Kir Bulychev. Trudnyj rebenok
-----------------------------------------------------------------------
Avt.sb. "Lyudi kak lyudi".
OCR & spellcheck by HarryFan, 12 September 2000
-----------------------------------------------------------------------
Mne zapomnilsya odin razgovor. Nichego v nem osobennogo - ya takih
razgovorov naslushalas' sotni. No togda mne vdrug prishlo v golovu, chto
postoronnemu cheloveku ni za chto ne dogadat'sya by, v chem delo.
Moya babushka sidela v sosednej komnate i zhalovalas' na zhizn' svoej
podruge |l'ze. YA k takim besedam otnoshus' polozhitel'no: babushke polezno
vygovorit'sya. Special'no ya ne vslushivalas', no rabota u menya byla skuchnaya,
mehanicheskaya, i nekotorye frazy zapali v golovu.
YA polzala na kolenyah po polu s tyubikom v ruke i skal'pelem v zubah i
podkleivala podkladku puzyrya. Raznica mezhdu diletantom i nastoyashchim
sportsmenom-puzyristom zaklyuchaetsya v tom, chto diletant staruyu podkladku
vybrasyvaet - nevelika cennost'. Professional skleit podkladku
sobstvennymi rukami i podgonit puzyr' po sebe tak, chto ego konstruktor ne
uznaet. Ved' skorost' i manevrennost' puzyrya zavisyat poroj ot takih
neulovimyh melochej, chto prosto divu daesh'sya. My vse takie - professionaly.
Kak-to ya byla na sborah, ryadom trenirovalis' velosipedisty - slavnyj
perezhitok zari mehanicheskogo veka. Vy by posmotreli, kak oni obhazhivali,
perekraivali, sverlili svoi mashiny.
I tut ya uslyshala golos babushki:
- Inogda u menya ruki opuskayutsya. Vchera on prygnul na verhnyuyu ramu
teleekrana i s takoj yarost'yu otlomal ee, chto ya boyalas' - poteryaet pal'cy.
- |to uzhasno, - soglasilas' podruga.
Vsyu zhizn' u babushki proishodyat sobytiya, i vsyu zhizn' |l'za vyrazhaet
babushke sochuvstvie.
Oni pogovorili nemnogo, ya ne slyshala o chem, potom golos babushki opyat'
pronik v moyu komnatu:
- YA dumala, my ego nikogda ne dostanem iz-pod plity. Tam shchel'
krohotnaya. A on umudrilsya zabrat'sya v nee noch'yu, poka vse spali.
- Ty, naverno, strashno perevolnovalas'?
- Ne to slovo. Utrom vstaem, ego nigde net. Oleg (imelsya v vidu moj
papa) chut' s uma ne soshel. A ya poshla na kuhnyu, tol'ko nabrala na plite
kod, kak u Katerinki vozniklo predchuvstvie. Ona zaglyanula v shchel'. Prosto
schast'e, chto ya ne uspela nazhat' knopku. Potom tehnik mne skazal, chto pod
plitoj temperatura podnimaetsya do sta gradusov.
- I on vylez?
- Nichego podobnogo. On zastryal. Lezhit i shipit. Prishlos' demontirovat'
plitu. A tehnik skazal...
- No dolzhny zhe byt' kakie-to svetlye momenty, - nastaivala |l'za.
- Ni odnogo! - otrezala babushka. - No samoe strashnoe, ya ne predstavlyayu,
chto on vykinet zavtra.
- Nyrnet v musoroprovod? - predlozhila v kachestve rabochej gipotezy
|l'za.
- |to on uzhe delal. Katerinka pojmala ego za zadnie lapy. Vse
prihoditsya derzhat' pod zamkom, vse proveryat', vse pryatat'. Za poslednie
polgoda ya sostarilas' na desyat' let.
Poslednie slova babushki ne sootvetstvovali istine. Vyglyadela ona
velikolepno. Bor'ba s Kerom pridavala ee zhizni opredelennuyu ostrotu.
Muchenicheskij venec babushku molodil.
I vot, prislushivayas' k etoj nespeshnoj besede i polzaya pri tom so
skal'pelem v zubah po skol'zkoj podkladke, ya pytalas' predstavit' sebe,
chto ya nichego ne znayu. Dopustim, ya sluchajnyj chelovek, Kera v glaza ne
videla. Kem on mne prividitsya? Kotenkom? SHCHenkom?.. No uzh sovsem ne
chertenkom so staroj gravyury...
Menya doma ne bylo, kogda otec privez Kera. YA zaderzhalas' na trenirovke,
poetomu i uvidela ego poslednej.
On sidel na stole i pokazalsya mne pohozhim na golodnuyu, zamerzshuyu
obez'yanku, zabyvshuyu o zhivosti i lukavstve obez'yan'ego plemeni. On kutalsya
v kakuyu-to seruyu tryapku, s kotoroj ni za chto ne zhelal rasstavat'sya, i ego
svetlo-serye glazishchi byli zlymi i nastorozhennymi. Pri vide menya on
oskalilsya, otec hotel ego prilaskat', no Ker otmahnulsya ot otca dlinnoj,
lomkoj rukoj. Potom nelovko sprygnul so stola i zakovylyal v ugol.
- Vot, Katerinka, u nas pribavlenie semejstva, - pechal'no skazala
babushka, kotoraya obozhaet vsyacheskuyu zhivnost', no kotoruyu, kak i menya, Ker
strashno razocharoval.
Eshche vchera my byli polny entuziazma i predvkushali radostnuyu i
trogatel'nuyu vstrechu s neschastnym sirotkoj, kotorogo budem golubit',
nezhit' i terpelivo vospityvat'. I vot sirotka sidit v uglu, shipit, a
iz-pod seroj tryapki vyglyadyvaet kraeshek nedorazvitogo pereponchatogo kryla.
Do vstrechi ya znala o Kere stol'ko zhe, skol'ko lyuboj drugoj zhitel' nashej
planety. Ego i eshche pyateryh takih zhe malyshej nashli v spasatel'noj kapsule
na orbite vokrug vtoroj planety v sisteme, nomer kotoroj ya, konechno,
zabyla. Na planete bylo poselenie ili baza. Baza pogibla pri neizvestnyh
obstoyatel'stvah. Korabl' podnyat'sya ne uspel, no oni smogli pogruzit' svoih
detishek v spasatel'nuyu kapsulu i vyvesti ee na orbitu. Mozhet, oni
rasschityvali, chto k nim pridet pomoshch', ne znayu. Pomoshch' ne prishla, a
signaly kapsuly byli prinyaty ekspedicionnym sudnom "Vega". Malyshi, kogda
ih nashli, byli chut' zhivy. Vot ih i privezli na Zemlyu. Kuda eshche prikazhete
ih vezti, esli doma u nih teper' ne bylo?
