Fazil' Iskander. Dva rasskaza
---------------------------------------------------------------
Po izdaniyu: F. Iskander. Derevo detstva. Sovetskij pisatel', Moskva,
1974. OCR by S. Winitzki
---------------------------------------------------------------
Moya miliciya menya berezhet
Poluchiv vtoruyu polovinu deneg za svoyu knizhku, ya pochuvstvoval
neotvratimoe stremlenie potratit' ih v Moskve, a ne gde-nibud' v drugom
meste.
Pervaya polovina uletuchilas' v processe vyhoda knigi, ona kak by ushla na
samoobsluzhivanie samogo izdaniya, ya ee nedostatochno chetko prochuvstvoval.
Den' vyezda ya priurochil ko dnyu rozhdeniya moego druga. Obychno moj drug
otmechal etu datu s shirotoj i bleskom, vprochem, opravdannym tverdym resheniem
srazu zhe posle prazdnika nachat' novuyu zhizn'.
Doma moya poezdka v Moskvu prohodila pod obshchim nazvaniem "Pokupka
Zimnego Pal'to v Moskve". K etomu vremeni moe legkomyslennoe chernomorskoe
pal'to poryadochno poisterlos', i mne v samom dele bylo nuzhno novoe.
Mama, kak vsegda, pytalas' priostanovit' moyu poezdku, na etot raz
ssylayas' na to, chto v Moskve, kak soobshchalo radio, stoyali sil'nye morozy, i ya
v svoem vethom pal'to mog prostudit'sya eshche do togo, kak uspeyu kupit' novoe
pal'to. Mne udalos' dokazat' ej, chto pokupka novogo pal'to v takoj moroz
budet ego luchshim ispytaniem, naibolee polnocennoj obkatkoj, kotoruyu nel'zya
poluchit' v usloviyah nashej dvusmyslennoj kolhidskoj zimy.
Protiv etogo ona nichego ne mogla vozrazit', a tol'ko predlozhila mne
podshit' karman s akkreditivami, s tem chtoby ya v Moskve vsporol ego v
gostinice pered samoj pokupkoj pal'to, razumeetsya, v usloviyah polnogo
odinochestva.
No i etu popytku ya otverg na tom osnovanii, chto ya uzhe bol'she ne
student, a dazhe kak by pisatel'; vo vsyakom sluchae, noven'kij chlenskij bilet
lezhal u menya v karmane.
-- No ne vse zhe ob etom znayut, -- skazala ona dovol'no rezonno i
predlozhila hotya by bulavkami podkolot' karman s akkreditivami.
-- Net, -- skazal ya i ulozhil ih v chemodan vmeste s desyatkom ekzemplyarov
svoej knizhki.
V den' vyleta ya vmeste s drugimi passazhirami dozhidalsya letnoj pogody na
suhumskom aerovokzale. Nash samolet otmenili, no nam skazali, chto shansy na
vylet ostayutsya, tol'ko nado terpelivo zhdat'.
Prozhdav chasa dva, ya otpravilsya v bufet, gde vstretil neskol'kih
znakomyh letchikov, svobodnyh ot poleta. Primerno cherez chas oni menya
tainstvenno proveli skvoz' kakie-to sluzhebnye prohody i posadili v kakoj-to
polutransportnyj samolet s zhestkimi, kak mne kazhetsya, alyuminievymi
siden'yami. Tainstvennost' okazalas' izlishnej, potomu chto cherez nekotoroe
vremya v etot zhe samolet voshli vse passazhiry, kotorye vmeste so mnoj zhdali
pogody.
CHemodany skladyvalis' naprotiv dvercy. Dal'she hvostovoe otdelenie bylo
zabito neizvestnym mne gruzom v meshkah i yashchikah. Vprochem, yashchikov, vozmozhno,
i ne bylo. Mozhet byt', dazhe i meshkov ne bylo, no u menya ostalos' takoe
vpechatlenie, chto v samolete bylo navalom meshkov i yashchikov.
My vzleteli, i minut cherez dvadcat' ya ubedilsya, chto pogoda i v samom
dele neletnaya. Bylo takoe oshchushchenie, chto my nahodimsya vnutri ogromnoj
vrubovoj mashiny, kotoraya vvinchivaetsya v melovye gory, a oni, vremya ot
vremeni, podtochennye eyu, obrushivayutsya sverhu na samolet.
Primerno cherez chas posle vyleta na puti iz tualeta k svoemu mestu ya
zametil, chto moj chemodan, kotoryj ya ostavil v vertikal'nom polozhenii, lezhit
v lezhku, slovno on uzhe zabolel morskoj bolezn'yu. YA ego pripodnyal, vstryahnul
dlya bodrosti i postavil ryadom s drugimi naibolee ustojchivymi chemodanami. Tut
ya zametil, chto v etom lezhbishche chemodanov nemalo ekzemplyarov, ne otlichimyh ot
moego. Mne podumalos', chto takoe shodstvo k dobru ne privedet. V karmane u
menya okazalsya himicheskij karandash, ya prignulsya nad moim chemodanom i gusto
zakrasil ego verhnyuyu ploskost' vozle ruchki. Poluchilos' dovol'no simpatichnoe
pyatno s golubovato-zelenym otlivom, napominayushchee abstraktnyj risunok.
Kogda ya vlozhil karandash v karman i razognulsya, vzglyad moj vstretilsya so
vzglyadom passazhira, kotoryj surovo i terpelivo sledil za moimi dejstviyami. YA
sdelal neopredelennyj zhest v tom smysle, chto moi dejstviya sovershenno
bezvredny kak dlya chemodana, tak i dlya nashego poleta v celom.
Passazhir etot moj mirolyubivyj zhest pochemu-to ne prinyal, a prodolzhal
surovo sledit' za mnoj, tol'ko eshche vyshe pripodnyav golovu, kak by rasshiryaya
krugozor bditel'nosti. Tak dirizher pripodymaet golovu, neodobritel'no
prislushivayas' k zvuchaniyu samyh dal'nih instrumentov.
YA snova vynul iz karmana karandash i, fal'shivo podbrasyvaya ego na
ladoni, otpravilsya na svoe mesto. Mne pokazalos', chto on ego ne razglyadel
ili prinyal za kakoj-to drugoj instrument, mozhet byt', portativnuyu otmychku.
Kak tol'ko ya sel na svoe mesto, on vstal i pospeshno poshel v hvost
samoleta. Vyjdya iz tualeta, on ostanovilsya i, zalozhiv ruki za spinu,
naklonilsya nad chemodanami, ne pritragivayas' ni k odnomu iz nih. Vozmozhno, on
mne demonstriroval universal'nuyu formu proverki sostoyaniya bagazha, prinyatuyu
na vseh mezhdunarodnyh avialiniyah.
Mne kazhetsya, on obnaruzhil raduzhnoe pyatno na moem chemodane i osobenno
dolgo prismatrivalsya k nemu. Veroyatno, on ego prinyal za tajnyj shifr ili
nekij varfolomeevskij znak. V kakoe-to mgnoven'e on nizko naklonilsya nad
nim, prodolzhaya derzhat' ruki za spinoj i povernuv k nemu uho, iz chego ya
zaklyuchil, chto on staraetsya rasslyshat' tikan'e chasov adskoj mashiny, vlozhennoj
mnoj v chemodan. Pri etom vsya ego figura, bezuprechno sklonennaya nad
chemodanami, kak by govorila -- dazhe pri takih chrezvychajnyh obstoyatel'stvah,
kak vidish', ya ne dayu voli rukam, a tol'ko smotryu i slushayu.
Nakonec on sel. Lico ego prodolzhalo ostavat'sya surovym i zamknutym.
Teper' ya vspomnil, chto pered samym vyletom, kogda kto-to iz ekipazha
zadraival dvercu, on podhodil k nemu pomogat', no tot ego, po-moemu,
prognal. |to byl chelovek let soroka, s licom kak by zastyvshim v nedoumenii,
so slegka pripodnyatymi brovyami, s bol'shim vypuklym lbom, kotoryj, kstati, v
provincii vse eshche prinimayut za priznak uma ili bol'shoj intelligentnosti.
Takogo roda lyudi s neutolennym obshchestvennym chestolyubiem vstrechayutsya na vseh
dorogah Rossii.
Dejstviya ih v ogranichennom smysle mogut byt' polezny, esli ih ne
vypuskat' iz-pod kontrolya. Tak, naprimer, esli vy v obshchestve takogo cheloveka
sobiraetes' bol'shoj kompaniej v turistskuyu poezdku, on otkuda-to dostaet
samuyu podrobnuyu kartu mestnosti i sostavlyaet tshchatel'nyj spisok neobhodimyh
veshchej. Esli energiyu ego tut zhe ne ogranichit', on obyazatel'no dob'etsya
resheniya vsem ot容zzhayushchim vstretit'sya ne v poezde, a za chas do othoda poezda
gde-nibud' u pamyatnika na privokzal'noj ploshchadi ili v metro. Esli vy vyshli k
reke, on skladyvaet ruki truboj i krichit:
-- |j, na parome! -- Hotya nikakogo paroma na reke mozhet i ne byt'.
Za granicej on izvodit gida beskonechnymi rassprosami i dazhe popravkami,
hotya inogda prinimaet obshchestvennye zdaniya za publichnye doma, mimohodom
napominaet sotovarishcham o vozmozhnosti provokacii ili, perehodya ot polnogo
skepticizma v zherebyachij vostorg, zastavlyaet v restorane posle obeda vsej
kompaniej horom krichat': "Spa-si-bo!", otchego hozyain restorana bledneet,
vozmozhno dumaya, chto russkie imenno tak nachinayut revolyuciyu.
Samolet vse eshche brosalo iz storony v storonu. Trevoga za sud'bu
samoleta zastavila menya zabyt' pro bdyashchego passazhira. Posle nekotoryh
razdumij ya reshil, chto, esli samolet budet padat', glavnoe -- ne poteryat'
samoobladaniya i za mgnoven'e do togo, kak on prikosnetsya k zemle,
podprygnut' kak mozhno vyshe. Takim obrazom, sdelav obmannyj pryzhok, ty
prizemlish'sya posle togo, kak korpus samoleta primet na sebya osnovnoj udar.
Pridumav etot sposob, ya uspokoilsya i oglyadel passazhirov. Nekotorye iz nih
uzhe nahodilis' v sostoyanii podozritel'noj zadumchivosti. YA vspomnil pro
svoego dobrovol'nogo strazhnika i povernulsya k nemu. Po vyrazheniyu ego lica ya
ponyal, chto on stradaet morskoj bolezn'yu, no, i stradaya, prodolzhaet sledit'
za mnoj.
Razdumyvaya o tom, kak by ego uspokoit', ya zasnul. Mne prisnilos', chto ya
lechu v samolete v neletnuyu pogodu, chto nas boltaet i boltaet v vozduhe, a za
mnoj sledit i sledit kakoj-to nazojlivyj passazhir. Vo sne zhe ya ponyal, chto
son teryaet vsyakij smysl, esli tebe snitsya to zhe samoe, chto ty vidish' nayavu,
i prosnulsya. Prosnuvshis', ya nemedlenno oglyanulsya na svoego passazhira. On
lezhal, otkinuvshis' na svoem siden'e v poze raspyatogo pozhilogo Hrista. Vzglyad
ego skvoz' korov'yu povoloku podstupayushchej toshnoty prodolzhal sledit' za mnoj.
