tut ty menya ne ponyal, Valera,--skazal
     Tamm i ob座asnil, chto proizoshlo dnem 8 maya...
     Dnem  bazovyj  lager'  vyshel  na  svyaz'  s  Katmandu.  Tamm  spokojnym,
budnichnym golosom skazal Kalimulinu, chto dvojka  Valiev --  Hrishchatyj byla na
vershine i idet vniz, chto Il'inskij s CHepchevym ih podstrahovyvayut, hotya oni v
polnom poryadke,  chto  vchera  vsya shesterka  Balyberdin,  Myslovskij,  Bershov,
Turkevich, Ivanov i Efimov vernulas' v bazovyj lager', chto sostoyanie upavshego
v treshchinu Moskal'cova uluchshaetsya.
     Kalimulin  pozdravlyaet   Tamma  i  peredaet  prikaz   Sportkomiteta   o
prisvoenii al'pinistam zva-




     nij zasluzhennyh masterov sporta... Vse likuyut i poyut.
     -- A teper',--govorit Kalimulin,--zapishite
     telegrammu iz centra: "V svyazi s uhudsheniem
     pogody v rajone |veresta i polnym vypolneniem
     zadach ekspedicii neobhodimo prekratit' shturm
     vershiny..."
     |to  oznachalo,  chto Tammu  predlagalos' vernut' iz-pod  vershiny  trojku
Homutova... Novoe ispytanie. V poslednie dni sud'ba stavila pered nim zadachi
odnu zanyatnee  drugoj, slovno  ispytyvala  ego  chelovecheskie  kachestva.  Vot
sejchas on skazal Kalimulinu,  chto trojka Homutova nadezhna i chto  ona  smozhet
dostich' vershiny, no Kalimulin ne mozhet otmenit' telegrammu, a znachit, reshit'
za  Tamma problemu, kotoraya vstala pered nim: vozvrashchat' Homutova, Puchkova i
Golodova ili,  vopreki prikazu  (a on byl prodiktovan tem, chto  Sportkomitet
poluchil ot  Gidrometcentra ves'ma trevozhnyj prognoz po  Gimalayam), razreshit'
im shturm?
     On ushel  ot  palatok i  brodil po  ledniku,  opredelyaya svoe otnoshenie k
delu, kotoroe  on zateyal i kotoroe dostojno hotel dovesti  do konca. "Imeyu ya
pravo  prinyat'   svoe  reshenie   ili   dolzhen  slepo  podchinyat'sya  prikazam,
osnovannym... Na chem  moglo  byt'  osnovano zapreshchenie?  Tol'ko na  zhelanii,
chtoby vse zavershilos' bez zhertv. Na vershine  bylo  uzhe, vosem'  chelovek. Vse
zhivy. Hvatit. Ura! Uzhe pora dlya "ura!", a kto tam eshche pojdet vverh i chem eto
konchitsya--nevedomo".
     V etot vecher  radio, televidenie; a nautro gazety soobshchili, chto v svyazi
s uhudsheniem  pogody v rajone |veresta v  ekspedicii  otdana komanda:  "Vsem
--vniz!"  A  komanda  otdana  ne byla.  Vozvrashchayas'  v  lager'  posle  svoih
razdumij, Tamm vstretil YUriya Senkevicha.
     -- Nado spuskat'sya, Evgenij Igorevich,--skazal
     Senkevich,-- vypolnyat' prikaz.
     Tamm pokival golovoj, dumaya o svoem.
     Na  pyatichasovoj  svyazi  on peredal Homutovu  v  chetvertyj  lager' tekst
telegrammy.   Podcherknuv,  chto  eto  prikaz,  peredannyj  Kalimulinym,  Tamm
predlozhil uchastnikam gruppy Homutova samim podumat', chto predprinimat'.
     Po  sushchestvu,  eto bylo  "dobro"  dlya  voshozhdeniya  Homutovskoj trojki.