"Vega", razumeetsya, ostavila na orbite mayak. Tak chto, esli priletyat
spasateli, oni budut znat', kuda evakuirovali malyshej.
Snachala ih hoteli ostavit' v special'nom internate. Potom reshili
raspredelit' po sem'yam: malysham nuzhna postoyannaya zabota i roditel'skaya
laska. I moj otec poluchil razreshenie vzyat' sirotu na vospitanie. YA dumala
togda, chto nekotorye moi podrugi lopnut ot zavisti. Nasha sem'ya okazalas'
pochti idealom po predstavlennym v nej professiyam: otec - biolog, tochnee,
kosmobiolog, mama - medik, a babushka - izvestnyj specialist-teoretik po
doshkol'nomu vospitaniyu.
Vot my i stali zhit' vmeste. Esli eto mozhno nazvat' "vmeste", mne ne
hotelos' by obizhat' Kera, no nekommunikabel'nost', sushchestvovavshaya mezhdu
nami, byla srodni toj, chto voznikaet poroj mezhdu lyud'mi i dikimi
zhivotnymi. Dopustim, vy selite u sebya gornostaya. ZHivotnoe podvizhnoe,
sil'noe i krasivoe. Vy okruzhaete ego laskoj, kormite ego myasom vdostal',
sooruzhaete emu udobnuyu postel', no vy dumaete pri etom, chto on esli ne
segodnya, to potom, cherez nedelyu, mesyac, otplatit vam vzaimnost'yu. No on i
segodnya, i zavtra, i poslezavtra prespokojno kusaet protyanutuyu ruku, vse
voruet, sozdaet pod podushkami zapasy gniyushchego myasa i zhdet tol'ko
vozmozhnosti, chtoby udrat' iz doma, vernut'sya k golodu i neuverennosti
svoego lesnogo sushchestvovaniya. On ubezhden, chto vy ego vrag, chto vse vokrug
ego vragi, zamanivshie syuda, chtoby s®est'. Vot takuyu analogiyu mozhno bylo by
provesti i s Kerom.
On nichego ne hotel ponimat'. |to ne znachit, chto on v samom dele ne
ponimal. Emu byl vnushen russkij yazyk, nam - ego yazyk, tak chto pri zhelanii
my mogli by pobesedovat'. Kak by ne tak.
Pomnyu, nedeli cherez dve takoj zhizni ya v minutu razdrazheniya, kogda Ker
tol'ko chto razodral na melkie klochki ochen' nuzhnoe mne pis'mo, da pri tom
sozhral eti klochki, skazala emu:
- Druzhishche, ty chto, provociruesh' menya na rukoprikladstvo? Ne dob'esh'sya.
YA malen'kih ne b'yu.
On sdelal vid, chto ni slova ne ponyal, podprygnul i ukusil menya za
nazidatel'no protyanutyj v ego storonu palec. CHestno govorya, ya vechno hodila
s raspuhshimi, noyushchimi pal'cami, a v shkole ili na trenirovkah mne ne
hotelos' priznavat'sya, chto eto rabota moego ocharovatel'nogo sirotki, i ya
vrala napropaluyu o prihodyashchem ko mne skunse-vonyuchke da rasskazyvala
legendy o blagodarnosti i otzyvchivosti Kerochki.
Babushku on voobshche ni v grosh ne stavil, vse ee vospitatel'nye teorii
razrushal odnim mahom, mamu ne zamechal, tol'ko otca pobaivalsya, chto togo
ochen' ogorchalo.
Otec uveryal, chto po urovnyu fizicheskogo i umstvennogo razvitiya nash novyj
rebenok raven desyatiletnemu. I rastet on bystree, chem my. Tak chto my
vstretilis' s nim, kogda mne bylo trinadcat', emu budto by desyat'. A k
moim semnadcati my dolzhny budem sravnyat'sya. Pri uslovii, konechno, chto
fiziologi ne oshiblis'.
Glupym ego nazvat' bylo nel'zya. Dokazatel'stvom tomu sluchaj s dnevnikom
nablyudenij. Dnevnik - nazvanie uslovnoe. Nad Kerom, kak i nad drugimi
malyshami, velos' postoyannoe nablyudenie. Kamery, skrytye v stene komnaty,
postoyanno fiksirovali ego zhizn'. A krome togo, my dogovorilis' zapisyvat'
v tolstennuyu knigu, ne znayu, gde ee raskopala babushka, vse interesnoe,
chto, na nash vzglyad, proishodilo s Kerom. CHitat' on ne umel. Ego etomu eshche
ne uchili, no kak-to dogadalsya, chto periodicheskie obrashcheniya lyudej k tolstoj
knige imeyut k nemu pryamoe otnoshenie. Mozhet, prosto svyazal
posledovatel'nost' sobytij - deti ved' takie nablyudatel'nye. Stoilo emu
chego-nibud' natvorit', babushka ili ya, papa rezhe, hvatalis' za knigu i
nachinali v nej carapat'. Tak vot, kniga ischezla, i my snachala dazhe ne
dogadalis', chto eto ego ruk delo. On i vidu ne podal. Tak zhe kusalsya,
otkazyvalsya ot babushkinyh korzhikov i babushkinyh notacij. I v glazah u nego
stoyala ta zhe pustota i zloba na nas, na ves' nash zemnoj, v obshchem teplo k
nemu raspolozhennyj mir.
YA togda pytalas' uznat' u otca, kak obstoit delo v drugih sem'yah,
kotorye vzyali na vospitanie malyshej. Okazalos', to zhe samoe. V toj ili
inoj stepeni. U odnogo professora Kembridzhskogo universiteta zhila devochka
iz spasennyh. Ona nikogo dazhe uznavat' ne hotela. K nam priezzhal psihiatr,
tak on soznalsya, chto "na dannom etape my bessil'ny najti put' k ih
serdcam", i uehal, a babushka potom korila ego: "Razve mozhno tak govorit' o
detyah?"
Tak vot, knigu on boyalsya, zhdal, vidno, ot nee kakih-to nepriyatnostej, i
reshil szhech' ee v sadu, dlya chego oblomal noch'yu vetvi yabloni, slomal
sirenevyj kust, slozhil vse v kuchu, podzheg, tol'ko syrye vetvi ploho
goreli, etogo on ne znal.
Snachala priehali pozharniki, potom my sami prosnulis'. Glyazhu v okno -
tam strashnye prozhektora, trevozhno; okazyvaetsya, pozharnyj razvedchik unyuhal
dym i priehal nas spasat'. Ker sbezhal v dom, ulegsya, ves' mokryj,
izmazannyj sazhej, v postel' i delal vid, chto nichego ne proizoshlo. Knigu on
isportil namertvo, no byl soboj dovolen i v otvet na nashi ukoriznennye
vzglyady radostno skalilsya - zubki ostrye, hishchnye.
