----------------------------------------------------------------
Izd: "Sobranie prozy v 3h tomah". Limbus-press, Sankt-Peterburg, 1993g.
OSR: Sergej Vladykin
Proverka i vychitka teksta - Spravochnaya Sluzhba Russkogo YAzyka rusyaz.lib.ru
----------------------------------------------------------------
Imena, sobytiya, daty - vse zdes' podlinnoe. Vydumal ya lish' te detali,
kotorye nesushchestvenny.
Poetomu vsyakoe shodstvo mezhdu geroyami knigi i zhivymi lyud'mi yavlyaetsya
zlonamerennym. A vsyakij hudozhestvennyj domysel - nepredvidennym i sluchajnym.
Avtor
4 fevralya 1982 goda. N'yu-Jork
Dorogoj Igor' Markovich!
Riskuyu obratit'sya k Vam s delikatnym predlozheniem. Sut' ego takova.
Vot uzhe tri goda ya sobirayus' izdat' moyu lagernuyu knizhku. I vse tri goda
- kak mozhno bystree.
Bolee togo, imenno "Zonu" mne sledovalo napechatat' ranee vsego
ostal'nogo. Ved' s etogo nachalos' moe zlopoluchnoe pisatel'stvo.
Kak vyyasnilos', najti izdatelya chrezvychajno trudno. Mne, naprimer,
otkazali dvoe. I ya ne hotel by etogo skryvat'.
Motivy otkaza pochti standartny. Vot, esli hotite, osnovnye dovody:
Lagernaya tema ischerpana. Beskonechnye tyuremnye memuary nadoeli chitatelyu.
Posle Solzhenicyna tema dolzhna byt' zakryta...
|ti soobrazheniya ne vyderzhivayut kritiki. Razumeetsya, ya ne Solzhenicyn.
Razve eto lishaet menya prava na sushchestvovanie?
Da i knigi nashi sovershenno raznye. Solzhenicyn opisyvaet politicheskie
lagerya. YA - ugolovnye. Solzhenicyn byl zaklyuchennym. YA - nadziratelem. Po
Solzhenicynu lager' - eto ad, ya zhe dumayu, chto ad - eto my sami...
Pover'te, ya ne sravnivayu masshtaby darovaniya. Solzhenicyn - velikij
pisatel' i ogromnaya lichnost'. I hvatit ob etom.
Drugoe soobrazhenie gorazdo ubeditel'nee. Delo v tom, chto moya rukopis'
zakonchennym proizvedeniem ne yavlyaetsya.
|to - svoego roda dnevnik, haoticheskie zapiski, komplekt
neorganizovannyh materialov.
Mne kazalos', chto v etom besporyadke proslezhivaetsya obshchij hudozhestvennyj
syuzhet. Tam dejstvuet odin liricheskij geroj. Soblyudeno nekotoroe edinstvo
mesta i vremeni. Deklariruetsya v obshchem-to edinstvennaya banal'naya ideya - chto
mir absurden...
Izdatelej smushchala takaya besporyadochnaya faktura. Oni trebovali bolee
standartnyh form.
Togda ya popytalsya navyazat' im "Zonu" v kachestve sbornika rasskazov.
Izdateli skazali, chto eto nerentabel'no. CHto publika zhazhdet romanov i
epopej.
Delo oslozhnilos' tem, chto "Zona" prihodila chastyami. Pered ot®ezdom ya
sfotografiroval rukopis' na mikroplenku. Kuski ee moj dusheprikazchik razdal
neskol'kim otvazhnym francuzhenkam. Im udalos' provezti moi sochineniya cherez
tamozhennye kordony. Original nahoditsya v Soyuze.
V techenie neskol'kih let ya poluchayu kroshechnye banderoli iz Francii.
Pytayus' sostavit' iz otdel'nyh kusochkov edinoe celoe.
Mestami plenka isporchena. (Uzh ne znayu, gde ee pryatali moi
blagodetel'nicy.) Nekotorye fragmenty utracheny polnost'yu. Vosstanovlenie
rukopisi s plenki na bumagu - delo kropotlivoe. Dazhe v Amerike s ee
tehnicheskoj moshch'yu eto nelegko. I, kstati, nedeshevo.
Na segodnyashnij den' vosstanovleno procentov tridcat'.
S etim pis'mom ya vysylayu nekotoruyu chast' gotovogo teksta. Sleduyushchij
otryvok vyshlyu cherez neskol'ko dnej. Ostal'noe poluchite v blizhajshie nedeli.
Zavtra zhe voz'mu naprokat fotouvelichitel'.
Mozhet byt', nam udastsya soorudit' iz vsego etogo zakonchennoe celoe.
Koe-chto ya popytayus' vospolnit' svoimi bezotvetstvennymi rassuzhdeniyami.
Glavnoe - bud'te snishoditel'ny. I, kak govoril zeka Hamraev,
otpravlyayas' na mokroe delo, - s Bogom!..
Staryj Kal'yu Pahapil' nenavidel okkupantov. A lyubil on, kogda peli
horom, gor'kaya braga nravilas' emu, da malen'kie tolstye rebyatishki.
- V zdeshnih krayah dolzhny zhit' odni estoncy, - govoril Pahapil', - i
bol'she nikto. CHuzhim zdes' nechego delat'...
Muzhiki slushali ego, odobritel'no kivaya golovami.
Zatem prishli nemcy. Oni igrali na garmoshkah, peli, ugoshchali detej
shokoladom. Staromu Kal'yu vse eto ne ponravilos'. On dolgo molchal, potom
sobralsya i ushel v les.
|to byl temnyj les, izdali kazavshijsya neprohodimym. Tam Pahapil'
ohotilsya, glushil rybu, spal na elovyh vetkah. Koroche - zhil, poka russkie ne
vygnali okkupantov. A kogda nemcy ushli, Pahapil' vernulsya. On poyavilsya v
Rakvere, gde sovetskij kapitan nagradil ego medal'yu. Medal' byla ukrashena
chetyr'mya neponyatnymi slovami, figuroj i vosklicatel'nym znakom.
"Zachem estoncu medal'?" - dolgo razdumyval Pahapil'.
I vse-taki berezhno ukrepil ee na lackane sheviotovogo pidzhaka. |tot
pidzhak Kal'yu nadeval tol'ko raz - v magazine Lansmana.
Tak on zhil i rabotal stekol'shchikom. No kogda russkie ob®yavili
mobilizaciyu, Pahapil' snova ischez.
- Zdes' dolzhny zhit' estoncy, - skazal on, uhodya, - a van'kam, fricam i
razlichnym grenlanam tut ne mesto!..
Pahapil' snova ushel v les, tol'ko izdali kazavshijsya neprohodimym. I
snova ohotilsya, dumal, molchal. I vse shlo horosho.
No russkie predprinyali oblavu. Les oglasilsya krikom. On stal tesnym, i
Pahapilya arestovali. Ego sudili kak dezertira, bili, plevali v lico.
Osobenno staralsya kapitan, podarivshij emu medal'.
A zatem Pahapilya soslali na yug, gde zhivut kazahi. Tam on vskore i umer.
Navernoe, ot goloda i chuzhoj zemli...
Ego syn Gustav okonchil morehodnuyu shkolu v Tallinne, na ulice Luize, i
poluchil diplom radista.
Po vecheram on sidel v Myundi-bare i govoril legkomyslennym devushkam:
- Nastoyashchij estonec dolzhen zhit' v Kanade! V Kanade, i bol'she nigde...
Letom ego prizvali v ohranu. Uchebnyj punkt bl raspolozhen na stancii
Iosser. Vse delalos' po komande: son, obed, razgovory. Govorili pro vodku,
pro hleb, pro konej, pro shahterskie zarabotki. Vse eto Gustav nenavidel i
razgovarival tol'ko po-svoemu. Tol'ko po-estonski. Dazhe s karaul'nymi psami.
Krome togo, v odinochestve - pil, esli meshali - dralsya. A takzhe dopuskal
- "incidenty zhenskogo poryadka". (Po vyrazheniyu zampolita Hurieva.)
- Do chego vy egocentrichnyj, Pahapil'! - ostorozhno koril ego zampolit.
Gustav smushchalsya, prosil list bumagi i koryavo vyvodil:
"Vchera, sego goda, ya zloupotrebil alkogol'nyj napitok. Posle chego
uronil v gryaz' soldatskoe dostoinstvo. Vpred' obeshchayu. Ryadovoj Pahapil'".
Posle nekotorogo razdum'ya on vsegda dobavlyal:
"Proshu ne otkazat'".
Zatem prihodili den'gi ot tetushki Reet. Pahapil' bral v magazine litr
shartreza i otpravlyalsya na kladbishche. Tam v zelenom polumrake beleli kresty.
Dal'she, na krayu vodoema, byla zapushchennaya mogila i ryadom - fanernyj obelisk.
Pahapil' gruzno sadilsya na holmik, vypival i kuril.
- |stoncy dolzhny zhit' v Kanade, - tiho bormotal on pod mernoe gudenie
nasekomyh. Oni ego pochemu-to ne kusali...
Rannim utrom pribyl v chast' nevzrachnyj oficer. Sudya po ochkam -
ideologicheskij rabotnik. Bylo ob®yavleno sobranie.
- Zahodi v lenkomnatu, - prokrichal dneval'nyj soldatam, kurivshim okolo
gimnasticheskih brus'ev.
- Politiku ne havaem! - vorchali soldaty. Odnako zashli i rasselis'.
- YA byl tonen'koj strunkoj grohochushchego koncerta vojny, - nachal
podpolkovnik Mar.
- Stihi, - razocharovanno protyanul latysh Balodis...
Za oknom kaptenarmus i pisar' lovili svin'yu. Druz'ya obvyazali ej nogi
remnem i staralis' zatashchit' po trapu v kuzov gruzovogo avtomobilya. Svin'ya
durno krichala, ot ee pronzitel'nyh voplej nyl zatylok. Ona padala na bryuho.
Kopyta ee skol'zili po ispachkannomu navozom trapu. Melkie glaza teryalis' v
skladkah zhira.
CHerez dvor proshel starshina Evchenko. On pnul svin'yu nogoj. Zatem
podobral cherenok lopaty, beshozno valyavshijsya na trave...
... - V chastyah Sovetskoj Armii razvivaetsya blagorodnaya tradiciya, -
govoril podpolkovnik Mar.
I dal'she:
- Soldaty i oficery berut shefstvo nad mogilami pavshih voinov.
Kropotlivo vossozdayut istoriyu ratnogo podviga. Ustanavlivayut kontakty s
rodnymi i blizkimi geroev. Vsemerno razvivat' i ukreplyat' podobnuyu tradiciyu
- dolg kazhdogo. Puskaj zlopyhateli v mire chistogana trubyat naschet konflikta
otcov i detej. Puskaj razduvayut legendu o vymyshlennom antagonizme mezhdu
nimi... Nasha molodezh' svyato chtit zahoroneniya otcov. Utverzhdaya takim obrazom
nerazryvnuyu svyaz' pokolenij..
Svin'yu volokli po shershavoj doske. Borta mashiny gulko vzdragivali. Oni
byli vykrasheny svetlo-zelenoj kraskoj. SHofer nablyudal za proishodyashchim,
vysunuvshis' iz kabiny.
Ryadom vertelsya na turnike moldavanin Dastyan, komissovannyj po bolezni.
On zhdal prikaza komandira chasti i gulyal bez remnya, tiho napevaya...
- Vasha rota dislocirovana naprotiv kladbishcha, - tyanul podpolkovnik, - i
eto gluboko simvolichno. Nami ustanovleno, chto sredi prochih mogil tut imeyutsya
zahoroneniya geroev Otechestvennoj vojny. V tom chisle i ordenonoscev. Takim
obrazom, sozdayutsya vse usloviya dlya shefstva nad pavshimi geroyami...
Svin'yu zatashchili v kuzov. Ona lezhala nepodvizhno, tol'ko vzdragivali
rozovye ushi. Vskore ee privezut na bojnyu, gde stoit zhirnyj tuman. Boec
otrabotannym zhestom vzdernet ee za suhozhilie k potolku. Potom udarit v
serdce dlinnym belym nozhom. Nadrezav, on bystro snimet kozhu, porosshuyu
gryaznoj sherst'yu. I togda voennosluzhashchim stanet ploho ot zapaha krovi...
- Kto zdes' Pahapil'?
Gustav vzdrognul. On podnyalsya i vspomnil, chto bylo minutu nazad. Kak
efrejtor Petrov vytyanul ruku i skazal, tajno davyas' ot smeha:
- V nashem podrazdelenii uzhe est' takoj soldat. On vzyal shefstvo nad
pavshim geroem i uhazhivaet za ego mogiloj. |to instruktor Pahapil'!
- Kto zdes' Pahapil'? - nedoverchivo otozvalsya Mar. - Vy, chto li,
Pahapil'?
- Tak, - otvetil Gustav, krasneya.
- Imenem komandira roty ob®yavlyayu vam blagodarnost'. Vasha iniciativa
budet populyarizirovana. V shtabe namecheno torzhestvennoe sobranie otlichnikov
boevoj podgotovki. Poedete so mnoj. Rasskazhete o svoih dostizheniyah. V doroge
nabrosaem plan.
- YA voobshche-to estonec, - nachal bylo Pahapil'.
- |to dazhe horosho, - oborval podpolkovnik, - s tochki zreniya bratskogo
internacionalizma...
V shtabe bylo lyudno. Pod grafikami, hudozhestvenno oformlennymi stendami,
materialami naglyadnoj agitacii, tolpilis' voennosluzhashchie. Sapogi i mokrye
volosy blesteli. Pahlo tabakom i degtem.
Oni vzoshli po lestnice. Mar obnimal Pahapilya. Na ploshchadke ih okruzhili.
- Znakom'tes', - grazhdanskim tonom skazal podpolkovnik, - eto nashi
mayaki. Serzhant Thapsaev, serzhant Gafiatulin, serzhant CHichiashvili, mladshij
serzhant SHahmamet'ev, efrejtor Lauri, ryadovye Kemoklidze i Ovsepyan...
"Perkele, - zadumalsya Gustav, - odni zhidy..." No tut pozvonili. Vse
potyanulis' k urnam. Kinuli okurki i zashli v prostornyj zal...
I vot Pahapil' na tribune. Vnizu beleyut lica, sleva - prezidium,
grafin, kumachovaya shtora. Sboku - kontrabas, iz zala on ne viden.
Pahapil' vzglyanul na lyudej, tronul metallicheskuyu blyahu. Zatem shagnul
vpered.
- YA voobshche-to estonec, - nachal on.
V zale bylo tiho. Pod oknami, zvyakaya, shel tramvaj. Vecherom Gustav
Pahapil' tryassya na zadnem siden'e shtabnogo avtomobilya. Instruktor pripominal
svoe vystuplenie. I to, kak nalival on vodu iz grafina. Kak drebezzhal stakan
i ulybalsya general v prezidiume. I to, kak emu prikololi znachok. (Tri
neponyatnyh slova, figura i globus.) A zatem govoril Mar, otmetiv cennuyu
iniciativu ryadovogo Pahapilya... CHto-to naschet - podhvatit', razvivat' i
starat'sya... I eshche otnositel'no patrioticheskogo vospitaniya... CHto-to vrode
preemstvennosti i nerazryvnoj svyazi... S cel'yu shefstva nad mogilami pavshih
geroev... Hotya Pahapil' estonec vsledstvie bratskoj druzhby mezhdu narodami...
Pered nim vozvyshalas' spina shofera. Mimo leteli derev'ya s blednymi
kronami, vygorevshie holmy, ubogaya taezhnaya zelen'.
Kogda mashinu tryahnulo na pereezde, Gustav skazal shoferu.
- Zdes' ya sojdu.
Tot, ne oborachivayas', pomahal emu i razvernulsya. Gustav Pahapil'
zashagal vdol' tusklyh rel'sov. Perebralsya cherez zheleznodorozhnuyu nasyp'.
Lezhnevka privela ego v kil'dim.
Zdes' ego karmany tyazhelo napolnilis'. On peresek zabroshennyj stadion i
shagnul na mostki kladbishchenskogo rva.
Bylo syro i tiho. SHCHebetali list'ya na vetru.
Gustav rasstegnul mundir. Sel na holmik. Polozhil vetchinu na koleni.
Butylku postavil v travu.
Posle chego zakuril, oblokotivshis' na krasnyj fanernyj monument.
17 fevralya 1982 goda. N'yu-Jork
Esli ne oshibayus', my poznakomilis' v shest'desyat chetvertom godu. To est'
vskore posle moej demobilizacii iz lagernoj ohrany. A znachit, ya byl
uzheslozhivshimsya chelovekom, nadelennym vsyakogo roda tyazhelymi kompleksami.
Ne znaya menya do armii, vy edva li predstavlyaete sebe, kak ya izmenilsya.
YA ved' ros polnocennym molodym chelovekom. U menya byl komplekt lyubyashchih
roditelej. Pravda, oni vskore razoshlis'. No razvod malo povredil ih
otnosheniyam so mnoj. Bolee togo, razvod malo povredil ih otnosheniyam drug s
drugom. V tom smysle, chto otnosheniya i do razvoda byli nevazhnymi.
Sirotskogo kompleksa u menya ne vozniklo. Skoree - naoborot. Ved' otcy
moih sverstnikov pogibli na fronte.
Ostavshis' s mater'yu, ya perestal vydelyat'sya. ZHivoj otec mog proizvesti
vpechatlenie burzhuaznogo izlishestva. YA zhe ubival dvuh zajcev. (Dazhe ne znayu,
mozhno li schitat' takoe vyrazhenie umestnym.) To est' ispol'zoval vse
preimushchestva lyubimogo syna. Izbegaya pri etom reputacii blagopoluchnogo
mal'chika.
Moj otec byl vrode tajnogo sokrovishcha. Alimenty on platil ne sovsem
regulyarno. |to estestvenno. Ved' tol'ko yavnye sberezheniya dayut horoshij
procent.
U menya byli normal'nye ryadovye sposobnosti. Zauryadnaya vneshnost' s
chutochku fal'shivym neapolitanskim ottenkom. Zauryadnye perspektivy. Vse
predveshchalo obychnuyu sovetskuyu biografiyu.
YA prinadlezhal k simpatichnomu nacional'nomu men'shinstvu. Byl nadelen
prekrasnym zdorov'em. S detstva ne imel boleznennyh pristrastij.
YA ne kollekcioniroval marok. Ne operiroval dozhdevyh chervej. Ne stroil
aviamodelej. Bolee togo, ya dazhe ne ochen' lyubil chitat'. Mne nravilos' kino i
bezdel'e.
Tri goda v universitete slabo povliyali na moyu lichnost'. |to bylo
prodolzhenie srednej shkoly. Razve chto na bolee vysokom urovne. Plyus baryshni,
sport i kakoj-to zhalkij minimum fronderstva.
YA ne znal, chto imenno togda dostig vershiny blagopoluchiya. Dal'she vse
poshlo huzhe. Neschastnaya lyubov', dolgi, zhenit'ba... I kak zavershenie vsego
etogo - lagernaya ohrana.
Lyubovnye istorii neredko okanchivayutsya tyur'moj. Prosto ya oshibsya dver'yu.
Popal ne v barak, a v kazarmu.
To, chto ya uvidel, soversheniyu menya potryaslo.
Est' takoj klassicheskij syuzhet. Nishchij malysh zaglyadyvaet v shchelku barskoj
usad'by. Vidit barchuka, katayushchegosya na poni. S teh por ego zhizn' podchinena
odnoj celi - razbogatet'. K prezhnej zhizni emu uzhe ne vernut'sya. Ego
sushchestvovanie otravleno prichastnost'yu k tajne.
V takuyu zhe shchel' zaglyanul i ya. Tol'ko uvidel ne roskosh', a pravdu.
YA byl oshelomlen glubinoj i raznoobraziem zhizni. YA uvidel, kak nizko
mozhet past' chelovek. I kak vysoko on sposoben parit'.
Vpervye ya ponyal, chto takoe svoboda, zhestokost', nasilie. YA uvidel
svobodu za reshetkoj. ZHestokost', bessmyslennuyu, kak poeziya. Nasilie,
obydennoe, kak syrost'.
YA uvidel cheloveka, polnost'yu nizvedennogo do zhivotnogo sostoyaniya. YA
uvidel, chemu on sposoben radovat'sya. I mne kazhetsya, ya prozrel.
Mir, v kotoryj ya popal, byl uzhasen. V etom mire dralis' zatochennymi
rashpilyami, eli sobak, pokryvali lica tatuirovkoj i nasilovali koz. V etom
mire ubivali za pachku chaya.
V etom mire ya uvidel lyudej s koshmarnym proshlym, ottalkivayushchim nastoyashchim
i tragicheskim budushchim.
YA druzhil s chelovekom, zasolivshim kogda-to v bochke zhenu i detej.
Mir byl uzhasen. No zhizn' prodolzhalas'. Bolee togo, zdes' sohranyalis'
obychnye zhiznennye proporcii. Sootnoshenie dobra i zla, gorya i radosti -
ostavalos' neizmennym.
V etoj zhizni bylo chto ugodno. Trud, dostoinstvo, lyubov', razvrat,
patriotizm, bogatstvo, nishcheta. V nej byli lyumpeny i miroedy, kar'eristy i
prozhigateli zhizni, soglashateli i buntari, funkcionery i dissidenty.
No vot soderzhanie etih ponyatij reshitel'nym obrazom izmenilos'. Ierarhiya
cennostej byla polnost'yu narushena. To, chto kazalos' vazhnym, otoshlo na zadnij
plan. Melochi zaslonili gorizont.
Voznikla sovershenno novaya shkala predpochtitel'nyh zhiznennyh blag. Po
etoj shkale chrezvychajno cenilis' - eda, teplo, vozmozhnost' izbezhat' raboty.
Obydennoe stanovilos' dragocennym. Dragocennoe - nereal'nym.
Otkrytka iz doma vyzyvala potryasenie. SHmel', zaletevshij v barak,
proizvodil sensaciyu. Perebranka s nadziratelem vosprinimalas' kak
intellektual'nyj triumf.
Na osobom rezhime ya znal cheloveka, mechtavshego stat' hleborezom. |ta
dolzhnost' sulila gromadnye preimushchestva. Poluchav ee, zek upodoblyalsya
Rotshil'du. Hlebnye obrezki priravnivalis' k rossypyam almazov.
CHtoby sdelat' takuyu kar'eru, neobhodimy byli fantasticheskie usiliya.
Nuzhno bylo vysluzhivat'sya, lgat', karabkat'sya po trupam. Nuzhno bylo idti na
podkup, shantazh, vymogatel'stvo. Vsemi pravdami i nepravdami dobivat'sya
svoego.
Takie zhe usiliya na vole otkryvayut dorogu k sinekuram partijnogo,
hozyajstvennogo, byurokraticheskogo rukovodstva. Podobnymi sposobami
dostigayutsya vershiny gosudarstvennogo mogushchestva.
Stav hleborezom, zek psihicheski nadlomilsya. Bor'ba za vlast' ischerpala
ego dushevnye sily. |to byl hmuryj, podozritel'nyj, odinokij chelovek. On
napominal partijnogo bossa, izmuchennogo tyazhelymi kompleksami...
YA vspominayu takoj epizod. Zaklyuchennye ryli transheyu pod Iosserom. Sredi
nih byl domushnik po familii Enin.
Delo shlo k obedu. Enin otbrosil lopatoj poslednij kom zemli. Melko
razdrobil ego, zatem sklonilsya nad gorst'yu praha.
Ego okruzhili pritihshie zeki.
On podnyal s zemli mikroskopicheskuyu veshch' i dolgo ter ee rukavom. |to byl
oskolok chashki velichinoj s trehkopeechnuyu monetu. Gam sohranilsya fragment
risunka - devochka v golubom plat'ice. Ucelelo tol'ko plechiko i golubojrukav.
Na glazah u zeka poyavilis' slezy. On prizhal steklo k gubam i tiho
vygovoril:
- Seans!..
Lagernoe "seans" oznachaet vsyakoe perezhivanie eroticheskogo haraktera.
Dazhe shire - vsyakogo roda polozhitel'noe chuvstvennoe oshchushchenie. ZHenshchina v zone
- seans. Pornograficheskaya fotografiya - seans. No i kusochek ryby v balande -
eto tozhe seans.
- Seans! - povtoril Enin. I okruzhavshie ego zeki druzhno podtverdili:
- Seans!..
Mir, v kotoryj ya popal, byl uzhasen. I vse-taki ulybalsya ya ne rezhe, chem
sejchas. Grustil - ne chashche.
Budet vremya, rasskazhu ob etom podrobnee...
Kak vam moi pervye stranicy! Vysylayu sleduyushchij otryvok.
R.S. V nashej russkoj kolonii popadayutsya chudnye ob®yavleniya. Naprotiv
moego doma visit ob®yavlenie:
TREBUETSYA SHVEJ!
CHut' levee, na telefonnoj budke:
PEREVODY S RUSSKOGO I OBRATNO. SPROSITX ARIKA...
Kogda-to Mishchuk rabotal v aeros®emochnoj brigade. On byl horoshim pilotom.
Kak-to raz on dazhe uhitrilsya posadit' mashinu v sugrob. Pri tom chto u nego
zavis klapan v cilindre i fakticheski gorel levyj dvigatel'.
Vot tol'ko zrya on nachal spekulirovat' ryboj, kotoruyu privozil iz
Afrikandy. Mishchuk vymenival ee u nencev i otdaval druzhku-haldeyu po shest'
rublej za kilogramm.
Mishchuku dolgo vezlo, potomu chto on ne byl zhadnym. Kak-to radist ODS
peredal emu na bort:
- Tebya zhdut "vily"... Tebya zhdut "vily"...
- Vas ponyal, vas ponyal, - otvetil Mishchuk. Zatem on bez sozhaleniya
vybrosil nad Eniseem devyat' meshkov rozovoj kumzhi.
No vot kogda Mishchuk ukral rulon parashyutnogo shelka, ego zabrali. Znakomyj
radist peredal druz'yam v Afrikandu.
- Malysh ispeksya, namatyvaetsya troyak...
Mishchuka napravili v ITK-5. On znal, chto, esli postarat'sya, mozhno
opolovinit'. Mishchuk stal peredovikom truda, aktivistom, chitatelem gazety "Za
dosrochnoe osvobozhdenie". A glavnoe, zapisalsya v SVP (sekciya vnutrennego
poryadka). I hodil teper' mezhdu barakami s krasnoj povyazkoj na rukave.
- SVP, - shipeli zeki, - suka vyprashivaet polovinku!
Mishchuk i v golovu ne bral. Druzhok-karmannik uchil ego igrat' na
mandoline. I dali emu v lagere klikuhu - Pups.
- Nu i prozvishche u vas, - govoril emu zeka Lejbovich, - nazvalis' by
Korolem. Ili zhe - Bonapartom.
Tut vmeshivalsya nachitannyj "kukol'nik" Adam:
- Po-vashemu, Bonapart - eto chto? Po-vashemu, Bonapart - eto dolzhnost'?
- Vrode, - mirno soglashalsya Lejbovich, - tipa knyazya...
- Legko skazat' - Bonapart,- vozrazhal Mishchuk, - a esli ya ne pohozh?!..
V sta metrah ot lagerya byl pustyr'. Tam sredi romashek, oskolkov i
der'ma gulyali kury. Brigadu santehnikov vyvodili na pustyr' ryt'
kanalizacionnuyu transheyu.
Rano utrom solnce poyavlyalos' iz-za barakov, kak nadziratel' CHekin. Ono
shlo po nebu, zadevaya verhushki derev'ev i truby lesobirzhi. Pahlo rezinoj i
nagretoj travoj.
Kazhdoe utro podkonvojnye dolbili suhuyu zemlyu. Zatem shli kurit'. Oni
kurili i besedovali, sidya pod navesom. Kukol'nik Adam rasskazyval o pervoj
sudimosti.
CHto-to bylo v ego rasskazah ot etogo pustyrya. Mozhet, zapah pyl'noj
travy ili hrust bityh stekol. A mozhet, bormotanie kur, odnoobrazie romashek -
suhoe pole nezadavshejsya zhizni...
- I chto vy sebe myslite - delaet prokuror? - govoril Adam.
- Prokuror taki delaet vyvody, - otklikalsya zeka Lejbovich.
Konvoj dremal u zabora. Tak bylo kazhdyj den'. No odnazhdy poyavilsya
vertolet. On byl pohozh na strekozu. On letel v storonu aeroporta.
- Turbovintovoj MI-6, - zametil Pups, vstavaya. - E-e! - lenivo kriknul
on.
Zatem skrestil nad golovoj ruki. Zatem rastopyril ih napodobie kryl'ev.
Zatem prisel. I nakonec povtoril vse eto snova i snova.
- O-e-e! - kriknul Pups.
I tut proizoshlo chudo. |to priznavali vse. I karmannik CHalyj. I
potomstvennyj "skokar'" Murashka. I rashititel' gosudarstvennoj sobstvennosti
Lejbovich. I kukol'nik Adam. I dazhe farcovshchik Beluga. A etih lyudej trudno
bylo chem-nibud' udivit'...
Vertolet shel na posadku.
- CHudesa, - pervym konstatiroval Adam.
- CHtob ya tak zhil! - voskliknul Lejbovich.
- Zub dayu, - korotko poklyalsya CHalyj.
- Seans, - odobritel'no zametil Murashka.
- Fenomenal'no, - proiznes Beluga, - its vanderful!
- Ne polozheno, - zabespokoilsya konvoir, efrejtor Dzavashvili.
- Zaflyugiroval vint! - nadsazhivayas', krichal Mishchuk. - Skinul oboroty!
O-e-e... (Nepechatnoe, nepechatnoe, nepechatnoe...)
Kury razbezhalis'. Romashki prignulis' k zemle. Vertolet podprygnul i
zamer. Otvorilas' dverca kabiny, i po trapu spustilsya Markoni. |to byl pilot
Dima Markoni - samonadeyannyj krepysh, filosof, umnica, temnyh krovej chelovek.
Mishchuk brosilsya k nemu.
- Do chego ty hudoj, - skazal Markoni.
Zatem oni chas hlopali drug druga po zhivotu.
- Kak tam Vadya? - sprashival Mishchuk. - Kak tam ZHora?
- Vadya kiryaet. ZHora pereuchivaetsya na "TU". Emu komandirovki oprotiveli.
- Nu, a ty, staryj pes?
- ZHenilsya, - tragicheski proiznes Markoni, opustiv golovu.
- YA ee znayu?
- Net. YA sam ee pochti ne znayu. Ty ne mnogo poteryal...
- A pomnish' val'dshnepnuyu tyagu na Ladoge?
- Konechno, pomnyu. A pomnish' tu gulyanku na Soz've, kogda ya utopil
bortovoe ruzh'e?
- A my nap'emsya, kogda ya vernus'? CHerez god, pyat' mesyacev i shestnadcat'
dnej?
- Oh i nap'emsya... |to budet posil'nee, chem "Faust" Gete...
- YAvlyus' k samomu Pokryshevu, upadu emu v nogi...
- YA sam zajdu k Pokryshevu. Ty budesh' letat'. No snachala porabotaesh'
mehanikom.
- Estestvenno, - soglasilsya Mishchuk.
Pomolchav, on dobavil:
- Zrya ya togda pristegnul etot shelk.
- Est' raznye mneniya, - posledoval korrektnyj otvet.
- Mne-to chto, - skazal efrejtor Dzavashvili, - rezhim ne
predusmatrivaet...
- YAsno, - skazal Markoni, - uznayu vostochnoe gostepriimstvo... Deneg
ostavit'?
- Den'gi imet' ne polozheno, - skazal Mishchuk.
- YAsno, - skazal Markoni, - znachit, vy uzhe postroili kommunizm. Togda
voz'mi sharf, chasy i zazhigalku.
- Mersi, - otvetil byvshij pilot.
- Botinki ostavit'? U menya est' zapasnye v kabine.
- Zapreshcheno, - skazal Mishchuk, - u nas edinaya forma.
- U nas tozhe, - skazal Markoni, - yasno... Nu, mne pora.
On povernulsya k Dzavashvili:
- Voz'mite tri rublya, efrejtor. Kazhdomu po sposobnostyam...
- Zapreshcheno, - skazal konvoir, - my na dovol'stvii.
- Proshchajte, - sunul emu ruku Markoni.
I vzoshel po trapu. Mishchuk ulybalsya.
- My eshche poletim, - kriknul on, - my eshche zavintim shtopor! My eshche plyunem
komu-to na shlyapu s vysoty!
- V elemente, - podtverdil Murashka.
- Zub dayu, - odnoobrazno vyskazalsya CHalyj.
- Okovy tyazhkie padut! - zakrichal farcovshchik Beluga.
- ZHizn' prodolzhaetsya, dazhe kogda ee, v sushchnosti, net, - filosofski
zametil Adam.
- Vy mozhete hohotat', - zastenchivo proiznes Lejbovich, - no ya skazhu. Mne
kazhetsya, eshche ne vse poteryano...
Vertolet podnyalsya nad zemlej. Ten' ot nego stanovilas' vse prozrachnee.
I my glyadeli emu vsled, poka on ne skrylsya za barakami.
Mishchuka osvobodili cherez tri goda, po zvonku. Pokryshev k etomu vremeni
umer. O ego smerti pisali gazety. V aeroport Mishchuka ne dopustili. Pomeshala
sudimost'.
On rabotal mehanikom v NII, zhenilsya, zabyl blatnoj yazyk. Igral na
mandoline, pil, starel i redko dumal o budushchem...
A Dima Markoni razbilsya pod Uglegorskom. Sredi oblomkov ego mashiny
nashli pudovuyu kanistru beluzh'ej ikry...
23 fevralya 1982 goda. N'yu-Jork
Spasibo za pis'mo ot 18-go. YA rad, chto vam kak budto po dushe moi
zametki. YA tut podgotovil eshche neskol'ko stranic. Napishite, kakoe oni
proizvedut vpechatlenie.
Otvechayu na voprosy.
"Kukol'nik" po-lagernomu - aferist. "Kukla" - afera.
"Skokar'" oznachaet - grabitel'. "Skok" - grabezh. Nu, kazhetsya, vse. YA v
tot raz ostanovilsya na uzhasah lagernoj zhizni. Ne vazhno, chto proishodit
krugom. Vazhno, kak my sebya pri etom chuvstvuem. Poskol'ku lyuboj iz nas est'
to, chem sebya oshchushchaet.
YA chuvstvoval sebya luchshe, nezheli mozhno bylo predpolagat'. U menya
nachalos' razdvoenie lichnosti. ZHizn' prevratilas' v syuzhet.
YA horosho pomnyu, kak eto sluchilos'. Moe soznanie vyshlo iz privychnoj
obolochki. YA nachal dumat' o sebe v tret'em lice.
Kogda menya izbivali okolo Ropchinskoj lesobirzhi, soznanie dejstvovalo
pochti nevozmutimo:
"CHeloveka izbivayut sapogami. On prikryvaet rebra i zhivot. On passiven i
staraetsya ne vozbuzhdat' yarost' mass... Kakie, odnako, gnusnye fizionomii! U
etogo tatarina vidny svincovye plomby..."
Krugom proishodili zhutkie veshchi. Lyudi prevrashchalis' v zverej. My teryali
chelovecheskij oblik - golodnye, unizhennye, izmuchennye strahom.
Moj plotskij sostav iznemogal. Soznanie zhe obhodilos' bez potryasenij.
Vidimo, eto byla zashchitnaya reakciya. Inache ya by pomer ot straha.
Kogda na moih glazah pod Ropchej zadushili lagernogo vora, soznanie
bezotkazno fiksirovalo detali.
Konechno, v etom est' znachitel'naya dolya amoralizma. Takovo lyuboe
dejstvie, v osnove kotorogo lezhit zashchitnaya reakciya.
Kogda ya zamerzal, soznanie registrirovalo etot fakt. Prichem v
hudozhestvennoj forme:
"Pticy zamerzali na letu..."
Kak ya ni muchilsya, kak ni proklinal etu zhizn', soznanie funkcionirovalo
bezotkazno.
Esli mne predstoyalo zhestokoe ispytanie, soznanie tiho radovalos'. V ego
rasporyazhenii okazyvalsya novyj material.
Plot' i duh sushchestvovali razdel'no. I chem sil'nee byla ugnetena moya
plot', tem nahal'nee rezvilsya duh.
Dazhe kogda ya fizicheski stradal, mne bylo horosho. Golod, bol', toska -
vse stanovilos' materialom neutomimogo soznaniya.
Fakticheski ya uzhe pisal. Moya literatura stala dopolneniem k zhizni.
Dopolneniem, bez kotorogo zhizn' okazyvalas' sovershenno nepotrebnoj.
Ostavalos' perenesti vse eto na bumagu. YA pytalsya najti slova...
SHestoj lagpunkt nahodilsya v storone ot zheleznoj dorogi. Tak chto popast'
v eto unyloe mesto bylo nelegko.
Nuzhno bylo dolgo zhdat' poputnogo lesovoza. Zatem tryastis' na uhabah,
sidya v zheleznoj kabine. Zatem dva chasa shagat' po uzkoj, ischezayushchej v kustah,
tropinke. Koroche, dejstvovat' tak, budto vas ozhidaet na gorizonte priyatnyj
syurpriz. CHtoby nakonec okazat'sya pered lagernymi vorotami, uvidet' seryj
trap, zabor, fanernye budki i mrachnuyu rozhu dneval'nogo...
Alihanov byl v etoj kolonii nadziratelem shtrafnogo izolyatora, gde
soderzhalis' provinivshiesya zeki.
|to byli svoeobraznye lyudi.
CHtoby popast' v shtrafnoj izolyator lagerya osobogo rezhima, nuzhno
sovershit' kakoe-to fantasticheskoe zlodeyanie. Kak ni stranno, eto udavalos'
mnogim. Tut dejstvovalo nechto protivopolozhnoe estestvennomu otboru.
Proishodil konflikt uzhasnogo s eshche bolee chudovishchnym. V shtrafnoj izolyator
popadali te, kogo dazhe na osobom rezhime schitali huliganami...
Dolzhnost' Alihanova byla poistine such'ej. Tem ne menee Boris
dobrosovestno vypolnyal svoi obyazannosti. To, chto on vyzhil, yavlyaetsya
pokazatelem kachestvennym.
Nel'zya skazat', chto on byl muzhestvennym ili hladnokrovnym. Zato u nego
byla dragocennaya sposobnost' teryat' rassudok v minutu opasnosti. Vidimo, eto
ego i spasalo.
V rezul'tate ego schitali hladnokrovnym i muzhestvennym. No pri etom
schitali chuzhim.
On byl chuzhim dlya vseh. Dlya zekov, soldat, oficerov i vol'nyh lagernyh
rabotyag. Dazhe karaul'nye psy schitali ego chuzhim.
Na lice ego postoyanno bluzhdala rasseyannaya i odnovremenno trevozhnaya
ulybka. Intelligenta mozhno uznat' po nej dazhe v tajge.
|to vyrazhenie sohranyalos' pri lyubyh obstoyatel'stvah. Kogda ot moroza
treshchali zabory i padali na letu vorob'i. Kogda vodka nakanune ocherednoj
demobilizacii perepolnyala soldatskuyu borshchovuyu lohan'. I dazhe kogda
zaklyuchennye okolo lesobirzhi slomali emu rebro.
Alihanov rodilsya v intelligentnom semejstve, gde nedolyublivali ploho
odetyh lyudej. A teper' on imel delo s ugolovnikami v polosatyh bushlatah. S
voennosluzhashchimi, ot kotoryh pahlo yadovitoj maz'yu, napominayushchej degot'. Ili s
vol'nymi lagernymi rabotyagami, eshche za Kotlasom prokutivshimi grazhdanskoe
tryap'e.
Alihanov byl horoshim nadziratelem. I eto vse zhe luchshe, chem byt' plohim
nadziratelem. Huzhe plohogo nadziratelya tol'ko zeki v SHIZO...
V sta metrah ot izolyatora temnelo zdanie kazarmy. Nad ego cherdachnym
oknom visel bledno-rozovyj zastirannyj flag. Za kazarmoj na pitomnike gluho
layali ovcharki. Ovcharok dressirovali Volikov i Pahapil'. Mesyacami oni uchili
sobak nenavidet' lyudej v polosatyh bushlatah. Odnako golodnye psy rychali i na
soldat v zelenyh telogrejkah. I na sverhsrochnikov v oficerskih shinelyah. I na
samih oficerov. I dazhe na Belikova s Pahapilem.
Hodit' mezhdu otgorozhennyh provolochnymi setkami vol'erov - bylo
nebezopasno.
Noch'yu Alihanov dezhuril v izolyatore, a potom celye sutki otdyhal. On mog
kurit', sidya na gimnasticheskih brus'yah. Igrat' v domino pod hriplye zvuki
reproduktora. Ili, nakonec, osvaivat' rotnuyu biblioteku, v kotoroj
preobladali sochineniya ukrainskih avtorov.
V kazarme ego uvazhali, hot' i schitali chuzhim. A mozhet, kak raz poetomu i
uvazhali. Mozhet byt', skazyvalos' rossijskoe pochtenie k inostrancam? Pochtenie
bez osoboj lyubvi...
CHtoby zasluzhit' kazarmennyj avtoritet, dostatochno bylo ignorirovat'
nachal'stvo. Alihanov legko ignoriroval rotnoe komandovanie, potomu chto
sluzhil nadziratelem. Emu bylo nechego teryat'...
Raz Alihanova vyzval kapitana Prishchepa. |to bylo v konce dekabrya.
Kapitan protyanul emu sigarety v znak togo, chto razgovor budet
neoficial'nyj. On skazal:
- Priblizhaetsya Novyj god. K sozhaleniyu, eto neizbezhno. Znachit, v kazarme
budet p'yanka. A p'yanka - eto neminuemoe chepe... Esli by ty postaralsya,
upotrebil, kak govoritsya, svoe vliyanie... Pogovori s Balodisom, Belikovym...
Nu i, konechno, s Petrovym. Glavnyj tezis - pej, no znaj meru. Voobshche ne pit'
- eto slishkom. |to, kak govoritsya, antimarksistskaya utopiya. No svoyu meru
znaj... Zona ryadom, lichnoe oruzhie, sam ponimaesh'...
