Inye ustavleny byli pushkami. Nigde ne vidno bylo zabora ili teh nizen'kih domikov s navesami na nizen'kih derevyannyh stolbikah, kakie byli v predmest'e. Nebol'shoj val i zaseka, ne hranimye reshitel'no nikem, pokazyvali strashnuyu bespechnost'. Neskol'ko dyuzhih zaporozhcev, lezhavshih s trubkami v zubah na samoj doroge, posmotreli na nih dovol'no ravnodushno i ne sdvinulis' s mesta. Taras ostorozhno proehal s synov'yami mezhdu nih, skazavshi: "Zdravstvujte, panove!" - "Zdravstvujte i vy!" - otvechali zaporozhcy. Vezde, po vsemu polyu, zhivopisnymi kuchami pestrel narod. Po smuglym licam vidno bylo, chto vse oni byli zakaleny v bitvah, isprobovali vsyakih nevzgod. Tak vot ona, Sech'! Vot to gnezdo, otkuda vyletayut vse te gordye i krepkie, kak l'vy! Vot otkuda razlivaetsya volya i kozachestvo na vsyu Ukrajnu! Putniki vyehali na obshirnuyu ploshchad', gde obyknovenno sobiralas' rada. Na bol'shoj oprokinutoj bochke sidel zaporozhec bez rubashki: on derzhal v rukah ee i medlenno zashival na nej dyry. Im opyat' peregorodila dorogu celaya tolpa muzykantov, v sredine kotoryh otplyasyval molodoj zaporozhec, zalomivshi shapku chertom i vskinuvshi rukami. On krichal tol'ko: "ZHivee igrajte, muzykanty! Ne zhalej, Foma, gorelki pravoslavnym hristianam!" I Foma, s podbitym glazom, meryal bez schetu kazhdomu pristavavshemu po ogromnejshej kruzhke. Okolo molodogo zaporozhca chetvero staryh vyrabotyvali dovol'no melko nogami, vskidyvalis', kak vihor', na storonu, pochti na golovu muzykantam, i, vdrug opustivshis', neslis' vprisyadku i bili kruto i krepko svoimi serebryanymi podkovami plotno ubituyu zemlyu. Zemlya gluho gudela na vsyu okrugu, i v vozduhe daleche otdavalis' gopaki i tropaki, vybivaemye zvonkimi podkovami sapogov. No odin vseh zhivee vskrikival i letel vsled za drugimi v tance. CHuprina razvevalas' po vetru, vsya otkryta byla sil'naya grud'; teplyj zimnij kozhuh byl nadet v rukava, i pot gradom lil s nego, kak iz vedra. "Da snimi hot' kozhuh! - skazal nakonec Taras. - Vidish', kak parit!" - "Ne mozhno!" - krichal zaporozhec. "Otchego?" - "Ne mozhno; u menya uzh takoj nrav: chto skinu, to prop'yu". A shapki uzh davno ne bylo na molodce, ni poyasa na kaftane, ni shitogo platka; vse poshlo kuda sleduet. Tolpa rosla; k tancuyushchim pristavali drugie, i nel'zya bylo videt' bez vnutrennego dvizhen'ya, kak vse otdiralo tanec samyj vol'nyj, samyj beshenyj, kakoj tol'ko videl kogda-libo svet i kotoryj, po svoim moshchnym izobretatelyam, nazvan kozachkom. - |h, esli by ne kon'! - vskriknul Taras, - pustilsya by, pravo, pustilsya by sam v tanec! A mezhdu tem v narode stali popadat'sya i stepennye, uvazhennye po zaslugam vseyu Sech'yu, sedye, starye chuby, byvavshie ne raz starshinami. Taras skoro vstretil mnozhestvo znakomyh lic. Ostap i Andrij slyshali tol'ko privetstviya: "A, eto ty, Pecherica! Zdravstvuj, Kozolup!" - "Otkuda bog neset tebya, Taras?" - "Ty kak syuda zashel, Doloto?" - "Zdorovo, Kirdyaga! Zdorovo, Gustyj! Dumal li ya videt' tebya, Remen'?" I vityazi, sobravshiesya so vsego razgul'nogo mira vostochnoj Rossii, celovalis' vzaimno; i tut poneslis' voprosy: "A chto Kas'yan? CHto Borodavka? CHto Koloper? CHto Pidsyshok?" I slyshal tol'ko v otvet Taras Bul'ba, chto Borodavka poveshen v Tolopane, chto s Kolopera sodrali kozhu pod Kizikirmenom, chto Pidsyshkova golova posolena v bochke i otpravlena v samyj Car'grad. Ponuril golovu staryj Bul'ba i razdumchivo govoril: "Dobrye byli kozaki!" III Uzhe okolo nedeli Taras Bul'ba zhil s synov'yami svoimi na Sechi. Ostap i Andrij malo zanimalis' voennoyu shkoloyu. Sech' ne lyubila zatrudnyat' sebya voennymi uprazhneniyami i teryat' vremya; yunoshestvo vospityvalos' i obrazovyvalos' v nej odnim opytom, v samom pylu bitv, kotorye ottogo byli pochti bespreryvny. Promezhutki kozaki pochitali skuchnym zanimat' izucheniem kakoj-nibud' discipliny, krome razve strel'by v cel' da izredka konnoj skachki i gon'by za zverem v stepyah i lugah; vse prochee vremya otdavalos' gul'be - priznaku shirokogo razmeta dushevnoj voli. Vsya Sech' predstavlyala neobyknovennoe yavlenie. |to bylo kakoe-to bespreryvnoe pirshestvo, bal, nachavshijsya shumno i poteryavshij konec svoj. Nekotorye zanimalis' remeslami, inye derzhali lavochki i torgovali; no bol'shaya chast' gulyala s utra do vechera, esli v karmanah zvuchala vozmozhnost' i dobytoe dobro ne pereshlo eshche v ruki torgashej i shinkarej. |to obshchee pirshestvo imelo v sebe chto-to okoldovyvayushchee. Ono ne bylo sborishchem brazhnikov, napivavshihsya s gorya, no bylo prosto beshenoe razgul'e veselosti. Vsyakij prihodyashchij syuda pozabyval i brosal vse, chto dotole ego zanimalo. On, mozhno skazat', pleval na svoe proshedshee i bezzabotno predavalsya vole i tovarishchestvu takih zhe, kak sam, gulyak, ne imevshih ni rodnyh, ni ugla, ni semejstva, krome vol'nogo neba i vechnogo pira dushi svoej. |to proizvodilo tu beshenuyu veselost', kotoraya ne mogla by rodit'sya ni iz kakogo drugogo istochnika. Rasskazy i boltovnya sredi sobravshejsya tolpy, lenivo otdyhavshej na zemle, chasto tak byli smeshny i dyshali takoyu siloyu zhivogo