Mne stalo zhalko ego. YA postaralsya vzglyadom vnushit' emu, chtoby on sdelal hotya
by vremennuyu peredyshku, chto v etot promezhutok ya sam sebya budu konvoirovat'.
Mne pokazalos', chto on v otvet edva zametno pokachal golovoj v tom smysle,
chto gvardiya umiraet, no ne sdaetsya.
V eto mgnoven'e samolet nash kachnulsya vniz, korov'ya povoloka v ego
vzglyade nastol'ko sgustilas', chto smotret' na nego stalo prosto neprilichno,
i ya otvernulsya.
Udruchennyj vsem etim, ya eshche raz zasnul i uzhe spal do samoj Moskvy,
vremya ot vremeni prosypayas' i oglyadyvayas' na svoego konvoira. On prodolzhal
sledit' za mnoj, i vzglyad ego, osobenno esli on sovpadal s pristupami
toshnoty, delalsya prosto sentimental'nym.
Samolet blagopoluchno prizemlilsya na Vnukovskom aerodrome. Passazhir moj
bystro prishel v sebya i, pervym pokinuv svoe mesto, nezametno, no tverdo stal
vozle nashih chemodanov.
Nas vypustili ne srazu. Snachala vygruzili chemodany, otvezli ih na
poryadochnoe rasstoyanie ot samoleta, a potom uzhe pustili passazhirov.
Sejchas, kogda chemodany mozhno spokojno poluchit' na aerovokzale, gde oni
dvigayutsya k tebe po eskalatoru, kak passazhiry metro, vse eto mozhet
pokazat'sya nepravdopodobnym. No togda tak ono i bylo. Pravda, sleduet
napomnit', chto i samolet nash byl ne sovsem obychnyj, polutransportnyj, chto
li.
Kstati, moj tajnyj strazh, kogda stalo yasno, chto chemodany ujdut otdel'no
ot nas, neskol'ko rasteryalsya. On pochuvstvoval, chto teper' ne smozhet
odnovremenno sledit' za mnoj i za nashimi chemodanami. On dazhe umolyal menya
vzglyadom vyskochit' nam oboim vsled za uhodyashchim bagazhom, no ya sdelal vid, chto
nichego ne ponimayu. V konce koncov on protisnulsya k dverce, chtoby samym
pervym vyjti. Ottuda, ot dvercy, poverh golov on posylal mne
mnogoznachitel'nye vzglyady, chtoby ya stal ryadom s nim. No ya v otvet na ego
vzglyad poezhilsya, davaya znat', chto ot dvercy slishkom duet, i kak by slegka
vstryahnulsya, pokazyvaya neumestnuyu legkost' svoego pal'to.
Stali vypuskat'. Kak tol'ko ya doshel do trapa, strashnyj moroz ruhnul na
menya mramornoj plitoj. Aerodrom klubilsya vulkanicheskimi kloch'yami moroznogo
dyma. Skvoz' kloch'ya moroznogo dyma vdrug otkryvalis' neuklyuzhe begushchie po
zemle samolety, i dvizhenie ih napominalo smeshnovatuyu pobezhku orlov za
vol'erom zoosada. Sprava vdaleke d'yavol'skim fioletovym svetom svetilos'
nebo Moskvy.
YA pobezhal vsled za passazhirami k mestu razdachi chemodanov. Oni stoyali u
aerovokzala pryamo pod otkrytym nebom. YA protisnulsya k nim i stal ih zhadno
oglyadyvat'. YA zametil, chto ni na odnom iz nih ne vidno moego znaka. Vse-taki
ya nadeyalsya, chto on obnaruzhitsya, kak tol'ko razgrebut vsyu kuchu. Kucha bystro
umen'shalas', a moego chemodana vse ne bylo. YA ne uchel, chto moj
opoznavatel'nyj znak horosho razlichim tol'ko pri opredelennom bokovom
osveshchenii.
Passazhiry bystro rashvatyvali svoi chemodany. Udacha kazhdogo iz nih
otdavalas' vo mne azartom paniki, i, nakonec, kogda ostalos' vsego
pyat'-shest' chemodanov, a moego vse ne bylo vidno, ya shvatil kakoj-to pohozhij
chemodan, chtoby i mne hot' chto-nibud' dostalos'.
-- Ne vash, ne vash! -- zakrichal chelovek, izo rta u nego vyrvalis' dva
malen'kih vulkanicheskih oblachka. |to byl moj strazh.
-- A gde zhe moj? -- sprosil ya v predchuvstvii polnogo kraha.
-- Vot on! Vot on! -- zakrichal on, golosom perekryvaya dejstviya moroza i
grohot samoletov.
YA pripodnyal ukazannyj im chemodan i povernul ego verhnej ploskost'yu v
storonu aerovokzal'nyh ognej. Moj karandashnyj znak prosiyal raduzhnym pyatnom.
YA shvatil chemodan za ruchku i brosilsya so vseh nog.
-- Podozhdite, vyyasnim! -- doneslos' do menya, no ya ne ostanovilsya.
YA vyskochil na privokzal'nuyu ploshchad', chuvstvuya sebya golym. Moroz ogolil
menya. Metrah v desyati ot menya stoyalo odinokoe taksi golubogo cveta. |to byla
kakaya-to novaya mashina neizvestnoj mne marki. YA zametil, chto iz okon taksi
prizyvno i kak by razdrazhenno na moe opozdanie mne mashet po krajnej mere
poldyuzhiny ruk.
Vse eto pokazalos' mne dovol'no strannym, i ya ostanovilsya. No tut shofer
vyskochil iz taksi i zakrichal:
-- Davaj, davaj!
YA podbezhal k mashine, shofer raspahnul bagazhnik, sunul moj chemodan, my
obezhali mashinu i pochti odnovremenno uselis' v nee.
YA sel ryadom s shoferom. SHofer rvanul s mesta.
-- Mne do gostinicy "Moskva", -- skazal ya shoferu, otdalenno namekaya
zadnim passazhiram na neprikosnovennost' svoej lichnosti, kak by na ee
gosudarstvennuyu prinadlezhnost'.
Vsyu dorogu ya molchal, starayas' ne shevelit'sya, chtoby ne trevozhit' strui
ledyanogo vozduha, zastryavshie v skladkah moej odezhdy.
U gostinicy "Moskva" shofer stal, ya rasplatilsya s nim, posle chego my,
odnovremenno vystreliv zahlopnutymi dvercami, pomchalis' k bagazhniku.
-- Davaj, davaj! -- prokrichal on, raspahnuv bagazhnik, i ya, vyhvativ
svoj chemodan, rinulsya v gostinicu.
Sleduet skazat', chto v te vremena v gostinicu "Moskva" pisatelej
pochemu-to puskali. Pozzhe nas stali napravlyat' v gostinicu vozle
Sel'hozvystavki. Vidimo, eto delalos' iz pedagogicheskih celej: chtoby
pisateli bez osobogo truda mogli poseshchat' vystavku, znakomit'sya s
dostizheniyami narodnogo hozyajstva i tem samym luchshe uznavat' zhizn'.
YA podoshel k bar'eru administratorshi i protyanul ej svoj chlenskij bilet.
-- Horosho, pokazhite pasport, -- skazala ona zadumchivo, vozvrashchaya mne
bilet.
YA pochuvstvoval, chto na ee vesah moj bilet s trudom dotyanul do
neobhodimogo urovnya.
Pasport u menya lezhal v chemodane, i ya polez za nim. Ruki moi, vse eshche
derevyannye ot holoda, ploho slushalis'. Potom mne pokazalos', chto zaelo zamki
na chemodane, i vdrug, pokryvayas' isparinoj, ya dogadalsya, chto chemodan moj
zakryt na klyuch, kotorogo u menya nikogda ne bylo.
YA pripodnyal chemodan i stal rassmatrivat' ego verhnyuyu ploskost' pod
raznymi uglami, no karandashnoe pyatno ischezlo.
-- Ukrali, -- vydohnul ya i postavil chemodan na pol.
-- CHto ukrali? -- sprosila administratorsha, ozhivlyayas'.
-- CHemodan, -- skazal ya, -- zamanili v taksi i obmenyali.
-- A chto bylo v chemodane? -- sprosila ona, volnuyas' ot lyubopytstva.
-- Den'gi, -- skazal ya. -- Knigi, -- skazal ya i, brosiv chemodan,
ustremilsya k vyhodu.
-- Skol'ko? -- uslyshal ya vdogonku, probegaya po vestibyulyu.
SHvejcar, zametiv, chto ya begu, reflektorno popytalsya menya ostanovit', no
ya uzhe proskochil ego i vyletel na klubyashchuyusya morozom ulicu.
Neispravimyj provincial, ya reshil, chto ih eshche mozhno dognat'. Proshlo ne
bol'she pyati--semi minut s teh por, kak ya vyshel iz mashiny. |to byla golubaya
mashina novoj marki.
Mne povezlo. Kak raz kto-to vyhodil iz taksi.
-- Pryamo! -- kriknul ya shoferu, ruhnuv na siden'e ryadom s nim.
-- Kuda pryamo? -- sprosil on ispuganno.
-- Pryamo! -- povtoril ya, i on molcha podchinilsya.
Na ploshchadi Dzerzhinskogo my nagnali golubuyu mashinu.
-- Derzhat' za nej! -- kriknul ya, nagleya ot gorya.
SHofer molcha i poslushno vel mashinu. Vozmozhno, on menya prinyal za kogo-to
drugogo.
Kazhetsya, na ploshchadi Nogina nasha mashina ostanovilas' pered svetoforom v
potoke drugih mashin. Golubaya mashina, kotoruyu my presledovali, neozhidanno
okazalas' v tret'em ryadu. Do etogo ona byla v pervom.
-- Zametaet sledy, -- skazal ya, vglyadyvayas' v potok, i vdrug zametil
eshche odnu, a potom eshche odnu golubuyu mashinu toj zhe marki. |to byli novye
"Volgi", eshche ne vidannye na periferii.
-- Zavernem v gostinicu, -- skazal ya shoferu, uzhe stydyas' za sebya i
delaya vid, chto pridumal drugoj, bolee ostroumnyj manevr.
Vozle kontorki administratorshi vokrug moego chemodana stoyala nebol'shaya
tolpa. SHvejcar predstavitel'stvoval.
-- Nado otkryt' chemodan, -- skazal ya, -- ya uveren, chto tam lezhat kamni
ili tryapki.
-- Ne imeem prava, -- otvetila administratorsha, -- ya uzhe zvonila v
miliciyu...
-- Nu i chto?
-- Vot adres, -- ona protyanula mne listok, -- oni vam pomogut.
YA vzyal chemodan i vyshel na ulicu. Ne pomnyu, kak doshel do milicii. V
pomeshchenii, prohazhivaya izlishek energii, toptalis' brigadmil'cy. Vyslushav moj
rasskaz, dezhurnyj lejtenant provel menya v otdel'nuyu komnatu.
-- |tot sposob nam horosho izvesten, -- kivnul lejtenant, -- sejchas
vskroem -- i vse budet yasno.
-- Vskryvajte, -- skazal ya,
-- Bez ponyatyh ne imeem prava, -- zametil on i vyshel iz komnaty.