V tot zhe den' Boris zametil okolo ubornoj efrejtora Petrova, kotorogo
sosluzhivcy nazyvali - Fidel'. |tu klichku efrejtor poluchil god nazad.
Lejtenant Huriev vel politzanyatiya. On velel nazvat' familii chlenov
Politbyuro. Petrov srazu vytyanul ruku i uverenno nazval Fidelya Kastro...
Alihanov zagovoril s nim, lovko kopiruya ukrainskij vygovor Prishchepy:
- Skoro Novyj god. Ustranit' ili dazhe otsrochit' eto burzhuaznoe yavlenie
partiya ne v silah. A znachit, sostoitsya p'yanka. I proizojdet neminuemoe chepe.
V obshchem, pej, Fidel', no znaj meru...
- YA meru znayu, - skazal Fidel', podtyagival bryuki, - kilo na rylo, i vse
dela! Guzhu, poka ne otklyuchus'... A tvoj Prishchepa - gondovnya i frajer. On
dumaet - prazdnik, tak my i kiryaem. A u nas, blyaha-muha, svoj kalendar'.
Est' "kapusta" - gudim. A bez "kapusty" chto za prazdnik?!. I voobshche,
tormoznut'sya pora. So Dnya Konstitucii ne prosyhaem. Tak ved' mozhno nenarokom
i dubarya sekanut'... Davaj skoree, ya tebya zhdu... Nu i pogodka! Der'mo
zamerzaet, rukoj prihoditsya otlamyvat'.
Alihanov napravilsya k pokosivshejsya budke. Sneg okolo nee byl pokryt
zolotistymi venzelyami. Sredi nih vydelyalsya kalligraficheskij roscherk Potapa
YAkimovicha iz Belorussii.
CHerez minutu oni shli ryadom po ledyanoj tropinke.
- Nastupit dembel', - mechtal Fidel', - priedu ya v rodnoe Zaporozh'e.
Zajdu v normal'nyj chelovecheskij sortir. Postelyu u nog gazetu s krossvordom.
Otkroyu polbanki. I zakajfuyu, kak emirskij buhar...
Podoshel Novyj god. Utrom soldaty pilili drova vozle kazarmy. Eshche vchera
sneg blestel pod nogami. Teper' ego pokryvali zheltye opilki.
Okolo treh vernulas' karaul'naya smena iz naryada. Razvodyashchij Meleshko byl
p'yan. SHapka ego sidela zadom napered.
- Krugom! - zakrichal emu starshina Evchenko, tozhe hmel'noj. - Krugom!
Serzhant Meleshko - kru-u-gom! Golovnoj ubor - na meste!..
Ruzhejnyj park byl zakryt. Dezhurnyj zaper ego i usnul. Karaul'nye
brodili po dvoru s oruzhiem.
Na kuhne uzhe pili vodku. Ee cherpali alyuminievymi kruzhkami pryamo iz
borshchovoj lohani. Len'ka Matycyn zatyanul staryj vohrovskij gimn:
Hotyat li ciriki vojny?..
Otvet gotov u starshiny,
Kotoryj propil vse, chto mog,
Ot portupei do sapog.
Otvet gotov u teh soldat,
CHto v dosku p'yanye lezhat,
I sami vy ponyat' dolzhny,
Hotyat li ciriki vojny...
Zampolit Huriev byl dezhurnym oficerom. Na vsyakij sluchaj on zahvatil iz
doma pistolet. Pravyj karman ego galife byl zametno ottyanut.
Hmel'nye soldaty v rasstegnutyh gimnasterkah bez dela shatalis' po
koridoru. Gluhaya i temnaya energiya nakaplivalas' v kazarme.
Zampolit Huriev prikazal sobrat'sya v leninskoj komnate. Velel
postroit'sya u steny. Odnako p'yanye vohrovcy ne mogli stoyat'. Togda on
razreshil sest' na pol. Nekotorye srazu legli.
- Do Novogo goda eshche shest' chasov, - otmetil zampolit, - a vy uzhe
p'yanye, kak svin'i.
- ZHizn', tovarishch lejtenant, obgonyaet mechtu, - skazal Fidel'.
U zampolita bylo gordoe krasivoe lico i shirokie plechi. V kazarme ego ne
lyubili...
- Tovarishchi, - skazal Huriev, - nam vypala ogromnaya chest'. V eti dni my
ohranyaem pokoj sovetskih grazhdan. Vot ty, naprimer, Lopatin...
- A chego Lopatin? CHego Lopatin-to? Vsegda - Lopatin, Lopatin.., Nu, ya
Lopatin, - basom proiznes Andrej Lopatin.
- Dlya chego ty, Lopatin, stoish' na postu? CHtoby mirno spali kolhozniki v
tvoej rodnoj derevne Bezhany...
"Politrabota dolzhna byt' konkretnoj". Tak ob®yasnyali Hurievu na kursah v
Syktyvkare.
- Ty ponyal, Lopatin?
Lopatin podumal i gromko skazal:
- Podzhech' by etu rodnuyu derevnyu vmeste s kolhozom!..
Alihanov vodku pit' ne stal. On poshel v soldatskij kubrik, gde
tesnilis' dvuh®yarusnye nary. Potom stashchil valenki i zabralsya naverh.
Na sosednej kojke, ukryvshis', lezhal Fidel'. Vdrug on sel na posteli i
zagovoril:
- Znaesh', chto ya sejchas delal? Bogu molilsya... Molitvu sam pridumal.
Izlozhit'?
- Nu, - proiznes Alihanov. Fidel' podnyal glaza i nachal:
- Milyj Bog! Nadeyus', ty vidish' etot bardak?! Nadeyus', ty ponyal, chto
znachit vohra?!.. Tak sdelaj, chtoby menya pereveli v aviaciyu. Ili, na hudoj
konec, v strojbat. I eshche rasporyadis', chtoby ya ne spilsya okonchatel'no. A to u
beskonvojnikov samogona navalom, i vse idet protiv moral'nogo kodeksa...
Milyj Bog! Za chto ty menya nenavidish'? Hotya ya i gopnik, no pered zakonom
chist. Ved' ne kral zhe ya, tol'ko p'yu... I to ne kazhdyj den' - Milyj Bog!
Sovest' est' u tebya ili net? Esli ty ne frajer, sdelaj, chtoby kapitan
Prishchepa vskorosti lyzhi otbrosil. A glavnoe, chtoby ne bylo etoj toski... Kak
ty dumaesh', Bog est'?
- Maloveroyatno, - skazal Alihanov.
- A ya dumayu, chto poka vse o'kej, to, mozhet byt', i net ego. A kak
prizhmet, to, mozhet byt', i est'. Tak luchshe s nim zaranee kontakt
ustanovit'...
Fidel' naklonilsya k Alihanovu i tiho proiznes:
- Mne v raj popast' ohota. YA eshche so Dnya Konstitucii takuyu cel'
postavil.
- Popadesh', - zaveril ego Alihanov, - v ohrane u tebya ne mnogo
konkurentov.
- YA i to dumayu, - soglasilsya Fidel', - publika u nas bespodobnaya.
Voryugi da huligany... Kakoj uzh tam raj... Takih i v disbat ne primut... A ya
na etom fone, mozhet, i proskochu kak bespartijnyj...
...K desyati chasam perepilas' vsya rota. Ocherednuyu smenu nabrali iz chisla
teh, kto mog hodit'. Starshina Evchenko uveryal, chto moroz otrezvit ih.
Po kazarme brodili chekisty, volocha za soboj avtomaty i gitary.
Dvoih uzhe svyazali telefonnym provodom. Ih ulozhili v sushilke na grudu
tulupov.
V leninskoj komnate ohranniki zateyali igru. Ona nazyvalas' "Tigr idet".
Vse uselis' za stol. Vypili po stakanu zveroboya. Zatem efrejtor Kunin
proiznes:
- Tigr idet!
Uchastniki igry zalezli pod stol.
- Otstavit'! - skomandoval Kunin. Uchastniki vylezli iz-pod stola. Snova
vypili zveroboya. Posle chego efrejtor Kunin skazal:
- Tigr idet!
I vse opyat' zalezli pod stol.
- Otstavit'! - skomandoval Kunin...
Na etot raz kto-to ostalsya pod stolom. Zatem - vtoroj i tretij. Zatem
nadlomilsya sam Kunin. On uzhe ne mog proiznesti: "Tigr idet!" On dremal,
polozhiv golovu na kumachovuyu skatert'...
Okolo dvenadcati pribezhal instruktor Volikov s krikom:
- Ohrana, v ruzh'e!
Ego okruzhili.
- Na pitomnike devka kirnaya lezhit, - ob®yasnil instruktor, - mozhet, s
vysylki zabrela...
V neskol'kih kilometrah ot shestogo lagpunkta byl raspolozhen poselok
CHir. V nem zhili soslannye tuneyadcy, glavnym obrazom - prostitutki i
farcovshchiki. Na vysylke oni prodolzhali bezdel'nichat'. Mnogie iz nih byli
uvereny, chto yavlyayutsya politicheskimi zaklyuchennymi...
Parni tolpilis' vozle instruktora.
- U Dzavashvili est' gandon, - skazal Matycyn, - ya videl.
- Odin? - sprosil Fidel'.
- Tozhe mne, docent! - rasserdilsya Volikov. - Lichnyj gandon emu podavaj!
Budesh' na ocheredi...
- Banal'nyj gandon ne pomozhet, - uveryal Matycyn, - znayu ya etih, s
vysylki... U nih tam gonokokki, kak psy... Vot esli by iz nerzhavejki...
Alihanov lezhal i dumal, kakie gnusnye lica u ego sosluzhivcev.
"Bozhe, kuda ya popal?!" - dumal on.
- Urki, za mnoj! - kriknul Volikov.
- Lyudi vy ili zhivotnye?! - proiznes Alihanov. On sprygnul vniz. -
Popretes' celym vzvodom k etoj gryaznoj babe?!
- Politiku ne havaem! - ostanovil ego Fidel'. On uspel pereodet'sya v
diagonalevuyu gimnasterku.
- Ty zhe v raj sobiralsya?
- Mne i v adu ne hudo, - skazal Fidel'. Alihanov stoyal v dvernom
proeme.
- Vsyakuyu padal' ohranyaem!.. Sami huzhe zekov!.. CHto, ne tak?!..
- Ne voznikaj, - skazal Fidel', - chego ty razoralsya?!.. I pomni, v
narode menya zovut - otvazhnym...
- Konchajte bazarit', - skazal verzila Gerasimchuk.
I vyshel, zadev Alihanova plechom. Za nim potyanulis' ostal'nye.
Alihanov vyrugalsya, zalez pod odeyalo i raskryl knigu Miroshnichenko "Tuchi
nad Bryanskom",..
Latysh Balodis razuvalsya, sidya na pit'evom kotle. Balodis monotonno
dergal sebya za nogu. I pri etom vsyakij raz bilsya golovoj ob ugol zheleznoj
krovati.
Balodis sluzhil povarom. Glavnoj ego zabotoj byla prodovol'stvennaya
kladovaya. Tam hranilis' salo, dzhem i muka. Klyuchi Balodis celyj den' nosil v
rukah. Zasypaya, privyazyval ih shpagatom k svoemu detorodnomu organu. |to ne
pomogalo. Nochnaya smena dvazhdy otvyazyvala klyuchi i vorovala produkty. Dazhe
muka byla s®edena...
- A ya ne poshel, - gordo skazal Balodis.
- Pochemu? - Alihanov zahlopnul knigu.
- U menya pod Rigoj dorogaya est'. Ne verish'? Anele zovut. Lyubit menya -
strashno.
- A ty?
- I ya ee uvazhayu.
- Za chto zhe ty ee uvazhaesh'? - sprosil Alihanov.
- To est' kak?
- CHto tebya v nej privlekaet? YA govoryu, otchego ty polyubil imenno ee, etu
Anele?
Balodis podumal i skazal:
- Ne mogu zhe ya lyubit' vseh bab pod Rigoj...
CHitat' Alihanov ne mog. Zasnut' emu ne udavalos'. Boris dumal o teh
soldatah, kotorye ushli na pitomnik. On risoval sebe gnusnye podrobnosti etoj
vakhanalii i ne mog usnut'.
Probilo dvenadcat', v kazarme uzhe spali. Tak nachalsya god.
Alihanov podnyalsya i vyklyuchil reproduktor.
Soldaty vozvrashchalis' poodinochke. Alihanov byl uveren, chto oni nachnut
delit'sya vpechatleniyami. No oni molcha legli.
Glaza Alihanova privykli k temnote. Okruzhayushchij mir byl znakom i
protiven. Svisayushchie temnye odeyala. Ryady obernutyh portyankami sapog. Lozungi
i plakaty na stenah.
Neozhidanno Alihanov ponyal, chto dumaet o zhenshchine s vysylki. Vernee,
staraetsya ne dumat' ob etoj zhenshchine.
Ne zadavaya sebe voprosov, Boris odelsya. On natyanul bryuki i gimnasterku.
Zahvatil v sushilke polushubok. Zatem, prikuriv u dneval'nogo, vyshel na
kryl'co.
Noch' tyazhelo opustilas' do samoj zemli. V holodnom mrake edva
ugadyvalas' doroga i ochertanie suzhayushchegosya k gorizontu lesa.
Alihanov minoval zasnezhennyj plac. Dal'she nachinalsya pitomnik. Za
ogradoj hriplo layali sobaki na blokpostah.
Boris peresek zabroshennuyu zheleznodorozhnuyu vetku i napravilsya k
magazinu.
Magazin byl zakryt. No ryadom zhila prodavshchica Tonechka s
muzhem-elektromonterom. Eshche byla doch', priezzhavshaya tol'ko na kanikuly.
Alihanov shel na svet v poluzanesennom okne.
Zatem postuchal, i dver' otvorilas'. Iz uzkoj, nerazlichimoj ot p'yanstva
komnaty vyrvalis' zvuki staromodnogo tango. Alihanov, shchuryas' ot sveta,
voshel. Sboku koso vozvyshalas' elka, ukrashennaya mandarinami i produktovymi
etiketkami.
- Pej! - skazal elektromonter. On podvinul nadziratelyu fuzher i tarelku
s drognuvshim holodcom.
- Pej, dushegub! Zakusyvaj, such'ya tvoya poroda!
|lektromonter polozhil golovu na kleenku, vidimo sovershenno obessilev.
- Premnogo blagodaren, - skazal Alihanov.
CHerez pyat' minut Tonechka sunula emu butylku vina, obernutuyu klubnoj
afishej.
On vyshel. Grohnula dver' za spinoj. Mgnovenno ischezla s zabora nelepaya,
dlinnaya ten' Alihanova. I vnov' temnota upala pod nogi.
Nadziratel' polozhil butylku v karman. Afishu on skomkal i vybrosil. Bylo
slyshno, kak ona razvorachivaetsya, shursha.
Kogda Boris snova shel mimo vol'erov, psy opyat' zarychali.
Na pitomnike bylo tesno. V odnoj komnate zhili instruktory. Tam viseli
diagrammy, grafiki, uchebnye plany, mercala shkala radiopriemnika s
izobrazheniem kremlevskoj bashni. Ryadom byli prikleeny fotografii kinozvezd iz
zhurnala "Sovetskij ekran". Kinozvezdy ulybalis', chut' razomknuv guby.
Boris ostanovilsya na poroge vtoroj komnaty. Tam na grude dressirovochnyh
kostyumov lezhala zhenshchina. Ee fioletovoe plat'e bylo gluho zastegnuto. Pri
etom ono zadralos' do beder. A chulki byli spushcheny do kolen. Volosy ee,
nedavno obescvechennye pergidrolem, temneli u kornej. Alihanov podoshel blizhe,
nagnulsya.
- Devushka, - skazal on.
Butylka "Pino-gri" torchala u nego iz karmana.
- Oj, da nu idi ty! - ZHenshchina bespokojno zavorochalas' v polusne.
- Sejchas, sejchas, vse budet normal'no, - sheptal Alihanov, - vse budet
o'kej...
Boris prikryl nastol'nuyu lampu obryvkom sluzhebnoj instrukcii.
Pripomnil, chto oboih instruktorov net. Odin nochuet v kazarme. Vtoroj ushel na
lyzhah k pereezdu, gde rabotaet znakomaya telefonistka...
Drozhashchimi rukami on sorval krasnuyu probku. Nachal pit' iz gorlyshka.
Zatem rezko obernulsya - vino prolilos' na gimnasterku. ZHenshchina lezhala s
otkrytymi glazami. Ee lico vyrazhalo chrezvychajnuyu sosredotochennost'.
Neskol'ko sekund molchali oba.
- |to chto? - sprosila zhenshchina. V golose ee zvuchalo koketstvo,
podavlyaemoe netrezvoj dremotoj.
- "Pino-gri", - skazal Alihanov.
- CHego? - udivilas' zhenshchina.
- "Pino-gri", rozovoe krepkoe, - dobrosovestno otvetil nadziratel',
issleduya vinnuyu etiketku.
- Odin govoril tut - pozhrat' zahvachu...
- U menya net, - rasteryalsya Alihanov, - no ya dobudu... Kak vas zovut?
- Po-raznomu... Mamasha Lyalej nazyvala.
ZHenshchina odernula plat'e.
- CHulok u menya vse otstYAgivaetsya. YA ego zastYAgivayu, a on vse
otstYAgivaetsya da otstYAgivaetsya... Ty chego?
Alihanov shagnul, naklonilsya, sodrogayas' ot zapaha mokryh tryapok, vodki
i los'ona.
- Vse normal'no, - skazal on.
Ogromnaya yantarnaya broshka carapala emu lico.
- Ah ty, svoloch'! - poslednee, chto uslyshal nadziratel'...
On sidel v kancelyarii, ne zazhigaya lampy. Potom vypryamilsya, uroniv ruki.
Zvyaknuli pugovicy na manzhetah.
- Gospodi, kuda ya popal, - vygovoril Alihanov, - kuda ya popal?! I chem
vse eto konchitsya?!..
Nevnyatnye uskol'zayushchie vospominaniya kosnulis' Alihanova.
...Zimnij skver, vysokie kvadratnye doma. Neskol'ko shkol'nikov okruzhili
yabedu Vovu Mashbica. U Vovy ispugannoe lico, nelepaya shapka, rejtuzy...
Koka Dement'ev vyryvaet u nego iz ruk seryj meshochek. Vytryahivaet na
sneg galoshi. Potom, iznemogaya ot smeha, mochitsya... SHkol'niki hvatayut Vovu,
derzhat ego za plechi... Suyut golovu v potemnevshij meshok... Mal'chik uzhe ne
vyryvaetsya. V sushchnosti, eto ne bol'no...
SHkol'niki hohochut. Sredi drugih - Borya Alihanov, zven'evoj i
otlichnik...
...Galoshi eshche lezhat na snegu, takie chernye i blestyashchie. No uzhe vidny
raznocvetnye palatki sportivnogo lagerya za Koktebelem. Na verevkah sushatsya
golubye dzhinsy. V sumerkah tancuyut neskol'ko par. Na peske stoit malen'kij
chernyj i blestyashchij tranzistor.
Boris prizhimaet k sebe Galyu Vodyanickuyu. Na devushke mokryj kupal'nik.
Kozha u nee goryachaya, chut' shershavaya ot zagara. Galin muzh, aspirant, sidit na
krayu volejbol'noj ploshchadki. Tam, gde mesto dlya sudej. V ego ruke beleet
svernutaya gazeta.
Galya - studentka indonezijskogo otdeleniya. Ona shepotom proiznosit
neponyatnye Alihanovu indonezijskie slova. On, tozhe shepotom, povtoryaet za
nej:
- Kerom dash ahnan... Kerom lanav...
Galya prizhimaetsya k nemu eshche tesnee.
- Ty mozhesh' ne zadavat' voprosov? - govorit Alihakov. - Daj ruku!
Oni pochti begut s gory, ischezayut v kustah. Naverhu - besformennyj
siluet aspiranta Vodyanickogo. Potom - ego rasteryannyj okrik:
- |-e?!..
Vospominaniya Alihanova stali eshche menee otchetlivymi. Nakonec zamel'kali
kakie-to pyatna. Oboznachilis' yarkie svetyashchiesya tochki. Pohishchennye u otca
serebryanye monety... Rastoptannye ochki posle draki na uglu Litejnogo i
Kirochnoj... I broshka, oslepitel'naya zheltaya broshka v grubom, anodirovannom
korpuse.
Zatem Alihanov snova uvidel kvadrat volejbol'noj ploshchadki, beleyushchij na
fone travy. No teper' on byl soboj, i zhenshchinoj v mokrom kupal'nike, i lyubym
postoronnim. I dazhe hmurym aspirantom s gazetoj v ruke...
CHto-to neyasnoe proishodilo s Alihanovym. On perestal uznavat'
dejstvitel'nost'. Vse blizkoe, sushchestvennoe, kazavsheesya delom ego ruk,
predstavlyalos' teper' otdalennym, nevnyatnym i maloznachitel'nym. Mir suzilsya
do razmerov teleekrana v chuzhom zhilishche.
Alihanov perestal negodovat' i radovat'sya. On byl ubezhden, chto peremena
v mire, a ne v ego Dushe.
Oshchushchenie trevogi proshlo. Alihanov bezdumno vydvinul yashchik pis'mennogo
stola. Obnaruzhil tam hlebnye korki, motok izolyacionnoj lenty, pachku
vanil'nyh suharej. Zatem - myatye pogony s dyrochkami ot emblem. Dve razbitye
elochnye igrushki. Gibkuyu kolenkorovuyu tetrad' s napolovinu vyrvannymi
listami. Nakonec - karandash.
I tut Alihanov neozhidanno pochuvstvoval zapah morskogo vetra i ryby.
Uslyshal dovoennoe tango i shershavye zvuki indonezijskih mezhdometij. Razglyadel
vo mrake geometricheskie ochertaniya palatok. Vspomnil oshchushchenie goryachej kozhi,
styanutoj mokrymi, tugimi lyamkami...
Alihanov zakuril sigaretu, poderzhal ee v otvedennoj ruke. Zatem krupnym
pocherkom vyvel na liste iz tetradi:
"Letom tak prosto kazat'sya vlyublennym. Zelenye teplye sumerki brodyat
pod vetkami. Oni prevrashchayut kazhdoe slovo v tainstvennyj i smutnyj znak..."
Za oknom nachinalas' metel'. Belye hlop'ya koso padali na steklo iz
temnoty.
- Letom tak prosto kazat'sya vlyublennym, - sheptal nadziratel'.
Polusonnyj efrejtor brel koridorom, s shurshaniem zadevaya oboi.
"Letom tak prosto kazat'sya vlyublennym..." Alihanov ispytyval tihuyu
radost'. On lyubovno perecherknul dva slova i napisal:
"Letom... neprosto kazat'sya vlyublennym..." ZHizn' stala podatlivoj. Ee
mozhno bylo izmenit' dvizheniem karandasha s holodnymi tverdymi granyami i
rel'efnoj nadpis'yu - "Orion"...
- Letom neprosto kazat'sya vlyublennym, - snova i snova povtoryal
Alihanov...
V desyat' chasov utra ego razbudil smenshchik. On prishel s moroza,
krasnolicyj i zloj.
- Vsyu noch' po zone begal, kak shesterka, - skazal on, - eto - chistyj
teatr... Kir, ponozhovshchina, izolyator nabit baklan'em...
Alihanov tozhe dostal sigaretu i prigladil volosy. Celyj den' on
provedet v izolyatore. Za stenoj budet hodit' iz ugla v ugol recidivist
Anagi, pozvyakivaya naruchnikami...
- Obstanovka napryazhennaya, - govoril smenshchik, razdevayas'. - Moj tebe
sovet - voz'mi Garuna. On na tret'em blokpostu. Spokojnee, kogda pes
ryadom...
- |to eshche zachem? - sprosil Alihanov.
- To est' kak? Mozhet, ty Anagi ne boish'sya?
- Boyus', - skazal Alihanov, - ochen' dazhe boyus'... No vse ravno Garun
strashnee...
Nakinuv telogrejku, Alihanov poshel v stolovuyu.
Povar Balodis vydal emu tarelku golubovatoj ovsyanoj kashi. Na krayu
zheltelo pyatnyshko rastayavshego masla.
Nadziratel' oglyadelsya.
Vycvetshie oboi, linoleum, mokrye stoly...
On zahvatil alyuminievuyu lozhku s perekruchennym steblem. Sel licom k
oknu. Vyalo nachal est'. Tut zhe vspomnil minuvshuyu noch'. Podumal o tom, chto
zhdet ego vperedi... I spokojnaya torzhestvuyushchaya ulybka preobrazila ego lico.
Mir stal zhivym i bezopasnym, kak na holste. On priglyadyvalsya k
nadziratelyu bez gneva i ukorizny.
I kazalos', chego-to zhdal ot nego...
11 marta 1982 goda. N'yu-Jork
Prostite, chto zaderzhal ocherednuyu glavu. Otsutstvie vremeni stalo
koshmarom moej zhizni. Pishu ya tol'ko rano utrom, s shesti i do vos'mi. Dal'she -
gazeta, radiostanciya "Liberti"... Odna perepiska chego stoit. Da eshche -
mladenec... I tak dalee.
Razvlechenie u menya edinstvennoe - sigarety. YA nauchilsya kurit' pod
dushem...
Odnako vernemsya k rukopisi. YA govoril o tom, kak nachalas' moya
zloschastnaya literatura.
V etoj svyazi mne by hotelos' kosnut'sya prirody literaturnogo
tvorchestva. (YA predstavlyayu sebe vashu ironicheskuyu ulybku.
Pomnite, vy govorili: "Serezhu mysli ne interesuyut..." Voobshche, sluhi o
moem intellektual'nom bessilii nosyat podozritel'no upornyj harakter. Tem ne
menee - bukval'no dva slova.)
Kak izvestno, mir nesovershenen. Ustoyami obshchestva yavlyayutsya korystolyubie,
strah i prodazhnost'. Konflikt mechty s dejstvitel'nost'yu ne utihaet
tysyacheletiyami. Vmesto zhelaemoj garmonii na zemle caryat haos i besporyadok.
Bolee togo, nechto podobnoe my obnaruzhili v sobstvennoj dushe. My zhazhdem
sovershenstva, a vokrug torzhestvuet poshlost'.
Kak v etoj situacii postupaet deyatel', revolyucioner? Revolyucioner
delaet popytki ustanovit' mirovuyu garmoniyu. On nachinaet preobrazovyvat'
zhizn', dostigaya inogda kur'eznyh michurinskih rezul'tatov. Dopustim, vyvodit
morkov', sovershenno neotlichimuyu ot kartofelya. V obshchem, sozdaet novuyu
chelovecheskuyu porodu. Izvestno, chem eto konchaetsya...
CHto v etoj situacii predprinimaet moralist? On tozhe pytaetsya dostich'
garmonii. Tol'ko ne v zhizni, a v sobstvennoj dushe. Putem
samousovershenstvovaniya. Tut ochen' vazhno ne pereputat' garmoniyu s
ravnodushiem...
Hudozhnik idet drugim putem. On sozdaet iskusstvennuyu zhizn', dopolnyaya eyu
poshluyu real'nost'. On tvorit iskusstvennyj mir, v kotorom blagorodstvo,
chestnost', sostradanie yavlyayutsya normoj.
Rezul'taty etoj deyatel'nosti zavedomo tragichny. CHem plodotvornee usiliya
hudozhnika, tem oshchutimee razryv mechty s dejstvitel'nost'yu. Izvestno, chto
zhenshchiny, zloupotreblyayushchie kosmetikoj, ran'she stareyut...
YA ponimayu, chto vse moi rassuzhdeniya dostatochno trivial'ny. Nedarom Vajl'
i Genis prozvali menya "Trubadurom ottochennoj banal'nosti". YA ne obizhayus'.
Ved' propisnye istiny sejchas neobychajno deficitny.
Moya soznatel'naya zhizn' byla dorogoj k vershinam banal'nosti. Cenoj
ogromnyh zhertv ya ponyal to, chto mne vnushali s detstva. No teper' eti
propisnye istiny stali chast'yu moego lichnogo opyta.
Tysyachu raz ya slyshal: "Glavnoe v brake - obshchnost' duhovnyh interesov".
Tysyachu raz otvechal: "Put' k dobrodeteli lezhit cherez urodstvo".
Ponadobilos' dvadcat' let, chtoby usvoit' vnushaemuyu mne banal'nost'.
CHtoby sdelat' shag ot paradoksa k tryuizmu.
V lagere ya mnogoe ponyal. Postig neskol'ko dragocennyh v svoej
banal'nosti istin.
YA ponyal, chto velichie duha ne obyazatel'no soputstvuet telesnoj moshchi.
Skoree - naoborot. Duhovnaya sila chasto byvaet zaklyuchena v hrupkuyu, neuklyuzhuyu
obolochku. A telesnaya doblest' neredko soprovozhdaetsya vnutrennim bessiliem.
Drevnie govorili:
"V zdorovom tele - sootvetstvuyushchij duh!"
Po-moemu, eto ne tak. Mne kazhetsya, imenno zdorovye fizicheski lyudi chashche
byvayut podverzheny duhovnoj slepote. Imenno v zdorovom tele chashche carit
nravstvennaya apatiya.
V ohrane ya znal cheloveka, kotoryj ne ispugalsya zhivogo medvedya. Zato
lyuboj nachal'stvennyj okrik vyvodil ego iz ravnovesiya.
YA sam byl ochen' zdorovym chelovekom. Mne li ne znat', chto takoe dushevnaya
slabost'...
Vtoraya usvoennaya mnoyu istina eshche banal'nee. YA ubedilsya, chto glupo
delit' lyudej na plohih i horoshih. A takzhe - na kommunistov i bespartijnyh.
Na zlodeev i pravednikov. I dazhe - na muzhchin i zhenshchin.
CHelovek neuznavaemo menyaetsya pod vozdejstviem obstoyatel'stv. I v lagere
- osobenno.
Krupnye hozyajstvennye deyateli bez sleda rastvoryayutsya v lagernoj shushere.
Lektory obshchestva "Znanie" popolnyayut ryady stukachej. Instruktory fizkul'tury
stanovyatsya zavzyatymi narkomanami. Rashititeli gosudarstvennogo imushchestva
pishut stihi. Boksery-tyazhelovesy prevrashchayutsya v lagernyh "dunek" i
razgulivayut s nakrashennymi gubami.
V kriticheskih obstoyatel'stvah lyudi menyayutsya. Menyayutsya k luchshemu ili k
hudshemu. Ot luchshego k hudshemu i naoborot.
So vremen Aristotelya chelovecheskij mozg ne izmenilsya. Tem bolee ne
izmenilos' chelovecheskoe soznanie.
A znachit, net progressa. Est' - dvizhenie, v osnove kotorogo lezhit
neustojchivost'.
Vse eto napominaet ideyu pereseleniya dush. Tol'ko vremya ya by zamenil
prostranstvom. Prostranstvom menyayushchihsya obstoyatel'stv...
Kak eto poetsya:
"Byl YAkir geroem, stal vragom naroda..."
I eshche - lager' predstavlyaet soboj dovol'no tochnuyu model' gosudarstva.
Prichem imenno Sovetskogo gosudarstva. V lagere imeetsya diktatura
proletariata (to est' - rezhim), narod (zaklyuchennye), miliciya (ohrana). Tam
est' partijnyj apparat, kul'tura, industriya. Est' vse, chemu polozheno byt' v
gosudarstve.
Sovetskaya vlast' davno uzhe ne yavlyaetsya formoj pravleniya, kotoruyu mozhno
izmenit'. Sovetskaya vlast' est' obraz zhizni nashego gosudarstva.
To zhe proishodit i v lagere. V etom plane lagernaya ohrana - tipichno
sovetskoe uchrezhdenie...
Kak vidite, poluchaetsya celyj traktat. Mozhet byt', zrya ya vse eto pishu?
Mozhet, esli etogo net v rasskazah, to vse ostal'noe - bespolezno?..
Posylayu vam ocherednye stranicy. Budet minuta, soobshchite, chto vy o nih
dumaete.
U nas vse po-prezhnemu. Mali v supermarkete perehodit ot bespomoshchnosti
na gruzinskij yazyk. Dochka preziraet menya za to, chto ya ne umeyu vodit'
avtomashinu.
Tol'ko chto zvonil Morgulis, prosil napomnit' emu inicialy Lermontova.
Lena vam klanyaetsya...
Nasha rota dislocirovalas' mezhdu dvumya bol'shimi kladbishchami. Odno bylo
russkim, drugoe - evrejskim. Proishozhdenie evrejskogo kladbishcha bylo
zagadkoj. Poskol'ku zhivyh evreev v Komi net.
V polden' s evrejskogo kladbishcha donosilis' zvuki traurnyh marshej.
Inogda k vorotam shli bedno odetye lyudi s det'mi. No chashche vsego tam bylo
pustynno i syro.
Kladbishche sluzhilo povodom dlya shutok i rozhdalo mrachnye associacii.
Vypivat' soldaty predpochitali na russkih mogilah...
YA nachal s kladbishcha, potomu chto rasskazyvayu istoriyu lyubvi.
Medsestra Raisa byla edinstvennoj devushkoj v nashej kazarme. Ona mnogim
nravilas', kak nravilas' by lyubaya drugaya v podobnoj situacii. Iz sta chelovek
v nashej kazarme devyanosto shest' tomilos' pohot'yu. Ostal'nye lezhali v
gospitale na Kojne.
Pri vsem zhelanii Rayu trudno bylo nazvat' horoshen'koj. U nee byli
tolstye shchikolotki, potemnevshie melkie zuby i vlazhnaya kozha.
No ona byla dobraya i privetlivaya. Ona byla vse zhe luchshe hmuryh devic s
torforazrabotok. |ti devicy breli po utram vdol' ogrady, ignoriruya nashi
soldatskie shutki. Prichem glaza ih, kazalos', byli obrashcheny vnutr'...
Letom v kazarmu yavilsya novyj instruktor - Pahapil'. On razyskal svoego
zemlyaka Hanniste, napoil ego shartrezom i govorit:
- Nu, a baryshni tut est'?
- I dazhe mnogo, - zaveril ego Hanniste, podrezaya nogti shtykom ot
avtomata.
- Kak eto? - sprosil instruktor.
- Soloha, Raya i vosem' "dunek"...
- Suure pyarasel't! - voskliknul Gustav. - Tut mozhno zhit'!
Solohoj zvali loshad', na kotoroj my vozili produkty. "Dun'kami"
nazyvayut lagernyh pederastov. Raya byla medsestroj...
V sanchasti bylo prohladno dazhe letom. Na oknah pokachivalis' belye
marlevye zanaveski. Eshche tam stoyal zapah lekarstv, nepriyatnyj dlya bol'nyh.
Instruktor byl absolyutno zdorov, no ego chasto videli te, kto hodil pod
oknami sanchasti. Soldaty zaglyadyvali v okna, nadeyas', chto Raya budet
pereodevat'sya. Oni videli zatylok Pahapilya i rugalis' matom.
Pahapil' trogal holodnye shchipchiki i govoril ob |stonii. Vernee, o
Tallinne, ob igrushechnom gorode, o Myundi-bare. On rasskazyval, chto
tallinnskie golubi nehotya ustupayut dorogu avtomobilyam. Inogda Pahapil'
dobavlyal:
"Nastoyashchij estonec dolzhen zhit' v Kanade..."
Kak-to raz ego lico vdrug stalo hmurym i dazhe osunulos'. On skazal:
"Zamolchat'!" - i povalil Rayu na kojku.
V sanchasti pahlo bol'nicej, i eto mnogoe uproshchalo. Pahapil' lezhal na
kojke, obitoj holodnym dermatinom. On zamerz i podtyanul bryuki.
Instruktor dumal o svoej podruge Hil'de. On videl, kak Hil'da idet mimo
Ratushi...
Ryadom lezhala medsestra, ploskaya, kak slovo na zabore. Pahapil' skazal:
- Ty razbila mne serdce...
Noch'yu on snova prishel. Kogda on postuchal, za dver'yu stalo chereschur
tiho. Togda Gustav sorval kryuchok.
Na kojke sidel bezobrazno rasstegnutyj efrejtor Petrov. Rayu instruktor
zametil ne srazu.
- Vol'no! - skazal Fidel', priderzhivaya bryuki. - Vol'no, govoryu...
- Kurat! - voskliknul Gustav. - Padal'!
- Mamochki! - skazala Raya i dobavila: - Vyrazhat'sya ne obyazatel'no.
- Ah ty, nerusskij, - skazal Fidel'.
- Suka! - proiznes instruktor, zametiv Rayu.
- A chto, esli mne vas oboih zhalko? - skazala Raya. - CHto togda?
- CHtoby vse dohli! - skazal instruktor. V koridore gromko zapel
dneval'nyj:
...Sorok metrov krepdeshina,
Pudra, tush', odekolon...
- Vasha zhena mozhet priezzhat', - skazala Raya, - ona takaya interesnaya
dama. YA videla fotku...
- Nado sejchas davat' po morde! - kriknul instruktor.
Fidel' nosil baki. Na pleche ego vidna byla tatuirovka: golaya zhenshchina i
ryadom slova:
"Miledi, ya zavtra budu s vami!"
- Hromaj otsyuda, - skazal Fidel'.
Pahapil' umel drat'sya. S lyuboj pozicii on mog dostat' Fidelya. Ego uchil
boksu sam Vol'demar Hansovich Nej.
Fidel' dostal iz emalirovannoj vannochki skal'pel'. Ego glaza pobeleli.
- Prishel, - vozmutilas' Raisa, - i stoit, kak nerodnoj. Skromnee nado
byt'. Vasha naciya pochishche evreev. Te hot' ne p'yut...
- Krugom! - skazal Fidel'.
- Podozhdal by do zavtra, - skazala Raya.
Pahapil' zasmeyalsya i ushel dosmatrivat' teleperedachu.
- ZHivet nedaleko, - skazala Raya, - vzyala by da priehala. Tozhe uzh mne,
general'sha...
- Odno slovo - nemcy, - pokachal golovoj Fidel'.
19 marta 1982 goda. N'yu-Jork
Nash telefonnyj razgovor byl. korotkim i pospeshnym. I ya ne dogovoril.
Tak chto vernemsya k peru i bumage.
Nedavno ya prochital knigu - "Azef". V nej rasskazyvaetsya o
golovokruzhitel'noj dvojnoj igre Azefa. O ego deyatel'nosti revolyucionera i
provokatora.
Kak revolyucioner on podgotovil neskol'ko uspeshnyh terroristicheskih
aktov. Kak agent policii vydal na raspravu mnogih svoih druzej.
Vse eto Azef prodelyval desyatiletiyami.
Situaciya kazhetsya nepravdopodobnoj. Kak mog on izbezhat' razoblacheniya?
Odurachit' Gershuni i Savinkova? Obvesti vokrug pal'ca Rachkovskogo i Lopuhina?
Tak dolgo pol'zovat'sya maskoj?
YA znayu, pochemu eto stalo vozmozhnym. Razgadka v tom, chto maski ne bylo.
Oba ego lica byli podlinnymi. Azef byl revolyucionerom i provokatorom -
odnovremenno.
Policejskie i revolyucionery dejstvovali odinakovymi metodami. Vo imya
edinoj celi - narodnogo blaga.
Oni byli pohozhi, hot' i nenavideli drug druga.
Poetomu-to Azef i ne vydelyalsya sredi revolyucionerov. Kak, vprochem, i
sredi policejskih. Policejskie i revolyucionery govorili na odnom yazyke.
I vot ya perehozhu k osnovnomu. K tomu, chto vyrazhaet sushchnost' lagernoj
zhizni. K tomu, chto sostavlyaet glavnoe oshchushchenie byvshego lagernogo
nadziratelya, K chertam podozritel'nogo shodstva mezhdu ohrannikami i
zaklyuchennymi. A esli govorit' shire - mezhdu "lagerem" i "volej".
Mne kazhetsya, eto glavnoe.
ZHal', chto literatura bescel'na. Inache ya by skazal, chto moya kniga
napisana radi etogo...
"Katorzhnaya" literatura sushchestvuet neskol'ko vekov. Dazhe v molodoj
rossijskoj slovesnosti eta tema predstavlena grandioznymi obrazcami. Nachinaya
s "Mertvogo doma" i konchaya "GULAGom". Plyus - CHehov, SHalamov, Sinyavskij.
Naryadu s "katorzhnoj" imeetsya "policejskaya" literatura. Kotoraya takzhe
bogata znachitel'nymi figurami. Ot CHestertona do Agaty Kristi.
|to - raznye literatury. Vernee - protivopolozhnye. S protivopolozhnymi
nravstvennymi orientirami.
Takim obrazom, est' dva nravstvennyh prejskuranta. Dve shkaly idejnyh
predstavlenij.
Po odnoj - katorzhnik yavlyaetsya figuroj stradayushchej, tragicheskoj,
zasluzhivayushchej zhalosti i voshishcheniya. Ohrannik - sootvetstvenno - monstr,
zlodej, voploshchenie zhestokosti i nasiliya.
Po vtoroj - katorzhnik yavlyaetsya chudovishchem, ischadiem ada. A policejskij,
sledovatel'no, - geroem, moralistom, yarkoj tvorcheskoj lichnost'yu.
Stav nadziratelem, ya byl gotov uvidet' v zaklyuchennom - zhertvu. A v sebe
- karatelya i dusheguba.
To est' ya sklonyalsya k pervoj, bolee gumannoj shkale. Bolee harakternoj
dlya vospitavshej menya russkoj literatury. I, razumeetsya, bolee ubeditel'noj.
(Vse zhe Simenon - ne Dostoevskij.)
CHerez nedelyu s etimi fantaziyami bylo pokoncheno. Pervaya shkala okazalas'
sovershenno fal'shivoj. Vtoraya - tem bolee.
YA, vsled za Gerbertom Markuze (kotorogo, estestvenno, ne chital),
obnaruzhil tretij put'.
YA obnaruzhil porazitel'noe shodstvo mezhdu lagerem i volej. Mezhdu
zaklyuchennymi i nadziratelyami. Mezhdu domushnikami-recidivistami i kontrolerami
proizvodstvennoj zony. Mezhdu zekami-naryadchikami i chinami lagernoj
administracii.
Po obe storony zapretki rasstilalsya edinyj i bezdushnyj mir.
