Kir Bulychev. Dva bileta v Indiyu ----------------------------------------------------------------------- Avt.sb. "Devochka iz budushchego". Kishinev, "Lumina", 1984. OCR & spellcheck by HarryFan, 26 October 2000 ----------------------------------------------------------------------- 1. TIGRY HODYAT PO NOCHAM CHrezvychajnoe proisshestvie sluchilos' v pionerskom lagere "Ogonek" za chetyre dnya do konca smeny, kogda vse dumali, chto smena obojdetsya bez chrezvychajnyh proisshestvij. Pionerka tret'ego otryada YUlya Gribkova uvidela na polyane za kuhnej, kak dva pionera vtorogo otryada YUra Semenov i Oleg Rozov po prozvishchu Rozochka izdevayutsya nad koshkoj Larisoj. A izdevalis' oni tak: Semenov privyazal k hvostu koshki konservnuyu banku, v kotoruyu nasypal gvozdej i sobiralsya vypustit' koshku v takom vide na estradu, gde samodeyatel'nyj kollektiv repetiroval narodnye tancy Sejshel'skih ostrovov. Rozochka pomogal Semenovu sovetami. Uslyshav vopli koshki. YUlya Gribkova, kak pantera, vyskochila iz kustov, gde chitala knigu Darrella "Zoopark v moem bagazhe" i prinyalas' molotit' etoj knizhkoj po golove Semenova. Potom ona otbrosila knizhku i iscarapala Semenovu shcheki. Semenov, kak tol'ko opomnilsya, stal soprotivlyat'sya, podbil Gribkovoj glaz, a takzhe nanes, po slovam lagernoj vrachihi, mnozhestvennye, hotya i nesushchestvennye telesnye povrezhdeniya. Rozochka byl svidetelem i podaval Semenovu sovety, poetomu tozhe poluchil svoyu dolyu sinyakov... Vecherom YUlya Gribkova sidela u estrady so svoim priyatelem i odnoklassnikom Fimoj Korolevym. Uzhinat' ona ne poshla, ne hotelos'. Ona zhdala, kogda posle kino soberutsya vozhatye i vygonyat ee iz lagerya. Mimo prohodili znakomye, vyrazhali sochuvstvie, devochki rugali Semenova, a rebyata shutili. Potom prihodila povariha Verochka i prinesla kotletu i stakan kompota. Verochka lyubila koshku Larisu. YUlya otdala kotletu i kompot Fime - on takoj tolstyj, chto nikogda ne mozhet tolkom naest'sya, a doma ego derzhat na diete. - Tvoya babushka ne perezhivet, - skazal Fima. - Ona ochen' nervnaya. YUlya vzdohnula i nichego ne otvetila. - Pridetsya tebya spryatat' u menya doma, - skazal Fima. - Moi vse ravno v otpuske. Konchitsya smena, pridesh' domoj kak ni v chem ne byvalo. - Razumno, - skazala s ironiej YUlya. - A iz lagerya potom pridet pis'mo, chto menya vygnali za draku. - I chego tebya uvleklo v boj? - skazal Fima, dopivaya kompot. - Nichego koshke ot etogo by ne sluchilos'... - A nervy? - vozrazila YUlya. - A unizhenie? Ved' nervnye kletki ne vosstanavlivayutsya. - U koshek mozhet i vosstanavlivayutsya, - skazal Fima. - |to eshche ne dokazano. - Net, - YUlya byla nepreklonna. - Esli zveri ne mogut skazat', to nash dolg ih zashchitit'. I tak mnogih istrebili. Morskoj korovy uzhe ne ostalos'. I straus moa vymer. - Koshkam eto ne grozit, - skazal Fima. - Tut delo v principe. - Mogla by i slovami obojtis'. A to Semenovu chut' glaz ne vycarapala. On starshemu vozhatomu zhalovalsya. - Vot vidish'? A Lariska nikomu ne mozhet pozhalovat'sya. Ushla k sebe pod dom i perezhivaet. - Strannaya ty, YUl'ka, - skazal Fima. - Inogda mne kazhetsya, chto ty lyubish' zhivotnyh bol'she, chem lyudej. Ty by i tigra prigrela, i skorpiona. - Plohih zverej ne byvaet. Kak plohih mladencev. Lyudi potom postepenno perevospityvayutsya i prevrashchayutsya, kto v otlichnika, a kto v uroda. A zveri ostayutsya mladencami. - Opasnoe zabluzhdenie, - ne soglasilsya s YUlej Korolev. - Ty na toj nedele zmeyu iz lesa pritashchila. Govorila, chto uzh, a okazalos' - gadyuka. Mladency ne byvayut yadovitye... - Vo-pervyh, gadyuka nikogo ne ukusila i ya ee obratno v les unesla. Vo-vtoryh, ot gadyuk pol'za... Fima otmahnulsya ot etih slov i oprokinul stakan, chtoby vishenki, kotorye ostalis' na dne, skol'znuli emu v rot. YUlya zadumalas'. Polozhenie u nee i v samom dele bylo trudnym, roditelej v Moskve net, babushka ele hodit... kak ej skazhesh', chto tebya vygnali iz lagerya za draku? - Zmei, skorpiony i vsyakie gady... - zadumchivo proiznes Fima. Na dne stakana ostavalas' eshche odna vishenka. - YA predpochitayu imet' delo s avtobusami. On snova zaprokinul golovu, vzor ego skol'znul k nebu i v pole zreniya popala vershina bol'shogo duba, chto ros u samogo zabora. Tam, v listve bylo chto-to bol'shoe, seroe i neponyatnoe. Vrode tolstogo kabelya s golovoj i chernymi glazami. Fima tak udivilsya, chto ne zametil, kak proglotil vishenku. - Ty chto? - udivilas' YUlya. - Podavilsya? |... - skazal Fima. I pokazal drozhashchej rukoj na derevo. CHto-to zashurshalo i kabel' ischez. - Nichego ne vizhu, - skazala YUlya. - I ne nado videt', - otvetil Fima. - |to navernoe ot tvoih razgovorov u menya v glazah gallyucinacii. Nachalo smerkat'sya. Poyavilis' pervye komary, namechali sebe boevye celi. Iz lesa tyanulo slabym zapahom gribov i preli. Leto konchalos'. Po dorozhke shla koshka Lariska, navernoe hotela poblagodarit' YUl'ku, no ne doshla, vygnula spinu - sherst' torchkom, zashipela i umchalas'. - U zabora kto-to est', - skazal Fima. - Koshki chuyut. - Pojdu posmotryu, - skazala YUl'ka. - Pogodi! No YUl'ka