CHerez minutu on voshel s dvumya brigadmil'cami. Na licah etih slavnyh
rebyat bylo napisano skromnoe zhelanie borot'sya s besporyadkami i voobshche
borot'sya. Lejtenant dal odnomu iz nih list bumagi, ruchku, i tog sel za stol.
Lejtenant postavil chemodan na stol i cherez mgnoven'e vskryl ego. On
otkinul kryshku, vytashchil iz chemodana butylku s kakoj-to zhidkost'yu. Vnutri
zhidkosti plavalo sushchestvo, kotoroe snachala mne pokazalos' zaspirtovannym
zarodyshem, po potom, kogda zhidkost' perestala kolyhat'sya, v nem obnaruzhilis'
cherty vodoplavayushchej pticy.
-- Butylka s lebedem, -- prodiktoval lejtenant, -- predmet ukrasheniya.
Paren' zapisal. Lejtenant otstavil butylku v storonu. Teper' on vytashchil
kulek i, ostorozhno priotkryv ego, ponyuhal soderzhimoe.
-- Ryba vobla, -- provozglasil lejtenant i polozhil kulek vozle butylki.
Paren' zapisal i pro voblu.
S vidom opytnogo hirurga lejtenant ostorozhno vynimal iz chemodana ego
vnutrennosti, szhato poyasnyaya svoi dejstviya.
Mezhdu sushenoj hurmoj i pizhamoj lejtenant zayavil:
-- YA uveren, chto my imeem delo s chestnym chelovekom.
-- No kak my uznaem ego adres? -- sprosil ya.
-- Sudya po soderzhimomu, eto chemodan semejnogo kurortnika, -- skazal
lejtenant, nemnogo podumav. -- A semejnyj chelovek ne mozhet ne poluchat'
pisem, potomu chto zhena napominaet o sebe, tem bolee kogda muzh na kurorte.
-- Ponyatno, -- skazal ya, hotya i ne slishkom razdelyal uverennost'
lejtenanta.
K schast'yu, analiz lejtenanta podtverdilsya. Na dne chemodana okazalos'
neskol'ko pisem. Lejtenant probezhal odno iz nih i torzhestvenno provozglasil:
-- Pis'ma zheny s obratnym adresom.
Na etom opis' imushchestva byla zakonchena, i lejtenant akkuratno vlozhil
vse veshchi v chemodan, sveryaya po zapisi obratnyj poryadok. Vladelec chemodana zhil
v odnom iz prigorodov Moskvy. YA uzhe sobiralsya bezhat', no lejtenant ostanovil
menya. On nabral nomer i pozvonil v miliciyu togo rajona. Szhato rasskazav o
proisshestvii s chemodanom, on poprosil uznat', net li telefona v kvartire
vladel'ca chemodana, chtoby predupredit' hozyaev o moem priezde.
CHerez minutu vyyasnilos', chto telefona v kvartire net. Lejtenant na
proshchanie vruchil mne telefon rajonnogo otdeleniya milicii.
-- V sluchae chego -- zvonite im, no ya dumayu, vse obojdetsya horosho, --
skazal on.
-- Mozhno, my s vami poedem, -- predlozhil odin iz brigadmil'cev, i lica
oboih skromno zasvetilis' zhelaniem borot'sya za spravedlivost'.
-- CHto vy, spasibo, -- skazal ya i, blagodarno pozhav ruku lejtenantu,
rinulsya k dveryam.
-- Pomnite, -- ostanovil menya v dveryah dezhurnyj lejtenant, --
kontrol'nye talony akkreditiva nado hranit' otdel'no.
YA eshche raz poblagodaril ego i brosilsya na ulicu. Minut cherez sorok ya
ostanovil taksi u predpolagaemogo doma. YA poprosil shofera podozhdat' i vyshel
na ulicu. Dom stoyal v glubine skvera, tak chto ot ulicy do nego nado bylo
projti metrov pyat'desyat. Byl tihij moroznyj vecher. Nad domami stoyali
okamenevshie stolby dyma.
Pohrustyvaya smerzshimsya snegom, ya poshel k domu. Metrah v pyatnadcati ot
nego menya ostanovila strannaya kartina. Ryadom s pod容zdom, prizhavshis' k stene
i rasplastav ruki, stoyal chelovek. Kazalos', on staraetsya vzhat'sya v stenu,
chtoby byt' nezamechennym. No kem? S minutu ya prostoyal v razdum'e, no delat'
bylo nechego, i ya stal priblizhat'sya k pod容zdu, starayas' ne skripet' snegom.
V tusklom svechenii zvezdnoj nochi on prodolzhal nepodvizhno stoyat', prizhavshis'
k stene na rasstoyanii pryzhka ot pod容zda.
Ot pervogo udara budu zashchishchat'sya chemodanom, -- reshil ya i potihon'ku
podoshel k pod容zdu. CHelovek tiho stoyal, zakryv glaza i derzhas' za stenu
rastopyrennymi rukami. YA zametil, chto pal'cy ruki, obrashchennoj v moyu storonu,
slegka shevelyatsya, kak u slepogo, oshchupyvayushchego predmet. Mne vdrug pokazalos',
chto chelovek, starayas' sohranit' ravnovesie, prislushivaetsya k dvizheniyu
zemnogo shara v ledyanom prostranstve moroznoj nochi. Otkuda-to sverhu, iz doma
donosilas' tihaya, priglushennaya muzyka. V kakoe-to mgnoven'e ona soedinilas'
s etim chelovekom -- ya ponyal, chto on ottuda i chto on p'yan.
YA voshel v pod容zd, podnyalsya na vtoroj etazh i pozvonil. Pochti srazu mne
otkryla kakaya-to zhenshchina. YA nazval familiyu vladel'ca chemodana.
-- Da, oni doma, -- skazala zhenshchina, propuskaya menya v koridor
kommunal'noj kvartiry. Po glazam ee bylo vidno, chto ona chto-to znaet, no
hochet znat' vse.
YA postuchal v dver'. Mne otkryla yunaya devushka s raspushchennymi volosami.
-- Pozhalujsta, -- skazala ona, shiroko ulybayas'.
YA voshel, i vot chto otkrylos' moemu vzoru. Mat' i otec devushki, stoya na
kortochkah pered raskrytym chemodanom, ocharovanno rassmatrivali moi
akkreditivy. Moi cennye bumagi, vysovyvayas' iz chemodannogo karmashka,
razlivali v etoj nebogatoj komnate milyj i poshlovatyj svet nechayannogo
schast'ya. Pomnyu, k moej radosti primeshalos' nekotoroe razocharovanie. Mne
kazhetsya, ya v glubine dushi nadeyalsya zastat' hozyaev za chteniem moej knizhki v
semejnom krugu.
No ved' oni eshche ne znayut o soderzhanii knigi, podumal ya i rinulsya
obnimat' slegka pogrustnevshih hozyaev.
...Okazyvaetsya, moj spasitel' poslednim shodil s taksi i poetomu ne
znal, s kem iz ostal'nyh obmenyalsya chemodanom.
A primerno s polchasa tomu nazad prihodil milicioner i predupredil,chto ya
priedu.
Vot gde zabota o cheloveke, podumal ya, myslenno utiraya slezy umileniya.
No bol'she ya im ne dal govorit'. YA zagovoril sam.
YA govoril, kak razmorozhennaya truba barona Myunhauzena. Prodolzhaya
govorit', ya vyhvatil iz chemodana odnu iz svoih knig, dostal iz karmana vse
tot zhe himicheskij karandash i, ne zamolkaya ni na sekundu, sdelal im dlinnoe
posvyashchenie, polnoe namekov na vsemirnoe bratstvo.
Poka ya govoril, hozyajka zakryla moj chemodan, i raduzhnoe pyatno na ego
ploskosti zaigralo vsemi svoimi neftyanymi perelivami.
Postukivaya nogtem po oblozhke, kak by davaya znat', chto istinnye
sokrovishcha zdes', a ne v brennyh akkreditivah, ya vsuchil rasteryannomu hozyainu
svoyu knizhku.
Posle etogo ya strastno pozhal poocheredno ruki svoim hozyaevam i podoshel k
devushke. Pochemu-to ya reshil, chto pravil'nej budet ee pocelovat' v siyayushchee
lichiko. CHto ya i sdelal. Ona mne pokazalas' oslepitel'no prekrasnoj. Pozzhe ya
prochel v odnoj knizhke, chto golod osvezhaet i obostryaet zrenie. Navernoe, tak
ono i est' -- ya byl goloden i vzvolnovan. No, konechno, bylo by oshibochnym
delat' iz etogo nablyudeniya vyvod, chto hudozhnikov nado derzhat' v golode,
chtoby oni vsegda byli v forme.
Uzhe uhodya iz komnaty, ya vdrug pochuvstvoval, chto hozyain povis na moej
shee.
-- CHto? -- sprosil ya, obernuvshis'. Mne pokazalos', chto my dostatochno
teplo poproshchalis'.
-- CHemodan, -- progovoril on v predobmorochnom sostoyanii.
Okazyvaetsya, uhodya, ya snova prihvatil ego chemodan. Mne sunuli moj
chemodan i vyveli iz komnaty. ZHenshchina, otkryvavshaya mne dver', vysoko podnyav
golovu, proshelestela iz koridora v kuhnyu. YA schel svoim dolgom ostanovit'sya i
poblagodarit' ee za uslugu. Pochti ne glyadya, ona suho kivnula mne v otvet, iz
chego ya ponyal, chto ona eshche ne ohvachena ideej vsemirnogo bratstva.
P'yanogo u pod容zda uzhe ne bylo. Iz plotno zakuporennogo doma, otkuda-to
sverhu prosachivalas' tihaya muzyka i narastayushchaya putanica chelovecheskih
golosov. Boyas' poteryat' prichitayushchuyusya mne dolyu vesel'ya, ya pobezhal k taksi.
...CHasa cherez dva ya voshel v gostepriimnuyu moskovskuyu kvartiru, polnuyu
druzej i dobrozhelatel'nyh neznakomcev. YA uspel vovremya. Eshche ne tronutyj
gorodok zakusok stoyal na stole v ozhidanii nashestviya. Siyali zhenskie lica i
apel'siny. Stolichnaya vodka sverkala v butylkah strogim bleskom Kastal'skogo
klyucha. Stoit li govorit', chto v etu slavnuyu noch' ya vydyshal ves' holod etogo
bespokojnogo dnya. Tem ne menee novoe teploe pal'to ya vse-taki kupil v odin
iz blizhajshih dnej.
--------
Lov foreli v verhov'yah Kodora
Rano utrom ya prosnulsya i vspomnil, chto eshche s vechera sobiralsya polovit'
forel'. Navernoe, ot etogo i prosnulsya. YA pripodnyal golovu i oglyadelsya.
Rebyata spali v samyh strannyh pozah, slovno, neozhidanno zastignutye snom, ne
uspeli zakonchit' kakih-to dvizhenij. V okno struilsya sirenevyj svet. Bylo eshche
ochen' rano. Golye brevenchatye steny pomeshcheniya slegka zolotilis', ot nih
pahlo svezhej smoloj.
Celuyu nedelyu my brodili v gorah po mestam boev za oboronu Kavkaza.