My govorili na odnom priblatnennom yazyke. Raspevali odinakovye
sentimental'nye pesni. Preterpevali odni i te zhe lisheniya.
My dazhe vyglyadeli odinakovo. Nas strigli pod mashinku. Nashi obvetrennye
fizionomii byli rascvecheny bagrovymi pyatnami. Nashi sapogi rasprostranyali
zapah konyushni. A lagernye roby izdali kazalis' neotlichimymi ot zanoshennyh
soldatskih bushlatov.
My byli ochen' pohozhi i dazhe - vzaimozamenyaemy. Pochti lyuboj zaklyuchennyj
godilsya na rol' ohrannika. Pochti lyuboj nadziratel' zasluzhival tyur'my.
Povtoryayu - eto glavnoe v lagernoj zhizni. Ostal'noe - menee sushchestvenno.
Vse moi istorii napisany ob etom...
Kstati, nedavno prishla banderol' iz Dartmuta. Dva kuska fotoplenki i
chetyre stranicy teksta na papirosnoj bumage.
Koe-chto, ya slyshal, popalo v Golubuyu Lagunu...
ZHal', esli propadet chto-nibud' stoyashchee. Ladno...
Budu letet' iz Minneapolisa - sojdu v Detrojte. Vstretite na mashine -
horosho. Net, doberus' sam.
Kryshu remontirovat' ne obyazatel'no...
Prezhde chem vyjti k lesopovalu, nuzhno minovat' znamenitoe osokinskoe
boloto. Zatem peresech' zheleznodorozhnuyu nasyp'. Zatem spustit'sya pod goru,
obognuv mrachnovatye korpusa elektrostancii. I lish' togda okazat'sya v poselke
CHeb'yu.
Polovina ego naseleniya - sezonniki iz byvshih zekov. Lyudi, u kotoryh
druzhba i ssora nerazlichimy po vidu.
Godami oni tyanuli srok. Zatem nadevali grazhdanskoe tryap'e, dvadcat' let
prolezhavshee v kapterkah. Uhodili za vorota, ostavlyaya pozadi holodnyj stuk
shtyrya. I togda stanovilos' yasno, chto zhelannaya volya est' znakomyj pesennyj
refren, ne bol'she.
Mechtali o svobode, peli i klyalis'... A vyshli - i tajga do gorizonta...
Vidimo, ih razrushalo beskonechnoe odnoobrazie lagernyh dnej. Oni ne
hoteli menyat' privychki i vosstanavlivat' utrachennye svyazi. Oni selilis'
mezhdu lageryami v pole zreniya chasovyh. Hranya, esli mozhno tak vyrazit'sya,
idejnyj balans nashego gosudarstva, askinuvshegosya po obe storony lagernyh
zaborov.
Oni zhenilis' bog znaet na kom. Kalechili detej, vnushaya im tyuremnye
premudrosti:
"Tol'ko melkaya ryba popadaetsya v seti..."
V rezul'tate poselok zhil lagernym kodeksom. Naselenie ego shchegolyalo
blatnymi povadkami. I dazhe tret'e pokolenie lyuboj sem'i kololos' morfinom. A
zaodno tyanulo "dur'" i nenavidelo konvojnye vojska.
I ne stoilo poyavlyat'sya zdes' vypivshemu chekistu. Nad golovoj ego,
uvenchannoj krasnym okolyshem, bystro sobiralis' tuchi. Za spinoj ego hlopali
dveri. I horosho, esli paren' byl ne odin...
God nazad tri pil'shchika vyveli iz shalmana blednogo chekista. Na plechah
ego toporshchilis' bajkovye krylyshki. On prosil, upiralsya i dazhe komandoval. No
ego udarili tak, chto furazhka zakatilas' pod kryl'co. A potom sdelali
"kacheli". Polozhili emu dosku na grud' i shagnuli kovanymi sapogami.
Na utro kladovshchiki obnaruzhili trup. Snachala dumali - p'yanyj. No vdrug
zametili uzkuyu krov', stekavshuyu izo rta pod golovu.
Zatem priezzhal syuda voennyj doznavatel'. Govoril o vrede alkogolya pered
kartinoj "Neulovimye mstiteli". A na voprosy: "Kak zhe efrejtor Dymza?!
Ispeksya, chto li?! I vse, s koncami?!" - otvechal:
- Sledstvie, tovarishchi, na edinstvenno vernom puti!..
Pil'shchiki zhe tak i soskochili. Hotya na CHeb'yu ih znala kazhdaya sobaka...
CHtoby vyjti k lesopovalu, nuzhno minovat' zheleznodorozhnoe polotno. Eshche
ran'she - shatkie mostki nad beloj ot solnca vodoj. A do etogo - poselok
CHeb'yu, napolnennyj odur'yu i strahom.
Vot ego portret, tochnee - fotosnimok. Alebastrovye liry nad
zakolochennoj dver'yu mestnogo kluba. Lavchonka, nabitaya pryanikami i homutami.
Hudozhestvenno oformlennye diagrammy, sulyashchie nam myaso, yajca, sherst', a takzhe
prochie intimnye blaga. Afisha Leonida Kostricy. Mertvec ili p'yanyj u obochiny.
I nad vsem etim - laj sobak, zaglushayushchij rev piloramy...
Vperedi shel instruktor Pahapil' s Garunom. V ruke on derzhal brezentovyj
povodok. Zakurivaya i lomaya spichki, on chto-to govoril po-estonski.
Vseh sobak na pitomnike Gustav uchil estonskomu yazyku. Vozhatye byli etim
nedovol'ny. Oni zhalovalis' starshine Evchenko:
"Ty ej prikazyvaesh' - k noge! A suchara tebe v otvet - niht fershtejn!"
Instruktor voobshche govoril malo. Esli govoril, to po-estonski. I v
osnovnom ne s zemlyakami, a s Garunom. Pes vsegda soprovozhdal ego.
Pahapil' byl zamknutym chelovekom. Osen'yu na ego imya prishla telegramma.
Ona byla podpisana komandirom chasti i sekretarem gorispolkoma Narvy:
"Srochno vyletajte registracii grazhdankoj Hil'doj Koks nahodyashchejsya
devyatom mesyace beremennosti".
Vot tak estonec, dumal ya. Priehal iz svoej Kurlyandii. Polgoda molchal,
kak turgenevskij Gerasim. Nauchil vseh sobak layat' po-basurmanski. A teper'
uletaet, chtoby zaregistrirovat'sya s grazhdankoj, otklikayushchejsya na potryasayushchee
imya - Hil'da Koks.
V tot zhe den' Gustav uehal na poputnom lesovoze. Mesyac skulil na
pitomnike vernyj Garun. Nakonec Pahapil' vernulsya.
On ugostil dneval'nogo tallinnskoj "Primoj". Sshibaya oduvanchiki
noven'kim chemodanom, podoshel k gimnasticheskim brus'yam. Sunul ruku kazhdomu iz
nas.
- ZHenilsya? - sprosil ego Fidel'.
- Ta, - otvetil Gustav, krasneya.
- Papochkoj stal?
- Ta.
- Kak nazvali? - sprosil ya.
Mne v samom dele bylo interesno, kak nazvali rebenka. Ved' matushka ego
otzyvalas' na imya Hil'da Koks.
Vot tak estonec, dumal ya. God prozhil na krayu zemli. Pereportil vseh
konvojnyh sobak. Zatem saditsya v poputnyj lesovoz i uezzhaet. Uezzhaet, chtoby
pod kriki "gor'ko" celovat' nevoobrazimuyu Hil'du Braun. Vernee - Koks.
- Kak nazvali mladenca? - sprashivayu. Gustav vzglyanul na menya i potushil
sigaretu o kabluk:
- Tert efo snaet...
I ushel na pitomnik boltat' s chetveronogim ad®yutantom.
Teper' oni snova poyavlyalis' vmeste. Pes kazalsya bolee razgovorchivym.
Odnazhdy ya uvidel Pahapilya za knigoj. On chital v natoplennoj sushilke. Za
stolom, pozheltevshim ot ruzhejnogo masla. Pod zheleznymi kryuch'yami dlya tulupov.
Garun spal u ego nog.
YA podoshel na cypochkah. Zaglyanul cherez plecho. |to byla russkaya kniga. YA
prochital zaglavie: "fokusy na klubnoj scene"...
Vperedi idet Pahapil' s Garunom. V ruke u nego brezentovyj povodok. To
i delo on shchelkaet sebya po golenishchu.
Na remne ego boltaetsya pustaya kobura. TT lezhit v karmane.
S lesa dorogu blokiruet efrejtor Petrov. Malen'kij i neuklyuzhij, Fidel',
spotykayas', bredet po obochine. On chasto snimaet bez nuzhdy predohranitel'.
Vid u Fidelya takoj, slovno ego nasil'no privyazali k avtomatu.
Zeki ego prezirayut. I v sluchae chego - ne poshchadyat.
God nazad vozle Sindora Fidel' za kakuyu-to provinnost' ostanovil etap.
Snyav predohranitel', zagnal kolonnu v ledyanuyu rechku. Zeki stoyali molcha,
ponimaya, kak opasen shestidesyatizaryadnyj AKM v rukah nevrastenika i trusa.
Fidel' minut sorok derzhal ih pod avtomatom, raspalyayas' vse bol'she i
bol'she. Zatem kto-to iz dal'nih ryadov neuverenno pustil ego materkom.
Kolonna drognula. Perednie zapeli. Nad rekoj proneslos':
A delo bylo v starinu,
|h, pod Rostovom-na-Donu,
So shmaroj, so shmaroj...
Kakoj ya byl togda chudak,
Nadel vorovannyj pidzhak,
I shkary, i shkary...
Fidel' stal pyatit'sya. On byl malen'kij, neuklyuzhij, v tverdom polushubke.
Kriknul s pobelevshimi ot uzhasa glazami:
- Stoj, kurva, primoryu!
I vot togda poyavilsya recidivist Kupcov. (On zhe - Koval', Anagi-zade,
Gak, SHalikov, Rozhin.) Vyshel iz pervoj sherengi. I v nastupivshej srazu tishine
proiznes, legko otvodya rukoj dulo avtomata:
- Ty zagorelsya? YA tebya potushu...
Pal'cy ego beleli na temnom stvole. Fidel' rvanul na sebya AKM. Dal
slepuyu ochered' nad golovami. I vse pyatilsya, pyatilsya...
Togda ya uvidel Kupcova vpervye. Ego ruka kazalas' izyashchnoj. Telogrejka v
moroznyj den' byla raspahnuta. Ryadom vmesto zamershej pesni gromozdilis'
slova:
"YA tebya potushu..."
On napominal cheloveka, idushchego protiv vetra. Kak budto veter navsegda
izbral ego svoim protivnikom. Kuda by ni shel on. CHto by ni delal...
Potom ya videl Kupcova chasto. V temnoj syroj kamere izolyatora. U kostra
na lesopovale. Blednogo ot poteri krovi. I oshchushchenie vetra uzhe ne pokidalo
menya.
Vperedi shagaet Pahapil' s Garunom. SHCHelkaya brezentovym remeshkom, on
chto-to govorit emu po-estonski. Na rodnom yazyke instruktor obrashchaetsya tol'ko
k sobakam.
Sleva kolonnu ohranyaet raspyatyj na berdanke efrejtor Petrov. Za etot
flang mozhno byt' spokojnym. Lyudyam izvestno, chto znachit modernizirovannyj AK
v rukah takogo voina, kak Fidel'.
My perehodim holodnuyu uzkuyu rechku. Sledim, chtoby zaklyuchennye ne
spryatalis' pod mostkami. Vyvodim brigadu k pereezdu. Oshchushchaya zapah vokzal'noj
gari, peresekaem zheleznodorozhnuyu nasyp'. I napravlyaemsya k lesopovalu.
Tak nazyvaetsya uchastok lesa, okruzhennyj simvolicheskoj neprochnoj
izgorod'yu. Na urovne drevesnyh kron torchat fanernye storozhevye vyshki.
Ohranu neset karaul'naya gruppa. Vozglavlyaet se serzhant SHumejko, kotoryj
celymi dnyami tomitsya, ozhidaya CHP.
My zavodim brigadu v sektor ohrany. Posle etogo nashi obyazannosti
menyayutsya.
Pahapil' stanovitsya radistom. On dostaet iz sejfa R-109. Vyvodit
gibkuyu, kak bambukovoe udilishche, antennu. Zatem ronyaet v prostornyj efir
tainstvennye nezhnye slova:
- Allo, Roza! Allo, Roza! YA - Pion! YA - Pion! Vas ne slyshu. Vas ne
slyshu!..
Fidel' s gnusnym shumom dvigaet rzhavye shtyri v prohodnom koridore. On
schitaet kartochki. Beret klyuchi ot piramidy. Osmatrivaet signal'nye "YAntari" i
"Hlopushki". Trogaet, horosho li rastoplena pech'. Prevrashchaetsya v kontrolera
hozyajstvennoj zony.
Zeki razvodyat kostry. SHofery lesovozov vystraivayutsya za solyarkoj.
Pereklikayutsya na vyshkah chasovye. Serzhant SHumejko, ch'yu lichnost' my vpervye
ocenili posle draki na Kojne, tiho zasypaet. Hotya nash edinstvennyj topchan
prednaznachen dlya bojca, svobodnogo ot karaula.
Dvenadcat' storozhevyh postov utverdilis' nad lesom. Nachinaetsya rabochij
den'.
Vokrug - dym kostrov, gul motorov, zapah svezhih opilok, pereklichka
chasovyh. |ta zhizn' medlenno rastvoryaetsya v blednom sentyabr'skom nebe.
Gulko padayut sosny. Tyagachi volokut ih, podminaya kustarnik. Solnce
oslepitel'nymi blikami lozhitsya na fary mashin. A nad lesopovalom v prostornom
efire bezzvuchno mechutsya slova:
- Allo, Roza! Allo, Roza! YA - Pion! YA - Pion! CHasovye na vyshkah!
Signalizaciya v poryadke! Zapretnaya polosa raspahana! Vory pristupili k
rabote! Priem! Vas ne slyshu! Vas ne slyshu!..
Kontroler propustil menya v zonu. Szadi nepriyatno zvyaknul shtyr'. U
kostra raskonvoirovannyj povar Galimulin zaryazhal chifirbak. YA proshel mimo,
hotya upotreblenie chifira bylo strogo zapreshcheno. Rezhimnaya instrukciya
priravnivala chifiristov k narkomanam. Odnako vse baklan'e chifirilo, i my eto
znali. CHifir zamenyal im zhenshchin.
Galimulin podmignul mne. YA ubedilsya, chto moj liberalizm zashel slishkom
daleko. Mne ostavalos' tol'ko prigrozit' emu kondeem. Na chto Galimulin vnov'
odaril menya svoej basurmanskoj ulybkoj. Perednie zuby u nego otsutstvovali.
YA proshel mimo balana, lyubuyas' zheltym srezom. Ustupil dorogu tyagachu, s
shumom lomavshemu vetki. Zashchishchaya fizionomiyu ot pautiny, vyshel cherez les k
instrumental'noj masterskoj.
Zeki raskatyvali brevna, obrubali such'ya. SHirokoplechij tatuirovannyj
stropal' lovko orudoval bagrom.
- Pozhivej, urkagany, - kriknul on, zasloniv ladon'yu glaza, - otstayushchih
v kommunizm ne berem! Tak i budut dohodit' pri nyneshnem stroe...
Suchkoruby opustili topory, kinuli bushlaty na grudu vetok. I opyat'
zhelezo blesnulo na solnce.
YA shel i dumal:
"|ntuziazm? Poryv? Da nichego podobnogo. Obychnaya gimnastika. Kurazh...
Sila, kotoraya legko pereshla by v nasilie. Daj tol'ko volyu..."
Peregovarivayas' s chasovymi, ya obognul lesopoval vdol' zapretki. Prygaya
s kochki na kochku, minoval rzhavoe boloto. I vyshel na polyanu, tronutuyu blednym
utrennim solncem.
U nizkogo kostra spinoj ko mne raspolozhilsya chelovek. Ryadom lezhala
tolstaya kniga bez perepleta. V levoj ruke on derzhal buterbrod s tomatnoj
pastoj.
- A, Kupcov, - skazal ya, - opyat' volynish'?! V krytku zahotel?
V otgoloskah trudovogo shuma, u kostra - zek byl pohozh na morskogo
razbojnika. Kazalos', pered nim shturval, i sudno dvizhetsya navstrechu vetru...
...Zima. SHtrafnoj izolyator. Dlinnye teni pod sosnami. Okna, zabitye
snegom.
Za stenoj, pozvyakivaya naruchnikami, brodit Kupcov. V knige naryadov
zapisano: "Otkaz".
YA dostayu iz sejfa matrikul Borisa Kupcova. Tridcat' slov, pohozhih na
vzryvy: BOMZH (bez opredelennogo mesta zhitel'stva). BOZ (bez opredelennyh
zanyatij). Grif OR (opasnyj recidivist). Tridcat' dva goda v lageryah.
Starejshij "zakonnik" ust'-vymskogo lagpunkta. CHetyre sudimosti. Devyat'
pobegov. Principial'no ne rabotaet...
YA sprashivayu:
- Pochemu ne rabotaesh'?
Kupcov zvyakaet naruchnikami:
- Snimi braslet, nachal'nik! |to zoloto bez proby.
- Pochemu ne rabotaesh', volk?
- Zakon ne pozvolyaet.
- A zhrat' tvoj zakon pozvolyaet?
- Net takogo zakona, chtoby ya golodal.
- Vash zakon otzhil svoe. Vse zakonniki davno raskololis'. Antipov
stuchit. Mamaj u kuma - pervyj chelovek. Sedoj zavis na morfine. Topchilu v
Ropche povyazali...
- Topchila byl muzhik i frajer, zelenyj, kak gusinoe der'mo. Razve on
vor? Dvinut' babkin "ugol" - vot ego fortuna. Tak i otkoronovalsya...
- Nu, a ty?
- A ya - potomstvennyj rossijskij vor. YA voroval i budu...
Peredo mnoj u nizkogo kostra sidit chelovek. Ryadom na trave beleet
kniga. V levoj ruke on derzhit buterbrod...
- Privet, - skazal Kupcov, - vot rassudi, nachal'nik. Tut napisano -
ubil chelovek staruhu iz-za deneg. Muchilsya tak, chto sam na katorgu poshel. A
ya, predstav' sebe, znal odnogo klienta v Turkestane. U etogo klienta - shtuk
tridcat' mokryh del i ni odnoj sudimosti. Let do semidesyati prozhil. Deti,
vnuki, muzyku prepodaval na starosti let... Bolee togo, istoriya pokazyvaet,
chto mozhno eshche sil'nee raskrutit'sya. Naprimer, desyat' millionov ugrobit', ili
tam skol'ko, a potom zakurit' "Gercegovinu flor"...
- Slushaj, - govoryu ya, - ty budesh' rabotat', klyanus'. Rano ili pozdno ty
budesh' shoferom, stropalem, vozchikom. Na hudoj konec - suchkorubom. Ty budesh'
rabotat' libo okoleesh' v SHIZO. Ty budesh' rabotat', dayu slovo. Inache ty
sdohnesh'...
Zek oglyadel menya kak veshch'. Kak zagranichnyj avtomobil' naprotiv
|rmitazha. Prosledil ot radiatora do vyhlopnoj truby. Zatem on vnyatno
proiznes:
- YA lyublyu sebya teshit'...
I srazu - kapitanskij mostik nad volnami. Izorvannye v kloch'ya parusa.
Veter, solenye bryzgi... Mirazh...
YA sprashivayu:
- Budesh' rabotat'?
- Net. YA rodilsya, chtoby vorovat'.
- Idi v SHIZO!
Kupcov vstaet. On pochti vezhliv so mnoj. Na lice ego zastyla grimasa
veselogo udivleniya.
Gde-to padayut sosny, zadevaya nebo. Grohochet lesovoz.
Nedelyu Kupcov dohodit v izolyatore. Bez sigaret, bez vozduha, na
poluhlebe.
- Ty daesh', nachal'nik, - govorit on, kogda ya prohozhu mimo ambrazury.
Nakonec kontroler otpuskaet ego v zonu. V tot zhe den' u nego poyavlyayutsya
konservy, maslo, belyj hleb. Zagadochnaya organizaciya, tyuremnyj gorsobes,
snabzhaet ego vsem neobhodimym...
Fevral'. Uzkie teni lezhat mezhdu sosen. Na pitomnike layut sobaki.
Pokinuv kazarmu, my s Hedoyanom okazyvaemsya v zone.
- Davaj, - govorit Rudol'f, - idi vdol' prostrelivaemogo koridora, a ya
tebe navstrechu.
On idet cherez svalku k izolyatoru. Po ustavu my dolzhny idti vmeste.
Nadzirateli hodyat tol'ko vdvoem. Nedarom kapitan Prishchepa govorit: "Dvoe -
eto bol'she, chem Ty i YA. Dvoe - eto My..."
My rasstaemsya pod basketbol'nymi shchitami. Zimnej polnoch'yu oni napominayut
viselicy. Kak tol'ko ya ischeznu za bakami svalki, Rudol'f Hedoyan vernetsya. On
zakurit i napravitsya k vahte, gde tikayut hodiki. YA tozhe mog by vernut'sya. My
by vse ponyali i rassmeyalis'. No dlya etogo ya slishkom ostorozhen. Esli eto
sluchitsya, ya budu otsizhivat'sya na vahte kazhdyj raz.
YA nadvigayu vorkutinskij kapyushon i raspahivayu dver' sosednego baraka.
Nesterpimo grohochet privyazannyj k skobe emalirovannyj chajnik. Znachit, v
barake ne spyat. Nary pusty. Stol zavalen den'gami i kartami. Krugom -
chelovek dvadcat' v nizhnem bel'e. Vzglyanuv na menya, prodolzhayut igru.
- Ne toropis', ahuna, - govorit karmannik CHalyj, - vseh poshchekochu!
- ZHadnost' frajera gubit, - zamechaet valyutchik Beluga.
- S doveskom, - pokazyvaet karty Adam.
- Zadvigayu i vyvozhu, - tiho ronyaet Kupcov...
YA mog by ujti. Vodvorit' na mesto chajnik i zahlopnut' dver'. Kluby para
vyrvalis' by iz natoplennogo zhil'ya. YA by shel cherez zonu, orientiruyas' na
prozhektory vozle KPP, gde tikayut hodiki. YA mog by ostanovit'sya, vykurit'
sigaretu pod basketbol'noj korzinoj. Tri minuty postoyat', nablyudaya, kak
aleet v snegu okurok. A potom na vahte ya by slushal, kak Fidel' govorit o
lyubvi. YA by dazhe kriknul pod obshchij smeh:
- |j, Fidel', ty luchshe rasskazhi, kak po oshibke na starshinu Evchenko
zabralsya...
Dlya vsego etogo ya nedostatochno smel. Esli eto sluchitsya, mne uzhe ne
zajti v barak...
YA govoryu s poroga:
- Kogda zahodit nachal'nik, polozheno vstavat'.
Zeki prikryvayut karty.
- Bez ponta, - govorit Kupcov, - sejchas nel'zya...
- |to vily, nachal'nik, - proiznosit Adam.
Ostal'nye molchat. YA protyagivayu ruku. Sgrebayu podatlivye myatye bumazhki.
Suyu v karmany i za pazuhu. CHalyj hvataet menya za lokot'.
- Ruki! - prikazyvaet emu Kupcov.
I potom, obrashchayas' ko mne:
- Nachal'nik, ostyn'!
Hlopaet dver' za spinoj, gremit emalirovannyj chajnik.
YA idu k vorotam. Berezhno, kak shchenka, nesu za pazuhoj den'gi. Oshchushchayu na
svoih plechah tyazhest' vseh ruk, kasavshihsya etih myatyh bumazhek. Gorech' vseh
slez. Zluyu volyu...
YA ne zametil, kak podbezhali szadi. Vokrug stalo tesno. CHuzhie teni
kinulis' pod nogi. Mignula lampochka v provolochnoj setke. I ya upal, ne
rasslyshav sobstvennogo krika...
V gospitale ya lezhal nedeli poltory. Nad moej golovoj visel reproduktor.
V gladkoj fanernoj korobke zhili mirnye novosti. Na tumbochke stoyali shahmatnye
figury vperemeshku s puzyr'kami dlya lekarstv. Za oknami rasstilalsya moroznyj
den'. Pejzazh v okonnoj rame...
Suhoe chistoe bel'e... Myagkie shlepancy, zastirannyj teplyj halat...
Veselaya muzyka iz reproduktora... Klinicheskaya pryamota i otkrovennost' byta.
Vse eto zaslonyalo izolyator, zheltye ogni nad lesobirzhej, primerzshih k
avtomatam chasovyh. I tem ne menee ya vspominal Kupcova ochen' chasto. YA ne
udivilsya by, pozhaluj, zajdi on ko mne v svoej lagernoj robe. Da eshche i s
knigoj v rukah.
YA ne znal, kto udaril menya vozle pozharnogo stenda. I vse zhe chuvstvoval:
nepodaleku ot belogo lezviya mel'knula ulybka Kupcova. Upala, kak ten', na
ego lico...
V shlepancah i halate ya peresek zasnezhennyj dvor. Okazavshis' v temnom
fligele, natyanul sapogi. Zatem priehal v shtab na lesovoze. YAvilsya k
podpolkovniku Grechnevu. Na ego stole razmahival kop'em chugunnyj vityaz'. Ton
byl nachal'stvenno-famil'yarnyj:
- Govoryat, na tebya pokushenie bylo?
- Prosto sunuli shaber v zadnicu.
- Nu i chto horoshego? - sprosil podpolkovnik.
- Da tak, - govoryu, - nichego.
- Kak eto proizoshlo?
- Igrali v buru. YA otnyal den'gi.
- Kogda tebya obnaruzhili, deneg ne bylo.
- Estestvenno.
- Zachem zhe ty priklyuchenij ishchesh'?
- Zatem, chto podobnye veshchi konchayutsya reznej.
- Tovarishch podpolkovnik...
- Reznej, tovarishch podpolkovnik.
- |to v nashih interesah.
- YA dumayu, nado po zakonu.
- Ladno, schitaj, chto ya etogo ne govoril. Ty piterskij?
- S Ohty.
- V shtabe rasskazyvayut takoj anekdot. Priehal major Berezhnoj na Ropchu.
Dneval'nyj ego ne puskaet. Berezhnoj krichit: "YA iz shtaba chasti!" Dneval'nyj v
otvet: "A ya - s Ligovki!.." Ty priemami sambo vladeesh'?
- Bolee ili menee.
- Govoryat - ot topora i loma net priema... Mozhno perevesti tebya v
druguyu komandu.
- YA ne boyus'.
- |to glupo. Otoshlem tebya v Sindor...
- A v Sindore - ne zeki? Takoe zhe such'e i bespredel'shchina.
- Prava dumaesh' kachat'?
- Ne sobirayus'.
- Tovarishch podpolkovnik.
- Ne sobirayus', tovarishch podpolkovnik.
- Vot i zamechatel'no, - skazal on, - a to prizhmurit'sya nedolgo.
Gabarity u tebya solidnye, ne promahnesh'sya...
SHtabnoj gruzovik otvez menya k pereezdu.
YA shel po ukatannoj gladkoj doroge. Zatem - po ispachkannoj konskim
navozom lezhnevke. Sokrashchaya dorogu, peresek zamerzshij ruchej. I dal'she - mimo
vorob'inogo gvalta. Vdol' golubovatyh sugrobov i kolyuchej provoloki.
Soprovozhdaemyj laem karaul'nyh psov, ya vyshel k zone. Uvidel zastirannyj
rozovyj flag nad cherdachnym okoshkom kazarmy. Pokosivshijsya fanernyj grib i
dneval'nogo s kinzhalom na remne. Neznakomogo soldata u kolodca. CHistye
drova, slozhennye shtabelem pod navesom. I vdrug oshchutil, kak stoskovalsya po
etoj muzhskoj tyazheloj zhizni. Po etoj zhizni s kurevom i bran'yu. S garmoshkami,
tulupami, avtomatami, fotografiyami, zarzhavlennymi britvennymi lezviyami i
deshevym odekolonom...
YA zashel k starshine. Otdal emu prodovol'stvennyj attestat. Zatem
napravilsya v sushilku.
Tam, vokrug pomosta, zavalennogo rzhavymi diskami ot shtangi, sideli
bojcy i chistili kartofel'.
Voprosov mne ne zadavali. Tol'ko pisar' Bogoslovskij usmehnulsya i
govorit:
- A my tebya navechno v spiski chasti zanesli... Kak ya zatem uznal, iz
shtaba chasti prisylali voennogo doznavatelya. On prochital lekciyu:
"Vyrozhdenie burzhuaznogo iskusstva". Potom emu zadali vopros:
"Kak tam nash ambal?" Lektor otvetil:
- Sledstvie na edinstvenno vernom puti, tovarishchi...
Kupcova ya uvidel v zone. |to sluchilos' pered razvodom konvojnyh brigad.
On podoshel i, ne ulybayas', sprosil:
- Kak zdorov'e, nachal'nik?
- Nichego, - govoryu, - a ty po-prezhnemu v otkaze?
- Poka zakon kormit.
- Znachit, ne rabotaesh'?
- Vozderzhivayus'.
- I ne budesh'?
Mimo nas pod grohot signal'nogo rel'sa shli zaklyuchennye. Oni shli
gruppami i poodinochke - k vorotam. Bugry lovili po zone otkazchikov. Kupcov
zhe stoyal na vidu...
- Ne budesh' rabotat'?
- Niht, - skazal on, - zelenyj prokuror idet - vesna! Pod kazhdym
derevom - haza.
- Dumaesh' bezhat'?
- Aga, truscoj. Govoryat, polezno.
- Uchti, v lesu ya ispolnyu tebya bez preduprezhdeniya.
- Zametano, - otvetil Kupcov i podmignul.
YA shvatil ego za bort telogrejki.
- Poslushaj, ty - odin! Vorovskogo zakona ne sushchestvuet. Ty odin...
- Tochno, - usmehnulsya Kupcov, - solist. Vystupayu bez hora.
- Nu i sdohnesh'. Ty odin protiv vseh. A znachit, ne prav...
Kupcov proiznes medlenno, vnyatno i strogo:
- Odin vsegda prav...
I vdrug ya ponyal, chto rad etomu zeku, kotoryj hotel menya ubit'. CHto ya
postoyanno dumal o nem. CHto ya zhit' ne mogu bez Kupcova.
|to bylo tak neozhidanno, glupo, protivno... YA reshil vse obdumat', chtoby
ne krivit' dushoj.
YA otpustil ego i zashagal proch'. YA nachinal o chem-to dogadyvat'sya. Vernee
- oshchushchat', chto etot poslednij zakonnik ust'-vymskogo lagpunkta - moj
dvojnik. CHto recidivist Kupcov (on zhe - SHalikov, Rozhin, Alyamov) mne dorog i
neobhodim. CHto on - dorozhe soldatskogo tovarishchestva, poglotivshego zhalkie
krohi moego idealizma. CHto my - odno. Potomu chto tak nenavidet' mozhno odnogo
sebya.
I eshche ya pochuvstvoval, kak on ustal...
YA pomnyu tu zimu, fevral', vertikal'nyj dym nad barakami. Kogda lager'
zasypaet, stanovitsya ochen' tiho. Lish' inogda volkodav na blokpostu
pripodnimaet golovu, zvyaknuv cep'yu.
My vtroem na KPP.
Fidel' greet ruki okolo pechnoj zaslonki. Kozyrek ego furazhki sloman. On
napominaet ptichij klyuv. Ryadom sidit zhenshchina v temnyh ot rastayavshego snega
burkah.
- Familiya nasha Kupcovy, - govorit ona, razvyazyvaya platok.
- Svidanie ne polozheno.
- Tak ya zhe izdaleka.
- Ne polozheno, - tverdit Fidel'.
- Mal'chiki...
Fidel' molchit, zatem naklonyaetsya k zhenshchine i chto-to shepchet. On chto-to
govorit ej, nagleya i stydyas'.
Vvodyat Kupcova. On idet po-blatnomu, kak v miru. Sutulitsya i pryachet
kulaki v rukava. I snova u menya oshchushchenie buri nad ego golovoj. Snova ya vizhu
kapitanskij mostik...
Zek ostanavlivaetsya v prohodnom koridore. Zaglyadyvaet na vahtu, uznaet
i smotrit, smotrit... Ne ustaet smotret'. Tol'ko pal'cy ego beleyut na
stal'noj reshetke.
- Borya, - shepchet zhenshchina, - sovsem zelenyj.
- Kak ogurchik, - usmehaetsya tot.
- Svidanie ne polozheno, - govorit Fidel'.
- Oni predlozhili, - zhenshchina s toskoj glyadit na muzha, - oni
predlozhili... Mne sramno povtorit'...
- Najdu, - tiho, odnomu sebe govorit Kupcov, - najdu ya vas, rebyata... A
uzh poluchat' budu - na skoshchu...
- Baklan', - ugrozhayushche proiznosit Fidel', - v izolyatore kletok navalom.
I potom, obrashchayas' k dezhurnomu nadziratelyu:
- Uvesti!
ZHenshchina vskrikivaet, plachet. Kupcov stoit, prizhavshis' k reshetke shchekoj.
- Soglashajsya, Tamara, - neozhidanno i vnyatno govorit on, - soglashajsya.
Soglashajsya, chego predlozhili nachal'niki...
Nadziratel' beret ego za lokot'.
- Soglashajsya, Tomka, - govorit on.
Nadziratel' tashchit ego, pochti sryvaya robu. Vidny hudye moshchnye klyuchicy i
sinij orel na grudi.
- Soglashajsya, - vse eshche prosit i umolyaet Kupcov...
YA raspahivayu dver'. Vyhozhu na dorogu. Menya osleplyaet farami gromyhayushchij
lesovoz. V nastupivshej srazu zhe kromeshnoj t'me doroga edva razlichima. YA
ostupayus', padayu v sneg. Vizhu nebo, beloe ot zvezd. Vizhu drozhashchie ogni nad
lesobirzhej...
Vse rasplyvaetsya, uskol'zaet. YA vspominayu more, dyuny, obescvechennyj
pesok. I devushku, kotoraya vsegda byla prava. I to, kak my sideli ryadom na
dnishche perevernutoj lodki. I to, kak ya pojmal okun'ka, brosil ego v more. A
potom uveryal devushku, chto rybka kriknula: "Mersi!",..
Potom ya uzhe ne chuvstvoval holoda i dogadalsya, chto zamerzayu. Togda ya
vstal i poshel. Hotya znal, chto budu eshche ne raz ostupat'sya i padat'....
CHerez neskol'ko minut ya oshchutil zapah syryh berezovyh drov. Uvidel belyj
dym nad vahtoj,
Stekla KPP ronyali drozhashchie zheltye bliki na otpolirovannuyu tyagachami
lezhnevku...
Kogda ya zashel, Fidel', morshchas' ot plameni, vygrebal ugli. Instruktor,
vernuvshis' s obhoda, pil chaj. ZHenshchiny ne bylo...
- Takaya biksa eta Nyurka, - govoril Fidel', - pridesh' - vodyara, holodec.
Sploshnoe mambo ital'yano. Kirnesh', zakusish', i poneslas' dusha v raj. A
glavnoe - dushevno, tipa: "Vanya, ne zhelaesh' li rassolu? "
- Nel'zya li dogovorit'sya, - hmuro sprosil instruktor, - chtoby ona mne
vystirala portyanki?
I opyat' nastupila vesna. Poslednij chernyj sneg unes osobennoe zimnee
teplo. Po razmytym lezhnevkam medlenno tyanulis' dni...
|tot mesyac Kupcov prosidel v izolyatore. On doshel. Pod raspahnutoj
telogrejkoj vydelyalis' klyuchicy. Zek vel sebya tiho, lish' odnazhdy brosilsya na
Fidelya. My ih s trudom rastashchili.
YA ne udivilsya. Volk nenavidit sobak i lyudej. No vse-taki bol'she -
sobak.
Trizhdy ya otpuskal ego v zonu. Trizhdy u naryadchika poyavlyalas' korotkaya
zapis':
"Otkaz"...
Nachal'nik konvoya v zelenom plashche osvetil fonarikom spisok.
- Lesopoval - na vyhod! - skomandoval on.
My prinyali brigadu u vorot zhiloj zony. Pahapil', sderzhivaya Garuna, ushel
vpered. YA, vyderzhav distanciyu, okazalsya szadi.
Poselok CHeb'yu vstretil nas laem sobak, zapahom mokryh breven, hmurym
ravnodushiem obitatelej.
Vdol' zahlamlennyh dvorikov my napravilis' k bol'nice. Povernuli k
reke, svobodnoj oto l'da, neozhidanno chistoj i blestyashchej. Proshli grubo
skolochennymi mostkami. Peresekli zheleznodorozhnuyu liniyu s bescvetnoj travoj
mezhdu shpal, minovali ogromnye cisterny, vodokachku i pompeznoe zdanie
zheleznodorozhnogo sortira. I uzh zatem vyshli na gryaznuyu ot dozhdej lezhnevku.
- V detstve ya lyubil po gryazi shlepat', - skazal mne Fidel', - a ty?
Skol'ko ya galosh v der'me ostavil - eto strashno podumat'!..
Okolo lesopovala my vstretili karaul'nuyu gruppu. CHasovye byli v
polushubkah. V rukah oni nesli telefonnye apparaty i podsumki s magazinami.
Pahapil' ostanovil zekov, tronul kozyrek i nachal dokladyvat'.
- Otstavit'! - prerval ego nachal'nik karaula SHumejko.
Gromadnyj i ryaboj, on vyglyadit sonnym, dazhe kogda begaet za pivom.
YArkuyu individual'nost' serzhanta SHumejko mozhno ocenit' lish' v hode
chrezvychajnyh proisshestvij. Vse, za isklyucheniem CHP, emu davno naskuchilo...
SHumejko pereschital zaklyuchennyh. Tasuya ih lichnye kartochki, napravil v
predzonnik odnu sherengu za drugoj. I nakonec mahnul chasovym.
My zashli na KPP. Fidel' kinul oruzhie v piramidu i leg na topchan. YA
osmotrel signalizaciyu i nachal rastaplivat' pech'.
Pahapil' dostal iz sejfa raciyu. Vytashchil gibkuyu, kak udilishche,
metallicheskuyu antennu. I potom oglasil nebesnye sfery tainstvennymi
zaklinaniyami:
- Allo, Roza! Allo, Roza! YA - Pion! YA - Pion! Signalizaciya v poryadke.
Zapretka raspahana. Urki rabotayut. Vas ne slyshu, vas ne slyshu, vas ne
slyshu...
YA zashel v proizvodstvennyj sektor, napravilsya k instrumentalke. Vozle
bochki s goryuchim temnela unylaya dlinnaya ochered'. Kto-to zakuril, no srazu
brosil papirosu. Karmannik CHalyj, uvidev menya, narochito gromko zapel:
Na banu, na banu,
|h, da na banochke,
CHemodanchik grabanu,
I spasibo nochke...
So mnoj zagovarivali, ya otvechal. Zatem, nagibayas', vyshel cherez les k polyane.
Tam vozle ognya sidel na kortochkah chelovek.
- Ne rabotaesh', bes?
- Vozderzhivayus'. Privet, nachal'nik.
- Znachit, v otkaze?
- Bez izmenenij.
- Budesh' rabotat'?
- Zakon ne pozvolyaet.
- Dve nedeli SHIZO!
- Nachal'nik...
- Budesh' rabotat'?
- Nachal'nik...
- SHoferom, vozchikom, suchkorubom...
YA podoshel i razbrosal koster.
- Budesh' rabotat'?
- Da, - skazal on, - pojdem.
- Suchkorubom ili vozchikom?
- Da. Pojdem.
- Idi vpered...
On shel i priderzhival vetki. Stupal v boloto, ne glyadya.
Pod vyshkoj okolo svalennogo dereva kurili zaklyuchennye. YA skazal
naryadchiku;
- Topor.
Naryadchik usmehnulsya.
- Topor! - kriknul ya.
Naryadchik podal Kupcovu topor.
- K Letyage v brigadu pojdesh'?
- Da.
Pal'cy ego neumelo szhimali konec toporishcha. Kist' vyglyadela izyashchno na
temnom zalosnivshemsya drevke.
Kak ya hotel, chtoby on zamahnulsya! YA by skinul klift. YA by skinul
dvadcat' vekov civilizacii. YA by pripomnil vse, chemu menya uchili na Ropche. YA
by vyrval topor i, ne davaya emu opomnit'sya...
- Nu, - prikazal ya, stoya v dvuh shagah. Oshchushchaya kazhduyu travinku pod
sapogami. - Nu! - govoryu.
Kupcov shagnul v storonu. Zatem medlenno vstal na koleni okolo pnya.
Polozhil levuyu ruku na zheltyj, shershavyj, mercayushchij srez. Zatem vzmahnul
toporom i opustil ego do poslednego stuka.
- Nakonec, - skazal on, istekaya krov'yu, - vot teper' - horosho...
- CHego stoish', gandon, - obratilsya ko mne podbezhavshij naryadchik, - ty v
damkah - zovi lepilu!..
4 aprelya 1982 goda. Minneapolis
Budu krotok, poskol'ku cherez tri dnya vas uvizhu.
Minneapolis - panoramnyj tihij gorod. Lyudej pochti ne vidno. Avtomobilej
tozhe malo.
Samoe interesnoe zdes' - reka Missisipi. Ta samaya. SHirina ee v etih
krayah: - metrov dvesti. Koroche, na vidu u tolpy amerikanskih slavistov ya etu
reku pereplyl.
Pereplyl Missisipi. Tak i napishu v Leningrad. Po-moemu, radi odnogo
etogo stoilo ehat'...
Znaete, v marte ya daval interv'yu Royu Stillmanu. I on sprosil:
- CHem tebya bol'she vsego porazila Amerika?
YA otvetil:
- Tem, chto ona sushchestvuet. Tem, chto eto - real'nost'.
Amerika dlya nas byla podobna Karfagenu ili Troe. I vdrug okazalos', chto
Brodvej - eto real'nost'. Tiffani - real'nost'. Neboskreb Utyug - real'nost'.
I Missisipi - real'nost'...