uzhe podnyalas'. Ej tozhe pokazalos', chto v kustah u zabora chto-to taitsya. Kusty gustoj stenoj prikryvali zabor i potomu vozhatye ne dogadyvalis', chto v zabore est' udobnaya dyrka, skvoz' kotoruyu mozhno posle otboya ubegat' k reke. Stoilo YUl'ke sdelat' dva shaga k zaboru, kak kusty pokachnulis' i zamerli. Tiho. - Ne hodi, a? - skazal Fima. - Nichego tam interesnogo. Malo tebe svoih ran? - CHto zhe tam bylo? - Volk, - skazal Fima. - Ili medved'. Malo li chto byvaet v kustah. - On popytalsya zasmeyat'sya sobstvennoj shutke, no ne smog. Tut szadi razdalis' golosa - kino konchilos'. Fima podhvatil tarelku i stakan - pobezhal na kuhnyu. YUl'ka ostalas' odna i muzhestvenno vynesla vse smeshki i shutki. Vozhatye i prochie lagernye vzroslye poshli v domik direktora, gde dolzhny byli obsuzhdat' chrezvychajnoe proisshestvie. YUl'ka postoyala nemnozhko, potom otpravilas' v svoj korpus - odnoetazhnyj derevyannyj goluboj dom, sela na krovat' i stala zhdat', kak reshitsya ee sud'ba. Ona dazhe ne znala, skol'ko vremeni proshlo - stemnelo. S ploshchadki neslas' muzyka, tam tancevali. Kto-to zabegal v palatu, chto-to sprashival. YUl'ka pytalas' bylo chitat' Darrella, no nichego ne poluchalos'. Da i svet zazhigat' ne hotelos'. Potom k oknu prostuchali melkie shagi. YUl'ka dogadalas' - Fima. - YUl'ka, ty zdes'? - skazal on. - Obsudili. - Menya obsudili? - YA pod oknom podslushival. Okno otkryto, vse slyshno. YUl'ka vysunulas' v okno - ono bylo nizkim - golova Fimy kak raz podnimalas' nad podokonnikom. - Nu i chto? - sprosila YUl'ka, starayas' ne vydat' volneniya. - Oni smeyalis', - skazal Fima. - Pochemu? - Oni snachala staralis' ser'ezno obsuzhdat', a potom smeyalis'. A Stepanych, fizkul'turnik, vse treboval, chtoby koshku priveli kak svidetelya. Ponimaesh'? - Nichego ne ponimayu. - Oni reshili tebya ne vygonyat'. I Semenova tozhe. I nasha vozhataya Rita ochen' rugala Semenova, a potom Semenov, kotoryj pod oknom so mnoj vmeste stoyal, kriknul, chto on v poryadke samooborony. A ty kak dikaya koshka. - Nu, esli on mne popadetsya... - nachala YUl'ka. - Togda vtoroj raz tebya ne prostyat. Tol'ko oni potom nas otognali ot okna i ya ne znayu, chem konchilos'. - CHto-nibud' obyazatel'no pridumayut, - skazala YUl'ka. Tut voshli devochki s tancploshchadki i nachali gromko razgovarivat' na glupye temy. Fima ubezhal, chtoby ego ne uvideli. A potom YUlya legla v postel', chtoby bol'she ni s kem ne razgovarivat'. I pritvorilas', chto spit. V samom dele ona ne spala. Ej sovershenno ne hotelos' spat'. Postepenno ugomonilis' sosedki po palate, zasnul ves' lager', podnyalas' Luna i osvetila krovati. Zazhuzhzhal komar. Daleko-daleko zagudel na reke parohod. Sinyak na shcheke razbolelsya kak zub. Vse ravno, podumala YUl'ka, esli by ya sejchas ego uvidela, ya by snova na nego napala. - YUlya, - razdalsya golos pod oknom. Tihij, kak komarinyj zvon. YUlya podumala bylo, chto vernulsya Fima, hotya eto bylo neveroyatno, potomu chto Fima obozhaet spat'. Mozhet byt' Semenov reshil svesti schety? YUlya reshila podozhdat'. - YUlya, - snova poslyshalsya golos. - Vyjdi k nam. Nado pogovorit'. YUlya vskochila s krovati, horosho, chto ta stoyala u okna i vysunulas' naruzhu. Nikogo na ulice ne bylo. Dorozhki kazalis' svetlymi, pochti belymi ot lunnogo sveta, po nebu bezhali tonkie rvanye oblaka, i vokrug stoyala pustynnaya tishina. - Kto zdes'? - sprosila YUlya. - Ne bojsya, YUlya, - poslyshalsya golos iz bol'shogo rozovogo kusta, kotoryj ros na perekrestke dorozhek. - My ne shutim. Nam nado pogovorit' s toboj, chtoby nikto ne videl. - |to ty, Semenov? - sprosila YUlya. - Ty nas ne znaesh', - skazal golos. - Nam ne k komu obratit'sya, krome tebya. Ty nas pojmesh'. - Pokazhis', - skazala YUlya. - Esli ty ne Semenov. - Ty ispugaesh'sya, - skazal golos. - Menya uzhe nichem ne ispugaesh', - otvetila YUlya iskrenne. - YA boyalas' tol'ko, chto menya iz lagerya vygonyat. - Spasibo tebe, - otvetil golos. - Togda mne nichego ne ostaetsya, kak pered toboj poyavit'sya. I postarajsya ne padat' v obmorok ot straha. V obmorok ot straha YUlya eshche nikogda ne padala, no takoe preduprezhdenie mozhet kogo ugodno ispugat'. Ved' YUlya pochti ne somnevalas', chto vse eto - kakaya-to mest' prezrennogo Semenova. I potomu kogda kust nachal raskachivat'sya i iz-pod nego na serebryanuyu dorozhku stal vytyagivat'sya dlinnyj tolstyj shlang, YUl'ka dazhe pochuvstvovala nekotoroe oblegchenie. CHto ugodno, no eto byl ne Semenov. Po dorozhke polz udav metrov v pyat' dlinoj, v YUl'kinu nogu tolshchinoj. SHeya ego suzhalas' k ploskoj shirokoj golove, dlinnyj razdvoennyj yazyk bystro vysovyvalsya izo rta i pryatalsya vnov', nepodvizhnye chernye glaza smotreli v upor, kak budto gipnotizirovali. Udav propolz po dorozhke neskol'ko metrov i svernulsya kol'cami pod samym oknom. - S uma sojti, - prosheptala YUl'ka, kotoraya znala zoologiyu i ugadala pri svete Luny setchatogo pitona, obitatelya tropicheskih stran. Stranno, no ee v tot moment ne stol'ko udivilo, chto zmeya razgovarivaet, kak chisto zoologicheskaya nepravil'nost'. - Setchatye pitony u nas ne vodyatsya, - skazala