rasskaza, chto nuzhno bylo imet' vsyu hladnokrovnuyu naruzhnost' zaporozhca, chtoby sohranyat' nepodvizhnoe vyrazhenie lica, ne morgnuv dazhe usom, - rezkaya cherta, kotoroyu otlichaetsya donyne ot drugih brat'ev svoih yuzhnyj rossiyanin. Veselost' byla p'yana, shumna, no pri vsem tom eto ne byl chernyj kabak, gde mrachno-iskazhayushchim vesel'em zabyvaetsya chelovek; eto byl tesnyj krug shkol'nyh tovarishchej. Raznica byla tol'ko v tom, chto vmesto sideniya za ukazkoj i poshlyh tolkov uchitelya oni proizvodili nabeg na pyati tysyachah konej; vmesto luga, gde igrayut v myach, u nih byli neohranyaemye, bespechnye granicy, v vidu kotoryh tatarin vykazyval bystruyu svoyu golovu i nepodvizhno, surovo glyadel turok v zelenoj chalme svoej. Raznica ta, chto vmesto nasil'noj voli, soedinivshej ih v shkole, oni sami soboyu kinuli otcov i materej i bezhali iz roditel'skih domov; chto zdes' byli te, u kotoryh uzhe motalas' okolo shei verevka i kotorye vmesto blednoj smerti uvideli zhizn' - i zhizn' vo vsem razgule; chto zdes' byli te, kotorye, po blagorodnomu obychayu, ne mogli uderzhat' v karmane svoem kopejki; chto zdes' byli te, kotorye dotole chervonec schitali bogatstvom, u kotoryh, po milosti arendatorov-zhidov, karmany mozhno bylo vyvorotit' bez vsyakogo opaseniya chto-nibud' vyronit'. Zdes' byli vse bursaki, ne vyterpevshie akademicheskih loz i ne vynesshie iz shkoly ni odnoj bukvy; no vmeste s nimi zdes' byli i te, kotorye znali, chto takoe Goracij, Ciceron i Rimskaya respublika. Tut bylo mnogo teh oficerov, kotorye potom otlichalis' v korolevskih vojskah; tut bylo mnozhestvo obrazovavshihsya opytnyh partizanov, kotorye imeli blagorodnoe ubezhdenie myslit', chto vse ravno, gde by ni voevat', tol'ko by voevat', potomu chto neprilichno blagorodnomu cheloveku byt' bez bitvy. Mnogo bylo i takih, kotorye prishli na Sech' s tem, chtoby potom skazat', chto oni byli na Sechi i uzhe zakalennye rycari. No kogo tut ne bylo? |ta strannaya respublika byla imenno potrebnostiyu togo veka. Ohotniki do voennoj zhizni, do zolotyh kubkov, bogatyh parchej, dukatov i realov vo vsyakoe vremya mogli najti zdes' rabotu. Odni tol'ko obozhateli zhenshchin ne mogli najti zdes' nichego, potomu chto dazhe v predmest'e Sechi ne smela pokazyvat'sya ni odna zhenshchina. Ostapu i Andriyu kazalos' chrezvychajno strannym, chto pri nih zhe prihodila na Sech' gibel' naroda, i hot' by kto-nibud' sprosil: otkuda eti lyudi, kto oni i kak ih zovut. Oni prihodili syuda, kak budto by vozvrashchayas' v svoj sobstvennyj dom, iz kotorogo tol'ko za chas pred tem vyshli. Prishedshij yavlyalsya tol'ko k koshevomu; kotoryj obyknovenno govoril: - Zdravstvuj! CHto, vo Hrista veruesh'? - Veruyu! - otvechal prihodivshij. - I v troicu svyatuyu veruesh'? - Veruyu! - I v cerkov' hodish'? - Hozhu! - A nu, perekrestis'! Prishedshij krestilsya. - Nu, horosho, - otvechal koshevoj, - stupaj zhe v kotoryj sam znaesh' kuren'. |tim okanchivalas' vsya ceremoniya. I vsya Sech' molilas' v odnoj cerkvi i gotova byla zashchishchat' ee do poslednej kapli krovi, hotya i slyshat' ne hotela o poste i vozderzhanii. Tol'ko pobuzhdaemye sil'noyu korystiyu zhidy, armyane i tatary osmelivalis' zhit' i torgovat' v predmest'e, potomu chto zaporozhcy nikogda ne lyubili torgovat'sya, a skol'ko ruka vynula iz karmana deneg, stol'ko i platili. Vprochem, uchast' etih korystolyubivyh torgashej byla ochen' zhalka. Oni byli pohozhi na teh, kotorye selilis' u podoshvy Vezuviya, potomu chto kak tol'ko u zaporozhcev ne stavalo deneg, to udalye razbivali ih lavochki i brali vsegda darom. Sech' sostoyala iz shestidesyati s lishkom kurenej, kotorye ochen' pohodili na otdel'nye, nezavisimye respubliki, a eshche bolee pohodili na shkolu i bursu detej, zhivushchih na vsem gotovom. Nikto nichem ne zavodilsya i ne derzhal u sebya. Vse bylo na rukah u kurennogo atamana, kotoryj za eto obyknovenno nosil nazvanie bat'ka. U nego byli na rukah den'gi, plat'ya, ves' harch, salamata, kasha i dazhe toplivo; emu otdavali den'gi pod sohran. Neredko proishodila ssora u kurenej s kurenyami. V takom sluchae delo tot zhe chas dohodilo do draki. Kureni pokryvali ploshchad' i kulakami lomali drug drugu boka, poka odni ne peresilivali nakonec i ne brali verh, i togda nachinalas' gul'nya. Takova byla eta Sech', imevshaya stol'ko primanok dlya molodyh lyudej. Ostap i Andrij kinulis' so vseyu pylkostiyu yunoshej v eto razgul'noe more i zabyli vmig i otcovskij dom, i bursu, i vse, chto volnovalo prezhde dushu, i predalis' novoj zhizni. Vse zanimalo ih: razgul'nye obychai Sechi i nemnogoslozhnaya uprava i zakony, kotorye kazalis' im inogda dazhe slishkom strogimi sredi takoj svoevol'noj respubliki. Esli kozak provorovalsya, ukral kakuyu-nibud' bezdelicu, eto schitalos' uzhe ponosheniem vsemu kozachestvu: ego, kak beschestnogo, privyazyvali k pozornomu stolbu i klali vozle nego dubinu, kotoroyu vsyakij prohodyashchij obyazan byl nanesti emu udar, poka takim obrazom ne zabivali ego nasmert'. Ne plativshego dolzhnika prikovyvali cep'yu k pushke, gde dolzhen byl on sidet' do teh por, poka kto-nibud' iz tovarishchej ne