Vladimir Nikolaevich SHataev. Kategoriya trudnosti
---------------------------------------------------------------
SH28 Kategoriya trudnosti /Lit. zapis' I. YAkubzona. - 2-e izd., dop. -
M.: Mol. gvardiya, 1982. - 222 s. - (Sport i lichnost').
OCR: Pavel Nudel'man
---------------------------------------------------------------
- CHto vy nahodite v gorah?
- Filosofskij kamen'.
Iz razgovora turista i al'pinista.
Nekotoroe vremya ya eshche upiralsya loktyami v plotnyj, oblizannyj vetrami
firn. No vdrug obozlilsya na sobstvennye ruki, kotorye soprotivlyalis' bez
moej na to voli - po inercii uhodivshego iz menya vmeste s silami,
vymorozhennogo vmeste s dushoj i ne imevshego nikakogo smysla upryamstva. Togda
ya razvel ih i opustilsya na zhivot, utknuvshis' v shershavyj, pohozhij na rafinad,
slezhavshijsya sneg...
Kavunenko i Piskulov smotryat mne v zatylok. Horosho, chto ne vidyat lica -
ya ne hotel by, chtoby oni prochli na nem vse, chto ya dumayu o nih, i o sebe, i o
glupoj strastishke, kotoraya privela nas syuda. Oni smeshny svoej durackoj veroj
v etu igru. Pora by i otrezvit'sya, hotya by zdes', na vysote semi tysyach
metrov. S vozrastom, krome vesa, nuzhno by nabirat' koe-chto eshche... U nih
rosla tol'ko naivnost'... nichto ne ostuzhaet ih pyla. Dazhe etot chuzhoj,
neprigodnyj dlya zhizni, unylyj mir lednikov i kamnya, gde glazu zhutko i
holodno, gde kazhdaya molekula kisloroda na schetu...
Oni hotyat, chtoby ya vmeste s nimi na karachkah tashchilsya eshche polkilometra
vverh... radi igry, kotoraya - mne teper' yasno - ne stoit svech...
YA uhmylyayus', poskol'ku oni schitayut: polezhit, otdohnet i podnimetsya...
kak vsegda! No na etot raz ya ne vstanu. YA zloradno dumayu, chto mne povezlo: u
menya gipoksiya - gornaya bolezn'. I po formal'nomu pravu, i po sovesti ya mogu
ne vstavat' - tam, na zemle, lyudyam v moem sostoyanii dayut kislorodnuyu
podushku...
Vse troe my vpervye idem na pik Kommunizma. Vpervye voobshche vystupaem v
vysotnom klasse. Do sih por ya bral sebya v ruki i podnimalsya, poskol'ku
schital eto vazhnym, - ot etogo zaviselo ne tol'ko voshozhdenie, no i uspeh
sezona dlya kazhdogo iz nas. Teper' ya ponyal nikchemnost' etih strastej. Oni
nichego ne dayut im tak zhe, kak i mne. YA budu lezhat' i ne shevelit'sya... Zakon
al'pinistskoj svyazki obyazyvaet spuskat' menya vniz...
...YA perekatyvayus' na spinu i smotryu pryamo v ze-nit dikovinnogo,
nezemnogo vechernego neba... |to ne nebo... U nego net glubiny i
prozrachnosti. |to nepodvizh-no navisshij beskrajnij potolok, gusto
namalevannyj ul'tramarinom halturnoj rukoj. Na zemle ne byvaet takogo neba.
Kazhetsya, esli zapustit' v nego kamen', mozhno probit' dyru...
V etom zastyvshem, sverkayushchem snegom i l'dom, gromadnom, davyashchem
masshtabami mire my vsego lish' tri melkie malozametnye tochki. Stoit pobyvat'
zdes', chtoby osoznat' svoyu beskonechnuyu malost'... I vse zhe, kak klyaksy,
maraem ego oslepitel'nuyu beliznu.
YA dumayu, kak nepohozh Pamir na Kavkazskie gory, uyutnye, domashnie i
intimnye, kak okrainnye ulochki starogo evropejskogo goroda. Zdes' zhe vse
ogromno i pervozdanno, vse dyshit svezhest'yu sotvoreniya. I kazhetsya, budto i v
samom dele tol'ko chto bylo izrecheno biblejskoe: "Da budet svet!"
Zdes' teryaetsya chuvstvo rasstoyaniya: ne pojmesh', chto daleko, a chto
blizko. Net vizual'nyh proporcij - do teh dalekih otrogov, kotorye po pravuyu
ruku, hodu okazhetsya chas, a do etoj blizkoj vershiny, po levuyu, - sutki.
Tol'ko kogda tyanesh'sya syuda tysyachu za tysyachej, kogda ne pojmesh', chto u tebya
gremit: veshchi v ryukzake ili eto sobstvennye kosti, kogda glaza zapadayut v
glaznicy i ne vidat', chto sprava, chto sleva... togda bleknut krasoty, a
zagadki i paradoksy vovse ne intriguyut... Psihika idushchego syuda imeet lish'
dva napravleniya: tuda, otkuda tyanutsya ego sledy, gde est' chelovecheskoe teplo
i sovmestimost' s zhizn'yu, i v protivopolozhnuyu storonu, gde net ni togo, ni
drugogo...
...Mne povezlo - moi mysli napravleny tol'ko v odnu storonu: vniz, gde
bazovyj lager'... Gde YUra Vizbor poet svoi pesni, a doktor rasskazyvaet
anekdoty. Gde ostalsya Oleg Abalakov i kuda s vysoty shest' shest'sot spuskali
Sashu Voronova.
Oni smotreli na nas s otkrovennoj zavist'yu, kogda my s ryukzakami i
ledorubami vyhodili na etot marshrut. Vizbor zlilsya na doktora za to, chto tot
ne puskal ego vyshe pika Kosmonavtov... A Oleg... On, kazhetsya, voobshche ne
vyshel iz palatki. Togda ya horosho ponimal ego - vtoroj sezon neudacha. "Pik
Kommunizma ne prinimaet ego", - govorili v lagere. Bylo vremya, kogda Olega
snimali s vysoty 7200 metrov - zabolel, ne dotyanuv do vershiny 245 metrov...
Na etot raz emu udalos' pobyvat' tol'ko na razvedke yugozapadnogo rebra, po
kotoromu my hoteli sperva idti k vershine. Kogda voz-vrashchalis' obratno, on
prygnul cherez treshchinu - prosten'kuyu, elementarnuyu - i rastyanul sebe nogu. I
eto Oleg! Kotoryj dazhe na fone masterov skalolazaniya mog vyglyadet' kak
akrobat-virtuoz...
Tak chto na marshrut vyhodili my vchetverom. |to ne pervoprohozhdenie - my
idem po puti Evgeniya Tamma. I esli ne schitat' lednika Bivachnyj, gde prishlos'
prygat' cherez krupnye treshchiny i bluzhdat' sredi le-sa seraksov - prichudlivyh
ledyanyh stolbov, - pona-chalu vse shlo dovol'no gladko.
CHasam k pyati, sudya po moemu al'timetru, perevalili za shest' tysyach. No
do temnoty vremeni hvatalo, i my reshili sdelat' eshche ryvok, chtoby dotyanut' do
plato pika Pravdy. Zdes', na vysote 6200 metrov, otryli uyutnuyu peshcherku dlya
nochevki - kopali v ohotku, staratel'no, lyubovno i veselo. Sil hvatalo!
Kazalos', tak ono i budet do samoj vershiny.
Vo vremya uzhina Kavunenko, sosredotochenno glyadya v kruzhku s chaem, skazal
Voronovu:
- Hochesh', ya otgadayu, chto u tebya v levoj ruke? Voronov pomolchal i ugryumo
kinul
- CHto zh, mne teper' nosovoj platok iz karmana nel'zya dostat'?..
- Zlish'sya?.. V gorah ne novichok, znaesh', chem takie veshchi konchayutsya.
Luchshe sejchas skazhi, poka ne pozdno. Zavtra s utra i spustim.
- V gorah ne novichok, znayu i govoryu - idti mogu!
- Nu-nu... mozhesh' tak mozhesh'.
Utrom vyshli v tom zhe sostave. Neskol'ko chasov spustya my s Kavunenko
otorvalis' ot vtoroj svyazki i namnogo ushli vpered. Na 6600 reshili podozhdat'
Piskulova i Voronova. Piskulov vskore prishel. A Sashi Voronova net i net...
CHerez nekotoroe vremya on poyavilsya, ele volocha nogi... YA sprosil ego molcha -
glazami. On kivnul golovoj...
Togda my raskidali Sashiny veshchi po svoim ryukzakam, povernulis' i poshli
obratno k nashej peshchere na 6200.
Naverhu boleznyam vol'gotno... Vysota - ih stihiya. Stranno: zdes' put'
cheloveka luchshe vsego izmeryaetsya vremenem, a techenie bolezni - prostranstvom.
Mezhdu legkim persheniem v gorle na starte i udush'em na finishe - interval,
kotoryj pravil'nej merit' ruletkoj. CHem bol'she metrov nad urovnem morya, tem
skorotechnej bolezni. Kazhdyj metr umnozhaet ih silu. Nasmork na vos'moj tysyache
mozhet okazat'sya smertel'nym. I poka my karabkaemsya, nabiraya svoi santimetry,
bolezni begut semimil'nymi shagami...
...Na bivake 6200 byla u nas udachnaya vstrecha - s pika Pravdy spuskalas'
gruppa. My poprosili etih rebyat pomoch' Voronovu dojti do bazovogo lagerya, a
sami na drugoj den' s utra poran'she tronulis' v obratnyj put'. My ostavlyali
Sashu ugryumym i mrachnym. YA emu sochuvstvoval... Smeshno - ya sochuvstvoval emu!
Teper' ya ponimayu, chto eto on by mog nam sochuvstvovat'. Tak ya dumayu teper'. A
togda... Togda, ogorchayas' za Sashu, ya radovalsya, chto eto sluchilos' ne so
mnoj. "Togda" bylo desyat' chasov nazad. Desyat' chasov nazad menya razdrazhali
te, kto ne ponimal moej strasti. Teper' naoborot vse. CHto ostalos' ot
vcherashnego SHataeva? ZHelaniya, chuvstva, vkusy, harakter - te, chto byli desyat'
chasov nazad? Nichego, krome suhoj, ne svyazannoj s emociyami pamyati faktov...
- Ty kak? - slyshu ya nad soboj hriplyj, delanno-veselyj golos Kavunenko.
- Vypolzat' by nado. Hvatajsya za chub i tyani sebya, kak Myunhgauzen. On chelovek
pravdivyj... Tol'ko pravda ego ne dlya kazhdogo. U tebya poluchitsya... My s
toboj ne pervyj god v odnoj svyazke...
YA molchu. Menya zlit fal'sh' bodryachka. Smeshit eta pridumannaya zhizn', igra
v romantiku, vera v lozhnye idealy bor'by, mechtu, celi. Igra?! Igra... S
ser'eznoj minoj na lice... S golovolomnymi umozritel'nymi teoriyami
opravdaniya...
Kavunenko uhodit. I vmeste s Piskulovym vygrebaet sneg iz uglubleniya,
kotoroe oni otryli dlya nochevki. Rabotayut molcha - ne slyshno ni slova. Zato
slyshno dyhanie... Dvigayutsya oni medlenno i posle kazhdyh dvuh-treh lopat
otdyhayut.
Teper' ko mne podoshel Piskulov.
- Mozhesh'?
YA sperva promolchal, potom sprosil:
- A ty?
On ne otvetil. YA pripodnimayus' na loktyah i, glyadya emu v glaza,
sprashivayu:
- Ob座asni, dlya chego? Smysl?! CHtoby v kartochku zapisali "pik
Kommunizma"? Ob座asnish' - vstanu... Na chetveren'kah budu karabkat'sya, poka
nogi ne protyanu...
- CHego ob座asnyat'? Nynche utrom sprosi tebya tak, ty by skazal - eto, mol,
filosofiya starosti! S takoj nel'zya zhit' - mozhno tol'ko dozhivat'...
- To utrom, a to teper'... ot togo SHataeva duhu ne ostalos'!
- CHush'! - |to opyat' Kavunenko. On podoshel i ne sel, a bukval'no upal na
"pyatuyu tochku". - Pust' polezhit eshche minut pyatnadcat'. Ne smozhet, pojdem
vniz... Tol'ko uchti: eto ne ty, a gipoksiya v tebe govorit... Ty ved' po
medicine spec. Nebos' v lagere novichkam govoril: gornaya bolezn', deskat',
soprovozhdaetsya apatiej, poterej appetita... Mol, ne tol'ko k ede, no i k
zhizni... Poshli, YUra, - obratilsya on k Piskulovu. - Pust' polezhit eshche. On
vyskochit - ya ego znayu.
"Filosofiya starosti... Dozhivat', a ne zhit'" - umozreniya chudakov. No v
odnom oni pravy - vchera ya dejstvitel'no skazal by chto-to pohozhee... |to ya
pomnyu... Tak kogda zhe ya bolen - vchera ili segodnya? Stoit cheloveku trezvo
zagovorit', kak chudaki eti tut zhe pripisyvayut vse bolezni...
U menya nichego ne bolit. YA tol'ko chuvstvuyu nemoshch', pohozhuyu na tu, chto vo
sne ne daet cheloveku dvigat'sya - ubegat', dogonyat', zashchishchat' i zashchishchat'sya...
CHuvstvuyu kakuyu-to melanholicheskuyu i priyatnuyu zhalost' k sebe. I eshche: strannoe
oshchushchenie vyalogo, lenivogo dvizheniya krovi...
YA i bez Kavunenko znayu, chto eto gipoksiya. No tol'ko smutnoj, tochno
chuzhoj logikoj, bez malejshej vnutrennej very ponimayu svyaz' mezhdu bolezn'yu i
obrazom mysli... YA podumal, chto zhivem po russkoj pogovorke - verim do konca
tol'ko v to, chto mozhno poshchupat',
A zdorov'e lezhit u podnozhiya. Ibo gornaya bolezn' ubyvaet s kazhdym metrom
vniz tak zhe, kak i narastaet s vysotoj. Tol'ko... ne vse li ravno?
Volodya i YUra koposhatsya v peshchere. Po ocheredi oni vypolzayut iz nee,
volocha za soboj shtormovku, gruzhennuyu snegom. Ko mne oni ne podhodyat -
neuzheli tak dolgo dlyatsya pyatnadcat' minut? Kazhdyj raz ya s opaskoj smotryu na
vyhod - poyavyatsya vmeste, znachit, ko mne... YA dolzhen otvetit' im: vverh ili
vniz. A mne ne hochetsya ni tuda, ni syuda. Tol'ko lezhat' - nepodvizhno,
spokojno...
Prav tot, kto vidit schast'e v pokoe... Esli b ne eti dvoe! Pochemu
vsegda poluchaetsya tak, chto my ne mozhem byt' schastlivy do konca? CHto-to
vsegda omrachaet... Kto-to vsegda omrachaet. Net kogo-to, chego-to - est'
pugayushchie perspektivy. Ili vozmozhnost' pugayushchih perspektiv... Slovno meda bez
degtya i byt' ne mozhet v prirode...
Sejchas ya dolzhen skazat': vverh ili vniz - odno iz dvuh. Tret'e zhelanno,
kak schast'e, i blizko, kak lokot'... No tret'ego ne nado... Sami
obessilennye, izmotannye, oni ne dadut mne pokoya. Razve oni poveryat, chto dlya
menya horosho to, chto schitaetsya ploho? Oni skazhut - eto filosofiya starosti...
..."Filosofiya starosti"! - bred legkovernyh mladencev... Ostat'sya by
odnomu i lezhat'... Lezhat', i bol'she nichego. Dumat'? Teper' i dumat' ne
hochetsya... Tol'ko lezhat'. Slovo "hochetsya" teryaet smysl. YA perestayu ego
ponimat', kak nasytivshijsya chuvstvo goloda. Menya pokidayut zhelaniya... Kogda i
lezhat' ne zahochetsya, chto togda? CHto mozhet eshche ostat'sya? CHto?! "...Dozhivat',
a ne zhit'..."
YA vdrug podumal: umirayut kak zasypayut - emkoe soznanie stanovitsya
ploskim, potom linejnym, posle perehodit v redeyushchij vse bol'she i bol'she
punktir... I pustota... ya oshchutil ee v sebe - krutyashchuyu, toshnotvornuyu,
vzryvchatuyu, vse perevernuvshuyu pustotu...
...Vnezapnaya i mgnovennaya sila slovno vsosala vse moi vnutrennosti,
podtyanula ih k gorlu, i opustevshaya grudnaya kletka zapolnilas' gustym,
raspirayushchim strahom...
Strah togda otvratitelen, kogda on sochitsya tonen'koj, hiloj strujkoj,
bryzgami kisloty raz容daet dushu, paralizuyushchim yadom pronikaet v krov'...
Moshchnyj vzryvchatyj strah, tot, chto prihodit ne vsegda i ne k kazhdomu, poit
cheloveka nebyvaloj siloj, daet emu yasnost' mysli, reakciyu i tochnost'
mangusty, vyzyvaet chuvstvo vnezapnoj omolozhennosti i potomu poroyu ostavlyaet
u cheloveka pozhiznennye vpechatleniya polnokrovno prozhityh minut. Kto ispytal
takoj strah, znaet, chto eto tak. Strah - eto zhizn'! Byvaet, chto on pohozh na
radost'. YA ponimayu eto teper'. Ponimayu, chto on-to i vyvel menya iz sostoyaniya
otreshennosti, bezrazlichiya, vernul volyu k soprotivleniyu.
YA kriknul, navernoe, slishkom gromko i slishkom isterichno - ko mne
toroplivo i ispuganno dvigalis' Kavunenko i Piskulov. V rukah u YUry byla
pila, kotoroj on, vidimo, tol'ko chto rezal firn.
YA stoyal na kolenyah. Kak i kogda uspel eto sdelat' - ne zametil, no
pochuvstvoval, chto mogu vstat' na nogi v rost. Odnako podnimat'sya ne stal -
soobrazil, chto delat' etogo ne sleduet: slishkom bol'shaya nagruzka srazu,
mozhno poteryat' soznanie.
Menya slegka pokachivalo, i Piskulov, zametiv eto, skazal:
- Lozhis', lozhis'... Sejchas "upakuem" v spal'nyj meshok i pojdem vniz...
- Pogodi... - perebil ego Volodya. - CHto, reshil?! - On pokazal pal'cem
na vershinu. I, ne dozhidayas' moego otveta, hlopnul po plechu Piskulova. - YA zhe
govoril - vyskochit...
- Nado spuskat', Volodya...
Volodya smotrel na menya veselo, ne obrashchaya vnimaniya na slova YUry.
Piskulov ne uchel: my s Kavunenko ne pervyj sezon v odnoj svyazke...
YA potyanulsya k pile. Piskulov rasteryanno ubral ee za spinu.
- Pilu daj... - skazal ya.
- Zachem?!
- Daj pilu, tebe govoryat! - garknul na nego Ka-vunenko.
"...Dvigat'sya, dvigat'sya! - dumal ya. - |to vse govoryat: i teoretiki -
doktora i praktiki - al'pinisty. Tol'ko odno lekarstvo, odno spasenie.
CHto-to kak-to delat' - sidya, lezha, polzkom..."
YA medlenno, ostorozhno podnyalsya na nogi. Gory vdrug sdvinulis' s mesta i
naklonilis' vmeste s gorizontom, slovno ya vyglyanul v illyuminator zalozhivshego
virazh samoleta, i, tochno balansiruya, zahodili to vverh, to vniz. Kavunenko
podhvatil menya szadi i skazal:
- Pridetsya idti vniz...
- Ne pridetsya...
YA snova vstal na koleni i na chetveren'kah potashchilsya k nahodivshemusya
metrah v desyati ot menya nebol'shomu snezhnomu ustupu.
Na stenke polumetrovoj stupeni, kak na sreze dereva, chetko vidnelis'
gryazno-serye, plotno slezhavshiesya sloi. Sneg horosho pilitsya. I delo priyatnoe,
esli zdorov, - stol'ko zhe uspokaivaet, skol'ko i ozhivlyaet. Vypilit' snezhnyj
kubik so storonoj santimetrov v tridcat' - minuta, ne bol'she. YA ego rezal
vechnost'.
Pila kazalas' tyazheloj, ne podchinyalas', zigzagami kroshila rebro. YA
polozhil ee, reshiv otdohnut', a kogda vzyal snova, pochuvstvoval, chto ona stala
namnogo legche... I togda ya uvidel, chto nebo nado mnoj teploe, a gory veselye
i vpolne sgovorchivye. YA podumal: vse, chto so mnoj zdes' sluchilos', vse
horosho i pravil'no.
Pervyj snezhnyj brusok ya eshche volochil po snegu. Polozhil ego u vhoda v
peshcheru, reshiv postroit' zdes' stenku na sluchaj sil'nogo vetra. Obratno shel
vo ves' rost! Ot peshchery do moego kar'era ne bolee semi-vos'mi metrov. Tol'ko
na polputi prishlos' otdyhat'... Snezhnye opilki leteli vo vse storony,
bryzgali mne v lico i priyatno kololis' ostrymi prohladnymi igolkami. YA
podstavlyal lico blizhe.
Kazhdyj raz posle otdyha ruka moya stanovilas' tverzhe i uverennej. No
ustaval bystro. Ochen' skoro nastupal moment, kogda, iznemozhennyj, teryal
sposobnost' upravlyat' eyu. I togda ona dvigalas' budto sama - pod dejstviem
odnogo lish' nastyrnogo, otupelo-bezdumnogo zhelaniya. Pila v takih sluchayah ne
rezala - ona vyalo elozila vholostuyu gde-to vnutri raspila, ne kasayas'
zub'yami snega.
Kogda vydohsya okonchatel'no, podumal: "Pochemu pravaya? Mozhno i levoj,
hot' i trudnee... |to horosho, chto trudnee! Nado levoj..." Pila idet vkriv' i
vkos'. Rebro poluchaetsya lomanoe, krivoe. No razve ya pilyu? YA ne pilyu - ya
kachayu krov', dayu ej razgon... Trudnoe delo - gonyat' po zhilam sobstvennuyu
krov'! Sily uhodyat... ruka nemeet, pochti ne dvigaetsya... Mne tol'ko kazhetsya,
chto ona dvigaetsya. Mne tol'ko hochetsya, chtoby ona dvigalas'.
YA brosayu pilu i, rastyanuvshis' na spine, otdyhayu. Mozhet, ne stoit? Net.
Stoit! Ved' vyskochil iz samogo tyazhelogo, samogo trudnogo... Stoit! Eshche
chas-poltora umnoj raboty! Umnoj! Bez perebora, bez pereocenki vozmozhnostej,
ponemnogu pribavlyaya vremya i sokrashchaya otdyh, prislushivayas' k sebe, kak
nastrojshchik royalya k instrumentu. YA hvatayus' za pilu, i snova lico moe osypayut
snezhnye bryzgi.
* * *
Stenka poluchalas' koryavaya. Rebyata, sidya v peshchere, sledili za mnoj
skvoz' proem i smeyalis'... esli smehom mozhno nazvat' vyalyj perekos
izmuchennyh, zadubevshih ot moroza i vetra lic.
YA vdrug zametil, chto moya zashchita ot vetra i vpryam' kuram na smeh - veter
dul s drugoj storony.
- Samyj cennyj trud - martyshkin, - skazal Kavunenko. - |to on sdelal
martyshku chelovekom.
Pravdivaya shutka. Stenka okonchatel'no privela menya v chuvstvo. Pristup
gipoksii dlilsya chasa poltora, a perezhityh chuvstv, oshchushchenij i vsyakih
podrobnostej hvatilo by na god.
- Pravdivaya shutka, - skazal ya vsluh. - Ne zabud' o nej, kogda pojdem
dal'she k vershine...
- On nikak na vershinu sobralsya? - usmehnulsya Kavunenko. - Sem' pyatnic
na nedele... - Neozhidanno dobavil: - Togda uzhin gotov'.
Pri slove "uzhin" Piskulov brezglivo pomorshchilsya i molcha stal razbirat'
spal'nyj meshok. Kavunenko vytyanul nogu i kak by nechayanno polozhil ee na
spal'nik. YUra pytalsya sbrosit', no tot upiralsya, ravnodushno glyadya kuda-to v
svod peshchery.
- Eshche odin... - skazal on mne, kivnuv v storonu Piskulova. - Pereshla
ikota na Fedota. Veselaya noch' u nas nynche budet. - I, rezko povernuvshis' k
Piskulovu, zlo kinul: - Bros' valyat' duraka! Snachala uzhinat', potom spat'...
CHut' gornyashka zacepila, i s hodu v meshok - pomirat'!
YUra srazu obmyak, dyhanie stalo otkrovenno tyazhelym i chastym. Rukavom
shtormovki oter vspotevshee lico i sidel nepodvizhno, uroniv ruki na koleni.
Emu i do etogo bylo hudo, no on bodrilsya, skryvayas' ot Kavunenko. Teper',
kogda ponyal, chto Kavunenko vse ravno znaet, pryatat'sya ne imelo smysla, i on
otpustil sebya. YA protyanul emu oblatku s tabletkami askorbinki, no on ne
shevel'nulsya.
- Nu chto? Rot nozhom razzhimat'? - Volodya skazal eto kislo, bez obychnoj
tverdosti, slovno vybilsya iz sil. YUra udivlenno posmotrel na nego, polozhil
na yazyk paru tabletok i zadvigal chelyustyami mehanicheski, vypolnyaya nuzhnoe, no
nepriyatnoe delo.
My s Kavunenko vylezli iz peshchery. Temperatura bystro padala. Par ot
dyhaniya mgnovenno kristallizovalsya i osedal na lice i vorote odezhdy,
pripudrivaya ih izmoroz'yu.
YA skazal Volode, chto on zrya rasstavil tochki nad "i" - zhelanie skryt'
bolezn' davalo Piskulovu sily borot'sya s soboj.
- Hot' na etom derzhalsya by...
Kavunenko pritulilsya k snezhnomu brustveru i dolgo molchal. Mne
pokazalos', chto on zasypaet. YA tronul ego za plecho.
- Nu chto? CHto?! Dumayu ya, dumayu... Erunda eto vse. Na etom ne
proderzhish'sya. CHerez polchasa reshil by stat' chestnym: nel'zya, mol, skryvat' ot
rebyat... Lyudi slishkom blagodushny k sebe, dazhe kogda vedut vojnu protiv sebya
zhe. Tut grubost' nuzhna. Mordovat' sebya nado. A luchshe, kogda drugie morduyut.
Obozlit' by ego...
- CHelovek dolzhen sam spravit'sya...
- "Dolzhen"! Vse u vas "dolzhen"... Moralisty... Ty chas nazad nichego ne
byl dolzhen. Al'pinizm nazyval glupost'yu. Mozhet, i prav byl...
YA ponyal ne srazu. ZHdal, chto poslednyaya fraza obernetsya, kak vsegda,
ocherednoj edkoj shutkoj. No on smotrel v storonu, boyas' zaglyanut' mne v
glaza. Pomolchav, on vyalo opustilsya na sneg i dobavil:
- Poshutil ya. Ne volnujsya...
YA sdelal vid, chto poveril. No v dushe vse zhe zapodozril... "Voyuet ne
stol'ko s Piskulovym, skol'ko s soboj", - podumal ya.
A do vershiny ostavalsya odin perehod... Vsego lish' polkilometra...
Polkilometra? Pyat'sot metrov vverh! Sto shest'desyat pyatyj etazh! Tol'ko ne po
gotovym stupen'kam... No luchshe ob etom ne dumat'. Luchshe dumat', chto pozadi
sem' "kilo" vertikali, god podgotovki... Net, ne god - shest' let! Ili
bol'she?..
YA togda tak i ne ponyal, chto bylo s Kavunenko: prihvatila li i ego
gornaya bolezn', ili eto reakciya sil'nogo utomleniya? Tol'ko videl, chto on bez
konca glotal vitaminy i posle uzhina neskol'ko raz tyanulsya k flyage s limonnym
napitkom. Esli eto byla gipoksiya, to spravilsya on s nej otlichno...
S severo-zapada, zakryvaya oranzhevyj kraj zakatnogo neba, bystro polzla
na nas bleklo-sinyaya tucha, tugaya, vypuklaya, slovno bryuho ogromnogo zhivotnogo.
Veter dul rezkimi poryvami i s kazhdym razom stanovilsya vse krepche. Kavunenko
vdrug vstal i skazal:
- A stenku vse zhe nado postavit' na mesto. Goni syuda YUru - my s nim
zajmemsya. Mozhet, uspeem, poka purga ne nagryanula?
Piskulov spal, sidya na ryukzake vse v toj zhe poze. CHerty ego
zaostrilis', lico vytyanulos' i priobrelo kakoj-to strannyj sinevatyj
ottenok. I esli by ne tyazhelyj s prisvistom sap, mozhno bylo podumat'...
Prosypat'sya on ne hotel - oshalelo vzglyanul na menya i snova zakryl glaza. No
ya rastolkal ego. On okazalsya molodcom i dostavil hlopot kuda men'she, chem ya
ozhidal. S minutu posidel, nabirayas' sil, i, odolev sebya, vypolz iz peshchery.
YA pochemu-to podumal, chto paren' etot ni pri kakih obstoyatel'stvah ne
teryaet svoej intelligentnosti, i vspomnil al'pinistskij fil'm, kotoryj videl
eshche v Moskve pered ot容zdom na Pamir. Menya togda pokorobila podcherknutaya,
umyshlenno vypyachennaya duhovnaya prostota geroya - deskat', oni-to, "prostye
parni", tol'ko i sposobny na istinnoe muzhestvo. Posle chasto vsmatrivalsya v
lica sobrat'ev - iskal podobie, iskal lica, umirotvorennye zhevatel'noj
rezinkoj, s intellektom, ushedshim v skobyanye podborodki. Uvy!
YA sejchas dumayu, otkuda eto prinyatoe stereotipnoe otozhdestvlenie
primitiva s muzhestvom? Ne ot rannih li mal'chisheskih vpechatlenij, kogda
avtoritet dobyvaetsya kulakom? Otkuda vzyalos' mnenie, chto resurs muzhestva
skudeet tam, gde est' prirodnyj um i intellekt?
Govoryat, chem u cheloveka vyshe intellekt, tem sil'nej v nem reakciya
straha. Dumayu, tak i est'. Gejne skazal ob etom emko i tochno: "Nichto ne
strashno tol'ko duraku". Esli ono i sushchestvuet, besstrashie, to lish' ot
neponimaniya, nedoocenki opasnosti. Vyrazhenie "prezirat' opasnost'" mogut
upotreblyat' tol'ko lyudi, znakomye s nej vse bol'she po perehodu cherez
proezzhuyu chast'.
Net, ne na tom stoit muzhestvo... Muzhestvo - eto sposobnost' prohodit'
distanciyu, gde sploshnymi bar'erami stoyat strah, bessilie, neverie v sebya,
otkaz ot bor'by, tak ya dumayu...
Te, kto gotovit sebya dlya shturma vershin, ne upuskayut vozmozhnosti lishnij
raz "pereskochit' cherez propast'". Oni treniruyut v sebe silu duha ne poputno
- "zaodno", a special'no i produmanno, kak balerina dobivaetsya plastiki,
kanatohodec - chuvstva ravnovesiya. Rabota, pryamo skazhem, ne dlya lenivogo i
ogranichennogo uma. Takoj ne priemlet ee, poskol'ku pri vsej svoej lenosti
nemedlenno uzrit v nej smehotvornye i chuzhie privychki - te, chto
prenebrezhitel'no nazovet "samokopaniem", no chto, odnako, nosit uvazhitel'noe
imya "samopoznanie". On poznaet sebya vse bol'she na tramvajnoj gorizontali i
priznaet lish' vertikal', po kotoroj dvizhetsya lift. Ne poluchiv veshchestvennogo
otveta na vopros: "Zachem hodit' v gory?", on tut zhe skazhet: "Umnyj v goru ne
pojdet!" I reshit eto dlya sebya raz i navsegda, hotya by iz neistrebimoj tyagi k
stoprocentnoj konkretnosti, k deleniyu vsego sushchestvuyushchego na "plohoe" i
"horoshee".
Po statistike okolo vos'midesyati procentov al'pinistov imeyut vysshee
obrazovanie. Sredi nih kandidaty, doktora nauk, pisateli, zhurnalisty,
rabochie. SHiroko izvestny v al'pinizme imena akademikov Aleksandrova,
Vinogradova, Letaveta, Hohlova, Tamma. Intelligentnost' cheloveka, konechno,
ne dokazyvaetsya diplomom vuza. Tak zhe, kak daleko ne vsegda mozhno
motivirovat' ee sluzhebnym polozheniem ili rodom zanyatij. Esli, skazhem, za
intelligentnost' prinyat' umenie tvorcheski vosprinimat' zhizn', obostrennoe
chuvstvo etiki i strast' k poznaniyu, esli slovo "intelligent" schitat'
protivopostavleniem slovu "obyvatel'", to u stankov mozhno vstretit' nemalo
intelligentnyh lyudej, a u konstruktorskih kul'manov, k primeru, naoborot,
neintelligentnyh.
Net, diplom - eto daleko ne priznak. Kogda on odin. No gora diplomov -
delo sovsem inoe. Zdes' kolichestvo daet novoe kachestvo. I esli vysshee
obrazovanie eshche ne povod, chtoby nazvat' sportsmena intelligentom, to
podavlyayushchee bol'shinstvo vysshih obrazovanij v al'pinizme daet emu pravo
nazyvat'sya sportom intelligencii...
Primus zaindevel i poka chto obzhigal pal'cy morozom. Zdes', na vysote,
al'pinist kazhdyj raz dostaet ego iz meshka opaslivo i trevozhno. |ta
"babushkina" tehnika, stavshaya nyne simvolom vsego primitivnogo, ustarevshego,
reshaet sud'bu voshozhdenij, reshaet sud'bu voshoditelej. Luchshe lishit'sya pishchi,
chem ostat'sya bez primusa. On sogrevaet nas iznutri i snaruzhi. A kipyatok na
vysote cennej i "pitatel'nej" lososevoj ikry.
Tol'ko primus - shtuka predatel'ski nenadezhnaya. Veroyatnost' ego
razgoraniya imeet loterejnyj harakter. Poroyu on ne gorit ottogo, chto
otkrovenno lomaetsya, a poroyu ne rabotaet, potomu chto vdrug ne rabotaet.
Celye gruppy al'pinistov-vysotnikov, glyadya, kak kto-to iz nih razzhigaet
primus, zhdut svoego prigovora...
YA zapravil ego benzinom i nazhal na porshen' podkachki. Porshen' proshel do
otkaza, zacepilsya za chto-to i obratno ne sdvinulsya s mesta... Vot i
prigovor! Pereohlazhdennye, oslablennye gipoksiej organizmy ne vyderzhat. Daj
bog, chtoby do utra v gruppe ne nachalos' pnevmonii, anginy ili eshche kakoj-libo
strashnoj dlya etoj vysoty hvori. Ostavalos' odno: lezt' v spal'nye meshki i
obogrevat'sya sobstvennym teplom. Utrom, esli budet pogoda, spuskat'sya
vniz...
CHerta s dva! YA shvatil primus i stal ego tryasti. Poproboval porshen' -
ni s mesta!.. S minuty na minutu nachnetsya buran, s minuty na minutu vpolzut
rebyata s nadezhdoj sogret'sya.
Spichku zazheg na avos'. Plamya vdrug vzmetnulos', lihoradochno i shumlivo
polyhnulo neskol'ko raz i ischezlo, uporhnuv v svod peshchery. Poboltal benzin v
bake i sdelal vtoruyu popytku. Gorelka vspyhnula sinim naporistym plamenem.
Primus nadsadno zavyl, i tak ugrozhayushche, chto, kazalos', vot-vot razletitsya na
chasti.
Nenast'e slovno obrushilos'. S hodu nabralo silu i zav'yuzhilo,
zakrutilo... Vse vokrug perevernulos' vverh dnom. Piskulov i Kavunenko
vvalilis' zaporoshennye, zadohshiesya, s iskolotymi snezhnoj krupoj licami.
Kavunenko otdyshalsya i skazal:
- Govoryat, raya net? A eto chto? - povel on rukoj i, kosnuvshis' primusa,
dobavil: - A eto chto?! Nu, rasshuroval. Ujmi plamya-to - rasplavimsya.
- Ujmi poprobuj...
V "rayu" v eto vremya gradusnik pokazyval minus vosemnadcat'. Hotya pod
dejstviem primusa rtutnyj stolbik uzhe podros i podnimalsya dovol'no bystro.
Sneg v bachke raspustilsya i stal teploj vodichkoj. YUra Piskulov vertel kruzhku
v rukah, zhadno smotrel na vodu, no zacherpnut' ne reshalsya, boyas', kak
govoryat, poluchit' "po rukam". YA snyal bachok s primusa i nalil emu s
polkruzhki. On zaglotnul vse odnim mahom i oblegchenno vzdohnul.
Kavunenko glyadel, kak zaprokidyvaetsya YUrina kruzhka, slovno igrok v
tennis na pushchennyj myach. Posle bez vsyakogo rascheta na uspeh, bol'she dlya
yumora, skazal:
- A mne? Sizifa muchaet zhazhda.
- A ty poterpish'...
- Da, grecheskie bogi byli izobretatel'ny - podkinuli rabotenku Sizifu!
Tak chto? Vopros o smysle nashego truda ostaetsya otkrytym? Molchite, devochki?
Stydno?.. - Kavunenko vytyanul svoi dlinnye nogi pritulilsya golovoj k ryukzaku
i, podlozhiv ruki pod golovu, chem-to ochen' dovol'nyj, zagovoril, obrashchayas' k
samomu sebe: - Net, bratcy. Sizifov trud ne tak uzh bessmyslen... V dushe on
verit, chto kogda-nibud' vkatit svoj kamen' i poluchit proshchenie - inache -
nikakaya sila, dazhe bozhestvennaya, ne zastavila by ego eto delat'... On ego
vkatit... Po teorii veroyatnostej kogda-nibud' sluchaetsya samoe neveroyatnoe...
Po etoj teorii v nekij chas zaklinanie bogov ne srabotaet... Obyazatel'no! I
Sizif vkatit svoj kamen' na samyj verh! Obyazatel'no! Inache grosh cena teorii
veroyatnostej... Inache grosh cena voobshche dialektike... Trud ne byvaet
bessmyslennym. Kogda-nibud' vsem stanet yasno, zachem my katim svoj "kamen'" k
vershine... Slushaj, SHataev, daj vodichki... Sizif hochet pit'. Pojmi, nigde ne
skazano, skol'ko vesil sizifov kamen'. Zato vsem izvestno, chto
semitysyachnikov v Grecii net. Ved' ya dva puda... ne vkatil - na gorbu priper
k nachalu vos'moj tysyachi...
Vseh nas muchila afrikanskaya zhazhda. V usloviyah kislorodnogo goloda,
davleniya v dva s lishnim raza nizhe normal'nogo, kogda yazyk na pleche, a serdce
na predel'nom rezhime, organizm vydelyaet neprivychno bol'shoe kolichestvo vlagi.
Ottogo i teryaem my kazhdyj raz po pyat'-sem' kilogrammov vesa.
No v vysotnom pohode ves' raschet na vynoslivost' serdca. My staralis'
ne peregruzhat' sebya zhidkost'yu. Stalo byt', esli i pit' vodu, to pit' ee, tak
skazat', v optimal'nom vide. Sejchas nuzhno bylo ne tol'ko utolit' zhazhdu, no i
sogret'sya i poluchit' vitaminnuyu dozu. Sejchas nuzhen byl chaj s nastoem
shipovnika - goryachij i v meru krepkij.
Kavunenko reshil, chto "chernyj den'", na kotoryj ostavlyali my samye
cennye i lakomye produkty, nastupil, i skomandoval vydat' ih "na-gora".
- Ne takoj uzh on chernyj, - skazal vdrug YUra. - Byvali i huzhe...
- N-nu, YUra!.. - zahlebnulsya ot vostorga Kavunenko. - Prosto slov
net... Teper' za toboj sledi v oba... Slyshish', SHataev, sledi za nim v oba -
ne to shvatit ledorub i pobezhit na vershinu!
YUra i sam udivilsya. Oblegchenie, kak chasto byvaet, prishlo k nemu srazu.
Budto razvyazalsya uzel, kotoryj sdavlival gorlo, styagival sosudy, i teper' po
zhilam legko i svobodno rastekalas' krov'.
- |to ot zapaha marinovannyh gribov, - balaguril Kavunenko. - Pogodi
eshche, chto budet, kogda SHataev podast raznocvetnuyu ikru, kil'ku vskroet...
- Vek by ee ne bylo, tvoej ikry... - skazal Piskulov. - Vnizu, kogda v
ohotku, zazhimali, a teper'...
- Vidish' li, YUra, tak uzh ustroeno: chem blizhe k nebu, tem etot produkt
dostupnej... I appetit u tebya ne po pravilam. V medicinskih spravochnikah
skazano: s vysotoj izbiratel'nost' vkusov suzhaetsya - nichego ne hochetsya,
krome kislogo, solenogo, ostrogo...
- Ty prav. - YUra shvatil limon i, otkusiv, kak ot yabloka, szheval, ne
morgnuv glazom...
Schast'e nashe i vpryam' bylo trevozhnym. Tem bol'she, chem bol'she
neistovstvovala pogoda. Kazalos', chto narastanie etogo beshenstva imeet
blizkij predel, chto posle nego proizojdet nechto strashnoe - kataklizm,
kotoryj sneset gory, srovnyaet rel'ef. Nadryvnyj voj povyshalsya vse bol'she i
bol'she, perehodil v svist i to i delo perekryvalsya raskatistym gulom
shodyashchih lavin...
Mne dolgo ne udavalos' zasnut'. A pod utro snilis' koshmary -
besformennye, rasplyvchatye. CHto-to tyazheloe, stonushchee, krichashchee nazhimalo na
grud'. I pochemu-to yasno slyshalsya krik Piskulova: "Stoj! Kto idet?" YA otkryl
glaza. Nepronicaemyj mrak Vokrug gluhaya vatnaya tishina. CHto-to slovno
vcepilos' v gorlo, preryvaya dyhanie. Mne vdrug pokazalos', chto ya v mogile.
Zabyv, chto spelenat spal'nym meshkom, ya popytalsya podnyat' ruki i ispugalsya
eshche sil'nee. Ryadom razdalsya ston i ch'e-to, slovno prorvavsheesya, chastoe,
vshlipyvayushchee dyhanie. Vspomnil, chto ryadom lezhit Piskulov. V pamyati srazu zhe
vosstanovilis' podrobnosti nashego polozheniya, i vdrug osharashila mysl': nas
nakryla lavina!
Rasstegnuv meshok, dostal iz karmana spichki, chtoby zazhech' svechu. Golovka
zanyalas' bylo zhuhlym tuskneyushchim plamenem i pogasla. YA izvel chut' li ne
polkorobka, prezhde chem soobrazil, chto ognyu, kak i cheloveku, nuzhen kislorod.
Gde-to ryadom dolzhen stoyat' ryukzak. Na noch', pered tem kak zalezt' v
spal'nik, ya polozhil na nego fonar'. Na oshchup' razyskal ego i, osvetiv peshcheru,
napravil luch na vhodnoe otverstie - esli lavina, to u vhoda dolzhen byt'
snezhnyj zaval. No zdes' bylo chisto - ni komochka. V proem vdavalsya
polukruglyj vystup sugroba - purga zamurovala nas, i my okazalis' zapertymi
vnutri snezhnoj polosti.
S dushi otleglo. Raskopat' sugrob legche, chem probit' mnogometrovuyu tolshchu
laviny. Zadohnulis' by prezhde, chem vybralis' na poverhnost'.
Piskulova budit' ne stal. Rastolkal Kavunenko, i my vzyalis' za lopaty.
CHerez neskol'ko minut sneg nad nami obvalilsya.
Skvoz' dyru prorvalsya snop sveta i svezhij moroznyj vozduh.
Nesterpimaya, besposhchadnaya belizna shibanula v glaza, zastaviv
zazhmurit'sya. My nevol'no potyanulis' k zashchitnym ochkam. No ya vse zhe ne uterpel
i, prezhde chem nadet' ih, posmotrel na vershinu.
Sklon, na kotorom my nahodilis', byl v teni, no kontury odelis' v
oslepitel'no ognennuyu okantovku s uhodivshimi na zapad i tayavshimi v
beskonechnosti zolotymi nozhami. Na samom verhu, sverkaya solnechnymi blikami,
obmanchivo-mirolyubivo mayachili belye snezhnye flagi. V panorame prizemistyh
vershin i ostroverhih pikov uhodyashchih vdal' hrebtov chuvstvovalas' utrennyaya
stylost', tihaya nepodvizhnost'.
Moe "sozercanie" dlilos' ne bolee poluminuty. Znaya, chto vsya eta
prizyvnaya krasota opasna, ya zastavil sebya nadet' ochki.
...CHas spustya my prodolzhili voshozhdenie. A v 16 chasov 10 minut
Kavunenko, Piskulov i ya, stoya na vershine, obozrevali Pamir.
...Zdes' vse, chto vokrug nas, vse pod nami... Pod nami zemlya,
oshchetinivshayasya sotnyami pikov... Strannaya razdvoennost' soznaniya vyzyvaet
strannyj vopros: kto mi takie? CHuzhie samim sebe! Sejchas my te velikany, u
kogo shablonnaya mysl': "CHelovek - hozyain mira" - stanovitsya chuvstvom, komu
kazhetsya, chto perestupit' s vershiny na vershinu i zashagat' po planete -
pustyachnoe delo, i te podslepovatye, s beskonechno malym zhiznennym obzorom,
kto putaetsya v nityah mikroskopicheski sotkannoj zhizni...
My nachali spusk, i gory snova stali nad nami rasti. I s kazhdym shagom
vniz vse bol'she i bol'she oshchushchali sebya melkimi, legkouyazvimymi sushchestvami. S
kazhdym shagom vozvrashchalos' k nam vse nashe sub容ktivnoe chelovecheskoe - strah,
somneniya, ostorozhnost', razdrazhitel'nost', egoizm, podozritel'nost', raschet
na kogo-to... Hotya, vozmozhno, v drugoj, mnogo men'shej mere, chem nakopili my
vse eto na ravnine.
Priblizhayas' k plato pika Pravdy, my uvideli malen'kuyu figurku v goluboj
anarake s otkinutym kapyushonom. Ona stoyala u vhoda v peshcheru i mahala nam
rukoj. YA uznal Asyu Klokovu - podrugu moej zheny, al'pinistki |l'viry
SHataevoj.
V peshchere bylo teplo. Busheval primus. Podragivala kryshka kastryuli,
ispuskaya durman, ot kotorogo kruzhilas' golova...
- |to dlya vas, - skazala Klokova. - YA davno vas zametila. Dogadalas',
chto eto imenno vy... vernee, podschitala po vremeni.
YA sprosil: pochemu ona ostalas' zdes'? Ne zabolela li? Asya krivo
usmehnulas' i otvetila ne srazu:
- YA ved' zhenshchina... A zhenshchin na voennyj korabl' ne berut - durnoj
talisman. I menya ne vzyali s soboj, chtoby neschast'ya ne prinesla.
Na plato pika Pravdy oni podnyalis' vchetverom - troe muzhchin i zhenshchina.
Klokova ne naprashivalas'. Gruppa v etom sostave slozhilas' eshche zadolgo do
vyezda v gory, i ni u kogo iz ee chlenov vozrazhenij protiv uchastiya imenno
etoj zhenshchiny ne bylo. I ponyatno: Klokova - sil'nejshaya voshoditel'nica i po
pravu mozhet schitat'sya liderom ukrainskih al'pinistok. Ves' god ona usilenno
gotovilas' k etomu voshozhdeniyu, ibo dolzhna byla stat' pervoj zhenshchinoj,
podnyavshejsya na pik Kommunizma.
Po doroge k plato pika Pravdy Asya pochuvstvovala, chto za ee spinoj
vedutsya razgovory, obsuzhdeniya... Nakonec zdes', na samom plato, ej
predlozheno bylo ostat'sya. Nikakih ob座asnenij na etot schet ne davali, prosto
ob座avili kak reshenie gruppy. Ob座asnenij ne bylo, potomu chto i ob座asnyat' bylo
nechego.
YA videl ee na voshozhdeniyah i znayu: ona ne otstanet, ne podvedet so
strahovkoj i podcherknuto budet idti na ravnyh s muzhchinami, ne dopuskaya v
otnoshenii sebya kakih-libo skidok i poslablenij. YA znayu principy sportsmenok
etogo sorta. Nichto ne zastavit ih idti po sledam predydushchej gruppy, dazhe
ugroza zhizni. Oni budut zhdat', poka sledy zametet. My, muzhchiny-al'pinisty,
posmeivalis' nad takoj shchepetil'nost'yu. Oni otvechali na eto: muzhchine,
deskat', ne ponyat' togo, chto zhenshchina vsyu zhizn' stoit pered neobhodimost'yu
dokazyvat' svoe istinnoe ravnopravie. V dushe, mol, u zhenshchiny postoyanno
zhelanie ubedit', chto zhenskaya zhiznesposobnost' ne ustupaet muzhskoj. I v
al'pinizme zhenshchiny ne nahlebnicy, a ravnopravnye voshoditeli.
Oni byli by pravy vo vsem, bud' oni pravy v glavnom - v ravenstve
zhenskoj i muzhskoj zhiznestojkosti. Dumayu, chto mnogoe v sovremennoj zhizni bylo
by kuda sovershennee, esli by pravil'no tolkovalos' slovo "emansipaciya". Esli
by slovo eto inogda ne vleklo za soboj iskazhennyh vzglyadov na real'nost',
smeshcheniya rasstavlennyh samoj zhizn'yu akcentov i priyatiya zhelaemogo za
dejstvitel'noe. K sozhaleniyu, al'pinizm - udobnaya shtuka dlya zhenskoj "igry v
muzhchin".
Ogovoryu, odnako, - ya vovse ne vystupayu protiv togo, chtoby zhenshchiny
hodili v gory. YA tol'ko sdelal vyvod na osnovanii opyta, chto nuzhno
realistichno smotret' na sootnoshenie sil, na zhenskie vozmozhnosti v etom vide
sporta.
Ponyat' etih rebyat otchasti mozhno. Klokova - pervaya zhenshchina, kotoraya
vyshla na pik Kommunizma. Kak ona povedet sebya? Kakov predel ee vozmozhnostej,
dazhe esli ona sil'nejshaya iz luchshih? Krome togo, zhenshchina v takoj malen'koj
gruppe, gde kazhdomu nuzhno vytoptat' chetvert' marshruta, podnyat' chetvert' vesa
obshchego snaryazheniya, uslozhnit delo to li fizicheski, to li moral'no, poskol'ku
pered gruppoj stoit vybor: ili razdelit' mezhdu tremya obyazannosti chetvertogo
(hotya by chast' ih), tem samym usiliv i bez togo tyazhkuyu nagruzku, ili
pozvolit' zhenshchine rabotat' na ravnyh - togda vsyu dorogu budet gnesti chuvstvo
muzhskogo styda. (Vprochem, ya tol'ko predpolagayu motivy, pobudivshie gruppu k
takomu postupku. Podlinnye prichiny mne neizvestny.)
...Posle obeda my vyshli iz peshchery i vdrug uslyshali golosa, donosivshiesya
snizu, iz-za peregiba, gde otlogost' perehodit v krutiznu. Potom na plato
stala vyhodit' svyazka za svyazkoj. |to ukrainskaya ekspediciya.
Ih bylo ochen' mnogo - chelovek tridcat' pyat'. Oni shli torzhestvenno,
ustremiv vzglyady vpered, ne zamechaya nas. V golove kolonny shli sil'nejshie...
s razvernutymi znamenami.
YA podumal, chto znamena luchshe by razvernut' na vershine, a po sklonu
dvigat'sya ne ceremonial'nym, a al'pinistskim shagom i ekonomit' sily, chtoby
dojti do nee.
Klokova shvatila menya za rukav i kivnula v storonu priblizhavshejsya
dvojki. YA vsmotrelsya i ponyal, chto eto zhenshchiny. Oni proshli mimo, ne
pozdorovavshis', mozhet byt', ne zametili...
Asya vdrug naklonilas', budto popravlyala zavyazku shekl'tona, potom rezko
povernulas' i ushla v peshcheru. Vozmozhno, ona reshila, chto odna iz glavnyh celej
etoj ekspedicii - podnyat' zhenshchin na vershinu pika Kommunizma.
My vernulis' v peshcheru. Asya, uvidav nas, ukradkoj spryatala platok. No
glaza, vlazhnye, pokrasnevshie, ne skroesh'. Kavunenko, umevshij razryadit'
obstanovku, ne umalchivaya, ne obhodya bol'nuyu temu, skazal grom-ko, bez teni
somneniya, chto postupaet pravil'no:
- A gde sila haraktera? Vsya v platochek ushla? Togda otozhmem - prol'em
silushku nazem'...
- Tebya by v zhenskuyu shkuru... Mozhet, togda by ponyal...
- ZHenshchinu ponimayu. YA tozhe chestolyubec, no na tron nepal'skogo korolya ne
pretenduyu.
- Fakty vas ne ubezhdayut. Vy ih v upor ne vidite...
- Tochno. Rasskazhi nam pro ZHannu d'Ark i Sof'yu Kovalevskuyu. Tol'ko
zarubi sebe na nosu: istoriya dopustila sluchaj, kogda damochka stala
polkovodcem, no ne bylo eshche tak, chtoby ona byla kuznecom.
- Posmotrim, chto ty skazhesh' cherez paru dnej, kogda eti dvoe spustyatsya s
vershiny!
- |ti dvoe?! - On podcherknuto rashohotalsya. - Im do vershiny i na chuzhih
rukah ne dobrat'sya. Hochesh', ya tebya uspokoyu? Togda slushaj: ty podnimesh'sya na
pik Kommunizma. Ty... SHataeva, Rozhal'skaya... i eshche dva-tri imeni - ne
bol'she. V sostave sil'nyh muzhskih grupp, pri horoshej pogode i osoboj
podgotovke, no otsyuda ne vyvod, chto vashe voshozhdenie otkroet zhenshchinam dorogu
k etoj vershine. Potomu kak ono ne bolee chem vymuchennyj vsem skopom rekord.
Ploho, chto posle etogo lyubaya znachkistka sochtet ego normoj i stanet
vyparhivat' iz sebya, chtoby doporhnut' do semi s polovinoj tysyach. Ochen'
staraetes' vy vo vsem stanovit'sya na ravnuyu nogu s muzhchinoj. A emansipaciya -
ravenstvo prav, no ne vozmozhnostej
- Ladno, Volodya, spasibo za "orden", tol'ko, ya dumayu, nas ne pyatok, a
legion...
- Znayu ya tvoj "legion". Kazhdaya vnizu ochen' sovremenna. S ejnshtejnovskoj
derzost'yu stavit pod somnenie starye istiny: kto, deskat', skazal, chto
muzhchina sil'nee menya? Delo, mol, vovse ne v myshcah - ya zato terpelivej i
duhom krepche. |to vnizu. A naverhu, kak vysota da nepogoda prizhmet,
nemedlenno vspomnit: ah! YA vsego lish' slabaya zhenshchina, u menya net sil
borot'sya, ya ostanus' zdes'...
- A ya znayu muzhchin, kotorye na vysote veli sebya tak zhe .
- Byvaet... Tol'ko vy zhe pervye govorite pro takih: ne muzhchina, a baba.
A pro zhenshchin naoborot: chto, mol, podelaesh' - zhenshchina!
Sporu etomu ne bylo by konca, i ya prerval ego predlozheniem shodit' na
pik Pravdy, imeya v vidu "progulyat'" Asyu. So mnoj soglasilis'
CHtoby projti etu nebol'shuyu, trehsotmetrovuyu vershinu, nam ponadobilos'
neskol'ko chasov. Polyubovavshis' vidami, bystro spustilis' vniz.
Ne uspeli my podojti k peshchere, kak na plato snova poyavilas' ekspediciya
s Ukrainy. Tol'ko dvigalis' oni teper' ne tak torzhestvenno i bez znamen.
- Ranovato, - udivilsya Kavunenko - Dazhe ran'she, chem dumal. Nebos' i do
semi tysyach ne dotyanuli...
Na etot raz oni ostanovilis'. Mnogie podoshli k nam, v tom chisle i
rukovoditel'. Vernyj sebe Kavunenko skazal emu:
- Ty mne napominaesh' Napoleona .. - I dobavil: - Posle russkogo pohoda.
- Kuda s takoj mahinoj na sem' s polovinoj tysyach?!
- Ne v tom delo. Prosto vy pereputali sklon pika Kommunizma s mostovoj
Kreshchatika. Parad na vershine provodili tol'ko bogi. Da i to na Olimpe. Tak
razve eto vershina? Pupyr'!
V al'pinizme, kak i vo vsyakom dele, est' svoi deficity, "uzkie mesta",
problemnye uzly. CHasto syuda prihodyat lyudi, kotorye smotryat na nego slishkom
prizemlenno, ozhidaya poluchit' nekuyu veshchestvennuyu pol'zu. Oni porozhdayut v
nashem dele mnogo nepriyatnyh yavlenij. K schast'yu, chem vyshe klass al'pinizma,
tem bol'she ochishchaetsya on ot etih yavlenij, hotya slozhnost' otnoshenij mezhdu
voshoditelyami, tak skazat', sorevnovatel'nyj nakal poroyu, naoborot,
uvelichivaetsya. V bol'shom al'pinizme nakal dostatochno velik, no ot nego i
duhu ne ostaetsya na samih voshozhdeniyah: chem iskusnej master, tem bol'she
otrabotana v nem gotovnost' k zhertve radi tovarishcha v trudnyh usloviyah
marshruta. Esli i sluchaetsya po-drugomu, to eto vovse ne pravilo. Pozdnee ya
vse zhe kosnus' takih sluchaev, hotya by dlya togo, chtoby podtverdit' pravilo
isklyucheniyami.
...Otkuda oni vzyalis', eti gornye pticy, pohozhie na kur? Ulary,
oblepivshie kromku skaly, gomonyat napryazhenno, isterichno, kak na pticebojne.
To i delo sumatoshno vsparhivayut, panicheski mechutsya v vozduhe i,
prizemlivshis' na mgnovenie, snova ustremlyayutsya vverh, ne nahodya sebe mesta.
Otkuda vzyalis' bezumno krichashchie galoch'i tuchi? YA nikogda ne videl v gorah
stol'ko ptic srazu...
Gory nynche strannye - neobychno shumno, gulko. Laviny idut s chastotoj
pronosyashchihsya avtomobilej na mezhdugorodnom shosse. Bespreryvno padayut kamni -
obvalami i po odnomu...
Nichego podobnogo ne bylo, kogda shli vverh. I na dushe bylo spokojnej,
hotya k vershine nas vel marshrut kategorii trudnosti 56.
Na Kavkaze net iznuritel'noj vysoty. Vmesto nee, chtoby potyanut' na 56,
pod容m nashpigovan nesusvetnymi skalolaznymi slozhnostyami. Vertikal' Dombaj -
Ul'gena, gde my nahodimsya, nemnogim bolee chetyreh tysyach, no, poka doberesh'sya
do vershiny, ostavish' polovinu sebya na otricatel'nyh skalah, kaminah,
vnutrennih uglah, karnizah, gladkih kak steklo plitah.
Teper', slava bogu, v karmane u rukovoditelya gruppy Sashi Balashova
snyataya zapiska, a na vershine - nasha. My - na spuske, v trehstah metrah ot
vysshej tochki. U nas otlichnyj bivak - palatka v skal'noj nishe. Kazalos' by,
vse, chto nuzhno dlya bezmyatezhnogo otdyha. No ot vsej etoj neponyatnoj,
neobychnoj kuter'my v gorah na dushe nespokojno. Drug drugu v etom ne
priznaemsya: net vidimyh prichin dlya trevogi - nisha spryatana ot laviny, kamni
zdes' vrode by ne predvidyatsya... CHto eshche mozhet byt'? Ne ruhnut zhe gory?!
Poka ya tak dumayu, bulyzhnik, po forme i velichine pohozhij na govyazh'yu
pechen', probivaet palatku i padaet k nashim nogam. Vnezapno prosnulsya
Balashov, oshalelo oglyadel nas i skazal:
- YA sejchas letal!
Boris Matveevich Utkin, po vozrastu samyj starshij, otvetil;
- S mladencami eto byvaet.
- Da net, ne to, - ne ponyav sproson'ya shutki, uveryaet Balashov. - CHto-to
menya tolknulo i podbrosilo.
V sem' chasov vechera, kogda obychno letnee solnce eshche nad zemlej, nebo
vdrug zadernulos' nagluho, stalo temno. Gory zatihli, i sumerki prorezala
pryamaya, kak kop'e, molniya. Stalo ponyatno: to, chto proishodilo v gorah, ne
bol'she chem predgrozovaya uvertyura. My tog-da ne znali, chto i sama groza lish'
fragment uvertyury.
Molnii raskalyvali trevozhnyj, rokochushchij mrak vdol' i poperek, yarko,
naporisto, bezostanovochno. YA schital ot vspyshki do raskata: raz, dva, tri...
Umnozhal na trista i opredelyal blizost' udara. Inogda zvuk pochti sovpadal so
vspyshkoj - znachit, sovsem ryadom, men'she trehsot metrov...
Groza prodolzhalas' okolo chasa, potom utihla, i my zasnuli.
Rano utrom ya vyshel iz palatki i byl udivlen: teplyn' nebyvalaya! Vozduh
po-vesennemu parnoj. Na peregibah snezhnye plasty podtekayut ruch'yami. Vnizu
poserevshie yazyki polzushchih lavin. Kuluary, lavinnye vynosy - vse v dvizhenii,
speshnom, suetlivom, pohozhem na nekoe srochnoe pereselenie.