ona. - I ne govorite, - soglasilas' gromadnaya zmeya. - |to sovershenno isklyucheno. Rot zmei otkryvalsya v takt slovam, no glaza ostavalis' nepodvizhny, budto govorila ne zmeya, a kakaya-to mashinka vnutri nee. Za YUl'kinoj spinoj kto-to skazal sonnym golosom: - Nu skoro ty ugomonish'sya, Gribkova? YUl'ka ne otvetila, a peremahnula cherez podokonnik. Mokraya ot rosy trava byla holodnoj. - Kuda idti? - sprosila ona shepotom. - Za kuhnyu, - otvetil piton. - V kusty. - Togda bystree, - skazala YUl'ka. - V lyuboj moment mozhet prosnut'sya sobaka ili storozh. - A vy ne prostudites' bez obuvi? - sprosil piton. YUl'ka ne otvetila, na cypochkah pobezhala po dorozhke, a piton popolz za nej, prisheptyvaya na hodu: - Vy ne boites'? Sovsem ne boites'? YUl'ka vybezhala na polyanu. Udivitel'no, no ona i v samom dele ne boyalas'. Ved' kuda luchshe govoryashchij piton, chem mstitel'nyj Semenov, kotorogo uzhe iz dvuh shkol isklyuchili. Nepodaleku zalayala sobaka storozha. Piton pribavil hodu, skol'znul vpered i ischez v kustah. - Syuda, - skazal on. - Za mnoj, otvazhnoe sushchestvo. Otvazhnoe sushchestvo konechno zhe otnosilos' k YUl'ke. Ona razdvinula kusty - vperedi byl laz v zabore, za nim srazu nachinalsya les. V lesu bylo temno i syro - YUl'ka pozhalela, chto ne odelas' tolkom. Zmeya ischezla. - Gde vy? - sprosila YUl'ka. Nikakogo otveta. - Vy zhe sami prosili, - skazala YUl'ka i tut ej stalo strashno. V grobovoj tishine spyashchego lesa otkuda-to sprava poslyshalos' zloveshchee bormotanie, cokan'e, slovno proskakala loshad'. Potom znakomyj golos pitona proiznes: - Govori po-russki. Ne pugaj cheloveka. - Ty proveril? - razdalsya vtoroj golos. - Ona odna? |to ne lovushka? - Gluposti, - skazal piton. - Nam skazochno povezlo. - Ne uveren, ne uveren, - otvetil vtoroj golos. - YA uzhe razuverilsya v lyudyah. - Gde vy, v konce koncov? - skazala YUlya. - YA skoro zamerznu, a vy vyyasnyaete svoi otnosheniya. - Sdelajte shag vpravo, - skazal piton. - Zdes' svetlee. YA hochu poznakomit' vas s moim drugom. YUlya poslushno shagnula v storonu i okazalas' na malen'koj progaline. Posredi nee lezhal ogromnyj tigr, i on byl by ochen' strashen, esli by uho u nego ne bylo perevyazano tak, budto u nego bolel zub. 2. ROKOVAYA OSHIBKA - Eshche chego ne hvatalo, - skazala YUl'ka, uvidev tigra. - A esli vas kto-nibud' uvidit? Vy ase mozhete kogo ugodno do smerti perepugat'. - Poka chto vse sluchaetsya naoborot, - mrachno skazal tigr. Govoril on medlenno, s akcentom, iz-za chego ne vse ego slova mozhno bylo razobrat'. - Sadites', YUlya, - skazal piton. YUlya obernulas' i uvidela, chto piton slozhilsya tugimi kol'cami, poluchilas' vysokaya kruglaya podushka. - Sadites', ne stesnyajtes', - skazal piton. - Zemlya syraya, a vy sovsem razdety. YUl'ka poslushalas' i sela na upruguyu prohladnuyu podushku. Golova pitona pokachivalas' u samogo ee uha. Nastupila pauza. YUl'ka smotrela na tigra, tigr lezhal, polozhiv golovu na tyazhelye lapy i serdito smotrel na nee. YUl'ke dazhe stalo ne po sebe. Net, ona ne podumala, chto ee zamanili, chtoby s®est', ob etom ona sovsem ne dumala. Ona tihon'ko ushchipnula sebya za lokot', potomu chto ponyala, chto vernee vsego eto - son. Vo-pervyh, udavy i tigry ne govoryat" a vo-vtoryh, oni ne vodyatsya pod Moskvoj. Esli, pravda, ne sbezhali iz zooparka. No togda oni tozhe ne govoryat. Tak kak pauza zatyanulas', YUl'ka reshila, chto pora komu-to prodolzhit' razgovor. - Prostite, - skazala ona, obrashchayas' k tigru. - Vy bengal'skij ili ussurijskij? Voobshche-to vy proizvodite vpechatlenie bengal'skogo tigra, no sejchas plohoe osveshchenie... - YA proizvozhu vpechatlenie dranoj koshki, - skazal tigr. - CHto est', to est', - soglasilsya piton. - No nashej gost'e hochetsya uznat' o nas pobol'she, ne tak li? Tut tigr zakryl glaza i sdelal vid, chto spit. - Ochen' hochetsya, - skazala YUl'ka. - Ved' vse eto tak neobychno... - Kuda uzh, - skazal piton. - Na vashem meste ya by reshil, chto splyu. - YA uzhe sebya shchipala, - skazala YUl'ka. - I pravil'no sdelali, - skazal piton. - V obshchem, u nas sluchilos' neschast'e i nam nuzhna pomoshch'. - Vy iz zooparka i poteryalis'? - predpolozhila YUl'ka. - Ni to, ni drugoe. ZHizn', kak vsegda, kuda bolee dramatichna, - skazal piton, naklonyaya golovu tak, chtoby zaglyanut' YUl'ke v glaza. YUl'ka podzhala nogi, chtoby ne merzli. Sidet' na svernutom pitone bylo udobno. Esli by eshche ee nakryt' tigrom vmesto odeyala, to mozhno bylo by zasnut'. - My prileteli na Zemlyu pozavchera, - skazal piton. - Prileteli? - sprosil tigr, ne raskryvaya glaz. - My est' grohnulis', dryabnulis', folilis', dropnulis'... - Moj drug eshche ne sovsem osvoil vash yazyk, - skazal piton. - I on neskol'ko povrezhden v golove. - Myagko skazano, - zametil tigr. - Danke shen. - YA prodolzhu? - sprosil piton. - Znachit vy iz kosmosa? - udivilas' YUl'ka. - I u vas vse takie? - Gde u nas? - sprosil piton. - Na vashej planete? - Ona soshla s uma, - skazal tigr. - Ona krejzi rehnulas'. - Predpolozhenie samoe logichnoe, - skazal piton. - No lozhnoe. - A pochemu zhe vy takie? - Potomu chto nas otpravili