Homutov soobshchil, chto eshche ne podoshel Golodov. Emu nuzhno vremya, chtoby obsudit'
situaciyu. Sleduyushchuyu svyaz' naznachili na vosem' chasov vechera.
     |fir umolk.  V  bazovom lagere tem vremenem nachalis' volneniya, kotorye,
vprochem,  vneshne nikak ponachalu ne vyrazilis'. Tamm s Ovchinnikovym  (kotoryj
srazu  reshil,  chto  trojka  dolzhna  idti  k  vershine  i  bol'she  ne  muchilsya
somneniyami) obsuzhdali sozdavsheesya polozhenie. Podoshel Romanov i prisoedinilsya
k  razgovoru. Boris Timofeevich ne razdelyal mneniya Tamma  i Ovchinnikova: vryad
li celesoobrazno razreshat' homutovskoj  trojke prodolzhat' voshozhdenie, vdrug
chto sluchitsya, a uspeh uzhe bol'shoj... Ne ubediv Tamma  i Ovchinnikova, Romanov
predlozhil provesti sobranie.
     Sobrat'sya reshili v palatke u Myslovskogo, gde on lezhal v spal'nike.
     Iz sosednej palatki,  gde vokrug lezhashchego Mos-kal'cova  na prazdnovanie
voshozhdeniya i vozvrashcheniya pervyh shesteryh sobralis' chut' li ne vse obitateli
bazovogo  lagerya, prishli delegaty: Tur-kevich,  SHopin,  Onishchenko.  V  palatke
Myslovskogo  uzhe  byli Tamm, Ovchinnikov, Romanov,  Onishchenko,  Voskobojnikov,
Senkevich i Leshchinskij  (televidenie),  Vendelovskij i Kovalenko (kinogruppa),
Rodionov  (TASS) i eshche neskol'ko  chelovek.  Predsedatel'stvoval Kononov.  On
predostavil slovo Romanovu,  kotoryj skazal, chto reshenie centra  oni obyazany
vypolnyat'  i  chto   Tamm,  davaya  "dobro"  Homutovu,  ne  vypolnyaet  prikaz.
Al'pinistov  nado povernut' nazad--takovo  ego mnenie. Poziciya Romanova byla
yasna. Ego  pravo--podderzhivat'  Tamma  ili  ne  podderzhivat'.  On  reshil  ne
podderzhivat', a iniciativa v provedenii sobraniya podcherkivala to,  chto on ne
podderzhival.
     Sobranie  momental'no razdelilos' na dve neravnye  gruppy.  Na  storone
Tamma   byl   Anatolij   Georgievich   Ovchinnikov   (o   principial'nosti   i
beskompromissnosti  etogo  pryamogo  i  nadezhnogo  cheloveka  ya  govoril).  On
vyskazalsya v podderzhku idei voshozhdeniya trojki.  No protiv bylo bol'shinstvo.
Ne  pojmu,  chto pobuzhdalo televizionshchikov i kinoshnikov trebovat' vozvrashcheniya
trojki iz-pod samoj  vershiny. Vendelovskij, Kovalenko, Senkevich,  Leshchinskij,
Rodionov progolosovali  protiv  voshozhdeniya.  CHego oni-to boyalis', lyudi,  ne
nesushchie vovse nikakoj otvetstvennosti za nevypolnenie prikaza? No mozhno hotya
by ob座asnit' ih povedenie: oni-- gosti bazovogo lagerya, a lager' hot' i nash,
no v Nepale, i poetomu luchshe budet, esli po instrukcii...
     A vot  pochemu golosoval  protiv  Volodya  SHopin? Ved' dva  dnya nazad  on
perezhil  dramu, kogda  takoe zhe zapreshchenie  ostanovilo  ego vyhod k vershine.
Razve on ne ponimal, chto znachit povernut' nazad Homutovu, Puchkovu, Golodovu?
"My dolzhny  progolosovat' protiv, a oni pust' idut  vverh..." Tak on schital.
No ved' esli vse progolosuyut protiv, trojka ne pojdet dal'she! Ili  pust' vse
progolosuyut, krome Tamma i  Ovchinnikova,  kotorye  primut na  sebya vse? Misha
Turkevich  tozhe  hotel,  chtoby homu-tovcy  shli vopreki ego  golosu  protiv...
Hotel,  i na tom spasibo! A |dik Myslovskij?.. Kak on  mog golosovat' protiv
resheniya Tamma i  Ovchinnikova?  "|h,  |dya,  |dya!" --vzdohnet v  svoih zapisyah
Evgenij Igorevich, a  Ovchinnikova  prosto  potryaset golos Myslovskogo protiv.
