to vser'ez? - Do teh por, poka ne nachala rabotat' ustanovka i u nas ne poyavilis' pervye prishel'cy. I tut proizoshla tragediya... Obnaruzhilos', chto prishel'cy otnosyatsya k raznym epoham. Samye pozdnie iz vas zhivut v mire, kotoryj obognal nas na poltory sotni let, kotoryj osvoil puteshestviya k zvezdam i takuyu voennuyu tehnologiyu, chto nashim bravym generalam i ne snilos'. I kogda my naladili nablyudenie za vashej Zemlej, nashi opaseniya podtverdilis' - my uvideli tot mir, v kotorom zhivete vy segodnya... Paradoks bezvremen'ya pogubil nas. I razrushil vse nashi plany. - Nu, nichego strashnogo, - postaralas' uspokoit' sobesednika Kora. - Eshche ne vse poteryano. Esli vash mir dokazhet, chto ne imeet k nam vrazhdebnyh namerenij, my budem rady sotrudnichat' s vami - i eto budet vsem vygodno. - Vo-pervyh, eto nevygodno nashim voennym, - vozrazil doktor. - Oni uzhe izgotovilis' zavoevat' Zemlyu-2 i proslavit'sya v vekah. Otgovorit' ih ot takogo namereniya nelegko. Oni skoree perestrelyayut vseh nashih mirotvorcev. Vo-vtoryh, eto opasno nashemu prezidentu i professoru Garbuyu. Prezident pospeshil prisvoit' sebe zvanie "Gospodin dvuh planet". Garbuya on sdelal svoim pervym ministrom po nauke. A teper' chto delat'? Priznat', chto nash mir - ne samyj progressivnyj i peredovoj vo Vselennoj? Priznat', chto kto-to mozhet razdavit' nas odnim pal'cem? I teper', konechno zhe, prezidentu luchshe protyanut' vremya do vyborov, dobit'sya pereizbraniya, a potom uzh reshat', chto delat' s Zemlej-2. A poka molchat'... No vryad li eto emu udastsya. Sekreta sohranit' ne udalos'. General Lej znaet, chto sluchilos', i ne nameren otkazyvat'sya ot svoih planov - u nego uzhe otmobilizovana armiya, chtoby zahvatit' Zemlyu-2. A esli ne Zemlyu-2, to, po krajnej mere, svoyu sobstvennuyu planetu. Kak u nas govoryat: "Prishla pora prezidenta s gory kidat'". Kora srazu zhe vspomnila o zavalah odinakovyh monumentov i byustov vdol' gornoj dorogi. I dazhe sprashivat' ne nado bylo: yasno, chto tuda svozili pamyatniki predydushchim prezidentam. - A u vas staryh prezidentov ne zhaluyut? - sprosila Kora. - Za chto zhe ya budu zhalovat' svoego predshestvennika, esli mne kuda vygodnee svalit' na nego vse grehi i provaly, a takzhe ekonomicheskie trudnosti, rastushchuyu prestupnost', detskuyu smertnost', korrupciyu, mahinacii chinovnikov, plohoj klimat i zasil'e tarakanov - vo vsem vinovat moj predshestvennik! A nu, doloj ego byusty! - Bez isklyucheniya? - Govoryat, let sto nazad u nas byl odin bezgreshnyj prezident, no on procarstvoval vsego polgoda, ne vstavaya s lozha. - Znachit, prezident vash, kak chelovek neglupyj... - Neglupyj - ne to slovo! - No voennye ne soglasny? - Razumeetsya, generaly ne soglasny. Ved' kogda idut boi, to gibnut ne generaly, a soldaty. Dlya generala vsegda najdetsya bomboubezhishche s teplym sortirom. - Znachit, vsyakie ispytaniya i labirinty pridumany... - Oni vhodyat v programmu Garbuya. To est' prezidenta. - Teper' mne vse bolee-menee yasno. No kto zhe rekomendoval menya kak doverennoe lico? S kem vy hotite menya svesti? - Poshli, - soglasilsya doktor. - |to vash drug. Beseda s nim ubedila menya v pagubnosti nashego puti. Doktor povel Koru po koridoru, oni svernuli v kakoj-to zakoulok, gde u stenki, obrashchennoj k vyshke, spryatavshis' ot zorkih glaz soldat, sidel Misha Gofman. CHego i sledovalo ozhidat'. - Prishla, - skazal kompozitor-pesennik. - Spasibo, doktor. Doktor otoshel na neskol'ko shagov nazad. - Kora, - prosheptal Misha Gofman. - Na menya bol'she ne rasschityvaj. Oni vkatili v menya stol'ko psihotropnyh sredstv, chto moya golova rabotaet na tri procenta. YA tebe chizhika na fortep'yano odnim pal'cem ne sygrayu... - Tebe nado obratno. - Nikuda mne ne nado. Pojmi, chto ya peredayu tebe vse polnomochiya - teper' ty zdes' predstavlyaesh' pravitel'stvo Galakticheskoj Federacii. No znaet ob etom tol'ko doktor... - Vnimanie! - razdalsya golos izdaleka i sverhu. - Zamecheno skoplenie elementov v centre labirinta. YA trebuyu ot vas nemedlenno podnyat' ruki i vyjti na otkrytoe mesto. - Vse, - skazal doktor. - My pereocenili svoi konspirativnye sposobnosti. - Vernee, nedoocenili vozmozhnosti polkovnika, - otvetil Misha. - Rashodites' v raznye storony, - skazal doktor. - Oni snachala strelyayut, a potom vyyasnyayut, kto prav, a kto vinovat. Proshchajte. Oni mogut vospol'zovat'sya sluchaem, chtoby otdelat'sya ot menya. Mne zhe etogo ne hochetsya. I doktor bystro poshel v storonu po koridoru. No daleko ujti on ne uspel... Vzdymaya pyl', po koridoru bezhali soldaty vo glave s polkovnikom Raj-Raji. Polkovnik byl tak vysok, chto gorizontal'nye luchi solnca, osveshchavshie lish' verhnie kromki sten, zolotili ego redkie, vstrepannye ot bega volosy. On pervym vystrelil v morskogo slona. Doktor shvatilsya za grud' i poshatnulsya. On rvanul Koru za ruku, i oni upali na betonnyj pol. - Nichego, - probormotal Misha Gofman. - Puli rezinovye. Konechno zhe, rezinovye... Krov' tekla mezhdu pal'cev doktora, po ego grudi. Polkovnik vystrelil eshche