu v parikmaherskoj strashnyh bab. Rozhi, nelepye, krivlyayutsya,
hihikayut. Uzhasnye baby!
---
Interesno nazyvat' stihi kolichestvom strok.
---
<noyabr'>
Obodrannye amerikancy s muzhickim akcentom stoyat v ocheredi za biletami.
"CHivo eto?" -- fal'cetom.
---
4 Dec 8 ch. angl. yaz.
7 Dec 3 ch. Gouhberg, pozvonit' v Radio.
Evrej 3yus(s>
---
po radio
Enukidze, Molotov ot internacion<ala> ?
ot Len<ingradskoj> organ<izacii> CHudov, Kaganovich. SHapashnikova, ot
Ukrainy -- Petrovskij, ot Baku -- Bagirov.
Nesut na krasnoj podushechke ordena.
Malen'kaya processiya.187
---
Sprosit' u T. A. M. perchatku Marine.
Slava Bogu -- ya zhiv i zdorov.
Lizok moj lizok
--------
Smotrel kartinu "CHastnaya zhizn' Petra Vinogradova".188 Snachala rugalsya,
govorya, chto eto poshlyatina. No potom dazhe ponravilos'. YA lyublyu syuzhet na temu:
chelovek napryazhennym trudom dobivaetsya bol'shih del.
Mendel'son -- "Na kryl'yah peniya" ploho
Brams -- "Dvojnoj koncert", III ch.
---
"Cirk"
Repeticiya. Stop. Vse ostalis' na svoih mestah
Parashyut. Vsyakie letaniya
---
Dvizhenie predmetov.189
--------
Horoshaya pogoda:
9 -- vstat'
10 1/2 -- 5 -- plyazh
6 -- 7 -- obed
7 -- 9 -- pisat'
Plohaya pogoda:
10 1/2 -- vstat'
11 1/12 -- 1 -- chitat'
1 -- 3 -- pisat'
3 -- 4 -- chitat'
4 -- 5 -- pisat'
5 -- 6 -- obed
6 -- 8 -- pisat'
Plyazh:
10 1/2 -- 12 -- chitat'
12 -- 12 1/2 -- nablyudat'
12 1/2 -- 2 -- sochinyat'
2 -- 3 -- nablyudat'
3 -- 4 -- chitat'
4 -- 5 -- sochinyat'
Horoshaya pogoda:
10 1/2 -- vstat'
12 -- 3 -- plyazh
3 1/2 -- 4 1/2 -- obed
5 -- 8 -- pisat'
--------
Gospodi, nakormi menya telom Tvoim
CHtoby prosnulas' vo mne zhazhda dvizheniya Tvoego.
Gospodi, napoi menya krov'yu Tvoeyu
CHtoby voskresla vo mne sila stihoslozheniya Moego.190
---
Soyuz kompozitorov. Konec maya. Sekretar' Soyuza Konst. Mih Arenkov.
Komp<o>z. Zateplitskij sygral 10 p'es.
Strashnyj impressionizm. Mne bol'she drugih ponravilis' -- konec
"Vesennej melodii" i "Vo sne", isklyuchaya marsh. No i eto nemoshchno.
---
Kompoz. Morozov ispolnil otryvki iz dvuh syuit. Neinteresno.
---
Varvich igral na sonare.
---
Vot uzhe vtoroj den' net ot Mariny pisem. YA strashno volnuyus'. 25 maya.
--------
Nel'zya predstavlyat' sebe sem' sfer kak raz, dva, tri, chetyre, pyat',
shest', sem' sfer. Sem' oboznachaet tol'ko nekotoroe kolichestvennoe svojstvo.
--------
CHitaya francuzov, ya vsegda chuvstvuyu nekotoroe razdrazhenie i vozmushchenie.
Glupaya rassa!
Vot ryadom, na sosednej skamejke, sidit dura v koverkote i chitaet
"Teoriyu literatury", demonstrativno podcherkivaya na stranicah karandashom.
Dura!
--------
Vot chto ploho:
Sovremennyj vul'garnyj vkus.
Tihon CHurilin.
Pasternak.191
Hud. Lebedev.192
Hud. Akimov.193
Palehovskie mastera.
Izd. "Academia".
Kosye karmany.
SHirokie lackany na muzhsk <ih> pidzhakah.
Moda na hudoshchavyh zhenshchin.
Tango.
Kino.
Ton devic: Otstan'te!
Orkestr Rejnobl'.
Patefon, dzhaz.
Sokrashchenie slova iz "metropoliten" v "metro".194
---
Odnim iz osnovnyh nachal rashozhdeniya chelovecheskih putej yavlyaetsya
pristrastie k hudym ili polnym zhenshchinam.
Horosho by v obshchestvennyh sadah otvesti allejki dlya tihogo gulyaniya, s
dvuhmestnymi skamejkami stoyashchimi na rasstoyanii 2 metrov drug ot druga,
prichem mezhdu skameechkami nasadit' gustye kusty, chtoby sidyashchij na odnoj
skameechke ne videl, chto delaetsya na drugoj. Na etih tihih allejkah
ustanovit' sleduyushchie pravila:
1) Na allejki zapreshchen vhod detyam, kak odnim, tak i s roditelyami. 2)
Zapreshchen vsyakij shum i gromkij razgovor. 3) K muzhchine na skamejke imeet pravo
sest' tol'ko odna zhenshchina, a k zhenshchine tol'ko odin muzhchina. 4) Esli sidyashchij
na skamejke kladet ryadom na svobodnoe sidenie ruku ili kakoj-nibud' predmet,
to podsest' nel'zya.
Otvesti takzhe allejki dlya odinochnogo gulyaniya, s kreslami na odno lico.
Mezhdu kresel kusty. Vospreshchen vhod detyam, shum i gromkij razgovor.
---
Horoshen'kie zhenshchiny v sadah ne gulyayut.
---
Grib. shlyapa.
Stoyat' strashnee chem letet'.
YA melkaya ptashka, zaletevshaya v kletku k bol'shim nepriyatnym pticam. (U
Popova195 v Detskom sele 3 iyulya 1935 goda).
---
U Kapitoshki slishkom ploskaya spina.
---
Smeshno staruhi v dlinnyh yubkah i s dlinnymi nosami.
---
Ploho kogda u kukly slishkom tonkie nozhki.
---
Scena s drakoj Soyala.
Kukly ne smotryat drug na druga.
---
Samovar zadom neset.
---
S uzhasom zhdesh' muzyku.
---
DOLGI:
Marshaku -- 150
SHvarcu -- 100
kassa vzaimopomoshchi -- 200
Ile -- 100, 8 -- 900 r.
Lize -- 30
Moskva -- 300 r.
Gabbe -- 15 <r.>
<|jbushinu -- 3 r. 50 k.>
<Elizavete Alekseevne -- 1 r.>
<|ster -- 11>
Portnomu -- 20
<Tropovu -- 40>
Nyane -- 15
Pape -- 10, 50 -- 100 r.
<Gernet. 3 r.>
<Lipavskim 2 r.>
Gomec -- 130 rub.
SHvarcam Nevskij -- 30 rub.
Bobe -- 50 rub.
Olejnikovu -- 5 rub.
Kupit'. Rashody.
Kamin Knizhn. polka
Lampu, kerosin Pis'mennyj stol
Ispravit' spirtovku. 2 odeyala
Kastryulyu Marine tufli.
Skovorodku Marine plat'e.
Perevezti veshchi.
---
Gruz. narodnye chastushki (ochen' zdorovo).
Ardzejrbadzhanskij tanec -- otvratit<el'no). Vot chemu podrazhayut
evropejcy.
Osetinskaya lezginka. Ochen' horosho.
Vost. orkestr. Im. Kom<m>uny. Hor gruzchikov gruzinskih. Rukov.
SHabolidze.
---
Vash doktor pohozh na golovy s ochkami, vystavlennye v opticheskih
magazinah.
---
J. S. Bach.
Vzyat' u YAkova Semenovicha -- Don Kihota
Skarlatti.
Johanis Passion.
Rechitativ I.
Matheus Passion mne znachitel'no bol'she nravyatsya. Tut v J. P. (Johanis
Passion) odnoobraznaya smena rechitativov i horalov.
Ariya -- tenor.
Posle ariozo posle krika "pomiluj Varravu" -- genial'no.
Rechitativ -- Golgofa -- Lobnoe mesto.
--------
Odnazhdy Marina skazala mne, chto k nej v krovat' prihodil SHarik. Kto
takoj etot SHarik, ili chto eto takoe, mne eto vyyasnit' ne udalos'.
---
Neskol'ko dnej spustya etot SHarik prihodil opyat'. Potom on stal
prihodit' dovol'no chasto, primerno raz v tri dnya.
---
Menya ne bylo doma. Kogda ya prishel domoj, Marina skazala mne, chto zvonil
po telefonu Sinderyushkin i sprashival menya.
YA, vidite li, byl nuzhen kakomu-to Sinderyushkinu!
---
Marina kupila yablok. My s®eli posle obeda neskol'ko shtuk i, kazhetsya,
dva yabloka ostavili na vecher. No kogda vecherom ya zahotel poluchit' svoe
yabloko, to yabloka ne okazalos'. Marina skazala, chto prihodil Misha-oficiant i
unes yabloki dlya salata. Serdceviny yablok emu byli ne nuzhny, i on vychistil
yabloki v nashej zhe komnate, a serdceviny vybrosil v korzinku dlya nenuzhnoj
bumagi.
---
YA vyyasnil, chto SHarik, Sinderyushkin i Misha zhivut, obyknovenno, u nas v
pechke. Mne eto malo ponyatno, - kak oni tam ustroilis'.
---
YA rassprashival Marinu o SHarike, Sinderyushkine i Mishe. Marina uvilivala
ot pryamyh otvetov. Kogda ya vyskazyval svoi opaseniya, chto kompaniya eta, mozhet
byt', ne sovsem dobroporyadochnaya, Marina uverila menya, chto eto, vo vsyakom
sluchae, "Zolotye serdca". Bol'she ya nichego ne mog dobit'sya ot Mariny.
---
So vremenem ya uznal, chto "Zolotye serdca" poluchili neodinakovoe
obrazovanie. Vernee, SHarik poluchil srednee obrazovanie, a Sinderyushkin i Misha
ne poluchili nikakogo. U SHarika est' dazhe svoi uchenye trudy. I poetomu on
neskol'ko svysoka otnositsya k ostal'nym "Zolotym serdcam".
Menya ochen' interesovalo, kakie eto u SHarika uchenye trudy. No eto tak i
ostalos' neizvestnym. Marina govorit, chto on rodilsya s perom v rukah, no
bol'she nikakih podrobnostej ob ego uchenoj deyatel'nosti ne soobshchaet. YA stal
dopytyvat'sya i, nakonec, uznal, chto on bol'she po sapozhnoj chasti. No imeet li
eto otnoshenie k uchenoj deyatel'nosti, mne uznat' ne udalos'.
---
Odnazhdy ya uznal, chto u "Zolotyh serdec" byla vecherinka. Oni slozhilis' i
kupili marinovannogo ugrya. A Misha dazhe prines banochku s vodkoj. Voobshche, Misha
- lyubitel' vypit'.
---
U SHarika sapogi sdelany iz probochki.
---
Kak-to vecherom Marina skazala mne, chto Sinderyushkin obrugal menya
huliganom za to, chto ya nastupil emu na nogu. YA tozhe obozlilsya i prosil
Marinu peredat' Sinderyushkinu, chtoby on ne boltalsya pod nogami.
<18 fevralya 1936>
* Marina - po-vidimomu, M. V. Malich, zhena Harmsa.
* Zapis' otsutstvuet v GBB. -- S. V.
--------
Alaf!1950 Segodnya ya nichego ne uspel rasskazat' tebe. Ves' den' mne
hotelos' est' i spat'. YA hozhu ochen' vyalyj i nichem ne interesuyus'.
Kogda chelovek privyk ochen' pozdno lozhit'sya spat', to emu ochen' trudno
otuchit'sya ot etogo. CHtoby lozhit'sya rano, sushchestvuet edinstvennyj pravil'nyj
metod: pereskochit' sutki, t. e. lozhit'sya vse pozdnee i pozdnee, snachala
pozdno noch'yu, potom rano utrom, potom dnem i, nakonec, vecherom. Tak mozhno
dobrat'sya do normal'nogo chasa.
V gryaznom padenii cheloveku ostaetsya tol'ko odno: ne oglyadyvayas',
padat'. Vazhno tol'ko delat' eto s interesom i energichno.
YA znal odnogo storozha, kotoryj interesovalsya tol'ko porokami. Potom
interes ego suzilsya, i on stal interesovat'sya odnim tol'ko porokom. I vot
kogda v etom poroke on otkryl svoyu special'nost', on pochuvstvoval sebya vnov'
chelovekom. Poyavilas' uverennost' v sebe, potrebovalas' irrudiciya, prishlos'
zaglyanut' v sosednie oblasti, i chelovek nachal rasti.
|tot storozh stal geniem.
---
YA segodnya ne vypolnil svoih 3-4 stranic. Pocherk u menya sejchas takoj,
potomu chto ya pishu, lezha v krovati.
Daniil Harms.
---
Vchera papa skazal mne, chto poka ya budu Harms, menya budut presledovat'
nuzhdy.
Daniil CHarms.
V vidu pozdnego chasa, ya ne pristupayu segodnya k povestvovaniyu, no
zavtra, Alaf, vyslushaj menya, i ty Iti, pomogi mne.
24 dek(abrya> 1936 goda
CHarms
---
YA byl naibolee schastliv, kogda u menya otnyali pero i bumagu i zapretili
chto-libo delat'. U menya ne bylo trevogi, chto ya ne delayu chego-to po svoej
vine. Sovest' byla spokojna, i ya byl schastliv. |to bylo, kogda ya sidel v
tyur'me. No esli by menya sprosili, ne hochu li ya opyat' tuda ili v polozhenie,
podobnoe tyur'me, ya skazal by: net, ne hochu.196 CHelovek vidit v svoem dele
spasenie, i potomu on dolzhen postoyanno zanimat'sya svoim delom, chtoby byt'
schastlivym. Tol'ko vera v uspeshnost' svoego dela prinosit schast'e. Sejchas
dolzhen byt' schastliv Zabolockij.
---
Velikij mudrec poselilsya v plohom dome. Takoe polozhenie vozmozhno.
"Velikij duh poselilsya v plohom cheloveke. Takoe polozhenie tozhe dolzhno byt'
vozmozhno.
--------
21 yanvarya.
-- N-da-a! -- skazal ya eshche raz drozhashchim golosom. Krysa naklonila golovu
v druguyu storonu i vse tak zhe prodolzhala smotret' na menya.
-- Nu, chto tebe nuzhno? -- sprosil ya v otchayan'i.
-- Nichego! -- skazala vdrug krysa gromko i otchetlivo. |to bylo tak
neozhidanno, chto u menya proshel dazhe vsyakij strah.
A krysa otoshla v storonu i sela na pol u samoj pechki.
-- YA lyublyu teplo. -- skazala krysa, -- a u nas v podvale uzhasno
holodno.
|to pisano uzhe sravnitel'no davno i, nado soznat'sya, ochen' ploho.
Tak pisat' nel'zya.
Teper', mne kazhetsya, ya znayu, kak nado pisat', no u menya net k etomu
energii i strasti. YA gibnu. YA gibnu material'no i gibnu kak tvorec.
|ta zapis' sdelana v tyazheloe dlya menya vremya. Takogo tyazhelogo vremeni ya
ne upomnyu. Osobenno tyazhelo potomu, chto u menya sovershenno net svetlyh
perspektiv.
CHarms.
--------
Obladat' tol'ko umom i talantom slishkom malo. Nado imet' eshche energiyu,
real'nyj interes, chistotu mysli i chuvstvo dolga.
---
Vpisyvayu syuda sobytiya segodnyashnego dnya, ibo oni porazitel'ny. Vernee:
osobenno porazitel'no odno sobytie, ya ego podcherknu.
1). My vchera nichego ne eli. 2). Utrom ya vzyal v sberkasse 10 rub.,
ostaviv na knizhke 5, chtoby ne zakryt' scheta. 3). Zashel k ZHitkovu i zanyal u
nego 60 rub. 4). Poshel domoj, zakupaya po doroge produkty. 5). Pogoda
prekrasnaya, vesennyaya. 6). Poehal s Marinoj k Buddijskoj pagode,197 vzyav s
soboj sumku s buterbrodami i flyazhku s krasnym vinom, razbavlennym vodoj. 7).
Na obratnom puti zashli v komissionnyj magazin i uvideli tam fisgarmoniyu
ZHidmejera,198 dvuhmanual'nuyu, kopiyu s filarmonicheskoj. Cena 900 rub. tol'ko!
No polchasa tomu nazad ee kupili! 8). Poshli k ZHitkovu. 9). S ZHitkovym uznali,
kto kupil fisgarmoniyu, i poehali po adresu: Pesochnaya 31. kv. 46, Levinskij.
10). Perekupit' ne udalos'. 11). Vecher proveli u ZHitkova.
--------
Dovol'no prazdnosti i bezdel'ya! Kazhdyj den' raskryvaj etu tetradku i
vpisyvaj syuda ne menee polstranicy. Esli nechego zapisat', to zapishi hotya by,
po sovetu Gogolya, chto segodnya nichego ne pishetsya. Pishi vsegda s interesom i
smotri na pisanie kak na prazdnik.199
--------
Nikakih myslej za eti dni v golovu ne prihodilo, a potomu ni syuda, ni v
golubuyu tetrad' ya nichego ne zapisyval. Ochen' dergayut menya zajchiki. Vyalo
rabotal nad Radlovskim al'bomom "Rasskazy v kartinkah".200 J. Po utram sidel
golyj. Lishen priyatnyh sil. Dosadno, ibo A.
--------
Bozhe! CHto delaetsya! YA pogryazayu v nishchete i v razvrate. YA pogubil Marinu.
Bozhe, spasi ee! Bozhe, spasi moyu neschastnuyu, doroguyu Marinu.
Marina poehala v Detskoe, k Natashe. Ona reshila razvestis' so mnoj.
Bozhe, pomogi sdelat' vse bezbol'no i spokojno. Esli Marina uedet ot menya, to
poshli ej, Bozhe, luchshuyu zhizn', chem ona vela so mnoj.
--------
1 iyunya 1937 goda. 2 ch. 40 minut.
Prishlo vremya eshche bolee uzhasnoe dlya menya. V Detizdate pridralis' k
kakim-to moim stiham i nachali menya travit'.201 Menya prekratili pechatat'.202
Mne ne vyplachivayut den'gi, motiviruya kakimi-to sluchajnymi zaderzhkami. YA
chuvstvuyu, chto tam proishodit chto-to tajnoe, zloe. Nam nechego est'. My
strashno golodaem.
YA znayu, chto mne prishel konec. Sejchas idu v Detizdat, chtoby poluchit'
otkaz v den'gah.
--------
Sejchas v Detizdate mne otkazhut v den'gah. My pogibli.
--------
18 iyunya 1937 goda. V komnate Ili.
YA sovershenno otupel. |to strashno. Polnaya impotenciya vo vseh smyslah.
Rashlyabannost' vidna dazhe v pocherke.
No kakoe sumasshedshee uporstvo est' vo mne v napravlenii k poroku. YA
vysizhivayu chasami izo dnya v den', chtoby dobit'sya svoego, i ne dobivayus', no
vse zhe vysizhivayu. Vot chto znachit iskrennij interes!
Dovol'no krivlyanij: u menya ni k chemu net interesa, tol'ko k etomu.
Vdohnovenie i interes -- eto to zhe samoe.
Uklonit'sya ot istinnogo vdohnoveniya stol' zhe trudno, kak i ot poroka.
Pri istinnom vdohnovenii ischezaet vse i ostaetsya tol'ko ono odno.
Poetomu porok est' tozhe svoego roda vdohnovenie. V osnove poroka i
vdohnoveniya lezhit to zhe samoe. V ih osnove lezhit podlinnyj interes.
Podlinnyj interes -- eto glavnoe v nashej zhizni.
CHelovek, lishennyj interesa k chemu by to ni bylo, bystro gibnet.
Slishkom odnobokij i sil'nyj interes chrezmerno uvelichivaet napryazhenie
chelovecheskoj zhizni; eshche odin tolchok, i chelovek shodit s uma.
CHelovek ne v silah vypolnit' svoego dolga, esli u nego net k etomu
istinnogo Interesa.
Esli istinnyj Interes cheloveka sovpadaet s napravleniem ego dolga, to
takoj chelovek stanovitsya velikim.
--------
Podojdesh' k Marine, s nezhnoj dushoj, a otojdesh' s razdrazheniem. I vinoj
tomu, dolzhno byt', ya sam.
Ne znayu, chto i napisat', tak ya rasteryan i smushchen sam. Strashno pusto vo
mne. Nichem pohvastat'sya ne mogu. Vo vsem sploshnye nedostatki.
---
Esli gosudarstvo upodobit' chelovecheskomu organizmu, to, v sluchae vojny,
ya hotel by zhit' v pyatke.203
--------
<Iyul' -- avgust 1937 goda>
Nado byt' hladnokrovnym, t. e. umet' molchat' i ne menyat' postoyannogo
vyrazheniya lica.
Kogda chelovek, govoryashchij s toboyu, rassuzhdaet nerazumno, -- govori s nim
laskovo i soglashajsya.
Kogda chelovek govorit: "mne skuchno", -- v etom vsegda skryvaetsya
polovoj vopros.
---
Govoryat, tut hodit odin inkub.204 On davit klopov. Inkub-Ator.
---
Sozdaj sebe pozu i imej harakter vyderzhat' ee. Kogda-to u menya byla
poza indejca, potom SHerloka Holmsa, potom joga, a teper' razdrazhitel'nogo
nevrastenika. Poslednyuyu pozu ya by ne hotel uderzhivat' za soboj. Nado
vydumat' novuyu pozu.
---
Kompendij:205
Kogda mne prezhde prihodila ohota ponyat' kogo-nibud', to ya prinimal vo
vnimanie ne postupki, v kotoryh vse uslovno, a zhelaniya. Skazhi mne, chego ty
hochesh', i ya skazhu, kto ty.
CHehov. "Skuchnaya istoriya".206
---
...v nash vek aviacii i besprovolochnogo elektrichestva...
---
Poprobuj sohranit' ravnodushie, kogda konchayutsya den'gi. 17 iyulya.
---
Vot interesnoe chuvstvo na plyazhe: ryadom pustoe mesto. Kto lyazhet? ZHdesh',
no obyknovenno sosed okazyvaetsya nichem ne interesen.
21 iyulya. Petropavlovskij plyazh.207
--------
YA dostig ogromnogo padeniya.
YA poteryal trudosposobnost' sovershenno.
YA zhivoj trup. Otche Savva, ya pal. Pomogi mne podnyat'sya.
---
ZHizn' eto more, sud'ba eto veter, a chelovek eto korabl'. I kak horoshij
rulevoj mozhet ispol'zovat' protivnyj veter i dazhe idti protiv vetra, ne
menyaya kursa, tak i umnyj chelovek mozhet ispol'zovat' udary sud'by i s kazhdym
udarom priblizhat'sya k svoej celi.
Primer: CHelovek hotel stat' oratorom, a sud'ba otrezala emu yazyk, i
chelovek onemel. No on ne sdalsya, a nauchilsya pokazyvat' doshchechki s frazami,
napisannymi bol'shimi bukvami, i pri etom, gde nuzhno, rychat', a, gde nuzhno,
podvyvat', i etim vozdejstvovat' na slushatelej eshche bolee, chem eto mozhno bylo
sdelat' obyknovennoj rech'yu.
Vot uzhe 7 avgusta. YA nichego ne sdelal do sih por. Sejchas ya v Detskom (s
1 avgusta). Sostoyanie moe tol'ko huzhe. Nevrasteniya, rasseyannost', v dushe net
radosti, polnoe otsutstvie trudosposobnosti, mysli lenivye.
--------
7 avgusta 1937 goda. Detskoe Selo
Vremya ot vremeni ya zapisyvayu syuda o svoem sostoyanii. Sejchas ya pal, kak
nikogda. YA ni o chem ne mogu dumat'. Sovershenno zadergan zajchikami. Oshchushchenie
polnogo razvala. Telo dryabloe, zhivot torchit. ZHeludok rasstroen, golos
hriplyj. Strashnaya rasseyannost' i nevrasteniya. Nichego menya ne interesuet,
myslej nikakih net, libo esli i promel'knet kakaya-nibud' mysl', to vyalaya,
gryaznaya ili truslivaya. Nuzhno rabotat', a ya nichego ne delayu, sovershenno
nichego. I ne mogu nichego delat'. Inogda tol'ko chitayu kakuyu-nibud' legkuyu
belletristiku. YA ves' v dolgah. U menya okolo 10 tysyach neminuemogo dolga. A
deneg net ni kopejki, i pri moem padenii net nikakih denezhnyh perspektiv. YA
vizhu, kak ya gibnu. I net energii borot'sya s etim. Bozhe, proshu Tvoej pomoshchi.
--------
YA mogu tochno predskazat', chto u menya ne budet nikakih uluchshenij, i v
blizhajshee vremya mne grozit i proizojdet polnyj krah.
--------
Sizhu opyat' na verande, smotryu na derev'ya, no uzhe net v dushe toj
radosti, kotoraya byla neskol'ko let tomu nazad. Moya dusha slishkom zagryaznena,
len' i vyalost' napolnili dushu moyu. Ne hochu dazhe bol'she pisat' ob etom...208
--------
YA ne stal zatykat' ushej. Vse zatknuli, a ya odin ne zatknul, i potomu ya
odin vse slyshal. YA tak zhe ne zakryval tryapkoj glaz, kak eto sdelali vse, i
potomu ya vse videl. Da, ya odin vse videl i slyshal. No, k sozhaleniyu, ya nichego
ne ponyal, znachit, kakaya cena tomu, chto ya odin vse videl i slyshal. YA dazhe ne
mog zapomnit' togo, chto ya videl i slyshal. Kakie-to otryvochnye vospominaniya,
zakoryuchki i bessmyslennye zvonki. Vot pribezhal tramvajnyj konduktor, za nim
pozhilaya dama s lopatoj v zubah. Kto-to skazal: "...veroyatno, iz-pod
kresla..." Golaya evrejskaya devushka razdvigala nozhki i vylivala na svoi
polovye organy iz chashki moloko. Moloko stekaet v glubokuyu stolovuyu tarelku.
Iz tarelki moloko slivayut obratno v chashku i predlagayut mne vypit'. YA p'yu; ot
moloka pahnet syrom... Golaya evrejskaya devushka sidit peredo mnoj s
razdvinutymi nogami, ee polovye organy vypachkany v moloke. Ona naklonyaetsya
vpered i smotrit na svoi polovye organy. Iz ee polovyh organov nachinaet tech'
prozrachnaya i tyaguchaya zhidkost'.... YA prohozhu cherez bol'shoj i dovol'no temnyj
dvor. Na dvore lezhat slozhennye vysokimi kuchami drova. Iz-za drov vyglyadyvaet
ch'e-to lico. YA znayu: eto Limonin sledit za mnoj. On smotrit: ne projdu li ya
k ego zhene. YA povorachivayu napravo i prohozhu cherez paradnuyu na ulicu. Iz
vorot vyglyadyvaet radostnoe lico Limonina... Vot zhena Limonina predlagaet
mne vodku. YA vypivayu chetyre ryumki, zakusyvayu sardinami i nachinayu dumat' o
goloj evrejskoj devushke. ZHena Limonina kladet mne na koleni svoyu golovu. YA
vypivayu eshche odnu ryumku i zakurivayu trubku. "Ty segodnya takoj grustnyj," -
govorit mne zhena Limonina. YA govoryu ej kakuyu-to glupost' i uhozhu k evrejskoj
devushke.*
* Fragment ne datirovan. Sleduyushchij za slovami "... i uhozhu k evrejskoj
devushke" fragment "YA vse ne prihozhu v otchayan'e...", vozmozhno, ne otnositsya k
predydushchemu.
--------
YA vse ne prihozhu v otchayan'e. Dolzhno byt', ya na chto-to nadeyus', i mne
kazhetsya, chto moe polozhenie luchshee, chem ono est' na samom dele. ZHeleznye ruki
tyanut menya v yamu.
No skazano: "Ne vsegda zabyt budet nishchij, i nadezhda bednyh ne do konca
pogibnet". (Ps. IX. 19).209
--------
Poeli vkusno (sosiski s makaronami) v poslednij raz. Potomu chto zavtra
nikakih deneg ne predviditsya, i ne mozhet ih byt'. Prodat' tozhe nechego.
Tret'ego dnya ya prodal chuzhuyu partituru "Ruslana" za 50 rub. YA rastratil chuzhie
den'gi. Odnim slovom, sdelano poslednee. I teper' uzhe bol'she nikakih nadezhd.
YA govoryu Marine, chto poluchu zavtra 100 rublej, no eto vraki. YA nikakih deneg
niotkuda ne poluchu.
Spasibo Tebe, Bozhe, chto po sie vremya kormil nas. A uzh dal'she da budet
Volya Tvoya.
---
Blagodarya Tya, Hriste Bozhe nash, yako nasytil esi zemnyh Tvoih blag. Ne
lishi nas i Nebesnogo Tvoego Carstviya.
--------
Segodnya my budem golodat'.
9 oktyabrya, subbota. 10 ch. 40m. utra. 1937 god
Dayu obyazatel'stvo do subboty, 30 oktyabrya 1937 goda, ne mechtat' o
den'gah, kvartire i slave.
Daniil Harms.
23 oktyabrya 1937 goda. 6 ch. 40m. vechera
Bozhe, teper' u menya odna edinstvennaya pros'ba k tebe: unichtozh' menya,
razbej menya okonchatel'no, vvergni v ad, ne ostanavlivaj menya na polputi, no
lishi menya nadezhdy i bystro unichtozh' menya vo veki vekov.
--------
Menya interesuet tol'ko "chush'"; tol'ko to, chto ne imeet nikakogo
prakticheskogo smysla. Menya interesuet zhizn' tol'ko v svoem nelepom
proyavlenii.
Gerojstvo, pafos, udal', moral', gigienichnost', nravstvennost',
umilenie i azart -- nenavistnye dlya menya slova i chuvstva.
No ya vpolne ponimayu i uvazhayu: vostorg i voshishchenie, vdohnovenie i
otchayanie, strast' i sderzhannost', rasputstvo i celomudrie, pechal' i gore,
radost' i smeh.
--------
Idu na zasedanie sekcii detskih pisatelej. YA uveren, chto mne otkazhut v
pomoshchi i vykinut menya iz Soyuza.210
--------
Vot moi lyubimye pisateli: | chelovechestvu: | moemu serdcu:
1) Gogol' | 69 | 69
2) Prutkov |42 | 69
3) Mejrink | 42 | 69
4) Gamsun | 55 | 62
5) |dvard Lir | 42 | 59
6) L'yuis Kerroll211 | 45 | 59
Sejchas moemu serdcu osobenno mil Gustav Mejrink.212
--------
YA bol'she ne hochu zhit'. Mne bol'she nichego ne nado. Nadezhd net u menya
nikakih. Nichego ne nado prosit' u Boga, chto poshlet On mne, to pust' i budet:
smert', tak smert', zhizn', tak zhizn', -- vse, chto poshlet mne Bog. V ruce
Tvoi, Gospodi, Iisuse Hriste, predayu duh moj. Ty mya sohrani, Ty mya pomiluj i
zhivot vechnyj daruj mne. Amin'.
Daniil Harms
---
YA nichego ne mogu delat'. YA ne hochu zhit'.
--------
|les213 utverzhdaet, chto my iz materiala, prednaznachennogo dlya geniev.
---
Na chto ropshchu ya? Mne dano vse, chtoby zhit' vozvyshennoj zhizniyu. A ya gibnu
v leni, razvrate i mechtanii.
---
CHelovek ne "verit" ili "ne verit", a "hochet verit'" ili "hochet ne
verit'".
Est' lyudi, kotorye ne veryat i ne ne veryat, potomu chto oni ne hotyat
verit' i ne hotyat ne verit'. Tak, ya ne veryu v sebya, potomu chto u menya net
hoteniya verit' ili ne verit'.214
---
YA hochu byt' v zhizni tem zhe, chem Lobachevskij byl v geometrii.
---
Oshibochno dumat', chto vera est' nechto nepodvizhnoe i samoprihodyashchee. Vera
trebuet intensivnogo usiliya i energii, mozhet byt', bol'she, chem vse
ostal'noe.215
---
Somnenie -- eto uzhe chastica very.
---
Est' li chudo? Vot vopros, na kotoryj ya hotel by uslyshat' otvet.
---
Na zamechanie: "Vy napisali s oshibkoj", -- otvetstvuj: "Tak vsegda
vyglyadit v moem napisanii".
--------
Marina, golaya, v odnoj nochnoj rubashke, vybegala na lestnicu i
razgovarivala s gazetchicej. Dumayu, chto ona prostudilas'. YA strashno
obozlilsya.
--------
Bozhe, kakaya uzhasnaya zhizn', i kakoe uzhasnoe u menya sostoyanie. Nichego
delat' ne mogu. Vse vremya hochetsya spat', kak Oblomovu. Nikakih nadezhd net.
Segodnya obedali v poslednij raz, Marina bol'na, u nee postoyanno temperatura
ot 37 -- 37,5. U menya net energii.
--------
Na ulice vstretilis' dve damy, poklonilis' drug drugu i razoshlis'. A
potom vstretilis' dva grazhdanina i, posmotrev drug na druga iz-pod opushchennyh
kozyr'kov, razoshlis', pristukivaya nogami po paneli.
Tri baby luchshe, chem odna, tak zhe, kak vosem' rublej luchshe, chem odin
rubl'.