Otkuda-to sverhu iz-za skal donosyatsya kriki, peregovory... "Sosednie
gruppy uzhe v dejstvii, a my eshche tol'ko vstali", - dumayu ya.
Iz palatki vyshel Utkin i, osmotrevshis', skazal:
- Fen! Teplyj front. Dolzhno byt', s morya prishel. Nado srochno
spuskat'sya.
My tut zhe sobralis' i prodolzhali spusk. SHli bystro, toroplivo i za tri
chasa sbrosili okolo tysyachi Petrov vertikali.
Otdohnuv neskol'ko minut, hoteli bylo dvinut'sya dal'she, kogda iz-za
oblaka, chut' pravee mesta, gde nahodilsya nash bivak, vzmetnulas' krasnaya
raketa. Za nej vtoraya. Signal bedstviya!
Budto narochno, pod nami v tot moment stelilas' pelena oblakov,
dostatochno plotnaya, chtoby nagluho zakryt' polyanu i skryt' krasnye rakety ot
glaz lagernyh nablyudatelej. My skoree vsego edinstvennye svideteli signala.
|to soobrazhenie ostanovilo nash pervyj poryv: nemedlenno dvigat'sya na pomoshch'.
Eshche vazhnee soobshchit' v lager', ibo po-nastoyashchemu dejstvennaya pomoshch' mozhet
prijti tol'ko ottuda. Odnako ne bezhat' zhe vsem skopom? Nas chetvero, i potomu
delo reshaetsya prosto: dvojka - vverh, dvojka - vniz. Kinuli zhrebij - nam s
Utkinym spuskat'sya na polyanu.
- Spravedlivo, - skazal Kolya Rodimov. - Samyj molodoj i samyj staryj.
Ostavlyaem za soboj eshche metrov tridcat' krutogo sklona - i vdrug...
Rasteryanno smotrim po storonam. Marshruta ne uznat'! CHto sluchilos'? Kuda my
popali?
YA horosho pomnyu - zdes', nad stenoj, torchali lezvieobraznye skal'nye
grebeshki. Mne prishlos' ih obivat' molotkom, chtoby pri nagruzke ne porvali
verevku. Kuda oni delis'? Ne sostrogali zhe ih za eto vremya?! Ta li eto stena
- monolitnaya, gladkaya, "cherstvaya" nastol'ko, chto posle kazhdogo zabitogo
kryuka glaza, chto nazyvaetsya, lezli na lob?! Teper' ona zalizana zastyvshej,
no sverhu eshche syrovatoj glinoj, slovno kto-to oshtukaturil ee. Zachem by my
vgonyali syuda kryuk, esli vsya ona ispolosovana treshchinami i kaminami?! No togda
ne bylo ni treshchin, ni kaminov, i kryuki - vot oni, nalico.
YA lozhus', dotyagivayus' do blizhajshego, i on ostaetsya u menya v ruke. CHto
sluchilos'?
Razmyshlyat' nekogda. Vbivayu shlyamburnyj kryuk. Ceplyayu verevku i pod
strahovkoj Utkina traversiruyu stenu metrov na sorok. Po doroge vonzayu klyuv
ajsbajlya v glinu, kak v led. Nagruzhayu, pravda, nemnogo - tol'ko chtoby
sohranit' ravnovesie. Derzhit! Takogo eshche ne bylo, po krajnej mere so mnoj...
U kraya steny polka - nebol'shaya, no dostatochno prostornaya, chtoby
obosnovat'sya samomu i prinyat' partnera. Prinimayu syuda Borisa Matveevicha. V
glazah ego... net, eto ne nastorozhennost', ne bespokojstvo - eto izumlenie.
Staryj, opytnyj al'pinist, sposobnyj ob座asnit' lyubuyu kaverzu gor, lish'
razvodit rukami.
Lednik, chto pod nami, kazhetsya teper' zemlej obetovannoj. Tam mozhno
vzdohnut' svobodno - hot' i ne ochen' pryamaya, no vse zhe doroga k domu. Ot
polki, gde my stoim, do zhelannogo mesta perepad ne bol'she dliny verevki.
Vnizu otricatel'nye skaly, i spusk otnositel'no prost - obychnoe dvizhenie
vniz po kanatu, trebuyushchee ne stol'ko lovkosti, skol'ko sily.
Vystup, chto my oblyubovali v polumetre ot kromki ploshchadki, napominal
prizemistuyu, santimetrov v sorok v poperechnike nadolbu - monolitnyj otrostok
samoj skaly. Nadezhnee nekuda! YA sdelal petlyu iz rep-shnura i, nakinuv ee,
pristegnul karabin. Ostavalos' proshchelknut' verevku... Net! Do sih por mne ne
suzhdeno bylo postradat' ot sobstvennoj halatnosti. Psihologiya strahovki
srabatyvala bezukoriznenno i vovremya... Po privychke oprobovat' lyubuyu oporu,
kotoroj doverilsya zhizn'yu, ya pnul vystup, i on... otvalilsya...
Pered spuskom hotel bylo snyat' ryukzak, s tem chtoby dostavit' ego na
verevke otdel'no, no podumal: ne roven chas, chto ugodno mozhno ozhidat' ot etih
vzbesivshihsya gor, pust' luchshe budet so mnoj. Boris Matveevich menya podderzhal.
Lednik. Vdoh polnoj grud'yu. Kazhetsya, proneslo. Teper' doma, uzh otsyuda
kak-nibud' doberemsya.
Vnizu, na morene, gruppa Volodi Kavunenko nablyudaet za nami v binokl'.
Vprochem, ya i bez optiki ih vizhu neploho: von Kavunenko, ryadom Volodya
Verbovoj. Druz'ya na streme, stalo byt', zhit' mozhno spokojno.
Kogda spadaet napryazhenie, ryukzak tyazheleet i daet sebya znat', osobenno
obostryaetsya rez' v plechah, spina gorit, zudit, kak ot prolezhnej. Snova
dodumal: ne snyat' li hot' na neskol'ko minut, poka Utkin na spuske? No ne
stal - kak passazhir, kotoryj vsyu dorogu stoyal i uzh ne hochet sadit'sya na
osvobodivsheesya mesto, petomu chto ostalos' ehat' odnu ostanovku.
Sverhu nepreryvno idut kamni: meloch' i krupnye. Ogromnye "chemodany",
plavno povorachivayas' v vozduhe, padayut stremitel'no, s shipom i gudom i,
vlepivshis' v sklon, kak ot vzryva, razbryzgivayutsya na melkie chasti. YA
nahozhus' v bezopasnosti, slovno pod kozyr'kom, v neskol'kih metrah ot
podnozhiya steny s otricatel'nym uglom. Esli sverhu skinut' otves, on upadet
ot menya na desyatok shagov nizhe. Traektoriya poleta kamnej otklonyaetsya ot
chistoj vertikali eshche metrov na desyat'. No vidish' polet, vidish' moment
prizemleniya, kazhdyj raz znaesh', kak eto budet, i vse-taki instinktivno
s容zhivaesh'sya, vzdragivaesh', kak ot okrika.
Utkinu etot obstrel i vovse nipochem - on na samoj stene. Poka on
gotovitsya k spusku, ya polulezhu na l'du, zavalivshis' na ryukzak.
Vozduh, nasyshchennyj bannoj syrost'yu, tak zhe ser, kak i oblysevshij,
tochivshijsya vodyanoj sliz'yu led. Iz rantklyufta, chto pod stenoj, metrah v pyati
ot menya struitsya parok. Ego ne vidno - vidna lish' "zhivaya", shevelyashchayasya ten'.
Inogda kamnepad na minutu zatihaet, gory stanovyatsya mirnymi, i ot
nastupivshej nepodvizhnosti tyanet ko snu...
...Ne bylo nikakogo predchuvstviya, nikakogo golosa intuicii, nikakih
vnutrennih "veshchih" tolchkov... Utkin uzhe nachal spusk i priblizhalsya k seredine
verevki... Grohot, tresk, skrezhet, slovno stolknulis' miry, raskolol
prostranstvo. Gory kolyhnulis'. YA podskochil i, kinuv vzglyad kverhu,
uvidal...
...Metrah v pyatistah nado mnoj netoroplivo, poistine s kamennym
besstrastiem otvalivalas' skala - gromada v polsotni shagov v poperechnike i
stol'ko zhe vysotoj, stav na rebro, na mgnovenie zaderzhalas', budto reshala,
kuda podat'sya - vstat' na mesto ili ruhnut' vniz? - potom, perevaliv etu
tochku, s ogromnym uskoreniem rinulas' na menya...
Udivitel'no: i teper' pomnyu kazhdoe svoe dvizhenie, hotya v tot moment ne
pomnil samogo sebya. CHto proishodilo u menya v golove? Kakaya bataliya sil
straha, voli, samosohraneniya?
SHagah v pyati ot menya rantklyuft - zazor mezhdu lednikom i skaloj. Led,
podogrevaemyj teplom gornoj porody, podtaivaet i obrazuet shchel'. Glubina ee
mozhet byt' samaya raznaya. Poroyu ona dohodit chut' li ne do lozha lednika.
O glubine rantklyufta ya nichego ne znal, poskol'ku spustilsya na led s
rastrachennym chuvstvom lyubopytstva. Primetil ego isklyuchitel'no po
al'pinistskoj privychke podmechat' podrobnosti rel'efa. K koncu voshozhdeniya
vse eti gornye chudesa priedayutsya nastol'ko, chto obrashchayut na sebya vnimanie ne
bol'she, chem sobstvennaya mebel' v kvartire.
Sledovalo predpolagat', chto on neglubokij. Vo-pervyh, vryad li zdes', na
nebol'shoj vysote, vozmozhno moshchnoe zaleganie l'da. Vo-vtoryh, stena
navisayushchaya i razvernuta k severo-zapadu, a potomu sil'no ne nagrevaetsya -
solnce zdes' byvaet nedolgo.
No eto predpolozhenie zadnim chislom. Togda edva li ya razmyshlyal. U menya
bylo dva varianta: "prinyat' na spinu" smertonosnuyu skalu ili brosit'sya v
shchel', imeya pri etom nebol'shie shansy na spasenie.
Strashno li bylo reshit'sya na etot pryzhok? Dlya perezhivanij vremeni ne
bylo. Slovno na kryl'yah, ya odolel razdelyavshie nas pyat' shagov i brosilsya
vniz...
Proletev neskol'ko metrov, ya vdrug pochuvstvoval rezkoe tormozhenie,
budto kto-to sverhu vcepilsya v ryukzak i pytaetsya uderzhat'. Steny rantklyufta,
kak v skorostnom lifte, vnezapno zamedlili svoj rokovoj beg i ostanovilis'
vovse. YA oshchutil sil'nyj ryvok i ostruyu bol' v plechah. Lyamki ryukzaka
vrezalis' v telo i ugrozhayushche zatreshchali...
Vse ob座asnilos' prosto: treshchina na poverhnosti shirinoj nemnogim bolee
metra knizu sil'no suzhalas'. Telo moe eshche prohodilo, a ryukzak - v poltora
raza shire plech - nachal zastrevat' v zauzhennoj shcheli, poka ne zaklinilsya
okonchatel'no.
Ostanovka byla svoevremennoj. Pod nogami rantklyuft suzilsya nastol'ko,
chto dve stupni uzhe prohodili s trudom. Eshche polmetra, i polomal by nogi,
razodral ih o rashpil'nuyu poverhnost' steny, nakonec, zaklinilsya by tak, chto
potom i vytashchit' by ne sumeli.
V tot zhe moment gde-to na poverhnosti gromopodobno uhnulo, po
rantklyuftu zahodilo grohochushchee eho, i na menya obrushilsya liven' kamnej.
I snova ryukzak menya spas. Podzhav golovu k grudi, zakryv ee rukami, ya
eshche neskol'ko mgnovenij ozhidal togo edinstvennogo, prednaznachennogo
special'no dlya menya kuska porody, kotoryj vopreki n'yutonovskim zakonam
proletit osoboj zakovyristoj traektoriej, obognet ryukzak i obrushitsya mne na
golovu.
Nastupila tishina. No ya boyalsya otkryt' glaza, perevesti dyhanie, hotya
ponimal, chto opasnost' minovala.
V rantklyufte stalo eshche temnej, chem prezhde, otvratitel'no pahlo seroj. V
shcheli zaklinilis' desyatki kamennyh probok - na raznyh urovnyah, raznyh
razmerov. Peredo mnoj v neskol'kih santimetrah ot lica zaval razdroblennoj
porody, peremeshannoj s ledyanym kroshevom. Ledyanaya stena, izrytaya,
iskorezhennaya bombardirovkoj, izobiluet yamkami, ustupami. Teper' est' na chto
nastupit' nogoj, za chto ucepit'sya rukami.
Do poverhnosti metrov sem'-vosem'... Ryukzak spasti ne udastsya - zabityj
v shchel', zasypannyj kamennoj porodoj, on i s mesta ne sdvinetsya. Ego teper'
razve chto vzryvat'... Dostav iz karmana nozh, stal pererezat' lyamki, kogda
uslyshal nad soboj: "Volodya! Volodya! SHataev!" - krichal Utkin. YA otozvalsya.
- ZHiv?!
- Poryadok!
- Molodec! K verevke pricepit'sya sumeesh'?
- Kidajte...
Boris Matveevich, vspotevshij, izmuchennyj, vnezapno rasteryavshijsya,
obnimal menya, hlopal po spine i ne mog nichego skazat', krome kak:
- Vot tak da!.. Nu i nu!..
YA stoyal porazhennyj otkryvshimsya mne pejzazhem: tam, gde neskol'ko minut
nazad byla gladkaya, sravnitel'no rovnaya ledyanaya poverhnost', lish' slegka
zasorennaya kamnepadom, caril haos - nagromozhdenie rozovatyh svezhenakolotyh
glyb, rassypannyh na sotni kvadratnyh metrov. Menya znobilo, kolotilo krupnoj
bezostanovochnoj drozh'yu. Obessilennyj, ya so strahom dumal, chto pridetsya
dvigat'sya skvoz' etot vyrosshij na puti labirint.
- Poshli, Volodya, zhdat' nekogda i nechego, - skazal neozhidanno i ne
vovremya Utkin. Skazal, tochno tknul ostriem v duplo nabolevshego zuba. V
isterichnom beshenstve ya obrugal ego - zlobno, yadovito i ne po delu. On sperva
posmotrel dobrodushno i veselo. No lico ego vdrug stalo strogim, glaza
zhestkimi - ponyal, vidimo, chto sejchas nuzhno odernut', moral'no podavit',
podchinit' sobstvennoj vole.
- Nu-ka bez soplej! YA chto, dumaesh', v kino sidel, kogda gora
shlepnulas'?! Ty by luchshe sprosil, kakovo mne bylo, kogda ona v menya
"utyugami" strelyala?! Blago, chto ne dostala, - uspej ya spustit'sya dvumya
metrami nizhe, byla by mne kryshka. My probralis' skvoz' etot zator i, kogda
vyshli na chistoe mesto, uvidali metrah v trehstah ot sebya Kavunenko i
Verbovogo. Oni shli k nam na pomoshch'. Vprochem, sejchas-to oni kak raz stoyali na
meste. I v ochen' strannom polozhenii.
A vyshlo tak. Dvigalis' s distanciej primeryayu v desyat' shagov - vperedi
Kavunenko, szadi Verbovoj, ne ozhidaya, po krajnej mere zdes', na dostatochno
bezobidnom lednike, kakih-libo kaverz. Vnezapno razdalsya tresk, i pochti u
samyh nog Verbovogo... razverzlas' "zemlya" - ledyanoj plast raskololsya,
obrazovav krupnuyu, dvuhmetrovuyu v poperechnike treshchinu.
My uvidali ih v tot moment, kogda Volodya Verbovoj, perebravshis' k
Kavunenko, nadeval ryukzak. Zametiv nas, Verbovoj povel sebya kak Robinzon,
razglyadevshij v more korabl', a Kavunenko, naoborot, slovno okamenel.
- My ved' tebya pohoronili... - skazal on, kogda podoshli. - Videli, kak
na tebya upala gora! S lagerem kak raz svyaz' byla... Tak i peredali tuda:
SHataev, deskat', pogib... - Neskol'ko sekund on molchal, glyadya na menya
izumlenno, kachaya golovoj, i ne uderzhalsya, chtoby ne sostrit': - Vse zhe prishla
gora k Magometu...
- Nu kak gory? - sprosil Verbovoj.
- Ne pojmu... Zemletryasenie, chto li? - razvel rukami Utkin.
- Da tak... Malen'koe... v devyat' ballov...
- Devyat' ballov?! Na Kavkaze?!
V lager' vest' o signale bedstviya my prinesli s opozdaniem - tam uzhe
znali. Znali bol'she - krasnye rakety pustila gruppa Borisa Romanova, kotoraya
nahodilas', vidimo, v krajne tyazhelom polozhenii. Po doroge k nim uzhe dvigalsya
bol'shoj spasatel'nyj otryad.
Vskore na polyanu spustilas' nasha dvojka: Balashov - Radimov. K
postradavshim oni ne probilis' iz-za obil'nyh kamnepadov. A eshche tri chasa
spustya na vechernyuyu svyaz' vyshla spaskomanda. Rukovoditel' soobshchil, chto put',
po kotoromu shli, zavel ih v tupik- marshruta bol'she ne sushchestvuet, nuzhno
spuskat'sya i zahodit' s drugoj storony.
Otdyhat' nam ne prishlos'. Lager' byl podnyat na nogi. Ne umolkali racii,
opoveshchaya sosednie al'prajony. Nevziraya na pozdnij chas, nadvigavshiesya
sumerki, v vozduh podnyalsya vertolet i kursiroval, styagivaya k podnozhiyu Dombaj
- Ul'gena voshoditelej s blizlezhashchih bazovyh tochek. Po gornym dorogam na
nedozvolennyh skorostyah mchalis' avtobusy, gruzhennye al'pinistami i
spassnaryazheniem...
V nachale tret'ego, kogda rassvet lish' nachal razmyvat' chernotu nochi,
shest'sot voshoditelej tronulis' v put'. Istoriya mirovogo al'pinizma ne znala
podobnogo masshtaba spasatel'nyh rabot... Osnovnaya gruppa spasatelej nachala
voshozhdenie iz ushchel'ya Bu-Ul'gen i s ogromnym trudom, ezheminutno riskuya,
vyshla na zadannyj gorizont. Za vremya pod容ma kuski gornoj porody shest' raz
perebivali verevki, i eto ponyatno: takoj obil'nyj shod kamnej vyzvan byl eshche
i kolichestvom uchastnikov. Gde-to sprava ot mesta vyhoda na znachitel'nom
rasstoyanii nahodilas' postradavshaya gruppa. Predstoyal slozhnyj, otnositel'no
protyazhennyj, opasnyj travers. Odnako delo do nego ne doshlo. V eto zhe samoe
vremya peredovoj otryad pod rukovodstvom Vladimira Kavunenko, risknuv na
pod容m s drugoj, storony, otyskal i bukval'no probil naibolee kratkij put',
kotoryj vyvel neposredstvenno k postradavshim.
...Poroyu zhizn' predstaet pered nami fantastichnej, chem inye, kazhushchiesya
preuvelichennymi, nedostovernymi literaturnye kollizii. My stali svidetelyami
muzhestva, po sravneniyu s kotorym duhovnaya sila londonovskih geroev vyglyadit
zauryadno.
Romanov i ego tovarishchi - Vorozhishchev i Korotkov - nahodilis' v tyazhelom
sostoyanii. Osobenno postradal YUrij Korotkov - u nego naschitali okolo
dvadcati perelomov. Izranennye, obessilennye, zamurovannye oblomkami skal,
vrachi Romanov i Vorozhishchev s nechelovecheskimi usiliyami raschishchali put', chtoby
probit'sya naruzhu. Pri etom oni ni na minutu ne ostavlyali YUriya Korotkova i
delali vse vozmozhnoe v teh usloviyah, chtoby podderzhat' ego zhizn'...
U Korotkova ne bylo, chto nazyvaetsya, zhivogo mesta - sploshnaya bol'...
Ego transportirovali vniz, kak ponyatno, ne na sanitarnoj mashine s
superressorami i ne po gladkomu asfal'tu... A spusk dlilsya shest' dnej! CHto
eshche mozhno skazat'? CHto dobavit'? Tol'ko odno - on vystoyal. Vnizu vrachi,
osmotrev, skazali: "Invalid na vsyu zhizn'... esli udastsya spasti..."
Neskol'ko let spustya YUra Korotkov sovershil slozhnoe voshozhdenie 5b
kategorii trudnosti i poluchil zvanie mastera sporta, vpisav eshche odnu glavu v
neskonchaemuyu povest' o nastoyashchih lyudyah...
GLAVA III. KATEGORIYA TRUDNOSTI
Ushba vhodit v ves'ma korotkij perechen' trudnejshih vershin planety i
venchaet akademicheskoe masterstvo voshoditelya. No ee minus imenno v tom, chto
ona slishkom akademichna i populyarna. Vsyakij al'pinist, vyhodyashchij na dorogu
bol'shogo sporta, nepremenno ekzamenuet sebya na ushbinskih vertikalyah, ibo oni
stali tradicionnym probnym kamnem, proverkoj na virtuoznost'...
Pri vsej superslozhiosti pod容my, kak pravilo, udayutsya. YA dumayu, stol'
dobroe imya eta kaverznaya gora sdelala sebe blagodarya opredelennoj psihologii
al'pinistov. Slava Ushby takova, chto ona, po suti dela, isklyuchaet sluchajnye
voshozhdeniya. Zamahnut'sya na nee mozhet tol'ko sozrevshij dlya etogo sportsmen.
Maloopytnyj predpochtet skoree pik Kommunizma, poskol'ku trudnosti vysoty dlya
nego shtuka nezrimaya, ne slishkom ponyatnaya, a Ushba pugaet glaz.
Povtoryayu, na nee pretenduyut tol'ko sil'nye sportsmeny. Voshozhdenie im
udaetsya eshche i potomu, chto dlya nih eto svoego roda zashchita dissertacii,
kotoroj predshestvuet dlitel'naya, kropotlivaya podgotovka.
Da! Na Ushbu uhodyat tol'ko sil'nye... I tem ne menee ona zahozhena, kak
vestibyuli metro. Protiv etogo-to, navernoe, i vzbuntovalis' nashi dushi. V nas
sozrevali uzhe pretenzii gornoprohodcev-pervootkryvatelej - ne hotelos' byt'
ordinarnym i povtoryat' uzhe stol'ko raz povtorennoe...
"Zimoj ona nedostupna!" - mysl', kotoraya ne vyzyvala diskussij,
proglatyvalas' kak samo soboj razumeyushchayasya istina. Iz vseh prepyatstvij i
slozhnostej, vstrechennyh nami vo vremya ushbinskoj epopei, kotoraya dlilas' dva
goda i unesla zhizn' odnogo iz nas, trudnee vsego bylo zadat' sebe vopros:
"Pochemu?" Derzanie, ya dumayu, vysochajshaya kategoriya trudnosti. Zadav sebe etot
vopros, my sdelali samyj cennyj, samyj slozhnyj, samyj smelyj shag...
Zima menyaet vse. Kak novaya kvartirnaya hozyajka sozdaet inter'er na svoj
vkus. Simvoly, oboznachavshie na karte lavinoopasnye uchastki, ne tol'ko nichego
ne stoili, no i, naoborot, dezorientirovali - ih teper' sledovalo
peredvinut' v drugie, nikomu ne izvestnye mesta, pri etom kolichestvo ih
sil'no by vozroslo Ona razrisovala marshrut novymi treshchinami, snezhnymi
flagami, karnizami...
CHto eshche nas ozhidalo? Sorokagradusnye morozy. Pronizyvayushchie vetry,
postoyanstvo kotoryh v nepostoyanstve; napravlenie vne vidimoj logiki menyaetsya
neozhidanno, rezko i poroyu krajne protivopolozhno. Dvizhenie vslepuyu, na oshchup'
- skal'nye shcheli, treshchinki, neobhodimye dlya vkolachivaniya kryuch'ev, zabity
snegom, zatyanuty l'dom. I drugoe - korotkie zimnie dni, kotorye ogranichivali
vremya raboty i udlinyali srok voshozhdeniya. |to to nemnogoe obshcheizvestnoe i
obobshchennoe, chto my mogli predpolozhit'. I eshche my predpolagali, chto bol'she
budet takogo, chego i v golovu ne mozhet prijti.
I vse-taki koe-chto my predusmotreli. Dazhe venik vzyali, chtoby raschishchat'
sneg v poiskah mesta dlya vkolachivaniya kryuka. A glavnoe, my s Kavunenko ves'
yanvar' vyezzhali v Caricyno i lazili na bashnya bez rukavic - ruki dolzhny
privyknut' k morozu.
Na marshrut vyshli tremya dvojkami. V pervoj - Kavunenko i ya, vo vtoroj -
|duard Myslovskij i Vladimir Verbovoj i v tret'ej - Leonid Polyakov i Lev
Dobrovol'skij. Rukovodil voshozhdeniem Kavunenko.
Ryukzaki na etot raz pobili vsyakie rekordy. Kak ni ekonomili, kak ni
otbirali samoe neobhodimoe, kak tshchatel'no ni vzveshivali produkty - bukval'no
do gramma, - ves poklazhi kazhdogo iz nas perevalil za dva puda. |to
estestvenno - usilennyj zapas teploj odezhdy, strahovochnogo snaryazheniya,
produktov - voshozhdenie dolzhno byt' dlitel'nym.
- Nichego, - shutil Kavunenko, - prochnee v zemlyu upirat'sya budem.
"Skuchnyj" shhel'dinskij lednik skoro konchilsya. Zato stalo "veselo",
kogda vyshli na ushbinskij ledopad. Rastreskavshayasya bleklo-seraya polosa v
poperechnike okolo dvuhsot metrov, zazhataya mezh skalami, uhodila kruto vverh i
napominala ostov ogromnogo zhivotnogo. Gletcher grozno i nepreryvno shumel -
gde-to rushilis' seraksy (ledyanye stolby prichudlivoj formy), skatyvalis',
otryvalis' ledyanye glyby.
Lednik zdes', preodolev gigantskij kamennyj porog, razlamyvaetsya na
peregibe i prodolzhaet dal'she kolot'sya, korezhit'sya, stekaya vniz po krutomu
obryvistomu lozhu.
Ledopad - klassika ledovogo al'pinizma. Net nichego trudnee prohozhdeniya
etogo gornogo rel'efa. Poroyu za ves' marshrut ne vstretish' takogo kolichestva
treshchin, kak zdes'. Net nikakoj uverennosti, chto v moment, kogda idesh' po
nemu, ne poyavitsya eshche odna, a imenno: mezhdu tvoej levoj i pravoj nogoj.
...Vse imeet konec. Okazalos', chto i ledopad tozhe, hotya v eto ne
verilos'. On vyvel nas na Bol'shoe Ushbinskoe plato.
Glaz uspokaivalsya na bezmyatezhnoj beloj ravnine. No my znali, chto eta
vrode by mirotvornaya snezhnaya glad' pryachet opasnost'. Treshchin nemnogo, no
trudno ih raspoznat' - zamaskirovany tolshchej snega.
...Trudovoj den' zakonchilsya na Ushbinskoj podushke. Pryamougol'nyj "stol"
metrov dvesti v dlinu i neskol'ko desyatkov v shirinu, pokrytyj chut' vypuklym
snezhno-firnovym sloem, stal mestom nashej nochevki.
Na drugoj den' zasvetlo my uzhe byli na nogah. Tochnee, na "koshkah".
Krutoj ledovyj sklon privel nas k skalam Nastenko. Ih schitayut ne slishkom
slozhnymi i po al'pinistskim ponyatiyam bezopasnymi... No let dvadcat' nazad
voshoditel' Nastenko, reshiv pokorit' Ushbu v odinochku, sorvalsya imenno zdes'
i pogib.
Skaly tyanutsya vverh metrov na sto. Kazhdyj zabityj kryuk - problema.
Treshchiny, zarosshie l'dom, pokrytye snegom, otyskat' poroyu ne legche, chem belyj
grib v lesu. No dazhe obnaruzhiv, obrabotav ee, opredelit' na glaz, chto ona ne
"poganka", ne vsegda udaetsya. Inogda vbityj kryuk prihoditsya izvlekat'
obratno - slishkom svobodno sidit, nagruzhat' opasno. Kryuk nadezhen, kogda on
"poet", vhodya v telo skaly.
Odnako zdes' u nas vse slozhilos' udachno, i my odoleli eti sto metrov
dovol'no bystro.
Za skalami otkryvalsya groznyj, no porazhavshij svoej neobychnost'yu vid. On
zavorazhival nastol'ko, chto ponachalu, zabyv o svoej voshoditel'skoj zadache,
my ne ispytali ni malejshego chuvstva ispuga, sdelalis' tol'ko zritelyami. No
na dushe stalo trevozhno, kogda prishli v sebya i vspomnili, chto vse eto nado
projti.
Ledovaya doska protyazhennost'yu trista metrov, rovnaya, otpolirovannaya,
slovno po nej proshlas' zalivochnaya mashina, mogla by stat' otlichnym
vysokogornym katkom, esli polozhit' ee gorizontal'no. No teper' po nej
katat'sya nel'zya - mozhno tol'ko skatyvat'sya. Ee steklyannaya prozrachnost',
kazalos', pozvolyala rassmotret' glubokoe, mertvenno-ugryumoe nutro Ushby.
YAsno, chto bez stupenej i kryukov zdes' ni shagu ne sdelaesh'. YA vse zhe
poproboval projtis' na "koshkah". No s ravnosil'nym uspehom mog by eto
sdelat' na mramornom polu - led nastol'ko krepkij, chto "koshki" lish' carapali
ego.
Letom my vybivaem stupen'ku pyat'yu-shest'yu udarami ledoruba. Sejchas
kazhdaya vyemka dlya nogi obhodilas' v 22-25 udarov. Led neobychnoj, "zimnej"
struktury skalyvalsya linzami. "Blyudca" raznyh kalibrov, melkoe kroshevo
katilis' po sklonu s ogromnoj skorost'yu, ugrozhaya poranit' teh, kto rabotal
vnizu. Oni prikryvalis' ryukzakami, no nezashchishchennye ruki chasto poluchali
boleznennye ushiby.
V shest' chasov vechera my s Kavunenko stoyali v polutora metrah ot
predvershinnogo grebnya. "Stoyali", esli etim slovom mozhno oboznachit' pozy
lyudej, pristegnutyh k krutym, chut' li ne otvesnym skalam i upiravshihsya
noskami botinok v edva namechennye vystupy. Na samom grebne ne smog by
uderzhat'sya dazhe kanatohodec - nastol'ko ostryj, chto Volodya, uvidev ego,
skazal:
- Kak by ruk ne porezat'...
Pod nami nemnogo nizhe, na uzkoj polunaklonnoj polke, gde mozhno razve
chto sest', privyazannye, kak i my, k kryukam; raspolozhilis' Myslovskij,
Polyakov i Dobrovol'skij.
V samom nizu, gde "doska" smykalas' so stenoj, na poslednej ledovoj
stupen'ke nahodilsya Volodya Verbovoj. Otkinuvshis' nazad, naskol'ko pozvolyala
privyaz' iz nebol'shogo kuska repshnura, on primeryalsya k pod容mu.
Pogoda poradovala nas eshche utrom - ya vylez iz peshchery i byl priyatno
udivlen rezkim potepleniem. Rtutnye stolbik na termometre zabralsya vysoko i
pokazyval minus desyat'. V techenie dnya on uporno tyanulsya vverh i k vecheru
dobralsya do pyati.
Sejchas bylo pugayushche tiho. Krupnymi hlop'yami padal sneg, medlenno,
plavno, kak v teatre na elochnom predstavlenii. Den' ugasal. No s nashego
mesta eshche horosho viden punktir, ostavlennyj ledorubami. On tyanulsya ot
Verbovogo do nizhnego kraya "doski" - my horosho potrudilis', chtoby iskorezhit'
ee polituru...
Bylo tiho. I tishina eta dlilas' dolgo - ves' vecher, i noch', i sleduyushchij
den'... Ona nichego ne predveshchala. I vovse ne byla tem zatish'em, pro kotoroe
govoryat, chto ono pered burej, - priroda ne sobiralas' nam stroit' kaverzy.
No ej ne dana absolyutnaya nepodvizhnost'. Ona dinamichna. Vse, chto v nej est',
neizbezhno menyaet svoe kachestvo. V nej tak mnogo vsego, chto kazhdoe mgnovenie
gde-to chto-to nepremenno menyaet kachestvo... |tot kamen' prolezhal zdes'
tysyacheletiya, no tak sluchilos', chto imenno v etot moment istek srok odnogo
ego kachestva i nastupilo drugoe...
Kamen' lezhal metrah v pyatnadcati pravee ot nas i nemnogo vyshe.
Razmerami i formoj on byl pohozh na korobku ot podarochnogo torta s
shokoladnymi zajcami. On nahodilsya tochno na odnoj vertikali s Volodej
Verbovym, i izmerit' ee mozhno bylo dlinoyu al'pinistskoj verevki...
Volodya byl v kaske. No my zaorali vsem skopom vo vsyu moshch' svoih glotok:
"Kamen'!" On podnyal golovu, i kamen' prishelsya emu po licu....
Neskol'ko minut my eshche pitali nadezhdu. No spustilsya |dik Myslovskij i
uvidal, chto Volodya mertv...
Bylo sovsem temno i po-prezhnemu tiho. My s Kavunenko, naskol'ko
vozmozhno, povernulis' drug k drugu spinoj... Nikto ne proronil ni slova, ne
v silah narushit' eto pogrebal'noe molchanie gor... Tol'ko potom, spustya
polchasa, neizvestno k komu obrashchayas', Kavunenko hriplo sprosil:
- Ty horosho proveril? Mozhet byt'...
- Da, - otvetil Myslovskij snizu.
...O spuske i voobshche o kakom-libo peredvizhenii teper' ne stoilo i
dumat' - sobstvennoj ruki ne razlichish'. Vse ostavalis' na svoih mestah.
Polozhenie trojki, chto raspolozhilas' pod nami, ne legkoe. ZHilploshchad'
pozvolyala im natyanut' spal'nik tol'ko na nogi. Oni tak i sdelali - ne
zabotyas' o sud'be puhovogo chetyrehspal'nogo meshka, nadeli ego pryamo na
"koshki".
No i eto byl servis. Nam s Kavunenko ob etom tol'ko mechtalos'. U nas ne
bylo i takoj vozmozhnosti.
Muchitel'no holodno. Do boli v serdce merznut nogi, osobenno pravaya.
"Fizzaryadka" zatyanulas' na vsyu noch', do rassveta pereminalis' s nogi na
nogu, pritancovyvali, podprygivali, naskol'ko eto vozmozhno, hlopali sebya po
bokam. No eto malo pomogalo.
Primus lezhal v moem ryukzake. Nel'zya skazat', chtoby ya zabyl o nem -
prosto schital ego veshch'yu, u kotoroj v dannyj moment mozhet byt' tol'ko odno
naznachenie: otyazhelyat' moj gruz. No papu Karlo, kak izvestno, sogreval inogda
i narisovannyj ochag, ibo holod, kak i golod, ochen' sposobstvuet rostu
voobrazheniya. Sperva ya voobrazil goryashchij primus - prosto tak, otvlechenno, A
posle predstavil sebe, kak by on vyglyadel zdes', na stene...
Bylo okolo chasa nochi, kogda my s Kavunenko reshili osushchestvit' etu
zateyu. Okochenevshie ruki ne slushalis', i povozit'sya prishlos' nemalo, poka
ustanovili, podvyazali ego k kryuku, zalili goryuchim. Snyav rukavicy, riskovali
poslednim teplom - a esli razzhech' ne udastsya? No nam povezlo - primus gorel.
...Utrom neschast'e stalo snova naglyadnym... On tak i stoyal, otkinuvshis'
na petle, razvesiv ruki, zaprokinuv golovu nazad, slovno nablyudal za nami.
Dushu terzala mysl': esli by my ne kriknuli eto zloschastnoe "kamen'!",
kusok porody popal by po kaske - ona mogla sohranit' emu zhizn'. Hotya sejchas,
mnogo let spustya, ocenivaya obstoyatel'stva bolee spokojno, dumayu, chto
predvidet' takoj povorot bylo nevozmozhno... Odnako mysl' eta vsegda pri mne.
I po sej den'...
Svyazavshis' po racii s lagerem, my soobshchili o neschast'e. Nam predlozhili
spuskat'sya, ostaviv trup na meste. Dlya snyatiya tela Verbovogo lager' vysylal
gruppu spasatelej. Odnako...
Vopros etot ne obsuzhdalsya. YA ne pomnyu, chtoby kto-nibud' proiznes hot'
slovo na etot schet. Reshenie bylo prinyato molchalivo i edinodushno...
My snimali ego so strahovki ostorozhno, podderzhivaya szadi, chtoby ne
uronit'. On okochenel i ne gnulsya. Upakovali v meshok i potyanuli vniz... |to
trudnaya rabota dazhe dlya lyudej so svezhimi silami. No my nahodilis' v tom
sostoyanii fizicheskoj otreshennosti, kogda sily berutsya neizvestno otkuda.
Spusk proveli chetko, slazhenno, akkuratno. Tyazhelee vsego prishlos' na
ushbinskom ledopade. Pod ledopadom nas vstretil spasotryad SHaliko Margiani i
dal'nejshuyu transportirovku tela vzyal na sebya.
Na etom konchilas' pervaya ya stol' pechal'naya chast' pokoreniya zimnej Ushby.
Prodolzhenie bylo v shest'desyat pyatom godu.
My snova na Ushbinskoj podushke. U menya takoe chuvstvo, budto ne vyhodili
iz peshchery, budto ne bylo nasyshchennogo, do predela uplotnennogo goda. Odnako i
peshchera ne ta, i dazhe sostav gruppy drugoj. Iz proshlogodnej komandy ostalis'
tol'ko my s Kavunenko. Teper' s nami mastera sporta Boris Studenin iz
Alma-Aty, Vladimir Bezlyudnyj - moskvich iz "Truda", Viktor Tur iz moskovskogo
"Spartaka" i moskvich-pervorazryadnik Nikolaj Radimov.
Mne sejchas kazhetsya, budto i ne sluchilos' togo, chto sluchilos', budto
perezhityj uzhas nam predstoit... YA eshche v Moskve boyalsya etih psihicheskih
recidivov.
Nora, kuda my zarylis', ostavila krovavye mozoli dazhe na nashih
privychnyh al'pinistskih rukah. My vygryzali ee vo l'du i firne. Ko vsemu ona
okazalas' raskolotoj, kak kozhura semechka, - telo ee razdelila nadvoe treshchina
shirinoj santimetrov pyatnadcat'. O glubine nichego ne skazhesh', krome togo, chto
zvuk or padayushchego predmeta poprostu ne dohodit. My obozvali ee
"musoroprovodom" - kidali konservnye banki, cellofan ot produktov, ostatki
edy... No holodok v dushe sohranyalsya, hot' i popyatno, chto treshchina slishkom
uzka, chtoby byt' opasnoj.
...Vsyu noch' ya provel v tyaguchej, koshmarnoj poludreme, a utrom skazal
Kavunenko:
-Mne Verbovoj snilsya.
On s udivleniem posmotrel na menya i ugryumo otvetil:
- Mne tozhe.
Esli ona i vpryam' sushchestvuet - telepaticheskaya svyaz', to u nas s
Kavunenko ona navernyaka ustanovlena. |to ponyatno - net luchshej kommunikacii,
chem verevka. Vo vremya dvizheniya obshchaemsya molcha. Razve chto inogda kidaem dva
nuzhnyh slova: "Vydaj" i "Vyberi". Vprochem... Ne znayu, mozhno li razgovarivat'
voditelyu za rulem, no al'pinistu, kak i saperu, za rabotoj nel'zya.
Pogoda otlichnaya. Kolya Radimov i Vitya Tur vylezli iz peshchery. Horoshaya
vidimost' pozvolila im rassmotret' ostavshijsya put'. Podrobnosti - uvy! -
neuteshitel'ny. Ushba pokryta ledovym pancirem, ot nee veet holodom, kotoryj
dushu morozit bol'she, .chem telo.
Za zavtrakom oni nam skazali, chto ploho sebya chuvstvuyut i dal'she idti ne
smogut. Navernoe, tak i bylo.
No bud' eto i ne tak, ya vse ravno ne stal by ih osuzhdat'. Ibo trezvost'
neosuzhdaema. Trezvost' - luchshee iz chelovecheskih kachestv, hot' pizhony ot
romantiki i otnosyatsya k nej svysoka...
Bud' eto ne tak, ya by skazal: Radimov i Tur nikogo ne ushchemili, nikogo
ne podveli. Oni prikinuli svoi sily i, soizmeriv ih s predstoyashchimi
trudnostyami, reshili, chto eto im ne goditsya.
Bud' eto ne tak, ya by skazal: oni postupili chestno i muzhestvenno, ibo
ne boyalis' kuhonnyh osuzhdenij, voobshche ne zabotilis' o tom, chto o nih
podumayut. Oni ne stali nasilovat' svoi dushi radi pozy besstrashnyh geroev.
|to i est' trezvost' - luchshee iz chelovecheskih kachestv.
Oni poshli vniz, my - vverh. Vernee, iz teh, kto reshil probivat'sya k
vershine, otpravilis' poka tol'ko my s Kavunenko. V etom i byl smysl nashej
novoj voshoditel'skoj taktiki. YA govoryu "novoj", hotya voshoditelyam etot
priem izvesten, v istorii al'pinizma on primenyalsya. I vse zhe my ne
skopirovali "velosiped", a izobreli ego - perebrali desyatki slozhnyh,
gromozdkih, trudnoprimenimyh, netochnyh variantov, poka ne otobrali
edinstvennyj, nailuchshij, optimal'nyj. CHto podelaesh', esli on okazalsya
"velosipedom"?
YA govoryu ob etom podrobno, potomu chto schitayu obyazannym podcherknut'
vazhnyj rubezh v zhizni al'pinista: esli ego nachinayut zabotit' bol'she voprosy
strategii i taktiki, chem tehniki, znachit, k nemu prishla voshoditel'skaya
zrelost'.
Itak, my s Kavunenko otpravilis' vverh, a svyazka Studenin - Bezlyudnyj
ostalas' na bivake. Metod za-klyuchalsya v tom, chto my dolzhny byli obrabotat'
uchastok marshruta, vklyuchaya ledovuyu dosku, podgotovit' ego k voshozhdeniyu i
vernut'sya vniz, s tem chtoby na drugoj den' so svezhimi silami podojti k
sleduyushchemu uchastku. Tem samym, vo-pervyh, ne podvergalas' opasnosti vtoraya
dvojka (ya uzhe govoril, chto iz-pod ledorubov verhnej svyazki letyat oskolki,
kotorye mogut poranit' nizhnih), vo-vtoryh, my rabotali nalegke - ryukzaki
ostalis' v peshchere - i, v-tret'ih, k naibolee slozhnomu uchastku
(predvershinnomu grebnyu), sledovavshemu za ledovoj doskoj, podhodili s
prilichnym eshche zapasom sil.
V tot den' obrabotali dvesti metrov doski. Led sejchas eshche krepche, chem v
proshlom godu. Na ledovyj kryuk prihodilos' ne menee 250 udarov molotka. V tot
raz, prezhde chem kryuk vhodil po golovku, my kolotili po nemu okolo dvuhsot
raz. Letom dlya etogo dostatochno 50-60 udarov.
My vzyali s soboj kusok krasnoj materii i, chtoby otlichit' sobstvennye
kryuki ot chuzhih, markirovali ih krasnymi lentochkami - oni brosalis' v glaza
eshche izdali. Na drugoj den' my otpravilis' na dva chasa ran'she vtoroj svyazki i
s sootvetstvennym intervalom vyshli na greben'.
Dvigalis' medlenno, ostorozhno. |to mozhno sravnyat' s prohozhdeniem buma,
kotoryj soorudili v dvuk kilometrah nad zemlej, s toj raznicej, chto greben'
v otlichie ot gorizontal'nogo buma imeet naklon.
Kogda-to menya udivlyalo: kak eto orkestranty, utknuvshis' v noty,
umudryayutsya videt' dirizherskie ruki? Uzh ne tretij li glaz u nih na viske?
Teper' ya i sam stal obladatelem etogo visochnogo zreniya. Zreniya, kotoroe
pitaetsya nervnoj energiej i pozhiraet ee bez ostatka.
Sejchas ya krushu ajsbajlem snezhno-ledovoe lezvie grebnya, vbivayu
strahovochnyj kryuk, glyadya, estestvenno, na ruki, no zorko slezhu za partnerom,
kotoryj nahoditsya metrah v pyatnadcati ot menya. Ni na sekundu nel'zya prervat'
etu vizual'nuyu svyaz'. Esli Kavunenko sorvetsya vpravo, v to zhe mgnovenie ya
dolzhen brosit'sya vlevo. Ne vovremya vzyataya nota v orkestre rezanet lyubitelyam
muzyki sluh. "Nota", ne vovremya vzyataya mnoyu, budet stoit' nam zhizni.
Greben' prohoditsya medlenno. To i delo popadayutsya rasprostertye, belye,
kak u chajki, navisayushchie nad propast'yu kryl'ya - snezhnye karnizy. Uvy,
garantijnogo pasporta na prochnost' k nim ne daetsya. Kazhdyj raz zhdesh', chto on
ujdet u tebya iz-pod nog. Est' mesta, gde po grebnyu idti i vovse net nikakoj
vozmozhnosti. Togda my spuskaemsya na neskol'ko metrov vniz i idem po stene.
Na vysshuyu tochku severnoj bashni my podnyalis' vse vmeste. No eto byla tol'ko
chast' traversa, i radovat'sya ranovato - nuzhno eshche spustit'sya po yuzhnomu
sklonu, projti peremychku i podnyat'sya na yuzhnuyu vershinu. Pogoda isportilas' -
podnyalsya veter, poshel sneg.
Dlya lyubovaniya panoramoj net ni vremeni, ne uslovij. Ostaviv zapisku, my
tut zhe spustilis' na peremychku, vyrubili pod sklonom ledovuyu ploshchadku i
razbili bivak.
Al'pinisty nazyvayut ushbinskuyu peremychku truboj. Dazhe v horoshuyu pogodu
po nej gulyayut sil'nye, peremenchivye, vihryashchiesya vetry. V plohuyu zdes' ad.
Ona mrachna, kak temnaya podvorotnya. Ot odnogo vzglyada na etu "arhitekturu"
nogi izmenyayut, kak pri pervom pryzhke s parashyutom. Mne nikogda ne vstrechalsya
greben' s takoj ujmoj karnizov. Samye strashnye iz nih - iksoobraznye -
rashodyatsya kryl'yami vlevo i vpravo i napominayut verhnyuyu chast' latinskogo
"h". Oni vstavali pered nami iksami, igrekami v uravnenii so mnogimi
neizvestnymi. Ne znaya, gde luchshe, bezopasnej projti ih - sleva ili sprava, -
my v konce koncov shli naobum po predpolagaemoj seredine. No lozhbinka mezh
kryl'ev mozhet byt' smeshchena ot vertikal'noj osi grebnya, pravoe krylo moglo
otrastat' ot levogo ili naoborot, i togda dostatochno malejshej nagruzki,
chtoby ves' etot iks ruhnul.
Dvesti metrov peremychki my prohodili pyat' chasov i k seredine dnya bez
obeda i pochti bez otdyha pristupili k shturmu yuzhnoj vershiny. Na nej tozhe ne
otdohnesh' - skal'naya stena vzmyvaet gradusov pod shest'desyat.
Kavunenko proshel ee pervym i, vzojdya na vershinu, vydohsya. Kazalos', v
nem ne ostalos' sil i dlya radosti. On stoyal, navalivshis' grud'yu na ledorub,
nizko opustiv golovu. YA zaglyanul emu v lico. No net... Na nem to otkrovenie,
kotoroe probivaetsya v isklyuchitel'nye minuty redkogo schast'ya. Glaza smeyutsya
detskim naivnym smehom, i sovsem neprivychno videt' ego takim otkrytym i
uyazvimym.
Sejchas by s polchasa peredyshki... No zdes' nevozmozhno vystoyat' i lishnej
minuty. Veter tyanet dlinnuyu, nepreryvnuyu, vse bolee povyshayushchuyusya notu,
slovno poet ee na odnom dyhanii. Sneg kolet lico tak, budto burya ne snezhnaya,
a peschanaya. Edinstvennaya panorama - sploshnoe, tochno kipyashchee, moloko.
Zapisku ne nashli - tur utonul gde-to v snegu. Volodya, nesmotrya na
ustalost', ne otkazalsya ot pochetnogo prava rukovoditelya pisat' zapisku.
Neposlushnoj rukoj nakoryabal neskol'ko strochek. Polozhili bumazhku v konservnuyu
banku, naryli v snegu kamnej i vozdvigli svoj tur.
Nepogoda nachalas' eshche na severnoj vershine. Kogda spustilis' s nee, yasno
bylo, chto put' v Svanetiyu dlya nas zakryt. Opasnost' shoda lavin s etoj
storony tak velika, chto travers ravnosilen samoubijstvu. Prinyav reshenie
vozvrashchat'sya po puti pod容ma, my ostavili ryukzaki v palatkah i na peremychku
poshli nalegke. I vot teper' okazalis' v samom tyagostnom polozhenii. Kogda my
soshli s yuzhnoj vershiny, bylo devyat' chasov vechera. Temno, hotya pogoda
uspokoilas' i dazhe uzkij serpik luny podsvechival gory. Zdes' by i
nochevat'... No kak? CHto podstelit', chem ukryt'sya, kak uteplit'sya?! Razve chto
ledorub pod golovu, a molotok sverhu?.. Vse v ryukzakah. Hochesh' ne hochesh', a
probivat'sya nuzhno k palatkam. K nim vedet vse ta zhe tyazhelaya, useyannaya
karnizami dvuhsotmetrovka. Sejchas ee nuzhno projti vslepuyu.
Kavunenko uzhe ne mog lidirovat', i mne prishlos' vzyat' etu rol' na sebya.
My obsudili sistemu peredvizheniya i reshili tak: ya budu vyhodit' na dlinu
verevki, razyskivat' podhodyashchuyu ploshchadku, gotovit' ee, organizovyvat'
strahovku i prinimat' ostal'nyh. Potom razvedka i podgotovka sleduyushchih
soroka metrov, i snova priem i t. d.
...V pravoj ruke ledorub, v levoj - fonarik. YA sizhu verhom na ostrie
peremychki i pytayus' karmannym fonarikom osvetit' gory. Za mnoyu tyanetsya
verevka - ya dolzhen povisnut' na nej, kogda polechu, v propast' Vysvechivayu
blizhajshij metr, proshchupyvayu ego so vseh storon ledorubom, vysmatrivayu, net li
kryuka, kotoryj vkolotili neskol'ko chasov nazad. Vse uvidennoe, zamechennoe
starayus' vyuchit' naizust', poskol'ku dlya togo, chtoby peredvinut'sya, mne
nuzhny svobodnye ruki - stalo byt', fonar' nuzhno ubrat' v karman, stalo byt',
nuzhno zapomnit', gde chto nahoditsya. Tak ya dvigayus' metr za metrom i
udivlyayus' neobychnoj dline verevki - ya vsegda schital, chto v nej sorok metrov,
a okazalos' - kilometry i kilometry...
YA ves' perepolnen chuvstvom straha... Navernoe, takoe zhe ispytala by
sobaka, esli b znala, chto s ee pomoshch'yu vyyasnyayut vopros: otravlena pishcha ili
net? No drugogo vyhoda net. Kto-to dolzhen vzyat' na sebya etu rol'...
Nakonec verevka uzhe na ishode, a mesta dlya priema gruppy vse eshche ne
najdeno... No greben' vdrug delaet nebol'shoj zigzag - uhodit chut' vpravo i
na metr vniz. Spuskayus' i chuvstvuyu, chto mozhno vstat' nogami. Podhodyashchee
utolshchenie - esli obrabotat' ledorubom, poluchitsya pyatachok... Tancevat' budet
trudno, no vosem' stupnej umestyatsya. Lish' by eto ne byl karniz. No, kazhetsya,
nepohozhe... Teper' nuzhno organizovat' strahovku - privychnoe, budnichnoe delo.
YA boyus' etoj "privychnosti". Boyus' nevol'noj vnutrennej otmashki, k ko-toroj
chelovek osobenno raspolozhen, kogda sil'no ustaet, toj, chto prozvuchit v
nevyskazannom "ladno, sojdet!", dopuska, chto privedet k snizheniyu garantii. V
takom dele edinstvenno priemlemaya cifra - "sto". "Devyanosto devyat'" -
prestuplenie.
Luna, kak nazlo, spryatalas' za oblakom, i, pohozhe, nadolgo. S pomoshch'yu
fonarya otyskal vystup. Ledyanoj on ili eto kamen', zatekshij l'dom? V drugoe
vremya, pnuv paru raz nogoj, ya skazal by: "Prochnyj!" - net osnovanij ne
verit' sebe. Sejchas strashus' odnogo - ne prinyat' by zhelaemoe za
dejstvitel'noe. Luchshe, kak govoryat, podut' na holodnoe. YA otkazalsya ot
vystupa i reshil vkolotit' kryuk...
Proklyataya temnota - ya ne plotnik i rabotat' molotkom "naizust'" ne
umeyu. Poluchilos', odnako, neploho - iz dvuhsot udarov tol'ko odin prishelsya
po ruke. No etogo hvatilo, chtoby luna za tuchami vspyhnula solncem...
Vse gotovo. Konec raboty, i nachalo igry na nervah. Po moemu signalu ot
sklona yuzhnoj vershiny otdelyaetsya tusklyj glazok fonarya i haotichno mechetsya iz
storony v storonu, po krugu, zigzagami. Vremenami nadolgo zastyvaet ili
ischezaet voobshche. S vidu neponyatno - priblizhaetsya ili net? Hotya ya znayu, chto
priblizhaetsya. YA stoyu s verevkoj i, kogda luch fonarya rezko padaet vniz,
ceplyayus' v nee, bukval'no svernuvshis' v pruzhinu v ozhidanii ryvka. No vse v
poryadke - on snova vynyrivaet i nachinaet svoyu plyasku.
Nakonec ryadom so mnoj Boris Studenin. Potom tak zhe medlenno, motaya
dushu, podtyagivayutsya Volodya Bezlyudnyj i Volodya Kavunenko. Moroz za tridcat'
gradusov, no ya ne chuvstvuyu ego dazhe v bezdejstvii. Naprotiv, to i delo
brosaet v zhar - psihicheskaya energiya srabatyvaet ne huzhe mehanicheskoj.
Vse v sbore, i ya snova vyhozhu vpered... Poroyu chelovecheskie ispytaniya
vyglyadyat so storony dramatichnee, chem vosprinimaet ih sam ispytuemyj. Sejchas,
navernoe, tot sluchaj - u menya net oshchushcheniya, chto ya na grani chelovecheskih sil.
Pravda, kazhetsya: eshche nemnogo, i podojdu k nej vplotnuyu. Prohodit "nemnogo" i
eshche "nemnogo", no gran' to li otodvigaetsya, to li ya prosto ne znal,
naskol'ko ona daleka. I eto neznanie naibolee muchitel'no. Podobnoe chuvstvo
ispytyvaesh' v stomatologicheskom kresle, kogda sverlo bormashiny dohodit do
nerva. Potom, kogda razberesh'sya, ponimaesh': muchitel'na byla ne stol'ko sama
bol' - ee mozhno terpet', - skol'ko boyazn', chto sejchas budet eshche huzhe.
Slovom, esli podumat', nevol'no prihodish' k mysli: negativ nashej zhizni vse
bol'she idet ot straha. Navernoe, strah i est' tot samyj getevskij
Mefistofel'. Schastliv tot, kto ego pobedit. No ved' my i prishli syuda, chtoby
cherpat' svoe schast'e. K chemu zhe togda vopros: "Zachem vy hodite v gory?!"
YA boyalsya, chto budet huzhe, kogda prohodil vtoruyu i tret'yu verevki. A na
chetvertoj i pyatoj pri svete vyglyanuvshej luny uvidal, chto do severnoj vershiny
rukoj podat'. I togda stalo yasno: samoe trudnoe pozadi.
Do sih por ni na odnom iz projdennyh marshrutov mne ne prishlos'
perevalit' etu gran', hotya, vozmozhno, ne raz podstupal k nej vplotnuyu.
Dumayu, ottogo, chto vse moi voshozhdeniya byli po silam, v predelah lichnyh
vozmozhnostej. YA hodil lish' tam, gde chuvstvoval, chto mogu.
Mne vozrazyat: deskat', dazhe esli znat' svoi sily, to neizvestno,
skol'ko ih ponadobitsya, chtoby odolet' neznakomyj pod容m. Mozhno li opredelit'
snizu, chto po silam, a chto net? Mozhno i dolzhno. V etom tozhe smysl
al'pinistskogo opyta, intuicii. S kazhdym voshozhdeniem nabivaetsya glaz na
vizual'nuyu ocenku marshruta, s kazhdym voshozhdeniem prihodyat vse bolee
ob容ktivnye znaniya svoih fizicheskih i duhovnyh sil. Istinnuyu zrelost'
voshoditelya venchaet imenno to chut'e, kotoroe podskazyvaet, chto po plechu, a
chto net. A pokuda on ne obladaet takoj zrelost'yu, etot vopros dolzhny reshat'
za nego drugie - v samom zhestkom, direktivnom poryadke. Demokratii zdes' net
i ne mozhet byt', ibo ona v al'pinizme beznravstvenna. Eshche raz skazhu: tol'ko
takoj al'pinizm imeet pravo na sushchestvovanie.
Al'pinistskie pravila, v razrabotke kotoryh vposledstvii mne dovelos'
prinimat' uchastie, naceleny na to, chtoby, ne vyholashchivaya ostrotu oshchushchenij
gorovoshoditel'skogo riska, sdelat' etot vid sporta naimenee opasnym. Im
razumeetsya, daleko do ideal'nyh, oni poka eshche ne profilaktiruyut vse tipichnye
sluchai avarij i ne mogut sluzhit' zalogom stoprocentnoj bezavarijnosti. No
oni nepreryvno shlifuyutsya narastayushchim voshoditel'skim opytom. I korrekciya ih
rozhdaetsya ne za kancelyarskimi stolami, a na takih vot "peremychkah".
No povtoryayu, pravilam etim daleko do sovershenstva. I nedostatok
zaklyuchaetsya eshche i v tom, chto im ne hvataet zhestkosti v voprose: komu chto
dozvoleno? Voshoditel' imeet pravo tol'ko na te voshozhdeniya, kotorye on
mozhet sovershit' s bol'shim zapasom prochnosti - eta mysl' otrazhena v pravilah
kak odna iz osnovnyh. I vse zhe imenno ona-to i trebuet osobogo usileniya.
Ee-to i sleduet voplotit' v eshche bolee surovuyu i beskompromissnuyu formu.
K dvum chasam nochi peremychka ostalas' u nas za spinoj. Pyat' verevok -
pyat' chasov. Potom eshche pyat' chasov bessonnicy v palatke - ustali nastol'ko,
chto zasnut' ne smogli. Utrom...
Utrom rassmotreli "narisovannye" nami sledy i uzhasnulis': neskol'ko
chasov nazad nas spaslo ne inache kak chudo - odna iz ploshchadok, kuda ya prinyal
rebyat, okazalas' karnizom... Sudya po tomu, kak on utoptan, my chuvstvovali
sebya na nem ochen' uverenno. I karniz s vidu hilyj - neponyatno, kak on
vyderzhal nas chetveryh?!
Spusk proshel normal'no, esli ne schitat' nekotorogo priklyucheniya s
Volodej Kavunenko. Vo vremya nebol'shogo traversa steny Kavunenko ushel za
peregib. Bezlyudnyj vydaval emu verevku vslepuyu i chut' nedovydal. Narushilas'
sinhronnost', i Kavunenko, kak govoryat al'pinisty, odernulsya. No pri horoshej
strahovke i sobstvennom masterstve on proletel mayatnikom metrov desyat' i
blagopoluchno vstal na nogi bez edinogo ushiba, otdelavshis', chto nazyvaetsya,
legkim ispugom. No eto rabochij moment. Vsegda ozhidaemaya i statisticheski
neizbezhnaya izderzhka.
Na etom konchilos' pokorenie Ushby.
Sejchas 1981 god. I ya ne mogu ne podcherknut' isklyuchitel'nosti etogo
voshozhdeniya. Proshlo pyatnadcat' let, no do sih por nash "zimnij put'" ne
povtoren...
GLAVA V. MORALXNYJ ASPEKT TEORII VEROYATNOSTEJ
V kupe so mnoj |l'vira SHataeva i master sporta mezhdunarodnogo klassa
|duard Myslovskij. |lya, dolzhno byt', smotrela priyatnyj son - mel'kavshie za
oknom fonari vyhvatyvali ee ulybku. Ona byla schastliva schast'em abiturienta,
prinyatogo v institut, - predstoyashchie trudnosti ego ne trevozhat - |lyu vklyuchili
v gruppu dlya voshozhdeniya na pik Kommunizma. Sejchas ej kazalos', chto eto
samoe glavnoe...
My s |dikom vyshli v koridor i udarilis' v priyatnye vospominaniya. Potom
zasporili na temu, kotoraya u nas vsegda vyzyvala raznoglasiya.
Sejchas ya ehal na Pamir, chtoby v tretij raz podnyat'sya na pik Kommunizma.
Vtoroe voshozhdenie bylo v 68-m godu marshrutom shestoj kategorii trudnosti.
|to bylo interesnoe i slozhnoe voshozhdenie, i proshlo ono bez suchka i
zadorinki. Tol'ko u podnozhiya etoj gory ekspediciya nasha stala, kak govoryat,
na razvilke treh dorog. Ob odnoj iz nih tradicionnyj skazochnyj kamen' mog
opovestit': "Pojdesh' pryamo - smert' najdesh'".
|to byla pochti vertikal'naya mnogokilometrovaya stena s naborom
vsevozmozhnyh tehnicheskih slozhnostej! V Al'pah i na Kavkaze takie
vstrechayutsya. No oni vdvoe koroche, i net tam svirepoj, iznuritel'noj vysoty.