raz. Doktor poslushno i mirno ulegsya u ego nog. - A nu! - kriknul polkovnik, zakidyvaya nazad malen'kuyu izyashchnuyu golovku i toporshcha usiki, kak kotik. - Vpered! Po labirintu k celi vpered! Kora i Misha podnyalis' i pobreli po koridoru. Doktor ne shevelilsya. Kora shla po uzkomu koridoru mezhdu seryh betonnyh stenok, szadi sharkal podoshvami Misha Gofman. Doktor Blaj lezhal szadi mertvyj, vse okazalos' chepuhoj. Hotya by potomu, chto oni nahodilis' v plenu u civilizacii, kotoraya nastol'ko ustupala galakticheskoj, chto ne mogla ugrozhat' Zemle. Ob etom sledovalo soobshchit' Milodaru i Ksenii Mihajlovne, no, s drugoj storony, speshit' ne sledovalo, potomu chto svedeniya o parallel'nom mire Kora imela lish' samye predvaritel'nye. Ona dazhe ne vyglyanula za predely lagerya dlya prishel'cev. Oni trusili s Mishej po koridoru, a szadi topotal polkovnik Raj-Raji i ego molodcy. Ne isklyucheno, chto oni dogonyat i pristrelyat Koru s Mishej. - Stoj! - vdrug predupredil ee Misha. Hot' on i byl bol'nym i slabym, no pervym uvidel podozritel'nuyu polosu vperedi. Kora ostanovilas' u samoj polosy i poprobovala ee noskom tufli. Nosok poslushno uglubilsya v vidimost' betona. - V storonu! - velel Misha. Oni metnulis' v bokovoj hod i uspeli uvidet', kak ih presledovateli promchalis' po glavnomu koridoru, a posle etogo poslyshalsya neponyatnyj shum, plesk, kriki, dazhe stenki labirinta zashatalis'. Pohozhe, chto za povorotom neskol'ko chelovek bilis' za zhizn', razvalivaya chudo mestnoj arhitektury. Tut serdce Kory ne vyderzhalo, i ona pobezhala na kriki - blago bezhat'-to bylo dva desyatka shagov. Dlinnogo polkovnika zasasyvalo v beton v metre ot toj cherty, chto vstrevozhila Mishu. On bil po mesivu izyashchnymi, ukrashennymi kol'cami rukami, molotil po golovam svoih tonushchih soldat, pytayas' operet'sya na nih, no soldaty uklonyalis' ot ego udarov i staralis' vylezti sobstvennymi silami, vse bolee uglublyayas' v zybuchij beton. Kora brosilas' na pol i protyanula ruku vpered - polkovnik srazu ucepilsya za nee. K schast'yu, vovremya prishel na pomoshch' Misha - inache by polkovnik utashchil Koru v tryasinu. Soldaty derzhalis' za polkovnika, i posle otchayannogo soprotivleniya tryasina, gromko chavknuv, otpustila vseh. Polkovnik vybralsya na suhoe mesto, zatem, pomogaya drug drugu, vylezli soldaty. Oni materilis', polkovnik tozhe materilsya i grozilsya vyyasnit', kakoj idiot ponadelal zdes' lovushek. Lyudi nuzhny ne dlya togo, chtoby tonut' v bolotah, a dlya boevyh del. Sverhu, s vyshki, tozhe uvideli etot incident. Ochevidno, v lovushkah labirinta polozheno bylo pogibat' obychnym myshkam, a ne koshkam takogo ranga. S topotom soldaty pobezhali po koridoram, zabegaya v lozhnye tupiki i udaryayas' lbami i loktyami o peregorodki. K tomu vremeni, kogda oni dostigli postradavshih kolleg, sverhu, s zheleznogo blyudca, uzhe spustilsya na parashyute nevysokij podtyanutyj chelovek v kamuflyazhnom kombinezone. On byl korotko postrizhen, na lob padala chelka, glaza byli dikimi, naglymi, rot shirokij, bez gub, skuly tyazhelye. - CHto vy zdes' delali? - sprosil on u polkovnika. Polkovnik ne mog otvetit', potomu chto beton, v kotoryj on byl tol'ko chto pogruzhen, bystro zasoh i skoval ego chleny, a takzhe zamknul rot. Lish' dyrki nozdrej pozvolyali dyshat', da udavalos' nemnogo priotkryt' veki. Soldaty byli ne v luchshem polozhenii, oni tozhe na glazah prevrashchalis' v statui pogibshim voinam. - Perestaralis'? - sprosil chelovek s chelkoj u Kory. - Ne znayu, - otvetila Kora. - Ved' eto prednaznachalos' dlya nas. A protiv nas vse sredstva horoshi. - Teryaem lyudej, - rasserdilsya chelovek s chelkoj. On prikazal soldatam, kotorye pribezhali s vyshki i stoyali vokrug po stojke "smirno", chtoby oni vyveli iz labirinta postradavshih, dlya chego pridetsya prolomit' chast' sten. Stenki rushilis' na udivlenie legko, podnyalas' pyl', chelovek s chelkoj kuda-to propal. O Kore i Mishe Gofmane zabyli. Misha Gofman spryatalsya v kakoj-to tupichok i tam zadremal, sidya na kortochkah, a Kora ostorozhno proshla eshche nemnogo k centru labirinta - ej bylo interesno, chto za nagrada zhdala togo, kto odoleet zadanie. Do celi ostavalos' sovsem nemnogo, i put' byl pochti pryamym, hotya Kora, konechno zhe, glyadela pod nogi, chtoby ne uhnut' v ocherednuyu lovushku, postroennuyu neizvestno dlya chego - dazhe gospodin polkovnik schital eto glupost'yu do teh por, poka ne ugodil tuda sam. V centre labirinta okazalos' nebol'shoe kvadratnoe pomeshchenie, gde v seredine stoyal kamennyj altar' ili stol - komu kak pokazhetsya. Na nem vozvyshalsya mramornyj byust prezidenta, a pered nim stoyala zakrytaya plastikovoj probkoj, do poloviny napolnennaya butylka, na etiketke kotoroj bylo krupno napisano "Vino rozovoe vinogradnoe". Ryadom stoyal stakan. I lezhala zapiska, pridavlennaya oblomkom kirpicha: "Pozdravlyaem s vypolneniem zadaniya. Nadeemsya, chto vernetes' blagopoluchno. Komandovanie". Kora postoyala, posmotrela na nagradu, pit' ne stala, a zapisku vzyala i spryatala v karman