---
YA ne lyublyu detej, starikov, staruh i blagorazumnyh pozhilyh.
---
<Esli skazat' pro kakogo-nibud' cheloveka, chto on na bukvu X, to vse
pojmut, chto eto znachit. A ya etogo ne zhelayu ponimat' principial'no.>
---
Travit' detej -- eto zhestoko. No chto-nibud' ved' nado zhe s nimi delat'!
---
YA uvazhayu tol'ko molodyh, zdorovyh i pyshnyh zhenshchin. K ostal'nym
predstavitelyam chelovechestva ya otnoshus' podozritel'no.
---
Staruh, kotorye nosyat v sebe blagorazumnye mysli, horosho by lovit'
arkanom.
---
Vsyakaya morda blagorazumnogo fasona vyzyvaet vo mne nepriyatnoe oshchushchenie.
---
CHto takoe cvety? U zhenshchin mezhdu nog pahnet znachitel'no luchshe. To i to
priroda, a potomu nikto ne smeet vozmushchat'sya moim slovam.
---
On byl tak gryazen, chto odnazhdy, rassmatrivaya svoi nogi, on nashel mezhdu
pal'cev zasohshego klopa, kotorogo, vidno, nosil v sapoge uzhe neskol'ko dnej.
---
Solovej pel v sadu. I baryshnya Katya mechtatel'no smotrela v okno.
Kakaya-to bukashka zapolzla k baryshne Kate na sheyu, no ej bylo len'
poshevelit'sya i sognat' bukashku rukoj.
---
Govoryat, skoro vsem babam otrezhut zadnicy i pustyat ih gulyat' po
Volodarskoj.
|to ne verno! Babam zadnic rezat' ne budut.
--------
Udivlyayus' chelovecheskim silam. Vot uzhe 12 yanvarya 1938 goda. Nashe
polozhenie stalo eshche mnogo huzhe, no vse eshche tyanem. Bozhe, poshli nam poskoree
smert'.
---
Tak nizko, kak ya upal, -- malo kto padaet. Odno nesomnenno: ya upal tak
nizko, chto mne uzhe teper' nikogda ne podnyat'sya.
--------
Rannee utro 24 yanvarya 1938 goda
YA ochen' lyublyu moyu Marinochku. Sejchas 9 1/2 chasov utra. YA tol'ko chto
vernulsya s Petrogradskoj storony. Snachala byl u Valentiny Efimovny. Tam byli
Mihajlov i Anna Semenovna. V 1 1/2 Anna Semenovna poshla domoj: ya provodil ee
i poshel k Lipavskim. Tuda zhe prishli Mihajlov i Valentina Efimovna. 2 ch. U
Lipavskih v gostyah Slonimskie. Mnogo vodki i piva. Okolo 4-h chasov vse
razoshlis'. U menya doma nochuet Marina Rzhevutskaya.216 YA znayu, chto ona legla
spat' na moj divan. YA ne hochu prihodit' domoj sredi nochi i vseh budit'.
Poetomu ya ostalsya nochevat' u Lipavskih. V 7 1/2 chasov ya prosnulsya, t. k.
zakusali menya klopy. Spat' ya ne mog, zazhigat' sveta nel'zya, chtoby ne budit'
hozyaev, i kurit' nado malo. YA prosidel v temnote do 9 chasov, vykuril dve
trubki i potihon'ku udral domoj.
Doma obe Mariny spyat. YA sel na pufik. YA ochen' lyublyu moyu Marinu.
Garmonius.217
---
11 marta 1938 goda prodal za 200 rublej chasy "Pavla Bure", podarennye
mne mamoj.218
--------
Podoshel golym k oknu. Naprotiv v dome, vidno, kto-to vozmutilsya, dumayu,
chto moryachka. Ko mne vvalilsya milicioner, dvornik i eshche kto-to. Zayavili, chto
ya uzhe tri goda vozmushchayu zhil'cov v dome naprotiv. YA povesil zanaveski. CHto
priyatnee vzoru: staruha v odnoj rubashke ili molodoj chelovek, sovershenno
golyj? I komu v svoem vide nepozvolitel'nee pokazat'sya pered lyud'mi?
--------
Nashi dela stali eshche huzhe. Ne znayu, chto my budem segodnya est'. A uzhe
dal'she chto budem est' -- sovsem ne znayu.
My golodaem.
--------
Prishli dni moej gibeli. Govoril vchera s Andreevym.219 Razgovor byl
ochen' plohoj. Nadezhd net. My golodaem, Marina slabeet, a u menya k tomu zhe
eshche diko bolit zub.
My gibnem -- Bozhe, pomogi!
--------
Vchera i segodnya byl na plyazhe "Zolotom berezhke".220 Vchera -- pervyj raz
v etom godu. Segodnya (25) priehala Ol'ga.221 YA byl v bane. Viktor |duardovich
uehal v Tuapse. Possorilsya s Marinoj, potomu chto chuvstvoval, chto ona
vnutrenne ne puskaet menya ujti. Vecherom ya vse zhe so skandalom ushel.
--------
Marina lezhit v zhutkom nastroenii. YA ochen' lyublyu ee, no kak uzhasno byt'
zhenatym.
Menya muchaet "pol". YA nedelyami, a inogda mesyacami ne znayu zhenshchiny.
---
1. Cel' vsyakoj chelovecheskoj zhizni odna: bessmertie.
1-a. Cel' vsyakoj chelovecheskoj zhizni odna: dostizhenie bessmertiya.
2. Odin stremitsya k bessmertiyu prodolzheniem svoego roda, drugoj delaet
bol'shie zemnye dela, chtoby obessmertit' svoe imya. I tol'ko tretij vedet
pravednuyu i svyatuyu zhizn', chtoby dostignut' bessmertiya kak zhizn' vechnuyu.
3. U cheloveka est' tol'ko dva interesa: zemnoj -- pishcha, pit'e, teplo,
zhenshchina i otdyh -- i nebesnyj -- bessmertie.
4. Vse zemnoe svidetel'stvuet o smerti.
5. Est' odna pryamaya liniya, na kotoroj lezhit vse zemnoe. I tol'ko to,
chto ne lezhit na etoj linii, mozhet svidetel'stvovat' o bessmertii. Glagol
6. I potomu chelovek ishchet otklonenie ot etoj zemnoj linii i nazyvaet ego
prekrasnym ili genial'nym.
---
9 iyunya 1938 goda Marishen'ka uehala ot menya i poselilas' poka u Varvary
Sergeevny.222
--------
Ah, imet' by lakeya, kotoryj v sheyu by vystavlyal neproshenyh gostej!
--------
S 16-go aprelya 1939 goda zhivet u nas YUra Firgang.223
S 8-go po 19 aprelya sidel doma, byl gripp, bolel zub i byl bez sapog.
9 byla pasha, t. ch. 8-go byli ya i Nik. Vas. na pashal'noj zautreni.
---
Petuh postroil sebe dom. ZHili-byli tri lyagushki. Odna byla zheltaya,
vtoraya byla sinyaya, a tret'ya byla zelenaya.
---
Perevody raznyh knig menya smushchayut, v nih raznye dela opisany i podchas,
dazhe, ochen' interesno. Inogda ob interesnyh lyudyah pishetsya, inogda o
sobytiyah, inogda zhe prosto o kakom nibud' neznachitel'nvm proisshestvii. No
byvaet tak, chto inogda prochtesh' i ne pojmesh', o chem prochital. Tak tozhe
byvaet. A to takie perevody popadayutsya, chto i prochitat' ih nevozmozhno. Kakie
to bukvy strannye: nekotorye nichego, a drugie takie, chto ne pojmesh' chego oni
znachat. Odnazhdy ya videl perevod v kotorom ni odnoj bukvy ne bylo znakomoj.
Kakie to kryuchki. YA dolgo vertel v rukah etot perevod. Ochen' strannyj
perevod!
Daniil Harms
--------
V psalmah Davida est' mnogo uteshenij na raznye sluchai, no chelovek,
obnaruzhivshij v sebe polnoe otsutstvie talanta, uteshenij ne najdet, dazhe v
psalmah Davida.
--------
O poshlyatine.
Poshlyatina mozhet imet' svoi sobstvennye teorii i zakony. Tut mogut byt'
svoi gradacii i stupeni.
(V muzyke primer vysokoj gradacii poshlyatiny -- Dunaevskij).
O poshlyatine.
Poshlyatina ne est' nedostatok vozvyshennogo ili nedostatok vkusa, ili
voobshche nedostatok chego-to, -- poshlyatina est' nechto samo po sebe nezavisimoe,
eto vpolne opredelennaya velichina.
img src=img_03_40.gif
Odnazhdy ya vyshel iz doma i poshel v |rmitazh. Moya golova byla polna myslej
ob iskusstve. YA shel po ulicam, starayas' ne glyadet' na neprivlekatel'nuyu
dejstvitel'nost'. Moya ruka nevol'no rvetsya shvatit' pero i224
--------
--------
1. Podgotovka.
2. Poyavlenie.
3. 1 sobytie.
4. Razrabotka.
5. Nizmennoe mesto.
6. Vozvyshennoe mesto.
7. Svyaz' s pervym sobytiem.
8. 2 sobytie.
9. Razrabotka.
10. Podgotovka k 3 sobytiyu.
11. 3 sobytie.
12. Koncovka.
---
Napisat' takih 6 veshchej.
--------
V nashih kommentariyah my staralis' kak mozhno polnee predstavit'
biograficheskij i tvorcheskij kontekst dnevnikovyh zapisej D. I. Harmsa. Vse
ssylki na stihotvornye teksty dayutsya po izdaniyu: Harms Daniil. Sobranie
proizvedenij pod redakciej Mihaila Mejlaha i Vladimira |rlya. Knigi pervaya --
chetvertaya. -- München, 1978 -- 1988: -- posle citaty v skobkah ukazyvaetsya
nomer knigi i arabskimi ciframi stranica. Vse ssylki na teksty A. I.
Vvedenskogo dayutsya po izdaniyu: Vvedenskij Aleksandr. Polnoe Sobranie
sochinenij v dvuh tomah. Pod redakciej Mihaila Mejlaha. -- Ann Arbor, 1980,
1984; -- posle citaty v skobkah ukazyvaetsya "Vvedenskij", nomer toma i
arabskimi ciframi stranica. Ssylki na arhivnye materialy dayutsya bez osobogo
ukazaniya mestonahozhdeniya arhiva. Prinyatye sokrashcheniya:
GPB -- otdel rukopisej Gosudarstvennoj Publichnoj biblioteki im. M. E.
Saltykova-SHCHedrina (g. Leningrad)
IRLI -- rukopisnyj otdel Instituta russkoj literatury AN SSSR
(Pushkinskij Dom) (g. Leningrad)
CGALI -- Central'nyj gosudarstvennyj arhiv literatury i iskusstva (g.
Moskva)
CGALIL -- Central'nyj gosudarstvennyj arhiv literatury i iskusstva g.
Leningrada
IMLI -- Otdel rukopisej Instituta Mirovoj literatury im. M. Gor'kogo AN
SSSR.
GIIS -- Gosudarstvennyj institut istorii iskusstv (b. Zubovskij)
/1921-1928/ (g. Petrograd-Leningrad)
GINHUK -- Gosudarstvennyj institut hudozhestvennoj kul'tury /1923-1928/
(g. Petrograd-Leningrad)
GIZ -- Gosudarstvennoe izdatel'stvo
LO VSSP -- Leningradskoe otdelenie Vserossijskogo Soyuza sovetskih
pisatelej.
My schitaem svoim priyatnym dolgom vyrazit' iskrennyuyu priznatel'nost' za
pomoshch', okazannuyu v podgotovke kommentariya sestre Harmsa E. I. Gricynoj, ego
drugu I. V. Bahterevu, sestre T. A. Lipavskoj S. A. Mejer, sestre YA. S.
Druskina L. S. Druskinoj, zhene A. I. Vvedenskogo A. S. Ivanter, docheri V. E.
Gol'dinoj V. A. Kamenskoj, docheri V. N. Petrova M. V. Petrovoj, a takzhe
kollegam, nepremenno okazyvavshim podderzhku svoimi sovetami i zamechaniyami: A.
I. Dobkinu, ZH.-F. ZHakkaru, M. B. Mejlahu, V. N. Sazhinu.
Osobaya priznatel'nost' S. A. Lur'e, predostavivshemu dlya publikacii
pis'ma D. I. Harmsa A. I. Panteleevu iz Kurskoj ssylki i vospominaniya A. I.
Panteleeva o Harmse; blagodarim takzhe E. D. Prickera, kotoryj rasshifroval
tekst etih vospominanij.
My budem blagodarny za lyubye popravki i utochneniya.
1 Ivan Pavlovich YUvachev (1860-1940) okazal vazhnoe vliyanie na duhovnoe
formirovanie Harmsa. Po vospominaniyam E. I. Gricynoj, sestry poeta, otec byl
prezhde vsego ego uchitelem, no otnosheniya mezhdu nimi ostavalis' dostatochno
slozhnymi: "Narodovol'cheskoe proshloe Ivana Pavlovicha neskol'ko shokirovalo ego
syna, -- svidetel'stvuet v svoih vospominaniyah V. N. Petrov. -- No kakoe-to
shodstvo v stile myshleniya u nih, dolzhno byt', vse-taki bylo. CHerez mnogo let
odin iz nashih obshchih druzej rasskazyval mne, kak odnazhdy, v ego prisutstvii,
Ivan Pavlovich poprosil u syna kakuyu-nibud' knizhku. Tot predlozhil emu "Avroru
ili zaryu v utrennem voshozhdenii" YAkova Beme. Vskore starik vernul emu knigu,
skazav, chto ne ponyal v nej ni Be, ni Me. Tak sostrit' mog by i sam Harms.
Vprochem, u Daniila Ivanovicha byla, kak mne kazhetsya, sovershenno osobennaya i
otdel'naya zhizn', i on derzhalsya neskol'ko v storone ot svoih rodstvennikov"
(Petrov V. N. D. I. Harms// CHastnoe sobranie, g. Leningrad). Otmetim, chto
religioznost' Harmsa, na nash vzglyad, svyazana s posledovatel'nymi
pravoslavnymi vozzreniyami I. P. YUvacheva, hotya imeet otnyud' ne kanonicheskuyu
formu. I. P. YUvachev opublikoval ryad religioznyh trudov: "Mezhdu mirom i
monastyrem" (1903), "Palomnichestvo v Palestinu k grobu Gospodnyu", "Tajny
carstva nebesnogo" (1910), "Vojna i Vera" (1917) i dr., kotorye A. A.
Aleksandrov v bezapellyacionnom predislovii k massovomu izdaniyu Harmsa, ne
upominaya, harakterizuet kak "postnye rassuzhdeniya o tajnah carstva nebesnogo"
(Harms D. Polet v nebesa. L., 1989. S. 10).
2 Istochnik citaty ne ustanovlen.
3 Grafolog stanovitsya odnim iz "govoryashchih" personazhej v rasskaze
"Vlast'" (1940). Sr. neopublikovannyj nabrosok: <"Odin grafolog,
cherezvychajno lyubyashchij vodku, sidel v sadu na skamejke i dumal o tom, kak bylo
by horosho prijti sejchas v bol'shuyu prostornuyu kvartiru, v kotoroj zhila by
bol'shaya, milaya sem'ya s moloden'kimi docher'mi, igrayushchimi na royale. Grafologa
by vstretili ochen' laskovo, proveli by v stolovuyu, posadili by v kreslo
okolo kamina i postavili by pered nim malen'kij stolik. A na stolike by
stoyal grafin s vodkoj i tarelka s goryachimi myasnymi pirozhkami. Grafolog by
sidel, i pil by vodku, zakusyval ee goryachimi pirozhkami, a horoshen'kie
hozyajskie docheri igrali by v sosednej komnate na royale i peli by krasivye
arii iz ital'yanskih oper"> (GPB. F. 1232, ed. hr. 219, l. 28 ob). Po
rasskazu I. V. Bahtereva sredi znakomyh Harmsa byl grafolog po prozvishchu
Nonesma. Sr. takzhe v romane K. K. Vaginova "Trudy i dni Svistonova": "Po
vecheram Psihachev podrabatyval v traktire v kachestve grafologa" (Vaginov K.
Kozlinaya pesn'. Trudy i dni Svistonova. Bambochada. M., 1989. S. 330).
4 Neustanovlennoe lico.
5 Aleksandr Vasil'evich Tufanov (1877 -- ne ranee 1941) -- poet,
"Predsedatel' Zemnogo SHara Zaumi". Syn krest'yanina Arhangel'skoj gubernii.
"Rodilsya v epohu rascveta Velikogo Novgoroda v XV stoletii vo vremya
razbojnyh pohodov nevol'nikov na ushkuyah i vo vremya pereseleniya ih v
Zavoloch'e na r. Sev. Dvinu", -- pisal on v avtobiografii (IRLI. F. 172, ed.
hr. 348). V 1900 zakonchil Uchitel'skij institut. S 1905 g. zanimalsya
zhurnalistikoj, pechatal teatral'nye obzory i sudebnuyu hroniku v gazete "Syn
otechestva". V 1913 -- 17 gg. byl redaktorom zhurnala "Obnovlenie shkoly". V
1915 g. rukovodil literaturnoj chast'yu zhurnala "Severnyj guslyar", gde pechatal
stat'i i stihi. Pechatayutsya takzhe pod psevdonimami "Sitentium" i "A. V.
Belomorskij" v zhurnalah "Vershiny", "Priroda i lyudi", "ZHizn' dlya vseh",
"Rudin", gazetah "Sovremennoe slovo", "Vechernyaya kopeechnaya gazeta".
"Taganrogskij vestnik", "Sochinskij listok". V 1917 g. na sobstvennye
sredstva vypustil 1-j sbornik stihotvorenij "|olova arfa", v predislovii k
kotoromu provozglasil tvorcheskuyu nezavisimost': "Da ya -- nikto, a potomu ne
dolzhen. Moya dusha -- nigde, a potomu ya ne dolzhen". Stihi etoj knigi,
proniknutye vliyaniem Bal'monta, Severyanina i Mallarme, vmeste s tem yavilis'
vazhnym etapom v sozdanii Tufanovym sobstvennoj teorii tvorchestva. Ih
muzykal'nost' -- kak odna iz neobhodimyh chert poezii ("nam nuzhna muzykal'naya
teoriya stiha") -- byla proyavleniem "tekuchesti stiha" -- vazhnejshej
harakteristiki teorii Tufanova. Razvivaya "nauchno-simvolicheski" idei
Hlebnikova, on vyrabatyvaet svoyu sistemu semantizacii fonem, kogda fonemy
stanovyatsya "materialom iskusstva". Manifestom ego teoreticheskih vozzrenij
stala vypushchennaya im kniga "K zaumi" (L., 1924), v predislovii k kotoroj on
formuliruet osnovnye polozheniya svoej shkoly. Vidimo, imenno v eto vremya Harms
znakomitsya s Tufanovym. Prichinoj dlya znakomstva i sblizheniya, s odnoj
storony, moglo byt' preklonenie pered Hlebnikovym (sm. napisannyj Tufanovym
nekrolog Hlebnikova: A. V. T-v. Pamyati Velimira Hlebnikova //Novosti 1922,
17 iyunya; i ob®yavlenie o sozdanii "Kruzhka pamyati poeta Hlebnikova (Novosti
1922, 24 iyunya)), a s drugoj, bezuslovno, vazhnejshaya dlya Harmsa ideya
konsolidacii "levyh sil" v iskusstve. K sozhaleniyu, vstrechi Harmsa i Tufanova
prakticheski ne dokumentirovany (nam neizvestno soderzhanie "nerazobrannogo"
fonda Tufanova v IRLI). Bez somneniya, oni vstrechalis' na chteniyah v Soyuze
Poetov, vozmozhno, v GIISe. V marte 1925 g. Tufanov sozdaet "Orden Zaumnikov
DSO". "Orden zaumnikov" v Leningrade voznik posle moego vystupleniya v
Leningr<adskom> otdelenii Soyuza Poetov v marte 1925 g., -- pisal on v pis'me
k neizvestnomu sobiratelyu materialov o literaturnyh gruppirovkah 20-h godov.
-- <...> DSO -- znachenie zaumnoe: pri oslablenii veshchestvennyh pregrad /D/
luchevoe ustremlenie /S/ v veka pri rasshirennom vospriyatii prostranstva i
vremeni /O/. V yadro gruppy vhodyat troe: ya, Harms i Vigilyanskij: Harms i
Vigilyanskij -- ucheniki, postoyanno rabotayushchie v moej studii. Est' eshche 6
chelovek, imeyushchih uklon k Zaumi i zanimayushchihsya predvaritel'noj podgotovkoj.
Zatem v Leningrade est' eshche Terent'ev, uchenik Kruchenyh, sejchas otoshedshij ot
nashej raboty, rabotayushchij v teatre i imeyushchij uchenika Vvedenskogo (na
podgotovitel'noj stadii). Terent'ev schitaet menya "edinstvennym teoretikom v
Zaumi", takim obrazom, v Leningrade zaumnikov -- 11 chelovek, i moi soobshcheniya
mozhno schitat' ischerpyvayushchimi" (CHastnoe sobranie, g. Leningrad; podgotovleno
k pechati T. L. Nikol'skoj i ZH.-F. ZHakkarom v sostave toma A. V. Tufanova
"Ushkujniki" (v pechati). V etom zhe pis'me Tufanov pisal o "soprikosnoveniyah"
"Ordena zaumnikov DSO" s gruppoj "Zorved" (Zorkoe vedanie), vozglavlyayushchejsya
M. V. Matyushinym cherez hudozhnika Borisa |ndera i "Ordenom leningradskih
Imazhinistov", vo glave kotorogo stoyal G. B., SHmerel'son, cherez poeta Ivana
Afanas'eva-Solov'eva (sm. prim. 54). Teoreticheskie polozheniya deklaracii
"Ordena zaumnikov DSO" byli opublikovany i prokommentirovany T. L.
Nikol'skoj (Nikol'skaya T. L. Orden Zaumnikov /Russian Literature. XXII
(1987), No. 1. S. 85-96. V zhurnale stat'ya neverno atributirovana Sergeyu
Sigovu). 17 oktyabrya 1925 g. v Soyuze poetov proshel Vecher leningradskih
zaumnikov, gde byl oglashen "Manifest", v kotorom byla opredelena metodologiya
teorii Tufanova -- "rasshirennoe vospriyatie mira i neprostranstvennoe
vospriyatie vremeni", a zaumniki (i ekspressionisty) byli nazvany edinstvenno
revolyucionnymi v poezii (sm, tekst v Prilozhenii). V dekabre 1926 g. po
predlozheniyu Harmsa i Vvedenskogo, kotoryj voshel v "Orden Zaumnikov DSO"
letom 1925 g" nazvanie gruppy bylo zameneno na "Flang Levyh", v yanvare 1927
g. prinyavshee okonchatel'nuyu formu "Levyj flang". Vskore, odnako,
predpolozhitel'no posle ssory mezhdu Vvedenskim i Tufanovym, on pokidaet
"Levyj flang", sohraniv za soboj nazvanie i vernuvshis' k polozheniyu "Kruzhok
-- ya sam", kak on pisal v 1924 g. v ankete Soyuza Poetov (IRLI. F. 491). V
1927 on vypuskaet tret'yu i poslednyuyu knigu "Ushkujniki (fragmenty poemy)" i
prodolzhaet svoi teoreticheskie shtudii. V dekabre 1931 g. Tufanova
arestovyvayut po odnomu delu s Harmsom i vesnoj 1932 g. ssylayut v Novgorod,
kotoryj on, vidimo, vybiraet sam kak mesto ssylki. V 1933 g. ego privlekayut
na doprosy v mestnoe NKVD v svyazi s "delom Novgorodskogo muzeya" (sm.
vospominaniya direktora muzeya N. G. Porfiridova. "Novgorod" (L., 1987)). V
Novgorode on zaveduet Istoricheskim kabinetom v Pedagogicheskom institute. V
noyabre 1941 g. Tufanov ischez, dal'nejshaya sud'ba ego neizvestna. Sm. o nem:
Nikol'skaya T. L. Ukaz. soch. V etom godu v serii "Berkeley Slavic
Specialities" vyjdet pereizdanie knigi "Ushkujniki" s dobavleniem osnovnoj
informacii ob avtore (stat'i, biograficheskie materialy), nauchno
podgotovlennoe ZH.-F. ZHakkarom i T. L. Nikol'skoj.
6 "Dom iskusstv" byl otkryt v 1925 g. na pr. 25 Oktyabrya (Nevskom) d.
86.
7 Pol' Aleksandrovich Marsel' (nast. fam. Rusakov. 1908-1973) --
kompozitor, dirizher. Rodilsya v Marsele v sem'e politemigranta A. I. Rusakova
(Ioselevicha). V 1919 g. vmeste s sem'ej priehal v Petrograd. V 1929-32 gg.
uchilsya na kompozitorskom otdelenii leningradskoj konservatorii. Pervye
samostoyatel'nye muzykal'nye proizvedeniya otnosyatsya k 1924 g., vskore stavshie
ochen' populyarnymi "Tango -- Tampa" i "Byustling". Publikoval pesni i romansy
na stihi S. A. Esenina ("Otgovorila roshcha zolotaya"), A. A. Bloka
("Garmonika"), B. L. Pasternaka ("Do svidaniya"). N. YA. Agnivceva ("Vintik
shpuntik"), M. A. Svetlova ("Grenada") i dr. pod psevdonimom Pol' Marsel'.
Osobuyu populyarnost' poluchili ego tango: "Igra lyubvi", "Tajnaya lyubov'",
"Tango" (iz fil'ma "Peter") i dr. Pisal muzyku k spektaklyam. Pervaya
postanovka -- spektakl' studentov III kursa Gosudarstvennogo Instituta i
Tehnikuma Scenicheskih Iskusstv masterskoj S. |. Radlova "Kopilka" L. Lyabina,
gde glavnye roli ispolnyali Boris CHirkov i Nikolaj CHerkasov. V dome Rusakovyh
na ulice ZHelyabova ustraivalis' vechera muzyki i poezii. Otchasti iz-za
znakomstva s Marselem, v poezii Harmsa voznikaet obraz Muzykanta:
Vzyali frizovuyu shinel',
Prostrochili kant,
Polozhili na panel',
Vot i vyshel muzykant.
(II, 139)
* V 1928-29 gg. sem'ya A. I. Rusakova stala zhertvoj provokacii GPU (sm.:
Flejshman Lazar'. Ob odnom zagadochnom stihotvorenii Daniila Xapmca //Stanford
Slavic Studies vol. 1. Stanford, 1987. S. 256-257). Vskore posle etogo
Marsel' stal muzykal'nym rukovoditelem Teatra Osoboj Dal'nevostochnoj Armii.
V 1938 g. ego sem'ya byla arestovana. Mat' i |ster pogibli v lagere. Marselya
otpravili v Vyatlag, gde ego kak muzykanta i dirizhera privlekli k rabote v
"obrazcovom" Muzykal'no-Dramaticheskom Teatre Vyatlaga NKVD, hudozhestvennym
rukovoditelem kotorogo byl L. Leo, a direktorom -- B. Rozin. Pervaya prem'era
P. Marselya -- "Inscenirovka v 6-ti kartinah s apofeozom" "Vasilij Terkin"
(1943 g.), potom: "Programma "Marica"" (instrumentovka Marselya) (1943),
posle etoj postanovki Marsel' prikazom nach. lagerya byl naznachen dirizherom.
"Zaporozhec za Dunaem" (20 avgusta 1944 g.), "Cyganskij baron" (29 oktyabrya
1944 g.); on zhe byl hud. rukovoditelem postanovki, "Svad'ba v Malinovke" (7
noyabrya 1944 g.), "Gde-to v Moskve" V. Massa i M. CHervinskogo (27 avgusta
1945 g.), "Traviata" (noyabr' 1945 g.). V 1947 g. s minusom priehal v
Voronezh, gde do 1949 g. rabotal dirizherom mestnogo cirka. V 1949-56 g. --
dirizher cirka g. Ivanove. V oktyabre 1956 g. po okonchatel'noj reabilitacii
vernulsya v Leningrad. 21 oktyabrya 1956 g. D. D. SHostakovich pishet pis'mo
predsedatelyu Lengorispolkoma N. I. Smirnovu s pros'boj predostavit' Marselyu
kvartiru:
"Uvazhaemyj Nikolaj Ivanovich!
Pred®yavitel' sego kompozitor Rusakov P. A. resheniem Leningradskogo
Gorodskogo Suda polnost'yu reabilitirovan i vozvrashchaetsya k mestu svoego
postoyannogo zhitel'stva v g. Leningrad.
Ubeditel'no proshu Vas okazat' emu vsemernoe sodejstvie v poluchenii
zhilploshchadi, uchityvaya, chto do aresta on vse vremya prozhival v Leningrade i v
nastoyashchee vremya naznachaetsya glavnym dirizherom v Leningradskom cirke.
S glubokim uvazheniem
D. SHostakovich"
* (CGALIL. F. 211, ed. hr. 72, l. 2). Analogichnye pis'ma byli napisany
N. I. CHerkasovym i YU. V. Tolubeevym. Glavnym dirizherom cirka Marsel' byl s
1956 po 1963 gg. V 1964-70 gg. on rabotal dirizherom ansamblya "Cirk na
scene". Ego arhiv hranitsya v CGALIL (F. 211).
8 Vnimanie Harmsa k tvorchestvu Kruchenyh harakterno dlya perioda
"Vzir'-zaumi". Osobenno vazhnym i dlya Harmsa v eto vremya i, prezhde vsego, dlya
Tufanova byl tezis Kruchenyh: "Novaya slovesnaya forma sozdaet novoe
soderzhanie" (Deklaraciya slova kak takovogo. SPb., 1913). V prelomlenii idej
Tufanova, kak spravedlivo pishet ZH.-F. ZHakkar, eto oznachaet, "chto, izmenyaya
foneticheskuyu strukturu slova, poet (nakonec!) podchinyaet sebe oznachaemoe i
poluchaet vozmozhnost' tvorit' po-nastoyashchemu <...> Obshchim dlya Tufanova i ego
predshestvennikov <Kruchenyh i otchasti Hlebnikov -- A. K., A. U.> ostaetsya
zhelanie neposredstvennogo perehoda ot zvuka k smyslu. bez vmeshatel'stva uma,
t. e. "za-umno" (ZHakkar ZH.-F. Aleksandr Tufanov: ot eoloarfizma k zaumi
//Tufanov A. V. Ushkujniki /v pechati/). Otmetim takzhe, chto dlya Harmsa v
period "poiska yazyka", t. e. adekvatnyh sredstv vyrazheniya proishodyashchego,
zaum' yavlyaetsya odnim iz nih. Harakternym v etom smysle predostavlyaetsya
nizhesleduyushchij (zapis' ot 18 marta) tekst, perehodyashchij v konce koncov v
zaum'. Lyubopytno, chto v nachale teksta mozhno vydelit' allyuzii na nekotorye
konceptual'nye fragmenty teoreticheskih vyskazyvanij Kruchenyh, tak slovo
"liliya" yavlyaetsya odnim iz opredelyayushchih v "Deklaracii slova kak takovogo"
(Sr.: "Liliya prekrasna, no bezobrazno slovo liliya zahvatannoe i
"iznasilovannoe". Poetomu ya nazyvayu liliyu euy -- pervonachal'naya chistota
vozstanovlena"). A upotreblenie Harmsom slova "drryan'" mozhno sravnit' s
izvestnym "Razgovorom o Malaholii v kapote" A. Kruchenyh i I. Terent'eva:
T<erent'ev>: <...> vse nepriyatnoe russkij yazyk vyrazhaet zvukom "rya": dryan',
severyanin, neryaha, Dur'yan. ryaboj..." (Kruchenyh A. Ozhirenie roz. O stihah
Terent'eva i dr. Tiflis, 1918. Cit. po: Terent'ev Igor'. Sobranie sochinenij.
Sost. M. Marcaduri i G. Nikol'skaya. Bologna, 1988, S. 417).
9 Biblioteka novyh knig byla otkryta Antoninoj YAkovlevnoj Golovinoj v
1925 g. na pr. 25 Oktyabrya d. 40/42 (s 1928 sovladel'cem biblioteki stal
Dmitrij Andreevich Kolachevskij).
10 Opiska Harmsa. Imeetsya v vidu kn.: Aristotel'. Ob iskusstve poezii.
Grecheskij tekst s perevodom i ob®yasneniyami Vladimira Appel'rota,
prepodavatelya Moskovskoj 5-j gimnazii. M., 1893.
11 Sobranie sochinenij Anri Bergsona v 5 tomah bylo izdano v SPb v 1914
g. Rabota "Materiya i pamyat'" sostavila III tom, a "Tvorcheskaya evolyuciya" --
1-j. "Issledovaniya ob otnoshenii tela k duhu" byli izdany v SPb v 1911 godu;
"Smeh v zhizni i na scene" -- v SPb v 1913 g.
12 Imeetsya v vidu kn. V. M. Behtereva "Ob®ektivnoe izuchenie lichnosti.
Vyp. 1". (Pb. -- Berlin -- M., 1923).
13 Polnoe nazvanie kn. I. Bloha: "Polovaya zhizn' nashego vremeni i ee
otnoshenie k sovremennoj kul'ture". (Spb., 1910).
14 Imeetsya v vidu kn. L. M. Vasilevskogo "Polovye izvrashcheniya" (M.,
1924), pol'zovavshayasya bol'shoj populyarnost'yu v seredine 1920-h gg.
15 XXXVI-ya skazka v knige A. N. Afanas'eva. Sm.: Russkie zavetnye
skazki. Valaam. Tinarskim hudozhestvom monashestvuyushchej bratie. God mrakobesiya.