Razve  ne  |dik,  nesmotrya  na  vse zaprety  i  vopreki  rekomendaciyam  vseh
instancij, pod otvetstvennost' Tamma i Ovchinnikova vyshel k vershine? No ne  v
blagodarnosti delo. Myslovskij--al'pinist, i on ne imeet prava ne podderzhat'
al'pinistov.  On, kak i Tamm, kak  i Ovchinnikov, znal, chto  s  etoj  gruppoj
nichego  ne  sluchitsya,  chto  idut  oni po prolozhennomu  puti,  chto  oni--troe
sil'nyh, snabzhennyh kislorodom lyudej...
     On, kak i Tamm i Ovchinnikov, byl uveren, chto  Homutov, Puchkov i Golodov
vzojdut,  i vzojdut ran'she na den', chem  namecheno planom,--vzojdut  9 Maya, v
Den' Pobedy, no golosoval protiv.
     75


     "On ochen' pokladist".
     -- Vy ne znaete |dika,--govoril mne v Moskve
     Tamm.-- On ochen' horoshij chelovek, ya ego lyublyu i
     kak al'pinista, no on ne mozhet podderzhat'. Skol'
     ko raz v processe podgotovki i organizacii ekspe
     dicii nam nuzhno bylo, chtoby on tverdo vyskazalsya
     "za". No on molchal. On podderzhival nas molcha...
     Progolosovav,  vysokoe  sobranie  opredelilo, chto  Tamm,  Ovchinnikov  i
razdelivshie ih mnenie  Kononov i Voskobojnikov v glubokom men'shinstve. Tak i
zapisali. Kto v dnevnik, kto v  protokol. Po-chestnomu,  vsya eta assambleya na
ledopade   i  byla  sobrana  ne  dlya  prinyatiya  resheniya,  kotoroe  nadlezhalo
ispolnit', a dlya sozdaniya dokumenta. Uvy, nam!
     V vosem'  chasov vechera 8 maya Tamm vyzval po racii Homutova.  Tam u  nih
soveshchanie  v verhah (vyshe vos'mi tysyach) bylo  motornee i  prinyalo reshenie  k
ispolneniyu, potomu  chto  Homutov  besedoval s bazoj  uzhe  ne  iz  chetvertogo
lagerya, a s pyatoj verevki po puti v pyatyj.  (Vprochem, u Evgeniya Igorevicha ne
bylo tverdoj uverennosti v tom, chto eto ne "voennaya hitrost'" Homutova).
     Homutov tem ne menee speshil soobshchit':
     -- Idem vverh. V chetvertom lagere my dazhe
     koshek ne snimali. Skoro vyglyanet luna, i dumayu, v
     lagere pyat' budem chasov v desyat' vechera...
     Tamm  ne  stal  obsuzhdat'  eto soobshchenie,  on  dovel do svedeniya trojki
reshenie   sobraniya.   Bol'shinstvom   golosov--pravda,   ne   edinoglasno--im
rekomendovalos'  vernut'sya  vniz.  Tamm,  kak nachal'nik  ekspedicii,  ne dal
prikaz prekratit'  pod容m, on  tol'ko  proinformiroval Homutova o rezul'tate
obsuzhdeniya. Na  etom  seans svyazi,  vprochem, ne  zakonchilsya. K racii podoshel
Volodya SHopin. On govoril, chto trojke nado spustit'sya, chto u nih s CHernym uzhe
byli sobrany ryukzaki, no  prikaz ostanovil ih, i oni  podchinilis' so slezami
na glazah...
     Trojka slushala SHopina, nahodyas' na  polputi k  lageryu V,  potom Homutov
skazal:
     -- Volodya, ty dolgo govoril, pochemu slezy
     l'yutsya iz glaz... V lagere vse proshche, a zdes',
     derzhas' za verevku, znachitel'no trudnee... Po
     nashemu samochuvstviyu u nas polnaya garantiya... U nas
     deti... My ne mal'chishki, nam po sorok let... My vse
     ponimaem i vse plany stroim, chtoby devyatogo nam
     byt' na vershine...
     Tamm tut zhe vzyal raciyu i sprosil, kogda sleduyushchaya svyaz'.