sinego bajkovogo halata. Prigoditsya dlya otcheta komissaru. Kora poshla obratno, glyadya pod nogi. |to ee chut' ne sgubilo, potomu chto kak raz v desyatke metrov ot centra labirinta na nee svalilsya otrezok steny - betonnaya panel', kotoraya byla ploho zakreplena. Kora, k schast'yu, otprygnula, no rasserdilas' na mestnye vlasti eshche bol'she. Iz labirinta Kora vybezhala cherez razrushennyj vhod. Na ploshchadke, otdelyavshej ego ot zhilyh stroenij, nikogo ne bylo. Solnce uzhe zashlo, i vokrug blagouhala rozovaya tish' zakata, vozduh byl parnym i nepodvizhnym, no s gor uzhe navalivalas', napolnyala soboj nebo vechernyaya prohlada. Pticy molchali, cikad tozhe ne bylo slyshno. Kora spustilas' na prolet po lestnice i polupodval'nym koridorom dobralas' do komnat" No 8. Dver' v nej byla otkryta. Kora legla na kojku. V dome bylo tiho, tol'ko kto-to igral na fortep'yano. Mozhet, pojti v gostinuyu? Net, nikogo ne hochetsya videt'. S etoj mysl'yu ona zasnula. V komnatu kto-to voshel. Kora skvoz' son pochuvstvovala dvizhenie. - Kora, - hriplyj shepot gluho otozvalsya v komnate. Ona ponyala, chto spit poverh odeyala, tak i ne razdevshis'. Okno pod samym potolkom ne davalo sveta - v nego bylo vidno lish' sinee nebo. - Kto tam? - sprosila Kora. - Tishe, eto ya, Ninelya, posheptat'sya nado, ne vozrazhaesh'? - Idi syuda. - Kora pochuvstvovala oblegchenie ot togo, chto eto Ninelya, a ne kakoj-nibud' nasil'nik. Kojka zaskripela. Ninelya byla zhenshchinoj plotnoj, ne to chtoby zhirnoj, no krepko myasistoj. - Ty chego spat' legla? - sprosila Ninelya. - Mozhet, zabolela? - Net, ustala. - Tebya ne ranilo? My slyshali, chto ty s Mishkoj v zavarushku popala? - Da. - Doktora Blaya ubilo? - YA dumayu, chto on pogib. - ZHalko. On ponimayushchij byl, ne pristaval. - Ego polkovnik Raj-Raji ubil. - Polkovnik dikij sovsem. Ego boyat'sya nado. On na menya glaz polozhil, ochen' ya etogo boyus'. Net, ty ne podumaj, on muzhchina vidnyj, i v drugoj obstanovke chego eshche zhelat'-hotet'? No zdes' ya vsego boyus'. I glavnoe, boyus' besporyadka. - My zdes' na vidu, - prosheptala Kora. - Kak kroliki... ili myshki. - A pochemu polkovnik doktora ubil? - YA by sama hotela uznat'. YA ved' zdes' odin den' i mnogogo ne ponimayu. Kora byla ne sovsem iskrennej: doktor byl sotrudnikom Garbuya. Vernee vsego, voennye pol'zovalis' lyubym sluchaem, chtoby izbavit'sya ot chuzhih. - Odin den', a sebya uzhe postavila vyshe vseh, - skazala Ninelya. - A eto pravda, chto ty v budushchem zhivesh'? - YA zhe govorila. - Net, ya tebe, konechno, ne doveryayu, - sheptala Ninelya, - zachem ya tebe budu doveryat', esli ty special'no priehala k nam s provokacionnymi zadaniyami, no ty mne, chestnoe slovo, ponravilas' - ya tebe verit' ne budu, ty ne obizhajsya, chto ya tebe verit' ne budu, no ty mne vse-taki skazhi, kak u vas tam? - Mne trudno tebe rasskazat', potomu chto mezhdu nami lezhit mnogo let. - A ty o glavnom, o glavnom, neuzheli ne ponimaesh', o chem ya tebya sprashivayu? - O chem? - O pobede kommunizma! Neuzheli tebe ne yasno, chto o pobede kommunizma? O Gospodi! - chut' bylo ne voskliknula Kora, osoznav nakonec, kakaya gigantskaya propast' lezhit mezhdu nimi. Ved' Ninelya i |duard Oskarovich - oni prishli iz osobennogo mira, pochti literaturnogo v svoej pridumannosti - iz togo istochnika, kotoryj desyatiletiyami posle svoej smerti pital vrazhdu i vojny ne tol'ko v raznyh stranah, tak ili inache porazhennyh bolezn'yu, no i na planetah, vrode by ne imeyushchih pryamoj svyazi s proshlym, no stremyashchihsya povtorit' legkoverie, vedushchee k ugneteniyu. - Kommunizm vam postroit' ne udastsya, - skazala Kora bez zloradstva ili izdevki, kak esli by ee sprosil Aleksandr Makedonskij, udastsya li emu zavoevat' Kitaj, i ona tak zhe otvetila by Makedonskomu, chto Kitaj emu ne pokoritsya. - Tak ya i znala, chto ty skazhesh', - vzdohnula Ninelya. - YA tebe, konechno, ne veryu, no ty mne vse ravno skazhi, kak eto sluchitsya. - |to sluchitsya, kogda ty uzhe budesh' staroj ili, mozhet, dazhe umresh'. - Nu ya-to poka zhivaya! ZHivaya, a vse uzhe sluchilos'! - My ne znaem, kakoj sejchas na samom dele god idet na Zemle, - zametila Kora. - Ved' my iz raznyh let i stoletij prileteli syuda, a sluchilos' eto pochti odnovremenno. . - Ty tak govorish', budto nam luchshe i ne vozvrashchat'sya, - skazala Ninelya. - Vsegda luchshe vernut'sya domoj, - vozrazila Kora. - A mozhet, tebe i ne hochetsya v svoe vremya vozvrashchat'sya? - sprosila Ninelya. - Mozhet, ty hochesh' k nam, v geroicheskuyu epohu postroeniya socializma? - Net, v geroicheskuyu mne tozhe ne hochetsya, - skazala Kora. - Vy ochen' dorogo platili za geroizm. - A geroizm deshevym ne byvaet, - skazala Ninelya. - YA tebe eshche ne skazala pravdu, pochemu ya syuda popala. Na samom dele ya ot neschastnoj lyubvi k odnomu chekistu s obryva kinulas'. |to dolgaya istoriya, tol'ko ty menya ne vydavaj. - YA nikomu ne skazhu. - I prezirat' ne budesh'? - Tebya zhalet' nado. - A vot eto lishnee, - Ninelya vzyala sebya v ruki. - ZHalost' unizhaet