Odnako eto eshche ne povod, chtoby perecherknut' marshrut kak ob容kt voshozhdenij.
Bud' tol'ko eto, ego polagalos' by schest' al'pinistskoj problemoj, k resheniyu
kotoroj nuzhno stremit'sya. Rech' o drugom.
My podoshli syuda chasam k dvenadcati dnya. ZHarilo poludennoe solnce. Na
nebe ni oblachka. Vozduh gorya-chij, nepodvizhnyj. No tishiny net. Kamni shli, kak
s drevnej kreposti vo vremya osady, nepreryvnym potokom.
CHasam k chetyrem soshel krupnyj obval. No k vecheru stalo stihat', i posle
semi, kogda solnce ushlo i naverhu podmorozilo, kamnepad pochti prekratilsya.
Lish' izredka gde-to grohnet bulyzhnik. Tiho bylo vsyu noch' i utro. S
odinnadcati nachalos' vse snachala i do semi. I tak zdes' vsegda.
Stena, odnako, mnogoobeshchayushchaya i soblaznitel'naya - za neyu zvaniya,
diplomy, medali.
- Ne pojmu, kak mogli uzakonit' takoj marshrut?! - skazal mne Gennadij
Karlov.
- Sam udivlyayus'... Podoshel Myslovskij:
- YA dumayu podnimat'sya po stene. Kak vy na eto cmotrite?
- U menya dvoe detej, - otvetil Karlov.
- A ty kak, Volodya?
- YA v gory ne za smert'yu hozhu. Naoborot, chtoby kizn' veselee byla.
- Kak hotite. ZHelayushchie najdutsya.
ZHelayushchie nashlis'. Gruppa al'pinistov vo glave s Maslovskim otpravilas'
po stene. Oni izbrali edinstvenno vozmozhnuyu taktiku: vyhodili s rassvetom,
otrabatyvali uchastok, naveshivali perila i do odinnadcati, kogda solnce
otogrevalo svyazannye morozom kamnenosnye mesta, spuskalis' vniz, uhodili
iz-pod steny. Glavnoe, ne nahodit'sya pod stenoj. Dazhe na nej bezopasnej -
kamni pereletayut. My poshli drugim marshrutom. I on nelegok - kak i pervyj,
ocenivaetsya vysshej, shestoj, kategoriej trudnosti, no...
Razumeetsya, govorit' o bezopasnosti ne prihoditsya esli rech' idet ob
al'pinizme. Hotya iskusstvo nashe rastet, uglublyaetsya po dvum general'nym
liniyam - tehnicheskogo uslozhneniya i bezopasnosti. CHem bol'she eti parametry,
tem vyshe ego prestizh.
S pervym vse yasno. Pogovorim o vtorom.
Dopustim, eto v nashih silah: sdelat' lyuboe voshozhdenie ne bolee
opasnym, chem poezdka v tramvae. CHto togda ostanetsya ot al'pinizma? I chto
oznachaet vyrazhenie "bezopasnyj al'pinizm"? Po-moemu, eto bessmyslica. Vse
ravno kak iz molekuly vody ubrat' odin iz ee komponentov i ostavsheesya
po-prezhnemu nazyvat' vodoj. No kak sochetat' takoj vzglyad s glavnoj
voshoditel'skoj problemoj: poisk optimal'noj bezopasnosti?
Protivorechiya zdes' net. My ne mozhem "iz座at'" laviny, ostanovit'
kamnepady, zaderzhat' obvaly, zalatat' treshchiny, "vyklyuchit'" gravitaciyu,
ravnomerno nasytit' vozduhom atmosferu, vyravnyat' atmosfernoe davlenie. Vse
eto ob容ktivnye veshchi, kotorye sozdayut dlya voshoditelya stol' zhe ob容ktivnuyu
opasnost'. Na tom i stoit gorovoshoditel'stvo. Ne bud' etogo, sledovala
govorit' ne "al'pinist", a "gornyj peshehod". Povtoryu uzhe skazannoe ran'she:
iskusstvo al'pinista v tom chtoby obhodit' opasnosti, protivoborstvovat' im,
obezvrezhivat' ih s pomoshch'yu snorovki i primitivnogo ne avtomatizirovannogo
snaryazheniya - ledoruba, molotka, kryuka, verevki. Poslednee neobhodimo,
poskol'ku u al'pinizma, krome utilitarnogo smysla, est' eshche i filosofskij,
eticheskij, psihologicheskij. Imenno tak. Ibo chto zhe eshche nazyvat' filosofiej,
kak ne stremlenie cheloveka poznat' samogo sebya? Ponyat' smysl istinnyh
cennostej - ved' sverhu stanovitsya vidnee, chto est' horosho, a chto ploho, chto
na samom dele vazhno, a chto lish' kazhushchayasya vazhnoj epynda, i, chto chast', a chto
celoe?.. Krome togo delo nashe predstavlyaetsya mne svoeobraznoj ispytatel'noj
sluzhboj. I gory - tot poligon ili, esli hotite, nekaya laboratoriya, gde
sozdany usloviya, chtoby ispytyvat' i otbirat' optimal'nye formy chelovecheskih
vzaimootnoshenij; vyyasnyat' naibolee zhiznesposobnye normy morali i
nravstvennosti; proveryat', kak uzhivaetsya sila so slabost'yu i sil'nyj so
slabym, chto est' istinnaya sila i chto slabost'. (Razumeetsya, na ravnine takoj
eksperiment stavit sama zhizn'. I nad vsem chelovechestvom. No gory otvechayut na
vse eti voprosy bolee tochno ya ubeditel'no.) Zdes' s pomoshch'yu malen'koj gruppy
lyudej mozhno udostoverit'sya i dokazat' nesoglasnym, chto .naibolee poleznyj i
vygodnyj princip obshchezhitiya est' gumanizm. Nakonec, nichto tak ne ubezhdaet kak
al'pinizm, v tom, chto hleb duhovnyj dlya cheloveka ne menee vazhen, chem hleb
fizicheskij.
O psihologicheskom smysle al'pinizma zdes' uzhe govorilos'. Dobavlyu
tol'ko, chto povedenie cheloveka v tyazhkih usloviyah voshozhdenij predstavlyaet
dlya psihologa neocenimyj interes. No prodolzhu svoyu mysl'.
Otcy al'pinizma v poiskah naivysshej bezopasnosti ne boyatsya, chto
kogda-nibud' dovedut ee do ideala, obepechat voshoditelyu stoprocentnuyu
garantiyu celosti i nevredimosti i tem samym vyholostyat iz etogo sporta
vazhnejshij smysl. Oni znayut: kakih by uspehov ni dobilis' na etom poprishche,
riska u voshoditelya ostanetsya s lihvoj. Esli dazhe raspolovinit' ostavshijsya,
to i togda al'pinist ne lishitsya zhelannoj ostroty oshchushchenij. Odnako...
Dazhe vojna vozmozhna lish' v tom sluchae, kogda est' nekij veroyatnostnyj
minimum vyzhivaniya. Al'pinizm stanet beznravstvennym, esli dopustit dazhe te
voshozhdeniya, gde shansy vyzhit' sravnyayutsya s obratnymi. Net, pyat' na pyat' -
amoral'naya proporciya. Veroyatnost' vyzhivaniya dolzhna, tak skazat', podavlyayushche
prevoshodit'. Da, u teorii veroyatnostej est' svoj moral'nyj aspekt. Ona
mozhet sluzhit' nekim apparatom ustanovleniya nravstvennyh norm.
Mogut sprosit': kak mozhno opredelit' tochnuyu normu bezopasnosti togo ili
inogo marshruta? Tochno nel'zya, primerno mozhno. Na to i opyt. I shtuka eta
gorazdo menee sporna, chem kazhetsya. Skazhem, ocenka marshrutov po kategoriyam
soglasuetsya, kak pravilo, bez osobyh raznoglasij i oslozhnenij.
Vposledstvii ekspediciya iz CHelyabinska posle dolgogo nablyudeniya za etoj
stenoj dala zaklyuchenie v oficial'nom otchete: "Vyzhit' - odin shans iz tysyachi".
Skazano, konechno, figural'no i potomu sil'no preuvelichenno. No togda, glyadya
na etot marshrut, ya videl: shansy ucelet' slishkom maly.
V nachale etoj knigi ya govoril, chto esli i sushchestvuet supermenskoe
besstrashie, to nam, voshoditelyam, ono neznakomo. Al'pinist znaet strah - on
chelovek. No v nem zhivet drugoe chuvstvo. Esli perefrazirovat' poslovicu, to
mozhno skazat': glaza strashatsya, a dusha tyanetsya. Neponyatnaya, neob座asnimaya
sila tyanet ego, gipnotiziruet, kak udav krolika. Neuemnyj azart, pohozhij na
azart igroka, tolkaet na preodolenie opasnosti. Risk daet polnotu oshchushcheniya
zhizni. YA uzhe zametil, chto strah byvaet raznyj. Ne tol'ko v kolichestvennom
smysle - bol'shij ili men'shij, - no i po svoemu kachestvu. Byvaet strah s
panicheskoj okraskoj, a byvaet drugoj - "sladkij" strah.
Menya tyanulo na etu stenu. YA horosho ponimal |dika Myslovskogo i ego
tovarishchej. No esli by ya poddalsya iskusheniyu, to povel by sebya vrazrez s
principami, kotorye otstaival chasto, povsyudu i, mozhet byt', dazhe nazojlivo,
ibo, ne govorya o vnutrennih ubezhdeniyah, prosto po svoemu sluzhebnomu
polozheniyu obyazar sderzhivat' etu al'pinistskuyu tyagu k risku, sledit' za
pravil'nym formirovaniem voshoditel'skoj psihiki. Krome togo, dumayu, chto
kazhdyj voshoditel' dolzhen zabotit'sya o moral'no-nravstvennoj chistote
al'pinizma, kak govoryat, blyusti ego chest'. Ona budet zapyatnana, esli za nami
potyanetsya pechal'naya slava smertnikov...
Ne hochu, ne mogu i net nikakih osnovanij uprekat' Myslovskogo -
vydayushchegosya, talantlivogo gorovoshoditelya odnogo iz liderov nyneshnego
al'pinizma - v sportivnoj beznravstvennosti. Nashi s nim vzglyady na sej schet
kak i vzglyady bol'shinstva nashih tovarishchej, ne rashodyatsya. On poshel etim
marshrutom, potomu chto tverdo veril v vybrannuyu im taktiku. On schital, chto
podobnaya taktika pridaet stene kak by novoe kachestvo - ona v etom sluchae
stanovitsya smirnoj i nevinnoj. I v dokazatel'stvo svoej pravoty privel samyj
veskij, neosporimyj argument - s gruppoj tovarishchej sovershil blestyashchee umnoe,
krasivoe, bezavarijnoe voshozhdenie na vershinu pika Kommunizma po etoj stene.
Odnako moe principial'noe otnoshenie k etomu puti ne izmenilos'.
Po-prezhnemu schitayu, chto dostizhenie svyazano gorazdo bol'she s talantom i
udachlivost'yu voshoditelej, chem s dostupnost'yu marshruta.
Mozhet sluchit'sya, chto nochnaya temperatura lish' slegka prihvatit oskolki
porody. Togda na otogrev kamnej ponadobitsya men'she vremeni. Togda kamnepad
nachnetsya ve v odinnadcat', a, skazhem, v desyat' ili togo ran'she. No dopustim,
vse eto mozhno predusmotret' i uhodit' so steny s zapasom vremeni. Zato nikak
nel'zya predotvratit' vsevozmozhnye sluchai zaderzhki: kto-to zabolel, poluchil
travmu, rezko snizilas' vidimost'... Malo li CHto mozhet sluchit'sya v gorah?!
Veroyatnost' takoj pustyakovoj zaderzhki da eshche na slozhnejshem marshrute tak
velika, chto so vremenem - i nebol'shim - stanovitsya pochti neizbezhnost'yu. I
tem ona, veroyatnost', bol'she, chem dlinnee obshchij srok voshozhdeniya, chem bol'she
vyhodov na stenu. Esli preodolenie steny dlitsya, skazhem, ne desyat', a
pyatnadcat' dnej, to shansy zaderzhki vozrastayut v poltora raza, a opozdanie
smerti podobno. Potomu-to ya i govoryu: tol'ko vydayushcheesya masterstvo, snorovka
gruppy i schastlivoe vezenie prinesli im uspeh. No malejshij nedobor togo i
drugogo mozhet privesti k tragedii. YA dumayu, bylo by horosho sobrat'sya, kak
govoryat, za "kruglym stolom" i pogovorit' o pravomernosti takih marshrutov.
|to ya i dokazyval Myslovskomu.
CHto kasaetsya obshchih itogov ekspedicii, to bez vsyakoj natyazhki mogu
nazvat' ih otlichnymi. Gruppa Myslovskogo, kak uzhe skazano, dostigla vershiny,
projdya po problemnoj stene. YA rukovodil gruppoj (Igor' Roshchin, Gennadij
Karlov, Nikolaj Alhutov), kotoraya podnyalas' na pik Kommunizma slozhnejshim
marshrutom: za vsyu istoriyu al'pinizma on byl projden tol'ko odnazhdy - desyat'
let nazad komandoj Kirilla Kuz'mina. Krome togo, v etom rajone my sovershili
pervoprohozhdenie na pik Pravdy (kategoriya trudnosti 56).
GLAVA VI. POGONYA ZA "SNEZHNYM BARSOM"
YA pribyl v lager' i tut zhe zabolel anginoj. Ne pomnyu, gde i kak
prostudil gorlo, no znayu, chto eta vot "utechka ostorozhnosti" - glavnaya
prichina. Protekala angina ostro - neskol'ko dnej lezhal s vysokoj
temperaturoj. I hotya sygrala rol' toj samoj otrezvlyayushchej "kolotushki", na
sklony pika Kommunizma ya vyshel sil'no oslablennym.
YA rukovozhu voshozhdeniem, no idu v hvoste. Nelovko, no nichego ne
podelaesh'. Snachala dvinulsya po privychke pervym, vytoptal sotnyu shagov, no
ponyal, chto ne po silam. Rebyata zametili - predlozhili idti szadi. Oni pravy:
gruppe eto nevygodno - pereocenka sil odnim iz uchastnikov mozhet sorvat'
voshozhdenie.
Eshche pravil'nej bylo by vyjti dvumyatremya dnyami pozzhe. |togo mne by
hvatilo, chtob prijti v sebya. Prognoz pozvolyal. Ne pozvolyalo drugoe: odin iz
uchastnikov toropilsya na chempionat SSSR na Kavkaze. Budem ego nazyvat' Petrom
Petrenko. Al'pinist krepkij, odin iz sil'nejshih nashih sportsmenov. Do zvaniya
"Snezhnyj bars" emu ne hvatalo poslednej vershiny - pika Kommunizma. (|tot
voshoditel'skij titul daetsya tem, kto pokoril vse chetyre semitysyachnika
strany: pik Korzhenevskoj, pik Lenina, pik Pobedy i pik Kommunizma.) Nyneshnee
voshozhdenie prineset emu pochetnoe zvanie. YA radovalsya, chto podobralas'
sil'naya gruppa: bol'shinstvo uchastnikov - vedushchie mastera al'pinizma.
Vremeni do chempionata ostavalos' nemnogo, poetomu radi Petrenko byl
sostavlen ves'ma zhestkij grafik pod容ma i spuska. Za chetyre dnya polagalos'
nam vyjti k vershine marshrutom: s lednika Fortambek na rebro Burevestnika,
dalee po Bol'shomu Pamirskomu firnovomu plato k Bol'shomu bar'eru (6900
metrov), zatem po zapadnomu sklonu vershiny.
Ad... Pochemu ego predstavlyayut temnym, burlyashchim, klokochushchim? YA ego videl
On ideal'no belyj, ideal'no tihij, ideal'no zastyvshij. Nad nim ideal'no
sinee, nebo s ideal'no nedvizhnym, visyashchim, zlym, zharyashchim solncem. Vsya eta
ideal'nost' i est' ad. On vovse ne podzemel'e - on v vide cirka, v vide
glubokoj vognutoj chashi.
Ad - eto gnetushchaya odnorodnost'. On manit svoej ideal'nost'yu i
nezametno, no bystro vymatyvaet, dovodit do obmorochnoj ustalosti
nepodvizhnost'yu, bezzvuchiem, odnocvetnost'yu - ne na chem zaderzhat' glaza, ne k
chemu prislushat'sya, nechego oshchutit', krome ravnomerno zhgushchego solnca. Kogda
net nichego, krome ideal'noj, rastyanutoj na ves' mir belizny, tishiny,
stylosti... CHtoby ispytat' adovy muki, nado probyt' zdes' ne bolee chasa...
My spustilis' na dno takoj chashi - diametrom metrov v sto - i cherez
dvadcat' minut obessileli. Nuzhno skoree uhodit', a nogi ne slushayutsya -
hochetsya lech' i zakryt' glaza... Rassudok vse-taki krepche tela. On kak suchok,
na kotorom pila tormozitsya... On eshche v sostoyanii podchinit' sebe telo. Vyalo,
s usiliem perestavlyaya nogi, my pokidaem vpadinu...
Teper' ya idu i raduyus': horosho, chto est' veter, est' grohot, chto skaly
nevzrachno-serye, chto, krome otlogih sklonov, est' sil'naya krutizna,
smertonosnye propasti, treshchiny, laviny i kamnepady, chto vse eto peresekaet
nash put', popadaetsya sleva i sprava.
My idem bystro - nuzhno speshit'. Grafik velit nam k vecheru pospet' na
firnovoe plato i zdes', preodolev tyazhelyj put' po glubokomu snegu, podojti k
peshcheram. Inache Petrenko opozdaet na chempionat.
No stranno - on pochemu-to toropitsya men'she vseh... Vse vremya pletetsya
szadi, stupaya po otrabotannym, horosho utoptannym sledam. Kak-to ne vyazhetsya
eto levoflangovoe polozhenie s ego moguchej, shirokoplechej, ogromnogo rosta
figuroj. Vperedi pochti bessmenno probivaet dorogu Igor' Roshchin. Lish' inogda v
meru svoih vozmozhnostej ego podmenyaet Valya Grakovich.
Dlinnoj, rastyanutoj cepochkoj komanda dvizhetsya vverh. Menyayutsya rel'efy -
vzlety, vpadiny, "zhandarmy", kuluary... Vertikal' vozrastaet sotnya za
sotnej, a vperedi po-prezhnemu Roshchin. Za nim Valentin Grakovich iz Minska,
|l'vira SHataeva, ya, Vasilij Kovtun i Aleksandr Fomin iz Kieva, Georgij
Korepanov - leningradec. Cepochku zamykaet Petrenko...
Kogda ya ostanovil gruppu i skazal, chto Roshchina nado smenit', vse
posmotreli na Petrenko. No on ostavalsya bezukoriznenno vezhlivym, ustupaya
dorogu drugim, i molchal, boyas', veroyatno, perebit' chuzhuyu iniciativu.
|l'vira, tozhe ni slova ne govorya, vyshla vpered. Teper' v kolonne soblyudalsya
"zerkal'nyj" ranzhir: vperedi samaya malen'kaya - |lya, szadi samyp krupnyj -
Petrenko. Ona otrabotala ne menee sotni shagov, kogda Valya
Grakovich okonchatel'no ubedilsya, chto eto tot udivitel'nyj v
al'pinistskoj srede sluchaj, gde moral'nye stimuly ne rabotayut, i vyshel ee
podmenit'...
U pika Parashyutistov, na vysote 5800, gde nachalos' plato, Petrenko i
Kovtun ostanovilis', izvlekli iz meshka palatku i stali gotovit' nochleg. Po
planu nochevka predpolagalas' v peshcherah, raspolozhennyh primerno poseredine
etoj gornoj ravniny. Do nih eshche neskol'ko kilometrov hodu. |to bylo sovsem
uzh neponyatno: opazdyvaet Petrenko - nam speshit' nekuda...
YA vdrug podumal: my nespravedlivy k nemu - pri chem zdes' myshcy i ves?!
Vysota mozhet skrutit' i samogo Il'yu Muromia.
YA podelilsya s |l'viroj. Ona ironichno ulybnulas', i ne otvetiv mne,
skazala gromko dlya vseh:
- Po-moemu, nado hot' popytat'sya vypolnit' svoj plan. Ved' my ne
novichki - znali svoi sily, kogda namechali. Palatki vsegda uspeem postavit'.
Vse posmotreli na menya, ozhidaya resheniya. YA skazal, chto vremya i
vozmozhnost' eshche est', chto sam ya nameren idti dal'she, no eto neobyazatel'no
dlya vseh - kto hochet, mozhet stavit' palatki.
Petrenko, Kovtun i Fomin ostalis', a pyatero prodolzhili put' i zatemno
podoshli k peshcheram. Utrom svarili zavtrak, v vosem' zakonchili trapezu, a k
devyati, kak i dogovorilis' s trojkoj, ostavshejsya u pika Parashyutistov, byli
gotovy prodolzhat' voshozhdenie.
...V odinnadcat' nakonec gruppa sobralas' vmeste i, otpravilas' dal'she.
Plato - uchastok tehnicheski prostoj. Treshchin zdes'[ ]ne
voditsya, lazaniya ne trebuetsya. Zato sneg popadaetsya ryhlyj, glubokij
nastol'ko, chto poroyu desyatki metrov "prohodish'" polzkom, probivaya transheyu.
My toropimsya - bystree obychnogo topchem sledy, perestavlyaem nogi, no...
CHudesa, cirkovoj fokus! Slovno vo sne, barahtaemsya, ostavayas' na meste. Kto
skazal, chto dvizhenie otnositel'no? |to tol'ko vnizu, esli tramvaj uvelichil
skorost', to ulica poneslas' bystree. Nasha "ulica", hot' galopom skachi, - ni
s mesta. Nasha "ulica" tyanetsya na dvenadcat' kilometrov - ot pika
Parashyutistov do pika Kirova. Sperva s nebol'shim, chut' zametnym snizheniem, k
seredine sbrasyvaya vysotu metrov na dvesti, a posle takim zhe otlogim
pod容mom vozvrashchaet svoyu nachal'nuyu otmetku 5800. V samyh shirokih mestah v
nej okolo dvuh kilometrov. Nasha "ulica" s odnim lish' pravym ryadom
"stroenij": pik Leningrad, pik Evgeniya Abalakova, pik Kujbysheva. Sleva ona
obryvaetsya beshenoj krutiznoj - otsyuda i shodyat laviny, kotorye my nablyudaem
s polyany.
Nasha "ulica" - Bol'shoe Pamirskoe firnovoe plato - unikal'na: samoe
vysokoe iz krupnyh plato. Vozduh na nej tak razrezhen, chto ne prepyatstvuet
kosmicheskim izlucheniyam. Znaya ob etom, uchenye namereny v blizhajshej
perspektive postroit' zdes' nauchnuyu hizhinu-laboratoriyu so special'nymi
ulovitelyami "prishel'cev" iz kosmosa.
My shagaem sejchas po plotno spressovannomu nastu, edva prikrytomu
snegom, - idti legko - i tshchetno poglyadyvaem na vershiny. No oni nikak ne
prohodyatsya Pominutno, cherez kazhdyj desyatok shagov, oglyadyvaemsya nazad - glaz
ishchet podtverzhdeniya, hochetsya naglyadno ubedit'sya, chto my vse-taki dvizhemsya -
za nami tyanetsya dlinnyj, skryvayushchijsya vdali i perehodyashchij v sploshnuyu liniyu
sled. Kazhdyj raz on otrastaet vse bol'she i bol'she. No vperedi nichego ne
menyaetsya - pik Kirova vse tak zhe dalek. |ta proklyataya vershina mozhet svesti s
uma - ona ne sdvinulas' ni na metr.
...I vdrug obnaruzhivaem, chto gory vse zhe "proshlis'". Kakim-to strannym,
nevedomym vnizu dialekticheskim skachkom. Neozhidanno vidim sebya v samom konce
plato - pered nami vplotnuyu pik Kirova...
Vse eti oshchushcheniya dlya menya nenovy, no, dazhe znaya, chem konchitsya etot
zritel'nyj paradoks, ne mog otognat' ot sebya neotstupnoe gnetushchee chuvstvo
bezyshodnosti - tak i shel s nim ves' put'.
Za tretij den' my podnyalis' na vysotu 6900, dojdya do Bol'shogo bar'era.
Proveli zdes' nochevku. A na chetvertyj, pokinuv etot poslednij bivak, vyshli
na predvershinnyj sklon. Vperedi po-prezhnemu Igor' Roshchin, szadi privychno
mayachit krupnaya figura Petra Petrenko... Igorya podmenyali - nenadolgo, no
neskol'ko raz - Korepanov, Grakovich, Kovtun. Odnako na vsem marshrute on
ostavalsya vedushchim.
Vysota i ustalost' vse bol'she i bol'she "prishivayut" nas k sklonu, i
kazhdoe dvizhenie teper' dobyvaetsya volej. Pervyj otdyhaet kazhdye pyat'
shagov...
Na otmetke 7200 Roshchin ostanovilsya, navalilsya na ledorub i bessil'no
obvis. YA podoshel i uvidel, chto bol'she on gruppu vesti ne mozhet. Solnce davno
na zapade i, k sozhaleniyu, v storonu gorizonta dvizhetsya mnogo bysgree nas, a
nam predstoit eshche trista metrov.
YA ponyal, chto na vershinu ne uspevaem, i skazal ob etom prisevshej na
sklone gruppe. No vsem bylo yasno i bez moih slov. YAsno i drugoe: esli
segodnya vershiny ne budet, to na sej raz ee mozhet ne byt' voobshche.
- Polchasa otdohnem i nachnem spusk, - skazal ya gruppe. I togda vse
uslyshali golos Petrenko.
- YA pojdu pervym, - skazal on. - Budu idti do samoj vershiny. No
voshozhdenie nuzhno prodolzhit'.
U nas dolzhna byt' vershina. Ostalsya pustyak - trista metrov! Verno, do
titula "Snezhnyj bars" ostavalos' kakih-nibud' 300 metrov!..
On vyshel vpered i dvinulsya, kak bog, po vode. Nam, vymuchivshim zdes'
kazhdyj shag, pokazalos' eto chudom. On shel legko, bystro, ostavlyaya udobnye
sledy, kak rezvyj, zatomivshijsya v dome mal'chik, vyskochivshij na ulicu, kak
oderzhimyj vdohnoveniem poet. Bodryj, uprugij, veselyj - kazalos', net dlya
nego ni krutizny, ni vysoty, ni vyazkoj dorogi...
Do samyh skal on shel, ni razu ne oglyanuvshis', ne zabotyas' o tom, chto i
kak u nego za spinoj. My otstavali, dazhe sleduya po gotovym sledam, i
otorvalis' na chas-poltora puti. My nablyudali, kak prohodil on skaly i kak
ostanovilsya, kogda voznik pered nim ostryj zasnezhennyj greben': idti po nemu
v odinochku - bezumie. No chitatelyu, vidimo, yasno, chto v nedostatke zdravogo
smysla etogo sportsmena ne upreknesh'...
On ostanovilsya i, vspomniv pro nas, privetlivo pomahal ledorubom. Potom
obognul skal'nyj vystup i skrylsya iz vidu.
CHas spustya dostigli grebnya i my. No Petrenko zdes' ne bylo. |to ne
udivlyalo: ni sekundy ne dumal, chto on reshitsya idti po nemu v odinochku.
Iskat' ego nado v okrestnostyah skal. Vopros "pochemu ego voobshche nuzhno
iskat'?" prishel v golovu lish' v pervyj moment, no srazu zhe zatonul v
nahlynuvshej trevoge.
My obsharili skaly, obyskali vse zakoulki, zaglyadyvali v nishi,
osmatrivali vpadiny, nakonec vopreki logike vizual'no, naskol'ko hvatal
glaz, izuchili i greben', ego sklony, no sledov nigde ne bylo. My zvali ego -
krichali, skladyvaya ladoni ruporom, no v otvet slyshali tol'ko gornoe eho...
YA podgotovil raciyu, chtoby soobshchit' v lager' o predpolagaemom neschast'e,
kogda vdrug razdalsya golos |l'viry.-
- Volodya, pogodi! - kriknula ona. - Nashla! Ona nashla ego v snezhnoj
nishe, "teploj", udobnoj, horosho ukrytoj ot vetra sugrobom. On polulezhal,
privalivshis' spinoyu k stenke, slegka raskinuv ruki, uroniv golovu na grud',
i... bogatyrski hrapel. My ne skazali emu ni slova - zdes' ne mesto dlya
takih razgovorov, - razbilis' na dvojki i vyshli na greben'. V vosem' chasov
vechera zahodyashchee solnce v poslednij raz bryznulo na vershinu i osvetilo
likuyushchih voshoditelej...
Spusk prohodil v temnote. Na vysote 7300 metrov okonchatel'no vybilsya iz
sil Valya Grakovich. Gipoksiya prihvatila ego eshche na pod容me. Vysotu hot' i
sbrosili, no ne nastol'ko, chtoby izbavit'sya ot etoj bolezni. K tomu zhe
predel'noe utomlenie - nash al'pinistskij rabochij den' dlilsya uzhe shestnadcat'
chasov.
Grakovich sadilsya, padal v sneg, otkazyvayas' dvigat'sya dal'she. YA
podnimal ego siloj i zastavlyal idti.
Gruppa, kazhetsya, nedovol'na moimi dejstviyami. CHuvstvuyu, no delayu vid,
chto ne ponimayu. Znayu: bez ob座asnenij ne obojtis', no net uverennosti, chto
nastoyu na svoem. Skol'ko vozmozhno, hochu ottyanut' razgovor, chtoby uspet'
spustit'sya eshche hot' na sotnyu metrov.
Na vysote 7200 metrov menya otozvala |lya. K nam podoshli ostal'nye. Oni
uselis' v sneg, no ya ob座avil:
- Razgovarivat' budem stoya.
- Lyudi ustali, - skazala |l'vira. - Bol'she idti ne mogut.
- YA tozhe. CHto dal'she?
- "YAkat'" ne nado. Ne o tebe - o gruppe idet rech'. Bud' ty odin,
rasporyazhajsya soboj kak hochesh'. Hot' na vershinu snova stupaj, esli ohota ee
ukrasit' svoej mogiloj. No ty komanduesh' lyud'mi. I pol'zuesh'sya tem, chto
disciplina dlya nih svyatoe delo...
- YAsno. CHego vy hotite?
- Nochevka nuzhna, Volodya! - zadyhayas', skazal Korepanov. Golos ego
zvuchal hriplo, natuzhno, slova vyletali, budto kiksy truby v neumelyh rukah.
- Gde? Na chem? Pod chem?
- Pust' holodnaya. No idti bol'she net sil... Eshche polsotni shagov, i
spustimsya golovoj vniz...
- Holodnuyu?! Na 7200?! Teh, kto ostanetsya zhiv, proshu zapomnit' moi
slova: polovinu iz nas pnevmoniya prikonchit eshche do utra. Bud' ya odin, shagu
bol'she ne sdelal by... Postupil by kak hochetsya - ne kak nado. No zavtra
dolzhen vas vseh privesti na polyanu. Vseh! Kategoricheski protiv nochevki. My
pojdem vniz... hot' po-plastunski. I nochevat' budem v palatkah - ostalos'
trista metrov...
YA povernulsya i dvinulsya vniz. SHel ne oglyadyvayas' k slyshal szadi shagi.
Idut! Esli idut, to idut vse. Blagoslovenna al'pinistskaya disciplina!
V dva chasa nochi my byli v palatkah na vysote 6900. Razozhgli primus,
sogreli chaj i v teple legli spat'.
Govoryat, plohoe derzhitsya v pamyati dol'she, chem horoshee. Neverno. |to
pridumali lyudi, zhivushchie monotonnoj, odnoobraznoj zhizn'yu. Oni i v samom dele
pomnyat bol'she plohoe - ih "horoshee" tak odnorodno, tak povsednevno, tak
budnichno, chto ego ne upomnish'. Lyubaya, samaya melkaya nepriyatnost' - otklonenie
na ih rovnoj, lishennoj sobytijnosti linii zhizni. Potomu i zapominaetsya. No
esli liniya lomana, esli ispeshchren ona vspleskami, kak razvertka na
oscillografe, esli schast'e trudnoe, dobytoe, kak govoryat, v bor'be i
nevzgodah, - esli mnozhestvo otricatel'nyh vspleskov venchaetsya odnim bol'shim
polozhitel'nym, to i sam takoj vsplesk viditsya luchshe, i pamyat' ego uderzhivaet
mnogo prochnej.
Ne proshlo i dvuh dnej posle spuska, kak prebyvanie na polyane stalo menya
tyagotit'. YA byl v gorah, no menya potyanulo v gory. Polyana dlya al'pinista ne
gory.
Vecherom, raspivaya chaj v kompanii Roshchina, Fomina i Grakovicha, ya im
skazal:
- Mozhet, zaodno i na Korzhenevskuyu shodim?
- A chto, zolotaya mysl'! - skazal Igor'. - Kto protiv?
Vse byli "za". Rano utrom drugogo dnya nasha chetverka vyshla na pik
Evgenii Korzhenevskoj (7105 metrov).
My odoleli vysshuyu tochku i nahodilis' na spuske, kogda na polyane
sluchilis' sobytiya vrode by nezametnye, no po smyslu dostatochno vazhnye.
* * *
Pod vershinoj pika Kommunizma, na vysote 7350 metrov, na poslednem
bivake uzh god kak nahoditsya master sporta, instruktor al'pinizma, moskovskij
inzhener Blyuminar Golubkov. Vysota, vremya, pogoda emu ne vredyat - on mertv.
Okolo goda nazad komanda vo glave s masterom sporta Borisom Efimovym
sovershala vysotnyj travers. Nachinalsya on s pika Leningrad, poslednej
vershinoj byl pik Kommunizma. Rebyata hlebnuli vse, chto "otpushcheno" voshoditelyu
na takom slozhnom i protyazhennom traverse: gornoj bolezni, raznuzdannoj,
sokrushitel'noj stihii, smertel'noj ustalosti, bessonnicy, nedoedaniya...
Eshche na pike Leningrad Blyum, kak dlya kratkosti nazyvali ego druz'ya,
pochuvstvoval sebya ploho. No komu horosho na etih vysotah? Kak uznat'
dopustimuyu normu zdorov'ya? I gde vzyat' pribor, kotorym mozhno ee izmerit'?
Do zaversheniya traversa ostavalos' men'she sta pyatidesyati metrov, kogda
na nebol'shom pologom pyatachke komanda Efimova vstretilas' s drugoj gruppoj.
Sredi ee voshoditelej byl vrach Vladimir Mashkov. Efimova bespokoilo sostoyanie
Golubkova, i on poprosil doktora osmotret' Blyuma. Posle osmotra Mashkov otvel
v storonu rukovoditelya i skazal:
- Srochno vniz!
Oba povernulis', chtoby dogovorit'sya s Blyumom. Tot sidel na ryukzake,
nizko svesiv golovu.
- Blyum! - obratilsya Boris. No, ne uslyshav otveta, povtoril: - Blyum! Ty
chto, zasnul?
Blyum ne zasnul. On umer...
Spuskat' telo svoimi silami oni ne mogli - ih ne bylo, svoih sil. Ih ne
bylo dazhe dlya togo, chtoby spustit'sya samim, - do polyany dopolzli na odnoj
lish' vole. I voobshche: istoriya mirovogo al'pinizma ne znaet sluchaya, kogda by
telo snimali s takoj vysoty. Tochnee, govorit' v etom smysle o mirovom
al'pinizme voobshche ne prihoditsya. Za rubezhom voshoditeli ostavlyayut tela
pogibshih tovarishchej navechno v gorah. Tam dumayut tak: nuzhno li mertvomu, chtoby
na ego puti ot odnoj mogily k drugoj voznikli eshche mogily?! K sozhaleniyu,
podobnoe bylo ne raz.
Transportirovka tela slozhna i opasna. |to "yazychestvo", govoryat nam
inostrannye voshoditeli, kogda zahodit ob etom rech'. Oni rassuzhdayut...
Vprochem, kak oni rassuzhdayut, ponyatno. Logika ochevidna. Protiv nee trudno
chto-libo vozrazit'. Tol'ko ne vse izmeryaetsya logikoj.
My riskuem zhizn'yu, chtoby vernut' telo tovarishcha v lono zemli obitaemoj,
potomu chto tak nam velit nashe serdce. My idem za ostankami smertonosnymi
tropami po zovu dushi. Ved' i sam al'pinizm - porozhdenie zova dushi. A esli po
logike, to my vozdaem dushe, poskol'ku ona v cheloveke tak zhe vazhna, kak i
razum.
A esli po logike: mozhet, yasnye, tochnye, ochevidnye argumenty nashih
zarubezhnyh sobrat'ev vsego lish' soobrazheniya kon座unktury? Mozhet, oni ot
taktiki, a ne ot strategii al'pinizma? Mozhet, eto uzhe vopreki vsyakoj logike
- al'pinistu legche, veselee, spokojnej, esli on znaet: sluchis' s nim
neschast'e, ostanki ego ne budut chast'yu zateryannogo, neobitaemogo haosa?
Mozhet, emu spokojnej, esli on znaet, chto lyudi zafiksiruyut znachimost' ego
zhizni imenno tem, chto, riskuya sobstvennoj zhizn'yu, snimut s gory ego telo,
chtoby pokoilos' blizhe k nim? A esli tak, to ved' eto v interesah razvitiya
al'pinizma. Hot' "interesy" - slovo zdes' neumestnoe. No ved' ya rassuzhdayu s
tochki zreniya chistoj i ochevidnoj logiki.
Mozhet, nakonec, eto sposob napomnit' zhivym o svyatosti chelovecheskoj
zhizni? I eto strategiya s dalekim, uhodyashchim vo vse chelovecheskoe budushchee
pricelom?
I vse-taki kazhdyj raz, kogda uznayu, chto pri transportirovke tela
pogibli lyudi, ya otrekayus' ot sobstvennyh vzglyadov na etot schet. Togda ya
dumayu: zhertvovat' zhizn'yu mozhno tol'ko v odnom sluchae - radi zhizni.
YA ne mogu skryvat' etu protivorechivost', poskol'ku obojti molchaniem
takuyu problemu v knige ob al'pinizme nevozmozhno, a chtoby otstaivat' kakuyu-to
odnu iz dvuh etih pozicij, nedostatochno kompetenten.
I vot teper', poka shturmovali my pik Korzhenevskoj, semero voshoditelej
pod rukovodstvom Vadima Kochneva rabotali s ak'ej (transportirovochnymi
sanyami), gde nahodilos' telo Blyuminara Golubkova. Snachala ih bylo
dvenadcat'. Dvenadcatyj - Georgij Korepanov - posle odnogo iz
akklimatizacionnyh vyhodov zabolel pnevmoniej. Kogda on popravilsya, Kochnev
otpustil ego s nami na pik Kommunizma.
Delo v tom, chto, otpravlyayas' na etu vershinu, my zahvatili s soboj chast'
transportirovochnogo gruza, chtoby zabrosit' ego k snezhnoj mogile Golubkova.
Korepanov zhe byl uchastnikom togo pechal'nogo traversa i znal, gde lezhit
Blyuminar.
Ostalos' odinnadcat'. V etom sostave my vstretili ih na plato u peshcher
(5600 metrov). My spuskalis' - oni podnimalis'. Im eshche predstoyalo...
Predstoyalo s lihvoj - dobrat'sya do otmetki 7350 i ottuda tashchit' gruzhenuyu
ak'yu.
No delo obernulos' huzhe, chem dumali, - pogoda isportilas'. Ot plato do
celi ih soprovozhdal ledyanoj veter, pered kotorym ne mogla ustoyat' nikakaya
voshoditel'skaya uteplennost'. Kogda dobralis' do nuzhnoj tochki, chetvero iz
odinnadcati okazalis' bol'ny. I Kochnev nemedlenno otpravil ih vniz. Tyazhest'
transportirovki legla na plechi semeryh.
Oni podveli ak'yu k vershine "zhandarma" Verblyud - na 5200, to est' proshli
okolo dvuh tretej puti, i zdes' okonchatel'no vydohlis'. Vadim Kochnev
radiroval v lager' pros'bu o pomoshchi. Radiogramma prishla, kogda my -
Grakovich, Roshchin, Fomin i ya - spuskalis' s pika Korzhenevskoj. Prinyala ee |lya.
Ona sidela na svyazi, poskol'ku zanimat'sya nichem drugim ne mogla - na
marshrute podmorozila palec nogi, vrachi sdelali ej blokadu, i teper'
peredvigalas', tol'ko nastupaya na pyatku.
Polyana nikogda ne pustuet. I sejchas narodu hvatalo. No masterov
al'pinizma, teh, kto mog by pojti v pomoshch' kochnevcam, krome Petrenko,
Korepanova, Kovtuna, net. K nim-to i obratilas' |l'vira. Kovtun zabolel. Na
Korepanova tozhe raschet plohoj - vospalenie legkih vybilo ego iz obychnoj
formy na ves' sezon. On huzhe mnogih drugih perenes voshozhdenie i zdes', na
polyane, byl eshche slab.
Petrenko, podsteliv pod sebya odezhdu, privalivshis' k gotovomu ryukzaku,
prinimal gornoe solnce. On zhdal vertoleta. ZHdal uzhe neskol'ko dnej, chtoby
dobrat'sya do Osha i ottuda letet' na Kavkaz. Vertolet vse otkladyvali, no
sejchas soobshchili, chto on uzhe vyletel.
Vprochem, Petrenko teper' ne speshil, ozhidaniem ne tomilsya, ne nervnichal,
poskol'ku na chempionat vse ravno opozdal. Sejchas na Kavkaze on mog byt'
tol'ko zritelem, no ne uchastnikom.
Sama |l'vira, nesmotrya na bol'nuyu nogu, tut zhe, chto nazyvaetsya, vzyalas'
za botinki. Hotya ponimala - tolku ot nee tam nemnogo. No nel'zya zhe, prizyvaya
drugih k blagorodstvu, ostavat'sya samoj v storone?
- CHto budem delat'? - obratilas' ona k Petrenko.
- YA ne mogu. Mne na chempionat nado. I voobshche - SHataev nas otpustil.
Schitaj, chto vertolet prishel vovremya i ya uletel.
Vertolet vskore pribyl. ZHiteli polyany - a zdes', kak pravilo, znayut vse
vsegda obo vsem - napryazhenno, kak govoryat, zataiv dyhanie smotreli, kak
napravlyalsya Petrenko k mashine. On shel medlitel'no, chut' vrazvalku, lenivo
opustiv golovu, kak hodyat obychno lyudi ego stati. I vse, komu etogo ochen'
hotelos', videli v ego nespeshnoj pohodke proyavlenie dushevnyh kolebanij,
nereshitel'nosti. Vse zhdali: vot-vot dvizhenie ego i vovse uvyanet, on
ostanovitsya, peremnetsya s nogi na nogu i povernet obratno. No on podoshel k
vertoletu i legko vzobralsya v kabinu...
Vzrevel motor. Poshel vint... No oboroty vdrug zaredeli, i v proeme
fyuzelyazha snova pokazalsya Petrenko. On sprygnul i bystro, pochti begom,
rinulsya k gruppe devushek, okruzhivshih |l'viru.
Oni smotreli na nego, kak smotryat blizkie na cheloveka, peremahnuvshego
ogradu skam'i podsudimyh posle polnogo opravdaniya sudom. |lya potom
rasskazyvala - deskat', sovsem pozabyla o teh, kto nuzhdalsya v pomoshchi. Ej
kazalos': istinno postradavshij - Petrenko. Ego hotelos' spasat'. I kak stalo
legko na dushe, kogda uzreli eto schastlivoe samospasanie!
"Spasennyj" podoshel k devushkam i skazal:
- Devchata, a gde moya piala? Nikto ne vidal? |l'vira pervaya prishla v
sebya. Ej zahotelos' byt' utonchenno vnimatel'noj i dazhe ugodlivoj. Ona
napryagla pamyat' i vspomnila, chto vmeste pili chaj v palatke dushanbincev.
- Devochki, v samom dele, gde zhe ego lyubimaya piala? - zahlopotala ona. -
Poishchite, pozhalujsta... Dajte cheloveku uletet' so spokojnoj dushoj.
Piala nashlas'. Petrenko napravilsya k vertoletu i cherez minutu ischez "vo
chreve mashiny"...
A |lya ushla v palatku, utknulas' v podushku i zarydala. Isterika dlilas'
do pozdnej nochi. Ee nikak i nichem ne mogli uspokoit'. Lagernyj vrach dal ej
neskol'ko sil'nodejstvuyushchih tabletok. No tolku ot nih ne bol'she, chem ot
konfetok drazhe... Vera v cheloveka, mne kazhetsya, - proyavlenie nekoego
obshchestvennogo instinkta. Togo, chto ponuzhdaet lyudej k ob容dineniyu i
vzaimodejstviyu. Izvestno: lyuboe obshchestvo tak ili inache vyrabatyvaet edinye
dlya vseh idealy, k kotorym ono stremitsya, v kotorye verit. Est' idealy -
est' obshchestvo. Esli ih net, to mogut byt' tol'ko razobshchennye, nesposobnye k
zhizni edinicy. CHtoby zhit', chelovek dolzhen obladat' sposobnost'yu vossozdavat'
idealy i verit' v nih. Povtoryayu: dumayu, chto takaya sposobnost' zalozhena v
lyudyah v vide instinkta i obladaet ego siloj. Neudovletvorennyj instinkt, kak
izvestno, vyzyvaet poroyu burnuyu reakciyu. |l'vira byla iz teh, u kogo etot
instinkt osobenno razvit.
Potom ona govorila mne, chto chuvstvovala sebya obmanutoj "Mozhet, vse kak
Petrenko? - dumala ona. - Tol'ko delayut vid, farisejstvuyut, igrayut rycarej?
Mozhet eto vsego lish' teatr, cirk shapito? Mozhet, i moj Volodya?.. A ya, kak
dura, veryu... Vyhodit, ya prosto neumnyj, naivnyj chelovek... I vse oni v dushe
nado mnoj smeyutsya... Mozhet, Petrenko-to samyj iskrennij iz nih?.."
...YA rasskazal o Petrenko, chtoby podcherknut' vysokuyu nravstvennost'
nashego al'pinizma. Govoryat, isklyuchenie podtverzhdaet pravilo. Mozhno dobavit':
chem sil'nej ono otklonyaetsya ot pravila, tem dostovernej vyglyadit samo
pravilo.
...V desyat' vechera my pribyli na polyanu. Poka razdevalsya, razuvalsya,
umyvalsya, mne rasskazali o polozhenii kochnevcev. A cherez polchasa v palatku ko
mne zashli Grakovich i Roshchin.
- Nu chto, nadevaem botinki? - obratilsya ko mne Valentin.
- Poka tapochki... Poshli k racii...
Svyazavshis' s Kochnevym, ya sprosil, mogut li oni podozhdat' do utra. I
uslyshal v otvet: "Vpolne".
Rano utrom - pyati eshche ne bylo - my vyshli trojkoj iz lagerya, a v devyat',
projdya vertikal' 1300 metrov kratchajshim putem, stoyali na verhnej tochke
"zhandarma" Verblyud. Vzyali s soboj shest'sot metrov trehmillimetrovogo
stal'nogo trosa vesom v pyatnadcat' kilogrammov, blok-tormoz (sobstvennoj
konstrukcii i izgotovleniya Grakovicha) i eshche koe-kakie sredstva
transportirovki.
Valentin - chelovek, bogatyj umom i sportivnost'yu. Talantov u nego mnogo
bol'she, chem vremeni, - na pyat' zhiznej hvatit: kandidat geograficheskih nauk,
neodnokratnyj chempion po gorno-prikladnym vidam sporta, otlichnyj
voshoditel', skalolaz, spasatel' i, kak byvaet u lyudej s pytlivym umom, ne
lishen sklonnosti k izobretatel'stvu, blago, chto strast' eta imeet vyhod -
al'pinistskoe snaryazhenie. Znaya ob ekspedicii Kochneva, on vyletel na Pamir,
prihvativ s soboj nekotorye plody konstruktorskih staranij. Na vsyakij
sluchaj, avos' komu ponadobitsya.
Ponadobilis': sberegli sily, sokratili vremya i v kakoj-to mere snizili
teper' stepen' opasnosti.
Spuskali po skal'nomu grebnyu, sypuchemu nastol'ko, chto kazalos', on
shevelitsya. Natyanuli tri podvesnye kanatnye dorogi, poteryav na eto vremeni v
dva raza bol'she, chem namechali. Tyazhelaya ak'ya, provisnuv, skol'zila po trosu i
izdali pohodila na skazochnuyu lodku, chudesno plyvushchuyu v vozduhe. Temnota
nadvigalas' bystro, i stalo yasno, chto segodnya nam spusk ne zakonchit'. No
poka eshche vidno, prodolzhali rabotu.
Vniz s vysoty 4500 tyanulsya krutoj snezhno-ledovyj sklon. Zdes' ya
zakrepilsya na trose i poshel s telom odin. Sryvayas' s grebnya, s vizgom leteli
kamni. Zasech' ih glazami uzhe nevozmozhno - temno. Oni uhali sovsem ryadom:
vyshe, nizhe, sleva, sprava... Gde-to nado mnoj Grakovich i Roshchin vydayut tros,
no ih tozhe ne vidno. Strashno - mozhet byt', strashno, kak nikogda. Mne i nynche
ne po sebe, kogda vspominayu tot pechal'nyj "al'yans" s telom Blyuma...
My sbrosili s nim vertikal' v chetyresta metrov. No na otmetke 4100 nas
nastigla plotnaya gornaya noch'. Utrom menya podmenil Valentin Grakovich. On
voshel s ak'ej v uzkij glubokij zhelob. Vse kamni idut syuda - u vsego, chto
sypletsya sverhu, prosto net inogo marshruta. Blago, chto utro, - s merzlyh,
zastyvshih sklonov padayut tol'ko redkie, sluchajnye bulyzhniki. No ih tozhe
hvataet, chtoby zhizn' visela na voloske. |ti poslednie dvesti metrov stoili
Grakovichu ne men'she, chem mne chetyresta...
CHerez dva chasa posle vhoda v kuluar telo Blyuminara Golubkova bylo
dostavleno v bazovyj lager', na polyanu Suloeva, potom po vozduhu v Moskvu.
Bezobidnyh gor ne byvaet. Gory - hishchniki. Inogda oni spyat, sytye,
ublazhennye... Podolgu, po mnogu let. I lyudyam mnitsya, budto oni ruchnye. Vse -
i samye opytnye, samye ostorozhnye, osmotritel'nye - usyplyayutsya, esli gory
podolgu spyat. Pravilo "Bezobidnyh gor ne byvaet" ponemnogu stiraetsya v
pamyati...
...My idem po spokojnoj gore. Po otlogim, bezmyatezhnym, mirolyubivym
sklonam, pohozhim skoree na zimnie ravninnye polya, chem na grani
semitysyachnika. Bujstvuet tol'ko svet. Kazhetsya: esli etoj svirepoj svetosily
eshche chut' podbavit', budet vzryv... Vse ostal'noe zastylo - vypuklye tugie
sugroby, s kotoryh bukval'no stekaet solnce, vozduh, nebo, panorama
Zaalajskogo hrebta... Rajskaya blagodat' - syuda by detishek, katat'sya na
sankah! Otkuda zdes' vzyat'sya opasnosti! |to tam, na Han-Tengri, na pike
Pobedy - samom severnom semitysyachnike mira - gulyayut uragannye vetry, lyutuyut
morozy... |to na Han-Tengri i na Pobede nuzhno produmyvat' vse "na sluchaj,
esli", uchityvat' neshtatnye situacii, predvidet' nepredvidennoe. Zdes' vse
izvestno, vse ponyatno, vse spokojno... Syuda by detishek - katat'sya na
sankah...
My otnosilis' k etoj gore kak k ruchnoj sobachonke, klyki i chelyusti
kotoroj hozyainu neopasny. 45 let my otnosilis' k nej tak, slovno i davlenie
zdes' bezobidno, i razrezhennost' vozduha ne udushliva. Podnimalis' na vos'moj
kilometr v nebo tak zhe uverenno, bez somnenij v ishode, kak na "Sed'moe
nebo" v Ostankine"
Ona snova zasnula, eta gora... Ili opyat' pritailas'?
Sorok pyat' let - so dnya pervogo shturma - ona ubezhdala lyudej v smirenii
agnca. A nynche pokazala, chego stoit ee oskal...
Vtoroj raz podnimayus' ya na pik Lenina - vtoroj raz za poslednie dve
nedeli... Menya ne puskali, otgovarivali, zapreshchali. YA ob座asnyal, ubezhdal,
zaveryal - vyrvalsya. Zachem? CHtoby uvidet' ee v poslednij raz?! Konechno. No
eto tol'ko polpravdy... Ne mog zhe ya govorit' im o chude, na kotoroe vse zhe
nadeyus'?! O mikroskopicheskoj nesbytochnoj nadezhde, v kotoruyu sam ne veryu
umom, no veryu dushoj?!
8 avgusta, na drugoj den' posle strashnyh sobytij, kogda uleglos',
proyasnilos', yaponcy pokinuli svoj bivak na 6500 i vo vtoroj raz vyshli na
poiski zhenskoj gruppy. Oni nashli ih na predvershinnom sklone. Ot semi tysyach
knizu, rastyanuvshis' metrov na dvesti, drug za drugom vdol' spuska, kak
punktir na bumage, lezhali tela. Ih bylo sem'... Tak i soobshchili v lager'
zarubezhnye nashi kollegi...
Sem', a gde zhe vos'maya?! I kto vos'maya?
...Bespochvennaya nadezhda, ni edinogo real'nogo shansa. Spustis' ona v
zateryannoe, no obitaemoe mesto Pa-mira nynche, cherez tri dnya posle
katastrofy, my by ob etom znali. Krohotnaya nadezhda povisla v vozduhe i
derzhitsya odnoj lish' siloj moego zhelaniya. YA pytayus' ej stavit' "podporki" -
pridumyvayu fantasticheskie varianty, no ni v odnom iz nih koncy s koncami ne
shodyatsya. Znayu - glupo. I vse zhe nadeyus'... YA dolzhen otyskat' vos'muyu...
So mnoj chelyabincy. Ih chetvero - druz'ya chelyabinskogo al'pinista Valeriya
Perehodyuka. Ego supruga, Galina Perehodyuk, - odna iz teh, kto lezhit sejchas
naverhu... Eshche odna al'pinistskaya cheta, razvedennaya gorami... I on rvalsya s
nami... I dlya nego "vos'maya" - zybkaya nadezhda...
Idem slishkom medlenno. Ili tak kazhetsya?.. Bol', chto kopitsya vnutri,
sil'nee lyubogo dopinga. YA pytayus' uskorit' temp, no vmesto etogo lish'
narushayu razmerennost' al'pinistskogo shaga... Vprochem, bystree dvigat'sya
nevozmozhno. Snegu vdvoe protiv obychnogo. Ot-rabotka sleda, kak nikogda,
nynche slozhna. Sledy nuzhno delat' na sovest', inache provalish'sya vglub', chto
nazyvaetsya, s ruchkami...
Strannoe leto. Aksakaly ne pomnyat takogo snezhnogo leta.
Dve nedeli nazad, 25 iyulya, ya i master sporta Dajnyus Makauskas - moj
drug i naparnik po voshozhdeniyam - ehali k piku Lenina s yugo-zapadnogo
Pamira. (Tam u nas bylo neskol'ko vyhodov s al'pinistami GDR.) Po doroge
videli, kak na al'pijskih lugah uvyazali ovcy v snegu. Pastuhi peregonyali
otary vniz, v Altajskuyu dolinu, dumaya, chto uzh tam-to spasut zhivotnyh ot
goloda. No i v doline belym-belo... V noch' na 25 iyulya prishel nebyvalyj
ciklon i vybelil gory do samyh podnozhij. Mezhdunarodnyj lager' "Pamir"
raspolozhilsya na polyane pod pikom Lenina, na vysote 3700 metrov. Polyana na to
i polyana, chtob byt' zelenoj. My zastali ee pokrytoj snezhnym plastom
santimetrov v tridcat'. Pozdnee v etom sezone podobnoe povtorilos' dvazhdy.
Imenno v eto vremya, 25 iyulya, kogda snegopad nakryl rajon pika Lenina,
amerikanskaya chetverka Garri Ulina sovershala voshozhdenie na pik XIX
parts容zda. Vnezapno oni pochuvstvovali sil'nyj tolchok.
Zemletryasenie na Pamire - yavlenie chastoe. No sejsmicheskie volny,
dvigayas' iz otdel'nyh epicentrov, - v rajone Afganistana - Tashkenta, - kak
pravilo, prihodyat syuda oslablennymi. Na etog raz udar byl ne menee chetyreh
ballov. |togo hvatilo s lihvoj, chtoby privesti v dvizhenie sozrevshie dlya
shoda massy snega.
Krupnaya lavina nakryla amerikancev. Odnako opytnye al'pinisty sumeli
osvobodit'sya. Vidimo, rassuzhdaya po principu: samoe nadezhnoe ukrytie ot
snaryadov svezhej voronke, oni podnyalis' vverh po sledu laviny i postavili tam
palatku. No veroyatnost', kak by ona ni byla mala, so vremenem stanovitsya
faktom, Vozmozhno, etogo ne bylo tysyachu let i ne budet eshche tysyachu... No eto
sluchilos' teper' - vtoraya lavina sorvala voshoditelej i potashchila ih vniz.
Troe sumeli vybrat'sya. CHetvertyj, Garri Ulin - odin iz sil'nejshih
al'pinistov Ameriki, - pogib...
Po signalu bedstviya v vozduh podnyalsya vertolet i sbrosil amerikancam
pitanie i markirovochnye stojki, chtoby oboznachit' mestonahozhdenie tela. Iz
lagerya navstrechu poterpevshim vyshel spasotryad iz sovetskih amerikanskih i
francuzskih voshoditelej. |to byla pervaya zhertva gory...
Zloschastnyj nochnoj snegopad, chto sluchilsya s 24 na 25 iyulya, zastal
zhenskuyu gruppu v peshchere na 5200 metrov. Devushki okazalis' zdes' po sluchayu
vtorogo akklimatizacionnogo vyhoda, kotoryj planirovalsya do vysoty 6000
metrov. Po nauchnoj i prakticheskoj raskladke pod容m na etot uroven' dolzhen
byl dat' im neobhodimoe privykanie k vysote, tak skazat', akklimatizacionnyj
zapas, dostatochnyj, chtoby posle podnyat'sya eshche kilometrom vyshe. Tak
namechalos', no tak ne vyshlo. Opasnoe sostoyanie snega i sluchaj s Garri Ulinom
vynudili lagernoe nachal'stvo dat' komandu o spuske vsem, kto nahodilsya na
sklonah. Takuyu situaciyu zastali my s Dajnyusom, kogda pribyli v mezhdunarodnyj
lager' "Pamir". Na polyane ne zaderzhalis' i chasa - nas poprosili podnyat'sya na
4500 i soobshchit' rukovoditelyu amerikankoj komandy SHoningu o gibeli Garri
Ulina. (Bivak ego nahodilsya za peregibom, a racii "Vitalki" rabotayut tol'ko
na pryamuyu vidimost'.)
Po doroge vstretili vozvrashchavshihsya devushek. Otdali im pis'ma i skazali,
chtob nynche zhe zhdali nas v gosti. Oni tainstvenno pereglyanulis', pricel'no
sverhu vniz osmotreli kazhdogo i nichego ne otvetili.
V lagere my prinyalis' razyskivat' palatki zhenskoj gruppy. No nam
skazali: komanda SHataevoj prozhivaet na toj storone ruch'ya, za krepostnoj
stenoj, i vhod tuda po specpropuskam. My perepravilis', tochnee, pereshagnuli,
cherez ruchej i stali iskat' krepostnuyu stenu. Ona nashlas': tolshchinoj i vysotoj
v odin "kirpich". Pravda, za otsutstviem kirpichej stena sostoyala iz belyh,
razlozhennyh kol'cevym punktirom kamushkov.
Ohrannik, ona zhe dezhurnyj povar, Ira Lyubimceva, vooruzhennaya dymyashchejsya,
vidimo, tol'ko chto vynutoj iz stryapni povareshkoj, uslyhav nashi shagi,
vyskochila iz kuhni-palatki i tut zhe dala signal trevogi. Iz "pamirok"
vysypal garnizon. Dajnyus, sluchajno perestupivshij "stenu", tut zhe byl shvachen
i vydvoren za predely kreposti. |l'vira, sohranyaya prestizh vozhaka, soblyudaya
ritual, ostalas' v svoej rezidencii. Ej dolozhili. Ona ceremonno vyshla i,
oglyadev "chuzhestrancev", sprosila:
- Kto takie? CHego hotyat?
- Govoryat, v gosti... - otvetila |lla Muhamedova. - V gosti-i?!
Ona povernulas' i, podav znak, uvela vseh, krome Vali Fateevoj. |ta
ostalas' na chasah.
Nas marinovali minut pyatnadcat'. Iz palatki slyshalsya zhenskij gomon, to
i delo preryvaemyj vzryvami smeha. Potom poyavilas' Lyuda Manzharova, derzha v
rukah chistye listki bumagi i avtoruchku. Ne zamechaya nas, ona otdala ih
Fateevoj i skazala:
- Pust' napishut zayavlenie. Kazhdyj v otdel'nosti. Mozhno v odnom
ekzemplyare - my ne byurokraty.
My napisali: "Prosim vas prinyat' nas, tak kak ochen' hotim est'".
Nakonec vyshla Nina Vasil'eva i ob座avila:
- Sovet rassmotrel vashi zayavleniya i schel prichinu uvazhitel'noj. Sovet
postanovil: vydat' specpropuska.