Letat' on ne mozhet. Rastopyrivaet krylyshki, stanovitsya pohozhim na
letuchuyu mysh' i kak budto ponimaet pri etom, chto nelep i dazhe smeshon v
nashih glazah. A letat' emu hochetsya, on mozhet chasami sidet' u okna,
smotret' na ptic, on sebya chuvstvuet blizhe k pticam, chem k nam. A odnazhdy
koshka pojmala letuchuyu mysh'. On, kak uvidel, brosilsya k koshke, chut' ne ubil
ee, mysh' otnyal, tol'ko ona uzhe byla zadushena. Nikto u nego etu mysh' otnyat'
ne smog, babushka perezhivala, plakala u sebya v komnate, on sam mysh'
pohoronil gde-to, zakopal. Naverno, reshil, chto mysh' emu dal'nyaya
rodstvennica. A za koshkoj s teh por gonyalsya, shipel na nee, babushka dazhe
otdala ee potom svoej plemyannice ot greha podal'she.
YA nashla eti moi zapiski, lichnye zapiski, tol'ko dlya sebya, i udivilas' -
ved' proshlo tri goda. Mne uzhe shestnadcat', nashemu chudu polosatomu -
neizvestno skol'ko, no on uzhe pochti vzroslyj. On podros. No tak kak ya tozhe
podrosla, i solidno, to on vse ravno tol'ko-tol'ko dostaet mne do poyasa.
Tri goda - eto ochen' mnogo, zhutko mnogo, to, chto bylo so mnoj tri goda
nazad, to, chto ya delala i dumala, mne kazhetsya soversheno chuzhim i glupym,
slovno proishodilo eto s drugim chelovekom. |to byla neglupaya i dovol'no
obrazovannaya trinadcatiletnyaya devochka, a teper'... teper' u menya drugie
interesy.
A vot chto kasaetsya Kera, to mne kazhetsya, on poyavilsya v nashem dome vsego
neskol'ko dnej nazad. YA otlichno pomnyu i tot den', i pervye slova, kotorye
byli skazany, i pervye perezhivaniya.
Ker togda snachala prozhil u nas god. Ves' god my nosilis' s nim kak s
pisanoj torboj. Mama mne potom kak-to skazala: "Mne dazhe nelovko, skol'ko
roditel'skoj laski my otnyali u tebya radi nashego zverenysha". YA ne ochen'
iz-za etogo rasstraivalas'. Mne roditel'skoj laski hvatalo, osobenno esli
uchest', chto ya chelovek samostoyatel'nyj i otlichno mogu obojtis' polovinoj
normy.
Vsem nam bylo grustno ottogo, chto nashe terpenie i vnimanie propadali
vtune. On razorvet moj risunok ili eshche chego nashkodit, ya emu govoryu: "Nu
skazhi, chudo glazastoe, za chto ty menya nenavidish'?" - "Za to", - otvechaet.
On voobshche predpochital obhodit'sya bez pomoshchi vnyatnoj rechi. Fraza dlinnee
dvuh slov emu byla otvratitel'na. CHashche vsego on ogranichivalsya dvumya
vyrazheniyami: "Net" i "Ne hochu". Potom dobavil k etomu slovaryu "ujdi".
Uchit'sya on tozhe ne hotel. Tut uzh my byli sovershenno bessil'ny. A cherez god
ego u nas vdrug zabrali.
Togda otec prishel domoj i skazal:
- Zavtra Ker uezzhaet.
V etot moment Ker byl zanyat tem, chto risoval chernoj kraskoj kvadraty na
zolotistoj obivke divana. On ne znal, chto kraska smyvaemaya, i ego smushchalo,
chto nikto ego ne ostanavlivaet. Ker podnyal uho, uslyshav eti slova, no
risovat' ne perestal.
- Pochemu? - udivilas' babushka. - Razve emu u nas ploho?
- Ploho, - skazal otec. - On zdes' vsegda chuvstvuet sebya podavlennym.
Ker provel chernoj kraskoj dlinnuyu polosu, dovel ee do pola i zastyl v
neudobnoj poze, podslushivaya, chto budet dal'she.
- My nastol'ko chuzhdy emu, chto boyus', my skoree travmiruem ego, chem
vospityvaem.
- I kuda zhe ego otpravlyayut?
- Sozdana baza - izolirovannyj centr, gde usloviya, nadeyutsya uchenye,
priblizheny k privychnomu dlya nego okruzheniyu. Tuda otpravlyayut vseh malyshej.
Oni budut dal'she rasti vse vmeste.
- No on uzhe k nam privyk, - vozrazila ya bez osoboj ubezhdennosti.
- Privyk? - udivilsya otec.
Ker obmaknul kist' v krasku i umelo zabryzgal menya s golovy do nog.
Kogda ya otmylas', otec ob®yasnil, chto malyshu nado zhit' v kollektive sebe
podobnyh, chto eshche neizvestno, kogda emu udastsya vernut'sya domoj, a poka ya
dolzhna predstavit' sebe, hotela by ya provesti gody v odinochestve, sredi
rodstvennikov Kera, ili predpochla by zhit' v detskom sadu, vernee
internate, s takimi zhe, kak ya, det'mi? YA ne smogla dat' vrazumitel'nogo
otveta, a Ker vsyu noch' ne spal, voroshil nakoplennye im za poslednij god
bogatstva - on velikij barahol'shchik, tashchit sebe v komnatu vse, vplot'-do
sklyanok, cherepkov, kameshkov, staryh bumazhek, suchkov i vetok, udivivshih ego
svoej formoj ili fakturoj. Utrom obnaruzhili Kera vnizu, v prihozhej.
Zavtrakat' on ne hotel, sobrav svoi bogatstva v meshok, sidel ryadom s nim,
slovno boyalsya propustit' poezd.
- Net, - skazala babushka, kotoraya vstala pervoj i ochen' rasstroilas',
chto Ker nikak ne vyrazil zhalosti po povodu ot®ezda. - Tak ty ne uedesh'. Ty
snachala pozavtrakaesh', kak vse lyudi.
- Ne hochu, - prokvakal Ker. Gub u nego net, rot smykaetsya plotno, dazhe
ne uvidish', gde eta shchel', zato kak otkroet - slovno u lyagushki.
- Rad, chto uezzhaesh'? - sprosila ya, spustivshis' vsled za babushkoj. V
etot vopros ya popytalas' vlozhit' vsyu svoyu obidu na neblagodarnogo
zverenysha.
Ker poglyadel na menya v upor i ne udostoil otvetom.