reshalsya ego vykupit' i zaplatit' za nego dolg. No bolee vsego proizvela vpechatlen'ya na Andriya strashnaya kazn', opredelennaya za smertoubijstvo. Tut zhe, pri nem, vyryli yamu, opustili tuda zhivogo ubijcu i sverh nego postavili grob, zaklyuchavshij telo im ubiennogo, i potom oboih zasypali zemleyu. Dolgo potom vse chudilsya emu strashnyj obryad kazni i vse predstavlyalsya etot zazhivo zasypannyj chelovek vmeste s uzhasnym grobom. Skoro oba molodye kozaka stali na horoshem schetu u kozakov. CHasto vmeste s drugimi tovarishchami svoego kurenya, a inogda so vsem kurenem i s sosednimi kurenyami vystupali oni v stepi dlya strel'by nesmetnogo chisla vseh vozmozhnyh stepnyh ptic, olenej i koz ili zhe vyhodili na ozera, reki i protoki, otvedennye po zhrebiyu kazhdomu kurenyu, zakidyvat' nevoda, seti i tashchit' bogatye toni na prodovol'stvie vsego kurenya. Hotya i ne bylo tut nauki, na kotoroj probuetsya kozak, no oni stali uzhe zametny mezhdu drugimi molodymi pryamoyu udal'yu i udachlivost'yu vo vsem. Bojko i metko strelyali v cel', pereplyvali Dnepr protiv techeniya - delo, za kotoroe novichok prinimalsya torzhestvenno v kozackie krugi. No staryj Taras gotovil druguyu im deyatel'nost'. Emu ne po dushe byla takaya prazdnaya zhizn' - nastoyashchego dela hotel on. On vse pridumyval, kak by podnyat' Sech' na otvazhnoe predpriyatie, gde by mozhno bylo razgulyat'sya kak sleduet rycaryu. Nakonec v odin den' prishel k koshevomu i skazal emu pryamo: - CHto, koshevoj, pora by pogulyat' zaporozhcam? - Negde pogulyat', - otvechal koshevoj, vynuvshi izo rta malen'kuyu trubku i splyunuv na storonu. - Kak negde? Mozhno pojti na Tureshchinu ili na Tatarvu. -Ne mozhno ni v Tureshchinu, ni v Tatarvu, - otvechal koshevoj, vzyavshi opyat' hladnokrovno v rot svoyu trubku. - Kak ne mozhno? - Tak. My obeshchali sultanu mir. - Da ved' on busurmen: i bog i Svyatoe pisanie velit bit' busurmenov. - Ne imeem prava. Esli b ne klyalis' eshche nasheyu veroyu, to, mozhet byt', i mozhno bylo by; a teper' net, ne mozhno. - Kak ne mozhno? Kak zhe ty govorish': ne imeem prava? Vot u menya dva syna, oba molodye lyudi. Eshche ni razu ni tot, ni drugoj ne byl na vojne, a ty govorish' - ne imeem prava; a ty govorish' - ne nuzhno idti zaporozhcam. - Nu, uzh ne sleduet tak. - Tak, stalo byt', sleduet, chtoby propadala darom kozackaya sila, chtoby chelovek sginul, kak sobaka, bez dobrogo dela, chtoby ni otchizne, ni vsemu hristianstvu ne bylo ot nego nikakoj pol'zy? Tak na chto zhe my zhivem, na kakogo cherta my zhivem? rastolkuj ty mne eto. Ty chelovek umnyj, tebya nedarom vybrali v koshevye, rastolkuj ty mne, na chto my zhivem? Koshevoj ne dal otveta na etot zapros |to byl upryamyj kozak. On nemnogo pomolchal i potom skazal: - A vojne vse-taki ne byvat'. - Tak ne byvat' vojne? - sprosil opyat' Taras. - Net. - Tak uzh i dumat' ob etom nechego? - I dumat' ob etom nechego. "Postoj zhe ty, chertov kulak! - skazal Bul'ba pro sebya, - ty u menya budesh' znat'!" I polozhil tut zhe otmstit' koshevomu. Sgovorivshis' s tem i drugim, zadal on vsem popojku, i hmel'nye kozaki, v chisle neskol'kih chelovek, povalili pryamo na ploshchad', gde stoyali privyazannye k stolbu litavry, v kotorye obyknovenno bili sbor na radu. Ne nashedshi palok, hranivshihsya vsegda u dovbisha, oni shvatili po polenu v ruki i nachali kolotit' v nih. Na boj prezhde vsego pribezhal dovbish, vysokij chelovek s odnim tol'ko glazom, nesmotrya, odnako zh, na to, strashno zaspannym. - Kto smeet bit' v litavry? - zakrichal on. - Molchi! voz'mi svoi palki, da i koloti, kogda tebe velyat! - otvechali podgulyavshie starshiny. Dovbish vynul totchas iz karmana palki, kotorye on vzyal s soboyu, ochen' horosho znaya okonchanie podobnyh proisshestvij. Litavry gryanuli, - i skoro na ploshchad', kak shmeli, stali sobirat'sya chernye kuchi zaporozhcev. Vse sobralis' v kruzhok, i posle tret'ego boya pokazalis' nakonec starshiny: koshevoj s palicej v ruke - znakom svoego dostoinstva, sud'ya s vojskovoyu pechat'yu, pisar' s chernil'niceyu i esaul s zhezlom. Koshevoj i starshiny snyali shapki i rasklanyalis' na vse storony kozakam, kotorye gordo stoyali, podpershis' rukami v boka. - CHto znachit eto sobran'e? CHego hotite, panove? - skazal koshevoj. Bran' i kriki ne dali emu govorit'. - Kladi palicu! Kladi, chertov syn, sej zhe chas palicu! Ne hotim tebya bol'she! - krichali iz tolpy kozaki. Nekotorye iz trezvyh kurenej hoteli, kak kazalos', protivit'sya; no kureni, i p'yanye i trezvye, poshli na kulaki. Krik i shum sdelalis' obshchimi. Koshevoj hotel bylo govorit', no, znaya, chto raz®yarivshayasya, svoevol'naya tolpa mozhet za eto pribit' ego nasmert', chto vsegda pochti byvaet v podobnyh sluchayah, poklonilsya ochen' nizko, polozhil palicu i skrylsya v tolpe. - Prikazhete, panove, i nam polozhit' znaki dostoinstva? - skazali sud'ya, pisar' i esaul i gotovilis' tut zhe polozhit' chernil'nicu, vojskovuyu pechat' i zhezl. - Net, vy ostavajtes'! - zakrichali iz tolpy. - nam nuzhno bylo tol'ko prognat' koshevogo, potomu chto on baba, a nam nuzhno cheloveka v koshevye. - Kogo zhe vyberete teper' v