Kak-to idu ya po Nizhnemu Manhettenu. Ostanavlivayus' vozle bara.
Nazyvaetsya bar - "U Dzhonni". Zahozhu. Beru svoj ajrish-kofe i raspolagayus' u
okna.
CHuvstvuyu, pod stolom kto-to est'. Naklonyayus' - p'yanyj bosyak. Sovershenno
p'yanyj negr v krasnoj rubashke. (Kstati, ya takuyu zhe rubahu videl na
Evtushenko.)
I vdrug ya chut' ne zaplakal ot schast'ya. Neuzheli eto ya?! P'yu ajrish-kofe v
bare "U Dzhonni". A pod stolom valyaetsya chernokozhij bosyak...
Konechno, schast'ya net. Pokoya tozhe net. K tomu zhe ya slabovol'nyj. I tak
dalee.
Konechno, vse eto mishura, serpantin. I bar, i p'yanyj negr, i ajrish-kofe.
No chto-to, znachit, est' i v serpantine. Skol'ko raz za poslednee desyatiletie
menyalsya fason zhenskih shlyap? A serpantin tysyachu let ostaetsya serpantinom...
Dopustim, schast'ya net. Pokoya - net. I voli - tozhe net.
No est' kakie-to pristupy bessmyslennogo vostorga. Neuzheli eto ya?
ZHivu v otele "Kurtis" s mnozhestvom raznoobraznyh uveselenij. Est' bar.
Est' bassejn. Est' kakaya-to podozritel'naya "Gavana-rum". Est' lavka
suvenirov, gde ya priobrel kupal'nye trusiki dlya Missisipi. (Na perednej
chasti izobrazhena sosiska i dva krutyh yajca...)
Est' chistye prostyni, goryachaya voda, televizor, bumaga. Est' potryasayushchij
sosed - |rnst Neizvestnyj. (Tol'ko chto on ubeditel'no dokazyval Garrisonu
Solsberi:
"Vertikal' - eto Bog. Gorizontal' - eto ZHizn'. V tochke peresecheniya - ya,
Mikelandzhelo, SHekspir i Kafka...")
Est' - vy, kotoromu ya shlyu eto durackoe pis'mo.
ZHivu v otele. Uchastvuyu v kakom-to neponyatnom simpoziume. Deneg - okolo
sotni.
Rano utrom vyjdu iz gostinicy. Budet prohladno i syro. Menya ostanovit
kakoj-nibud' golodranec i sprosit:
- Net li spichek?
YA otvechu:
- Derzhi.
I protyanu emu zazhigalku. I cheloveku budet trudno prikurit' na vetru. I
togda ya dobavlyu:
- V sebya, v sebya...
I vryad li on budet glazet' mne vsled. Potomu chto eti neskol'ko slov ya
mogu vygovorit' bez akcenta.
On skazhet:
- Prohladnyj den' segodnya.
I ya otvechu:
- Yes.
I my pojdem - kazhdyj svoej dorogoj. Dva absolyutno svobodnyh cheloveka.
Uchastnik neponyatnogo simpoziuma i golodranec v dzhempere, kotoromu
pozavidoval by Evtushenko...
Noch'yu my igrali v bingo. I Neizvestnyj proigral chetyre raza. Znachit, on
pobedit v kakoj-to drugoj, nevedomoj igre...
Vseh obnimayu. Skoro uvidimsya. Vezu nebol'shoj otryvok i konec tyuremnoj
povesti. Mne ego peredali cherez Levina iz Tehasa. Nachalo otsutstvuet.
Nachinalas' ona, ya pomnyu, tak:
"Na Severe voobshche temneet rano. A v zone - osobenno..."
YA etu frazu kuda-nibud' vstavlyu. Nu, do vstrechi...
Kak tol'ko oborvalsya rev motorov, vysoko nad golovami zashumeli sosny.
Zaklyuchennye brosili rabotu, vytashchili lozhki iz-za golenishch, poshli k sarayu.
Balander pogruzil cherpak v gustuyu i temnuyu zhizhu.
Eli molcha, zatem dostali kisety i prikurili ot golovni.
Dym kostra uhodil, stanovilsya blednym oktyabr'skim nebom. Bylo tiho.
Sosny shumeli v opustevshem bez gula motorov prostranstve nad lesopovalom.
- Pogovorim o chudesah? - skazal bugor Ateshin, nadvinuv rvanyj zekovskij
treuh.
- Konchaj, - otozvalsya Beluga, - posle tvoih razgovorov ne spitsya.
- Ne spitsya? A ty voz'mi EGO - da ob koleno! Na vole svezhij zavedesh',
kuda bogache...
Zeki nehotya rassmeyalis'. Osennij vozduh byl propitan zapahom solyarki.
Pokachivalis' derev'ya v blednom nebe. Solnce pripadalo k shershavym zheltovatym
balanam.
V storone kurili dvoe. Korotkonogij paren' v zastirannoj telogrejke -
Erohin. I byvshij prorab, urozhenec chernigovskoj oblasti, toshchij muzhik -
Zamaraev.
- Pustoj ty chelovek, Eroha, - govoril Zamaraev, - pustoj i neser'eznyj.
Takim v grobu i v zoosade mesto...
- Ujmis', - skazal Eroha, - poper kak na bufet!.. A to ved' u menya ne
zarzhaveet. Mogu poshchekotat'...
- Ispugal... Vse treplesh' yazykom, a zhizn' prohodit...
Erohin rasserdilsya:
- Bros' mansy raskidyvat', chernuha zdes' ne prolazit... Da i chto s
toboj govorit'? Ty zhe seryj! Ty zhe pozavchera na radiopriemnik s vilami
kidalsya... Odno slovo - muzhik...
- U nas v kazhdoj izbe - radiotochka, - skazal Zamaraev.
On mechtatel'no vozvysil glaza i prodolzhal:
- U menya pyatistenka byla... Saraj pod shiferom... Korovnik rublenyj...
Za oknami - zhasmin... YA zhil po sovesti. Pridet, byvalo, kum na razgoven'e...
- Kum? - zabespokoilsya Eroha. - Oper, chto li?
- Oper... Sam ty - oper. Kum, govoryu... Rodnya... Pridet, byvalo.
Portvejnogo vina neset butylku... Kum u menya ser'eznyj chelovek byl,
invalid...
- Partijnyj, chto li? - snova vmeshalsya Eroha.
- Bespartijnyj kommunist, - otchekanil Zamaraev, - nogu poteryal v
ezhovshchinu...
- Znachit, vrag naroda?
- Ne vrag, a lejtenant OPTU. Takih, kak my, shakalov ohranyal. Nogi
lishilsya. Na boevom postu otmorozil... Iz ryadov ego vygnali, no pensiyu
dali...
- Zrya, - skazal Eroha.
Zamaraev ne rasslyshal. Po licu ego brodila schastlivaya ulybka. On
prodolzhal:
- A kum moj poshutit' lyubil. Byvalo, govorit s poroga: "Idi za
malen'koj!" YA tol'ko galoshi nadenu, a kum smeetsya: "Otstavit', u menya est'".
I dostaet butylku krasnogo. U nas vino prodavalos' za rubl' chetyre. A na
vkus kak za rubl' sem'desyat dve. Razol'em, byvalo... Blagodat', poryadok v
dome. YA zhil po sovesti...
- Po sovesti... A sel za chto?
Zamaraev molcha stuknul vetochkoj po golenishchu.
- Za chto, govoryu, sel? - ne unimalsya Eroha.
- Da za olifu.
- Kral, chto li?
- Olifu-to?
- Nu.
- Olifu-to da.
- Po sovesti... A potom ee kuda? Na bazar?
- Net, pil zamesto limonada.
- Tak, - usmehnulsya Eroha, - skol'ko zh ty olify dvinul?
- |h, bylo vremya, - skazal Zamaraev, - bylo vremya... Olify-to? Tonny
dve.
- Skol'ko zh eto deneg? Polkuska?
- Po isku - sorok tyshch. Na starye, konechno...
- Ogo! A esli vzyat' na kir perevesti?
- Pustoj ty chelovek, - rasserdilsya Zamaraev, - odno u tebya v golove. Ty
shel by v cirk zamesto kenguru. Slyhal pro kenguru? Takaya, s gamancom na
bryuhe...
- Da ne prihvatyvaj ty, - skazal Eroha, - ne prihvatyvaj. A to kak dam
po chavke!
- Ladno, - ostanovil ego Zamaraev, - proehali... A sel ya to, chto
zavidno lyudyam s chuzhih millionov. S den'gami ya krugom nachal'nik. Den'gi -
sila...
- Vot nastupit kommunizm, - zlobno proiznes Eroha, - i ostanesh'sya ty
bez deneg, huzhe gryazi. Pri kommunizme den'gi-to otmenyat...
- Navryad li, - skazal Zamaraev, - bez deneg vse rastashchat. Tak chto ne
otmenyat. A budut den'gi - mne i kommunizm ne strashen.
- Na chto tebe, seromu, den'gi? Kerogaz razzhigat'? Ty polbotinki hot'
kogda-libo nosil? Importnye polbotinki? Hotya by kitajskie, - shumel Eroha,
izumlenno glyadya na svoi razbitye lagernye proharya.
- Sapogi u menya byli yalovye, - otkliknulsya Zamaraev, - deverem poshity.
- Kak eto - derevom? - ne ponyal Eroha.
- Dikij ty paren'. Russkogo yazyka ne ponimaesh'...
No Erohu uzhe poneslo dal'she:
- Vot mne by eti sorok tyshch'! Tak ya by raskrutilsya. Po-tvoemu, zhizn' -
chto? Ona - kalejdoskop! Uzh ya daval gastrol' na vole. Pridesh', byvalo, v
koktejl'-holl. SHvyryaesh' tri chervonca. Tebe - kon'yak, befstroganov, file...
Opyat' zhe muzyka igraet, vsyudu devy. Razreshite, kak govoritsya, na tur val'sa?
V smysle, tango... Ona tancuet, razodeta, blestit, kak shchuka... Posle vezesh'
ee na hatu... V doroge - chego-nibud' iz gazet. Sergej Esenin, letayushchie
tarelki... Nu, ya daval gastrol'!.. A esli vdrug otkaz, to ya znal metod, kak
lyubuyu ugovorit' po-horoshemu. Metod prostoj: "Lozhis', - govoryu, - suka, a to
ub'yu!.." Da, ya umel rogami shevelit'. Azh devy podo mnoj krichali!..
- CHto bez tolku krichat'? - skazal Zamaraev.
- |h ty, derevnya! A seks?
- CHego? - ne ponyal Zamaraev.
- Seks, govoryu...
- Ty po-lyudski skazhi.
- Da lyubov' zhe, lyubov'. Po-tvoemu, lyubov' - eto chto? Lyubov' - eto...
Lyubov' - eto... kalejdoskop. Tipa - segodnya odna, zavtra drugaya...
- Lyubov', - skazal Zamaraev, - eto chtoby poryadok v dome. CHtoby
uvazhenie... A s tvoimi i po derevne ne hodi. Ot lyudej sramotishcha.
- Da ty vsyu zhizn' na odnoj kobyle ezdil. A u menya v kazhdom SMU -
zakonnaya zhena... Konechno, ya ne govoryu... Byvaet... Pojmaesh' chto-libo na
konchik...
- A? - ne ponyal Zamaraev.
- Na konchik, govoryu... Nu, eto... gonoreya...
- CHego?
- Vo muzhik, gonorei ne znaet! Da tripak zhe, tripak!
- A-a, - Zamaraev chut' otodvinulsya, - ty voobshche kak syuda popal? Ne za
eto li sluchajno?
- Na tancah vzyali. Nameknul odnomu shaberom pod rebra.
- S koncami, chto li?
- Gde s koncami?! Vyzhil, gad. On, padla, na sude krichit: "Erohina
proshchayu!"
A prokuror - v otkaz:
"Vy-to - da, a obshchestvo prostit' ne mozhet..."
Snachala ya v gluhuyu nesoznanku shel. Krichu:
"Napilsya, vse zabyl!.."
Nu, a v konce menty podraskololi. Soznalsya. Krichu:
"Strelyaj! CHego ne strelyaesh', kozel?! Videl by Lenin tvoyu shtrafnuyu
chavku!.."
|to ya - prokuroru. Vot on i dal mne tri goda ni za chto. Pro menya v
gazete stat'ya byla. Ne verish'? Ej-bogu! Nazyvalas' - "Plesen'".
- Ono i vidno, - skazal Zamaraev.
- A hochesh', ya tajnu skazhu? - neozhidanno vygovoril Erohin. - Hochesh',
skazhu tajnu, ot kotoroj pozeleneesh'. Tol'ko - chtoby nikomu...
- Znayu ya vashi tajny. Kabur roete pod hleborezku.
- Kabur - eto chto... Nu, hochesh', skazhu? Tebe odnomu, kak drugu. Vot
slushaj: ya po materi - |pshtejn...
- |pshtejn, - nedoverchivo prishchurilsya Zamaraev, - vidali my takih
|pshtejnov... Da ty - fonyak, kak i ne my... A esli ty |pshtejn, zachem sidish'
po huliganke? Zachem ne po torgovoj chasti shel?
- V otca, - korotko poyasnil Eroha.
- |pshtejn, - povtoryal Zamaraev.
- Derevnya, - slyshalos' v otvet...
Gul signal'nogo rel'sa medlenno kanul v prostornom oktyabr'skom nebe.
Donessya stuk piloramy. Za derev'yami, gromyhaya, proshel lesovoz.
- Pojdu molotit', - skazal Eroha. On podnyalsya, stryahnul tabachnye
kroshki. Zatem, ne oglyadyvayas', dvinulsya cherez les k instrumentalke.
- Vot tak muzhik, gonorei ne znaet, - usmehnulsya Eroha.
- Pustoj chelovek, neser'eznyj, - bormotal emu vsled Zamaraev.
"Kogo tol'ko ne prihvatyvayut", - dumal Eroha. "Otkuda takie berutsya?" -
vtoril emu prorab... Les napolnilsya tumanom. Zalayala sobaka na blokpostu.
Poyavilsya oper Bortashevich v uzkih hromovyh sapogah.
Zaklyuchennye nehotya vstali, potushili koster i razoshlis'.
Na vyshkah smenilis' chasovye. Kto-to ot skuki vklyuchil prozhektor.
17 aprelya 1982 goda. N'yu-Jork
YA vse dumayu o nashem razgovore. Mozhet byt', delo v tom, chto zlo
proizvol'no. CHto ego opredelyayut - mesto i vremya. A esli govorit' shire -
obshchie tendencii istoricheskogo momenta.
Zlo opredelyaetsya kon®yunkturoj, sprosom, funkciej ego nositelya. Krome
togo, faktorom sluchajnosti. Neudachnym stecheniem obstoyatel'stv. I dazhe -
plohim esteticheskim vkusom.
My bez konca proklinaem tovarishcha Stalina, i, razumeetsya, za delo. I vse
zhe ya hochu sprosit' - kto napisal chetyre milliona donosov? {|ta cifra
figurirovala v zakrytyh partijnyh dokumentah.) Dzerzhinskij? Ezhov? Abakumov s
YAgodoj?
Nichego podobnogo. Ih napisali prostye sovetskie lyudi. Oznachaet li eto,
chto russkie - naciya donoschikov i stukachej? Na v koem sluchae. Prosto
skazalis' tendencii istoricheskogo momenta.
Razumeetsya, sushchestvuet vrozhdennoe predraspolozhenie k dobru i zlu. Bolee
togo, est' na svete angely i monstry. Svyatye i zlodei. No eto - redkost'.
SHekspirovskij YAgo, kak voploshchenie zla, i Myshkin, olicetvoryayushchij dobro, -
unikal'ny. Inache SHekspir ne sozdal by "Otello".
V normal'nyh zhe sluchayah, kak ya ubedilsya, dobro i zlo - proizvol'ny.
Tak chto, upasi nas Bog ot prostranstvenno-vremennoj situacii,
raspolagayushchej ko zlu...
Odni i te zhe lyudi vykazyvayut ravnuyu sposobnost' k zlodeyaniyu i
dobrodeteli. Kakogo-nibud' recidivista ya legko mog predstavit' sebe geroem
vojny, dissidentom, zashchitnikom ugnetennyh. I naoborot, geroi vojny s
udivitel'noj legkost'yu rastvoryalis' v lagernoj masse.
Razumeetsya, zlo ne mozhet osushchestvlyat'sya v kachestve idejnogo principa.
Priroda dobra bolee tyagoteet k shirokoveshchatel'noj oglaske. Tem ne menee v
oboih sluchayah dejstvuyut proizvol'nye faktory.
Poetomu menya smeshit lyubaya kategoricheskaya nravstvennaya ustanovka.
CHelovek dobr!.. CHelovek podl!.. CHelovek cheloveku - drug, tovarishch i brat...
CHelovek cheloveku - volk... I tak dalee.
CHelovek cheloveku... kak by eto poluchshe vyrazit'sya - tabula rasa. Inache
govorya - vse, chto ugodno. V zavisimosti ot stecheniya obstoyatel'stv.
CHelovek sposoben na vse - durnoe i horoshee. Mne grustno, chto eto tak.
Poetomu daj nam Bog stojkosti i muzhestva. A eshche luchshe - obstoyatel'stv
vremeni i mesta, raspolagayushchih k dobru...
Za dvenadcat' let sluzhby u Egorova nakopilos' shest' par imennyh chasov
"Raketa". Oni lezhali v banke iz-pod chaya. A v yashchike stola u nego hranilas'
kipa pohval'nyh gramot.
Nezametno proshel eshche odin god.
|tot god byl temnym ot rastayavshego snega. SHumnym ot laya karaul'nyh
psov. Gor'kim ot kofe i staryh plastinok.
Egorov sobiralsya v otpusk. Ukladyvaya veshchi, kapitan govoril svoemu drugu
operu Bortashevichu.
- Priedu v Sochi. Kuplyu rubahu s popugayami. Najdu kurortnicu bez
predrassudkov...
- Prezervativy kupi, - delovito sovetoval oper.
- Ty ne romantik, ZHenya, - otvechal Egorov, dostavaya iz yashchika neskol'ko
malen'kih paketov, - s shestidesyatogo goda valyayutsya...
- I chto - ni razu?! - vykrikival Bortashevich.
- Po-chelovecheski - ni razu. A to, chto bylo, mozhno ne schitat'...
- Ponadobyatsya den'gi - telegrafiruj.
- Den'gi - ne problema, - otvechal kapitan...
On priletel v Adler. Kupil v aeroportu malinovye shorty. I poehal
avtobusom v Sochi.
Tam on poznakomilsya s aspirantkoj Katyushej Luginoj. Ona korotko
striglas', chitala prozu Cvetaevoj i nedolyublivala gruzin.
Vecherom kapitan i devushka sideli na ostyvayushchem peske. More pahlo ryboj
i vodoprovodom. Iz-za kustov s tancploshchadki donosilis' preryvistye vopli
reproduktora.
Egorov oglyadelsya i prityanul devushku k sebe. Ta vyrvalas', oskorblenno
chuvstvuya, kakimi zhestkimi mogut byt' ego ruki.
- Bros'te, - skazal Egorov, - vse ravno etim konchitsya. Nezachem
razygryvat' madam Batterflyaj...
Katya, ne zamahivayas', udarila ego po licu.
- Stop! - vygovoril kapitan. - Udar nanesen otkrytoj perchatkoj. Sud'ya
na ringe delaet vam zamechanie - Katya ne ulybnulas':
- Potrudites' sderzhivat' vashi zhivotnye instinkty!
- Ne obeshchayu, - skazal kapitan.
Devushka vzglyanula na Egorova mirolyubivo.
- Davajte pogovorim, - skazala ona.
- Naprimer, o chem? - vyalo sprosil kapitan.
- Vy lyubite Gejne?
- Bolee ili menee.
- A SHillera?
- Eshche by...
Dnem oni katalis' na lodke. Devushka sidela na korme. Egorov shiroko
greb, lovko oruduya veslami.
- Pojmite zhe, - govorila Katya, - cinizm Esenina - eto tol'ko maska.
Bravada... svojstvenna tem, kto legko ranim...
Ili:
- Proshlym letom za mnoj uhazhival SHtokolov.
Kak-to Boris zapel v gostyah, i dva fuzhera lopnuli ot rezonansa.
- Mne tozhe sluchalos' bit' posudu v gostyah, - reagiroval kapitan, - eto
normal'no. Dlya etogo vovse ne obyazatel'no imet' sil'nyj golos...
Ili:
- Mne kazhetsya, razum est' osmyslennaya forma proyavleniya chuvstv. Vy ne
soglasny?
- Soglasen, - govoril kapitan, - prosto ya otvyk...
Kak-to raz im povstrechalas' v more lodka. Pod rulem bylo vyvedeno ee
nazvanie - "|smeral'da".
- |j, na polubake! - zakrichal Egorov, vsem opytom i kozhej chuvstvuya
bedu. Oshchutiv nepriyatnyj skvoznyachok v zheludke.
Pravil "|smeral'doj" muzhchina v zelenoj bobochke. Na korme lezhal
akkuratno svernutyj goluboj pidzhak.
Kapitan srazu zhe uznal etogo cheloveka. Fu, kak neudobno, podumal on.
CHertovski neudobno pered baryshnej. Poluchaetsya kakoj-to frajerskij detektiv.
Egorov razvernulsya i, ne oglyadyvayas', poplyl k beregu...
Oni sideli v cheburechnoj na gore. Blesteli lica, migali svetil'niki,
zhirnyj tuman napolnyal pomeshchenie.
Egorov snishoditel'no pil risling, a Katya govorila:
- Nuzhno vyrvat'sya iz etogo ada... Iz etoj proklyatoj tajgi... Vy
energichny, chestolyubivy... Vy mogli by dobit'sya uspeha...
- U kazhdogo svoe delo, - terpelivo ob®yasnyal Egorov, - svoe zanyatie... I
nekotorym dostaetsya rabota vrode moej. Kto-to dolzhen vypolnyat' eti
obyazannosti?
- No pochemu imenno vy?
- U menya est' k etomu sposobnosti. Nervy v poryadke, malo rodstvennikov.
- No u vas zhe diplom yurista?
- V kakoj-to mere sie oblegchaet rabotu.
- Esli by vy znali, Pavel Romanovich, - skazala Katya, - esli by vy
tol'ko znali... Ah, naskol'ko vy luchshe moih odesskih priyatelej! Vseh etih
Marikov, SHurikov, Tolikov... Raznyh tam Stasov v oranzhevyh noskah...
- U menya tozhe est' oranzhevye noski, - voskliknul kapitan, -
podumaesh'... YA ih u spekulyanta priobrel...
K stoliku priblizilsya krasnonosyj dyad'ka.
- YA ugadal recept vashego novogo koktejlya, - skazal Egorov, - zaboristaya
shtuka! Risling popolam s vodoj!..
Oni poshli k vyhodu. U okna sidel muzhchina v zelenoj bobochke i chistil
apel'sin. Egorov hotel projti mimo, no tot zagovoril:
- Uznaete, grazhdanin nachal'nik?
Boevik, podumal Egorov, kovbojskij fil'm...
- Net, - skazal on.
- A shtrafnoj izolyator vy pomnite?
- Net, ya zhe skazal.
- A peresylku na Vit'yu?
- Nikakih peresylok. YA v otpuske...
- Mozhet, lesopoval pod Sindorom? - ne unimalsya byvshij zek.
- Tam bylo slishkom mnogo komarov, - pripomnil Egorov.
Muzhchina vstal. Iz kulaka ego vyskol'znulo uzkoe beloe lezvie. Totchas zhe
kapitan pochuvstvoval sebya bol'shim i myagkim. Propali razom zapahi i kraski.
Pogasli vse ogni. Oshchushcheniya zhizni, smerti, konca, raspada suzilis' do
predela. Oni razmestilis' na grudi pod tonkoj sorochkoj. Slilis' v
oslepitel'no beluyu polosku nozha.
Muzhchina uselsya, prodolzhaya chistit' apel'sin.
- CHto emu nuzhno, - sprosila devushka, - kto eto?
- Perezhitok kapitalizma, - otvetil Egorov, - no voobshche-to izryadnaya
svoloch'. Prostite menya...
Govorya eto, kapitan podumal o mnogom. Emu hotelos' vyhvatit' iz karmana
PM. Zatem - vskinut' ruku. Zatem opustit' ee do etih nenavidyashchih glaz...
Zatem grubo vyrugat'sya i nazhat' spuskovoj kryuchok...
Vsego etogo ne sluchilos'. Muzhchina sidel nepodvizhno. |to byla
nepodvizhnost' protivotankovoj miny.
- Molis', chtob ya tebya ne vstretil, - proiznes Egorov, - a to zastrelyu,
kak sobaku...
Kapitan i devushka gulyali po allee. Ee peresekali teni kiparisov.
- CHudesnyj vecher, - ostorozhno skazala Katya.
- Vosemnadcat' gradusov, - utochnil kapitan.
Nizko proletel samolet. Illyuminatory ego byli osveshcheny.
Katya skazala:
- CHerez minutu on skroetsya iz vidu. A chto my znaem o lyudyah, kotorye
tam? Ischeznet samolet. Uneset nevidimye kroshechnye miry. I stanet grustno, ne
znayu pochemu...
- Ekaterina Sergeevna, - torzhestvenno proiznes kapitan i ostanovilsya, -
vyslushajte menya... YA odinokij chelovek... YA lyublyu vas... |to glupo... U menya
net vremeni, otpusk zakanchivaetsya... YA postarayus'... Osvezhu v pamyati
klassikov... Nu i tak dalee... YA proshu vas...
Katya zasmeyalas'.
- Vseh blag, - proiznes kapitan, - ne serdites'. Proshchajte...
- Vas interesuet, chto ya dumayu? Hotite menya vyslushat'?
- Interesuet, - skazal kapitan, - hochu.
- YA vam ochen' blagodarna, Pavel Romanovich. YA posovetuyus'... i uedu s
vami...
On shagnul k nej. Guby u devushki byli teplye i shershavye, kak listok,
nagretyj solncem.
- Neuzheli ya vam ponravilsya? - sprosil Egorov.
- YA vpervye pochuvstvovala sebya malen'koj i bespomoshchnoj. A znachit, vy
sil'nyj.
- Treniruemsya ponemnogu, - skazal kapitan.
- Do chego zhe vy prostoj i slavnyj!
- U menya est' bolee cennoe dostoinstvo, - ob®yavil kapitan, - ya neploho
zarabatyvayu. Vsyakie tam nadbavki i prochee. Zrya vy smeetes'. Pri socializme
eto vazhno. A kommunizm vse eshche problematichen... Koroche, vam, esli chto,
solidnaya pensiya budet.
- Kak eto - esli chto?
- Nu, tam, prish'yut menya zeki. Ili vohra p'yanaya chto-nibud' zamochit...
Malo li... Oficerov vse nenavidyat, i soldaty, i zeki...
- Za chto?
- Rabota takaya. Sluchaetsya i poprizhat' cheloveka...
- A etot? V zelenoj kofte? Kotoryj vam nozhik pokazal?
- Ne pomnyu... Vrode by ya ego primoril na lesopovale...
- Uzhas!
Oni stoyali v zelenoj t'me pod vetkami. Katya skazala, glyadya na yarkie
okna pansionata:
- Mne pora. Tetka, esli vse uznaet, lopnet ot zlosti.
- YA dumayu, - skazal kapitan, - chto eto budet zrelishche ne iz priyatnyh...
CHerez neskol'ko minut on shel po toj zhe allee - odin. On shel mimo neyasno
beleyushchih sten. Mimo drozhashchih ognej. Pod shorohom temnyh vetok.
- Kotoryj chas? - sprosil u nego zapozdalyj prohozhij.
- Dovol'no pozdno, - otvetil kapitan. On zashagal dal'she, fal'shivo
nasvistyvaya staryj motiv, rumbu ili chto-to v etom plane...
3 maya 1982 goda. Boston.
Nedavno ya perechityval kuski iz vashej "Metapolitiki". Tam horosho
napisano ob izderzhkah svobody. O tom, kakoj cenoj svoboda dostaetsya. O
svobode kak postoyannoj celi, no i tyazhkom bremeni...
Posmotrite, chto delaetsya v emigracii, Brajtonskij N|P - v razgare.
Polno huligan'ya. (Ran'she ya byl ubezhden, chto srednij tip evreya - professor
|jhenbaum.)
Nedavno tam otkryli publichnyj dom. CHetyre baryshni - russkie i odna
filippinka...
Nalogovoe vedomstvo obmanyvaem. V konkurentov postrelivaem, V gazetah
pechataem Bog znaet chto...
Byvshie kinooperatory torguyut oruzhiem. Byvshie dissidenty stanovyatsya chut'
li ne prokurorami. Byvshie prokurory - dissidentami...
Hozyaeva restoranov sidyat na velfere i dazhe poluchayut fudstempy.
Avtomobil'nye prava mozhno kupit' za sotnyu. Uchenuyu stepen' - za dvesti
pyat'desyat...
Obidno dumat', chto vsya eta merzost' - porozhdenie svobody. Potomu chto
svoboda odinakovo blagosklonna i k durnomu, i k horoshemu. Pod ee luchami
odinakovo bystro rascvetayut i gladiolusy, i marihuana...
V etoj svyazi ya pripominayu odnu neveroyatnuyu lagernuyu istoriyu.
Zaklyuchennyj CHichevanov, grabitel' i ubijca, dosizhival na osobom rezhime
poslednie sutki. Nazavtra ego dolzhny byli osvobodit'. Za plechami ostavalos'
dvadcat' let sroka.
YA soprovozhdal ego v golovnoj poselok. My ehali v avtozake s zheleznym
kuzovom. CHichevanov, soglasno instrukcii, pomeshchalsya v tesnoj metallicheskoj
kamere. V dveryah ee bylo prodelano otverstie. Zaklyuchennye nazyvayut eto
prisposoblenie: "YA ego vizhu, a on menya - net". YA, soglasno toj zhe
instrukcii, raspolozhilsya v kuzove u borta. V doroge mne pokazalos' nelepym
tak bditel'no ohranyat' CHichevanova. Ved' emu ostavalos' sidet' neskol'ko
chasov.
YA vypustil ego iz kamery. Malo togo - zateyal s nim priyatel'skuyu besedu.
Vnezapno kovarnyj zek oglushil menya rukoyatkoj pistoleta, (Kak vy
dogadyvaetes' - moego sobstvennogo pistoleta). Zatem on vyprygnul na hodu i
bezhal.
SHest' chasov spustya ego zaderzhali v poselke Iosser. CHichevanov uspel
vzlomat' produktovyj lar' i diko napit'sya. Za pobeg i krazhu emu dobavili
chetyre goda...
|ta istoriya bukval'no potryasla menya. Sluchivsheesya kazalos' neveroyatnym,
protivoestestvennym i dazhe transcendentnym yavleniem. No kapitan Prishchepa,
staryj lagernyj oficer, mne vse raz®yasnil. On skazal:
- CHichevanov otsidel dvadcat' let. On privyk. Tyur'ma perestroila ego
krovoobrashchenie, ego dyhatel'nyj i vestibulyarnyj apparat. Za vorotami tyur'my
emu bylo nechego delat'.
On diko boyalsya svobody i zadohnulsya, kak ryba...
Nechto podobnoe ispytyvaem my, rossijskie emigranty.
Desyatiletiyami my zhili v usloviyah total'noj nesvobody. My byli splyushcheny
napodobie kambaly tyagchajshim gruzom vsyacheskih zapretov. I vdrug nas podhvatil
razryvayushchij legkie uragan svobody.
I my otpravilis' vzlamyvat' produktovyj lar'...
Kazhetsya, ya otvleksya. Sleduyushchie dva fragmenta imeyut otnoshenie k
predydushchemu epizodu. V nih figuriruet kapitan Egorov - tupoe i zlobnoe
zhivotnoe. V moih rasskazah on poluchilsya dovol'no simpatichnym. Nalico
metamorfozy tvorcheskogo processa...
Ran'she eto bylo chto-to vrode povesti. No Drejcer pereslal mne lish'
razroznennye stranicy. YA popytalsya ih ukomplektovat'. Sozdal kinomontazh v
tradiciyah gospodina Dos-Passosa. Kstati, v odnoj staroj recenzii menya
nazvali ego epigonom...
Katya povernula vyklyuchatel', okna stali temnymi. Bylo ochen' rano. V
prihozhej gulko tikali hodiki. Katya sunula nogi v ostyvshie domashnie chuni.
Vyshla na kuhnyu. Vernulas'. Postoyala nemnogo, kutayas' v sinij bajkovyj
halatik. Zatem otorvala listok kalendarya, stala chitat' vnimatel'no i
medlenno, tak, slovno ot etogo zaviselo mnogoe:
"Dvadcat' vos'moe fevralya. CHetverg. Pyat'sot shest'desyat let nazad
rodilsya Abdurrahman Dzhami. Imya etogo vydayushchegosya deyatelya persidskoj
kul'tury..."
- Egorov, prosnis', - skazala Katya, - voda zamerzla. Kapitan bespokojno
zavorochalsya vo sne.
- Pavel, v umyval'nike - led...
- Normal'no, - skazal kapitan, - vpolne normal'no... Pri nagrevanii
obrazuetsya led... A pri ohlazhdenii... Ne tak... Pri ohlazhdenii - led. A Pri
nagrevanii - dym... Tretij zakon N'yutona. V chem ya otnyud' ne uveren...
- Snegu namelo do fortochki. Pavel, ne spi...
- Osadki, - reagiroval Egorov, - ty luchshe poslushaj, kakoj ya son videl.
Kak budto Voroshilov podaril mne sablyu. I etoj sablej ya shchekochu majora
Kovbu...
- Pavel, ne krivlyajsya.
Kapitan bystro podnyalsya, vykatil iz ugla holodnye chernye ganteli. Pri
etom on skazal:
- Vek trenirujsya, a kita ne perep'esh'... I vse ravno ne budesh' takim
sil'nym, kak gorilla...
- Pavel!
- CHto takoe?! CHto sluchilos'?
Egorov podoshel k nej i hotel obnyat'. Katya vyrvalas' i gromko zaplakala.
Ona vzdragivala i krivila rot.
- A plakat' zachem? - tiho sprosil Egorov. - Plakat' ne obyazatel'no. Tem
bolee - rydat'...
Togda Katya zakryla lico rukami i skazala medlenno-medlenno. Tak, chtoby
ne pomeshali slezy:
- YA bol'she ne mogu.
Pomrachnev, kapitan dostal sigaretu. Molcha zakuril.
Za oknami brodilo seroe moroznoe utro. Golubovatye dlinnye teni lezhali
na snegu.
Egorov medlenno odelsya, nakinul vatnik, zahvatil topor. Sneg vzvizgival
pod ego lyzhnymi botinkami.
"Ved' gde-to est' inaya zhizn', - dumala Katya, - sovsem inaya zhizn'... Tam
zemlyanika, kostry i pesni... I labirinty tropinok, peresechennyh kornyami
sosen... I reki, i lyudi, ozhidayushchie perepravy... Gde-to est' ser'eznye belye
knigi. Vechno uskol'zayushchaya muzyka Baha... SHoroh avtomobil'nyh koles... A
zdes' - laj sobak. Pilorama gudit s utra do vechera. A teper' eshche i led v
umyval'nike..."
Katya podyshala na steklo. Egorov stavil churban. Nekotoroe vremya
priglyadyvalsya k suchkam. Potom korotko zamahivalsya i rezko opuskal topor,
slegka nakloniv ego...
Po radio zvuchal "Tureckij marsh". Katya predstavila sebe tureckoe vojsko.
Kak oni bredut po glubokomu snegu v tyazhelyh chalmah. Probirayutsya ot AHCH k
instrumentalke. Ih yatagany primerzli k nozhnam, chalmy obledeneli...
"Bozhe, - podumala Katya, - ya teryayu rassudok!"
Egorov vernulsya s ohapkoyu drov. Obrushil ih vozle pechki. Zatem vynul iz
karmana tyuremnyj meskar' s fiksatorom, otnyatyj pri shmone. Stal shchepat'
luchinu...
"Ran'she ya lyubila zimu, - dumala Katya, - a teper' nenavizhu. Nenavizhu
moroz po utram i temnye vechera. Nenavizhu laj sobak, zabory, kolyuchuyu
provoloku. Nenavizhu sapogi, telogrejki... i led v umyval'nike..."
- Molchi, - skazala ona, - ya nenavizhu tvoyu pravotu!
- Kak eto? - ne ponyal Egorov, zatem skazal: - Nu, hochesh', privezu iz
Vozhaelya yablok, shampanskogo, pozovem ZHen'ku Bortashevicha s Larisoj...
- Tvoj Bortashevich strizhet za obedom nogti.
- Togda Vahtanga Kekelidze. U nego papasha - knyaz'.
- Kekelidze - poshlyak!
- To est'?
- Ty ne znaesh'.
- Pochemu ne znayu, - skazal kapitan, - ya znayu. YA znayu, chto on k tebe
ceplyalsya. U gruzin takoj poryadok. Paren' holostoj... Nepriyatno, konechno...
Mozhno i v rylo zaehat'...
- ZHenshchine eto neobhodimo.
- CHto imenno?
- CHtoby za nej uhazhivali.
- Rodit' tebe nado, - skazal kapitan...
Hriplyj, vibriruyushchij laj na pitomnike usililsya. Sredi drugih golosov
vydelyalsya odin narastayushchij tembr.
- Pochemu menya ne razdrazhali chajki, - skazala Katya, - ili dikie utki? YA
ne mogu, ne mogu, ne mogu perenosit' etot laj...
- |to Garun, - skazal Egorov.
- Uzhas...
- Ty eshche volkov ne slyshala. Strashnoe delo...
V pechke, razgorayas', shipeli drova. I vot uzhe zapahlo mokrym snegom.
- Pavel, ne serdis'.
- CHego serdit'sya?..
- Privezi iz Vozhaelya yablok.
- Mezhdu prochim, led v umyval'nike taet. Katya podoshla szadi, obnyala ego.
- Ty bol'shoj, - skazala ona, - kak derevo v grozu. Mne za tebya strashno.
- Ladno, - skazal on, - vse budet horosho. Vse budet prosto
zamechatel'no.
- Neuzheli vse budet horosho?
- Vse budet zamechatel'no. Esli sami my budem horoshimi...
- A pravda, chto led v umyval'nike taet?
- Pravda, - skazal on, - eto normal'no. Zakon prirody...
Na pitomnike snova zalayal Garun.
- Pogodi, - otstranil Katyu Egorov, - ya sejchas vernus'. Delo minuty...
Katya opustila ruki. Vyshla na kuhnyu. Pripodnyala tyazheluyu kryshku
umyval'nika. Tam oplyvala nebol'shaya glyba l'da.
- Dejstvitel'no - taet, - vsluh proiznesla Katya.
Ona vernulas', prisela. Egorova ne bylo. Katya zavela ohripshij patefon.
Ona vspomnila stihi, kotorye posvyatil ej Lenya Mak, shtangist i nepriznannyj
genij:
...Vidno, ya tut ne sovsem kstati...
Patefon davno zatih, shepchet...
Luchshe val'sa podozhdem. Katya,
Mne ego ne tancevat' legche...
Na pitomnike razdalsya vystrel. Hriplyj sobachij laj pereshel na vizg i
zatih.
CHerez neskol'ko minut vernulsya kapitan. Proshel mimo okon. On chto-to nes
zavernutoe v brezent.
Katya boyalas' podnyat' glaza.
- Nu chto, - usmehnulsya Egorov, - potishe stalo?
Katya popytalas' sprosit':
- CHto zhe?.. Kuda zhe teper'?..
- |to ne problema, - uspokoil ee kapitan, - vyzovu shnyrya s lopatoj...
17 maya 1982 goda. Prinston
Kak vy znaete, SHalamov schitaet lagernyj opyt - polnost'yu negativnym...
YA nemnogo znal Varlama Tihonovicha cherez Genu Ajgi. |to byl
porazitel'nyj chelovek. I vse-taki ya ne soglasen.
SHalamov nenavidel tyur'mu. YA dumayu, etogo malo. Takoe chuvstvo eshche ne
oznachaet lyubvi k svobode. I dazhe - nenavisti k tiranii.
Sovetskaya tyur'ma - odna iz beschislennyh raznovidnostej tiranii. Odna iz
form total'nogo vseob®emlyushchego nasiliya.
No est' krasota i v lagernoj zhizni. I chernoj kraskoj zdes' ne obojtis'.
Po-moemu, odno iz ee voshititel'nyh ukrashenij - yazyk.
Zakony yazykoznaniya k lagernoj dejstvitel'nosti - neprimenimy. Poskol'ku
lagernaya rech' ne yavlyaetsya sredstvom obshcheniya. Ona - ne funkcional'na.
Lagernyj yazyk menee vsego rasschitan na prakticheskoe ispol'zovanie. I
voobshche, on yavlyaetsya cel'yu, a ne sredstvom.
Na chelovecheskoe obshchenie tratitsya samyj minimum lagernoj rechi:
"...Tebya naryadchik vyzyvaet..." - "...Sam ego ishchu..." Takoe oshchushchenie,
chto zeki ekonomyat na bytovom slovesnom materiale. V osnovnom zhe lagernaya
rech' - yavlenie tvorcheskoe, sugubo esteticheskoe, hudozhestvenno-bescel'noe.
Toshnotvornaya lagernaya zhizn' daet yazyku preferenciyu osoboj
vyrazitel'nosti.
Lagernyj yazyk - zatejliv, kartinno zhivopisen, ornamentalen i shchegolevat.
On blizok k zvukopisi remizovskoj shkoly.
Lagernyj monolog - uvlekatel'noe slovesnoe priklyuchenie. |to - nekaya
drama s intriguyushchej zavyazkoj, uvlekatel'noj kul'minaciej i burnym finalom.
Libo oratoriya - s mnogoznachitel'nymi pauzami, vnezapnymi narastaniyami tempa,
bogatoj zvukovoj nyuansirovkoj i dusherazdirayushchimi golosovymi fioriturami.
Lagernyj monolog - eto zakonchennyj teatral'nyj spektakl'. |to -
balagan, yarkaya, vyzyvayushchaya i svobodnaya tvorcheskaya akciya.
