V VC shel SHtirlic i process formatirovaniya vin-
chestera.
Iosif Vissarionovich otvernulsya ot monitora i
sprosil:
- Tovarishch ZHyukov, vas eshche ne zarazili?
- Net, tovarishch Stalin.
- Togda dajte poslednij AIDSTEST.
ZHukov pokorno vzdohnul, dostal iz pravogo karmana
korobku disket i protyanul ee Stalinu. Pokroshiv
neskol'ko disket v trubku, glavnokomanduyushchij zadumchivo
prikuril ot protyanutoj KC.
CHerez desyat' minut on sprosil:
- A kak tam dela na zapadnom rynke?
- Torguyut, - prosto otvetil ZHukov.
- A kak chuvstvuet sebya tovarishch Isaev?
- Emu trudno, - pechal'no skazal ZHukov.
- |to horosho, - skazal Stalin. - U menya dlya nego
est' novoe zadanie...
A v VC shel SHtirlic i process formatirovaniya vin-
chestera.
Nizkij zakopchennyj potolok VC "Tri programmista"
byl pochti chernym ot disket, steny byli izrisovany sce-
nami iz znamenitoj skazki, v chest' kotoroj byl nazvan
VC. Igrali v VC ne ochen' horosho, programmirovali eshche
huzhe, no eto ne otpugivalo ego zavsegdataev. Otpugiva-
lo ih drugoe. S nedavnih por v VC povadilsya zaglyady-
vat' shtandartenfyurer SS fon SHtirlic.
Vot i sejchas on sidel u dal'nego terminala, koto-
ryj byl zastavlen komp'yuterami na semeryh, a printera-
mi na vos'meryh. SHtirlic byl odin i nikogo ne zhdal.
Inogda emu stanovilos' skuchno, on vytaskival iz karma-
na diskovod s darstvennoj nadpis'yu "Programmistu Isae-
vu za osvobozhdenie Dal'nego Vostoka ot Feliksa |dmun-
dovicha Dzerzhinskogo" i s metkost'yu istinnogo sistemno-
go programmista formatiroval zataivshihsya po uglam ta-
rakanov.
- Razveli tut! - oral on. - Bardak!
I dejstvitel'no, v VC byl bardak.
Pol byl zalit deshevym tonerom, zaplevan i zavalen
disketami. Sozdavalos' vpechatlenie, chto kazhdyj schital
svoim dolgom esli ne odarit' pol BAD BLOCK'ami, to ho-
tya by plyunut' ili chto-nibud' prolit'. To i delo, stu-
paya po luzham i materyas', prohodili programmisty. Za
sosednim stolikom chetvero esesovcev gryazno pristavali
k smazlivoj laborantke. Ej eto nravilos', i ona glupo
hihikala. V uglu, utknuvshis' licom v VGA-monitor, va-
lyalsya obygravshijsya unteroficer bez disket, no s kart-
ridzhem. Inogda on nachinal nedovol'no vorochat'sya i iz-
daval gromkie neprilichnye zvuki. Dva frontovika, poig-
ryvaya v TETRIS u stojki, tiho razgovarivali o sobytiyah
na Kurskoj birzhe. Moloden'kij programmistik v kompanii
dvuh devushek podozritel'noj naruzhnosti gromko raspi-
nalsya o tom, kakoj on molodec, i kak horosho on igraet
v Crystal Caves.
SHtirlic nabral bol'shoj kusok programmy, pokovy-
ryalsya pal'cem v rulone bumagi i pristal'nym vzorom og-
lyadel okruzhayushchuyu dejstvitel'nost' razlagayushchejsya Germa-
nii, izredka zaderzhivaya vzglyad na nekotoryh vydayushchihsya
podrobnostyah snuyushchih mezhdu stolikami laborantok.
- Kakie svolochi eti SysOp'y, - neozhidanno dlya
vseh skazal moloden'kij programmistik. - YA by ih vseh
stavil cherez odnogo i udalyal po ocheredi.
V pomeshchenii vocarilas' tishina. Vse posmotreli na
SHtirlica. SHtirlic vyplyunul kusok bumagi, vstal, i, op-
rokinuv tri stolika, stroevym shagom podoshel k zarvav-
shemusya programmistu.
- Svin'ya pol'zovatel'skaya, - procedil on i vlepil
emu poshchechinu.
- Prostite, ya ne sovsem ponimayu... - prolepetal
otoropevshij programmist.
SHtirlic vyshel iz sebya, i, shvativ printer, obru-
shil ego na golovu nezadachlivomu pol'zovatelyu. Tot
upal, i SHtirlic nachal zlobno pinat' ego nogami.
- YA, russkij programmist Isaev, ne pozvolyu gryaz-
nomu yuzerovskomu psu oskorblyat' russkogo SysOp'a!
CHetvero esesovcev brosilis' raznimat' derushchihsya.
Razveselivshegosya SHtirlica ottashchili ot stonushchego prog-
rammista, i, chtoby uspokoit', predlozhili vypit' za
Paskal', za Assembler.
- Da, - skazal SHtirlic, nemnogo uspokoivshis'. On
vypil kruzhku tonera, ryzhij esesovec s gotovnost'yu na-
lil vtoruyu, SHtirlic vypil eshche, programmist stal emu
neinteresen.
- Nu kak zhe mozhno, - shepnul odin iz sistemshchikov
rydayushchemu programmistu, - pri samom SHtirlice govorit'
takoe o SysOp'ah, da eshche i v takih vyrazheniyah! YA by
vas na ego meste ubil.
- SHtirlic - dobraya dusha, - vzdohnul vtoroj fron-
tovik, - ya pomnyu, tri dnya nazad tut bili yaponskogo vi-
rusologa, tak vse bili nogami, a SHtirlic - net.
- Dobrejshij chelovek, - podtverdil pervyj sistem-
shchik, i oni vyveli programmista na svezhij vozduh.
SHtirlic, obnyavshis' s esesovcami, gromko pel
"Bejsik zol'daten".
Obygravshijsya unteroficer podnyal golovu iz salata,
obvel zal mutnym vzglyadom i vostorzhenno zaoral:
- Da zdravstvuet PL/I!
Ves' zal vskochil, vskinuv ruki, steny zadrozhali
ot otvetnogo reva:
- Ura!!!
A SHtirlic uzhe spal, snilis' emu monitory, russkie
486-e i 586-e, snilis' emu golye devki iz GIF-ovskih
kartinok, a on podglyadyval za nimi iz pod stola.
Sejchas on spit, no rovno cherez polchasa on
prosnetsya, chtoby prodolzhat' svoyu nelegkuyu, nuzhnuyu dlya
Rodiny rabotu.
V kabinete Myullera stoyal sejf, v kotorom Myuller
hranil fajly vseh sotrudnikov Rejha. On chasto s lyu-
bov'yu zalezal v svoj sejf za ocherednym fajlom, chtoby
popolnit' ego, vosstanovit' Lost Cluster'y, prosto po-
chitat' ili raspechatat'. No poslednee sluchalos' redko,
ibo Myuller, kak istinnyj kollekcioner, ne lyubil
rasstavat'sya s fajlami svoih podopechnyh. Sejfy s faj-
lami byli pochti u vseh sotrudnikov Rejha, krome SHtir-
lica, no takogo obshirnogo sobraniya sochinenij ne bylo
ni u kogo, dazhe u samogo Kal'tenbrunera. |to bylo ma-
len'koe i nevinnoe hobbi shefa gestapo. V ego kollekcii
byli Virt, Kernigan i Ritchi, Kloksin i Mellish, Knut,
Borman, SHtirlic i dazhe sam Kal'tenbruner.
Obergruppenfyurer sidel u monitora i nazhimal na
knopku PgDn. Po ekranu listalsya fajl Bormana, eto byl
odin iz samyh obŽemnyh fajlov v ego sejfe. Myuller
nasvistyval ariyu Mefistofilya iz Fausta i, nazhimaya F7,
iskal lyubimye stroki.
Partajgenosse Borman byl melkij virusolog. Esli
Bormanu ne udavalos' napisat' kakoj-nibud' virus, on
schital prozhityj den' propavshim. Esli zhe poluchalos' ko-
mu-nibud' nagadit', Borman zasypal spokojno, s dobroj,
schastlivoj ulybkoj na lice. Lyubimaya disketa Bormana,
kotoraya valyalas' v ego kabinete, byla zarazhena vsemi
tipami virusov, i poetomu vsem prihodilos' hodit' k
Bormanu tol'ko s zakleennymi diskami. Myuller, u koto-
rogo zakleek ne bylo, ot etogo ochen' stradal. Odnazhdy
on imel neostorozhnost' prinesti Bormanu Space Quest i
byl zlostno zarazhen Dir'om. Disketu prishlos' otforma-
tirovat'. S teh por oni s Bormanom stali zlejshimi vra-
gami.
Borman byl lyubitel' podkladyvat' knopki na
stul'ya, risovat' na spinah oficerov melom slovo
"Basic", natyagivat' v temnyh koridorah slozhnye sistemy
verevochek, spotknuvshis' o kotorye neschastnaya zhertva v
luchshem sluchae padala ili oblivalas' tonerom, v hudshem
- poluchala po golove lazernym printerom. Osobennoj lyu-
bov'yu Bormana pol'zovalis' vaterklozety. Kakie tol'ko
programmy on ne pisal na dveryah i stenah, a inogda pe-
rerisovyval iz GIF nepristojnye kartinki. Pod odnoj iz
takih kartinok on podpisal "eto Eva Braun". Fyurer
oskorbilsya i poruchil emu zhe, Bormanu, vyyasnit', kto
eto sdelal. Dva mesyaca vse v Rejhe presmykalis' pered
Bormanom, a SHtirlic dazhe pridumal versiyu, chtoby ogra-
dit' sebya ot podozrenij, chto eto sdelal kitajskij vi-
rusolog. V konce koncov postradal admiral Kanaris, ko-
toryj neostorozhno vyigral u Bormana v preferans ego
novuyu laborantku. Laborantki byli vtoroj strast'yu Bor-
mana. On to i delo uvol'nyal odnih i nanimal drugih,
menyalsya laborantkami s Gimmlerom, SHellenbergom, prosil
podarit' laborantku Myullera, no Myuller otkazal. V Rej-
he Bormana ne lyubili, no pobaivalis'. Komu zhe priyatno
videt' svoe imya na stene sortira?