     -- V vosem' tridcat', kak obychno,--skazal
     Homutov.
     Vse  otpravilis' po svoim delam. Lager'  zanyalsya obsuzhdeniem sobytij, a
Homutov, Puchkov  i Golodov prodolzhili  put'. CHasov  v  desyat'  vechera Puchkov
pervym dostig palatki, skoro podoshli Golodov i Homutov. Za odin  den' trojka
prodelala dvuhdnevnuyu (po planu) rabotu, projdya put' ot tret'ego lagerya, i v
dva chasa nochi otoshla  ko snu, a v sem' utra al'pinisty uzhe byli na marshrute,
na puti k vershine.
     Utrennyaya svyaz' 9 maya zastala  ih  v polutora chasah  puti ot ostavlennoj
imi palatki...
     76
     -- Pozdravlyaem s prazdnikom,--skazal Homu
     tov.-- My proshli ryzhie skaly... CHasov do odinnad
     cati mozhete vyklyuchit' raciyu.
     -- Molodcy, sukiny deti!--kriknul Tamm.
     Trojka shla vverh, a rukovoditel' ekspedicii
     peredaval v Katmandu, chto Il'inskij s tovarishchami spuskaetsya iz tret'ego
lagerya  i  vse  chuvstvuyut  sebya normal'no.  Zatem  Tamm  peredal  Kalimulinu
soderzhanie prikaza po ekspedicii ot 9 maya. Prikaz etot soderzhal dva punkta i
postskriptum.  V pervom punkte--pozdravlenie s prazdnikom Pobedy. Vtoroj byl
sformulirovan priblizitel'no tak: sootvetstvii s  radiogrammoj  Kalimulina i
rekomendaciej  sobraniya  segodnya,  9  maya,  prekratit'  voshozhdeniya  i  vsem
spustit'sya vniz.
     Postskriptum sostoyal iz  odnoj lukavoj  frazy, poslednij  punkt prikaza
opozdal, poskol'ku gruppa Homutova uzhe na podstupah k vershine.
     |to  byla chistaya pravda.  Trojka  spokojno  i naporisto  shla vverh.  Na
polputi  k vershine oni ostavili na Gore  po odnomu polnomu ballonu kisloroda
(na obratnyj put') i prodolzhali dvizhenie.
     U shedshego  pervym Valeriya Homutova byl soblazn tochno <i>v</i> odinnadcat' (kak
obeshchal) vyjti k  celi,  no on reshil ne forsirovat' sobytiya. Spustya  tridcat'
minut posle naznachennogo Tammu chasa on vyshel na svyaz':
     -- Baza, baza, otvet'te vershine.
     Vnizu  radostno  udivilis'  tochnosti  raschete"  trojki.  Oni  vzoshli  v
odinnadcat'  tridcat', i  byli solnce. Iz  ryukzakov  dostali  fotoapparaty I
flazhki-vympely  SSSR,  Nepala  i OON.  Oni patjj vernuli ih  na vysote  8850
metrov, vsego na metra podnyav flagi nad poslednej, nad kr pered nebom tochkoj
Zemli.  Oni  stoyali  na  vershine,  derzha na  vytyanutyh rukah nad  vsem mirom
trepeshchu" shchie na vetru simvoly nashej Rodiny, rodiny Sagarmathi i organizacii,
sozdannoj lyud'mi, chtoby etot mir sohranit'...
     Odinnadcat' sovetskih al'pinistov s 4 po 9 <i>iSHCH</i> 1982  goda po slozhnejshemu
marshrutu  podnyalis'  n| vysochajshuyu  tochku planety.  Sovetskaya  ekspedicij  v
Gimalayah vyderzhala ispytanie |verestom!
     Ostavalos' spustit'sya poslednej gruppe.
     Posle pozdravleniya  Tamm sprosil, kak  sebya  chuvstvuyut  voshoditeli,  i
prosil  ne  zaderzhivat'sya. On byl vozbuzhden i  vpervye  za  vremya ekspedicii
pochuvstvoval   zhelanie   sozornichat',  sdelat'   chto&gt;  nibud'...  edakoe,
vyhodyashchee  za ramki, v kotoryh on  derzhal sebya na  protyazhenii dolgih mesyacev
podgotovki,  dolgih  nedel'   shturma  i  neobyknovenno  dolgih  shesti   dnej
voshozhdenij.