Pohod etot davno byl zaduman studentami geograficheskogo fakul'teta vo glave
s moim drugom, prepodavatelem fizkul'tury Avtandilom Cikridze. On-to mne i
predlozhil vyehat' s nimi v gory. YA ohotno soglasilsya.
V poslednij den', podgonyaemye nehvatkoj produktov -- ne uchli appetit
studentov, -- my sdelali samyj dlinnyj perehod i k vecheru doshli do sela.
K schast'yu, palatki razbivat' ne prishlos', potomu chto nachal'nik mestnoj
milicii gostepriimno predostavil nam pomeshchenie, ne to byvshij sklad, ne to
budushchij klub, gde my i raspolozhilis' na nochleg. On poyavilsya s udochkoj v
ruke, kogda my, skinuv s sebya ryukzaki, blazhenno vytyanuv nogi, lezhali na
polyanke u rechnoj izluchiny.
Spustivshis' po ochen' krutomu obryvistomu sklonu, on stal delovito
zabrasyvat' udochku, vidimo, v horosho izvestnye emu bochazhki. Zabrosit,
pokovyryaet nemnogo udochkoj i vytashchit forel'. Snova neskol'ko shagov, snova
zabrosil, slegka podergal, pokovyryal -- i snova forel'. Izdali bylo pohozhe,
chto on prosto natykal forel' na dlinnuyu tonkuyu iglu leski. V polchasa naloviv
dyuzhinu otlichnyh forelej, on neozhidanno, bez vsyakoj vidimoj prichiny, slovno
vypolniv ezhednevnuyu normu otlova, smotal udochku i podoshel k nam.
V tot zhe vecher, peresiliv ustalost', my s odnim studentom vyrezali
udilishcha iz lesnogo oreha i smasterili sebe udochki. Zvali ego Lyusik. V
nekotoryh abhazskih derevnyah nazyvayut detej russkimi imenami, a to i prosto
russkim slovom. Kak pravilo, eto zvuchnoe, chasto povtoryaemoe po radio slovo.
Tak, ya znal odnogo parnya po imeni Vojna. Mozhet byt', slegka vstrevozhennyj
svoim imenem, on obychno derzhalsya podcherknuto mirolyubivo.
Lyusik tozhe, slovno zacharovannyj svoim zhenskim imenem, byl zastenchiv i
otlichalsya ot ostal'nyh rebyat nikogda ne perehodyashchej v podobostrastie tochnoj
pochtitel'nost'yu. Skladnyj i krepkij, kak malen'kij oslik, on svoej
neobyknovennoj vynoslivost'yu sumel posramit' samyh sil'nyh uchastnikov
pohoda, sredi kotoryh bylo dva kul'turista.
...YA vynul iz veshchmeshka bol'shoj skladnoj nozh, dve spichechnye korobki --
odnu s ikroj, a druguyu s zapasnymi kryuchkami -- i zadvinul ego k stene.
Korobku s ikroj mne dal odin chelovek, kotoryj prihodil k nashemu kostru,
kogda my stoyali lagerem u podnozh'ya Maruha.
On priletel na vertolete geologov, kotorye eshche do nas raspolozhilis' i
rabotali v etih mestah. |to byl polneyushchij blondin let tridcati s nebol'shim,
v noven'kih shortah, v tyazhelyh, tozhe noven'kih, botinkah skalolaza i s
al'penshtokom v ruke. CHasa dva on prosidel s nami u kostra, nenazojlivo
interesuyas' nami i nashim pohodom. On nazval sebya, no ya tut zhe zabyl ego imya.
Kto-to iz rebyat, kogda eto prishlos' k mestu, sprosil u nego, gde on
rabotaet.
-- V odnom vysokom uchrezhdenii, -- skazal on, dobrodushno ulybnuvshis',
kak by namekaya na otnositel'nost' sluzhebnyh vysot po sravneniyu s toj
vysotoj, na kotoroj vse my teper' nahodimsya. Kalambur tak i ostalsya ne
proyasnennym, da nam i ne ochen' bylo interesno uznavat', gde on tam rabotaet.
Na sleduyushchee utro, kogda my uhodili, on prines etot spichechnyj korobok s
ikroj. Vecherom on slyshal, kak ya zhalovalsya na to, chto mestnaya forel' ne beret
na kuznechikov, a chervi zdes' pochemu-to ne popadayutsya.
-- Po-vidimomu, zemlya, kak i vsyakij produkt, cherviveet v bolee teplyh
mestah, -- skazal ya neozhidanno dlya sebya.
On ponimayushche kivnul golovoj, hotya ya i sam ne slishkom ponimal smysl
etogo shizofrenicheskogo obraza. I vot na sleduyushchee utro on prinosit ikru.
Takaya vnimatel'nost' tronula menya, i ya pozhalel, chto zabyl ego imya, no
teper' peresprashivat' bylo neudobno. Po krajnej mere ya staralsya sdelat' vid,
chto poveril v ego rabotu v odnom vysokom uchrezhdenii, hotya, vozmozhno, on
etogo i ne zametil. To est' ne zametil moego staraniya.
Kogda my uhodili gus'kom so svoimi veshchmeshkami, on stoyal poblizosti ot
vertoleta v svoih noven'kih shortah s al'penshtokom v odnoj ruke i svanskoj,
tozhe noven'koj, shapochkoj v drugoj, pomahivaya nam etoj shapochkoj, i ya
okonchatel'no prostil emu etot nevinnyj al'pijskij maskarad. Tem bolee chto
vse eto vmeste, on i vertolet na zelenoj luzhajke v okruzhenii surovyh gor,
vyglyadelo chrezvychajno krasivo i moglo byt' ispol'zovano v kachestve reklamy
aviaturizma.
...YA zastegnul karmany veshchmeshka, oshchupal sebya, starayas' vspomnit', ne
zabyl li chego, i vstal. Lyusika ya reshil ne budit'. Prosnetsya -- sam pridet,
podumal ya. Mozhet, chelovek peredumal, i voobshche rybachit' luchshe odnomu.
Na stole, rumyanyas' korkoj, lezhalo neskol'ko buhanok belogo hleba.
Vecherom nachal'nik milicii shodil k prodavcu, i tot, otkryv magazin, vydal
nam hleb, maslo, sahar i makarony. Videt' hleb v takom kolichestve bylo
priyatno.
YA podoshel k stolu, dostal nozh i otrezal sebe bol'shuyu gorbushku. Hleb
skripel i pruzhinil, poka ya ego rezal. Odin iz mal'chikov, ne prosypayas',
chmoknul gubami, kak mne pokazalos' -- na zvuk razrezaemogo hleba.
Tut zhe stoyal kotelok, napolnennyj slivochnym maslom. YA gusto namazal
gorbushku, nadkusil i nevol'no oglyanulsya na chmoknuvshego gubami. Na etot raz
on nichego ne pochuvstvoval.
YA vyshel na verandu i, pristuknuv cherenok nozha o perila, zakryl nozh.
Inache on pochemu-to ne zakryvalsya.
Tut tol'ko ya zametil, chto vnizu u kryl'ca vozle udochek, prislonennyh k
stene, stoyal Lyusik.
-- Davno vstal? -- sprosil ya, zhuya.
-- Net, -- pospeshno otvetil on, vskinuv na menya bol'shie yasnye glaza
pticy feniks. Vidno bylo, chto on boitsya, kak by ya ne pochuvstvoval nelovkosti
za to, chto on zhdal menya.
-- Podi otrezh' sebe, -- skazal ya i protyanul emu nozh.
-- Ne hochu, -- zamotal golovoj Lyusik.
-- Idi, govoryu, -- povtoril ya, nadkusyvaya svoj buterbrod.
-- Klyanus' mamoj, ya tak rano ne lyublyu, -- skazal Lyusik i, smorshchiv
koroten'kij nosik, pripodnyal brovi pochti do samoj svoej shkol'noj chelki.
-- Togda poshli kopat' chervej, -- skazal ya i spustilsya s kryl'ca.
Lyusik vzyal obe udochki i poshel za mnoj.
My shli po derevenskoj ulice. Nalevo ot nas vysilis' obshchestvennye
zdaniya: pravlenie kolhoza, stolovaya, zolotyashchijsya struganymi brevnami ambar.
Stroeniya eti stoyali u samogo obryva. Vnizu, pod obryvom, shumela nevidimaya
otsyuda reka. Sprava shlo kukuruznoe pole. Kukuruza uzhe dozrevala, na krepkih
plodah usohshie kosichki stoyali torchkom. Ulica byla pustoj. Tri svin'i mestnoj
porody, chernye i dlinnye, kak snaryady, medlenno pereshli ulicu.
Nebo bylo bledno-zelenoe, nezhnoe. Vperedi na yuzhnoj storone nebosvoda
siyala ogromnaya mohnataya zvezda. Bol'she na nebe ne bylo ni odnoj zvezdy, i
eta edinstvennaya, kazalos', prosto zazevalas'. I poka my shli po doroge, ya
vse lyubovalsya etoj mokroj, kak by stydyashchejsya svoej ogromnosti, zvezdoj.
Gory, eshche ne ozarennye solncem, byli temno-sinimi i mrachnymi. I tol'ko
skalistaya vershina samoj vysokoj gorela zolotym pyatnyshkom -- ona uzhe
dotyanulas' do solnca.
Sprava za kukuruznikom otkrylsya shkol'nyj dvorik s malen'koj, ochen'
domashnej shkolkoj. Dveri odnogo iz klassov byli otkryty. Vse klassy vyhodili
na dlinnuyu verandu s krylechkom. V konce verandy stoyali party, nagromozhdennye
odna na druguyu.
Mimo shkol'nogo dvorika na ulicu vyhodila doroga, zanesennaya gal'koj i
krupnymi kamnyami -- sledami livnevyh potokov.
Zdes' my reshili poprobovat'. YA eshche doedal svoj buterbrod, a Lyusik,
prisloniv k zaboru udochki, nachal vyvorachivat' kamni.
-- Est'? -- sprosil ya, kogda on, pripodnyav pervyj kamen' i vse eshche
derzha ego na vesu, zaglyadyval pod nego. Slovno, ne okazhis' pod kamnem
chervej, on hotel postavit' ego na to zhe mesto.
-- Est', -- skazal Lyusik i otbrosil kamen'.
Doev poslednij kusok, ya pochuvstvoval, chto ochen' hochetsya kurit'. No ya
znal, chto u menya v verhnem karmane kovbojki tol'ko tri sigarety, i reshil
pereterpet'. YA tol'ko vytashchil ottuda spichechnyj korobok, vysypal iz nego
spichki i prigotovil pustoj korobok dlya chervej. Lyusik uzhe sobiral ih v
zheleznuyu korobku.
Vyvorachivaya kamni, my potihon'ku podymalis' vverh. CHervej vse-taki
popadalos' malo. Pod nekotorymi kamnyami sovsem nichego ne bylo. Malen'kij
Lyusik poroj vyvorachival ogromnye kamni. CHuvstvovalos', chto ruki ego privykli
k rabote, chto vsya ego upornaya figurka privykla odolevat' soprotivlenie
tyazhesti.