v obraze samyh obyknovennyh sushchestv, chtoby ne privlekat' vnimaniya, - skazal piton. - Ne privlekat' vnimaniya? Da eto samyj luchshij sposob privlech' vnimanie. I dazhe paniku. - Vot imenno, - skazal tigr, potyanulsya, sel i shiroko zevnul, pokazav, kakie u nego strashnye klyki. - YA zhe govoryu, chto my upali, - skazal piton. - My leteli sovsem ne k vam. My leteli tuda, gde nash vid ne vyzovet nikakogo podozreniya. A imenno v shtat Majsor v YUzhnoj Indii v serdce indijskih dzhunglej. - I ne doleteli? - Oshibki sluchayutsya dazhe v takoj razvitoj civilizacii, kak nasha, - pechal'no proiznes piton. - Nas special'no gotovili dlya etoj ekspedicii. Tshchatel'no izuchili vse osobennosti YUzhnoj Indii, nashi tela tri goda perestraivali. My dolzhny byli s odnoj storony byt' samymi obyknovennymi, s drugoj - dostatochno sil'nymi, chtoby na nas nel'zya bylo nevznachaj nastupit'... - No esli vas mozhno bylo peredelat', to peredelali by v indusov. Ih v Indii polmilliarda. - Lyudi! - skazal tigr. - Lyudi! Piipl! A dokumenty? A voprosy? A proniknovenie v gosudarstvennyj zapovednik? Ne est' horosho! - V samom dele - v glubine dzhunglej kuda luchshe byt' tigrom, chem chelovekom, - skazal piton. - My dolzhny byli vypolnit' nashu zadachu, a cherez mesyac za nami dolzhen priletet' korabl', kotoryj dezhurit sejchas za planetoj... kak zhe ee zovut? - Platon, - skazal tigr. - Skol'ko raz tebya uchit'? - Za Plutonom, - skazala YUl'ka. - |to ochen' daleko. Znachit, vam mesyac pryatat'sya nado? - Nam nado v Indiyu, - skazal tigr. - V dzhungli. Vy est' glupaya i ne ponimaesh'. - S vami poglupeesh', - skazala YUl'ka. - Vy dumaete mne ran'she prihodilos' na pitonah sidet' ili s tigrami razgovarivat'? - O, ne serdites', dobraya devochka, - skazal piton. - Pojmite moego druga. On vchera zahodil v odin odinokij domik poprosit' pomoshchi, a pozhilaya zhenshchina, kotoraya tam zhivet, stala bit' ego po golove kochergoj. Vy znaete takoj pribor? - Oj, izvinite! - skazala YUl'ka. - YA i ne znala. No vy ee ochen' ispugali. - YA tri raza poprosil proshcheniya, - skazal tigr. - YA skazal, chto ne prichinyu nikakogo vreda, a eta zhenshchina bila menya po golove ochen'... ochen'... zabyl slovo na vashem varvarskom yazyke... - Bol'no? - sprosila YUl'ka. - Net. - ZHestoko, - skazal piton. - Nu puskaj budet zhestoko, - soglasilsya vorchlivo tigr. - YA vas perevyazhu, - skazala YUl'ka. - Eshche ne hvatalo! - skazal tigr. - YA boyus' shchekotki. - Predstavlyaete ves' uzhas, - prodolzhal piton. - Nasha kapsula razbita, my chudom uceleli. Nash korabl' pridet za nami cherez mesyac i sovsem v druguyu stranu, pokazat'sya na ulice my ne smeem, potomu chto lyudi nemnogo boyatsya i nemnogo serdyatsya, a my dolzhny vypolnit' nash dolg v dzhunglyah Majsora. - Kakoj dolg? - sprosila YUl'ka. - Sto let nazad bez vesti propal korabl', kotoryj perevozil v sosednyuyu zvezdnuyu sistemu kollekciyu nacional'nyh dragocennostej na galakticheskuyu vystavku. Vse eti sto let nashi uchenye vyschityvali ego traektoriyu i tol'ko let pyat' nazad udalos' tochno ustanovit', chto oblomki korablya lezhat v samom centre gosudarstvennogo majsorskogo zapovednika v Indii. I esli my ne vypolnim nash dolg, to pojdut prahom nadezhdy i trud tysyach nashih sootechestvennikov. - Piton tiho vzdohnul i opustil ploskuyu golovu. - Tut ya vam pomoch' ne smogu, - skazala YUl'ka. - Indiya daleko, i bilety dlya tigrov tuda ne prodayut. - YA zhe govoril, - skazal tigr. - Nadezhdy net. YA poveshus'. - Pogodite, - skazala YUl'ka. - My s vami eshche ne nachali dumat'. - Vot imenno, - skazal piton. - Budem dumat'. - Vy golodnye? - sprosila YUl'ka. - Ne bespokojtes', - otvetil piton. - V etom net problemy. - Kogda podohnem s golodu, to budet problema, kak snyat' s nas shkury, - skazal tigr. Piton snova vzdohnul. Emu bylo nelovko za svoego nesderzhannogo druga. - Uvazhaemaya YUlya, - skazal on. - YA dolzhen skazat', chto moj drug lish' kazhetsya svarlivym i serditym. V dejstvitel'nosti on - znamenityj professor i otvazhnyj issledovatel'. - Ah, ostav', - vozrazil tigr. - Kakoe eto imeet mnenie? - Uzh pryamo ne znayu, - skazala YUl'ka. - Kak vas nakormit'? Skol'ko vam myasa nuzhno! - Ona est' sumasshedshij, - provorchal tigr. - Ona dumaet, chto ya em myaso. Mozhet, ya kusayu lyudej? Mozhet, moj drug glotaet korovu? - My ne edim myasa, - myagko skazal piton. - My voobshche ochen' sderzhanny v svoih potrebnostyah. V etom otnoshenii my ne budem vam obuzoj. Nam nuzhen krov i druzhba. YUl'ka pochuvstvovala, chto zamerzaet. No prezhde chem ujti, ona zadala eshche odin vopros: - A pochemu vy pozvali imenno menya? - Stranno, - otvetil tigr. - Kogo eshche? Molodogo cheloveka po imeni Semenov, kotoryj muchaet melkogo hishchnika? - My prosideli ves' den' v etih kustah, - skazal piton. - My nablyudali vash lager', otyskivaya imenno takoe, kak vy, sushchestvo. Doverchivoe, shirokoe, smeloe, gordoe, otzyvchivoe, energichnoe... YUl'ka pochuvstvovala, chto ej uzhe ne tak holodno. No tigr vse isportil. On skazal: - I takoe glupoe, chto pojdet noch'yu za neznakomoj zmeej v les. - Ah, Trankverri-Trankoverri, - grustno proiznes piton. - Neudachnaya posadka lishila tebya tvoih luchshih kachestv. - YA vsegda govoril pravdu, - otvetil tigr. - A ty. YUlya, obeshchala popravit' mne povyazku. CHego zh ty, zabyla? Povyazku okazalis' popravit' ochen' trudno, potomu chto ona byla sdelana iz navolochki, kotoruyu prishel'cy snyali s chuzhoj verevki, k tomu zhe tigr vse vremya vorchal i meshal rabotat'. A, kstati, vam kogda-nibud' prihodilos' perevyazyvat' bengal'skogo tigra v nochnom lesu? Prichem tigra, krajne razocharovannogo v zhizni? Poetomu YUl'ka vernulas' v svoj domik tol'ko cherez chas. Pravda, zasnula kak ubitaya. 