     Akt  radostnogo  bezrassudstva  Tamm, vprochem,  predprinyal ne  za  schet
sobstvenno ekspedicii, a za schet kinogruppy.
     -- Eshche raz pozdravlyaem, Valera! Takaya pros'ba;
     tam vblizi kamera i plenki. Zaberite plenki, a
     ee... k chertu zabros'te...
     Stoyavshij  ryadom   Vendelovskij   vyrazitel'no   posmotrel  na   Evgeniya
Igorevicha. V etot moment  oficer  svyazi,  uslyshav razgovor, zabespokoilsya, i
tut zhe Kononov soobshchil Tammu, chto nepalec prosit


     brosit'  "Krasnogorsk"  na   nepal'skuyu,  a  ne  na  kitajskuyu  storonu
|veresta.
     ZHalko kameru,--skazal s vershiny Homutov,
     no Tamm razygralsya:
     Nichego, eto suvenir dlya vershiny. Vendelov-
     skij govorit, chto on s udovol'stviem darit etot
     suvenir vershine.
     Pust' snimut tol'ko,--obrechenno skazal Ven-
     delovskij.--Pust' tol'ko snimut!
     No  snyat' oni nichego ne mogli, potomu chto v kamere  plenki ne bylo, a s
soboj plenku oni ne prinesli. Oficer svyazi poprosil  tshchatel'no opisat'  vse,
chto  nahodilos' na  vershine. Homutov opisal vse ballony,  vympely, znachki, v
tom chisle i znachok s Arbata,  kotoryj simvoliziruet ne  tol'ko  tradicionnuyu
Moskvu, no i istinnyh  moskvichej. Ne znayu, kto iz rebyat ostavil  etot znachok
na vershine, no zato tochno predstavlyayu, kto iz moih  druzej eto mog sdelat' i
sdelal by obyazatel'no. Al'pinisty rasskazyvali  mne,  chto na vershine  ili  v
preddverii ee  chasto vspominali svoih  druzej. Im hotelos'  podelit'sya svoim
voshozhdeniem s temi, kto ne popal v Katmandu, kto ne doshel do vershiny. Zachem
cheloveku radost' odnomu? Da  i vozmozhna li  ona v odinochestve? Radost',  mne
kazhetsya, i  voznikaet lish'  togda, kogda ty  mozhesh' podelit'sya eyu. Vo vsyakom
sluchae,  ona   mnozhitsya  ot   deleniya,  uvelichivaetsya...  Ona  po-nastoyashchemu
vozmozhna, esli u tebya est' soprichastniki (da prostyat menya znakomye lingvisty
za neologizm). U menya ne bylo |veresta, ya ne mogu s vami im podelit'sya. No u
menya  est'  druz'ya.  YA  ne  mogu  pisat'  o  nih  podrobno--kniga  o  drugih
zamechatel'nyh lyudyah, no ya nazyvayu svoih druzej, potomu chto hochu podelit'sya s
vami, byt' mozhet, samym dorogim, chto ya obrel v zhizni sam.
     Druz'ya Homutova, Puchkova i Golodova sobralis' vokrug racii. Oni slushali
vershinu. Homutov gotovilsya nachat' spusk. SHli minuty... Vse zhdali, chto skazhet
on pered tem, kak poslednij nash voshoditel' pokinet vysshuyu tochku planety.  I
on skazal horosho:
     -- My, sovetskie al'pinisty, sovershivshie vos
     hozhdenie na |verest devyatogo maya tysyacha devyat'
     sot vosem'desyat vtorogo goda, pozdravlyaem s Dnem
     Pobedy nad fashistskoj Germaniej ves' sovetskij
     narod, kotoryj oderzhal etu pobedu, i vse narody
     drugih stran, borovshihsya s fashizmom. Salyutuem na
     vershine |veresta v chest' prazdnika Pobedy podnya
     tiem ledorubov. Ura!
     "Ura!"  skazhem  i my  krasivomu  zaversheniyu zamechatel'nogo gimalajskogo
dejstva. Vsem vzoshedshim i nevzoshedshim, vsem, kto uchastvoval v uspehe i bilsya
za nego...