Rech' byvalogo lagernika zamenyaet emu vse privychnye grazhdanskie
ukrasheniya. A imenno - prichesku, zagranichnyj kostyum, botinki, galstuk i ochki.
Bolee togo - den'gi, polozhenie v obshchestve, nagrady i regalii.
Horosho postavlennaya rech' chasto byvaet edinstvennym oruzhiem lagernogo
starozhila. Edinstvennym dlya nego rychagom obshchestvennogo vliyaniya. Nezyblemym i
ustojchivym fundamentom ego reputacii,
Dobrotnaya lagernaya rech' vyzyvaet uvazhenie k masteru. Trudovye zaslugi v
lagere ne kotiruyutsya. Skoree - naoborot. Vol'nye dostizheniya zabyty. Ostaetsya
- slovo.
Izyskannaya rech' yavlyaetsya v lagere preimushchestvom takogo zhe masshtaba, kak
fizicheskaya sila.
Horoshij rasskazchik na lesopovale znachit gorazdo bol'she, chem horoshij
pisatel' v Moskve.
Mozhno kopirovat' Babelya, Platonova i Zoshchenko. |tim ne bez uspeha
zanimayutsya desyatki molodyh pisatelej. Lagernuyu rech' poddelat' nevozmozhno.
Poskol'ku glavnoe ee uslovie - organichnost'.
Razreshite vosproizvesti ne sovsem cenzurnuyu zapis' iz moego armejskogo
bloknota.
"Prislali k nam serzhanta iz Moskvy. Ves'ma intelligentnogo yunoshu, syna
pisatelya. ZHelaya pokazat'sya zavzyatym vohrovcem, on bez konca materilsya.
Raz on prikriknul na kakogo-to zeka:
- Ty chto, ebnUlsya?!
(Imenno tak postaviv udarenie.)
Zek reagiroval osnovatel'no:
- Grazhdanin serzhant, vy ne pravy. Mozhno skazat' - ebnulsya, ebanulsya i
naebnulsya. A ebnulsya - takogo slova v russkom literaturnom yazyke, uzh
izvinite, net...
Serzhant poluchil urok russkogo yazyka".
Frajer, pritvoryayushchijsya vorom, - smeshnoe i neprilichnoe zrelishche. O takih
govoryat: "Deshevka pod zakonnika kapaet".
Iskusstvo lagernoj rechi opiraetsya na davno slozhivshiesya tradicii. Zdes'
sushchestvuyut nerushimye kanony, zheleznye shtampy i beschislennye reglamenty. Plyus
- neobhodimyj, tvorcheskij izysk. |to kak v literature. Podlinnyj hudozhnik,
opirayas' na tradiciyu, razvivaet cherty lichnogo svoeobraziya...
Kak eto ni udivitel'no, v lagernoj rechi ochen' malo brannyh slov.
Nastoyashchij ugolovnik redko opuskaetsya do matershchiny. On prenebregaet
nechistoplotnoj maternoj skorogovorkoj. On dorozhit svoej rech'yu i znaet ej
cenu.
Podlinnyj ugolovnik cenit kachestvo, a ne decibely. Predpochitaet
tochnost' - izobiliyu.
Brezglivoe: "Tvoe mesto u parashi" - stoit desyatka otbornyh rugatel'stv.
Gnevnoe: "CHto zhe ty, suka, deshevish'?!" - ubivaet napoval. Snishoditel'noe:
"Vot tak frajer - ni ukrast', ni pokaraulit'" - dezavuiruet cheloveka
absolyutno.
V lagere eshche zhiva forma slovesnogo poedinka, blistatel'noj razgovornoj
dueli. YA chasto nablyudal takie boi - s razminkoj, pritvornoj apatiej i
vnezapnymi fejerverkami ubijstvennogo krasnorechiya. S ottochennymi
formulirovkami na urovne Krylova i Lafontena:
"Volk i mechenyh beret..."
V lagere ne klyanutsya rodnymi i blizkimi. Tut ne uslyshish' bozhby i
mnogoslovnyh vostochnyh zaverenij. Tut govoryat:
- Klyanus' svobodoj!..
Sleduyushchij otryvok - pro togo zhe kapitana Egorova. Kuska iz serediny
propali. Tam byla istoriya s loshad'yu - kogda-nibud' rasskazhu. I eshche - pro
bunt na Veslyape, kogda Egorova oglushili lopatoj...
V obshchem, poteryano stranic dvenadcat'. Vse ottogo, chto nasha literatura
priravnivaetsya k dinamitu. Po-moemu, eto bol'shaya chest' dlya nas...
V ubornoj bylo chisto i prohladno. Egorov kuril, sidya na podokonnike. Za
oknom pozharnye igrali v gorodki. Proehal hlebnyj furgon i, kachnuvshis',
zatormozil vozle bulochnoj.
Egorov potushil sigaretu i vyshel. Bol'nichnyj koridor peresekali
solnechnye luchi. Tut bylo mnogo okon - legkie zanaveski vzdragivali i
pokachivalis'.
Po koridoru shla medsestra. Ona byla pohozha ne monashku i kazalas'
horoshen'koj.
Vse bol'nichnye medsestry kazalis' horoshen'kimi. Da oni i byli
horoshen'kimi. Poskol'ku oni byli yunymi i zdorovymi. A krugom - tak mnogo
prozrachnyh belyh zanavesok, holodnogo sveta, i nichego lishnego...
- Nu kak? - sprosil Egorov.
- Sostoyanie udovletvoritel'noe, - holodno otvetila medsestra.
U nee byli raskosye glaza, akkuratnaya chelka i golubovatyj halat,
styanutyj na talii.
Medsestry v palatah i registrature kazalis' beschuvstvennymi. Ved' oni
govorili to, chto ne kazhdomu priyatno slyshat'...
- YAsno, - skazal kapitan, - udovletvoritel'noe - znachit plohoe?
- Meshaete rabotat', - vygovorila ona tonom izmuchennoj pochtovoj
sluzhashchej.
- Sunut' by tebya golovoj v myasorubku, - negromko proiznes kapitan.
Po koridoru toroplivo shel hirurg s chetyr'mya assistentami. Oni byli vyshe
ego rostom. Hirurg chto-to govoril im, ne oborachivayas'.
Egorov stal na doroge.
- Potom, potom, - otstranil hirurg, - my, vrachi, sueverny...
On pochti shutil.
- Esli moya zhena, - proiznes kapitan, - esli chto-to sluchitsya... Vse, chto
budet potom, uzhe ne imeet znacheniya.
- Perestan'te koshchunstvovat', - skazal hirurg, - idite obedat'. Vypejte
portvejna. Stolovaya za uglom...
- Kakoj ty zdorovyj, - skazal kapitan.
- Kto eto? - udivilsya hirurg. - Zachem? YA zhe prosil...
Vyjdya iz bol'nicy, Egorov zaplakal, otvernuvshis' k stene. On vspomnil
Katino lico, detskoe i zloe. Vspomnil pal'cy s obkusannymi nogtyami.
Pripomnil vse, chto bylo...
Potom zakuril i otpravilsya v stolovuyu. Tam bylo neskol'ko posetitelej.
CHast' dyuralevyh taburetok stoyala shtabelem v uglu.
Kapitan sel u okna, zakazal vino i shnicel'. Oficiantki v stolovoj
kazalis' horoshen'kimi i pohozhimi na medsester. Na oficiantkah byli yarkie
shelkovye bluzki i kruzhevnye peredniki. Kassirsha nedovol'no poglyadyvala v
zal. Pered nej lezhala tolstaya rvanaya kniga.
Obedaya, Egorov nablyudal, kak dva soldata moyut gruzovik.
On vyshel iz stolovoj, kupil gazetu. Povertel i sunul ee v karman.
Navstrechu shla zhenshchina s metloj. ZHenshchina carapala mostovuyu s rasplyushchennymi
okurkami.
Proehal na velosipede zheleznodorozhnik. Spicy obrazovyvali legkij
mercayushchij krug.
CHas spustya Egorov zashel v kliniku. On stoyal v koridore pod lyustroj. Na
okne kachalos' rastenie s tverdymi zelenymi pobegami. Cvety v bol'nice
kazalis' iskusstvennymi.
Po koridoru shel hirurg. Mokrye ruki on nes pered soboj, kak veshch'.
Medsestra podala emu salfetku. Zatem napravilas' k Egorovu.
Vdrug ona pokazalas' emu nekrasivoj. Ona byla pohozha na umnogo
ser'eznogo mal'chika. Na medsestre byl halat s chernil'nym pyatnyshkom u vorota
i zanoshennye domashnie tufli.
- Vashej zhene poluchshe, - rasslyshal kapitan, - Manevich sdelal chudo.
Egorov oglyanulsya - hirurga ne bylo. On sdelal chudo i zatem ushel.
- Kak familiya? - peresprosil Egorov, no medsestra tozhe ushla.
On spustilsya vniz po lestnice. Garderobshchik podal emu shinel'. Kapitan
protyanul emu rubl'. Starik uvazhitel'no pripodnyal brovi.
Medsestra v registrature napevala:
...Podari mne lunnyj kamen', Talisman moej lyubvi...
Ona pokazalas' Egorovu nekrasivoj.
- Vrode by moej zhene poluchshe, - skazal kapitan, - ona zasnula.
Pomolchal i dobavil:
- Vse zhe znayushchie lyudi - evrei. Mozhet, zrya ih davili vekami?.. Godu v
shestidesyatom k nam prislali odnogo. Vse govorili - evrej, evrej... Okazalsya
p'yushchim chelovekom...
Medsestra oborvala penie i nedovol'no utknulas' v bumagi.
Kapitan vyshel na ulicu. Navstrechu shli lyudi - v sandaliyah, kepkah,
beretah, pestryh rubashkah i temnyh ochkah. Oni nesli hozyajstvennye sumki i
portfeli. ZHenshchiny v raznocvetnyh bluzkah kazalis' horoshen'kimi i pohozhimi na
medsester.
No glavnym bylo to, chto spit zhena. CHto Katya v bezopasnosti. I chto ona,
navernoe, hmuritsya vo sne...
24 maya 1982 goda. N'yu-Jork
YA uzhe govoril, chto zona predstavlyaet soboj model' gosudarstva. Zdes'
est' sport, kul'tura, ideologiya. Est' nechto vrode kommunisticheskoj partii.
(Sekciya vnutrennego poryadka.) V zone est' komandiry i ryadovye, akademiki i
nevezhdy, millionery i bednyaki.
V zone est' shkola. Est' ponyatiya kar'ery, uspeha.
Zdes' sohranyayutsya vse proporcii chelovecheskih otnoshenij.
Ogromnoe mesto v lagernoj zhizni zanimaet perepiska s rodnymi. Hotya
rodstvenniki est' daleko ne u vseh. A na osobom rezhime - tem bolee.
Skazyvayutsya gody lagerej i tyurem. ZHeny nashli sebe drugih poklonnikov. Deti
nastroeny protiv svoih otcov. Druz'ya i znakomye libo tyanut srok, libo
poteryalis' v ogromnom mire.
Te zhe, u kogo est' rodnye i blizkie, dorozhat perepiskoj s nimi -
chrezvychajno.
Pis'mo iz doma - lagernaya svyatynya. Upasi vas Bog smeyat'sya nad etimi
pis'mami.
Ih chitayut vsluh. Neznachitel'nye detali prepodnosyatsya kak formennye
sensacii.
Naprimer, zhena soobshchaet:
"...Len'ka takoj nastojchivyj. Kol po himii shvatil..."
Schastlivyj otec preryvaet chtenie:
- Ish' ty, kol po himii... Ego fizionomiya rastyagivaetsya v dovol'noj
ulybke.
I ves' barak uvazhitel'no povtoryaet:
- Kol po himii... |to tebe ne hren sobachij...
Inoe delo - perepiska s "zaochnicami". V nej mnogo cinizma, pritvorstva,
risovki.
Takie pis'ma sostavlyayutsya kollektivno. V nih zaklyuchennye izobrazhayut
sebya zhertvami tragicheskih obstoyatel'stv. Iz®yavlyayut goryachee zhelanie vernut'sya
k sozidatel'nomu trudu. Setuyut na odinochestvo i lyudskuyu zlobu.
V zone est' korifei epistolyarnogo zhanra. Mastera po sostavleniyu
dusherazdirayushchih tekstov. Vot harakternoe nachalo lagernogo pis'ma k
"zaochnice":
"Zdravstvuj, neznakomaya zhenshchina (a mozhet byt' - devushka) Lyuda! Pishet
tebe byvshij upornyj domushnik, a nyne kvalificirovannyj voditel' lesovoza -
Grigorij. Karandash derzhu levoj rukoj, ibo pravaya moya ruka gnoitsya ot
neposil'nogo truda..."
Perepiska s "zaochnicami" - fal'shiva i vychurna. No i v etih pis'mah
soderzhitsya dovol'no glubokoe chuvstvo.
Ochevidno, zaklyuchennomu neobhodimo chto-to lezhashchee vne ego paskudnoj
zhizni. Vne zony i sroka. Vne ego samogo. Nechto takoe, chto pozvolilo by emu
zabyt' o sebe. Hotya by na vremya otklyuchit' tormoza sebyalyubiya. Nechto
beznadezhno dalekoe, pochti mificheskoe. Mozhet byt', dopolnitel'nyj istochnik
sveta. Kakoj-to predmet beskorystnoj lyubvi. Ne slishkom iskrennej, glupoj,
pritvornoj. No imenno - lyubvi.
Pritom, chem beznadezhnee cel', tem glubzhe emocii.
Otsyuda - to bezgranichnoe vnimanie, kotorym pol'zuyutsya lagernye zhenshchiny.
Ih, kak pravilo, neskol'ko v zone. Rabotayut oni v
administrativno-hozyajstvennom sektore, buhgalterii i medicinskoj chasti.
Lomimo etogo, est' zheny oficerov i sverhsrochnikov, to i delo navedyvayushchiesya
v lager'.
Zdes' kazhduyu, samuyu nevzrachnuyu, zhenshchinu provozhayut desyatki vostorzhennyh
glaz.
|to vnimanie po-svoemu celomudrenno i beskorystno. ZHenshchina upodoblyaetsya
zrelishchu, teatru, chistomu kino. Sama nedosyagaemost' ee (a polozhenie vol'noj
zhenshchiny delaet ee prakticheski nedosyagaemoj) opredelyaet chistotu myslej.
- Ty posmotri, - govoryat zeki, - kakaya zhenshchina!.. Uzh ya by podpisalsya na
etu marcifal'!..
Tut - upor na sushchestvitel'noe. Tut porazhaet zhenshchina voobshche, a ne ee
konkretnye dostoinstva. Tut vlastvuet umami zhenshchina kak fakt. ZHenshchina, kak
takovaya, yavlyaetsya chudom.
Ona - marcifal'. To est' nechto zagadochnoe, vozvyshennoe, ekzoticheskoe.
Kefal' s marcipanom...
Zeki krajne redko posyagayut na vol'nyh sluzhashchih zhenshchin. Vo-pervyh, eto
beznadezhno. CHereschur velika social'naya propast'. Krome togo, eto ne glavnoe.
Gorazdo vazhnee - kul't, mechta, nalichie ideala.
Pri etom voobrazhaemye amury s zhenoj nachal'nika lagerya - odna iz
rasprostranennyh kollizij mestnogo fol'klora. Odin iz brodyachih syuzhetov
tyuremnogo mifotvorchestva.
V etom pochti fantasticheskom syuzhete est' nesomnennaya hudozhestvennaya
logika. Imenno tak realizuetsya mechta o social'nom vozmezdii.
CHto-to podobnoe sluchaetsya i na vole. V Tallinne u menya byl priyatel'
|ino Ripp. Emu udalos' soblaznit' zhenu estonskogo ministra kul'tury. Ona
byla kosoglazoj nastol'ko, chto postoronnie lyudi v restorane sprashivali:
- CHto vy na menya tak smotrite?..
Tem ne menee Ripp ee obozhal. Ripp samoutverzhdalsya, obladaya zhenoj
partijnogo funkcionera. Istyazaya etu zhenshchinu, Ripp perezhidal mgnoveniya
social'nogo torzhestva.
Ripp govoril mne:
- V ee lice ya udelal proklyatyj sovetskij rezhim...
Vernemsya k nashej rukopisi. Ostalos' chetyre razroznennyh kusha.
Pereskazyvat' utrachennye stranicy - glupo. Vosstanovit' ih - nevozmozhno.
Poskol'ku zabyto glavnoe - kakim byl ya sam.
V obshchem - smotrite...
Poprobujte zajti k doktoru YAvshicu s otorvannoj golovoj v ruke. On
posmotrit na vas unylymi blizorukimi glazami i ravnodushno sprosit:
- Na chto zhaluetes', serzhant?
CHtoby dobit'sya u YAvshica osvobozhdeniya, nuzhno perezhit' aviacionnuyu
katastrofu. I vse-taki za god ya nauchilsya simulirovat' bolezni - ot
radikulita do katara. YA razrabotal sobstvennyj metod. Metod zaklyuchalsya v
sleduyushchem. YA prosto nazyval kakoj ugodno fantasticheskij simptom. I zatem
otstaival ego s dikim uporstvom. Celyj mesyac, naprimer, ya durachil YAvshica,
povtoryaya:
- Takoe oshchushchenie, doktor, chto iz menya vykachivayut kislorod. Krome togo,
u menya bolyat nogti i cheshetsya pozvonochnik...
Odnako v etot raz mne ne povezlo. Moj radikulit besslavno provalilsya.
YAvshic skazal mne;
- Mozhete idti, serzhant.
I demonstrativno raskryl Simenona.
- Interesno, - skazal ya, davaya ponyat', chto na vracha lozhitsya
otvetstvennost' za gubitel'nyj hod bolezni.
- Ne zaderzhivayu vas, - promolvil doktor. YA napilsya iz cinkovogo bachka,
zaglyanul v leninskuyu komnatu.
Tam v odinochestve sidel Fidel'. Pered nim byl oprokinutyj stul.
Upodoblyayas' drevnim masteram, Fidel' pokryval izyskannoj rez'boj nizhnyuyu
chast' siden'ya. Pri etom on chto-to napeval.
- Zdorovo, - govoryu.
Fidel' otodvinul stul. Zatem gordo poglyadel na svoyu rabotu. YA prochel
korotkoe vseob®emlyushchee rugatel'stvo.
- Vot, - skazal on, - krik dushi!
Potom sprosil:
- Tebe |dita P'eha nravitsya? Tol'ko otkrovenno.
- Eshche by, - skazal ya.
- Na lico i na figuru?
- Nu.
- A ved' ee kto-nibud' eto samoe, - razmechtalsya Fidel'.
- Ne isklyucheno, - govoryu.
- V zhenshchine glavnoe ne eto, - skazal Fidel', - glavnoe - harakter. V
smysle - polozhitel'nye kachestva... U menya byla odna chuviha v Syktyvkare, tak
ya ej cvety daril. Nezabudki, rozy, hrizantemy vsyacheskie...
- Vresh', - skazal ya.
- Vru, - soglasilsya Fidel', - tol'ko delo zhe ne v etom. Delo v
principe... Ty v noch' zastupaesh'?
- Nu.
- V shestom barake zeki chto-to himichat. Sam oper preduprezhdal.
- A chto konkretno?
- Ne znayu, ty ego sprosi. Kakuyu-to poganku zavorachivayut. Ili prosto
volynyat...
- Horosho by vyyasnit'.
- Opera sprosi...
My proshli cherez kazarmennyj dvor. Novobrancy zanimalis' stroevoj
podgotovkoj. Komandoval imi serzhant Meleshko. Zavidev nas, on zhivo peremenil
ton.
- CHto, Paramonov, - zaoral serzhant, - yajca meshayut?!
Otec Paramonova byl literaturovedom. Marshirovat' ego syn ne umel.
Gimnasterku nazyval sorochkoj. Avtomat - ruzh'em. Krome togo - pisal stihi. S
kazhdym dnem oni zvuchali vse pohabnee...
My proshli vdol' ubornoj s raspahnutoj dver'yu. Okazalis' na pitomnike.
Prostornye vol'ery byli ograzhdeny zheleznymi setkami. Tam besnovalis' zlobnye
karaul'nye sobaki. Lohmataya Al'ma ot yarosti gryzla sobstvennyj hvost. Ee
sherst' byla v krovi...
Pahapilya ne bylo. Instruktor Volikov chto-to masteril za stolom. Pered
nim stoyal reproduktor.
Zadnyaya stenka byla otvinchena. YA pochuvstvoval ostryj zapah kanifoli.
Zavidev nas, instruktor vyklyuchil payal'nik.
- Horosho u tebya, - skazal Fidel', - nachal'stvo redko zaglyadyvaet.
My oglyadeli brevenchatye steny. Nebrezhno ubrannuyu postel'. Cvetnye
fotosnimki nad stolom. Tablicu futbol'nogo chempionata, gitaru, instrukciyu po
dressirovke sobak...
- Poprut menya otsyudova, - zametil Volikov, - sobaki bukval'no
rehnulis'. Vystavlyayu Al'mu na blokpost. Zek idet vdol' zabora - ona hvostom
mashet. A na soldat - brosaetsya. Sovsem odichala. Dazhe menya ne priznaet.
Kormlyu ee, padlu, cherez special'nuyu ambrazuru.
- Vot by okazat'sya na ee meste, - skazal Fidel', - da kapitanu Tokaryu
gorlo peregryzt'. A chto, ej ved' tribunal ne strashen...
- Esli zhelaete, ya shchenkov pokazhu, - skazal Volikov, natyagivaya bryuki.
My, nagnuvshis', proshli v special'nyj chulan. Tam lezhala na boku
ryzhevataya suka Mamulya. Ona vstrevozhenno podnyala golovu. Ryadom, utknuvshis' ej
v bryuho, koposhilis' shchenyata.
- Ne trogaj, - skazal Volikov Fidelyu.
On stal brat' shchenkov i peredavat' nam. U nih byli rozovye zhivoty.
Tonkie lapy drozhali.
Fidel' podnes odnogo iz nih k licu. SHCHenok liznul ego. Fidel' zasmeyalsya
i pokrasnel.
Mamulya bespokojno oglyadyvala nas i poshevelivala hvostom.
Neskol'ko sekund vse stoyali molcha. Zatem Fidel' vozdel ruki, kak
dzhazovyj pevec CHelentano na oblozhke gramplastinki "Suprafon". Zatem on
pokryl matom vseh semeryh shchenkov. Suku Mamulyu. Rotnoe nachal'stvo. Lichno
kapitana Tokarya. Mestnyj klimat. Instrukciyu nadzorsostava. I predstoyashchij
tradicionnyj lyzhnyj kross.
- Nado za butylkoj idti, - skazal Volikov.
Kak budto uvidel gde-to sootvetstvuyushchij znak.
- Nel'zya, - skazal ya, - mne vecherom zastupat'.
- V shestom poganka nachinaetsya, slyhal?
- A chto konkretno?
- Ne znayu. Oper instruktiroval.
- Pojdi ty k YAvshicu, - skazal Fidel', - infarkt, mol... Kashlyayu... V
zheludke rezi...
- YA byl. On menya vystavil.
- YAvshic sovsem odichal, - zametil Volikov, poglazhivaya Mamulyu, -
absolyutno... Prihozhu kak-to raz. Glotat', mol, bol'no. A on i otvechaet: "Vy
by pomen'she glotali, efrejtor!.." Namekaet, kozel, chto ya p'yu. Nebos' sam
duet shnaps v odinochku.
- Ne pohozhe, - skazal ya, - ded v isklyuchitel'noj forme. Kirnym ego ne
videli.
- Poddaet, poddaet, - vmeshalsya Fidel', - u doktorov navalom spirta.
Pochemu by i ne vypit'?..
- Voobshche-to da, - govoryu,
- YA slyhal, on Maksima Gor'kogo zagubil, eshche kogda byl vragom naroda. A
v shestidesyatom emu pomilovka vyshla... Lev... reali... realibitirovali ego. A
doktor obidelsya: "Kuda zhe vy glyadeli, poka ya srok tyanul?!." Tak i ostalsya na
Severe.
- Ih poslushat', - rasserdilsya Volikov, - kazhdyj sidit ni za chto. A
shpionov ya voobshche ne obozhayu. I vragov naroda tozhe.
- Ty ih videl? - sprashivayu.
- Tut popalsya mne odin evrej, zavbanej. Sidit za razvrashchenie
maloletnih.
- Kakoj zhe eto vrag naroda?
- A chto, po-tvoemu, - drug?
Volikov ushel pomochit'sya. CHerez minutu vernulsya i govorit:
- Al'ma sovsem odichala, nachisto. Laet na menya, kak budto ya chuzhoj. YA raz
ne vyderzhal, podoshel i tozhe - kak zalayu. Napugal ee do smerti...
- Na ee meste, - skazal Fidel', - ya by vsem, i cirikam i zekam, gorlo
peregryz...
- Nam-to za chto? - pointeresovalsya Volikov.
- A za vse, - otvetil Fidel'.
My pomolchali. Bylo slyshno, kak v chulane pishchat shchenki.
- Ladno, - skazal Volikov, - tak uzh i byt'. On dostal iz-pod matrasa
butylku vermuta s zelenoj etiketkoj.
- Vot. Ot sebya zhe i zapryatal... I srazu nashel.
Vermut byl zapechatan surguchom. Fidel' ne zahotel vozit'sya, udaril
gorlyshkom o kraj plity.
My vypili iz odnoj kruzhki. Volikov dostal bolgarskie sigarety.
- Ogo, - skazal Fidel', - vot chto znachit zhit' bez nachal'stva. Vse u
tebya est' - shnaps i kurevo. A odin instruktor na Veslyans, govoryat, dazhe
tripper podhvatil...
Za oknom serzhant Meleshko podvel vzvod k ubornoj. Posledovala komanda:
- Opravit'sya!
Vse ostalis' snaruzhi. Raspolozhilis' vokrug doshchatoj budki. CHerez minutu
sneg pokrylsya venzelyami. Tut zhe vozniklo improvizirovannoe sorevnovanie na
dal'nost'. Naskol'ko mozhno bylo videt', pobedil YAkimovich iz Gomelya...
Belyj dym vertikal'no podnimalsya nad kryshej garnizona. Zastirannyj flag
unylo povis. Doshchatye steny kazalis' osobenno nepodvizhnymi. Tak mozhet byt'
nepodvizhna lodochnaya pristan' vozle stremitel'noj gornoj reki. Ili
polustanok, na kotorom ekspress lish' slegka tormozit, a zatem mchitsya dal'she.
Dneval'nye v telogrejkah raschishchali sneg okolo kryl'ca shirokimi
fanernymi lopatami. Derevyannye ruchki lopat blesteli na solnce. Zelenyj
gruzovik s brezentovym furgonom ostanovilsya u dverej armejskoj kuhni...
- Bob, ty k zekam horosho otnosish'sya? - sprosil Fidel', dopivaya vino.
- Po-raznomu, - skazal ya.
- A ya, - skazal Volikov, - pryamo konchayu, glyadya na zekov.
- A ya, - govorit Fidel', - zaputalsya sovsem...
- Ladno, - govoryu, - mne na dezhurstvo pora...
YA zashel v kazarmu, nadel polushubok i razyskal lejtenanta Hurieva. On
dolzhen byl menya proinstruktirovat'.
- Idi, - skazal Huriev, - bud' ostorozhen!
Lagernye vorota byli raspahnuty. K nim pod®ezzhali avtozaki s
lesopovala. Zaklyuchennye sideli v kuzove na polu. Soldaty razmestilis' za
bar'erami vozle kabin. Kogda mashina tormozila, oni sprygivali pervymi, zatem
bystro othodili, derzha avtomaty napereves. Posle etogo sprygivali
zaklyuchennye i shli k vorotam.
- Pervaya sherenga - marsh! - komandoval Tvauri.
V pravoj ruke on derzhal brezentovyj meshochek s kartochkami. Tam byli
ukazany familii zaklyuchennyh, osobye primety i sroki.
- Vtoraya sherenga - marsh!
Urki shli, raspahnuv vatnye bushlaty, ne zamechaya hripyashchih sobak.
Gruzoviki razvernulis' i osvetili farami vorota.
Kogda brigady proshli, ya otvoril dveri vahty. Kontroler Belota v
rasstegnutoj gimnasterke sidel za pul'tom. On vydvinul shtyr'. YA okazalsya za
reshetkoj v uzkom prohodnom koridore.
- Kurit' est'? - sprosil Belota.
YA brosil v zhelob dlya ksiv neskol'ko pomyatyh sigaret. SHtyr' vernulsya na
prezhnee mesto. Kontroler propustil menya v zonu...
Na Severe voobshche temneet rano. A v zone - osobenno.
YA proshel vdol' sten baraka. Dostig vorot, pod kotorymi tusklo blesteli
rel'sy uzkokolejki. Zaglyanul na KPP, gde sverhsrochniki igrali v buru.
YA pozdorovalsya - mne ne otvetili. Tol'ko leningradec Ignat'ev
vozbuzhdenno kriknul:
- Bob! YA segodnya torchu!..
Izmyatye karty bezzvuchno padali na otpolirovannyj loktyami stol.
YA dokuril sigaretu, polozhil okurok v konservnuyu banku. Zatem, raspahnuv
dver', ubedilsya, chto okonchatel'no stemnelo. Nuzhno bylo idti.
SHestoj barak nahodilsya sprava ot glavnoj allei, pod vyshkoj. Tam po
operativnym svedeniyam gotovilas' poganka.
YA mog by i ne zahodit' v shestoj barak. I vse-taki - poshel. Mne hotelos'
pokonchit' so vsem etim do nastupleniya absolyutnoj tishiny.
V uglah shestogo baraka pryatalis' teni. Tusklaya lampochka osveshchala grubyj
stol i dvuh®yarusnye nary.
YA oglyadel barak. Vse eto bylo mne znakomo. ZHizn' s otkinutymi
pokrovami. Prostoj i odnoznachnyj smysl veshchej... Parasha u vhoda, kartinki iz
"Ogon'ka" na zakopchennyh balkah... Vse eto ne pugalo menya. Lish' vnushalo
zhalost' i otvrashchenie...
Bugor Ageshin sidel, rasstaviv lokti. Lico ego vyrazhalo zloe neterpenie.
Ostal'nye razoshlis' po uglam.
Vse smotreli na menya. YA pochuvstvoval sebya nelovko i govoryu Ageshinu.
- Nu-ka vyjdem.
Tot vstal, oglyadelsya, kak by davaya poslednie rasporyazheniya. Zatem
napravilsya k dveri. My ostanovilis' na kryl'ce.
- Zeka Ageshin slushaet, - proiznes bugor.
V ego manerah byla smes' pochteniya i hamstva, kotoraya tipichna dlya
zaklyuchennyh osobogo rezhima. Gde pod licemernym "nachal'nik" yavstvenno
slyshitsya - "kirpich"...
- Slushayu vas, grazhdanin nachal'nik!
- CHto vy tam zatevaete, bugor? - sprosil ya.
Mne ne stoilo zadavat' etot vopros. YA narushal, takim obrazom, pravila
igry. Po usloviyam etoj igry nadziratel' obo vsem dogadyvaetsya sam. I
prinimaet mery, esli on na eto sposoben...
- Obizhaesh', nachal'nik, - skazal bugor.
- CHto ya, ne vizhu...
Tut ya vspomnil krasnorozhego oficianta iz modernizirovannoj pivnoj na
Ligovke. Odnazhdy ya reshil ulichit' ego v zhul'nichestve i dostal avtoruchku. Poka
ya schital, oficiant nevozmutimo glyadel mne v lico. Da eshche povtoryal
famil'yarnym tonom:
"Schitaj, schitaj... Vse ravno ya tebya obschitayu..."
- Esli chto-nibud' sluchitsya, ty iz brigadirov poletish'!
- Za chto, nachal'nik? - vygovoril Ageshin s pritvornym ispugom.
Mne zahotelos' dat' emu v rozhu...
- Ladno, - skazal ya i ushel.
Zasypannye snegom krasnovatye okoshki shestogo baraka ostalis' pozadi.
YA reshil zajti k operu Bortashevichu. |to byl edinstvennyj oficer,
govorivshij mne "ty". YA razyskal ego v shtrafnom izolyatore.
- Gud ivning, - skazal Bortashevich, - horosho, chto ty poyavilsya. YA tut
filosofskij vopros reshayu - otchego lyudi p'yut? Dopustim, ran'she govorili -
perezhitok kapitalizma v soznanii lyudej... Ten' proshlogo... A glavnoe -
vliyanie Zapada. Hotya poddaem my isklyuchitel'no na Vostoke. No eto eshche ladno.
Ty mne vot chto ob®yasni. Kogda-to ya zhil v Derevne. U moego soseda byl kozel.
Takogo alkasha ya v zhizni ne pripomnyu. Hot' krasnoe, hot' beloe - tol'ko
nalivaj. I Zapad tut ne vliyaet. I proshlogo vrode by net u kozla. On zhe ne
staryj bol'shevik... YA i podumal, ne zaklyuchena li v alkogole tainstvennaya
sila. Napodobie toj, chto obrazuetsya pri raspade atomnogo yadra. Tak nel'zya li
etu silu ispol'zovat' v mirnyh celyah? Naprimer, chtoby ya iz armii ran'she
sroka demobilizovalsya?..
V izolyatore - reshetki na oknah. V uglu plita. Na plite - kipyashchij
chajnik, oblozhennyj suharyami. Za stenoj dve odinochnye kamery. Ih nazyvayut -
"stakany". Sejchas oni pustuyut...
- ZHenya, - skazal ya, - v shestom barake, kazhetsya, poganka nazrevaet. |to
pravda?
- Da, ya kak raz hotel tebya predupredit'.
- CHego zhe ne predupredil?
- Filosofskie mysli nahlynuli. Otvleksya. Pardon...
- A v chem tam delo?
- Hotyat odnomu stukachu temnuyu ustroit'. Onuchinu Ivanu.
- |to zhe tvoj lyubimyj kadr.
- Uzhe ne moj. YA etogo tipa ispol'zovat' ne v sostoyanii, formennyj psih.
Na politike tronulsya. CHto ego ni sprosi, on vse za politiku. |tot, govorit,
prinizil velikij obraz. U etogo - nezdorovye tendencii. Budto edinstvennyj,
kto za sovetskuyu vlast', - grazhdanin Onuchin. T'fu, sozdaet zhe priroda...
- A po delu on kto?
- Baklan, estestvenno. YA tebe vot chto skazhu. Sidi-ka ty na vahte. Ili u
menya. A v shestoj barak ne sujsya.
- Tak oni zhe ego zamochat! Kazhdyj sunet po razu, chtoby vse molchali...
- Tebe chto, Onuchina zhalko? Uchti, on i na tebya kapal. V smysle, chto ty
kontingentu potakaesh'.
- Ne v Onuchine delo. Nado po zakonu.
- Ty voobshche izlishne s zekami ceremonish'sya.
- Prosto mne kazhetsya, chto ya takoj zhe. Da i ty, ZHenya...
- Vo daet, - skazal Bortashevich, nagibayas' k oskolku zerkala, - vo daet!
Budka u menya dejstvitel'no shtrafnaya, no pered zakonom ya otnositel'no chist.
- Pro tebya ne znayu. A ya do VOHRy pil, huliganil, s farcovshchikami byl
znakom. Odin raz devushku udaril na Perinnoj linii. U nee ochki razbilis'...
- Nu, horosho, a ya-to pri chem?
- Razve u tebya vnutri ne sidit grabitel' i aferist? Razve ty myslenno
ne ubil, ne ograbil? Ili, kak minimum, ne iznasiloval?
- Eshche by, sotni raz. A mozhet - tysyachi. Myslenno - da. Tak ya zhe voli ne
dayu moim strastyam.
- A pochemu? Boish'sya?
Bortashevich vskochil:
- Boyus'? Vot uzh net! I ty prekrasno eto znaesh'!
- Ty sebya boish'sya.
- YA ne volk. YA zhivu sredi lyudej...
- Ladno, - skazal ya, - uspokojsya.
Oper shagnul k plite.
- Glyadi-ka, - vdrug skazal on, - u tebya eto byvaet? Kogda chajnik
zakipit, strashno hochetsya pal'cem zatknut' eto delo. YA kak-to raz ne
vyderzhal. CHut' bez pal'ca ne ostalsya...
- Ladno, - govoryu, - pojdu.
- Ne toropis'. Hochesh' piva? U menya pivo est'. I banka konservov.
- Net. Pojdu.
- Ty daesh', - porazilsya Bortashevich, - sovsem narod odichal. Piva ne
zhelaet.
On stoyal na poroge i krichal mne vsled:
- Alihanov, ne ishchi priklyuchenij!..
Iz SHIZO ya napravilsya v samyj opasnyj ugol lagernoj zony. Tuda, gde
mezhdu stenoj baraka i zaborom prolegala osveshchennaya koleya. Tak nazyvaemyj -
prostrelivaemyj koridor.
Instruktiruya sluzhebnyj naryad, razvodyashchij treboval k etomu uchastku
osobogo vnimaniya. Imenno poetomu tut vsegda bylo spokojno.
YA proshel vdol' baraka, izdali kriknuv chasovomu:
- Zdorovo, Rudol'f.
Mne hotelos' predotvratit' standartnyj okrik:
"Kto idet?!" Ot etogo u menya vsegda portilos' nastroenie.
- Stoj! Kto idet?! - vykriknul chasovoj, shchelkaya zatvorom.
YA molcha shel pryamo na chasovogo.
- Vaj, Boris?! - skazal Rudol'f Hedoyan. - CHut'-chut' tebya strelyala!..
- Ladno, - govoryu, - tut vse normal'no?
- Kak normal'no, - zakrichal Rudol'f, - pochemu normal'no?! Lyudej ne
hvataet. Nadziratel vishka stoit! Govorish', normal'no? Net normal'no! Holod -
normal'no ?! |!..
YUzhane VOHRy strashno muchilis' ot holoda. Inye razvodili pryamo na vyshkah
malen'kie kostry. I kogda-to oficery glyadeli na eto skvoz' pal'cy. Zatem
Rezo Chovrebashvili szheg do osnovaniya chetvertyj karaul'nyj post. Posle etogo
bylo special'noe ukazanie iz shtaba chasti, zapreshchayushchee dazhe kurit' na vyshke.
Samogo Rezo taskali k podpolkovniku Grechnevu. Tot nachal bylo orat'. No
Chovrebashvili zhestom ostanovil ego i mirolyubivo proiznes:
"Stavlyu kon'yak!"
Posle chego Grechnev rashohotalsya i vygnal soldata bez nakazaniya...
- Vot tak klimat, - skazal Rudol'f, - pohuzhe, chem na Lune.
- Ty na Lune byl? - sprashivayu,
- YA i v otpuske-to ne byl, - skazal Rudol'f.
- Ladno, - govoryu, - poterpi eshche minut sorok...
YA stoyal pod vyshkoj neskol'ko minut. Zatem napravilsya k shestomu baraku.
YA shel mimo kosyh skameek. Mimo pokorobivshihsya shchitov s fotografiyami udarnikov
truda. Mimo vodokachki, chernyj sneg u dverej kotoroj byl istoptan.
Zatem svernul k pozharnoj doske, chtoby ubedit'sya, vse li instrumenty na
meste.
Nachnis' pozhar, i zaklyuchennye vryad li budut tushit' ego. Ved' lyuboj
incident, dazhe stihijnoe bedstvie, priyatno raznoobrazit zhizn'. No avarijnyj
stend byl pri rezhime, i zeki etim pol'zovalis'. Kogda v barake nachinalas'
reznya, derushchiesya mchalis' k pozharnomu stendu. Zdes' oni mogli shvatit'
lopatu, chugunnye shchipcy ili topor...
Iz shestogo baraka doneslis' priglushennye kriki. Na sekundu ya oshchutil
toshnotvornyj holodok pod lozhechkoj. YA vspomnil, kakie ogromnye prostranstva u
menya za spinoj. A vperedi - odin shestoj barak, gde mechutsya kriki. YA podumal,
chto nado ujti. Ujti i cherez minutu okazat'sya na vahte s kartezhnikami. No v
etu sekundu ya uzhe raspahival dver' baraka,
Onuchina ya uvidel srazu. On stoyal v uglu, prikryvshis' taburetkoj. Nozhki
ee zloveshche torchali vpered.
Onuchin byl izvestnym stukachom. A takzhe - edinstvennym chelovekom v zone,
kotoryj nosil borodu. Tak on snyalsya, buduchi podsledstvennym. Zatem snimok
perekocheval v delo. V dal'nejshem boroda stala ego osoboj primetoj, kak i
razmashistaya tatuirovka: "Ne zabudu mat' rodnuyu i pogibshemu otcu!" Onuchin byl
izbit. Boroda ego stala krasnoj, a pyatna na telogrejke - chernymi. On
razmahival taburetkoj i vse povtoryal:
- Za chto vy menya ubivaete? Ni za chto vy menya ubivaete! Gadom byt', ni
za chto!..
Kogda ya voshel... Kogda ya vbezhal, zaklyuchennye povernulis' i totchas zhe
snova okruzhili ego. Kto-to iz zadnih ryadov, mozhet byt' - CHalyj, s nozhom
probivalsya vpered. Uzkoe beloe lezvie ya uvidel srazu. Na etu kroshechnuyu
zhelezku padal ves' svet baraka...
- Nazad! - kriknul ya, hvataya CHalogo za rukav.
- Ot greha, nachal'nik, - sdavlenno vygovoril zek.
YA uhvatil CHalogo za telogrejku i sdernul ee do loktej. Potom udaril ego
sapogom v zhivot. CHerez sekundu ya byl vozle Onuchina. Pomnyu, rasstegnul
manzhety gimnasterki.
Zaklyuchennye, okruzhiv nas, zhdali signala ili hotya by rezkogo dvizheniya.
CHto-to bezlikoe i strashnoe dvigalos' na menya.
S grohotom raspahnulas' dver'. Na porog shagnul Bortashevich v
oslepitel'nyh yalovyh sapogah. Menya on zametil srazu i, ponizhaya golos,
vygovoril:
- CHerez odnogo... Slovo kommunista... Bez suda...
Ugrozhavshee mne chudovishche raspalos' na desyatok temnyh figur. YA vzyal
Onuchina za plecho. My vtroem ushli iz baraka.
Za spinoj razdalsya golos bugra:
- |h, baklan'e vy pomojnoe! Razve s vami delo zamochish'?!..