koshevye? - skazali starshiny. - Kukubenka vybrat'! - krichala chast'. - Ne hotim Kukubenka! - krichala drugaya. - Rano emu, eshche moloko na gubah ne obsohlo! - SHilo pust' budet atamanom! - krichali odni. - SHila posadit' v koshevye! - V spinu tebe shilo! - krichala s bran'yu tolpa. - CHto on za kozak, kogda provorovalsya, sobachij syn, kak tatarin? K chertu v meshok p'yanicu SHila! - Borodatogo, Borodatogo posadim v koshevye! - Ne hotim Borodatogo! K nechistoj materi Borodatogo! - Krichite Kirdyagu! - shepnul Taras Bul'ba nekotorym. - Kirdyagu! Kirdyagu! - krichala tolpa. - Borodatogo! Borodatogo! Kirdyagu! Kirdyagu! SHila! K chertu s SHilom! Kirdyagu! Vse kandidaty, uslyshavshi proiznesennymi svoi imena, totchas zhe vyshli iz tolpy, chtoby ne podat' nikakogo povoda dumat', budto by oni pomogali lichnym uchast'em svoim v izbranii. - Kirdyagu! Kirdyagu! - razdavalos' sil'nee prochih. - Borodatogo! Delo prinyalis' dokazyvat' kulakami, i Kirdyaga vostorzhestvoval. - Stupajte za Kirdyagoyu! - zakrichali. CHelovek desyatok kozakov otdelilos' tut zhe iz tolpy; nekotorye iz nih edva derzhalis' na nogah - do takoj stepeni uspeli nagruzit'sya, - i otpravilis' pryamo k Kirdyage, ob®yavit' emu o ego izbranii. Kirdyaga, hotya prestarelyj, no umnyj kozak, davno uzhe sidel v svoem kurene i kak budto by ne vedal ni o chem proishodivshem. - CHto, panove, chto vam nuzhno? - sprosil on. - Idi, tebya vybrali v koshevye!.. - Pomiloserdstvujte, panove! - skazal Kirdyaga. - Gde mne byt' dostojnu takoj chesti! Gde mne byt' koshevym! Da u menya i razuma ne hvatit k otpravlen'yu takoj dolzhnosti. Budto uzhe nikogo luchshego ne nashlos' v celom vojske? - Stupaj zhe, govoryat tebe! - krichali zaporozhcy. Dvoe iz nih shvatili ego pod ruki, i kak on ni upiralsya nogami, no byl nakonec pritashchen na ploshchad', soprovozhdaemyj bran'yu, podtalkivan'em szadi kulakami, pinkami i uveshchan'yami. - Ne pyat'sya zhe, chertov syn! Prinimaj zhe chest', sobaka, kogda tebe dayut ee! Takim obrazom vveden byl Kirdyaga v kozachij krug. - CHto, panove? - provozglasili vo ves' narod privedshie ego. - Soglasny li vy, chtoby sej kozak byl u nas koshevym? - Vse soglasny! - zakrichala tolpa, i ot kriku dolgo gremelo vse pole. Odin iz starshin vzyal palicu i podnes ee novoizbrannomu koshevomu. Kirdyaga, po obychayu, totchas zhe otkazalsya. Starshina podnes v drugoj raz. Kirdyaga otkazalsya i v drugoj raz i potom uzhe, za tret'im razom, vzyal palicu. Obodritel'nyj krik razdalsya po vsej tolpe, i vnov' daleko zagudelo ot kozackogo krika vse pole. Togda vystupilo iz srediny naroda chetvero samyh staryh, sedousyh i sedochuprinnyh kozakov (slishkom staryh ne bylo na Sechi, ibo nikto iz zaporozhcev ne umiral svoeyu smert'yu) i, vzyavshi kazhdyj v ruki zemli, kotoraya na tu poru ot byvshego dozhdya rastvorilas' v gryaz', polozhili ee emu na golovu. Stekla s golovy ego mokraya zemlya, potekla po usam i po shchekam i vse lico zamazala emu gryaz'yu. No Kirdyaga stoyal ne sdvinuvshis' i blagodaril kozakov za okazannuyu chest'. Takim obrazom konchilos' shumnoe izbranie, kotoromu, neizvestno, byli li tak rady drugie, kak rad byl Bul'ba: etim on otomstil prezhnemu koshevomu; k tomu zhe i Kirdyaga byl staryj ego tovarishch i byval s nim v odnih i teh zhe suhoputnyh i morskih pohodah, delya surovosti i trudy boevoj zhizni. Tolpa razbrelas' tut zhe prazdnovat' izbran'e, i podnyalas' gul'nya, kakoj eshche ne vidyvali dotole Ostap i Andrij. Vinnye shinki byli razbity; med, gorelka i pivo zabiralis' prosto, bez deneg; shinkari byli uzhe rady i tomu, chto sami ostalis' cely. Vsya noch' proshla v krikah i pesnyah, slavivshih podvigi. I vzoshedshij mesyac dolgo eshche videl tolpy muzykantov, prohodivshih po ulicam s bandurami, turbanami, kruglymi balalajkami, i cerkovnyh pesel'nikov, kotoryh derzhali na Sechi dlya pen'ya v cerkvi i dlya voshvalen'ya zaporozhskih del. Nakonec hmel' i utomlen'e stali odolevat' krepkie golovy. I vidno bylo, kak to tam, to v drugom meste padal na zemlyu kozak. Kak tovarishch, obnyavshi tovarishcha, raschuvstvovavshis' i dazhe zaplakavshi, valilsya vmeste s nim. Tam gur'boyu ulegalas' celaya kucha; tam vybiral inoj, kak by poluchshe emu ulech'sya, i leg pryamo na derevyannuyu kolodu. Poslednij, kotoryj byl pokrepche, eshche vyvodil kakie-to bessvyaznye rechi; nakonec i togo podkosila hmel'naya sila, i tot povalilsya - i zasnula vsya Sech'. IV A na drugoj den' Taras Bul'ba uzhe soveshchalsya s novym koshevym, kak podnyat' zaporozhcev na kakoe-nibud' delo. Koshevoj byl umnyj i hitryj kozak, znal vdol' i poperek zaporozhcev i snachala skazal: "Ne mozhno klyatvy prestupit', nikak ne mozhno". A potom, pomolchavshi, pribavil: "Nichego, mozhno; klyatvy my ne prestupim, a tak koe-chto pridumaem. Pust' tol'ko soberetsya narod, da ne to chtoby po moemu prikazu, a prosto svoeyu ohotoyu. Vy uzh znaete, kak eto sdelat'. A my s starshinami totchas i pribezhim na ploshchad', budto by nichego ne znaem". Ne proshlo chasu posle ih razgovora, kak uzhe gryanuli v litavry. Nashlis' vdrug i hmel'nye i nerazumnye kozaki. Million kozackih shapok vysypal vdrug na