     V  tot  zhe den'  trojka,  minovav  v  pyatnadcat'  chasov  pyatyj  lager',
spustilas' na nochleg v lager' IV na 8250 m.
     V bazovom lagere Tamm svyazalsya s  Katmandu i  skazal  Kalimulinu, chto 9
maya trojka Homutov -- Puchkov -- Golodov byla na vershine.
     Il'dar Asizovich byl obradovan i vzvolnovan. Kak sotrudnik Sportkomiteta
on treboval  ot Tamma ispolneniya  prikaza  svoego rukovodstva--centra, a kak
chelovek, simpatizirovavshij i pomogavshij (ak-
     tivno i polezno)  ekspedicii,  ponimal, chto rukovoditelyu ekspedicii  na
meste yasnee viditsya  situaciya na Gore  so  vsemi slozhnostyami  i nyuansami.  A
potomu radost'  ot  blistatel'nogo  zaklyuchitel'nogo  akkorda  zaglushila  vse
drugie "pravil'nye" chuvstva.
     -- Ponyal! Ponyal!--skazal Kalimulin s veseloj
     ugrozoj.--Pogodi, Tamm, my eshche vstretimsya!--
     Potom torzhestvenno:--Pozdravlyayu, Evgenij Igore
     vich, s bol'shoj pobedoj.--A potom i vovse vese
     lo:--YA nadeyus', povara na vershinu ne pojdut?..
     Ostavalos' podozhdat' vozvrashcheniya chetverki Il'inskogo, trojki Homutova i
sobrat' bazovyj lager'...
     CHetverku Il'inskogo vyshli vstrechat' vsem lagerem. Oni shli,  kak obychno,
ustalye, i bylo v ih medlennom priblizhenii chto-to  otlichayushchee ih  prihod  ot
predydushchih vozvrashchenij. Hrishchatogo i Vali-eva obnimali i pozdravlyali ne ochen'
gromko,  slovno  opasayas'  ranit'  Il'inskogo  s  CHepchevym.  Da,  ya   dumayu,
dejstvitel'no opasalis'... I sami imeninniki chuvstvovali sebya  v etom potoke
privetstvij ne vpolne schastlivymi... Nalet grusti byl zameten nastol'ko, chto
vse dovol'no bystro razoshlis'.
     A  tem vremenem  Homutov, Puchkov i  Golodov bystro  i  bez  priklyuchenij
spuskalis' s Gory.
     Teper'  vse  zhdali  trojku,  chtoby sobrat'sya poslednij  raz  v  bazovom
lagere,  chtoby  sdelat' "semejnuyu" fotografiyu. Vy ee uvidite  v knige, no ne
ishchite  na  nej  Il'inskogo  s CHepchevym.  Obshchee likovanie  ne sovpadalo  s ih
sostoyaniem. Otprosivshis' u Tamma,  |rik s  Serezhej  ushli vdvoem  iz bazovogo
lagerya, namerevayas' peshkom dojti do Katmandu po puti karavanov, no doshli oni
tol'ko do Lukly, gde Il'inskogo prihvatila zheludochnaya hvor', i dal'she svyazka
poletela na samolete  s togo samogo aerodroma,  po naklonnoj polose kotorogo
my  gulyali   s   Evgeniem   Igorevichem,  vspominaya  sobytiya,  predshestvuyushchie
proshchal'nomu vecheru v Lukle.
     My  vernulis' s  Tammom  v derevyannyj dom ocherednogo dyadi sirdara nashej
ekspedicii  Pemby  Norbu.  V bol'shoj komnate, ustavlennoj ryadami  derevyannyh
nar,  promezhutki mezhdu  kotorymi  byli zabity ekspedicionnym skarbom,  chast'
rebyat  ukladyvala  pozhitki. Drugaya  v  sosednej nebol'shoj komnate, sluzhivshej
stolovoj,  slushala  pesni  Serezhi  Efimova  i  tiho  gomonila.  SHipya  gorela
neobyknovennoj  yarkosti kerosinovaya  lampa, i  v  ugolke-- nadezhnaya svecha  v
glinyanom sherpskom podsvechnike.
