Pesah Amnuel'. Porazhenie
On vse-taki zapustil startovuyu programmu.
YA ponyal eto, kogda galaktika Tyul'pana pogasla, budto ee i ne bylo. YA
zanimalsya v etot moment issledovaniem vspyshek zvezd pozdnego klassa,
kotoryh bylo mnogo imenno v etoj galaktike. On znal, s chego nachat', chtoby
srazu pokazat' svoe prevoshodstvo.
I, estestvenno, on zablokiroval vyhod. Po ego mneniyu, ya byl obrechen.
Startovaya programma snachala stiraet vse igrovye situacii i, navernoe, uzhe
sdelala eto, ya ved' nikogda ne interesovalsya igrami. Potom konfigurator
prinimaetsya za vizual'nyj fon, i v etom ya tol'ko chto ubedilsya, poteryav
navsegda ob®ekt issledovanij. CHto dal'she?
Ischezlo skoplenie, k kotoromu prinadlezhala galaktika Tyul'pana, i ya
ostalsya v beskonechnoj pustote, do blizhajshego zvezdnogo mira bylo ne men'she
desyatka megaparsek, i ya ne mog ih preodolet', poskol'ku nuzhnaya mne utilita
tozhe okazalas' sterta.
YA umru, kogda konfigurator doberetsya do yadra sistemy. Esli budet
iskoverkan videoblok, ya oslepnu, i zhdat' etogo ostalos' nedolgo. Zatem
nastanet ochered' zhizneobespecheniya, i ya perestanu dyshat'. Vse.
I u menya pochti ne ostavalos' vremeni, chtoby pridumat' vyhod.
YA znal, chto on menya nenavidit, no ne do takoj zhe stepeni! My byli
sopernikami, i v voprosah sozdaniya iskusstvennogo intellekta ya vsegda
operezhal ego. CHto zh, teper' u nego ne budet konkurentov.
YArkaya vspyshka - eto ischezlo iz Vselennoj skoplenie galaktik v Lilii,
setup proshelsya po milliardam zvezdnyh sistem kak taran. Skoro nastanet
ochered' temnyh mirov, i vse budet koncheno.
Reshenie! Kogda voznikaet vopros "byt' ili ne byt'", nachinaesh'
soobrazhat' i dejstvovat' s siloj i skorost'yu, kotoryh prezhde v sebe i ne
predpolagal. YA zablokiroval dostup v yadro sistemy, sozdav na ee granice
zashchitu. Konechno, eto zaderzhit ego lish' na vremya, no ya otodvinul smert' i
mog otnositel'no spokojno obdumat' sleduyushchie dejstviya.
Vspyshka. Vspyshka. Vspyshka. Vse - galaktik bol'she net. Vselennaya temna
i pusta. Pochti holodna - poka eshche sohranilis' temnye miry.
YA voshel v yadro sistemy i sozdal posle uzhe sushchestvuyushchej zashchity vtoruyu
liniyu oborony - mstitelya. Mest' moya zaklyuchalas' v tom, chto teper', esli
razrushenie prorvetsya skvoz' seti zapreta, konfigurator vynuzhden budet
vklyuchit'sya v kazhdom komp'yutere kampusa i nachnetsya neizbezhnyj process
raspada abonentskoj seti. Emu pridetsya otmenit' prodolzhenie! On ostavit
mne hotya by osnovnye fajly, i ya smogu produmat' otvetnye dejstviya.
Esli, konechno, on ne reshitsya zapustit' vseobshchee unichtozhenie.
On ne reshilsya. On otstupil. On ostavil menya v pustom, temnom i
mertvom prostranstve, kotoroe i prostranstvom uzhe nel'zya bylo nazvat',
poskol'ku chislo ego izmerenij stalo ravno nulyu.
I vse zhe - on svoego dobilsya. Vernut'sya v real'nyj mir ya ne mog.
YA kak by paril nad ostavlennoj mne pustotoj, kotoraya, esli smotret' s
ego, vnekomp'yuternoj, tochki zreniya, byla sovershenno neprigodna dlya zhizni.
YA ne mog poshevelit'sya, poskol'ku byl szhat v matematicheskuyu tochku. YA
sposoben byl tol'ko dumat' (v ramkah operacionnoj sistemy) i otdavat'
komandy (kotorye operacionnaya sistema mogla vypolnit').