ploshchad'. Podnyalsya govor: "Kto?.. Zachem?.. Iz-za kakogo dela probili sbor?" Nikto ne otvechal. Nakonec v tom i v drugom uglu stalo razdavat'sya: "Vot propadaet darom kozackaya sila: net vojny!.. Vot starshiny zabajbachilis' napoval, pozaplyli zhirom ochi!.. Net, vidno, pravdy na svete!" Drugie kozaki slushali snachala, a potom i sami stali govorit': "A i vpravdu net nikakoj pravdy na svete!" Starshiny kazalis' izumlennymi ot takih rechej. Nakonec koshevoj vyshel vpered i skazal: - Pozvol'te, panove zaporozhcy, rech' derzhat'! - Derzhi! - Vot v rassuzhdenii togo teper' idet rech', panove dobrodijstvo, - da vy, mozhet byt', i sami luchshe eto znaete, - chto mnogie zaporozhcy pozadolzhalis' v shinki zhidam i svoim brat'yam stol'ko, chto ni odin chert teper' i very nejmet. Potom opyat' v rassuzhdenii togo pojdet rech', chto est' mnogo takih hlopcev, kotorye eshche i v glaza ne vidali, chto takoe vojna, togda kak molodomu cheloveku, - i sami znaete, panove, - bez vojny ne mozhno probyt'. Kakoj i zaporozhec iz nego, esli on eshche ni razu ne bil busurmena? "On horosho govorit", - podumal Bul'ba. - Ne dumajte, panove, chtoby ya, vprochem, govoril eto dlya togo, chtoby narushit' mir: sohrani bog! YA tol'ko tak eto govoryu. Pritom zhe u nas hram bozhij - greh skazat', chto takoe: vot skol'ko let uzhe, kak, po milosti bozhiej, stoit Sech', a do sih por ne to uzhe chtoby snaruzhi cerkov', no dazhe obraza bez vsyakogo ubranstva. Hotya by serebryanuyu rizu kto dogadalsya im vykovat'! Oni tol'ko to i poluchili, chto otkazali v duhovnoj inye kozaki. Da i dayanie ih bylo bednoe, potomu chto pochti vs' propili eshche pri zhizni svoej. Tak ya vse vedu rech' etu ne k tomu, chtoby nachat' vojnu s busurmenami: my obeshchali sultanu mir, i nam by velikij byl greh, potomu chto my klyalis' po zakonu nashemu. - CHto zh on putaet takoe? - skazal pro sebya Bul'ba. - Da, tak vidite, panove, chto vojny ne mozhno nachat'. Rycarskaya chest' ne velit. A po svoemu bednomu razumu vot chto ya dumayu: pustit' s chelnami odnih molodyh, pust' nemnogo posharpayut berega Natolii. Kak dumaete, panove? - Vedi, vedi vseh! - zakrichala so vseh storon tolpa. - Za veru my gotovy polozhit' golovy! Koshevoj ispugalsya; on nichut' ne hotel podymat' vsego Zaporozh'ya: razorvat' mir emu kazalos' v etom sluchae delom nepravym. - Pozvol'te, panove, eshche odnu rech' derzhat'! - Dovol'no! - krichali zaporozhcy, - luchshe ne skazhesh'! - Kogda tak, to pust' budet tak. YA sluga vashej voli. Uzh delo izvestnoe, i po Pisan'yu izvestno, chto glas naroda - glas bozhij. Uzh umnee togo nel'zya vydumat', chto ves' narod vydumal. Tol'ko vot chto: vam izvestno, panove, chto sultan ne ostavit beznakazanno to udovol'stvie, kotorym poteshatsya molodcy. A my tem vremenem byli by nagotove, i sily u nas byli by svezhie, i nikogo b ne poboyalis'. A vo vremya otluchki i tatarva mozhet napast': oni, tureckie sobaki, v glaza ne kinutsya i k hozyainu na dom ne posmeyut prijti, a szadi ukusyat za pyaty, da i bol'no ukusyat. Da esli uzh poshlo na to, chtoby govorit' pravdu, u nas i chelnov net stol'ko v zapase, da i porohu ne namoloto v takom kolichestve, chtoby mozhno bylo vsem otpravit'sya. A ya, pozhaluj, ya rad: ya sluga vashej voli. Hitryj ataman zamolchal. Kuchi nachali peregovarivat'sya, kurennye atamany soveshchat'sya; p'yanyh, k schast'yu, bylo nemnogo, i potomu reshilis' poslushat'sya blagorazumnogo soveta. V tot zhe chas otpravilis' neskol'ko chelovek na protivupolozhnyj bereg Dnepra, v vojskovuyu skarbnicu, gde, v nepristupnyh tajnikah, pod vodoyu i v kamyshah, skryvalas' vojskovaya kazna i chast' dobytyh u nepriyatelya oruzhij. Drugie vse brosilis' k chelnam, osmatrivat' ih i snaryazhat' v dorogu. Vmig tolpoyu naroda napolnilsya bereg. Neskol'ko plotnikov yavilis' s toporami v rukah. Starye, zagorelye, shirokoplechie, dyuzhenogie zaporozhcy, s prosed'yu v usah i chernousye, zasuchiv sharovary, stoyali po koleni v vode i styagivali chelny s berega krepkim kanatom. Drugie taskali gotovye suhie brevna i vsyakie derev'ya. Tam obshivali doskami cheln; tam, perevorotivshi ego vverh dnom, konopatili i smolili; tam uvyazyvali k bokam drugih chelnov, po kozackomu obychayu, svyazki dlinnyh kamyshej, chtoby ne zatopilo chelnov morskoyu volnoyu; tam, dal'she po vsemu pribrezh'yu, razlozhili kostry i kipyatili v mednyh kazanah smolu na zalivan'e sudov. Byvalye i starye pouchali molodyh. Stuk i rabochij krik podymalsya po vsej okruzhnosti; ves' kolebalsya i dvigalsya zhivoj bereg. V eto vremya bol'shoj parom nachal prichalivat' k beregu. Stoyavshaya na nem tolpa lyudej eshche izdali mahala rukami. |to byli kozaki v oborvannyh svitkah. Besporyadochnyj naryad - u mnogih nichego ne bylo, krome rubashki i koroten'koj trubki v zubah, - pokazyval, chto oni ili tol'ko chto izbegnuli kakoj-nibud' bedy, ili zhe do togo zagulyalis', chto progulyali vse, chto ni bylo na tele. Iz sredy ih otdelilsya i stal vperedi prizemistyj, plechistyj kozak, chelovek let pyatidesyati. On krichal i mahal rukoyu sil'nee vseh, no za stukom i krikami rabochih ne bylo slyshno ego slov. - A s chem