S. 75-77.
16 Veroyatno, imeetsya v vidu kn.: Kovalevskij P. I. Psihologiya pola.
Polovoe bessilie i drugie polovye izvrashcheniya i ih lechenie. SPb., 1907.
17 Sm.: CHehov A. P. Sobranie sochinenij v 12-ti tt. T. 6. M., 1962. S.
5-9. Analizu nekotoryh tipologicheskih parallelej v tvorchestve CHehova i
Harmsa posvyashchena rabota: Chances E. C^exov and Xarms: Story/Anti-Story //
Russian Language Journal, XXXVI. Nos. 123-124 (1982). Pp. 181-192. V
kachestve primera chehovskih allyuzij u Harmsa issledovatel'nica privodit frazu
iz pesni Mamashi v "Elizavete Bam": "nad ozerom bystraya chajka letit" (Polet v
nebesa. S. 181).
18 Zdes' zhe zapis' rukoj A. I. SHvarca: "Anton SHvarc chital stihi...", i
upominayutsya, vidimo, kak prisutstvuyushchie: "Alekseev, Nad. Roslavleva".
Vladimir Sergeevich Alekseev (1903-1945?) -- poet. Syn filosofa S. A.
Alekseeva-Askol'dova (1871-1945). Uchilsya v gimn. im. L. D. Lentovskoj vmeste
s A. I. Vvedenskim i L. S. Lipavskim. Vmeste s nimi otpravil svoi pervye
stihi na otzyv A. A. Bloku. "B 1924 g. vstupil v Soyuz Poetov, stal chlenom
gruppy "Masterskaya slova" (N. L. Braun, N. P. Vagner, M. I. Komissarova),
pechatal stihi v zhurnale "Krasnyj student", gazete "Smena". Byl arestovan v
"Kirovskom potoke", dal'nejshaya sud'ba neizvestna. Nadezhda YAkovlevna
Roslavleva (1902-1938?) -- poetessa, aktrisa. Uchilas' v "Institute
scenicheskih iskusstv", igrala v lyubitel'skih spektaklyah. Byla odnim iz
osnovatelej literaturnoj gruppy "Sodruzhestvo" (M. V. Borisoglebskij, N. L.
Braun, M. |. Kozakov. M. I. Komissarova, P. N. Medvedev, N. I. Katkov, I. A.
Oksenov, V. A. Rozhdestvenskij, A. L. Sventickij, M. A. Froman, A. P.
CHapygin. D, B. CHetverikov, N. V. Barshev). V fevrale 1925 vstupila v Soyuz
Poetov. Pechatala stihi s 1924 goda v zhurnalah "Krasnyj student",
"Leningrad", "Krasnyj zhurnal dlya vseh", "Zvezda" i dr. Poletika -- vozmozhno,
Idaliya Grigor'evna Poletika, znakomaya F. I. Tyutcheva i zhena diplomata A. I.
Poletika.
19 Stihotvorenie parodiruet izvestnyj "Marsh konnicy Budennogo".
20 Veroyatno, Harms imel v vidu kn.: Mariengof Anatolij. Buyan-Ostrov.
Imazhinizm. M., 1920. V 1925 g. byla izdana p'esa A. B. Mariengofa
"Dvunogie".
21 V Al'manahe literaturnogo kruzhka kommunisticheskogo universiteta im.
Zinov'eva "Zven'ya" (Pg., 1923) byli napechatany stihi i proza F. Levina. Poli
Svoej, A. Dorofeeva, A. Kirillova, S. SHpynarya, A. Pavlovskogo, Dm.
Lavruhina-Georgievskogo. V predislovii poet-proletkul'tovec A. P. Krajskij
predstavlyal uchastnikov kak nadezhdu molodoj proletarskoj literatury.
22 Al'manah "Ushkujniki" byl vypushchen v Petrograde v 1922 g. N. K.
CHukovskim (ob istorii al'manaha sm.: CHukovskij Nikolaj. Literaturnye
vospominaniya. M., 1989. S. 155-162). Zdes' byli napechatany stihotvoreniya
Niny Berberovoj, Nikolaya Tihonova, Idy i Frederiki Nappel'baum, Anatoliya
Stolyarova, Nikolaya Dmitrieva, Konstantina Vaginova, Petra Volkova, samogo
CHukovskogo pod psevdonimom N. Radicev. Nazvanie ego, veroyatno, voshodit k
ballade "Ushkujniki" A. K. Tolstogo. "Ushkujniki (fragmenty poemy)" (L., 1927)
nazval svoyu tret'yu knigu A. V. Tufanov. Zdes' nazvanie svyazano prezhde vsego
s tematikoj Novgoroda Velikogo: na titule bylo oboznacheno: "Levyj flang
L.O.V.S.P. Novgorod 1471"; Sr. takzhe inskript: "Dorogomu Vasiliyu Vasil'evichu
Ulitinu ot pesnopevca Velikogo Grada i rotnika=kniga v pominok. A. Tufanov.
16/1 27 g. /GPB/), i, vidimo, so sverhpovest'yu Velimira Hlebnikova "Deti
Vydry" (Hlebnikov Velimir. Tvoreniya. M., 1987. S. 433-436).
23 Zapis' rukoj S. A. Polockogo. Semen Anatol'evich Polockij (1905-1952)
-- poet, dramaturg, detskij pisatel'. Uchastnik kazanskoj gruppy imazhinistov
"Vitrina poetov", vypustivshej dva sbornika: "Taranom slov: Lane, Merkushev,
Polockij" (Kazan', 1921 i "Zapoved' zor'. (S. Polockij i M. Berezin)"
(Kazan', 1922). CHlen "Voinstvuyushchego Ordena Imazhinistov" so dnya osnovaniya v
konce 1922 g. -- G. B., SHmerel'son, I. I. Afanas'ev-Solov'ev, Vladimir
Richiotti (L. O. Turutovich), N. Grigor'ev, A. Zolotnickij, L. Roginskij.
Uchastvoval v vyshedshih v izdatel'stve "Ordena" sbornike "V kibitke
vdohnoveniya" (Pg., 1923) i vtorom sbornike "Rovesniki. I.
Afanas'ev-Solov'ev, Semen Polockij, Vladimir Richiotti, Leonid Roginskij.
Imazhinisty" (L., 1925), na poslednej stranice kotorogo byla napechatana
deklaraciya Polockogo: "My pitaem nadezhdu, chto v blizhajshee vremya russkaya
literatura smozhet razvivat'sya bez nashego suflirovaniya, no dlya vyashchego
spokojstviya chitatelya berem na sebya otvetstvennost' za sud'by russkoj poezii
na desyatiletie vpered". Zdes' zhe bylo napechatano ob®yavlenie,
svidetel'stvuyushee o tom, chto Polockij privlek Harmsa i Vvedenskogo k uchastiyu
v nevyshedshem sbornike imazhinistov: "POLOZHA RUKU NA SERDCE!" znachitel'nejshaya
kniga 1926 g. vyjdet v yanvare. "Neobychajnye svidaniya druzej" otkryvaet
horoshuyu epohu. UCHASTVUYUT PREKRASNYE: A. Avraamov, I. Afanas'ev-Solov'ev, M.
Berezin, A. Vvedenskij, |. Krimmer, S. Polockij, V. Richiotti, L. Roginskij,
K. Sotonin, S. Spasskij, D. Harms, E. Higer, G. SHmerel'son, V. |rlih". Avtor
15 knig dlya detej: "ZHen'ka-pioner" (M.-L., 1926), "Igrushki" (L., 1927),
"Kakvas" s ris. T. N. Glebovoj. -- M., 1928) i dr. Avtor romana "CHert v
Sovete neporochnyh" (M.-L., 1928), p'es "Apparat" (L.-M., 1930), "Vechnaya
molodost'" (M., 1935) i dr. "Nerazobrannyj" arhiv S. A. Polockogo v IRLI dlya
issledovatelej zakryt (Sm. Ezhegodnik Rukopisnogo otdela Pushkinskogo Doma na
1971 god. L., 1973. S. 117-118).
24 Nazvanie stihotvoreniya N. I. Aseeva. Sm. primech. 29,
25 Harms postupil v Leningradskij elektrotehnikum osen'yu 1924 i uchilsya
tam, vidimo, do 1926 g. 9 oktyabrya 1925 g. v ankete Soyuza Poetov v grafe
"obrazovanie" on pishet: "Skoro budet vysshee" (IRLI. F. 491, d. 5, l. 1). V
zapisnoj knizhke 1925 g. (GPB. F. 1232, No. 73) est' kasayushchiesya ucheby v
tehnikume zapisi na nemeckom yazyke s bol'shim kolichestvom oshibok. Privodim
fragmenty: "YA chuvstvoval sebya ploho. No, Bozhe, pomogi mne. Ty mozhesh' mne
pomoch'. Pust' vse budet horosho s tehnikumom. Bozhe, pomogi mne segodnya
vyderzhat' ekzamen. Poshli mne takzhe zdorov'ya" (l. 127). "9 iyunya. G<ospodi>,
p<omogi> m<ne> ostat'sya v Tehnikume. Gospodi, sdelaj tak, chtoby ya prodolzhal
dal'she zdes' uchit'sya. Nadezhda. Krest i Mariya. Krest i Mariya, Krest i Mariya.
* Daniil Harms
* 1925 Pomogi. (l. 134ob)"
26 Imeetsya v vidu "Geroj nashego vremeni". Vozmozhno eta zapis' --
vpechatleniya ot doklada, prochitannogo na odnom iz seminarov gumanitarnogo
fakul'teta GIISa, kotorye Harms inogda poseshchal.
27 Polnoe nazvanie knigi M. M. Bonch-Tomashevskogo: "Kniga o tango.
Iskusstvo i seksual'nost'" (M., 1914).
28 Kniga V. N. Vsevolodskogo-Gerngrossa "Iskusstvo deklamacii" (L.,
1925) byla izdana kak "nauchno-populyarnoe rukovodstvo dlya akterov, slushatelej
teatral'nyh uchebnyh zavedenij, pedagogov, chlenov hudozhestvennyh kruzhkov i
uchashchihsya edinoj trudovoj shkoly". Harms ser'ezno zanimalsya melodeklamaciej i
vystupal s chteniem stihov (sm. spisok "Stihi naizustnye mnoyu") v GIISe,
Turgenevskoj biblioteke. Gosparohodstve i t. d. Vesnoj 1925 g. on delaet na
nemeckom yazyke zapis' nakanune vystupleniya s chteniem stihov: "|to vpolne
logichno priglasit' menya pochitat' stihi. Bozhe, sdelaj tak, chtoby tam byli
lyudi, kotorye lyubyat literaturu, chtoby im bylo interesno slushat'. I pust'
Natasha budet povezhlivej k moim stiham. G<ospodi> sdelaj to, o chem ya tebya
proshu. Sdelaj eto moj B<ozhe>". (F. 1232, ed. hr. 73, l. 71). Vtoraya kniga,
kotoruyu upominaet Harms: Vsevolodskij-Gerngross V. N. Teoriya russkoj rechevoj
intonacii. Pb., 1922.
29 Iz vysheperechislennyh stihotvorenij my schitaem neobhodimym
prokommentirovat' lish' nekotorye, poskol'ku, v osnovnom, eti teksty shiroko
izvestny.
* Moejko serdko -- stihotvorenie V. Kamenskogo "Serdko" vzyato iz sb.
"Devushki bosikom" (Tiflis, 1917), tak zhe, kak i vse ostal'nye stihotvoreniya,
krome "ZHongler" ("Zgara-amba") i "Priboj v Suhume", napechatannye v "LEFe"
(1923, No. 1. S. 45-47). "Vremena goda" -- cikl "CHetyre Vremeni".
* Vse perechislennye stihotvoreniya Igorya Severyanina -- iz sb.
"Gromokipyashchij kubok" (M., 1913) (Vesennij den', Kenzel', |to bylo u morya,
Lesofeya, Viktoriya Regiya, Habanera IV, Moi pohorony, Trinadcataya, Russkaya),
"Ananasy v shampanskom" (M., 1915) (Promel'k, Pyaticvet II, SHampanskij
polonez), "Tost bezotvetnyj" (M., 1916) (Skazanie o Ingrid, Krasota
peredsmertnaya, Poeza otkaza, Poeza o Har'kove).
* Stihotvoreniya V. M. Inber "Sorokonozhki" i "Romans I" ("Poceluj zhe
naposledok ruki i usta...") voshli v ee kn. "Cel' i put'. CHetvertaya kniga
stihov" (M., 1925).
* Stihotvoreniya N. S. Gumileva vybrany iz sbornikov "Farforovyj
pavil'on. Kitajskie stihi" (Sb., 1918) (Detskaya pesenka, Strannik, Tri zheny
mandarina), "Ognennyj stolp" (Pb., 1921) (Slonenok, Zabludivshijsya tramvaj),
"K sinej zvezde" (Pg., 1923) (Otvechaj mne, kartonazhnyj master).
* Pervye dva stihotvoreniya F. Sologuba nazyvayutsya "Lunnaya kolybel'naya"
i "Tihaya kolybel'naya".
* Oba stihotvoreniya Andreya Belogo vzyaty iz sb. "Pepel" (SPb., 1909).
"Starik s koshkami" V. Mayakovskogo, vidimo, pervyj monolog etogo personazha
tragedii "Vladimir Mayakovskij".
* "Sobachij poezd" N. Aseeva bylo napechatano v ego knige "Stal'noj
solovej" (M., 1922), "Den'" tam zhe kak vtoraya chast' stihotvoreniya "Bashnya
radio", otdel'no -- v kn. "Izbran'" (M.-Pb., 1923).
* 1-aya ariya Pugacheva -- veroyatno, monolog "Oh, kak ustal i kak bolit
noga!..", kotorym otkryvaetsya poema S. A. Esenina.
* Kak Or. 13 v "Poshchechine obshchestvennomu vkusu" bylo napechatano
stihotvorenie "Kuznechik" Velimira Hlebnikova.
* Oba stihotvoreniya A. V. Tufanova "Nin'" i "Vesna" vzyaty iz knigi "K
zaumi". "Vesna" -- odno iz programmnyh stihotvorenij poeta, postroennoe na
osnove anglijskih morfem, v knige ono bylo napechatano trizhdy, v tom chisle, v
foneticheskoj transkripcii (s. 13). Oba stihotvoreniya byli napechatany v
razdele "Sryvy". Zaumnoe stihotvorenie Harmsa "Pol'ka zatylki" imeet
podzagolovok "Sryv" (IRLI. F. 491).
30 Evgenij Ivanovich Vigilyanskij (1890?-1942?). Uchitel' slovesnosti.
Prepodaval, v osnovnom, do revolyucii. Posle 1917 g. v spravochnike "Ves'
Petrograd" zafiksirovan kak "poet". Odnako ni v kakie oficial'nye
literaturnye organizacii ne vstupal. Ego kvartira na Vasil'evskom ostrove (6
liniya d. 41 kv. 9) byla odnim iz mest vstrech uchastnikov "Ordena Zaumnikov
DSO" i "Levogo flanga". Na poeticheskom vechere u Vigilyanskogo v 1925 g. Harms
poznakomilsya s Vvedenskim. Pri podgotovke k postanovke "Elizavety Bam"
Vigilyanskomu byla snachala dana rol' Petra Nikolaevicha, kotoraya vskore byla
zamenena na rol' Papashi, rol' Petra Nikolaevicha sygral I. S. Varshavskij (sm.
O "Elizavete Bam"). On zhe dolzhen byl vesti ob®yavlennyj na "12 DerkarEBARYA
1928 goda po novomu stilyu", no nesostoyavshijsya vecher "Vasilij Oberiutov" (Sm.
ego programmu: O "Elizavete Bam". S. 192-193). S etogo vremeni Harms
prakticheski ne upominaet Vigilyanskogo v svoih zapisyah. Sud'ba ego
neizvestna. Po nekotorym svedeniyam Vigilyanskij pogib v blokadu. Poetika
Vigilyanskogo, sudya po doshedshim do nas tekstam -- sugubo tradicionna. Tak zhe,
kak i v stihah L. S. Lipavskogo v ego proizvedeniyah zametno vliyanie
akmeizma. Ni odno iz upominaemyh Harmsom stihotvorenij nam ne izvestno. V
ego arhive sohranilis' sleduyushchie: "Iz poemy "O lyubvi", "Rukopis' dramy", "Iz
poemy "Sergej Ezerskij", "Zimnee", "Reshetchatye dialogi" (GPB. F. 1232, ed,
hr. 414). Iz nih naibolee primechatel'no poslednee, svyazannoe s peterburgskoj
tematikoj.
31 Venedikt Nikolaevich Mart (nast. fam. Matveev. 1896-1937) poet. Do
1917 g. zhil v Peterburge. Vo vremya I Mirovoj vojny nedolgoe vremya byl v
voennom lagere Vil'manstrand v Finlyandii. V 1917 g. uehal na Dal'nij Vostok
-- v CHitu, potom vo Vladivostok, gde v tipografii otca -- N. P. Matveeva
vypustil pod markoj izdatel'stva "Hajshin-vej" knigi stihotvorenij "CHernyj
Dom" i "Pesency", V 1919 vyshla tret'ya kniga "Fain" (sovm. s Gavriilom
|l'fom). V 1921 g. David Burlyuk v "zametkah i harakteristikah ochevidca"
"Literatura i hudozhestvo v Sibiri i na Dal'nem Vostoke (1919-22 gg.)" pisal:
"Osoboe polozhenie zanimaet "dikij" poet Venedikt Mart -- ego tvorchestvo
soedinyaet v sebe cherty grubogo "protesta vo imya protesta", sledy
patologichnosti, no, dolzhno byt', otmecheno neustannostyo boreniya protiv
provincial'nogo pokoya" (Novaya russkaya kniga. 1922, No. 2. S. 47). V 1922 g.
vypustil novellu-miniatyuru "Na lyubovnyh perekrestkah prichudy" (Harbin, kn-vo
"Kamen'"), s etogo vremeni pechatal tol'ko prozu: "Sbornik rasskazov" (M.-L.,
1928), "Logovo ryzhih d'yavolov O SHanhae" (M., 1928), "Rechnye lyudi. Povest'
dlya detej iz byta "Sovremennogo Kitaya" (L., 1930), "D|R| -- vodyanaya svad'ba.
Rasskaz" (Kiev, 1932), "Udarniki finansovogo fronta" (M., 1933). Arestovan v
1937 g. Rasstrelyan. Ego syn Ivan Venediktovich Elagin (1918-1987) --
izvestnyj poet i perevodchik russkoj emigracii "vtoroj volny". V 1943 g. on
vmeste s zhenoj Ol'goj Nikolaevnoj Anstej (1912 -- 1985) byl deportirovan v
Germaniyu, gde ostalsya po okonchanii vojny. Pervyj sb. ego stihov "Po doroge
ottuda" vyshel v Myunhene v 1947 g. Harms byl znakom s bratom V. N. Marta --
Gennadiem Nikolaevichem Matveevym, kotoryj priehal v Leningrad v 1924 g. i
rabotal katalem na fabrike "Svoboda". Matveev tak zhe, kak i Harms voshel v
"Orden Zaumnikov DSO". V zapisnoj kn. 1925 g. Harms nazyvaet ego sredi
predpolagaemyh chlenov budushchego "Flanga Levyh" (Sm. Vvedenskij, II, 241).
Ochevidno, Matveev i poznakomil Harmsa s poeticheskimi knigami V. N. Marta,
vyshedshimi kroshechnymi tirazhami (k sozhaleniyu, polnyj tekst ego vospominanij o
Harmse ostalsya nam nedostupen). Ne isklyuchena vozmozhnost' lichnogo znakomstva
Harmsa s Martom. O svoem znakomstve s Harmsom pisal v avtobiograficheskoj
poeme "Pamyat'" (1979) Ivan Elagin (sm.: Elagin Ivan. V zale vselennoj. Ann
Arbor, 1982. S. 202 i dr.). Stihotvoreniya CHernyj dom i Bal v chernom dome
vybrany Harmsom iz sb. "CHernyj Dom". V sb. "Pesency" byli vklyucheny "ZHutkie
tanki. 1 Mart. 2. Vospominaniya. 3. Serdca. 4. Pohorony" i perevod s
yaponskogo "Tanki Mikado Macuhito", voshedshij v cikl "Biser". Stihotvorenie
"Belyj D'yavol" nam neizvestno, vozmozhno, eto stihotvorenie Blednyj
sostavlyayushchee s dvumya pervymi triptih v sb. "CHernyj dom".
32 Edinstvennaya informaciya o poete Markove est' v vospominaniyah I. V.
Bahtereva "Kogda my byli molodymi". "Vhodili v nee <gruppu A. V. Tufanova --
A. K., A. U.> prepodavatel' Vigilyanskij, inzhener Igor' Markov, nazyvavshij
sebya "rechevokom", priehavshij iz Sibiri buhgalter Matveev" i dalee: "SHest'
chelovek, vhodivshih v "Levyj flang" ustroili neskol'ko sovmestnyh vystuplenij
v Domah kul'tury, zavodskih i studencheskih klubah. Gruppa prosushchestvovala
nemnogim dol'she goda. Ob®yavil o konce iskusstva, o nastuplenii ery tehniki i
nauki "rechevok" Markov. Otnyne on ne napishet ni edinoj stihotvornoj strochki,
zajmetsya nuzhnym dlya lyudej delom, sozdaniem novyh stankov. "Rechevoka"
podderzhal Vigilyanskij: doloj bespoleznye vidy chelovecheskoj deyatel'nosti! No
pochemu-to stihi pisat' ne perestal. Razocharovalsya v slovesnyh ekzersisah
poet-buhgalter, i sled ego poteryalsya v sibirskih dalyah" (Vospominaniya o N.
Zabolockom. M., 1984. S. 66 -- 67).
33 Kazhetsya nebezinteresnym otmetit', chto eta kniga A. Kruchenyh v ryadu
ego rabot po "sdvigologii russkogo stiha" byla znakoma oberiutam. Bez
somneniya, sama ideya "zvukovogo sdviga, obrazuyushchego slovo, ne byvshee v
tekste" aktual'na dlya ih poetiki. Privedem lish' odin primer, zasluzhivayushchij
vnimaniya v kontekste shtudij "O l'vah" (sm. Kruchenyh A. E. 500 novyh ostrot i
kalamburov Pushkina. M., 1924. S. 31, 40), v stroke "to znali l' vy ne znali
vy" v monologe Grekova iz proizvedeniya A. I. Vvedenskogo "Minin i Pozharskij"
(Vvedenskij, 1, 8) v sbornike "Koster" (L., 1926), gde byl napechatan
monolog, byla dopushchena oshibka i zvukovoj sdvig okazalsya eksplicirovannym:
"to -- znali l'vy -- ne znali l'vy". (Sr. takzhe osnovnoj primer Kruchenyh iz
"Evgeniya Onegina" -- "so sna saditsya v vannu so l'dom" (s. 7, 53) i remarku
Harmsa v "Lape" -- "Mariya Ivanovna so sna", kogda o sne ne idet i rechi /II,
99/).
34 Polnoe nazvanie knigi d-ra E. P. Radina: "Futurizm i bezumie.
Paralleli tvorchestva i analogii novogo yazyka kubo-futuristov" (SPb., 1914).
35 Imeyutsya v vidu sborniki OPOYAZa: Vyp. pervyj (Pg., 1916), Vyp. vtoroj
(Pg., 1917), Vyp. tretij. Poetika (Pg., 1919).
36 Kontaminaciya imeni Viktora SHklovskogo i familii Borisa |jhenbauma.
Kniga B. M. |jhenbauma "Melodika stiha" byla izdana v Petrograde v 1922 g.
Veroyatno, Harms poseshchal seminary |jhenbauma v GIISe i, vidimo, byl znakom i
s nim i so SHklovskim. Bezuslovno, teoreticheskie raboty opoyazovcev privlekayut
ego vnimanie v period formirovaniya sobstvennoj poetiki. Svyaz' s formalistami
i ih uchenikami aktualiziruetsya vo vremya podgotovki pervogo sbornika
"Radiksa", gde v teoreticheskom otdele dolzhny byli byt' napechatany
issledovaniya SHklovskogo "O Hlebnikove", B. Buhshtaba "Konstantin Vaginov", a
takzhe L. YA. Ginzburg, V. V. Gofmana i N. L. Stepanova (Sm. Vvedenskij, II.
236). Tesnye otnosheniya s mladoformalistami podderzhival N. A. Zabolockij. M.
B. Mejlah na osnovanii zapisnyh knizhek Harmsa 1928 g. soobshchaet, chto
priglasitel'nye bilety na vecher "Tri levyh chasa":
Dom pechati
Fontanka 21
Priglasitel'nyj bilet
OB|RIU prosit Vas pozhalovat' na vecher "Tri levyh chasa" 24 yanv. 1928
goda.
Nachalo vechera v 7 1/2 chasov
Pechat'
Podpis'
* byli poslany takzhe priglashennym uchastvovat' v dispute Stepanovu i
|jhenbaumu (O "Elizavete Bam". S. 188-189). Neosushchestvlennym ostalsya zamysel
sovmestnogo s formalistami sbornika oberiutov "Vanna Arhimeda" (vesna 1929
g.), gde v otdele prozy dolzhny byli uchastvovat' "Dobychin, Hlebnikov, Harms i
predpolozhitel'no Tynyanov. V otdele kritiki lica Vam otlichno izvestnye (N.
Stepanov, V. Gofman. B. Buhshtab). Oni (vmeste s Vami) dumayut napisat'
"Obozrenie rossijskoj slovesnosti za 1929 god". Krome togo, budut
uchastvovat' Bor<is> Mih<ajlovich |jhenbaum>, YUr<ij> Nik<olaevich Tynyanov> i
Viktor Borisovich <SHklovskij>, k kotoromu za etim delom prosim Vas
obratit'sya" (Ginzburg L. YA. Zabolockij dvadcatyh godov //Vospominaniya o
Zabolockom. S. 146). |tomu sborniku posvyashcheny sleduyushchie strochki Harmsa iz
stihotvoreniya "Vanna Arhimeda":
"Kak-to ya sredi obeda
prochital v kalendare --
vyjdet "Vanna Arhimeda"
v dekabre il' v yanvare, --
Arhimed skazal ugryumo
I borodku v kosy vil.
Da, Mahmet, ne funt izyumu,
Vdrug on pri so vo ku pil.
Da, Mahmet, ne funt gorohu
v posramlen'i umeret',
ya v nauke sdelal krohu
a teper' zagazhen ved'.
YA zagazhen imenami
znamenitejshih osob,
i skazhu tebe mezh nami --
formalistami v osob'.
No i proza podkachala,
da, Mahmet, Mahmet, Mahmet.
|j, Mahmet, goni mochalo!
basom kriknul Arhimed".
* Mashinopis' sbornika hranilas' u N. L. Stepanova i ischezla posle ego
smerti.
37 Neustanovlennoe lico.
38 Istochnik citaty ne ustanovlen
39 Odin iz nemnogochislennyh odnostrokov Harmsa. Dva izvestnyh
odnostroka opublikovany v: Harms Daniil. Sobranie proizvedenij. Kn. peovaya.
Bremen, 1977: "Plach' myasorubka vskach'" (s. 57) i "za dam po zadam zadam" (s.
179). Izvesten eshche odin odnostrok, imeyushchij eroticheskuyu okrasku: "nakonec
deva syadet na konec".
40 Neustanovlennoe lico
41 Avtorskaya remarka k "IV Mihailu", vidimo nenapisannomu, dlya
programmnoj poemy Harmsa "Mihaily" perioda "Vzir'-Zaumi". "Primechaniya k
Mihailam" predshestvuyut samoj poeme, vidimo, dlya togo, chtoby pridat' ej
osoboe ritmicheskoe kachestvo: ob etom svidetel'stvuyut i tonicheskie udareniya v
poeme i harakter samih primechanij:
"Poema 1 Mihail chitaetsya skandovochno -- naraspev.
Vtoroj Mihail vykrikivaetsya.
Tretij Mihail sil'no raspadaetsya na slogi, no napeva men'she, chem v
pervom" (IRLI. F. 491.)
* O znachenii ritmiki v rannih poeticheskih opytah Harmsa sm. stat'yu:
ZHakkar ZH.-F., Ustinov A. Zaumnik Daniil Harms: Nachalo puti (v pechati). Harms
chital "Mihailov" na vechere Zaumnikov (sm. primech. 5).
42 Kak izvestno, uchenikami N. O. Losskogo v universitete byli L. S.
Lipavskij i YA. S. Druskin, s kotorymi v eto vremya cherez A. I. Vvedenskogo
znakomitsya Harms. Po okonchanii filosofskogo fakul'teta Lipavskomu i Druskinu
bylo predlozheno ostat'sya pri universitete pri uslovii, chto oni publichno
otrekutsya ot ih uchitelya, vyslannogo v 1922 g. iz Rossii v chisle 120 uchenyh,
pisatelej i obshchestvennyh deyatelej. Oba oni otkazalis' ot predlozheniya.
Imeetsya v vidu kniga: Psihologicheskie sochineniya Aristotelya (Vyp. 1). Kazan',
1885. -- Issledovanie o dushe. Perevod s grecheskogo V. Snegireva.
43 Imeetsya v vidu kniga: Grot N. YA. Psihologiya chuvstvovanij v ee
istorii i glavnyh osnovah. SPb., 1879-1880.
44 Imeetsya v vidu sleduyushchie knigi: Vindel'band Vil'gel'm, Prelyudii.
Filosofskie stat'i i rechi. Per. s nemeckogo S. Franka. SPb., 1904;
Fal'kenberg Rihard Fridrih. Istoriya novoj filosofii ot Nikolaya Kuzanskogo do
nashego vremeni. Per. D. V. Viktorova. M., 1910 (1-e izd.: Spb., 1894); SHpet
G. G. YAvlenie i smysl. Fenomenologiya kak osnovnaya nauka i ee problemy. M.,
1914.
46 Izvestno, chto mediumom na spiriticheskih seansah, kotorye obychno
ustraivalis' u Vvedenskogo na S®ezzhinskoj (d. 37, kv. 14) byla ego pervaya
zhena T. A. Mejer.
47 Pavel Andreevich Mansurov (1896-1983) -- hudozhnik, zavedoval v
GINHUKe eksperimental'nym otdelom. S yunosheskih let byl znakom s Eseninym i
blizok emu v 1920-e gg. Byl s Eseninym v ego poslednyuyu noch' (sm. pis'mo
Mansurova O. I. Sin'orelli ot 10 avgusta 1972 g.//Minuvshee. Istoricheskij
al'manah. Kn. 8. Paris, 1989. S. 171-174). Veroyatno, ot Mansurova Harms znal
o tragicheskih obstoyatel'stvah samoubijstva Esenina, nashedshih svoe otrazhenie
v odnom iz luchshih ego rannih stihotvorenij "V'yushka Smert'. Sergeyu Eseninu",
napisannogo pesennym stihom i ritmizovannogo prostavleniem tonicheskih
udarenij. Privedem dve zaklyuchitel'nye strofy iz nego:
pozhuri'la de'vica'
neve'sta siku'raya
a Serezha de'revce'm
na grudi' ne kla'nyaetsya
na grudi' ne kla'nyaetsya
ne bu'koj ne ve'chero'm
posypa'et o'kolo'
sperva' chem to du'dochnym (IRLI. F. 491).
* Na poslednej vystavke GINHUKa v iyune 1926 g. Mansurov "raskleil po
stenam massu fotografij, krest'yanskij kostyum, kusochki kory, neskol'ko
raskrashennyh dosok" (Seryj G. Monastyr' na gossnabzhenii //Leningradskaya
pravda. 1926. 10 iyunya), soprovozhdavshihsya ego deklaraciyami "Mirskoe pis'mo k
gorodu" i "Vmesto ob®yasneniya rabot". Pervaya iz nih proniknuta ideej
protivopostavleniya derevni gorodu, apologiej narodnogo iskusstva: "Nashe
narodnoe iskusstvo samoe velichestvennoe, vechno ne stareyushchee i istinnoe. Nashi
brat'ya hudozhniki, popavshie v vash gorodskoj raj, umirayut s golodu ili
veshayutsya ot toski" (CGALIL. F. 244, ed. hr. 66, l. 27). Vtoroj manifest byl
napravlen protiv popytok hudozhnika "populyarizovat' svoi vzglyady" za
nezavisimost' i samocennost' tvorchestva v situacii primeneniya k iskusstvu
idej "administratorov, politikov i kommersantov <...> Rezul'tatom
gospodstvuyushchej politicheskoj filosofii yavilos' fizicheskoe vymiranie
hudozhnika, kak ravno i vpolne razrushennaya hudozhestvennaya shkola" (Tam zhe, l.
72).
* CHtivshij pamyat' o Harmse iskusstvoved V. N. Petrov, opisyvaya inter'er
ego komnaty, vspominal "otlichnyj portret Harmsa, napisannyj Mansurovym,
starinnuyu litografiyu, izobrazhayushchuyu usatogo polkovnika vremen Nikolaya I, i
bespredmetnuyu kartinu v duhe Malevicha, chernuyu s krasnym, pro kotoruyu Harms
govoril, chto ona vyrazhaet sut' zhizni. |ta kartina byla napisana tozhe
Mansurovym" (CHastnoe sobranie, g. Leningrad). 10 avgusta 1928 g. Mansurov
uezzhal v Parizh, vzyav s soboj ne tol'ko dosku s portretom Harmsa, no i
poslannyj s nim sbornik stihotvorenij (odin pechatnyj list tekstov
Vvedenskogo, odin -- Dojvbera Levina, odin -- Vaginova i Zabolockogo i dva
-- Bahtereva i Harmsa -- sm.: Vvedenskij, II, 247). Poiski etih materialov
poka ni k chemu ne priveli.