Borman byl tolst, lys i zlopamyaten. A sam Borman
v eto vremya byl zanyat delami. Ispachkannym tonerom
pal'cem on namaleval na dveri tualeta nadpis': "SHTIR-
LIC - SKOTINA I RUSSKIJ SYSOP". Udovletvorenno chmok-
nuv, Borman dernul za verevochku i vyshel. On tshchatel'no
otformatiroval diski i s chuvstvom vypolnennogo dolga
napravilsya v svoj kabinet. Den' obeshchal byt' udachnym.
V kabinete Borman otkryl sejf, zapertyj na sem'
sekretnyh zamkov i prosunul golovu vnutr'. Vchera on
povesil v sejfe tablichku na russkom yazyke:"Ruskim
SysOp'am smaret' zaprishcheno!" Kto-to krasnym tonerom
ispravil oshibki i podpisal: "Borman durak". Borman
dostal russko-nemeckij slovar', perevel i logicheski
pomyslil: "Kto-to ispravil oshibki... znachit kto-to za-
lez v sejf... eto ne ya... znachit eto russkij SysOp...
i plyus ko vsemu on lichno znaet Bormana. Sledovatel'no,
ya ego tozhe znayu". Borman nadolgo zadumalsya. CHerez pol-
chasa on dogadalsya poiskat' otpechatki pal'cev. Eshche che-
rez polchasa on ih nashel. Vidimo, russkij razvedchik el
bumagu. Katushka ot rulona stoyala tut zhe, v sejfe.
"Zdes' chuvstvuetsya rabota SHtirlica. Interesno, chto
skazal by Kal'tenbruner?" Borman vzdohnul. So SHtirli-
cem svyazyvat'sya ne stoilo, vse ravno chto-nibud' pridu-
maet, eshche i sam vinovat okazhesh'sya. |to znali vse. Bor-
man eshche raz vzdohnul i dostal iz sejfa fajl pastora
SHlaga. Za pastorom on sledil davno i s interesom. |tot
chelovek imel obshirnuyu zhenskuyu klienturu. Pastor begal
za lyubymi zhenshchinami: starymi i molodymi, krasivymi i
ne ochen', sistemshchicami i programmistkami i naoborot, i
zhenshchiny otvechali emu vzaimnost'yu, chto Bormana, kotoro-
go zhenshchiny ne lyubili, ochen' udivlyalo i dazhe serdilo.
"Zachem odnomu cheloveku stol'ko zhenshchin? YA ponimayu,
esli by oni byli, vo-pervyh, laborantkami, vo-vtoryh,
u menya, a tak... Naverno, on rabotaet na ch'yu-to BBS.
Skoree vsego, eto ne nasha BBS. Sledovatel'no, inost-
rannaya, - Borman podnyal palec vverh. - Ego nado poshchu-
pat'..."
I Borman, pozvoniv Ajsmanu, otdal rasporyazhenie.
Ot sil'nogo udara nogi dver' raspahnulas', i v
kabinet voshel hmuryj i zaspannyj SHtirlic.
- Borman! Daj AIDSTEST!
"U SHtirlica staryj AIDSTEST, - podumal Borman,
protyagivaya korobku dlya disket s profilem fyurera, -
znachit on mnogo pisal. Mnogo pishut, kogda dumayut, zna-
chit on mnogo dumal. SHtirlic prosto tak ne dumaet, zna-
chit, on chto-to zamyshlyaet."
I Borman posmotrel v chestnye glaza SHtirlica.
- Kak dela?
- Ploho.
"YA, kak vsegda, prav! - obradovalsya Borman. -
Tochno chto-to zamyshlyaet! Nado ego poshchupat'."
- Ne hochesh' li metilovogo spirta?
- Net, - SHtirlica peredernulo. - Luchshe tonera.
Borman nazhal na knopku, i voshla laborantka. SHtir-
lic ee ran'she ne videl.
- Noven'kaya?
- Da, - pohvalilsya Borman.
- A nichego, - odobril SHtirlic.
- Mne tozhe nravitsya, - skazal pol'shchennyj Borman.
- Tonera prinesi, dorogaya.
- Slushayus', partajgenosse.
Laborantka prinesla tonera i stala zhdat' dal'nej-
shih rasporyazhenij.
- Mozhesh' idti, - mahnul rukoj Borman.
Laborantka, razocharovanno pokachivaya bedrami, vysh-
la. SHtirlic otorval vzglyad ot dveri i vzyal kruzhku s
tonerom.
- Sadis', - predlozhil Borman, podstavlyaya stul.
SHtirlic privychnym zhestom smahnul so stula knopki
i sel.
"Zametil, - yadovito podumal Borman, - SHtirlica na
knopki ne voz'mesh'. CHuvstvuetsya ruka Moskvy."
Glaza SHtirlica pozeleneli.
- Horoshij toner, - skazal on.
"Temnit, sukin kot. Obmanut' hochet. Net, brat
Isaev, ne na togo napal. A ne sygrat' li mne s nim
shutku? CHto esli emu ochen' tonko nameknut', chto im in-
teresuetsya Piter Norton?"
- SHtirlic! Da ved' vami interesuetsya Piter Nor-
ton! - vskrichal Borman.
SHtirlic poperhnulsya. S Nortonom on vstrechalsya
vsego odin raz, i tot na prieme u fyurera. SHtirlic byl
o sebe vysokogo mneniya, kak o sistemshchike, no eta mysl'
nikogda ne prihodila emu v golovu.
"Norton mozhet stat' cennym agentom. Nado zap-
rosit' centr."
SHtirlic vstal i vysmorkalsya v zanavesku.
"Klyunet ili net?" - podumal Borman.
SHtirlic posmotrel v okno.
- Kakie diski u etoj kiski! - skazal on stihami,
- Smotri, Borman.
Borman dostal iz stola cejsovskij binokl' i poshel
k SHtirlicu. Minutu oni molchali. Za eto vremya SHtirlic
uspel obdumat' slova Bormana, a Borman dogadalsya, chto
SHtirlic ego otvlek.
"Vodit za nos", - podumal Borman i lovko perevel
razgovor v drugoe ruslo.
- Poslushaj, SHtirlic, u tebya takie obshirnye svyazi.
Ne mog by ty dostat' malen'kij virus so stelsovskoj
zashchitoj?
- Mogu.
"|tot vse mozhet", - podumal Borman.
SHtirlic chasto obeshchal chto-libo Bormanu, kak, vpro-
chem, i vsem ostal'nym, no nikogda nichego ne delal.
SHtirlic strel'nul u Bormana eshche parochku disket,
mehanicheski sunul lezhashchuyu na stole strimernuyu kassetu
pod myshku i napravilsya k vyhodu.
Borman brosilsya k komp'yuteru i rezko otkryl verh-
nij diskovod. Okolo samoj dveri v desyati santimetrah
ot pola natyanulas' lenta ot printera. SHtirlic rezko
pereprygnul cherez nee, i, skazav "Do svidaniya",
skrylsya za dver'yu.
"Professional!" - prostonal Borman.
Da, SHtirlic byl professionalom. On ne stal razry-
vat' kassetu ot strimmera v displejnom zale, kak
postupil by na ego meste anglijskij ili paragvajskij
SysOp, a vybral samoe ukromnoe mesto v Rejhe.
Vojdya v vaterklozet SHtirlic obnaruzhil svezhuyu nad-
pis' "SHTIRLIC - SKOTINA I RUSSKIJ SYSOP". SHtirlic sta-
ratel'no zacherknul slovo "SYSOP" i nadpisal slovo
"PROGRAMMIST", a vnizu pripisal "BORMAN - TOZHE SKOTI-
NA".
Zdes' zhe on prosmotrel kassetu s fajlom pastora
SHlaga. V golove ego nachal sozrevat' eshche neyasnyj, no
uzhe plan.
Kogda Ajsman razbudil ego, byl uzhe konec rabochego
dnya. SHtirlic vyshel na ulicu, vynul pachku disket i
ehidno pokazal chasovomu. CHekanya shag, proshla rota
esesovcev, proehal bronetransporter, obdav SHtirlica
bryzgami.
"Skoty, - podumal SHtirlic, - naigralis' i razŽez-
zhayut. Vas by na rynok, vshej kormit'..."
Pri slove "kormit'" SHtirlicu zahotelos' bumagi.
On sunul pachku disket obratno v karman. Splyunul dva
raza pod nogi i reshil shodit' v chuzhoj VC.
SHagaya po vechernemu Berlinu, SHtirlic dumal o raz-
nyh nepriyatnyh veshchah. Vo-pervyh, konchalos' mesto na
vinchestere, i prihodilos' vse szhimat'. Vo-vtoryh, in-
teresno, kakie eshche kommandery on mozhet poluchit' ot
Nortona, i razreshit li centr kontakt. I, nakonec, la-
borantka SHtirlica vnezapno zabolela i prosilas' domoj,
k muzhu. Obo vseh treh veshchah sledovalo soobshchit' centru.
A na svyaz' s centrom SHtirlic vyhodit' ne lyubil.
Razdum'ya SHtirlica otvlekla gruppa molodyh razrya-
zhennyh zhenshchin, kotorye, gromko hihikaya, kurili na uglu
i smotreli v ego storonu.
"..., - podumal SHtirlic. "SHtirlic", - podumali ....
- SHtirlic! A ne v VC li ty idesh'? - sprosila odna
iz nih, koketlivo popravlyaya prichesku.
- Pojdem, - skazal galantnyj SHtirlic i vzyal ee
pod ruku.
Amerikanskij agent 008, kotoromu obychno porucha-
lis' samye trudnye dela, byl zabroshen v Berlin, chtoby
vyyasnit', chto tak dolgo delaet v Germanii russkij
SysOp SHtirlic, a zaodno popytat'sya pereverbovat' ego.