priehali? - sprosil koshevoj, kogda parom privorotil k beregu. Vse rabochie, ostanoviv svoi raboty i podnyav topory i dolota, smotreli v ozhidanii. - S bedoyu! - krichal s paroma prizemistyj kozak. - S kakoyu? - Pozvol'te, panove zaporozhcy, rech' derzhat'? - Govori! - Ili hotite, mozhet byt', sobrat' radu? - Govori, my vse tut. Narod ves' stesnilsya v odnu kuchu. - A vy razve nichego ne slyhali o tom, chto delaetsya na get'manshchine? - A chto? - proiznes odin iz kurennyh atamanov. - |! chto? Vidno, vam tatarin zatknul klejtuhom ushi, chto vy nichego ne slyhali. - Govori zhe, chto tam delaetsya? - A to delaetsya, chto i rodilis' i krestilis', eshche ne vidali takogo. - Da govori nam, chto delaetsya, sobachij syn! - zakrichal odin iz tolpy, kak vidno, poteryav terpenie. - Takaya pora teper' zavelas', chto uzhe cerkvi svyatye teper' ne nashi. - Kak ne nashi? - Teper' u zhidov oni na arende. Esli zhidu vpered ne zaplatish', to i obedni nel'zya pravit'. - CHto ty tolkuesh'? - I esli rassobachij zhid ne polozhit znachka nechistoyu svoeyu rukoyu na svyatoj pashe, to i svyatit' pashi nel'zya. - Vret on, pany-braty, ne mozhet byt' togo, chtoby nechistyj zhid klal znachok na svyatoj pashe! - Slushajte!.. eshche ne to rasskazhu: i ksendzy ezdyat teper' po vsej Ukrajne v taratajkah. Da ne to beda, chto v taratajkah, a to beda, chto zapryagayut uzhe ne konej, a prosto pravoslavnyh hristian. Slushajte! eshche ne to rasskazhu: uzhe govoryat, zhidovki sh'yut sebe yubki iz popovskih riz. Vot kakie dela vodyatsya na Ukrajne, panove! A vy tut sidite na Zaporozh'e da gulyaete, da, vidno, tatarin takogo zadal vam strahu, chto u vas uzhe ni glaz, ni ushej - nichego net, i vy ne slyshite, chto delaetsya na svete. - Stoj, stoj! - prerval koshevoj, dotole stoyavshij, potupiv glaza v zemlyu, kak i vse zaporozhcy, kotorye v vazhnyh delah nikogda ne otdavalis' pervomu poryvu, no molchali i mezhdu tem v tishine sovokuplyali groznuyu silu negodovaniya. - Stoj! i ya skazhu slovo. A chto zh vy - tak by i etak pokolotil chert vashego bat'ka! - chto zh vy delali sami? Razve u vas sabel' ne bylo, chto li? Kak zhe vy popustili takomu bezzakoniyu? - |, kak popustili takomu bezzakoniyu! A poprobovali by vy, kogda pyat'desyat tysyach bylo odnih lyahov! da i - nechego greha tait' - byli tozhe sobaki i mezhdu nashimi, uzh prinyali ih veru. - A get'man vash, a polkovniki chto delali? - Nadelali polkovniki takih del, chto ne privedi bog i nam nikomu. - Kak? - A tak, chto uzh teper' get'man, zavarennyj v mednom byke, lezhit v Varshave, a polkovnich'i ruki i golovy razvozyat po yarmarkam napokaz vsemu narodu. Vot chto nadelali polkovniki! Vskolebalas' vsya tolpa. Snachala proneslos' po vsemu beregu molchanie, podobnoe tomu, kak byvaet pered svirepoyu bureyu, a potom vdrug podnyalis' rechi, i ves' zagovoril bereg. - Kak! chtoby zhidy derzhali na arende hristianskie cerkvi! chtoby ksendzy zapryagali v oglobli pravoslavnyh hristian! Kak! chtoby popustit' takie mucheniya na Russkoj zemle ot proklyatyh nedoverkov! chtoby vot tak postupali s polkovnikami i get'manom! Da ne budet zhe sego, ne budet! Takie slova pereletali po vsem koncam. Zashumeli zaporozhcy i pochuyali svoi sily. Tut uzhe ne bylo volnenij legkomyslennogo naroda: volnovalis' vs' haraktery tyazhelye i krepkie, kotorye ne skoro nakalyalis', no, nakalivshis', uporno i dolgo hranili v sebe vnutrennij zhar. - Pereveshat' vsyu zhidovu! - razdalos' iz tolpy. - Pust' zhe ne sh'yut iz popovskih riz yubok svoim zhidovkam! Pust' zhe ne stavyat znachkov na svyatyh pashah! Peretopit' ih vseh, pogancev, v Dnepre! Slova eti, proiznesennye kem-to iz tolpy, proleteli molniej po vsem golovam, i tolpa rinulas' na predmest'e s zhelaniem pererezat' vseh zhidov. Bednye syny Izrailya, rasteryavshi vse prisutstvie svoego i bez togo melkogo duha, pryatalis' v pustyh gorelochnyh bochkah, v pechkah i dazhe zapolzyvali pod yubki svoih zhidovok; no kozaki vezde ih nahodili. - YAsnovel'mozhnye pany! - krichal odin, vysokij i dlinnyj, kak palka, zhid, vysunuvshi iz kuchi svoih tovarishchej zhalkuyu svoyu rozhu, iskoverkannuyu strahom. - YAsnovel'mozhnye pany! Slovo tol'ko dajte nam skazat', odno slovo! My takoe ob®yavim vam, chego eshche nikogda ne slyshali, takoe vazhnoe, chto ne mozhno skazat', kakoe vazhnoe! - Nu, pust' skazhut, - skazal Bul'ba, kotoryj vsegda lyubil vyslushat' obvinyaemogo. - YAsnye pany! - proiznes zhid. - Takih panov eshche nikogda ne vidyvano. Ej-bogu, nikogda! Takih dobryh, horoshih i hrabryh ne bylo eshche na svete !.. - Golos ego zamiral i drozhal ot straha. - Kak mozhno, chtoby my dumali pro zaporozhcev chto-nibud' nehoroshee! Te sovsem ne nashi, te, chto arendatorstvuyut na Ukrajne! Ej-bogu, ne nashi! To sovsem ne zhidy: to chert znaet chto. To takoe, chto tol'ko poplevat' na nego, da i brosit'! Vot i oni skazhut to zhe. Ne pravda li, SHlema, ili ty, SHmul'? - Ej-bogu, pravda! - otvechali iz tolpy SHlema i SHmul' v izodrannyh yalomkah, oba belye, kak glina. - My nikogda eshche, - prodolzhal dlinnyj zhid, - ne snyuhivalis' s nepriyatelyami. A katolikov my i znat' ne hotim: pust' im chert