3. HISHCHNIKI SREDI NAS! Utrom YUl'ku razbudil gorn. Ona nikak ne mogla prognat' ostatki sna - tam vse pereputalos' - dzhungli, draka s piratami, staya tigrov i govoryashchij slon. Tak i ne prosnuvshis' eshche, YUl'ka vybezhala na zaryadku. Snaruzhi bylo prohladno, nizkie oblaka neslis', zadevaya za machtu s flagom. YUl'ka vzglyanula na les, podstupavshij k lageryu i ponyala, chto vse proshedshee - ne son. Tam v lesu, mozhet dazhe vyglyadyvaya ottuda v neterpenii, ee zhdut inoplanetnye prishel'cy. Posle zavtraka YUl'ka otozvala v storonu Fimu Koroleva. - CHto my eshche pridumali? - sprosil Fima. - S kem budem drat'sya? - Ne znayu, - otvetila YUl'ka. - No ya hochu poznakomit' tebya s moimi novymi druz'yami. - Vse yasno, - skazal Fima. - Ty nashla golovastika i prigrela skorpiona. - Ty pochti ugadal, - skazala YUl'ka. No dokonchit' ona ne uspela, potomu chto na dorozhke pokazalas' doktorsha, kotoraya pozvala YUl'ku na proverku ee sinyakov i carapin. Fima Korolev hotel bylo podozhdat' YUl'ku, potomu chto byl zaintrigovan, no potom vspomnil, chto hotel sdelat' luk i eshche vchera prismotrel dlya etogo kak raz za zaborom rovnyj i dlinnyj stvol oreshnika. No vchera u Fimy ne bylo nozha, a segodnya on odolzhil bol'shoj perochinnyj nozh u odnogo parnya iz pervogo otryada, no obeshchal vernut' ego kak mozhno skoree. Tak chto Fima ne stal tratit' vremeni darom i pobezhal k dyre v zabore, prolez v nee i bystro poshel po lesu. Vot tut dolzhen byt' nuzhnyj orehovyj kust... Fima vynul iz karmana nozh, raskryl ego i sdelal shag vpered, oglyadyvayas', chtoby ne propustit' kust. Aga, - skazal on sebe. - Vot ty mne gde popalsya! On shvatil stvol oreshnika i potyanul k sebe. I v etot moment pryamo iz-pod nog u nego vyletelo chto-to zheltoe, polosatoe, ogromnoe i s krikom: - |togo eshche ne hvatalo! - propalo v chashche. Trudno skazat', kto ispugalsya bol'she - Fima Korolev ili peredelannyj v bengal'skogo tigra prishelec s trudnym imenem Trankverri-Trankoverri. Tigr, kotoryj reshil, chto Fima na nego ohotitsya, dobezhal do reki i tam spryatalsya v kamyshah, a Fima pereletel cherez zabor, probezhal, razmahivaya nozhom, do stolovoj, vyletel na linejku i tut stolknulsya s YUl'koj, kotoraya kak raz vyshla iz medpunkta. - Ty kuda bezhal? - sprosila YUl'ka. - YA? - Fima obernulsya, no ego nikto ne presledoval. - Mozhno podumat', - skazala YUl'ka, - chto za toboj tigr gnalsya... I ona oseklas' - shutka poluchilas' slishkom pohozhej na pravdu. Fima posmotrel na nee strannymi, sovershenno kruglymi vishnevymi glazami, kotorye osobenno vydelyalis' na sovershenno pobelevshem lice, potom eshche raz nervno oglyanulsya i skazal tiho: - Tigr... ty dumaesh', tigr? - Ty gde byl? - sprosila YUl'ka. - Poka menya ne bylo, ty gde byl? - Nigde, to est' ya byl v lesu... tam sovsem ryadom... a tigr prygnul, chtoby rasterzat'... ty ne ponimaesh'. - Ne ponimayu? A piton tebe ne vstretilsya? - Kto? - Piton. Metrov shest' dlinoj. YUl'ka govorila sovershenno ser'ezno, i Fima ponyal, chto ona nad nim izdevaetsya, preziraet ego, potomu chto ni odin normal'nyj chelovek ne budet govorit', chto v okrestnostyah pionerskogo lagerya brodyat tigry i brosayutsya na lyudej. - Vse yasno, - skazal Fima, spryatal nozh v karman i povernulsya, chtoby ujti navsegda. On kipel ot negodovaniya i obidy. Vchera on byl vernym drugom i nichem, ponimaete, nichem ne zasluzhil takoj obidy. - Vse yasno, - povtoril Fima. - Tam eshche byl slon i dva krokodila. I ochen' udivilsya, potomu vsled emu doneslis' spokojnye slova YUli: - Slona i krokodilov tam byt' ne mozhet. Ih vsego dvoe. Tigr i piton. - Aga, - otvetil Fima. Potom proshel eshche dva shaga. Potom ostanovilsya, posmotrel na YUl'ku i sprosil: - Ty shutish', chto li? - SHuchu? YA sejchas k nim pojdu. Pogovorit' nado, - otvetila YUlya. - S kem? - S tigrom. I s pitonom. Voobshche-to ran'she Fima schital YUlyu Gribkovu v principe normal'nym chelovekom. No vse mozhet sluchit'sya. Osobenno, esli Semenov chto-nibud' povredil YUl'ke v golove. No s drugoj storony - s kem stolknulsya Fima v oreshnike? Ili ni s kem ne stalkivalsya? Oblaka rasseyalis', vyglyanulo ne ochen' zharkoe solnce, budto ustalo za leto zhech' i teper' otdyhalo. Na derevyannoj estrade nedruzhno stuchali nogami tancory, razuchivali narodnyj tanec Sejshel'skih ostrovov k torzhestvennomu zakrytiyu lagerya. Iz kuhni tyanulo zharenoj ryboj - tam nachali gotovit' obed. Koshka Lariska sidela na kryl'ce u kuhni i s otvrashcheniem glyadela na sudach'yu golovu - eto byla vos'maya golova za utro - povarihi staralis' razvlech' zhivotnoe posle vcherashnih perezhivanij. YUlya Gribkova poshla k polyane, slovno byla uverena, chto Korolev pojdet za nej. No on ne shel, on stoyal, krutil golovoj, i nikak ne mog ob®edinit' v golove obyknovennost' lagernoj zhizni i strannye sobytiya i strannye slova, kotorye emu prishlos' uslyshat'. - Ty, nadeyus', ne boish'sya? - sprosila YUl'ka, podojdya k kustam u zabora. - YA? - otvetil Fima, ne dvigayas' s mesta. - Kogo? - Tigrov, - otvetila YUl'ka. - Net, - skazal Fima. On ochen' boyalsya tigrov. - Togda poshli, - skazala YUl'ka. I, ne oglyadyvayas' bol'she, ischezla v kustah. A Fima ne dvinulsya s mesta. On hotel by dvinut'sya, on schital svoim dolgom dvinut'sya, chtoby ostanovit' YUl'ku ot bezumnogo pohoda v les, gde na lyudej napadayut tigry, no nogi otkazalis' idti v les, a golos otkazalsya kriknut' vsled YUl'ke. YUl'ka-to dumala, chto Fima vse-taki pojdet za nej, potomu chto pri vseh svoih nedostatkah, k kotorym otnosilis' obzhorstvo i trusost', on vse ravno ej drug i v bede ne ostavit. Poetomu ona sdelala neskol'ko shagov vpered, prolezla skvoz' dyru v zabore i tiho pozvala svoih novyh znakomyh. No nikto ne otvetil ej. CHto zh, reshila YUl'ka, projdem eshche nemnogo, ved' oni nedavno byli zdes'. Derev'ya i kusty somknulis' vokrug YUl'ki i potomu ona ne mogla uslyshat', chto proishodilo za zaborom, v lagere i kak nereshitel'nost' Fimy Koroleva povlekla za soboj drugie sobytiya. Poka Fima stoyal i borolsya so svoimi nogami, chtoby otorvat' ih ot zemli, szadi k nemu podoshel Semenov i ego zakadychnyj druzhok Rozochka. Vid u Semenova byl serdityj, plastyr' peresekal lico, kak u gvardejcev kardinala posle poedinka s d'Artan'yanom. Semenov zhazhdal mesti. Semenovu nadoelo, chto vtoroj den' vse, vklyuchaya malyshej, nad nim smeyutsya. No ne bit' zhe Gribkovu! I tut, kogda Semenov vo vlasti groznyh dum shel po dorozhke, on uvidel truslivogo tolstyaka Fimu Koroleva, YUl'kinogo druga. - Gde tvoya YUl'ka? - sprosil Semenov groznym golosom. - A tebe chego? - sprosil Fima i pochuvstvoval, chto ego nogi uzhe mogut dvigat'sya i skoree vsego v tu storonu, kotoraya podal'she ot Semenova i Rozochki. - Hochu s nej pogovorit', - skazal Semenov. - Davaj, vykladyvaj pravdu. Fima v samom dele podumal, chto Semenov hochet otomstit' YUl'ke i emu v golovu ne prishlo, chto zhertvoj napadeniya stanet on. Hotya, konechno, ot Semenova mozhno bylo vsego ozhidat'. - Da chto s nim razgovarivat', - skazal Rozochka, snimaya ochki i protiraya ih. Rozochka byl malen'kim, hrupkim matematikom, tihonej i bol'shim pakostnikom. On byl iz teh mal'chikov, kotoryh obozhayut babushki, a mamy govoryat: "Druzhi s nim, on takoj kul'turnyj i zanyal vtoroe mesto na rajonnoj matematicheskoj olimpiade". I uchitelya lyubyat Rozochku - poka ne razberutsya, v chem delo. - YA tebe sovetuyu, YUra, kak sleduet nazhat' na etogo shpiona i predatelya. - A on predatel'? - sprosil Semenov, kotorogo uzhe isklyuchali iz dvuh shkol i yasno, chto on otlichalsya siloj, no ne umom. Dazhe banku k koshkinomu hvostu on ne dogadalsya by privyazat', esli by Rozochka ne rasskazal emu, kak eto budet smeshno. - Razumeetsya, - skazal Rozochka i snova nadel ochki. - Esli on drug Gribkovoj, znachit, on tebya predal. Rozochka znal, chto nado okazat' slovo, k kotoromu mozhno pridrat'sya. Teper' ono zapadet Semenovu v golovu. - Nu, predatel'! - zarychal Semenov i dvinulsya na Fimu. Fima ponyal, chto Semenov ego za chto-to sobiraetsya pobit' - i brosilsya bezhat' k lesu, no ne pryamo k tomu mestu, kuda poshla YUl'ka, a v storonu. Potomu chto dazhe v tyazhelye momenty on pomnil, chto predavat' druzej nel'zya. Semenov pobezhal za nim, a Rozochka ostalsya na meste, potomu chto uvidel, chto po dorozhke idet fizkul'turnik Stepanych. Rozochka srazu prisel na kortochki i prinyalsya nyuhat' nezabudku. - Kuda eto tvoj drug pobezhal? - sprosil fizkul'turnik, kotoryj vchera treboval, chtoby Semenova vygnali iz lagerya za to, chto on podnyal ruku na zhenshchinu, hot' i v poryadke samooborony. Nevinnoe, ukrashennoe bol'shimi ochkami huden'koe lichiko Rozochki obratilos' k fizkul'turniku. - Biologiya, - skazal on tiho i vezhlivo... - My reshili napisat' doklad o flore i faune nashego kraya. K nachalu, uchebnogo goda. Vot ya i izuchayu rasteniya. - Aga, - skazal fizkul'turnik. - A Semenov-to chego izuchaet s takoj skorost'yu? - Babochek, - otvetil Rozochka. - Semenov pobezhal za kapustnicej redchajshej raskraski... Esli by kto drugoj rasskazal etu istoriyu fizkul'turniku, Stepanych nikogda by ne poveril, chto Semenov budet nosit'sya za kapustnicami, a potom pisat' doklad. No Rozochke on, razumeetsya, poveril, ochen' udivilsya, pozhal plechami i poshel dal'she. Kogda on skrylsya za uglom zdaniya. Rozochka ostorozhno podnyalsya na nogi i, szhimaya v kulake nezabudku, ne spesha poshel v les. Tem vremenem YUl'ka vse-taki razyskala pitona. Piton vypolz iz-za povalennogo stvola, naklonil ploskuyu golovu i pozdorovalsya s YUl'koj. - CHto vy pryachetes'? - sprosila YUl'ka. - Nas presleduyut, - skazal piton. - Tol'ko