Agentu takie dela byli privychny. Kak raz na dnyah on
pereverboval pakistanskogo SysOp'a, kotoryj rabotal
sekretarem duche v Italii. SHtirlic tozhe predstavlyalsya
agentu legkoj dobychej. Za dva dnya agent 008 sumel
vysledit' SHtirlica i sobrat' na nego nastol'ko obshir-
nyj BackUp, chto etomu pozavidoval by sam Myuller.
Agent 008 sledil za SHtirlicem ot samogo Rejhsta-
ga. Kogda SHtirlic voshel so svoej damoj v VC, agent
slez s velosipeda i pricepil ego zamkom k urne. Vsunuv
shvejcaru bumazhku s raspechatkoj, on dostal ISOT'ovskuyu
disketu i voshel v zal. Vybrav stolik okolo SHtirlica,
agent sel, polozhil nogi na stol i shchelknul pal'cami:
- Barmen! Toner s peskom!
Dvoe programmistov okolo sceny, gde, vysoko pod-
kidyvaya prelestnye nozhki, tancevali kankan, pereglyanu-
lis'.
- Po-moemu, eto amerikanskij SysOp,- shepnul
odin.- Slishkom sistemnyj. Zapishi na vsyakij sluchaj ego
Point.
Vtoroj, bolee uvlechennyj devochkami iz var'ete,
chem kakimi-to amerikanskimi SysOp'ami, mehanicheski
kivnul i zaoral:
- Bis!!!
SHtirlic, obnyav svoyu podrugu, derzhal v ruke stakan
tonera i uvlechenno chital ej Kernigana i Ritchi v svoem
perevode. Sidyashchij ryadom sedoj sistemshchik pytalsya yavno
pridumannymi rasskazami o svoih pohozhdeniyah v VC ocha-
rovat' moloduyu devushku i vremenami zaglushal SHtirlica.
SHtirlic uzhe neskol'ko raz nedovol'no glyadel v ego sto-
ronu, no iz uvazheniya k sedinam rugat'sya ne stal.
Agent 008 dostal zazhigalku, sdelal tri fotosnimka
i prikuril.
- Vot vylezu iz-pod stola na printer, - hriplym
p'yanym golosom veshchal nadoevshij vsem general, - a po
zalu SysOp'y. Diski vokrug svishchut, a ya kartridzh nago-
lo, oru "Udalyaj!", a po mne iz modema - pik-pik-pik.
Gromkij hohot podvypivshih esesocev u okna perek-
ryl ego slova:
- Sovsem zavralsya staryj osel!
General oglyanulsya i ponyal chto smeyutsya nad nim. On
vyhvatil sablyu.
- |to ty, pol'zovatel'skaya krysa, menya, boevogo
programmista...
- Gospoda! Uspokojtes'! - vskrichal sistemshchik na
scene. My vse zashchitniki ot virusov Velikogo Rejha, i
sistemshchiki i programmisty.
SHtirlic, vytavshchivshij iz karmana diskovod, ne smog
uspokoitsya i izlil svoi gnev na oficianta:
- Pochemu kefir s muhami ?
- No ved' vy ego dazhe ne probovali, gospodin
shtandartenfyurer!
- Molchat'! - i SHtirlic vmazal oficiantu diskovo-
dom. On ne lyubil vklyuchat' diskovod prosto tak.
Oficiant pereletel cherez stolik starogo program-
mista i upal na koleni ego damy. Dama zavizzhala, kak
vinchester, kotoryj hozyain reshil kalibrovat'. Program-
mist snova vskochil.
- |to ty, pol'zovatel'skaya krysa, menya, boevogo
programmista...
I v yarosti shvatil oficianta i tozhe vmazal.
Oficiant v'ehal golovoj v zhivot esesovcu. Tot
sognulsya popolam i zaoral:
- Nashih b'yut!
Ego tovarishchi kinulis' na programmista, sistemshchiki
vstali na zashchitu, i zavyazalos' obychnoe formatirovanie.
Kak vsegda, SHtirlic byl ni pri chem. On spryatal
diskovod dostal printer s darstvennoj nadpis'yu "SHtan-
dartenfyureru SS fon SHtirlicu ot lyubimogo fyurera". Zao-
rav "nashih b'yut", SHtirlic stal mahat' printerom po
lyustram. Devochki iz var'ete s vizgom razbezhalis'.
Sistemshchika stashchili so sceny i nachali toptat' nogami.
Ego vizg byl eshche bolee dusherazdirayushchim, chem u program-
mistskoj damy. Do smerti perepugannyj orkestr zaigral
vdrug v Herous Quest. Programmist razmahival sablej i
krichal:
- |to vy, pol'zovatel'skie krysy, menya, boevogo
programmista...
Kogda u SHtirlica slomalsya printer, ni odna lyust-
ra uzhe ne svetila. SHtirlic zakrichal:
- Nu-ka vse nazhali Escape! - i brosilsya raznimat'
sporshchikov. Poslyshalsya zvon razbitogo monitora i sdav-
lennyj vopl', kak budto komu-to popali po golove
sistemnym blokom.
- Lozinskij priehal! - razdalsya krik.
Priehavshij Lozinskij nachal s togo, chto vypustil
po AIDSTEST'u poverh golov derushchihsya. Besnuyushchayasya tol-
pa postepenno uspokaivalas'. Teh, kto ne uspokaivalsya,
uspokaivali. Zazhgli svet. Zatem voshel sam Lozinskij.
- Spokojno! Vsem ostavat'sya na svoih mestah!
I vseh zabrali. Vynesli trupy. Sredi pogibshih
okazalsya i agent 008. Emu sluchajno popali po golove
sistemnym blokom ot IBM WorkStations.
Tak zakonchil svoyu kar'eru znamenityj SysOp.
Vseh arestovannyh pogruzili po mashinam i razvezli
po raznym BBS Police. SHtirlic i boevoj programmist po-
pali v odnu mashinu. Tot ne unimalsya:
- |to vy, pol'zovatel'skie krysy, menya, boevogo
programmista...
- Dajte emu po CPU, - ravnodushno skazal SHtirlic.
Lozinskij s udovol'stviem ispolnil pros'bu. Prog-
rammist izumlenno zamolchal. Skoro oni pod'ehali k BBS
Police. SHtirlica posadili za BK-shku. Nemnogo pohodiv
iz ugla v ugol, on nachal vybivat' na stene nadpis'
"ZDESX BYL SHTIRLIC", no ego prervali.
- Arestovannyj SHtirlic, na vyhod.
Za stolom sidel obryuzgshij Lozinskij i pil klejster.
- Familiya?
- SHtirlic.
- Mozhet, ty i SHtirlic, a mozhet, i ne SHtirlic. Kto
tebya znaet? Mozhet ty - russkij SysOp?
SHtirlic podoshel blizhe i sel.
- Slushaj, Lozinskij, ne voznikaj, ya v Critical
Zone strashen.
Tot, ne ozhidavshij takogo nahal'stva, razinul rot.
A SHtirlic izdevatel'skim tonom prodolzhal:
- Ty mne sejchas tonerku obespech', a potom pozvoni
moemu drugu Myulleru, a inache ya mogu i perednyuyu panel'
tvoyu svinskuyu nabit'...
SHtirlic eshe by dolgo izgolyalsya, policiyu on ne lyu-
bil s detstva, no Lozinskij vdrug stuknul kulakom po
stolu, tak, chto podprygnula chashechka s rasplavlennoj
rezinoj, i zaoral:
- Molchat'!!!
- Ne ori, - poprosil SHtirlic.
- Vstat', kogda razgovarivaesh' s oficerom!
SHtirlic byl spokoen kak Turbo Prolog.
- YA, shtandartenfyurer SS fon SHtirlic, - po slogam
proiznes on, - ne lyublyu, kogda v moem prisutstvii orut
vsyakie merzavcy. YA trebuyu toner i Myullera, inache ob'-
yavlyayu vtrusovanie srokom na 200 tikov. Neuzheli vash
durnoj processor ne v sostoyanii prervat'sya, chto nado
pobibiesit' moemu lyubimomu drugu detstva Myulleru, i ya,
nakonec, bol'she ne budu imet' udovol'stvie videt' vash
gnusnyj monitor?
Zavernuv takuyu blestyashchuyu frazu, SHtirlic pro sebya
poradovasya i gordo ulybnulsya. Lozinskij pozelenel ot
zlosti.
- Molchat'!!!
SHtirlicu Lozinskij sovsem perestal nravit'sya, on
sobralsya dat' obnaglevshemu policejskomu v zuby i dal.
Konvoiry brosilis' k SHtirlicu, no opozdali. Lozinskij
udarilsya v visyashchij na stene portret Filippa Kanna v
polnyj rost, portret upal.
SHtirlic, otbrosiv konvoirov, gnevno zakrichal:
- Oskorblyat' velikogo tovarishcha Kanna! Da ya teper'
sam ne ujdu otsyuda, ne nachistiv vashi legavye mordy!
S bol'shim trudom razbushevavshegosya SHtirlica vodvo-
rili obratno v kameru. SHtirlic dolgo buyanil, bil kab-
lukami v dver', rugalsya na neizvestnom yazyke, potom
nemnogo uspokoilsya i zapel:
- Zatikan v tyazhelom IRET'e...
Ochnuvshijsya Lozinskij nervno pochesal v zatylke,
gde ot udara o portret Kanna vzdulas' ogromnaya shishka.
"CHertov portret, teper' mesyac bolet' budet, ne
portret, a sploshnoe nedorazumenie".
On pohodil po kabinetu.
- Kak by chego ne sluchilos'... Myuller shutit' ne
lyubit... CHto skazhet po etomu povodu Kal'tenbrunner?
Mozhet vse taki pozvonit'... na vsyakij sluchaj...
I on pozvonil Myulleru. SHef Gestapo skazal "nu-nu"
i sdelal Hang-Up. Lozinskij, pozheltevshij ot straha, ne
znal, kuda devat'sya. On hodil iz ugla v ugol, izredka
posmatrivaya na zlopoluchnyj portret Kanna i potiraya
shishku na golove.
CHerez polchasa priehal sytyj i dobrodushnyj Myuller.
- Kakoj SHtirlic? A, drug moego detstva... Tak chto
zhe vy ego srazu ne otpustili?
- CHto vy, gruppenfyurer! A vdrug on - russkij
SysOp?