Ob座aviv nas gostyami, oni nekotoroe vremya okazyval li nam podcherknuto
vezhlivyj, vnimatel'nyj priem starayas' ne vyhodit' iz rolej. |to vseh
zabavlyalo, vsem hotelos' poigrat' etot spektakl' podol'she. No inogda oni
zabyvalis' i otpuskali v nash muzhskoj adres vyzyvavshie vzryvy smeha kolkosti.
Nakonec Tanya Bardasheva skazala:
- Nehorosho, devochki! - I, obrashchayas' k nam, dobavila: - Ne prinimajte
blizko k serdcu - oni tut hodyat i ishchut: kogo by vysmeyat'?!
- CHto vy, chto vy! - otvetil Dajnyus. - Mne kak-to ohotnik rasskazyval:
medvedi dazhe lyubyat, kogda ih pchelki kusayut. No ohotnik, kak vsegda,
navernoe, vral...
Podnyalsya pritvornyj perepoloh. Vozmushchennye, oni zagovorili otkrytym
tekstom, deskat', podumat' tol'ko: my pchelki, oni medvedi!
Oni ponimali drug druga s poluslova, s odnogo vzglyada i tak slazhenno
povorachivali razgovor v svoyu pol'zu, budto i v samom dele chitali roli
spektaklya.
A sobralis' oni dve nedeli nazad, 10 iyulya, v Oshe, mnogie iz nih uvidali
drug druga vpervye. Nekotoryh |l'vira znala tol'ko po proshlym voshozhdeniyam,
ostal'nyh zhe tol'ko po perepiske, kotoruyu nachala v yanvare 1974 goda.
Posle etogo vechera my proveli v zhenskoj "obiteli" eshche dva dnya, poluchiv
razreshenie postavit' palatku (nas, pravda, ogorodili belymi kamushkami).
Oni zhili kak horosho vyshkolennyj ekipazh korablya - disciplina, tochnost'
reglamenta, punktual'nost' ego vypolneniya, znanie svoih obyazannostej, svoego
rabochego mesta. Ni razu ne prishlos' nam uslyshat' slova prerekaniya,
osparivanij, uvidet' nadutyh gub, nedovol'nyh min, osuzhdayushchih vzglyadov.
Povedenie, kotoroe bukval'no posramilo vostochnuyu poslovicu: "Dve zhenshchiny -
bazar".
Progulivayas' so mnoj vozle palatok, |l'vira kivnula na malen'kuyu
utoptannuyu luzhajku i skazala:
- |to nash "zal zasedanij". - Vy chto, zdes' tancuete? - I tancuem tozhe.
- Voobshche-to ty molodec. Gruppu sdelala...
- Opyat' ironiya?
- Net. Na samom dele.
- Neuzheli ya dozhila do tvoej pohvaly?! CHudesa! Lager' ponemnogu
zamolkal. Golosa v zhenskih palatkah stihali. Lish' otkuda-to iz-za ruch'ya
slyshalas' shutochnaya pesnya pod gitaru: Ah, kakaya zhe ty las-skovaya, Al'pinistka
moya, skalolazka moya...
Skoro i eti polunochniki zamolkli, a ya vse ne mog zasnut', i v golove u
menya krutilsya etot prilipchivyj refren. YA znal, chto Dajnyus tozhe ne spit, i
skazal emu:
-Vot tebe i zhenshchiny. Takoj poryadok v muzhskih gruppah eshche poiskat'...
... No ya o drugom dumayu... B'yut v odnu tochku - my, mol, zhenshchiny, ne ustupaem
vam, muzhchinam, ni v chem. Vrode by v shutku, igrushechno...
- Ne "vrode by" - tochno v shutku. Oni i hotyat, chtoby my byli sil'nee, i
lyubyat nas za to, chto sil'nee...
- Tak my vsegda i dumaem. I oni tak dumayut - dumayut, chto etogo hotyat...
I vse-taki "vrode by". Est' u nih nesoglasie... Vekovoe nesoglasie.
- Nesoglasie s prirodoj? - sprosil ya.
- Tochno tak. Podspudnoe, zagnannoe v podkorku, nakoplennoe pokoleniyami.
Pochemu oni tak starayutsya? Potomu kak vypala im pochetnaya dolya vyskazat' svoe
nesoglasie... Otstoyat' soslovie! Nad nimi tysyacheletiya! tyagoteet nash
skepsis...
- Nash eshche polbedy... Svoj sobstvennyj!
- Imenno. CHto poluchaetsya? Oni podnyalis' na al'pinistskij Olimp.
Vskarabkalis'. Izodralis', iscarapalis', prevratilis' v sploshnoj sinyak, no
vskarabkalis'! Pobedili v drake. V kakoj? V fizicheskoj! Vyshli na Olimp i
poverili v svoi bojcovskie kachestva. Tol'ko glyad', a nad nimi, kak i
tysyacheletie prezhde, vse tot zhe skepsis... Stoyat oni na etom Olimpe ryadom s
nami i vidyat, chto my-to obozrevaem panoramu s otmetki na golovu vyshe. No v
zapale pobedy kazhetsya im, chto i etu raznicu mozhno preodolet'... esli
podnyat'sya na cypochki. Vot i tyanutsya, a tak ved' dolgo ne prostoish'...
- Boyus', ne im, a tebe vse eto kazhetsya, - perebil ya Dajnyusa. - Posle ih
voshozhdenij na pik Korzhenevskoj i Ushbu ya reshil, chto sam gospod' bog ni cherta
ne znaet zhenskoj porody. I
- Vozmozhno, ya ne sporyu, govoryu tol'ko to, chto mne kazhetsya. A eshche mne
kazhetsya, chto, fetishiziruya disciplinu, oni... Kak by skazat'?.. Podvodyat, chto
li, sebya?! Oni znayut: odin iz kraeugol'nyh kamnej al'pinizma - disciplina.
Ih voshishchaet, chto sil'nye, zdorovye, volevye, samostoyatel'nye muzhiki tak
umeyut podchinyat'sya. Dumayu, potomu voshishchaet, chto im-to samim daetsya eto s
trudom. Oni, po-moemu, bol'she vsego boyatsya upreka: deskat', zhenshchiny
sobralis' - kakaya zh tam mozhet byt' disciplina? Vot tut-to i zabota nomer
odin - ne dat' povoda dlya takih uprekov, v pervuyu ochered' samim zhe sebe,
vesti sebya tak, chtob komar nosa ne podtochil. Vot tut-to i moe bespokojstvo -
ne perehvatili by lishnego. Boyus', oni tak starayutsya, chto ne disciplinu, a
poslushanie ladyat - disciplinu bez iniciativy, bez samostoyatel'nosti. Esli
razobrat'sya, to u samoj nezavisimoj zhenshchiny samostoyatel'nost' vse-taki
slaboe mesto. U nee v genah zalozhen raschet na zashchitu muzhchiny...
Ran'she u menya s Dajnyusom ne moglo byt' na etot schet raznoglasij. No
sobytiya poslednih dvuh let pokolebali moe mnenie.
V 1971 godu |l'vira zadumala voshozhdenie na semitysyachnik zhenskoj
gruppoj. Vsyu zimu 72-go podbirala ona komandu. A letom chetverka pod
rukovodstvom Galiny Rozhal'skoj, gde, krome |l'viry, byli ee podrugi, |lla
(Il'siar) Muhamedova i Antonina Son, pokorili pik Evgenii Korzhenevskoj (7105
metrov). V sushchnosti, eto pervoe v mire uspeshnoe zhenskoe voshozhdenie na
semitysyachnik. Hotya popytki byli i do etogo. V sleduyushchem, 73-m godu |l'vira
organizovala i vozglavila eshche odnu zhenskuyu ekspediciyu, kotoraya sovershila
travers legendarnoj Ushby. |to i est' fakty, s kotorymi ne posporish'. Odnako
v chem-to Dajnyus byl vse zhe prav. Hotya pravota ego lish' podcherkivala,
umnozhala ih podvig. Mozhno tol'ko predpolagat', do kakoj stepeni otyagoshchalo ih
rabotu nashe muzhskoe neverie. V odnoj iz statej, posvyashchennyh pervomu zhenskomu
voshozhdeniyu, |l'vira pisala: "Psihologicheskij bar'er, ego preodolenie - vot
odna iz osnovnyh zadach nashego voshozhdeniya-ekspe-rimenta... I repliki
skeptikov: deskat', zhenshchiny i sutok ne mogut prozhit' bez ekscessov - zvuchali
predosteregayushche. Mozhet, eto inogda i byvaet pravdoj".
Oni spravedlivo schitali, chto v ih lice ekzamenuyutsya zhenshchiny. Lyuboj
promah vyzovet vosklicanie: "ZHenshchiny!" A samoe glavnoe - vozglas etot pri
sluchae gotov byl sorvat'sya iz ih zhe sobstvennyh ust. Oni staralis' provesti
svoj pohod, zagnav "pod kabluk" zhenskie emocii, - spokojno, bez speshki, s
muzhskoj vyderzhkoj i rassudochnost'yu. Vse eto dalo psihologicheskoe sostoyanie,
kotoroe nazyvayut "zhizn'yu s oglyadkoj".
Oni byli skromny v svoem zhenskom samoutverzhdenii - bez zamahov na
bol'shoj sportivnyj skachok, bez zhelaniya privesti mir v izumlenie, vyzvat'
ovacii. ZHenskoe voshozhdenie lish' ocherednoj, posledovatel'-nyj shag etih
sportsmenok, tot, chto nahoditsya ryadom s dostignutym. Oni poshli na nego, hot'
v dushe i podozrevali: a ne lezhit li on za predelom ih zhenskih vozmozhnostej?
I ne dejstvuet li zdes' "tabu"? Poetomu podhodili k delu razumno, ostorozhno,
bol'she vsego boyas' pereocenki svoih sil. Eshche v Moskve |l'vira skazala mne:
hochu, deskat', provesti voshozhdenie pod devizom: "Tishe edesh' - dal'she
budesh'".
To zhe samoe govorila ona i Volode Kavunenko, kotoryj ugovarival |l'viru
idti na pik Han-Tengri.
|tot severnyj forpost krupnejshih vershin Zemli po tyazhesti prohozhdeniya
mozhno sravnit' s gimalajskimi vos'mitysyachnikami, hotya formal'no on v
"nomenklaturu" ne voshel - do semi tysyach ne dotyanul pyati metrov (6995).
Obrazno govorya, stuzhej tyanet dazhe so stranic istorii etoj gory. Zdes' i v
bazovom lagere - na vysote chetyreh tysyach metrov - posredi zharkogo
avgustovskogo leta svirepstvuyut snezhnye buri. Lyudi s trudom probirayutsya ot
palatki k palatke. Mozhno sebe predstavit', chto naverhu... Bol'shuyu chast' goda
vershinu skryvaet moshchnyj sloj oblakov. Kazhetsya, budto oni pridelany k nej
navechno, kak kupol zontika k trosti, i tak zhe nezyblemy, kak i sama gora.
Beskonechnye snegopady. A laviny idut s chastotoj metropoezdov. Pogoda
menyaetsya bystro, rezko i neozhidanno. Nedarom rajon etot nazyvayut "gniloj
ugol".
...Kavunenko ubezhdal |lyu ehat' v Tyan'-SHan', poskol'ku i sam planiroval
shturm Han-Tengri. On ej dokazyval: nichego, deskat', strashnogo net, inoj raz
i pyatitysyachnik, na kotoryj idesh' bez opaski, takogo percu zadast, chto posle
god neohota smotret' na gory, zato nedostupnaya vershina vrode pika Pobedy
vdrug na vsem marshrute voz'met da i "solnce povesit". Samoe glavnoe, vybrat'
nuzhnyj moment - my ego vyberem. Vzaimodejstvie, mol, dvuh grupp oblegchit
zadachu i prineset uspeh i toj i drugoj.
Emu, kak i vsem nam, bylo nemnogo boyazno za zhenshchin. Znaya, chto sluzhebnye
dela mogut menya uvesti iz rajona zhenskogo voshozhdeniya, on reshil, chto luchshe,
esli zhenshchiny budut poblizhe k nemu. Togda ih mozhno podstrahovat' nezametno
dlya nih.
No |l'vira ne otvlekalas' ot temy "ZHenskoe voshozhdenie". ZHenskoe! Ona
srazu zhe usekla podtekst i zayavila Kavunenko:
- Ty dumaesh', my ponaroshke? A vy vpravdu! Volodya, my ved' ne za
prizami. Drugih, mozhet, inoj raz i est' smysl obmanut', no sebya-to zachem zhe?
Zapomni: samye bol'shie skeptiki v etoj istorii sami zhe zhenshchiny. Ponimaesh'? YA
sama v sebya veryu ne do konca, hotya i pobyvala na Ushbe i Korzhenevskoj. Sporyu
sama s soboj i idu na pik Lenina, chtoby eshche raz sebe dokazat'. A ty,
dzhentl'men, na Han-Tengri pod ruchku menya priglashaesh'.
No ot opeki izbavit'sya netrudno, esli ee ne hochesh'. I otkazalas' ona,
konechno, ne po etoj prichine: ona ponimala, chto Han-Tengri im poka eshche ne po
silam.
Oni ne hoteli reklamy, gromkih gazetnyh statej i bezmernyh
prezhdevremennyh voshvalenij. Vot pis'mo, kotoroe napisala |l'vira Il'siar
Muhamedovoj nezadolgo do vyezda na Pamir.
"M o s k v a
|lka, zdravstvuj!
Vot i nachnem otschityvat' denechki do vstrechi. Uzhe nedolgo. Radost' cherez
kraj. Hochu tebya eshche raz pozdravit' s "zhenskim dnem" - dnem, kogda utverdili
nashu gruppu.
Stoit li izlivat'sya? I tak vse yasno. Tol'ko eshche ne veritsya.
U menya k tebe delo. Pervoe - ne zabud' kartochku medosmotra vzyat' s
soboj. Vtoroe - ne znayu, vozmozh-no eto ili net - palatka, v kotoryj vy zhili
s Galkoj na polyane, horosha. Ne smogla by ty takuyu dostat'? Nam, konechno,
dadut, no, vidimo, pamirku. I tret'e. Svoe lyubimoe (konfety, sigarety ili
chto-libo drugoe) pripasi kak svoe firmennoe blyudo k "damskomu stolu".
Nashi shefy V. M. Abalakov i V. N. SHataev veryat nam i v nas ochen' i
ochen'. Dumayu, chto my ne podvedem. Tetki sobirayutsya horoshie.
|lka, ya ochen' suevernaya. Radi vsego - nikomu nikakih interv'yu. Pust' my
uedem molcha, aga? Ne hotelos' by nikakih upominanij ni strochkoj, ni slovom.
Hotya v Soyuze uzhe znayut, tak pust' znayut. No nichego novogo ni o sebe, ni o
gruppe, ni o voshozhdenii. Rannee tolkovanie ne luchshij ishod nashego dela.
Ponyala namek?
Celuyu. SHataeva".
Na drugoj den' - 28 iyulya - ya prosnulsya, ne bylo eshche shesti. Parusina
skatov zheltela, slovno podsvechennye vitrazhi. YA priotkryl polog i uvidel
chistoe nebo, yarkoe solnce i obnazhennye gory. Kazalos', na vsem polusharii ni
edinogo oblachka.
YA razbudil Dajnyusa, "pokazal" emu pogodu, i bez lishnih slov, pozdraviv
drug druga s dobrym utrom, stali ukladyvat' ryukzaki. CHerez chas v pamyat' o
nashem prebyvanii ostalis' lish' belye kamushki.
Pered uhodom ya zaglyanul v pamirku k |l'vire. Ona spala - krepko
nastol'ko, chto protiv gub na podushke vidnelos' vlazhnoe pyatno. Glyadya na nee,
vspomnil slova Evgeniya Tura, skazannye im gde-to v zhurnal'noj stat'e: "Kogda
mne govorili, chto al'pinizm delaet zhenshchin grubymi i muzhepodobnymi, ya vsegda
privodil v primer |l'viru, ee izyashchestvo, zhenstvennost', neobyk-novennuyu
dushevnuyu shchedrost'".
My ostavili im zapisku o tom, chto poshli "pogulyat'" na pik Lenina, i
otpravilis' v lager' oformit' zayavku na voshozhdenie. Po doroge vstretili
znakomogo parnya iz Leningrada. Uznav o nashej zatee, on skazal:
- Vy chto, rehnulis'? Vdvoem po takomu snegu?! Do pyati tysyach ne dotyanete
- sdohnete!
Dotyanem. S nashej akklimatizaciej mozhno na vos'mitysyachnik. Za poslednij
mesyac my, chto nazyvaetsya, propisalis' na vysote. Pogoda i sportivnaya forma
davali vse osnovaniya rasschityvat' na uspeh.
28 iyulya podnyalis' na 4500. Mozhno bylo dvigat'sya dal'she, no reshili, na
pervyj den' hvatit. Zato nazatra k vecheru ostavili pod soboj
polutorakilometrovuyu vertikal' i lager' razbili na otmetke 6000 metrov.
Ustavshie, no s nastroeniem imeninnikov i s sozhaleniem, chto al'pinizm ne
imeet zritelya, my legli spat'. No pered tem kak zasnut', vse zhe ustroili
sami sebe ovacii, i etogo nam hvagilo.
Utrom 30 iyulya pogoda po-prezhnemu stoyala horoshaya, raspalyaya nash
voshoditel'skij azart. Porazmysliv nemnogo, my ostavili ryukzaki i palatku,
proglotili po banke soka i dvinulis' v put'. K 16.00 vertikal' v 1150 metrov
vsya do poslednej pyadi ushla vniz. Pod nami pik Lenina... Desyat' minut na
proceduru s zapiskoj, kotoruyu zalozhili v ture u byusta Vladimira Il'icha.
Desyat' minut schast'ya - na etot raz osobenno obostrennogo chuvstva. Mozhet,
ottogo, chto pod容m soprovozhdalsya postoyannym oshchushcheniem tochnosti, masterstva,
neobychnogo tempa?
V 16.10 nachali spusk. Odnako...
Eshche na podhode k vysshej tochke cherno-seryj val oblakov nadvinulsya na
vershinu. Sil'nyj veter so shkval'noj vnezapnost'yu zakrutil povalivshij sneg.
Vidimost' 10-15 metrov. Melkij sled na poslednem uchastke zamelo cherez
chetvert' chasa.
Polozhenie ne prosto trudnoe - kriticheskoe: palatki, ryukzaki s edoj,
primus s goryuchim, snaryazhenie ostalis' v lagere na 6000 metrov. Nado
spuskat'sya, no kuda? Vybora net. Vyhod tol'ko odin - polozhit'sya na
sobstvennyj al'pinistskij nyuh, inache "holodnaya" nochevka. Na vershine da v
takuyu pogodu.
Veter valil s nog, zabivaya lico zhestkim, kolyuchim snegom. Skryuchivshis',
chut' li ne utykayas' v koleni lbom, cherez kazhdye dva-tri shaga perezhidaya
nevynosimye poryvy meteli, pochti vslepuyu my vse-taki dvigalis' vniz. CHerez
chas, dazhe pri etoj nichtozhnoj vidimosti, nam stalo yasno, chto nahodimsya na
neizvestnyh sklonah... No kuda by ni idti, lish' by chuvstvovat' pod nogami
spusk.
Vozmozhno, my vyshli iz etogo adskogo gorizonta, vozmozhno, pogoda
poprostu nachala unimat'sya, no vskore veter oslab, proyasnilos', stalo teplee.
Knizu sklon rashodilsya veerom, napominaya metlu. Dajnyus zametil pervym i
radostno kriknul: "Metla!" Vse-taki my vezuchie: "metloj" nazyvayut horosho
znakomyj al'pinistam marshrut...
V tot den' my spustilis' k peshchere na 5200. Nashli tam vse, chto nam bylo
nuzhno: produkty, meshki, snaryazhenie, a glavnoe - primus s goryuchim.
Perenochevali v sytosti i teple. Nazavtra podnyalis' na 6000, slozhili dalatku
i s polnymi ryukzakami vernulis' obratno. Priblizhayas' k "obzhitoj" vysote, eshche
izdali zametili znakomye pamirki i ponyali - zhenshchiny. Peshchery prishlis' im ne
po dushe, i oni ustroilis' na poverhnosti, postaviv palatki shagah v dvadcati.
Nas vstretili |lya, Nina Vasil'eva, Valya Fateeva. Ostal'nye uzhe spali.
Vse troe vzyalis' hlopotat' naschet uzhina.
My prinyalis' rasskazyvat' o svoih priklyucheniyah. Dajnyus namerenno
vskol'z', mezhdu prochim zametil, chto s 4500 na 6000 podnyalis' za odin den'.
Nam vse zhe ochen' hotelos' aplodismentov. I my ih dozhdalis'. Nina, okrugliv
ot udivleniya glaza, peresprosila:
- Poltory tysyachi?! Vdvoem po takomu snegu?! Slyshali, devushki?
- |to vrednaya dlya nas informaciya, - vmeshalas' |l'vira. - Devchata,
zapomnite: kak govoryat v Odesse, ne berite sebe eto v golovu! My sami po
sebe. Ni za kem tyanut'sya ne stanem. U nih svoi zadachi, u nas svoi. Im s
nashej ne spravit'sya nikogda - pust' poprobuyut so-vershit' zhenskoe
voshozhdenie! - |to ne fokus, - skazal Dajnyus. - Sluchaetsya, i muzhchiny hodyat
po-zhenski... My kak-to s Volodej videli: shest' muzhikov zabilis' v nishu i
zhdali, kogda pomrut. Prishlos' primenit' silu. V bukval'nom fizicheskom
smysle. Nahlestali troim po shchekam - ostal'-nye sami poshli... Teper' kazhdyj
prazdnik shlyut telegrammy...
- Da... - vzdohnula |l'vira. - Gruboj muzhickoj sily nam ne hvataet...
Ladno, - zaklyuchila ona. -
Pust' tak: bryuki - horosho, plat'e - ploho. No my ostanemsya v plat'e -
podrazhat' nikomu ne stanem, i gonku ustraivat' ne budem. My sozdadim svoj
stil' Voshozhdeniya - zhenskij, poskol'ku ne dolzhny i ne mozhem hodit' tak, kak
hodyat muzhchiny. Toropit'sya nam nekuda. Kontrol'nyj srok u nas 9 avgusta, i k
etomu vremeni travers cherez Razdel'nuyu vypolnim.
Zadacha ih vyrazhalas' tremya slovami: travers pika Lenina. |to v dannom,
konkretnom sluchae oznachalo: podnyat'sya po marshrutu cherez skalu Lipkina,
peresech' vershinu i spustit'sya na druguyu storonu cherez vershinu Razdel'naya.
|to i est' plan, k nerushimosti kotorogo nashi zhenshchiny, po ponyatnym chitatelyu
prichinam, otnosilis' bolee svyato, chem v podobnyh sluchayah my, muzhchiny. My
posmotreli b na eto prosto: udalsya travers - horosho, net, i ne nado - budet
vershina. Oni zhe schitali, chto im etogo delat' nel'zya, chtoby ne vyzvat'
ocherednogo obobshchennogo vosklicaniya: "ZHenshchiny!"
...Oni nakormili nas kotletami s grechnevoj kashej, napoili chaem s
varen'em.
Eli my s appetitom. |l'vira, ulybayas', otkrovenno smotrela mne v rot -
ej nravilsya moj appetit... V shtormovkah i s ledorubami oni ostavalis'
zhenshchinami... Minut cherez desyat' vse, chto ya s容l, bylo na snegu. |lya
zabespokoilas', no sostoyanie u menya bylo takoe, chto gotov hot' eshche raz idti
na vershinu.
- Ne volnujsya. Vse normal'no. Tak u menya uzh vtoroj den'. Ty zhe znaesh' -
na vysote eto byvaet.
Potom my nadeli ryukzaki. No prezhde chem ujti, ya otozval |l'viru v
storonu i skazal:
- Esli uvidish', chto kto-nibud' na predele, ostavlyajte veshchi, palatki na
6500, shturmujte vershinu i vozvrashchajtes' po puti pod容ma - chert s nim, s
traversom! Obeshchaesh'?
- O chem rech', Volodya? Esli kto-nibud' zaboleet, nikakaya vershina v
golovu ne pojdet. Tut zhe nachnem spusk. No esli podnimemsya na vershinu, ot
traversa otkazyvat'sya ne stanem. Pojmi - nam eto neudobno. Esli baza
predlozhit - drugoe delo...
- Baza mozhet ne znat' vashih del.
- My nichego ne skroem, vse dolozhim kak est'. Dajnyus uzhe podzhidal menya
shagah v soroka nizhe. YA dvinulsya v ego storonu, no, projdya nemnogo, obernulsya
i kriknul:
- Do skoroj vstrechi v Moskve! Priglasi vseh devchonok k nam v gosti!
V 23 chasa my pribyli v lager' i podschitali, chto ves' pohod dlilsya 80
chasov - so vsemi bluzhdaniyami i povtornym vos'misotmetrovym pod容mom - s 5200
na 6000.
Prinyav pozdravleniya tovarishchej, legli spat'. Sluzhba prizyvala menya v
Moskvu. Utrom samoletom pribyli v Dushanbe, i v tot zhe den' ya vyletel domoj.
7 avgusta 74-go goda v adres Komiteta fizkul'tury i sporta SSSR pribyla
telegramma iz mezhdunarodnogo lagerya "Pamir". V nej govorilos' o gibeli
shvejcarskoj al'pinistki Evy Izenshmidt. Prichina: ekstremal'nye meteousloviya,
slozhivshiesya v rajone pika Lenina.
Vecherom togo zhe dnya my s zamestitelem predsedatelya komiteta V. I.
Kovalem vyleteli v Osh. Pribyli noch'yu i nemedlenno svyazalis' po radio s
lagerem. 8 avgusta v efir vyshli slova: "Sluchilos' bol'shoe neschast'e..."
"...2. Zabolevanie dvuh uchastnic v moment nahozhdeniya komandy na vershine
znachitel'no oslozhnilo polozhenie gruppy i sposobstvovalo tragicheskomu ishodu.
3. Osnovnoj prichinoj gibeli gruppy yavilis' krajne slozhnye vnezapno
voznikshie meteousloviya, uragannyj veter so snegom, rezkoe snizhenie
temperatury i atmosfernogo davleniya, otsutstvie vidimosti..."
Iz vyvodov oficial'noj komissii.
"...Segodnya 13 avgusta. SHagaem my tretij den'. I ostalos' nas troe...
Trizhdy tri devyat'... A ih bylo vosem'. Net. Snachala ih bylo devyag'. Odna im
ne podoshla - oni edinoglasno ee otchislili... U Sokolova rvanaya puhovka. Gde
on ee porval? Interesno, esli raspahnut' puhovku, mozhno na nej poletet' pri
sil'nom vetre? A esli pridumat' garpun i strelyat' iz nego verevku s
prisposobleniem, chtob mogla zacepit'sya?.. V lyubuyu nepogodu, pri nulevoj
vidimosti... Vystrelil - zacepilas'. Podtyanulsya... I snova na sorok metrov
vpered... S takoj shtukoj oni, vozmozhno, spaslis' by... Durackoe solnce palit
bez mery... Kto eto obvyazal mne lico marlej? Ah da... Tol'ko chto podhodil
Davydenko i skazal, chto na skule u menya voldyr' - solnechnyj ozhog... On
nacepil mne povyazku, a ya ne zametil, potom spohvatilsya, hotel sorvat', no
spohvatilsya eshche raz - oni menya ne puskali, a ya obeshchal, chto vse budet v
poryadke... O'kej. Amerikancy - krepkie rebyata. U nih vse O'kej. Kogda ya
sprosil, horosho li markirovali, smozhem li potom otyskat' telo, oni skazali:
"O'kej". Posle ya videl, kak plakal SHoning... i u menya tozhe vse budet O'kej -
zrya bespokoyatsya... Zachem ya vzyal na sebya rukovodstvo... Zachem?! Vse verno...
Tak poluchilos'... Gde on zabolel?.. Metrov trista nazad... U nego, vidno, ne
laditsya s vysotoj... I sam zhe otpravil ego vniz vmeste s soprovozhdayushchim...
Vse verno: nas bylo pyatero - teper' troe... Troe? Vse verno - Davydenko,
Sokolov i ya... Nado vyjti vpered".
- Sokolov! Davaj menyat'sya. YA pojdu pervym. ...CHert, kakoj zhutkij sneg!
Nikak ne utopchesh'... I tishina... Hot' by gde-nibud' chto-nibud' grohnulo...
Lavina by sorvalas'... |tot skal'nyj vystup pohozh na koshku... YA ne lyublyu
koshek. Oni zlobny i lzhivy... A |lya lyubila... Ona doverchivaya... Potomu i
lyubila koshek. Ee nel'zya bylo obmanyvat'. Stydno? Ne to slovo... Ona nezhnaya
byla... Byla?! Byla!.. "Gory ulybayutsya" - poety smotryat na nih snizu
vverh... Razve eto ulybka?! |to koshachij oskal... |to bezmolvnyj XOXOT...
Stop! A gde nashi lopaty?! Neuzheli na bivake zabyli?! CHem budem ryt' mogily?!
T'fu, chert... vot zhe ona, pod klapanom ryukzaka... A esli by im kostyumy s
elektroobogrevom? Krohotnyj akkumulyator... Ili atomnyj istochnik? I plombu na
tumbler: "Vskryt' tol'ko v ekstrennom sluchae". A kislorod? Ballon? Tozhe s
plomboj? Eshche desyat' kilogrammov na spinu? A kak byt' s davleniem?..
Pokrichat' by, povyt'... Ujti kuda-nibud' za peregib i tam orat' na ves'
Pamir... Vzorvat' etu idiotskuyu tishinu... Kak zhe moglo takoe sluchit峴ya?!
Ved' krugom byli lyudi! Na toj storone Korepanov s gruppoj, na etoj komanda
Gavrilova - tam ved' Kostya Klecko! YAponcy, amerikancy... Kakih-to
pyat'sot-shest'sot metrov. |to porazhaet? A pochemu ne porazhaet drugoe: kogda u
posteli umirayushchego desyatok vrachej, a on umiraet, i nikto ne mozhet emu
pomoch'? Blizok lokot', da ne ukusish'"-teper' do konca yasno, chto oznachaet eta
poslovica... Mozhet, samye dramatichnye figury v etoj tragedii te, kto byl
ryadom i ne sumel pomoch'... YA ne hotel by byt' na ih meste... Tak my i ne
nashli sledov ih bivaka na shesti tysyachah... to byl eshche dobryj bivak, |lya
peredala ottuda: "Prishli na shest' tysyach metrov, otdyhaem. Uzhe shipit primus.
Nastroenie horoshee". ...|to bylo 1 avgusta v 20 chasov...
...Kazhdyj shag priblizhaet nas k strashnomu mestu... Do vstrechi ostalos'
nemnogo - kakih-nibud' 200- 300 metrov po vertikali. S bazoj bylo u nas
neskol'ko seansov svyazi, i kazhdyj raz vtajne ya ozhidal chuda, kazhdyj raz pered
vklyucheniem racii mne grezilsya golos: "Volodya, ona nashlas'..." Hotya eshche v
lagere kto-to skazal mne: "YAponcy kak budto ee opoznali". "Kak budto"... -
tupye nozhnicy: ne stol'ko rezhut, skol'ko mnut i dyryavyat... YA vse-taki veril.
No vera uhodil? s kazhdoj novoj svyaz'yu, s kazhdym metrom vysoty... Nakonec ya
skazal sebe: "Hvatit morochit' golovu - ona tam, na sklone vozle vershiny". S
etoj sekundy veru v chudesa snyalo kak rukoj. YA gotovilsya k vstreche. YA boyalsya
ee - boyalsya sebya. YA sejchas voshoditel'. Rukovoditel'. YA obeshchal, chto vse
budet v poryadke. Malo togo, menya otpustili ne na poslednee svidanie. Po
delu. Iz vseh nahodivshihsya v lagere ya odin horosho pomnil ih v gornoj odezhde.
Na etom sygral - formal'nyj povod, kotoryj pod konec prigodilsya vsem, kto
ustal menya otgovarivat', ubezhdat'...
Ih nuzhno opoznat' i sostavit' opisanie. Opisanie obyazatel'no. CHerez god
ih snimut i otdadut rodstvennikam. Kto budet snimat'? Nadeyus', chto ya. No vse
mo-zhet sluchit'sya. Zdes' nuzhen dokument.
Portativnyj magnitofon "Soni" pod sviterom davit na rebro. YA derzhu ego
zdes', chtoby ne zamerzli ba-tarejki. On razdrazhaet, no boli ne chuvstvuyu. Kto
budet diktovat'?
Rebyata mrachny. Idut, nizko sognuvshis', nadvinuv na glaza kapyushony,
glyadya pod nogi. Ih sgibaet ne stol'ko ustalost', skol'ko predstoyashchaya
vstrecha. YA znayu - oni predvidyat scenu... ZHutkuyu scenu... Gde mne vzyat' sily,
chtoby etogo ne sluchilos'? YAsno tol'ko odno - na vysote sem' kilometrov nikto
ne dolzhen trepat' nervy drugim ni pri kakih obstoyatel'stvah. Tol'ko sejchas
stalo ponyatno, kakuyu moral'nuyu obuzu vzyali oni na sebya, soglasivshis' idti so
mnoj...
Greben' nepodaleku. Gde-to zdes' 2 avgusta v 13 chasov |l'vira peredala
na bazu: "Ostalos' okolo chasa do vyhoda na greben'. Vse horosho, pogoda
horoshaya, veterok nesil'nyj. Put' prostoj. Samochuvstvie u vseh horoshee. Poka
vse nastol'ko horosho, chto dazhe razocharovyvaemsya v marshrute..."
CHto bylo dal'she? Ob etom izvestno nemnogo. Istochnik edinstvennyj -
radioperegovory, vosstanovlennye mnoj so slov ih uchastnikov. V tot zhe den',
2 avgusta, v 17 chasov zhenshchiny peredali na bazu informaciyu ne menee
zhizneradostnuyu i optimistichnuyu, chem ta, chto postupila v 13 chasov. Lager'
pozhelal im spokojnoj nochi, i svyaz' na etom zakonchilas'. 3 avgusta, 8 chasov
utra. |l'vira: "Reshili vzyat' den' otdyha". Baza (V. M. Abalakov): "|l'vira,
tebe vidnej. Kak reshila, tak i budet. Ne speshite. V perspektive prognoz
horoshij". Sverhu posle shturma vershiny navstrechu zhenskoj komande shla gruppa
Gavrilova. Master sporta Oleg Borisenok nahodilsya na svyazi, slyshal soobshchenie
zhenshchin i peredal im: "My idem k vam. Skoro uvidimsya i pogovorim". 3 avgusta,
17 chasov. |l'vira: "YA prava, chto vzyali den' otdyha!" Baza: "Ne somnevayus',
tebe vidnej, tebe doveryayu. Ty predlozhila - ya soglasilsya".
|l'vira: "Zavtra hotim podojti pod vershinu - sdelat' bol'shuyu rabotu za
schet otdyha. Mozhet, sdelaem popytku vyjti na vershinu". Utrom 4 avgusta
gde-to u vysshej tochki dvigalas' vverh gruppa Georgiya Korepanova. Oni shli s
drugoj storony. K vecheru, dostignuv vershiny, nachali spusk i do temnoty
uspeli spustit'sya na neskol'ko sot metrov v obratnom napravlenii, k vershine
Razdel'noj. Mezhdu etimi tremya podvizhnymi tochkami - komandami SHataevoj,
Gavrilova, Korepanova - i bazoj podderzhivalas' regulyarnaya svyaz' - to li
pryamaya, to li putem peredachi cherez posrednika. Vnizu peredachi vel Vitalij
Mihajlovich Abalakov.
4 avgusta, 17 chasov.
|l'vira - baze: "Poka my s vami pogovorili, rebyata "sdelali" pik Lenina
(imeetsya v vidu gruppa Korepanova. - V. SH.). Nam zavidno. No zavtra nas tozhe
mozhno budet pozdravit'. Pust' Korepanov nas vstrechaet na Razdel'noj, greet
chaj. Pozdravlyaem ZHoru s dnem rozhdeniya. ZHelaem vsego dobrogo. Nesem tebe
prezent. Pik Lenina ty uzhe pokoril, teper' zhelaem vos'mitysyachnika".
Korepanov - |l'vire: "ZHdu prezent. Podhodite bystree. Prodolzhaem gret'
dlya vas chaj. Idite bystrej. Nuzhna vam eta gora? Esli b menya ne gnali, ya by
ne hodil".
|l'vira - Korepanovu: "Pogoda portitsya. Idet sneg. |to horosho - zametet
sledy. CHtoby ne bylo raz-govorov, chto my podnimaemsya po sledam". V moment
etoj svyazi gruppa Gavrilova otdyhala ryadom s zhenskim bivakom na vysote
nemnogo vyshe shesti tysyach metrov. Odin iz vedushchih uchastnikov gruppy,
zasluzhennyj master sporta Konstantin Klecko, zaprosil lager'.
Klecko - baze: "Kakie budut ukazaniya?"
Baza: "U devushek vse horosho. |lya dolozhila. Samochuvstvie prekrasnoe. Ona
dolozhila svoi raskladki po vremeni. YA im podskazal koe-chto. Schitayu, chto vam
nado spuskat'sya vniz i zavtra spuskat'sya dal'she".
Odnako o samochuvstvii zhenshchin gavrilovcy imeli gorazdo bol'she svedenij,
ibo videli ih voochiyu, sovmestno raspivali chai. Devushki i v samom dele
chuvstvovali sebya horosho. 5 avgusta, 8 chasov utra. Borisenok-baze: "Pogoda
horoshaya. Teplo. Sejchas greemsya i budem spuskat'sya s shotlandcami". Baza:
"Horosho, esli oni soglasny, spuskajtes'". Gruppa SHataevoj eshche spala. Svyazi s
nimi ne bylo. 17 chasov.
SHataeva - baze: "My vyshli na vershinu". Baza. "Pozdravlyayu!"
CHitatel', vidimo, dogadyvaetsya, chto obshchaya strategiya peredvizheniya grupp
byla produmana i poputno s lichnymi voshoditel'skimi celyami predpolagala
nekoe patrulirovanie muzhskih komand vo vremya nahozhdeniya zhenshchin na sklone -
dlya podstrahovki, na vsyakij sluchaj. Odnako, kak by tshchatel'no ni skryvalsya
fakt podstrahovki, tam, na meste, on stanovilsya "sekretom polishinelya". I ne
isklyucheno, chto imenno poetomu zhenshchiny zatyagivali voshozhdenie, starayas'
vyrvat'sya iz-pod opeki, vybiraya dlya perehodov momenty naibol'shego udaleniya
"opekunov". Snachala gruppa Gavrilova - Klecko, po ponyatnym prichinam, ne
speshila so spuskom. No, poluchiv ukazaniya s bazy, dvinulas' vniz i 5 avgusta
v 17 chasov vyshla k yaponskoj peshchere na 5700. V 17 chasov v peredachu "Baza -
SHataeva" vklyuchilsya Oleg Borisenok. Uznav o blagopoluchnom vyhode na vershinu,
on skazal:
"Ochen' horosho. ZHelaem udachnogo i skorejshego spuska. ZHora zhdet ne
dozhdetsya svoego prezenta".
SHataeva - baze: "Vidimost' plohaya - 20-30 metrov. Somnevaemsya v
napravlenii spuska. My prinyali reshenie postavit' palatki, chto uzhe i sdelali.
Palatki postavili tandemom i ustroilis'. Nadeemsya prosmotret' put' spuska
pri uluchshenii pogody". Baza: "Soglasen s takim resheniem. Raz vidimosti net,
luchshe perezhdat' i v krajnem sluchae zdes' zhe, na vershine, perenochevat', esli
eto vozmozhno". SHataeva: "Usloviya terpimye, hotya pogoda ne baluet, vidimosti
net. Veter, kak nam i govorili, zdes' vsegda. Dumayu, ne zamerznem. Nadeyus',
nochevka budet ne ochen' ser'eznoj. CHuvstvuem sebya horosho".
Baza: "Na vershine nepriyatno i dejstvitel'no holodno. Ne isklyucheno, chto
veter i dal'she budet ne men'shij. Mozhet, i bol'shij. Postarajtes' poran'she
prosnut'sya, prosmotret' i najti put' spuska i, esli budet vozmozhnost', srazu
sledovat' na spusk".
Borisenok: "Spokojnoj nochi. Udachnoj nochi".
6 avgusta, 10 chasov utra.
SHataeva - baze: "Pogoda nichut' ne izmenilas'. Vidimosti nikakoj. My
vstali v 7 chasov i vse vremya sledim za pogodoj - ne poyavitsya li prosvet v
tumane, chtoby opredelit'sya, sorientirovat'sya na spusk. I vot uzhe 10 chasov, i
nichego, nikakih uluchshenij. Vidimost' vse takaya zhe nizkaya - primerno 20
metrov. CHto nam posovetuet baza, Vitalij Mihajlovich?"
Abalakov: "Davajte v 13 chasov pogovorim. Perekusite".
13 chasov. SHataeva (v golose slyshatsya trevozhnye notki):
"Nichego ne izmenilos'. Nikakih prosvetov. Veter nachal krepchat', i
dovol'no rezko. Vidimosti tozhe net, i my ne znaem: kuda zhe nam vse-taki
dvigat'sya? My gotovy v lyuboj moment vyjti. No vremya proshlo... My sejchas
gotovim obed. Hotim poobedat' i byt' nagotove, chtoby sobrat'sya za 10-15
minut, ne bol'she. Imeet li ZHora dlya nas kakie-nibud' rekomendacii? Soobshchite,
ne idet li kto v nashu storonu?"
V gruppe Gavrilova svyaz' vel Borisenok. On vmeshalsya v razgovor:
Borisenok - SHataevoj: "Prosim sdelat' malen'kij pereryv. My sejchas svyazhemsya
s ZHoroj".
Gruppa Korepanova nahodilas' za peregibom i pryamoj svyazi s vershinoj ne
imela. Borisenok vyzval Ko-repanova i peredal emu voprosy |l'viry. Korepanov
- Borisenku: "Uhudshenie pogody zametno na grebne i nizhe. Vverh segodnya
vyhodyat otdel'nye voshoditeli, no, po vsej veroyatnosti, na vershinu vyhoda ne
budet. Esli kto i vyshel so svoih bivakov, budut, vidimo, vozvrashchat'sya iz-za
nepogody". CHerez neskol'ko minut Borisenok pereskazal SHataevoj soderzhanie
razgovora s Korepanovym.
SHataeva: "Kuda zhe vse-taki idti, esli stat' licom k obelisku?". Klecko:
"Stan'te licom k obelisku i po levuyu storonu nachinajte spusk..." Klecko -
Korepanovu: "Kak spuskat'sya dal'she?" Korepanov: "Ochen' trudno dat'
konsul'taciyu po radio. V principe tam yasnogo spuska net, takie...
peremezhayushchiesya polya. Spuskat'sya mozhno v tom sluchae, esli est' sledy ot
predydushchih grupp. Esli ih net i nikakoj vidimosti, to luchshe sidet' i
perezhidat' nepogodu. Spusk v storonu Razdel'noj neyavno vyrazhennyj". Klecko -
SHataevoj: "Esli nepogoda i nichego ne vidno, to luchshe ostavat'sya na meste".
SHataeva: "My sejchas obsudim i primem reshenie". 17 chasov. SHataeva - baze:
"Pogoda niskol'ko ne uluchshilas', naoborot, uhudshaetsya vse bol'she i bol'she.
Nam zdes' nadoelo... Tak holodno! I my hoteli by ujti s vershiny vniz. My uzhe
poteryali nadezhdu na prosvet... I my hotim prosto nachat'... po vsej
veroyatnosti, spusk... Potomu chto na vershine ochen' holodno. Ochen' sil'nyj
veter. Ochen' sil'no duet. Pered spuskom my, Vitalij Mihajlovich, poslushaem
vas - chto vy nam skazhete na nashe predlozhenie. A sejchas nam hotelos' by
priglasit' k radiostancii vracha. U nas est' vopros, nam nuzhno
prokonsul'tirovat'sya".
Gruppa Gavrilova raspolozhilas' v tot moment na 4200. Borisenok -
SHataevoj: "Podozhdite, bud'te na prieme".
Borisenok: "Prosim vyjti na svyaz' Tolyu Lobuseva" (nahodilsya v lagere na
5300 metrov so storony Razdel'noj).
Lobusev: "V chem delo? Kakaya nuzhna konsul'taciya?"
SHataeva: "U nas zabolela uchastnica. Ee rvet posle priema pishchi uzhe okolo
sutok. U nas podozrenie, chto ee bespokoit pechen'".
Voprosy i otvety s cel'yu ustanovleniya diagnoza.
Lobusev: "Predpolagayu, chto eto nachalo pnevmonii. Gruppa dolzhna
nemedlenno spuskat'sya".
SHataeva: "U nas est' nebol'shoj komplekt medikamentov" (perechislila).
Lobusev rasskazal, chto, kogda i v kakoj doze kolot', kakie preparaty
srazu, kakie cherez dva-tri chasa.
SHataeva: "My postavleny v takoe polozhenie, chto ne znaem, kak razdelit'
lekarstva - u nas eshche odna uchastnica nevazhno sebya chuvstvuet..." Snova
vyyasnenie simptomov i rekomendacii vracha.
Abalakov - SHataevoj: "Ob座avlyayu vam vygovor za to, chto ne soobshchili
ran'she o bol'noj uchastnice. Srochno vypolnit' ukazanie vracha - sdelat' ukol -
i nemedlenno spuskat'sya po puti pod容ma, po marshrutu Lipkina".
SHataeva: "YA ponyala. Horosho. Sejchas zhe sdelaem ukoly, sobiraem palatki i
nemedlenno - cherez 15 mi-nut - nachinaem spusk. Vse, chto kasaetsya vygovora,
predpochitayu poluchit' vnizu, a ne na vershine".
Al'pinisty, kak i bol'shinstvo vzroslyh lyudej, pitayutsya tri, ot sily
chetyre raza v sutki. |l'vira skazala: "Ee rvet posle priema pishchi..." Znachit,
etot simptom u bol'noj proyavilsya ne bolee treh-chetyreh raz. Vozmozhno,
bol'naya ne pridala etomu nuzhnogo znacheniya i, chtoby ne vyzyvat' bespokojstva
podrug, umolchala o svoem sostoyanii. Estestvenno dumat': esli by komanda ob
etom uznala ran'she, to zaprosila vracha k apparatu pri pervoj zhe svyazi.
Drugoe. U zhenshchin ne bylo nikakih prichin skryvat' bolezn' uchastnicy -
vershina vzyata i posle tyazheloj nochevki travers vryad li ih soblaznyal.
Al'pinist znaet, chto eto protivoestestvenno. Posle takih ispytanij vmeste s
silami iz cheloveka uhodit i chestolyubie. Ostaetsya lish' dolg i podchinenie
discipline (u sil'nyh lyudej). U nih, kak izvestno, i to i drugoe bylo osobo
obostreno. Lish' eto uderzhivalo ih ot samostoyatel'nogo resheniya spuskat'sya
marshrutom Lipkina. Lyudi v ih polozhenii mogut mechtat' tol'ko ob odnom: skoree
okazat'sya vnizu - nevazhno kak, a luchshe vsego "vzmahom volshebnoj palochki". V
peregovorah eta notka yavno zvuchit. Legche predstavit', chto bolezn' uchastnicy
posluzhila by povodom dlya spuska vsej gruppy naibolee prostym putem. No
netrudno ponyat' i V. M. Abalakova. Uzhe bolee sutok zhenshchiny nahodyatsya na
vershine, uzhe neskol'ko dnej v rajone semitysyachnoj vysoty, v usloviyah
nedostatka kisloroda i edva perenosimogo holoda, v usloviyah, gde davlenie v
dva s lishnim raza men'she normal'nogo. On nervnichal i, chto nazyvaetsya,
vzorvalsya, kogda neozhidannoe soobshchenie udarilo po ego i bez togo natyanutym
nervam. Vsyakij drugoj na meste etogo volevogo i sderzhannogo cheloveka skazal
by, vozmozhno, eshche bolee rezko.
V tot den' svyazi bol'she ne bylo. ZHenshchiny nachali spusk. No o sobytiyah
etogo vechera stalo izvestno iz utrennej peredachi 7 avgusta. Zaprosiv
SHataevu, lager' uslyshal:
SHataeva - baze: "Vchera v 23 chasa pri spuske tragicheski umerla Irina
Lyubimceva..."
...Da. Tam u boleznej osoboe vremya - ravninnyj chas podoben gornoj
minute... Tam ot prostudy umirayut bystree, chem istekayut krov'yu... Mne
znakomo sostoyanie cheloveka, poteryavshego v po-hode tovarishcha. Vse, k chemu
rvalsya, teryaet cenu, stanovitsya lzhivym i zlym...
Oni - zhenshchiny... Ubitye neschast'em, iznurennye vysotoj, zakostenevshie
ot holoda, nashli v sebe sily soprotivlyat'sya. Na uzkom, produtom ledyanymi
vetrami grebeshke - sleva obryv, sprava krutoj sklon - postavili dve palatki.
V samom shirokom meste pomeshchalas' tol'ko odna, vtoruyu razbili nizhe...
7 avgusta v dva chasa nochi na vershinu obrushilsya uragan. Uragan - v samom
enciklopedicheskom ponima-nii etogo slova. Kak ob座asnit', chto eto znachit?..
Tot, chto prihodit vniz i sryvaet kryshi, lomaet steny, rvet provoda, korchuet
derev'ya, snosit machty... naverhu namnogo svirepej. Zdes' on svezh, ne
istrepan hrebtami... A chelovek, popavshij v nego, podoben moshke, zatya-nutoj
pylesosom, tak zhe bespomoshchen, i esli po suti, to s tem zhe neponimaniem
proishodyashchego...
Uragan razorval palatki v kloch'ya, unes veshchi - rukavicy i primusy v tom
chisle, - razmetav ih po sklonu. Koe-chto udalos' spasti, i samoe glavnoe -
racii.
Oni peredali ob etom utrennej desyatichasovoj svyaz'yu. Lager' slyshal
ploho, i Borisenok povtoril peredachu na bazu.
CHerez pyatnadcat' minut posle prinyatogo soobshcheniya, nesmotrya na plohuyu
pogodu, iz bazovogo lagerya vverh vyshel otryad sovetskih al'pinistov.
Samostoyatel'no, po sobstvennoj iniciative na pomoshch' poterpevshim otpravilis'
francuzy, anglichane, avstrijcy.
YAponcy pokinuli svoj bivak na 6500 i dvinulis' v storonu grebnya. Dva
chasa besplodnyh, s riskom dlya zhizni poiskov vo mglistoj besnuyushchejsya
krugoverti... Oni sdelali vse, chto mogli... Uvy! Nichego ne smogli sdelat' i
amerikancy.
Sleduyushchaya svyaz' byla okolo 14 chasov. SHataeva - baze: "U nas umerli dvoe
- Vasil'eva i Fateeva... Uneslo veshchi... Na pyateryh tri spal'nyh meshka... My
ochen' sil'no merznem, nam ochen' holodno. U chetveryh sil'no obmorozheny
ruki..." Gavrilov, slyshavshij eto soobshchenie, poprosil ih cherez 30 minut
svyazat'sya s lagerem i povtorit' ego neposredstvenno baze. Okolo 14.30 gruppa
povtorila informaciyu dlya bazy. Baza: "Dvigat'sya vniz. Ne padat' duhom. Esli
ne mozhete idti, to shevelites', nahodites' vse vremya v dvizhenii. Prosim
vyhodit' na svyaz' kazhdyj chas, esli budet vozmozhnost'".
Okolo 15.15.
SHataeva: "Nam ochen' holodno... Vyryt' peshcheru ne mozhem... Kopat' nechem.
Dvigat'sya ne mozhem... Ryukzaki uneslo vetrom..."
17 chasov.
Baza - Klecko: "YAponcy na grebne nichego ne obnaruzhili. Sami
obmorozilis' iz-za sil'nogo vetra. Vse bezrezul'tatno".
19 chasov.
Baza - Klecko: "Naverhu tragediya zakanchivaetsya. Po vsej veroyatnosti,
protyanut nedolgo. Zavtra na utrennej svyazi v 8 chasov soobshchim, chto vam
delat'. Vidimo, podnimat'sya vverh..."
20 chasov. Sverhu prishlo eshche odno soobshchenie o beznadezhnom sostoyanii
gruppy. Baza - gruppe: "Sdelajte yamu, uteplites'. Zavtra pridet pomoshch'.
Proderzhites' do utra". 21 chas 12 minut. Peredachu na etot raz vedet Galina
Perehodyuk. Slyshen vyhod v efir, no ne bol'she - molchanie. Potom plach. Ochen'
trudno ponyat' slova - "prostit'" ili "prosti"? Nakonec: Perehodyuk - baze:
"Nas ostalos' dvoe... Sil bol'she net... CHerez pyatnadcat'-dvadcat' minut nas
ne budet v zhivyh..."
Eshche dvazhdy chuvstvovalos' nazhatie knopki racii - popytki vyjti v efir...
8 avgusta, 8 chasov utra.
Baza - Klecko: "SHataevu vse izvestno. On pribyvaet syuda".
...Eshche odin nebol'shoj, no krutoj vzlet. Sverhu sklon peregnulsya i
vypiraet ostro zastrugannym poperechnym snezhnym rebrom. Mozhet byt', tam, za
peregibom? Uzhe pora... YA vyhozhu na pologij uchastok. Vperedi, shagah v soroka,
viden temnyj krestoobraznyj, vrosshij v sneg predmet... Nemnogo povyshe eshche
odin...
Hochu sdvinut'sya s mesta, no nogi... Ceplyayus' za ledorub, torchashchij iz
snega, i vglyadyvayus' so strahom, boyas' uznat'... Otsyuda ne razlichish' - nuzhno
podojti blizhe... No ya znayu, chto eto ona...
Szadi Sokolov i Davydenko. Smotryat rasteryanno i oba opuskayut glaza,
kogda vstrechaemsya vzglyadom. Oni ne znayut, kak postupit'... Obognat' menya,
podojti samim ili predostavit' etu vozmozhnost' mne? Nado idti...
YA tak i znal - eto |l'vira. Ona lezhit licom vverh, golovoj k severu,
raskinutye ruki bez rukavic...
Rebyata taktichno ostavili nas vdvoem i spustilis' vniz za peregib.
Spasibo im - mne nuzhno pobyt' s nej naedine...
Kto-to dolzhen nadiktovat' na plenku. Magnitofon u menya pod odezhdoj -
dostat' ego nelegko... I nuzhno li? SHnur mikrofona korotkij. Esli eto sdelaet
kto-to iz nih, ya dolzhen stoyat' na privyazi i slushat' chuzhoj delovoj golos...
Stoyat' i zhdat'... Luchshe samomu.
Nazhav knopku puska, podnes k gubam mikrofon i skazal: "|l'vira
SHataeva... Nogami k yugu. Golova v kapyushone. Anaraka golubogo cveta, puhovka.
Bryuki-gol'f, chernye, vibram dvojnoj, na nogah "koshki". Ochkov net. V chetyreh
metrah najdena rezinka ot ochkov... V karmanah karabin i raznye damskie
melochi - manikyurnaya pilka, shchipchiki dlya nogtej, karandash "ZHivopis'", krugloe
zerkal'ce - razbitoe (v treshchinah).
...Desyat'yu metrami vyshe. Kazhetsya, Galya Perehodyuk - uznat' trudno... Da,
eto ona - uznayu po sha-pochke, kotoruyu ej svyazala |l'vira. Puhovka seraya. Poyas
zelenyj na grudi. Na nem dva karabina - odin iz nih "papa Karlo". Obuta v
valenki, sverhu chehly iz palatochnoj tkani. Na rukah krasnye sherstyanye noski.
S pravoj ruki nosok spolz, i vidno kol'co..."
My nashli vseh vos'meryh. Vos'maya - Nina Vasil'eva - lezhala v
razorvannoj po kon'ku palatke pod telom Vali Fateevoj, i yaponcy ee ne
zametili. Oni izuchili obstanovku vizual'no, ne trogaya nichego rukami, ibo
sochli, chto eto moglo by protivorechit' nacional'nym obychayam, etike, ritualu.
...My vyryli dve mogily. V odnoj iz nih zahoronili Ninu Vasil'evu,
Valentinu Fateevu, Irinu Lyubimcevu. Vo vtoroj Galinu Perehodyuk, Tat'yanu
Bardyshevu, Lyudmilu Manzharovu, |l'viru SHataevu, Il'siar Muhamedovu. Nad
mogilami iz snega torchat cherenki lopat i flazhki. V ture na kuske zheltoj
materii polozhili konservnuyu banku s zapiskoj o tom, chto zdes' vremenno
zahoroneny uchastnicy zhenskoj komandy |l'viry SHataevoj. V zapiske
perechislenie imen s ukazaniem mesta raspolozheniya kazhdoj...
Proshel god. Vse eto vremya ko mne prihodili, pisali pis'ma, zvonili - na
Skatertnyj pereulok i domoj druz'ya, znakomye i neznakomye al'pinisty. Oni
vyrazhali soboleznovanie i obrashchalis' s odinakovoj pros'boj: zachislit' v
ekspediciyu, kotoraya budet otpravlena na pik Lenina dlya spuska tel.
Neznakomye nazyvali svoi voshoditel'skie zvaniya perechislyali zaslugi,
inogda zabyvaya o skromnosti, ne stesnyayas' preuvelichit', lish' by popast' v
utverzhdennyj spisok. Inogda na takie zvonki ya otvechal: "Uchtite - vershiny ne
budet..." No skoro ponyal, chto mnogih etim poprostu obizhayu.
Ne stanu greha tait' - slushaya etu pros'bu ot neznakomyh, ya zadaval sebe
vopros: "CHego hotyat, kakuyu vygodu ishchut?" "Vygodu" ne nashel, zato nashel
oshibku v svoih rassuzhdeniyah. Okazalos', u zadachi nevernye dannye: oni ne
chuzhie - oni svoi. Oni al'pinisty. Im ochen' vazhno soznavat' etu bratskuyu
blizost', byt' uverennym v nej, ved' oni znayut i drugoe: al'pinistskaya
solidarnost' delaet kazhdogo sil'nee. |to skoree znanie serdca, chem golovy.
Znanie ogromnoj cennosti, bez kotorogo zhizn' al'pinista budet pusta, kotoroe
sleduet zakreplyat', kotoromu nuzhno postoyannoe podtverzhdenie. Oni prosyat
vklyuchit' ih v spisok, potomu chto vsegda ishchut povoda, chtoby uprochit' etu
bratskuyu svyaz'. I v etom, pozhaluj, ih vygoda. Im vygodno pojti na risk i
lisheniya, no vzamen poluchit' prochnuyu, nekolebimuyu veru v al'pinistskoe
bratstvo. Oni ne mogut ne pojti eshche i potomu, chto ih zovut tuda dushi
istinnyh rycarej.
Poluchilsya konkurs. Utverzhdennaya chislennost' ekspedicii - dvadcat' pyat'
chelovek. Zayavlenij - ustnyh i pis'mennyh - okolo sotni. Kak otkazat', nikogo
ne obidev? YA vse zhe dumal, ne osvobodivshis' do konca ot svoih zabluzhdenij,
chto mnogie otpadut sami po sebe, chto ih zayavleniya sdelany v minutnom poryve.
No takih okazalos' men'shinstvo. Bol'shaya chast' vse eto vremya akkuratno
spravlyalas' o sud'be svoih kandidatur. Prishlos' puskat'sya na vsyakogo roda
ulovki, pridumyvat' formy otkaza.
20 iyunya 1975 goda ekspediciya v sostave 25 al'pinistov vyehala na Pamir.
V nee voshli sil'nejshie voshoditeli strany i, konechno zhe, mnogie iz teh, s
kem poznakomili chitatelya eti stranicy. Byli zdes' mastera sporta
mezhdunarodnogo klassa Vladimir Kavunenko i Gennadij Karlov, mastera sporta
Dajnyus Makauskas, Valentin Grakovich...
Rvalsya i Oleg Abalakov. On, razumeetsya, chislilsya sredi pervyh
kandidatur. No emu ne povezlo - nelepyj sluchaj: poluchil perelom neskol'kih
reber vo vremya igry v futbol. K sozhaleniyu, k momentu vyezda ikspedncii on
eshche nedostatochno popravilsya.
YA byl naznachen rukovoditelem ekspedicii.
Raboty prohodili strogo po grafiku. Bez sryvov, bez proisshestvij. Vse
gladko, kak na ravnine...
V lagere vyroslo celoe poselenie rodstvennikov. CHerez dve nedeli tyazhkih
trudov tela ih blizkih byli dostavleny na polyanu. Troih uvezli domoj.
Ostal'nyh, V tom chisle i |l'viru, my pohoronili zdes', postaviv im obshchij i
personal'nye pamyatniki. Polyana pomozhet berech' pamyat' o nih navechno - pokuda
stoyat Pamirskie gory, zdes' vsegda budut al'pinisty...
Byl miting. Byli rechi - mnogo rechej... Nepohozhih odna na druguyu - lyudi
zdes' govoryat ot serdca, a u sazhdogo serdca svoj golos... I vse zhe zvuchala v
nih obshchaya mysl'.
My al'pinisty. My ispytateli. Letchiki proveryayut v vozduhe nadezhnost'
konstrukcii samoleta. A my v gorah - konstrukciyu cheloveka. Ego moshchnost',
predely ego fizicheskih i psihicheskih sil.
A ispytateli, sluchaetsya, gibnut...
No pochemu tak bystro rastut al'pinistskie spiski? Otvechu: u nas
zavidnaya zhizn'! Esli dazhe sluchilos', chto oborvalas' ona ne vovremya, to i
togda ej mozhno zavidovat'. Ibo v odnu ukorochennuyu zhizn' prozhivaem my mnogo
zhiznej, peresekaem vsyu istoriyu chelovechestva, voshodim k nachalu lyudskogo
plemeni, k trudnoj sud'be pervobytnyh lyudej...