chto neizvestnoe lico napalo na nashego tigra s nozhom v ruke i tot ele uspel skryt'sya v kamyshah. - Znayu uzhe, - skazala YUl'ka. - |to nedorazumenie. Fima hotel srezat' stvol oreshnika. On sam ispugalsya. - Vy ubezhdeny v etom? - sprosil piton. - Absolyutno. Skoro on pridet, i ya ego s vami poznakomlyu. On moj drug. - Ne znayu, ne znayu, - vzdohnul piton. - Trankverri-Trankoverri tak travmirovan... - Kak zhe vy sobiralis' v Indii zhit'? - sprosila pitona YUl'ka. - A esli tam nastoyashchie ohotniki vas by nashli? - Tam zapovednik, - ser'ezno otvetil piton. - A zdes' my ne pod ohranoj zakona. - Mozhet, shodim s vami v miliciyu? - sprosila YUl'ka. - Rasskazhem vse i poprosim ih pomoshchi? - Ni v koem sluchae, - vozrazil piton. - Vo-pervyh, nikto ne dolzhen znat', chto my na Zemle - eto narushit osnovnoj Zakon nevmeshatel'stva. I vtoroe - predstav'te, kak my podojdem k milicii i chto oni skazhut... YUl'ka ne stala sporit'. Ee bol'she bespokoilo, kuda delsya Fima. Mozhet, chto-nibud' sluchilos'? Mozhet, on snova vstretil tigra i teper' sam pobezhal v miliciyu? I tol'ko uspela YUl'ka obespokoit'sya, kuda delsya Fima, kak so storony reki poslyshalsya strashnyj tresk - budto skvoz' les prolamyvalos' stado vzbesivshihsya bujvolov. YUl'ka vskochila i metnulas' k stvolu - piton streloj vzletel na derevo, kotoroe naklonilos' pod ego tyazhest'yu. Na polyanku vyletel Fima Korolev. Nichego ne vidya pered soboj, on brosilsya pryamo k derevu, gde stoyala YUl'ka, vrezalsya v nee, i tut zhe, ne uderzhavshis', na golovu Fime ruhnul pyatimetrovyj piton, vzvizgnuv pri etom na inoplanetnom yazyke. Vse troe upali na zemlyu i celuyu minutu lezhali nepodvizhno, poka ne prishli v sebya. Pervoj ochnulas' YUl'ka, podnyalas' i popytalas' stashchit' s oglushennogo Fimy oglushennogo pitona. Piton byl vyalym, podatlivym i tyazhelym, kak beskonechnyj divannyj valik, a Fima vrode by lishilsya chuvstv. Po krajnej mere YUl'ke prishlos' ego kak sleduet hlopnut' po shcheke, chtoby on otkryl glaza. - Opyat', - skazal on. - Tebe ploho? - Opyat' tigry, - skazal Fima. - Vstavaj i rasskazyvaj. - YA ne mogu vstat'. U menya nervy ne v poryadke. Na menya derevo upalo. - |to ne derevo, a moj novyj znakomyj, - skazala YUlya. - I ya hochu, chtoby vy tozhe poznakomilis'. Fima ostorozhno skosil glaza v tu storonu, kuda pokazyvala YUl'ka, zazhmurilsya i postaralsya vstat', chtoby tiho ujti. - I eto muzhchina konca dvadcatogo veka, - skazala YUl'ka. - Prishelec, skazhite chto-nibud', chtoby uspokoit' Fimku. - Zdravstvujte, - skazal piton. - Mozhete nazyvat' menya Kenom. V samom dele ya tol'ko kazhus' presmykayushchimsya, a obychno prepodayu istoricheskie pauki v vysshem uchebnom zavedenii na moej dalekoj planete. 4. KOROLEVSKAYA OHOTA Fima prishel v sebya minut cherez desyat'. Tak kak on ne lyubil biologii, emu okazalos' trudnee privyknut' k strannomu vidu prishel'ca. Zato Fima vsegda interesovalsya problemami kosmonavtiki i nadeyalsya so vremenem pohudet' i sam otpravit'sya v kosmos. Poetomu, kogda on ponyal i poveril pitonu, to ochen' obradovalsya. - Kontakt, - govoril on, rashazhivaya po polyanke, - eto vekovaya mechta chelovechestva. Vmeste s vami my poletim v kosmicheskie dali. Skazhite, na kakom principe rabotaet vash dvigatel'? - Kakoj? - sprosil vezhlivo piton. - Na kotorom vy spustilis'? - On, k sozhaleniyu, uzhe ne rabotaet. On slomalsya. - Pochinim, - skazal Fima. - Mobilizuemsya i pochinim. - A my ego raspylili, chtoby on sluchajno ne popal k komu-nibud' v ruki. - Glupo, - skazal Fima. - Teper' budet trudno dokazat', chto vy nastoyashchie prishel'cy. Lyudi skoree poveryat v govoryashchih udavov, chem v prishel'ca. My tak davno zhdem, chtoby vy prileteli, chto uzhe razuverilis'. - My ne sobiraemsya dokazyvat', - v kotoryj raz povtoril piton. - Nam nado v Indiyu, a potom obratno. - Isklyucheno, - skazal Fima. - Snachala vy vstretites' s nashimi pionerami, rasskazhete o svoih uspehah, a potom my poedem v Akademiyu nauk i v Zvezdnyj gorodok... Piton vzdohnul, i YUl'ka ponimala ego - u zverej delo, zadanie. A Fimka trebuet sovsem drugogo. Ona hotela ostanovit' izliyaniya druga, no tut izdaleka donessya otchayannyj krik. - CHto sluchilos'? - ispugalsya piton. - Neuzheli kto-to opyat' napal na moego druga? Do nego dobralis' v kamyshah. - Tigra nashel Semenov! - ponyal Fima. - A ya tak staralsya sbit' ego so sleda! YUl'ka srazu pobezhala k reke. Za nej, starayas' na otstavat', Fima, szadi skol'zil piton. No do reki im dobezhat' ne udalos'. Na poldorogi oni vstretili kosmonavta Trankverri-Trankoverri v priskorbnom vide. Povyazka s®ehala na sheyu i boltalas' kak sharf u cheloveka, begushchego za avtobusom, k shersti prilipli kamyshiny i borody vodoroslej, a na uhe pochemu-to boltalis' ochki Rozochki. I eto bol'she vsego napugalo YUl'ku. Hotya ona znala, chto kosmonavty ne edyat lyudej, no pochemu ot Rozochki ostalis' tol'ko ochki? - YA ustal, - skazal tigr, razdrazhenno glyadya na Fimu, kotoryj pytalsya ukryt'sya za spinoj YUl'ki. - YA ustal ot napadenij, presledovanij i neponimanii. YA ustal ot neobhodimosti brodit' po dikoj planete, gde dikoe