Myuller zagadochno ulybnulsya. Oni spustilis' v pod-
val k SHtirlicu. Lozinskij rezko postuchal v zakrytuyu
dver', za kotoroj SHtirlic gorlanil ocherednuyu pesnyu.
SHtirlic otvetil korotko, tremya slovami. Lozinskij dol-
go i unizhenno umolyal SHtirlica izvinit' ego, glupogo
legavogo AIDSTEST'a, i cherez polchasa SHtirlic ego
prostil. On vyshel iz kamery i, ne obrashchaya vnimaniya na
stoyavshego na kolenyah virusologa, serdechno pozdorovalsya
s Myullerom. Starye druz'ya obnyalis', vspomnili detstvo.
SHtirlic pozhalovalsya, chto ego zdes' obizhali i ploho
kormili. Lozinskij ot styda zhelal provalit'sya skovoz'
zemlyu.
Myuller i SHtirlic vyshli.
- SHtirlic, kak zhe vas ugorazdilo popast' v etot
gadyushnik?
- Tak poluchilos'. Byl v VC s odnoj... Nu vy ee ne
znaete... Tut vdrug format... A razve prilichno, kogda
pri dame format? Polez raznimat'. Nikogda, druzhishche, ne
raznimajte derushchihsya. Neblagodarnye skoty!
Golos SHtirlica zvenel ot poddel'nogo negodovaniya.
"SHtirlic, - ulybalsya Myuller, - stol'ko let zhivet
v Germanii, a do sih por ne nauchilsya normal'no pisat'
na Paskale. I otkuda u nego etot uzhasnyj bejsikovyj
akcent? Net, poka SHtirlic trezv, s nim prosto protivno
razgovarivat'. Vot kogda vyp'et, da, on govorit kak
korennoj paskalist. Pozhaluj, nado vypit'."
- Kstati, SHtirlic...
Oni pereglyanulis'.
- CHto za vopros!
Druz'ya detstva ponimali drug druga s polutika.
Myuller vzyal SHtirlica pod ruku, i oni napravilis' v
blizhajshij VC.
V bunkere Gitlera uzhe tretij chas dlilos' soveshcha-
nie. Pered bol'shim monitorom vossedali vysshie oficery
Rejha. Pod portretom velikogo fyurera sidel sam velikij
fyurer, grustnyj i zadumchivyj. Na nego nikto ne obrashchal
vnimaniya. Obsuzhdalos' dva voprosa: pochemu progoreli na
Kurskoj birzhe, i kak by naprosit'sya k SHtirlicu na den'
rozhdeniya.
- Malo brokerov, - gundosil Gimler.
"A v shtabe mnogo idiotov", - dumal vseznayushchij
Myuller.
- Malo komp'yuterov...
General fon SHvarckopfman vstal, prokashlyalsya,
vysmorkalsya v zelenyj nosovoj platok i prohripel:
- Gospoda! Na Kurskoj birzhe my progoreli ne iz-za
togo, chto bylo malo brokerov i komp'yuterov, kotoryh u
nas, slava bogu, hvataet, a iz-za naglosti russkih
SysOp'ov. Komanduyushchemu nemeckimi brokerami na Kurskoj
birzhe general-fel'dmarshalu Fon Klyuge oni podlozhili,
izvinyayus', na sidenie "Mikroshu"!...
Vse ozhivilis'.
- Da, da, gospoda! Russkuyu "Mikroshu"! Vsledstvie
etogo komanduyushchij upal so stula i poluchil ranenie. I
bez mudrogo rukovodstva nemeckie brokery, - general
vyter slezu, - ne znali, chego prodavat'.
Borman merzko uhmyl'nulsya. |to po ego prikazu Fon
Klyuge podlozhili "Mikroshu". SHutka udalas'.
- Tak, - skazal Gitler.
Vocarilas' tishina.
"Pochemu ya ne programmist?" - gor'ko podumal fyurer.
CHerez neskol'ko sekund umnomu Gebel'su sluchajno
prishla v golovu mysl'.
- Nado unichtozhit' SysOp'ov, i my zahvatim Rossiyu.
- Ne proshche li unichtozhit' "Mikrosh"? - predlozhil
Gimmler.
- Tak, - skazal Gitler.
Vse snova zamolchali.
"Nu pochemu zhe ya ne programmist?" - stradal veli-
kij fyurer.
- Nado vyvesti vseh "Mikrosh" iz Rossii,- gluboko-
myslenno skazal Gering.
- I togda v Rossii narushitsya tehnicheskoe ravnove-
sie, - podhvatil Gimmler, - i SysOp'y sojdut s uma.
- Genial'no! - voshitilsya podhalim SHellenberg.
- I my togda pokazhem russkim eshche odnu Kurskuyu
birzhu i eshche odin Scotts Valley.
- Genial'no! - oral SHellenberg.
- Tak.
Gitler podnyalsya, oboshel stol, vstal za spinoj
Bormana i pohlopal ego po potnoj lysine.
"Gospodi! Nu pochemu zhe ya ne programmist? Pochemu ne
on, ne Gebbel's, a imenno ya?"
I fyurer poshel k Nortonu. Vse provodili ego so-
chuvstvuyushchimi vzglyadami.
Dver' za Gitlerom zakrylas'. Razgovor vozobnovilsya.
- Predlagayu zakodirovat' operaciyu slovom "Du-
bel's", - predlozhil Gebbel's.
- YA za, - skazal Myuller, kotoromu bylo vse ravno.
- SHellenberg, - poprosil Gimmler, - dostavajte.
SHellenberg dostal iz-za pazuhi butylku armyanskogo
tonera i razlil v ryumochki. Hvatilo na vseh, a to, chto
ostalos', SHellenberg vylil sebe v rot.
- Predlagayu vypit' za operaciyu "Dubel's"!
Dver' so skripom otvorilas', i v komnatu vorvalsya
SHtirlic. Vse tut zhe oseli. SHtirlic uslyshal tol'ko
neskol'ko poslednih slov.
"Skryvayut", - podumal on i reshil sdelat' vid, chto
on prosto tak zashel. SHtirlic podoshel k sejfu, dostal
otmychki i v grobovoj tishine vskryl ego. On kopalsya mi-
nut pyat', no nichego novogo ne nashel.
"Bezdel'niki", - podumal SHtirlic i s shumom zah-
lopnul dvercu.
- Tovarishch SHtirlic, - poslyshalsya ostorozhnyj golos
Geringa, u kotorogo nedavno propal pervyj klaster dok-
lada fyureru, a vtoroj okazalsya zarazhennym SVC-4644,-
kogda berete fajliki iz sejfa, vozvrashchajte obratno i
ne zarazhajte, pozhalujsta.
- Nuzhny mne vashi fajly, - obidelsya SHtirlic, - u
menya svoih hvataet.
On podoshel k stolu, otnyal u Gebbel'sa ryumku tone-
ra i provozglasil:
- Za moego lyubimogo fyurera!
S nedovol'nymi licami vse vypili. Obdelennyj Geb-
bel's obizhenno posopel, dostal butylku chistyashchej zhid-
kosti i othlebnul pryamo iz gorlyshka.
- Hajl'! - i SHtirlic vyshel.
Ot shnapsa Gebbel'sa peredernulo i on podumal:
"YAka garna vodichka!"
- Na chem my ostanovilis'? - sprosil on, vytiraya
rot rukavom mundira.
- Na operacii "Dubel's", - skazal SHellenberg.
Dver' snova vnezapno priotvorilas', i v nee prosunu-
las' dovol'naya fizionomiya SHtirlica.
- Da, gospoda, kogda ya Setup, zabyl zaregistriro-
vat'sya.
- Zdravstvuj, zdravstvuj, - skazal vezhlivyj Myul-
ler. SHtirlic eshche raz zakryl dver' i ushel. Podslushivat'
pod dver'yu on schital nizhe svoego dostoinstva.
Gimmler vstal, oboshel stol i vyglyanul za dver'.
Ubedivshis', chto SHtirlic ushel, on oglyadel svoih sorat-
nikov i, prishchurivshis', sprosil:
- Kstati, gospoda, o SHtirlice: kak popast' k nemu
na den' rozhdeniya?
- Predlagayu na halyavu, - skazal Gebbel's, - zaod-
no i podarok pokupat' ne nado.
Gimmler vzyal iz hrustal'noj vazy bol'shuyu krasnuyu
disketu, s hrustom otkusil polovinu, i, zhuya, skazal:
- U menya na sklade zavalyalsya malen'kij spisannyj
SX chelovek na desyat'-dvenadcat'. Poedem na nem, a po-
tom podarim SHtirlicu. Vse ravno vybrasyvat'.
Vse potyanulis' za disketami.
- A kak nazad? - sporil Gering.
- Nazad nas otvezut.
Oni eshche nemnogo pospletnichali. Borman pohvalilsya
novoj laborantkoj, razgovor zashel o zhenshchinah, pereki-
nulsya na francuzskuyu pornografiyu, a potom u kazhdogo
nashlis' svoi dela.
Zasunuv ruki v karmany, SHtirlic shel po koridoru.
Ego nastroenie bylo na redkost' veselym, chto sluchalos'
s nim redko. Centr nakonec-to otvetil na ego zaprosy,
prislal novyj chistyj vinchester i vskore obeshchal
prislat' novuyu radistku.
Iz-za dveri s nadpis'yu "GESTAPO" donosilis' zha-
lobnye popiskivaniya, slovno za etoj dver'yu komu-to ot-
formatirovali v nos.
"Strashnyj kabinet, - podumal SHtirlic, - zdes'
postoyanno kogo-to b'yut."
Dver' s modemnym skripom otvorilas', i SHtirlic
uvidel svoego horoshego druga Ajsmana. SHtirlic ne bez
udovol'stviya vspomnil, kak na proshloj nedele razgromi-
li VC, hozyain kotorogo okazalsya evreem.
- A, SHtirlic! - edinstvennyj glaz Ajsmana radost-
no zasverkal, - ty-to mne kak raz i nuzhen. Voprosik
est'. YAzyk programmirovaniya iz shesti bukv na "my". A?
- Ne znayu. Mumu, naverno.