Potihon'ku podymayas', my poravnyalis' s pomeshcheniem shkoly. Vnezapno,
podnyav golovu, ya zametil na verande zhenshchinu. Ona vyzhimala v vedro mokruyu
tryapku. YA ochen' udivilsya, chto ne zametil ee prihoda. Eshche bol'she ya udivilsya,
razglyadev, chto eto svetlovolosaya russkaya zhenshchina. Bylo stranno ee zdes'
videt'.
-- Zdravstvujte, -- skazal ya, kogda ona povernula golovu.
-- Zdravstvujte, -- -otvetila ona privetlivo, no bez vsyakogo
lyubopytstva.
Iz otkrytogo klassa vyshla devochka-podrostok s venikom v ruke. Ona
sunula ego v to zhe vedro, stryahivaya, neskol'ko raz hryastnula im o kryl'co i,
molcha posmotrev na nas, voshla v pomeshchenie. Ona byla ochen' horosha i, kogda
uhodila, pryamo i nepodvizhno derzhala spinu, chuvstvovala, chto na nee smotryat.
Ocharovanie ee lichika zaklyuchalos', pozhaluj, v kakom-to redkom sochetanii
vostochnoj yarkosti i slavyanskoj myagkosti chert.
YA posmotrel na Lyusika. Udivlenno priotkryv rot, on lupal svoimi
naivnymi glazami pticy feniks.
-- A eta otkuda vzyalas'? -- sprosil on u menya po-abhazski.
-- Priezzhaj godika cherez tri, -- skazal ya.
Lyusik vzdohnul i vzyalsya za ocherednoj kamen'. YA tozhe naklonilsya.
Bylo slyshno, kak na verande zhenshchina shvarkaet tryapkoj, i gonit vodu po
polu. Navernoe, dumal ya, poslevoennaya goloduha zanesla ee nevest' kak v eto
gornoe selo. A potom rodila ot kakogo-to svana devochku, tak i ostalas'
zdes', reshil ya, sam udivlyayas' svoej pronicatel'nosti.
-- Kak spustit'sya k reke? -- sprosil ya.
Ona razognulas' i slegka povodila zaprokinutoj golovoj, chtob otpustilo
zatekshuyu sheyu.
-- A von, -- vytyanula ona goluyu, mokruyu po lokot' ruku, -- dojdete do
doma i srazu vniz.
-- YA znayu, -- skazal Lyusik.
Snova vyshla devushka s venikom.
-- Dochka? -- sprosil ya.
-- Starshaya, -- podtverdila ona s tihoj gordost'yu.
-- A chto, eshche est'? -- sprosil ya.
-- SHestero, -- ulybnulas' ona.
|togo ya nikak ne ozhidal. Dlya zhenshchiny, rodivshej shesteryh, ona byla
slishkom molozhava.
-- Ogo, -- skazal ya, -- a muzh chto, v shkole rabotaet?
-- Predsedatel' kolhoza, -- popravila ona i dobavila, snova kivnuv na
dom cherez dorogu: -- Tak eto zh nash dom.
Dom edva vidnelsya skvoz' fruktovye derev'ya, no vse zhe bylo vidno, chto
etot ladnyj prostornyj dom vpolne mozhet byt' predsedatel'skim.
-- YA rabotayu na meteostancii, -- poyasnila ona, -- a zdes' ya tak,
prirabatyvayu...
Devushka, kotoraya vse eto vremya prislushivalas' k razgovoru, teper'
otryahnula venik o kryl'co i, strogo posmotrev na mat', voshla v klass, vse
tak zhe pryamo i nepodvizhno derzha spinu.
-- Ne trudno? -- sprosil ya, starayas' vmestit' v vopros i hozyajstvo, i
detej, i, glavnoe, zhizn' sredi chuzhogo naroda.
-- Nichego, -- skazala ona, -- dochka pomogaet...
Bol'she my ni o chem ne govorili. Nabrav chervej, my vzyali svoi udochki i
poshli. YA oglyanulsya, chtoby poproshchat'sya, no oni v eto vremya vnosili v
pomeshchenie party i nas ne zametili.
Prohodya mimo doma naprotiv shkoly, ya uvidel chetyreh svetlogolovyh i
temnoglazyh malyshej. Uhvativshis' rukami za noven'kij shtaketnik, oni smotreli
na ulicu.
-- Kto tvoj papa? -- sprosil ya u samogo starshego, mal'chika let shesti.
-- Predsedatel, -- proklokotal on, i ya zametil, kak pal'cy ego vzhalis'
v shtaketnik.
My svernuli s dorogi i stali spuskat'sya po ochen' krutoj tropinke.
Melkie kamushki skatyvalis' iz-pod nog. Inogda, chtoby pritormazhivat', ya
opiralsya na udochku. S obeih storon navisali kusty dikogo oreha, buziny,
ezheviki. Odna ezhevichnaya vetka byla tak gusto obleplena chernymi pyl'nymi
yagodami, chto ya ne uderzhalsya.
YA postavil udochku i, priderzhivaya ee podborodkom, chtob ne skatilas' s
plecha, ostorozhno prityanul vetku i drugoj rukoj nabral polnuyu gorst' yagod.
Sdunuv pushinki, ya vysypal v rot holodnye sladkie yagody. Na vetke bylo eshche
mnogo yagod, no ya reshil bol'she ne otvlekat'sya i proshel dal'she. SHum reki
stanovilsya vse slyshnej, hotelos' poskoree vyjti k beregu.
Lyusik zhdal menya vnizu. Kak tol'ko ya vyshel na bereg, lico obdalo
prohladoj. Reka gnala nad soboj potok holodnogo vozduha.
Blizost' vody eshche sil'nej vozbudila nas, i my, hrustya gal'koj
peresohshih rukavov, dvinulis' k nej. Metrov za desyat' do vody ya sdelal
Lyusiku znak, chtoby on ne razgovarival, i, uzhe starayas' ne hrustet' gal'koj,
my podkralis' k samoj vode. Tak uchil menya odin horoshij rybak. Mne bylo
smeshno smotret', kak on pochti polzkom podhodit k vode, slovno podkradyvaetsya
k dichi, no kogda on nalovil desyatka dva forelej, a ya vzyal za celyj den'
vsego dve nevzrachnye forelinki, prishlos' poverit' v preimushchestvo opyta.
Lyusik znakami pokazal mne na chto-to. YA posmotrel vniz po techeniyu i
uvidel metrah v pyatidesyati ot nas parnya s udochkoj. YA ego srazu uznal: eto
byl student iz nashej gruppy.
Bylo nepriyatno, chto on operedil nas. My dazhe ne znali, chto on
sobiraetsya rybachit'. Slovno pochuvstvovav, chto my smotrim na nego, on
oglyanulsya. YA znakom sprosil u nego: mol, kak? On vyalo otmahnulsya: mol,
nichego. Na lice ego ugadyvalas' grimasa razocharovaniya. On otvernulsya k
udochke i zastyl.
Raz tak, podumal ya, mozhno schitat', chto on prishel s nami i my
odnovremenno nachali rybachit'. Ved' ryba ne znaet, chto on ran'she prishel... YA
znakami velel Lyusiku otojti ponizhe. On otoshel.
YA vynul iz shtormovki spichechnyj korobok, vytashchil tolstogo chervya i
nasadil na kryuchok, ostaviv shevelyashchijsya hvostik.
V etom meste reka razdvaivalas', obrazuya dlinnyj, porosshij travoj i
melkim ol'shanikom ostrov. Osnovnoj rukav byl po tu storonu. |tot nachinalsya s
nebol'shogo perekata, vozle kotorogo ya zametil malen'kuyu glubokuyu zavod'. YA
podkralsya k nej i, priderzhivaya odnoj rukoj lesku za gruzilo, drugoj ottyanul
udochku tak, chtoby chuvstvovat' neobhodimyj razmah i zabros poluchilsya
potochnej. YA slegka vzmahnul udochkoj i otpustil lesku. Gruzilo shlepnulos' v
zavod'.
Glavnoe, ne zaputat'sya, ne zacepit'sya, dumal ya, starayas' ne davat'
slabinu, chtoby kryuchok ne otneslo za kakoj-nibud' podvodnyj kamen' ili
koryagu. CHto-to udarilo po leske, i ruka moya nevol'no sdelala podsechku. Na
kryuchke nichego ne bylo. Posle neskol'kih takih udarov ya ponyal, chto eto ne
klev, a udar podvodnyh struj, i vse-taki kist' moej ruki, szhimavshej udilishche,
dergalas', kak ot elektricheskogo razryada. Soznanie kazhdyj raz na kakuyu-to
dolyu sekundy otstavalo ot refleksa.
Tuk! -- uslyshal ya neozhidanno i usiliem voli ostanovil ruku.
Vse eshche sidya na kortochkah i ochen' volnuyas', ya stal zhdat' novogo kleva,
starayas' podgotovit' sebya k mysli ne dergat' rukoj, kogda ee pochuvstvuyu.
Sejchas udarit, govoril ya sebe, nado pereterpet'. V samom dele, ryba
snova pritronulas' k nazhivke, i ruka moya pochti ne drognula. Na etot raz ryba
byla eshche ostorozhnej. Vot i horosho, dumal ya, vot tak neskol'ko raz
pereterpet', poka ne pochuvstvuyu, chto ona capnula dobychu.
Udar ryby, podsechka -- i v sleduyushchij mig mokraya, sverkayushchaya forel'
trepyhalas' v vozduhe. YA peregnul otyazhelevshee udilishche v storonu berega, i
pered moimi glazami zakachalas' leska s trepeshchushchej tyazheloj ryboj. Ot volneniya
ya ne srazu pojmal ee. Nakonec uhvatilsya za nee odnoj rukoj, plotno zazhal,
chuvstvuya zhivoj holod ee tela, ostorozhno polozhil udilishche i, eshche krepche szhimaya
rybinu, drugoj rukoj vytashchil kryuchok iz ee bezzvuchno ikayushchego rta...
Takuyu krupnuyu ya nikogda ne lovil. Ona byla velichinoj s kukuruznyj
pochatok. Spina ee byla useyana krasnymi pyatnami. YA ostorozhno rasstegnul
klapan shtormovki i vyvalil ee tuda. Snova zastegnul. V karmane ona
zatrepyhalas' s novoj siloj. Tam zhe u menya lezhal nozh.
YA reshil, chto ona pob'etsya o cherenok, i, snova otkryv karman, ostorozhno,
chuvstvuya holod ryby tyl'noj storonoj ladoni, vytashchil nozh, perelozhil ego v
drugoj karman i snova zastegnul karman s ryboj.
YA razognulsya, chuvstvuya, chto nado slegka razveyat'sya ot slishkom bol'shoj i
potomu neskol'ko toshnotvornoj dozy schast'ya. YA gluboko vzdohnul i oglyadelsya.
Voda zametno posvetlela, a potok vozduha, nesshijsya nad nej, poteplel. Gory
na toj storone reki vse eshche sumerechno sineli. No te, chto byli za spinoj,
zolotilis' vsemi vershinami.
Nizhe po techeniyu nedaleko ot menya stoyal Lyusik. YA ponyal, chto on nichego ne
zametil, a to by sejchas smotrel v moyu storonu. Lyusik ran'she nikogda ne
rybachil. Tol'ko zdes', v gorah, on dva raza proboval so mnoj polovit'
forel'. No rybalki ne poluchalos', i potomu on eshche ne ispytal nastoyashchego
azarta.