Zavtrakat' on tak i ne stal, dozhidalsya otca na poroge. My vyshli s nim
poproshchat'sya, on nyrnul v flaer i spryatalsya tam. Flaer uletel. My s
babushkoj vernulis' v dom, nastroenie bylo poganoe, revet' hotelos', a
babushka vse vremya sebya kaznila za to, chto ne nashla k nemu podhoda.
- Pojmi, Katerinka, - govorila ona mne. - Ved', v konce koncov, otec
prav. Sovershenno prav. Nas vse-taki mnogo, a on odin. A chto my znaem o
tom, kak s nim obrashchalas' ego mat'? Mozhet, ego nado po utram gladit' po
golove?
- YA videla, kak ty gladila, eksperimentirovala. On tebya capnul.
YA byla neprimirima. Ker menya oskorbil. Nu i skatert'yu doroga.
Tak my i zlilis' celyj den'. Vecherom vernulsya otec, rasskazal, kak vse
udachno pridumali dlya malyshej, kak tam vse rasschitano po ih rostu, a
temperatura, vlazhnost' i tak dalee vychisleny po optimal'nym parametram.
- A kak oni ego vstretili? - sprosila babushka.
- Kto?
- Nu, ostal'nye malyshi.
- Kak? - otec pozhal plechami. - Spokojno. Ravnodushno vstretili. I ne
pytajsya, mama, prilagat' k nim nashi emocii. Vzglyanuli na nego i zanyalis'
svoimi delami...
A toj zhe noch'yu proizoshlo chrezvychajnoe proisshestvie. Troe iz shesteryh
malyshej udrali iz svoego novogo doma, proyaviv pri etom bol'shuyu
soobrazitel'nost'. Nas predupredili, potomu chto Ker mog vernut'sya i domoj.
No on ne vernulsya. Ih vseh pojmali u kosmodroma, kak oni umudrilis'
dobrat'sya do nego - nepostizhimo. Za noch' oni proshli shest'desyat kilometrov.
A ved' oni eshche deti.
Beglecov vernuli na bazu, ob®yasnili im v kotoryj raz, chto nikto, k
sozhaleniyu, ne znaet, v kakoj storone nahoditsya ih dom, oni, v kotoryj raz,
ne obratili nikakogo vnimaniya na eti slova i ugovory. Budto ne slyshali.
Potom proshlo tri ili chetyre dnya bez vsyakih proisshestvij. |to ne znachit,
chto my zabyli o Kere, net, vse-taki v dome ostavalos' mnozhestvo sledov ego
razrushitel'noj deyatel'nosti - i utrom chetvertogo dnya, kogda ya podnyalas' za
chem-to v tu komnatu, gde ran'she zhil Ker, a teper' otec reshil sdelat'
masterskuyu, Ker mirno spal na verstake, podlozhiv pod golovu meshok so
svoimi bogatstvami.
- Ah! - skazala ya. I ochen' obradovalas'.
On otkryl glazishchi i pokazal mne kulachok. Molchi, mol.
- Ni v koem sluchae, - skazala ya. - Ty zhe recidivist. Vse hotyat sdelat'
dlya tebya kak luchshe, a ty vsem delaesh' kak huzhe.
Ker izobrazil polnoe otchayanie, utknulsya nosom v meshok, no ya prodolzhala:
- Sejchas tebe pridetsya otpravlyat'sya obratno na bazu, gde zhivut tvoi
tovarishchi, potomu chto iz-za tebya bespokoyatsya lyudi...
Ne znayu, chto menya tyanulo za yazyk. Mozhet, kogda emu skazali, chto nuzhno
uezzhat', on slishkom bystro sobral svoj meshok i uzh ochen' hotel skorej
ubrat'sya otsyuda?
Tut Ker siganul v otkrytoe okno, i, kogda ya, spohvativshis', chto zhe ya
delayu, brosilas' za nim, ego i sled prostyl.
Na shum podnyalas' babushka, kotoruyu muchili predchuvstviya, a tam pribezhala
i mama, potomu chto uzhe pozvonili s bazy i skazali, chto Ker i eshche odin
malysh, kotoryj tozhe zhil nedaleko ot Moskvy, snova sbezhali.
My iskali Kera vsej sem'ej, oblazili sad, vse ego ukromnye ugolki, no
ne nashli. Obnaruzhil ego otec. Ker, okazyvaetsya, nezametno vernulsya v svoyu
komnatu i uzhe uspel razorit' verstak, na kotorom emu spat' neudobno,
pokazyvaya etim, chtoby emu vozvratili ego postel'.
Posle dolgih peregovorov s bazoj nam razreshili ostavit' Kera u sebya,
raz uzh on sam togo hochet. A vskore i ostal'nye malyshi raz®ehalis' po
prezhnim domam. Tol'ko dvoe ostalis' na baze. Vidno, kak rassudila babushka,
v svoih zemnyh sem'yah oni ne poluchili toj zaboty, kotoruyu my, to est' v
pervuyu ochered' babushka, smogli obespechit' nashemu sorvancu. Babushka
tshcheslavna, no, ochevidno, eto harakterno dlya vseh babushek, kogda delo
kasaetsya ih vnukov.
I vy dumaete, chto posle vseh etih priklyuchenij Ker stal spokoen,
poslushen, nachal uchit'sya i uvazhal starshih? Kak by ne tak. Vse poshlo pochti
po-prezhnemu. Ne sovsem po-prezhnemu, potomu chto babushka vvela v razryad
nakazanij ugrozu vernut' ego na bazu, kotoruyu pochemu-to imenovala
"priyutom", i eta ugroza dejstvovala. I eshche ne sovsem po-prezhnemu, potomu
chto Ker nemnogo povzroslel, i ya stala zamechat', chto on voruet u menya
videoplenki i nochami krutit ih na svoej uchebnoj mashine. Ne znayu uzh, chto on
v nih ponimal, no, navernoe, emu bylo interesno.
A v obshchem, hot' i stal on chlenom nashej sem'i, i mysl' o tom, chtoby on
kuda-to uehal, kazhetsya dazhe smeshnoj, rodnym ya ego ne chuvstvuyu. Mozhet, i
ottogo, chto on mne ne prostil malen'koj mesti v tot den', kogda sbezhal iz
"priyuta". S drugimi chlenami nashego semejstva on, skazhem, loyalen, mne on -
vrag nomer odin. I neskol'ko raz, kogda ko mne prihodili gosti, on
vryvalsya v komnatu i nahal'no bezobraznichal, special'no, chtoby dovesti
menya do belogo kaleniya. Pravda, emu eto ne udavalos', a esli gosti ne
pugalis' ego, a smeyalis', to on bystro skisal i upolzal k sebe v komnatu.
I eshche odno: v etom godu Ker nauchilsya letat'. Snachala on nasazhal sebe
shishek, sigaya s derev'ev i kryshi, a potom u nego stalo poluchat'sya vpolne
prilichno, pravda, on vysoko ne podnimaetsya i letit dovol'no medlenno.