- Podhodit.
Ajsman vpisal "Mumu".
- Kogo b'em? - sprosil SHtirlic, prikurivaya.
Ajsman potyanulsya za disketami.
- Est' tut odin. Nekto pastor SHlag.
Oni voshli v kabinet. Dva plotnyh dyuzhih gestapovca
metodichno izbivali tolsten'kogo chelovechka v ryase. Na
lice cheloveka zastylo pokornoe zaigrannoe vyrazhenie.
- V chem tebya obvinyayut, skotina? - oral gestapo-
vec,- za chto tebya vzyali? Gde tvoj fajl?
- Vot, - skazal Ajsman,- Borman dal rasporyazhenie
poshchupat', a delo poteryali. A etot gad ne soznaetsya, v
chem vinovat.
- V chem tebya obvinyayut? - horom nadryvalis' gesta-
povcy.
Pastor molchal. SHtirlic vspomnil pro delo etogo
pastora, kotoroe on kogda-to gde-to videl.
- Otdaj ego mne, Ajsman, - poprosil on.
- Zachem tebe eta tolstaya svin'ya?
- Na Bormana pohozh.
Ajsman zahohotal. Gestapovcy dostavili SHlaga v
kabinet SHtirlica. Pastor stoyal po stojke "smirno".
SHtirlic prisel na kraj raskladushki.
- Sadites'.
- Spasibo, ya postoyu.
- Sadites', chert vas voz'mi.
Pastor SHlag ustalo opustilsya na taburetku.
- Tonera hotite? - sprosil SHtirlic i nalil emu
stakan holodnogo tonera.
Oni govorili okolo poluchasa. SHtirlicu pastor pon-
ravilsya. SHlag, bez somneniya, byl umen, a ego razmyshle-
niya o zhenshchinah priveli SHtirlica v vostorg.
- Vse eto horosho, - skazal SHtirlic, a vse-taki,
pastor, na kogo vy rabotaete?
- Gospodin shtandartenfyurer! YA gotov rabotat' na
kogo ugodno, i, chestnoe slovo, ya ni v chem ne vinovat.
- Prekrasno, - skazal SHtirlic, - vy budete rabo-
tat' na menya.
On nazhal Alt-F7 i otyskal fajl PASTOR.ARJ.
- |to ya vzyal u gestapo vash fajl. Prochitajte!
Pastor nazhal F3. Dolistav do mesta, gde ego obvi-
nyali v rabote na ch'yu-to razvedku, on udivlenno pripod-
nyal brovi.
- I s chego oni vzyali, chto ya na kogo-to rabotayu?
Ved' eto zhe erunda!
- Teper' vy rabotaete na menya, - napomnil SHtir-
lic.
- Da, da, konechno.
- Pastor, a zachem vam tak mnogo zhenshchin?
- |to moi prihozhane, - potupil ochi pastor SHlag, -
vernee, prihozhanki.
- A skol'ko vam let?
- Zimoj budet pyat'desyat dva.
- A pochemu vy do sih por ne zhenites'?
Pastor SHlag smushchenno pokrasnel.
- YA eshche molod, chtoby dumat' o zhenshchinah.
SHtirlic povertel v ruke printer i napechatal pro-
pusk.
- Vy svobodny. Kogda ponadobites', ya vas najdu.
Esli kto budet pristavat', ssylajtes' na menya, ya im
Face ot'table'yu, oni menya znayut.
Pastor dolgo blagodaril SHtirlica i, ne verya eshche,
chto on nakonec-to svoboden, ushel.
SHtirlic potyanulsya, zevnul i leg na raskladushku. V
ego golove sozreval kolossal'nyj plan. On zadremal.
Vdrug v kabinet vorvalsya Ajsman.
- Ty chto, ego otpustil?
- Kogo? - sonno sprosil SHtirlic.
- |togo pastora vonyuchego...
- On raskololsya, - skazal velikolepnyj SHtirlic, -
i dazhe soglasilsya stat' moim agentom.
Ajsman uvazhitel'no posmotrel na SHtirlica i popra-
vil chernuyu povyazku na glazu.
- Da, SHtirlic, odnako, umeesh' ty rabotat' s lyud'-
mi.
Oni popili tonera, Ajsman rasskazal paru novyh
hamskih virusa Bormana i posovetoval osteregat'sya
vstavlyat' diski vo vtoroj ot dveri komp'yuter. Tak oni
prosideli do konca rabochego dnya.
SHtirlic rodilsya v yanvare, no svoj den' rozhdeniya
otmechal pervogo maya, chtoby pokazat' svoyu solidarnost'
s mezhdunarodnym rabochim klassom. V proshlom godu v etot
den' on priglasil odnogo Myullera, no po gnusnoj inici-
ative Gimmlera, k nemu domoj zayavilas' vsya verhushka
rejha, kotoraya schitala svoim dolgom pozdravit' ego s
prazdnikom, i kazhdyj, kak by izdevayas', daril to
GIF-ovskuyu kartinku Stalina, to kirzovye sapogi s
podkladkoj iz disket, to polnoe sobranie sochinenij
Kernigana i Ritchi v dvuh tomah na kitajskom yazyke, a
Borman dazhe spodobilsya podarit' svoyu staruyu laborant-
ku. |togo SHtirlic emu prostit' ne smog, laborantku on
tut zhe vruchil SHellenbergu, kotoryj za eto podmeshal
Bormanu v toner nemnogo purgenu.
Odin tol'ko dobryj i intelligentnyj Myuller pre-
podnes SHtirlicu podshivku francuzskoj pornografii za
1917 god.
Vse bylo by horosho, esli by oficery ne ukushalis'
do svinskogo sostoyaniya i ne zagadili SHtirlicu vsyu
kvartiru. SHtirlicu bylo ne zhalko razbitogo monitora
Super-VGA, prolomannogo diskovoda, otformatirovannogo
vinchestera i udalennyh fajlov, no eto bylo delo prin-
cipa, i na etot raz SHtirlic priglashat' nikogo ne stal.
On so vseh storon obdumal svoe polozhenie i predusmot-
ritel'no reshil otmetit' den' rozhdeniya na dache v ob-
shchestve pastora SHlaga i ego prihozhanok, skryvshis' tem
samym ot neproshennyh gostej.
Stol postavili bukvoj "SH". Dovol'nyj SHtirlic shched-
ro razdaval ukazaniya, i hotya ego nikto ne slushal,
chuvstvoval sebya bol'shim nachal'nikom. Agentura pastora
SHlaga, odetaya v belye perednichki, hlopotala na kuhne,
nakryvala na stol, s vostorgom lovila kazhdoe slovo
shtandartenfyurera. Anglijskij agent, zagrimirovannyj
pod zhenshchinu i tozhe v belom perednichke, kropotlivo
maskiroval po uglam mikrofony. Serdce ego pelo. On,
nakonec-to, vyshel na samogo SHtirlica.
Avtobus s zhenshchinami priehal vsego tri chasa nazad.
Lyubopytnye zhenskie lica vyglyadovali iz okon avtobusa
na vyshedshego im na vstrechu SHtirlica. On byl v halate,
raspahnutom na volosatoj grudi, na ego golove byla na-
tyanuta setochka. Zachem, SHtirlic ne znal, no on videl
tochno takuyu zhe u SHellenberga.
Segodnya SHtirlic snova prinimal vannu.
Pastor SHlag vylez iz kabiny i otdal chest'.
- Skol'ko? - sprosil SHtirlic, brosaya bystryj
vzglyad na avtobus.
- Dvadcat' chetyre.
- Tri bajta, - poradovalsya SHtirlic.
- Dvadcat' tri proverennyh agentov i odna noven'-
kaya, - skazal pastor SHlag, rozovoshcheko ulybayas'.
- Komandujte, - razreshil SHtirlic.
Pastor SHlag nabral polnuyu grud' vozduha i prepro-
tivnym golosom zaoral:
- V odnu sherengu stanovis'!
- Stanovis', stanovis'... - otozvalos' eho, i v
kustah chto-to zashurshalo.
ZHenshchiny, hihikaya i peregovarivayas', vylezli iz
avtobusa, i cherez dvadcat' minut pastoru udalos' ih
postroit'.
SHtirlic prinyal boevoj vid i skazal:
- Na pervyj, vtoroj rasschitajs'! Pervye nomera -
na kuhnyu, vtorye - nakryvat' na stol.
ZHenshchiny snovali tuda-syuda, a SHtilic i pastor ig-
rali v podkidnogo duraka na shchelbany. Kogda vse bylo
nakryto, SHtirlic sel vo glave stola, a pastor SHlag op-
ravil beluyu manishku i podnyal bokal shampanskogo.
Vnezapno vo dvore zaurchal motor. SHtirlic posmot-
rel v okno. S podŽehavshego SX-a slezal Borman. Dacha
byla oceplena esesovcami. |sesovcy sideli na vseh de-
rev'yah, v kustah, na kryshe i v drugih interesnyh
mestah. Praktichnyj SHellenberg hotel zastich' SHtirlica
vrasploh i eshche za nedelyu prikazal okruzhit' dachu. S
SX-a spolzli Gimmler i Gebbel's, i SHtirlic smachno plyu-
nul na tol'ko-chto vymytyj pol. Gimmler, uzhe poryadochno
nabravshijsya (po doroge oni zaehali v zhenskij koncla-
ger', i komendant ugostil ih nalivochkoj), ubezhdal Geb-
bel'sa, chto SHtirlicu budet v tri raza priyatnej, esli
SX zaedet pryamo v dom.
SHtirlic umel sderzhivat' svoi chuvstva.
- Zarazy!!!
On shvatil butylku shampanskogo i metnul v moni-
tor. Posypalis' oskolki.
- YA tozhe ne lyublyu shampanskoe, - skazal podoshedshij
Myuller.
Oficery veselo rassazhivalis' za stolom, obnimaya
prihozhanok pastora SHlaga. Borman potyanulsya za Turbo
C++ i oprokinul Larry.
Myuller podnes SHtirlicu buket krasnyh disket.
- Predlagayu, - zaoral Gebbel's, - vypit' za
istinnogo patriota Rejha, shtandartenfyurera SS fon
SHtirlica!