48 Citata iz II chasti stihotvoreniya N. Aseeva "Ob obyknovennyh" iz sb.
"Stal'noj solovej". "Solovej! Rossin'ol'! Nahtigal'! /Vyshe, vyshe! O, vyshe!
O, vyshe! /Uletaj, dogonyaj, nastigaj /Tu, kotoroj dusha tvoya dyshit".
49 V etoj "recenzii", veroyatno, na poemu A. V. Tufanova "Domoj v
Zavoloch'e" Harms polemiziruet s glavoj "Ordena zaumnikov DSO", izbravshim v
kachestve "Materiala dlya svoego iskusstva" "proiznositel'no-sluhovye edinicy
yazyka, fonemy" ("K zaumi" S. 8 -- 9), clya nego vazhno ne slovo, a "zvukovoj
zhest", i, sootvetstvenno, vyvod -- ponimat', "chto delayut zaumnye stihi, a ne
chto izobrazheno v nih" (Tufanov A. Osvobozhdenie zhizni i iskusstva ot
literatury //Krasnyj student. 1923. No. 7/8. S. 7 -- 12), V sootvetstvii s
etim dlya nego nevazhno, kakoj yazyk vybiraetsya v kachestve ishodnogo ddya
fonemnogo analiza. V stat'e "Zaumie", otkryvayushchej knigu "K zaumi" on
issleduet anglijskie i kitajskie morfemy, zvukovye zhesty yaponskogo yazyka,
fonemy semitskih yazykov i russkie chastushki. V kontekste etih teoreticheskih
polozhenij i voznikayut vyskazyvaniya Harmsa o sohranenii "nacional'nosti
zaumi", ee russko-nacional'noj krasoty. Ego vyskazyvaniya vpolne sovpadayut s
ideyami Hlebnikova o sozdanii "gryadushchego mirovogo yazyka" na osnove russkogo.
Nacional'naya prinadlezhnost' zaumi dlya Harmsa chrezvychajno vazhna v ramkah
idei, chto yazyk -- eto sobranie zvukov, organizovannoe opredelennym obrazom
i, kogda "slovo idet na sluzhbu razumu, zvuk perestaet byt' vsevelikim i
samoderzhavnym, zvuk stanovitsya "imenem" i pokorno ispolnyaet prikazy razuma"
(Hlebnikov Velimir. O sovremennoi poezii //Tvoreniya M., 1985. S. 632). |to
dvizhenie ot zvuka k smyslu harakterno prezhde vsego dlya samo'j hlebnikovskoj
veshchi Harmsa "Lapa" (II. 87 -- 108). Harakterno, chto v recenzii upominaetsya
sverhpovest' "Zangezi".
50 |ster Aleksandrovna Rusakova (1906 -- 1938) -- pervaya zhena Harmsa.
Sestra Polya Marselya. Ih znakomstvo s Harmsom prihoditsya, ochevidno, na
1923-24 gg. Ej posvyashchena veshch' "Gvidon" i mnozhestvo stihotvorenij, napisannyh
Harmsom s 1925 po 1932 god -- god ih okonchatel'nogo razryva. S imenem |ster
svyazan vazhnejshij motiv liriki Harmsa - motiv okna: "Vy ne zabyli znachki na
stenah v moej komnate, -- pisal on 2 noyabrya 1931 g. R. I. Polyakovskoj. --
Ochen' chasto popadaetsya takoj znachok img src=image0.gif , ya nazyvayu ego
"okno" <...> do Vas ya lyubil po-nastoyashchemu odin raz. |to byla |ster (v
perevode na russkij -- zvezda). YA lyubil ee sem' let. Ona byla dlya menya ne
tol'ko zhenshchinoj, kotoruyu ya lyublyu, no i eshche chem-to drugim, chto vhodilo vo vse
moi mysli i dela. YA razgovarival s |ster ne po-russki, i ee imya pisal
latinskimi bukvami: ESTHER.
* Potom ya sdelayut iz nih monogrammu, i poluchilos' img src=image0.gif
* YA nazyval ee oknom, skvoz' kotoroe ya smotryu na nebo i vizhu zvezdy. A
zvezdu ya nazyval raem, no ochen' dalekim. I vot odnazhdy ya uvidel, chto znachok
img src=image0.gif i ect' izobrazhenie okna.
* Potom my s |ster rasstalis'. YA ne razlyubil ee, i ona menya ne
razlyubila, no ya pervym pozhelal rasstat'sya s nej.
* Pochemu -- eto mne trudno ob®yasnit'. No ya pochuvstvoval, chto dovol'no
smotret' "v okno na dalekuyu zvezdu". (Harms Daniil. Polet v nebesa. S. 459
-- 460). Harakterna v etom smysle zapis' Harmsa: "Ves' mir -- okno --
|ster". Dostatochno slozhnye otnosheniya mezhdu nimi pereosmyslyayutsya Harmsom v
stihah i rasskazah etogo vremeni. Poslednee stihotvorenie obrashchennoe k
oknu-|ster otnositsya k koncu iyunya 1931 g.:
Na siyanii dnya mesyaca iyunya
govoril Daniil s oknom
slyshannoe sohranil
i takim obrazom uvidet' dumaya svet
govoril solncu: solnce posveti v menya
protkni menya solnce sem' raz
ibo devyat'yu drami zhiv ya
sledu zlosti i zavisti vyhod niz
pishche hlebu i vode rot moj
strasti fizike yazyk moj
ve i dhaniyu nozdryami put'
dva uha dlya sluzhaniya
i svetu okno glaza moi. (III, 45)
* Neobhodimo otmetit', chto imenno v gody blizosti Harmsa s |ster v ego
proizvedeniya vhodit biograficheskij lichnyj podtekst, kotoryj stanovitsya
opredelyayushchim dlya poezii Harmsa vtoroj poloviny 1930-h godov. Tragicheskoe
sobytie 1929 g., kogda sem'ya A. I. Rusakova stala zhertvoj provokacii GPU,
pronikaet v "Lapu", imeyushchuyu posvyashchenie <chto-to vrode risunka okna s resh£tkoj
-- S. V.> , chto, nesomnenno, obrashcheno k |ster: "UTYUGOV -- nu da da da, --
eto on i est'! Ah, zachem vy ego ne zaderzhali? Emu pryamaya doroga v G.P.U."
(II, 105) i v stihotvorenie "V nebesari likomin", gde figuriruet familiya
sledovatelya, kotoryj vel delo Rusakovyh, a v 1932 g. doprashival samogo
Harmsa:
"V etoj komnate Kogan
pod stolom derzhal nagan" (II, 37)
* V 1938 g. |ster byla arestovana po obvineniyu v shpionazhe v pol'zu
Germanii. Pogibla v lagere.
51 Evgeniya Ivanovna Povolockaya-Vvedenskaya (1872-1935), mat' A. I.
Vvedenskogo. Izvestnyj v 1920 -- 30-e gg. v Leningrade vrach-ginekolog.
52 Otmetim, chto tema vospriyatiya Harmsom tvorchestva Belogo zhdet svoego
pristal'nogo issledovaniya. V arhive Harmsa sohranilas' ego zametka 1927 g.
"Priem A. Belogo vstrechayushchijsya v ego proze -- dolgozhdan...", gde Harms
obrashchaetsya k peterburgskoj tematike, ochevidno, vo vremya raboty nad "Komediej
goroda Peterburga":
Priem A. Belogo, vstrechayushchijsya v ego proze -- dolgozhdan. YA govoryu o tom
prieme, kotoryj ne vryvaetsya kak skvoznyak, ne treplet skrytyj v dushe volos
milogo chitatelya. O prieme govoryu ya takom zhe estestvennym, kak. Dostatochno.
Urazumenie nastupit v tot imenno moment, kogda ne zhdet togo chitatel'. Do teh
por on pravil'no dogadyvaetsya, no trusit. On trusit. Ob avtore dumaet on.
Avtor mog predvidet' vse -- kak? Za etim sleduet slovo, odno (mnogo dva) --
i chitatel' govorit v pyl' zabivshis', skuchnyh metafor, dlinnyh periodov,
tupyh vremen -- pyl'. Tut govorit on sebe, tak zhe prosto kak do nachala
chteniya, -- mysl' ego proyasnilas'. Ura skazhet chitatel'. Potom nastupaet
urazumenie. To daleko zaletaet kazhdyj zvuk, to ostanavlivaetsya pryamo v ukor
-- neozhidanno. Mozhno vzdrognut'. Vyshel A. Belyj iz pod tumana, proyasnilsya i
tut zhe otzhil.
nakrahmalen
Vyrazhenie vsego mira -- perekoshennoj.
S Uham vmesto rta. Ty nad shchetinoj vshohrilos'.
ZHizn' poshla. I v odin mig propalo nedoverie. Poyavilsya tot zhe Nevskij,
kakim znali my ego 25 let. Dama proshla po Nevskomu optyat'-taki znakomaya vsya
do kornej svoih. Poverili my i trah... Net goroda. Mysl' odna vverh, drugaya
pod nogi, krest na krest. Pustoty da shary, eshche trapeciya vidna. ZHizni net,
vse.
18 iyulya 1927 goda
Carskoe Selo
Daniil Harms
(GPB. F. 1232. ed. hr. 570).
53 Neustanovlennoe lico,
54 Ivan Ivanovich Afanas'ev-Solov'ev (1905-1938?) -- poet, chlen
"Voinstvuyushchego Ordena Imazhinistov". Vypustil za svoj schet tri poeticheskie
knigi: "Severnaya poema" (Pg., 1923; byla unichtozhena avtorom 13 yanvarya 1924
g. Sm.: Knigi i rukopisi v sobranii M. S. Lesmana. M., 1989. S. 30)
"Zavoevanie Petrograda" (L., 1924), "|legii" (L., 1925), uchastnik
imazhinistskih sbornikov "V kibitke vdohnoveniya" i "Rovesniki". Arestovan v
1938. Veroyatno rasstrelyan.
55 Vozmozhno, Georgij Leonidovich Bogaevskij, inzhener, poet-diletant.
56 Lidiya Pavlovna Kartasheva, aktrisa Gotedra (Gosudarstvennogo Teatra
Dramy). Veroyatno, "Levyj flang" posle uspeshnogo Vechera Leningradskih
zaumnikov 17 oktyabrya 1925 g. sobirayutsya ustraivat' teatralizovannye
vystupleniya. Zasedanie 5 yanvarya bylo svyazano s gotovivshimsya vystupleniem
Levogo flanga v "Kruzhke Druzej kamernoj muzyki" (Pr. 25 Oktyabrya, d. 52).
Sohranilis' nabroski stihotvornoj reklamy vechera:
Ne hodite yanvarya
Skazhem devyat' govorya
vystupaet Levyj Flang
-- eto prosto ne horosho --
i pang <eto tetya i palang>
(GPB. F. 1232, No. 219, l. 30, l. 60)
* Odno iz vystuplenij "Levogo Flanga" sostoyalos' v "Kruzhke" osen'yu 1927
g. (sm.: ZHizn' iskusstva, 1927, 1 noyabrya).
57 "Dom Uchenyh" do sih por nahoditsya na ul. Halturina, d. 27, vyhodit
drugim fasadom na Dvorcovuyu nab.
58 Otnosheniya Harmsa i Evgeniya L'vovicha SHvarca (1896 -- 1958) zanimali
osoboe polozhenie v ierarhii literaturnyh znakomstv Harmsa. V iyule 1933 g.,
sostavlyaya spiski "S kem ya na ty" i "S kem ya na vy", v poslednij Harms vpisal
odnu familiyu -- SHvarc. Harms dostatochno otricatel'no otnosilsya k dramaturgii
SHvarca. Poslednij, opisyvaya postanovku p'esy "Undervud" v Leningradskom TYUZe
(prem'era 21 sentyabrya 1929 g.), otmetil v dnevnike: "Harms dovol'no zametno
s samogo nachala preziral p'esu" (SHvarc E. L. ZHivu bespokojno. S. 321). No
Harmsu byli interesny stihi SHvarca, kotorye, k sozhaleniyu, malo izvestny. A.
I. Panteleev v svoih vospominaniyah privodit po pamyati stroki iz
stihotvoreniya Harmsa, napisannogo vo vremya poeticheskogo chteniya SHvarca:
"YA byl u SHvarca
Slyshal ego stihi!
On ih chital, stesnyayas' i krasneya
O, eti shtuchki, ih videl vo sne ya
I ne schital za polnuyu udachu..."
* (Panteleev A. I. Daniil Harms//CHastnoe sobranie, g. Leningrad).
* V konce 1931 g. Harms predskazyvaet SHvarcu "budushchee":
"SHvarc okonchatel'no odureet 18 noyabrya 1931 goda
D. Harms."
* SHvarc zapisyvaet pod etimi slovami:
"Harms gavarit chito ya adurel kokae bezarbazie tak-li eto®?"
* |tot dialog skreplyaetsya podpis'yu Olejnikova: "Volhv" (zapis'
napechatana Vl. |rlem kak fragment ego publikacii "Vokrug
Harmsa"//Transponans. 1984. No. 2 (21). S. 106-107)
* Vmeste s tem, v kachestve primera poeticheskogo dialoga, mozhno
sopostavit' stihotvorenie Harmsa "Letyat po nebu shariki" i stihotvorenie
SHvarca "SHariki", kotorye ne tol'ko leksicheski, no i tematicheski ochen' blizki
drug drugu, nesmotrya na raznicu zhanrov -- stihotvorenie SHvarca napisano dlya
detej. O blizosti SHvarca oberiutam svidetel'stvuyut ego dnevniki, gde on, v
chachnosti daet cennoe opredelenie poetike Oberiu: "<...> oni ne iskali novoj
formy, oni ne mogli pisat' inache, chem pishut. Harms govoril: hochu pisat' tak,
chtoby bylo chisto. U nih bylo otvrashchenie ko vsemu, chto stalo literaturoj"
(SHvarc E. L. ZHivu bespokojno. S. 508).
59 Dmitrij Dmitrievich Mihajlov (1892-1942?) -- literaturoved i
pisatel'. V 1920-e gg. rabotal zavuchem v srednej shkole na meste
Reformatskogo uchilishcha. S 1920-21 gg. posetitel' "vtornikov i voskresenij" A.
A. Mejera. V konce 1928 g. byl arestovan po "delu kruzhka "Voskresenie"
("delo Mejera") (sm.: Anciferov N. P. Tri glavy iz vospominanij. Predislovie
S. Primechaniya S. Esenina i YU. Ovchinnikova//Pamyat'. Istoricheskij sb. Vyp. 4.
Parizh, 1981. S. 55-132. O D. D. Mihajlove -- S. 113, 117). V 1930-e
zavedoval kafedroj inostrannyh yazykov LIIZHTa. Zatem rabotal v LGU na kafedre
zarubezhnyh literatur. Po nekotorym svedeniyam, umer vo vremya blokady.
Mihajlov byl drugom Lipavskogo i Druskina, uchastvoval v "razgovorah chinarej"
(Sm.: Druskina L. S. Bylo takoe sodruzhestvo...//Avrora, 1989, No. 6. S.
100-131). V arhive izdatel'stva "Molodaya gvardiya" sohranilas' recenziya N. P.
Anciferova na nevyshedshuyu knigu Mihajlova "Rasskazy o gorodah" (CGALI. F.
1580, op. 2, ed. hr. 15, l. 1-11. Soobshcheno A. I. Dobkinym).
60 Nataliya Ivanovna Kolyubakina (1868-1942?) -- sestra materi Harmsa
Nadezhdy Ivanovny Kolyubakinoj (1876-1928), prepodavatel' slovesnosti,
direktor II Detskosel'skoj sovetskoj edinoj trudovoj shkoly (b. Mariinskoj
zhenskoj gimnazii), gde Harms uchilsya v 1922-24 gg. Sohranilos' tri pis'ma
Harmsa N. I. Kolyubakinoj, kotorye publikuyutsya nami v Prilozhenii.
61 Odin iz teh znakomyh Harmsa, kogo on nazyval "estestvennymi
myslitelyami". "|to byla sovershenno osobaya kategoriya ego znakomyh, po bol'shej
chasti najdennyh sluchajno i gde pridetsya -- v pivnoj, na ulice ili v tramvae.
Daniil Ivanovich s porazitel'noj intuiciej umel nahodit' i vybirat' nuzhnyh
emu lyudej.
* Ih vseh otlichali vysoko cenimye Harmsom cherty -- nezavisimost'
mnenij, sposobnost' k nepredvzyatym suzhdeniyam, svoboda ot kosnyh tradicij,
nekotoryj alogizm v stile myshleniya i, inogda, tvorcheskaya sila, neozhidanno
probuzhdennaya psihicheskoj bolezn'yu. Vse eto byli lyudi s sumasshedshinkoj; lyudi
toj zhe kategorii, iz kotoroj vyhodyat samodeyatel'nye hudozhniki primitivisty
-- neredko prevoshodnye -- ili prostonarodnye filosofy-mistiki -- neredko
ves'ma primechatel'nye. V ezhednevnom obshchenii oni obychno byvayut trudny i
daleko ne vsegda priyatny. Daniil Ivanovich privodil ih k sebe i obhodilsya s
nimi udivitel'no ser'ezno i delikatno.
* YA dumayu, chto ego privlekal, v pervuyu ochered', ih alogizm ili, vernee,
osobennaya, chut' sdvinutaya logika, v kotoroj on chuvstvoval kakoe-to rodstvo s
tajnoj logikoj iskusstva. On rasskazyval mne, chto v dvadcatyh godah, v poru
buri i natiska dvizheniya oberiutov, vser'ez proektiroval "Vecher estestvennyh
myslitelej" v Dome Pechati. Oni by tam izlagali svoi teorii.
* Vprochem, v te gody, kogda ya blizko znal Daniila Ivanovicha, ego
interes k "estestvennym myslitelyam" stal nevelik. Dolzhno byt', on uzhe vzyal
ot nih to, chto oni mogli emu dat'. Novyh "myslitelej" on uzhe ne iskal. No
koe-kto iz prezhnih eshche poyavlyalsya v ego dome.
* YA pomnyu doktora, SHapo, kotoryj, pozhaluj, byl skoree prosto milym
chudakom, chem "myslitelem" (Petrov V. N. D. Harms).
* Vecher estestvennyh myslitelej" planirovalsya Harmsom v marte 1930 g.
(O "Elizavete Vam" S. 193).
62 Iosif Mironovich Bichunskij -- uchastkovyj vrach.
63 Po svidetel'stvu E. I. Gricynoj -- sosedka sem'i YUvachevyh.
zanimavshayasya razvedeniem taks.
64 Fridlyand Lev Semenovich (1888-1960) -- vrach-venerolog, avtor
nashumevshej knigi "Za zakrytoj dver'yu", vyderzhavshej pyat' izdanij v 1927-28
gg. Populyarizator mediciny. Bol'shinstvo ego knig o medicine napisano dlya
detej. Byl blizok k literaturnym krugam Leningrada. (Sm.: Basalaev I.
Zapiski dlya sebya. Publ. N. Krajnevoj i V. Sazhina//Literaturnoe obozrenie.
1989. No. 8. S. 108).
65 Aleksandr Vladimirovich Razumovskij (1907 -- 1980) -- dramaturg i
prozaik. Uchilsya na Vysshih kursah iskusstvovedeniya pri GIISe. Poznakomilsya s
Harmsom, vidimo, pri posredstve Bahtereva. Kak izvestno, Razumovskij byl
naznachen otvetstvennym za tretij chas vechera "Tri levyh chasa", otkryvavshijsya
ego "vechernim razmyshleniem o kino". Posle chego byl pokazan ih sovmestnyj s
Klimentiem Mincem "Fil'm No. 1 "Myasorubka", kollazhirovannyj iz obrubkov
kinolent, kotoryj "nachinalsya zrelishchem ochen' dolgo, v techenie neskol'kih
minut, idushchego na zritelya poezda, improvizacionno soprovozhdavshegosya gammami,
kotorye Bahterev igral na royale" (Vvedenskij, I, XXII). "Special'nuyu
muzykal'nuyu illyustraciyu k fil'mu" ispolnyal Dzhaz Mihaila Kurbanova. Posle
etogo Razumovskij otoshel ot "levogo iskusstva". Odnu iz ego knig dlya detej
"Bibarmejcy" (M.-L., 1933) illyustriroval P. M. Kondrat'ev (sm. o nem prim.
128).
* V ego arhive v GPB (f. 1265) sohranilis' nabroski ego vospominanij ob
oberiutah. Sm. takzhe: Bahterev I., Razumovskij A. O Nikolae Olejnikove//Den'
poezii. L., 1964. S. 154-159.
66 Georgij Nikolaevich Kacman (1908-1985) -- rezhisser, teoretik teatra.
V 1926 g. glavnyj rezhisser teatra "Radiks", orientirovannogo, po ego slovam,
"ne stol'ko na konechnyj rezul'tat i na zritelya, skol'ko na perezhivanie
samimi akterami chisto teatral'nogo dejstviya <...> "Radiks" byl konglomeratom
iskusstv -- teatral'nogo dejstviya, muzyki, tanca, literatury i zhivopisi"
(Vvedenskij, II, 233-235). Harms obshchaetsya s Kacmanom v osnovnom vo vremya
raboty nad spektaklem "Moya mama vsya v chasah". 10 noyabrya 1926 g. on otmechaet
v zapisnoj knizhke "Radiks ruhnul. Daniil Harms, Georgij Kacman" (tam zhe).
Sm. takzhe: Bahterev I. Kogda my byli molodymi//Vospominaniya o Zabolockom. S.
67-79, 83-84 i dopolneniya k vospominaniyam: Vvedenskij, II, 232. V aprele
1927 g. Kacman byl arestovan i vyslan na Kolymu, gde stal glavnym rezhisserom
Magadanskogo teatra dramy.
67 Gric Teodor Solomonovich (1905-1959) -- pisatel', literaturoved.
Uchilsya v Bakinskom universitete u A. V. Bagriya. V 1927 g. pereehal v Moskvu,
byl blizok k "LEFu". Issledovatel' tvorchestva Hlebnikova, chto vidimo
posluzhilo povodom dlya znakomstva s Harmsom. Vmeste s N. I. Hardzhievym
podgotovil tom "Neizdannyh sochinenij" V, Hlebnikova (M., 1940), avtor
neopublikovannoj stat'i "Proza V. Hlebnikova" (CHastnoe sobranie, g. Moskva).
Sm. takzhe lyubopytnuyu ssylku na Harmsa: Hlebnikov V. Neizdannye sochineniya.
M., 1940. S. 18, prim. 1.
68 Po mneniyu E. I. Gricynoj, odna iz mnogochislennyh znakomyh Harmsa.
69 Leonid Savel'evich Lipavskij (1904-1941) -- pisatel', filosof,
blizkij drug Harmsa. Nachinal kak poet. Vmeste s V. Alekseevym i A.
Vvedenskim posylal stihi A. Bloku. V 1922 g. (vidimo, cherez N. A. Ocupa)
opublikoval svoyu "Dialogicheskuyu poemu" v tret'em al'manahe "Ceha poetov", o
kotoroj recenzent "ZHizni iskusstva" pisal: "Dialogicheskaya poema L.
Lipavskogo <sic!> pretenduet na glubokomyslennost',
predumyshlenno-zatumanennuyu. Nameki na kakie-to velikie otkroveniya, shirokie
zahvaty chego-to nevedomogo, nevyyasnennogo <...> Polnaya neopredelennost'
vpechatleniya" (Poet. Poeziya izlomov (o tvorchestve "cehovyh poetov")//ZHizn'
iskusstva 1921. No. 814. 25 okt. S. 4; Sm. Takzhe: "CHisla". 1932. No. 7/8). V
1926 g. zakonchil filosofskij fakul'tet universiteta. Vystupal v dal'nejshem v
pechati s istoricheskimi i nauchno-populyarnymi knigami dlya detej pod
psevdonimom L. Savel'ev. Odnako, osnovnoe vnimanie Lipavskogo bylo
sosredotocheno na ego filosofskih issledovaniyah, sredi kotoryh neobhodimo
vydelit' lingvisticheskij traktat "Teoriya slov" i "Issledovanie uzhasa". V
1933-34 gg. Lipavskij zapisyval t. n. "Razgovory", predstavlyayushchie soboj
besedy "chinarej": Druskina, Harmsa, Vvedenskogo, Mihajlova, Olejnikova,
Zabolockogo. Pogib v noyabre 1941 g.
70 Klavdiya Vasil'evna Pugacheva -- v to vremya aktrisa Leningradskogo
TYUZa. Pis'ma Harmsa ej (sentyabrya 1933 -- fevralya 1934) byli opublikovany I.
F. Petrovichevym (Russkaya mysl'. 1985. 3 yanvarya. Lit. prilozhenie No. 1, s.
VIII) i V. Glocerom (Novyj mir. 1987. No. 4. S. 133-142).
71 Ol'ga Nikolaevna Verhovskaya (1906? -- 1964) -- blizhajshaya podruga i
kuzina M. V. Malich, v budushchem vtoroj zheny Harmsa. Po svidetel'stvu E. I.
Gricynoj, imenno ona poznakomila ih v 1933 g. Byla druzhna s O. N.
Gil'debrandt-Arbeninoj i YU. I. YUrkunom. V 1950-e g. zhena poeta Vladimira
|l'snera. Pokonchila s soboj.
72 Elizaveta Ivanovna Gricyna -- sestra Harmsa.
73 Obraz dvornika v poezii Harmsa preterpevaet evolyuciyu ot "volshebnogo
dvornika" v stihotvorenii 1931 g. "AnDor" k infernal'nomu personazhu
"Postoyanstva vesel'ya i gryazi" (1933). Naryadu s "milicionerom" i "storozhem",
kak otmechayut kommentatory Sobraniya proizvedenij, eto "odin iz zloveshchih
personazhej harmsovskogo mira, shire byta 30-h godov. Dvorniki izdavna
sostoyali v tesnoj svyazi s policiej i obychno prisutstvovali pri obyskah i
arestah" (III, 167).
74 Sm. deshifrovku znaka J v cennoj stat'e: Nikitaev A. Tajnopis'
Daniila Harmsa. Opyt deshifrovki//Daugava. 1989. No. 8. S. 99/ snoska 7/.
75 Iz perechislennyh rasskazov izvesten tol'ko "Novyj talantlivyj
pisatel'" /30 oktyabrya 1938 g./ (Sm.: Voprosy literatury. 1987. No. 8. S.
266).
76 Mihail Dmitrievich Tuberovskij (1899-1977) -- ocherkist, dramaturg,
detskij pisatel'. Organizator nesostoyavshegosya vechera "Levogo flanga",
kotoryj gotovilsya na scene teatral'noj studii Tuberovskogo. S 1928 g.
rezhisser Radiocentra. Sm. v dnevnikah E. L. SHvarca: "...v odin prekrasnyj
den' nas <N. M. Olejnikova i E. L. SHvarca -- A. K., A. U.> zamenil
Tuberovskij, kotoryj povel delo solidno, prishel s celoj gruppoj pionerov,
zamenivshih nashih starikov akterov (SHvarc E. ZHivu bespokojno... Iz dnevnikov.
Sost. K. N. Kirilenko. L., 1990. S. 557).
77 Ustanovka na sinkretizm razlichnyh vidov iskusstv byla odnoj iz
principial'nyh v teatre "Radiks". Ideya teatralizacii poeticheskih vecherov
stanovitsya aktual'noj dlya "spektaklej OB|RIU". V zapisi Harmsa ot 5/6
sentyabrya 1928 g., kogda on planiruet "vecher OB|RIU", sredi vystupayushchih
zhonglerom nazvan poet Nikolaj Kropachev, v vechere "Vasilij Oberiutov" dolzhny
byli prinyat' uchastie akrobaticheskaya gruppa "tri-Boval'di-tri" i fokusnik
Aleksej Pastuhov (O "Elizavete Bam" S. 191-193).
78 Po slovam G. N. Kacmana, p'esu "Moya mama vsya v chasah" otkryvala
"tancovshchica -- kauchuk" Zina Borodina: vyhodil akter s marlevym uzelkom,
kotoryj vse prisutstvuyushchie na scene pinali, za kotoryj vse zaceplyalis', poka
on ne razvyazyvalsya, i iz nego ne poyavlyalas' Zina, ispolnyavshaya seriyu
kauchukovyh nomerov -- tryukov" (Vvedenskij, II, 233). V spiske "Glavnye roli
v "Moya mama vsya v chasah" Harms zapisyvaet balerinu Innu Solncevu. V vechere
"Tri levyh chasa" prinimali uchastie balerina Milica Popova, soprovozhdavshaya
improvizirovannym tancem chtenie K. Vaginova" (Vvedenskij, II, 236, 357).
79 Sofiya Grigor'evna Vysheslavceva -- aktrisa.
80 Igor' Vladimirovich Bahterev (r. 1908) -- poet, dramaturg, prozaik,
hudozhnik. Buduchi studentom teatral'nogo otdeleniya Vysshih kursov
iskusstvovedeniya pri GIISe, stal odnim iz organizatorov teatra "Radiks".
Oformlyal spektakl' "Moya mama vsya v chasah", repeticii kotorogo prohodili v
ego kvartire. Vmeste s Dojvberom Levinym byl avtorom chetvertoj glavy
deklaracii "OB|RIU" -- "Teatr OB|RIU", osnovnym teoreticheskim polozheniem
kotoroj byla ideya sozdaniya kompozicii spektaklya iz "otdel'nyh momentov"
teatral'nogo dejstviya, kogda na smenu dramaturgicheskomu syuzhetu "prihodit
syuzhet scenicheskij, stihijno voznikayushchij iz vseh elementov <...> spektaklya".
V kontekste ustanovok OB|RIU na rasshirenie i uglublenie smysla predmeta,
slova i dejstviya byla opredelena zadacha teatra OB|RIU -- "dat' mir
konkretnyh predmetov na scene v ih vzaimootnosheniyah i stolknoveniyah"
(OB|RIU//AFISHI Doma Pechati. L., 1928. No. 2. S. 13).
* Idei "teatra OB|RIU" voplotilis' v kompozicii spektaklya "Elizaveta
Bam", avtorami kotoroj byli ob®yavleny Harms, Levin i Bahterev. Poslednij
delal takzhe "dekoraciyu" i kostyumy dlya akterov. Vmeste s Harmsom Bahterev
dolzhen byl pisat' "bessmyslennyj doklad" dlya predpolagavshegosya vechera v
noyabre 1928 g. Oni byli soavtorami i v sozdanii "teatral'nogo dejstviya
"Zimnyaya progulka", postavlennogo na scene "Doma Pechati" 25 noyabrya 1928 g. i
stavshego poslednim teatral'nym vystupleniem OB|RIU, Harms vysoko cenil stihi
Bahtereva.
* N. A. Zabolockij podcherkival predmetnost' ego liriki, "no lirika
zdes' ne samocel'na, ona ne bolee kak sredstvo sdvinut' predmet v pole
novogo hudozhestvennogo vospriyatiya" (Afishi Doma Pechati. S. 12). Ego
stihotvorenie "Dva razgovora" mozhno nazvat' "programmnym" dlya poetiki
OB|RIU: "Utrennij razgovor":
YA sprosila:
-- Skol'ko vremya?
On otvetil:
-- Belyj stol.
* I vechernij razgovor:
-- Ty bog na devyati nogah
Utrobu s chislami raskroj
I pokazhi predsmertnyj chas
Derevyannoj golovoj.
Otvet:
-- YA ne stanu govorit'
Potomu chto ya sil'nee
Potomu chto ya milee
Potomu chto ya fonar'
Potomu chto ya kunar'
Potomu chto potomu chto potomu chto po...
Postepenno razgovor zakanchivaetsya,
* (Sobranie avtora. Netochnyj tekst byl opublikovan K. K. Kuz'minskim v
kn.: Antologiya novejshej russkoj poezii u goluboj Laguny v 5 tomah. T. 4A.
N'yutonvill. 1983. S. 24). Kak otmechaet S. Sigov: "S imenem Bahtereva svyazana
samaya luchshaya osobennost' poetiki oberiutov -- ee vnevremennost', ibo
Bahterev prodolzhaet pisat' segodnya veshchi nachatye eshche v dvadcatye gody"
(Transponans. 1983. No. 17. V etom zhurnale, vyhodyashchem tirazhom v pyat'
ekzemplyarov, regulyarno pechatayutsya teksty Bahtereva. Sm. takzhe: Rodnik. 1987.
No. 12. S. 39, 52-54; Iskusstvo Leningrada. 1990. No. 2, S. 86-91).
81 Konstantin Konstantinovich Vaginov (1899-1934) -- poet, prozaik, Ego
znakomstvo s Harmsom prihoditsya, vidimo, na 1926 g. Harms horosho znal stihi
Vaginova, emu byl izvesten nenapechatannyj sbornik "Zvukopodobie". Ih
poeticheskoe tvorchestvo sblizhal I. Oksenov, pisavshij, chto Harms posle
otrecheniya ot zaumi, nachal pisat' stihi "po fakture priblizhayushchiesya k
Vaginovu" (Oksenov I. Leningradskie poety // Krasnaya gazeta, vechernij
vypusk. 1926. 21 noyabrya). Otkaz ot zaumi, popytka osoznaniya Harmsom
okruzhayushchego mira vo vsej ego konkretnosti i real'nosti, privodit ego k
opredmechivaniyu poezii i popytkam peredat' ne stol'ko smysl predmeta, skol'ko
ego oshchushchenie. Vozzreniya Harmsa na poeziyu v eto vremya sootnosimy s
vaginovskoj ideej "veshchnoj organizacii mira vokrug sebya", oshchushcheniem sebya "vne
vremeni i vne prostranstva" (Sm. Morev G. Opyty vremeni i prostranstva //
Ravnodenstvie (Moskva). 1989. No. 3).