Kryl'ya u nego otrosli i napominayut mne kryl'ya samyh pervyh aeroplanov. No
oni ochen' tonkie i skladyvayutsya na spine, slovno hrebet drevnego yashchera.
Inogda on pozvolyaet babushke pochesat' krylo, raspravlyaet ego, i zrelishche
eto, dolozhu ya vam, sovershenno fantasticheskoe: predstav'te moyu
intelligentnuyu starushku, kotoraya sidit v kresle, poluzakrytaya serym tonkim
krylom, u nog ee raspolozhilsya samyj nastoyashchij chert, kotoryj zhmuritsya ot
udovol'stviya. Ker stesnyaetsya, esli kto-nibud' uvidit ego v stol'
legkomyslennoj poze, shipit i delaet vid, chto prishel za knizhkoj ili
plenkoj, a babushka vorchit, chto im s Kerom ne dayut pogovorit' po dusham,
hotya ya klyanus', chto ni o chem oni ne razgovarivayut. Oni molchat i
naslazhdayutsya samym processom obshcheniya.
A s poiskami ih nastoyashchego doma delo poka ne dvizhetsya. YA vse ponimayu,
no mne grustno soznavat', chto, mozhet byt', etim sushchestvam pridetsya vsyu
zhizn' provesti zdes'.
A ya uzhe tri mesyaca kak v sbornoj Moskvy. YA schitayu sebya neplohoj
puzyristkoj. Strannoe eto slovo - puzyristka, mne vsegda kazhetsya, chto za
etim dolzhno skryvat'sya chto-to tolstoe i rozovoe. A ya, kak izvestno, ne
tolstaya i ne rozovaya. Vot nauchitsya Ker letat' poluchshe, voz'mu ego
kak-nibud' s soboj. Pust' posmotrit, chto ego vraginya tozhe na chto-to
goditsya.
Nikogda nichego nel'zya predusmotret' v zhizni. YA sejchas dostala svoi
starye dvuhslojnye zapiski s promezhutkom v tri goda i podumala uzhe ne o
tom, izmenilas' li ya sama, a ob izmenenii samoj suti sobytij. YA prochla
zapiski, ne dumaya, chto prodolzhu ih - podrostkovaya grafomaniya menya uzhe
ostavila, - no nezametno dlya sebya samoj nachala pisat', okunayas' v proshloe,
dalekoe i sovsem nedavnee.
V obshchem, proshlo nemnogo vremeni. Neskol'ko mesyacev. I konechno, esli by
vse shlo kak polozheno, pisat' bylo by ne o chem. No zabolela i umerla
babushka. I sluchilos' eto, v obshchem, nezametno dlya vseh. Babushka byla
vechnoj, i, esli ona prihvaryvala, eto vosprinimalos' v poryadke veshchej.
Babushka chasto prihvaryvala, u nee bylo plohoe serdce, a na operaciyu ona ne
soglashalas', pochemu-to ona iskrenne byla uverena, chto iskusstvennye
klapany cheloveku protivoestestvenny.
Umerla babushka, kogda nikogo ne bylo doma. Ker v tot den' uletel k
svoemu sootechestvenniku, zhivshemu kilometrah v sta ot nas, v dome odinokoj
professorshi. Uletel on ne na kryl'yah, na flaere, on ne lyubil lyubopytnyh
vzglyadov i rassprosov. On, razumeetsya, uzhe ne kusalsya, ne shipel,
vstretivshis' s neznakomym chelovekom, no staralsya ujti ili uletet', v
obshchem, izbegnut' vstrechi. YA byla na sorevnovaniyah, otec s mater'yu na
rabote. Ker vernulsya domoj ran'she vseh i nashel babushku mertvoj. On,
konechno, ne soobrazil vyzvat' "Skoruyu pomoshch'", hot' eto uzh nikomu by ne
pomoglo - babushka umerla chasa za dva do ego vozvrashcheniya, - a popytalsya
vytashchit' ee iz doma, polozhit' ee v flaer... Tut vernulsya domoj otec.
YA neskol'ko nedel' posle etogo zhila pod vpechatleniem babushkinoj smerti.
Vse iz ruk valilos'. Nu kak zhe tak? Ved' vot babushkiny veshchi, vot ee kniga
nedochitannaya, a v shkafu ee plat'e, kotoroe ona s takoj pompoj shila sebe k
semidesyatiletiyu i s teh por ni razu ne nadela. Kakaya nespravedlivost', chto
veshchi zhivuchee lyudej. I ya dazhe podumala, chto byl smysl v obychayah skifov,
kotorye predavali ognyu vse, chto ostavalos' na etom svete ot cheloveka,
chtoby nichego ne napominalo o nem blizkim. Oni znali cenu zabveniyu. A
mozhet, eto byli ne skify, a mozhet byt', oni byli ne pravy... YA mesta sebe
ne nahodila, ne poyavlyalas' v institute Vremeni, gde u menya byla praktika,
zabrosila vse trenirovki, hotya na nosu bylo pervenstvo goroda. Vsem bylo
ploho, no okazalos', chto huzhe vseh Keru.
To li on eshche ne stalkivalsya v svoem mire so smert'yu, to li zabyl ob
etom, malen'kij byl, no udivitel'nee vsego, chto on prosto voznenavidel
vseh nas za eto. Ni s kem ne hotel obshchat'sya. Sidel u sebya, nikuda ne
vylezal. Tol'ko odin raz spustilsya vniz, zashel v biblioteku, podstavil
stul k shkafu i vytashchil ottuda vse starye detskie knigi, kotorye kogda-to
prinadlezhali mne, a potom babushka ih chitala Keru. V pervyj god, poka on u
nas zhil. YA togda dumala, chto on ih i ne slushaet, dazhe posmeivalas' nad
babushkoj: "U nih krokodily po ulicam ne hodyat, a chto takoe rasseyannost',
on nikogda ne pojmet". - "Ty zhe ponyala, - otvechala babushka i prodolzhala: -
"Vot kakoj rasseyannyj s ulicy Bassejnoj..." Ker sidel v uglu i delal vid,
chto rassmatrivaet potolok.
Tak vot, on vse eti knigi sobral, otnes k sebe i polozhil u krovati.
Bol'she nichego ne vzyal. Na pohorony babushki ne poshel, mozhet, i ne znal, chto
eto takoe, ili ne zahotel. I na ee mogilu ni razu ne poshel. On stal uzhe
korenastyj, kak shar, nogi u nego korotkie, krivye, nikakoj odezhdy on ne
priznaval, dazhe v samye morozy, i voobshche, po-moemu, na peremeny
temperatury ne reagiroval. Tol'ko v poslednij god nakidyval raspashonku na
mehu, s prorez'yu na spine. Kogda babushka umerla, on etu raspashonku
vykinul, i ya ponyala, chto nosil on ee tol'ko radi babushki. A mozhet, ya tak
pridumala, potomu chto togda mne hotelos' tak dumat'.