naselenie gotovo menya sozhrat'. YA proshu razresheniya prinyat' ampulu s yadom, kotoraya spryatana v duple moego korennogo zuba. - Otkazyvayu, - skazal piton. - Otvaga issledovatelya zaklyuchaetsya v umenii terpet' i prisposablivat'sya. Ujti iz zhizni mozhet kazhdyj durak. - Sil net terpet'! - vzvyl tigr. - I etot chelovek uzhe gotovit na menya novoe napadenie. U nego v karmane nozh. - CHestnoe slovo! - skazal Fima. - Esli by ne vash hishchnyj vid, my by davno podruzhilis'. - Znachit - vid? - sprosil tigr. - A esli ya sdelan, kak pauk? Ili sorokonozhka? Znachit vam vse ravno, kakoj u menya vysokij razum, skol'ko ya konchil universitetov i napisal nauchnye stat'i, da? Znachit tol'ko po odezhde proishodit vstrecha? |to nedostojno. YA sushu na beregu svoyu shkuru, a iz lesa vyhodyat dva molodyh tuzemca, odin krichit i kidaet v menya kamen', vtoroj kidaet dazhe svoi ochki. A esli by u nih byl s soboj blaster ili lazernaya pushka? Tozhe by kinuli? - Vystrelili by, - skazal osmelevshij Fima. - I sredi nashih lyudej vstrechayutsya eshche nekotorye pechal'nye isklyucheniya. Oni vchera koshku muchali. - YA im ne koshka, - skazal mrachno tigr. - Ty ochen' bol'shaya koshka, - skazal piton. - No u tebya rasshatalis' nervy. Vinovata avariya. I chem skoree my pereedem v Indiyu, gde nikto ne budet obrashchat' na nas vnimaniya, tem luchshe. YUl'ka sil'no somnevalas', chto na nih ne budut obrashchat' vnimaniya v Indii, no sporit' ne stala. Tol'ko ona vse eshche ne predstavlyala, kak perepravit' kosmonavtov v Indiyu, esli o nih nel'zya nikomu rasskazyvat'. - My pridumaem, - skazal Fima. On uzhe osmelel. V etot moment v lagere zaigral gorn. Gorn igral sbor. - Stranno, - skazala YUl'ka. - S chego by eto? Nad polyanoj, nagretoj solncem, kruzhilis' strekozy, prygali kuznechiki, ne boyas' tigrov. I gorn trevozhno zval, podgonyal, narushal tishinu. - Vozmozhno eto trevoga iz-za nas, - skazal piton. - Eshche chego ne hvatalo, - vozmutilsya tigr. - Togda ya budu raskusat' ampulu s yadom. - Ostavajtes' zdes', - skazala YUl'ka. - My pobezhim v lager'. Esli v samom dele est' opasnost', kto-nibud' iz nas nas predupredit. I ne volnujtes'. S nami, s lyud'mi, mozhno dogovorit'sya, esli nam vse ob®yasnit'. - Vot my i pytaemsya, - skazal tigr. - Voz'mi, s soboj ochki. Mne oni ne trebuyutsya. YUl'ka snyala s uha tigra ochki, i oni s Fimoj pobezhali v lager'. So vseh storon k linejke sbegalis' pionery. Speshili vozhatye, dazhe povarihi stolpilis' na poroge kuhni - nikto ne ponimal, chto sluchilos'. Posredi linejki ryadom s gornistom stoyal ochen' ser'eznyj direktor lagerya CHufrinskij, ryadom fizkul'turnik Stepanych. Za ih spinami YUl'ka srazu ugadala Semenova i Rozochku, kotoryj chasto morgal blizorukimi glazami otlichnika. - Vse li zdes'? - gromko sprosil direktor lagerya. - Vozhatye, prover'te otryady. YUl'ka i Fima podbezhali k svoemu otryadu i zameshalis' v tolpe. Byla nerazberiha, potomu chto nikto tak nichego i ne ponyal, a po lageryu pokatilis' dikie sluhi. Odni govorili, chto kto-to iz pervogo otryada utonul, drugie, chto nachalas' epidemiya, a odna devochka iz mladshego otryada uveryala, chto privezli banany i budut vsem davat'. Nakonec na linejke nastupilo nekotoroe podobie poryadka i okazalos', chto vse pionery lagerya na meste. Direktor s oblegcheniem vzdohnul i vyter platkom pot so lba. - Vsem pioneram, - skazal on, - razojtis' po domikam, vozhatym byt' s nimi. Bez moego razresheniya ni odnogo cheloveka s territorii lagerya ne vypuskat'. - A chto sluchilos'? - nachali sprashivat' so vseh storon. Direktor zakolebalsya. On ne znal, govorit' ili net. I togda v gnetushchej tishine razdalsya tonkij detskij golosok: - A bananov vsem hvatit? - Kakih bananov? - sprosil direktor, pochesal lysinu, vzdohnul i dobavil: - Bananov poka ne budet. Direktor posmotrel na Stepanycha, i Stepanych reshil, chto pora brat' iniciativu v svoi ruki. - Slushaj menya! - skazal on svoim zychnym fizkul'turnym golosom. - V okrestnostyah lagerya nablyudayutsya dikie hishchniki. V vide... v obshchem, nevazhno. - Ochen' vazhno! - zakrichal tut Semenov. - Tam tigr! On na nas napal. Dazhe ochki s Rozochki sorval. Semenov pokazal rukoj na Rozochku, kotoryj pokrasnel, potomu chto ne vynosil, kogda vsluh proiznosili ego prozvishche. Vse zavolnovalis', te, kotorye ne ponyali, nachali peresprashivat', podnyalsya strashnyj shum, a v otryade malyshej kto-to zaplakal. Mozhet byt', ot straha, a mozhet byt', potomu, chto ne budet bananov. Direktor pomorshchilsya, Stepanych podnyal sil'nuyu ruku desyatiborca i prizval k tishine. - |ti svedeniya, - skazal on, - my dolzhny proverit'. Dopuskaem, chto imeet mesto oshibka. - Net, ne oshibka, - skazal Rozochka. - Gde moi ochki? I tut iz ryadov tret'ego otryada razdalsya golos YUl'ki Gribkovoj: - Derzhi svoi ochki, Rozov. I ne nado ih teryat', kogda kupaesh'sya v reke bez razresheniya. YUl'ka vyshla iz stroya i proshla po pustoj, obshirnoj ploshchadke do Rozochki. Stoyala tishina. YUl'ka protyanula Rozochke ochki. Ona, razumeetsya, skazala nepravdu, no sejchas samoe glavnoe bylo, chtoby Rozochke i Semenovu ne poveri