My shli vdol' zabora pod ohranoj chasovyh. Kogda dostigli vahty,
Bortashevich skazal Onuchinu:
- Idi v SHIZO. ZHdi, kogda perevedut v drugoj lager'.
Onuchin tronul menya za rukav. Ego rot byl gorestno iskrivlen.
- Net v zhizni pravdy, - skazal on.
- Idi, - govoryu...
Rano utrom ya postuchalsya k doktoru. V ego kabinete bylo prostorno i
chisto.
- Na chto zhaluetes'? - vygovoril on, podnimaya blizorukie glaza.
Zatem bystro vstal i podoshel ko mne:
- Nu chto zhe vy plachete? Pozvol'te, ya hot' dver' zapru...
30 maya 1982 goda. N'yu-Jork
YA vspominayu sluchaj pod Iosserom.
V dvuh kilometrah ot lagerya byla raspolozhena sel'skaya shkola. V shkole
rabotala uchitel'nica, toshchaya zhenshchina s metallicheskimi zubami i bel'mom na
glazu.
Iz zony bylo vidno shkol'noe kryl'co.
V etoj zhe zone soderzhalsya "bespredel" Makeev. |to byl istaskavshijsya po
etapam shestidesyatiletnij muzhchina.
V rezul'tate zek polyubil shkol'nuyu uchitel'nicu. Razglyadet' cherty ee lica
on ne mog. Bolee togo, on i vozrasta ee ne znal. Bylo yasno, chto eto -
zhenshchina, i vse. Nekto v staromodnom plat'e.
Zvali ee Izol'da SHCHukina. Hotya Makeev i etogo ne znal.
Sobstvenno, on ee dazhe ne videl. On znal, chto eto - zhenshchina, i razlichal
cveta ee plat'ev. Plat'ev bylo dva - zelenoe i korichnevoe.
Rano utrom Makeev zalezal na kryshu baraka. CHerez nekotoroe vremya
gromoglasno ob®yavlyal:
- Korichnevoe!..
|to znachilo, chto Izol'da proshla v ubornuyu...
YA ne pomnyu, chtoby zaklyuchennye smeyalis' nad Makeevym. Naprotiv, ego
chuvstvo vyzyvalo glubokij interes.
Makeev izobrazil na stene baraka - romashku. Ona byla velichinoj s
parovoznoe koleso. Kazhdyj vecher Makeev stiral tryapkoj odin iz lepestkov...
Dogadyvalas' li obo vsem etom Izol'da SHCHukina - neizvestno. Skoree vsego
- dogadyvalas'. Ona podolgu stoyala na kryl'ce i chasto hodila v ubornuyu.
Ih vstrecha proizoshla lish' odnazhdy. Makeev rabotal v proizvodstvennoj
zone. Raz ego vydeli na otdel'nuyu tochku. Izol'da shla cherez poselok. Ih
marshruty pereseklis' okolo vodonapornoj bashni.
Vsya kolonna zamedlila shag. Konvoiry bylo zabespokoilis', no zeki
ob®yasnili im, v chem delo.
Izol'da shla vdol' zamershej kolonny. Ee metallicheskie zuby sverkali.
Fetrovye boty utopali v gryazi.
Makeev kinul ej iz ryadov nebol'shoj bumazhnyj paket. Izol'da podnyala ego,
razvernula. Tam lezhal samodel'nyj plastmassovyj mundshtuk.
ZHenshchina reshitel'no shagnula v storonu nachal'nika konvoya. Ona snyala
korotkij vyazanyj sharf i protyanula efrejtoru Bojko. Tot peredal ego odnomu iz
zekov. Ognennyj loskut sledoval po ryadam, takoj yarkij na fone iznoshennoj
lagernoj dryani. Poka Makeev ne obmotal im svoyu toshchuyu sheyu.
Zaklyuchennye poshli. Kto-to iz ryadov zatyanul:
...Gde zh ty, padla, lyubov' svoyu krutish',
S kem dyshish', papiroskoj odnoj!..
No ego oborvali. Moment pobuzhdal k tishine.
Makeev oborachivalsya i razmahival sharfom do samoj zony. Sidet' emu
ostavalos' chetyrnadcat' let...
Vystupayushchie iz mraka zhilye korpusa okruzheny trehmetrovym zaborom. Vdol'
sledovogo koridora razbrosany lovushki iz tonchajshej zheleznoj provoloki. CHut'
dal'she ustanovleny signal'nye pribory tipa "YAntar'".
Po uglam vozvyshayutsya chetyre karaul'nyh budki. Oni formiruyut
voobrazhaemyj zamknutyj pryamougol'nik.
CHetyre prozhektora osveshchayut tropu naryada. CHacovym vidny gnilye doski i
prostrelivaemyj koridor mezhdu zhiloj i hozyajstvennoj zonoj.
K shesti vechera pod®ezzhaet avtozak s reshetkami na oknah. Nachal'nik
konvoya snimaet zamki. Zaklyuchennye molcha idut po trapu, v seryh robah i
gromyhayushchih bashmakah.
Poyavlyaetsya oficer v zelenom dozhdevike s kapyushonom. Ego golos zvuchit kak
signal'nyj pribor:
- Brigada postupaet v rasporyazhenie konvoya. SHag v storonu - pobeg.
Konvoj primenyaet oruzhie - nezamedlitel'no!..
Holod i pyl'. Koe-gde pobelela zemlya ot moroza. Suhaya poryzhevshaya travka
zhmetsya k bugru.
Zeki, negromko peregovarivayas', stroyatsya v kolonny. Instruktory
priderzhivayut rvushchihsya sobak.
- Pervaya kolonna - marsh!
Oficeru za pyat'desyat. Dvadcat' let prorabotal v ohrane. Na pogonah -
chetyre malen'kih zvezdochki.
Est' u nego grazhdanskij importnyj pidzhak. Vse ostal'noe - kazennaya
zelen'.
Soldaty v neuklyuzhih tulupah idut na posty. Volokut za soboj
amerikanskie telefony.
Podmennyj ostaetsya na vahte. Skoro emu prisnitsya dom, Bronyuta
Grobatavichus v zelenoj kofte... On uvidit blestyashchuyu pod solncem reku. Svoj
gruzovik na pyl'noj doroge. Orla nad roshchej. Lodku, bezzvuchno razdvigayushchuyu
kamyshi.
Zatem v uyutnyj, teplyj mir ego snovidenij proniknet okrik, narochito
grubyj i rezkij, kak zhest':
- Smena, pod®em!
I snova - shest' chasov na vetru. Esli by vy znali, druz'ya, chto eto
takoe!..
Za eti chasy ty pripomnish' vsyu svoyu zhizn'. Prostish' vse obidy. Ob®ezdish'
ves' mir.
Ty budesh' imet' sotni zhenshchin. Pit' shampanskoe iz hrustal'nyh bokalov.
Drat'sya i ezdit' v taksi...
I snova - shest' chasov na vetru...
Noch'yu peredali iz zony:
"V obrubke prizhmurilsya zek".
Delo bylo tak. Stropal' neverno povel rychagi. Nad golovami koso
rvanulsya blok. Skol'znula chugunnaya cep'. I vot - korpusom dvuhosnogo
parogeneratora AG-430... Net, kuskom zheleza v poltory tonny... V obshchem, zeku
Butyrinu, kotoryj, nagnuvshis', pritiral shvy, raskroilo cherep.
Teper' on lezhal pod namokshim brezentom. Ego stupni byli neestestvenno
vyvernuty. Telo zanimalo nebol'shoe prostranstvo ot staniny do musornogo
baka.
On sdelalsya kak budto men'she rostom. Ego lico bylo takim zhe nezhivym,
kak myataya, valyavshayasya poodal' rukavica. Ili - otpolirovannyj do bleska
cherenok lopaty. Ili - zhestyanka s tavotom...
|ta smert' byla lishena tainstvennosti. Ona navodila tosku. Nad
propitannym krov'yu brezentom vibrirovali muhi.
Butyrin chasto videl smert', izbegal ee desyatki raz. |to byl
potomstvennyj skokar', narkoman, volynshchik i gomosek. Da eshche - isterik,
oprokidyvavshij zalpom v kabinete sledovatelya banku chernil.
S nog do golovy ego pokryvala tatuirovka. Zuby potemneli ot chifira.
Iskolotoe morfinom telo otkazyvalos' reagirovat' na bol'.
On mog podohnut' davno. Naprimer, v Sormove, gde kanavinskie rebyata
izbili ego velosipednymi cepyami. Oni kinuli ego pod elektrichku, no Butyrin
chudom upolz. Zek chasto vspominal revushchij ognennyj treugol'nik. I to, kak
pesok skripel na zubah...
On mog podohnut' v Gori, kogda izmateril na rynke tolpu yuzhan...
On mog podohnut' v Sindore. Konvoiry zagnali togda etap v ledyanuyu
rechku. No urki zapeli, poshli. I ryaboj efrejtor Petrov nachal strelyat'...
On mog podohnut' v Uhte, idya na ryvok s lesobirzhi...
On mog podohnut' v kojnenskom izolyatore, gde lagernye masti rezalis'
sapozhnymi nozhami...
I vot teper' on lezhit pod sluchajnym brezentom. Oper pytaetsya vyjti na
svyaz'. On vykrikivaet, prizhimaya ko rtu membranu:
- YA - Lyutik! YA - Lyutik! Priem! Vas ne slyshu! Prishlite dopolnitel'nyj
konvoj i vracha...
I oficer zakurit, a potom snova, nadsazhivayas', budet krichat':
- YA - Lyutik! Priem! Zaklyuchennye vozbuzhdeny! Situaciya kriticheskaya!
Prishlite dopolnitel'nyj konvoj i vracha...
Skoro pridet voronok. Trup pogruzyat v mashinu.
Odin iz nas dostavit ego pod avtomatom v tyuremnuyu bol'nicu. Ved'
mertvyh zekov tozhe polozheno ohranyat'.
A cherez mesyac zampolit Huriev napishet Inesse Vladimirovne Butyrinoj,
edinstvennoj rodstvennice, dvoyurodnoj tetke, pis'mo. I v nem budet skazano:
"Vash syn, Butyrin Grigorij Tihonovich, uverenno shel k ispravleniyu. On
skonchalsya na trudovom postu..."
7 iyunya 1982 goda. N'yu-Jork
Napomnyu vam, chto lager' yavlyaetsya tipichno sovetskim uchrezhdeniem. I ne
tol'ko po svoemu administrativno-hozyajstvennomu ustrojstvu. Ne tol'ko po
vnedryaemoj sverhu ideologii. Ne tol'ko v silu privychnyh formal'nostej.
Lager' uchrezhdenie sovetskoe - po duhu. Po vnutrennej suti. Ryadovoj
ugolovnik, kak pravilo, vpolne loyal'nyj sovetskij grazhdanin. To est' on,
konechno, nedovolen. Spirtnoe podorozhalo i tak dalee. No osnovy - svyashchenny. I
Lenin - vne kritiki.
V etom smysle chrezvychajno pokazatel'no lagernoe tvorchestvo. V lagere
bez nazhima i prinuzhdeniya torzhestvuet metod socialisticheskogo realizma.
Zadumyvalis' li vy o tom, chto socialisticheskoe iskusstvo priblizhaetsya k
magii. CHto ono napominaet ritual'nuyu i kul'tovuyu zhivopis' drevnih.
Risuesh' na skale bizona - poluchaesh' vecherom zharkoe.
Tak zhe rassuzhdayut chinovniki ot socialisticheskogo iskusstva. Esli
izobrazit' nechto polozhitel'noe, to vsem budet horosho, A esli otricatel'noe,
to naoborot. Esli zhivopisat' stahanovskij podvig, to vse budut horosho
rabotat'. I tak dalee.
Vspomnite podzemnye stolichnye mozaiki. Ovoshchi, frukty, domashnyaya ptica...
Gruziny, litovcy, armyane... Krupnyj i melkij rogatyj skot... Ved' eto te zhe
bizony!..
V lagere - takaya zhe istoriya.
Voz'mite lagernuyu zhivopis'. Esli eto pejzazh, to nemyslimo znojnoj,
andaluzskoj rascvetki. Esli natyurmort, to preispolnennyj kalorij.
Lagernye portrety neobychajno komplimentarny.
Na vole tak izobrazhayut krupnyh partijnyh deyatelej.
I nikakogo modernizma. CHem blizhe k fotografii, tem luchshe. Vryad li tut
preuspeli by Modil'yani s Gogenom...
Voz'mite lagernye pesni. Vot odin iz naibolee rasprostranennyh pesennyh
syuzhetov. Mat'-odinochka s rebenkom. Papasha v begah. Rebenok stanovitsya vorom.
A esli doch', to prostitutkoj.) Dal'she - sud. Prokuror, opuskaya glaza,
trebuet vysshej mery nakazaniya. Podsudimyj konchaet zhizn' samoubijstvom, U
mogil'noj ogrady chasami rydaet prokuror. |to, kak vy uzhe dogadalis', -
nezadachlivyj otec pokojnogo.
Razumeetsya, vse eto chush', lishennaya minimal'nogo zhiznennogo
pravdopodobiya. Prokuror voobshche ne mozhet osudit' sobstvennuyu rodnyu. Takogo ne
pozvolyayut sovetskie zakony. I lagerniki prekrasno eto znayut. No prodolzhayut
vovsyu ekspluatirovat' lzhivyj, durackij syuzhet...
Voz'mite lagernye mify. Naibolee rasprostranennym syuzhetom yavlyaetsya
uspeshnyj massovyj pobeg. Kak pravilo, cherez Beloe more - v Soedinennye
SHtaty.
Vy uslyshite desyatki versij s mel'chajshimi bytovymi podrobnostyami. S
detal'nym opisaniem marshruta. S klyatvennymi zavereniyami, chto vse tak i bylo.
I organizatorom pobega nepremenno budet doblestnyj chekist. Byvshij
polkovnik GPU ili NKVD. Osuzhdennyj Hrushchevym spodvizhnik Berii ili YAgody.
Nu, chego ih, sprashivaetsya, tyanet k etim merzavcam?! A tyanet ih ottogo,
chto eto - znakomye, privychnye, sovetskie geroi. Personazhi YUliana Semenova i
brat'ev Vajnerov...
Emel'yan Pugachev, govoryat, opiralsya na beglyh katorzhnikov. Tepereshnie
katorzhniki buntovat' ne sobirayutsya. Sluchis' kakaya-nibud' zavaruha, i pojdut
oni do blizhajshego vinnogo magazina...
Nu, horosho. Teper' - o dele. Prishlite mne, esli ne trudno, obrazcy
vashih shriftov i dva kataloga.
Budete v N'yu-Jorke - uvidimsya. Privet zhene, matushke i dochkam. Nasha Katya
uzhasno serditaya - perehodnyj vozrast...
Zavtra vozle moego doma otkryvaetsya novoe russkoe kafe. Rano utrom,
buduchi mestnoj znamenitost'yu, idu pozdravlyat' vladel'cev...
V oktyabre menya diskvalificirovali za grubost', i ya byl lishen vseh
privilegij sportsmena. Sootvetstvenno, okazalsya v karaul'nom batal'one na
pravah ryadovogo. Noch'yu zapah portyanok, obernutyh vokrug golenishch, lishal menya
sna. V zaklyuchenie efrejtor Blindyak kriknul mne pered stroem:
- YA SGNIYU tebya, padla, uvidish' - SGNIYU!..
V etoj situacii dolzhnost' rotnogo pisarya byla neslyhannoj udachej.
Po-vidimomu, skazalos' moe nezakonchennoe vysshee obrazovanie. U menya bylo dva
kursa LGU. Dumayu, ya byl samym obrazovannym chelovekom v respublike Komi...
Rano utrom ya podmetal shtabnoe kryl'co. Zasnezhennyj plac byl ispolosovan
moshchnymi gvardejskimi struyami. YA vyhodil na dorogu i tam podzhidal kapitana.
Zavidev ego, ya uskoryal shagi, rezko podnosil ladon' k furazhke i
bezdumshlm, mehanicheskim golosom vosklical:
- Zdraviya zhelayu!
Zatem, ronyaya ladon', kak budto vkonec obessilev,
pochtitel'no-famil'yarnym tonom sprashival:
- Kak spali, dyadya Lenya?
I nemedlenno zamolkal, kak budto stesnyayas' ohvativshej menya dushevnoj
teploty...
ZHizn' kapitana Tokarya sostoyala iz muzhestva i p'yanstva. Kapitan,
spotykayas', brel uzkoj poloskoj zemli mezhdu etimi dvumya okeanami.
Koroche, zhizn' ego - ne zadalas'. ZHena v Moskve i pod drugoj familiej
tancuet na estrade. A syn - zhokej. Nedavno prislal svoyu fotografiyu: loshad',
vedro i kakie-to doski...
Voploshcheniem muzhestva dlya kapitana stali: opryatnost', rezkij golos i
umenie pit', ne zakusyvaya...
Tokar' snimaet shinel'. Na shee ego, kak durnoe predznamenovanie, beleet
uzkaya liniya vorotnichka.
- Gde Barkovec? - sprashivaet on. - Zovite!
Efrejtor Barkovec poyavlyaetsya v dveryah. On shalit nogoj, plechom,
zakatyvaet glaza. To est' prosto, grubo i sovershenno neubeditel'no
razygryvaet chuvstvo viny.
Tokar' sognutym pal'cem raspravlyaet diagonalevuyu oficerskuyu
gimnasterku.
- Efrejtor Barkovec, - govorit on, - stydites'! Kto poslal vchera na tri
bukvy lejtenanta Hurieva?
- Tovarishch kapitan...
- Molchat'!
- Esli by vy tam prisutstvovali...
- Prikazyvayu - molchat'!
- Vy by ubedilis'...
- YA vas arestuyu, Barkovec!
- CHto ya ego spravedlivo... odernul...
- Troe sutok aresta, - govorit kapitan, - vyhodit - po chislu bukv...
Kogda efrejtor udalyaetsya, Tokar' govorit mne:
- A ved' moskvichi lyudi s yumorom.
- |to verno.
- Ty byval v Moskve?
- Dvazhdy, na sborah.
- A na skachkah byval?
- Nikogda.
- Interesno, chto za lyudi - zhokei?
- Vot ne znayu.
- Fizkul'turniki?
- CHto-to vrode...
Tokar' prihodit domoj. K ego nogam, prisedaya ot vostorga, brosaetsya
chernyj spaniel'.
- Broshka, Broshen'ka, - shepchet Tokar', ronyaya v sneg lomti doktorskoj
kolbasy.
Doma - teplaya vodka, poslednie izvestiya. V yashchike stola - pistolet...
- Broshka, Broshen'ka, edinstvennyj drug... Anikin demobilizovalsya...
Ostal'nye v lyudi povyhodili. Idiot Panteleev v Genshtabe... Rajzman - docent,
kvartiru poluchil... Rajzman i v Majdaneke poluchil by otdel'nuyu kvartiru...
Broshka, chto zhe eto my s toboj?.. Valentina, suka, ne pishet... Mitya loshad'
prislal...
Holod i t'ma za oknom. Izbu obstupili sugroby. Ni zvuka, ni shoroha,
vypil i zhdi. A skol'ko zhdat' - neizvestno. Esli by sobaki zalayali ili lampa
pogasla... Togda mozhno snova nalit'...
Tak on i zasypaet - portupeya, diagonalevaya gimnasterka, sapogi... I
lampochka gorit do samogo utra...
A utrom ya snova idu mimo oskvernennogo placa k vorotam. Rezko vskidyvayu
ladon' k furazhke. Potom vyalo ronyayu ee i golosom, drognuvshim ot nezhnogo
chuvstva, sprashivayu:
- Kak noch', dyadya Lenya?..
Kogda-to ya byl perspektivnym armejskim tyazhelovesom. Odnovremenno -
sportivnym instruktorom pri shtabe chasti. Do shtaba - nadziratelem
proizvodstvennoj zony. A vsemu etomu predshestvovala davnyaya beseda s
chinovnikom rajvoenkomata.
- Ty paren' obrazovannyj, - skazal komissar, - mog by na serzhanta
vyuchit'sya. V raketnye chasti popast'... A v ohranu idut, komu uzh teryat'
nechego...
- Mne kak raz nechego teryat'.
Komissar vzglyanul na menya s podozreniem:
- V kakom eto smysle?
- Iz universiteta vygnali, s zhenoj razvelsya...
Mne hotelos' byt' otkrovennym i prostym. Dovody ne ubedili komissara.
- Mozhet, ty chego-nibud' eto samoe... CHego-nibud' slyamzil? I smyt'sya
norovish'?
- Da, - govoryu, - u nishchego - zhestyanku s medyakami.
- Ne ponyal, - vzdrognul komissar.
- |to tak, vrode shutki.
- CHto v nej smeshnogo?
- Nichego, - govoryu, - izvinite.
- Slushaj, paren'! YA tebe po-druzheski skazhu, VOHRA - eto ad!
Togda ya otvetil, chto ad - eto my sami. Prosto etogo ne zamechaem.
- A po-moemu, - skazal komissar, - ty chereschur umnichaesh'.
Otchayavshis' razobrat'sya, komissar nachal zapolnyat' moi dokumenty.
CHerez mesyac ya okazalsya v shkole nadzorsostava pod Ropchej. A eshche cherez
mesyac inspektor rukopashnogo boya Toropcev, proshchayas', govoril:
- Zapomni, mozhno spastis' ot nozha. Mozhno blokirovat' topor. Mozhno
otobrat' pistolet. Mozhno vse! No esli mozhno ubezhat' - begi! Begi, synok, i
ne oglyadyvajsya...
V moem karmane lezhala instrukciya. CHetvertyj punkt glasil:
"Esli nadziratel' v bezvyhodnom polozhenii, on daet komandu chasovomu -
"STRELYAJTE V NAPRAVLENII MENYA..."
SHtrafnoj izolyator, noch'. Za stenoj, pozvyakivaya naruchnikami, brodit
Anagi. Oper Bortashevich govorit mne:
- Konechno, vsyakoe byvaet. Lyudi nervnye, egocentrichny do predela...
Naprimer? Raz mne golovu na lesopovale hoteli otpilit' benzopiloj "Druzhba".
- I chto? - sprosil ya.
- Nu, chto... Benzopilu otobral i mordu nabil.
- YAsno.
- S toporom byla istoriya na peresylke.
- I chto? CHem konchilas'?
- Otnyal topor, dal po rozhe...
- Ponyatno...
- Odin chifirnoj menya s nozhom prihvatyval.
- Nozh otobrali i v mordu?
Bortashevich vnimatel'no posmotrel na menya, zatem rasstegnul gimnasterku.
YA uvidel malen'kij, belyj, ledenyashchij dushu shram...
Noch'yu ya speshu iz shtaba v kazarmu. I samyj korotkij put' - cherez zonu. YA
shagayu mimo odinakovyh barakov, mimo zheltyh lampochek v provolochnyh setkah. YA
speshu, oshchushchaya rodstvo tishiny i moroza.
Inogda raspahivayutsya dveri barakov. Iz natoplennogo zhil'ya s oblakom
belogo para vyskakivaet zek. On mochitsya, zakurivaet, krichit chasovomu na
vyshke:
- Ale, nachal'nik! Kto iz nas v tyur'me? Ty ili ya?!
CHasovoj lenivo materitsya, kutayas' v tulup... Iz yuzhnogo baraka razdaetsya
krik. YA begu, na hodu rasstegivaya manzhety. Na doskah lezhit v sapogah
recidivist Kupcov, oret i ukazyvaet pal'cem. Po stene dvizhetsya tarakan,
chernyj i blestyashchij, kak gonochnaya avtomashina.
- V chem delo? - sprashivayu ya.
- Oj, boyus', nachal'nik! Kto ego znaet, chto u tarakana na ume!..
- A vy shutnik, - govoryu ya, - kak zovut?
- Zimoj - Kuz'moj, a letom - Filaretom.
- Za chto sidite?
- Ulicu neverno pereshel... S chuzhim baulom.
- Prosti, nachal'nik, - mirolyubivo vyskazyvaetsya bugor Ageshin, - eto
yumor takoj. Kak govoritsya, druzheskij sharzh. Davaj luchshe uzhinat'...
"Poem, - dumayu ya, - oni ved' takie zhe lyudi... A chelovek ot prirody..."
I tak dalee...
Eli myaso, zazharennoe v barake na plite. Potom kurili. Kto-to vzyal
gitaru, sentimental'nym golosom napevaya:
...Vyshe golovu, milyj, ya zhdat' ne ustanu,
Moya sovest' chista, hot' odezhda v pyli,
Nado mnoj raskalennyj shater Kazahstana,
beskonechnaya step' zolotitsya vdali...
" Milye, v obshchem-to, lyudi, - dumal ya, - hot' i bandity, razumeetsya...
No ved' zhizn' iskalechila, sreda zaela..."
- |j, nachal'nik, - skazal bugor Ageshin, - znaesh', kogo ty el?
Vse zasmeyalis'. YA vstal.
- Znaesh', iz chego eti samye kotlety? YA pochuvstvoval, kak v moem zheludke
razryvaetsya bomba.
- Iz kapitanovoj zhuchki... SHustryj takoj byl pesik...
...Nado mnoj raskalennyj shater Kazahstana,
Beskonechnaya step' zolotitsya vdali,
I kuda ni pojdu, ya tebya ne zastanu,
O tebe rasskazat' ne hotyat kovyli...
- Vot ty i skazhi emu, - govorit Fidel'.
- Kapitan etogo ne perezhivet. U starika, krome psa, i druzej-to net. Ne
mogu, ej-bogu...
- Ty zhe bokser. U tebya nervy krepkie.
- Ej-bogu, ne mogu.
- Skazat'-to nado vse ravno.
- Tebe polegche. U tebya s kapitanom i del nikakih.
- Pri chem tut ya? Kto s®el, tot pust' i govorit.
- Zachem ty napominaesh'?!.. Menya i tak vyvorachivaet kazhduyu sekundu.
- On pistolet v karmane nosit. Kak by on ne eto samoe... Uznav pro
takoe delo...
- CHto i govorit', starik na predele. ZHena ne pishet, syn - kakoj-to
gopnik... Broshka u nego - edinstvennyj drug.
- A esli telegrammu poslat'?
- |to ne pojdet.
- Vse ravno skazat' pridetsya. A ty chelovek obrazovannyj, umeesh' s
lyud'mi razgovarivat'.
- To est'?
- Ne zrya tebya pri shtabe derzhat. So vsemi nahodish' obshchij yazyk.
- CHto ty etim hochesh' skazat'?
- S toboj polovina oficerov na "vy".
- Nu i chto?
- Vot i govoryat, chto ty - kompozitor.
- CHego?
- Nichego. Kompozitor. Operu pishesh'. V smysle operupolnomochennomu.
Kumu...
Peregnuvshis' cherez stol, ya udaril Fidelya zheleznoj linejkoj. Na shcheke ego
ostalsya bagrovyj sled. Fidel' otskochil i kriknul:
- Ah ty, shtabnaya suka! SHesterka oficerskaya!..
Tut ya pochuvstvoval, kak nakatyvaet volna spasayushchego ot razdumij
beshenstva. Fidel' dvigalsya medlenno, kak plovec. YA udaril sleva, potom eshche.
Uvidel na rasstoyanii shaga - kruglyj, chetko oformlennyj podborodok. YA vbival
tuda svoi obidy, gorech', bol'... Iz-pod nog Fidelya vyletela taburetka.
Dal'she - krov' na listah prodovol'stvennogo otcheta. I hriplyj golos kapitana
Tokarya, poyavivshegosya v dveryah:
- Otstavit'! YA komu govoryu - otstavit'!..
Opustiv glaza, ya skazal kapitanu Tokaryu vse. On vyslushal menya,
raspravil gimnasterku i neozhidanno zagovoril bystrym starcheskim shepotom:
- YA s nih vychtu. Nepremenno vychtu. YA za Broshku v Kotlase tridcat' re
uplatil...
Vecherom kapitan Tokar' napilsya. On bujstvoval v poselkovom shalmane.
Porval fotografiyu loshadi. Rugal poslednimi slovami zhenu. Takimi slovami,
kotorye davno uzhe znachenie poteryali. A noch'yu shel kuda-to mimo
elektrostancii. I pytalsya, ronyaya spichki, zakurit' na vetru...
Rano utrom ya vnov' podmetayu kryl'co. Potom - mimo gryaznyh sugrobov - k
vorotam.
YA idu pod lunoj, otkrovennoj i rezkoj, kak zabornaya nadpis'. ZHdu
kapitana - strojnogo, tshchatel'no vybritogo, nevozmutimogo. Prikladyvayu ruku k
visku. Zatem ronyayu ee, kak budto sovershenno obessilev. I nakonec, uchtivym,
zadornym, priyaznennym golosom sprashivayu:
- Nu kak, dyadya Lenya?..
Proshlo dvadcat' let. Kapitan Tokar' zhiv. YA tozhe. A gde etot mir, polnyj
nenavisti i straha? On-to kuda podevalsya? I v chem prichina moej toski i
styda?..
11 iyunya 1982 goda. N'yu-Jork
|tot bol'shoj kusok ya perepravil cherez Richarda Nesha. A ved' on pochti chto
kommunist. Tem ne menee zanimaetsya nashimi vzdornymi rukopisyami. Vse diko
zaputalos' na etom svete.
Na KPP sideli troe. Oper Bortashevich tasoval izmyatye, losnyashchiesya karty.
Karaul'nyj Gusev pytalsya usnut', ne vynimaya izo rta zazhzhennoj sigarety. YA
zhdal, kogda zakipit oblozhennyj suharyami chajnik.
Bortashevich vyalo proiznes:
- Nu, horosho, voz'mem, k primeru, bab. Dopustim, ty s nej po-horoshemu:
kino, biskvity, razgovory... Citiruesh' ej Gogolya s Belinskim... Kakuyu-nibud'
blyadskuyu operu poseshchaesh'... Potom, estestvenno, v kojku. A madam tebe v
otvet; zhenis', paskuda! Snachala zags, a potom uzh nizmennye instinkty...
Instinkty, vidish' li, ee ne ustraivayut. A esli dlya menya eto svyatoe, chto
togda?!..
- Opyat'-taki zhidy, - dobavil karaul'nyj.
- CHego - zhidy? - ne ponyal Bortashevich.
- ZHidy, govoryu, povsyudu. Ot Rajkina do Karla Marksa... Plodyatsya, kak
opyata... K primeru, vendispanser na CHeb'yu. Vrachi - evrei, pacienty -
russkie. |to po-kommunisticheski?
Tut pozvonili iz kancelyarii. Bortashevich podnyal trubku i govorit:
- Tebya.
YA uslyshal golos kapitana Tokarya:
- Zajdite ko mne, da pobystrej.
- Tovarishch kapitan, - skazal ya, - uzhe, mezhdu prochim, devyatyj chas.
- A vy, - perebil menya kapitan, - sluzhite Rodine tol'ko do shesti?!
- Dlya chego zhe togda sostavlyayutsya grafiki? Mne zavtra utrom na sluzhbu
vyhodit'.
- Zavtra utrom vy budete pa Ropche. Est' zadanie nachal'nika shtaba -
dostavit' odnogo klienta s ropchinskoj peresylki. Koroche, zhdu...
- Kuda eto tebya? - sprosil Bortashevich.
- Nado s Ropchi zeka otkonvoirovat'.
- Na peresud?
- Ne znayu.
- Po ustavu nuzhno ezdit' vdvoem.
- A chto v ohrane delaetsya po ustavu? Po ustavu tol'ko na gauptvahtu
sazhayut.
Gusev pripodnyal brovi:
- Kto videl, chtoby evrej sidel na gauptvahte?
- Dalis' tebe evrei, - skazal Bortashevich, - nadoelo. Ty posmotri na
russkih. Vzglyanesh' i ostolbeneesh'.
- Ne sporyu, - otkliknulsya Gusev...
Neozhidanno zakipel chajnik. YA perestavil ego na krovel'nyj list vozle
sejfa.
- Ladno, pojdu...
Bortashevich vytashchil kartu, posmotrel i govorit:
- Ogo! Tebya zhdet pikovaya dama. Zatem dobavil:
- Naruchniki voz'mi.
YA vzyal...
YA shel cherez zonu, hotya mog by obojti ee po trope naryadov. Vot uzhe god ya
special'no hozhu po zone noch'yu. Vse nadeyus' privyknut' k oshchushcheniyu straha.
Problema lichnoj hrabrosti u nas stoit dovol'no ostro. Rekordsmenami v etom
dele schitayutsya litovcy i tatary.
Vozle instrumentalki ya slegka zamedlil shagi. Tut po nocham sobiralis'
chifiristy.
ZHestyanuyu soldatskuyu kruzhku napolnyali vodoj. Vysypali tuda pachku chayu.
Zatem opuskali v kruzhku britvennoe lezvie na dlinnoj stal'noj provoloke.
Konec ee zabrasyvali na provoda vysokovol'tnoj linii. ZHidkost' v kruzhke
zakipala cherez dve sekundy,
Buryj napitok dejstvoval podobno alkogolyu. Lyudi nachinali vozbuzhdenno
zhestikulirovat', krichat' i smeyat'sya bez povoda.
Ser'eznyh opasenij chifiristy ne vnushali. Ser'eznye opaseniya vnushali te,
kotorye mogli zarezat' i bez chifirya...
Vo mrake shevelilis' teni. YA podoshel blizhe. Zaklyuchennye sideli na
kartofel'nyh yashchikah vokrug chifirbaka. Zavidev menya, stihli.
- Prisazhivajsya, nachal'nik, - doneslos' iz temnoty, - samovar uzhe gotov.
- Sidet', - govoryu, - eto vasha zabota.
- Gramotnyj, - otvetil tot zhe golos.
- Daleko pojdet, - skazal vtoroj.
- Ne dal'she vahty, - usmehnulsya tretij...
Vse normal'no, podumal ya. Obychnaya smes' druzhelyubiya i nenavisti. A ved'
skol'ko ya peretaskal im chaya, margarina, rybnyh konservov...
Zakuriv, ya obognul shestoj barak i vyshel k lagernoj uzkokolejke. Iz
temnoty vyplylo rozovoe okno kancelyarii.
YA postuchal. Mne otvoril dneval'nyj. V ruke on derzhal yabloko.
Iz kabineta vyglyanul Tokar' i govorit:
- Opyat' zhuete na postu, Barkovec?!
- Nichego podobnogo, tovarishch kapitan, - vozrazil, otvernuvshis',
dneval'nyj.
- CHto ya, ne vizhu?! Ushi shevelyatsya... Pozavchera voobshche usnuli...
- YA ne spal, tovarishch kapitan. YA dumal. Bol'she eto ne povtoritsya.
- A zhal', - neozhidanno proiznes Tokar' i dobavil, obrashchayas' ko mne: -
Vhodite.
YA voshel, dolozhil kak polozheno.
- Otlichno, - skazal kapitan, zatyagivaya remen', - vot dokumenty, mozhete
ehat'. Dostavite syuda zeka po familii Gurin. Srok - odinnadcat' let. Pyataya
sudimost'. CHelovek v zakone, bud'te ostorozhny.
- Komu, - sprashivayu, - on vdrug ponadobilsya? CHto, u nas svoih
recidivistov malo?
- Hvataet, - soglasilsya Tokar'.
- Tak v chem zhe delo?
- Ne znayu. Dokumenty postupili iz shtaba chasti. YA razvernul putevoj
list. V grafe "naznachenie" bylo ukazano;
"Dostavit' na shestuyu podkomandirovku Gurina Fedora Emel'yanovicha v
kachestve ispolnitelya roli Lenina..."
- CHto eto znachit?
- Ponyatiya ne imeyu. Luchshe u zampolita sprosite. Navernoe, postanovku
gotovyat k shestidesyatiletiyu sovetskoj vlasti. Vot i priglasili gastrolera.
Mozhet, talant u nego ili budka sootvetstvuyushchaya... Ne znayu. Poka chto
dostav'te ego syuda, a tam razberemsya. Esli chto, primenyajte oruzhie. S
Bogom!..
YA vzyal bumagi, kozyrnul i udalilsya.
K Ropche my pod®ehali v dvenadcatom chasu. Poselok kazalsya mertvym. Iz
temnoty gluho layali sobaki.
Voditel' lesovoza sprosil:
- Kuda tebya pognali sredi nochi? Ehal by s utra.
Prishlos' emu ob®yasnyat':
- Tak ya nazad poedu dnem. A tak prishlos' by noch'yu vozvrashchat'sya. Da eshche
v kompanii s opasnym recidivistom.
- Ne hudshij variant, - skazal shofer. Zatem pribavil;
- U nas v lespromhoze dispetchery strashnee zekov.
- Byvaet, - govoryu. My poproshchalis'...
YA razbudil dneval'nogo na vahte, pokazal emu bumagi. Sprosil, gde mozhno
perenochevat'?
Dneval'nyj zadumalsya:
- V kazarme shumno. Sredi nochi konvojnye brigady vozvrashchayutsya. Zajmesh'
chuzhuyu kojku, mogut i remnem peretyanut'... A na pitomnike sobaki layut.
- Sobaki - eto uzhe luchshe, - govoryu.
- Nochuj u menya. Tut polnyj kajf. Ukroesh'sya tulupom. Podmennyj yavitsya k
semi...
YA leg, postavil vozle topchana konservnuyu banku i zakuril...
Glavnoe - ne vspominat' o dome. Dumat' o kakih-to nasushchnyh problemah.
Vot, naprimer, papirosy konchayutsya. A dneval'nyj vrode by ne kurit...
YA sprosil:
- Ty chto, ne kurish'?
- Ugostish', tak zakuryu.
Eshche ne legche...
Dneval'nyj pytalsya zagovarivat' so mnoj:
- A pravda, chto u vas na "shesterke" soldaty koz derut?
- Ne znayu. Vryad li... Zeki, te baluyutsya.
- Po-moemu, uzh luchshe v kulak.
- Delo vkusa...
- Nu ladno, - poshchadil menya dneval'nyj, - spi. Zdes' tiho...
Naschet tishiny dneval'nyj oshibsya. Vahta primykala k shtrafnomu izolyatoru.
Tam sredi nochi prosnulsya arestovannyj zek. On skrezhetal naruchnikami i gromko
pel:
"A ya idu, shagayu po Moskve..."
- Povelo kota na blyadki, - zavorchal dneval'nyj. On posmotrel v glazok i
kriknul:
- Ageev, hezaj v dulo i lozhis'! Inache fintilej pod glaz naveshu!
V otvet doneslos':
- Nachal'nik, sdaj roga v kapterku!
Dneval'nyj otkliknulsya vitievatym maternym pereborom.
- Sosal by ty po devyatoj usilennoj, - reagiroval zek...
Koncert prodolzhalsya chasa dva. Da eshche i papirosy konchilis'.
YA podoshel k glazku i sprosil:
- Net li u vas papiros ili mahorki?
- Ty kto? - porazilsya Ageev.
- Komandirovannyj s shestogo lagpunkta.
- A ya dumal - student... Na "shesterke" vse takie kul'turnye?
- Da, - govoryu, - kogda ostayutsya bez papiros.
- Mahorki navalom. YA sunu pod dver'... Vy sluchajno ne iz Leningrada?
- Iz Leningrada.
- Zemlyak... YA tak i podumal.
Ostatok nochi proshel v razgovorah...
Nautro ya razyskal operupolnomochennogo Dolbenko. Pred®yavil emu svoi
bumagi. On skazal:
- Pozavtrakajte i zhdite na vahte. Oruzhie pri vas? |to horosho...
V stolovoj mne dali chayu i bulki, kashi ne hvatilo. Zato ya poluchil na
dorogu kusok sala i lukovicu. A znakomyj instruktor otsypal mne desyatok
papiros.
YA prosidel na vahte do razvoda konvojnyh brigad.
Dneval'nogo smenili okolo vos'mi. V izolyatore bylo tiho. Zek otsypalsya
posle bessonnoj nochi.
Nakonec ya uslyshal:
- Zaklyuchennyj Gurin s veshchami!
Zvyaknuli shtyri v prohodnom koridore. Na vahtu zashel operativnik s moim
podopechnym.
- Raspishis', - govorit. - Oruzhie pri tebe?
YA rasstegnul koburu.
Zek byl v naruchnikah.
My vyshli na kryl'co. Zimnee solnce oslepilo menya. Rassvet nastupil
vnezapno. Kak vsegda...
Na pologom bugre cherneli izby. Dym nad kryshami podnimalsya vertikal'no.
YA skazal Gurinu:
- Nu, poshli.
On byl nebol'shogo rosta, plotnyj. Pod shapkoj oshchushchalas' lysina.
Zasalennaya vatnaya telogrejka blestela na solnce.
YA reshil ne zhdat' lesovoza, a srazu idti k pereezdu. Dogonit nas
poputnyj traktor - horosho. A net, mozhno i peshkom dojti za tri chasa...
YA ne znal, chto doroga perekryta vozle Kojna. Pozdnee vyyasnilos', chto
noch'yu dvoe zekov ugnali trelevochnuyu mashinu. Teper' na vseh pereezdah sideli
operativniki. Tak my i shli peshkom do samoj zony. Tol'ko raz ostanovilis',
chtoby poest', YA otdal Gurinu hleb i salo. Tem bolee chto salo podmerzlo, a
hleb raskroshilsya.
Molchavshij do etogo zek povtoryal:
- Vot tak dachka - chistaya bacilla! Nachal'nik, guzhanemsya ot dushi...
Emu meshali naruchniki. On poprosil:
- Sblochil by manzhety. Ili boish'sya, chto vinta narezhu?
Ladno, dumayu, pri svete ne opasno. Kuda emu po snegu bezhat'?..
YA snyal naruchniki, pristegnul ih k remnyu. Gurnn srazu zhe poprosilsya v
ubornuyu.
YA skazal:
- Idite von tuda...
Potom on sidel za kustami, a ya derzhal na mushke chernyj vorkutinskij
treuh.
Proshlo minut desyat'. Dazhe ruka ustala.
Vdrug za moej spinoj chto-to hrustnulo. Odnovremenno razdalsya hriplyj
golos:
- Poshli, nachal'nik...
YA vskochil. Peredo mnoj stoyal ulybayushchijsya Gurin. SHapku on, vidimo,
povesil na kust.