GLAVA X. "SEKRETNOE ORUZHIE"
"Uvazhaemye gospoda!
Amerikanskij al'pijskij klub Soedinennyh SHtatov nastoyashchim priglashaet
Federaciyu al'pinizma SSSR napravit' delegaciyu iz shesti al'pinistov dlya
poseshcheniya osnovnyh gornyh centrov SSHA. Sovetskie voshoditeli budut pochetnymi
gostyami Amerikanskogo al'pijskogo kluba po pribytii v N'yu-Jork i vo vremya
vsego perioda prebyvaniya v strane. Rashody po proezdu ot Moskvy do N'yu-Jorka
i ot Sietla do Mockvy - za schet Federacii al'pinizma SSSR. Amerikanskij
al'pijskij klub oplachivaet rashody po proezdu vnutri strany, a takzhe po
pitaniyu i razmeshcheniyu. Den'gi na karmannye rashody, naprimer na suveniry,
sigarety i pr., obespechivaet sovetskaya storona. Cel'yu vizita s amerikanskoj
tochki zreniya budet popytka otvetit' vzaimnost'yu na sovetskoe gostepriimstvo,
okazannoe v 1974 godu na Pamire, i razvitie rastushchej druzhby, vzaimoponimaniya
i kul'turnogo obmena mezhdu sovetskimi i amerikanskimi al'pinistami. Nashim
gostyam budet predostavlena vozmozhnosti sovershit' ser'eznye voshozhdeniya na
nekotorye iz luchshih amerikanskih pikov i sten. Budet takzhe obespechena
vozmozhnost' vstretit'sya s bol'shim chislom amerikanskih gorovoshoditelej i
posetit' predpriyatiya, proizvodyashchie al'pinistskoe snaryazhenie. Pomimo oplaty
proezda, pitaniya i razmeshcheniya v SSHA, nashim sovetskim gostyam budet
predostavlena medicinskaya pomoshch', pochtovoe i telegrafnoe obsluzhivanie,
pitanie i palatki vo vremya voshozhdenij, pepevodchiki russkogo yazyka,
konsul'tacii po marshrutam.
Amerikanskij al'pijskij klub s nadezhdoj ozhidaet, chto Federaciya
al'pinizma SSSR primet eto iskrennee priglashenie, kotoroe napravleno na
dal'nejshee ukreplenie sovetsko-amerikanskoj druzhby.
Iskrenne - Piter SHoning i Robert Kreg ot imeni Soveta direktorov
Amerikanskogo al'pijskogo kluba".
Nas razmestili v roskoshnom, kak vyrazhayutsya sami amerikancy,
kapitalisticheskom otele. Slovom "kapitalisticheskij" oni kak by podcherkivayut
rang etogo zavedeniya, to est' dostupnyj lish' ochen' bogatym lyudyam,
kapitalistam.
Gornyj dom "Mohonk" nahoditsya v SHavanguke, gornoj mestnosti,
raspolozhennoj kilometrah v sta ot N'yu-Jorka. Popav syuda, my srazu ponyali,
chto nashi amerikanskie kollegi obyazatel'nye lyudi i namereny dobrosovestno
realizovat' kazhdoe slovo, kazhduyu zapyatuyu, soderzhashchiesya v priglashenii. Oni
dejstvitel'no vidyat v nas pochetnyh gostej i na samom dele hotyat "otvetit'
vzaimnost'yu na sovetskoe gostepriimstvo, okazannoe...". Zaranee skazhu: ih
popytka uvenchalas' polnym uspehom. YA ne znayu, prinadlezhit li "Mohonk"
komu-libo iz chlenov Amerikanskogo al'pijskogo kluba (AAK), ili poslednij
subsidiruet ego, vozmozhno, prosto arenduet po mere nadobnosti; no otel'
yavlyaetsya svoeobraznoj rezidenciej, bazoj, chto li, kluba - zdes', skazhem,
provoditsya tradicionnyj ezhegodnyj obed s uchastiem naibolee vidnyh chlenov
AAK. Po stoimosti i komfortu "Mohonk" otnositsya k samym feshenebel'nym otelyam
SSHA.
YA ne pervyj raz za rubezhom, ne pervyj raz v kapitalisticheskoj strane, i
vse-taki kazhdyj raz menya smushchalo neprivychnoe, sverhusluzhlivoe povedenie
gostinichnoj prislugi - eto raspahivanie pered toboj dverej, mgnovennyj
podhvat poklazhi... Bolee togo - menya eto prosto skovyvalo. YA boyalsya robkogo,
sverh delikatnogo stuka v dver', kotoryj, kak pravilo, oznachal poyavlenie
gornichnoj, port'e. Mne bylo ne po sebe ot etoj chitavshejsya v glazah
gotovnosti obsluzhit', predupredit' zhelanie, brosit'sya vypolnyat' lyubuyu
pros'bu. YA by dazhe ne nazval eto ugodlivost'yu, lakejstvom. Net, lyudej etih
nikak nel'zya bylo upreknut' v potere chuvstva sobstvennogo dostoinstva. YA
ponimal, chto bol'shinstvo uslug vovse ne yavlyayutsya plodom sobstvennoj
iniciativy - oni tradicionny, chto nazyvaetsya, slagaemoe davno zavedennogo
poryadka, kotoryj sluzhashchie dobrosovestno vypolnyayut. I vse-taki ustaval ot
kakogo-to neosoznannogo smesheniya chuvstv. S odnoj storony, nechto pohozhee na
to, chto zdes' po oshibke sil'no preuvelichivayut znachenie moej persony:
deskat', kto ya takoj, chtoby eti lyudi preduprezhdali kazhdyj moj shag?! S
drugoj... Mne, naprimer, kazhetsya, chto ya nikogda by ne pozvolil sebe sest' v
kolyasku k rikshe... A zdes' bylo oshchushchenie, budto menya posadili v portshez i
ponesli na progulku. Okazalos', v nashej gruppe ne tol'ko ya ispytyval takoe
chuvstvo. Vecherom v nomer ko mne zashli Valentin Grakovich i Slava Onishchenko.
Grakovich sel v kreslo i s hodu skazal:
- Vse horosho. Net tol'ko odnoj veshchi... I eto bol'shoj nedostatok.
- Kakoj?
- V koridore nad dver'yu nuzhno tablo: "V uslugah ne nuzhdayus'!" Nazhal
knopku i sidi sebe otdyhaj spokojno.
- Ne pomozhet.
- Pochemu?
- Postuchat i sprosyat: "Ne zabyl li mister Grakovich vyklyuchit' tablo?"
Valentin zasmeyalsya, potom skazal:
- Zrya greshim. V nazojlivosti ih, pozhaluj, ne upreknesh'. Prosto nelovko
kak-to. Vertyatsya vokrug tebya, tochno ty princ naslednyj.
- S neprivychki eto u nas, - zagovoril Onishchenko. - Kstati, mne kazhetsya,
im vse ravno - princ ty ili dvornik. Ty - gost' otelya. Ih tovar - komfort.
Platish' den'gi - poluchaesh' tovar, kto by ty ni byl. A poskol'ku den'gi
sumasshedshie, to i tovar, stalo byt', vysokogo kachestva. Professionaly zdes'.
Vyshkoleny. Kachestvo tovara - vopros ih professional'noj chesti i... horoshej
zarplaty. Postuchali.
- Legki na pomine, - usmehnulsya Valentin. V dver', odnako, voshli
Anatolij Nepomnyashchij, nash sportsmen, master sporta, i Fric Visner, izvestnyj
amerikanskij al'pinist, chlen AAK, pribyvshij syuda special'no, chtoby
soprovozhdat' sovetskih voshoditelej. Oni nedoumenno smotreli, ne ponimaya,
pochemu ih poyavlenie tak raspoteshilo nas. I smeyalis' vmeste s nami, uznav, v
chem delo. "Oni-to chego gogochut?! - podumal ya. - Im eto ne dolzhno kazat'sya
takim uzh smeshnym". No tut zhe nashel otvet: u vseh horoshee nastroenie, ottogo
i gotovnost' smeyat'sya po lyubomu povodu. I ponyatno: vse dovol'ny vstrechej i
toj neprinuzhdennost'yu, kotoraya poyavilas' srazu, mozhno skazat', s pervyh
minut.
Valya obratilsya k Visneru:
- Fric, priznajsya, vy narochno pomestili nas v etom otele?!
Visner znal neskol'ko slov po-russki, my - po-anglijski. Zato Tolya
Nepomnyashchij govoril na anglijskom pochti kak na russkom. On perevodil vse
rechevye TOHKOCTI.
- Ne ponimayu, pochemu "narochno"? Vam ne nravyatsya usloviya? - udivilsya
Visner.
- Narochno. CHtoby rasslabit' nas, raznezhit', rastlit' roskosh'yu. CHtoby
podorvat' nashu boesposobnost'. Posle takoj nochevki poprobuj perenochuj na
skal'noj polke!
- O da! - zasmeyalsya Fric. - |to nashe sekretnoe oruzhie.
- Dorogoe oruzhie! - zametil Anatolij. - Uzh ne mogli pridumat'
chto-nibud' podeshevle. Vy zhe, amerikancy, umeete schitat'?!
- Umeem. No nam dlya russkih nichego ne zhalko.
- Nu, ne volnujsya, - vmeshalsya ya. - My tozhe ne lykom shity. - |tot oborot
vyzval zatrudnenie s perevodom, no Fric bystro razobralsya, zapomnil
po-russki i potom to i delo upotreblyal ego. - My tozhe privezli s soboj
sekretnoe oruzhie. Sil'noe, no deshevoe. Super-deshevoe!
- Gm, lyubopytno. CHto by eto moglo byt'?
- Uznaesh'. Zavtra zhe uznaesh'. Serezha Bershov na voshozhdenii ego
prodemonstriruet.
- YA hochu uznat' eshche segodnya. Pojdu k Abalakovu. Poprobuyu rassprosit'
ego. On dobryj chelovek, on ne dopustit, chtoby ya umer ot bessonnicy.
Na drugoj den' my podnyalis' v shest' utra i cherez chas byli gotovy k
vyhodu na skaly.
Izdali, osobenno s ptich'ego poleta, oni, veroyatno, smotryatsya tak, tochno
ih sotvorili lyudi. Budto special'no postroili nekuyu trenirovochnuyu "naturu".
Ham moskvicham, skazhem, prihoditsya iskat' polurazrushennye zdaniya i zanimat'sya
na ih stenah. A zdes'...
Predstav'te sebe skal'nuyu gryadu, kotoraya tyanetsya vsego lish' na poltora
kilometra. No eto ser'eznye al'pinistski slozhnye skaly s mnozhestvom
interesnyh marshrutov, bol'shinstvo kotoryh ne nizhe 3b kategorii trudnosti.
Inye uchastki (takih nemalo) prohodyatsya bukval'no na grani chelovecheskih
vozmozhnostej. Amerikancy klassificiruyut ih simvolom "5,11" (v SSHA
klassifikaciya otlichaetsya ot nashej - zdes' opredelyayut marshrut ne v celom, a
ukazyvayut stepen' slozhnosti kazhdogo uchastka v otdel'nosti. |to daet
predstavlenie o tom, chto ozhidaet voshoditelya na puti pod容ma), chto
sootvetstvuet nashej "shesterke".
Udivilo nas i drugoe: za skaly nado platit'! Oni, okazyvaetsya,
prinadlezhat hozyainu otelya. Cena, pravda, ne slishkom vysokaya: 4-5 dollarov v
god. No dohod, vidimo, otnyud' ne simvolicheskij, esli uchest', chto po subbotam
i voskresen'yam na marshruty vyhodyat do pyatisot chelovek. Kazhdyj vzamen
utrachennyh dollarov poluchaet znachok.
My izbrali dovol'no trudnye puti. No ne samye slozhnye. Po amerikanskoj
rascenke oni tyanuli ot "5,5" do "5,8". "5,8" v perevode na nashi ponyatiya
oznachaet primerno 5b kategoriyu trudnosti. Nam ne hotelos' srazu, kak
govoryat, brat' slishkom kruto. Mozhno i sorvat'sya - vsyakoe byvaet! |to ne
luchshaya zayavka na uvazhenie. My obyazany byli pobespokoit'sya o svoej reputacii.
K tomu zhe, pribyv v chuzhuyu stranu, hoteli sperva vyyasnit' zdeshnyuyu reakciyu na
nashe iskusstvo, tochno tak zhe kak aktery v chuzhom gorode pervuyu scenu provodyat
ostorozhno, chtoby vyyasnit' zritelya, uznat', naskol'ko on trebovatelen. A
glavnoe, my voobshche smotreli na eti vyhody kak na razminku. Poroge k nashim
marshrutam ya skazal Serezhe Bershovu:
-Vchera my zaintrigovali Visnera nashim "sekretnym oruzhiem".
Sergej srazu ponyal, o chem idet rech'.
-YAsno, - otvetil on. - Nuzhno obstavit' eto kak sleduet. Vot smehu
budet!
U podnozhiya skal mnogo narodu. Zdes' ne vse voshoditeli - mnogo
zritelej. Ih, pozhaluj, bol'shinstvo. Nasha gruppa srazu privlekla k sebe
vnimanie. Krome soprovozhdavshih nas amerikancev, s kotorymi nam predstoyalo
vystupit' v svyazkah, prosto lyubopytnyh, zdes', kak voditsya, okazalis' i
reportery. Onishchenko s Bershovym sostavili svyazku. Oni podoshli k stene,
pricel'no osmotreli nizhnyuyu chast' marshruta. Potom Sergej, nachinavshij
dvizhenie, uhvatilsya rukoj za vystup, podnyal bylo nogu. No, glyanuv vdrug na
nee, slovno spohvativshis', udaril sebya po lbu.
- Slava, - skazal on, pokazyvaya na obuv', - gde nashi puanty?
- Oh, chert, i ya zabyl!
Oni priseli na kamni, razulis'. Potom zalezli v ryukzaki i dostali
predmety, kotorye priveli publiku v volnenie. ZHadnaya do sensacii, ona na
etot raz imela ee spolna. Kazhdyj iz nih derzhal v rukah paru noven'kih,
blestevshih rezinovym lakom galosh. Rebyata nadeli ih na tonkij nosok i
nakrepko privyazali tesemkami - toch'-v-toch' kak baleriny zavyazyvayut puanty.
Visner snachala smeyalsya vmeste so vsemi. No lico ego vdrug vytyanulos',
poblednelo. On brosilsya k Abalakovu i zagovoril vzvolnovanno i tak bystro,
chto Tolya ne uspeval perevodit'.
- Oni, kazhetsya, i v samom dele hotyat idti v galoshah. No eto opasno. |to
ochen' opasno! |to slozhnyj marshrut. Nel'zya zhe riskovat' zhizn'yu radi shutki. Vy
mudryj chelovek, vy dolzhny ostanovit' ih, oni vas poslushayut...
Vitalij Mihajlovich ob座asnil emu, chto eto ne shutka, chto rebyata lish'
pridali etomu vid shutki - galoshi ne tol'ko proverennaya, no i privychnaya dlya
sovetskih skalolazov obuv'. Menya neskol'ko udivilo: Visner, mnogoopytnyj
al'pinist, mog by srazu ocenit' ee, dostoinstvo. No tut zhe ponyal: on prosto
oshalel ot neozhidannosti. Tak i est'. On ulybnulsya i smushchenno skazal:
- Dejstvitel'no, kak eto ya srazu ne podumal?! Galoshi ne tol'ko horoshee
trenie obespechivayut, no i sohranyayut otchasti gibkost' stupni.
Zastrekotali kinokamery, zashchelkali zatvory fotoapparatov... Visner,
Nepomnyashchij i ya sostavlyali druguyu svyazku. My primeryalis' k svoemu marshrutu. K
nam podskochili reportery i chut' li ne horom zadali odin i tot zhe vopros:
- CHto oni delayut?
- Kak chto? Razve vy ne vidite? Nadevayut galoshi.
- Zachem? CHtoby pojti v nih na stenu?!
- Konechno!
- O! |to prekrasno! - voskliknul odin iz nih. I, zastrochiv v bloknote,
diktoval sebe: "Sekretnoe oruzhie" sovetskih al'pinistov. "Galoshi" po-russki
zvuchat tak zhe, kak i po-anglijski..."
Vozmozhno, eto ego otchet ya chital pozdnee: "Bershov chempion Soyuza po
skalolazaniyu, nachal marshrut s takoj obez'yan'ej lovkost'yu, chto srazu vyzval k
sebe vseobshchuyu simpatiyu. Razumeetsya, razdeliv ee ne tol'ko s naparnikom, no
i... s galoshami..."
Vokrug stoyal chelovecheskij gomon. I skvoz' ploho ponyatuyu mne anglijskuyu
rech' to i delo probivalos':
"galoshi, galoshi". Povsyudu slyshalsya smeh. No v smehe etom zvuchalo
veseloe voshishchenie - to, kotoroe v russkom yazyke ochen' tochno peredaet
rashozhee vyrazhenie - "Bo daet!"
Za isklyucheniem Vitaliya Mihajlovicha, kotoryj po prichine vozrasta v
voshozhdeniyah ne uchastvoval, my vse neploho proshli svoi marshruty. Valya
Grakovich shel v svyazke s amerikancem. Dvigalis' v srednem tempe, osobo ne
toropilis', pamyatuya ob osoboj otvetstvennosti, kotoraya lozhitsya na sportsmena
za rubezhom: ne udarit' v gryaz' licom. Puskaj pomedlennej, no chtoby bez
sryvov - ne tol'ko v pryamom, no i v perenosnom smysle.
Odnako... spuskaemsya vniz i vdrug uznaem: okazyvaetsya, my proveli svoi
voshozhdeniya v neslyhannom tempe, v nevidanno korotkie sroki! Vyyasnilos',
chto, skazhem, marshrut, na kotoryj otvoditsya obychno ne menee pyati s polovinoj
chasov, projden nami za tri s polovinoj!
Po oknu polzaet pchela. Vzletaet, b'etsya o steklo, snova polzet,
sryvaetsya i opyat'... Ona ishchet vyhod. A v pyati santimetrah nad nej raskrytaya
nastezh' fortochka. Glupaya pchela - otmechaet nash glaz. Imenno glaz - razum ne
otklikaetsya na podobnye pustyaki.
Net, povedenie pchely nichut' ne glupee povedeniya cheloveka v takih
obstoyatel'stvah. Ona v tom polozhenii, kogda "za derev'yami lesa ne vidno".
Ona v polozhenii podveshennogo na skale al'pinista, kotoromu beskrajnij kamen'
goroyu ne viditsya.
Kamen'... kamen'... kamen'... Net konca i kraya etoj shershavoj tverdi.
Net, potomu chto glaza v tridcati-soroka santimetrah ot gigantskoj steny, po
kotoroj polzesh', kak pchela po steklu. I ozhidanie vyhoda na polku ili v
kakoj-nibud' kuluar ne snimaet do konca trevozhnogo chuvstva beskrajnosti
etogo opasnogo puti. Razum znaet - serdce ne verit... Nad golovoj i chut'
levee zacepka. Ona kazhetsya prochnoj... A vdrug otvalitsya?! Vtoraya tochka opory
pod levoj nogoj. Imenno tochka. Mnozhestvom geometricheskih tochek etot ustup v
vide dvuhsantimetrovoj skal'noj zausenicy mozhno nazvat' tol'ko ot glubokoj
ironii k samomu sebe. Ladno, pri bol'shom optimizme mozhno uverovat', chto
blagopoluchno projdesh' eti poltora metra. A dal'she chto? A dal'she vse ta zhe
stepen' riska - chut' bol'she, chut' men'she A potom opyat'... I snova... I eshche
raz opyat'... YA dumayu ob etom. I togda menya nachinaet stegat' merzkim potnym
strahom teoriya veroyatnostej - shansy na sryv vsenepremenny, ves' vopros,
skol'ko ih i iz kakogo chisla: iz desyati, iz sta?..
Kak oni probilis', cherez kakoj laz pronikli mne v golovu, eti
paralizuyushchie, edkie mysli?! Mne sejchas kazhetsya, chto po-drugomu byt' ne mozhet
i nikogda ne bylo - oni neizbezhny v takom polozhenii. No ved' ya tochno znayu:
nichego podobnogo ne bylo na teh sotnyah marshrutov, projdennyh mnoyu za daleko
ne korotkuyu voshoditel'skuyu zhizn'. YA prohodil steny veselo, s interesom,
glyadya lish' vverh i dumaya lish' o tom, chto lyubopytnogo zhdet menya tam, vysoko
nad golovoj. Moglo li byt' po-inomu? I razve ne ustal by ya ot al'pinizma,
esli b kazhdyj pod容m prohodil stol' muchitel'no?!
Metry vse zhe uhodyat vniz vmeste s dushevnymi silami, vmeste s moim
vesom. Sejchas nad golovoj futov dvadcat' zalizannoj, cherstvoj steny. (Zdes'
schitayut na futy, i mne teper' eto kazhetsya pravil'nym. Eshche luchshe schitat' by
na pyadi - slishkom tyazhko daetsya mne kazhdyj shag.) Ee mozhno traversirovat'
vpravo. Est' za chto zacepit'sya rukoj, neplohoj vystup dlya nogi. A dal'she
treshchina, v kotoruyu mozhno zaklinit' kulak, ispol'zovat' ego kak iskusstvennuyu
tochku opory i, podtyanuvshis', vyjti na polku.
YA uzhe zapustil pal'cy v skal'nuyu vyboinu, kogda v polumetre nad soboj
zametil svezhevbityj kryuk. Oproboval i ubedilsya - sidit prochno. Kryuk otmykal
lobovoj put'. A on namnogo koroche i nadezhnej. YA podumal: esli etot kryuk ne
kovarstvo sud'by, to v nem ee iskrennyaya pomoshch', i uzh hotel bylo proshchelknut'
na nego karabin. Odnako...
Sperva voznik golos samolyubiya. Ono vzdybilos' shodu, kak vtoroj konec
palki, na kotoruyu nastupili. To samolyubie, chto bol'she vsego i dvizhet dushoj
al'pinista. Ono vzbuntovalos', poskol'ku ne uspelo eshche podladit'sya pod novye
i poka neponyatnye emu proyavleniya moej psihiki. Zabyv obo vsem, ya reshil
projti stenu svobodnym lazaniem.
YA uhvatilsya za verhnyuyu zacepku, podnyal nogu, chtoby shagnut', na ustup,
no... nichego ne vyshlo. |TO vnov' nadvinulos' na menya. |TO zastavlyaet menya
smotret' vniz. A tam ujma malen'kih chelovechkov, mnogie iz kotoryh derzhat
podzornye truby, binokli, chtoby podrobnej menya razglyadyvat'. Nas razdelyaet
metrov pyat'sot. Okolo dvuh trollejbusnyh ostanovok. Kogda ya sorvus', to
prolechu v svobodnom padenii dve trollejbusnye ostanovki! Upadu na ostrye
kamni i budu vyglyadet' tak, slovno po mne kolotili kulinarnym molotkom.
YA smotrel vniz! Delal to, chego nauchilsya ne delat' eshche v nachale svoej
al'pinistskoj zhizni. Smotrel glazami neprivychnogo k vysote cheloveka. U
byvalogo al'pinista vzglyad vniz prednaznachen dlya delovoj ocenki, ne bolee
togo. On ne vyzyvaet kakih-libo mrachnyh associacij, ne budit gnetushchego,
chrevatogo panikoj voobrazheniya. Voshoditel' ne primeryaet sebya k vysote - on
ot nee nezavisim. CHto s moimi glazami? Oni bezvol'ny, protiv moego zhelaniya
opuskayutsya vniz, rezko padayut, kak u kukly, perevedennoj v gorizontal'. Oni
veliki, glaza moego straha! No, k schast'yu... Ni odin organ ne sposoben tak
bystro perestroit'sya, kak glaza. Oni perestroilis', obreli svoi prezhnie
razmery - prismotrelis' k dvum trollejbusnym ostanovkam po vertikali,
vosprinimayut ih sejchas bolee otchuzhdenno, ravnodushno. Teper' vzglyad na
treshchinu, kuda nameren vstavit' kulak, chtoby podtyanut'sya. I snova somnenie...
s neizmennym zdes' sputnikom - strahom. Nadezhna li treshchina? Vdrug
raskroshitsya kamen', vyskochit kulak? No i etot strah merknet v sravnenii s
panikoj, kotoraya menya ohvatyvaet ottogo, chto vizhu, kak rushitsya, kroshitsya,
osypaetsya moj opyt, kak raspadayutsya prohodnye voshoditel'skie ponyatiya,
aksiomy. YA vpadayu v al'pinistskoe mladenchestvo, teryayu sposobnost' ocenivat'
prostejshie veshchi. Smotryu na treshchinu, ocenka kotoroj zasluzhivaet lish' beglogo
vzglyada, i somnevayus', kak novichok. |to ravnosil'no somneniyu v obzhigayushchem
svojstve ognya, ohlazhdayushchem dejstvii l'da. CHto so mnoj proishodit?! Strannaya
anomal'naya potrebnost' analizirovat' i ubezhdat'sya v pravil'nosti
osnovopolagayushchih, opornyh ponyatij, zanovo otkryvat', chto stul dlya togo,
chtoby na nem sidet'. Otkuda ona vzyalas', eta chertova amneziya, eta poterya
al'pinistskoj pamyati?!
Menya presleduet chuvstvo, budto chto-to dolzhno sluchit'sya... so mnoj ili
huzhe togo - po moej vine. I kazhdyj raz naplyvaet kartina: pered glazami tela
na belosnezhnom skate pika Lenina... V nej, kazhetsya, istoki moej bolezni.
Vse eto mel'kaet v sekundy. No chuditsya, budto nereshitel'nost' moya
tyanetsya chasy, vidna i ponyatna vsem - partneram i dazhe publike, sledyashchej za
mnoj skvoz' optiku. Pora nakonec sdelat' vybor. YA govoryu sebe: somnenie v
moem dele, kak i dele kanatohodca, bol'she, chem chto-libo, imeet rokovye
posledstviya, ego mozhno smelo markirovat' cherepom s dvumya kostyami. YA dolzhen
preodolet' sebya. Poblazhka sebe - eto poblazhka straxy. |to hvorost v ogon'.
Dal'she mozhet byt' tol'ko vybor: ili konec al'pinizmu, ili konec sobstvennoj
zhizni - rano ili pozdno, v nekij zloschastnyj moment strah uvedet menya v
propast' v samom fizicheskom smysle etogo slova.
YA reshilsya. YA izgotovilsya. I v tot zhe moment podnyalas' vo mne ot samogo
zhivota, bujno vospryalo uprugoe chuvstvo - zlobnyj protest: na cherta mne
sdalos' eto priklyuchenie, komu i radi chego nuzhen etot durackij risk, tem
bolee zdes', v chuzhoj strane, gde lezhit na mne povyshennaya otvetstvennost'?! O
chem ya dumayu? Vot kryuk, kotoryj otkryvaet pryamoj i korotkij put', za kotoryj
mozhno s garantiej zacepit' svoyu zhizn'! YA ispol'zoval kryuk, bystro proshel
stenku i okazalsya na malen'koj ploshchadke. Obespechiv strahovku, prinyal syuda
Nepomnyashchego i Vnsnera. Do vysshej tochki marshruta ostavalos' nemnogo, i my
legko odoleli etot uchastok.
Naverhu ya zametil, chto Fric Visner chem-to nedovolen. Net, on ne
serdilsya, dazhe naprotiv: opuskal glaza i byl yavno smushchen. Smushchen, vidimo,
tem, chto ne znal, kak delikatnee vyrazit' svoe zamechanie. Nakonec, preodolev
sebya, on skazal:
- Izvini, Volodya, u nas eto ne prinyato.
- CHto ne prinyato?
- Pol'zovat'sya chuzhimi kryuch'yami. YA govoryu ne o teh, chto popalis' vnizu.
|ti - stacionarnye. Oni - prinadlezhnost' marshruta, imi pol'zuyutsya vse, bez
nih nel'zya obojtis'. Rech' o poslednem - ego zabila shedshaya pered nami svyazka.
- A chto s nim budet, s kryukom?! - obizhenno otvetil za menya Nepomnyashchij.
- CHto, my ego pognuli, slomali?! V konce koncov, my gotovy otdat' za nego
desyatok. - Tolya nemnogo slukavil. On prekrasno ponimal, chto Visner imeet v
vidu drugoe.
- Nu chto ty! Kryuka ne zhalko.
- YAsno. Delo v principe: svyashchennoe pravo sobstvennosti!
- Sobstvennost' zdes' ni pri chem. |to vopros etiki...
- Ponyatno, Fric, - perebil ya ego. - Ty hochesh' skazat', chto chuzhoj kryuk -
eto chuzhoe dostizhenie.
- Da, da! Imenno eto. Nas vprave upreknut' v nesamostoyatel'nom
voshozhdenii. My, po suti dela, vospol'zovalis' chuzhoj pomoshch'yu. Kstati, kryuki
na etih marshrutah voobshche nezhelatel'ny. Zdes' cenyat, kogda ih prohodyat
svobodnym lazaniem.
- Po-moemu, izlishnyaya shchepetil'nost'. U nae s etim proshche: segodnya ya
vospol'zovalsya ego kryukom, a zavtra on - moim. Tak zhe kak u nas ne schitaetsya
zazornym v sluchae krajnej neobhodimosti idti po chuzhim sledam. Nasha etika
pozvolyaet...
- U nas voobshche... raznyj podhod k nekotorym normam, - prerval menya
Anatolij. - YA vspominayu, kak zapadnye nemcy na al'pinistskih privalah zhuyut
kazhdyj svoj buterbrod... Otkrovenno skazhu: nam eto ne po dushe.
- Ty ne prav, Tolya, - bystro, vzvolnovanno zagovoril Visner. - Vinoj
tomu ne obraz mysli, ne nacional'nyj harakter i ne proyavlenie
individualizma. Delo kuda proshche. |to vsego lish' vopros taktiki perenosa
gruzov. U vas odin neset chaj, drugoj - sahar. A nemcy schitayut, chto luchshe,
esli kazhdyj budet imet' v ryukzake komplekt produktov i rasporyazhat'sya imi,
kak zahochetsya. K tomu zhe chelovek mozhet sil'no otstat', poteryat'sya.
- A ty ne nahodish', chto takuyu taktiku diktuet nekoe svojstvo dushi,
kotoroe nazyvaetsya individualizmom? Znaesh', edak nezametno, podspudno
navodit na chuzhuyu mysl', i v rezul'tate otyskivayutsya imenno takie, blizkie
serdcu varianty?!
- |to slishkom slozhno... - usmehnulsya Visner. - I umozritel'no.
Individualizm diktuet vse i vsem, ne tol'ko zapadnym nemcam. Vy povsyudu
govorite: kollektivizm - osnova voshoditel'stva. |to snaruzhi tak vyglyadit. A
vovnutr' zaglyanesh', vse okazyvaetsya po-drugomu. YA govoryu o bol'shom
al'pinizme, a ne o tom, gde sobirayutsya molokososy, chtoby poklyast'sya drug
drugy v vernosti i, vozmozhno, dazhe za kompaniyu umeret'. Master al'pinizma -
eto lichnost'. A lichnost' sklonna k obosobleniyu. |to u nee zashchitnoe svojstvo
- chtoby sohranit' svoyu cel'nost'. Sil'nye al'pinisty dvizhutsya gruppoj, i
vse-taki kazhdyj idet sam po sebe. On zamykaetsya na svoem oshchushchenii gor,
perezhivanii trudnostej marshruta, pobed i neudach. On derzhit v sebe eti
chuvstva, ne ispytyvaya ni malejshego zhelanie s kem-libo podelit'sya imi... Da
zachem ya vam vse eto govoryu, budto vy ne znaete, chto nastoyashchij voshoditel'
svyazyvaetsya verevkoj s partnerami tol'ko po krajnej neobhodimosti?! CHto
otsyuda - yavlenie odinochek?! I chto bol'shinstvo iz nas idut v kollektivah ne
po zovu dushi, a po veleniyu razuma?! Vam ne huzhe, chem mne izvestno: hozhdenie
v gruppe - slozhnoe, tonkoe iskusstvo. Umenie vo vseh sluchayah ostavat'sya
horoshim, chestnym tovarishchem - priznak vysokoj al'pinistskoj zrelosti.
No eto ne daet vam prava schitat', chto al'pinizm - malen'kaya model'
kommunizma.
- Vse eto priznaki individual'nosti. Individualizm - sovsem drugoe.
Nel'zya putat' eti ponyatiya. K tomu zhe zrya ty tak smelo govorish' za vseh
al'pinistov mira. YA dejstvitel'no lyublyu perevarivat' gory uedinenno. No ya zhe
i lyublyu hodit' v nih kompaniej. YA ni za chto by ne poshel odinochkoj, dazhe esli
b eto bylo sovsem bezopasno. Vse eto slozhno i ne mozhet byt' odnoznachnym. I
voobshche... po-tvoemu, vyhodit, chto na al'pinizme ne mozhet ostavat'sya
kakoj-libo nacional'nyj ili social'nyj otpechatok. Poluchaetsya, on ne
podverzhen nacional'nomu vliyaniyu?
- Podverzhen. No ne v glavnom. V glavnom naoborot: eto on obrazuet
osobuyu mezhdunarodnuyu obshchnost' - al'pinistov.
- Vot i vernemsya k nashim baranam. My ved' i ne govorim o glavnom. Razve
vopros, kak otnosit'sya k chuzhomu kryuku, - glavnoe v al'pinizme?
- Nu hvatit! - vmeshalsya ya. - A to etomu konca ne budet.
YA ostavalsya v storone ot besedy. Mne ne do razgovorov. Mne sejchas
hvatalo svoih perezhivanij, svoih
razmyshlenij. I ves'ma dramatichnyh. Teh, chto priveli menya k ochen'
udobnomu, no ottorzhimomu dushoyu vyvodu: ladno, prozhivu i bez al'pinizma.
Visner, vidno zametil moe nastroenie, ponyal, o chem ya dumayu, i skazal:
- Ne nado rasstraivat'sya, Volodya. Vash avtoritet ot etogo nikol'ko ne
upal. My schitaem vas sil'nymi al'pinistami i vysoko cenim sovetskuyu
voshoditel'sknyu shkolu. Smotri, skol'ko tam narodu nablyudaet, uveren, vse oni
v vostorge ot vas. A kryuk - eto malen'kaya oploshnost' YA dosadoval... mne
hotelos', chtoby vse proshlo ideal'no K tomu zhe po-svoemu ty postupil
pravil'no. U vas drugoj al'pinizm, poetomu drugie pravila. Ty skazal: v
sluchae neobhodimosti idete po chuzhim sledam i znaete, chto nikto vas v etom ne
upreknet - ni v dushe, ni vsluh, i ya podumal: vash al'pinizm to i delo stavit
lyudej v usloviya, kogda igra konchaetsya, kogda ne do sporta - nachinaetsya
bor'ba za zhizn'. I tut uslovnosti ne imeyut nikakogo znacheniya. |tot faktor
ochen' vliyaet na vse vashe al'pinistskoe mirovozzrenie U nas tozhe est' takoj
al'pinizm. No predstavlen vsego lish' odnoj goroj - Mak-Kinli, na Alyaske.
Razumnoe ob座asnenie. V celom. Tyazhelyh dlya menya chastnostej Visner ne
znal... I vse-taki menya radovalo uzhe to, chto on sam do etogo doshel - ne
prishlos' opravdyvat'sya. YA neskol'ko obodrilsya, hotya v dushe ostavalsya
svincovyj osadok. Vecherom v nomer ko mne zashel Nepomnyashchij i snova zavel
razgovor o zloschastnom kryuke.
- Esli razobrat'sya, - skazal on, - v upreke Visera nichego novogo. Hot'
i net takogo pravila, no i u nas ispol'zovanie chuzhogo kryuka ne doblest'.
Tol'ko ne beri vse na sebya. YA sebya ukoryayu. Sdelal by to zhe samoe - ne
zadumyvayas' podvesilsya by na etu zhelezku. Po-moemu, vse my ne v tu
tonal'nost' popali - chto-to vrode ekskursionnogo nastroeniya. Eshche vstrecha
takaya: "predstaviteli", "delegaty"! Slovno ne rabotat' priehali, a dlya
osmotra ekzotiki.
YA molchal. On prishel, chtoby menya uspokoit', i naivno dumal, budto mne
eto neponyatno.
- A pochemu my rasslabilis'? - prodolzhal Anatolij. - Mozhet, potomu, chto
svysoka smotrim na nravstvennost'? Oni, mol, zdes' za luchshij kusok v glotku
drug drugu gotovy vcepit'sya. Esli u nas takoj postupok ne osuzhdaetsya, to
zdes' tem bolee? Nemnogo podzabyli, chto imeem delo s al'pinistami!
Amerikanskaya pressa, ponyatno, ne oboshla nas vnimaniem. Otrazhala vizit
sovetskih ves'ma podrobno. My postoyanno glyadeli na svoe otrazhenie i prishli k
vyvodu: utomitel'naya eto shtuka, zerkalo. Osobenno esli ono ne slishkom
tochnoe. Sluchalos', pravda, i tak chto prihodilos' govorit' sebe: "Nechego na
zerkalo penyat'..." No tak byvalo redko, poskol'ku nas vse-taki bol'she
hvalili.
V pervye zhe dni gazety pomestili otchety o nashih trenirovkah v
SHavanguke. Mnogo govorili o neobychajnoj skorosti prohozhdeniya marshrutov,
nichut' ne zhaleya prevoshodnyh stepenej. Prishlos', odnako, proglotit' ves'ma
oshchutimuyu lozhku degtya - "chuzhoj kryuk" ne uskol'znul ot vnimaniya reporterov.
Byl yumor po povodu galosh Serezhi Bershova i Slavy Onishchenko. Byli i nekotoraya
toroplivost' v ocenke i tolkovanii faktov. Kto-to iz zhurnalistov, uslyhav
zvon, ne dal sebe truda razobrat'sya, gde on, i vydal "ulichayushchie" strochki
broskim anshlagom: "Russkie priehali bez snaryazheniya!" V etom podobii pravdy
ne soderzhalos' ni polpravdy, ni chetvert' pravdy. Nasha federaciya dogovorilas'
s AAK: my berem tol'ko legkoe snaryazhenie (kryuki, karabiny, zakladki);
puhovymi meshkami, palatkami, verevkami, ledorubami nas snabdyat na mecte. Na
teh zhe usloviyah v sleduyushchem godu dolzhen prodit' i otvetnyj vizit
amerikancev. |to vyzvano ogracheniem perevozki gruzov na samolete. No...
veroyatno, soblazn ulichit' sovetskih v nishchenstve okazalsya sil'nee chem zabota
o reputacii svoego pechatnogo organa. No, povtoryayu, eto byli lish' melkie
pyatnyshki na obshchem fone dobrozhelatel'stva. ...Nachalas' nakonec istinno
delovaya chast' nashej poezdki. My seli v samolet i poleteli s vostoka na
zapad, v centr strany, shtat Vajoming. Zdes' v Tetonskih gorah nas ozhidal
populyarnyj v SHtatah massiv Grand-Teton. Noch' proveli v Dzheksone, nebol'shom
gorodke nepodaleku ot Grand-Tetona, i na drugoj den' otpravilis' v rajon
voshozhdeniya.
Utro okazalos' ne slishkom dobrym. Nakanune ves' vecher gotovilis' k
vyhodu - pakovali ryukzaki, proveryali verevki, karabiny... No, probudivshis',
uvideli syrye, unylye okna. SHel dozhd', sposobnyj vyzyvat' yumor razve chto u
lyudej, kotorym vse ravno sidet' doma. My krasnorechivo posmotreli na nashu
al'pinistskuyu sovest' - Vitaliya Mihajlovicha, - i surovyj, nesgibaemyj
Abalakov otvetil:
- Kuda zhe, k chertu, v takuyu pogodu?! Sidite uzh. Mozhet, k obedu
projdet... Protesta eto, ponyatno, ne vyzvalo hotya by uzh potomu, chto vypal
sluchaj pospat' lishnih paru chasov. Odnako... V dver' postuchali. Voshel mestnyj
gid, znakomivshij nas s dostoprimechatel'nostyami rajona. Sejchas on pribyl,
chtoby dostavit' nas na ishodnuyu tochku marshruta.
- Odevajtes', poshli! - skazal on.
- Kuda?!
- Na marshrut.
- No dozhd'?!
Guby ego iskrivilis' v usmeshku:
- U vas net snaryazheniya na sluchaj dozhdya?! Po-moemu, vy prosto plohie
al'pinisty. Neponyatno, za.chto vas hvalyat? - skazal on ne morgnuv glazom.
Figural'nogo smysla v ego otvete ne soderzhalos', dobroj ironii tozhe.
"Plohie al'pinisty" znachit plohie al'pinisty. Po licu ego bylo vidno, chto on
i navsegda sdelal vyvod o nashej kvalifikacii.
Nastroenie bylo isporcheno. I delo ne v grubosti gida. |to, kak govoryat,
fakt ego biografii - emu i rasstraivat'sya. No on i vpryam' popal v bolevuyu
tochku. U menya net zdes' vozmozhnosti podrobno rassmatrivat' polozhenie s
al'pinistskim inventarem. Povtoryu litsh' to, o chem neodnokratno govorilos' v
nashej sportivnoj periodike: problema eta daleka ot resheniya. Sejchas nas
zastavili krasnet', ibo my i v samom dele ne imeli gornoj odezhdy ot dozhdya.
U podnozhiya steny nas ozhidal Robert Uolles - dvadcatishestiletnij
professional, sovershivshij s klientami ne odin desyatok pod容mov na etu goru.
Robert zanimaetsya nekotorymi voshoditel'skimi issledovaniyami. Ego volnuyut
problemy pitaniya i dosuga v gopax. U nego privetlivoe lico i vmeste s tem
cepkij, pristal'nyj vzglyad.
Kogda soprovozhdayushchij ostavil nas odnih, Uolles skazal:
- YA, po pravde govorya, ne dumal, chto vy pojdete v takuyu pogodu.
- My by ne poshli, - otvetil Nepomnyashchij, - no nam skazali... - Tolya
povtoril "glubokomyslie" nad shego gida i dobavil: -CHestno govorya, nas eto
neskol'ko udivilo.
- Udivilo? Pochemu? Vy chto, reshili, chto po nashu storonu zemli net
durakov?! Po-moemu, eto plemya naselyaet planetu ves'ma ravnomerno.
Marshruty k samoj vershine Grand-Teton neslozhny - ne vyshe 3b kategorii
trudnosti. Otdel'nye uchastki, pravda, mogli by potyanut' na 56, no ih
nemnogo. Nichego dostojnogo opisaniya na pod容me k vysshej tochke ne sluchilos'.
CHitatelya mog by zainteresovat' lish' nebol'shoj, no vazhnyj dlya etogo
povestvovaniya razgovor, kotoryj vyshel u menya na bivake. No stoit li davat'
iz-za nego malointeresnye podrobnosti?! My pokorili zdes' eshche neskol'ko
vershin, no s bol'shinstvom iz nih ne svyazano skol'ko-nibud' znachitel'nyh
vospominanij - lish' otdel'nye, pravda vazhnye, shtrihi. Vot pochemu ya reshil
otstupit' nemnogo ot faktologicheskoj pravdy i sobrat' ih voedino, nachinit'
imi kakoj-to, odin marshrut. Mne pridetsya dlya etogo sostavit' gruppu iz
lyudej, kotorye hodili so mnoj zdes' zhe, v Tetonskom rajone, no v raznoe
vremya. Nadeyus', chitatel' prostit mne eto malen'koe literaturnoe uhishchrenie
poskol'ku ya pribegayu k nemu radi ego zhe (chitatelya) pol'zy - chtoby ne
narushit' cel'nost' rasskaza.
Itak, idet dozhd'. Kazhetsya, budto nachalsya on vden' pervogo prishestviya i
konchitsya razve chto so vtorym. V takuyu pogodu zabyvaesh' kak vyglyadit solnce.
Holodnyj, vsepronikayushij veter probivaet teplovuyu zashchitu, pronizyvaet dushu i
vyzyvaet v nej pechal' po samoj sebe. Ona pochemu-to zritsya sinej i smorshchenoj,
kak oshchipannyj zamorysh cyplenok.
My nesem na sebe pud vody. Karabkaemsya po mokrym skol'zkim kamnyam.
Dozhd' pozhiraet trenie. Ot nego i vpryam' - lish' mokroe mesto. Esli ono,
trenie, gde i usililos', tak eto mezhdu lyamkami ryukzaka i plechami. Gospodi,
do chego zh prekrasen vysotnyj moroz! Zimnyaya Ushba mne kazhetsya raem. |tot
nizhnij kusok marshruta - do perevala - schitaetsya legkim, po bumagam - ne
bolee "trojki". No mne pripomnilsya amerikanskij anekdot, v kotorom gangster
utverzhdaet, chto vatoj mozhno ubit' esli v nee zavernut' utyug. Priroda plevala
na nashu voshoditel'skuyu arifmetiku i zavernula segodnya v legkuyu vatu tyazhelyj
utyug. Amerikancam vse-taki legche - dozhdevye anaraki spasayut nashih hozyaev. Ih
pyatero: Robert Uolles, nash znakomyj po lageryu "Pamir-74" Piter Lev
znamenityj pervoprohodec po zapadnomu rebru |veresta (1963 g.) Villi Ansoeld
s docher'yu i synom.
Idem dvojkami. YA v svyazke s Grakovnchem. Vperedi Onishchenko s Bershovym. Na
Slave Onishchenko lezhit eshche odna nagruzka: on sderzhivaet molodost' Serezhi
Bershova. CHempion Soyuza po skalolazaniyu toropitsya - i potomu, chto umeet
toropit'sya, i potomu, chto v etu gnusnuyu pogodu dusha ego tyanetsya k bivaku,
kotoryj zhdet[ ]nas na perevale, i potomu, chto pri vsej
ostorozhnosti bol'shogo mastera vse-taki molod i uvlekaetsya, zabyvaya poroyu ob
opasnosti, o nehvatke treniya. No zamaterevshij v gorah Onishchenko tozhe chempion
togo zhe ranga - tol'ko po al'pinizmu. I esli skalolazanie - iskusstvo
prohozhdeniya sten, to al'pinizm k tomu eshche (a mozhet, prezhde vsego) iskusstvo
chelovecheskogo povedeniya. Slava umeet razgovarivat' s lyud'mi! Emu bez truda
udaetsya sderzhat' Serezhnno rvenie.
Takaya zhe zabota otyagoshchaet i Villi Ansoelda. On to i delo pokrikivaet na
doch'. Semnadcatiletnej Nanda Devi ne to chto dozhd' - ej more po koleno. |tot
besenok shastaet po skalam slovno pauchok po pautine. I v etom dele vsem nam,
krome Serezhi, mogla by dat' foru. Oni s Bershovym mogli by sostavit'
blestyashchuyu svyazku. Nash chempion byl by v nej pervym, hotya preimushchestvo ego ne
tak uzh razitel'no.
Nakonec pereval. No glavnaya radost' v tom, chto vyshli iz polosy dozhdya.
Zato veter zdes' dostigaet pochti uragannoj sily. Strashno podumat', chto nuzhno
stavit' palatki.
Dazhe tonkie stojki s trudom rassekayut etot plotnyj, chut' li ne zrimyj
potok vozduha - vot-vot sognutsya, vyskochat iz gnezda. Polotnishcha naduvayutsya
kupolom. Uderzhat' ih stoit bol'shogo truda. Kazhetsya, eshche nemnogo, i unesut
tebya v vozduh, kak del'taplan. Kazhduyu palatku prihoditsya stavit' vsem
skopom... No vse imeet konec. Zatyanut poslednij palatochnyj tros. I tut
proishodit takoe, otchego Valya Grakovich zeleneet i, raspiraemyj zlost'yu,
vydaet kakuyu-to zaum':
-Interesno, kak ona vyglyadit, eta sterva?
-Kakaya?
-Priroda. Blondinka ona ili bryunetka? Do chego zh ohota ej plyunut' v
rozhu! - shipit on.
YA - da i vsya kompaniya - razdelyayu Valiny chuvstva: lish' tol'ko my
zavyazali poslednij uzel, veter utih - rezko, vnezapno, budto vyshel ves'
vozduh, - na zapade v klinovidnuyu dyru mezh dvumya vershinami vyvalilos'
bol'shoe hohochushchee solnce.
Piter Lev pritashchil vyazanku drov, zabroshennuyu syuda eshche kem-to do nas, i
my razveli koster. V ozhidanii uzhina Villi Ansoeld vzyalsya otchityvat' Devi. On
eto delal myagko, delikatno, s ottenkami nezhnosti v golose.
- Ty slishkom legkomyslenna, Devi, - govorit on, - za takoe legkomyslie
v gorah platyat zhizn'yu! Devi obnimaet otca, prizhimaetsya shchekoj k ego oval'noj
gustoj s prosed'yu borode i... obvinyaet ego v trusosti. Glyadya na nee, dumayu:
peresek okean, chtoby snova uvidet' privychnyj tip russkoj devushki.
Svetlovolosaya, krupnaya, s molochnym cvetom lica i zdorovym rumyancem vo vsyu
shcheku, ona pohodila na teh nashih sel'skih krasavic, yadrenyj vid kotoryh
nichut' ne lishaet ih nezhnosti.
-Ty ne dolzhna nazyvat' menya trusom po trem prichinam, - shutlivo otvechaet
ej Villi. - Vo-pervyh, potomu, chto ya tvoj otec. Vo-vtoryh, potomu, chto ya
pochtennyj professor filosofii. I s tvoej storony nepochtitel'no tak govorit'.
V-tret'ih, ya pokoritel' |veresta. Razve ya mogu byt' trusom?! Vot znak moej
hrabrosti. Professor snyal botinok, pokazal stopu bez pal'cev i, obrashchayas' k
nam, uzhe vser'ez dobavil: - 63-j god, |verest!
Grakovich, zagadochno ulybnuvshis', dosmotrel na menya. YA ponyal ego, snyal
botinok i pokazal svoyu bespaluyu nogu.
- O! - udivilsya Ansoeld. - Znachit, i ty iz klana bespalyh?! Gde?
- Pik Kommunizma, 72-j god.
- |tot vash pik, vidimo, ser'eznaya gora!
- Vpolne. SHutit' ne prihoditsya.
- Slushaj, Devi, poedem v Rossiyu, shodim na etot nashumevshij pik?
- S radost'yu, papa. No snachala my dolzhny pobyvat' na moej gore.
- Znaete, - govorit Villi - pochemu ee zovut Nanda-Devi?
- Dogadyvaemsya, - glyadya kuda-to v nebo, s usmeshkoj proiznosit Valentin.
- Sumasshedshij papa nazval svoyu doch' v chest' Gimalajskoj vershiny Nanda-Devi.
CHert menya dernul svyazat'sya s etimi shizoidnymi al'pinistami!
- O! Nado posmotret' na etu vershinu, chtoby ponyat' menya. Krasota i
velichie... No eto ne glavnoe. YA nikogda ne videl bolee tainstvennoj gory,
bolee nedostupnoj osoznaniyu, proniknoveniyu v ee sushchnost'. Poistine veshch' v
sebe! Kak yunaya deva, mechtatel'na, poetichna. I vmeste s tem otkryta,
obnazhena, slovno zhenshchina v "mini". I chem bol'she obnazhena, tem nedostupnej
smysl tajny, v kotoruyu hochesh' proniknut'. Nuzhno pokorit' ee, chtoby voznikla
hotya by illyuziya proniknoveniya v ee glubinu...
- |to horosho skazano! - perebil Grakovich. -YA vsegda dumal: gory manyat
nas potomu, chto oni edinstvennaya veshch' v sebe, kotoraya hot' chastichno
pozvolyaet proniknut' v svoe nutro.
- Tochno, - vmeshivayus' ya. - Priroda sozdala krolika, chtoby delat' iz
nego zimnie shapki, a gory - chtoby lazit' po nim. Raz my podnimaemsya na
vershiny, znachit, postigaem ih smysl.
- |tot skeptik, - pokazyvaet Ansoeld na menya, - pytaetsya nas
prizemlit'. Nichego ne poluchitsya. My eshche nemnogo poletaem na kryl'yah
filosofii.
- Po-moemu, zdes' bol'she pahnet mistikoj, chem filosofiej.
- Pravil'no, - vdrug podaet svoj golos Devi. - No mne kazhetsya, nel'zya
stat' al'pinistom, ne imeya na dne dushi hot' nemnogo etogo chuvstva.
- Mistiki?!
- Mistiki. Nasha tyaga k goram zameshena na oshchushchenii koldovstva,
tainstvennyh sil, vere v chudesa. Bez etogo my by slishkom racional'no
smotreli na zhizn', chtoby hodit' v gory. Al'pinizm i poeziya - blizkie
ponyatiya. Bol'she togo: al'pinizm - eto vid poezii.
Villi s vostorgom smotrel na doch'. Vremenami okidyval vzglyadom nas, kak
by proveryaya: razdelyaem li my ego vostorg, ponimaem li otcovskuyu gordost'? My
i vpryam' byli porazheny glubinoj rassuzhdenij etoj semnadcatiletnej devochki.
- Esli b vy mogli zaglyanut' ko mne v dushu... - prodolzhala Devi. - YA vse
vremya dumayu o moej gore. Mne kazhetsya, est' chto-to takoe, chto svyazyvaet menya
s nej - so dnya moego rozhdeniya.
- Devi, - poprosil otec, - prochti svoi stihi.
Uzh stai ptic pokinuli menya,
I oblaka drejfuyushchego skrylsya lik.
Odna, no ryadom bashnya - CHin-Ting pik.
My vechnye druz'ya, eta gora i ya.
Teper' ya dolzhen narushit' vremennuyu posledovatel'jost' svoego rasskaza i
zabezhat' vpered, chtoby odnim razom skazat' vse o prekrasnoj devushke Devi.
God spustya v odnom iz al'pinistskih zhurnalov Ameriki poyavilas'
illyustrirovannaya stat'ya. Na verhu stranicy sprava - foto Devi Ansoeld, sleva
- ee stihi. Zatem sledovalo soobshchenie:
"Dorogie druz'ya,
Devi umerla ot ostrogo bryushnogo zabolevaniya, oslozhnennogo bol'shoj
vysotoj, 8 sentyabrya na vysote 24000 futov (7320 m. - V. SH.) na Nanda-Devi,
gore, po imeni kotoroj ona byla nazvana, vo vremya al'pinistskoj ekspedicii v
Indii s ee otcom i ryadom drugih amerikanskih i indijskih al'pinistov.
Telo Devi budet ostavleno s goroj, kotoruyu ona lyubila..."
Istoriya eta i vpryam' otdaet misticizmom. Odnako moj opyt i nekotoroe
znanie voshoditel'skoj psihologii podskazyvayut dostatochno real'noe
ob座asnenie etomu tainstvennomu faktu. Ono kazhetsya mne dostovernym hotya by uzh
potomu, chto nichego novogo v povedenii psihiki cheloveka na bol'shoj vysote ya v
dannom sluchae ne vizhu. I esli ne schitat' eto prostym sovpadeniem, to moglo
byt' tak.
Devi "razrushila" samoe sebya. Ona mnogo let gotovilas' k takomu
razrusheniyu. S detstva v nej zrelo soznanie, chto ee sud'ba kakim-to obrazom
perepletaetsya s sushchestvovaniem gory Nanda-Devi. Vozmozhno, v golove u devushki
podchas mel'kala mysl', budto svyaz' eta dlya nee rokovaya, budto tyanet ee k toj
vershine nekaya chernaya, infernal'naya sila. Vse eto ukladyvalos', kopilos' v
podkorke, chtoby potom pri udobnom sluchae, v stressovoj situacii, vo-pervyh,
obernut'sya glubokim, neodolimym strahom i, vo-vtoryh, posluzhit' programmoj
dlya samorazrushitel'nogo povedeniya organizma. Nuzhen tol'ko tolchok, chtoby
programma eta srabotala.
Po men'shej mere u poloviny iz teh, kto podnimaetsya na bol'shuyu vysotu,
organizm gde-nibud', kak-nibud' nachinaet poshalivat'. Bol'shinstvo zhaluetsya na
otkloneniya v rabote zheludochno-kishechnogo trakta.
Opytnye voshoditeli takie otkloneniya inogda voobshe ne prinimayut za
bolezn', schitaya, chto na vysote u nih po-drugomu i byt' ne mozhet.
YUnuyu Devi, lishennuyu opyta vysotnyh voshozhdenij, mogli napugat' samye
pervye priznaki zabolevaniya. Ee tut zhe mogla osharashit' mysl': "Tak vot v chem
tajna - ona v moej smerti!" Strah, ubezhdennost' v podlinnosti dogadki
paralizovali sily soprotivleniya organizma, otkrylas' vozmozhnost' k
skorotechnomu razvitiyu bolezni, i... etot strashnyj ishod. Slovom, vpolne
dopustimo, chto Devi Ansoeld mogla ubit' sebya samogipnozom.
No vernemsya k nashemu bivaku na perevale, gde nichto ne predveshchaet
budushchej tragedii.
GLAVA XII. "AKCIYA NA |JGER"
...Solnce bystro saditsya. Sejchas ono zastryalo mezh gor tak, slovno
smotrit skvoz' dva razdvinutyh pal'ca i uzhe kasaetsya ih pereponki. Ono
napravlenno, tochno prozhektorom, vysvechivaet vostochnuyu stenu nashej gory - tu
samuyu, po kotoroj nam predstoit podnimat'sya. YA trevozhno vglyadyvayus' v krutye
skaly, uchastki otvesnyh sten s navisayushchimi kamennymi karnizami, minovat'
kotorye net nikakoj vozmozhnosti; starayus'unyat' podlo trepeshchushchuyu dushu, kogda
natykayus' glazom na otricatel'nye ugly i mnogometrovye kaminy.
Ryadom so mnoj polulezhit, opershis' golovoj o ryukzak, Valentan. Glaza ego
tozhe ustremleny vverh. Vremenami - ya eto vizhu visochnym zreniem - on kosit na
menya, korotko, no pristal'no. Ot etogo mne nachinaet kazat'sya, chto on
dogadyvaetsya o moem sostoyanii.
- "Pyaterka b" tut budet vernaya, - govorit on. - A to i s lihvoj.
Koe-gde i na "shesterku" potyanet. Nuzhno zapasat'sya kryuch'yami, lesenkami.
V dvuh shagah ot nas Piter Lev roetsya v ryukzake. U kostra, gde sushatsya
nashi veshchi, sidyat sem'ya Ansoeldov, Uolles i Onishchenko s Nepomnyashchim. Svesiv s
valuna razutye nogi, prikryv glaza, podstavil lico lucham solnca Serezha
Bershov.
- Pit, - obrashchaetsya po-anglijski Grakovich, - rasskazhi, chto tam budet? -
On pokazal pal'cem vverh.
Lev narochito vglyadelsya v nutro svoego meshka, kak-to stranno ulybnulsya i
otvetil:
- Nichego osobennogo. Tak, pustyaki. Srazu zhe za kuluarom stenka.
Potom... Slovom, popadutsya navesy, para kaminov, vozle vershiny mayatnik -
ser'eznyj... Nu, vy zhe mastera, dlya vas net zdes' problem. - Poslednie slova
on govorit, chut' li ne do samoj shei pogruzhaya golovu v meshok.
- Nu, horosho. Skazhi togda, skol'ko brat' kryuch'ev? Pit rezko vskinul
golovu i, posmotrev na nas dolgim nemigayushchim vzglyadom, otvetil:
- Kryuch'ev? Ni odnogo. Vsyudu, gde neobhodimo, kryuch'ya vbity. Mozhete ih
smelo ispol'zovat'. Imi pol'zuyutsya vse. Oni stacionarnye.
- Na vsyakij sluchaj parochku, dumayu, nado vse-taki vzyat'. Vdrug
chto-nibud' izmenilos'?
- Nichego ne moglo izmenit'sya. YA byl zdes' nedelyu nazad. S teh por syuda
nikto ne hodil. Amerikancy voobshche byvayut zdes' redko - ochen' slozhnye
podstupy.
I sama vershina nahoditsya v storone, vse kak-to prohodyat mimo.
- CHto zh, koli tak, to sovsem horosho, - po-russki proiznes Valentin. On
vnimatel'no posmotrel na menya i dobavil: - Volodya, ya hochu dogovorit'sya s
Onishchenko, chtoby my s toboj poshli pervoj svyazkoj. Kak ty na eto smotrish'?
Besposhchadnyj vopros. Ni gramma vozmozhnosti uvernut'sya ot pryamogo otveta.
Vzmetnulsya kak plet' nad spinoj. YA vdrug ponyal strashnyj effekt lovushki: ona
gruppiruet sily organizma v plotnyj, uprugij komok, voznikaet illyuziya
sobstvennoj sokrushayushchej moshchi, ogromnaya vera v svoyu sposobnost' vyrvat'sya i
tut zhe, s pervoj popytkoj spastis', ogoroshivaet polnoj bezyshodnost'yu. YA
lihoradochno iskal put' uhoda ot pryamogo otveta, metalsya ot varianta k
variantu, ubezhdennyj, chto takoj sushchestvuet. I snik, kogda ponyal: vozmozhen
lish' odnoslozhnyj otvet. Al'ternativa: da ili net - mnozhestvo slov oznachaet
"net". YA skazal Grakovichu:
- Dogovarivajsya.
- Izvini, Volodya, - prositel'no zagovoril on, - Mne hotelos' by pojti v
svyazke pervym. Ne obizhajsya, no ya nynche... kak by skazat'?.. vdohnovenie
chuvstvuyu, - proiznes on s narochitym pafosom, - silushka vzygrala. "Akter
chertov, - podumal ya, - delaet vid, budto nichego ne zamechaet, ne ponimaet".