I stal on kakoj-to poteryannyj, slovno ego obmanuli. On stal vnimatel'no
smotret' za mamoj, ya dumayu, potomu, chto ona kazalas' emu pohozhej na
babushku. On boyalsya i ee poteryat'. My s mamoj ob etom ni razu ne
razgovarivali, no ona navernyaka ponimala, i dazhe ton u nee v razgovorah s
Kerom (kakie tam razgovory - mama govorit, on, kak vsegda, molchit) stal
kakoj-to zagovorshchickij, slovno oni znali chto-to, chego nam, neposvyashchennym,
znat' bylo nel'zya.
So mnoj on obshchat'sya ne hotel.
Proshlo mesyaca tri s babushkinoj smerti, i nasha zhizn' kak budto voshla v
koleyu. Ker vse chashche propadal u svoego sootechestvennika, tot tozhe k nam
priletal. Oni uhodili daleko ot doma, v les, o chem-to govorili, i mne ih
bylo zhalko.
Inogda Ker priletal so mnoj na trenirovki. Emu, vidno, nravilos'
smotret', kak my gonyali v puzyryah. On chashche vsego ostavalsya v flaere,
nablyudal za mnoj iz okoshka, i ya vsegda chuvstvovala ego vzglyad. Odnazhdy on
pochemu-to obespokoilsya za menya, ili mne hotelos' tak dumat', podnyal flaer
i vzletel.
Popalo za eto mne - schitaetsya, chto flaer mozhet povredit' shar, hotya eto
chistaya teoriya. Instruktor chital mne notaciyu. On otlichno znal, chto ya ni pri
chem, no chital, chtoby pristrunit' Kera. Ker tut zhe uletel, dazhe ne podumav,
chto mne tozhe nuzhen flaer, chtoby vernut'sya domoj. I mesyac posle etogo na
aerodrome ne poyavlyalsya. Potom vozobnovil svoi poezdki so mnoj.
V iyule my otpravilis' na sorevnovaniya v Krym. Tam v Planernoj otlichnye
voshodyashchie potoki. My s Kerom podognali moj puzyr', proverili kazhdyj
kvadratnyj millimetr, stavka byla vysoka - esli ya vojdu v trojku, znachit,
ya vojdu v sbornuyu. Ker znal ob etom.
Kogda my utrom vygruzilis' v doline, ya dolgo stoyala, glazela v nebo, ya
vsegda lyublyu glazet' na letayushchie puzyri. Oni kazalis' vozdushnymi sharikami,
upushchennymi nelovkimi malyshami, oni otsvechivali kak myl'nye puzyri, i lyudi
vnutri puzyrej byli pochti ne vidny.
Uchastnikov na te sorevnovaniya sobralos' chelovek trista, ne men'she.
Nekotorye pribyli izdaleka. Pryamo nad moej golovoj tyanulas' cepochka
puzyrej kievskoj komandy. Mne rebyata eshche v Moskve govorili ob ih sharah: ih
shary bol'she razmerom, chem nashi, i kazalis' polosatymi - krasnymi s zheltym.
Iznutri oni, konechno, prozrachnye, no snaruzhi cvetnye. Kievlyane sil'ny v
gruppovyh sorevnovaniyah. Ih shary krepyatsya drug k druzhke s leta, slovno
prilipayut, i mgnovenno perestraivayutsya v cepochki, krugi, kresty,
rassypayutsya, kak razorvannaya nitka bisera, i vnov' bezoshibochno nahodyat
soseda. YA znayu, kak slozhno rabotat' v figurnom letanii, sama bol'she goda
byla v moskovskoj komande, poka ne pereshla v odinochnicy.
Potom ya zalyubovalas' tadzhikami slalomistami. Odin za drugim ih shariki
skol'zili mezhdu prihotlivo natyanutymi trosami trassy, zamirali na
mgnovenie, padali vniz i spiral'yu vzmyvali k nebu. Hotelos' dazhe
prishchurit'sya, chtoby razglyadet' tonkie nitochki, za kotorye ih tyanul, kak
marionetok, nevidimyj kuklovod. I tut zhe ya uvidela goluboj, izvestnyj
zdes' kazhdomu, shar Radzhendry Singha - skorostnogo asa, proshlogodnego
chempiona, moego sopernika. Singh svoih kart ne raskryval, paril nespeshno
nad polem, slovno vzletel, chtoby polyubovat'sya prirodoj. YA pomahala Singhu,
hotya vryad li on mog uznat' menya s vysoty.
YA podoshla k znakomomu parnyu iz leningradskoj komandy. On tol'ko chto
vlez v puzyr' i ne uspel eshche zastegnut'sya. Puzyr' kazalsya prozrachnoj
tryapkoj, plastikovym meshkom.
- Pomogi mne, - skazal leningradec. Tut on uvidel Kera, ran'she oni ne
vstrechalis', i vzdrognul ot neozhidannosti.
- Oj, - skazal on. - CHto eto?
Ker obidelsya, nasupilsya, on takogo famil'yarnogo obrashcheniya ne terpel. YA
vyrugala leningradca:
- Razve tak mozhno? Ty k nemu kak k sobachonke obratilsya.
- YA nichego takogo ne skazal. A on otkuda?
- |to moj brat, - skazala ya.
- Rodnoj? - ne unimalsya leningradec, kotoryj vse eshche ne mog urazumet',
chto ya ne namerena shutit'.
YA kraem glaza sledila za Kerom, no ego uvidali rebyata iz moej komandy,
oni ego znali i neshchadno ekspluatirovali. |to bylo luchshe, chem umilenie ili
udivlenie. YA uslyshala, kak Sveta Sahnina kriknula emu:
- Ker, golubchik, ty chto takoj grustnyj? Podnimis' metrov na pyat',
prover' napravlenie potoka.
Tot poslushno vzmyl v nebo i nachal parit', podnimayas' vyshe i opuskayas',
a moj leningradec smotrel na eto razinuv rot. Togda ya skazala emu:
- Zalezaj vnutr'. Skol'ko ya dolzhna tebya zhdat'.
YA, nado skazat', gordilas' Kerom i s kazhdym dnem vse bolee pronikalas'
uverennost'yu v tom, chto on po-svoemu krasiv, kak krasivo lyuboe
funkcional'no ustroennoe telo.