Voobshche sredi abhazcev redko vstretish' rybaka. Dlya naroda, ispokon vekov
zhivshego u morya, eto strannaya osobennost'. YA dumayu, tak bylo ne vsegda. Mne
kazhetsya, neschastnoe pereselenie v Turciyu v proshlom veke zahvatilo prezhde
vsego zhitelej primor'ya i rechnyh dolin. Vmeste s nimi, navernoe, i oborvalsya
dlya abhazcev rybnyj promysel.
Esli v narodnoj pamyati, podumalos' mne, mogut byt' provaly, zabven'e
takih zrimyh promyslov, to kak zhe nado berech' bolee hrupkie cennosti, chtoby
oni ne ischezli, ne uletuchilis'...
Student, kotoryj prishel ran'she nas, peremenil mesto.
Kak-to on skazal, chto u nih s otcom motornaya lodka i oni chasto rybachat
v more. YA sprosil u nego, ne prodayut li oni rybu, potomu chto na motorke
pochti vsegda mozhno najti kosyak, a uzh esli popalsya horoshij kosyak, to vdvoem
na samodurah mozhno nalovit' ochen' mnogo ryby.
On tverdo posmotrel mne v glaza i skazal, chto oni s otcom ni-kog-da ne
prodayut rybu. YA pochuvstvoval, chto on obidelsya. A ved' ya ego ne hotel
obidet'.
YA snova nazhivil kryuchok i zabrosil lesku. Teper' ya udil stoya. YA
chuvstvoval, chto rybalka ne mozhet ne poluchit'sya. Ne znayu pochemu, no ya v etom
byl uveren.
CHerez nekotoroe vremya ya snova pochuvstvoval klev i staralsya ne shevelit'
kist'yu. Neskol'ko slabyh udarov, a potom vse smolklo, no ya ochen' dolgo zhdal,
starayas' ee perehitrit'. Odnako nichego ne poluchalos', i ya vytashchil lesku.
Okazalos', chto nazhivki na kryuchke net. Vidno, ryba uhitrilas' ee sklevat', a
ya vse zhdal, kogda ona shvatit golyj kryuchok.
YA snova nazhivil kryuchok i ostorozhno zabrosil lesku. Leska plavno
kruzhilas' v malen'kom vodovorote zavodi, a esli vyhodila iz nee, ya legkim
tolchkom udilishcha vozvrashchal ee na mesto. Tak kak vse eshche ne klevalo, ya reshil
davat' leske nemnogo ujti po techeniyu vniz, a potom podymal protiv techeniya,
starayas' soblaznit' bol'shee kolichestvo smel'chakov.
Pojmannaya forel' shlepala menya po zhivotu, i kazhdyj raz, kogda ya ee
chuvstvoval, ya snova nabiralsya terpeniya.
Nakonec ya vytashchil nebol'shuyu forel' i polozhil ee v karman. Zamershaya bylo
pervaya forel' zatrepyhalas' vmeste so vtoroj. YA podumal, chto ona
obradovalas' poyavleniyu vtoroj foreli, vozmozhno, ta vozbudila v nej kakie-to
nadezhdy. No potom ya reshil, chto vtoraya forel' svoimi mokrymi kislorodnymi
bokami ozhivila pervuyu. YA sel na kortochki, raskryl karman shtormovki i vlil v
nego neskol'ko prigorshnej svezhej vody.
Teper' foreli shlepali v vode i vremenami pochti blagodarno tolkali menya
v zhivot, vyzyvaya vo mne strannoe oshchushchenie glupovatoj radosti.
Bol'she mne na etom meste nichego ne popadalos', i ya reshil smenit' ego. YA
vytashchil lesku, obvil ee vokrug udilishcha i vsadil kryuchok v ego myagkuyu svezhuyu
drevesinu.
Mozhno bylo pojti vverh po techeniyu, no nedaleko otsyuda reka nakatyvala
na krutoj, obryvistyj bereg, kotoryj otsyuda nikak nel'zya bylo projti. CHut'
podal'she bereg byl gorazdo dostupnej, no otsyuda projti tuda bylo nikak
nevozmozhno. YA poshel vniz po techeniyu.
Solnce uzhe snyalo vovsyu i priyatno prigrevalo. Iz-za gory ostorozhno
vypolzal tuman. Voda na melkovod'e byla prozrachnoj, i kazhdyj kamushek
radostno siyal, otbrasyvaya na peschanoe dno drozhashchuyu ten'. Vremenami na dne
bez vsyakoj vidimoj prichiny vspyhivali i gasli malen'kie peschanye smerchi.
YA podoshel k Lyusiku. On stoyal po poyas v vode i, naklonivshis', rylsya v
nej rukami, k chemu-to prislushivayas' svoimi bol'shimi glazami pticy feniks.
Odezhda ego, prilezhno slozhennaya, lezhala na beregu.
-- Zacep? -- sprosil ya, podhodya.
-- Nikak ne mogu dostat', -- neozhidanno skazal on golosom starichka.
Bednyazhka ot holoda osip.
-- Vyhodi, -- skazal ya i podnyal ego udilishche.
-- Kryuchok propadet, -- prosipel Lyusik golosom berezhlivogo starichka i
neohotno vyshel iz vody. Ot holoda on ves' potemnel.
YA natyanul lesku i ostorozhno dernul, starayas', chtoby povodok otorvalsya u
samogo kryuchka. Leska oslabla, i ya vytashchil ee na bereg.
YA vynul korobku s kryuchkami i, dostav kryuchok, privyazal ego k povodku.
Priderzhivaya odnoj rukoj kryuchok, ya vzyal zubami konec povodka, zatyanul ego izo
vseh sil i dazhe perekusil konchik, chto mne obychno ne udavalos'.
-- Vot i vse, -- skazal ya, vyplevyvaya konchik povodka.
-- A vy chto-nibud' pojmali? -- sprosil Lyusik, ne popadaya zubom na zub.
-- Dve, -- skazal ya i otkryl karman shtormovki. Lyusik sunul tuda ruku i
vytashchil bol'shuyu forel'. Ona vse eshche byla zhivoj.
-- Kakaya zdorovaya, -- prosipel Lyusik, podragivaya. -- U menya trogaet, no
ne beret.
-- L ty ne speshi podsekat', -- skazal ya i, kogda, on polozhil nazad
rybu, podoshel k vode i snova nalil v karman neskol'ko prigorshnej svezhej
vody.
-- Razve my ne uhodim? -- sprosil Lyusik.
-- CHto ty, -- skazal ya i poshel dal'she.
-- Togda ya nemnogo polovlyu i pojdu, a to rebyata zhdut, -- kriknul mne
vsled Lyusik. Golos u nego nemnozhko prorezalsya.
Ne oglyadyvayas', ya kivnul emu i poshel dal'she. Daleko vperedi mayachila
figura togo studenta. On snova smenil mesto. On chasto menyal mesto -- vernyj
priznak ne udachi.
Mne zahotelos' ostat'sya sovsem odnomu, i ya reshil, nigde ne probuya,
obojti studenta i nachat' lovit' nizhe po reke. YA byl uveren, chto tut on vezde
perepugal rybu i lovit' ne stoit, hotya popadalis' ochen' horoshie mesta.
Vse-taki u odnogo bochazhka ya ne uderzhalsya i poproboval. Pochti srazu
klyunulo, no potom klev prekratilsya, i ya, zhaleya vremya i v to zhe vremya pytayas'
ego opravdat', uporno zhdal.
Tuk-tuk! -- klyunulo dupletom. YA podsek i vytashchil forel'. Molodec,
podumal ya o sebe, vot hvatilo terpeniya i pozhalujsta -- forel'.
Tol'ko ya ee hotel vzyat' v ruku, kak ona dernulas' s kryuchka i upala na
bereg. YA brosil udilishche i popytalsya prihlopnut' ee, no ona s kakim-to
otchayannym provorstvom upolzla v vodu. Kazalos', ot uzhasa u nee na bryuhe
vyrosli lapki i ona, perebiraya imi, plyuhnulas' v vodu.
Proklinaya sebya za ostanovku, ya koe-kak svernul lesku i pochti begom
otpravilsya dal'she.
Student stoyal po koleno v vode i udil na melkovod'e. Zdes' reka sil'no
shumela na mnozhestve malen'kih porozhkov, i on ne zametil, kak ya k nemu
podoshel. Vsya ego figura govorila, chto on ne verit v zateyu, a tak,
zabavlyaetsya ot nechego delat'.
-- Kak dela? -- kriknul ya.
Obernuvshis', on pokachal golovoj.
-- A ty? -- sprosil on.
Reka zaglushala golosa, i ya pal'cami pokazal, chto pojmal dve ryby. YA
vytashchil iz karmana bol'shuyu forel' i pokazal emu.
YA poshel dal'she i reshil ne ostanavlivat'sya do teh por, poka ne najdu
samogo prekrasnogo mesta.
|to byl ogromnyj rozovato-sirenevyj valun. Mezhdu nim i beregom
prohodila uzkaya kromka vody, i po etu storonu ot valuna vidnelas' glubokaya
zavod', i ya znal, chto po tu storonu ot valuna tozhe dolzhno byt' glubokoe,
tihoe mesto.
YA snova pochuvstvoval volnenie i stal prokradyvat'sya k valunu, starayas'
ne shumet' gal'koj. YA neslyshno podoshel k samoj kromke vody, prislonil udilishche
k valunu i vsprygnul na nego.
Valun byl holodnyj i skol'zkij. S etoj storony on eshche ne prosoh ot
rosy. YA vtyanul udilishche i, starayas' ne poskol'znut'sya, probralsya na vershinu
valuna. Ona byla suhaya. Po obe storony ot valuna zeleneli glubokie, tihie
zavodi.
Dostojnomu mestu -- dostojnuyu nazhivku, reshil ya i, starayas' ne
vysovyvat'sya iz-za valuna, dostal iz karmana korobok s ikroj. YA nadavil
pal'cem i otkryl tugo poddayushchijsya korobok. |to byla neobyknovennaya ikra. YA
takuyu nikogda ne videl, dazhe na Komandorskih ostrovah, gde za ikroj hodyat s
vedrami i lukoshkami, kak po yagody. Ogromnye, yantarnye, pochti so smorodinu
kazhdoe, slipshiesya krepkoj grozd'yu, lezhali zerna ikry.
Vidno, i v samom dele, podumal ya, etot tovarishch rabotaet v kakom-to
vysokom uchrezhdenii... Interesno, kakaya ryba mechet takuyu ikru? Vot by
sprosit' u nego.
Solnce priyatno prigrevalo spinu. Reka tiho shumela. Glubokaya zavod'
zamanchivo zelenela. Ikrinki blagorodno prosvechivali v solnechnyh luchah. YA
nasadil na kryuchok dve ikrinki odnu za drugoj, slegka primyal ih, chtob oni
sliplis', i sbrosil lesku vniz, vse eshche starayas' ne vysovyvat'sya.
Neskol'ko mgnovenij krasnoe pyatnyshko ikry mercalo v zelenoj glybe vody,
a potom ischezlo. YA pochuvstvoval, chto gruzilo stuknulos' o dno, slegka
natyanul lesku i zamer. CHerez nekotoroe vremya ya pripodnyal udilishche, neskol'ko
raz povodil ego, slegka povorachivaya snachala v odnu storonu, potom v druguyu,
a potom snova opustil gruzilo na dno. YA staralsya sozdat' pod vodoj obraz
igrayushchego soblazna, takoj prelestnoj i legkomyslennoj carevny-ikrinki.