cheloveka. Tak uchil Gor'kij. - Zachem on vas tak glupo uchil? - Pomolchi, Kora, a to ty ploho konchish'. I svetloe budushchee pod vopros postavila, i velikogo pisatelya Gor'kogo ne pomnish'. Mozhet, ty v budushchem i v shkole ne uchilas'? - Koe-kak uchilas', - priznalas' Kora. - Komp'yuter menya uchil, a ya ego obmanyvala. A chto eshche tvoj pisatel' Gor'kij skazal? - On pro tebya skazal: esli vrag ne sdaetsya, ego unichtozhayut. - |to on tebe skazal? Ili |duardu Oskarovichu? - On vsemu miru skazal! - Nado bylo gromche govorit', - otkliknulas' Kora, - a to do nas ne doletelo. - Bol'she ya s toboj o politike ne razgovarivayu. I ni slovu ne veryu, ponyala? - Ponyala, - ulybnulas' Kora. - YA snachala dumala, chto ty nasha, pomogala tebe. A ty - vrazhdebnyj element. - Nikomu ya ne vrazhdebnyj element. I ne nado menya unichtozhat'. - Nu, spi togda, - skazala Ninelya. - U tebya den' byl trudnyj. YA by eshche mnogoe u tebya sprosila, no boyus'. Strashno i udivitel'no zaglyanut' v budushchee. I neizvestno, verit' li, chto budushchee stanet chuzhim, ili sohranit' svoyu veru v chistote. Ninelya podnyalas' s kojki. Kojka gromko skripnula. Sin' za oknom chut'-chut' posvetlela, a mozhet byt', eto Kore pokazalos'. Neuverenno zapela kakaya-to ptichka, oborvala pesnyu, budto sama udivilas' svoemu peniyu. Esli kto-nibud' pridet eshche, podumala Kora, ub'yu na meste. No nikto bol'she ne prishel. Do samogo utra. PodŽem, podŽem, podŽem! - kto-to shel koridoru i krichal. A snaruzhi gudela sirena. SHum stoyal strashnyj - budto nel'zya lyudej razbudit' po-chelovecheski. Osobenno bylo obidno, potomu chto snilsya sladkij son, v kotorom inzhener Vsevolod katal Koru na maholete, dlya chego emu prishlos' krepko prizhat' ee k sebe. Bylo strashnovato, no ochen' priyatno - vnizu, daleko proplyvali gorodki i otdel'no stoyashchie zdaniya neizvestnoj krasivoj strany. Mahon'kie chelovechki mahali snizu mahon'kimi ruchkami, uznavaya Koru. Kora znala, chto polet na maholete zavershitsya von na toj zelenoj myagkoj luzhajke, gde ih so Vsevolodom nikto ne potrevozhit... Potrevozhili! Sirenoj! Kora opustila bosye nogi na ostyvshij holodnyj pol. Po koridoru topali sapogi, shlepali bosye podoshvy. Dver' k Kore rastvorilas', zalezla morda medsestry neizvestnogo pola i ryavknula: - Tebe chto, osoboe priglashenie! Kora natyanula tufli - kak horosho, chto ona ih sohranila! Umyval'nya i tualet obnaruzhilis' dal'she, v konce koridora. Sanuzel byl odin na vseh zhitelej etogo koridora. U umyval'nika pod portretom prezidenta vozilsya, medlennyj i uverennyj v sebe, Vlas Fotievich, soval palec v korobku s melom i ter zuby. On obernulsya - ves' rot belyj - k Kore i prorychal: - Zubnogo poroshka netu. - I tualetnoj bumagi tozhe, - otozvalos' iz kabinki tualeta. Kora stala zhdat' svoej ocheredi. Potom prishla princessa, no, uvidev muzhchinu, srazu ubezhala. - Dura, - skazal Vlas Fotievich. - Dumaesh', terpet' budet? Sejchas za ugol pobezhit. Oni vse, tatary, takie. Oh, dolgo eshche priobshchat' ih k civilizacii. Iz kabinki vyshel Misha Gofman, pozdorovalsya s Koroj i skazal: - Izvini, chto zaderzhal. Vlas Fotievich prinyalsya poloskat' rot. 0n otplevyvalsya, urchal, pritom ne perestaval govorit': - Kakie segodnya mucheniya budut? Vot uzh ne dumal, chto primu takoj krest na sklone sushchestvovaniya. - Labirint, mozhno skazat', rassypalsya, - skazala Kora. - Znachit, testy, - skazal Vlas. - Doktor Krelij eshche na toj nedele grozilsya pro testy. Ty znaesh', chto eto za chertovshchina takaya? - Nichego strashnogo, - skazal Gofman, ottiraya ot umyval'nika gospodina ZHurbu. - Zadayut voprosy. Gofman byl takoj zhe zatormozhennyj i vyalyj, kak vchera. - Zachem? - CHtoby ponyat', kto umnyj, a kto durak. - |to i bez voprosov vidno, - zasmeyalsya ZHurba i otoshel k perekladine, na kotoroj viselo bol'shoe obshchee polotence, i stal iskat' na nem mesto pochishche i posushe. Voshel belogvardeec Pokrevskij. On byl bleden, otchego urodlivyj shram cherez lico kazalsya eshche bolee krasnym i yarkim. - Uzhe ochered'? - sprosil on zlo. - |to osnovnaya cherta nashego rezhima - vsyudu ustraivat' ocheredi. - Kak my prohodili v shkole, - vspomnil shkol'nyj uchebnik Misha Gofman, - carskoe pravitel'stvo bylo pogubleno imenno ocheredyami za hlebom v fevrale 1917 goda. - Otkuda vam znat'? - voskliknul rotmistr i napravilsya k kabinke, no tut Kora ponyala, chto ona propustit vse ocheredi, i kinulas' k kabinke pervoj. Vnutri bylo gusto nasypano hlorkoj. Hlopnula dver'. Kora dogadalas', chto ushel Misha Gofman. - Ne nravitsya mne etot Gofman, - skazal Pokrevskij. - Potishe, vashe blagorodie, - otkliknulsya policmejster. - Oni mogut byt' zaodno. Poshli snaruzhi pogovorim. Kogda Kora vyshla iz kabinki, u krana nikogo ne bylo. Ona reshila vospol'zovat'sya korobkoj s melom, pochistila zuby pal'cem i porazilas' sposobnosti lyudej raznyh epoh odinakovo prisposablivat'sya k neveroyatnym obstoyatel'stvam. - Dobroe utro, - skazal |duard Oskarovich Kalnin, kotoryj voshel v tualetnuyu. Kora peredala emu mel, a |duard Oskarovich