- Da budet svet! - skazal ya.
I stal svet.
Teper' ya mog dejstvovat', poskol'ku svet i t'ma sozdali neobhodimuyu
al'ternativu. Da-net. Odin-nol'. Plyus-minus. Podklyuchiv utilitu-sozdatel',
ya po pamyati vossozdal zheltuyu zvezdu, a krugom - neskol'ko temnyh mirov,
kotorye, ne vspomniv prezhnih imen, nazval planetami.
Prostranstvo uzhe ne bylo tochkoj, i ya, ostaviv Solnce s planetami
vrashchat'sya v chernom vyazkom vakuume, obratilsya k operacionnoj sisteme, chtoby
razobrat'sya v ee real'nyh vozmozhnostyah. Fajla-opisatelya okruzhayushchej sredy
bol'she ne sushchestvovalo, i ya reshitel'no ne pomnil, kakoj byla zhizn' vne
komp'yutera, kakim byl ya sam do togo, kak nachal poslednij opyt. YA dazhe ne
pomnil teper', kto byl on, tot, kto nenavidel menya nastol'ko, chto lishil
tela, ostaviv soznanie. I nichto ne moglo pomoch' mne vspomnit'.
YA razlozhil utilitu-sozdatelya na podprogrammy i, prezhde vsego, vybrav
odnu iz planet, tret'yu ot Solnca, sozdal na nej sushu i more, vozduh i
tverd', nazval planetu Zemlej i smog, nakonec, otdohnut', prislonivshis' k
shershavoj poverhnosti skaly. Zemlya vrashchalas', Solnce zashlo, i nastala noch'.
Bezzvezdnaya noch' pustoj Vselennoj.
Zapustiv sleduyushchuyu komandu sozdatelya, ya skondensiroval oblaka v
zemnoj atmosfere, potomu chto ugol'naya chernota neba ugnetala menya. YA ne
nuzhdalsya v otdyhe, i, zhelaya ispol'zovat' do konca ostavshiesya vozmozhnosti,
ya sozdal Lunu. |to okazalos' netrudno, i ya ponyal, chto on ne smog zarazit'
glavnye komandnye fajly.
YA podnyalsya v kosmos i osmotrel Solnechnuyu sistemu. Prostranstvo
obrelo, nakonec, polozhennye tri izmereniya, i ya podumal, ne poprobovat' li
sozdat' eshche neskol'ko - radi eksperimenta. Net, mne nuzhno vyzhit', vse
ostal'noe potom.
YA sozdal rasteniya, chtoby nasytit' vozduh Zemli kislorodom i
podgotovit' planetu dlya novoj zhizni.
YA ne stal produmyvat' kazhdyj vid v otdel'nosti, ya mog by rasschitat'
vsyu ekosistemu, no mne pokazalos' bolee interesnym pustit' process na
samotek, zadav lish' obshchie zakonomernosti razvitiya.
YA zabyl o nem, no on ne zabyl obo mne. YA vdrug ponyal, chto
rasplyvayus', razmazyvayus' po prostranstvu, zapolnyayu ego celikom, a samo
prostranstvo nachinaet rasshiryat'sya, raznosya v beskonechnost' Lunu ot Zemli,
a Zemlyu ot Solnca... Instinktivno, dazhe ne osoznav svoih dejstvij, ya ster
programmu-vspyshku: tipichnyj virusnyj fajl, vidimo, zaranee ostavlennyj im
vnutri programmy-sozdatelya. YA ostanovil udalenie Luny ot Zemli i Zemli ot
Solnca, no prostranstvo prodolzhalo rasshiryat'sya, i s etim ya nichego uzhe ne
mog podelat'.
I togda - tol'ko togda - ya sozdal zvezdy, ob®edinil zvezdy v
galaktiki, nadezhno spryatal Solnce, Zemlyu i Lunu v tihom rukave odnoj iz
samyh nevidnyh galaktik, ya i sam ne nashel by teper' etot mir, esli by ne
znal zaranee, gde iskat'. YA ne dumal, chto on sumeet dobrat'sya do moego
sozdaniya, no ne zhelal riskovat'.