Tork! -- vdrug pochuvstvoval ya na hodu. Zamer, ozhidaya vtorogo udara.
Forel' medlila. Kazalos', ona sama ne mozhet poverit', chto ej privalilo takoe
schast'e. YA slegka dvinul udilishchem, i snova forel' pritronulas' k nazhivke. YA
reshil snova dvinut' leskoj, no sdelat' dvizhenie bolee shirokim i ne
ostanavlivat'sya posle pervoj poklevki, a dvigat' dal'she, sozdavaya obraz ne
tol'ko dvizhushchegosya, no i uhodyashchego soblazna, chtoby razzhech' ee na bolee
reshitel'nye dejstviya.
Tork, tork, tork, tork! YA podsek. Ona sil'no dernulas' v glubinu, no ya
uzhe vzmahnul udilishchem, i forel' tyazhelo zadrygalas' v vozduhe. Snachala, kogda
ona dernulas' vglub', i potom, kogda vyhodila iz reki, ona mne pokazalas'
ogromnoj skvoz' tolshchu vody, no ona byla ne takoj bol'shoj, kak pervaya. No vse
ravno ona byla bol'shoj.
Kak tol'ko ya vpustil ee v karman, vse tri ryby ozhili i zashlepali
ostatkami vody. Kazalos', novyj zaklyuchennyj svoim poyavleniem ozhivlyal
obessilennyh uznikov.
YA posmotrel vniz, na druguyu storonu valuna. |ta storona byla osveshchena
solncem, i voda byla bolee svetloj. Vse zhe solnce ne moglo prosvetit' ee do
dna. Voda byla ochen' glubokoj. Teper' ya reshil polovit' s etoj storony i
ravnomerno vylavlivat' rybu po obe storony ot valuna.
YA snova nazhivil kryuchok dvumya ikrinkami, uselsya poudobnej, chtoby ne
nalegat' na karman s rybami, i zabrosil lesku. Teper' ne nado bylo speshit'.
Solnce priyatno prigrevalo valun. Ot kamnya ishodil bodryj, kremnistyj zapah
zdorovoj starosti. YA vynul sigaretu iz kovbojki i zakuril.
YA s naslazhdeniem vykuril sigaretu, nemnogo udivlyayas', chto net nikakogo
kleva. CHut' nizhe valuna reka opyat' razdelyalas' na dva rukava, obrazuya
nizen'kij peschanyj ostrov, koe-gde pokrytyj kustikami travki, s odinokim,
iskrivlennym v storonu techeniya kashtanovym derevcem. Horosho by na etom
ostrovke povalyat'sya, pozagorat', podumal ya. V zharu mozhno bylo by pryatat'sya v
teni etogo derevca. Vidno bylo, chto ostrovok zalivaet ne tol'ko vesnoj, no i
posle kazhdogo livnya v gorah.
YA brosil okurok i eshche nemnogo podozhdal, udivlyayas', chto net nikakogo
kleva. Mozhet byt', podumal ya, v etoj vysvetlennoj solncem vode oni vidyat
lesku i boyatsya?
YA pereshel na druguyu storonu valuna i pochti srazu vzyal ogromnuyu forel',
kak mne pokazalos' posle dolgoj neudachi na toj storone. Ona byla n v samom
dele bol'shaya. Ona byla bol'she predydushchej, hotya, konechno, i men'she samoj
pervoj. Da ne losos' li, vdrug podumal ya o pervoj foreli. I voobshche, gde
granica mezhdu krupnoj forel'yu i malen'kim lososem?
Vremya ot vremeni vozle menya stalo razdavat'sya kakoe-to shchelkan'e, no ya
ne obratil vnimaniya. A potom mne snova popalas' dovol'no prilichnaya forel'.
YA zabrosil lesku i vdrug snova uslyshal kakoe-to shchelkan'e. "CHto za
chert?" -- podumal ya i posmotrel vokrug.
YA podnyal golovu i uvidel naverhu, pryamo nad obryvistym sklonom, dyuzhinu
rebyatishek. Nekotorye derzhali v rukah portfeli. Ponyav, chto ya ih zametil, oni
obradovalis', i te, chto byli bez portfelej, razom vzmahnuli rukami. CHerez
mgnoven'e neskol'ko malen'kih yarostnyh kamushkov zashchelkalo i zacokalo vokrug
moego valuna.
YA pogrozil kulakom, chem privel etu malen'kuyu bandu v neistovuyu radost'.
Oni veselo zaprygali, zalopotali, a te, chto vse eshche derzhali portfeli,
pobrosali ih, i cherez mgnoven'e desyatok kamushkov posypalsya vniz. Ni odin iz
nih do valuna ne doletel, no nekotorye, otskakivaya ot pribrezhnoj gal'ki,
samymi neozhidannymi durackimi rikoshetami shchelkali po valunu i bul'kali v
vodu.
YA strashno razozlilsya i, podnyavshis', pogrozil na etot raz oboimi
kulakami, chem dostavil im, sudya po druzhnomu voplyu, neslyhannoe naslazhdenie.
Snova posypalsya grad kamnej.
Togda ya reshil sdelat' vid, chto ne obrashchayu na nih vnimaniya. Oni
pokrichali mne neskol'ko raz, no ya sdelal vid, chto pogloshchen lovlej. Hotya
kakoj uzh tam lov. YA sidel, poslezhivaya za beregom, kuda teper' ravnomerno,
chtob ya ne zabyvalsya, oni shvyryali malen'kie zlye kamushki.
YA reshil, chto nado menyat' mesto. Mne zahotelos' perejti oba rukava i
vyjti na tot bereg. |tot bereg pochti vezde proglyadyvalsya s dorogi, i ya
pochuvstvoval, chto zdes' oni menya ne ostavyat v pokoe.
Kak tol'ko ya slez s valuna i poshel vniz po techeniyu, chto malen'kimi
negodyayami pravil'no bylo rasceneno kak begstvo s polya boya, ya uslyshal za
svoej spinoj svist i pobednoe gikan'e.
YA nashel melkovod'e i, vstupiv v zhguchuyu, ledyanuyu vodu, pereshel rukav.
Mestami voda byla pochti po poyas i sil'no tolkala menya vpered. YA staralsya ne
poskol'znut'sya. Mokrye kedy delayutsya ochen' neustojchivymi. Ryby v karmane,
pochuvstvovav blizost' rodnoj stihii, podnyali perepoloh.
Uzhe na otmeli ostrovka ya uslyshal za spinoj dalekij shkol'nyj zvonok. YA
oglyanulsya i uvidel naverhu na doroge begushchie figurki malen'kih razbojnikov.
T'fu ty, podumal ya i neozhidanno rassmeyalsya. Voda ohladila moyu yarost'. No
teper' vozvrashchat'sya nazad ne hotelos', i ya poshel dal'she. Pereshel vtoroj
rukav i vyshel na uzkij zelenyj bereg. Pochti vplotnuyu k nemu podhodil bukovyj
i kedrovyj les. Vyshe po techeniyu ogromnyj buk nizko, pochti gorizontal'no
nakrenilsya nad vodoj. Vetvi dereva uyutno zeleneli nad nesushchimisya struyami.
Tak kak horoshego mesta poblizosti ne bylo vidno, ya reshil poprobovat'
lovit' na samoj stremnine. Teper' eto bylo nestrashno, potomu chto ya i tak byl
ves' mokryj. YA nazhivil kryuchok, vybral glazami mesto poglubzhe i podoshel k
nemu, naskol'ko mog.
Kleva ne bylo. YA uzhe hotel bylo vyjti na bereg, kak vdrug pochuvstvoval,
chto leska za chto-to zacepilas'. YA reshil ne zhalet' kryuchka i potyanul za
udilishche. Leska tugo natyanulas', lopnula i srazu zhe vsplyla. Okazyvaetsya,
zacepilsya ne kryuchok, a gruzilo.
Ele peredvigaya okochenevshie nogi, ya vyshel iz vody. Zapasnogo gruzila u
menya ne bylo. YA nashel prodolgovatyj, suzhayushchijsya k seredine kamushek i
privyazal ego k leske. Konechno, eto byla nevazhnaya zamena, no hot' chto-nibud'.
YA reshil poprobovat' udit' s povalennogo buka i napravilsya k nemu. Posle
skol'zkogo kamenistogo dna stupat' po trave bylo priyatno. V kedah
pochmokivala voda, inogda vypleskivayas' skvoz' dyrochki shnurovki. Nogi moi
bystro othodili, nabiralis' tepla, a telo, naoborot, nachinalo poznablivat'.
Strujki holoda vse chashche i chashche podymalis' po spine.
YA vzobralsya na tolstyj, mestami zamshelyj stvol dereva i proshel po nemu
do samoj serediny potoka. Glubokaya, zelenaya voda, myagko vspleskivaya na
vetvyah, pogruzhennyh v nee, pronosilas' podo mnoj. Vetvi, omyvaemye vodoj,
zeleneli kak ni v chem ne byvalo.
Glubokaya, zelenaya voda, tiho zhurcha, pronosilas' vnizu. Teni vetok slabo
kolyhalis' na ee poverhnosti. Kakaya-to ptichka, ne zametiv menya, sela na
vetku sovsem ryadom so mnoj. Veroyatno, eto byla tryasoguzka. Vo vsyakom sluchae,
bystro ozirayas', ona nepreryvno tryasla svoim dlinnohvostym zadikom. Zametiv
menya, vernee osoznav, chto ya zhivoe sushchestvo, ona uporhnula, hlestko chirknuv
listikami buka.
YA zakuril. Kleva vse ne bylo. YA pochuvstvoval, chto zdes' i tak slishkom
horosho, chtoby eshche i ryba horosho lovilas'. Pozhaluj, mne dazhe ne hotelos'
lovit' forel'. YA pochuvstvoval, chto nasytilsya rybalkoj. YA pripodnyal udilishche,
sdernul kamushek, namotal lesku i polozhil udochku mezhdu dvumya vetkami.
Uhodit' ne hotelos'. Ottyanuv na bok tyazhelyj karman s rybami, ya leg
zhivotom na teplyj, progretyj solncem stvol. On slegka pokachivalsya pod
naporom vody, tolkavshej pogruzhennye v vodu vetvi. Blizost' glubokoj, bystro
begushchej vody usilivala oshchushchenie pokoya, nepodvizhnosti. Ot nagretogo stvola
podymalsya vinnyj zapah. Solnechnye luchi skvoz' mokrye bryuki goryacho
pritragivalis' k nogam. Moh shchekotal shcheku, stvol pokachivalsya, ya pogruzhalsya v
sladkuyu dremu. Muravej medlenno probiralsya po moej shee.
Skvoz' dremu ya podumal, chto davno ne ispytyval takogo pokoya. Mozhet
byt', i nikogda ne ispytyval. YA podumal, chto dazhe s lyubimoj takogo polnogo
pokoya nikogda ne bylo. Mozhet byt', potomu, chto tam vsegda ostaetsya
opasnost', chto ona zagovorit i vse isportit. No dazhe esli ne zagovorit, ty
kraem soznaniya chuvstvuesh', chto mozhet zagovorit', i togda voobshche neizvestno,
chem vse eto konchitsya. I potomu takogo polnogo blazhenstva, kak zdes', tam ne
poluchaetsya. A zdes' poluchaetsya, potomu chto derevo nikak ne mozhet zagovorit',
eto uzh tochno...