snyal ochki i nachal protirat' ih s melom. - Znaete, chto lyubopytno, - skazal |duard Oskarovich, otstaviv ochki na vytyanutoj ruke i proveryaya, horosho li oni ochistilis', - esli by nas poderzhat' zdes' s polgoda, poluchilas' by slavnaya kommunal'naya kvartira! Vy znaete, chto eto znachit? - Net, a chto eto takoe? - Gospodi, kak zhe eto poluchilos'! - voskliknul Kalnin. - My odinakovye, no ne imeem nichego obshchego. I tut Kore pokazalos', chto dver' chut'-chut' priotkrylas' - ih podslushivali! Ona podnyala palec k gubam, predosteregaya Kalnina. - A ya molchu! Hotya, vprochem, i ne ponimayu, komu zdes' nuzhny donosy. - |tot uzhasnyj Garbuj hochet vse znat' o nas i ustroit' vtorzhenie na Zemlyu. - Ne pereocenivajte Garbuya, - vozrazil professor, - on peshka v chuzhoj igre. - Vy s nim znakomy? - Razumeetsya. On, podobno mne, sdelal oshibochnuyu stavku. Istoriya nepredskazuema. Ugadat' budushchee hot' odin raz - eto vse ravno chto vyigrat' v lotereyu million rublej ili avtomobil' "Pobeda", ponyatno? Esli by ya mog izbavit'sya ot gipnoza bessmertiya vozhdya, esli by ya hot' raz ostanovilsya i trezvo poglyadel na to, chto Stalin - eto starik, kotoryj vsyu zhizn' gubil svoj i bez togo nekrepkij organizm vodkoj, vinom i rasputstvom, chto ne segodnya-zavtra on giknetsya, ya by vse moi dejstviya postroil inache. No ya byl pod tem zhe gipnozom, pod kotorym nahodilas' vsya strana. - Vy hotite skazat', chto Stalin ne dolzhen byl umeret', no umer? - Da. - A chto vy sdelali? - Kak chto? Popal syuda! |migriroval. Skrylsya. - Oj! - Kora byla potryasena. - Znachit, sto pyat'desyat let nazad byl chelovek, kotoryj dogadalsya pro parallel'nyj mir i syuda pereprygnul? - Do kakoj-to stepeni vy mozhete schitat', chto imenno tak. Iz kabinki vyshel rotmistr Pokrevskij i prinyalsya umyvat'sya. On ne prislushivalsya k razgovoru Kory s |duardom Oskarovichem. A esli i prislushivalsya, to nichem etogo ne pokazal. - A vy kto po special'nosti? - sprosila Kora Kalnina. - YA fizik. Fizik-eksperimentator. |to vam chto-nibud' govorit, moya dorogaya praprapravnuchka? - Razumeetsya, - skazala Kora. - Vy delali atomnuyu bombu. Snova zazvenel kolokol, k nemu prisoedinilas' otvratitel'nym zvukom sirena. - Zovut na zavtrak, - skazal |duard Oskarovich. - A vy ne ochen' molodoj... - ostorozhno proiznesla Kora. - YA byl professorom, - skazal |duard Oskarovich. - I dazhe dolzhen byl ballotirovat'sya v chleny-korrespondenty Akademii nauk. No ne uspel. - Potomu chto pereshli syuda? Professor nichego ne otvetil. On smotrel na spinu rotmistra, kotoryj dozhidalsya, poka tonkaya strujka vody napolnit gorst', i pleskal v lico. Oni poshli na zavtrak. Za zavtrakom Kora okazalas' ryadom s Pokrevskim. - Mne ne hochetsya est', - skazala Kora, kogda medsestra kinula pered nej misku s kashej, na kuchke kotoroj chut' nabok sirotlivo lezhala kotletka. - Mne tozhe, - otvetil Pokrevskij. No vzyal tarelku Kory i podvinul ee sidevshej ryadom chernyavoj princesse. - Besslovesnym zhivotnym huzhe vsego, - skazal on. Ptichka skazala chto-to rotmistru. - Vy ee ponimaete? - sprosila Kora. - A chego ee ponimat', - lenivo otvetil Pokrevskij. - Ona govorit, chto etu dryan' est' ne hochet, no iz uvazheniya ko mne slopaet kotletu. Medsestra postavila pered Koroj kruzhku s chaem. CHaj byl na udivlenie krepko zavaren. No bez sahara. - Oni na nas ekonomyat, - skazala Kora. - Voruyut. Vse tashchat. Pokrevskij shchelknul pal'cami. Medsestra prinesla saharnicu. - Vas slushayutsya? - Menya boyatsya. YA etot dolbanyj labirint proshel s pervoj popytki i prikonchil ihnego soldata, kotoryj izobrazhal drakona ili eshche kakuyu-to nechist'. Tak kak Kora ne otvetila i nichem ne pokazala svoego voshishcheniya ili nedoveriya, rotmistr agressivno sprosil: - Vy mne ne verite? Konechno zhe, vy ne verite! A ya znayu pochemu - vy selenity. Vy znaete o takom pisatele - Gerberte Uellse? - YA ego lyubila, kogda byla devochkoj, - skazala Kora. - U nas byla odna kasseta v biblioteke. "Vojna mirov". - A ya citiruyu knigu "Pervye lyudi na Lune". On ee nedavno napisal. - Ili ochen' davno... s moej tochki zreniya. Princessa polozhila malen'kuyu tonkuyu ladoshku na ruku rotmistra. - Ty esh', - skazal tot. - CHert znaet, skol'ko nam eshche pridetsya naslazhdat'sya prelestyami mirnoj zhizni. Vy moskvichka, Kora? - Net, ya najdenysh, - skazala Kora. - YA iz priyuta. No moya babushka zhivet pod Vologdoj. - CHto-to oni segodnya ne toropyatsya ugoshchat' nas skudnym zavtrakom, - skazal ZHurba, sidevshij naprotiv Kory. No stol byl shirokim i potomu razdelyal, a ne obŽedinyal sidevshih po raznye storony. - A na rassvete tri vertoleta prileteli, - skazal inzhener. On byl uhozhen, pobrit, postrizhen, kazalos' dazhe, chto ot nego pahnet odekolonom. Pokrevskij perehvatil vzglyad Kory i skazal: - On na osobom polozhenii. Kak konsul'tant po letatel'nym mashinam. A vy dumaete, chto apparaty tyazhelee vozduha v samom dele zavoyuyut vozdushnoe prostranstvo? Kora poglyadela na nego v rasteryannosti, potomu chto neponyatno bylo, shutit li