Valentin sdelal mne bol'shoe poslablenie. No ya neozhidanno dlya samogo sebya
zakrepil svoe i bez togo prochnoe polozhenie v kapkane.
- Ne pojdet. Mne ved' tozhe na vtoryh rolyah ne shibko veselo. YA, konechno,
ne stavlyu vopros, kak ty, no,
vo vsyakom sluchae, otdel'nye uchastki hotel by projti pervym.
V glazah Grakovicha zagorelas' veselaya, radostnaya iskra.
- Pozhalujsta, - skazal on. - YA ved' ne nastaivayu. Prosto ya dumal, esli
u tebya net osobogo zhelaniya... ...Vstali, kak na sele, - s korovami. Pogoda
ostavalas' nam vernoj, i v shest' utra nachali pod容m. Skaly zdes' prochnye, ne
slishkom sypuchie. V kuluare, odnako, kamnej hvataet. My prohodili ego
ostorozhno. No nastroenie bylo horoshee. YA vdrug pochuvstvoval byluyu
uverennost' - tu, chto nynche stal uzhe zabyvat'. SHel bystro i tochno, ne
sdernuv ni edinogo kamushka. Minut cherez dvadcat' kuluar okazalsya pod nami.
Zdes' gruppa svyazalas' dvojkami, i my s Grakovichem vyshli pervoj svyazkoj.
Na korotkom otrezke steny, vyvodivshem na nebol'shuyu uyutnuyu ploshchadku,
nashlos' mnogo zacepok, ustupov, kamennyh stupenek. On budto special'no
sozdan dlya lazaniya. YA pojmal sebya na tom, chto ispytyvayu neterpenie
ohotnich'ego psa, zavidevshego podranka. U menya bylo chuvstvo, budto vernulsya
domoj posle dolgih let stranstvij. Vot ona, dolgozhdannaya, schastlivaya vstrecha
s samim soboj. YA uznayu sebya... Net, ne vcherashnego. Obrazca desyatiletnej
davnosti! Vchera ya byl uzhe ne takim. Vchera ya byl tyazhelovesnej, sderzhannej,
ironichnej. Vchera v gorah vse bylo budnichnym, privychnym i malo chto moglo
vyzvat' etot yunosheskij trepet. Vchera prazdnichnym ostavalis' lish' sami gory.
YA stoyal s zadrannoj vverh golovoj, pytayas' pridat' licu prilichnoe moemu
al'pinistskomu rantu spokojstvie. Ruki bukval'no zudeli. Grakovich kinul na
menya tajnyj vzglyad, i v glazah ego vspyhnul vse tot zhe radostnyj ogonek.
- Valyaj pervym, - skazal on.
YA proshel etot uchastok, kak govoryat, na odnom dyhanii. Na ploshchadke,
obespechiv strahovku, stal zhdat' Grakovicha. On podnyalsya i, otduvayas',
proiznes:
- Nu, ty daesh'! Za toboj ne ugonish'sya. Dal'she k vershine nas vel
dovol'no izrezannyj skal'nyj rel'ef. Put', odnako, prosmatrivalsya horosho. On
i vpryam' ves' markirovan kryuch'yami.
Valentin vyshel pervym. Na puti stoyal nebol'shoj skal'nyj bar'erchik.
Grakovich stal ko mne na plechi, uhvatilsya za ostryj grebeshok, podtyanulsya i
perekinulsya na druguyu storonu. Tam on natyanul verevku, i ya, ottalkivayas'
nogami, shagaya po stenke, bystro perebralsya k nemu.
Zdes' pered nami otkrylas' mnogometrovaya otvesnaya stena, venchavshayasya
shirokim karnizom. Put' k nemu vel prorezavshij skalu, udobnyj dlya lazaniya
kamin. Podnyalis' po nemu bez proisshestvij i ochutilis' na potolke.
Karniz ispeshchren kryuch'yami. Vbity razumno, s ponimaniem dela. Ostaetsya
lish' veshat' lesenki. Vse horosho. YA uvlechen svoim zanyatiem, nichto ne smushchaet
moyu dushu, nichto ne probuzhdaet somneniya: ni nadezhnost' kryuka, na kotorom ya
boltayus' v vozduhe, upirayas' nogami v dve verevochnye lesenki, ni strashnaya
vysota podo mnoj. YA chuvstvuyu sebya zdes' uverennej, chem v sobstvennoj
kvartire, kogda stanovlyus' na stul, chtoby vvernut' lampochku.
Vse bylo horosho... poka ya ne uvidel etot peregib - tot samyj, chto
vyvodit s potolka snova na stenu. Uvidel? Vse vremya, chto zdes' rabotal, on
mel'kal u menya rered glazami. No to byli inye glaza - sosredotochenie na
trudnom, opasnom dele. Sejchas peregib smotrelsya na fone drugoj kartiny, na
fone drugogo peregiba. Snezhnogo, neprimetnogo, kakih sotni na pike Lenina,
no na vsyu zhizn' otmechennogo v moej pamyati torchashchimi iz-za belogo grebeshka,
vzmetnuvshimisya i naveki zastyvshimi rukami zhenshchiny. V nih zastyla mol'ba o
spasenii. V nih - predsmertnyj krik. Oni - samoe strashnoe, chto kogda-libo
videl ya v svoej zhizni.
On snova navalilsya na menya, moj strah. YA smotryu, s kakim trudom
preodolevaet Grakovich etot ostryj perelom kamnya, kak tretsya verevka o
rashpil'noe rebro, i pokryvayus' holodnym potom. Myshcy stanovyatsya dryablymi, i
kazhetsya, budto hvatit nebol'shogo usiliya, chto-by oni raspolzlis', kak volokna
vaty.
YA zavis posredi karniza, bespomoshchno boltayus' na lesenke, lihoradochno
vpivshis' rukami v verevku, i panicheski ishchu vyhoda. YA hochu nazad, ya hochu
vniz, gde est' velikaya opora, imenuemaya zemlej. No nazad tak zhe strashno, kak
i vpered. Nazad i nel'zya - ne pustit verevka... A glavnoe - tam, na stene,
Grakovich...
Nynche, vspominaya tot trudnyj moment, ya s udovletvoreniem dumayu: v samuyu
ostruyu minutu bolezni mne ni razu, ni na mgnovenie ne prishla podlaya,
predatel'skaya mysl' otvyazat' verevku - nit', na kotoroj visela zhizn' moego
partnera. Pod natiskom hvori drognuli moi voshoditel'skie navyki, no
nravstvennye ostalis' nekolebimymi. I eto glavnyj i, vozmozhno, edinstvennyj
ponastoyashchemu veskij argument, kotoryj daet mne pravo schitat' sebya do konca
sostoyavshimsya al'pinistom.
Tyanetsya vremya. Ili ono i vovse ostanovilos'? Dlya menya? Kazhetsya, ya budu
nahodit'sya v etom podveshennom sostoyanii do skonchaniya veka, potomu chto net u
menya sil sdelat' sleduyushchij shag...
Vnezapno chto-to skripnulo nado mnoj. YA podnyal golovu i vdrug podumal,
chto, pokachivayas' na lesenkah, razbaltyvayu kryuk... On snova spas menya, etot
bujnyj, raznosyashchij nutro strah. Mne pokazalos', chto kryuk vot-vot vyskochit,
chto eshche neskol'ko sekund i vse, chto sostavlyaet moe "ya", ujdet v propast' i
tam, na dne, raspadetsya na melkie chasti, raskidaetsya po kamnyam besformennymi
oshmetkami. Mgnovenno s neozhidannoj chetkost'yu ya osoznal situaciyu, vernulos'
oshchushchenie vremeni, i stalo ponyatno: Grakovich vryad li uspel obespechit'
strahovku. Znachit, on ujdet vmeste so mnoj... Vyhod nashelsya srazu. On
osharashil menya svoej prostotoj i legkost'yu. Gospodi! Do chego zhe on
primitiven! Pustyak, raz plyunut': povesit' na sleduyushchij kryuk tret'yu lesenku,
stupit' na nee pravoj nogoj, perevesit' syuda zhe odnu iz dvuh, na kotoryh
derzhus' teper', dlya opory levoj i polnost'yu perenesti syuda svoe telo.
A dal'she: snimaetsya lesenka, ostavshayasya szadi, perenositsya na sleduyushchij
kryuk... Slovom, nachinaetsya novyj takt. A za nim - preslovutyj peregib.
YA odolel ego s legkost'yu, kotoroj mog pozavidovat' dazhe Serezha Bershov.
I okazavshis' na stene, pridya v sebya, ponyal vdrug, chto pod dejstviem straha
izobrel "velosiped". |tim sposobom takie uchastki prohodyat al'pinisty. Imenno
tak proshel karniz Valya Grakovich. Imenno tak doshel do serediny potolka i ya.
Zdes' menya ostanovila panika. Zato strah, kotoryj ya osmelyus' nazvat'
"muzhskim", vydav mne illyuziyu ot"ytiya, zastavil dvigat'sya dal'she.
Nichego ne podozrevavshij Grakovich spokojno ozhidal moego poyavleniya. On
vyshel na polku, nabrosil verevku petlej na kamennuyu tumbu i na vsyakij sluchaj
krepko derzhal provisshij konec. Moi perezhivaniya pod dnom skaly zanyali slishkom
malo vremeni, chtoby zapodozrit' o nih cheloveku so storony. Informaciyu etu
mozhno bylo sdelat' svoim, tak skazat', lichnym dostoyaniem. No ya vse-taki
reshil podelit'sya: i potomu, chto on vse ravno dogadyvalsya, i potomu, chto
chuvstvoval ego iskrennee druzheskoe otnoshenie. Ustroivshis' ryadom na polke dlya
desyatiminutnogo otdyha, ya rasskazal emu o sluchivshemsya.
Valentin otvetil ne srazu. On dolgo potiral lob, nakonec skazal:
- Volodya, ya tozhe dolzhen tebe priznat'sya v odnoj veshchi... - Pomolchav
nemnogo, on vypalil: - U menya to zhe samoe! Posle togo kak spustili tela,
devchonki ne vyhodyat iz golovy. Kazhdyj den' snyatsya. Pochemu tak? tebya ponyatno
- ty poteryal |l'viru. No ya... V konce koncov... my mnogo raz horonili
tovarishchej. |to vsegda tragichno. No ved' ne bylo zhe takoj reakcii. Pochemu
teper'? U menya, pravda, eto prohodit polegche, chem u tebya. YA s soboj spokojno
spravlyayus'. No vse ravno, pochemu?
- Ne znayu. Boyus' ob etom dumat'.
- A ya dumal. I pridumal. Mozhet, neverno, a mozhet, i verno. Nas pozhiraet
kompleks viny. My vse, muzhiki, vinovaty pered nimi. YA eto ostro pochuvstvoval
tam, na polyane |del'vejsov, kogda horonili. My vse bol'she i bol'she vtyagivali
ih v etu igrushku. My obyazany byli vovremya im skazat': stop! Dal'she vam hodu
net. Igrajte zdes' - v etu dver' ne vhodite. Dalos' vsem eto "chisto zhenskoe"
voshozhdenie! Hodili by v roznicu - s nami. Hot' na |verest! |to eshche tak-syak.
V sluchae chego za nih by podumali, za nih by reshili, ih by spasali. Bezdumno
my otnosilis' k ih delam. Zabyli, chto na vysote vse reshaet povedenie lyudej.
CHto glavnoe tam - umenie razumom podavlyat' chuvstva. Skol'ko raz sami-to my -
"zubry" al'pinizma! - vypolzali ottuda chut' zhivymi?! Spasalis', potomu chto
ne raskisali, kogda s kem-to chto-to sluchalos'... Ty izvini, no ya dumayu,
glavnaya prichina tragedii v tom, chto oni vse golovu poteryali, kogda umerla
Lyubimceva. Nachalsya razbrod, panika. Gruppa tut zhe vyshla iz podchineniya -
disciplina, kotoruyu oni tak staralis' naladit', tut zhe rassypalas' prahom.
|lementarnaya veshch' - v nuzhnyj moment nado umet' i po mordam nadavat'.
Sposobny oni na eto? A my chto zh, ne znali etogo?! My, Volodya, ne
napryagalis'. Vse shlo samotekom. Im zahotelos' sdelat' zhenskoe voshozhdenie!
Malo li komu chto zahochetsya! Mne von zahochetsya zavtra k zveryu v kletku vojti.
Pustyat menya tuda?! Ne potomu, chto zver' moimi kostochkami mozhet podavit'sya, a
radi menya, duraka. Nasha vina, Volodya! Ona zasela gde-to v podkorke i glozhet
nas. A chelovek ne mozhet vsyu zhizn' tashchit'sya s vinoj v dushe. On dolzhen
izbavit'sya ot nee, inache ona ego dokonaet. Vot i vyshel u nas v mozgah
perevertysh: esli vinovny ne my, to kto-to drugoj ili chto-to drugoe. CHto?
Al'pinizm! I tut s hodu, v odno mgnovenie vrubilas' v bashku kovarnaya shtuka -
neverie v al'pinizm. Tochnee: vera v ego uyazvimost'! V dushi nashi zakralos'
nezdorovoe sopostavlenie - to, na kotoroe voshoditel' ne imeet ni malejshego
prava: ceny sobstvennoj zhizni i gor! Nel'zya eti veshchi sopostavlyat', nel'zya ih
klast' na vesy, ibo takoe vzveshivanie oznachaet konec nashej voshoditel'skoj
zhizni. My usomnilis' v al'pinizme, hotya znaem, chto v devyati iz desyati
sluchaev proisshestvij v gorah vinovaty ne gory, a lyudi. Ty statistiku znaesh'
luchshe menya. Tam vse vinovniki - chernym po belomu: bespechnost',
nepodgotovlennost', pereocenka vozmozhnostej, petushinaya bravada, takticheskaya
slepota, nedoocenka ugrozhayushchej perspektivy, kotoraya, kstati, v gorah -
velichina postoyannaya... O poslednej inogda zabyvayut dazhe samye opytnye lyudi.
Esli b togda, v 74-m, na pike Lenina ne zabyli ob etom, to sognali b
devchonok s vershiny samoe pozdnee cherez dva chasa posle vyhoda na nee. I
nikakie traversy v golovu ne poshli by.
My usomnilis' v al'pinizme, hotya znaem, chto kvalifikaciya al'pinista kak
raz i zavisit ot togo, naskol'ko otyagoshchayut ego iskusstvo eti vinovniki.
Znachit, vse delo v kvalifikacii voshoditelya, a ne v samom al'pinizme. I
nechego v nem somnevat'sya. V konce koncov, est' krug masterov, kotorye
vyhodyat i vsegda vyhodili pobeditelyami v samyh ostryh sporah s gorami.
Znachit, vozmozhno? Mezhdu prochim, sdaetsya mne, chto my s toboj nahodimsya vnutri
etogo kruga, pust' dazhe s samogo kraeshka. |to "mezhdu prochim" ya tebe sovetuyu
vspomnit'.
I drugoe. YA b k "vinovnikam" otnes izlishnyuyu gotovnost' nashego
nachal'stva sankcionirovat' lyubuyu popytku sdelat' novyj shag v al'pinizme.
Po-moemu, sperva nado dvadcat' raz prokrutit', osmotret' so vseh stopon, a
potom uzhe davat' dobro. |to otchasti i v tvoj adres, i v adres federacii.
- Vozmozhno, ty prav. No ya kak-to proshche ob座asnyal svoe sostoyanie. Ran'she
ya shel v gory, vooruzhennyj principom: "S nami etogo sluchit'sya ne mozhet". A
posle smerti |l'viry oshchutil vsemi svoimi kletkami, chto eto mozhet sluchit'sya i
so mnoj - v lyuboj moment.
I vse-taki ot slov Grakovicha na dushe u menya posvetlelo. Vozmozhno,
potomu, chto hotel emu verit' bol'she, chem sebe, i poveril. I ottogo eshche, chto
perezhil etot psihicheskij perepad ot soznaniya blizkoj gibeli k spaseniyu.
...My snova v puti. Do vershiny ostalos' nemnogo. Rabotaem slazhenno,
pozhaluj chto, veselo i, glavnoe, bystro. Marshrut slozhnyj, no iz teh, chto
dostavlyaet umelomu voshoditelyu udovol'stvie. Gornyj rel'ef zdes' nastol'ko
chetkij, logichnyj, chto kazhetsya, budto kto-to ego iskusstvenno sostavlyal,
zaglyadyvaya pri etom v al'pinistskij uchebnik. Slovom, marshrut, kotoryj smelo
mozhno nazvat' klassikoj skalolazaniya.
Sejchas, pered samoj vershinoj, my podoshli k "mayatniku". Projti etot
uchastok mozhno tol'ko odnim sposobom - sdelav perelet na verevke po
traektorii mayatnika.
Grakovich vperedi. On rabotaet legko, tochno, ritmichno, bez edinoj pauzy
v dvizheniyah. Mne priyatno smotret' na ego dejstviya.
I vdrug... CHto sluchilos' s moim partnerom? Pochemu u nego opustilis'
ruki? On rasteryanno oglyadyvaet stenu, oshchupyvaet, slovno slepec, shershavyj
kamen' i, stoya na vystupe, gde pomeshchayutsya lish' dve nogi, riskovanno tyanetsya
rukoj v storonu.
- CHto u tebya? - sprashivayu ya.
- Kryuka net.
- Ne mozhet byt'. Ploho ishchesh'. Vezde byli, dazhe s lihvoj. Zdes' tem
bolee - bez nego tut projti nevozmozhno. Dolzhen byt'. Ishchi. Bez nego tut
projti nevozmozhno. Bez nego na vershinu mozhno tol'ko smotret', bez nego ona
tak zhe nedosyagaema, kak na nebe zvezda.
Valentin vpivaetsya glazami v skal'nuyu porodu i oshchupyvaet kazhdyj
santimetr uchastka, gde po logike dolzhen sidet' kryuk.
- Nashel, - sarkastichno cedit on.
- Est'?!
- Est'... dyrka ot kryuka. CH'ya-to zlobnaya ruka vybila ego.
- No Pit govoril...
- Govoril. Ot bol'sho-oj lyubvi k blizhnemu... YA eshche togda ob etom
podumal, no ne poveril sebe i ustydilsya pri etom.
- CHto budem delat'?
- Ne znayu. Hot' vniz cheshi... - Grakovich prishchurilsya, vidimo, chto-to
obdumyvaya, potom polez v karman i dostal ottuda klemmu Abalakova -
prisposoblenie, kotoroe v otdel'nyh sluchayah mozhet zamenit' kryuk. On vognal
ee v podhodyashchuyu shchel' i povernul dlya prochnosti. Zatem, pristegnuv karabin,
rvanul na sebya verevku. Klemma vyskochila...
- Pohozhe, pridetsya spuskat'sya, - skazal on.
- Pogodi... Davaj eshche razok.
Valentin prodelal tu zhe operaciyu. Na etot raz zakladka ostalas' v
gnezde. On proveryal neskol'ko raz - klemma zastryala prochno. My blagopoluchno
proshli "mayatnik" i vskore podnyalis' na vershinu. CHasy pokazyvali 13.15. Ves'
put' naverh zanyal menee treti sutok. CHas spustya na vershinu stali vyhodit'
ostal'nye dvojki. Piter Lev, zavidev nas, s veseloj ulybkoj sprosil:
- Kak vy syuda popali?
- Nozhkami, - otvetil Valentin, holodno glyadya v glaza.
- A "mayatnik"? Bez kryuka? |to nevozmozhno. Kak vy ego proshli?
- Kak? - vyalo, budto podavlyaya zevotu, zagovoril Valentin. - YA uzhe
sejchas i ne pomnyu. Volodya, kak my "mayatnik" proshli?
- Na krylyshkah.
- Ah, da, da... Vspomnil. Na krylyshkah.
Nichut' ne smutivshis', Piter zahohotal - zvonkim, chistym, pravednym
smehom. Ostavalos' predpolagat': to li on ni v chem ne vinoven, to li v
otkrytuyu schitaet, chto plutovstvo - samaya pochetnaya norma obshcheniya. Hotelos' by
za istinu prinyat' pervoe. Spusk proshel spokojno, bez priklyuchenij. CHasa cherez
dva my byli vnizu.
Doma menya podzhidal gost'. Molodoj, no uzhe izvestnyj v voshoditel'skom
mire al'pinist. My vstrechalis' s nim tri goda nazad v Anglii, na molodezhnom
sbore. U nas s nim vyshel lyubopytnyj razgovor. YA ne uveren, chto on dal by
svoe soglasie na publikaciyu etoj besedy, poetomu na vsyakij sluchaj skroyu ot
chitatelya ego podlinnoe imya i nazovu svoego anglijskogo priyatelya Dzhonom Iks.
Tam, v Anglii, my bystro nashli s nim obshchij yazyk, v trudnyh sluchayah, pravda,
pribegaya k pomoshchi perevodchika. Odnako byla tema, v kotoroj obshchij yazyk ne
sumel nas sblizit' - kazhdyj ostavalsya na svoej pozicii. No imenno
raznogolosica, nesgovorchivost' budili v nas interes drug k drugu, imenno oni
nas sblizhali. Rech' shla o skalolazanii. Dzho byl yarym protivnikom nashej idei
sdelat' skalolazanie sportom (kak u nas v Soyuze) i provodit' mezhdunarodnye
sorevnovaniya. Zdes' nam pomogal Nepomnyashchij. Posle radostnyh privetstvij i
obshchih slov ya sprosil Dzhona:
- Kak ty zdes' okazalsya?
- Priehal polazit' na skalah.
- Radi etogo peresek okean?
- Pochemu by i net? Zdes' oni interesnej.
- Ty ne nahodish', chto izmenil samomu sebe?
- V kakom smysle?
- Kak zhe, lyutyj vrag skalolazaniya edet iz Starogo Sveta v Novyj, chtoby
poshatat'sya po skalam.
- Ne hitri, Volodya. Ty zhe znaesh': ya ne vrag skalolazannya. YA tol'ko
protiv togo, chtoby ego prevrashchali v sport. YA s udovol'stviem lazayu, no ne
hochu reglamenta - uslovij, ogranichenij, pravil. Ne hochu sorevnovanij,
sravnenij, sopernichestva. YA zhelayu odolevat' steny, ne ogranichivaya sebya ni
vremenem, ni navyazannym mne strogim marshrutom, ne zabotyas' o tom, horosho li
vyglyazhu snizu.
- CHepuha. Samoobman. Svoj rezul'tat ty vse ravno sravnivaesh' s
rezul'tatami znakomyh ili neznakomyh, no znamenityh al'pinistov. Raduesh'sya,
kogda on vyshe, Naoborot: tebya beret za zhivoe, esli chuvstvuesh', chto ustupil.
I obyazatel'no vstupish' s nimi v sorevnovanie, tol'ko neoficial'noe,
neorganizovannoe. Nikakoe ne lazanie po skalam, a imenno "skalolazanie" - zhe
sport. Vy bezhite ot nego kak chert ot ladana i naduvaete samih sebya. YA,
kstati, nikak ne ozhidal takogo ozhestochennogo nepriyatiya nashego predlozheniya.
- Ty imeesh' v vidu vashu propagandu sorevnovanij po skalolazaniyu?
- "Propagandu"! Ladno, pust' budet propaganda. Mozhet, iz-za etogo slova
u vas takaya neprimirimost'? Anglijskij sovet al'pinizma predupredil, chto on
vyjdet iz UIAA (Mezhdunarodnyj soyuz al'pinistskih ociacij. - Red.), esli etot
organ odobrit skalolazanie kak sport. Avstrijskij Al'pinistskij klub zayavil:
my, mol, ne hotim zanimat'sya sportom takogo roda. Primerno to zhe skazali
amerikancy - oni-de ne zhelayut razvivat' ili podderzhivat' skalolazanie ili
kakuyu-libo druguyu formu sorevnovanij po al'pinizmu. A mezhdu tem eshche v 64-m
godu, pomnitsya, v Italii, na Gran-Kapucine, na ochen' slozhnom marshrute nas
obognala dvojka francuzov. SHparili v nevidannom tempe i pochti bez strahovki.
A kak zhe inache? Im nuzhen rekord skorosti! O chem govorit'... Hotel by
posmotret' na al'pinista, kotoryj ne mechtaet o rekordah - v tom ili inom
vyrazhenii. Rekord voobshche u vas, na Zapade, - fetish. A rekord i sorevnovaniya
- ponyatiya, kak izvestno, nerazdelimye. Slovom, ne vizhu logiki v vashem
upornom nezhelanii priznat' skalolazanie sportom.
- Povtoryayu, my ne hotim organizovannogo al'pinizma.
- To est' kak?! Mozhno podumat', chto u vas on neorganizovan! A znachok,
bez kotorogo ne vyjdesh' na skaly v SHavanguke?! - Dzhon ponyal menya: ya namekal
na platu za "pol'zovanie gorami". - A kontora po najmu gidov? A spassluzhba?
A dvuhdnevnaya shkola, kotoraya za 75 dollarov obeshchaet v dva dnya sdelat'
al'pinistom kogo ugodno, dazhe tyulenya - byli by dollary?! Nakonec, sam AAK -
eto li ne organizaciya?! YA govoryu o SHtatah, no i v Anglii, i v lyuboj drugoj
zapadnoj strane primerno to zhe.
- Ty nepravil'no ponyal. YA imeyu v vidu sverhorganizovannyj al'pinizm,
gde voshoditel' ni shagu ni sdelaet bez razreshenij, proverok, ogranichenij,
bez strogogo nadzora, gde shirota ego prav zavisit ot ego kvalifikacii... My
hotim sohranit' polozhenie, kotoroe lyubomu cheloveku daet pravo hodit' v
gorah, kogda emu hochetsya, gde emu hochetsya, skol'ko emu hochetsya i s kem emu
hochetsya.
- |to vashe polozhenie nazyvaetsya pravom na samoubijstvo! Svoboda
bezumcam, psihopatam. Mne neponyatno, kak mozhet obshchestvo, kotoroe schitaet
sebya gumannym, tak legkovesno otnosit'sya k chelovecheskoj zhizni?!
- CHelovek volen rasporyazhat'sya soboj, kak emu vzdumaetsya. Hochet
povesit'sya - pust' veshaetsya. |to ego pravo, ego lichnoe delo. Obshchestvo ne
dolzhno lishat' ego takoj svobody.
- Samoubijstvo - rezul'tat anomal'nogo povedeniya lichnosti. U nas
bol'nyh lechat, a ne dayut im "svobodno" umirat'. Esli b ya uvidel tebya s
petlej na shee, to vytashchil by nasil'no.
- U tebya by sil ne hvatilo. YA sil'nej!-zasmeyalsya Dzho.
- Hvatilo! Potomu chto moe zhelanie spasti sil'nee, chem tvoe - umeret'.
- No al'pinisty ne bezumcy, ne samoubijcy. Naprotiv, oni idut v gory ot
potrebnosti polnee oshchutit' zhizn'. Oni idut syuda, chtoby podyshat' vol'nym
vozduhom, hot' nemnogo otdohnut' ot zhestokih ogranichenij zhizni. A vy i zdes'
hvataete za glotku, reglamentiruete kazhdyj vzdoh.
- Ty ne huzhe menya znaesh', chto gory - eto ogon', chto s ognem nado umet'
obrashchat'sya. I chto k nemu ni v koem sluchae nel'zya podpuskat' malen'kih detej.
Razve mozhno cheloveka, kotoryj proshel dvuhdnevnoe obuchenie v vashej
sverhskorostnoj shkole, puskat', skazhem, na Mak-Kinli, na |l'-Kapitan ili na
nashu Ushbu?! Ved' on rvetsya tuda potomu, chto v nem sochetaetsya zhelanie
mal'chishki, vozmechtavshego stat' geroem, s mladencheskim neponimaniem, s chem on
imeet delo. Tochno s takim zhe neponimaniem mladenec suet palec v ogon'.
Izvini, no pozvolyat' takoe, po-moemu, ne tol'ko beznravstvenno, no i
prestupno.
- I tem ne menee vasha voshoditel'skaya sistema mne ne po vkusu. Ona
meshaet svobodnomu samoutverzhdeniyu. Ona prepyatstvuet bystromu razvitiyu
talanta - on u vas vynuzhden prohodit' vse stupeni al'pinistskoj ierarhii,
hotya mog by pereskakivat' cherez dve na dtret'yu. Vash poryadok porozhdaet
byurokratizm i byurokratov. |to ne tol'ko moe mnenie. Al'pinisty, pobyvavshie u
vas v gorah, ne raz govorili ob etom v gazetnyh otchetah. Oni videli, skol'ko
bumazhek - vsyacheskih razreshenij i spravok - dolzhen sobrat' al'pinist, chtoby
otpravit'sya na marshrut. Skol'ko sezonov - stalo byt', let - nuzhno provesti v
gorah, chtoby poluchit' pravo na bolee ili menee ser'eznoe voshozhdenie.
ZHestkaya sistema.
- ZHestkaya! I samyj ee sushchestvennyj nedostatok v tom, chto ona eshche
nedostatochno zhestkaya. Vot zheleznodorozhnaya, aviasluzhba ili gazo-,
elektrosnabzheniya - horoshi! Tam voennaya disciplina. Potomu chto eti sistemy
obyazany obespechit' bezopasnost' lyudej. Nam by takuyu zhestkost'! CHto kasaetsya
byurokratizma... YA by eto skoree nazval formalizmom. Razresheniya, spravki -
eto mera predostorozhnosti. Oni nas tozhe inogda razdrazhayut. No my v dushe
ponimaem: v takom dele luchshe perebor, chem nedobor. V voprosah, svyazannyh s
riskom dlya zhizni, poroyu umesten i formalizm. Vprochem, est' i byurokraty,
potomu chto est' chinovniki. YA i sam v svoe vremya perezhival iz-za nih
nepriyatnye minuty. |ti lyudi portyat nervy, odnako dovol'no redko reshayut ishod
sobytij. Vse eto izderzhki sistemy - te samye izderzhki, bez kotoryh ne
obhoditsya ni odno delo, - no ne ee porochnost'.
- Ladno. Hochesh' skazhu tebe otkrovenno, bez utajki, pochemu ya protiv
togo, chtoby al'pinizm u nas stanovilsya sportom?
- Pochemu?
- Potomu chto sport porozhdaet strasti ne tol'ko vozvyshennye,
blagorodnye, no i nizmennye. I vozmozhno, nizmennye ne men'she, chem vysokie.
Ponimaesh', my boimsya chernoj birzhi...
- Spravedlivo.
- Kak tol'ko skalolazanie stanet sportom, k nemu tut zhe prikosnutsya
del'cy. Raspahnutsya dveri dlya prohodimcev. V gorah poyavyatsya avantyuristy,
vsyakie tipy s otmychkami, s naborom razbojnyh sposobov delat' den'gi. Oni
oskvernyat al'pinizm.
- No chto podelaesh'? A futbol, hokkej, boks? ? Ne uprazdnyat' zhe ih iz-za
etogo?! Vo vsem est' svoya oborotnaya storona. Esli sudit' po-tvoemu, to
chelovechestvu sleduet otkazat'sya, skazhem, ot takogo domashnego zhivotnogo, kak
korova, i tol'ko potomu, chto iz-pod nee prihodntsya ubirat' navoz.
- A my ne priucheny k moloku. My ego ne znaem i ne hotim znat',
poskol'ku p'em produkt bolee cennyj:
ambroziyu. Sprashivaetsya, zachem nam korova s ee navozom?! Da, my -
sportsmeny. No v pervorodnom ponimanii etogo slova - kogda "sportsmen" i
"dzhentl'men" byli pochti sinonimy. My vprave schitat' sebya sportivnoj elitoj,
pokuda nash al'pinizm ne poluchil status sporta. My schitaem sebya elitoj,
potomu chto nashi gory i nashi dushi ne oskverneny melkimi, poshlymi
strastishkami. My derzhim nashi gory v chistote i ne hotim prevrashchat' ih v
placdarm dlya myshinoj vozni.
Dzhon Iks proshelsya, prizheg sigaretu i, pristal'no posmotrev na menya, kak
by ocenivaya, mozhno li govorit', pojmu li pravil'no, prodolzhal:
- YA pochti uveren, chto poyavitsya nekij totalizator ot skalolazaniya. Na
nas budut stavit' kak na loshadej. Otsyuda shulerstvo i shulery. A dlya takih
tipov chelovecheskaya zhizn' grosha ne stoit. Pojmi: eto ne prognoz trusa - vyvod
prosto naprashivaetsya. Esli ponadobitsya, nas ne zadumyvayas' stanut ubivat'.
|to ne hokkej i dazhe ne skachki. V gorah ubit' cheloveka - plevoe i
beznakazannoe delo. Pojdi dokazhi, chto voshoditel' ne poskol'znulsya, chto
kamen' upal emu na golovu ne sluchajno ili chto verevka oborvalas' ne sama po
sebe. Dal'she. Predstav' sebe, chto al'pinist naslyshan o sluchayah, kogda v
svyazku podstavlyayut naemnyh podonkov. Ved' podozritel'nost' bukval'no zab'et
vse ego pory. Razve mozhno vyhodit' na marshrut bez polnogo doveriya k svoim
sputnikam?! Otsyuda neuverennost'. Otsyuda snizhenie al'pinistskogo masterstva.
Dzhon, konechno, yavno perebral chernoj kraski v narisovannoj im
perspektive. On sdelal krajnie vyvody, zabyvaya hotya by o tom, chto na kazhdyj
yad vsegda najdetsya protivoyadie. Odnako mne pokazalos', chto opredelennaya
pravda v ego rechah vse zhe zvuchit. YA togda podumal: im, v konce koncov, luchshe
znat', chto im goditsya, a chto net.
Tolya Nepomnyashchij, zanyatyj do sih por tol'ko rol'yu perevodchika, obrashchayas'
ko mne, skazal: "ZHal',- net zdes' Visnera. Mozhet, ponyal by posle takogo
razgovora, chto social'nyj sled na sporte kuda bolee chetok i glubok, chem emu
kazhetsya".
...Na drugoj den' s utra snova shel dozhd'. Posle obeda proyasnilos', i my
otpravilis' v Dzhekson. V magazine al'pinistskogo snaryazheniya my napomnili
sebe teh zhenshchin, chto podolgu stoyat u prilavka, nevziraya na legkovesnost'
koshel'ka i voobshche otsutstvie kakih-libo shansov na pokupku. Proveli zdes'
chasa poltora i otpravilis' brodit' po akkuratnomu simpatichnomu gorodku. V
gorodskoj park vhodila arka, udivivshaya nas svoim strannym vidom. Nikak ne
mogli ponyat': iz chego ona sdelana? Perepletenie li tropicheskih lian, ili eto
ogolennye drevesnye korni? I porazilis', kogda uznali, chto sie - olen'i
roga. Ih zdes' tysyachi. V bylye vremena arku mozhno bylo prinyat' za simvol
bogatoj ohoty. No teper', znaya, kak strogo ohranyayut prirodu v nacional'nyh
parkah Ameriki, sledovalo sdelat' obratnyj vyvod: smotrite, lyudi, na deyanie
svoih ruk i stydites'!
Na odnoj iz ulic po obochinam dorogi tolpilis' lyudi. My zaderzhalis'
zdes', i ne zrya. Aktery, vozmozhno mestnye, razygrali scenu iz zhizni goroda
eshche vremen "zolotoj lihoradki". V zapryazhennoj trojkoj karete, soprovozhdaemoj
verhovymi v kovbojskoj odezhde, edet molodaya zhenshchina. Neozhidanno ekipazh
podvergaetsya napadeniyu banditov. Pal'ba iz pistoletov, kriki, rzhanie
loshadej... No vse konchaetsya horosho. Kovboi otbivayut napadenie, zahvatyvayut
vozhaka bandy i sobirayutsya ego linchevat', no miloserdnaya geroinya prosit o
pomilovanii. Potom my otpravilis' v kino. V al'pinistskom gorode, ponyatno,
demonstriruyut al'pinistskie fil'my. Nam pokazali lentu "Akciya na |jger".
Detektiv, dobrotno sdelannyj ne tol'ko kinematograficheski. On dostoveren i
pouchitelen v al'pinistskom smysle. I vse-taki ya ne stal by o nem govorit'.
No v nem smodelirovana situaciya, kotoroj tak opasalsya Dzhon Iks. A glavnoe,
ona, na moj vzglyad, ochen' pravil'no, pravdivo reshena.
Nekij boss zasylaet v gruppu voshoditelej, kotoraya gotovitsya k pod容mu
na goru |jger, agenta s cel'yu unitozhit' odnogo iz chlenov gruppy. No na puti
k vershine al'pinisty popadayut v isklyuchitel'no trudnye obstoyatel'stva. V etih
usloviyah agent, chto nazyvaetsya, prirastaet dushoj k tovarishcham i zabyvaet o
svoem zadanii. Gibnet odin iz ego sputnikov. Potom na l'du sryvaetsya trojka
i uhodit v propast'. Agent ostaetsya odin. Emu udaetsya spustit'sya vniz... V
poslednih kadrah zuchit uprek ego shefa, ubezhdennogo, chto katastrofa
podstroena: agent, deskat', pereuserdstvoval - vse ponyatno, no zachem ubivat'
troih?! Vopros zvuchit nelepo - shef zadal ego, hotya tol'ko chto uslyshal
iskrennij, pravdivyj otchet o voshozhdenii. Fil'm budto narochno otsnyali dlya
togo, chtoby rasseyat' mrachnye somneniya moego anglijskogo priyatelya. Gory
obladayut tainstvennym svojstvom. Moguchim, no skrytym, nezametnym nastol'ko,
chto dazhe my, byvalye voshoditeli, ne vsegda sposobny ego razlichit'. CHto zh
govorit' o vliyatel'nom mafiozo, kotoryj zhivet... nizhe urovnya morya? Otkuda
emu znat', chto gory lechat tyagchajshie nravstvennye poroki gorazdo luchshe, chem,
skazhem, shvejcarskie kurorty tuberkulez? |tot boss ubezhden: vse, chto
sluchilos' v gorah, - ryadovoe, privychnoe delo, v ocherednoj raz ispolnena ego
volya. Obychnyj, budnichnyj raschet dal emu stol' zhe budnichnyj vyigrysh. On ne
podozreval, chto pered gorami ne sposobny ustoyat' dazhe slugi d'yavola.
Prezhde ya uzhe govoril o schastlivoj osobennosti al'pinizma - toj
sposobnosti samosohraneniya, kotoraya daet emu vozmozhnost' ostavat'sya v
chistote. YA rad, chto v fil'me "Akciya na |jger" (snyatom, bezuslovno, znatokami
nashego dela), s avtorami kotorogo ya, estestvenno, ne sgovarivalsya, zalozhena
ta zhe samaya mysl'. Esli raznye lyudi v raznyh mestah planety nezavisimo drug
ot druga prihodyat k odnomu i tomu zhe vyvodu, to est' osnovanie schitat', chto
vyvod etot pravil'nyj. Rad hotya by potomu, chto eto daet mne pravo s
uverennost'yu otvetit' Dzhonu Iksu: ne nado boyat'sya za al'pinizm - on sam
umeet postoyat' za sebya. Razumeetsya, net pravil bez isklyuchenij. No glavnoe,
ne prinimat' isklyucheniya za pravila i ne perecherkivat' pravila radi togo,
chtoby izbezhat' isklyuchenij!
GLAVA XIII. S OBRATNYM ZNAKOM
Samolet podnyalsya nad Tetonskimi gorami i pones nas na zapad, k
poberezh'yu Tihogo okeana, v stolicu shtata Vashington Sietl. Otsyuda rukoj
podat' do Takomy, v rajone kotoroj my podnyalis' na odnu iz glavnyh vershin
Kaskadnyh gor - Rejnir, vysotoj 4392 metra. Po nashim pamirskim ponyatiyam -
pustyak, prigorok. Odnako chitatel', veroyatno, uzhe ponyal, chto amerikanskij
al'pinizm otlichaet vovse ne vysota. U nego svoya harakternost' - slozhnyj
rel'ef, gde na kazhdom shagu popadayutsya skal'nye igly, bashni...
YA ne stanu opisyvat' eto voshozhdenie imenno potomu, chto ono proshlo dlya
menya (i dlya vsej gruppy) blagopoluchno. Slishkom blagopoluchno, chtoby byt'
interesnym. K tomu zhe sobytij mnogo, a mesta na bumage malo. Prihoditsya
govorit' o samom glavnom. Ocenku etogo voshozhdeniya amerikancy dali v odnoj
iz svoih gazet pod zagolovkom "Sovetskie vzbegayut na vershinu Rejnir".
...Snova samolet. Kurs na yug. Navstrechu tomu al'pinizmu, o kotorom my mnogo
slyshali, kotoryj pytalis' predstavit' - obyazany byli predstavit' - i k
kotoromu ne slishkom napryazhennoe voobrazhenie priblizilo nas ne bolee, chem
teatral'nyj binokl' k lune.
Kaliforniya. Oklend. Sredi vstrechayushchih - vladelec byuro puteshestvij, odin
iz rukovoditelej al'pi-nistskogo rajona, chlen AAK Alan Stek i molodoj
chelovek, privlekshij nashe vnimanie svoej nemyslimoj dlya al'pinista yunost'yu -
na vid emu let semnadcat', ne bolee - i moguchim teloslozheniem. |to Majk
Uorber-ton, odin iz sil'nejshih goroprohodcev Ameriki, nachavshij svoyu
voshoditel'skuyu zhizn', kak vyyasnilos', s desyati let.
Radushnaya vstrecha. Razmeshchenie po kvartiram. Obed "v chest'...". Uzhin "v
chest'...". Osmotr ofisa Alana Steka. Pokaz slajdov. Ob容kt nashego vnimaniya
nosit znamenitoe imya |l'-Kapitan. Amerikancy nazyvayut etu goru po-svojski:
|l'-Kap. Sejchas ya vizhu pered soboj eto chudishche, i u menya yazyk ne
povorachivaetsya, chtoby imenovat' ego stol' panibratski. YA govoryu sebe: prezhde
chem pohlopyvat' po plechu, nuzhno sperva do nego dotyanut'sya. Kartografy mogli
by schitat' ego malyshom - perepad vysoty ot podnozhiya do verhushki nemnogim
bolee kilometra. Na al'pinistov eta gromada proizvodit vpechatlenie ne menee
grandioznoe, chem gimalajskie giganty. |to ottogo, chto est' vozmozhnost'
vplotnuyu podhodit' k ego stenam. Verhnee rebro kilometrovoj bashni, pohozhej
na neboskreb, teryaetsya gde-to v nebe. Predstav'te sebe neboskreb bez malogo
v chetyresta etazhej. Voobrazite, chto vy smotrite glazami cheloveka, kotoryj
dolzhen podnyat'sya na ego kryshu po gladkoj, otvesnoj stene. Kak tol'ko vam eto
udastsya, schitajte, chto vy poluchili tret' vpechatleniya, kotoroe perezhivaet
al'pinist, nahodyas' u osnovaniya etoj mahiny. Tret'! Potomu chto dve treti
sozdayut drugie osobennosti...
Dazhe so slajda on zatronul nashi dushi. Vid stol' vnushitel'nyj, chto
vyzval neumestnye predatel'skie vozglasy izumleniya. Neumestnye, poskol'ku
oni protivorechili zaranee produmannoj nami taktike povedeniya: nichemu ne
udivlyat'sya i delat' vid, chto eto nam ne vpervoj, byvalo i pohlestche. U nas
na eto imelis' osnovaniya. V predydushchih rajonah dobrozhelatel'nye amerikancy
predupredili nas, chto v Iesemitah (Iesemitskij nacional'nyj park) mestnye
rasporyaditeli postarayutsya sdelat' vse vozmozhnoe, chtoby my otkazalis' ot
popytki podnyat'sya na |l'-Kapitan. Takuyu politiku oni provodyat po otnosheniyu k
bol'shinstvu pretendentov na etu vershinu. Pochemu? U menya est' na etot schet po
men'shej mere dve versii. Vo-pervyh, beregut marshruty - ih devstvennost',
estestvo, rel'ef, predstavlyayushchij voshoditel'skij interes. No, ya dumayu, i
drugoe.
Zdes', na |l'-Kapitane, zhizn' zastavlyaet administraciyu mestnogo
otdeleniya AAK korrektirovat' polozhenie o "svobodnom al'pinizme" - komu kuda
vzdumalos', tuda i poshel. CHuvstvo gumanizma ponuzhdaet ee pol'zovat'sya
domoroshchennymi metodami spaseniya bezumcev ot gibeli. YA v etom ubezhden, ibo
nikogda ne poveryu, chto al'pinist sposoben ravnodushno smotret', ka rastet
chislo zhertv, sidet' slozha ruki, znaya o prichinah etogo rosta. (V skobkah
ogovoryu, chto v sezon nashego vizite SHtaty zhertvami sej gory stali eshche shest'
chelovek.)
Zdes' hozyaeva rajona, uporno prodolzhaya schitat' principy zapadnogo
al'pinizma edinstvenno pravil'nymi, ne menee uporno vedut bor'bu imenno s
nimi - stavyat rogatki novoispechennym naivnym vypusknikam dvuhdnevnyh shkol na
puti k rokovomu, no logicheskomu, estestvennomu ishodu. Spravedliv vopros:
nam-to chego boyat'sya? My ne novichki. Amerikancy dostatochno vysoko ocenili
nashe iskusstvo. Kakoj smysl prepyatstvovat' nam? Mozhet, iz boyazni, chto
chuzhestrancam net rezona berech' ih nacional'noe dostoyanie? Im, deskat', lish'
by na vershinu zabrat'sya, a posle hot' trava ne rasti, ispakostyat marshrut i
uedut. Vse, konechno, mozhet byt'. No... somnevayus'. My vstrechalis' s umnymi
lyud'mi, s tonkimi psihologami. Oni prekrasno videli, s kem imeyut delo,
ponimali, chto dorozhim svoej reputaciej i ne pojdem na stol' nizkie dela. |to
mnenie o nas tak ili inache neodnokratno vyskazyvalos' v pechati. Prichina
skoree vsego drugaya. Nesmotrya na polozhitel'nuyu ocenku voshoditel'skogo opyta
sovetskih, oni znali, chto zdes', v usloviyah kalifornijskogo klimata, my
vse-taki novichki, chto stolknemsya s novym, neznakomym vidom voshoditel'stva -
al'pinizmom "s obratnym znakom". V besedah s Alanom Stekom, Raffi Bedaunom i
drumi liderami Jesemitskogo otdeleniya kluba ya pochuvstvoval, chto oni ne
stavyat pered soboj celi vo chto by to ne stalo zakryt' nam dorogu na
|l'-Kapitan (zahoteli by - ne pustili!). Nam prosto predlagali sperva
poprobovat' blyudo na vkus i reshit', podojdet li, po zubam li? Nas nemnogo
pomuryzhili, chtoby nastorozhit':
"|to, mol, |l'-Kapitan! Horosho podumajte, prezhde chem reshites'." Ih
mozhno ponyat'. V konce koncov, oni nesli i nekotoruyu politicheskuyu
otvetstvennost' za nas. Sluchis' chto-nibud', ih mogli upreknut': ne
ob座asnili, ne pokazali, ne ubedili!
Prinimali nas serdechno. Staralis' ne ustupit' znamenitomu russkomu
hlebosol'stvu. I, po-moemu, im eto udalos'. Ustraivali pikniki na otkrytom
vozduhe, vozili na zvanye obedy, i kazhdyj staralsya "zamanit'" sovetskih k
sebe domoj. 19 sentyabrya my byli v gostyah u Alana Steka. On vybral minutu,
chtoby pogovorit' o ser'eznyh veshchah, i vzyal, chto nazyvaetsya, byka za roga,
tut zhe predlozhiv nam dlya nachala podnyat'sya na nebol'shuyu trenirovochnuyu
vershinu. My srazu ponyali: nachalos'!
- My by s udovol'stviem izlazili vse vashi skaly, - otvetil Tolya
Nepomnyashchij, - no vy zhe znaete, u nas net dlya etogo vremeni. CHerez desyat'
dnej my dolzhny vernut'sya v N'yu-Jork i ottuda vyletet' v Sovetskij Soyuz.
- No speshit' nado medlenno, ili, kak u vas govoryat, tishe edesh' - dal'she
budesh'. YA polagayu, vy sekonomite mnogo vremeni na samom marshrute, esli
predvaritel'no vnizu otrabotaete otdel'nye ego elementy. Mne hotelos', chtoby
vy ponyali: marshruty |l'-Kapitana, kak vyrazhayutsya muzykanty, ne chitayut s
lista. Vse, komu udalos' podnyat'sya na ego vershinu, snachala dolgo
trenirovalis' vnizu, otrabatyvali analogi otdel'nyh ego uchastkov. My znaem
kazhdyj metr steny. |to dalo kam vozmozhnost' smodelirovat' vnizu vse ee
podrobnosti. Dlya kazhdoj otyskalos' podobie v okruzhayushchih mikroskalah.
|l'-Kapitan - eto vsegda problema, k resheniyu kotoroj nado gotovit'sya dazhe
nam, lyudyam, proshagavshim pochti vse ego osnovnye dorogi.
- Na vy zabyvaete, - skazal Slava Onishchenko, - chto my ne vcherashnie
vypuskniki vashej dvuhdnevnoj shkoly. YA ne dumayu, chto v rel'efe |l'-Kapitana
nashlos' chto-libo takoe, chego ne prishlos' by nam vstrechat', skazhem, na tom zhe
Kavkaze.
- O! YA ochen' vysokogo mneniya o vashej kvalifikacii. Ohotno veryu, chto vam
prihodilos' imet' delo i s
bolee trudnymi elementami. No zdes' drugie usloviya. Sverhu voshoditelya
bukval'no plavit solnce, a snizu slovno na skovorodke, podzharivayut
raskalennye kamni. K nim nevozmozhno pritronut'sya goloj rukoj - tut zhe ozhog!
|to samyj nastoyashchij klassicheskij ad, gde greshnikov ko vsemu muchaet eshche i
strashnaya zhazhda!
YA lihoradochno dumal: kak byt'? Soglasit'sya s takoj programmoj - znachit
navernyaka otkazat'sya ot osnovnogo voshozhdeniya. Gruppa ne uspeet vlozhit'sya v
pyat'-shest' dnej, kotorye ostanutsya posle trenirovochnyh vyhodov. Risknut'? A
potom projdet srok, i pridetsya uhodit' iz-pod samoj vershiny. Pustye trudy,
reki pota! Net, plan Steka - eto otkaz ot |l'-Kapitana. I delo tol'ko v
nehvatke vremeni.
YA videl eti samye skal'nye fragmenty v otrogah massiva: analogi slozhnee
natury. Na nih pojdet ujma sil. Vernyj zaboj myshc! I ne tol'ko myshc - chto
samoe glavnoe: mozgov! Volshebnoe prevrashchenie psihiki - iz koshki v myshku.
Parni nachnut vorotit' drug ot druga glaza i zhdat', kto pervyj skazhet:
provalis' on, ih |l'-Kap! Skorej by domoj! Nuzhno po men'shej mere dva-tri dnya
otdyha, chtoby vernut'sya k prezhnemu stroyu myshleniya, k prezhnemu vospriyatiyu
zhizni. Net, variant Steka ne goditsya. No Alan prav: on ob座asnyaet, chto nuzhno
delat' tem, kto hochet pobyvat' na vershine. Metod est' metod. A nash rasklad
vremeni - eto vopros nashego nevezeniya.
Kak byt'? Moi sputniki ispodvol' poglyadyvayut na menya. Rech' idet ob
izmenenii plana poezdki. Ne v luchshuyu storonu! Rukovoditel' gruppy Onishchenko i
nash starejshina Abalakov hotyat znat' mnenie predstavitelya sportkomiteta,
gostrenera SSSR, blago on pod rukoj.
YA dumayu: zachem zhe my priehali syuda? CHtoby pogulyat' po sklonam Rejnira i
Grand-Tetona? No dlya etogo net rezona peresekat' okean. Takie vershiny
najdutsya u nas na Kavkaze. CHto my tut sdelali, esli proshagali mimo
neznakomogo nam al'pinizma, ne vkusili al'pinistskoj ekzotiki? V chem smysl
nashej poezdki?! I voobshche, pochemu nado otkazyvat'sya, vmesto togo chtoby
sdelat' popytku?! Ej-bogu, Alan vse zhe zamorochil mne golovu!
Gory nauchili nas razgovarivat' molcha. YA obmenivayus' vzglyadom s Vitaliem
Mihajlovichem. On soglasen. Smotryu na Slavu Onishchenko. "Da!" - otvechaet on.
Serezha Bershov usmehaetsya: tut, mol, dvuh mnenij byt' ne mozhet. Tak zhe dumaet
Tolya Nepomnyashchij. Valya Grakovich otvechaet mne moim zhe voprosom: a zachem my
syuda priehali? Alan Stek oglyadyvaet nas, pytayas' vyyasnit' otvet. On otlichnyj
al'pinist i ne huzhe nas mozhet besedovat' molcha "pro sebya", no delo v tom,
chto on ni slova ne ponimaet po-russki...
Otvechaet Tolya Nepomnyashchij. On prosto prodolzhaet razgovor, kotoryj, po
suti dela, i ne preryvalsya - lish' legkaya zaminka na neskol'ko sekund.
- Alan, vam, ya uveren, prihodilos' byvat', k primeru, na Mak-Kinli. Vy
znaete, chto takoe lyutyj moroz. |to ta shtuka, kotoraya v zharu kazhetsya
blagodat'yu. No eto ta shtuka, vo vremya kotoroj dazhe opisannaya zhara kazhetsya
blagodat'yu. Oshibochno dumat', chto russkie privychny k morozu. My ne snezhnye
lyudi. V navdh kvartirah podderzhivaetsya temperatura 22 gradusa. A na ulice my
ne merznem, potomu chto umeem teplo odevat'sya. Tem ne menee kazhdyj iz nas v
gorah perezhdal nechelovecheskij holod. I u kazhdogo byl svoj "pervyj raz". YA
nadeyus', chto zavtra nasha gruppa ili chast' gruppy v pervyj raz budet
perezhivat' adskuyu zharu. I polagayu, perezhivet. Delo v tom, chto my voobshche
priucheny k ekstremal'nym usloviyam. |to samoe glavnoe.
Tolya, konechno, slukavil. My vse zhe bol'she morozoustojchivye, chem
teplostojkie. No eto nevazhno. Vazhno bylo soobshchit' Alanu Steku, chto my tverdo
reshili zavtra zhe vyjti na stenu |l'-Kapitana. Alan pozhimaet plechami.
- Nu chto zh, - govorit on, - ya sdelal vse, chtoby vy otneslis' ser'ezno k
etomu shagu. No raz tak... Na marshrut s vami hotel pojti Majk Uorberton. On
ochen' horoshij paren'. Uveren, chto vy ego polyubite. Nesmotrya na molodost', on
otlichnyj al'pinist. Trizhdy podnimalsya na |l'-Kapitan. Dumayu, ego opyt vam
prigoditsya. Vecherom my izuchali kroki marshrutov "Nos" i "Salafe" - dva
naibolee trudnyh puti k vershine. Potom vse-taki vyshli k podnozhiyu skal,
otyskali rel'efy poslozhnej, reshiv, chto prohodit' ih do konca ne stanem,
sdelaem lish' prikidku.
Lazanie ochen' tyazheloe. Sudya po krokam, na marshrute vstretyatsya
podobiya... ne skazat', slabye, no vse-taki poslabee. Vprochem, ob etom nam
govorili. Upryamyj Serezha Bershov zasel v treshchine. Ego zadelo za zhivoe - reshil
vo chto by to ni stalo projti ee do konca. On by proshel, no my v pyat' glotok
krichali, chtoby spuskalsya: ne zabivaj, mol, myshcy, poberegi. Serezha vspomnil,
chto on zdes' ne sam po sebe, i spustilsya.
Vozvrashchalis' s nekotorym pod容mom v dushe, poskol'ku prishli k vyvodu,
chto |l'-Kapitan nam vpolne po zubam. Nastroenie, pravda, podtachival nekij
chervyachok. Byl odin punktik: vecherom net takogo solnca, kamni ostyvayut, i
nashi proby ne dayut nem polnogo predstavleniya. Zdes', kstati, na leto voobshche
zakryvayut sezon. Podnimat'sya syuda v eto vremya mozhno tol'ko v poryadke
politicheskogo protesta - na predmet samosozhzheniya. Opisyvaya obstanovku na
|l'-Kapitane, Alan Stek imel v vidu maj idi sentyabr'. Amerikanki hodyat syuda
v odnih plavkah, nadevaya na ruki kozhanye nalokotniki, na nogi - takie zhe
nakolenniki.
Doma nas podzhidal Majk Uorberton. U Majka otkrytoe, chestnoe lico,
veselye glaza. Nesmotrya na yunost', on nezavisim v svoih mneniyah i tverdo
znaet, chego hochet.
Srazu voznik razgovor o vybore marshruta. Eshche do vstrechi s Majkom my
prishli k soglasiyu: vyhodim na "Nos". U amerikanca nashe reshenie vostorga ne
vyzvalo.
- Otkrovenno govorya, - skazal on, - mne ne ochen' hotelos' by
podnimat'sya etim putem. YA uzhe byl zdes'. A na takie marshruty dvazhdy ne
hodyat. No v konce koncov ya gotov prenebrech' svoimi interesami. Vy - gosti.
Tol'ko s odnim usloviem: sostav gruppy ne dolzhen prevyshat' treh chelovek.
- |to nevozmozhno, - otvetil Onishchenko. - Zdes' sobralis' sil'nejshie
al'pinisty Soyuza. Nikto iz nas ne hochet i ne dolzhen popast' v polozhenie
mal'chika, kotorogo ne vzyali s soboj. Na voshozhdenie ne pretenduet tol'ko
mister Abalakov. On syuda priehal s drugoj cel'yu: pokazat' svoi konstrukcii -
zakladki, kryuch'ya i prochie prisposobleniya. No chem vyzvano takoe ogranichenie?
- Kazhdyj chelovek - eto vremya na marshrute. Troe verevku projdut, skazhem,
za dva chasa, a shestero - v poltora raza dol'she. Kazhdyj lishnij chelovek - eto
lishnyaya voda. A gruzy zdes' prihoditsya vytyagivat' na verevke, s ryukzakom
mnogo ne narabotaesh'. Kazhdyj lishnij chelovek - eto lvshvyaya veroyatnost'
zabolevanij...
- Na "Salafe" razve budet po-drugomu? - sprosil Grakovich.
- "Salafe" vse-taki proshche. Tam mozhet vzaimedejstvovat' dvojka ya trojka.
Dvojka naverhu obrabatyvaet uchastok, trojka vnizu vytyagivaet gruzy.
- No vse ravno kto-to odin dolzhen ostat'sya, - nahmurilsya Tolya, - vmeste
s toboj nas shestero.
- YA ne ponimayu takoj solidarnosti. Takaya solidarnost' neobhodima
naverhu, a zdes' nuzhna drugaya. Kazhdyj dolzhen ponimat' situaciyu i radi obshchego
uspeha pojti na kakie-to zhertvy. Pochemu obyazatel'no vse dolzhny pobyvat' na
vershine? YA slyshal ob etoj vashej tradicii... Esli podnimetsya dazhe odin, to
vse ravno eto uspeh vsej gruppy i zasluga vsej grunyay.
Bylo ne po sebe ottogo, chto etot mal'chik chitaet nam nravoucheniya. No
esli ne v celom, to v chastnosti on prav. Gruppa dolzhna ostavit' vympel na
|l'-Kapitane. |to samoe glavnoe.
- Davajte pojdem na "Nos", - prodolzhal on. - YA predlagayu takoj sostav:
mister SHataev, mister Grakovich i ya.
Mogu lyash' dogadyvat'sya, pochemu Majk otdal predpochtenie nam. On, vidimo,
znal o moej dolzhnosti i, zametiv, chto druz'ya chasto interesuyutsya moim
mneniem, reshil, budto ya rukovozhu gruppoj. K tomu zhe v nachale nashego vizita v
amerikanskoj pechati dopustili oshibku - sochli menya za rukovoditelya. Grakovicha
on izbral kak moego naparnika po svyazke. Uorberton schital, chto nikogo ne
obidit, esli nazovet rukovoditelya i ego partnera. Vse eto ponyali, i vsem
prishlas' po dushe delikatnost' etogo paren'ka. YA ne mog uderzhat'sya ot ulybki.
- Spasibo, Majk! - otvetil ya. - No delo v tom, chto ya ne schitayu sebya
zdes' luchshim al'pminstom. Zdes' est' mastera posil'nee. Po chasti
skalolazaniya lider u nas Serezha Bershov. Dumayu, chto sleduet ostanovit'sya vse
zhe na "Salafe". Pojdut pyat' chelovek. YA ot voshozhdeniya otkazyvayus'. Ne
potomu, chto prinoshu sebya v zhertvu, - prosto ne sovsem horosho sebya chuvstvuyu.
YA vyshel podyshat' svezhim vozduhom. Dolgo smotrel na stenu, ot podnozhiya do
verha zalituyu lunnym svetom, i oshchushchal v sebe zdorovoe bespokojstvo,
napruzhennost' skakuna pered startom. Kazalos', daj sebe volyu, i vpryam'
pobegu na vershinu. |to horoshij priznak - znachit, rabota poshla by legko,
sporo. Odnako ya ne imel prava riskovat' uspehom vsej gruppy. A esli naverhu
na menya snova "najdet"? YA ne zabyval etogo muchitel'nogo chuvstva. Obychno
emocii, perezhitye v gorah, vnizu bystro stirayutsya v pamyati, no eti
zapomnilis' prochno. Esli est' hot' shans na ih povtorenie, to pri slozhivshejsya
situacii luchshe sidet' doma.
Rano utrom otpravilis' k stene. Onishchenko, Grakovich, Bershov, Nepomnyashchij
i Uorberton s toshchimi, no tyazhelymi ryukzakami - mnogo zheleza, voda v
kanistrah, lapshoj narezannaya morkovka da koe-kakie suhofrukty. Bol'she nichego
ne voz'mesh' - vse portitsya, kak v termostate. Za nimi pletemsya my s
Abalakovym. YA vpervye idu k marshrutu kak nablyudatel'. No vse vpustuyu.