* Zabolockij otmechal, chto vaginovskaya fantasmagoriya mira "prohodit
pered glazami kak by oblechennaya v tuman i drozhanie. Odnako cherez etot tuman
vy chuvstvuete blizost' predmeta i ego teplotu, vy chuvstvuete naplyvanie tolp
i kachanie derev'ev, kotorye zhivut i dyshat po-svoemu, po-vaginovski, ibo
hudozhnik vylepil ih svoimi rukami i sogrel ih svoim teplom" (Afishi Doma
Pechati. S. 12). Veroyatno, imenno s traktovkoj Vaginova obraza Iisusa Hrista,
predstayushchego v stihah knigi "Puteshestviya v haos" (L., 1921). "v ipostasi
payaca v kolpake s bubencami" ("S tihimi bubencami Ego kolpak" i dr.) svyazano
vozniknovenie v stihah Harmsa mifologemy kolpaka ("|j dusha kolpak stihov",
"vizhu ya stihov kolpak" i dr.). Motiv kolpaka parodijno pereosmyslyaetsya
Vaginovym v ego romane "Kozlinaya pesn'". (Sm.: Vaginov Konst. Kozlinaya
pesn'. Trudy i dni Svistonova. Bambochada. Sost. A. I. Vaginovoj. Podg.
teksta T. L. Nikol'skoj. M., 1989. S. 109 (otmecheno M. B. Mejlahom i V. I.
|rlem: II, 194-145). Sm.: o K. K. Vaginove: K. K. Vaginov (Kanva biografii i
tvorchestva) // CHetvertye Tynyanovskie chteniya. Tezisy dokladov i materialy dlya
obsuzhdeniya. Riga., 1988. S. 67-82. Bibliografiya: S. 83-88; Nappel'baum I. M.
Pamyatka o poete // Tam zhe. S. 89-95; Blyum A., Martynov I. Petrogradskie
bibliofily. Po stranicam satiricheskih romanov K. Vaginova // Al'manah
bibliofila. Vyp. 4. M., 1977. S. 217-235; CHertkov L. Poeziya Konstantina
Vaginova // Konstantin Vaganov. Sobranie stihotvorenij. 1982. S. 213-230.
82 Stihotvorenie "Pesen' o predmete roskoshi" bylo napechatano v zhurnale
"Novyj mir" (1926, No. 12. S. 102-104).
83 Scenu "Doma Pechati" oberiutam predostavil ego direktor, zhurnalist
Nikolaj Pavlovich Baskakov, kotoryj pokrovitel'stvoval "levomu iskusstvu".
Imenno on prinyal pod kryshu "Doma Pechati" I. G. Terent'eva i ego teatr, a v
mae 1927 g. ustroil vystavku rabot P. N. Filonova. On zhe byl iniciatorom
predstavleniya p'esy "Zimnyaya progulka" v Mariinskom dvorce, kuda pereehal Dom
Pechati v noyabre 1928 g. Arestovan v 1932 g. po obvineniyu v trockizme.
Veroyatno, pogib v lagere (Sm. o nem: Serge V. Mèmoires du'n revolutionnaire.
1901-1941. Paris, 1951. P. 228).
84 Zapis' sdelana rukoj neizvestnogo lica. Predpolagavsheesya sobranie,
vidimo, odin iz "metodov vnutrennej raboty". Vse nazvannye zdes' filologi
pozzhe dolzhny byli prinimat' uchastie v sbornike "Vanna Arhimeda". V. A.
Kaverin rasskazal o svoih otnosheniyah s Harmsom v vospominaniyah "V starom
dome" (Zvezda. 1971. No. 10. S. 138-186). Po ostroumnomu predpolozheniyu A. B.
Blyumbauma, Harms stal prototipom Vizelya v romane V. A. Kaverina "Hudozhnik
neizvesten" (sr. epizod "s nosom, vyrastayushchim na stene" v vospominaniyah "V
starom dome"). V TUM (Teatr uchashchejsya molodezhi, kak nazvan TYUZ v 1-oj
redakcii) Vizel' prinosit kak rekvizit trehkolesnyj velosiped. Velosiped
figuriroval v podrobnom spiske rekvizita, sostavlennom Harmsom, k
predstoyashchemu vecheru "Tri levyh chasa", i prednaznachalsya dlya konferans'e S. L.
Cimbala, kotoryj, kak bylo ob®yavleno v afishe, dolzhen byl "ezdit' na
trehkolesnom velosipede po neveroyatnym liniyam i figuram", chego, odnako, ne
delal, potomu chto voobshche ne vel vechera (O Elizavete Bam. S. 183). Po
vospominaniyam A. I. Panteleeva na velosipede katalsya sam Harms, chitaya pri
etom stihi. (Sr. takzhe v romane K. K. Vaginova "Trudy i dni Svistonova" //
Vaginov K. Ukaz. soch. S. 225). V etom zhe romane figuriruet "sovetskij
Don-Kihot" Arhimedov, v obraze kotorogo po priznaniyu samogo avtora, mozhno
razlichit' cherty Hlebnikova i Zabolockogo (Kaverin V. CHuvstvo puti//Voprosy
literatury. 1982. No. 11. S. 96). Vo 2-j redakcii romana Arhimedov obshchaetsya
s Mednym vsadnikom (v 1-oj -- pamyatnik Lassalyu), chto yavlyaetsya otsylkoj ne
tol'ko k literaturnoj tradicii, no i k "Komedii goroda Peterburga" D. Harmsa
(I, 85-86, 105-106 i dr.) i "Trudam i dnyam Svistonova" (Vaginov K. Ukaz.
soch. S. 328).
85 "Var'ete" (Varietè) -- fil'm |. A. Dyupona (1925), "Egipetskaya
grobnica" -- vidimo, fil'm S. Olkotta "The Ancient Temples of Egypt" (1912).
86 Neustanovlennoe lico.
87 Posle vystupleniya "Akademii levyh klassikov" 28 marta 1927 g. na
sobranii literaturnogo kruzhka Vysshih kursov iskusstvovedeniya pri GIISe v
gazete "Smena" byla napechatana razgromnaya stat'ya "Dela literaturnye" (o
"chinaryah")", avtorami kotoroj byli uchastniki kruzhka N. Ioffe i L. ZHeleznov.
Togda zhe poslednij organizoval kollektivnoe donositel'skoe pis'mo v
pravlenie Soyuza poetov. V arhive LOSP (IRLI. F. 491) sohranilos'
ob®yasnitel'noe zayavlenie Harmsa i Vvedenskogo sleduyushchego soderzhaniya:
"Zayavlenie v Leningradskij Soyuz poetov ot Akademii Levyh Klassikov.
Prichina opisyvaemogo skandala i ego znachenie ne takovo, kak ob etom
traktuet "Smena". My eshche do nachala vechera slyshali preduprezhdenie o tom, chto
sobravshayasya publika nastroena v dostatochnoj stepeni huliganski... V zale
razdavalis' svistki, kriki i spor. Vyskakivali oratory, kotoryh nikto ne
slushal. |to dlilos' minut 5-7, poka chinar' D. I. Harms ne vyshel i ne skazal
svoej rokovoj frazy: "Tovarishchi, imejte v vidu, ya ni v konyushnyah, ni v
bardakah ne vystupayu", posle chego pokinul sobranie. SHum dlilsya eshche nekotoroe
vremya i konchilsya drakoj v publike, vne nashego uchastiya.
Posle vsego vysheizlozhennogo my, Akademiya Levyh Klassikov, schitaem svoe
povedenie vpolne sootvetstvuyushchim okazannomu nam priemu i rezkoe sravnenie D.
I. Harmsa, otnosyashcheesya k imevshemu byt' sobraniyu, a ne k vuzu voobshche, po
traktovke tt. Ioffe i ZHeleznova, schitaem takzhe ves'ma metkim. CHinar' A.
Vvedenskij, CHinar' D. Harms".
* Proletarskoe studenchestvo sygralo zloveshchuyu rol' v istorii OB|RIU --
vystupleniya gruppy byli prekrashcheny posle vechera v obshchezhitii studentov LGU.
88 Veroyatno, znakomstvu Harmsa i Vvedenskogo s Klyuevym sposobstvoval
ego intimnyj drug Mansurov. O vizitah k Klyuevu vspominal G. N. Matveev:
"Daniil zahodil k Klyuevu, nravilis' emu chudachestva Klyueva: chut' ne
srednevekovaya obstanovka, golos i yazyk angel'skij, vid -- vody ne zamutit,
no sil'no lyubil poskvernoslovit'" (Harms D. Polet v nebesa. S. 540; sm.
takzhe koloritnoe opisanie poseshcheniya Klyueva v vospominaniyah I. Bahtereva:
Vospominaniya o N. Zabolockom. S. 81-82). Klyuev ustraival u sebya (ul. Gercena
45, kv. 7) literaturnye vechera, kuda priglashal molodyh poetov (sm. opisanie
ego komnaty v vospominaniyah Romana Menskogo: Menskij R. N.A. Klyuev//Novyj
ZHurnal. 1953. No. 32. S. 116). I dlya Harmsa i dlya Vvedenskogo Klyuev byl
priznannym avtoritetom v poezii. Vidimo, ne bez ego vliyaniya Harms pishet
orientirovannye na narodnyj stih poemu "Mihaily", stihotvoreniya "Polovinki"
i "V'yushka smert'".
89 Dojvber Levin (Boba; Boris Mihajlovich Levin: 1904-1941) -- detskij
pisatel' prozaik, rodilsya v mestechke Lyady, pereehal v Petrograd v 1921 g.
Uchilsya v universitete (1921-22), na teatral'nom otdelenii GIISa (1924-28).
Po slovam Bahtereva poznakomilsya s Harmsom na odnom iz vecherov u P. Marselya
i byl odnim iz samyh blizkih ego druzej. Levin prinimal uchastie vo mnogih
oberiutskih vecherah. Imenno ego slova s cel'yu razoblacheniya levogo iskusstva
privodit pogromshchik (-ca?) L. Nil'vich: "Levin zayavil, chto ih "poka" (1) ne
ponimayut, no chto oni edinstvennye predstaviteli (!) dejstvitel'no novogo
iskusstva, kotorye stroyat bol'shoe zdanie.
-- Dlya kogo stroite? -- sprosili ego.
-- Dlya vsej Rossii, -- posledoval klassicheskij otvet".
* V etoj zhe stat'e govoritsya o proze Levina (razumeetsya, v negativnom
kontekste), k sozhaleniyu vse, chto izvestno o ego nedetskih proizvedeniyah,
pogibshih v blokadu. Po svidetel'stvu I. V. Bahtereva, rasskazy Levina
okazali vliyanie na prozu i dramaturgiyu Harmsa. Avtor knig dlya detej: Polet
gerr Dumkopfa (M.-L., 1930), Devyat' vagonov (M.-L., 1931), Vyborzhcy
raportuyut (M.-L., 1931, 2-e izd. 1933), Vol'nye shtaty Slavichi (M.-L., 1932),
Ulica sapozhnikov (M.-L., 1932: 2-e izd. 1935; 3-e izd.-1936), Lihovo (M.,
1934), Fed'ka (M.-L., 1939), Amur-reka (L.-M., 1939). Sm. takzhe recenzii na:
"Vyborzhcy raportuyut": Literaturnaya gazeta 1934, No. 24; Detskaya i yunosheskaya
literatura. 1933. No. 5. S. 78; Detskaya literatura. 1935. No. 11. S. 30-32.
Pogib u s. Pogost'e nedaleko ot Leningrada,
90 Sr. s rasskazom Harmsa "Novaya Anatomiya" (1935): "U odnoj malen'koj
devochki na nosu vyrosli dve golubye lenty. Sluchaj osobenno redkij ibo na
odnoj lente bylo napisano "Mars", a na drugoj -- "YUpiter" (GPB. F. 1232, ed.
hr. 226, l. 15).
91 Opiska, pravil'no: Perec. Icok Lejbush Perec (1851-1915) -- klassik
evrejskoj literatury. V russkom perevode vyshli ego "Rasskazy i skazki"
(Spb., 1909) i "Sobranie sochinenij" v 4-h tomah (M., 1911-14).
92 Lyubopytno, chto Harms nazyvaet ne odnogo iz avtorov knigi
"Udivitel'nye puteshestviya na sushe i na more, voennye pohody i veselye
priklyucheniya barona fon Myunhgauzena, o kotoryh on obychno rasskazyvaet v krugu
svoih druzej" -- Rudol'fa |riha Raspe ili Gotfrida-Avgusta Byurgera, a ih
vymyshlennogo geroya v ryadu klassikov literatury.
93 Vozmozhno, pervonachal'noe zaglavie knigi "Ulica sapozhnikov".
94 YUrij Dmitrievich Vladimirov (1909-1931) -- poet, prozaik, avtor knig
dlya detej. Iz peterburgskoj dvoryanskoj sem'i. Ego pervaya kniga "Ninochkiny
pokupki" byla izdana v 1928 g. Pri zhizni opublikoval eshche shest' knig dlya
detej: Orkestr (L., 1929), Evsej (M., 1930), Na yahte (M.-L., 1930), Sinyaya
tochka (M.-L., 1930), CHudaki (M., 1930), Motobot "Profintern" (M.-L., 1931),
Samolet (M., 1931) Stihi (M., 1940) i Koshkin Dom (M., 1941) izdany
posmertno. Sud'ba nedetskih proizvedenij Vladimirova neizvestna. Ego
roditeli byli vyslany iz Leningrada v "Kirovskom potoke". Sohranilsya lish'
odin rasskaz -- "Fizkul'turnik" (mashinopis' s avtorskoj pravkoj), kotoryj
mozhet rassmatrivat'sya issledovatelyami kak obrazec oberiutskoj prozy /
opublikovan I. Levinym (Slavica Hierosolymitana. 1981. Vol. 4. Pp. 357-359),
napisavshim takzhe soderzhatel'nuyu vstupitel'nuyu zametku, gde on ustanavlivaet
tochnye daty zhizni Vladimirova, tak i ne ispravlennye v sovetskih izdaniyah --
v poslednem po vremeni zamechatel'nom sobranii detskih stihotvorenij
Vladimirova I. Maznin ukazyvaet: (1908-1931) /sm. Vladimirov YU. CHudaki. M.,
1985/. <Po ironii sluchaya, v dannoj knige tozhe opechatka: god rozhd. "1990",
ispravlen mnoyu na 1909 g. -- S. V.>
* Vladimirov umer ot tuberkuleza dvadcati dvuh let. "Na panihidu <po YU.
Vladimirovu -- A. K., A. U.> Harms ne prishel, -- vspominal A. Panteleev. --
Menya eto strashno udivilo. I, pomnyu, pri vstreche ya sprosil u nego (pomnyu, chto
byl etot razgovor na Nikolaevskom mostu), pochemu on ne prishel. I, pomnyu, on
otvetil: -- YA nikogda nikogo ne provozhayu".
* Dannyj tekst, inkorporirovannyj nami v korpus avtobiograficheskih
tekstov Harmsa, pozvolyaet ustanovit', chto Vladimirov voshel v OB|RIU, po
krajnej mere, v aprele-mae 1929 g., no ne v konce 1929 -- nachale 1930 g. kak
ukazyvaet Levin, ssylayas' na vospominaniya I. Bahtereva (Bahterev I. Dom
protiv skvera (Vospominaniya o YU. Vladimirove) /CHastnoe sobranie, g.
Leningrad/).
* Sm. takzhe o Vladimirove: Binevich E., Vdohnovennyj mal'chishka // O
literature dlya detej. Vyp. 16. L., 1972. S. 140-153 (nepravil'nye daty zhizni
-- 1908-1931); Razumovskij A. YUrij Vladimirov i CHerubina de Gabriak// GPB.
F. 1254, ed. hr. 21.
95 Leningradskij kostel v Kovenskom pereulke (d. 6) byl viden iz okna
komnaty Harmsa. "D. I. byval tam, -- pisal A. Panteleev. -- On rasskazyval
mne, chto ksendz -- molodoj francuz -- dal obet prosluzhit' pyat', kazhetsya, let
v Sovetskoj Rossii". <Neyasno, k chemu otnositsya eto primechanie: v tekste net
snoski 95. -- S. V.>
96 Soglasno A. T. Nikitaevu (sm.: Daugava. 1989. No. 8. S. 97) zapis'
deshifruetsya: "Gospodi, pomogi mne byt' zdorovym". Po prichine chrezvychajnoj
mnitel'nosti Harms sostavlyaet v eto zhe vremya svoi temperaturnye grafiki.
97 Razmyshleniya o lune, v kotoryh Harms otdaet dan' literaturnoj
tradicii, v tom chisle v russkoj poezii (sm., naprimer, "Priglashenie na lunu"
O. Mandel'shtama), nebezinteresny, poskol'ku zdes' tak zhe, kak i v predydushchej
zapisi, Harms pytaetsya predstavit' svoyu kosmogonicheskuyu model' vselennoj,
chto on osushchestvit eshche raz v tekste "Myr" (30 maya 1930 g.). Ego rassuzhdeniya o
preodolenii tyagoteniya, v ego tvorchestve svyazannye s motivom poleta, vo
mnogom pereklikayutsya s ideyami K. Malevicha v "Bog ne skinut" (Vitebsk, 1922).
Motiv poleta voznikaet uzhe v rannih stihotvoreniyah Harmsa ("Aviaciya
prevrashchenij", "ZHizn' cheloveka na vetru", "Polet v nebesa") kak yavlenie, do
sih por nepoznannoe, na kotoroe nemnogie mogut reshit'sya. On dostigaet svoego
apogeya v "Lape" -- gde eto edinstvennaya forma sushchestvovaniya odnogo iz geroev
-- Hlebnikova. Posle motiv poleta perehodit v prozu, gde imeet znachenie
protivostoyaniya vnutrennemu opustosheniyu kak personazhej rasskazov, tak i
okruzhayushchego melochnogo mira. Harakterno, chto poslednee izvestnoe
stihotvorenie Harmsa, datirovannoe 15 marta 1939 g. podvodit svoeobraznyj
itog ego proizvedeniyam na temu o polete:
YA dolgo dumal ob orlah
I ponyal mnogoe:
Orly letayut v oblakah,
Letayut nikogo ne trogaya.
YA ponyal, chto zhivut orly na skalah i v gorah
I druzhat s vodyanymi duhami.
YA dolgo dumal ob orlah,
No sputal, kazhetsya, ih s muhami. (IV, 65).
98 V eto vremya Harms rabotaet nad sobstvennoj sistemoj "cisfinitnoj
logiki". Ego logiko-filosofskie razmyshleniya 1930-h gg. -- "Tret'ya
Cisfinitnaya logika beskonechnogo nebytiya", "Ne'teper'", "Vechernyaya Pesn' k
imyanem moim sushchestvuyushchej", "To to skazhu tebe brat..." i filosofskij cikl
"Izmerenie veshchej" voshodyat prezhde vsego k ezotericheskoj filosofii YA. S.
Druskina; sm.: Druskin YA. S. Vblizi vestnikov. Washington, 1988: ZHakkar
ZH.-F. Neskol'ko slov o zabytom filosofskom napravlenii (v pechati).
99 O kakoj veshchi idet rech', neizvestno. Iz 11 samostoyatel'nyh glav
sostoyal manifest "Odinnadcat' utverzhdenij Daniila Ivanovicha Harmsa"
datirovannyj 18 marta 1930 g., gde on takzhe otrekaetsya ot logicheskogo
techeniya mysli:
"VIII utverzhdenie.
I chelovek, i slovo, i chislo podchineny odnomu zakonu.
IX utverzhdenie.
Novaya chelovecheskaya mysl' dvinulas' i potekla. Ona stala tekuchej. Staraya
chelovecheskaya mysl' govorit pro novuyu, chto ona "tronulas'". Vot pochemu dlya
kogo-to bol'sheviki sumasshedshie.
H utverzhdenie.
Odin chelovek dumaet logicheski; mnogo lyudej dumayut tekuche.
XI utverzhdenie.
YA hot' i odin, a dumayu tekuche.
vse." (GPB.:F. 1232, ed. hr. 371).
100 Sr. vyskazyvanie V. Hlebnikova: "Slovotvorchestvo uchit, chto vse
raznoobrazie slova ishodit ot osnovnyh zvukov azbuki, zamenyayushchih semena
slova. Iz etih ishodnyh tochek stroitsya slovo, i novyj seyatel' yazykov mozhet
prosto napolnit' ladon' 28 zvukami azbuki, zernami yazyka" ("Nasha osnova" //
Hlebnikov V. Tvoreniya. M., 1985. S. 624).
101 Harms s Vvedenskim priehali v Kursk 13 iyulya 1932 g. dlya otbytiya
ssylki i poselilis' v dome 16 na Pervyshevskoj ulice. 1 oktyabrya Vvedenskij s
hudozhnicej E. V. Safonovoj vyehali iz Kurska v Vologdu. Harms probyl v
Kurske do nachala noyabrya, v desyatyh chislah on vernulsya v Leningrad. |tot
rasskaz byl napisan, vidimo, vskore posle priezda v ssylku. Po nastroeniyu on
vo mnogom sovpadaet s pis'mami Harmsa iz Kurska A. I. Panteleevu,
publikuemymi nami v Prilozhenii. Rasskaz "YA odin..." tak zhe, kak i sleduyushchij
za nim rasskaz-vospominanie "My zhili v dvuh komnatah...", byl vpervye
opublikovan ZH.-F. ZHakkarom: Russkaya mysl'. No. 3730. Lit. prilozhenie No. 6.
1988. 24 iyunya. S. XI. Podrobnee ob areste Harmsa, Vvedenskogo, Bahtereva i
dr. i kurskoj ssylke sm.: Mejlah I. Daniil Harms: Anecdota posthuma //
Russkaya mysl'. No. 3781. Lit. prilozhenie No. 8. 1989. 23 iyunya. S. H-HI;
Ustinov A. Delo Detskogo sektora Gosizdata 1932 g. Predvaritel'naya spravka
// M. A. Kuzmin i russkaya kul'tura XX veka. L., 1990.
102 Harms protivopostavlyaet astronomicheskoe vremya i dekretnoe (ili
"moskovskoe") vremya. Dekretirovannyj perevod chasovoj strelki v Rossii vsled
za Velikobritaniej byl vveden Vremennym pravitel'stvom. 27 iyunya 1917 g. bylo
prinyato postanovlenie o perevode CHasovoj strelki na chas vpered s 30 iyunya.
Sovnarkom dekretom ot 22 dekabrya 1917 g. vosstanavlivaet astronomicheskoe
vremya, no v dal'nejshem postoyanno otdaet rasporyazheniya o perevode chasovoj
strelki na raznoe chislo chasov i na raznye sroki; nakonec, v konce 1922 g.
ustanavdivaetsya dekretnoe vremya -- na chas ran'she astronomicheskogo. Dlya
Harmsa vremya -- odna iz vazhnejshih kategorij bytiya (sm. ego traktat "o
vremeni, o prostranstve, o sushchestvovanii"), veroyatno, poetomu on v dnevnikah
oboznachaet "chistoe" astronomicheskoe vremya.
103 Lazar' Kogan -- sledovatel' sekretno-politicheskogo otdela GPU,
kotoryj vel vse "kul'turnye" dela v Leningrade 1929-32 gg., stal izvesten
Harmsu zadolgo do sobstvennogo aresta -- v 1929 g. on doprashival chlenov
sem'i A. I. Rusakova (Sm. uzhe citirovavshiesya v prim. 50 strochki "V etoj
komnate Kogan pod stolom derzhal nagan"). Po svidetel'stvu I. V. Bahtereva,
Kogan byl storonnikom "intelligentnyh (i intellektual'nyh) doprosov",
pytayas' vesti doznanie ot global'nyh filosofskih voprosov k chastnostyam dela.
Harakterny i ego obvineniya: "literaturnaya liturgiya" -- dlya stihov
Vvedenskogo ili "ideologicheski vrednaya istoriya" (no ne antikommunisticheskaya,
podryvayushchaya osnovy sovetskogo stroya i t. d.) -- dlya rasskaza Harmsa "Kak
Kol'ka Pankin letel v Braziliyu, a Pet'ka Ershov nichemu ne veril". V period
perestrojki NKVD v 1938 Kogan byl arestovan i rasstrelyan.
104 Lev Germanovich L£venberg -- skripach, artist kamernogo kvarteta.
105 V 1-m izdanii knigi "Malen'kie deti" (L., 1928) K. I. CHukovskij
nichego ne pisal o detskoj poezii. Harmsa on upominaet vo 2-om izdanii (L.,
1929), (kotoroe Harms rascenil kak pervoe), kogda razmyshlyaet o slovesnoj
igre v detskih stihah: "V etoj oblasti zamechatel'ny opyty molodogo poeta
Daniila Harmsa, kotoryj vozvel takoe slovesnoe ozorstvo v sistemu, i
blagodarya emu dostigaet poroyu znachitel'nyh chisto-literaturnyh effektov, k
kotorym deti otnosyatsya s bezzavetnym sochuvstviem.
* Odnim iz luchshih pamyatnikov takoj slovesnoj igry yavlyaetsya ego "Ivan
Ivanych Samovar", gde vsemu povestvovaniyu pridana takaya
smehotvorno-odnoobraznaya (i ochen' detskaya forma):
...Vdrug Serezha prihodil...
<i dalee po tekstu stihotvoreniya>
* YA otnyud' ne govoryu, chto detskie pisateli, nepremenno dolzhny
zanimat'sya takim ozorstvom, zabyv o vsyakih drugih literaturnyh zadachah (eto
bylo by uzhasno i privelo by k degradacii detskoj poezii), ya tol'ko hotel by,
chtoby pedagogi priznali nashe zakonnoe pravo na podobnye slovesnye igry,
ochen' blizkie detskoj psihike" /S. 202-203/.
* V 3-em izdanii "Malen'kih detej" -- "Ot dvuh do pyati" (L., 1933)
CHukovskij sokratil citaty iz "Ivana Ivanycha Samovara", no zato vklyuchil
citaty iz "Milliona" i "Vruna".
106 Ran'she, odnako, Harms vpisal v "CHukokkalu" (v osnove svoej al'manah
byl izdan -- L., 1979) stihotvoreniya "Vrun", "Bog prosnulsya otper glaz", "My
znaem to i eto" (ne vklyucheno sostavitelyami v "Sobranie proizvedenij") i ne
polnost'yu "Million". Pri prosmotrah "CHukokkaly" Harms ostavil sleduyushchie
zapisi:
"Samoe trudnoe -- pisat' v al'bom.
V etoj fomnate s udovol'stviem smotrel etot hal'bom. No nichego ne
vydumal.
Pul'hire'j D. X.
Sovershenno ne znayu, chto syuda napisat'. |to samoe trudnoe delo.
13 avgusta, sreda, 1930 goda.
CHukokkala menya ukokala" (Sm. CHukokkala. M., 1979. S. 386-392).
107 Episkop Sergij (Bessonov). V 1935 g. rasstrelyan.
108 Ochen' vazhnyj motiv v tvorchestve Harmsa -- sopostavlenie religii i
magii. Sm.:
"bogi nagi
bogi magi" (II, 146)
"My s toboj, dolzhno byt', magi,
razrushaem vremya pesnej" (III, 7) i dr.
109 Alisa Ivanovna Poret (1902-1984) -- zhivopisec, grafik, hudozhnik
knigi, blizkij drug Harmsa. Uchenica P. N. Filonova, uchastnik kollektiva MAI
(Mastera analiticheskogo iskusstva). Aktivno sotrudnichala v detskom sektore
gosizdata, a posle -- Detgize. Dom Poret v 1930-e gg. byl
literaturno-muzykal'nym salonom. "Poety prihodili k nam chitat' novye stihi,
a Daniil Harms schital, chto nigde tak mnogo ne smeyutsya i ne veselyatsya", --
vspominala ona (Mariya Veniaminovna YUdina. Stat'i. Vospominaniya. Materialy.
M., 1978. S. 49). Ee "Vospominaniya o Harmse" (sokrashchennaya redakciya)
opublikovany v "Panorame iskusstv. Vyp. 3" (M., 1980).
110 Rene Rudol'fovna O'Konnel'-Mihajlovskaya (1891-1981) --
hudozhnik-keramist, grafik, teatral'nyj hudozhnik. Uchilas' v shkole Obshchestva
pooshchreniya hudozhestv, po okonchanii kotoroj vyshla zamuzh za I. YA. Bilibina
(1912, razoshlis' v 1917). Posle revolyucii, v osnovnom, zanimalas'
hudozhestvennoj keramikoj, byla druzhna s uchenikami P. N. Filonova -- A.
Poret, T. Glebovoj, V. Sulimo-Samujllo. Ee deti pogibli vo vremya vojny.
111 Tat'yana Nikolaevna Glebova (1900-1985) -- grafik, zhivopisec,
hudozhnik knigi, teatral'nyj hudozhnik. Uchenica P. N. Filonova, uchastnik
kollektiva MAI. Sotrudnichala v Detgize, v "CHizhe" i "Ezhe", illyustrirovala
stihotvoreniya D. Harmsa, N. Zabolockogo i A. Vvedenskogo. V poslevoennye
gody Glebova vmeste s V. V. Sterligovym razrabatyvayut original'nuyu
zhivopisnuyu sistemu i sozdayut izvestnuyu "shkolu Sterligova". Nedavno
opublikovany ee zamechatel'nye "Blokadnyj dnevnik" (Iskusstvo Leningrada.
1990. No. 1-3) i "Vospominaniya o P. N. Filonove" (Panorama iskusstv. Vyp.
II. M., 1988). Sm. takzhe: Tat'yana Nikolaevna Glebova. Vystavka proizvedenij.
Buklet. L., 1981.
112 Sr. s poeticheskim fragmentom Harmsa:
Uzhe bledneet i svetaet
Nad Petropavlovskoj igloj,
I snizu v okna shum vletaet,
SHurshan'e dvornika metloj.
Lyublyu domoj, mechtanij polnym
i sonnym telom chuya hlad,
speshit' po ulicam bezmolvnym
eshche skvoz' mertvyj Leningrad
(II, 193)
113 YUbilejnaya vystavka "Hudozhniki RSFSR za XV let" byla torzhestvenno
otkryta v Russkom Muzee 13 noyabrya 1932 g. (sm.: Katalog vystavki "Hudozhniki
RSFSR za XV let". L., 1932). V mae 1933 g. vystavka byla perevezena v
Moskvu.
114 Znakomstvo Harmsa s K. S. Malevichem proishodit v 1926 g., kogda
Malevich predstavlyaet "Radiksu" pomeshchenie dlya repeticij v GINHUKe. Istoriyu
etogo al'yansa rasskazal G. N. Kacman: "Vvedenskij vzyalsya organizovat' svyaz'
s Inhukom. Tut zhe na pyatisotrublevoj nikolaevskoj assignacii postanovshchik <G.
N. Kacman -- A. K., A. U.> napisal zayavlenie Malevichu, v kotorom govorilos',
chto on sobral truppu i hochet postavit' scenicheskij eksperiment s cel'yu
ustanovit', chto takoe teatr. Zayavlenie bylo zavyazano v "starushechij" uzelok,
pozvonili Malevichu i totchas zhe k nemu otpravilis'. Plan Malevichu ponravilsya,
on skazal: "YA staryj bezobraznik, vy molodye, -- posmotrim, chto poluchitsya".
Zayavlenie ponravilos' emu eshche bol'she, on tut zhe napisal na nem (i na ego
"normal'noj" kopii) rezolyuciyu komendantu, i "Radiks" poluchil v svoe
rasporyazhenie Belyj zal Inhuka i mnogo podsobnyh pomeshchenij". Kak spravedlivo
otmechaet M. B. Mejlah, "Harms, mechtavshij o sozdanii soyuza, kotoryj ob®edinil
by vse levye sily Leningrada, ne mog nedoocenivat' znacheniya uchastiya Malevicha
v takom soyuze. Vmeste so svoimi tovarishchami po "Radiksu" on vedet s Malevichem
peregovory i v konce dekabrya 1926 goda poluchaet u nego, kak skazano v ego
zapisnyh knizhkah, "absolyutnoe soglasie na vstuplenie v nashu organizaciyu"
(Vvedenskij I, XVIII):
"Beseda s K. S. Malevichem.
1) Absolyutnoe soglasie K. S. na vstuplenie v nashu organizaciyu.
2) Skol'ko aktivnyh chelovek daet on I razryada. (4 chelov.)
3) Skol'ko II razryada, (my: 7 chelov.)
4) Daet li on nam pomeshchenie (dlya zakrytyh malyh zasedanij komnatu
predostavim).
5) Svyaz' s INHUK'om.
6) Skol'ko ochkov pod Zajcem (my: Grammofon plavaet nekrasivo).
7) O nazvanib (nevozmozhnost' "Unovisa").
1) Kosaya izvestnost'.
2) Ne opravdaem nachal'nogo sushchestv<ovaniya>
3) Vozrozhdenie nedolgovechno.
8) Kakova verhovnaya vlast'.
(My predlag<aem>:
Malev<ich>
Vvedensk<ij>
Bahterev)
9) Princip ob®edineniya
(My -- osnovnoj sterzhen' --
daem 4 verhovnyh chlenov, a mozhet
byt', voobshche gruppa I-go razryada).
10) Srok pervogo sobraniya
11) Skol'ko chelovek III razryada
(My: 20 chelov.)
12) Na kakih osnovaniyah vhodyat chleny II-go oazoyada" (Vvedenskij, II,
241-242).