on. Ved' on zdes' zhivet uzhe neskol'ko dnej. No vzglyad rotmistra byl chist i chesten. - Da, - skazala Kora. - I my nauchimsya letat' mezhdu zvezd, kak uchil vash lyubimyj Gerbert Uells. - CHepuha, - skazal Pokrevskij. Princessa stala terebit' ego, zagovorila, i rotmistr sklonilsya k nej, budto starayas' vydelit' v shchebete kakoj-to smysl. Lico u nego bylo belym, shram - temno-krasnym, nerovnym, glaza ochen' svetlymi i ottogo dikimi. Pryad' volos vse padala na uzkij vysokij lob, i rotmistr nervno otkidyval ee. Sonno vpolzla v komnatu zapozdavshaya Ninelya. Medsestra slovno podzhidala ee v dveryah - metnula misku i chashku srazu, kak tol'ko zhenshchina sela na svoj stul. - Poostorozhnee, - skazala Ninelya. - YA etogo ne lyublyu. Net, ona kuda bol'she pohozha na razvedchicu, chem na samoubijcu ot lyubvi. - Oj, Korochka, esli by ty znala, chto bylo! - zashurshala ona na uho Kore. - CHto eshche? - YA ot tebya noch'yu shla, a on menya podstereg. Uzhas kakoj-to... kakoj muzhik, ya ni minutochki noch'yu ne spala, menya eshche nikto tak ne... ne radoval! - Ty o kom? - Nu, ty zhe znaesh'! Polkovnik Raj-Raji. Nash s toboj polkovnik. - Nu uzh ne nash. - S nego beton, okazyvaetsya, do polnochi sbivali. On rasskazal. CHut' zhivoj ostalsya - nalico popytka prevrashcheniya rukovodyashchego voennogo specialista v statuyu. Ninelya zarazitel'no rashohotalas'. I smeh ee byl takov, chto vse za stolom obernulis'. A Ninelya poprobovala kruzhku s chaem i kriknula medsestre, kotoraya torchala v dveryah: - |togo eshche ne hvatalo! Holodnym chaem budete poit'. Sama pej etu burdu. A tak kak medsestra ne dvinulas' s mesta, to Ninelya smahnula so stola kruzhku. Kruzhka razbilas' o betonnyj pol, i bol'shaya temnaya luzha chaya obrazovalas' szadi stul'ev. Vse zamerli. Orobeli. Vse-taki kazhdyj chuvstvoval sebya bespravnym plennikom. Medsestra podoshla k Ninele i ostanovilas'. Potom stala podnimat' ruku, namerevayas', vidno, udarit' ee, i Ninelya, ponimaya, chto pereborshchila, stala klonit'sya, uhodya ot udara - i vse eto proishodilo kak v zamedlennom kino. - Nu-nu, - blagodushno proiznes polkovnik Raj-Raji, vhodya v stolovuyu i prekrashchaya nazrevavshij konflikt. - Ninelya, skol'ko raz ya tebe govoril, ne speshi s vyvodami. Kak govoritsya, blizost' - eto eshche ne povod dlya znakomstva, - i polkovnik rassmeyalsya, kak by priglashaya vseh ostal'nyh prisoedinit'sya k ego vesel'yu. Zatem proshel za svoe mesto v torce stola i skazal: - S segodnyashnego dnya budem trenirovat'sya po vozvrashcheniyu na ishodnye pozicii. Hvatit, nagostilis', pokushali nashego hlebushka. Nikto ne ponyal polkovnika. On poyasnil: - Velikij eksperiment, kotoryj provodila moya derzhava, podhodit k koncu. Sledovatel'no, my blagodarim inostrannyh uchastnikov eksperimenta i gotovim ih k vozvrashcheniyu domoj. - Kak tak domoj! - neozhidanno vskinulsya kapitan Pokrevskij. - YA bezhal ottuda, predpochtya smert'. Da, smert'. A vy hotite vernut' menya! CHelovek mozhet pokonchit' s soboj edinozhdy, u cheloveka byvaet tol'ko odna smert'. A ya uzhe mertv. - |tot vopros nahoditsya v stadii obsuzhdeniya, - skazal polkovnik. - Segodnya proizojdet soveshchanie na samom vysokom urovne. Vami zanimayutsya, i vasha sud'ba nebezrazlichna. No vy, druz'ya, tozhe dolzhny ponyat': u nas svoi problemy, i my vam ne nyan'ki. Kazhdyj sam zarabatyvaet sebe na hleb. Dopiv chaj, polkovnik vyshel stroevym shagom. Ninelya kinulas' bylo za nim, podnyav golovku vverh v nadezhde, chto ee pogladyat ili potreplyut po zagrivku. Ne vyshlo. I hot' polkovnik vyzyval u Kory omerzenie, ej bylo priyatno, chto Ninelya unizhena. |to sozdanie bylo huzhe polkovnika, potomu chto tot imel kakie-to ubezhdeniya, a Ninelya - tol'ko predannost', pritom ona gotova byla eyu torgovat', kak kartoshkoj. - |to stranno, - skazal |duard Oskarovich. On podnyalsya iz-za stola, derzha v ruke kruzhku s chaem, i poshel k oknu. On rassuzhdal vsluh, i Kore bylo interesno, chto zhe on skazhet. - |to stranno, - povtoril professor. On videl, chto Kora podoshla k nemu, i ne vozrazhal protiv etogo. - Mne kazalos', chto verh voz'met Garbuj. V konce koncov oni priznayut ego glavoj proekta. S tochki zreniya zdravogo smysla lyuboe ih dejstvie protiv Zemli dvadcat' pervogo veka obrecheno na neudachu. - A esli oni na samom dele reshili otkazat'sya ot planov? - sprosila Kora. - Kstati, eto lyubopytnaya mysl', - kapitan Pokrevskij stoyal ryadom, derzha princessu za ruchku. Vid ego byl nelep, potomu chto nel'zya nosit' sapogi so shporami pod sinim bajkovym halatom, kotoryj mal tebe na dva razmera. Princessa byla pohozha na ego dochku-zamarashku. - Boyus', chto eto prakticheski nevozmozhno sdelat'. - Polkovniku ya ne veryu, - skazal professor. - Hotel by ya znat', izvestno li ob etom Garbuyu. - A esli my vernemsya, - zadal samyj vazhnyj dlya vseh vopros Pokrevskij, - to kuda? - Pervyj variant, - skazal |duard Oskarovich, - vse poyavlyayutsya na Zemle v tot moment, v kotoryj ischezli. - No ved' oni na zemle uzhe pogibli ili pochti pogibli! - kriknula Kora. - Vsevolod