Leningradec, prodolzhaya udivlyat'sya, zabralsya v svoj plastikovyj meshok. YA
zadraila emu verhnij lyuk, i on nachal naduvat' svoj puzyr'. On proveril
vint - tot normal'no otrabotal na holostom hodu, mahnul mne rukoj, chtoby ya
otcepila ballast. YA snyala chushku, puzyr' rezko vzletel v vozduh i zavis nad
moej golovoj. Leningradec visel vnutri puzyrya, kak pauk v pautine, i ya
otmetila, chto krepleniya u nego raspolozheny ne ochen' nadezhno. Leningradec
nakrenil puzyr', proveryaya ego manevrennost', vint szadi prevratilsya v
sverkayushchij krug, i puzyr' poshel vverh, nabiraya vysotu.
Ker pritashchil mne moj puzyr', i ya reshila ego ispytat'. Podnimayas' v
vozduh, ya nikogda ne vklyuchayu vint, poka ne naberu poryadochnoj vysoty.
Ochevidno, nikto, krome samyh pervyh aviatorov, ne ispytyval nikogda etogo
udivitel'nogo oshchushcheniya - letet' v nebe, kak budto pod toboj nichego net. V
lyubitel'skih puzyryah imenno iz-za etogo delaetsya nebol'shaya neprozrachnaya
podstilka vnizu, a to s neprivychki kazhetsya, chto ty mozhesh' upast' s vysoty.
Iznutri stenki pochti ne vidny, a krepleniya, kotorymi ya podveshena k
centru puzyrya, my s Kerom sdelali tozhe prozrachnymi. Poetomu nichto ne
meshaet mne predstavlyat', chto ya lechu sama po sebe, kak vo sne.
Ker podnimalsya ryadom so mnoj, smotrel na menya zlymi glazami, ya znayu
pochemu - on ne vynosit, kogda ya podnimayus' bol'she chem na polkilometra -
togda on ne mozhet sledovat' za mnoj i perestaet oshchushchat' sobstvennoe
prevoshodstvo.
YA vklyuchila dvigatel' i bystro ostavila Kera vnizu. Puzyr' slushalsya menya
bezukoriznenno. I imenno v tot moment ya ponyala, chto net u menya sopernikov
zdes', chto ya vseh obgonyu i na skorostnyh gonkah, i na slalome - trassa
ego, prolozhennaya mezhdu podveshennymi s aerostatov trosami, byla odnoj iz
slozhnejshih v mire, i s utra mne nado budet oprobovat' ee. Ker chernoj
tochkoj reyal podo mnoj, spuskat'sya na zemlyu ne hotel, no i vyshe emu bylo ne
podnyat'sya.
I tut moi mechty poterpeli neozhidannoe krushenie. Vse iz-za kakogo-to
sumasshedshego kurortnika. On vyletel na flaere iz-za gory i bystro poshel
napryamik. Nikto ego vovremya ne zametil, ne prizemlil. Uvidev stol'ko
sharov, paryashchih v vozduhe, on ispugalsya, chto mozhet stolknut'sya s nimi,
pustil flaer kak-to naiskosok, chtoby ujti ot verhnih puzyrej, svobodno
parivshih v vozdushnyh potokah, i ya oglyanut'sya ne uspela, kak on
blagopoluchno vrezalsya v moj shar. Takoe sluchaetsya raz v desyat' let. Esli by
ya vzletala po raspisaniyu, esli by ne moya samodeyatel'nost', kogda ya, dumaya,
chto lish' proveryu krepleniya, dazhe parashyuta nadevat' ne stala, nichego by ne
sluchilos'. Puzyr' - samyj bezopasnyj v mire vid transporta, u nego dva
sloya obshivki, on prochen i elastichen.
Kogda etot kurortnik v menya vrezalsya, on umudrilsya udarit' po puzyryu
edinstvennoj ostroj detal'yu flaera - stabilizatorom, rovnen'ko tak
rasporot' vneshnyuyu obolochku pochti popolam i sdelat' znachitel'nuyu dyru vo
vnutrennej. Vozduh stal uhodit' s takoj skorost'yu, chto shar smorshchivalsya na
glazah i poshel vniz. YA tol'ko uspela vklyuchit' do otkaza postuplenie
vozdushnoj smesi, no rezul'tat sovsem ne opravdal ozhidanij: s takim zhe
uspehom ya mogla by vycherpyvat' vodu iz sita.
Vse slishkom bystro proizoshlo; ya dazhe ispugat'sya ne uspela. Da i vysota
u menya byla nebol'shaya. Zemlya neslas' mne navstrechu, a ya vse pridumyvala,
chto mne nado sdelat' po instrukcii, chtoby ne razbit'sya. YA nichego ne
uspela.
Rebyata, kotorye smotreli snizu, tol'ko ahnuli, kogda uvideli, kak menya
pogubil durackij flaer, a trener kriknul im, chtoby razvernuli eshche ne
nadutyj puzyr' i podnyali. No konechno, oni by ne uspeli nichego sdelat' - uzh
ochen' bystro ya padala vniz.
Volodya Degrell', odin iz nemnogih, soobrazivshih, chto proizoshlo, brosil
svoj puzyr' tak, chtoby popast' pod menya u samoj zemli. On strashno
riskoval, on, konechno, bol'shoj master, odin iz desyatki luchshih slalomistov
Evropy, on pochti uspel, no tozhe tol'ko pochti. Uspel lish' Ker.
Emu (i mne, konechno) povezlo, chto on kruzhil pochti podo mnoj, poglyadyval
vverh, slovno predchuvstvuya neladnoe. I tut on vidit, chto ya blagopoluchno
valyus' s neba v puzyre, kotoryj na glazah prevrashchaetsya v prozrachnuyu tryapku
so mnoj v centre. Nado zh bylo emu soobrazit' - on poletel vniz s takoj zhe
skorost'yu i, kogda poravnyalsya so mnoj, vsego metrah v
pyatidesyati-semidesyati ot zemli, podhvatil menya i nachal otchayanno bit'
kryl'yami, chtoby zaderzhat' moe padenie.
I v rezul'tate my s nim grohnulis' na kievskij puzyr', kotoryj
podbrosil nas vverh, i upali na rastyanutoe rebyatami polotno. |to ne
znachit, chto my ne rasshiblis'. My, konechno, rasshiblis'. YA otdelalas'
sinyakami, a Ker slomal pal'cy pravoj ruki i vyvihnul nogu.
Nas koe-kak zalatali, vse slishkom mnogo govorili o Kere, o ego
soobrazitel'nosti, reshitel'nosti, a on terpel perevyazki - narkoza emu dat'
nel'zya, - bylo emu strashno bol'no, no on terpel. Ochen' byl na menya zol,
shipel, kak tri goda ne shipel, togda ya, hot' i vse vo mne bolelo, protyanula
emu ruku i skazala:
- Hochesh', ukusi, esli legche stanet.
A on otvernulsya i bol'she na menya ne smotrel, hot' ya, kak tol'ko vstala
cherez dva dnya, srazu pripolzla k nemu i uzh ne othodila ot ego posteli.