prisnitsya! My s zaporozhcami, kak brat'ya rodnye... - Kak? chtoby zaporozhcy byli s vami brat'ya? - proiznes odin iz tolpy. - Ne dozhdetes', proklyatye zhidy! V Dnepr ih, panove! Vseh potopit', pogancev! |ti slova byli signalom. ZHidov rashvatali po rukam i nachali shvyryat' v volny. ZHalobnyj krik razdalsya so vseh storon, no surovye zaporozhcy tol'ko smeyalis', vidya, kak zhidovskie nogi v bashmakah i chulkah boltalis' na vozduhe. Bednyj orator, naklikavshij sam na svoyu sheyu bedu, vyskochil iz kaftana, za kotoryj bylo ego uhvatili, v odnom pegom i uzkom kamzole, shvatil za nogi Bul'bu i zhalkim golosom molil: - Velikij gospodin, yasnovel'mozhnyj pan! ya znal i brata vashego, pokojnogo Dorosha! Byl voin na ukrashenie vsemu rycarstvu. YA emu vosem'sot ce- hinov dal, kogda nuzhno bylo vykupit'sya iz plena u turka. - Ty znal brata? - sprosil Taras. - Ej-bogu, znal! Velikodushnyj byl pan. - A kak tebya zovut? - YAnkel'. - Horosho, - skazal Taras i potom, podumav, obratilsya k kozakam i progovoril tak: - ZHida budet vsegda vremya povesit', kogda budet nuzhno, a na segodnya otdajte ego mne. - Skazavshi eto, Taras povel ego k svoemu obozu, vozle kotorogo stoyali kozaki ego. - Nu, polezaj pod telegu, lezhi tam i ne poshevelis'; a vy, bratcy, ne vypuskajte zhida. Skazavshi eto, on otpravilsya na ploshchad', potomu chto davno uzhe sobiralas' tuda vsya tolpa. Vse brosili vmig bereg i snaryadku chelnov, ibo predstoyal teper' suhoputnyj, a ne morskoj pohod, i ne suda da kozackie chajki - ponadobilis' telegi i koni. Teper' uzhe vse hoteli v pohod, i starye i molodye; vse, s soveta vseh starshin, kurennyh, koshevogo i s voli vsego zaporozhskogo vojska, polozhili idti pryamo na Pol'shu, otmstit' za vse zlo i posramlen'e very i kozackoj slavy, nabrat' dobychi s gorodov, zazhech' pozhar po derevnyam i hlebam, pustit' daleko po stepi o sebe slavu. Vse tut zhe opoyasyvalos' i vooruzhalos'. Koshevoj vyros na celyj arshin. |to uzhe ne byl tot robkij ispolnitel' vetrenyh zhelanij vol'nogo naroda; eto byl neogranichennyj povelitel'. |to byl despot, umevshij tol'ko povelevat'. Vse svoevol'nye i gul'livye rycari strojno stoyali v ryadah, pochtitel'no opustiv golovy, ne smeya podnyat' glaz, kogda koshevoj razdaval poveleniya; razdaval on ih tiho, ne vskrikivaya, ne toropyas', no s rasstanovkoyu, kak staryj, gluboko opytnyj v dele kozak, privodivshij ne v pervyj raz v ispolnen'e razumno zadumannye predpriyatiya. - Osmotrites', vse osmotrites', horoshen'ko! - tak govoril on. - Isprav'te vozy i maznicy, isprobujte oruzh'e. Ne zabirajte mnogo s soboj odezhdy: po sorochke i po dvoe sharovar na kozaka da po gorshku salamaty i tolchenogo prosa - bol'she chtob i ne bylo ni u kogo! Pro zapas budet v vozah vse, chto nuzhno. Po pare konej chtob bylo u kazhdogo kozaka. Da par dvesti vzyat' volov, potomu chto na perepravah i topkih mestah nuzhny budut voly. Da poryadku derzhites', panove, bol'she vsego. YA znayu, est' mezhdu vas takie, chto chut' bog poshlet kakuyu koryst', - poshli tot zhe chas drat' kitajku i dorogie oksamity sebe na onuchi. Bros'te takuyu chertovu povadku, proch' kidajte vsyakie yubki, berite odno tol'ko oruzh'e, koli popadetsya dobroe, da chervoncy ili serebro, potomu chto oni emkogo svojstva i prigodyatsya vo vsyakom sluchae. Da vot vam, panove, vpered govoryu: esli kto v pohode nap'etsya, to nikakogo net na nego suda. Kak sobaku, za sheyaku povelyu ego prismyknut' do obozu, kto by on ni byl, hot' by naidoblestnejshij kozak izo vsego vojska. Kak sobaka, budet on zastrelen na meste i kinut bezo vsyakogo pogreben'ya na poklev pticam, potomu chto p'yanica v pohode nedostoin hristianskogo pogreben'ya. Molodye, slushajte vo vsem staryh! Esli capnet pulya ili carapnet sablej po golove ili po chemu-nibud' inomu, ne davajte bol'shogo uvazhen'ya takomu delu. Razmeshajte zaryad porohu v charke sivuhi, duhom vypejte, i vse projdet - ne budet i lihoradki; a na ranu, esli ona ne slishkom velika, prilozhite prosto zemli, zamesivshi ee prezhde slyunoyu na ladoni, to i prisohnet rana. Nute zhe, za delo, za delo, hlopcy, da ne toropyas', horoshen'ko prinimajtes' za delo! Tak govoril koshevoj, i, kak tol'ko okonchil on rech' svoyu, vse kozaki prinyalis' tot zhe chas za delo. Vsya Sech' otrezvilas', i nigde nel'zya bylo syskat' ni odnogo p'yanogo, kak budto by ih ne bylo nikogda mezhdu kozakami... Te ispravlyali obod'ya koles i peremenyali osi v telegah; te snosili na vozy meshki s proviantom, na drugie valili oruzhie; te prigonyali konej i volov. So vseh storon razdavalis' topot konej, probnaya strel'ba iz ruzhej, bryakan'e sablej, bychach'e mychan'e, skryp povorachivaemsya vozov, govor i yarkij krik i ponukan'e - i skoro daleko-daleko vytyanulsya kozachij tabor po vsemu polyu. I mnogo dostalos' by bezhat' tomu, kto by zahotel probezhat' ot golovy do hvosta ego. V derevyannoj nebol'shoj cerkvi sluzhil svyashchennik moleben, okropil vseh svyatoyu vodoyu; vse celovali krest. Kogda tronulsya tabor i potyanulsya iz Sechi, vse zaporozhcy obratili golovy nazad. - Proshchaj, nasha mat'! -. skazali oni pochti v odno slovo, - pust' zhe tebya