* |ti namereniya sozdat' ierarhichnyj soyuz novogo iskusstva ne
osushchestvilis' -- vskore Malevich yehal v Pol'shu, a GINHUK byl zakryt. 18
fevralya 1927 g. Harms napisal stihotvorenie "Iskushenie" s posvyashcheniem
Malevichu (I, 39-42). Priblizitel'no v eto zhe vremya Malevich podaril Harmsu
svoyu knigu "Bog ne skinut" (Vitebsk, 1922) s nadpis'yu: "Idite i
ostanavlivajte progress. K. Malevich. 16.4(?).27 g." (IV, 225). Kak
spravedlivo otmetil I. Levin v edinstvennoj stat'e, posvyashchennoj teme
"Malevich i oberiuty", odin iz programmnyh traktatov Harmsa "Predmety i
figury, otkrytye Daniilom Ivanovichem Harmsom" (1927) napisan v duhe
filosofii suprematizma, pod sil'nym vliyaniem teoreticheskih vozzrenij
Malevicha (sm. Levin I. The Fifth Meaning of the Motor-Car: Malevich and the
Oberiuty//Soviet Union/Union Soviétique (Pittsburg). 1978. Vor. 5. Pt. 2.
Pp. 287-300).
* V 1935 g. Harms otozvalsya na smert' Malevicha stihotvoreniem "Poslanie
k Kazimiru", kotoroe chital na traurnoj ceremonii pered otpravleniem tela
Malevicha v Moskvu.
115 Obshchestvo "Krug hudozhnikov" slozhilos' v 1925 g., organizovano v 1926
g. Predsedatelem "Kruga" byl izbran V. V. Pakulin. V obshchestvo voshli
vypuskniki Vhuteina 1925 g., ucheniki A. I. Savinova, A. E. Kareva, A. T.
Matveeva i K. S. Petrova-Vodkina: A. S. Vedernikov, A. I. Rusakov, I. V.
Orehov, V. I. Malagis, P. A. Osolodkov, A. P. Pochtennyj, D. E. Zagoskin, A.
S. Vedernikov, A. F. Pahomov, A. H. Samohvalov i dr.
* V svoej deklaracii vpolne v duhe socialisticheskogo stroitel'stva
obshchestvo opredelilo svoi ustremleniya -- "na osnove kollektivnogo
rukovodstva" v "protivoves individual'shchine i sub®ektivizmu" sozdat' ne inache
kak stil' epohi v protivoves vkusikam napravlenchestv, izmam i t. d".
Vystavki "Kruga" sostoyalis' v 1927, 1928, 1929 i 1930 gg. V 1929 g. posle
"raskola" chast' hudozhnikov ushla v AHRR.
116 Brodskij Isaak Izrailevich (1884-1939) -- sovetskij zhivopisec,
kollekcioner. Do revolyucii chlen "Soyuza russkih hudozhnikov" (1909-1917).
Posle revolyucii -- vidnyj deyatel' AHRR (Associaciya hudozhnikov revolyucionnoj
Rossii). Avtor izvestnyh kartin "Udarnik Dneprostroya" (1932), "Demonstraciya"
(1934) i dr. i izvestnyh portretov I. V. Stalina (1928, 1935), V. I. Lenina
(1930), "K. E. Voroshilov na lyzhnoj progulke" (1937). Ego kollekciya -- odno
iz bogatejshih sobranij russkoj zhivopisi XVIII -- XX vv.
117 Solomon Moiseevich Gershov (1906-1989) -- zhivopisec, hudozhnik-grafik.
Uchilsya v Vitebske u M. 3. SHagala, uchenikom kotorogo sebya schital, i v
Hudozhestvenno-promyshlennom tehnikume v Leningrade. Sotrudnichal v Detskom
sektore Gosizdata, v chastnosti, illyustriroval knigi: "ZHivaya propazha" (M.-L.,
1931) |. Papernoj i "Osobennyj den'" (M.-L., 1931) E. SHvarca i G. Ditrih.
Arestovan v konce 1931 g. Byl vyslan v Borisoglebsk v noyabre 1932 g., gde
vmeste s B. M. |rbshtejnom rabotal hudozhnikom v Teatre muzykal'noj komedii.
Po vozvrashchenii v Leningrad rabotal v Hudozhestvennyh masterskih. Personal'nye
vystavki S. M. Gershova s uspehom proshli za granicej, v SSSR ne provodilis'.
V ego arhive v CGALIL (F. 155) sohranilis' pis'ma k nemu T. N. Glebovoj, D.
D. SHostakovicha, M. 3. SHagala.
118 Avtobiograficheskoe pis'mo Harmsa k nej ot 2 noyabrya 1931 g.
opublikovano v kn.: Harms D. Polet v nebesa. S. 459-462, v kommentarii na s.
534 napechatano i vtoroe pis'mo. I v tekste knigi i v kommentarii familiya
adresata napechatana nepravil'no.
119 Vladelica literaturno-muzykal'nogo salona.
120 |ster Solomonovna Papernaya (1901-1987) -- perevodchik, avtor knig
dlya detej. Uchilas' v Har'kovskoj Akademii teoreticheskih znanij vmeste s A.
G. Rozenbergom i A. M. Finkelem, byla odnim iz avtorov znamenitoj knigi
parodij "Parnas dybom" (Har'kov, 1925; pereizdanie -- M., 1989). Rabotala po
priezde v Leningrad redaktorom Detskogo sektora Gosizdata i nedolgoe vremya
redaktorom "CHizha". Opublikovala 4 knigi dlya detej: Kartinki s tekstom (M.,
1929), CH'i eti igrushki? (M.-L., 1930; sovmestno s I. Karnauhovoj, risunki A.
I. Poret), Vystavka bogov (M.-L., 1930; risunki A. I. Poret), ZHivaya propazha
(M.-L., 1931; risunki S. M. Gershova). Perevodila stihi i prozu s
anglijskogo, francuzskogo, ital'yanskogo, pol'skogo, idisha, v tom chisle,
izvestnuyu skazku |. Blajton "Znamenityj utenok Tim". Arestovana v 1937 g. po
delu Leningradskogo otdeleniya Detgiza, provela v lageryah v obshchej slozhnosti
17 let, reabilitirovana v 1956 g. A. I. Panteleev nazyval ee odnim iz samyh
ostroumnyh lyudej, kotoryh on vstrechal v zhizni. Mnogie sovremenniki pisali o
neobyknovennom muzykal'nom talante |. S. Papernoj, o ee znamenityh domashnih
koncertah. Harakterno. chto V. N. Petrov, rasskazyvayushchij o vecherah u Harmsa,
v muzykal'noj chasti pishet o |. S. Papernoj: "Pochti vsyakij vecher pomnogu
muzicipovali". YA. S. Druskin igral na fisgarmonii Baha i Mocarta. CHasto
prihodila redaktorsha Detgiza |. S. Papernaya, znavshaya neskol'ko tysyach pesen
na vseh yazykah mira. Daniil Ivanovich ochen' priyatnym nizkim golosom i ohotno
pel, inogda s Papernoj, inogda bez nee".
121 So slov Harmsa istoriyu etogo cheloveka rasskazyvaet v svoih
vospominaniyah A. I. Panteleev: "|tot intelligent, ne ochen' molodoj, inzhener,
rasskazyval, kak on popal v domzak <DPZ -- A. K., A. U.> ... Ego priglasili
kuda-to i predlozhili sledit' za kakim-to svoim sosluzhivcem. X. otkazalsya,
skazal, chto ne umeet, ne znaet, chto i kak delat'.
-- Da nichego delat' ne nado. Prosto vyyasnite, kak on otnositsya k
Sovetskoj vlasti.
CHerez nedelyu vyzyvayut snova.
-- Nu kak? Vyyasnili?
-- Da, vyyasnil.
-- CHto zhe vy uznali?
-- Petrov otnositsya k Sovetskoj vlasti ochen' horosho.
-- Da? Gm. Vy uvereny? Kak vy eto ustanovili?
-- Prosto skazal emu odin na odin, chto menya prosili uznat', kak on
otnositsya k Sovetskoj vlasti.
Togda budto by naivnomu ili hitromu inzheneru skazali:
-- Pshel von durak!
No cherez 1,5 goda on okazalsya v kamere v. predvarilke, na ulice
Voinova".
122 Neustanovlennoe lico
123 Zigfrid Simonovich Kel'son (1892-1938?) -- poet, prozaik,
perevodchik. Okonchil Demidovskij yuridicheskij licei. V 1914-17 gg. sluzhil
prisyazhnym poverennym. S fevralya po oktyabr' 1917 -- chinovnik osobyh poruchenij
pri nachal'nike milicii. V 1919-21 gg. chlen kollegii pravozastupnikov; v eto
zhe vremya voshel v okololiteraturnye krugi, vskore stal vo glave kluba poetov
pri dome Muruzi, no okazalsya zameshan v finansovyh mahinaciyah. V 1924 g.
izdal poeticheskuyu knizhku "Margerot: (Pesnya o boge bol'noj lyubvi)".
Publikoval stihi v leningradskoj periodike pod sobstvennoj familiej i
psevdonimom Noslek. V 1925 g. zhurnal "Byloe" napechatal ego vospominaniya o
Vremennom pravitel'stve. V aprele togo zhe goda 3. S. Kel'son obrashchaetsya s
pis'mom k M. A. Kuzminu, gde prosit dat' predislovie dlya ego sbornika stihov
"Al'kov". "|to pervye moi stihi i samye slabye, -- pisal on, -- <...> vo
vsyakom sluchae ochen' proshu vas ne otkazat' prosmotret' knizhku i esli ne
zatrudnit otmetit' to, chto po Vashemu sovsem nikuda ne goditsya" (CGALIL. F.
437, ed. hr. 54). Neizdannymi, krome stihov, ostalis' takzhe p'esy "Soblazn"
i "Vladyki vselennoj", "Rasskazy o CHudesnom". Napechatal sbornik rasskazov
"Sovremennyj nemeckij yumor" v svoih perevodah (L., 1928). Arestovan i,
vidimo, rasstrelyan.
124 Harms, veroyatno, imeet v vidu "Vtoruyu knigu" N. A. Zabolockogo,
kotoraya dolzhna byla vyjti v 1937 g., no tirazh byl unichtozhen; signal'nyj
ekzemlyar sohranilsya v sobranii M. S. Lesmana.
125 Ivan Ivanovich Sollertinskij (1902-1944) -- muzykoved i teatroved. V
1923-44 gg. rabotal v Leningradskoj filarmonii redaktorom, lektorom, zav.
repertuarnoj chast'yu, vystupal so vstupitel'nym slovom pered koncertami.
126 Grigorij Georgievich Belyh (1906-1938) -- pisatel'. V soavtorstve s
A. I. Panteleevym napisal znamenituyu "Respubliku SHKID" (L., 1927). Napisal
eshche dve knigi prozy: "Holshchovye peredniki" (L., 1932) i "Dom veselyh nishchih"
(L., 1933; 2-e izd. -- 1935). V nachale 1937 g. arestovan. Imeyutsya svedeniya,
chto Panteleev poslal telegrammu Stalinu s pros'boj osvobodit' Belyh, kotoryj
byl ochen' bolen v to vremya. G. G. Belyh umer v tyuremnoj bol'nice ot
tuberkuleza.
127 Pervonachal'noe nazvanie stihotvoreniya "Mister Tvister". Sr.
lyubopytnyj epizod v vospominaniyah E. L. SHvarca: "Vstretivshi Harmsa v
tramvae, Kornej Ivanovich <CHukovskij -- A. K., A. U.> sprosil: "Vy chitali
"Mistera Tvistera"?" -- "Net!" -- otvetil Harms ostorozhno. "Prochtite! |to
takoe masterstvo, pri kotorom i talanta ne nado! A est' takie kuski, gde ni
masterstva, ni talanta -- "sverhu nad vami indus, snizu pod vami zulus" -- i
vse-taki zamechatel'no!" (SHvarc E. ZHivu bespokojno... S. 278-279).
129 Pavel Mihajlovich Kondrat'ev (1902-1985) -- zhivopisec, grafik,
hudozhnik knigi. Uchilsya vo Vhutemase v Leningrade (1921-1925) u A. I.
Savinova i M. V. Matyushina. CHlen kollektiva "Mastera analiticheskogo
iskusstva", uchenik L. N. Filonova. Oformlyal massovye prazdnestva, rabotal v
izdatel'stvah. Sotrudnichal v detskom sektore Gosizdata i Detgiza. V
chastnosti, avtor oblozhki i risunkov v knige A. V. Razumovskogo "Bibarmejcy"
(M.-L., 1933). Blizkie otnosheniya Harmsa s Kondrat'evym pozvolili emu
nadelit' familiej hudozhnika personazhej svoih proizvedenij: "Odnazhdy gospodin
Kondrat'ev / popal v amerikanskij shkal dlya plat'ev" (III, 50). "Vot
Kumpel'bakov probegaet,/ derzha na palke myslej puk/ K nemu Kondrat'ev
podbegaet,/ izdav gubami strannyj zvuk" (Znak pri pomoshchi glaza -- III, 70) i
dr. Sm. o nem: Priglashenie na vstrechu s P. M. Kondrat'evym. Katalog. Vst.
stat'ya S. Laskina. L., 1981.
130 Pavel Petrovich Snopkov -- zhivopisec, teatral'nyj hudozhnik. Muzh A.
I. Poret. Oformlyal massovye prazdnestva vmeste s V. A. Sulimo-Samujllo
(nekotorye eskizy hranyatsya v Muzee istorii g. Leningrada). V 1925 g. vmeste
s B. B. Malahovskim illyustriroval detskuyu knizhku N. Aseeva "Pesni pishchika".
Rabotal kak dekorator i hudozhnik po kostyumam v teatrah Leningrada i Moskvy.
Derzhalsya neskol'ko v storone ot hudozhestvennoj i literaturnoj zhizni. Tem ne
menee Harms ispol'zoval ego imya i otchestvo v "perevernutom" vide), dlya
"pashkvil'nogo" dvustishiya:
"Mesyac v okna svetom bil.
Petr Palych vodku pil".
(IV, 82)
131 Oskar Frid (1871-1941) -- nemeckij dirizher i kompozitor. V 1931-32
gg. provel v Moskve cikly koncertov. S 1934 -- postoyanno zhivet v Moskve, v
1940 g. prinyal sovetskoe grazhdanstvo.
132 Gyunter Ramin (1898-1956) -- nemeckij organist, dirizher i
kompozitor. S 1931 g. -- professor Lejpcigskoj konservatorii po klassu
organa. Soglasno programmke koncerta, v pervom otdelenii ispolnyalas'
uvertyura Bethovena k "Koriolanu" i desyatyj organnyj koncert Gendelya D-moll.
Vo vtorom otdelenii ispolnyalas' ne pyataya simfoniya Malera, a pervaya (d-Dur),
o chem bylo izveshcheno na koncerte, pyataya simfoniya byla ob®yavlena v programmke.
Sostoyalos' vsego dva koncerta O. Frida v Leningrade, pervyj -- 22 noyabrya --
byl zakrytyj.
133 Vera Mihajlovna Ermolaeva (1895-1938) -- zhivopisec, hudozhnik knigi,
grafik. Uchilas' v shkole zhivopisi, risovaniya i skul'ptury M. D. Bernshtejna i
L. V., SHervuda. Okonchila Arheologicheskij institut. Uchastnik "Soyuza
molodezhi". V 1918 g. organizovala artel' hudozhnikov "Segodnya", vypustivshuyu
seriyu knig s gravyurami. V 1919-23 rektor Vitebskogo
hudozhestvenno-prakticheskogo instituta, odin iz organizatorov UNOVISa. S 1923
g. rabotala v GINHUKe, gde zavedovala laboratoriej cveta. Odna iz vedushchih
sotrudnikov detskogo sektora GIZa, illyustrirovala "CHizh" i "Ezh", a takzhe
knigi Zabolockogo "Horoshie sapogi", Harmsa "Ivan Ivanych Samovar" i dr.
Arestovana v nachale 1932 g., vskore byla osvobozhdena. V dekabre 1934 g.
arestovana v "Kirovskom potoke" vmeste s M. B. Kazanskoj, V. V. Sterligovym,
A. Baturinym i O. Kartashovym. Poluchila 5 let, otpravlena v lagerya pod
Karagandoj. Po istechenii sroka poluchila eshche 5 let. Po svidetel'stvu V. V.
Sterligova, ee vmeste s partiej zaklyuchennyh posadili na barzhu i vysadili na
peschanom ostrove v Aral'skom more. Sm. o nej: "Avangard, ostanovlennyj na
begu". -- L., 1990; Kovtun E. F. Hudozhnica knigi V. M. Ermolaeva //
Iskusstvo knigi. Vyp. 8. M., 1975. S. 68-79.
134 S. M. Gershov byl vyslan v Borisoglebsk, kak i B. M. |rbshtejn, i A.
I. Vvedenskij.
135 Mariya Ivanovna Kolyubakina (1882?-1943?) -- mladshaya sestra Nadezhdy
Ivanovny i Natal'i Ivanovny. Do revolyucii rabotala vospitatel'nicej v
Carskosel'skoj zhenskoj Mariinskoj gimnazii, posle revolyucii -- vo II
Detskosel'skoj sovetskoj edinoj trudovoj shkole, gde direktorom byla Nat. I.
Kolyubakina. Po svidetel'stvu E. I. Gricynoj, Mariya Ivanovna ochen' pomogala
semejstvu YUvachevyh po hozyajstvu posle smerti Nadezhdy Ivanovny. Pogibla pri
deportacii.
136 Lev Markovich Vajsenberg (1900-1973) -- prozaik, perevodchik, Uchilsya
na istoriko-filologicheskom fakul'tete Bakinskogo universiteta (1920-23), po
okonchanii sluzhil v NII literatury i yazyka pri Leningradskom universitete im.
A. S. Bubnova (1923-25). Pechatalsya s 1924 g. Perevodil G. CHestertona, S.
Cvejga, |. Sinklera i dr. Avtor biograficheskih povestej: Priklyucheniya Dzheka
Londona (M.-L., 1926), |pton Sinkler (L., 1927), Dzhems Uatt -- izobretatel'
parovoj mashiny (L., 1930), a takzhe knig: Pobeditel' morej Robert Ful'ton
(M.-L., 1929), Povest' o nefti (M., 1931), Moya Angliya. Vospominaniya (L.,
1931) i dr. Ego imenem Harms narek geroya "tragicheskogo vodevilya v odnom
dejstvii" "Obezoruzhennyj ili Neudavshayasya lyubov'" (1934):
"Lev Markovich (podskakivaya k dame) -- Razreshite!
Dama (otstranyayas' ladonyami) -- Otstan'te!
L. M. (naskakivaya) -- Razreshite!
Dama (pihayas' nogami) -- Ujdite!
L. M. (hvatayas' rukami) -- Dajte razok!
Dama (pihayas' nogami) -- Proch'! Proch'!
L. M. -- Odin tol'ko piston!
Dama -- (Mychit, deskat', "net")
L. M. -- Piston! Odin piston!
Dama zakatyvaet glaza.
L. M. (suetitsya, lezet rukoj za svoim instrumentom i vdrug,
okazyvaetsya, ne mozhet ego najti).
L. M. -- Obozhdite! (SHarit u sebya rukami). CHto za chchort!
Dama (s udivleniem smotrit na L'va Markovicha)
L. M. -- Vot ved' istoriya!
Dama -- CHto sluchilos'?
L. M. -- Hm... (smotrit rasteryanno vo vse storony)
Zanaves"
(GPB. F. 1232, ed. hr. 227, l. 3; CGALI. F. 2982, ed. hr. 38, l. 3).
136 Mariya Veniaminovna YUdina (1899-1970) -- pianistka i pedagog. V 1918
g. -- uchastnica filosofskogo kruzhka v Nevele. V 1918-21 gg. posetitel'nica
"vtornikov" religiozno-filosofskogo kruzhka A. A. Mejera (inogda zasedaniya
celikom posvyashchalis' slushaniyu igry YUdinoj i obsuzhdeniyu ispolnyavshejsya eyu
muzyki). S 1925 g. i po 1928 g. v ee dome sobiralsya "kantovskij seminar" (L.
V. Pumpyanskij, M. M. Bahtin, P. N. Medvedev, V. N. Voloshinov, I. I. Kanaev,
M. I. Tubyanskij), v rabote seminara prinimali uchastie priezzhavshij iz Moskvy
M. I. Kagan, K. K. Vaginov, I. I. Sollertinskij, A. D. Skaldin, V. L.
Komarovich, A. N. |ngel'gardt / k koncu 1929 g. mnogie iz uchastnikov seminara
byli arestovany, a Bahtin soslan /. Odnovremenno v 1925-27 gg. YUdina byla
slushatel'nicej bogoslovsko-pastorskogo uchilishcha. Za religioznye ubezhdeniya ee
neskol'ko raz uvol'nyali s raboty: v 1930 -- iz Leningradskoj konservatorii
(ofic. prichina "opozdanie na zanyatiya na 1 den'"), v 1950 -- iz Moskovskoj
("ne proshla po konkursu"), v 1960 -- iz Instituta im. Gnesinyh ("pensionnyj
vozrast"). YUdina byla izvestna svoej principial'noj obshchestvennoj poziciej,
kotoruyu nikogda ne skryvala tak zhe, kak i svoi religioznye vzglyady. Tak, v
poru gonenij na Pasternaka, ona chitala na koncertah ego stihi, a v 1968 g.
byla iniciatorom "pis'ma 8-mi" i podpisala "pisatel'skoe pis'mo" po povodu
"Processa chetyreh" (YU. T. Galanskova, A. I. Ginzburga, A. A. Dobrovol'skogo,
V. I. Dashkovoj). V svoem memuarnom ocherke "Sozdanie sbornika pesen SHuberta"
YUdina vspominala stroki iz stihotvorenij Harmsa i pisala: "Fantastika, pochti
bessmyslica etih Harmsovyh virshej, muzykal'nyj napor ego prestissimo,
golovokruzhitel'nye potoki, zubcy, grohot koles, organizovannyj tresk
propellerov, infantil'nye naivnost' i nevinnost', pervozdannost' etoj
mladencheskoj poezii imela v poru, uvy, kratkovremennogo poeticheskogo bytiya
Daniila Harmsa svoih vostorzhennyh priverzhencev; sredi nih na nekotorom
otdalenii byla i ya. Uznala ya stihi Harmsa posredstvom dvuh zamechatel'nyh
hudozhnic: Tat'yany Nikolaevny Glebovoj (suprugi tozhe zamechatel'nogo hudozhnika
Vladimira Vasil'evicha Sterligova) i Alisy Ivanovny Poret <...> Byl eshche okolo
nih vseh i Aleksandr Vvedenskij; poeziya Vvedenskogo kak-to menya ne
zatronula. Harms zapomnilsya na vsyu zhizn'" (Mariya Veniaminovna YUdina. Stat'i.
Vospominaniya. Materialy. M., 1978. S. 269-270).
137 Boris Mihajlovich |rbshtejn (1901-1964) -- zhivopisec, grafik,
teatral'nyj hudozhnik. Uchilsya vo VHUTEMASe v klasse K. S. Petrova-Vodkina. V
1918-20 zanimalsya u Vs. |. Mejerhol'da na kursah masterstva scenicheskih
postanovok (KURMASCEP). V 1920-e gg. oformlyal spektakli leningradskih
teatrov V seredine 1920-h gg. poznakomilsya s Harmsom. V 1927 g. Harms
zapisyvaet v zap. knizhke: "Po okonchanii "Komedii goroda Peterburga" ustroit'
chitku, priglasiv Vvedenskogo, Zabolockogo, Vaganova, Bahtereva, Lipavskogo,
SHtejnmana, Terent'eva, Dmitrieva, |rbshtejna" (Vvedenskij, II, 243). |rbshtejn
s Harmsom (tak zhe, kak Vvedenskij i Safonova do 1 oktyabrya) otbyvali
polugodovuyu ssylku v Kurske. Posle nedolgogo prebyvaniya v Leningrade
|rbshtejna vyslali v Borisoglebsk, gde on vmeste s S. M. Gershovym rabotal
hudozhnikom v Teatre muz. komedii, potom ego "perevodyat" v Petrozavodsk,
Saratov. V 1936 g. poluchil razreshenie vernut'sya v Leningrad. V sentyabre 1941
g. arestovan vtorichno po obvineniyu v shpionazhe v pol'zu Germanii. Posle dvuh
let raboty na specstrojke byl pereveden v zhivopisnyj ceh mebel'noj fabriki
upravleniya MVD zaveduyushchim cehom rez'by po derevu, izgotovlyavshim mebel' dlya
kabinetov "otvetstvennyh" lic VKP(b) i NKVD, pozzhe rabotal v Krasnoyarske. V
dekabre 1947 g. osvobozhden s minusom, poselilsya v Stalinogorske, kuda
priehala ego sem'ya. V 1952 g. s pomoshch'yu D. D. SHostakovicha pereezzhaet v
Gor'kij, v 1954 -- v Kujbyshev, hudozhnikom Teatra opery i baleta. V 1958 g.
reabilitirovan. 13 iyulya 1964 g. pokonchil s soboj. Sm. o peripetiyah ego
sud'by posle vtorogo aresta: |rbshtejn B. Pis'ma ottuda // Iskusstvo
Leningrada. 1989. No. 6. S. 70-81. Predisl., publ. i komm. L. S. Oves. Sm.
takzhe katalog vystavki: Slavceva. |rbshtejn. YAkunina. L., 1987 i stat'yu:
Lazuko A. U dvuh nastavnikov // Tvorchestvo. 1989. No. 7. S. 15-16. Ego
sestra Mirra Mihajlovna |rbshtejn byla souchenicej po gimnazii M. N. Stoyuninoj
i znakomoj A. S. Ivanter (sm. o nej nizhe), redaktor detskogo otdela
Leningradskogo radio.
138 Roman "Kapitan Trafal'gar" Andre Lori (nast. imya Paskal' Grusse;
1884-1909) byl izdan po-russki v 1887 g. v Moskve bez ukazaniya imeni
(psevdonima) avtora. Ono ne bylo ukazano i na pereizdaniyah romana v 1890,
1900 i 1901 gg.
139 27 noyabrya byl ob®yavlen "Requiem" v ispolnenii simfonicheskogo
orkestra filarmonii i hora gosudarstvennoj akademicheskoj kapelly pod
upravleniem professora M. G. Klimova pri uchastii artistov gosopery: G.
Gorskoj, O. F. Mshanskoj, M. Ktitorova i O. S. CHishko.
140 Iraklij Luarsabovich Andronikov (Andronikashvili) (1908-1990) --
pisatel', literaturoved, master ustnogo rasskaza. S 1928 po 1932 gg. --
sekretar' redakcii "Ezha". Vidimo, v eto vremya znakomitsya s oberiutami (sm.
vospominaniya o nem E. L. SHvarca: SHvarc E. ZHivu bespokojno... S. 610-612). V
konce 1931 g. byl arestovan po delu Detskogo sektora GIZa, osvobozhden posle
vmeshatel'stva otca -- izvestnogo advokata po politicheskim delam.
141 Isajya Aleksandrovich Braudo (1896-1970) -- organist, pianist,
pedagog i muzykoved. S 1935 g. professor konservatorii po klassu organa. Sr.
v vospominaniyah M. V. YUdinoj: "Tat'yana Nikolaevna Glebova ved' muzykant, ona
igrala na skripke, muzyku znala i ponimala, obozhala organ i druzhila s Isaem
Aleksandrovichem Braudo" (Mariya Veniaminovna YUdina... S. 271). V ego arhive
(CGALIL, F. 186) sohranilis' interesnye pis'ma M. V. YUdinoj.
142 Anna Semenovna Ivanter (Nyurochka) -- zhena A. I. Vvedenskogo s 1930
po 1934 gg. Po ee rasskazu, oni poznakomilis' posle odnogo iz poeticheskih
vecherov v 1929 g. Harms sdelal ee odnoj iz geroin' rasskaza "Sud'ba zheny
professora" (1936) odnako v okonchatel'nom tekste etot kusok ubral. Sr. v
chernovike posle slov "a v sarae sidit...":
"...Nyurochka* i govorit:
-- A u menya pod yubkoj Danya sidit.
Professorsha govorit:
-- Kak zhe tak? A gde zhe Tolstoj?
A Nyurochka otvechaet:
-- Da, SHura v Moskvu pereehal.
Professorsha govorit:
-- Net, ne, SHura, a Tolstoj gde?
A Nyurochka uzhe ne otvechaet, i professorsha vidit, chto eto uzhe ne Nyurochka,
a skoree, kurica..."
* Pervonachal'nye varianty tozhe harakterny: "Anna Semenovna Ivanter",
"Ne to kurochka, ne to...", pervonachal'nyj variant dialoga:
"Professorsha govorit:
-- Ah, eto vy?
A Nyurochka otvechaet:
-- Da, eto ya. A podo mnoj Danya sidit." (GPB. F. 1232, ed. hr. 268).
* V ee arhive sohranilas' zamechatel'naya fotografiya Harmsa, na oborote
kotoroj byla darstvennaya nadpis' (ne sohranilas') i podpis': "Leto 1936
goda. Daniil CHarms". Fotografiya byla vpervye opublikovana v sobranii
sochinenij Harmsa (III, 119). Nekotorye sovremenniki nazyvayut ee avtorom G.
Z. Levina, nekotorye -- A. I. Panteleeva.
143 T. e. mat' i sestra Vvedenskogo.
144 Roditeli |ster i Polya Marselya.
145 Viktor L'vovich Kibal'chich, bolee izvestnyj kak Viktor Serzh
(1890-1947) -- revolyucioner, pisatel', publicist. Syn narodovol'ca,
uchastnika pokusheniya 1 marta 1881 g. L. I. Kibal'chicha. Rodilsya v Bryussele.
Byl posledovatel'nym anarhistom, sovershiv evolyuciyu ot individual'nogo
anarhizma k anarho-sindikalizmu. V 1917 g. priehal v Petrograd. Posylal
korrespondencii v levyj francuzskij zhurnal "Clarté", kotoryj izdaval Barbyus,
o zhizni hudozhnikov i pisatelej v Rossii. Vskore zhenitsya na Lyubovi
Aleksandrovne Rusakovoj -- sestre |ster i Polya Marselya. Posle prebyvaniya v
Germanii i Avstrii (1922-26), v 1926 g. oni vernulis' v Leningrad. Serzh
stanovitsya chlenom levoj leningradskoj oppozicii. Arestovan v 1928 g. kak
chlen Kominterna i kak trockist. |tot arest dal povod GPU dlya provokacii
protiv sem'i Rusakovyh. V 1932 g. arestovan vtorichno, sidel v "Krestah",
osvobozhden v 1933 g., vnov' arestovan i vyslan s zhenoj i synom v Orenburg.
"Delo Serzha" poluchilo mezhdunarodnuyu oglasku. V 1935 g. na Kongresse v zashchitu
kul'tury v Parizhe bylo prinyato obrashchenie k Stalinu A. ZHida, ZH. Dyuamelya i dr.
s pros'boj osvobodit' Serzha (Sm. Flejshman L. Boris Pasternak v 30-e gody.
Jerusalem, 1984. S. 246-252). S etoj zhe pros'boj k Stalinu, Gor'komu i YAgode
obratilsya R. Rollan, priehavshij v eto vremya v Moskvu (sm. Moskovskij dnevnik
Romena Rollana. Nashe puteshestvie s zhenoj v SSSR. Iyun'-iyul' 1935 goda. //
Voprosy literatury. 1989. No. 3-5). V aprele 1936 g. Serzha s sem'ej vysylayut
v Bel'giyu. V 1939 g. s prihodom nemcev oni emigrirovali v Meksiku. Sm.
podrobnee ego cennye vospominaniya: Serge V. Mémoires d'un revolutionnaire.
1901-1941. Paris, 1951. Nedavno v SSSR byl napechatan roman V. Serzha "Delo
Tulaeva" v perevode |len Grej (sm.: Ural. 1989. No. 1-3, a takzhe
biograficheskuyu chast' stat'i V. Bondarenko "Rukopisi ne goryat" // Ural. 1989.
No. 3. s. 129-130).
146 Vladimir Nikolaevich YAhontov (1899-1945) -- artist estrady, chtec,
master hudozhestvennogo slova. Byl horosho znakom s M. V. YUdinoj i K. K.
Vaginovym (sm.: Krymova N. Vladimir YAhontov. M., 1979. S. 96), po nekotorym
svedeniyam byl na literaturnyh vecherah "Levogo flanga". Odin iz pervyh
propagandistov tvorchestva Hlebnikova, o kotorom pisal: "...genial'nyj
Hlebnikov -- poet, kotorogo epoha za svoimi bol'shimi delami ne zametila, no
kotoryj zasluzhivaet, chtoby teper', kogda ni odna krupica zolota ne dolzhna
upast' s nashego skudnogo poeticheskogo blyuda, eti bogatejshie zolotye rossypi
byli razrabotany so vsej tshchatel'nost'yu i priznatel'nost'yu k pogibshemu ot
goloda i nishchety "Predsedatelyu Zemnogo SHara" (YAhontov V. Vojna. Kompoziciya.
Repertuar teatra "Sovremennik". L., 1929. S. 7).
147 V 1926 g. YAhontov sozdal kompoziciyu "Pushkin" (Sm.: Krymova N.
Vladimir YAhontov. S. 101-126). Mnogie stihotvoreniya Pushkina, a takzhe redko
chitavshiesya togda s estrady stihi Derzhavina byli vklyucheny im v kompoziciyu
"Vojna" ("Vodopad", "Fonar'", "Utro", "Gimn liroepicheskij" i dr.).
148 Sestra |ster, zhena francuzskogo kommunista, vposledstvii
uchenogo-slavista P'era Paskalya.