- Hajl' SHtirlic! - zakrichali gosti.
Mrachnyj SHtirlic odin za drugim kushal iz bol'shogo
serebryannogo blyuda pel'meni s mikroshemami.
SHellenberg privstal, potyanulsya za kuskom vin-
chestera. Borman podlozhil emu bol'shuyu knopku. SHellen-
berg podskochil do potolka i prizemlilsya na stol, opro-
kinuv na Gimmlera trehlitrovuyu banku s tonerom. Ne
rasteryavshijsya Gimmler, ne razobrav, kto eto sdelal,
dal v nos sidyashchemu ryadom Geringu. Tot oprokinulsya
vmeste s kreslom.
SHtirlic nalival Myulleru ocherednuyu stopku tonera.
Oprokinutyj Gering podpolz k stolu i popytalsya
vstat'. Vstavaya, on zacepilsya golovoj za nogu Geb-
bel'sa, kotoryj proiznosil tost, i pripodnyal ego nad
stolom. Gebbel's, nichego ne ponimaya, zakrichal "na po-
moshch'!" i upal na stol. ZHenshchiny zashlis' ot smeha.
Myuller nalival SHtirlicu ocherednuyu stopku tonerp.
Gebbel's, ugodivshij licom v blyudo s finskoj buma-
goj, pytalsya dokazat' nichego ne ponimayushchim listam pre-
voshodstvo arijskoj rasy nad vsemi drugimi i agitiro-
val zapisyvat'sya v "Gitleryugend".
Ukushavshijsya ad'yutant Gimmlera, shatayas', podoshel k
SHtirlicu i stal pozdravlyat' ego s dnem rozhdeniya.
- YA voshishchayus' vami, gospodin shtandartenfyurer! Vy
- moj ideal sistemn... ik!... nogo programmista!
Oni vypili na brudershaft. Myuller, kotoromu ponra-
vilas' sidyashchaya ryadom blondinka, posmotrel na chasy i
skazal:
- Po-moemu, nam pora F10.
Gimmler vstal i pokachal pered nosom SHtirlica uka-
zatel'nym pal'cem:
- A vse-taki, SHtirlic, vy bol'shaya Pig, pytalis'
ot nas Escape na dache...
- A nu-ka, Undo bystro! - vozmutilsya ad'yutant i
vlepil Gimmleru poshchechinu.
P'yanyj Borman obhodil stol i po ocheredi pytalsya
zavesti znakomstvo s zhenshchinami. Ot nego neslo vodkoj i
chesnokom, i zhenshchiny s otvrashcheniem ottalkivali ego. An-
glijskij agent spryatalsya ot Bormana pod stolom.
Ne solono hlebavshi, Borman sel ryadom s pastorom
SHlagom.
- B-Borman, - skazal Borman, protyagivaya potnuyu
ladon'.
Oni poznakomilis' i vypili. Zakusili. Eshche vypili.
Vskore pastor SHlag, podtyagivaya v terciyu s Bormanom,
zapel:
- Ot Moskvy do britanskih morej...
Vol'f, Holtof i Fon SHvarckopfman zagruzili prefe-
rans. Pulyu pisali melom na klaviature. Fon SHvarckopf-
man proigryval i rugalsya. Vokrug nih stolpilos' bol'-
shinstvo zhenshchin, oni s azartom nablyudali za igroj i
podskazyvali nezadachlivomu Fon SHvarckopfmanu.
Gimmleru stalo ploho, on zalez pod stol i zasnul,
potesniv anglijskogo agenta.
SHtirlic vspomnil, chto segodnya u nego den' rozhde-
niya. On s otvrashcheniem oglyadel zal i ponyal, chto prazd-
nik isporchen.
"Ih by sobrat' vseh gadov gde-nibud'... Tol'ko ne
na moej dache... I zapalit' fitil' u yashika s dinami-
tom..." - ustalo podumal SHtirlic.
On plyunul v Geringa, prihvatil s soboj butylku
tonera i napravilsya v tualet otdohnut' ot vul'garnogo
shuma.
Iz-za stola vylez anglijskij agent i
po-plastunski popolz v tom zhe napravlenii.
Tualet SHtirlica byl otdelan yugoslavskim kafelem.
Ryadom s bassejnom stoyal goluboj finskij monitor VGA.
SHtirlic prisel, podper shcheku kulakom i zadumalsya, glyadya
na reprodukciyu kartiny Levitana "Russkaya :-)8". SHtirli-
cu vspomnilas' rodnaya derevnya, stog snega, devushka s
rodinkoj na levoj grudi.
"CHert voz'mi, - podumal SHtirlic, - krugom odni
zhidy!"
I tut emu prishla v golovu mysl' pozdravit' centr
so svoim dnem rozhdeniya. SHtirlic popytalsya vspomnit',
kuda on proshlyj raz zasunul modem. Ni pod umyval'ni-
kom, ni v bachke on ego ne nashel. Zato v samom unitaze
obnaruzhil nechto pohozhee. Po krajnej mere, eto nechto
bylo so znakom kachestva.
"Feliksu ot SHtirlica. Sovershenno sekretno, - pe-
redaval SHtirlic otkrytym tekstom, - pozdravlyayu so svo-
im dnem rozhdeniya, zhelayu schast'ya v trude i v lichnoj
zhizni. SHtirlic."
Centr ne otvechal.
"Zasnuli oni tam chto li?" - podumal SHtirlic i
povtoril soobshchenie.
Bylo pohozhe, chto v centre uzhe otmetili den' rozh-
deniya, nadralis' i spyat. SHtirlic ogorchilsya, chto tam
nadralis' bez nego, i vyklyuchil modem.
"Ponaveshali tut!" - on dernul za verevochku, bachok
zaurchal.
Anglijskij agent za dver'yu smenil kasetu.
Neudovletvorennyj SHtirlic pnul dver' nogoj, dver'
udarila agenta po nosu, i SHtirlic, zabyv butylku tone-
ra poshel k stolu.
Agent, potiraya raspuhshij nos, voshel v tualet.
"Gde on pryachet modem?"
Agent stal iskat' i nashel butylku tonera.
Borman, napoiv pastora SHlaga tak, chto tot upal
pod stol, privyazal ego shnurki k nozhke stola i, potiraya
ruki, po privychke poshel v tualet. V tualete anglijskij
agent pil toner.
- P-Pardon, madam, - skazal Borman, zakryl dver'
i tupo ustavilsya na bukvu "M".
"U SHtirlica pereputany tablichki na dveryah. Na
zhenskom tualete visit tablichka "M". Tut nado podumat'.
CHto skazhet po etomu povodu Kal'tenbruner?"
Zadumchivyj Borman vzvesil vse "za" i "protiv",
zagnul tri pal'ca i pomenyal tablichki. Potom podumal,
chto sdelal dobroe delo, i pomenyal tablichki nazad.
- Lyublyu poryadok, - skazal on vsluh i voshel v dru-
guyu dver'.
Razdalsya vizg, i Borman vyshel s otpechatkom ladoni
na pravoj shcheke.
"..., - podumal Borman, - nichego ne ponimayu!"
I obizhenyj Borman poshel v sad.
V zale vse uzhe spali. General Fon SHvarckopfman vo
sne bormotal:
"SHest' pikej - Stalingrad. Kuda vy s bubyami, vashi
ne lezut..."
I tol'ko SHtirlic sidel v uglu i pri svete torshera
chital Esenina.
- "Net, ne prervat' ya vas -
Tak govoril ya v samom dele,
I ne odin, a sotnyu tikov, -
A vy - i verit' ne hoteli..."
Vstrecha s novoj laborantkoj byla naznachena na
plyazhe. Predydushchaya laborantka SHtirlica neozhidanno ushla
v dekret i ee otpravili v Bol'shoj VC. SHtirlicu ochen'
nedostavalo laborantki, i v centre bylo resheno poslat'
novuyu.
CHtoby ne privlekat' vnimaniya, SHtirlic ne stal ho-
dit' po plyazhu v mundire, a razdelsya i reshil kupat'sya.
ZHarkoe solnce polivalo zemlyu svoimi luchami, kak kipyat-
kom, i ot odnoj mysli o kupanii uzhe stanovilos' legko
i priyatno na dushe. Zazhav dvumya pal'cami nos, SHtirlic
nyrnul v vodu. Voda byla teplaya, prozrachnaya, i on
neskol'ko minut pozvolil sebe ponezhitsya. SHtirlic lezhal
na spine i slegka shevelil pal'cami. CHerez chas, posmot-
rev na chasy, on vylez iz vody. Zashel v kabinku, vyzhal
svoi semejnye trusy i prichesalsya.
On shel po plyazhu, nasvistyvaya, kak bylo uslovleno
s centrom, "Internacional" i sredi mnogih devushek py-
talsya najti russkuyu laborantku, polagayas' na svoyu in-
tuiciyu. Intuiciya SHtirlica nikogda ne podvodila.
Russkaya radistka stoyala u pivnogo lar'ka v
brosko-krasnom kupal'nike s napis'yu Turbo Basic na le-
voj grudi. V odnoj ruke ona derzhala "Komp'yuter Press",
a v drugoj - chemodanchik s modemom i sitcevoe plat'e.
SHtirlic tri raza oboshel vokrug pivnogo lar'ka.
Slezhki ne bylo. On ne mog riskovat' novym agentom.
Radistka SHtirlicu ponravilas'.
- Vy ne skazhete, kotoryj chas? - sprosil on. |to
byl parol'.
- YA ostavila chasy v Moskve, - s gotovnost'yu otve-
tila radistka.
SHtirlic vzyal ee pod ruku, i oni progulyalis' po
plyazhu.
- Zagoraem?
Radistka kivnula.
Oni splavali do bujkov, pozagorali, pogovorili o
pogode v Moskve, otoslali Message v centr ob uspeshnom
pribytii laborantki. SHtirlic rasskazal ej paru sistem-
nyh anekdotov. Ona delikatno posmeyalas', i SHtirlic
priglasil ee v restoran.
- Odnu minutku, ya tol'ko pereodenus'.
SHtirlic zaehal domoj i rovno cherez minutu vyshel v
chernom, tol'ko chto postirannom frake. |togo s nim ne
sluchalos' s 39-go goda.