- Ne strelyaj, zemelya...
Rugat'sya bylo glupo.
Gurin dejstvoval pravil'no. Dokazal, chto ne hochet bezhat'. Mog i ne
zahotel...
My vyshli na lezhnevku i bez priklyuchenij dostigli zony. V doroge ya
sprosil:
- A chto eto za predstavlenie?
Zek ne ponyal. YA ob®yasnil:
- V soprovodilovke govoritsya - ispolnitel' roli Lenina.
Gurin rashohotalsya:
- |to staraya istoriya, nachal'nik. Byla u menya eshche do vojny klikuha -
Artist. V smysle - chelovek fartovyj, mozhet, kak govoritsya, shevelit' ushami.
Tak i zapisali v delo - artist. Pomnyu, chalilsya ya v MURe, a sledovatel' shutki
radi i zapisal. V grafu - professiya do aresta... Kakaya uzh tam professiya! YA s
kolybeli - upornyj vor. V zhizni dnya ne prorabotal. Odnako, kak zapisali, tak
i poehalo - artist. Iz ksivy v ksivu... Vse zampolity menya na
samodeyatel'nost' podpisyvayut - ty zhe artist... |h, vstretit' by takogo
zampolita na kolhoznom rynke. Pokazal by ya emu svoe iskusstvo.
YA sprosil:
- CHto zhe vy budete delat'? Tam zhe nado samogo Lenina igrat'...
- Po bumazhke-to? Zaprosto... Vaksoj plesh' otpoliruyu, i horosh!.. Pomnyu,
zhiganuli my sberkassu v Kieve. Tak ya mentom pereodelsya - svoi ne uznali...
Lenina tak Lenina... Den' kantovki - mesyac zhizni...
My podoshli k vahte. YA peredal Gurina starshine. Zek mahnul rukoj:
- Uvidimsya, nachal'nik. Mersi za dachku...
Poslednie slova on vygovoril tiho. CHtoby ne rasslyshal starshina...
Vybivshis' iz grafika, ya bezdel'nichal celye sutki. Pil vino s oruzhejnymi
masterami. Proigral im chetyre rublya v buru. Napisal pis'mo roditelyam i
bratu. Dazhe sobiralsya ujti k znakomoj baryshne v poselok. No tut podoshel
dneval'nyj i skazal, chto menya razyskivaet zampolit Huriev.
YA napravilsya v leninskuyu komnatu. Huriev sidel pod ogromnoj kartoj
Ust'-Vymskogo lagpunkta. Mesta pobegov byli otmecheny flazhkami.
- Prisazhivajtes', - skazal zampolit, - est' vazhnyj razgovor.
Nadvigayutsya Oktyabr'skie prazdniki. Vchera my nachali repetirovat' odnoaktnuyu
p'esu "Kremlevskie zvezdy". Avtor, - tut Huriev zaglyanul v lezhashchie pered nim
bumagi, - CHichel'nickij. YAkov CHichel'nickij. P'esa idejno zrelaya,
rekomendovana kul'turnym sektorom UVD. Sobytiya proishodyat v nachale dvadcatyh
godov. Dejstvuyushchih lic - chetyre. Lenin, Dzerzhinskij, chekist Timofej i ego
nevesta Polina. Molodoj chekist Timofej poddaetsya burzhuaznym nastroeniyam.
Kupecheskaya doch' Polina zatyagivaet ego v omut meshchanstva. Dzerzhinskij provodit
s nimi vospitatel'nuyu rabotu. Sam on neizlechimo bolen. Lenin nastoyatel'no
rekomenduet emu pozabotit'sya o svoem zdorov'e. ZHeleznyj Feliks otkazyvaetsya,
chto proizvodit sil'noe vpechatlenie na Timofeya. V konce on sbrasyvaet puty
revizionizma. Za nim robko sleduet kupecheskaya doch' Polina... V
zaklyuchitel'noj scene Lenin obrashchaetsya k publike. - Tut Huriev snova zashurshal
bumagami. - "...Kto eto? CH'i eto schastlivye yunye lica? CH'i eto veselye
blestyashchie glaza? Neuzheli eto molodezh' semidesyatyh?! Zaviduyu vam, poslancy
budushchego! |to dlya vas zazhigali my pervye ogon'ki novostroek. Radi vas
iskorenyali burzhuaznuyu nechist'... Tak pust' zhe svetyat vam, deti gryadushchego,
nashi kremlevskie zvezdy..." I tak dalee. A potom vse zapevayut
"Internacional". Kak govoritsya, v edinom poryve... CHto vy na eto skazhete?
- Nichego, - govoryu. - A chto ya mogu skazat'? Ser'eznaya p'esa.
- Vy chelovek kul'turnyj, obrazovannyj. My reshili privlech' vas k etomu
delu.
- YA zhe ne imeyu otnosheniya k teatru.
- A ya, dumaete, imeyu? I nichego, spravlyayus'. No bez pomoshchnika trudno.
Artisty nashi - sami znaete... Lenina igraet vor s ropchinskoj peresylki.
Potomstvennyj shchipach v zakone. Est' mnenie, chto on aktivno gotovitsya k
pobegu...
YA promolchal. Ne rasskazyvat' zhe bylo zampolitu o proisshestvii v lesu.
Huriev prodolzhal:
- V roli Dzerzhinskogo - Curikov, po klichke Motyl', iz chetvertoj
brigady. Po delu u nego sovrashchenie maloletnih. Srok - shest' let. Est'
dannye, chto on - planovoj... V roli Timofeya - Gesha, pridurok iz sanchasti.
Passivnyj gomosek... V roli Poliny - Tomka Lebedeva iz AHCH. Takaya biksa,
huzhe zechki... Koroche, publika eshche ta. Vozmozhno upotreblenie narkotikov. A
takzhe nedozvolennye kontakty s Lebedevoj. |toj shkure lish' by vozle zekov
povertet'sya... Vy menya ponimaete?
- CHego zhe tut ne ponyat'? Nashi lyudi...
- Nu, tak pristupajte. Ocherednaya repeticiya segodnya v shest'. Budete
assistentom rezhissera. Dezhurstva na lesopovale otmenyayutsya. Kapitana Tokarya ya
preduprezhu.
- Ne vozrazhayu, - skazal ya.
- Prihodite bez desyati shest'.
Do shesti ya brodil po kazarme. Raza dva menya hoteli kuda-to poslat' v
sostave operativnyh grupp. YA otvechal, chto nahozhus' v rasporyazhenii starshego
lejtenanta Hurieva. I menya ostavlyali v pokoe. Tol'ko starshina
pointeresovalsya:
- CHto tam u vas za dela? Poganku k yubileyu zavorachivaete?
- Stavim, - govoryu, - revolyucionnuyu p'esu o Lenine. Silami mestnyh
artistov.
- Znayu ya vashih artistov. Im lish' by na troih soobrazit'...
Okolo shesti ya sidel v leninskoj komnate. CHerez minutu yavilsya Huriev s
portfelem.
- A gde lichnyj sostav?
- Pridut, - govoryu. - Navernoe, v stolovoj zaderzhalis'.
Tut zashli Gesha i Curikov.
Curikova ya znal po rabote na otdel'noj tochke. |to byl mrachnyj,
ishudavshij zek s otvratitel'noj privychkoj chesat'sya.
Gesha rabotal v sanchasti - shnyrem. Ubiral pomeshchenie, hodil za bol'nymi.
Kral dlya pahanov tabletki, vitaminy i lekarstva na spirtu.
Hodil on, chut' zametno priplyasyvaya. Povinuyas' kakomu-to neulovimomu
ritmu. Pahany v zhiloj zone gonyali ego ot kostra...
- Rovno shest', - vygovoril Curikov i, ne sgibayas', pochesal koleno.
Gesha sooruzhal koz'yu nozhku.
Poyavilsya Gurin, bez roby, v zastirannoj nizhnej sorochke.
- ZHara, - skazal on, - chistyj Tashkent... I voobshche ne zona, a Dom
kul'tury. Soldaty na "vy" obrashchayutsya. I pajka klevaya... Neuzheli zdes' byvayut
pobegi?
- Begut, - otvetil Huriev.
- Syuda ili otsyuda?
- Otsyuda, - bez ulybki reagiroval zampolit.
- A ya dumal, s voli - na kichu. Ili pryamo s kapitalisticheskih
dzhunglej...
- Poshutili, i hvatit, - skazal Huriev.
Tut poyavilas' Lebedeva v oblake deshevoj kosmetiki i s shestimesyachnoj
zavivkoj.
Ona byla vol'naya, no s lagernymi manerami i priblatnennoj rech'yu. Voobshche
administrativno-hozyajstvennye rabotniki cherez mesyac stanovilis' pohozhimi na
zaklyuchennyh. Dazhe naemnye inzhenery tyanuli po fene. Ne govorya o soldatah...
- Pristupim, - skazal zampolit.
Artisty dostali iz karmanov myatye listki.
- Roli dolzhny byt' vyucheny k srede. Zatem Huriev podnyal ruku:
- Dovozhu osnovnuyu mysl'. Central'naya liniya p'esy - bor'ba mezhdu
chuvstvom i dolgom. Tovarishch Dzerzhinskij, prenebregaya nedugom, otdaet vsego
sebya revolyucii. Tovarishch Lenin nastoyatel'no rekomenduet emu poehat' v otpusk.
Dzerzhinskij kategoricheski otkazyvaetsya. Parallel'no razvivaetsya liniya
Timofeya. ZHivotnoe chuvstvo k Poline vremenno zaslonyaet ot nego mirovuyu
revolyuciyu. Polina - tipichnaya vyrazitel'nica melkoburzhuaznyh nastroenij...
- Tipa farcovshchicy? - gromko sprosila Lebedeva.
- Ne perebivajte... Ee ideal - meshchanskoe blagopoluchie. Timofej
perezhivaet konflikt mezhdu chuvstvom i dolgom. Lichnyj primer Dzerzhinskogo
okazyvaet na yunoshu sil'noe moral'noe vozdejstvie. V rezul'tate chuvstvo dolga
pobezhdaet... Nadeyus', vse yasno? Pristupim. Itak, Dzerzhinskij za rabotoj...
Curikov, sadites' po levuyu ruku... Zahodit Vladimir Il'ich. V rukah u nego
chemodan... CHemodana poka net, ispol'zuem futlyar ot garmoshki. Derzhite...
Itak, zahodit Lenin. Nachali!
Gurin uhmyl'nulsya i bodro proiznes:
- Zdras'te, Feliks |dmundovich!
(On vygovoril po-leninski - "zdgas'te".)
Curikov pochesal sheyu i hmuro otvetil:
- Zdravstvujte.
- Bol'she uvazheniya, - podskazal zampolit.
- Zdravstvujte, - chut' gromche proiznes Curikov.
- Znaete, Feliks |dmundovich, chto u menya v rukah?
- CHemodan, Vladimir Il'ich.
- A dlya chego on, vy znaete?
- Otstavit'! - kriknul zampolit. - Tut govoritsya: "Lenin s hitrinkoj".
Gde zhe hitrinka? Ne vizhu...
- Budet, - zaveril Gurin. On vytyanul ruku s futlyarom i naglo podmignul
Dzerzhinskomu.
- Otlichno, - skazal Huriev, - prodolzhajte. "A dlya chego on, vy znaete?"
- A dlya chego on, vy znaete?
- Ponyatiya ne imeyu, - skazal Curikov.
- Bez hamstva, - snova vmeshalsya zampolit, - pomyagche. Pered vami - san
Lenin. Vozhd' mirovogo proletariata...
- Ponyatiya ne imeyu, - vse tak zhe hmuro skazal Curikov.
- Uzhe luchshe. Prodolzhajte.
Gurin snova podmignul, eshche razvyaznee.
- CHemodanchik dlya vas, Feliks |dmundovich. CHtoby vy, baten'ka, srochno
poehali otdyhat'.
Curikov bez usilij pochesal lopatku.
- Ne mogu, Vladimir Il'ich, kontrrevolyuciya povsyudu. Men'sheviki, esery,
burzhuaznye lazunchiki...
- Lazutchiki, - popravil Huriev, - dal'she.
- Vashe zdorov'e, Feliks |dmundovich, prinadlezhit revolyucii. My s
tovarishchami posoveshchalis' i reshili - vy dolzhny otdohnut'. Govoryu vam eto kak
predsovnarkoma...
Tut neozhidanno razdalsya zhenskij vopl'. Lebedeva rydala, uroniv golovu
na skatert'.
- V chem delo? - nervno sprosil zampolit.
- Feliksa zhalko, - poyasnila Tamara, - hudoj on, kak glist.
- Distrofiki kak raz zhivuchie, - nepriyaznenno vyskazalsya Gesha.
- Pereryv, - ob®yavil Huriev.
Zatem on povernulsya ko mne:
- Nu kak? Po-moemu, glavnoe shvacheno?
- Oj, - voskliknula Lebedeva, - do chego zhiznenno! Kak v skazke...
Curikov istovo pochesal zhivot. Pri etom vzglyad ego zatumanilsya.
Gesha izuchal kartu pobegov. |to schitalos' podozritel'nym, hotya karta
visela otkryto.
Gurin razglyadyval sportivnye kubki.
- Prodolzhim, - skazal Huriev. Artisty potushili sigarety.
- Na ocheredi Timofej i Polina. Scena v priemnoj CHK. Timofej dezhurit u
kommutatora. Vhodit Polina. Nachali!
Gesha sel na taburetku i zadumalsya. Lebedeva shagnula k nemu, obmahivayas'
rozovym platochkom:
- Timosha! A, Timosha!
Timofej:
- Zachem prishla? Ili doma chto neladno?
- Ne mogu ya bez tebya, golub' sizokrylyj...
Timofej:
- Idi domoj, Polya. Tut ved' ne izba-chital'nya.
Lebedeva szhala viski kulakami, izdav tyazhelyj pronzitel'nyj rev:
- CHuzhaya ya tebe, nemilaya... Zagubil ty moi luchshie gody... Brosil ty menya
odnu, kak vo pole ryabinu! - Lebedeva s trudom podavlyala rydaniya. Glaza ee
pokrasneli. Tush' stekala po mokrym shchekam... Timofej, naoborot, derzhalsya
pochti glumlivo.
- Takaya uzh rabota, - cedil on.
- Uehat' by na kraj zemli! - vyla Polina.
- K Vrangelyu, chto li? - nastorazhivalsya Gesha.
- Otlichno, - povtoryal Huriev. - Lebedeva, ne vypyachivajte zad. CHmyhalov,
ne zaslonyajte geroinyu. (Tak ya uznal Geshinu familiyu - CHmyhalov,) Poehali...
Vhodit Dzerzhinskij... A, molodoe pokolenie?!..
Curikov otkashlyalsya i hmuro proiznes:
- A, blyad', molodoe pokolenie?!..
- CHto eto za slova-parazity? - vmeshalsya Huriev.
- A, molodoe pokolenie?!
- Zdraviya zhelayu, Feliks |dmundovich, - pripodnyalsya Gesha.
- Ty dolzhen smutit'sya, - podskazal Huriev.
- YA dumayu, emu nado vskochit', - posovetoval Gurin.
Gesha vskochil, oprokinuv taburetku. Zatem otdal chest', prikosnuvshis'
ladon'yu k britomu lbu.
- Zdraviya zhelayu! - kriknul on.
Dzerzhinskij brezglivo pozhal emu ruku. Pederastov v zone ne lyubili.
Osobenno passivnyh.
- Dinamichnee! - poprosil Huriev.
Gesha zagovoril bystree. Potom eshche bystree. On toropilsya, proglatyvaya
slova:
- Ne znayu, kak byt', Feliks |dmundovich... Polinka moya sovsem odichala.
Revnuet menya k sluzhbe, ponyal? (U Geshi vyhodilo - poel) ...Skuchayu, govorit...
a ved' lyublyu ya ee, Polinku-to... Nevesta ona mne, poel? Serdcem moim
zavladela, poel?..
- Opyat' slova-parazity, - zakrichal Huriev, - bud'te vnimatel'nee!
Lebedeva, otvernuvshis', podkrashivala guby.
- Pereryv! - ob®yavil zampolit. - Na segodnya dostatochno.
- ZHal', - skazal Gurin, - u menya kak raz poyavilos' vdohnovenie.
- Davajte podvedem itogi.
Huriev vynul bloknot i prodolzhal:
- Lenin bolee ili menee pohozh na cheloveka. Timofej - chetverka s
minusom. Polina luchshe, chem ya dumal, otkrovenno govorya. A vot Dzerzhinskij -
neubeditelen, yavno neubeditelen. Pomnite, Dzerzhinskij - eto sovest'
revolyucii. Rycar' bez straha i upreka. A u vas poluchaetsya kakoj-to
recidivist...
- YA postarayus', - ravnodushno zaveril Curikov.
- Znaete, chto govoril Stanislavskij? - prodolzhal Huriev. -
Stanislavskij govoril - ne veryu! Esli artist fal'shivil, Stanislavskij
preryval repeticiyu i govoril - ne veryu!..
- To zhe samoe i menty govoryat, - zametil Curikov.
- CHto? - ne ponyal zampolit.
- Menty, govoryu, to zhe samoe povtoryayut. Ne veryu... Ne veryu... Povyazali
menya odnazhdy v Rostove, a sledovatel' byl mudak...
- Ne zabyvajtes'! - prikriknul zampolit.
- I eshche pri dame, - vstavil Gurin.
- YA vam ne dama, - povysil golos Huriev, - ya oficer regulyarnoj armii!
- YA ne pro vas, - ob®yasnil Gurin, - ya naschet Lebedevoj.
- A-a, - skazal Huriev.
Zatem on povernulsya ko mne:
- V sleduyushchij raz bud'te aktivnee. Podgotov'te vashi zamechaniya... Vy
chelovek kul'turnyj, obrazovannyj... A sejchas - mozhete rashodit'sya. Uvidimsya
v sredu... CHto s vami, Lebedeva?
Tamara melko vzdragivala, komkaya platochek.
- CHto takoe? - sprosil Huriev.
- Perezhivayu...
- Otlichno. |to nazyvaetsya - perevoploshchenie...
My poproshchalis' i razoshlis'. YA provodil Gurina do shestogo baraka. Nam
bylo po doroge.
K etomu vremeni stemnelo. Tropinku osveshchali zheltye lampochki nad
zaborom. V prostrelivaemom koridore, zvyakaya cepyami, begali ovcharki.
Neozhidanno Gurin proiznes:
- Skol'ko zhe oni narodu peredavili?
- Kto? - ne ponyal ya.
- Da eti barbosy... Lenin s Dzerzhinskim. Rycari bez straha i ukropa...
YA promolchal. Otkuda ya znal, mozhno li emu doveryat'. I voobshche, chego eto
Gurin tak otkrovenen so mnoj?..
Zek ne uspokaivalsya:
- Vot ya, naprimer, sel za krazhu. Motyl', dopustim, palku kinul ne tuda.
U Geshi chto-libo na urovne farcovki... Ni odnogo, kak vidite, mokrogo dela...
A eti - Rossiyu v krovi potopili, i nichego...
- Nu, - govoryu, - vy uzh slishkom...
- A chego tam slishkom? Oni-to i est' samaya krovavaya bespredel'shchina...
- Poslushajte, zakonchim etot razgovor.
- Goditsya, - skazal on.
Posle etogo bylo tri ili chetyre repeticii. Huriev goryachilsya, vytiral
lob tualetnoj bumagoj i krichal:
- Ne veryu! Lenin pereigryvaet! Timofej psihovannyj. Polina vertit
zadom. A Dzerzhinskij voobshche pohozh na bandita.
- Na kogo zhe ya dolzhen byt' pohozh? - hmuro sprashival Curikov, - CHto
est', to i est'.
- Vy chto-nibud' slyshali o perevoploshchenii? - dopytyvalsya Huriev.
- Slyshal, - neuverenno otvechal zek.
- CHto zhe vy slyshali? Nu prosto interesno, chto?
- Perevoploshchenie, - ob®yasnyal za Dzerzhinskogo Gurin, - eto kogda
ssuchennye vory idut na kumov'ev rabotat'. Ili, dopustim, zaigrannyj frajer,
a gonoshitsya, kak urka...
- Razgovorchiki, - serdilsya Huriev, - Lebedeva, ne vypyachivajte formu.
Bol'she dumajte o soderzhanii.
- Byusty tryasutsya, - zhalovalas' Lebedeva, - i nogi otekayut. YA, kogda
nervnichayu, vsegda popravlyayus'. A kushayu malo, tvorog da yaichki...
- Pro bacillu - ni slova, - skazal Gurin.
- Davajte, - suetilsya Gesha, - buem. CHuvstvuyu, v etot raz zhe.
YA staralsya proyavlyat' kakuyu-to aktivnost'. Ne zrya zhe menya vycherknuli iz
konvojnogo grafika. Luchshe uzh repetirovat', chem merznut' v tajge.
YA chto-to govoril, upotreblyaya vyrazheniya - mizanscena, sverhzadacha,
publichnoe odinochestvo...
Curikov pochti ne uchastvoval v razgovorah. A esli i vyskazyvalsya, to
sovershenno neozhidanno. Pomnyu, govorili o Lenine, i Curikov vdrug skazal:
- Byvaet, vid u cheloveka pohabnyj, a elda - zdorovaya. Tipa otdel'noj
kolbasy.
Gurin usmehnulsya:
- Dumaesh', my eshche pomnim, kak ona vyglyadit? V smysle - kolbasa...
- Razgovorchiki, - serdilsya zampolit...
Sluhi o nashem dramkruzhke rasprostranilis' po lageryu. Otnoshenie k p'ese
i vozhdyam revolyucii bylo dvoyakim. Lenina, v obshchem-to, pochitali, Dzerzhinskogo
- ne ochen'. V stolovoj odin naryadchik brosil Curikovu:
- Nashel ty sebe rabotenku, Motyl'! CHekistom zadelalsya.
V otvet Curikov molcha udaril ego cherpakom po golove...
Naryadchik upal. Stalo tiho. Potom ugryumye vozchiki s lesopovala zayavili
Curikovu:
- Pomoj cherpak. Ne v balandu zhe ego teper' okunat'...
Geshu to i delo sprashivali:
- Nu, a ty, shnyr', kogo predstavlyaesh'? Krupskuyu?
Na chto Gesha reagiroval uklonchivo:
- Da tak... Rabochego paren'ka... v zakone...
I tol'ko Gurin s vazhnost'yu razgulival po lageryu. On nauchilsya
vygovarivat' po-leninski:
- Vegnoj dogogoj idete, tovagishchi gecidivisty!..
- Pohozh, - govorili zeki, - chistoe kino...
Huriev s kazhdym dnem vse bol'she nervnichal. Gesha hodil vrazvalku,
razgovarival otryvisto, to i delo popravlyaya nesushchestvuyushchij mauzer. Lebedeva
pochti bespreryvno vshlipyvala dazhe na osnovnoj rabote. Ona popravilas' tak,
chto uzhe ne zastegivala molnii na importnyh korichnevyh sapozhkah. Dazhe Curikov
i tot slegka preobrazilsya. Im ovladelo hriploe chahotochnoe pokashlivanie. Zato
on perestal chesat'sya.
Nastupil den' general'noj repeticii. Leninu prikleili borodku i usy.
Dlya etoj celi byl vremenno osvobozhden iz karcera fal'shivomonetchik ZHuravskij.
U nego byla tverdaya ruka i professional'nyj hudozhestvennyj vkus.
Gurin snachala hotel otpustit' natural'nuyu borodu. No oper skazal, chto
eto zapreshcheno rezhimom.
Za mesyac do spektaklya artistam razreshili ne strich'sya. Gurin ostalsya pri
svoej dostovernoj istoricheskoj lysine. Gesha okazalsya ryzhim. U Curikova
obrazovalsya vpolne umestnyj pegij ezhik.
Odeli Lenina v tesnyj grazhdanskij kostyumchik, chto sootvetstvovalo
zhiznennoj pravde. Dlya Geshi razdobyli u lejtenanta Rodicheva kozhanyj pidzhak.
Lebedeva chut' ukorotila vyhodnoe barhatnoe plat'e. Curikovu vydelili
diagonalevuyu gimnasterku.
V den' general'noj repeticii Huriev strashno nervnichal. Hotya vsem bylo
zametno, chto rezul'tatami on dovolen. On govoril:
- Lenin - krepkaya chetverka. Timofej - chetyre s plyusom. Dzerzhinskij -
trojka s minusom. Polina - tri s bol'shoj natyazhkoj...
- Liniya est', - uveryal prisutstvovavshij na repeticiyah fal'shivomonetchik
ZHuravskij, - liniya est'...
- A vy chto skazhete? - povorachivalsya ko mne zampolit.
YA chto-to govoril o sverhzadache i podtekste.
Huriev dovol'no kival...
Tak podoshlo Sed'moe noyabrya. S utra na zabore povisli chetyre krasnyh
flaga. Pyatyj byl ukreplen na zdanii shtrafnogo izolyatora. Iz metallicheskih
reproduktorov donosilis' zvuki "Varshavyanki".
Rabotali v etot den' tol'ko shnyri iz hozobsluzhivaniya. Lesopoval byl
zakryt. Proizvodstvennye brigady ostalis' v zone.
Zaklyuchennye bescel'no shatalis' vdol' sledovoj polosy. K chasu dnya sredi
nih obnaruzhilis' p'yanye.
Nechto podobnoe tvorilos' i v kazarme. Eshche s utra mnogie poshli za vinom.
Ostal'nye brodili po territorii v rasstegnutyh gimnasterkah.
Ruzhejnyj park ohranyalo shestero nadezhnyh sverhsrochnikov. Vozle
prodovol'stvennoj kladovoj dezhuril starshina.
Na doske ob®yavlenij vyvesili prikaz:
"Ob usilenii voinskoj bditel'nosti po sluchayu yubileya".
K trem chasam zaklyuchennyh sobrali na ploshchadke vozle shestogo baraka.
Nachal'nik lagerya major Amosov proiznes korotkuyu rech'. On skazal:
- Revolyucionnye prazdniki kasayutsya vseh sovetskih grazhdan... Dazhe
lyudej, kotorye vremenno ostupilis'... Kogo-to ubili, ograbili, iznasilovali,
v obshchem, nadelali shorohu... Partiya daet etim lyudyam vozmozhnost'
ispravit'sya... Vedet ih cherez upornyj fizicheskij trud k socializmu...
Koroche, da zdravstvuet yubilej nashego Sovetskogo gosudarstva!.. A s p'yanyh i
nakurennyh, kak govoritsya, budem vzyskivat'... Ne govorya o skotolozhestve...
A to polovinu sosedskih koz ogulyali, mat' vashu za nogu!..
- Nichego sebe! - razdalsya golos iz sherengi. - CHto zhe eto poluchaetsya? YA
dochku vtorogo sekretarya Zaporozhskogo obkoma tyagal, a kozu chto, ne imeyu
prava?..
- Pomolchite, Gurin, - skazal nachal'nik lagerya. - Opyat' vy figuriruete!
My emu doverili tovarishcha Lenina igrat', a on vse pro kozu mechtaet... CHto vy
za narod?..
- Narod kak narod, - otvetili iz sherengi, - such'e da bespredel'shchina...
- Otpetye vy lyudi, kak ya poglyazhu, - skazal major.
Iz-za plecha ego vynyrnul zampolit Huriev:
- Minutochku, ne rashodites'. V shest' tridcat' - obshchee sobranie. Posle
torzhestvennoj chasti - koncert. YAvka obyazatel'na. Otkazchiki pojdut v
izolyator. Est' voprosy?
- Voprosov navalom, - podali golos iz sherengi, - skazat'? Kuda devalos'
vse hozyajstvennoe mylo? Gde obeshchannye teplye portyanki? Pochemu kino ne vozyat
tretij mesyac? Dadut ili net rukavicy suchkorubam?.. Eshche?.. Kogda postroyat
budku na lesopovale?..
- Tiho! Tiho! - zakrichal Huriev. - ZHaloby v ustanovlennom poryadke,
cherez brigadirov! A teper' rashodites'.
Vse nemnogo povorchali i razoshlis'...
K shesti zaklyuchennye nachali gruppami sobirat'sya okolo biblioteki. Zdes',
v byvshej tarnoj masterskoj, proishodili obshchie sobraniya. V doshchatom sarae bez
okon moglo razmestit'sya chelovek pyat'sot.
Zaklyuchennye pobrilis' i nachistili botinki. Parikmaherom v zone rabotal
ubijca Mamedov. Vsyakij raz, oborachivaya komu-nibud' sheyu polotencem, Mamedov
govoril:
- CHirik, i dusha s tebya von!..
|to byla ego lyubimaya professional'naya shutka.
Lagernaya administraciya natyanula svoi paradnye mundiry. V sapogah
zampolita Hurieva otrazhalis' tusklye lampochki, migavshie nad prostrelivaemym
koridorom. Vol'nonaemnye zhenshchiny iz hozobslugi rasprostranyali zapah trojnogo
odekolona. Grazhdanskie sluzhashchie nadeli importnye pidzhaki.
Saraj byl zakryt. U vhoda tolpilis' sverhsrochniki. Vnutri shli
prigotovleniya k torzhestvennoj chasti,
Bugor Ageshin ukreplyal nad dver'yu transparant. Na alom fone bylo
vyvedeno zheltoj guash'yu:
"Partiya - nash rulevoj!"
Huriev otdaval poslednie rasporyazheniya. Ego okruzhali - Curikov, Gesha,
Tamara. Zatem poyavilsya Gurin. YA tozhe podoshel blizhe.
Huriev skazal:
- Esli vse konchitsya blagopoluchno, dayu nedelyu otgula. Krome togo,
planiruetsya vyezdnoj spektakl' na Ropche.
- Gde eto? - zainteresovalas' Lebedeva.
- V SHvejcarii, - otvetil Gurin...
V shest' tridcat' raspahnulis' dveri saraya. Zaklyuchennye shumno
raspolozhilis' na derevyannyh skam'yah. Troe nadziratelej vnesli stul'ya dlya
chlenov prezidiuma.
Cepochkoj mezhdu ryadami prosledovalo k scene vysshee nachal'stvo.
Nastupila tishina. Kto-to neuverenno zahlopal. Ego podderzhali.
Pered mikrofonom vyros Huriev. Zampolit ulybnulsya, pokazav nadezhnye
serebryanye koronki. Potom zaglyanul v bumazhku i nachal:
- Vot uzhe shest'desyat let...
Kak vsegda, mikrofon ne rabotal.
Huriev vozvysil golos:
- Vot uzhe shest'desyat let... Slyshno?
Vmesto otveta iz zala doneslos':
- SHest'desyat let svobody ne vidat'...
Kapitan Tokar' pripodnyalsya, chtoby luchshe zapomnit' narushitelya.
Huriev zagovoril eshche gromche. On perechislil glavnye dostizheniya sovetskoj
vlasti. Vspomnil o pobede nad Germaniej. Osvetil tekushchij politicheskij
moment. Beglo ostanovilsya na probleme razvernutogo stroitel'stva kommunizma.
Potom vystupil major iz Syktyvkara. Rech' shla o pobegah i lagernoj
discipline. Major govoril tiho, ego ne slushali...
Zatem na scenu vyshel lejtenant Rodichev. Svoe vystuplenie on nachal tak:
- V narode rodilsya dokument...
Za etim posledovalo chto-to vrode socialisticheskih obyazatel'stv. YA
zapomnil frazu: "Sokratit' chislo lagernyh ubijstv na dvadcat' shest'
procentov..."
Proshlo okolo chasa. Zaklyuchennye tiho besedovali, kurili. Zadnie ryady uzhe
igrali v karty. Vdol' sten besshumno peredvigalis' nadzirateli.
Zatem Huriev ob®yavil:
- Koncert!
Snachala neznakomyj zek prochital dve basni Krylova. Izobrazhaya strekozu,
on razvorachival bumazhnyj veer. Pereklyuchayas' na murav'ya, razmahival
voobrazhaemoj lopatoj.
Potom zavbanej Tarasyuk zhongliroval elektricheskimi lampochkami. Ih
stanovilos' vse bol'she. V konce Tarasyuk podbrosil ih odnovremenno. Zatem
ottyanul na zhivote rezinku, i lampochki popadali v satinovye sharovary.
Zatem lejtenant Rodichev prochital stihotvorenie Mayakovskogo. On
rasstavil nogi i pytalsya govorit' basom.
Ego smenil recidivist SHushanya, kotoryj bez akkompanementa ispolnil
"Cyganochku". Kogda emu hlopali, on voskliknul:
- ZHal', sapogi lakshovye, ne tot effekt!..
Potom ob®yavili naryadchika Loginova "v soprovozhdenii gitary".
On vyshel, poklonilsya, tronul struny i zapel:
Cyganka s kartami, glaza upryamye,
Monisto drevnee i nitka bus.
Hotel sud'bu pytat' bubnovoj damoyu,
Da snova vypal mne pikovyj tuz.
Zachem zhe ty, sud'ba moya neschastnaya,
Opyat' vedesh' menya dorogoj slez?
Kolyuchka rzhavaya, reshetka chastaya,
Vagon stolypinskij i shum koles...
Loginovu dolgo hlopali i prosili spet' na "bis". Odnako zampolit byl
protiv. On vyshel i skazal:
- Kak govoritsya, horoshego ponemnozhku...
Zatem popravil remen', dozhdalsya tishiny i vykriknul:
- Revolyucionnaya p'esa "Kremlevskie zvezdy". Roli ispolnyayut zaklyuchennye
Ust'-Vymskogo lagpunkta. Vladimir Il'ich Lenin - zaklyuchennyj Gurin. Feliks
|dmundovich Dzerzhinskij - zaklyuchennyj Curikov. Krasnoarmeec Timofej -
zaklyuchennyj CHmyhalov. Kupecheskaya doch' Polina - rabotnica AHCH Lebedeva Tamara
Evgen'evna... Itak, Moskva, tysyacha devyat'sot vosemnadcatyj god...
Huriev, pyatyas', udalilsya. Na proscenium vynesli stul i golubuyu fanernuyu
tumbu. Zatem na scenu podnyalsya Curikov v diagonalevoj gimnasterke. On
pochesal nogu, sel i gluboko zadumalsya. Potom vspomnil, chto bolen, i nachal
usilenno kashlyat'. On kashlyal tak, chto gimnasterka vylezla iz-pod remnya.
A Lenin vse ne poyavlyalsya. Iz-za kulis s opozdaniem vynesli telefonnyj
apparat bez provoda. Curikov perestal kashlyat', snyal trubku i zadumalsya eshche
glubzhe.
Iz zala obodryayushche kriknuli:
- Davaj, Motyl', ne tyani rezinu.
Tut poyavilsya Lenin s ogromnym zheltym chemodanom v ruke.
- Zdravstvujte, Feliks |dmundovich.
- Zdras'te, - ne vstavaya, otvetil Dzerzhinskij.
Gurin opustil chemodan i, hitro prishchurivshis', sprosil:
- Znaete, Feliks |dmundovich, chto eto takoe?
- CHemodan, Vladimir Il'ich.
- A dlya chego on, vy znaete?
- Ponyatiya ne imeyu.
Curikov dazhe slegka otvernulsya, demonstriruya polnoe ravnodushie.
Iz zala kriknuli eshche raz:
- Vstan', Motylina! Kak ty s pahanom bazarish'?
- SHa! - otvetil Curikov. - Razberemsya... Mnogo vas tut shibko gramotnyh.
On neohotno pripodnyalsya. Gurin dozhdalsya tishiny i prodolzhal:
- CHemodanchik dlya vas, Feliks |dmundovich. CHtoby vy, baten'ka, srochno
poehali otdyhat'.
- Ne mogu, Vladimir Il'ich, kontrrevolyuciya povsyudu. Men'sheviki, esery, -
Curikov serdito oglyadel pritihshij zal, - burzhuaznye... kak ih?
- Lazutchiki? - peresprosil Gurin.
- Vo-vo...
- Vashe zdorov'e, Feliks |dmundovich, prinadlezhit revolyucii. My s
tovarishchami posoveshchalis' i reshili - vy dolzhny otdohnut'. Govoryu vam eto kak
predsovnarkoma...
Curikov molchal.
- Vy menya ponyali, Feliks |dmundovich?
- Ponyal, - otvetil Curikov, glupo uhmylyayas'.
On yavno zabyl tekst.
Huriev podoshel k scene i gromko zasheptal:
- Delajte chto hotite...
- A chego mne hotet'? - takim zhe gromkim shepotom vygovoril Curikov. -
Esli pamyat' dyryavaya stala...
- Delajte chto hotite, - gromche povtoril zampolit, - a sluzhbu ya ne
broshu...
- YAsno, - skazal Curikov, - ne broshu...
Lenin perebil ego:
- Glavnoe dostoyanie revolyucii - lyudi. Berech' ih - delo arhivazhnoe...
Tak chto sobirajtes', i v Krym, baten'ka, v Krym!
- Rano, Vladimir Il'ich, rano... Vot pokonchim s men'shevikami, obezglavim
burzhuaznuyu kobru...
- Ne kobru, a gidru, - podskazal Huriev.
- Odin chert, - mahnul rukoj Dzerzhinskij.
Dal'she vse shlo bolee ili menee gladko. Lenin ugovarival, Dzerzhinskij ne
soglashalsya. Neskol'ko raz Curikov sil'no povysil golos.
Zatem na scenu vyshel Timofej. Kozhanyj pidzhak lejtenanta Rogacheva
napominal chekistskuyu tuzhurku.
Polina zvala Timofeya bezhat' na kraj sveta.
- K Vrangelyu, chto li? - sprashival zhenih i hvatalsya za nesushchestvuyushchij
mauzer. Iz zala krichali:
- SHnyr', zahodi s chervej! Tashchi ee v kojku! Dokazhi, chto u tebya v shtanah
eshche kudahchet!..
Lebedeva gnevno topala nogoj, odergivala barhatnoe plat'e. I vnov'
podstupala k Timofeyu:
- Zagubil ty moi luchshie gody! Brosil ty menya odnu, kak vo pole
ryabinu!..
No publika sochuvstvovala Timofeyu. Iz zala donosilos':
- Ish' kak sherudit, profura! Vidit, chto ee svecha dogoraet...
Drugie vozrazhali:
- Ne pugajte artistku, kozly! Dajte seansu nabrat'sya!
Zatem raspahnulas' dver' saraya i oper Bortashevich kriknul:
- Sudebnyj konvoj, na vyhod! Lyubchenko, Gusev, Koralis, poluchite oruzhie!
Serzhant Lahno - begom za dokumentami!..
CHetvero konvojnyh potyanulis' k vyhodu.
- Izvinyayus', - skazal Bortashevich.
- Prodolzhajte, - mahnul rukoj Huriev.
Predstavlenie shlo k final'noj scene. CHemodanchik byl spryatan do luchshih
vremen. Feliks Dzerzhinskij ostalsya na boevom postu. Kupecheskaya doch' zabyla o
svoih prityazaniyah...
Huriev otyskal menya glazami i s udovletvoreniem kivnul. V pervom ryadu
dovol'no shchurilsya major Amosov.
Nakonec Vladimir Il'ich shagnul k mikrofonu. Neskol'ko sekund on molchal.
Zatem ego lico ozarilos' svetom istoricheskogo predvideniya.
- Kto eto?! - voskliknul Gurin. - Kto eto?!
Iz temnoty glyadeli na vozhdya hudye, blednye fizionomii.
- Kto eto? CH'i eto schastlivye yunye lica? CH'i eto vesel'yu blestyashchie
glaza? Neuzheli eto molodezh' semidesyatyh?..
V golose artista zazveneli romanticheskie notki. Rech' ego byla okrashena
nepoddel'nym volneniem. On zhestikuliroval. Ego sil'naya, pokrytaya tatuirovkoj
kist' ukazyvala v nebo.
- Neuzheli eto te, radi kogo my vozvodili barrikady? Neuzheli eto slavnye
vnuki revolyucii?..
Snachala neuverenno zasmeyalis' v pervom ryadu. CHerez sekundu hohotali
vse. V obshchem hore slyshalsya bas majora Amosova. Tonko vskrikivala Lebedeva.
Hlopal sebya rukami po bedram Gesha CHnyhalov. Curikov na scene otkleil borodku
i zastenchivo polozhil ee vozle telefona.
Vladimir Il'ich pytalsya govorit':
- Zaviduyu vam, poslancy budushchego! |to dlya vas zazhigali my pervye
ogon'ki novostroek! |to radi vas... Doslushajte zhe, psy! Ostalos' s gul'kin
her!..
Zal otvetil Gurinu strashnym neutihayushchim voem:
- Zamri, kartavyj, pered bespredel'shchinoj!..
- |j, kto tam blizhe, poshchekotite etogo Mopassana!..
- Linyaj otsyuda, dyadya, podgoreli krendelya!..
Huriev protisnulsya k scene i dernul vozhdya za bryuki:
- Pojte!
- Uzhe? - sprosil Gurin. - Tam ostalos' bukval'no dva predlozheniya.
Naschet burzhuazii i pro zvezdy.
- Burzhuaziyu - otstavit'. Perehodite k zvezdam. I srazu zapevajte
"Internacional".
- Dogovorilis'...
Gurin, nadsazhivayas', vykriknul:
- Konchajte bazarit'!
I mstitel'nym tonom dobavil:
- Tak pust' zhe svetyat vam, deti gryadushchego, nashi kremlevskie zvezdy!..
- Poehali! - skomandoval Huriev.
Vzmahnuv ruzhejnym shompolom, on nachal dirizhirovat'.
Zal chut' pritih. Gurin neozhidanno krasivym, chistym i zvonkim tenorom
vyvel:
...Vstavaj, proklyat'em zaklejmennyj...
I dal'she, v nastupivshej tishine:
...Ves' mir golodnyh i rabov...
On vdrug stranno preobrazilsya. Sejchas eto byl derevenskij muzhik,
tainstvennyj i hitryj, kak ego nedavnie predki. Lico ego kazalos' otreshennym
i grubym. Glaza byli poluzakryty.
Vnezapno ego podderzhali. Snachala odin neuverennyj golos, potom vtoroj i
tretij. I vot ya uzhe slyshu nestrojnyj raspadayushchijsya hor:
...Kipit nash razum vozmushchennyj,
Na smertnyj boj idti gotov...