149 Inzhener ZHukovskij, po svidetel'stvu I. V. Bahtereva, odin iz
"estestvennyh myslitelej". Sredi ego zamyslov byla postrojka steny vokrug
Leningrada. Sr. "Temu k rasskazu" Harmsa <1935>:
"Nekij inzhener zadalsya cel'yu vystroit' poperek Peterburga ogromnuyu
kirpichnuyu stenu. On obdumyvaet, kak eto sovershit', ne spit nochami i
rassuzhdaet. Postepenno obrazuetsya kruzhok myslitelej-inzhenerov i
vyrabatyvaetsya plan postrojki steny. Stenu resheno stroit' noch'yu, da tak,
chtoby v odnu noch' vse i postroit', chtoby ona yavilas' vsem syurprizom.
Sozyvayutsya rabochie. Idet raspredelenie. Gorodskie vlasti otvodyatsya v
storonu, i. nakonec, nastaet noch', kogda eta stena dolzhna byt' postroena. O
postrojke steny izvestno tol'ko chetyrem chelovekam. Rabochie i inzhenery
poluchayut tochnoe rasporyazhenie, gde komu vstat' i chto sdelat'. Blagodarya
tochnomu raschetu, stenu udaetsya vystroit' v odnu noch'. Na drugoj den' v
Peterburge perepoloh. I sam izobretatel' steny v unynii. Na chto etu stenu
primenit', on i sam ne znal". (GPB. F. 1232, ed. hr. 368, l. 38).
150 Kak sleduet iz programmy kino etoj nedeli, v kinoteatre "Dve maski"
(Zagorodnyj, 27) v eti dni shel velikij fil'm G. Pabsta "Bezradostnyj
pereulok" (1925).
151 |rnest |rnestovich Gejne, fotograf. U Harmsa zapisan takzhe ego
domashnij adres: Litejnyj 52, kv. 12.
152 Ekaterina Ivanovna SHvarc (1903-1963) vtoraya zhena E. L. SHvarca.
153 Skazka L. S. Lipavskogo "Menike" ne byla opublikovana.
154 Tamara Aleksandrovna Lipavskaya (dev. familiya Mejer; 1903-1982)
uchilas' v gimnazii Petrovskoj, kotoruyu v 1919 g. slili s gimnaziej
Lentovskoj i obrazovali 10-yu trudovuyu shkolu, gde ona uchilas' odnovremenno s
A. I. Vvedenskim, V. S. Alekseevym, YA. S. Druskinym, L. S. Lipavskim (s
poslednim v odnom klasse uchilas' ee sestra Sofiya Aleksandrovna). V eto zhe
vremya znakomitsya s Vvedenskim, kotoryj vsled za nej postupil na kitajskoe
otdelenie vostochnogo fakul'teta. CHerez tri goda ona otkazalas' "pomogat'
svedeniyami" GPU i byla "vychishchena" iz universiteta; vsled za nej zabiraet
dokumenty i Vvedenskij, kotoryj stanovitsya grazhdanskim muzhem T. A. Nekotoroe
vremya ona rabotala sanitarkoj v bol'nice. Zatem, chtoby poluchit' diplom,
"douchivalas'" v 1-m institute inostrannyh yazykov. CHerez god posle "razvoda"
s Vvedenskim vyhodit zamuzh za L. S. Lipavskogo, kotoryj "...umel sozdat'
vokrug sebya kak by magnitnoe pole <...> talant ego zaklyuchalsya v tom, chto
nesmotrya na ostroslovie, on imel muzhestvo vsegda ponyat' i ocenit' inuyu tochku
zreniya i dar vyzyvat' izumitel'nuyu duhovnuyu otkrovennost' obshcheniya <...> On
umel slushat' sobesednika, eto tozhe neobyknovennyj dar, kotoryj ochen'
nemnogim darovaya. Vzaimootnosheniya v nashem krugu stroilis' na vzaimodejstvii,
a ne na vliyanii". (Vvedenskij, I, XXVIII). Ih kvartira v dome 8 po
Gatchinskoj ulice byla postoyannym mestom vstrech chinarej (Vvedenskij, Harms,
Olejnikov, Zabolockij, Mihajlov, Lipavskij, Lipavskaya, Druskin) i "vecherov
na podushkah", kogda velis' znamenitye razgovory, zapisannye Lipavskim v
1933-34 gg. V blokadu T. A. rabotala dispetcherom skoroj pomoshchi, sanitarkoj,
fel'dsherom. Posle vojny prepodavala anglijskij yazyk v L|TI. T. A. -- adresat
stihotvorenij i znamenityh pisem Harmsa, 4 iz kotoryh voshli v kn. "Polet v
nebesa"; my publikuem pyatoe, kotoroe Harms perecherknul:
Net! Net! Net!
mne ne smolchat'!
Pust'! pust' podumayut chto hotyat, no ya skazhu.
YA skazhu Vam Tamara Aleksandrovna chestno i otkryto.
3achem! 3achem skryvat' te chuvstva, radi kotoryh mnogie velikie lyudi shli
v ogon'.
Naprimer:
Pavel Donov v 1847 godu sgorel so slovami: Moe mne!
Anatolij Vladimirovich Leshtukov (imenem kotorogo nazyvaetsya odin iz
nashih pereulkov) sgorel v 1859 godu,
ZHorzh Svindiminov, v nachale nashego veka, spalil zhenu, detej i sebya.
Da chto tam govorit'! Vy sami znaete, na chto sposoben chelovek. A velikij
chelovek na vse sposoben.
YA znayu! YA znayu, Tamara Aleksandrovna, Vy dumaete, ya DURAK (GPB. F.
1232, ed. hr. 100, l. 2)
* Ej posvyashchen takzhe ironicheskij rasskaz, v kotorom dejstvuyut Lipavskij,
Zabolockij i zhena Olejnikova (sm. prilozhenie). Vmeste s YA. S. Druskinym T.
A. sohranila do nashih dnej rukopisi Vvedenskogo, Lipavskogo i Harmsa. Eyu
sostavlen "Slovar' yazyka A. I. Vvedenskogo" (OR GPB) i napisany kommentarii
ko mnogim ego proizvedeniyam.
155 Valentina Efimovna Gol'dina (v zamuzhestve Kamenskaya; 1902-1968).
Priehala v Petrograd iz Rostova v 1923 g. s muzhem -- pianistom A. Kamenskim.
Uchilas' v konservatorii, pozzhe -- v Hudozhstvenno-promyshlennom tehnikume.
Posle razvoda s muzhem v 1928 g. V. E. rabotala hudozhnikom po tkanyam. Buduchi
blizhajshej podrugoj T. A. Liravskoj, ona poznakomilas' s chinaryami. V ee
kvartire na Bol'shom pr. (Petrogradskoj storony, d. 46, kv. 34) chasto
ustraivalis' vechera chinarej Harms posvyatil ej, T. A. Lipavskoj i mificheskoj
Revekke sleduyushchee stihotvorenie:
"Revekka Valentina i Tamara
Raz dva tri chetyre pyat' shest' sem'
Sovsem sovsem tri gracii sovsem
Prekrasny i lenivy
Raz dva tri chetyre pyat' shest' sem'
Sovsem sovsem tri gracii sovsem
Tolstushka, Korotyshka i Hudyshka
Raz dva tri chetyre pyat' shest' sem'
Sovsem sovsem tri gracii sovsem!
Ah esli b obnyalis' oni, to bylo b
Raz dva tri chetyre pyat' shest' sem'
Sovsem sovsem tri gracii sovsem
No esli b i ne obnyalis' by oni to dazhe tak
Raz dva tri chetyre pyat' shest' sem'
Sovsem sovsem tri gracii sovsem"
(GPB. F. 1232. ed. hr. 100, l. 1)
* Sohranilos' takzhe shutochnoe stihotvorenie A. I. Vvedenskogo,
napisannoe na den' rozhdeniya V. E. v 1933 g.:
"Valya, Valya, Valentina,
Ty hotya bez palantina,
bez zhemchuzhnyh diadem,
ty prekrasna mezhdu tem,
ty krasiva i yuna,
slovno iva i luna"
* (tekst soobshchen V. A. Kamenskoj, kotoroj my iskrenne priznatel'ny
takzhe za biograficheskie svedeniya).
156 Idya -- domashnee imya Lidii Alekseevny Smirnitskoj. Po svidetel'stvu
E. I. Gricynoj, L. A. pomimo vedeniya semejnogo hozyajstva uhazhivala za N. I.
YUvachevoj, kotoraya byla bol'na tuberkulezom. L. A. umerla v evakuacii v
Fergane v 1942 g.
157 Po slovam E. F. Kovtuna, v 1930-e gg. sredi uchenikov Filonova byla
izvestna pogovorka: "CHto budet s Poret, kogda ee Kondrashka hvatit?"
158 Neustanovlennoe lico
159 Vladimir Iosifovich Gricyn -- inzhener, pervyj muzh sestry Harmsa
Elizavety Ivanovny.
160 Aleksandr Alekseevich Bashilov -- portnoj, filosof, odin iz
"estestvennyh myslitelej".
* "Pomnyu dobrodushnogo i bol'shogo Aleksandra Alekseevicha Bashilova. On
neizmenno raza dva v god popadal v psihiatricheskuyu bol'nicu, i vyhodil
ottuda so svidetel'stvom, gde, kak on uveryal, bylo napisano, chto "Aleksandr
Alekseevich Bashilov ne sumasshedshij, a vokrug nego vse sumasshedshie".
* Bashilov byl plemyannikom upravdoma, i dumal pochemu-to, chto dyadya
pokushaetsya na ego zhizn'. Odnazhdy upravdom vmeste s dvornikami skidyval s
kryshi sneg i popal pryamo na stoyavshego vnizu Aleksandra Alekseevicha. Tot,
chut' li ne po poyas v snegu, vozmushchalsya, krichal i treboval, chtoby eto
prekratilos' -- no otojti v storonu ne dodumalsya" (Petrov V. N. Daniil
Harms). "On otyskal i poznakomil menya, S. YA. <Marshaka -- A. K., A. U.> i
drugih svoih druzej s Bashilovym -- molodym gorbunom, portnym, zhivshim gde-to
okolo Pyati uglov, -- vspominal A. I. Panteleev. -- CHto on delal etot
Bashilov, chem porazhal, uzh ne pomnyu. Sochinyal aforizmy, pridumyval kakie-to
shizofrenicheskie teorii". Odin iz aforizmov A. A. Bashilova sohranilsya v
pamyati I. V. Bahtereva: "Byli by my kak roshchi, zhili by my proshche".
161 Vasilij Gustavovich Struve -- artist, hudozhnik, znakomyj A. I.
Poret.
162 Vladimir Pavlovich Matveev (1897-1935) -- zhurnalist i detskij
pisatel', blizkij drug N. M. Olejnikova. Uchastvoval v Grazhdanskoj vojne. Ego
povesti, napisannye na osnove sobstvennyh vpechatlenij "Komissar zolotogo
poezda" i "Konec Hlyabinskogo Sovnarkoma" nazyvalis' kritikoj "yavno
trockistskimi i klevetnicheskimi" (Detskaya literatura, 1937. No. 14. S. 7).
Arestovan v nachale 1935 g. v "kirovskom potoke", rasstrelyan po okonchanii
sledstviya,
163 ZHena pisatelya Il'i Aleksandrovicha Gruzdeva. U Harmsa byl zapisan ih
adres i telefon.
164 Nikandr Andreevich Tyuvelev (1905? -- 1938?) -- poet, priyatel'
Harmsa. On upominaetsya v spiske "Sily k vecheru oberiutov" v konce 1929 g.
Harms vpisal N. A. v spisok "S kem ya na ty" (iyul' 1933) K N. A. obrashcheno
pis'mo Harmsa ot "25 sentyabrya i oktyabrya 1933 goda" (sm. tochnyj tekst v
stat'e: Jaccard J.-Ph. De la réalité au texte l'absurde chez Daniil
Harms//Cahièrs du Monde russe et soviètique. 1985. XXVI (3-4). Pp. 286-287).
* Iz poeticheskogo naslediya N. A. sohranilos' stihotvorenie "Molitva
pered torgovkoj" (iyul' 1931). Napisannoe na dlinnoj krasnoj bumazhnoj lente,
ono dolgoe vremya viselo v komnate Harmsa, a posle bylo podareno N. I.
Hardzhievu, kotoryj opublikoval ego v zhurnale "Transponans" (No. 17, S.
93-94). V etom stihotvorenii yavno slyshny otgoloski poezii Harmsa
"Mariya ty mel'nica
Mytaryu daj mech
Mariya ty sennica
Sytomu daj sech'
I ya otseku nosy
Lyudyam i budkam
I ujdu chestnym kak vesy
K malyutkam"
* Tyuvelev ispol'zuet konstruktivnye principy oberiutskoj poezii, prezhde
vsego semanticheskoe nanizyvanie predmetov i kachestv:
"Mariya koloda moya
Mariya cerkov' moya
Mariya sobor
Mariya meshok cvetov
Mariya gorod venkov
Mariya pirog nebes
Mariya topor".
* I tak zhe vystraivaetsya ierarhiya dejstvij:
"Otkroj mne Mariya Mel'nicu
pokazhi mne nozhku
polozhi mne mel'nicu v lozhku
pekaryu daj ruzh'e
pisatelyu daj hleba
uchitelyu daj utyug
a mytaryu nebo"
* Kak i vo mnogih "pateticheskih" stihah Harmsa stihotvorenie Tyuveleva
imeet ironicheskuyu koncovku:
"Mariya!
ty kolokol'nya ognya
Mariya,
ty bryuha motiv
Mariya,
ty protiv menya
kooperativ"
* Sohranilos' takzhe dva chernovyh fragmenta: "ZHalobnaya kniga" i "Vy
hodite teper' ne te", kotorye mozhno datirovat' 1933 g. Oba fragmenta vpervye
byli opublikovany Vl. |rlem v zamechatel'noj podborke "Vokr ug har msa"
(Transponans. 1984. No. 2(21) S. 99 -- 129). My pechataem zdes' eti
stihotvoreniya takzhe po avtografu, sohranivshemusya v bumagah Harmsa (GPB. F.
1232, ed. hr. 156), i predlagaem neskol'ko inuyu redakciyu "ZHalobnoj knigi",
chem Vl. |rl'.
ZHalobnaya kniga
U dvadcat' pervogo proshu
Hot' kroshku* vlasti <* variant: kusochek>
YA ne krasneyu i ne drozhu
Stoyu kak vkopannyj** u Nasti <** variant: v komnate>
Segodnya ty zarya*** <*** variant: uchitel' ty ili zarya/ YA nekogda
svistel>
No yasen mne tvoj chrev
I vlast' dvizhenij
YA zhil so vsemi naraspev
I dvadcat' pomnitsya srazhenij
No nekogda 9-j vek
i kazhetsya kakoj-to barin
Byt' mozhet byl Oleg
Menya uchitelya nebes
Kormili razmaznej i Anatoliem i Bednym
tot gorod byl kak les
menya uchitelya vody
kormili krasnoj razmaznej
a ucheniki utyugami...
odnazhdy dlinnoyu vesnoj
sideli my na Kame
***
Vy hodite teper' ne te
kak ya v soldatskoj krasote
CHtob razum ladil na skalu
YA ruki nes ruzh'em
CHtob nebo slyshalo hvalu
YA golos nes ruzh'em
Hodil pryamo
za eto
Motal bozhestvenno
rukami
za eto
imel delo s bogami
a ne so svin'ej
za eto".
* I eshche odin chernovoj fragment:
<Vazhno otkroyu semnadcatyj vek
vazhno skazhu toropis'
vy zhe semnadcat' teleg>
* |to vse izvestnoe poeticheskoe nasledie N. A. Tyuveleva. V 1938 g. on
byl arestovan po delu leningradskogo "Perevala" i, vidimo, rasstrelyan.
165 Rech' idet o vvedenii pasportnoj sistemy v SSSR posle bolee, chem
desyatiletnej legitimacii, "kogda pobeda socialisticheskoj industrializacii
strany i socialisticheskaya perestrojka sel'skogo hozyajstva potrebovali
planomernogo regulirovaniya peredvizheniya naseleniya iz sel'skih rajonov v
promyshlennye i obratno" (BS|, 1939. T. 44. Stb. 322). 27 dekabrya 1932 g. CIK
i SNK SSSR za podpisyami M. Kalinina, V. Molotova i A. Enukidze prinyal
postanovlenie "Ob ustanovlenii edinoj pasportnoj sistemy po Soyuzu SSR i ob
obyazatel'noj propiske pasportov", bylo vvedeno "Polozhenie o pasportah" i
posleduyushchee zakonodatel'stvo. Pomimo sobstvenno celi zaperet' ostavsheesya
krest'yanstvo v derevnyah, a proletariat -- na zavodah i ogranichit'
peredvizhenie po strane, kak spravedlivo otmechaet I. Kunicyn, "zahlopnuv
goroda i ogorodiv nevidimoj reshetkoj selo, isklyuchiv peretekanie iz odnoj
oblasti v druguyu, repressivnyj apparat razvernul terror uzhe, chto nazyvaetsya,
po polnoj programme. Pryatat'sya stalo negde. I poshla ohota -- za flazhkami.
Vdumaemsya v tekst postanovleniya 1932 goda: "V celyah luchshego ucheta naseleniya
gorodov, rabochih poselkov i novostroek i razgruzki etih naselennyh mest ot
lic, ne svyazannyh s proizvodstvom i rabotoj v uchrezhdeniyah ili shkolah... a
takzhe v celyah ochistki etih naselennyh punktov ot ukryvayushchihsya kulackih,
ugolovnyh i inyh antiobshchestvennyh elementov..." (Kunicyn I. "Vot tebe,
babushka, i YUr'ev den'..." // YUnost'. 1989. No. 4. S. 57). Vidu togo, chto
"pobeda socializma obuslovila obostrenie klassovoj bor'by" (BS|. Stb. 323)
vsem arestovannym prezhde i otbyvavshim nakazanie stavili sootvetstvuyushchij
shtamp v pasporte, chto grozilo vysylkoj iz "kommunisticheskogo goroda vysokoj
kul'tury", kakim k tomu vremeni byl priznan Leningrad.
166 Vladimir Semenovich CHernecov (r. 1907) -- hudozhnik-grafik, knizhnyj
illyustrator. Znakomyj P. M. Kondrat'eva.
167 YAkov Semenovich Druskin (1902 -- 1980) -- filosof, teolog,
muzykoved. Souchenik L. S. Lipavskogo, A. I. Vvedenskogo i V. S. Alekseeva po
gimnazii im. L. D. Lentovskoj. Uchilsya v universitete na filosofskom (okonchil
v 1923) i matematicheskom (okonchil v 1938> fakul'tetah. V 1929 g. okonchil
konservatoriyu po klassu fortepiano. Vsyu zhizn' razrabatyval sobstvennuyu
"ezotericheskuyu" filosofiyu, sozdal ryad original'nyh proizvedenij, chast' iz
kotoryh opublikovana: "CHinari" i "Stadii ponimaniya" (Wiener Slawistischer
Almanach. 1985. Vol. 15), v 1988 g. v Vashingtone G. Orlovym byla izdana
kniga teologicheskih rabot YA. S. Vblizi vestnikov. Na protyazhenii vsej zhizni
on pisal interesnejshij filosofskij dnevnik "Pered prinadlezhnostyami
chego-libo". Vmeste s Lipavskim YA. S. sostavlyal "filosofskoe krylo"
"chinarej". V ego kvartire na Pionerskoj ulice ustraivalis' sobraniya
"chinarej". Sohranilas' telefonogramma, poslannaya Lipavskim Harmsu 26 iyunya
1933 g. v 1 1/2 dnya: "YAshka priglashaet segodnya vseh. Ezheli Olejnikov mozhet,
pozvonite mne, chtoby zahvatit' Zabolockogo, ezheli net, to reshite o dne"
(GPB. F. 1232, ed. hr. 406). Glubokoe ponimanie poezii Vvedenskogo i Harmsa
pozvolilo emu napisat' rabotu "Zvezda bessmyslicy", na osnovanii kotoroj
napisana osnovnaya chast' kommentariev k sobraniyu sochinenij A. I. Vvedenskogo,
a takzhe mnozhestvo zametok ob otdel'nyh stihotvoreniyah Vvedenskogo i o
lichnosti i tvorchestve Harmsa. V sentyabre 1941 g. YA. S. Druskin vmeste s M.
V. Malich spas arhiv Harmsa. Sm. o nem podrobnee: Druskina L. Bylo takoe
sodruzhestvo... // Avrora. 1989. No. 6. S. 100 -- 102 (zdes' zhe publikaciya
"chinarej" i tekstov Vvedenskogo. Harmsa, Olejnikova i otryvki iz
"Razgovorov" Lipavskogo (S. 103 -- 131); Vishneveckij I. YA. S. Druskin //
Ravnodenstvie. 1989. No. 1 (maj) (zdes' zhe publikaciya fragmenta iz
"Razgovorov vestnikov"); Sazhin V. "CHinari" -- literaturnoe ob®edinenie 1920
-- 1930-h godov //CHetvertye Tynyanovskie chteniya. Tezisy dokladov i materialy
dlya obsuzhdeniya. Riga, 1988. S. 23 -- 24; ZHakkar ZH.-F. Neskol'ko slov o
zabytom filosofskom napravlenii (v pechati).
168 Nam ne udalos' deshifrovat' eto slovo.
169 Sobaka Harmsa. "Sobachonka malen'kaya, bol'sheuhaya, mohnataya,
lohmataya. Pochti vsegda ona sidela v kresle" (A. I. Panteleev).
170 Rech' idet o leningradskom otdelenii Vserossijskogo Soyuza sovetskih
pisatelej, kuda Harms hodil vosstanavlivat'sya posle vozvrashcheniya iz ssylki.
* Braun Nikolaj Leopol'dovich (1902 -- 1975) -- poet, perevodchik. akter.
Redaktor "Krasnoj gazety", "Zvezdy", "Literaturnogo sovremennika". Avtor
knig "Mir i master" (L" 1926), "Novyj krug" (L., 1928). "Vylazka v budushchee"
(M.-L., 1931) i dr. Aktivnyj deyatel' LO VSSP.
* Kalnyn' YAn Antonovich (1902 -- 1937) -- prozaik, publicist. S 17 let
rabotal v organah VCHK -- GPU. Byl glavnym redaktorom detskogo radioveshchaniya v
radiokomitete. CHlen LOKAF. Avtor knig "Zvezdnyj sbor" (L., 1931), "Kipuny.
Po rajonam sploshnoj kollektivizacii" (M.-L., 1931). Aktivnyj deyatel' LO
VSSP. Arestovan v 1937 g. Rasstrelyan.
171 Syn V. I. Gricyna ot pervogo braka, kotorogo E. I. Gricyna
usynovila. V 1936 g. Harms pishet E. I. "pozdravitel'noe" pis'mo po sluchayu
ocherednogo dnya rozhdeniya Kirilla:
"Dorogaya Liza,
pozdravlyayu Kirilla s dnem ego rozhdeniya, a takzhe pozdravlyayu ego
roditelej, uspeshno vypolnyayushchih predpisannyj im naturoj plan vospitaniya
chelovecheskogo otpryska do dvuhletnego vozrasta ne umeyushchego hodit', no zatem
so vremenem nachinayushchego krushit' vse vokrug i, nakonec, v dostizhenii mladshego
doshkol'nogo vozrasta, vzbivayushchego po golove ukradennym iz otcovskogo
pis'mennogo stola vol'tmetrom, svoyu lyubyashchuyu mat', ne uspevshuyu uvernut'sya ot
ves'ma lovko provedennogo napadeniya svoego ne sovsem eshche dozrevshego rebenka,
zamyshlyayushchego uzhe v svoem nedozrelom zatylke, uhlopav roditelej, napravlyat'
vse svoe preostroumnejshee vnimanie na ubelennogo sedinami dedushku i tem
samym dokazyvayushchego svoe ne po letam razvernuvsheesya umstvennoe razvitie, v
chest' kotorogo 28 fevralya, soberutsya koe-kakie poklonniki sego poistine iz
ryada von vyhodyashchego yavleniya i v chisle kotoryh, k velikomu moemu priskorb'yu,
ne smogu byt' ya, nahodyas' v dannoe vremya v nekotorom napryazhenii, vostorgayas'
na beregah Finskogo zaliva prisushchim mne s detstva umeniem, shvativ stal'noe
pero i okunuv ego v chernil'nicu, korotkimi i chetkimi frazami vyrazhat' svoyu
glubokuyu i podchas dazhe nekotorym obrazom ves'ma vozvyshennuyu mysl'.
28 fevralya 1936 goda. Daniil Harms"
(GPB. F. 1232, ed. hr. 397.)
172 Aleksandr Gavrilovich Barmin (1900 -- 1952) -- prozaik. Uchilsya v
1923 -- 27 na literaturnom fakul'tete Vysshih kursov GIISa. Avtor knig:
Izobretenie Gemfri Pottera (M.-L., 1931); Sokrovishcha kamennogo poyasa
(Sverdlovsk, 1933) i dr. Sm. o nem podrobnee: ZHitomirova N. Aleksadr Barmin.
L., 1956.
173 Aleksej Dmitrievich Speranskij (1888 -- 1961) -- medik-patolog,
fiziolog. Avtor populyarnoj v 1930-e gg. knigi "|lementy postroeniya teorii
mediciny" (M.-L., 1935). Blizkij drug professora I. I. Grekova (1867 --
1934), s kotorym druzhili E. L. SHvarc, S. YA. Marshak, N. M. Olejnikov (sm.
naprimer, stihotvorenie "Na imeniny hirurga Grekova" // Olejnikov N.
Ironicheskie stihi. N'yu-Jork, 1982. S. 24). Posle razgroma "marshakovskoj
redakcii" v 1937 g. "Marshak spassya begstvom. On perebralsya v Moskvu.
Professor Speranskij, chtoby uberech', spryatal ego k sebe v kliniku" (Druskin
L. Spasennaya kniga. Vospominaniya leningradskogo poeta. London, 1984. S. 65).
174 Marina Vladimirovna Malich (YUvacheva, Wyshes; r. 1909). Nekotoroe
vremya uchilas' na Kursah scenicheskogo masterstva. S 1934 g. vtoraya zhena
Harmsa, kotoryj pridumal ej prozvishche Fefyulya i napisal tri pesni pro Fefyulyu:
"Zaumnaya pesenka", "Horoshaya pesenka pro Fefyulyu", "Esli vstretitsya
merzavka..." (IV, 44 -- 47). Togda zhe on v kachestve "uprazhnenij v
klassicheskih razmerah" napisal dva poslaniya k Marine, kotorye publikuyutsya v
Prilozhenii takzhe, kak i tri korotkih zapiski Harmsa. Posle aresta Harmsa,
ona pereezzhala ot druzej k druz'yam, poka, nakonec, ne ostanovilas' u svoej
kuziny O. N. Verhovskoj. Posle bombezhki doma na Mayakovskoj vmeste s YA. S.
Druskinym vynesla bol'shuyu chast' arhiva Harmsa i peredala ego na hranenie
Druskinu. Prozhila v Leningrade prakticheski vsyu blokadu, evakuirovalas' v
1943 g. s poslednim sostavom v Pyatigorsk. Poselilas' v sovhoze Tempel'gof,
odnako, posle zahvata Kavkaza nemcami byla deportirovana v lager' v Potsdam.
Sohranilas' fotografiya M. V. v lagernoj forme so znakom OST na grudi. Posle
maya 1945 g. otpravilas' v Parizh k materi, gde vyshla zamuzh za ee muzha i
vmeste s nim uehala v Venesuelu. Dolgoe vremya perepisyvalas' s M. N.
Rzhevuskoj (sm. prim. 246).
175 Ekaterina Pavlovna Sultanova (urozhd. Letkova: 1856 -- 1937).
pisatel'nica, perevodchica. Avtor memuarov o Turgeneve ("K svetu". Spb.,
1904), Korolenko (V. G. Korolenko. ZHizn' i tvorchestvo. M., 1926),
Dostoevskom ("Zven'ya". L., 1932), G. Uspenskom ("Zven'ya" L., 1935); v
literaturnom mire Petrograda 1920 -- 30-h gg. ona vosprinimalas' molodymi
poetami i pisatelyami kak oskolok davno ushedshej epohi.
176 Vseroskomdram -- Vserossijskoe obshchestvo sovetskih dramaturgov,
kompozitorov, avtorov kino i estrady. Sushchestvovalo v 1930 -- 33 gg. V 1933
g., po sledam Postanovleniya CK VKP(b) "O perestrojke
literaturno-hudozhestvennyh organizacij" (Pravda, 1932. 24 aprelya), bylo
preobrazovano v Avtonomnuyu sekciyu dramaturgov pri VSSP.
177 Neustanovlennoe lico
178 Vasilij Abgarovich Katanyan (1902 -- 1980) -- issledovatel' biografii
V. V. Mayakovskogo, avtor "Hronika zhizni i tvorchestva V. V. Mayakovskogo".
179 Tihon Vasil'evich CHurilin (1885 -- 1946) -- poet, prozaik. Avtor
dvuh knig stihov "Vesna posle smerti" (M., 1915), "Vtoraya kniga stihov" (M.,
1918). V "Al'manahe muz" (Pb., 1916) opublikoval poemu "Krotkij katarsis".
Byl blizok moskovskim futuristam, druzhil s F. M. Vermelem, uchastvoval v ego
al'manahe "Moskovskie mastera" (M., 1916). Ego yazykovye poiski i osobaya
ritmicheskaya forma stihotvorenij okazali vliyanie na moloduyu M. I. Cvetaevu,
kotoraya posvyatila T. V. chetyre stihotvoreniya v "Verstah": "Ne segodnya --
zavtra rastaet sneg...", "Golubi reyut serebryanye...", "Eshche i eshche pesni...",
"Ne vetrom vetrenym -- do oseni..." (sm. takzhe: Karlinsky S. Marina
Cvetaeva. Neg Life and Art. Berkeley and L. A. 1966. P. 40). Osobyj interes
predstavlyaet ego ritmicheskaya proza s elementami zaumi i slovotvorchestva: "Iz
detstva dalechajshego" (M., 1916), "Konec Kikapu" (M., 1918), "Agatovyj Aga"
(M., 1922). V 1930-e gg. othodit ot eksperimentatorstva so slovom i rabotaet
v zhanre narodnoj pesni (sm. ego "pesni": Literaturnaya gazeta. 1932. 29
marta; i nevyshedshij sbornik "ZHar-ptica" (CGALI). Stihi poslednih let.
proniknutye "grazhdanskoj" tematikoj (sb. "Stihi" /M., 1940/) nel'zya schitat'
tvorcheskoj udachej. Ego romany "Tyapkantan'. Rossijskaya komediya" i "Grazhdanin
vselennoj" ostalis' neopublikovannymi (CGALI). Sm. takzhe: Karlinsky S.
Surrealism in Twentieth-Century Russian Poetry: Churilin, Zabolotskii,
Poplavskii // Slavic Review. 1967. No. 4. Harms privodit ego moskovskij
adres.
180 Imeetsya v vidu Llojd Osborn (1868 -- 1935), vmeste s kotorym
Stivenson napisal romany "The Wrecker" ("Poterpevshie korablekrushenie") i
povest' "The Ebb-Tide" ("Otliv". Sm.: Mir priklyuchenij. M., 1971. S. 489 --
600). Na russkij yazyk byl pereveden takzhe roman L. Osborna "ZHena aktera"
(sm.: Biblioteka teatra i iskusstva. 1910. kn. IX -- XII),
181 Veroyatno, etot zamysel ne osushchestvilsya.
182 Harms perechislyaet sleduyushchie kartiny K. S. Malevicha /v skobkah my
ukazyvaem nomer reprodukcii kartiny, esli ona est' po izdaniyu "Kazimir
Malevich. 1878 -- 1935. <M.-L. -- Amsterdam, 1988>"/: "Dve muzhskie figury"
(87), "Dve golovy" (sm. fotografiyu na s. 85), "Krasnyj dom" (94),
"Suprematizm", "Suprematizm. ZHenskaya figura" (84), "Slozhnoe predchuvstvie
(Tors v zheltoj rubashke)" (85), "CHernyj kvadrat" (67), "Pejzazh s pyat'yu
domami" (92), "CHernyj krest" (70), vozmozhno, "Kupal'shchicy" (17), "Krest'yane"
(90), "Avtoportret" (101).
183 Sr. "matematicheskie" raboty Harmsa, opredelyaemye im kak
"deyatel'nost' malogramotnogo uchenogo", naprimer "Cistinitum. Pis'mo k
Leonidu Savel'evichu Lipavskomu. Padenie stvola" (opubl. G. Urmanom: Neue
Russische Literatur. Almanach 2 -- 3. Salzburg, 1979/80. Ss. 139 -- 141).
184 Tema "nelyubvi k detyam" pronizyvaet mnogie proizvedeniya Harmsa:
"Otec i mat' rodili syna...", "Sonet", "YA podnyal pyl'...", "Menya nazyvayut
kapucinom..." Sr. v kvazibiograficheskom rasskaze "YA reshil rastrepat' odnu
kompaniyu...": "O nih govoryat, chto oni <deti -- A. K.., A. U.> nevinny. A ya
schitayu, chto oni, mozhet byt', i nevinny, da tol'ko uzh bol'no omerzitel'ny, v
osobennosti, kogda plyashut. YA vsegda uhozhu ottudova, gde est' deti" (Polet v
nebesa. S. 450), Sr. v vospominaniyah E. L. SHvarca: "Harms terpet' ne mog
detej i gordilsya etim. Da eto i shlo emu. Opredelyalo kakuyu-to storonu ego
sushchestva. On, konechno, byl poslednij v rode. Dal'she potomstvo poshlo by
sovsem uzh strashnoe. Vot otchego dazhe chuzhie deti pugali ego" (SHvarc E. ZHivu
bespokojno... S. 511).