Skvoz' dremu ya uslyshal dalekij svist s togo berega, Kak iz drugoj
zhizni. Prodolzhaya dremat', ya udivilsya, kak on mog doletet' s takogo
rasstoyaniya. Svist povtoryalsya neskol'ko raz, i, prodolzhaya dremat', ya kazhdyj
raz udivlyalsya, chto slyshu ego.
Potom ya uslyshal skandiruyushchij golos, no razobrat' slova bylo nevozmozhno.
Potom snova svist. Opyat' skandiruyushchij golos. Potom ya ponyal, chto skandiruyushchij
golos i svist idut ot kakogo-to odnogo nastojchivogo istochnika. YA dogadalsya,
chto svist, kak i skandiruyushchij golos, izdaetsya neskol'kimi lyud'mi
odnovremenno...
"Ma-shi-na!" -- skoree pochuvstvoval ya, chem rasslyshal. Vnezapnaya trevoga
pronzila menya. YA ponyal, chto tam, naverhu, uzhe prishla mashina, kotoraya dolzhna
nas zabrat', i sejchas vsya gruppa zhdet menya odnogo. YA shvatil udochku i sbezhal
so stvola.
Solnce stoyalo dovol'no vysoko. Navernoe, uzhe bylo chasov odinnadcat'. YA
kak-to sovsem zabyl o vremeni, i sejchas mne bylo nelovko, chto stol'ko lyudej
menya dozhidaetsya. Krome togo, ya boyalsya, chto oni uedut, ne dozhdavshis' menya, a
u menya i deneg ne ostavalos' na obratnuyu dorogu, da i poputnoj mashiny kogda
dozhdesh'sya...
Ne vsmatrivayas' v brod, ya brosilsya v vodu i pochti begom pereshel rukav.
Perebezhav ostrovok, ya snova vlez v vodu. Zdes' reka byla shirokaya i
melkovodnaya. YA bezhal izo vseh sil po melkovod'yu, starayas' ne poskol'znut'sya
i ne ushibit' nogu. Vse-taki neskol'ko raz ya chut' ne upal, no kazhdyj raz
uspeval operet'sya na udilishche.
Uzhe sovsem blizko ot berega ya vdrug pochuvstvoval, chto voda delaetsya vse
glubzhe i glubzhe. Uderzhat'sya na nogah stanovilos' vse trudnee. "CHto za chert!"
-- podumal ya i ostanovilsya.
Voda byla chut' vyshe poyasa, no techenie bilo s takoj siloj, chto tol'ko
udilishche pomogalo uderzhat'sya. YA pozhalel, chto ne spustilsya ponizhe, gde ya togda
dovol'no legko pereshel brod. V to zhe vremya trudno bylo poverit', chto ya ne
smogu vybrat'sya v pyati metrah ot berega. YA sdelal shag, starayas' izo vseh sil
nalegat' na udilishche. Glavnoe, ne doveryat' stupayushchej noge, ne perenosit' na
nee tyazhest', poka ona ne ukrepilas' na novom meste. Nekotorye kamni na dne,
kak tol'ko ya stanovilsya na nih, oprokidyvalis' i smyvalis' potokom. Voda vse
vrazhdebnej shumela vokrug menya. I vdrug ya pochuvstvoval, chto uzhe ne mogu
sdelat' ni shagu, potomu chto vse sily uhodyat na to, chtoby uderzhat'sya na
meste.
YA oshchutil, kak strah s kakoj-to pugayushchej bystrotoj nachinaet zahlestyvat'
i razmyvat' soznanie. I, uzhe bol'she vsego pugayas' etogo straha, chtoby
kak-nibud' dejstviem operedit' ego, ya naklonilsya, naskol'ko mog, protiv
techeniya i bystro shagnul dal'she. Mgnovenno potok podhvatil menya i potashchil
vniz. Telo moe pogruzilos' v holodnuyu ledyanuyu mut', i ya srazu zhe nahlebalsya
vody.
YA uspel vynyrnut', nashchupat' nogami dno, no menya snova povalilo i
potashchilo dal'she, a ya iz kakogo-to upryamstva prodolzhal szhimat' udilishche. YA
snova nahlebalsya, no na etot raz, vynyrnuv, srazu zhe otbrosil udilishche i
poplyl izo vseh sil. Menya prodolzhalo snosit' so strashnoj bystrotoj, i s
takoj zhe bystrotoj, ya chuvstvoval, ubyvayut sily. Vse zhe ya priblizilsya k
beregu i uspel uhvatit'sya za kakoj-to kamen', chuvstvuya, chto podtyanut'sya sil
uzhe ne hvataet. Nado bylo uderzhat'sya, chtoby peredohnut', vosstanovit' sbitoe
dyhanie.
No tut vdrug ya uvidel protyanutuyu ruku, vcepilsya v nee, i my vdvoem
vyvolokli na bereg moe telo.
|to byl Lyusik. Golova kruzhilas', potashnivalo. Vse eshche sidya na
pribrezhnoj gal'ke, ya medlenno prihodil v sebya.
-- YA vam krichal, -- skazal Lyusik, -- razve vy ne slyhali?
-- Net, -- skazal ya. Mozhet, on nichego ne zametil, podumal ya. Prosto
podal ruku, i vse. Mne hotelos', chtob on ne znal obo vsem etom.
-- My davno pozavtrakali, mashina zhdet, -- terpelivo napomnil Lyusik.
-- Sejchas, -- skazal ya i s trudom vstal.
Vse eshche potashnivalo ot slabosti. YA raskryl karman shtormovki i stal
vytaskivat' i brosat' na pesok foreli. Oni eshche byli zhivye. Kogda menya
unosilo techeniem, oni kak-to zloradno pritihli. A mozhet, mne eto prosto
pokazalos'.
Strannoe oshchushchenie ispytal ya, kogda menya povoloklo techenie. Nu i chert,
podumal ya, eshche raz chuvstvuya zlobnoe userdie, s kakim menya tashchila voda.
Ochen' zahotelos' zakurit'. YA sunulsya bylo v karmashek, no sigareta
okazalas' obmyakshej. Togda ya vysypal iz karmanov vse lishnee, razdelsya, vyzhal
trusy i majku i snova odelsya.
Nanizav na prutik foreli, Lyusik terpelivo zhdal. Sejchas ya k nim byl
sovsem ravnodushen.
My poshli. Lyusik shel vperedi. V ruke u nego pokachivalas' tyazhelaya grozd'
svezhej foreli. Krasnye pyatnyshki na spinah ryb vse eshche yarko goreli. Kogda my
stali podymat'sya po trope, mne zahotelos' samomu nesti etu grozd'. YA s
trudom uspeval za Lyusikom.
-- Davaj, -- skazal ya, kogda on ostanovilsya, podzhidaya menya na povorote
tropy.
-- Nichego, ya ponesu, -- otvetil Lyusik.
Vse zhe ya otobral u nego kukan. YA chuvstvoval, chto pravil'nej budet, esli
ya sam poyavlyus' so svoim ulovom v ruke, hotya i tak ponyatno, chto eto moj ulov.
Kogda my vyshli na ulicu, vse rebyata uzhe sideli v gruzovike. Uvidev nas,
oni radostno zagaldeli i stali protyagivat' ruki iz kuzova. Student, kotoryj
vyshel na lov ran'she nas, tusklo oglyadel kukan, pokazyvaya, chto ryboj ego ne
udivish'.
-- Eshche odnu upustil, -- napomnil ya, protyagivaya komu-to ulov.
Grozd' poshla po rukam. Vsem ochen' ponravilis' krasivye foreli. No
potom, kogda ona snova vozvratilas' ko mne, kto-to skazal, chto do goroda
ehat' chetyre chasa i ona isportitsya za eto vremya.
-- Vot by k zavtraku na uhu, -- dobavil on.
-- Na zharuhu luchshe, -- popravil drugoj.
-- Na zharuhu vsem ne hvatilo by, -- skazal pervyj, -- a vot uha...
V samom dele, podumal ya, slishkom dolgaya predstoit doroga, da eshche v
zharu. Ne to chtoby ona sovsem isportilas', no bylo nepriyatno privezti v gorod
etu prekrasnuyu grozd' v zhalkom vide.
Slovno chuvstvuya moi kolebaniya, ko mne podoshla dlinnaya chernaya svin'ya.
Ona ostanovilas', s pritvornym smireniem ozhidaya, chto ya budu delat' s ulovom.
-- Otdaj v stolovku, -- predlozhil kto-to.
YA oglyanulsya. Dver' v stolovuyu byla otkryta, i ottuda donosilis' gromkie
golosa. YA pnul svin'yu i poshel v stolovuyu. Stolovaya byla pustaya, tol'ko za
odnim iz stolikov sideli tri svana i pili beloe vino, zakusyvaya pomidorami i
suluguni. CHuvstvovalos', chto oni uzhe poryadochno vypili. Bufetchik rugalsya s
odnim iz nih.
YA protyanul emu kukan. Ne zamechaya menya, on vzyal ulov, otnes ego v kuhnyu
i vyshel ottuda, prodolzhaya rugat' odnogo iz zastol'cev. Menya on tak i ne
zametil. YA vyshel iz stolovoj i vzobralsya na gruzovik.
Mashina tronulas'. Ot mokroj odezhdy poznablivalo, i ya, razdevshis',
ostalsya v odnih trusah. Mne podali moj veshchmeshok, bol'shuyu gorbushku hleba i
kotelok s pohlebkoj. YA poudobnej uselsya na veshchmeshok i stal zavtrakat'.
Kotelok byl eshche goryachij, potomu chto ego derzhali, zavernuv v spal'nyj meshok.
YA otkusyval hleb i, derzha kotelok obeimi rukami, othlebyval iz nego,
starayas' sorazmerit' kazhdyj glotok s dvizheniem mashiny, chtob ne obzhech'sya i ne
prolit' vkusnoe hlebovo s makaronami i fasol'yu. YA oporozhnil kotelok i
pochuvstvoval, chto sogrelsya. Kto-to dal mne sigaretu, i ya zakuril. Sejchas u
vseh bylo polno sigaret.
Rebyata pytalis' pet', no ni odnoj pesni ne dopevali do konca, potomu
chto ne znali slov. A te pesni, kotorye oni znali do konca, uspeli nadoest'
za vremya pohoda. No vse ravno poluchalos' veselo.
Mashina mchalas' vniz, dlinno signalya i tormozya na povorotah. Gory
medlenno razvorachivalis', i sleva pod glubokim obryvom sverkala reka,
suzhayas' i vnov' rastekayas', razdvaivayas' i snova stekayas'. V konce koncov
ona nadoela.
Vnezapno mashina okunulas' v teplyj vlazhnyj vozduh Kolhidy.
My prodolzhali spuskat'sya, i vse vremya chuvstvovalas' blizost' morya, hotya
samogo morya eshche dolgo ne bylo vidno.
Last-modified: Tue, 19 Dec 2000 05:26:26 GMT