razbilsya na svoem maholete, Pokrevskij i princessa brosilis' so skaly... - Znachit, im nichego ne ostaetsya, kak dovershit' nachatoe, - skazal professor. - Doletet' do kamnej i razbit'sya vdrebezgi. - Vy s uma soshli! - ryavknul ZHurba. - YA-to za chto? YA v proletke ehal s kompaniej. U menya i mysli pogibat' ne bylo. - Ne ya pridumal etu veroyatnost', no s tochki zreniya garmonii prirody ona samaya udobnaya. Vosstanavlivaetsya status-kvo. - Nichego ne ponimayu! - skazala Kora. - Zdes' carit obychnyj bardak dvadcatogo veka, - otvetil |duard Oskarovich, serdito blesnuv ochkami. - I my mozhem stat' zhertvami etogo bardaka, esli hitraya golova Garbuya ne rodit ocherednoj mysli. I kak by v otvet na slova professora vmesto polkovnika vo glave stola uzhe vossedal gospodin Garbuj, kak horoshij tolstyj mal'chik, kotoryj zavershil ekzersisy na skripochke, skushal tarelochku gerkulesa s varen'em i vot otpushchen babulej poigrat' nemnozhko s ulichnymi mal'chikami i devochkami. - My s vami - kollegi, - skazal Garbuj. - My vse - uchenye, kotorye sobralis' v etom otdalennom rajone dlya togo, chtoby vyyasnit', kak funkcioniruet mirozdanie. Velikaya zadacha, postavlennaya pered nami sud'boj, trebuet k sebe adekvatnogo otnosheniya. Esli kto zahochet kofe, podnimite ruku, vam dadut. Pochti vse podnyali ruki. Garbuj kriknul medsestram, chto nablyudali za scenoj ot dveri na kuhnyu: - Kofe, poproshu vsem goryachego sladkogo kofe! Medsestry ne poshevelilis'. - Vy menya slyshite? - kriknul Garbuj. - Netu kofe, - otkliknulas' odna iz medsester, vytiraya sil'nye muzhskie ruki o myasnickij fartuk. SHapochka byla u nee nadvinuta na samye glaza, iz-pod nee vydavalis' nerovnye pryadi. Kora vnov' usomnilas', zhenshchiny li eti medsestry. - Znachit, konchilsya? - s nadezhdoj sprosil Garbuj. - Togda prigotov'te eshche. - Ne konchilsya, a net, - otvetila vtoraya medsestra. Vse smotreli na Garbuya. On byl gotov smirit'sya. I vidno, emu vygodnee bylo by smirit'sya. No vosem' par glaz, kotorye smotreli na nego ispytuyushche, zastavili ego vskochit' tak, chto svalilsya stul, i melkimi shagami pobezhat' k kuhne. Garbuj katilsya k dveri, kak tyazhelyj bil'yardnyj shar, pushchennyj sil'nym udarom kiya. Garbuj natolknulsya na medsester, kotorye kak by nezametno sdvinulis', perekryvaya vhod na kuhnyu, no on vrezalsya v nih, kak kolun v pen', razbrosav ih loktyami i plechami, i ischez na kuhne, otkuda pochti tut zhe doneslis' protestuyushchie golosa i grohot posudy. Vse zhdali. CHerez sekundu ili minutu - vse ravno nikto ne shevel'nulsya - Garbuj vykatilsya iz kuhni s bol'shim mednym chajnikom v ruke. CHajnik byl tyazhel, on ottyagival ruku. Garbuj proshel k stolu i, levoj rukoj otodvinuv princessu, stal nalivat' kofe ej v kruzhku, no ruka u nego drozhala, struya hlynula mimo kruzhki, princessa vzvizgnula, kinulas' v storonu, upala na rotmistra, a Garbuj otskochil, kryshka chajnika zazvenela, prygaya po betonnomu polu - goryachij kofe hlynul vodopadom, razlivayas' luzhej, tak chto tem, kto sidel za stolom, prishlos' podobrat' nogi. - Nichego u vas ne poluchitsya, gospodin sovetnik Garbuj, - proiznes ot dveri neznakomyj Kore general, prishedshij v soprovozhdenii polkovnika Raj-Raji. - CHto vy zdes' delaete? - Garbuj okonchatel'no poteryal samoobladanie. - Pochemu ya ne mogu v spokojnoj obstanovke vstretit'sya s prishel'cami? - Lishnee eto, - otvetil novyj general. - Vy tol'ko meshaete nashim planam. U generala bylo takoe uzkoe lico, chto hvatalo odnoj chernoj gustoj brovi na oba glaza, vnutrennie koncy kotoryh pochti smykalis', potomu chto nos kazalsya vyrezannym iz tonkogo kartona. Zato rotik u generala byl kruglym, alym, ochen' udobnym dlya zasasyvaniya chervyakov. - Snachala ya provedu besedu s zhitelyami Zemli, - torzhestvenno zayavil Garbuj. - YA imeyu na eto razreshenie samogo prezidenta. - My ob etom ne znaem, - otvetil polkovnik. - Imenno poetomu general divizii Graj sam reshil udelit' vremya takoj besede. - Togda ya mogu predupredit' vas ob odnom! - zakrichal Garbuj. - Ne ver'te ni slovu iz togo, chto budut vam vtolkovyvat' eti generaly. Oni hotyat vtyanut' vas, nas i vsyu stranu v dikuyu i krovavuyu avantyuru. - Vy otvetite, Garbuj! - zavopil general. "Tolstyj i tonkij" - kazhetsya, u CHehova est' takoj rasskaz, podumala Kora. No ona byla vstrevozhena: konflikt mezhdu silami na etoj Zemle dostig kriticheskoj tochki, i vozmozhno, on konchitsya otkrytoj vojnoj. A v takom sluchae v pervuyu ochered' postradayut bezzashchitnye. - Govorit' my budem ne zdes'! YA tut zhe soobshchayu prezidentu o vashem samoupravstve! - Garbuj bystro vykatilsya iz komnaty, ostervenelo hlopnuv za soboj dver'yu. S pritoloki upal kusok shtukaturki i chut' ne ugodil po golove Nineli, kotoraya vzvizgnula tak, chto uzkolicyj general Graj zakryl ladonyami ushi. - Taaak, - general proshel k stolu i medlenno obvel glazami stoyavshih vokrug stola plennikov. - Nastupaet reshitel'nyj moment. I nam ne hochetsya, chtoby u nas pod nogami boltalis' raznogo roda avantyuristy. On govoril