Mnozhestvo lic slilos' v odno drozhashchee pyatno. Artisty na scene zamerli.
Lebedeva szhimala rukami viski. Huriev razmahival shompolom. Na gubah vozhdya
revolyucii zastyla strannaya mechtatel'naya ulybka...
...Ves' mir nasil'ya my razrushim
Do osnovan'ya, a zatem...
Vdrug u menya boleznenno szhalos' gorlo. Vpervye ya byl chast'yu moej
osobennoj, nebyvaloj strany. YA celikom sostoyal iz zhestokosti, goloda,
pamyati, zloby... Ot slez ya na minutu poteryal zrenie. Ne dumayu, chtoby kto-to
eto zametil...
A potom vse stihlo. Poslednij kuplet dotyanuli odinokie, smushchennye
golosa.
- Predstavlenie okoncheno, - skazal Huriev,
Oprokidyvaya skamejki, zaklyuchennye napravilis' k vyhodu.
16 iyunya 1982 goda. N'yu-Jork
Polagayu, nashe sochinenie blizitsya k finalu. Ostalsya poslednij kusok
stranic na dvadcat'. Eshche koe-chto ya soznatel'no reshil ne vklyuchat'.
YA reshil prenebrech' samymi dikimi, krovavymi i chudovishchnymi epizodami
lagernoj zhizni. Mne kazhetsya, oni vyglyadeli by spekulyativno. |ffekt
zaklyuchalsya by ne v hudozhestvennoj tkani, a v samom materiale.
YA pishu - ne fiziologicheskie ocherki. YA voobshche pishu ne o tyur'me i zekah.
Mne by hotelos' napisat' o zhizni i lyudyah. I ne v kunstkameru ya priglashayu
svoih chitatelej.
Razveetsya, ya mog nagorodit' bog znaet chto. YA znal cheloveka, kotoryj
vytatuiroval u sebya na lbu: "Rab MVD". Posle chego byl natural'no
skal'pirovan dvumya tyuremnymi lekaryami. YA videl massovye orgii lesbiyanok na
kryshe baraka. Videl, kak nasilovali ovcu. (Dlya udobstva recidivist SHushanya
sunul ee zadnie nogi v kirzovye proharya.) YA byl na svad'be lagernyh
pederastov i dazhe kriknul: "Gor'ko".
Eshche raz govoryu, menya interesuet zhizn', a ne tyur'ma. I - lyudi, a ne
monstry.
I menya absolyutno ne privlekayut lavry sovremennogo Vergiliya. (Pri vsej
moej lyubvi k SHalamovu.) Dostatochno togo, chto ya rabotal ekskursovodom v
Pushkinskom zapovednike.
Nedavno zlyushchij Gelis mne skazal:
- Ty vse boish'sya, chtoby ne poluchilos' kak u SHalamova. Ne bojsya. Ne
poluchitsya...
YA ponimayu, eto tak, myagkaya druzheskaya ironiya. I vse-taki zachem zhe
perepisyvat' SHalamova? Ili dazhe Tolstogo vmeste s Pushkinym, Lermontovym,
Rzhevskim?.. Zachem perekraivat' Aleksandra Dyuma, kak eto sdelal Ficdzheral'd?
"Velikij Getsbi" - zamechatel'naya kniga. I vse-taki ya predpochitayu "Grafa
Monte-Kristo"...
YA vsegda mechtal byt' uchenikom sobstvennyh idej. Mozhet, ya dostignu etogo
v preklonnye gody...
Itak, samye dusherazdirayushchie podrobnosti lagernoj zhizni ya, kak
govoritsya, opustil. YA ne sulil chitatelyam effektnyh zrelishch. Mne hotelos'
podvesti ih k zerkalu.
Est' i drugaya krajnost'. A imenno - do samozabveniya pogruzit'sya v
estetiku. Voobshche zabyt' o tom, chto lager' - gnusen. I zhivopisat' ego v
ornamental'nyh tradiciyah yugo-zapadnoj shkoly.
Krajnostej, takim obrazom, dve. YA mog rasskazat' o cheloveke, kotoryj
zashil svoj glaz. I o cheloveke, kotoryj vykormil ranenogo shcheglenka na
lesopovale. O rastratchike YAkovleve, pribivshem svoyu moshonku k naram. I o
shchipache Burkove, rydavshem na pohoronah majskogo zhuka...
Koroche, esli vam pokazhetsya, chto ne hvataet merzosti - dobavim. A esli
vse naoborot, opyat' zhe - delo popravimoe...
Kogda menya svyazali telefonnym provodom, ya uspokoilsya. Golova moya lezhala
u radiatora parovogo otopleniya. Nogi zhe, obutye v grubye kirzovye sapogi, -
pod lyustroj. Tam, gde mesyac nazad stoyala elka...
YA slyshal, kak vydavali oruzhie naryadu. Kak lejtenant Huriev
instruktiroval soldat. YA znal, chto oni sejchas vyjdut na moroz. Dal'she budut
idti po chernym trapam, vdol' zony, mimo rvushchihsya sobak. I kazhdyj budet
osveshchat' fonarikom lico, chtoby soldat na vyshke mog ego uznat'...
Pervym delom ya reshil ob®yavit' golodovku. YA stal zhdat' uzhina, chtoby ne
pritronut'sya k ede. Uzhina mne tak i ne prinesli...
YA slyshal, kak vernulis' chasovye. Kak oni zashli v ruzhejnyj park. Kak s
grohotom shvyryali instruktoru cherez bar'er podsumki s dvumya magazinami. Kak
stavili v piramidu belye ot ineya avtomaty. I kak peredvigali legkie
dyuralevye taburetki v stolovoj. A zatem rugali povara Balodisa, ostavivshego
im neskol'ko lukovic, salo i hleb. No, kak ya dogadalsya, zabyvshego pro
sol'...
Trezveya ot holoda, ya nachal vspominat', kak eto bylo. Dnem my napilis' s
beskonvojnikami, kotorye pytalis' menya obnimat' i vse tverdili:
- Bob, ty edinstvennyj v Ust'vymlage - chelovek!..
Zatem my otpravilis' cherez poselok v storonu kil'dima. Okolo pochty
vstretili lespromhozovskogo fel'dshera SHterna. Fidel' podoshel k nemu. Sorval
ondatrovuyu shapku. Zacherpnul snega i opyat' nadel. My shli dal'she, a po licu
fel'dshera stekala gryaznaya voda.
Potom my zashli v kil'dim i sprosili u Tonechki bormotuhi. Ona skazala,
chto deshevoj vypivki net. Togda my zakrichali, chto eto vse ravno. Potomu chto
den'gi vse ravno uzhe konchilis'.
Ona govorit:
- Vymojte poly na sklade. YA vam dam po funfuriku odekolona...
Tonechka poshla za vodoj. Vernulas' cherez neskol'ko minut. Ot bad'i shel
par.
My snyali gimnasterki. Skrutili ih v zhguty. Okunuli v bad'yu i nachali
teret' doshchatyj pol. My s Balodisom rabotali dobrosovestno. A Fidel' pochti ne
meshal.
Potom my vypili nemnogo odekolona. My prosto utomilis' zhdat'. On
strashno medlenno perelivalsya v kruzhki.
Vkus byl uzhasnyj, i my zakusili barbariskami. My zhevali ih vmeste s
prilipshej k nim obertochnoj bumagoj.
Tonechka skazala: "Na zdorov'e!"
Latysh Balodis podmignul ej i sprashivaet Fidelya:
- Ty by mog?
A Fidel' emu i otvechaet:
- Za million i to s pohmel'ya...
Kogda my vyshli, bylo uzhe temno. Nad lesobirzhej i v poselke zazhglis'
ogni.
My proshli vdol' konyushni, gde stoyali telegi bez loshadej. Fidel' zatyanul:
"My idem po Urugvayu!.." A Balodis shvatil gitaru i udaril ee ob derevo.
Oblomki my kinuli v prorub'.
YA poglyadel na zvezdy. U menya zakruzhilas' golova... V etot moment Fidel'
polez na telegrafnyj stolb. Da eshche s perochinnym nozhom v zubah. Paren' on byl
tehnicheski gramotnyj i rasschityval chto-nibud' isportit'. On zabiralsya vyshe i
vyshe. Ten' ot nego stala ogromnoj. Neozhidanno on kriknul: "Mama!" - i upal s
desyatimetrovoj vysoty. My brosilis' k nemu. No Fidel' podnyalsya, otryahnul
sneg i govorit:
- Padat' - ne zalazit'!..
Stali iskat' nozh. Balodis govorit:
- Vidno, ty ego proglotil.
- Pust', - skazal Fidel', - u menya ih dva...
Potom my otpravilis' v kazarmu. Navstrechu vyehal hlebnyj furgon. My
poshli vpered, ne svorachivaya. Voditel' zatormozil, svernul i polomal ch'yu-to
ogradu...
Kogda my vernulis', sluzhebnyj naryad chistil oruzhie. My zashli v stolovuyu
i poeli holodnogo rassol'nika. Fidel' hotel pomochit'sya v bachok, kotoryj
stoyal na taburete. No my s Balodisom emu otsovetovali.
Potom my zashli v lenkomnatu. Rasselis' vokrug stola. On byl nakryt
kumachovoj skatert'yu. Krugom aleli stendy, plakaty i lozungi. Naverhu mercala
lyustra. V uglu lezhala svernutaya trubkoj novogodnyaya "Molniya"...
- Skoro li kommunizm nastupit? - pointeresovalsya Fidel'.
- Esli verit' gazetam, to zavtra. A chto?
- A to, chto u menya potrebnosti nakopilis'.
- V smysle - dobavit'? - ozhivilsya Balodis.
- Nu, - kivnul Fidel'.
YA govoryu:
- A kak u tebya naschet sposobnostej?
- Prekrasno, - otvetil Fidel', - sposobnostej u menya navalom.
- Matom vyrazhat'sya, - podskazal Balodis.
- Ne tol'ko, - otvetil Fidel'.
On nachal rasstavlyat' shahmatnye figury. YA polozhil golovu na skatert'. A
Balodis stal razglyadyvat' fotografii chlenov Politbyuro CK. Potom on skazal:
- Vot tak familiya - CHelyust'!
Tut v lenkomnatu zaglyanul starshina Evchenko.
- Lozhilis' by, hlopcy! - skazal on.
A Fidel' kak zakrichit:
- Pochemu krugom nespravedlivost', starshina? Ob®yasnite, pochemu? Vor,
polozhim, sidit za delo. A my-to za chto propadaem?!
- Kto zhe vinovat? - govorit starshina.
YA govoryu:
- Esli by mne pokazali cheloveka, kotoryj vinovat... Na kotorom vina za
vse moi goresti... YA by ego tut zhe pridushil...
- SHli by spat', - proiznes Evchenko.
Tut my vstali i ushli ne poproshchavshis'. A Fidel' - tot dazhe zadel
starshinu. Pokurili, sidya vo dvore na brevnah. Zatem napravilis' v hozchast'.
- Bob, idi v zonu, - skazal Fidel', - i prinesi goryuchego. A to motor
glohnet.
- Davaj, - podhvatil Balodis, - v kil'dime shnapsa net, a u zekov -
skol'ko ugodno. Dadut bez razgovorov, vot uvidish'. Znayut, chto i my v dolgu
ne ostanemsya.
On potyanul Fidelya za rukav:
- Daj papirosu.
- Kurit' vredno, - zayavil Fidel', - tabak otricatel'no dejstvuet na
serdce.
- Net, polezno, - skazal Balodis, - eshche poleznej vodki. A vredno znaesh'
chto? Na vyshke stoyat'.
- Samoe vrednoe, - govorit Fidel', - eto politzanyatiya. I kogda bezhish' v
protivogaze.
- I stroevaya podgotovka, - dobavil ya...
V zonu menya ne pustili. Kontroler na vahte sprashivaet:
- Ty kuda?
- V zonu, estestvenno.
- Po lichnomu delu?
- Net, - govoryu, - po obshchestvennomu.
- Za vodkoj, chto li?
- Nu.
- Povorachivaj obratno!
- Ogo, - govoryu, - vot eto soczakonnost'! Znachit - puskaj ee vyp'et
kakoj-nibud' recidivist? I sovershit povtornoe ugolovno nakazuemoe deyanie?..
- Ty hodish' za vodkoj. Obshchaesh'sya s kontingentom. A potom on ispol'zuet
tebya v somnitel'nyh celyah.
- Kto eto - on?
- Kontingent... U tebya dolzhen byt' antagonizm po chasti zekov. Ty dolzhen
ih nenavidet'. A razve ty ih nenavidish'? CHto-to ne zametno. Sprashivaetsya,
gde zhe tvoj antagonizm?
- Net u menya antagonizma. Dazhe k tebe, mudila...
- To-to, - neozhidanno vyskazalsya kontroler i dobavil: - Hochesh', ya tebe
iz lichnyh zapasov nal'yu?
- Davaj, - govoryu, - tol'ko antagonizma vse ravno ne zhdi...
YA shel v kazarmu spotykayas'. V temnote minoval zasnezhennyj plac.
Okazalsya v sushilke, gde topilas' pech'. Na kryuch'yah viseli bushlaty i
polushubki.
Fidel' rvanulsya ko mne, oprokinul stul. Kogda ya skazal, chto vodki net,
on zaplakal.
YA sprosil:
- A gde Balodis?
Fidel' govorit:
- Vse spyat. My teper' odni.
Tut i ya chut' ne zaplakal. YA predstavil sebe, chto my odni na zemle. Kto
zhe nas polyubit? Kto zhe o nas pozabotitsya?..
Fidel' shevel'nul garmoshku, izdav rezkij, pronzitel'nyj zvuk.
- Glyadi, - skazal on, - vpervye beru instrument, a poluchaetsya ne hudo.
CHto tebe sygrat', Baha ili Mocarta?..
- Mocarta, - skazal ya, - a to karaul'naya smena prosnetsya. Po rylu mozhno
shlopotat'... My pomolchali.
- U Dzavashvili chacha est', - skazal Fidel', - tol'ko on ne dast. Poshli?
- Neohota svyazyvat'sya.
- Pochemu eto?
- Neohota, i vse.
- Mozhet, ty ego boish'sya?
- CHego mne boyat'sya? Pleval ya...
- Net, ty boish'sya. YA davno zametil.
- Mozhet, ya i tebya boyus'? Mozhet, ya voobshche i Kogana boyus'?
- Kogana ty ne boish'sya. I menya ne boish'sya. A Dzavashvili boish'sya. Vse
gruziny s nozhami hodyat. Esli chto, za nozhi berutsya. U Dzavashvili vot takoj
saksan. Ne umeshchaetsya za golenishchem...
- Poshli, - govoryu.
Andzor Dzzvashvili spal vozle okna. Dazhe vo sne ego lico bylo krasivym i
nemnogo zanoschivym. Fidel' razbudil ego i govorit:
- Slysh', nerusskij, dal by chachi...
Dzavashvili prosnulsya v ispuge. Tak prosypayutsya vse soldaty lagernoj
ohrany, esli ih budyat neozhidanno. On sunul ruku pod matras. Zatem vglyadelsya
i govorit:
- Kakaya chacha, dorogoj, spat' nado!
- Daj, - tverdit Fidel', - my s Bobom pohmelyaemsya.
- Kak zhe ty zavtra na sluzhbu pojdesh'? - govorit Andzor.
A Fidel' otvechaet:
- Ne tvoih usov delo.
Andzor povernulsya spinoj. Tut Fidel' kak zakrichit:
- Kak zhe eto ty, padla, russkomu soldatu chachi ne daesh'?!
- Kto zdes' russkij? - govorit Andzor. - Ty russkij? Ty - ne russkij.
Ty - alkogolist!
Tut i nachalos'. Andzor krichit:
- SHalva! Gigo! Vaj me! Arunda!..
Pribezhali gruziny v bel'e, zagorelye dazhe na Severe. Oni stali tak
zhestikulirovat', chto u Fidelya poshla krov' iz nosa.
Tut nachalas' draka, kotoruyu mnogo let pomnili v ohrane. SHest' raz ya
padal. Raza tri vstaval. Nakonec menya svyazali telefonnym provodom i otnesli
v lenkomnatu. No dazhe zdes' ya vse eshche presledoval kogo-to. Svyazannyj,
lezhashchij na shershavyh doskah. Navernoe, eto i byl tot samyj chelovek. Vinovnik
beschislennyh prevratnostej moej sud'by...
...K utru vsegda nastroenie portitsya. Osobenno esli spish' na holodnyh
doskah. Da eshche svyazannyj telefonnym provodom.
YA stal prislushivat'sya. Povar s grohotom opustil drova na krovel'nyj
list. Zvyaknuli vedra. Zatem proshel dneval'nyj. A potom zahlopali dveri, i
vse napolnilos' osobym shumom. SHumom kazarmy, gde zhivut odni muzhchiny i hodyat
v tyazhelyh sapogah.
CHerez neskol'ko minut v lenkomnatu zaglyanul starshina Evchenko. On,
naklonivshis', razrezal shtykom telefonnyj provod.
- Spasibo, - govoryu, - tovarishch Evchenko. YA, mezhdu prochim, etogo tak ne
ostavlyu. Vse rasskazhu korrespondentu "Golosa Ameriki".
- Davaj, - govorit starshina, - u nas takih korrespondentov - celaya
zona.
Potom on skazal, chto menya vyzyvaet kapitan Tokar'.
YA shel v kancelyariyu, potiraya zapyast'ya. Tokar' vstal iz-za stola. U okna
raspolozhilsya nedavno smenivshij menya pisar' Bogoslovskij.
- V etot raz ya proshchat' ne sobirayus', - zayavil kapitan, - hvatit! S
raskonvoirovannymi pili?
- Kto, ya?
- Vy.
- Nu uzh, pil... Tak, vypil...
- Prosto radi interesa - skol'ko?
- Ne znayu, - skazal ya, - znayu, chto pil iz konservnoj banki.
- Tovarishch kapitan, - vmeshalsya Bogoslovskij, - on ne otricaet. On
raskaivaetsya...
Kapitan rasserdilsya:
- YA vse eto slyshal - nadoelo! V etot raz pust' tribunal reshaet. Staroj
VOHRy bol'she net. My, slava Bogu, prinadlezhim k regulyarnoj armii...
On povernulsya ko mne:
- Vy prinesli komande neskol'ko CHP. Vy sryvaete politzanyatiya. Zadaete
provokacionnye voprosy lejtenantu Hurievu. Vchera uchinili poboishche s
nehoroshim, shovinisticheskim dushkom. Vot medicinskoe zaklyuchenie, podpisannoe
doktorom YAvshicem...
Kapitan dostal iz papki zheltovatyj blank.
- Tovarishch kapitan, - vstavil Bogoslovskij, - napisat' mozhno chto ugodno.
Tokar' otmahnulsya i prochel:
- "...Serzhantu Goderidze naneseno telesnoe povrezhdenie v kolichestve
shesti zubov..."
On vyrugalsya i dobavil:
- "...Ot klyka do klyka - vklyuchitel'no..." CHto vy na eto skazhete?
- Avitaminoz, - skazal ya.
- CHto?!
- Avitaminoz, - govoryu, - kormyat parshivo. Zuby u vseh shatayutsya. CHut'
zadenesh', i privet.
Kapitan podozritel'no vzglyanul na dver'. Zatem raspahnul ee. Tam stoyal
Fidel' i podslushival.
- Zdras'te, tovarishch kapitan, - skazal on.
- Nu vot, - skazal Tokar', - vot i prekrasno. Petrov vas i
otkonvoiruet.
- YA ne mogu ego konvoirovat', - skazal Fidel', - potomu chto on moj
drug. YA ne mogu konvoirovat' druga. U menya net antagonizma...
- A pit' s nim vy mozhete?
- Bol'she ne povtoritsya, - skazal Fidel'.
- Dostatochno, - kapitan popravil gimnasterku, - snimajte remen'. YA
snyal.
- Polozhite na stol.
YA brosil remen' na stol. Mednaya blyaha udarila po steklu.
- Voz'mite remen'! - kriknul Tokar'. YA vzyal.
- Polozhite na stol!
YA polozhil.
- Efrejtor Petrov, berite oruzhie i marsh k starshine za dokumentami!
- Avtomat-to zachem?
- Vypolnyajte! A to - pomenyaetes' mestami!
Tut ya govoryu:
- Poest' by nado. Ne imeete prava golodom morit'.
- Prava svoi vy znaete, - usmehnulsya Tokar', - no i ya svoi znayu...
Kogda my vyshli, ya skazal Fidelyu:
- Ladno, ne rasstraivajsya. Ne ty, znachit - drugoj...
Zatem my pozavtrakali ovsyanoj kashej. Sunuli v karmany hleb. Odelis'
poteplee i vyshli na kryl'co.
Fidel' dostal iz podsumka obojmu, tut zhe, na stupen'kah, zaryadil
avtomat.
- Poshli, - govoryu, - nechego vremya teryat'.
My napravilis' k pereezdu. Tam mozhno bylo sest' v poputnyj gruzovik ili
lesovoz.
Pozadi ostavalsya kazarmennyj vylinyavshij flag, unylye derev'ya nad
zaborom i mutnoe beloe solnce.
SHlagbaum byl opushchen. Fidel' kuril. YA nablyudal, kak mimo pronositsya
sostav. Mne udalos' razglyadet' golubye zanaveski, termos, lampu... Muzhchinu s
papirosoj... YA dazhe zametil, chto on v pizhame.
Vse eto bylo toshno...
Ryadom zatormozil lesovoz. Fidel' mahnul rukoj shoferu. My okazalis' v
tesnoj kabine, gde pahlo benzinom.
Fidel' postavil avtomat mezhdu kolen. My zakurili. SHofer povernulsya ko
mne i sprashivaet:
- Za chto tebya, paren'? YA govoryu:
- Kritikoval nachal'stvo...
Okolo vodokachki doroga svernula k poselku. YA vynul iz karmana chasy bez
remeshka, pokazal shoferu, govoryu:
- Kupi.
- A hodyat?
- Eshche kak! Na dva chasa tochnej kremlevskih!
- Skol'ko?
- Pyat' kolov.
- Pyat'?!
- Nu - sem'.
SHofer ostanovil mashinu. Vynul den'gi. Dal mne pyat' rublej. Potom
sprosil:
- Zachem tebe na gauptvahte den'gi?
- Bednym pomogat', - otvetil ya.
SHofer uhmyl'nulsya. Zatem on eshche dolgo razglyadyval chasy i prikladyval k
uhu.
- Testyu, - govorit, - prepodnesu na imeniny, staromu kozlu...
My vyshli iz kabiny. Temneyushchaya mezhdu sugrobami lezhnevaya doroga vela k
poselku.
On vstretil nas gudeniem dvizhka i skripom poloz'ev. Obdal skvoznyakom
pustynnyh ulic. Sobak zdes' popadalos' bol'she, chem lyudej.
Put' nash lezhal cherez Veslyanu. Mimo polurazvalivshihsya kamennyh vorot
tarnogo ceha. Mimo izb, pogrebennyh v snegu. Mimo stolovoj, iz raspahnutyh
dverej kotoroj valil belyj par. Mimo garazha s avtomashinami, razvernutymi
odinakovo, kak loshadi v nochnom. Mimo kluba s gromkogovoritelem nad cherdachnym
okoshkom. I potom vdol' zabora s fanernymi budkami cherez kazhdye shest'desyat
metrov.
Dal'she, za holmom, tyanulis' serye korpusa golovnogo lagpunkta. Tam
vozvyshalos' dvuhetazhnoe kirpichnoe zdanie shtaba, nabitogo oficerami, stukom
pishushchih mashinok i beschislennymi armejskimi relikviyami. Tam, za metallicheskoj
dver'yu, zhdala nas horosho oborudovannaya gauptvahta s cementnym polom. Da eshche
- s golymi narami bez plintusov.
Uzhe razlichimy byli vorota s pyatikonechnoj zvezdoj...
- My tebya na poruki voz'mem, - skazal Fidel', - uvidish'.
- Ladno. Na gauptvahte otsizhu. A v tribunale, ya podozrevayu, ochered' let
na dvadcat'...
My shli cherez rov po obledenevshim brevnam. YA skazal:
- Posmotri dokumenty. Neuzheli tam ukazano vremya?
- Net, - skazal Fidel', - a chto?
- Kuda, - govoryu, - nam speshit'? Pojdem k torfushkam.
Podrazumevalis' zhenshchiny s torforazrabotok. Sezonnicy, kotorye zhili v
barake za poselkom.
- Da nu ih, - govorit Fidel'.
- A chto, voz'mem butylku, den'gi est'.
Tut ya zametil, chto Fidelyu eto ne po vkusu. CHto on poglyadyvaet na menya s
toskoj.
- Idem, - govoryu, - s lyud'mi pobudem.
- A s pushkoj chto delat'?
- Avtomat pod krovat'.
Fidel' molchit. YA govoryu:
- Idem. Pokurim, vyp'em. Bardaki ya i sam ne lyublyu. Spokojno posidim v
teple, bez krika.
A Fidel' govorit:
- Slushaj. Von on - shtab, ryadom. Pyat' minut cherez boloto. Pyat' minut, i
v teple.
- Na gauptvahte, chto li?!
- Nu.
- Gde pol cementnyj?
- CHto znachit - pol?! Imeetsya topchan. I pechka. I temperatura po ustavu
dolzhna byt' vyshe shestnadcati gradusov...
- Slushaj, - govoryu, - ne po delu ty vystupaesh'. Gauptvahta - vperedi. I
topchan, i shestnadcat' gradusov, i voennyj doznavatel' Komlev... A sejchas
pojdem k torfushkam.
- Priklyuchenij iskat'? - tverdit Fidel' s dosadoj.
- Ah, vot ty kak zagovoril! Vot chto delaetsya s chelovekom, kotoromu
pushku navesili! Davaj prikazyvaj, grazhdanin nachal'nik!..
Tut Fidel' kak zakrichit:
- CHego ty voznikaesh'? Nu chego ty voznikaesh'? Da pojdem kuda ugodno!
Kuda hochesh', tuda i pojdem...
My napravilis' v kil'dim. Podnyalis' na kryl'co, otryahnuli sneg i voshli.
Pahlo ryboj i kerosinom. V uglu temneli bochki. Na polkah lezhali sigarety,
mylo, konservy. Zolotilsya kub halvy s oplyvshimi granyami. Vozle raskalennogo
otrazhatelya dremala koshka. Nizhe vozilsya petuh. Neutomimo i besheno kleval on
mramornoj rascvetki pryanik.
Tonechka protyanula nam dve butylki vina. Fidel' opustil ih v karmany
galife. Potom my vzyali nemnogo halvy i dve banki svinyh konservov.
Fidel' skazal:
- Kupi seledki. Tonechka govorit:
- Seledka malost' togo... S zapahom.
Fidel' sprashivaet:
- S plohim, chto li, zapahom?
- Da s nevazhnym, - govorit Tonechka...
My vyshli iz kil'dima. Podnyalis' v goru. I vot okazalis' pered barakom s
tuskloj lampochkoj nad dver'yu.
Podoshli k oknu, stuchim. Totchas zhe vysunulos' ploskoe lico. ZHenshchina s
raspushchennymi volosami trizhdy kivnula, ukazyvaya na dver'.
V prihozhej stoyalo vedro, nakrytoe kuskom fanery. V uglu na stene
temneli brezentovye plashchi. Pod nimi lezhali cherpaki, verevki i kryuch'ya...
V barake - teplo. CHugunnaya pechka napolnena rozovym zharom. Iz ugla v
ugol koso protyanuta truba.
Nary zavaleny pal'to i telogrejkami. Prognivshie balki okleeny cvetnymi
fotografiyami iz zhurnalov. Na tumbochkah gromozditsya nemytaya posuda.
My skinuli polushubki. Priseli k doshchatomu stolu. Ryadom kto-to spal,
nakryvshis' odeyalom. U okna sidela zhenshchina v gimnasterke i chitala knigu. Ona
dazhe ne pozdorovalas'.
- SHestnadcataya respublika, - zagadochno vyskazalas' o nej pervaya devica.
Zatem pozvala kogo-to iz glubiny baraka:
- Nad'ka! ZHenihi soskuchivshi...
I dobavila:
- Bud'te kak doma, esli uzh prishli...
Ee malinovye sharovary byli zapravleny v grubye kirzovye proharya. Na
zapyast'e sinela porohovaya tatuirovka: "Ves' mir - bardak!"
Voznikla podruga s blednym i zlym licom. Ona byla v malinovoj lyzhnoj
kurtke, tesnoj sukonnoj yubke i domashnih shlepancah.
My vynuli butylki i konservy. Devicy prinesli emalirovannye kruzhki i
hleb. Pri etom oni bespreryvno smeyalis'.
Na okne chernel tranzistornyj magnitofon, vydelyayas' sredi prochego hlama.
Devica v krasnyh sharovarah nazvalas' Zinoj. Podruga v yubke skazala
basom:
- Amosova Nadezhda.
- Kak rabotaete, - pointeresovalsya Fidel', - nadeyus', s ogon'kom?
- Puskaj medved' rabotaet, - otvetila Nadezhda.
Zina vyskazalas' eshche bolee reshitel'no:
- Tyazhelee hrena v ruki ne beru...
Fidel' uvazhitel'no pripodnyal brovi. Nastupila pauza. Potom Zina
sprosila:
- Mal'chiki iz VOHRy?
- Net, - skazal Fidel', - my artisty. Vernee, laureaty. A vot moj
saksofon.
I on pomahal avtomatom nad golovoj.
- Mal'chiki, - sprosila Zina, - vy nemnogo choknutye?
- Aga, - govoryu, - my psihi. Kukareku!
Fidel' razlil vino, zvyakaya steklom o borta emalirovannyh kruzhek.
- Budem zdorovy! - skazal on.
- Budem zdorovy! - govoryu.
- Budete, budete, - skazala Zina, - my proveryaemsya. Tak chto ne
bojtes'...
Kto-to hodil u nas za spinoj po baraku. Kto-to prosil, chtoby vyklyuchili
magnitofon. Kto-to gremel cherpakami v senyah. Kto-to pil vodu...
Zatem yavilis' lespromhozovskie parni. Uvideli nashi polushubki. Dolgo
brodili pod oknami, chto-to zamyshlyaya...
No mne bylo vse ravno. Potomu chto ya neozhidanno vspomnil minuvshuyu zimu.
Zdes' togda prohodili ocherednye sbory nadzorsostava. My byli razmeshcheny v
sorokamestnoj palatke. Kojki stoyali v dva yarusa. Vnizu bylo zharko ot pechki,
a naverhu gulyali skvoznyaki.
Kazhdoe utro my besporyadochnoj tolpoj shli v stolovuyu golovnogo lagpunkta.
Potom trenirovalis' v sportivnom zale ili listali metodichki.
Pouzhinav okolo semi chasov, my razbredalis', kto na tancy, kto v
znakomye doma. Bol'shinstvo shlo v mestnyj klub...
Grohochet orkestr. Razgoryachennye devushki ishchut v tolpe oficerov. Ryadovye
v dushnyh mundirah topchutsya u steny. Oni rasprostranyayut zapah los'ona i
konyushni. Ih proharya siyayut, kak fal'shivye dragocennosti.
No vot smolkaet radiola. Soldaty edut v kuzove batal'onnogo gruzovika.
Teper' oni s neobychajnoj razvyaznost'yu govoryat pro zhenshchin. YA slyshu golos v
temnote:
- A pomnish' ryzhuyu na shpil'kah? YA by na tu ryzhuyu leg...
- Ty by leg i na kuchu der'ma, - razdaetsya v otvet.
Zavtra - obychnyj den'...
Odnazhdy vecherom ya shel peshkom iz kluba. Muzyka donosilas' vse slabee,
fonari ne goreli. Doroga byla tverdoj ot pervyh morozov.
Pomedliv, ya neozhidanno svernul k doshchatomu zdaniyu biblioteki. Krutymi
derevyannymi stupenyami podnyalsya na vtoroj etazh. Zatem otvoril dver' i stal na
poroge.
V zale bylo pusto i tiho. Vdol' sten mercali shkafy. YA podoshel k
derevyannomu bar'eru. Navstrechu mne podnyalas' tridcatiletnyaya zhenshchina, v
ochkah, s uzkim licom i blednymi gubami.
ZHenshchina vzglyanula na menya, snyav ochki i totchas kosnuvshis' perenosicy. YA
pozdorovalsya.
- CHto vas interesuet? Stihi ili proza?
YA poprosil rasskazy Bunina, kotorye lyubil eshche shkol'nikom. Raspisalsya na
kvadratnom golubovatom blanke. Sel u okna. Vklyuchil izognutuyu lampu, nachal
chitat'.
ZHenshchina neskol'ko raz vstavala, uhodila iz komnaty. Inogda smotrela na
menya. YA ponyal, chto vnushayu ej strah. Tajga, lagernyj poselok, nadziratel'...
ZHenshchina v ochkah...
Kak ee syuda zaneslo?
Zatem ona peredvigala stul'ya. YA vstal, chtoby pomoch'. Razglyadel ee
staromodnoe plat'e iz ochen' tonkoj, zhestkoj, vsegda holodnoj materii i
shirokie zyryanskie chuni...
Tut ya sluchajno kosnulsya ee ruki. Mne pokazalos', chto ostanovilos'
serdce. YA s uzhasom podumal, chto otvyk... Prosto zabyl o veshchah, radi kotoryh
stoit zhit'... A esli eto tak, skol'ko zhe vsego uspelo promchat'sya mimo? Kak
mnogo ya poteryal? CHego lishilsya v eti dni, polnye nenavisti i straha?!..
Ty dezhurish' v izolyatore. V sosednej kamere gremit naruchnikami
Anagi-zade. SHumit pilorama. A dni, holodnye, nelepye, bredut za steklami,
operezhaya pochtu...
YA vernulsya k stolu, zahlopnul knigu. Polozhil ee na derevyannyj bar'er.
- Vam ne ponravilos'? - sprosila zhenshchina.
- Nichego, - govoryu, - spasibo. Mne pora...
YA, ne oglyadyvayas', spustilsya po lestnice. Do voennogo gorodka
ostavalos' poltora kilometra...
Sejchas ya pripomnil vse eto i govoryu Fidelyu:
- Poshli otsyuda.
- Nu vot! - skazal Fidel'.
- Dopivaj vino, i poshli.
Devicy sprosili:
- Vas chto, nevesty ozhidayut?
I tol'ko zasmeyalis' vsled...
My shli v tishine pod zvezdami. Napravilis' vdol' zabora k loshchine. Ona
zakanchivalas' temnym i gromozdkim siluetom shtaba.
Vdrug na tropinku upali teni. |to byli lespromhozovskie parni. No
Fidel' srazu podnyal avtomat i kriknul:
- V lesu strelyayu bez preduprezhdeniya!..
Parni ischezli v temnote mezhdu derev'yami.
YA shel vperedi, orientiruyas' na sportivnuyu ramu dlya kanatov. Ona temnela
pered zdaniem shtaba, kak viselica.
Fidel' shel sledom.
Tropinka byla uzkoj, ne shire lyzhni. YA to i delo spotykalsya.
Kogda my ogibali poslednie doma, ya zametil svet v biblioteke.
ZHeltovatyj rovnyj svet v okne. YA podumal o zhenshchine v zyryanskih chunyah. Pochti
uvidel ee za bastionami knizhnyh shkafov. V uzkom i tesnom prostranstve s
reflektorom...
I vot ya KAK BY zahozhu tuda, ostavlyaya na derevyannoj lestnice mokrye
sledy. Peresekayu koridor, raspahivayu dver'. ZHenshchina vstaet, ee ser'gi
pokachivayutsya. Tishina nastol'ko polnaya, chto yavstvenno slyshitsya ih melodichnyj
zvon. ZHenshchina snimaet ochki, totchas kosnuvshis' perenosicy. YA slyshu: "CHto vas
interesuet? "
- Poshli, - skazal Fidel', - a to nogi merznut.
YA govoryu emu:
- Mne nado v biblioteku zajti.
- Ogo! Nu ty daesh'!
- YA hochu tam s odnoj pogovorit'.
- Konchaj, - govorit Fidel', - i tak celye sutki dobiraemsya.
YA ostanovilsya. Krutom ni dushi. V storone zhelteyut ogni poselka. Ryadom
temnoj stenoj vozvyshaetsya les.
YA govoryu:
- Fidel', bud' chelovekom, pusti. YA poznakomilsya s odnoj, mne nado...
- |to znachit - merznut', zhdat', poka ty kuvyrkaesh'sya?
- Vmeste zajdem.
Fidel' govorit:
- Ne mogu.
- Ty mne drug, - krichu, - ili grazhdanin nachal'nik?! Nu chto zh, vedi!
Prikazyvaj!
- Poshli, - skazal Fidel'.
- YAsno, - govoryu, - slushayus'!
Odnako ne dvigayus' s mesta. Fidel' ostanovilsya u menya za spinoj.
- Mne, - govoryu, - nado v biblioteku.
- Idi vpered!
- Mne nado...
- Nu!
YA posmotrel tuda, gde siyalo kvadratnoe okoshko, drozhashchij rozovyj mayak.
Zatem shagnul v storonu, ostavlyaya pozadi nelepuyu figuru konvoira.
Togda Fidel' kriknul:
- Stoj!
YA obernulsya i govoryu:
- Hochesh' menya ubit'?
On proiznes ele slyshno:
- Nazad!
Tut ya obrugal ego poslednimi slovami. Temi, chto slyshal na lesopovale u
kostra. I okolo KPP na razvode. I za kartochnym stolom pered drakoj. I v
tyur'me posle shmona...
- Nazad, - povtoril Fidel'...
YA shel ne oborachivayas'. YA stal ogromnym. YA zaslonil soboj gorizont. YA
slyshal, kak v opustevshej moroznoj tishine shchelknul zatvor. Kak, skripnuv,
ustupila boevaya pruzhina. I vot uzhe napolnilsya patronnik. YA chuvstvoval pod
gimnasterkoj vse devyat' krugov standartnoj armejskoj misheni...
I tut ya oshchutil nevynosimyj pristup zlosti. Kak budto sam ya, imenno sam,
celilsya v etogo cheloveka. I etot chelovek byl edinstvennym vinovnikom moih
neschastij. I na etom cheloveke bez remnya lezhala otvetstvennost' za vse
prevratnosti moej sud'by. Vot tol'ko lica ego ya ne uspel razglyadet'...
YA ostanovilsya, posmotrel na Fidelya. Vzdrognul, uvidev ego lico. (V
zubah on derzhal mehovuyu rukavicu.) Zatem chto-to kriknul i poshel emu
navstrechu.
Fidel' brosil avtomat i zaplakal. Staskivaya zachem-to polushubok. Obryvaya
pugovicy na gimnasterke.
YA podoshel k nemu i vstal ryadom.
- Ladno, - govoryu, - poshli...
21 iyunya 1982 goda. N'yu-Jork
Dorogoj Igor'! (Vashe otchestvo rastryaslos' na uhabah sovmestnogo
puteshestviya.) Ono zakoncheno. Tormoza poslednego mnogotochiya zaskripyat cherez
desyat' abzacev.
Est' oshchushchenie legkosti i pustoty. Ved' ya semnadcat' let gotovil etu
rukopis' k pechati. The end of something, kak vyrazilsya by gospodin
Heminguej...
Vy znaete, ya chelovek ne religioznyj. Bolee togo, neveruyushchij. I dazhe ne
suevernyj. YA ne boyus' pohoronnyh shestvij, chernyh koshek i razbityh zerkal.
Ezheminutno prosypayu sol'. I na Lene, kotoraya shlet vam privet, zhenilsya
trinadcatogo (13!) dekabrya.
YA krajne redko vizhu sny. A esli vizhu, to na udivlenie primitivnye.
Naprimer - u menya konchayutsya den'gi v restorane. Zigmundu Frejdu tut
absolyutno nechego delat'.
U menya ne sluchaetsya durnyh i tem bolee - raduzhnyh predchuvstvij. YA ne
oshchushchayu zatylkom pristal'nyh vzglyadov. (Razve chto oni soprovozhdayutsya
podzatyl'nikami.) Koroche govorya, priroda yavno obdelila menya svoimi
transcendentnymi darami. I dazhe banal'nomu materialisticheskomu gipnozu ya,
kak vyyasnilos', ne podverzhen.
No i menya zadelo legkoe krylo potustoronnego. Vsya moya biografiya est'
cep' horosho organizovannyh sluchajnostej. Na kazhdom shagu ya razlichayu UKAZUYUSHCHIJ
PERST SUDXBY. Da i kak mne ne verit' sud'be? Uzh slishkom ochevidny trafarety,
po kotorym napisana moya zlopoluchnaya zhizn'. Golubovatye tonkie linii
prostupayut na kazhdoj stranice moego edinstvennogo chernovika.
Nabokov govoril: "Sluchajnost' - logika fortuny". I dejstvitel'no, chto
mozhet byt' logichnee bezumnoj, krasivoj, absolyutno nepravdopodobnoj
sluchajnosti?..
Otec moego znakomogo SHlafman ryl na dache yamu pod smorodinovyj kust. Gde
i nastig ego pristup stenokardii. Kak vyyasnilos', SHlafman ryl sebe mogilu.
Sluchajnost' - logika fortuny... Malo etogo, pri zhizni SHlafman byl
nesokrushimym stalinistom. I - tozhe ne sluchajno. A dlya togo, chtoby ya mog
rasskazyvat' etu istoriyu bez osoboj skorbi...
YA byl nadelen vrozhdennymi zadatkami sportsmena-desyatiborca. CHtoby
sdelat' iz menya reflektiruyushchego yunoshu, potrebovalis' (bukval'no!) -
nechelovecheskie usiliya. Dlya etogo byla vystroena cep' nepravdopodobnyh, a
znachit - ubeditel'nyh i logichnyh sluchajnostej. Odnoj iz nih byla tyur'ma.
Vidno, komu-to ochen' hotelos' sdelat' iz menya pisatelya.
Ne ya vybral etu zhenstvennuyu, kriklivuyu, muchenicheskuyu, tyazhkuyu professiyu.
Ona sama menya vybrala. I teper' uzhe nekuda det'sya.
Vy dochityvaete poslednyuyu stranicu, ya raskryvayu novuyu tetrad'...
Last-modified: Wed, 18 Aug 1999 16:10:10 GMT