Prihodil s izvineniyami tot idiot-turist, on okazalsya ochen' milym
parnem, okeanologom, on mne dazhe ponravilsya, i ya na nego ne serdilas', no
Ker glyadel na nego takim mrachnym vzglyadom, chto okeanolog vskore ushel,
smushchennyj i zapugannyj.
My vernulis' v Moskvu, tak ya i ne popala v sbornuyu, menya dazhe na
polgoda otstranili ot poletov za to, chto ya podnyalas' bez parashyuta.
YA uzhe vstala, Ker eshche lezhal, u nego ploho srastalis' pal'cy, vse
svetila kosmobiologii pobyvali u nas doma, ego naveshchali i drugie byvshie
malyshi, ya chasto sidela s nim, i on, bol'shoj uzhe, vzroslyj, kogda nikto ne
videl, prosil menya znakami - emu vse vremya bylo bol'no, - chtoby ya chitala
emu vsluh detskie knizhki, kotorye chitala emu babushka.
No byvayut takie zakoldovannye krugi. Vot menya ne bylo doma, kogda Ker
priehal, i ne bylo doma, kogda stalo izvestno, chto emu nado uezzhat'.
Raz uzh ya sovsem vyzdorovela, to sidet' doma do konca kanikul ne bylo
smysla. I Ker eto tozhe ponimal. On nemnogo okrep, hodil po domu, stal
zanimat'sya - on reshil vse-taki projti universitetskij kurs. A ya
otpravilas' v turistskij pohod. V samyj obychnyj, na bajdarke, na dve
nedeli. Ker ostalsya v Moskve.
YA pomnyu, vecherom lezhala ya u kostra, smotrela na zvezdy i dumala: "Vot
na odnoj iz nih zhivet rodnya moego Kera i ne znaet, kak daleko ego zaneslo
ot doma i on vynuzhden riskovat' svoej zhizn'yu iz-za svoej starshej sestry,
kotoraya emu vovse i ne sestra i kotoruyu on v luchshie vremena i uznavat' by
ne zahotel". I eshche ya dumala, kakovo emu smotret' na eti zvezdy i ponimat'
to zhe, chto ponimayu ya.
Tut ya uslyshala, chto k beregu pristala ch'ya-to chuzhaya bajdarka - drugie
turisty priehali. YA ne stala vstavat', ne bylo nastroeniya. Tol'ko kraem
uha slyshala, o chem oni tam govoryat. Potom slyshu, odin iz priehavshih,
prihlebyvaya chaj, veshchaet:
- A vy kogda-nibud' vidali krylatikov?
- Kogo? - sprashivaet Irina, moya podruga.
- Krylatikov. Znaete, neskol'ko let nazad ih nashli v kosmose i potom na
Zemlyu privezli?
YA nastorozhila ushi, dogadavshis', o chem rech'. Pravda, ya nikogda ran'she ne
slyhala, chtoby ih tak nazyvali. Nu ladno, chto delat', nado zhe kakoe-to im
imet' nazvanie.
- Znayu, vidala, - govorit Irina ravnodushnym golosom. Ona chelovek
sderzhannyj i ne stala ob®yasnyat' im, chto s odnim iz krylatikov, s Kerom,
ona dazhe otlichno znakoma.
- Vot, a ya ne vidal, - govorit priehavshij. - I chut' bylo konfuz ne
poluchilsya. My sejchas, chasa poltora nazad, shli po reke, vdrug pryamo iz-za
oblakov vynyrivaet gromadnaya ptica...
- Skoree letuchaya mysh', - popravil ego drugoj golos.
- Nu, letuchaya mysh'. I pryamo na nas. Horosho eshche, chto my ne ohotniki i
net u nas nichego s soboj.
YA vskochila. CHto-to sluchilos'. Ker ishchet menya.
- Katerinka, - pozvala menya Ira, - ty slyshala?
- YA voz'mu bajdarku, - skazala ya.
- Horosho, konechno.
YA iskala v temnote vesla. Sergej podoshel ko mne i pomog snesti bajdarku
v vodu.
- YA poedu s toboj? - sprosil on.
- Net, - skazala ya. - Mne odnoj bystree.
- Ty oshibaesh'sya, - skazal Sergej. - My budem gresti vdvoem.
YA bol'she ne stala sporit'.
- A on pokruzhil nad nami i poletel dal'she, - donessya do menya golos.
Do poselka my dobralis' tol'ko k trem chasam nochi. V poselke na pochte
lezhala telegramma ot otca: "Priletaj nemedlenno. Ker uezzhaet".
Imenno budnichnoe slovo "uezzhaet" porazilo menya svoej okonchatel'nost'yu.
YA razbudila lesnika, vymolila u nego rabochij flaer i poletela domoj.
Mozhet byt', esli by ya dogadalas' pryamo rvanut' na kosmodrom, ya by uspela.
Doma nikogo ne bylo. Tol'ko zapiska ot Kera. Ona byla nagovorena na
mashinku, i bukvy byli pravil'nye, ravnodushnye:
"YA vernus'".
I vse. Togda ya brosilas' k videofonu, nabrala informaciyu. Tam mne
skazali, chto osobyj rejs uhodit cherez shest' minut. I podklyuchit' menya k
nemu uzhe ne mogut.
I togda eshche ya mogla by uspet'. Kak okazalos', rejs vse-taki zaderzhalsya,
pochti na polchasa, a moj zapasnoj puzyr' domchal by menya do kosmodroma
skoree. No ya, kak poslednyaya dura, brosilas' na divan i razrevelas'. YA byla
zhutko obizhena na zhizn', na sebya, na otca, kotoryj ne predupredil, na Kera,
kotoryj ne nashel menya. Togda ya ne znala, chto vylet zaderzhalsya imenno iz-za
nego, potomu chto on obsharil vse pritoki Oki i vernulsya ele zhivoj, chto ego
chut' li ne silkom zatashchili v korabl' ego sootechestvenniki. Potomu chto tam
vse reshali minuty: korabl', shedshij k ih sisteme, prinadlezhal ne Zemle,
nado bylo na planetarnom sudne vybrosit' ih na orbitu Plutona, chtoby
perehvatit' zvezdnyj korabl'. I uznali ob etom slishkom pozdno, potomu chto
informaciya, poluchennaya o planete Kera, prishla na Zemlyu s okaziej i ne
srazu razobralis', chto k chemu.
Otrevevshis', ya podnyalas' k Keru v komnatu. Tam vse ostalos' na svoih
mestah. On nichego ne stal brat' s soboj. Krome treh detskih knizhek. A
otkazat'sya ot poleta on tozhe ne mog. U kazhdogo est' svoj dom.
Last-modified: Thu, 14 Sep 2000 18:14:35 GMT