Marshrut zanyat. Na "Salafe" rabotaet chetverka. Sleva ot nego - dvojka. Ves'
den' lomali golovu: kak obojti etu kompaniyu. Vse upiraetsya v voprosy takta,
etiki.
K shesti vechera parni, perebezhavshie nam dorogu, navesili verevki i
spustilis' vniz. V sem' utra sleduyushchego dnya oni opyat' byli na stene.
Koposhilis' tam do dvenadcati, ne proshli i verevki i snova spustilis'. My
posmotreli na ih izmozhdennye lica, vospalennye glaza s bagrovoj setkoj na
belkah, tryasushchiesya ruki i ponyali, chto marshrut svoboden. Kartina eta, k
sozhaleniyu, optimizma rebyatam ne pribavila. Nikto, konechno, v paniku ne
udarilsya, ko chuvstvovalos', chto rvenie slegka pouvyalo.
YA ponimal: obrashchat'sya s prazdnymi voprosami k izmuchennym, chut' zhivym, k
tomu zhe eshche i moral'no zadavlennym lyudyam po men'shej mere neprilichno. No v
tom-to v delo: voprosy tol'ko s vidu kazalis' prazdnymi.
Na tonus moih sputnikov bol'she vsego povliyal tot fakt, chto vneshne
spustivshiesya ne vyglyadeli novichkami v al'pinizme. YA smotrel na nih bolee
trezvo - kak ni volnovalsya za uspeh gruppy, no vyhodit'-to na marshrut ne mne
- i ponyal, chto pered nami vse-taki diletanty.
- |to vasha pervaya popytka podnyat'sya na |l'-Kapitan? - obratilsya ya k
odnomu iz nih.
- Da, - otvetil on.
- Izvinite, a vy davno zanimaetes' al'pinizmom?
- Davno.
YA gotov byl otkusit' yazyk. Kazhetsya, ne tuda popal. Ho u menya, kak
govoryat, edinstvennaya moneta, I vse-taki na vsyakij sluchaj sprosil:
- Skol'ko let?
- Tri goda. CHto eshche nado?! Ostav'te menya, ya ne sposoben sejchas davat'
interv'yu!
YA s udovol'stviem tebya ostavlyu i bol'she ne popadus' tebe na glaza,
prekrasnyj Naivnyj chelovek! On davno zanimaetsya, ochen' davno - tri goda!
Rebyata otvernulis', chtoby po ih ulybkam on ne smog dogadat'sya o svoej
naivnosti. No glavnoe sdelano: ulybki s lic ne shodili.
V 13.00 Valentin Grakovich nachal dvizhenie. I srazu stalo yasno, v chem
al'pinistskaya sushchnost' |l'-Kapitana. Zdes' nuzhny sily. Samye chto ni na est'
fizicheskie. Nuzhny vynoslivost', dvuzhil'nost', rasputinskaya zhivuchest'. Nuzhna
sposobnost' vskryvat' v sebe zapasnye rezervy, perestupat' cherez vtoroe,
tret'e dyhanie, i, vidimo, prosto... molodost'.
Monolitnaya stena, mestami slovno oblitaya, iskritsya glyancem. Zdes'
bessil'na i nasha sverhobuv' - galoshi. Bea skal'noj tehniki zdes' ne
projdesh'. Ob etom skazano v opisanii marshruta. I Valentin yae vypuskaet iz
ruk molotka, oblivayas' potom, sazhaet kryuch'ya. I vse-taki... |to bol'shoe
udovol'stvie - nablyudat' za rabotoj mastera. Radovat'sya, glyadya, kak
postepenno nachinayut prosmatrivat'sya kontury ego izdeliya. Sejchas ya bolel za
kazhdoe dvizhenie svoego druga, ogorchalsya vsyakomu ego yaromahu. Vremya moe
rastyagivalos' perezhivaniem etoj tyazhkoj bor'by za kazhdyj santimetr vysoty. No
dushu teplili goryachie volny udovletvoreniya vsyakij raz, kogda okidyval
vzglyadom kraya otrabotannoj verevki. Ona razmatyvalas' vse bol'she i bol'she,
lenivo - ochen' lenivo! - raspryamlennoj zmeej polzla vverh. Gde-to na
dvadcatom metre sdelala legkij zigzag vpravo i poshla dal'she. Ona na glazah,
kak pautina ot pauka, otrastala ot bezumca, kotoryj neizvestno zachem
karabkaetsya po stene. Sejchas on primeryaetsya nogoyu k chut' zametnoj kamennoj
nashlepke, vystupayushchej ne bol'she, chem vyshivka la gladi nosovogo platka.
CHelovek probuet perenesti oporu tela - nagruzhaet ponemnogu, - no galosha
skol'zit, ibo vystupa, po suti dela, net - tak, legkaya zaglazhennaya krivizna.
Valentin stavit nogu po-drugomu. Eshche popytka. Na etot raz on uspevaet
ucepit'sya za kraj malen'koj shcheli, kuda vojdut razve chto konchiki pal'cev. No
i eto neploho. Mozhno schitat', chto projden eshche odin metr. Grakovich snimaet
perchatku, chtoby sbrosit' s lica pot. YA horosho vizhu, kak otletayut v storonu
bryzgi. On prohodil etu verevku dva chasa. |to, pozhaluj, samyj tyazhelyj
otrezok marshruta. YA by eshche dobavil:
bezdarnyj. Bezdarnyj, ibo skuchnyj, odnoobraznyj, trebuet ne stol'ko
lovkosti, skol'ko ogromnogo napryazheniya fizicheskih sil. Nuzhno monotonno
povtoryat' odni i te zhe priemy, kazhdye tri-chetyre metra vbivaya kryuch'ya. Dal'she
vo mnogih mestah rel'ef pozvolyaet prodvigat'sya svobodnym lazaniem. I bol'she
nigde net podobnoj neobhodimosti v primenenii takoj ujmy iskusstvennyh tochek
opory (ITO), kak zdes'. Da, |l'-Kapitan srazu mozhet otbit' ohotu pokushat'sya
na nego. Na sleduyushchem uchastke pervym otpravilsya Slava Ovishchenko. Eshche chas.
Dal'she - Serezha Bershov... V 20 chasov rebyata spustilis' metrov na pyatnadcat'
vniz i na prostornoj polke razbili bivak dlya nochevki. Itak, tri verevki za
sem' chasov! Sto dvadcat' metrov za nepolnyj rabochij den'. V srednem s etoj
skorot'yu nashi voshoditeli dvigalis' do samoj vershiny. V dal'nejshem oni
rabotali po 11-12 chasov v sutki, odolevaya perepady vysot chut' bolee dvuhsot
metrov ezhednevno.
My s Vitaliem Mihajlovichem tozhe trudilis' - "rabotali" ne opuskaya
golovy. S utra zanimali poziciyu poudobnej, sledili za dvizheniem gruppy. Dnem
chashche vsego pokidali etot nablyudatel'nyj punkt, poskol'ku vypolnyali svoyu
programmu. Abalakov demonstriroval svoi konstruktorskie dostizheniya. U
amerikancev v mode slovo "fantasticheskij". |tim slovom mestnye al'pinisty
ocenivali mnogie raboty nashego inzhenera. YA vmeste s kalifornijskimi
voshoditelyami podnimalsya na nebol'shie, no slozhnye vershiny. I vse-taki
polovinu vremeni my vystupali v roli bolel'shchikov. K koncu dnya slezilis'
glaza, nyla sheya. No mnogo bol'she nas utomlyali emocii, o kotoryh, k
sozhaleniyu, nichego polozhitel'nogo skazat' nel'zya. Radovat'sya bylo nechemu.
Optika pozvolyala nam rassmotret' dazhe vyrazhenie lic. YA uzhe skazal odnazhdy,
chto so storony inogda perezhivaniya blizhnego vidyatsya v bolee dramatichnom
svete, chem est' na samom dele. Glaz tozhe optika. No u nego vmesto svojstva
uvelichivat' est' sposobnost' preuvelichivat'. |to teper' mnogo let spustya, ya
mogu sudit' o teh sobytiyah spokojno, ob容ktivno. Togda ya veril svoemu glazu
i delal vyvody, ne slushaya vtoroj storony - golosa rassudka. Vitalij
Mihajlovich opredelyal polozhenie bolee trezvo, no mne togda kazalos' - bolee
cherstvo. On schital, chto nichego strashnogo tam ne proishodit, vse tak i dolzhno
byt', i voobshche: chto eto za voshozhdenie, esli glaza ne lezut iz orbit?! On po
nature asket, i asketizm, po-moemu, znachitel'no povliyal na ego al'pinistskie
vzglyady. K tomu zhe, dumal ya, starcheskoe zrenie ne pozvolyaet emu rassmotret'
vse, chto tam proishodit. YA zabyl, chto k starosti u lyudej razvivaetsya
dal'nozorkost', no ne blizorukost'! V razgovorah s nim ya utverzhdal, chto eto
voshozhdenie osnovatel'no pripahivaet avantyurizmom i chem-to vrode
"shapkozakidatel'stva". CHto zdes' osobyj al'pinizm, k nemu sledovalo
special'no gotovit'sya, horosho produmav metodiku i taktiku, i chto voobshche emu,
takomu al'pinizmu, nado obuchat'sya. I dazhe esli b vse tak i bylo, to vse
ravno pered vyhodom al'pinisty dolzhny projti svoeobraznuyu akklimatizaciyu.
Slovom, Alan Stek predosteregal nas ne zrya.
Vprochem, Vitalij Mihajlovich so mnoj i ne sporil. On, po suti, byl togo
zhe mneniya i prosto staralsya menya uspokoit'. Potom, kogda ya vspominal nashi
besedy, osmyslival ih, to kazhdyj raz porazhalsya vyderzhke i sile etogo
cheloveka. Snachala fakty podtverdili moyu ocenku polozheniya gruppy. Pered snom
ya prinyal vannu i sobiralsya lech' v postel'. Vitalij Mihajlovich chto-to
zapisyval.
- U nas dejstvitel'no byla vozmozhnost' podgotovit'sya. Eshche doma, v
Soyuze, - zagovoril on vnezapno, slovno prodolzhal prervannyj razgovor. -
Provesti "zharoustojchivuyu" akklimatizaciyu. Vyehat' kuda-nibud' v pustynyu,
skazhem v Karakumy, s ogranichennym zapasom vody i prosidet' tam, v peskah
neskol'ko dnej. Mne kazhetsya, ob etom voobshche nado podumat'. Sejchas ponyatno: v
al'pinizme dlya nas eshche massa "belyh pyaten". Esli zdes', na 36-37-j
paralleli, sdyhaem, to chto budet, kogda nas pozovut kuda-nibud' v Peru ili
|kvador? Predlozhat podnyat'sya, k primeru, na CHimboroso? A s etoj gory, esli
stat' na cypochki, mozhno uvidet' ekvator. Dumaesh', tam voshozhdeniya
nevozmozhny? Vozmozhny... Vse vozmozhno - esli ne segodnya, to zavtra.
- Nado pogovorit' o takih trenirovkah. Vy pravy... YA ne dogovoril.
Otkrylas' dver'. Na poroge stoyali Grakovich i Onishchenko. CHernye, obrosshie
lica, pomutnevshie, pytavshiesya ulybat'sya glaza. Ispugannye ih poyavleniem, my
pochti v odin golos sprosili:
- CHto sluchilos'? Gde rebyata?
- Vse normal'no, - otvetil Slava. - Rebyata na marshrute. Dajte sest' i
prinesite vedro vody. "Vedra vody" im ne dali. Zastavili poterpet' neskol'ko
minut i napoili chaem.
- Tak chto tam proizoshlo? - sprosil Abalakov.
- Nichego osobennogo, - zagovoril Valentin. - My mogli by prodolzhat'
voshozhdenie, no s vodoj ploho. Ne rasschitali. Ostalos' malo, na vseh ne
hvatalo. My pogovorili i sochli, chto v etom sostave gruppa dvigat'sya dal'she
ne mozhet. Vopros o tom, komu spuskat'sya, po suti dela, i ne stoyal. Ostayutsya,
razumeetsya, Serezha Bershov, Majk Uorberton i Tolya Nepomnyashchij, poskol'ku on
eshche i "sredstvo" preodoleniya yazykovogo bar'era. Slava prinyal eto reshenie, i
my s nim otpravilis' vniz.
- YA uveren, - skazal Slava, - rebyata teper' dojdut. Samoe tyazheloe
pozadi, dal'she budet legche. Ne v smysle tehniki lazaniya - tam eshche vstretyatsya
ochen' slozhnye uchastki. No eto ne pregrada, masterstva u rebyat hvatit.
Glavnoe, chto gruppa teper' uzhe voshla v nuzhnyj rabochij rezhim i, kazhetsya,
nachinaet vtyagivat'sya v eti chertovy termousloviya. Nu a my...
- Mavr sdelal svoe delo, - perebil ego Grakovich, - mavr mozhet
udalit'sya.
YA ponimal Valentina. Dosada ego otnosilas' tol'ko k sushchestvuyushchemu
poryadku, po kotoromu ni Onishchenko ni Grakovich ne mogut schitat'sya pokoritelyami
|l'-Kapitana. Hotya Valentin s samogo nachala vzyal na sebya naibolee tyazheluyu
rabotu, podstavil svoi plechi dlya uspeshnyh trudov partnerov. Rol' Onishchenko i
Grakovicha napominaet mne rol' rakety-nositelya (ili po men'shej mere odnoj ego
stupeni), kotoraya vyvodit korabl' na orbitu. CHto kasaetsya Onishchenko, to on
rukovoditel' gruppy, i ego takticheskij manevr - umnoe organizacionnoe
reshenie o vydelenii shturmovoj trojki - obespechil uspeh.
My snova na svoem "nablyudatel'nom punkte". Teper' nas chetvero. Nesmotrya
na rannee utro, polno narodu. Sovetskim segodnya predstoit projti ochen'
trudnyj uchastok - ob etom znayut mnogie, poskol'ku kazhdyj rabochij den' nashej
gruppy osveshchaetsya svodkoj v mestnyj gazetah. Sredi nablyudatelej mnogo
znakomyh al'piniststov. Ryadom s nami Alan Stek.
V ob容ktive truby nasha trojka. Parni vozyatsya s verevkami, gotovyatsya k
vyhodu. Sudya po vsemu, pervym sobiraetsya idti Bershov. YA vglyadyvayus' v rel'ef
steny i v eto vremya slyshu golos Onishchenko. On lenivo, s kakoj to pevuchej
intonaciej govorit:
- Pomoemu, gospod' proboval na etom kuske steny novuyu model' utyuga. I
sudya po vsemu, ostalsya dovolen. Alan, reshiv, chto replika Slavy obrashchena k
nemu vyzhidayushche smotrit na Grakovicha. Valentin perevodit, i, kazhetsya, udachno.
Alan smeetsya, kivaet golovoj.
- Da, da! Pozhaluj, novuyu. Vse ostal'noe vyglazheno ne tak horosho.
V opisanii marshruta skazano, chto etot uchastok prohoditsya bez primeneniya
kryuch'ev. No ya ne predstavlyayu sebe, kak eto mozhno sdelat'. Smotryu na
Valentina:
- A chert ih znaet! - ronyaet on.
- CHto-to zdes' ne tak... - proiznosit Vitalij Mihajlovich.
Na polke nakonec pristupili k rabote. Serezha dvinulsya vverh. Idet
legko, poka eshche est' zacepki. On podaetsya vpravo. Eshche pravee, eshche... Vse
logichno. Melkaya struktura steny podskazyvaet imenno takoe dvizhenie. No...
Vse. Mikrotraver ischerpalsya. Dal'she nel'zya i net smysla. Mne eto napominaet
nekuyu shahmatnuyu illyuziyu: v golove vdrug mel'knet krasivoe nachalo kombinacii,
ochertya golovu shvatish'sya za nee, sdelaesh' dva-tri hoda i vdrug vyyasnish', chto
net nikakoj kombinacii, dal'she tupik... No eto moe sravnenie sil'no hromaet.
Zdes' net i byt' ne mozhet illyuzij, ibo peredo mnoj ne nachinayushchij igrok, a
grossmejster. Dolzhno byt' prodolzhenie, Bershov chto-to zadumal. On
ostanavlivaetsya i dolgo stoit, vglyadyvayas' v kakuyu-to tochku. Potom, ne
otvodya glaz, privychnym slepym dvizheniem otceplyaet ot poyasnogo karabina
malen'kij metallicheskij predmet...
Sleva ot menya razdaetsya trevozhnyj vozglas i korotkaya anglijskaya
replika. YA ponimayu ee i bez perevoda.
- Vse! Sejchas on zab'et shlyamburnyj kryuk, i marshrut budet isporchen! - s
edkoj dosadoj proiznosit Alan.
"|togo ne mozhet byt'! |to nevozmozhno! - hochetsya mne kriknut'. - Serezha
nikogda ne pojdet na eto. U nego hvatit ne tol'ko poryadochnosti, no i prosto
uma, chtoby etogo ne delat'. Zdes' v konce koncov ne stoit vopros o zhizni i
smerti". No ya molchu imenno potomu, chto uveren v svoej pravote i ne hochu
predvaryat' sobytiya.
Teper' vidno: v rukah u Bershova malen'kaya vtulka s kol'com. Sergej
vkladyvaet ee v obnaruzhennuyu im melkuyu poperechnuyu shchel' i dlya prochnosti
pristukivaet molotkom.
- Boyus', chto vkladysh slishkom legko voshel, - s hripom vydavlivayu ya iz
sebya.
No zdes' voshoditeli. Po ih trevozhnym licam mozhno sudit', chto oni
ponimayut eto ne huzhe menya. CHelovek naverhu tozhe ob etom znaet. Odnako vyhoda
net. Emu i v golovu ne prihodit primenit' shlyamburnyj kryuk. Dlya nego eto
nevozmozhno, kak nevozmozhno, skazhem, isportit' chuzhuyu cennuyu knigu chernil'nymi
pometkami. On i v samom dele ne tak vospitan. Alanu nelovko. On perezhivaet
svoj promah - pryachet glaza i dazhe othodit v storonu. On dejstvitel'no ne
dolzhen byl tak dumat' ob ALXPINISTE! Al'pinisty byvayut vsyakie? Byvayut. No
vsyakie - eto ne al'pinisty, eto prosto voshoditeli. YA chasto podmenyayut odin
sinonim drugim tol'ko dlya gladkosti pis'ma.
Bershov ceplyaet verevku i nachinaet podtyagivat'sya... Mne pokazalos',
budto razdalsya shchelchok, hotya na takom rasstoyanii uslyshat' ego nevozmozhno.
Zato horosho bylo vidno, kak iz gnezda probkoj vyskochila vtulka. Sergej
proletel metra poltora-dva i zaderzhalsya. Kazhetsya, stol'ko zhe i v tom zhe
napravlenii proletelo moe serdce...
Eshche popytka. Snova podtyagivanie i... snova sryv. Na etot raz postrashnej
- Sergej padal ne menee vos'mi metrov. Na strahovke stoyal Tolya.
Napruzhivshis', slozhivshis' popolam, upirayas' nogami v kamen', on prinyal ryvok,
kachnulsya vpered pod ego dejstviem, no vyderzhal. Bershov otstupil - kak potom
on rasskazyval - vpervye za svoyu voshoditel'skuyu zhizn'. Ego podmenil Majk
Uorberton. Ta zhe operaciya i tot zhe rezul'tat. Eshche popytka. Snova sryv -
opasnyj, glubokij. Majk boltaetsya na verevke i chto-to krichit.
Bershov i Nepomnyashchij blagopoluchno vytyagivayut eg na polku. YA otryvayu ot
glaz trubu i smotryu na Alana. On pozhimaet plechami.
- Ne ponimayu etih mal'chishek! - govorit on.
-Zachem im ponadobilis' takie opasnye eksperimenty?!
- Pochemu eksperimenty? Kakie eksperimenty? - sprashivaet Grakovich.
- Potomu chto nechego vydumyvat', nuzhno prohodit' etot uchastok obychnym
sposobom.
- Nichego ne ponimayu, - vstrepenulsya Onishchenko.- Valentin, ty chto-nibud'
slyshal tam, naverhu, pro obychnyj sposob?
- Uvy, net. Alan, chto imeetsya v vidu pod obychnym sposobom?
- U Majka v karmane dolzhny byt' "kraby". On horosho znaet, chto bez nih
tam projti nevozmozhno. Ob etom skazano v instrukcii... YA dumal, eto
iniciativa Bershova - sdelat' popytku projti v galoshah. Vozmozhno, on hochet
reklamirovat' ih kak al'pinistskuyu superobuv', - shutlivo dobavil Stek.
A naverhu v etot moment Uorberton podtverzhdal pravdivost' svoego
patrona. Majk dostal malen'kij, pohozhij na rybolovnyj, kryuchok i peredal ego
Sergeyu. Amerikancy nazyvayut ego "nebesnyj kryuk". Ostryj konec iz
legirovannoj stali horosho derzhit, zacepivshis' dazhe za edva ulovimyj glazom,
millimetrovyj vystup. Sergej snova nachal pod容m. I teper', dojdya do
zlo-poluchnogo mesta, s artisticheskoj legkost'yu odolel ego za neskol'ko
minut. U menya ne vyhodil iz golovy vopros: pochemu Majk umolchal o "krabah"?
CHem bol'she dumal, tem bol'she prihodil k vyvodu: iz al'pinistskoj derzosti,
iz zhelaniya oprovergnut' tradicionnoe otnoshenie k etomu uchastku, dokazat',
chto nevozmozhnoe vozmozhno. On isklyuchitel'no vysoko ocenil al'pinistskij
talant Serezhi (potom oni stali bol'shimi druz'yami) i reshil ne upustit' redkij
moment sovmestnoj raboty s sil'nejshim voshoditelem. Molodoj amerikanec schel,
chto luchshe poka skryt' sushchestvovanie "krabov" - pust', mol, dumaet, chto
po-drugomu projti zdes' nel'zya. |to povysit ego uporstvo.
V dal'nejshem na marshrute nichego osobogo ne priklyuchilos'. Na shestye
sutki gruppa vyshla na ver-shinu i v tot zhe den' blagopoluchno spustilas' vniz.
SHest' sutok ne rekordnyj srok dlya |l'-Kapitana. Nahodilis' amerikancy,
prohodivshie ego mnogo bystree. No i po amerikanskim ponyatiyam eto horoshee
vremya. Odnako, esli uchest', chto rebyata vse zhe "prochli marshrut s lista", to
voshozhdenie mozhno schitat' prekrasnym dostizheniem sovetskoj al'pinistskoj
shkoly.
|l'-Kapitanom zavershilas' delovaya chast' nashego vizita v SSHA. Dolzhen
upomyanut' eshche i o tom, chto v severnyh Kaskadah, nepodaleku ot Sietla, v
rajone pika Bananza, nasha chetverka - Onishchenko, Grakovich, Bershov i Nepomnyashchij
- vmeste s izvestnym amerikanskim al'pinistom Aleksom Bertulesom proshla
novym marshrutom na pik Bananza. |tot pod容m v to vremya yavilsya edinstvennym
pervoprohozhdeniem sovetskih sportsmenov za rubezhom. Potom my uznali, chto
Aleke Bertules dolgo "hranil" sej put' dlya sebya. No teper' reshil "podarit'"
ego sovetskim gostyam. Skazhu bez vsyakoj natyazhki: eto bol'shaya zhertva! Aleks
naznachil optimistichnyj, po ego mneniyu, srok: troe sutok. Gruppa podnyalas' na
vershinu za devyat' chasov.
V Denvere nas hlebosol'no prinimal vidnyj al'pinist SSHA Bob Kreg. V
Sietle - uzhe znakomyj chitatelyu Piter SHoning. On okazalsya isklyuchtel'no
radushnym hozyainom i, ko vsemu prochemu, predostavil nam vozmozhnost'
pokatat'sya va vodnyh lyzhah po ozeru Vashington. Zdes' zhe my pobyvali v gostyah
u roditelej pogibshego na Pamire Garri Ulina. Oni prinimali nas kak blizkih
lyudej i beskonechno vspominali o chutkosti i zabote, kotorymi ih okruzhili v
Sovetskom Soyuze. Vsem im, a takzhe Di Molenaru, ili, kak on nazyval sebya,
Dime Mel'nikovu, prekrasnomu al'pinistu, hudozhniku, kartografu, i mnogim
drugim, kogo, k sozhaleniyu, ne smog zdes' nazvat', hochu vyrazit' glubokuyu,
iskrennyuyu priznatel'nost', vypolniv tem samym poruchenie gruppy.
Potom samoletom my peresekli vsyu stranu s zapada na vostok i
prizemlilis' v gorode Springfilde. Zdes' sostoyalas' nasha tret'ya vstrecha s
prezidentom AAK misterom Putnamom. Vil'yam Putnam, veselyj, ostroumnyj
chelovek, horosho govorit po-russki. V nashu chest' on ustroil bol'shoj priem, na
kotorom byli vse chleny vostochnogo otdeleniya AAK. Predstavlyaya nekotoryh iz
nih on v kazhdom sluchae ispol'zoval slovo "velikij". Zaklyuchaya etu
vstupitel'nuyu chast' vstrechi, on skazal:
- S ostal'nymi ne stanu vas znakomit', chtoby vy ne podumali, budto ya ih
znayu.
Zatem on vystupil s rech'yu, v kotoroj govoril o nas s teplotoj i
simpatiej, vostorzhenno otzyvalsya o nashem voshoditel'nom masterstve. Putnam
soobshchil, chto AAK poluchil ochen' mnogo pi-sem, v kotoryh amerikanskie grazhdane
goryacho blagodarili pravlenie kluba za priglashenie sovetskih al'pinistov.
Prezident AAK priglasil dlya otvetnogo slova rukovoditelya gruppy
Vyacheslava Onishchenko, kandidata geograficheskih nauk Valentina Grakovicha,
inzhenera-konstruktora Vitaliya Abalakova i avtora etih strok. Vse vystupavshie
vyrazhali nadezhdu na prodolzhenie obmena, na novye vstrechi.
Pozhelaniya sbylis'. V 1976 godu amerikanskie al'pinisty podnimalis' na
nashi gory. A v 1977-m godu my vnov' posetili Soedinennye SHtaty Ameriki.
* * *
Ona poyavilas' vnezapno. CHudotvorno voznikla v studenom prostranstve,
slovno sotvorilas' iz belogo nepodvizhnogo tumana. Zavisla na mgnovenie,
melko pomahivaya krylyshkami, i sela na plecho Olega. My zamerli s izumleniem
glyadya na eto neponyatno kak sohranivshejsya zdes' sushchestvo. Oleg povernul
golovu, obdal gost'yu klubami teplogo, no mgnovenno osevshego ineem para i tut
zhe smeknuv, chto neset ee per'yam gibel'noe oledenenie, prikryl rot rukoj.
Nizhe, namnogo nizhe, na lednike, gde stuzha lyutuet ne tak besposhchadno, my
mnogo raz natykalis' na etih ptic. Oni... valyalis' v suhom snegu, reflili
ledyanuyu bronyu, vrastaya kamnyami v ee poverhnost'. No zdes'! Zdes', vysoko nad
urovnem dzhek-londonovskogo YUkona, v mire belom, no ne takom uzh bezmolvnom,
mire, kotoryj oglushayushche dyshit smertonosnym morozom, uvidet etot trepeshchushchij
komochek zhizni?!
Borisenok, boyas' shevel'nut'sya, nepodvizhno stoyal nelovkoj poze,
rasstaviv nogi v shirokih snegostupah vystaviv ledorub vpered. Schitaya,
vozmozhno, svoe povedenie izlishne sentimental'nym, reshiv, chto v moih glazah
vyglyadit glupovato, on v smushchenii opustil glaza no ispodvol' poglyadyval na
pernatogo prishel'ca. U nego byli veskie osnovaniya ocenivat' svoe povedenie,
myagko govorya, bezotvetstvennym: neskol'ko minut nepodvizhnosti chrevaty v
luchshem sluchae sil'noj prostudoj, - na termometre 35 gradusov nizhe nulya!
Ptichka yavilas' prekrasnym tomu primerom: prodlila sebe zhizn' na minuty,
mozhet byt', dazhe na chasy tem, chto, vybivayas' iz sil, prodolzhala polet i
reshilas' na ostanovku, lish' zavidev teploe pristanishche. Oleg ne dvigalsya, on
opasalsya vspugnut' eto hot' i obrechennoe, no poka eshche zhivoe sushchestvo. On
tol'ko pozvolil sebe negromko skazat':
- Nashla gde ustroit' bivak! CHto s nej delat'? Ne sazhat' zhe v ryukzak?!
Ptichka pogostila nedolgo. CHuvstvuya, vidimo, chto zastyvaet, ona
vzmahnula kryl'yami i poletela dal'she. Potom, kogda stali na bivak, ya
vspomnil pro nee i nekstati skazal:
- Nichego ne sdelaesh'. Pogibnet! Oleg srazu ponyal, chto ya imeyu v vidu:
- A vdrug net? Oni zdes' privykshie... ZHivoe prisposablivaetsya. Mne
inogda zemlya kazhetsya opytnoj fabrikoj, rassadnikom, gde postepenno
otodvigaetsya bar'er neperenosimosti. Kogda on dojdet do nuzhnoj otmetki,
kogda vyrastet ustojchivaya rassada, kto-to i kak-to nachnet zakidyvat' ee na
drugie planety. Mozhet, vo vselennoj eshche tol'ko gotovitsya zhizn'?
- Slushaj, Oleg, - usmehnulsya ya, - ne ponimayu, pochemu ty ne stal
fantastom?
- Smeesh'sya! CHem gogotat', luchshe vspomni Reya ZHaneta. CHelovek perezhil na
etoj gore 60 gradusov moroza! Ne sidya vnizu u pechki, a na bol'shoj vysote,
pri skudnom kislorodnom pajke. A kislorod - pitanie krovi, a krov' - nashe
otoplenie.
- On dolgo privykal. 21 raz hodil syuda s klientami.
- Vot-vot! Privykal! O tom i rech'.
Vnizu, na lednike, gde stoit nash bazovyj lager', sosedi-amerikancy
poznakomili nas s etim chelovekom. Sensacionnye podrobnosti ego zhizni
proizveli na menya ponyatnoe vpechatlenie. Zabyvshis', ya smotrel na nego tak,
slovno nahodilsya v muzee. |to bylo ne tol'ko horoshee, no i poleznoe chuvstvo.
V tot zhe den' chut' ran'she, kogda malen'kij, sportivnogo tipa samolet
vysadil na lednik poslednyuyu nashu svyazku, na glaza nam popalas' dvojka
kanadcev. S ponikshim vidom oni soobshchili, chto zaporolis' na tyazhelom ledovom
uchastke. Oni govorili: eto adovo mesto, nichego podobnogo nigde nikogda ne
vstrechali i odolevayut ego skoree vsego tol'ko te, kto pol'zuetsya kakimi-to
special'nymi, hitrymi prisposobleniyami. No sil'nee vsego oni hlestnuli nas
informaciej o svoem blizkom znakomstve s Mak-Kinli - prezhde oni uzhe
podnimalis' na vershinu etoj gory, odnako drugim, bolee legkim putem.
Zdes' so mnoj |duard Myelovskij, Oleg Borisenok, Valentin Ivanov,
Sergej Efimov i Aleksej Lebedihin. Vse my opytnye vysotniki, horosho znaem
nrav vysotnoj stihii, nauchilis' s nej ladit'. No soznanie nashe bukval'no
gvozdem proshivaet mysl', chto nas ozhidaet spor s vysotoj, kotoraya nahoditsya v
treh gradusah ot Polyarnogo kruga, chto my na Alyaske i hotim pokorit'
znamenituyu goru Mak-Kinli. Eshche v Sietle, prinimaya u sebya doma, rukovoditel'
rajona arhitektor Aleks Bertulis, intelligentnyj, iskrennij chelovek, stavshij
nashim drugom, otkrovenno soobshchal nam, chto svyazyvalsya po telefonu s shefom
pilotov i tot peredal: na Alyaske sejchas holodnej, chem obychno byvaet v eto
vremya goda.
- Mozhno ostat'sya bez pal'cev! - predupredil Aleks. - V etom sezone na
vershinu eshche nikto ne podnimalsya. Horosho podumajte, prezhde chem izberete
marshrut. V sluchae oslozhnenij vam, konechno budet okazana pomoshch', no skazhu
pryamo: spasatel'nyj vertolet obojdetsya amerikanskim al'pinistam v nemaluyu
kopeechku.
Nam byli dorogi eti slova. My ocenili doverie Aleksa - on polnost'yu
doveryal nashej sovesti. On ne stal nas ugovarivat' dvigat'sya legkim
marshrutom, a predlozhil vzvesit' svoi vozmozhnosti i uchest' pri etom, kak
govoryat, privhodyashchie momenty. Pozdnee, v Moskve, odin moj znakomyj skazal na
sej schet: eto vse ravno, chto ugoshchat' gostya i ob座avit' emu, vo chto oboshlos'
ugoshchenie. Nichego obshchego! V al'pinizme dejstvuyut zakony delovoj etiki.
Podmenu delovoj etiki bytovoj my nazyvaem neuvazhitel'nym slovom "koketstvo".
K vershine gory vedet mnogo marshrutov, iz kotoryh neskol'ko
tradicionnyh, naibolee legkih, esli eto slovo voobshche primenimo k samoj
vysokoj gore Alyaski. Statistika, so svojstvennoj ej punktual'nost'yu,
usta-novila osnovnye prichiny neschastnyh sluchaev na Mak-Kinli: zdes' 2
procenta pogibli ot sryvov, 7 procentov - ot boleznej i 91 procent - v
rezul'tate plohoj pogody. No statistika ne rassuzhdaet - ona chto vidit, to i
poet. Zato ona navodit na razmyshleniya. Takoj procentnyj rasklad obuslovlen
drugim faktorom: bol峴hinstvo voshoditelej dvigayutsya k vershine naibolee
prostymi dorogami. Bozhe upasi nas uznat', kak by vyglyadela statisticheskaya
arifmetika, esli l'vinaya dolya pretendentov potyanulas' by marshrutami Kassina
a i Vestrib (Zapadanoe rebro). Boyus', chto v punkte "sryvy" cifra by sil'no
podskochila.
S etim nelegkim dlya nashej psihiki informacionnym gruzom pribyli na
lednik, i zdes', sochtya, veroyatno, chto slishkom vysoko vse-taki derzhim golovy,
sud'ba poslala nam vstrechu s dvojkoj kanadcev. Malo togo, pocherpnutye iz ih
ust neuteshitel'nye svedeniya popolnilis' eshche odnim faktom. Parni tyanuli za
soboj sani gruzhennye musorom: banki, korobki, polietilen, buma-ga, yashchiki...
Da, hozyaeva derzhat gornye sklony v ideal'noj chistote. Uzh kak im udalos'
sozdat' etu tradiciyu, ne znayu, no ni odin mestnyj al'pinist ne pozvolit ni
sebe, ni drugim zamaryvat' gory otbrosami. Vse othody chelovecheskogo byta
sobirayutsya v taru i spuskayutsya vniz. Na nashih glazah kanadcy vysypali musor
v kontejner. Potom ego zaberet samolet i uneset s lednika. |to prekrasno! No
na nashi plechi legla eshche odna zabota. Vsyu summu uslovij sledovalo uchityvat',
vybiraya marshrut. Odnako idti k vershine putem naimen'shego soprotivleniya - v
bukval'nom smysle etogo vyrazheniya - znachit srazu spasovat', ob座avit' uroven'
nashej al'pinistskoj shkoly ves'ma nezavidnym. Poetomu o prostyh putyah pod容ma
u nas prosto i rechi ne velos'. Ih slovno i vovse ne bylo, v kakom by mrachnom
svete ni predstavala pered nami kartina budushchego voshozhdeniya.
V Ankoridzhe, kuda my prileteli iz Sietla, soprovozhdavshie nas amerikancy
Majk Helms i Rejli Moss poteshili nas veselen'kim razgovorom o tom, chto dva
dnya iz treh na gore stoit plohaya pogoda, i o tom, chto eto takoe, kogda zdes'
plohaya pogoda. Oni vdrug zateyali vospominaniya o svoih, tak skazat',
amputirovannyh znakomyh, pokoritelyah Mak-Kinli. I u nas slozhilos'
vpechatlenie, chto sredi ih znakomyh voobshche net neamputirovannyh. Razumeetsya,
oni eto delali bez vsyakogo umysla, ibo horoshie, veselye parni i otnosilis' k
nam s samoj iskrennej druzhboj. Prosto oni nastol'ko privykli k svoemu
rajonu, chto vesti podobnyj razgovor dlya nih stol' zhe neslozhno, kak, skazhem,
prozektoru zakusit' za anatomicheskim stolom. V obshchem vse zdes' skladyvayus'
tak, chtoby my, ne daj bog, ne vzdumali kak-nibud' po-svoemu tolkovat'
populyarnuyu formulirovku: "Mah-Kinli - samaya skvernaya gora v mire".
I vot sejchas, na lednike, kak yasnyj den', yavilsya nam Rej ZHanet. Vot
al'pinist, kotoryj 21 raz podnimalsya na vershinu (pravda, odnim i tem zhe
putem, i ne samym slozhnym) i zhiv, zdorov, vesel. Da! My ne mogli togda
znat', chto dva goda spustya etot samyj morozostojkij chelovek na zemle
zamerznet na |vereste pri spuske - pobyvav na vershine! - na vysote 8500
metrov pri ochen' neponyatnyh obstoyatel'stvah...
Horoshij shans iz treh vozmozhnyh vydalsya srazu. Pilot Hadson vysadil nas
na yugo-vostochnoj vetvi lednika Kahiltna na vysote 2134 metra i skazal: "|to
ya vam vklyuchil horoshuyu pogodu".
U nas chetyresta desyat' kilogrammov gruza. Dostavit' ego v bazovyj
lager' mozhno lish' v dva priema. My delim nashu poklazhu popolam, nachinyaem
ryukzaki, raskladyvaem na dvoe sanej i otpravlyaemsya v pervyj rejs. Kazhetsya,
ves' sneg Mak-Kinli priroda sgrebla na lednik. Vymorozhennyj i potomu na
redkost' suhoj, etot zubnoj poroshok ne derzhitsya na sklonah, veter snosit ego
na gletcher. My idem na shiroko rasstavlennyh nogah v neprivychnyh nam
snegostupah i dazhe v nih provalivaemsya po koleno. Pyatnadcat' kilometrov v
odin konec. CHetyre s polovinoj chasa. I pyat'sot metrov pod容ma.
Tut zhe vzyalis' stavit' palatki. Rabotali ne spesha. Vnezapno |dik
Myslovskij, spohvativshis', skazal:
- Kogda eto bylo, chtoby na noch' glyadya stroili lager' i tak
prohlazhdalis'? Obychno nosimsya - yazyk na pleche! - chtob do nochi uspet'. Ved'
vremya - skoro odinnadcat'!
-|to potomu, - otvetil Valentin Ivanov, - chto, glyadya na noch', vidish'
belyj den'.
- Nu blagodat'! - radostno voskliknul Serezha Efimov.
I vpryam': vsem vdrug stanovitsya veselo. V utomlennyh dushah vspyhivaet
svet, ustalosti kak ne byvalo. Delo k polunochi, a na nebe solnce! Nizkoe,
bol'shoe, krasnoe... no solnce! Polyarnyj den'.
V 23 chasa po Ankoridzhu my stanovimsya na snegostupy ya trogaemsya v
obratnyj put'. Solnce ostaetsya u nas sprava i szadi. Ono vse-taki saditsya.
Pryamo na glazah v nego ponemnogu vrubaetsya otdalennyj skal'nyj klin. A
sprava i speredi holodno, besposhchadno i kak-to pugayushche pristal'no smotrit
luna. Ona navevaet na zemlyu lyutuyu stuzhu, i my eto chuvstvuem s kazhdoj minutoj
vse bol'she i bol'she. CHas nazad termometr pokazyval tridcat' pyat' gradusov
moroza. Skol'ko teper'?
Mne nado by podtyanut' remeshok na snegostupe. On slishkom svoboden,
vihlyaet noga, zatrudnyaetsya i bez togo nelegkij put'. No ya ne reshayus' na eto.
Strashno i opasno snimat' rukavicu - stuzha mgnovenno skovyvaet pal'cy, i oni
na glazah beleyut.
Utrom 21 maya zabrali ostavshijsya gruz i cherez neskol'ko chasov dostavili
ego v lager'. My rasschityvali ostavat'sya zdes' dolgo. Statisticheskij srok
voshozhdeniya - tri-chetyre nedelya. S etim raschetom v Ankoridzhe zapasalis'
produktami, s etim raschetom sejchas stroili lager'. Pered samym vyezdom v
SHtaty na |l'bruse, gde prohodili vysotnuyu akklimatizaciyu, my vse desyat' dnej
uchilis' skladyvat' eskimosskie iglu. Sejchas eta praktika prigodilas'. Kazhdaya
svyazka sooruzhala iz smezhnyh kirpichikov okruglyj, konusoobraznyj domik na
dvoih. Prekrasnoe, teploe, prochnoe, uyutnoe zhilishche, nepronicaemoe dlya sil'nyh
vetrov i lyutogo moroza. Na "ulice" pod sorok, a v iglu minus dva-tri
gradusa!
Zdes' my proveli reshayushchij razgovor o vybore marshruta. Rech' shla o putyah
Kassina i po Zapadnomu rebru. Pozdnee v Moskve, kogda otchityvalis' o
rezul'tatah ekspedicii, nekotorye vnimavshie nam (vidimo, ne ochen'
vnimatel'no) al'pinisty postoyanno putali marshruty: po Zapadnomu rebru i po
Zapadnomu grebnyu. Zvuchit, konechno, ochen' shozhe. No po stepeni slozhnosti oni
otlichayutsya primerno tak zhe, kak avtomobil' ot velosipeda. Poskol'ku Zapadnyj
greben' schitaetsya ne ochen' trudnym, to nas upreknuli v nepolnocennoj, tak
skazat', otdache opyta, masterstva, sil. YA ne ubezhden, chto etim al'pinistam
udalos' v konechnom itoge usvoit' raznicu mezhdu Zapadnym rebrom i Zapadnym
grebnem. Kstati, poslednij tozhe daleko ne samyj prostoj iz pu-tej, vedushchih k
vershine.
Zaodno hochu otkrovenno skazat': u menya vsegda vyzyvali nedoumenie lyudi,
kotorye rassmatrivayut al'pinizm kak sredstvo povergat' mir v izumlenie. YA uzh
ne govoryu o tom, chto eto profanaciya samoj sushchnosti nashego vida sporta, no za
etim stoit neopravdannoe i nikomu ne dozvolennoe vysokomerie, chvanlivost'.
Istinnye al'pinisty stremyatsya k dostizheniyam, a ne k effektam. Nas ne bez
osnovaniya stanut nazyvat' samoubijcami, kak tol'ko zadachu proizvesti
vpechatlenie my sdelaem dlya sebya samocel'yu. V Amerike my ne rabotali tol'ko
na vpechatlenie, trudilis', kak govoryat, po mere sil i vozmozhnostej i potomu
poluchili samuyu vysokuyu ocenku amerikanskoj al'pinistskoj obshchestvennosti. Nash
sportivnyj uroven' horosho byl viden specialistam. I vryad li my sumeli
pokazat' ego vyshe, chem on est', esli by stali dlya etogo, chto nazyvaetsya,
lezt' iz kozhi von. My ostanovili svoj vybor na marshrutah Kassina i Vestrib
ne tol'ko potomu, chto oni samye slozhnye, no prezhde vsego potomu, chto oni nam
po plechu.
Boyus', chto chitatel' etot uprek mozhet otnesti v adres Sportkomiteta. |to
bylo by bol'shoj oshibkoj. Kak raz naoborot: imenno rukovodstvo Sportkomiteta
vsemi silami stremitsya protivostoyat' podobnym nastroeniyam nekotoryh
avtoritetnyh voshoditelej iz Federacii al'pinizma - teh, kto staraetsya vo
chto by to ni stalo byt' "svyatee samogo papy". Dazhe esli smotret' s pozicij
chistogo prestizha, to uzh luchshe igrat' glavnoj kozyrnoj kartoj sovetskogo
al'pinizma: bezavarijnost'yu voshozhdenij. |tichnej, gumannej!
Pered ot容zdom v SHtaty v Sportkomitete mne desyat' raz povtorili:
"Pomni! Glavnoe - bezopasnost'! Pust' poskromnee, no chtoby vse vernulis'
zhivymi i zdorovymi". |to byli ochen' horoshie slova. My postoyanno pomnili ih i
zarabotali v Amerike ocenku "otlichno" masterstvom, a ne besshabashnoj udal'yu.
Itak, nabivshis' vshesterom v iglu, my obsuzhdali vopros: kak luchshe projti
na vershinu? YA skazal, chto nado sdelat' vybor, kotoryj garantiroval by nam
dve veshchi: nepremennyj vyhod hot' chast'yu gruppy na vershinu i minimal'nuyu
veroyatnost' neschastnyh sluchaev.
- Naskol'ko ya znayu, - vozmushchenno otvetil Balentin Ivanov, - iz tridcati
s lishnim grupp, kotorye osadili sejchas Mak-Kinli, dvadcat' pretenduet na
Zapadnyj greben'. Davajte togda i my... Budem dvadcat' pervoj. A mozhno najti
i togo proshche.
- U nas svoj razryad, - skazal ya. - I vsem yasno, chto na Mak-Kinli my
dolzhny vystupit' v svoem razryade. Kassina i Vestrib - marshruty nashego
razryada. I o drugih ne idet razgovor.
- Pochemu? - vozrazil Ivanov. - My mozhem sdelat' pervoprohozhdenie.
- Po klimaticheskim usloviyam, - vmeshalsya Borisenok, - Mak-Kinli ne
tol'ko ne ustupaet |verestu - ona schitaetsya bolee surovoj. K pod容mu na
|verest ekspedicii gotovyatsya gody. I eto vsem ponyatno, dlya vseh estestvenno.
A Mak-Kinli ty pochemu-to schitaesh', mozhno prijti, uvidet' pobedit'. Po-moemu,
sperva nado ispytat' na sobstvennoj shkure voobshche etot rajon. Krome svedenij,
pocherpnutyh s pechatnyh stranichek, my o nem nichego ne znaem. YA schitayu, chto my
dostatochno derzko reshaem vopros, vybiraya mezhdu Kassinom i Vestribom.
- A pochemu voobshche nado nepremenno vybirat'? - zagovoril Myslovskij. -
Pochemu nado obyazatel'no vsem skopom vyhodit' na odnu tropu?! Mozhno sdelat' i
tot i drugoj marshrut...
- Kstati, - perebil ego Aleksej Lebedihin, - Majk i Rejli uveryayut, chto
raznica mezhdu Kassinom i Vestribom ochen' neznachitel'naya, oni, po sushchestvu,
pochti ravnocenny.
- YA by etogo ne skazal, - ne soglasilsya Serezha Efimov. - Kassin srazu o
sebe zayavlyaet. V nizhnem kuluare sploshnoj led. Kakoj?! Na vid ego otbojnym
molotkom ne voz'mesh'. Tam metrov trista budet.
- YA lichno, - snova zagovoril Valentin, - hotel by pojti marshrutom
Kassina. - On vyrazitel'no posmotrel na |dika. Zametno bylo, chto predlozhenie
partnera po svyazke ne privelo Myslovskogo v vostorg. Kak rukovoditel' ruppy,
on chuvstvoval osobuyu otvetstvennost' za sud'bu lyudej i voshozhdeniya. Emu
blizki byli moi dovody. Odnako vse ponimali: eto ivanovskoe "ya lichno"
oznachalo vovse ne "ya", a "my", to est' dvojka Myslovskij - Ivanov. Esli
zhelanie odnogo partnera idet vrazrez s zhelaniem drugogo, to kakaya zhe eto
dvojka?! Psihologicheskaya sovmestimost' - eto iznachal'noe uslovie svyazki. No
nepisanye zakony al'pinistskoj etiki obyazyvayut Partnerov i k solidarnosti v
namereniyah, dejstviyah. I esli partneram nebezrazlichna prochnost' ih verevki,
to radi solidarnosti im inogda prihoditsya nastupat' sebe na gorlo.
S minutu |dik molchal. Potom, chuvstvuya, chto gruppa ozhidaet ego otveta,
skazal:
- YA dolzhen podumat'.
Mysl' o razdelenii gruppy prishlas' mne po dushe. V samom dele, pochemu by
odnoj dvojke ne popytat' schast'ya na etom stol' vysokoprestizhnom marshrute. My
zhe dvumya svyazkami: SHataev - Borisenok i Efimov - Lebedihin dlya vernosti
pojdem Zapadnym rebrom. Uzh kto-nibud' iz nas na vershinu podnimetsya. Rebyata
ohotno soglasilis' na takoj variant.
Pozdnee skazal svoe otvetnoe slovo i |dik Myslovskij. On soglasilsya
sdelat' popytku projti marshrutom Kassina.
Bylo prinyato i eshche odno reshenie. I uzh esli nam polagalos' sdelat'
chto-nibud' "pervoe", to eta zateya - odna iz samyh pervyh na Mak-Kinli.
Uvidev menya vozle iglu, Majk i Rejli s okruglennymi ot udivleniya
glazami sprosili;
- |to pravda?
- CHto "pravda"?
- Vy hotite idti na vershinu v al'pijskom stile?
- Hotim.
- No eto... Mak-Kinli!
Imenno potomu, chto eto Mak-Kinli, my hotim idti bez promezhutochnyh
lagerej, bez predvaritel'noj obrabotki uchastkov, bez predvaritel'nyh
zabrosok. Vse pri nas - v ryukzakah. My schitaem, chto po Mak-Kinli nel'zya
razgulivat' tuda-syuda - slishkom ona norovista. No u nee, k schast'yu, dovol'no
zamedlennaya reakciya. Prezhde chem eta gora voz'metsya stryahivat' s sebya moshkaru
v obraze al'pinistov, my, vozmozhno, uspeem podnyat'sya na vershinu i spustit'sya
s nee.
22 maya rano utrom reshili sdelat' nebol'shuyu rekognoscirovku. Otpravilis'
po severo-vostochnoj vetvi lednika Kahiltna i, preodolev perepad vysota okolo
750 metrov, vyshli na otmetku 3400. Otsyuda horosho vidny podrobnosti
predstoyashchih marshrutov. Esli b ne otdel'nye temno-serye pleshi, probivshiesya
skal'nye piki ili prorosshie dvuskatnymi kryshami ostrye kamennye grebeshki, na
kotorye izredka natykaetsya glaz, mozhno bylo podumat', chto my popali na
ogromnyj ajsberg. Beskonechnoe carstvo l'da! Im zarosli sklony, kuluary,
peregiby... Povtoryayu, vetry ogolyayut ego poverhnost', sduvaya suhoj sneg vniz,
na lednik. S tyazheloj dushoj my vglyadyvalis' v verhnij ledopad, splosh'
ispeshchrennyj treshchinami, napominavshij morshchinistuyu shkuru slona, - iskali puti
prohoda. Vprochem, net huda bez dobra. Nas otchasti uspokaival tot fakt, chto
veroyatnost' shoda lavin na redkost' nizkaya. Nashi hozyaeva govorili, chto v
etom smysle nam povezlo: nynche stoyala suhaya vesna i struktura snega ne
pozvolyala emu vovremya zakrepit'sya na sklonah.
Nasytivshis' etimi daleko ne radostnymi dlya nas landshaftami, otpravilis'
vniz. Uzh paru dnej stoit plohaya pogoda. Opravdyvaetsya statistika: iz semi
dnej nashego prebyvaniya na Alyaske chetyre skvernyh. Segodnya, 24 maya, Mak-Kinli
zatyanuta oblakami. Nashi al'timetry "nizko pali", tak chto nichego horoshego po
chasti meteouslovij nynche ne predviditsya. Segodnya ne vyhodit ni odna gruppa.
I... eto bol'shaya oshibka. CHelovek, ponyatno, slabee prirody, no on inogda
mozhet okazat'sya hitree. U menya est' oshchushchenie (ya emu doveryayu: sposobnost'
predchuvstvovat' pogodu - odna iz storon al'pinistskogo opyta), chto nynche
eta, tak skazat', nepogozhaya volna dostignet kul'minacii i k zavtrashnemu dnyu
pojdet na spad. YA predlozhil gruppe nemedlenno vystupit'. Poka my budem
nahodit'sya dostatochno nizko, chtoby ne boyat'sya katastroficheskih ishodov dazhe
v sluchae sil'nogo shtorma. Trudnosti pereterpim. Zato est' nadezhda, chto samye
tyazhelye uchastki, gde-nibud' v rajone vershiny, nam vysvetit solnyshko. YA
skazal:
-Pogoda nevazhnaya. Amerikancy, kanadcy v takuyu, kak pravilo, ne vyhodyat.
Mozhno i nam podozhdat'. No vsled za horoshej mozhet sluchit'sya uzhasnaya,
nevynosimaya - po zakonu zatish'ya pered burej. Luchshe idti teper' s real'noj
nadezhdoj na uluchshenie, chem potom nedelyu otsizhivat'sya gde-to v peshchere...
Ubezhdat' nikogo ne prishlos'. V uvesistyh ryukzakah zapas produktov, goryuchego
na 7-8 dnej, teplye veshchi, sredi kotoryh po 4-5 par rukavic, dva primusa - na
kazhduyu svyazku po shtuke. Tretij u Myslovskogo s Ivanovym. Oni, kak uzhe
izvestno, idut drugim, kstati, parallel'nym putem. Nam zdes' dali dve racii:
dal'nej svyazi - dlya peregovorov s bazoj - i blizhnej - dlya obshcheniya mezhdu
gruppami.
Eshche v Ankoridzhe nashe snaryazhenie dotoshno proveryali predstaviteli
spasatel'noj sluzhby. Oni osmotreli palatki, spal'nye meshki, obuv', rukavicy,
noski, nabor produktov - ne tol'ko ih kolichestvo, no i kachestvo. Spasateli
prochitali v nashih glazah nedoumennyj vopros: "Zdes', stalo byt', konchaetsya
igra v "svobodnyj al'pinizm"?" - i otvetili tak: v proshlom 1976 godu kazhdaya
pyataya gruppa imela neschastnyj sluchaj, kazhdyj 20-j voshoditel' stal zhertvoj
takogo sluchaya, a kazhdyj 30-j nuzhdalsya v evakuacii (vsego v lednikovoj zone
pobyval 671 chelovek).
Itak, my na snegostupah snova borozdim lednik. Noch'yu vypal obil'nyj
sneg, polnost'yu zamel nashi prezhnie sledy. Nogi provalivayutsya v sypuchij
polumetrovyj plast. CHem vyshe podnimaemsya, tem zlee stanovitsya veter.
Kazhetsya, zdeshnyaya meteosluzhba takoj tozhe nazyvaet poryvistym. I vpryam'
poryvistyj... esli periodicheskie pyatnadcati-dvadcatiminutnye uragany schitat'
poryvami. V intervalah nenast'e do konca ne stihaet. V takie minuty chuditsya,
budto nekij velikan porciyami nabiraet v legkie vozduh, s kazhdym razom vse
bol'she i bol'she, chtoby potom s ogromnoj siloj vydut' ego obratno. Vse-taki v
etot den' my proshli lednik, ledopad s ego ujmoj treshchin i okazalis' u nachala
skal'nogo rebra. Mozhno bylo dvigat'sya dal'she, sily eshche do konca ne issyakli,
no za gustoj oblachnost'yu ne predstavlyalos' ni malejshej vozmozhnosti
rassmotret' marshruty. YA govoryu "marshruty" vo mnozhestvennem chisle, potomu chto
|dik Myslovskij i Valya Ivanov poka eshche s nami. Lish' otsyuda nashi puti
razojdutsya. Zdes', na vysote 3570 metrov, organizovali pervyj bivak.
Rano utrom, kogda gruppa eshche spala, ya priotkryl polog, chtoby
pointeresovat'sya pogodoj. Veter poutih, no cherez neskol'ko sekund stalo
yasno, chto i bez togo koroten'kij rtutnyj stolbik opustilsya eshche nizhe. Moj
vzglyad upal na sil'no provisshie skaty palatki Efimova i Lebedihina. |to
estestvenno: iznutri polotnishcha zarosli tolstym sloem ineya, santimetrov v
shest'-sem'. Nasha palatka vyglyadela kak raz "protivoestestvenno" - na
vnutrennej storone ee stenok edva zameten legkij sled izmorozi. My s Olegom
blagoslovlyaem etu "protivoestestvennost'", ibo ona sledstvie izoshchrennoj
chelovecheskoj mysli. Nasha palatka sshita iz novogo materiala - gorteksa.
Mel'chajshie ego pory propuskayut molekuly para, no zaderzhivayut molekuly vody,
kotorye vo mnogo raz bol'she. Takim obrazom, par, obrazovannyj nashim
dyhaniem, vyhodit naruzhu, a talyj sneg ili dozhdevaya voda stekaet vniz.
Pravda, nash materchatyj domik chut' holodnee. Imenno poetomu Serezha i Aleksej
predpochli palatku iz tradicionnogo materiala - nejlona.
YA podumal: vot takie, kazalos' by, sovsem neznachitel'nye, krohotnye
detali vliyayut na uspeh voshozhdeniya. Noch', provedennaya v usloviyah
kislorodnogo golodaniya da eshche v dushnoj palatke, vryad li mogla projti
bessledno. Neudivitel'no, chto poroyu u samoj celi, pod vershinoj, voshoditelya
neozhidanno ohvatyvaet polnoe bessilie i on v dvuh shagah ot voploshcheniya mechty
povorachivaet, chtoby sledovat' vniz. V takih vot dushnyh palatkah, vozmozhno, i
"kopyatsya" gipoksiya i vsyakie gibel'nye na etih vysotah bolezni.
Odnako, dumaya ob etom, ya chuvstvoval nekoe tajnoe, edva ulovimoe
bespokojstvo v dushe, chto-to tyagotilo moyu sovest'. I vdrug stalo ponyatno: ya
raduyus' poslableniyam v svoej al'pinistskoj zhizni. Tem poslableniyam, kotorye
neset civilizaciya. Vse-taki ona prosachivaetsya al'pinizm, kak ni staraemsya my
ot nee otgorodit'sya. Vprochem, sudya po moej reakcii (i ne tol'ko moej), mozhno
sdelat' vyvod: nedostatochno staraemsya! Ne isklyucheno, chto tol'ko delaem vid,
budto staraemsya... Kto nam meshal, skazhem, dobirat'sya do lednika sobstvennymi
nogami, a ne letet' na samolete? A my, mezhdu prochim, tem samym upustili
interesnejshuyu al'pinistskuyu vozmozhnost': preodolet' samyj bol'shoj v mire
perepad vysoty - pyat' kilometrov! No my etogo ne sdelali, poskol'ku uzhe
davno slozhilas' tradiciya: voshoditelej na lednik dostavlyayut samolety. Pod容m
na vershinu nachinaetsya s vysoty dve s polovinoj tysyachi metrov. Slovom,
glavnyj princip al'pinizma: pervorodnyj sposob pokoreniya vershin, voshozhdeniya
bez ispol'zovaniya mehanizmov - okazalsya ne takim uzhe nezyblemym.
...Neobychno dolgo dlyatsya sbory. Holodno. Pal'cy shevelyatsya s trudom.
Nadet' na sebya obuv' - celaya istoriya. Mnogo vremeni zanimaet prigotovlenie
pishchi. Uvy! Sneg taet gorazdo medlennej, chem nashi zapasy benzina. Prezhde chem
stanet vodoj, on, sneg, sozhret ujmu goryuchego.
Kogda nachinayushchie al'pinisty sprashivayut u menya "CHto trudnee -
tehnicheskie voshozhdeniya ili vysotnye?" - ya, kak i polozheno, govoryu: i to i
drugoe po svoemu trudno. Tak, navernoe, i sleduet orientirovat' novichkov.
Samomu zhe mne kazalos' sejchas, chto, rabotaya na skal'nom kuske grebnya, ya
otdyhayu. "|to progulka! - govoril ya sebe. - Priedu domoj, pojdu po otrogam
kavkazskih hrebtov". Glaz to i delo natykalsya na prodolzhenie skal'nogo
ostriya - protyazhennye uchastki pleshivogo l'da, k kotorym priblizhal menya kazhdyj
projdennyj shag.
Vot oni, "yagodki"! Ne pojmesh': led eto ili kakie-to neznakomye
kvarcevye otlozheniya? Razve chto iskry ne letyat iz-pod "koshek"! Vprochem, mne
znakom takoj - ili pochti takoj - po nezabvennoj zimnej Ushbe. Mog li ya togda
dumat', chto ona stanet prelyudiej k legendarnoj Mak-Kinli?! Sejchas ya
poradovalsya, chto tam, na Kassine, est' |dik Myslovskij, proshedshij vmeste so
mnoj ushbinskuyu shkolu.
Snova iznuritel'naya rabota molotkom - sotni udarov po kryuku. Snova
letyashchie vniz ploskie, blyudceobraznye skoly l'da... Otsyuda horosho mozhno
rassmotret' gruppu yaponcev. Levee nas, slovno nasekomye na hrebte ogromnogo
belogo zhivotnogo, koposhatsya lyudi. Oni uzhe nedelyu trudyatsya zdes' v pote lica,
obrabatyvayut skaly i uspeli navesit' metrov chetyresta peril'noj verevki. A
my obhodimsya bez peril, poskol'ku dvizhemsya samostoyatel'nymi dvojkami...
YAponcy fundamental'no otnosyatsya k etomu voshozhdeniyu. I ne tol'ko oni.