Kogda civil'nyj SHtirlic s radistkoj zashli v
restoran, po zalu pronessya udivlennyj ston.
Na polusognutyh nogah podskochil razvyaznyj ofici-
ant s evrejskoj fizionomiej.
- Vam kak vsegda, gospodin shtandartenfyurer? Gra-
fin tonera i rulon bumagi?
SHtirlic naklonilsya k radistke:
- Hochesh' bumagi?
Ta otricatel'no pokachala golovoj.
- Naglec, - vskipel SHtirlic, - ty chto, skotina,
ne vidish', chto ya s damoj?
CHtoby zagladit' svoj promah, oficant podhalimski
zahihikal i merzkim golosom sprosil:
- U vas opyat' noven'kaya?
- Da. Noven'kaya laborantka, - skazal SHtirlic. On
otbral u damy klaviaturu i otmetil "*.exe".
- Nam etogo... I eshche ...
- Ponimayu, - ponimayushche uhmyl'nulsya oficant i po-
bezhal na kuhnyu.
- CHto ty ponimaesh', merzavec? - zakrichal SHtirlic
vdogonku, - tonera mne i shampanskogo dame! I chtob siyu
minutu! - On povernulsya k radistke, - oficianty v Ger-
manii takie Pig, vy ego uzh izvinite.
I SHtirlic poceloval radistke ruku. Ves' zal sidel
s otvisshimi chelyustyami. Pakistanskij shpion snimal eto
neveroyatnoe sobytie na kinoapparat. Agent gestapo ko-
vyryal pal'cem v nosu:
"A chto skazhet po etomu povodu Kal'tenbruner?"
Dvoe esesovcev, ozhidaya draki, dostali nedavno
kuplennye printery. Vse nahodilis' v tomitel'nom ozhi-
danii.
SHtirlic zakazal val's iz Weird Dream i priglasil
radistku na tur.
"Nu, sejchas nachnetsya!" - poterli ruki esesovcy.
Teper' im bylo vse yasno.
No val's konchilsya, SHtirlic provodil damu na
mesto, a draki vse ne bylo i ne bylo.
Zavsegdatai byli sovsem shokirovany, kogda SHtirlic
zaplatil po schetu i, podav ruku dame, napravilsya k vy-
hodu. |sesovec skazal, chto eto byl ne SHtirlic, a
kto-to drugoj. Agent gestapo vozrazil, i cherez minutu
nachalas' draka.
Mashina SHtirlica ostanovilas' u doma, v kotorom
SHtirlic snyal kvartiru dlya svoej novoj sotrudnicy.
SHtirlic pomog dame vyjti i oni podnyalis' na tretij
etazh.
- Kuda det' eto? - sprosila laborantka, pripodnyav
tyazhelyj chemodan s modemom FizTeh 1200.
- Polozhite na antresol', - nezhno skazal SHtirlic,
- a ya svaryu klejstera.
Radistka proshla v komnatu, pereodelas' v formu
lejtenanta vojsk svyazi, sela k stolu, dostala magnit,
i, poplevav na nego, nachala chistit'.
Voshel SHtirlic s podnosom kejstera i sel naprotiv.
Popiv klejstera, oni poslushali CHajkovskogo.
- Nu, mne pora, - zatoropilsya SHtirlic. Emu ne ho-
telos' uhodit', i on tyanul vremya. - Nu, ya poshel.
Radistka vzdohnula.
- A mozhet, eshche klejstera? - sprosil SHtirlic, rob-
kij, kak shkol'nik.
Radistka kivnula, i on ostalsya.
- Kak vas zovut? - pointeresovalsya SHtirlic.
- Katya.
- Katyusha, znachit! Horoshee imya. CHisto russkoe. A
menya - SHtirlic.
"Operaciya "Dubel's". CHto, chert voz'mi, oni imeli
v vidu? CHto eti gnusnye rozhi zadumali?"
SHtirlic sidel u sebya doma, u kamina, i kuril
trubku. Na ego kolenyah lezhal tomik Virta, otkrytyj na
57 stranice. SHtirlic dlya konspiracii delal vid, chto
chitaet. Nikto ne dolzhen byl znat', chto on pogruzhen v
razdum'ya.
"A chto, esli v torgovlyu dolzhna vstupit' YAponiya
ili Urugvaj?"
SHtirlic nabil novuyu trubku, vzyal iz kamina ugolek
i, prikuriv, stal puskat' kolechki. On znal, chto bez
ego uchastiya Rodine budet ploho.
"|ti negodyai chto-to zadumali i ot menya skryvayut,
dazhe Myuller molchit. Nado ih vseh ubrat', i vse budet v
polnom poryadke. A dlya etogo nado sobrat' vsyu verhushku
rejha vmeste, v cerkvi u SHlaga, primanit' ih nalichiem
igr i tonera i vzorvat'! Dinamit u menya est'..."
V golove SHtirlica narisovalsya chetkij plan, teper'
on znal chto delat'. "A potom ya uznayu, chto takoe opera-
ciya "Dubel's" i dolozhu centru."
V dver' pozvonili.
- Skazhi PassWord?
- PassWord.
- "Ajsman" - podumal SHtirlic.
Gornichnaya otkryla dver'.
- Zdravstvuj, milashka, - skazal Ajsman, i, pohlo-
pav ee po shcheke, ustremilsya v tualet. Iz tualeta do-
nessya ego oblegchennyj golos:
- Mezhdu prochim, vy ne slyshali, SHtirlic, Borman
pobalovalsya u Geringa programmkoj Disk Manager, i tot
isportil dokladnuyu fyureru!
Ajsman voshel v komnatu, popravlyaya podtyazhki.
- Ponastavili, svolochi, platnyh sortirov za 10
kilobajtov, ya i dumayu, daj zajdu k SHtirlicu. Gde tut u
tebya disketki?
SHtirlic kivnul na servant.
Ajsman vydvinul yashchik, polozhil pachku disket v kar-
man mundira i dostal disketu iz uzhe otkrytoj pachki.
Gornichnaya, prekrasno znaya privychki gospodina
shtandartenfyurera, vnesla podnos s klejsterom.
- Ajsman, - sprosil SHtirlic, - kak vy otnosites'
k zhenshchinam?
- YA k nim ne otnoshus', - sostril Ajsman, - a kogda?
- Naprimer, v chetverg.
- A gde?
- V BBS moego pastora.
- V BBS? - s somneniem sprosil Ajsman.
- A chto? - skazal ateist SHtirlic, - On k chetvergu
ee pereobruduet, priglasim eshche kogo-nibud', chtoby po-
tom ne bylo spleten.
- Bormana budem priglashat'?
- Obyazatel'no, bez nego skuchno.
Ajsman sostavil spiski, kogo priglashat', a kogo
ne nado. SHtirlic odobril oba spiska, prekrasno znaya,
chto te kogo ne priglasyat, yavyatsya sami.
Kogoda Ajsman ushel, SHtirlic snova potyanulsya za
tomikom Virta.
- Interesno, chto skazhet po etomu povodu Kal'tenb-
runer?
CHasy probili odinnadcat'. CHerez pyat' minut k nemu
postuchalas' gornichnaya, horosho znayushchaya privychki SHtirli-
ca.
Hitroumnyj Borman poslyunyavil klaviaturu i pocher-
kom Nortona napisal Message SHtirlicu.
"Dear Shtirlitz!
I am very interested you. Come today to the
Shtandart-Shtrasse, 15.
Wait you.
P.N. "
- Kratkost' - sestra talanta, - poradovalsya Bor-
man i, povizgivaya ot vostorga, napisal na konverte
"tovarishchu SHtirlicu".
Borman vse tshchatel'no obdumal. |ta shutka dolzhna
byla stat' apofeozom ego tvorcheskoj deyatel'nosti, ego
lebedinoj pesnej. Po ukazannomu adresu vse bylo ustro-
eno tak, chto obratno SHtirlica prinesli by na nosilkah.
Borman tiho hryuknul i predstavil v ume etu kartinu.
Prichesannyj SHtirlic s buketom roz i vo frake vho-
dit v dom nomer 15, dver' za nim zakryvaetsya. SHtirlic
nezhnym golosom zovet v temnotu: "Peten'ka!!!"... I pa-
daet, poskol'znuvshis' na natertom ochistitel'noj zhid-
kost'yu polu. Pri padenii on zadevaet za printernuyu
lentu, i na nego padaet nebol'shoj CGA-monitor. Bol'shoj
Borman dostat' ne smog. MCGA, pravda, on videl u Ge-
ringa, no tot, obozlennyj prodelkoj s Disk Manager'om,
vystavil Bormana za dver'.
Itak, kak tol'ko monitor padaet na SHtirlica,
dver' avtomaticheski zapiraetsya, srabatyvaet nebol'shaya
programmka, nastrochennaya naspeh na Turbo Si, i otkry-
vaetsya gazovaya kamera.
- Hy, hy! - zashelsya ot smeha Borman i oseksya, - a
chto esli SHtirlic ne pojmet, chto takoe "P.N."?
Borman zadumalsya.
- SHtirlic togda nikogda ne pojdet po etomu adre-
su... Partajgenosse predstavil, kak v dom nikto ne
vhodit, monitor ne padaet, gazovaya kamera prostaivaet.
A ved' na ee ispytanie Borman ugrobil polovinu 6-go
baraka konclagerya "Ravensbryuk"!
S dosady Borman chesal lysinu do teh por, poka ego
ne osenilo. On snova obslyunyavil klaviaturu, udalil
blok so slovom "SHtirlicu" i vbil "SHtirlicu ot Peti
Nortona".
- Teper' vse v poryadke!
Da, eta shutka dolzhna stat' samoj veseloj shutkoj
Bormana.
Partajgenosse vstal i vzglyanul na chasy. Pora bylo
ehat' na zvannyj vecher, organizovannyj SHtirlicem.
Borman sel v mashinu, shchelchkom po makushke dal shofe-
ru ponyat', chto nado ehat'. Mashina poehala.
Podkativ k cerkvi, Borman otkryl dvercu i, uzhe
zanosya nogu na trotuar, obnaruzhil, chto zabyl disketu s
pis'mom v diskovode.