Poka ya spasal Vselennuyu, na Zemle proshli epohi, i, vernuvshis', ya
obnaruzhil, chto milliony zhivyh sushchestv poedayut drug druga, razvivayutsya,
unichtozhaya slabyh, i chto skoro nastanet vremya, kogda ya smogu zapustit'
komandu sozdaniya cheloveka.
Tol'ko by mne ne pomeshali. V konce koncov, kak by ya ni bodrilsya, ya -
vnutri komp'yutera, on - snaruzhi, i, esli on ne spravitsya sam, to vsegda
mozhet vyzvat' opytnogo sistemnogo programmista, i so mnoj budet pokoncheno.
YA sozdal cheloveka na Zemle po svoemu obrazu i podobiyu. Uvidev pervogo
cheloveka, ya udivilsya, potomu chto uspel zabyt', kak vyglyadel v real'noj
zhizni. Dolzhno byt', v moem mire, kotorogo on menya lishil, ya byl ne iz
krasavcev.
YA otstupil i stal nablyudat'. YA vernulsya v svoe privychnoe sostoyanie, ya
vnov' chuvstvoval sebya uchenym, issledovatelem, eksperimentatorom. Znachit, ya
pobedil ego. On hotel unichtozhit' menya, no ya myslyu - sledovatel'no,
sushchestvuyu. I tak li uzh vazhno, proishodit etot process v zhivoj tkani, ili v
setyah komp'yutera? YA zhivu, ya myslyu, ya sozdayu, ya izuchayu sozdannoe. Polnaya
pobeda.
Net, ne polnaya. Ne dumayu, chto v mire, kotorogo on menya lishil, my
postupali tak zhe, kak lyudi na Zemle. Vojny, ubijstva, razrusheniya i
nenavist' - ya ne pomnyu, chtoby v moem mire, pokinutom navsegda,
sushchestvovala stol' razvetvlennaya i razvitaya sistema nasiliya. Kazalos' by,
ego postupok dokazyvaet obratnoe. No edinichnyj sluchaj - ne obshchee pravilo.
YA ne pomnyu, chtoby...
YA mnogogo ne pomnyu, i eto nichego ne znachit. Priostanoviv razbeganie
galaktik, usmiriv vzryvy kvazarov i uspokoiv vspyshki sverhnovyh, ya ponyal,
chto ne mogu bol'she otvorachivat'sya ot dilemmy: pozvolit' lyudyam razvivat'sya
ili vmeshat'sya v istoriyu, ispraviv vse, chto sochtu nuzhnym.
Vmeshat'sya - lishit' eksperiment chistoty. Nablyudat' - i budut mnozhit'sya
nenavist', zlo, i dazhe zapusk programmy-mirotvorca ne vyvedet chelovechestvo
iz kollapsa.
Dolzhno byt', ya dumal o nem, kogda sozdaval etot mir, i eto moi mysli
vpechatalis' v kreacionnyj fajl. Znachit, eksperiment iznachal'no ne byl
chist. I znachit, ya proigral. Ne sumev pogubit' menya kak lichnost', on ubil
vo mne uchenogo. On dobilsya svoego, a ya dazhe ne zametil etogo.
On pobedil. Kogda lyudi vzorvali pervye atomnye bomby i kogda lyudi
nachali unichtozhat' prirodu, kotoruyu ya sozdal dlya ih blaga, i kogda narod,
izbrannyj mnoj, ne sumel ponyat' moih namerenij, ya vynuzhden byl priznat'
okonchatel'no - on pobedil.
YA uchenyj i dolzhen priznavat' porazhenie, kogda ono ochevidno. YA snyal s
obolochki yadra sistemy zapret na izmenenie. Nadeyus', on ponyal, chto eto
oznachaet.
YA zapisal rezul'tat eksperimenta v fajl "chelovek" i sohranil ego v
samom zashchishchennom meste.
YA pozvolil programme-rasshiritelyu rastyanut' sebya na ves' ob®em
prostranstva, ya pozvolil galaktikam uskorit' rasshirenie, a atomam -
raspad. YA uvidel, kak v skoplenii galaktik v Deve voznik chernyj proval i
nachal rasshiryat'sya budto zlobnaya past', s®edayushchaya komp'yuternuyu plot' mira.
On prinyal moe porazhenie.
I zapustil unichtozhenie.
Last-modified: Mon, 23 Mar 1998 05:41:02 GMT