Ih taktika - sut' tradicionnogo vzglyada na etu goru. My hotim dokazat' - i
sebe i drugim, - chto ee mozhno projti legkim, izyashchnym stilem. Pozdnee
vyyasnilos': znatoki istorii shturmov Mak-Kinli ne schitali nashu zateyu bredom
sumasshedshih. Neskol'ko let nazad tem zhe sposobom syuda podnyalas' dvojka
anglichan, pokorivshaya pered tem |verest. Odnako lyudi, znakomye s etim faktom,
reshili, chto anglichane proskochili sluchajno! Teper', esli nash pohod zakonchitsya
blagopoluchno, al'pinistskij mir pojmet: podobnyj stil' pravomeren. YA,
pravda, ne ubezhden v poleznosti takogo pereosmysleniya, ibo daleko ne vse,
kto zahochet povtorit' sej primer, budut imet' opyt vzyatiya |veresta ili hotya
by zimnej Ushby...
Projdeno nakonec tyazheloe skal'no-ledovoe rebro. My vyhodim na nebol'shuyu
rovnuyu ploshchadku, na to samoe mesto, gde pogostila na Olegovom pleche
poluzamerzshaya ptichka. Dal'she ostryj ledovyj greben'. No na nego eshche nado
popast'. Vot etot-to prohod, malen'kij semimetrovyj otrezok, i navodit nas
na mysli, kotoryh, polagayu, za svoyu praktiku ne minoval ni odin al'pinist,
no kotorye nikogda eshche nikogo ne ukrasili. Pered nami klyuchevoj uchastok
marshruta - tot samyj, chto zastavil povernut' dvojku kanadcev. Nam zahotelos'
nemedlenno posledovat' ih primeru...
Zerkal'naya gran' golubovatogo l'da, tverdost'yu ustupavshaya razve chto
bronirovannomu steklu, vzmyvala vverh pod uglom okolo semidesyati gradusov!
My smotreli v glaza drug drugu i videli, kak ot-stupaet vnezapno
zahlestnuvshaya kazhdogo volna malodushiya.
- U nas s Alekseem titanovye "koshki", - proiznes Serezha Efimov, -
poprobuyu projti.
Korotkim, no sil'nym tochnym udarom on vrubil klyuv ledoruba, potom
potyanul ego na sebya - derzhit!
- |to horosho, chto led krepkij! - neozhidanno veselo skazal on. R-raz! -
vonzilis' v prozrachnuyu glad' ostro zatochennye perednie zub'ya levoj "koshki".
Dva! - zacepilsya ledovyj molotok. Tri! - pravaya "koshka" skolola kusok l'da i
skol'znula vniz. No eto ne strashno. Eshche odin udar, chut' povyshe, dal pravoj
noge horoshuyu sporu.
Metr projden. No glavnoe - Sergej pochuvstvoval led. Pochuvstvoval, kak
muzykant, vzyavshijsya za chuzhoj instrument, poigravshij na nem neskol'ko minut,
nachinaet chuvstvovat' grif ili mundshtuk.
Sleduyushchij takt. Masterski tochnaya rabota "koshkami", ledorubom, molotkom
podnimaet Efimova eshche na metr. V nashih glazah on podnimaetsya znachitel'no
vyshe. Zabyv, gde my, chto pod nami i chto eshche predstoit projti, slovno
cirkovye zriteli, lyubuemsya zahvatyvayushchim nomerom. Adova stenka projdena bez
edinogo promaha! Za neskol'ko minut. Nam proshche. Nam sbroshena zakreplennaya
naverhu verevka. Teper' etot uchastok ne problema dlya gruppy. V desyat' chasov
vechera na vysote 4120 metrov my raspolozhilis' na otdyh. Dvenadcat' chasov
nepreryvnoj raboty prodvinuli nas na vertikal' v 550 metrov. Ne gusto...
esli ne uchityvat' harakter rel'efa.
YA dolgo ne mog zasnut'. Vorochalsya i Oleg. On vklyuchil fonarik, chtoby
posmotret' vremya. I vdrug sprosil:
- Volodya, na kakoj my vysote?
- A sam ne znaesh'?! CHetyre tysyachi sto dvadcat'.
- Vot i net. CHetyre sto vosem'desyat!
- Ne boltaj. Pered tem kak stavit' palatki, pokazaniya pribora videl ne
ya odin...
- Na-ka glyan' na al'timetr. YA vzyal pribor i uvidel na nem cifru,
kotoruyu nazval Borisenok. Vyhodilo, chto, lezha v palatke, my probili eshche
shest'desyat metrov. Sej effekt v izumlenie nas ne poverg. On nam znakom.
Sil'no upalo davlenie - do toj velichiny, kotoraya pri normal'nyh usloviyah
dolzhna byt' na shest'desyat metrov vyshe. Al'timetr tut zhe pokazal etu raznicu.
YA eshche raz podumal, chto my slishkom pryamolinejno, odnoznachno otnosimsya k
ocenke marshrutov. Odin i tot zhe put' v raznoe vremya mozhet imet' raznye,
daleko otstoyashchie drug ot druga stepeni slozhnosti. Dazhe vysota, nominal'no
ostavayas' vsegda velichinoj postoyannoj, fakticheski, po ob容ktivnym usloviyam,
perezhivaemym organizmom, mozhet ves'ma oshchutimo vyrasti. Horosho bylo by vvesti
nekij pogodnyj koefficient.
Na drugoj den' pogoda dvazhdy menyalas'. S utra dazhe probilos' solnyshko.
No nenadolgo. Vo vtoroj polovine dnya - snova oblachnost', rezkij veter,
vidimost' ochen' nizkaya K tomu zhe usilivaetsya krutizna sklona. I vse zhe pri
vseh etih usloviyah my proshli ochen' mnogo - podskochili na 1100 metrov! V etot
den' poradovali nas i |dik s Valentinom. Na radiosvyazi oni soobshchili, chto do
vyhoda iz kuluara im ostalos' tri verevki. A v etom kuluare vsya, kak
govoryat, sol' marshruta Kassina. Dal'she ih put' dostatochno prost.
|to bylo 26 maya. A 27-go... I vpryam': za vse nado platit'! Vchera my,
vidimo, sil'no pererashodovali otvedennyj nam prirodoj dnevnoj limit sil,
vzyav v dolg u segodnyashnego dnya. No proshedshee vremya po schetam budushchego ne
platit - mozhet byt' lish' naoborot, i teper' my ele volochimsya po shirokomu,
okajmlennomu skal'nymi bastionami kuluaru. Vozmozhno, skazyvaetsya vysota,
hotya do tradicionnoj krizisnoj otmetki, chto oshchushchayut voshoditeli v nachale
sed'moj tysyachi, ostavalos' eshche nemalo. No eto Mak-Kinli! Geograficheskaya
shirota, ya dumayu, povyshaet ee rost minimum na poltora kilometra. Bolela
golova. Ryukzak - i v samom dele tyazhelyj - kazalsya svincovym. Uzhasno nyli
nogi skovanvye "koshkami", kotorye my ne snimali uzhe tretij den'. Byl moment,
kogda v gruppe poslyshalis' repliki, soderzhashchie v sebe nameki na
neobhodimost' v nemedlennom spuske. CHestno govorya, oni byli blizki moemu
serdcu. Kazalos', esli napryach' ostatok voli, mozhno sdelat' eshche s desyatok
shagov vverh, no ne bolee. My vyshagivali etot desyatok, potom eshche desyatok,
eshche. YA tochno znal: skazhi ya sejchas, mol, hvatit, rebyata razvorachivaemsya i
dvigaem vniz, i mne v odin golos otvetyat: pogodi, Volodya, davaj poprobuem
eshche nemnogo... Net, nikto iz nih ne povernet! Prosto... na vysote inogda
ohota pokapriznichat' pered samim soboj.
V etot den' my vse-taki prodvinulis' na 730 metrov vyshli na vysotu 5940
i razbili bivak v dvuhstah pyatidesyati metrah ot vershiny. 28 maya - samye
dolgie sbory za vse voshozhdenie. Dvazhdy vykidyvali primus v sneg-vspyhtayal
benzin. Primus vinovat ili ruki? Dumayu, chto ruki - neuklyuzhie,
nechuvstvitel'nye, s ploho gnushchimisya pal'cami. Vyshli tol'ko v dvenadcat'
chasov.
Vot ona, vershina! Sovsem ryadom. Mnitsya, budto vzyat' mozhno v odni
moment. Nuzhno tol'ko posil'nej razbezhat'sya. Hochetsya bezhat' vpriskok,
prygat', ibo segodnya my vyshli bez ryukzakov!
Tem ne menee netoroplivo, ostorozhno idem po predvershinnomu plato. Pod
nebol'shim sloem sypuchego snega - led. Popadayutsya uchastki otkrytogo gletchera,
trudnye, no ne stol' kovarnye. Nam ostaetsya lish' traversirovat'
predvershinnyj sklon, chtoby vyjti na Zapadnyj greben'. A no nemu - neskol'ko
desyatkov sovsem prostyh metrov k vershine... I vdrug - Strannyj, zabytyj
nami, chuzherodnyj dlya etogo kraya shum, merno narastayushchij rokot. Iz-za
otdalennyh skal na zapade vynyrnul malen'kij krasnyj samoletik i poletel v
nashu storonu... A my-to za eti rastyanuvshiesya v vechnost' chetyre dnya zhizni v
pervozdannom haose l'da i snega nachali dumat', chto v mire net i ne mozhet
byt' nichego drugogo. Civilizaciya kazalas' nam dalekoj i ne ochen' dostovernoj
legendoj. Samoletik proletel nad nashimi golovami i veselo pomahal nam
kryl'yami. My vskidyvali v vozduh ledoruby i krichali "ura!". Potom on vyshel
na krug i povtoril svoj manevr. O nas zabotyatsya, pomnyat! Nas lyubyat, kak
dolzhen lyubit' chelovek cheloveka! Pilot kruzhil nad nami ne menee poluchasa i
uletel, lish' kogda vyshli na vershinu. Pod konec zvuk motora nachal nas
razdrazhat'. To li prosto privykli za eti neskol'ko dnej k tishine, to li
tishina etih ukryvshihsya ot posyagatel'stv lyudej landshaftov gorazdo blizhe
chelovecheskomu serdcu, chem grohot civilizacii.
Itak, 28 maya v 13 chasov my podnyalis' na vysshuyu tochku Mak-Kinli - 6193
metra. Pohod dlilsya vsego lish' chetyre dnya. Teper' nichto ne meshalo nam do
konca uverovat' v nashu voshoditel'skuyu strategiyu. A ya oshchutil potrebnost' v
ocherednoj raz povtorit' vazhnejshuyu al'ninistskuyu zapoved': esli priroda
priotkryla dver', to nuzhno v nee shmygnut', proskochit' kak mozhno skoree, ibo
otvorilas' ona sovsem nenadolgo - vot-vot zahlopnetsya, prishchemiv pri etom
nerastoropnyh. Nuzhno dvigat'sya, poka est' sily, ne prohlazhdat'sya, ne
nezhit'sya na solnyshke tak, slovno ono vsegda stoit na meste i budet nad toboj
vechno.
Ostaviv na vershine sovetskij vympel s nashimi avtografami,
sfotografirovavshis', my tut zhe nachali spusk. Lyutyj holod ne pozvolyal stoyat'
ni minuty. Kak i bylo namecheno, spusk prohodil ne po puti pod容ma, a po
Zapadnomu grebnyu. |to byla ozhivlennaya doroga, lyudnaya, kak gorodskoj
prospekt. Nam to i delo popadalis' vstrechnye gruppy.
Edva nachali spusk, sbrosili metrov trista, kak vstretili kanadcev. Im
ostavalos' do vershiny eshche chasa dva. Uznav o nashih srokah, oni okruglili
glaza. Sami-to oni vyshli, kogda my eshche byli v Moskve, - uzh pyatnadcatyj den'
na pod容me. Potom shesterka amerikancev, zavidev nas, eshche izdali stala horom
krichat' po-russki: "Ura! Molodcy!" Oni zatyanuli nas k sebe v palatki i
ugoshchali samym cennym zdes' - pit'em v raznyh vidah: limonad, kofe, chaj...
Oni bukval'no zastavlyali nas prinimat' vse eto "ot puza". Oni pokachivali
golovoj, vspleskivali rukami, izumlenno vosklicaya: "Mak-Kinli! Za chetyre
dnya!? V eto ne veritsya!" Eshche nizhe nam popalsya lager' al'pinistov FRG. Zdes'
to zhe samoe, tot zhe vostorg. Na dorozhku oni vruchili kazhdomu po paketu
sladostej. Byli i drugie vstrechi, kotorye nas neskol'ko zaderzhali na spuske.
Vprochem, my teper' ne slishkom speshili, ibo glavnoe delo sdelano. I vniz
prishli tol'ko na drugoj den', 29 maya. Nas zhdali, rinulis' nam navstrechu.
Poluchilos' nechto pohozhee na improvzirovaniyj malen'kij miting, na kotorom
nas bukval'no utopili v teplyh privetstviyah, priyatnyh slovah - v plane teh,
iz kotoryh potom slozhilis' formulirovki v amerikanskoj pechati: "Oni ne
spustilis' dazhe vo vremya shtorma na vysote 13000 futov". Ili: "|to
prakticheski samoe bystroe voshozhdenie, kakoe zdes' do sih por bylo"; "Do nih
samoe bystroe voshozhdenie bylo v iyune 1959 goda - za odinnadcat' dnej.
Obychno na eto trebuetsya ot 20 do 25 dnej".
30 maya na svyazi s Myslovskim i Ivanovym uznali, chto oni uzhe byli na
vershine i teper' nahodyatsya na spuske. 1 iyunya my s nimi vstretilis'. V tot
den' na nashem nebosklone vse-taki poyavilas' mrachnovataya tucha. Ischezli Majk i
Rejli! Iz bazovogo lagerya oni vyshli vmeste s nami i otpravilis' po krutomu
pyatidesyatigradusnomu rebru, raspolozhennomu zapadnee Zapadnogo rebra. S teh
por ih nikto ne videl. Ves' den' my rassmatrivali v binokl' sklony na etom
marshrute. I vdrug v razryve oblakov uvideli ih zhivymi i zdorovymi. Vskore
oni spustilis'. Na vershinu etim putem im vyjti ne udalos'. Na otmetke 4200
ih zastala nepogoda, issyakli sily, i oni prinyali reshenie spuskat'sya.
I poslednee, o chem hotelos' by skazat' v etoj glave. V ozhidanii
Myslovskogo i Ivanova gruppa vremeni ne teryala. YA i Oleg predprinyali popytku
projti na krasavicu Foraker, vershinu, kotoraya manila nas eshche na Mak-Kinli.
Put' k nej lezhal cherez goru Krosson. My podnyalis' na Krosson i uvideli: dlya
togo chtoby popast' na Foraker, nuzhno traversirovat' eshche odnu goru. Nas
podzhimalo vremya: kak raz zdes' my i uznali po racii, chto |dik i Valentin uzhe
na spuske. Reshili ogranichit'sya Krossonom. V eto vremya Lebedihin i Efimov
vpervye podnyalis' na sravnitel'no nebol'shuyu, no slozhnuyu bezymyannuyu vershinu.
|to stalo vtorym pervoprohozhdeniem sovetskih al'pinistov za rubezhom!
Kogda-to, v tridcatyh godah, luchshie muzykanty nashej strany, kazhdyj iz
kotoryh byl solistom ne tol'ko po svoej fakticheskoj kvalifikacii, no i po
oficial'nomu polozheniyu, sobralis' vmeste i sostavili orkestr. On poluchil
nazvanie "Persimfans" - Pervyj simfonicheskij ansambl'. Ansambl', a ne
orkestr, potomu chto igrali bez dirizhera. Sochli, vidimo, chto dirizheru i
voobshche edinonachaliyu net mesta tam, gde vzaimodejstvuyut korifei iskusstva.
Ponachalu Persimfans i vpryam' odaril obshchestvennost' ispolnitel'skimi
shedevrami. No vskore raspalsya. Ishod, dumayu, estestvennyj dlya sluchaya, kogda
v odnu berlogu zagonyayut takoe kolichestvo medvedej...
YA vspomnil ob etom, potomu chto stoyu sejchas pered neobhodimost'yu
sformulirovat' osnovnye cherty gruppy, s kotoroj sovsem nedavno, v avguste
1981 goda, pobyval na pike Pobedy.
U nas byl svoeobraznyj Persimfans. No gruppa blestyashche vypolnila svoyu
zadachu, dostigla celi i razoshlas' lish' potomu, chto ischerpala svoyu missiyu.
Zakon nesovmestimosti "medvedej v odnoj berloge", tak horosho proverennyj i
podtverzhdennyj zhizn'yu, na etot raz ne srabotal. Bylo by, odnako, oshibkoj
schitat' sej fakt isklyucheniem iz pravila, ibo on v al'pinizme - yavlenie
nastol'ko logichnoe, zakonomernoe, chto sam mozhet sluzhit' osnovoj dlya
vyvedeniya pravila.
YA uzhe obmolvilsya odnazhdy, chto iskusstvo chelovecheskogo povedeniya - eto
al'ma-mater al'pinizma. Tak vot, skazav, chto v gruppe sobralis' bol'shie
mastera, ya tem samym skazhu: bol'shie mastera etogo iskusstva. Ponyatno, chto
oni srazu sumeli najti obshchij yazyk, horosho ladili mezh soboj i, otlichno delaya
obshchee delo
ostavalis' vse-taki ochen' individual'nymi, kak govoritsya, v masse ne
rastvoryalis'.
Gruppu sostavlyali dvenadcat' chelovek. Trinadcatyj, zhurnalist,
pretendoval lish' na to, chtoby popast' v bazovyj lager'. Emu, kstati,
dostalos' nemalo, ibo naibolee trudoemkoj chast'yu voshozhdeniya stal imenno
etot uchastok puti. O nem-to v osnovnom ya i hochu rasskazat' v etoj glave.
Sredi moih sputnikov ne bylo znakomyh chitatelyu imen. Isklyuchenie
sostavlyaet tol'ko Dajnyus Makauskas - rukovoditel'. Zdes' sobralis'
predstaviteli hot' i ne samogo yunogo, no bolee molodogo pokoleniya, chem nashe.
Bol'shinstvo iz nih horosho izvestnye, avtoritetnye v al'pinistskih krugah
sportsmeny.
Masterstvo u nas rastet nichut' ne men'she, chem v drugih vidah sporta.
Kazhdoe sleduyushchee pokolenie sil'nee predydushchego. Neudivitel'no to nevol'noe
vnutrennee pochtenie, s kotorym my s Dajnyusom smotreli na nashih, bolee
molodyh kolleg, takih, kak Volodya Prokopenko, Grisha Artemenko, Volodya
Bashkirov... Nado skazat' i drugoe: rebyata znali cenu i sebe i tovarishcham.
Krome togo, mnogie poznakomilis' tol'ko zdes', hotya kazhdyj drug o druge byl
nemalo naslyshan. Vse eto sozdavalo hot' i zdorovuyu, no ne sovsem obychnuyu
obstanovku.
YA by ne skazal, chto v otnosheniyah etih lyudej nablyudalas' namerennaya
sderzhannost', nastorozhennost', izlishnyaya pristal'nost' drug k drugu. Byla
dobrozhelatel'nost', byla iskrennost', no obshchalis' skupovato, nemnogoslovio,
s dostoinstvom, mozhet, chut' poverhnostno - vo vsyakom sluchae, nikto ne
toropilsya sojtis' nakorotko, ne stremilsya proniknut' v dushu drugomu, nikto
nikomu sebya ne navyazyval. YA zamechal, chto inye dazhe raduyutsya takoj
obosoblennosti, nesvyazannosti lichnymi otnosheniyami i dovol'ny tem, chto est'
vozmozhnost' ostat'sya odnomu ili pomolchat', kogda hochetsya.
Dumayu, ottogo, chto sobralis' sil'nye, tverdye muzhskie natury, privykshie
rasschityvat' v osnovnom tol'ko na sebya, i chto drugie tozhe rasschityvayut na
nih. Oni v bol'shinstve sluchaev lidery v svoem al'pinistskomj krugu. Kazhdyj -
lichnost'!
Nuzhno bylo najti rukovoditelya. V principe eto delo neslozhnoe. No
otyskat' lidera imenno dlya takoj gruppy neprosto. Tak po krajnej mere
snachala kazalos'. Zdes' vrode by nuzhen chelovek, kotoryj imeet moral'noe
pravo na zhestkij, imperativnyj ton. Schitali, chto za eto delo sleduet vzyat'sya
mne: mol, pravo na moe liderstvo priznayut vse, pamyatuya o moem polozhenii
gostrenera v sochetanii s nekotorymi al'pinistskimi zaslugami. No ya vdrug
podumal o nestandartnosti etogo sluchaya i ponyal: delikatnost' zdes' srabotaet
bol'she chem zhestkost'. Esli tak, to luchshe Dajnyusa Makauskasa kandidatury ne
najti.
YA okazalsya prav. |ti lyudi dostatochno sil'ny, chtoby v ekstremal'nyh
usloviyah ne nuzhdat'sya v zhestkosti pastuha. Podgonyat' zhe ih pri normal'nyh
obstoyatel'stvah tem bolee ne nado: vse oni dolgie gody mechtali podnyat'sya na
pik Pobedy, i nynche schastlivyj, redkij sluchaj otkryl im nakonec dorogu.
Ran'she ya uzhe govoril, chto eta gora - samyj severnyj semitysyachnik mira.
Vprochem, "gora" - slishkom legkovesnoe slovo dlya ogromnogo gornogo massiva s
tremya vershinami, osnovanie kotorogo tyanetsya s vostoka na zapad bolee desyati
kilometrov. Pobeda, konechno, mnogo yuzhnee Mak-Kinli, no esli uchest'
kontinental'nost' klimata i prevoshodstvo na kilometr s chetvert'yu v vysote,
to netrudno predstavit' surovost' i nedostupnost' etogo pika. On aktivno ne
zhelaet pokoryat'sya lyudyam. Uspeh im obhoditsya dorogo - schet: odin k pyati. Iz
sta vos'midesyati chelovek, vyhodivshih kogda-libo na storonu vershiny,
vernulis' lish' sto pyat'desyat. Tridcat' navechno ostalis' na sklonah...
* * *
Sneg shel vsyu noch'. Ni na minutu ne prekrashchalsya utrom i uzh kotoryj raz
soprovozhdaet nash pohod. Melkij, kolyuchij vremenami smenyayut vlazhnye,
krup-nye-chut' li ne v pol-ladoni,-pohozhie na oshmetki myl'noj peny hlop'ya i
valyat tak obil'no, chto chuditsya, budto s neba na nas medlenno osedaet lavina.
Potom sverhu snova sypletsya "manna nebesnaya", i miriady krupinok, slovno
zameshennye na gustom tumane, obrazuyut vokrug tebya plotnye gryaznovato-serye
steny, vy-zyvaya oshchushchenie, pohozhee na chuvstvo zamknutogo pro-stranstva.
My naugad shagaem skvoz' etu svetluyu temen', podaemsya to vlevo, to
vpravo, kazhdyj raz natykayas' na treshchiny. Nevozmozhno ponyat': raznye? Ili eto
odna tak hitro izvivaetsya, rassekaya lednik? Skoree vsego po-slednee. No
dolzhen zhe gde-to byt' prohod, ne mogla zhe ona razlomit' lednik poperek ot
kraya do kraya?! Gde ona, spasitel'naya lazejka, kak najti ee v etom moloke?
Prodvigat'sya sejchas mozhno tol'ko odnim sposobom, i my im pol'zuemsya...
Vperedi v dvuh shagah ot menya idet Grisha Petrashko. YA s trudom razlichayu
ochertaniya ogromnogo zaporoshennogo dvizhushchegosya ryukzaka. Kazhdye
pyatnadcat'-dvadcat' sekund on ostanavlivaetsya - eto hozyain ego nagibaetsya,
lepit snezhok i kidaet pered soboj. Metra na tri, ne bolee. Po risunku sleda
on opredelyaet rel'ef: esli skladka - odin sled, vpadina - drugoj. Tol'ko
tak. Inache nado stavit' palatki, na chto ne imeem nynche ni malejshego prava -
vremeni net!
YA idu, i v golove u menya krutitsya nekaya mysl'. Ostraya nastol'ko, chto,
edva kosnuvshis', mozhet na kor-nyu podrezat' moe al'pinistskoe mirovozzrenie,
moe optimisticheskoe ubezhdenie, budto uspeh i bezopasnost' voshoditelya
zavisyat bol'she vsego ot ego kvalifikacii: ot zhivosti uma, opyta, derzkoj
taktiki, muzhestva... Udache, stecheniyu obstoyatel'stv ya otvodil sovsem
malyusen'kuyu rol' tipa "kushat' podano". I vot sejchas, kogda pozadi u menya
stol' dlinnyj al'pinistskij put', sud'ba zastavlyaet usomnit'sya v samom sebe,
predlagaya doveryat'sya bol'she ej. Pozhalujsta: sobralis' chut' li ne sil'nejshie
al'pinisty strany, a udachi net, i vse delo sejchas pod bol'shim voprosom?
Nachalos' s togo, chto my pribyli v Przheval'sk s opozdaniem na dva dnya -
poslednie prileteli 28 iyulya. Nikto iz nas ne podozreval, chto mozhet byt'
voobshche kakoe-libo opozdanie, za isklyucheniem teh, chto svyazany s okonchaniem
sezona ili ogranichennost'yu otpusknogo vremeni. No my opozdali... na
vertolet. Poslednij prorabotal dva dnya (25-go i 26-go) i ubyl po svoim
delam. Bez zabroski vertoletom na lednik voshozhdeniya zdes' ne praktikuyutsya.
Na eto nadeyutsya ekspedicii i s etim raschetom berut s soboj gruz.
A chto takoe gruz? On opredelyaetsya sovremennymi principami metodiki i
taktiki pod容ma - temi, na kotoryh vospitany nyneshnie al'pinisty. Mne
rasskazyvali, chto v svoe vremya V. M. Abalakov kormil gruppy hlebnymi
sharikami. Veroyatno, i nyneshnie al'pinisty mogli by podnimat'sya na takom
"goryuchem". Dlya etogo nuzhno, chtoby v golove u nih byla sootvetstvuyushchaya
psihologicheskaya ustanovka: "Po-drugomu byt' ne mozhet, idesh' na voshozhdenie,
znachit, rasschityvaj tol'ko na hlebnye shariki". No v tom-to i delo, chto
ustanovka drugaya. I vot teper' neozhidanno ee nuzhno lomat'. A takoe, kak
govoritsya, ne vsyakaya golova vyderzhit.
No delo ne tol'ko v gruze. K mestu bazovogo lagerya, otkuda nachinaetsya
voshozhdenie, vedet lednik YUzhnyj Inyl'chek, kotoryj tyanetsya na shest'desyat
kilometrov! Ego nado projti ves'! S tyazhelymi ryukzakami!
Srazu poletel ves' nash tak horosho produmannyj grafik. Poyavilos'
ser'eznoe somnenie - uspeem li? Nado projti lednik, posle nego hotya by dva
dnya na ustrojstvo zhil'ya, podgotovku i otdyh. Zatem akklimatizacionnyj vyhod
s posleduyushchim otdyhom, neobhodimym dlya vosstanovitel'nogo effekta. Tozhe dnej
pyat'. Na osnovnoe voshozhdenie ostaetsya ne bolee dvuh nedel'... My svyazalis'
s pamirskim centrom, probovali vyklyanchit' vertolet, no bezrezul'tatno - tam
ego tozhe net.
Makauskas sobral gruppu i poprosil kazhdogo izlozhit' svoe mnenie - kak
on nameren reshit' al'ternativu: idti lednikom ili vozvrashchat'sya domoj?
Okazalos', chto dlya bol'shinstva ee prosto ne sushchestvuet. Priemlem tol'ko odin
variant: esli est' hot' kakie-to shansy pokorit' vershinu, to nado ih
ispytat'. Kto-to skazal:
- Predpolozhim, vertolet eshche ne izobreli. CHto by my stali delat'? Mozhet,
voobshche ne stali by sobirat'sya zdes', v Przheval'ske? Stali! Schastlivye,
dovol'nye, sejchas rvalis' by skoree vystupit' na lednik.
- Ty ne po adresu, - perebil ego Boris Korshunov. - My uzhe davno ne
znachkisty. Nam samim prihoditsya proiznosit' plamennye rechi. No ya hochu
skazat' drugoe: chto ni delaetsya - vse k luchshemu. Projti lednik s etimi
"nesgoraemymi shkafami" na spinah - eto uzhe leplohaya adaptaciya k vysote. Za
schet etogo mozhno sekonomit' vremya na akklimatizacionnom vyhode. Kak ni
govori, a vysotnyj perepad na lednike ot 3000 do 4100 - 1100 metrov - chto-to
nam dast.
- Verno, - skazal Petrashko. - Est' i drugoj moment. Mne, otkrovenno
govorya, dazhe nravitsya, chto eto budet nastoyashchee voshozhdenie s tyazhelym,
protyazhennym podhodom. |to natural'nyj al'pinizm. A ne to chto:
postavili tebya na udobnoe mestechko, poblizhe k pupyryshku, podprygnul na
verhushku, soskochil vniz i vzyalsya za glavnoe - pisat' v posluzhnoj list pik
Pobedy. Grisha v svoem zhelanii vyrazit'sya energichno, razumeetsya, ochen' sil'no
snizil cenu nyneshnih voshozhdenij. No v principe mysl' ego v chem-to verna,
znakoma i blizka vsem, kto chuvstvuet otvetstvennost' za sud'bu al'pinizma.
Tem ne menee slova ego vstretili molchaniem, perevesti kotoroe sledovalo tak:
vse, mol, pravil'no, tol'ko hvatit li sil posle shestidesyatikilometrovogo
perehoda po ledniku podnyat'sya na trudnejshuyu vershinu strany? Somnenie
nabrosilo mrachnovatuyu ten' na lica rebyat. No, povtoryayu, somnevalis' v
uspehe, odnako vse byli tverdy v reshenii ispytat' svoe schast'e.
U nas okolo tonny gruza. Tret' my otsortirovali i ostavili srazu v
Przheval'ske. Potom, v pogranichnom poselke, kogda okazalis' pered
neobhodimost'yu raspredelit' nashu sned' mezh soboj, okazalos', chto pri
maksimal'nom uplotnenii ryukzaki mogut vmestit' lish' ee polovinu.
Snachala vse uvleklis' hitroumnoj, racional'noj upakovkoj meshkov tak,
slovno tyazhest' v podlunnom mire uzhe uprazdnena, ostalsya tol'ko ob容m. K
schast'yu, mif o ryukzake kak naglyadnom primere beskonechnosti byl zdes'
razveyan. Ostalos' ochen' mnogo neobhodimyh veshchej. Puzatye tyuki prishlos'
oporozhnyat' i nachinat' vse snachala. Teper' za osnovu vzyali princip:
otbrasyvat' veshchi, produkty, kotorye, vozmozhno, ne ponadobyatsya. Upakovochnyj
entuziazm spal, ryukzaki stali "posil'nymi" - okolo dvuh pudov kazhdyj.
My vyshli na yazyk lednika i srazu zhe stolknulis' s prepyatstviem -
iz-podo l'da vybivalas' reka, vplotnuyu prizhimayas' k skalam. Gletcher vzryt
mnogochislennymi vytainami, treshchinami, kavernami, zapolnennymi vodoj.
Dvigat'sya mozhno tol'ko po skal'noj gryade. Sprava pik Nansena. Na ego sklone
na vysote 400 metrov nashlos' chto-to vrode gornoj tropy. Pered vyhodom Dajnyus
sobral na paru minut gruppu i ob座avil:
- YA polagayu, chto pervyj bivak luchshe vsego sdelat' na polyane Mercbahera.
Nikto ne skazal "da", nikto ne skazal "net". Vse prinyali k svedeniyu mnenie
Makauskasa. No kak pokazalos' mne, malo kto schel ego (mnenie) za tverduyu
ustanovku rukovoditelya, YA togda reshil, chto moj priyatel' sdelal oshibku, i dal
emu eto ponyat'.
- Dumayu, Volodya, eto ne oshibka... - progovoril on mnogoznachitel'no,
potom hotel chto-to dobavit', no peredumal. Lednik pod nami izvivalsya dlinnoj
aspidnoj lentoj, ukrashennoj chetyr'mya ili dazhe pyat'yu temno-serymi borozdami.
|to moreny, otorachivayushchie ego sostavnye. Po chislu moren mozhno opredelit',
skol'ko pritokov vpadaet v etot ogromnyj gletchernyj bassejn, - kazhdyj neset
svoyu morenu. Kogda natykaesh'sya na nego vzglyadom, pervoe mgnovenie chuditsya,
budto on polzet pryamo u tebya na glazah.
My tozhe polzem. I ne tol'ko polzem - raspolzaemsya. Cepochka
rastyagivaetsya na kilometry. Teper' rasstoyanie ot pervogo do poslednego
izmeryaetsya uzhe ne minutami, a chasami. My uzhe davno spustilis' so sklona i
dvigaemsya po ledniku. Idem prakticheski v odinochku. I potomu, chto net
neobhodimosti svyazyvat'sya drug s drugom - v strahovke zdes' net nuzhdy.
Trudnoprohodimye treshchiny vstrechayutsya ne tak chasto, no i v etom sluchae vsegda
mozhno spustit'sya na morenu. A esli tak, to pochemu by ne pobyt' kakoe-to
vremya naedine s gorami?! I potomu, chto est' neobhodimost' ne svyazyvat' drug
druga. U kazhdogo svoj rezhim raboty, ukorenivshijsya, privychnyj, u kazhdogo svoj
reglament, svoj racional'nyj raschet sil. Vysokij klass moih sputnikov
proyavlyaetsya prezhde vsego v vysokoj stepeni poznaniya samih sebya. Bud' oni
neopytnymi mal'chishkami, veroyatno, tyanulis' by drug za drugom. A posle, na
voshozhdenii, odni zanimalis' by tem, chto spuskali vniz drugih. No, slava
bogu, zdes' ser'eznye al'pinisty, u kotoryh mal'chisheskaya igra "v peregonki"
vyzyvaet lish' ironicheskuyu usmeshku.
Inogda putniki nastigayut ostanovivshihsya na otdyh tovarishchej. Lica
poslednih ne vyzyvayut trevogi, po glazam vidno: sily eshche daleko ne issyakli -
otdyh planovyj. I pervye, brosiv na vsyakij sluchaj pristal'no-ocenochnyj
vzglyad, ubedivshis', chto v ih pomoshchi net nuzhdy, idut dal'she.
Teper' ya ponimayu, chto Dajnyus postupil pravil'no, ne postaviv pered
gruppoj obyazatel'nogo usloviya sledovat' kompaktno. V etom sluchae samye
sil'nye nevol'no stali by navyazyvat' nepriemlemyj dlya mnogih temp, chto
otricatel'no skazalos' by v dal'nejshem na voshozhdenii.
Za mnoj ostaetsya mnogokilometrovyj zrimyj, a poroyu lish' simvolicheskij
sled, izvilistyj, uhodyashchij za povoroty, skryvayushchijsya vdali. Vremenami ya
oglyadyvayus' nazad special'no, chtoby okinut' glazom sej ekvivalent moej
ustalosti. I eta oglyadka prinosit mne malen'kuyu radost', udovletvorenie, mne
dazhe kazhetsya, chto ona vozmeshchaet kakuyu-to toliku zatrachennyh sil, snimaet
chastichno ustalost'. A na nee, krome etogo mestami zametnogo sleda, zdes'
rabotaet vse: i unyloe odnoobrazie lednika, i ego cvet, stol' zhe
odnoobraznyj, unylo-seryj, i neskonchaemyj pod容m... Za shest'desyat kilometrov
YUzhnyj Inyl'chek nabiraet vysotu 1100 metrov, to est' v srednem po 18 metrov
na kilometr. Ugol pod容ma neznachitel'nyj. No predstav'te, chto vam nuzhno
projti vverh po shestidesyatikilometrovoj ulice, pust' dazhe asfal'tirovannoj i
bez ryukzaka...
Odnako... I vpryam' ulica polna neozhidannostej! Dazhe eta lednikovaya
"ulica" ne bez syurprizov. Sprava razryv mezhdu skalami, nechto pohozhee na
vorota. Zaglyanuv v nih, ya uvidel to, o chem dogadyvalsya, chto vstrechalos' ne
raz: ogromnaya polyana, pokrytaya sochnoj rastitel'nost'yu, vdol' i poperek
issechennaya ruchejkami. Posle namozolivshego glaz lednika ona smotrelas'
neozhidannym chudom, rajskim ugolkom - vot ona, zemlya "Plutoniya", sposobnaya
probudit' fantaziyu dazhe v samyh suhih, prizemlennyh lyudyah.
Podobnye "karmany" al'pinistam popadayutsya chasto. Inogda oni vytyanuty,
napominayut skoree rukav i, kak pravilo, skvoznye - drugim svoim koncom tozhe
vpadayut v ruslo osnovnogo lednika. Dumayu, chto YUzhnyj Inyl'chek imeet nemalo
takih "karmanov", tol'ko gor-lovinu ih ne vsegda zametish'.
Na polyanu Mercbahera ya prishel k devyati chasam vechera i byl zdes' otnyud'
ne pervym. Grisha Petrashko, Valerij Putrin, Volodya Bashkirov uzhe postavili
palatki.
Eshche cherez polchasa syuda podtyanulis' Grisha Artemenko i YUlij Berkovich.
No prishli v tot vecher ne vse. Primerno v dvuh chasah hodu ot polyany v
spal'nyh meshkah zanochevali Anatolij Bychkov i zhurnalist, v chase - Ivan
Gnoevskij.
Na polyane - hizhina, obitalishche dvuh studentok-glyaciologov, pribyvshih
syuda na praktiku iz MGU. My priglasili ih na chaj i pri udobnom sluchae
vyrazili sochuvstvie po povodu otshel'nicheskoj zhizni, deskat', v ih vozraste
provodit' letnee vremya na "neobitaemom ostrove" ne luchshee razvlechenie. No
devushki nas ne ponyali: oni tak uvlecheny svoej rabotoj, chto zabyli o
sushchestvovanii zemel' obitaemyh.
Edva legli spat', kak poshel sil'nyj dozhd'. Volodya Prokopenko vyskochil
iz vysotnoj palatki, rasschitannoj tol'ko na sneg i propuskavshej vodu chut'
men'she, chem marlya, pobezhal k hizhine i, postuchavshis', stal prosit'
pristanishcha. No devushki k mol'bam Prokopenko ostalis' nepreklonny. Iz ust
odnoj iz nih ya uslyshal znakomuyu frazu:
- Plohie vy al'pinisty, esli ne ekipirovany na sluchaj dozhdya!
YA rasskazal Dajnyusu, chto shest' let nazad uzhe slyshal podobnyj
"kompliment" v SSHA - pochti slovo v slovo.
- Stalo byt', shest' let slishkom malen'kij srok, chtoby chto-nibud'
vser'ez izmenit', - otshutilsya on.
Na schast'e, dozhd' skoro konchilsya, i povalil sneg. Tot samyj, kotoryj ne
prekrashchalsya vsyu noch' i pochti ves' sleduyushchij den' i kotoryj vynudil Grishu
Petrashko ispol'zovat' snezhki v kachestve lota.
My togda eshche chasa dva iskali obhod etoj treshchiny. I tol'ko kogda tuchi
issyakli i nebo prosvetlelo, uvideli nezametnye do konca, petlyavshie,
kruzhivshie na odnom meste sledy. Obidno, chto my neskol'ko raz minovali
iskomuyu nami lazejku.
K vecheru pogoda ustanovilas', poyavilos' solnyshko, eshche dostatochno
pripekavshee, chtoby zharom svoim zatrudnit' nam put'. No my snyali s sebya
teplye veshchi i k temnote vse-taki uspeli vypolnit' svoj plan, dostignuv
uslovlennogo mesta stoyanki.
I na etot raz nekotorye ne doshli, zanochevav gde-to na polputi. Zato
zdes' nas nagnal Boris Korshunov - on prodvigalsya ves' den' odin. Utrom
poyavilsya Vanya Gnoevskij, kotoryj vtoroj perehod dvigalsya v odinochestve.
Posle zavtraka my sideli i lakomilis' kalenymi yadrami mindalya. Zavidev
nashu trapezu, Vanya otvernulsya i prikryl rot rukoj. Podaviv pristup toshnoty,
on gluboko vzdohnul i skazal, chto v zhizni bol'she ne pritronetsya k etomu
produktu. Okazalos', vse eto vremya Gnoevskij pitalsya odnimi orehami,
osnovnoj zapas kotoryh hranilsya u nego v ryukzake. Drugih produktov u nego ne
bylo. Do bazovogo lagerya ostavalos' kilometrov dvadcat'. Stoyala horoshaya
pogoda. Imelis' vse osnovaniya schitat', chto my bez truda odoleem poslednyuyu
distanciyu za tretij den' puti. Na dushe poveselelo ot soznaniya, chto
vkladyvaemsya v grafik. Poyavilas' nadezhda na uspeh.
Neozhidanno zasignalila raciya. YA vyshel na svyaz'. S polyany Mercbahera
Bychkov soobshchil, chto zhurnalist nevazhno sebya chuvstvuet i s tyazhelym ryukzakom
vryad li sumeet dojti. Zadacha! No razmyshlyat' ne prihodilos'. Ona imela tol'ko
odno reshenie: dvoe dolzhny vyjti navstrechu i razgruzit' tovarishcha. YA ubezhden:
v kogo ni tknut' pal'cem, nikto ne otkazhetsya. No spravedlivo li eto - tykat'
pal'cem?! YA skazal:
- CHto-to mne progulyat'sya zahotelos'. Kto so mnoj? Grisha, ne hochesh'?! -
obratilsya ya k Artemenko. Grisha soglasilsya. Petrashko stal menya otgovarivat':
zdes', mol, est' pomolozhe. No ya nastoyal na svoem.
Vstrecha proizoshla chasa cherez tri. Bez ryukzakov my dvigalis' ochen'
bystro - chut' li ne bezhali. Postoyanno derzhali svyaz' s Bychkovym - esli idti
po raznym morenam, to obyazatel'no razminesh'sya, ibo vysota ledovyh valov
mezhdu nimi inogda dostigaet 25 metrov. Poklazhu odnogo cheloveka my razdelili
na troih, ryukzaki ne slishkom otyagoshchali nashi spiny, i potomu obratno my s
Artemenko shli tozhe v horoshem tempe. Odnako etot pohod osnovatel'no podorval
nashi sily i sokratil otdyh na celyj den'.
K koncu tret'ego dnya puti osnovnaya chast' gruppy dobralas' do bazovogo
lagerya. Nekotorye prishli na chetvertyj den'. Bychkov i zhurnalist - na pyatyj.
Baza vstretila nas eshche odnoj neozhidannost'yu - Uvy! - malopriyatnoj. Vnov'
postavlena pod vopros sud'ba voshozhdeniya. V lagernyh zakromah - pusto! Ni
myasa, ni kolbasy, ni sahara. Odna vermishel'. Net benzina.
- Vse v zabroskah, - otvetil mne nachal'nik lagernogo sbora Biryukov.
- No u nas byla dogovorennost': kazhdaya gruppa prinosit v obshchij kotel
poruchennyj ej produkt.
- K sozhaleniyu, nekotorye gruppy ne vypolnili svoih obyazatel'stv. Ne
potomu, chto ne hoteli - ne smogli. A teper' bol'shinstvo ekspedicij uzhe
vernulis' s akklimatizacionnyh vyhodov: krasnoyarcy spustilis' s shesti tysyach,
belorusy, novosibircy - s 5300... Nynche vozvrashchayutsya s perevala Dikij
odessity. Vse sdelali osnovatel'nye zabroski. U nas net dazhe hleba.
Pogovorite s rukovoditelyami grupp - mozhet, u nih chto-nibud' ostalos' v
zanachkah...
V nashih ryukzakah produktov dlya osnovnogo vyhoda, mozhet, eshche i dostanet.
No ved' neskol'ko dnej nuzhno provesti v lagere, podnyat'sya vyshe shesti tysyach
dlya akklimatizacii!
Pervym delom brosilis' iskat' benzin. Bez nego mozhno lish' polyubovat'sya
pikom Pobedy i topat' domoj. Kazhetsya, u belorusov - tochno ne pomnyu -
vyprosili pyatnadcat' litrov. S raschetom na zabroski etogo mozhet hvatit'. Na
dushe stalo legche - teper' uzhe mo-zhno vesti razgovor o pod容me. Potom veli
torg-obmen s krasnoyarcami. Prikinuli i risknuli: raspolovinit' NZ osnovnogo
vyhoda. Obmenyali: my im - balyk, oni nam - kartoshku; my im - kolbasu, oni -
kapustu, my - orehi, izyum, oni - suhari...
Obe komandy prishli v vostorg ot sostoyavshejsya sdelki. No nasha bol'she. I
eto ya govoryu bez vsyakoj ironii. Krasnoyarcy poluchili lish' lakomye produkty,
my - pravo na voshozhdenie!
Na akklimatizaciyu vyshli v sostave odinnadcati chelovek. Bychkov posle
trudnogo perehoda po ledniku chuvstvoval sebya ne v forme i ot voshozhdeniya
otkazalsya.
Vse shlo horosho. Slishkom horosho! I eto nas ogorchalo. My slepo verili v
izvestnuyu formulu: slishkom horosho ne byvaet. Slishkom - eto uzhe ploho. Delo v
tom, chto nam soputstvovala prekrasnaya, redkaya zdes' pogoda. I potomu byli
vse osnovaniya predpolagat', chto v period pod容ma k vershine ona isportitsya.
Pravda, nam izvestno, chto v'yugi, burany zdes' krutyat poroyu po neskol'ku
nedel'. Znachit, mozhet sluchit'sya i obratnoe.
Podnyavshis' na vysotu 6400, my, tak skazat', dlya vyashchego privykaniya
proveli zdes' paru chasov ya spustilis' v bazovyj lager'. Na vse ushlo pyat'
dnej. Teper' eshche dnya tri-chetyre sledovalo posvyatit' otdyhu. My sokratili
etot srok do dvuh.
Kazhetsya, solnce na nebe obosnovalos' nadolgo. Ili eto ono tol'ko delaet
vid? Budet li ono tak zhe sluzhit' nam do konca?
Vystupili 11 avgusta i cherez chetyre dnya, 15-go, vyshli na vershinu. YA ne
stanu opisyvat' podrobnosti etogo voshozhdeniya, poskol'ku ono napominaet
pod容m na Mak-Kinli. Skazhu lish' odno: my ochen' toropilis' proskochit' v tu
samuyu, priotkrytuyu prirodoj dver'. Desyat' par glaz (Vanya Gnoevskij ostalsya
vnizu - ego ne pustili vrachi) bez ustali gipnotizirovali solnce, izluchaya v
ego storonu gigantskie volny zataivshegosya v nih zhelaniya. I eto im udalos'! I
net v etih slovah nikakogo misticheskogo zvuchaniya. Oni simvoliziruyut tu
sverhmobilizovannost' vnutrennih sil, kotoraya obostryaet chut'e, sposobnost'
tochnogo vybora momenta i povyshaet iskusstvo "proskochit'", provesti
voshozhdenie v superkorotkie sroki.
Znachit, ya byl vse-taki prav, schitaya, chto v osnove voshoditel'skogo
uspeha lezhat masterstvo, trezvyj raschet i vysokaya strast'! (Iz etogo,
ponyatno, ne sleduet, chto ya voobshche otricayu rol' sluchaya, udachi.) V bazovyj
lager' vernulsya ya "Snezhnym barsom".
Mne ostaetsya dobavit', chto v 1981 godu na samoj slozhnoj v nashej strane
i odnoj iz samyh trudnodostupnyh v mire vershin - pike Pobedy - pobyvalo
neskol'ko desyatkov voshoditelej! A eto pokazatel'no dlya rosta nashego
al'pinizma i osobenno vazhno v kanun epohal'nogo v istorii sovetskogo
goroprohozhdeniya sobytiya - v 1982 godu nashi voshoditeli dolzhny vpervye
stupit' na sklon vysochajshej gory mira - Dzhomolungmy (|verest). No prezhde
neskol'ko slov iz istorii ee pokoreniya.
SHturm Dzhomolungmy nachali anglichane eshche v 1922 godu. I lish' v 1953-m
anglijskaya ekspediciya, rukovodimaya polkovnikom Dzhonom Hantom, dobilas'
uspeha. 29 maya v 11.30 novozelandec |dmund Hillari i sherpa Tencing Norgej
podnyalis' na vysshuyu tochku planety - 8848 metrov. Do etogo 15 popytok,
predprinyatyh al'pinistskimi gruppami raznyh stran, okazalis' besplodnymi i
rokovymi dlya mnogih uchastnikov...
Posle velikogo sversheniya 1953 goda al'pinistskaya "Mekka" stala poistine
mestom palomnichestva. Na sklonah Dzhomolungmy pobyvali desyatki ekspedicij
raznyh stran, i pochti vse oni dobilis' uspeha. CHislo voshozhdenij perevalilo
za tridcat', a kolichestvo pobyvavshih na vershine - za sotnyu.
K sozhaleniyu, kazhdyj, kto posetil etu goru, nezavisimo ot dostignutyh
rezul'tatov ostavil na nej svoj "neizgladimyj" sled. Vot chto pishet ochevidec,
pol'skij zhurnalist: "Ves' klassicheskij marshrut na |verest pohodit na odnu
dlinnuyu svalku. Zdes' ostavleny tonny othodov. Trudno najti chistoe mesto dlya
palatki i chistyj led dlya prigotovleniya vody. Ego prihoditsya nosit' izdaleka.
Na lednike Khumbu na kazhdom shagu vstrechayutsya rvanye verevki, palatki,
botinki i t. p. Osobenno zagryazneny Zapadnyj cirk i YUzhnoe sedlo. Vesnoj,
letom, osen'yu vse prikryto snegom, a zimoj, kogda sil'nye vetry ego sduvayut,
svalka obnazhaet svoe bezobraznoe lico. Pol'skaya ekspediciya (zimnyaya - V.SH.)
naschitala okolo 300 kislorodnyh ballonov, bolee 500 ot gaza dlya primusov i
sotni konservnyh banok i plastikovyh meshkov".
Pervoe, chto prihodit v golovu: nepristupnaya Dzhomolungma stala banal'nym
mestom al'pinistskih uprazhnenii! No eto lish' pervaya ocenka, ves'ma dalekaya
ot nastoyashchej. |verest ostalsya |verestom - samoj trudnoj vershinoj mira. Delo
v tom, chto lyudi poznali metody i neobhodimyj uroven' podgotovki k
voshozhdeniyu na "Kryshu mira". No eto vysochajshij uroven', poistine dostojnyj
Dzhomolungmy. Cena dostizheniya sej vershiny ne stanovitsya nizhe ottogo, chto
nynche poyavilos' mnogo blestyashchih al'pinistov, sposobnyh na takoj podvig. K
tomu zhe pol'skij zhurnalist opisyvaet vid klassicheskogo marshruta,
prolozhennogo ekspediciej Dzhona Hanta. Krome nego, nynche projdeno eshche shest',
landshafty kotoryh vyglyadyat kuda svezhee.
V 1963 godu amerikanskaya ekspediciya podnyalas' po Zapadnomu rebru i
vpervye sovershila travers vershiny. Sredi teh, kto pobyval na vysshej tochke,
znakomyj chitatelyu professor filosofii Vil'yam Ansoeld. Za tri goda do etogo,
v 1960-m, na severnoj tibetskoj storone rabotala kitajskaya gruppa.
Obshchestvennost' usomnilas' v uspehe. V 1975 godu kitajcy povtorili popytku i
predstavili veskie dokazatel'stva. Mezhdunarodnaya al'pinistskaya
obshchestvennost' priznala, chto put' s severa projden kitajcami v 1975 godu.
Osen'yu togo zhe goda anglichane podnyalis' po yugo-zapadnoj stene. V 1979-m
vpervye na shturm Dzhomolungmy vyshli yugoslavy. Oni izbrali novyj put' - po
zapadnomu grebnyu, kotoryj blagopoluchno vyvel ih na vershinu. A v 1980-m
polyaki dobilis' uspeha, dvigayas' po yuzhnomu rebru. I nakonec, v tom zhe godu
pervoprohozhdeiyae sovershili yaponcy, kotorye dostigli celi, vyjdya na shturm
ochen' trudnoj severnoj steny.
Odnako i te ekspedicii, chto podnimalis' klassiche-skim putem, kak
pravilo tozhe vpisyvali v istoriyu pokoreniya Dzhomolungmy kakuyu-to svoyu
variaciyu, pri-vnosya chto-nibud' novoe. Tak, skazhem, v 1975 godu s vershiny
gimalajskuyu panoramu vpervye obozrevala zhenshchina - yaponka YUnko Tabej. V
dal'nejshem, kstati, zdes' byli eshche tri: tibetka Fantog, pol'skaya al'pinistka
Vanda Rutkevich i Hannalora SHmatc iz FRG, k neschast'yu, pogibshaya pri spuske.
(Togda zhe pogib i Rej ZHanet - zamerz v peshchere na neskol'ko sot metrov vyshe.)
Vesnoj 1978 goda avstrijcy postavili rekord po chislu podnyavshihsya na
vershinu al'pinistov - devyat' chelovek (chetyre voshozhdeniya). No osen'yu togo zhe
goda franko-nemeckaya gruppa perekryla etot rekord - na vershinu podnyalis' 16
voshoditelej.
Vskore mir obletela sensaciya: Rejngol'd Messner iz Italii i Piter
Habeler iz FRG dostigli vershiny bez kisloroda!
Pod zanaves etogo koroten'kogo obzora ya hochu udivit' chitatelya sleduyushchim
faktom.
V I960 godu Rejngol'd Messner v odinochku podnyalsya na vershinu |veresta.
No eto ne vse. Vo-pervyh, on eto sdelal v mussonnyj period, kogda
voshozhdeniya voobshche schitayutsya nevozmozhnymi! Vo-vtoryh, podnimalsya chastichno
novym marshrutom! V-tret'ih, preodolel etu strashnuyu vysotu bez kisloroda!
V-chetvertyh, dvigalsya v al'pijskom stile i ot bazovogo lagerya,
raspolozhennogo na otmetke 6500, do vysshej tochki - 8848 metrov - shel vsego
tri dnya!
Sejchas, kogda rabota nad knigoj zakonchena, do vyezda sovetskoj
ekspedicii v Gimalai ostaetsya neskol'ko mesyacev. YA ne stanu utomlyat'
chitatelya horosho izvestnymi emu iz pechati podrobnostyami podgotovki k etomu
sobytiyu. Napomnyu lish' o tom, chto v gruppu vojdut dvenadcat' luchshih
sportsmenov strany; chto, krome nih, zdes' budut vrachi, kinooperatory,
predstaviteli pressy; chto uzhe sejchas v Katmandu vedutsya peregovory po najmu
nosil'shchikov dlya transportirovki ekspedicionnogo gruza v bazovyj lager'; chto
sovetskie al'pinisty pojdut novym, nikem ne projdennym, trudnejshim marshrutom
- po kontrforsu yugo-zapadnoj steny, gde vstretyat na svoem puti krutoe
shestidesyatigradusnoe skal'noe rebro; chto uzhe byla provedena razvedka
marshruta - gruppa voshoditelej uspeshno proshla slozhnejshij ledopad na lednike
Khumbu; chto rukovodit' ekspediciej budet master sporta Evgenij Tamm; chto
starshim trenerom naznachen zasluzhennyj master sporta Anatolij Ovchinnikov, a
trenerom - zasluzhennyj master sporta, predsedatel' Federacii al'pinizma SSSR
Boris Romanov; chto rukovodit' otdel'nymi shturmovymi gruppami budut Valentin
Ivanov, |duard Myslovskij i Ervand Il'inskij; nakonec, chto v marte 1982 goda
ekspediciya dolzhka uzhe vystupit' iz Katmandu.
No ya hochu obratit' vnimanie na imya, kotoroe vse chashche i chashche figuriruet
na stranicah pechati, - eto direktor Instituta mediko-biologicheskih problem,
akademik O. G. Gazenko. Polozhenie poslednego govorit o tom, na kakoj
fundamental'noj osnove vedetsya podgotovka k etomu voshozhdeniyu. Otsyuda
nauchnaya metodika trenirovok s uchetom skudnogo nasyshcheniya kislorodom i
davleniya, pri kotorom +70 gradusov vyzyvayut kipenie vody. Ubezhden, chto takoe
sotrudnichestvo prineset pol'zu ne tol'ko al'pinistam, no i nauke.
Ne stoit predugadyvat' sobytiya i stoprocentno verit' v uspeh - vsyakoe
byvaet, hotya na segodnyashnij den' est' vse osnovaniya rasschityvat' na
polozhitel'nyj rezul'tat ekspedicii. Zato uzhe sejchas s tverdost'yu mozhno
skazat': chem by ni zavershilsya gimalajskij pohod, v celom sovetskij al'pinizm
poluchit ogromnyj, nepereocenimyj vyigrysh, vyjdet na novuyu stupen' svoego
razvitiya.
Delo v tom, chto takaya podgotovka neizbezhno vlechet za soboj perevod na
sovremennyj uroven' mnogih otstavavshih do sih por sluzhb, kotorye rabotayut na
al'pinizm. Nynche, skazhem, intensificiruyutsya proizvodstva, izgotovlyayushchie
al'pinistskoe snaryazhenie. A eto nashe samoe uzkoe mesto. Tak, naprimer,
sozdan special'nyj material dlya palatok, prekrasno vyderzhavshij ispytanie v
aerodinamicheskoj trube.
Obratilo na nas vnimanie nakonec shvejnoe proizvodstvo. Dom modelej
razrabotal novuyu vysotnuyu odezhdu iz samyh sovremennyh tkanej s uchetom
uslovij, v kotorye popadaet al'pinist-vysotnik. Prinyat zakaz na special'nye
puhovye varezhki. Titanovye kryuch'ya, "koshki" i drugie prisposobleniya, kotorye
do sih por voshoditeli priobretali, tak skazat', yavochnym poryadkom, teper',
nadeyus', budut izgotovlyat' promyshlennym
sposobom. V podgotovke ekspedicii na |verest byli zanyaty mnogie
nauchno-issledovatel'skie instituty, laboratorii, promyshlennye predpriyatiya.
Slovom, eta ekspediciya stala svoeobraznym dvigatelem al'pinistskogo
progressa.
Mne zhe ostaetsya pozhelat' nashim voshoditelyam udachi i kak mozhno bolee
legkoj pobedy, a vsemu sovetskomu al'pinizmu - voshozhdeniya na novuyu otmetku
masterstva.
* * *
Kogda eta kniga podpisyvalas' v pechat', iz Katmandu - stolicy Nepala -
stali prihodit' soobshcheniya korrespondenta TASS YU. Rodionova ob uspeshnom
shturme |veresta sovetskimi al'pinistami.
4 maya 1982 goda. Vershina |veresta pokorena! Inzhener iz Leningrada V.
Balyberdin i prepodavatel' iz Moskvy |. Myslovskij pervymi iz sovetskoj
ekspedicii podnyalis' na vysochajshuyu vershinu mira i odnovremenno otkryli novyj
put' po kontrforsu zapadnoj steny - marshrutu, schitavshemusya ranee
nedostupnym. |ti al'pinisty uvenchali pochti dvuhmesyachnye usiliya vsej
sovetskoj ekspedicii na |verest.
5 maya. Eshche chetvero pokorili |verest. Instruktor fizkul'tury iz Donecka
M.Turkevich i har'kovskij malyar-vysotnik S.Bershov sovershili voshozhdenie na
|verest v noch' s 4 na 5 maya. Nochnoj shturm |veresta - sluchaj unikal'nyj v
istorii voshozhdeniya na vysochajshuyu vershinu mira.
Dnem 5 maya na |verest podnyalis' moskovskij inzhener V.Ivanov i ego
sverdlovskij kollega S. Efimov.
8 maya. Pyatnadcat' chasov zatratili almaatincy - inzhener-sejsmolog
K.Valiev i inzhener-pochvoved V.Hrishchatyj - na shturm vershiny. Dostigli oni ee
glubokoj noch'yu. Na vysote skorost' vetra sostavlyala 40 metrov v sekundu. Oba
voshoditelya zatratili mnogo sil. SHedshie na vershinu E.Il'inskij i S.CHenchev
vstretili voshoditelej na vysote 8500 metrov i pomogli im spustit'sya vniz.
Prognoz pogody ne sulil nichego horoshego. Odnako 9 maya v polden' v
tyazhelejshih pogodnyh usloviyah na |verest podnyalis' eshche troe sovetskih
voshoditelej - moskvichi V.Homutov i V.Puchkov i almaatinec YU.Golodov.
Iz-za dal'nejshego uhudsheniya pogodnyh uslovij trenerskij sovet prinyal
reshenie: vsem - vniz! Itak, na vysochajshej vershine mira - |vereste - pobyvali
odinnadcat' sovetskih al'pinistov! Soversheno dva nochnyh voshozhdeniya, chto
yavlyaetsya svoeobraznym rekordom v istorii mirovogo al'pinizma. Na vershine
|veresta reet alyj styag Strany Sovetov!
SHataev Vladimir Nikolaevich
SH28 Kategoriya trudnosti /Lit. zapis' I. YAkubzona. - 2-e izd., dop. -
M.: Mol. gvardiya, 1982. - 222 s. - (Sport i lichnost').
70 k. 100000 ekz.
Kniga izvestnogo sovetskogo al'pinista udostoena pervoj premii na
Vsesoyuznom konkurse "Luchshaya sportivnaya kniga goda". Vtoroe izdanie dopolneno
rasskazom o podgotovke gruppy sovetskih al'pinistov k shturmu vysochajshej
ver-shiny mira - Dzhomolungmy (|veresta) Rasschitana na mas-sovogo chitatelya.
4700000000-169 - 078(02"-82
SH
BBK 75.82 7A6.3
Last-modified: Sat, 10 Feb 2001 10:56:48 GMT