"Vovremya vspomnil, - pohvalil on sebya, - greh eshche
zhalovat'sya na pamyat'."
Emu prishlos' vernut'sya za disektoj, i poetomu on
opozdal.
SHtirlic nervnichal. Ego nastorazhivalo otsutstvie
Bormana, kotoryj byl emu neobhodim dlya nachala zaduman-
noj operacii. Ryadom s zadumchivym SHtirlicem sidel Myul-
ler, proveryaya na svet kruzhku s klejsterom.
- CHto by vy ne govorili, SHtirlic, - skepticheski
skazal on, - a bavarskij klejster v tri raza luchshe zhi-
gulevskogo.
- YAsnyj pen', - burknul SHtiric, - No gde zhe Bor-
man? Nebos' opyat' zadumal ocherednuyu gadost'!
- Dubu ponyatno, - soglasilsya Myuller, - On bez
etogo ne mozhet.
"Prichem zdes' dub?" - zadumalsya SHtirlic. |to slo-
vo on uzhe slyshal. I tut on dogadalsya. Ved' "duby" -
po-nemecki "Dubel's"! A imenno tak nazyvalas' ta-
instvennaya operaciya vermahta, nad razgadkoj kotoroj on
tak dolgo bilsya. SHtirlica sbilo mnozhestvennoe chislo.
"CHto-to svyazano s dubami! Nu, teper' ya u nih vse
vypytayu."
- Dubu? - peresprosil SHtirlic.
- Da, da, etomu, s vetkami...
- Kstati, Myuller, a kak zhe togda razmnozhayutsya duby?
- Sprosite u Kal'tenbrunnera.
- A on skazhet?
- Nikto ne znaet,chto skazhet Kal'tenbrunner, - fi-
losofski izrek Myuller, - A vse-taki, SHtirlic, chto by
vy ne govorili, bavarskij klejster dazhe v shest' raz
luchshe zhigulevskogo.
- YAsnyj pen', - burknul SHtirlic i zamolchal.
Vokrug SHtirlica krugami brodil voshishchennyj ad'-
yutant Gimmlera Fric, staratel'no prislushivayas' k kazh-
domu slovu svoego kumira.
- YAsnyj pen', - konspektiroval on.
Anglijskij agent fotografiroval iz-za altarya
stranichki zapisnoj knizhki Frica.
V zale bylo dovol'no-taki malo oficerov. Bol'-
shinstvu zahotelos' poprobovat' sebya v roli ispovedni-
kov, i oni razbrelis' po komnatkam vmeste s prihozhan-
kami pastora SHlaga. Ostal'nye razvlekalis' kak umeli.
Gering i Gebbel's raskachivali za ruki za nogi
SHellenberga, a Gimmler schital:
- Ajn, cvaj, draj!!!
CHem-to nedovol'nyj SHellenberg, kricha, chto on go-
tov vint steret' za velikogo fyurera, pereletel cherez
altar' i osedlal anglijskogo agenta.
- N-no!!! - Zaoral SHellenberg, - eskadron, za
mnoj!!!
Anglijskij agent dlya konspiracii sdelal vid, chto
on nichego ne zametil.
Gering i Gebbel's ottashchili SHellenberga ot agenta,
i snova poslyshalos':
- Ajn, cvaj, draj!!!
Agent predusmotritel'no shmygnul za port'eru.
Ajsman i Holtoff pogloshchali ogromnyj vinchester,
zapivaya ego tonerom.
- A-a-a!!! - razdalos' nad uhom SHtirlica. Ni odin
muskul ne drognul na lice russkogo razvedchika. Nu ko-
nechno zhe, eto byl Borman.
"Pora uhodit'", - podumal SHtirlic. Emu ostavalos'
uvesti Myullera i pastora SHlaga, i mozhno bylo vzryvat'.
Kovyryaya v zubah, Borman pozval:
- SHtirlic, mne nado skazat' vam nechto interesnoe...
- Borman, a kak razmnozhayutsya duby?
Borman opeshil.
- Nu, eto... - on sdelal neopredelennyj zhest ru-
kami, - programmist privodit laborantku, i eto... -
Borman povtoril svoj zhest.
- Ponyatno, - kivnul SHtirlic, - vy tozhe ne znaete.
A kak vy dumaete, gde duby razmnozhayutsya bystree, v
Rossii ili v Germanii?
- Da ne volnujtes' vy, SHtirlic! Vyvezut vse "Mik-
roshi" iz Rossii! Uzhe eshelon idet.
SHtirlic otkinulsya v kresle.
"|shelon! Vyvezut iz Rossii! Da, no ved' togda v
Rossii narushitsya tehnicheskoe ravnovesie, i my, russkie
SysOp'y, sojdem s uma!"
- SHtirlic, - bubnil Borman, - otojdem, mne nado
skazat' vam chto-to vazhnoe...
- Otstan', - otmahnulsya SHtirlic.
V ego golove shla ogromnaya myslitel'naya rabota.
SHtirlic ponyal, chto spasti "Mikrosh" namnogo vazhnee, chem
unichtozhit' kuchku p'yanyh oficerov, kotorye i tak kog-
da-nibud' umrut.
Borman, vidya, chto SHtirlicu ne do nego, oglyadelsya
vokrug i zametil Frica.
"Ad'yutant Gimmlera", - podumal on i pozval:
- Fric! Na minutochku!
I shvativ pal'cami za mednuyu pugovicu na mundire
ad'yutanta, zharko zasheptal:
- Fric! Vy hotite pomoch' SHtirlicu?
- YAsnyj pen'! |to moj luchshij drug. YA s nim pil na
brudershaft.
- Ponimaete li, u SHtirlica kontrakt s Nortonom...
- Ponimayu, - kivnul Fric.
- A ob etom provedal sam Kal'tenbruner. Mozhet
sluchit'sya beda, nado spasti SHtirlica!
- YA gotov, - vytyanulsya Fric.
- Peredajte SHtirlicu etot fajl.
Bormal otpustil pugovicu na mundire Frica i taj-
kom sunul emu za pazuhu disketu.
SHtirlic probiralsya k vyhodu.
Okrylennyj Fric dognal ego tol'ko okolo dveri.
- Gospodin shtandartenfyurer ya dolzhen...
- Nichego vy mne ne dolzhny! - ottolknul ego SHtir-
lic, - P'yanaya svin'ya!
Na ulice k SHtirlicu pristal patrul'.
- Pozvol'te dokumenty, gospodin oficer! - skazal
pleshivyj kapral.
- ...! ... - SHtirlicu bylo nekogda.
Kapral otkryl russko-nemeckij razgovornik.
- A, eto SHtirlic, - proiznes on, glyadya vsled uho-
dyashchemu razvedchiku.
"YA - p'yanaya svin'ya?" - udivilsya Fric, prislonyas'
k port'ere. U nego nachali putat'sya mysli.
Anglijskij agent vnimatel'no sledil za proishodya-
shchimi sobytiyami. On vyshel iz-za port'ery i, opravlyaya
perednichek, koketlivo pozval:
- Gospodin ad'yutant Gimmlera, ne mogli by vy vy-
delit' mne neskol'ko minut?
- Izvinite, frojlen, mne nado spasti SHtirlica.
Udarom professional'nogo boksera "frojlen" svali-
la ad'yutanta na pol. Potiraya ruki i ushiblenyj kulak,
agent prisel nad bezdyhannym telom i privychno oznako-
milsya s soderzhimym karmanov. Krome pis'ma on prihvatil
dvadcat' bajtov, listing vseh BBS i distributiv Turbo
Professional.
Prochitav fajl, agent pozdravil sebya s povysheniem
i udachno provedennoj operaciej v Berline. Ne zrya on
stol'ko dnej byl pereodet zhenshchinoj.
Na SHtandart-shtrasse agent bystro nashel dom 15.
- Vot i vse, - skazal sam sebe agent i zashel v dom.
Dver' za nim zakrylas'.
|to byla samaya udachnaya shutka Bormana...
SHtirlic lezhal na prigorke, na razvilke zheleznoj
dorogi, i smotrel v bezdonnoe goluboe nebo. |tot den'
mog stat' poslednim dnem v ego zhizni. No SHtirlic byl
spokoen, potomu chto znal, chto vypolnyaet svoj dolg,
dolg ne tol'ko pered Rodinoj, no prezhde vsego pered
samim soboj.
SHtirlic prikuril poslednyuyu Disketu, smyal pachku i
proter eyu stvol krupnokalibernogo magnita.
Na gorizonte pokazalsya eshelon s "Mikroshami".
- A ya tak i ne uspel brosit' kurit', - vzdohnul
SHtirlic i shchelknul vyklyuchatelem. Parovoz poravnyalsya so
SHtirlicem, i SHtirlic brosil pervuyu pachku disket.
Za oknom shel SHtirlic i razmechalsya vinchester.
Iosif Vissarionovich otvernulsya ot monitora i
sprosil:
- Tovarishch ZHyukov, vas eshche ne zarazili?
- Net, tovarishch Stalin.
- Togda dajte AIDSTEST.
ZHukov pokorno vzdohnul, dostal iz pravogo karmana
korobku disket i protyanul Stalinu. Pokroshiv neskol'ko
disket v trubku, glavnokomanduyushchij zadumchivo prikuril ot
protyanutoj KC.
CHerez desyat' minut on sprosil:
- A kak tam dela na zapadnom rynke?
- Torguyut, - prosto otvetil ZHukov.
- A kak chuvstvuet sebya tovarishch Isaev?
- On opyat' sovershil podvig, - pechal'no skazal ZHukov.
- |to horosho, - skazal Stalin, - ya dumayu, ego
stoit povysit' v zvanii.
- I ya togo zhe mneniya, tovarishch glavnokomanduyushchij,
- podderzhal ego ZHukov, - Mne kazhetsya, chto on dostoin
zvaniya gruppenfyurera SS.
- Gruppenfyurer? - zadumalsya Stalin, - |to horosho.
U menya dlya nego est' novoe zadanie...
A za oknom shel SHtirlic i razmechalsya vinchester.
Last-modified: Thu, 12 Feb 1998 08:08:43 GMT