myagkim, zagovorshchickim tonom, i Ninelya, kotoraya vnimatel'no prislushivalas' k povedeniyu nachal'stva, prochuvstvovanno otkliknulas': - Pravil'no! Kak pravil'no! - Ne perebivat'! - prikriknul na nee polkovnik. - Horosho, lapochka, - prosheptala Ninelya. Polkovnik pomorshchilsya, inzhener neozhidanno hihiknul. No general Graj ne slushal prishel'cev. On namerevalsya izlozhit' svoyu gumannuyu koncepciyu. - Nashe mnenie, - proiznes on, - eto mnenie ne tol'ko ministerstva vojny i mira, no i ryadovyh lyudej nashej strany, kotorye iz-za karantina ne znakomy s vami, no s interesom i sochuvstviem sledyat za kazhdym vashim shagom. Da, ya chestno skazhu - raznye byli sredi nas mneniya. Naprimer, izvestnyj vam professor vtorogo ranga Garbuj, kotoryj, k sozhaleniyu, eshche pol'zuetsya nekotorym vliyaniem na lyubimogo nami prezidenta, namerevalsya navechno zatochit' vas v etom barake. Da, imenno tak! - i general podnyal uzkuyu kostlyavuyu ladon', ostanavlivaya vozmushchennyj gul sobravshihsya. - No sejchas pobezhdaet zdravyj smysl. YA dolzhen vam skazat' - davajte zhit' mirno, davajte zhit' druzhno! Vozvrashchajtes' domoj. Nesite slovo druzhby i mira k svoim pravitel'stvam i druz'yam. Kakie zamechatel'nye perspektivy otkryvayutsya pered nami! Interesno, podumala Kora, a zachem on na samom dele k nam prishel? I kak by otvechaya na ee mysli, general Graj prodolzhil: - Vy sprosite, zachem ya prishel k vam? Neuzheli eti zhe slova vy ne mogli uslyshat' iz ust lyubimogo vami polkovnika Raj-Raji? No ya podozrevayu, chto polkovnik slishkom blizok k vam, chtoby byt' poistine avtoritetnym. - Net, on nichego, - otvetil policmejster ZHurba. - On avtoritetnyj. Esli chto, to vpolne. - Ah, ya zhe ne ob etom! - obidelsya general. - YA o gumanizme! - Vot imenno, - skazal ZHurba, kotoryj v svoe vremya takomu slovu ne obuchalsya. - Glavnoe, - voskliknul general Graj, - chtoby vy ponyali: skoro nastupit svetloe vremya vashego vozvrashcheniya. Nam udalos' nakonec najti nauchnoe obŽyasnenie vashemu poyavleniyu u nas i otyskat' sposob, kak vas vseh bez vreda dlya zdorov'ya vernut' domoj. I potomu ya obrashchayus' k vam s pros'boj: ne prepyatstvujte nashim medikam i specialistam gotovit' vas k perehodu domoj, sovershit' poslednie issledovaniya, analizy i ukoly - eto nuzhno dlya vashego blaga. My ochen' boimsya, kak by ne prinesli na rodinu kakih-nibud' opasnyh bacill. Tak chto vas budut vozvrashchat' sovershenno steril'nymi. Nadeyus' na vashe sotrudnichestvo. General otkashlyalsya, orlom oglyadel malen'kuyu auditoriyu i sprosil: - Voprosy budut? - Budut, - srazu zhe otvetil Pokrevskij. Ego glavnyj vopros ne daval emu pokoya uzhe neskol'ko dnej. - Kuda vy nas vernete? - Kak tak kuda? Na Zemlyu-2, - otvetil general, porazhayas' tuposti prishel'ca so shramom. - Ne o tom vopros, ne o tom! - zakrichala vdrug Ninelya. - Vy skazhite nam - v kakoe vremya my popadem! My zhe zdes' vse iz raznyh vremen, neuzheli ne ponyatno? - Razumeetsya! - Ochevidno, dlya uzkolicego generala vopros byl neozhidannym. - Tak kuda my popadem? - povtoril vopros rotmistr. - YA tak ponimayu, chto v segodnya, - otvetil general bez ubezhdennosti. - A vot etogo ya ne dopushchu! - surovo otvetil policmejster ZHurba. - I polagayu, chto sredi nas eshche est' takie, - on ukazal na zhalkoe chernyavoe lohmatoe sushchestvo v krivo sidyashchem sinem halate - gotskuyu princessu. - Kuda vy ee denete? - Tak... A vy chto dumaete, polkovnik? - sprosil Graj u svoego kollegi. - Est' raznye mneniya, - otvetil tot. - S odnoj storony, perehodnaya rama Garbuya nastroena na nash den'. - A chto s drugoj storony? - sprosil strogo general. - A s drugoj storony - chert ih vseh razberet. - CHto u vas, krome Garbuya, fizikov horoshih netu? - razozlilsya general. - YA segodnya zhe podnimu etot vopros! Provodyat operaciyu global'nogo znacheniya, a okazyvaetsya, ne znayut prostejshej veshchi - kuda vy budete zabrasyvat' chelovecheskij material! Poslednie slova nedalekogo, no voinstvennogo generala Kore ochen' ne ponravilis'. Ona ukrepilas' v mysli, chto gumanizm mestnyh voennyh imeet pod soboj kakoe-to podloe osnovanie. Ona posmotrela na Mishu Gofmana. Tot glyadel pered soboj i kak budto ne slushal, o chem idet rech'. Togda Kora obernulas' k |duardu Oskarovichu. I tot srazu zhe otvetil - negromko, slovno prochel mysli Kory: - Oni v samom dele ne pridali znacheniya etoj probleme. A zrya... - YA trebuyu vozvratit' menya domoj! - vopil mezhdu tem policmejster. - Kakogo cherta ya dolzhen pogibat' dvazhdy! Hvatit odnogo raza! - vtoril emu Pokrevskij. |to byli dva naibolee chetko vyrazhennyh polyusa interesov. Ostal'nye v bol'shej ili men'shej stepeni primykali k odnoj iz etih partij. - Kstati, ya mogu ostat'sya i zdes', - skazal Pokrevskij. - Dajte mne rabotu, ya nikakoj raboty ne churayus'. My s Parroj budem zhit', nikomu ne pomeshaem. - Net, net i eshche raz net! - general Graj podnyalsya i napravilsya k vyhodu. Polkovnik toroplivo zashagal za nim. - Pochemu vy mne ne dolozhili, chto u vas takoj bardak? - sprosil general na hodu.