185 |tot otryvok v izmenennom vide voshel v "YA reshil rastrepat' odnu
kompaniyu..." (Polet v nebesa, S. 449 -- 450).
186 Sm. opublikovannye G. Urmanom raboty Harmsa "Nul' i nol'" (1931) i
"O kruge" (P931): Neue Russische Literatur. Almanach 2 -- 3. Salzburg
1979/80. Ss. 141 -- 142. Sr.: "5) Simvol nulya -- O. A simvol nolya O. Inymi
slovami budem schitat' simvolom nolya krug <...> 8) Postarajtes' uvidet' v
pole ves' chislovoj krut. YA uveren, chto eto so vremenem udastsya. I potomu
pust' simvolom nolya ostanetsya krug O." ("Nul' i nol'"). Sr. v stihotvorenii
"O vodyanyh krugah": "Nol' plaval po vode. / My govorili: eto krug / dolzhno
byt', kto-to brosil v vodu kamen'. <...> "Brosajte, deti, v vodu kamni. /
Rozhdaet kamen' krug, / a krug rozhdaet mysl'. / A mysl', vyzvannaya kru'gom, /
zovet iz mraka k svetu nol'". (19 sentyabrya 1933) (IV, 9).
187 Peredacha o pohoronah S. M. Kirova -- edinstvennoe proniknovenie
real'nosti v zapisi otkrytym tekstom.
188 Komediya A. Machereta (1934), v glavnoj roli snyalsya Boris Livanov.
Otkliki sm.: Sovetskoe kino. 1934, No. 1/2, 3/4; Literaturnaya gazeta. 1934.
6 fevralya; 1935. 15 iyunya; Iskusstvo kino. 1938. No. 10. i dr.
189 Sr. s rasskazom Harmsa "Cirk" (GPBF. 1232, No.328).
190 Privodim zdes' drugie stihotvornye molitvy Harmsa.
(1)
"Molitva pered snom
28 marta 1931 goda v 7 chasov vechera
Gospodi, sredi bela dnya
Nakatila na menya len'.
Razreshi mne lech' i zasnut' Gospodi,
I poka ya splyu nakachaj menya Gospodi
Siloyu tvoej.
Mnogoe znat' hochu,
No ne knigi i ne lyudi skazhut mne eto.
Tol'ko ty prosveti menya Gospodi
Putem stihov moih.
Razbudi mnya sil'nogo k bitve so smyslami,
bystrogo k upravleniyu slov
i prilezhnogo k voshvaleniyu imeni Boga vo veki vekov"
(2)
"Gospodi probudi v dushe moej plamen' Tvoj.
Osveti menya Gospodi solncem Tvoim.
Zolotistyj pesok razbrosaj u nog moih,
chtob chistym putem shel ya k Domu Tvoemu.
Nagradi menya Gospodi slovom Tvoim,
chtoby gremelo ono, voshvalyaya CHertog Tvoj.
Poverni Gospodi koleyu zhivota moego,
chtoby dvinulsya parovoz mogushchestva moego
Otpusti Gospodi tormoza vdohnoveniya moego.
Uspokoj menya Gospodi
i napoi serdce moe istochnikom divnyh slov Tvoih.
Marsovo Pole
13 maya 1935 goda
Daniil, SHardam"
191 Kak spravedlivo otmetil L. S. Flejshman, "posle vyhoda "Sestry moej
zhizni" i smerti Hlebnikova imenno Pasternak ob®yavlyaetsya preemnikom estafety
poeticheskogo eksperimentirovaniya; pozdnee k nemu prisoedinyayut Mandel'shtama i
proklamiruetsya smena perioda "eksperimenta v oblasti metra i ritma
"periodom" novatorstva semanticheskogo i sintaksicheskogo" <...> Oberiuty
poshli k "zaumnomu" vyskazyvaniyu, stalkivayushchemu smysly vnutri sintaksicheskih
edinic i v plane montazha teksta <...> Apellyaciyu oberiutov k Pasternaku
sleduet sproecirovat' na etu ih programmnuyu ustanovku, smykavshuyusya s
pasternakovskoj rabotoj po reforme stihotvornogo sintaksisa" (Flejshman L.
Marginalii k istorii russkogo avangarda (Olejnikov, oberiuty) // Olejnikov
N. Stihotvoreniya. Bremen, 1975. Cs. 3,4,6,7). Kak mozhno prosledit', motiv
proizvol'nosti i vzaimozamenyaemosti detalej u Pasternaka sovpadaet s
harakternym oberiutskim postroeniem teksta metodom nanizyvaniya,
prisoedineniya, "ustanovleniya separatnosti kuskov i "agregatnogo" haraktera
celogo" (L. Flejshman). V sootvetstvii s etim vvoditsya stolknovenie sobytij,
"sluchajnost'", otrazhayushchee v slove "stolknovenie slovesnyh smyslov". V aprele
1926 g. Harms i Vvedenskij (ravno kak i Tufanov) obrashchayutsya s pis'mom k
Pasternaku, povodom dlya kotorogo posluzhilo sozdanie kooperativnogo
izdatel'stva "Uzel" (S. YA. Parnoe, M. A. Zenkevich, A. M. Romm, A. M. |fros,
V. A. Zvyaginceva, P. G. Antokol'skij, B. K. Livshic, A. V. CHicherin, B. L.
Pasternak), i, vozmozhno, "priznanie im zaumi neot®emlemoj chast'yu
literaturnogo tvorchestva v izvestnyh stat'yah o Kruchenyh" (L. S. Flejshman).
Privodim tekst pis'ma:
"Uvazhaemyj Boris Leont'evich,
my slyshali ot M. A. Kuzmina o sushchestvovanii v Moskve izdatel'stva
"Uzel".
My oba yavlyaemsya edinstvennymi levymi poetami Petrograda, prichem ne
imeem vozmozhnosti zdes' pechatat'sya.
Prilagaem k pis'mu stihi, kak obrazcy nashego tvorchestva, i prosim Vas
soobshchit' nam o vozmozhnosti napechataniya nashih veshchej v al'manahe "Uzla" ili zhe
otdel'noj knizhkoj. V poslednem sluchae my mozhem vyslat' dopolnitel'nyj
material (stihi i proza).
Daniil Harms
aleksandrvvedenskij
3 apr. 1926.
Peterburg" (IMLI. F. 120. op. 1, ed. hr. 33; vpervye opublikovano:
Vvedenskij, II, 227).
* Pis'mo, vidimo, ostalos' bez otveta, a stihi propali. Harms vvodit
Pasternaka v spisok "Vot chto ploho", veroyatno, potomu chto ne prinimaet ne
tol'ko ego poezii etogo vremeni, no i ego obshchestvennogo polozheniya. Ne
razbirayas' vo vseh ego tonkostyah, on rascenivaet izvestnost' Pasternaka kak
yavlenie massovoj kul'tury, kak odno iz proyavlenij deyatel'nosti ego vragov --
Soyuza pisatelej i pishet togda zhe ironicheskuyu miniatyuru, vidimo, dlya chteniya
so sceny A. I. SHvarcem, v ch'em arhive ona sohranilas':
|kspromt
Kak izvestno u polupoeta Borisa Pasternaka byla sobaka po imeni
Balagan. I vot odnazhdy, kupayas' v ozere, Boris Pasternak skazal
stolpivshemusya na beregu narodu:
-- Von smotrite, pod osinoj
Roet zemlyu Balagan!
S teh por etot ekspromt izvestnogo polupoeta sdelalsya pogovorkoj.
Daniil Harms
(CGALI. F. 2982, op. 1, ed. hr. 38, l. 12)
192 Vladimir Vasil'evich Lebedev (1891 -- 1967) -- zhivopisec, grafik.
Rabotal v plakatnom otdele PetroROSTA (1920 -- 22). Byl hudozhestvennym
redaktorom Detskogo sektora GIZa (1922 -- 33). CM. o nem: Petrov V. V.
Lebedev. L., 1972.
193 Nikolaj Pavlovich Akimov (1901 -- 1968) -- hudozhnik teatra i kino,
grafik. S 1935 g. -- hudozhnik Leningradskogo teatra komedii. Sm. o nem:
|tkind M. G. N. P. Akimov -- hudozhnik. L., 1960.
194 Sr. miniatyuru Harmsa, napisannuyu dlya A. I. SHvarca:
Metro
V Moskve postroili metro. Vot chto skazal po etomu povodu izvestnyj
pisatel' N. N. Nikitin:
-- Sadis' i poezzhaj!
(CGALI. F. 2982, op. 1, ed. hr. 38, l. 10).
195 Neustanovlennoe lico
1950 Alaf /pravil'no -- "alef", ivr./ -- pervaya bukva evrejskogo
alfavita, imeyushchaya chislovoe znachenie 1. Nastoyashchee obrashchenie, a takzhe molitvy,
adresovannye Iti /yaponskij ieroglif s takim zhe chislovym znacheniem/,
svidetel'stvuyut o znachitel'noj roli yazycheskih elementov v soznanii Harmsa,
nesmotrya na ego pravoslavie. Simvolichno takzhe, chto "alef" na ivrite --
"byk".
196 O "tyuremnyh" motivah v tvorchestve Harmsa sm.: Ustinov A. Delo
Detskogo sektora Gosizdata 1932 g. // M. A. Kuzmin i russkaya kul'tura XX v.
Tezisy konferencii. L., 1990.
197 K Buddijskoj pagode napravlyaetsya i geroj "Staruhi". Sr. v
vospominaniyah A. I. Panteleeva: "D. I. ezdil (i zval menya) v buddijskij
hram, chto i do sih por stoit v Novoj derevne, tusklo pobleskivaya zolochenoj
kryshej. V te gody on byl otkryt, tam zhili neskol'ko (buddijskih) monahov
<...> Vspominaetsya, kak ochen' davno, v nachale, veroyatno, 30-h godov ili v
1931 -- D. I. vodil menya k svoemu priyatelyu Kalashnikovu. Kto byl etot
Kalashnikov -- ne znayu. |to byl russkij intelligent, pozhiloj, kak nam
kazalos' (let za 40, veroyatno) <...> V komnate zhe u nego goreli mnogocvetnye
lampady, pod statuetkoj Buddy stoyala fisgarmoniya, i Kalashnikov na nej igral
<...> Ochen' skoro Kalashnikova arestovali". I. S. Kalashnikov prohodil po delu
1932 g., hotya ne imel nikakogo otnosheniya k detskoj literature,
198 Pravil'no: SHidmejera.
199 Zapis' v "Goluboj tetradi" (No. 25).
200 Nikolaj Radlov. Rasskazy v kartinkah. L., 1937.
* Sostaviteli N. Gernet i R. ZHukovskaya.
* Tekst: D. Harms, N. Gernet i N. Dilaktorskaya. V kachestve rasskaza
"narisovano" stihotvorenie "Kak Volodya na salazkah bystro pod goru letel".
Vo 2-m izdanii (L., 1940) avtory teksta, poskol'ku N. I. Dilaktorskaya byla v
lageryah, ne ukazany.
201 Travlya nachalas' posle poyavleniya v Z-em nomere "CHizha" pesenki "Iz
doma vyshel chelovek...", kotoraya byla vosprinyata mnogimi sovremennikami kak
prorocheskaya i dlya Harmsa i dlya ego pokoleniya. Sr. pesnyu A. Galicha "Legenda o
tabake" // Galich A. Pokolenie obrechennyh. Frankfurt-na-Majne, 1972. S. 124
-- 128.
202 Tol'ko cherez god v Z-em nomere "CHizha" bylo napechatano stihotvorenie
"|to rezvyj kon' rebenok..." Poslednie nam izvestnye publikacii Harmsa --
"Edu, edu na kone..." i "Neozhidannyj ulov" (CHizh, 1941, No. 4) i "Devyat'
/Kartin/ Narisovano..." (CHizh, 1941. No. 6).
203 Sr. v vospominaniyah V. N. Petrova: "Daniil Ivanovich byl odnim iz
teh nemnogih, kto uzhe togda <1939 g. -- A. K., A. U.> predvidel i
predchuvstvoval vojnu.
Gor'kie predvideniya Harmsa oblekalis' v neozhidannuyu i neskol'ko dazhe
strannuyu formu, stol' harakternuyu dlya ego myshleniya.
-- Po-moemu ostalos' tol'ko dva vyhoda, -- govoril on mne. -- Libo
budet vojna, libo my vse umrem ot parshi.
-- Pochemu ot parshi? -- sprosil ya s nedoumeniem.
-- Nu, ot nashej unyloj i besprosvetnoj zhizni zachahnem, pokroemsya
korostoj ili parshej i umrem ot etogo, -- otvetil Daniil Ivanovich.
Ironiya i shutka byli dlya nego sredstvom hotya by slegka zaslonit'sya ot
nadvigayushchejsya gibeli. On dumal o vojne s uzhasom i otchayaniem i znal napered,
chto ona prineset emu smert'".
204 Inkuby (incubus -- ot lat. incubare -- lozhit'sya na) -- v
srednevekovoj evropejskoj mifologii muzhskie demony, domogayushchiesya zhenskoj
lyubvi, osobenno presledovali monahin'; padshie angely.
205 Kompendij (lat. compendium) -- "skazat' v nemnogih slovah", kratkij
vyvod.
206 CHehov A. P. Sobranie sochinenij v 12-ti tomah. T. 6. M., 1962. S.
329.
207 Gorodskoj plyazh u Petropavlovskoj kreposti
208 Sr. stihotvorenie "YA dolgo smotrel na zelenye derev'ya..." (IV,
312).
209 V kanonicheskom hristianskom tekste: "Ne navsegda zabyt budet nishchij,
i nadezhda bednyh ne do konca pogibnet".
210 V 1929 g. Harms zapisal v knizhke: "SOS, SOS, SOS. YA bolee pozornoj
publiki ne znayu, chem Soyuz Pisatelej. Vot kogo ya dejstvitel'no ne vynoshu".
Nenavist' Harmsa k oficial'noj literature nahodit svoe otrazhenie v ego
proizvedeniyah. Sm. "Mest'", gde Faust izdevaetsya nad pisatelyami (II, 56, 63
-- 64), ironicheskoe stihotvorenie "Fadeev, Kaldeev i Pepermaldeev (II, 75);
a aprele 1933 g. Harms pishet dvustishie:
"Net uvazheniya ko mne pisatelej
Net mezhdu nimi podlinnyh iskatelej" (III, 130).
* Svoego apogeya pisatel'skaya tema dostigaet v korotkom rasskaze,
napisannom k 1-mu S®ezdu sovetskih pisatelej:
"Ol'ga Forsh podoshla k Alekseyu Tolstomu i chto-to sdelala. Aleksej
Tolstoj tozhe chto-to sdelal.
Tut Konstantin Fedin i Valentin Stenich vyskochili na dvor i prinyalis'
razyskivat' podhodyashchij kamen'. Kamnya oni ne nashli, no nashli lopatu. |toj
lopatoj Konstantin. Fedin s®ezdil Ol'gu Forsh po morde,
Togda Aleksej Tolstoj razdelsya golym i, vyjdya na Fontanku, stal rzhat'
po-loshadinomu. Vse govorili: "Vot rzhet krupnyj sovremennyj pisatel'". I
nikto Aleksej Tolstogo ne tronul"
* (opublikovan vpervye I. Levinym // Soviet Union / Union Soviètique.
1980. Vol. 7. Pt. 1 -- 2)
211 Harms vypisyvaet v tetrad' dlya stihotvorenij "DANIEL SHARDAM" stihi
L. Kerrolla iz "Alice's Adventures in Wonderland": 1. How doth the little
crocodile, 2. Father William; 3. Speak roughly to your little boy; 4.
Twinkie, twinkie little bat; 5. Will you walk a little faster (GPB. F. 1232,
ed. xp. 77) i pytaetsya perevodit' chetvertoe stihotvorenie:
Zachem ty blistaesh'
Letuchaya mysh'
Zachem ty blistaesh'
v vechernyuyu tish'
Zachem ty letaesh'
kak kruglyj podnos
Zachem ty sverkaesh'... (II, 136)
* Sr. takzhe strochku: "vybezhit zayac i nad ozerom proletit podnos" v
chernovikah stihotvoreniya "Korotkaya molniya proletela nad kuchej snega..."
(III, 214 -- 215).
212 Harms nazyvaet Gustava Mejrinka i Koz'mu Prutkova sredi glavnyh i
pochetnyh pokojnikov -- sotrudnikov svoego zhurnala "Tapir" (sm. Prilozhenie).
Veroyatno, v eto zhe vremya Harms pishet rasskaz pod tem zhe nazvaniem, chto i
znamenityj roman Mejrinka:
von Gustav Meyrink
Der Golem
Kamen' kak kusok sala.
Atanasius idet po ruslu vysohshej reki i sobiraet gladkie kamushki.
Atanasius -- rezchik po kamnyam.
Golem -- ozhivshij avtomat.
Golem zhivet v komnate, ne imeyushchej vhoda.
Kto hochet zaglyanut' v okno etoj komnaty, sorvetsya s verevki.
Mozg Atanasiusa -- zapertaya komnata
Esli by on hotel zaglyanut' v svoyu pamyat', on soshel by s uma" (GPB. F.
1232, ed. xp. 282). V svyazi s etim lyubopytno i ego pis'mo A. I. Poret (GPB.
F. 1232, ed. xp. 394):
"Alisa Ivanovna,
izvinite, chto obrashchayus' k Vam, no ya prodelal vse chtoby izbezhat' etogo,
a imenno v techenie goda pochti ezhednevno obhodil mnogih bukinistov, <no
sovershenno bezrezul'tatno>. Otsyuda vy sami pojmete kak mne neobhodima kniga
Meyrink "Der Golem" kotoruyu ya kogda-to dal Vashemu bratu.
Esli eta kniga eshche cela, to ochen' proshu Vas najti sposob peredat' ee
mne. Predlagayu sdelat' eto pri pomoshchi pochty. Eshche raz izvinite
obstoyatel'stva, kotorye zastavili menya obratit'sya k Vam.
Moj adres:
ul. Mayakovskogo 11 kv. 8
Daniil Ivanovich Harms"
213 L. S. Lipavskij
214 Sr. v romane "Besy" F. M. Dostoevskogo frazu Kirillova: " -- Net, ya
sam ugadal: Stavrogin esli veruet, to ne veruet, chto on veruet. Esli zhe ne
veruet, no ne veruet, chto on ne veruet". (Dostoevskij F. M. Sobranie
sochinenij v 10 tt. T. 7. M" 1957. S. 640). Sr. takzhe v povesti "Staruha"
(Polet v nebesa. S. 415).
215 Sr. v vospominaniyah A. I. Panteleeva:
"V kakogo Boga vy verite? -- sprosil on menya odnazhdy. -- V takogo. kak
na golubom nebe pod kupolom -- s borodoj, staren'kogo?
-- Net, ne v takogo.
-- A ya -- v takogo. Imenno v takogo. Sedogo, dobrogo, borodatogo
(starichka) <...> Kazhetsya, ya ne zapisal samoe glavnoe, chto menya prityagivalo k
Daniilu Ivanovichu. Ego pravoslavnaya religioznost' <...> My s nim obmenyalis'
molitvennikami. Molitvoslovami. Videl ego molyashchimsya na kolenyah, na paperti
Voznesenskoj cerkvi. CHital ego stihi "Molitva na son gryadushchij".
216 Marina Nikolaevna Rzhevuskaya (1915 -- 1982) -- blizkaya podruga M. V.
Malich. Uchilas' na rabfake universiteta, v 1939 g. zakonchila
Korablestroitel'nyj institut. Posle vojny stala zhenoj V. N. Petrova.
Perepisyvalas' s M. V. Malich do konca 1970-h gg.
217 Psevdonim Harmsa. Tak zhe ozaglavlena tetrad' marta 1937 -- fevralya
1938 gg. so stihami, rasskazami, scenkami i issledovaniyami Harmsa.
218 |ti chasy viseli na gvozdike na stene v komnate Harmsa "s
prikleennoj pod nimi nadpis'yu: "|ti chasy imeyut osoboe sverhlogicheskoe
znachenie" (V. N. Petrov).
219 Novyj zav. Detizdatom, smenil na etom postu L. B. ZHeldina. Prezhde
-- zav. Lenpishchepromizdatom.
220 Plyazh na Peschanoj kose.
221 O. N. Verhovskaya (sm. prim. 71).
222 Varvara Sergeevna Kolyubakina -- babushka Harmsa.
223 YUrij Sergeevich Firgang -- moskovskij znakomyj Harmsa, v knizhke
zapisan i ego adres.
224 14 avgusta 1940 g. V eti zhe dni Harms pishet seriyu miniatyur,
peredayushchih "neprivlekatel'nuyu dejstvitel'nost'". K srede 14 avgusta
otnosyatsya dve iz nih:
"Odin chelovek gnalsya za drugim, togda kak tot, kotoryj ubegal, v svoyu
ochered', gnalsya za tret'im, kotoryj, ne chuvstvuya za soboj pogoni, prosto shel
bystrym shagom po mostovoj".
"Perechin sel na knopku, i s etogo momenta ego zhizn' rezko peremenilas'.
Iz zadumchivogo, tihogo cheloveka Perechin stal formennym negodyaem. On otpustil
sebe usy i v dal'nejshem podstrigal ih chrezvychajno neakkuratno, takim
obrazom, odin ego us byl vsegda dlinnee drugogo. Da i rosli u nego usy
kak-to koso. Smotret' na Perechina stalo nevozmozhno. K tomu zhe on eshche
otvratitel'no podmigival glazom i dergal shchekoj. Nekotoroe vremya Perechin
ogranichivalsya melkimi podlostyami: spletnichal, donosil, obschityval tramvajnyh
konduktorov, platya im za proezd samoj melkoj mednoj monetoj i vsyakij raz
nedodavaya dvuh, a to i treh kopeek.
14 <avg.> 40." ___
Akimov Nikolaj Pavlovich, 1901--1968, hudozhnik. Bol'shuyu chast' zhizni
rabotal v Leningradskom teatre komedii.
Aleksandr Ivanovich -- Rusakov Aleksandr Ivanovich.
Alisa Ivanovna -- Poret Alisa Ivanovna.
Andronnikov Iraklij Luarsabovich, 1908--1970, pisatel', literaturoved.
Anna Semenovna -- Ivanter Anna Semenovna.
Barmin Aleksandr Gavrilovich, 1900--1952, pisatel'.
Bahterev Igor' Vladimirovich -- poet, dramaturg, hudozhnik OB|RIU,
soavtor (vmeste s D. Levinym) Harmsa po kompozicii spektaklya "Elizaveta
Bam".
Bashilov Aleksandr Alekseevich, portnoj, filosof, znakomyj Harmsa.
Belyh Grigorij Grigor'evich, 1906--1938, pisatel', avtor knigi
(sovmestno s A. I. Panteleevym) "Respublika SHKID". Arestovan v 1937 g. i
umer v tyuremnoj bol'nice.
Boba -- Levin Boris Mihajlovich.
Braudo Isajya Aleksandrovich, 1896--1970, organist, pianist.
Braun Nikolaj Leopol'dovich, 1902--1975, poet, deyatel' Leningradskogo
otdeleniya Soyuza pisatelej.
Brodskij Isaak Izrailevich, 1884--1939, sovetskij zhivopisec, avtor
portretov Lenina, Stalina i t.p.
Vajsenberg Lev Markovich, 1900--1973, pisatel', perevodchik.
Valentina Efimovna -- Gol'dina Valentina Efimovna.
Varvara Sergeevna -- Kolyubakina Varvara Sergeevna.
Vvedenskij Aleksandr Ivanovich, 1904--1941, poet, pisatel', dramaturg,
odin iz blizhajshih druzej Harmsa. Uchastnik Tufanovskogo ordena zaumnikov,
"chinar'-avtoritet bessmyslicy", chlen OB|RIU. V 1932 g. Vvedenskij vmeste s
Harmsom otbyval ssylku v Kurske. S 1936 g. zhil v Har'kove. Arestovan i pogib
v 1941 g.
Vladimir Iosifovich -- Gricyn Vladimir Iosifovich.
Vladimirov YUrij Dmitrievich, 1909--1931, detskij poet, pisatel'.
Gershov Solomon Moiseevich, 1906--1989, hudozhnik, uchenik M. SHagala.
Gejne |rnest |rnestovich -- fotograf.
Glebova Tat'yana Nikolaevna, hudozhnica, grafik, uchenica P. N. Filonova.
Illyustrirovala proizvedeniya Harmsa, Vvedenskogo, Zabolockogo v zhurnalah
"CHizh" i "Ezh".
Gol'dina Valentina Efimovna (v zamuzh. Kamenskaya), 1902--1968, blizkaya
podruga T. A. Lipavskoj (Mejer).
Gricyna Elizaveta Ivanovna, sestra Harmsa, pervym brakom zamuzhem za V.
I. Gricynym, syna kotorogo, Kirilla, usynovila.
Gricyn Vladimir Iosifovich, inzhener, pervyj muzh sestry Harmsa Elizavety
Ivanovny.
Druskin YAkov Semenovich, 1902--1980, filosof, odin iz "chinarej",
sozdatel' original'noj filosofskoj sistemy. V 1941 godu posle aresta Harmsa
spas i sohranil ego arhiv.
Evgeniya Ivanovna -- Povolockaya-Vvedenskaya Evgeniya Ivanovna.
Ekaterina Ivanovna -- SHvarc Ekaterina Ivanovna.
Ermolaeva Vera Mihajlovna, 1895--1938, hudozhnica, illyustrirovala knigu
Harmsa "Ivan Ivanovich Samovar". Arestovana v 1934 g. i pogibla v lagere.
ZHitkov Boris Stepanovich, 1882--1938, detskij pisatel'.
Zabolockij Nikolaj Aleksandrovich, 1903--1958, poet, uchastnik OB|RIU,
blizok k Harmsu vo vseh literaturnyh nachinaniyah 1927--1930 gg.
Ivan Ivanovich -- Solletrinskij Ivan Ivanovich.
Ivanter Anna Semenovna, zhena A. I. Vvedenskogo s 1930 po 1934 g.
Igor' -- Bahterev Igor' Vladimirovich.
Iraklij -- Andronnikov Iraklij Luarsabovich.
Kalnyn' YAn Antonovich, 1902--1937, publicist. Rabotal v GPU, deyatel'
Leningradskogo otdeleniya Soyuza pisatelej. Rasstrelyan.
Kel'son Zigfrid Simonovich, 1892--1938 (?), poet, prozaik.
Kibal'chich Viktor L'vovich, 1890--1947, pisatel', publicist. Anarhist.
Muzh Lyubovi Rusakovoj, sestry |ster. Dvazhdy arestovyvalsya i vyslan s sem'ej v
Bel'giyu v 1936 g.
Kirill -- syn V. I. Gricyna.
Kolyubakina Varvara Sergeevna, babushka Harmsa.
Kolyubakina Mariya Ivanovna, mladshaya sestra materi Harmsa.
Kolyubakina Nadezhda Ivanovna, 1876--1928, mat' Harmsa.
Kolyubakina Natal'ya Ivanovna, 1868--1942, tetka Harmsa, uchitel'nica.
Kondrat'ev Pavel Mihajlovich, 1902--1985, hudozhnik, uchenik Filonova.
Kotel'nikov Boris Petrovich -- inzhener.
Lebedev Vladimir Vasil'evich, 1891--1967, hudozhnik. Byl hudozhestvennym
redaktorom detskogo sektora Gosizdata.
Levin Boris Mihajlovich (Dojvber Levin), 1904--1941, detskij pisatel',
odin iz blizhajshih druzej Harmsa.
Leonid Savel'evich -- Lipavskij Leonid Savel'evich.
Liza -- Gricyna Elizaveta Ivanovna.
Lipavskij Leonid Savel'evich, 1904--1941, filosof, odin iz blizhajshih
druzej Harmsa. Uchastnik i letopisec besed "chinarej" v 1933--1934 gg.
Malevich Kazimir Severinovich, 1878--1935, hudozhnik, osnovatel'
suprematizma. S nim svyazyval Harms ideyu soyuza, ob®edinyayushchego levye sily
iskusstva.
Malich Marina Vladimirovna, r. 1909 g., vtoraya zhena Harmsa (s 1934 g.).
V 1943 g. deportirovana v nemeckij lager' v Potsdam. Posle vojny zhila v
Parizhe, zatem v Venesuele.
Marina -- Malich Marina Vladimirovna.
Marsel' Pol' (Rusakov Pol' Aleksandrovich), 1908--1973, kompozitor,
dirizh£r. Brat |ster Rusakovoj, pervoj zheny Harmsa.
Matveev Venedikt Nikolaevich (psevd. Mart), 1896--1937, poet. Arestovan
v 1937 g., rasstrelyan.
Matveev Gennadij Nikolaevich (brat) -- vhodil v Orden zaumnikov.
Matveev Vladimir Pavlovich, 1897--1935, zhurnalist, pisatel'. Rasstrelyan.
Mashen'ka -- Mariya Ivanovna Kolyubakina.
Mejer Tamara Aleksandrovna (Lipavskaya), 1903--1982, zhena L. S.
Lipavskogo, uchilas' v odnoj shkole s A. I. Vvedenskim, YA. S. Druskinym, L. S.
Lipavskim, uchastnica vstrech "chinarej".
Mejrink Gustav, 1868--1932, avstrijskij pisatel'-mistik, romany
kotorogo, v pervuyu ochered' "Golem" (1915), v techenie mnogih let interesovali
Harmsa.
Mihajlov Dmitrij Dmitrievich, 1892--1942 (?), literaturoved, drug
Lipavskogo i Druskina.
Nataliya Aleksandrovna -- Rusakova Nataliya Aleksandrovna.
Natasha -- Kolyubakina Natal'ya Ivanovna.
Nyurochka -- Anna Semenovna Ivanter.
O'Kennel'-Mihajlovskaya Rene Rudol'fovna, 1891--1981, hudozhnik, grafik,
zhena I. YA. Bilibina s 1912 po 1917 g. Zanimalas' hudozhestvennoj keramikoj.
Olejnikov Nikolaj Makarovich, 1898--1942, poet, pisatel' blizkij OB|RIU.
Rabotal v detskom sektore Gosizdata, redaktiroval zhurnaly "CHizh" i "Ezh".
Repressirovan v 1937 g.
Ol'ga Grigor'evna -- Rusakova Ol'ga Grigor'evna.
Panteleev L. (Aleksej Ivanovich Eremeev) -- detskij pisatel'.
Papernaya |ster Solomonovna, 1901--1987, perevodchica, rabotala
redaktorom v detskom sektore Gosizdata. Obladala muzykal'nym talantom.
Petr Pavlovich -- Snopkov Pavel Petrovich.
Povolockaya-Vvedenskaya Evgeniya Ivanovna, 1872--1935, mat' Aleksandra
Ivanovicha Vvedenskogo, vrach-ginekolog.
Polockij Semen Anatol'evich, 1905--1952, poet-imazhinist.
Poret Alisa Ivanovna, 1902--1984, zhivopisec, grafik. Uchenica P. N.
Filonova. Blizkij drug Harmsa. Rabotala v detskom sektore Gosizdata. ZHena P.
P. Snopkova.
Pugacheva Klavdiya Vasil'evna, aktrisa Teatra Satiry i Teatra im.
Mayakovskogo.
Rzhevutskaya Marina Nikolaevna, 1915--1982, blizkaya podruga M. V. Malich,
s kotoroj perepisyvalas' pochti do konca zhizni.
Rusakov Aleksandr Ivanovich -- otec |ster.
Rusakova Ol'ga Grigor'evna -- mat' |ster.
Rusakova Nataliya Aleksandrovna, sestra |ster, zhena francuzskogo
slavyanista P'era Paskalya.
Rusakova |ster Aleksandrovna, 1906--1938, pervaya zhena Harmsa
(1925--1932). V 1938 godu arestovana. Pogibla v lagere.
Sergij (Bessonov), episkop. V 1935 g. rasstrelyan.
Snabkov -- Snopkov Pavel Petrovich.
Snopkov Pavel Petrovich -- hudozhnik, muzh A.I. Poret.
Solletrinskij Ivan Ivanovich, 1902--1944, muzykoved, rabotal v
Leningradskoj filarmonii.
Struve Vasilij Gustavovich, artist, hudozhnik.
Tamara Aleksandrovna -- Mejer Tamara Aleksandrovna.
Tat'yana Nikolaevna -- Glebova Tat'yana Nikolaevna.
Tufanov Aleksandr Vasil'evich, 1877--1941 (?), poet, sozdatel' Ordena
zaumnikov (1925), v "yadro" kotorogo vhodil Harms.
Tyuvelev Nikandr Andreevich, poet, priyatel' Harmsa. V 1938 g. arestovan i
pogib.
Firgang YUrij Sergeevich -- znakomyj Harmsa.
Frid Oskar, 1871--1941, nemeckij dirizh£r i kompozitor.
CHurilin Tihon Vasil'evich, 1885--1946, poet, pisatel'. Byl blizok k
futuristam. Emu posvyashcheno neskol'ko stihotvorenij M.I. Cvetaevoj.
SHvarc Evgenij L'vovich, 1896--1958, dramaturg.
SHvarc Ekaterina Ivanovna, 1903--1962, zhena E.L. SHvarca.
|rbshtejn Boris Mihajlovich, 1901--1964, hudozhnik, uchenik K. S.
Petrova-Vodkina. V 1932 g. otbyval vmeste s Harmsom ssylku v Kurske.
|rnest |rnestovich -- Gejne |rnest |rnestovich.
|ster -- Rusakova |ster Aleksandrovna.
YUdina Mariya Veniaminovna, 1899--1970, pianistka.
YAhontov Vladimir Nikolaevich, 1899--1945, artist.
Loewenberg (Levenberg Lev Germanovich), skripach.
Last-modified: Sun, 05 Nov 2000 09:36:52 GMT