hranit bog ot vsyakogo neschast'ya! Proezzhaya predmest'e, Taras Bul'ba uvidel, chto zhidok ego, YAnkel', uzhe razbil kakuyu-to yatku s navesom i prodaval kremli, zavertki, poroh i vsyakie vojskovye snadob'ya, nuzhnye na dorogu, dazhe kalachi i hleby. "Kakov chertov zhid!" - podumal pro sebya Taras i, pod®ehav k nemu na kone, skazal: - Duren', chto ty zdes' sidish'? Razve hochesh', chtoby tebya zastrelili, kak vorob'ya? YAnkel' v otvet na eto podoshel k nemu poblizhe i, sdelav znak obeimi rukami, kak budto hotel ob®yavit' chto-to tainstvennoe, skazal: - Pust' pan tol'ko molchit i nikomu ne govorit: mezhdu kozackimi vozami est' odin moj voz; ya vezu vsyakij nuzhnyj zapas dlya kozakov i po doroge budu dostavlyat' vsyakij proviant po takoj deshevoj cene, po kakoj eshche ni odin zhid ne prodaval. Ej-bogu, tak; ej-bogu, tak. Pozhal plechami Taras Bul'ba, podivivshis' bojkoj zhidovskoj nature, i ot®ehal k taboru. V Skoro ves' pol'skij yugo-zapad sdelalsya dobycheyu straha. Vsyudu proneslis' sluhi: "Zaporozhcy!.. pokazalis' zaporozhcy!.." Vse, chto moglo spasat'sya, spasalos'. Vse podymalos' i razbegalos', po obychayu etogo nestrojnogo, bespechnogo veka, kogda ne vozdvigali ni krepostej, ni zamkov, a kak popalo stanovil na vremya solomennoe zhilishche svoe chelovek. On dumal: "Ne tratit' zhe na izbu rabotu i den'gi, kogda i bez togo budet ona snesena tatarskim nabegom!" Vse vspoloshilos': kto menyal volov i plug na konya i ruzh'e i otpravlyalsya v polki; kto pryatalsya, ugonyaya skot i unosya, chto tol'ko mozhno bylo unest'. Popadalis' inogda po doroge i takie, kotorye vooruzhennoyu rukoyu vstrechali gostej, no bol'she bylo takih, kotorye bezhali zaranee. Vse znali, chto trudno imet' delo s bujnoj i brannoj tolpoj, izvestnoj pod imenem zaporozhskogo vojska, kotoroe v naruzhnom svoevol'nom neustrojstve svoem zaklyuchalo ustrojstvo obdumannoe dlya vremeni bitvy. Konnye ehali, ne otyagchaya i ne goryacha konej, peshie shli trezvo za vozami, i ves' tabor podvigalsya tol'ko po nocham, otdyhaya dnem i vybiraya dlya togo pustyri, nezaselennye mesta i lesa, kotoryh bylo togda eshche vdovol'. Zasylaemy byli vpered lazutchiki i rassyl'nye uznavat' i vyvedyvat', gde, chto i kak. I chasto v teh mestah, gde menee vsego mogli ozhidat' ih, oni poyavlyalis' vdrug - i vse togda proshchalos' s zhizn'yu. Pozhary ohvatyvali derevni; skot i loshadi, kotorye ne ugonyalis' za vojskom, byli izbivaemy tut zhe na meste. Kazalos', bol'she pirovali oni, chem sovershali pohod svoj. Dybom stal by nyne volos ot teh strashnyh znakov svirepstva poludikogo veka, kotorye pronesli vezde zaporozhcy. Izbitye mladency, obrezannye grudi u zhenshchin, sodrannaya kozha s nog po kolena u vypushchennyh na svobodu, - slovom, krupnoyu monetoyu otplachivali kozaki prezhnie dolgi. Prelat odnogo monastyrya, uslyshav o priblizhenii ih, prislal ot sebya dvuh monahov, chtoby skazat', chto oni ne tak vedut sebya, kak sleduet; chto mezhdu zaporozhcami i pravitel'stvom stoit soglasie; chto oni narushayut svoyu obyazannost' k korolyu, a s tem vmeste i vsyakoe narodnoe pravo. - Skazhi episkopu ot menya i ot vseh zaporozhcev, - skazal koshevoj, - chtoby on nichego ne boyalsya. |to kozaki eshche tol'ko zazhigayut i raskurivayut svoi trubki. I skoro velichestvennoe abbatstvo obhvatilos' sokrushitel'nym plamenem, i kolossal'nye goticheskie okna ego surovo glyadeli skvoz' razdelyavshiesya volny ognya. Begushchie tolpy monahov, zhidov, zhenshchin vdrug omnogolyudili te goroda, gde kakaya-nibud' byla nadezhda na garnizon i gorodovoe rushenie. Vysylaemaya vremenami pravitel'stvom zapozdalaya pomoshch', sostoyavshaya iz nebol'shih polkov, ili ne mogla najti ih, ili zhe robela, obrashchala tyl pri pervoj vstreche n uletala na lihih konyah svoih. Sluchalos', chto mnogie voenachal'niki korolevskie, torzhestvovavshie dotole v prezhnih bitvah, reshalis', soedinya svoi sily, stat' grud'yu protiv zaporozhcev. I tut-to bolee vsego probovali sebya nashi molodye kozaki, chuzhdavshiesya grabitel'stva, korysti i bessil'nogo nepriyatelya, gorevshie zhelaniem pokazat' sebya pered starymi, pomeryat'sya odin na odin s bojkim i hvastlivym lyahom, krasovavshimsya na gordelivom kone, s letavshimi po vetru otkidnymi rukavami epanchi. Poteshna byla nauka. Mnogo uzhe oni dobyli sebe konnoj sbrui, dorogih sabel' i ruzhej. V odin mesyac vozmuzhali i sovershenno pererodilis' tol'ko chto operivshiesya ptency i stali muzhami. CHerty lica ih, v kotoryh dosele vidna byla kakaya-to yunosheskaya myagkost', stali teper' grozny i sil'ny. A staromu Tarasu lyubo bylo videt', kak oba syna ego byli odni iz pervyh. Ostapu, kazalos', byl na rodu napisan bitvennyj put' i trudnoe znan'e vershit' ratnye dela. Ni razu ne rasteryavshis' i ne smutivshis' ni ot kakogo sluchaya, s hladnokroviem, pochti neestestvennym dlya dvadcatidvuhletnego, on v odin mig mog vymeryat' vsyu opasnost' i vse polozhenie dela, tut zhe mog najti sredstvo, kak uklonit'sya ot nee, no uklonit'sya s tem, chtoby potom vernej preodolet' ee. Uzhe ispytannoj uverennost'yu stali teper' oznachat'sya ego dvizheniya, i v nih ne mogli ne byt' zame