     Byl pozdnij  tihij  vecher.  Pered  snom  ya  oboshel vse  dnevnye  gruppy
voshoditelej i poprosil otdat' mne dlya proyavki vershinnye cherno-belye plenki,
no  okazalos',  chto Balyberdin snimal tol'ko cvetnuyu  i ona v obshchem rulone u
operatora  Dimy Kovalenko.  Plenku Homutova  zabral korrespondent  TASS YUrij
Rodionov, i ona, veroyatno, uzhe v Moskve. Serezha Efimov, poryvshis' v ryukzake,
protyanul mne sokrovishche.
     -- |to ya snimal "Lyubitelem". Tut dolzhen byt'
     Valya Ivanov na vershine. On menya tozhe snimal.
     YA polozhil  plenku v karman puhovki. Misha Turkevich, uslyshav nashu besedu,
sprosil, net li u menya znakomyh proyavit' plenku, kotoruyu


     77


     oni s  Bershovym snyali pri  svete  luny. Plenka  byla  obratimoj,  ochen'
nizkoj   chuvstvitel'nosti,  no   ya  vzyal  ee,  v   nadezhde  chto   druz'ya  iz
NIIhimfotoproek-ta proyavyat chudesa...
     Vecher ugasal. Potuhla kerosinovaya lampa. YA lezhal na lavke v "stolovoj".
Za  oknom monotonno zvenelo botalo na shee  yaka... Zashelestel dozhd', potom  v
cherno-sinem  okne  zazhglis'  zvezdy. Geroi  |veresta,  otprazdnovav prihod v
Luklu,  tiho spali. Tol'ko  Balyberdin  pri  svete svechi pisal  i pisal svoj
dnevnik...

        Vecher v Katmandu
     Osobenno  horosh doktor  Svet Petrovich Orlovskij utrom, kogda, vyjdya  na
kryl'co  doma  dyadi  Pemby  Norbu,  s  polotencem  cherez  plecho   obozrevaet
okrestnosti  Lukly...  Najdya  sostoyanie Gimalaev udovletvoritel'nym,  doktor
Svet zaklyuchaet,  chto vokrug redkaya krasota, a ran'she,  do togo, kak vyrubili
lesa, krasota byla znachitel'no gushche.
     Podhalimski  zametiv,  chto  dlya  rannego  probuzhdeniya posle  vcherashnego
vechernego  druzheskogo obsuzhdeniya itogov ekspedicii shutka vpolne prilichnaya, ya
zaglyadyvayu v glaza doktoru, v nadezhde  chto on dast mne kakoe-nibud' sredstvo
ot donimayushchej hvori.
     -- Vse bolezni,--govorit doktor vazhno,--
     nachinayutsya s togo, chto chelovek perestaet borot'sya
     so svoimi slabostyami i porokami. Da... On peresta
     et po utram delat' zaryadku, est na noch' muchnoe,
     zakusyvaet ostrym i solenym, chto privodit k
     nakaplivaniyu v organizme vody... Voda uvelichiva
     et ves, chelovek stanovitsya vyalym, lenivym i
     neinteresnym sobesednikom. On nachinaet rasskazy
     vat' vsem o svoih boleznyah, kotorye, konechno zhe,
     nezamedlitel'no poyavlyayutsya, i hvastat'sya svoimi
     nedostatkami. ZHenshchiny bol'she ego ne lyubyat...
     Vprochem...--tut doktor zamechaet, chto ego utrennyuyu
     lekciyu slushayut so vnimaniem ne tol'ko zaspannye
     al'pinisty, vyshedshie iz doma posmotret', chto
     proishodit na kryl'ce, no i sherpy, ih deti i ih
     sobaki, kotorye doverchivo kivayut golovoj, glyadya
     na doktora i vnimaya ego nazidatel'noj intona
     cii.-- Vprochem,-- prodolzhal doktor,-- o zhenshchinah
     vam eshche rano... No ya hochu, kak vrach, kak gumanist,
     kak chelovek, kak prakticheski vash brat, predupre
     dit' vseh, kto segodnya slushaet menya: ne predavaj
     tes' leni i prazdnosti, ne muchajte organizm poko
     em, chistite po utram zuby i umyvajtes', inache
     cherez kakih-nibud' sem'desyat-vosem'desyat let ni
     odnogo iz vas,--doktor vnimatel'no i pechal'no
     osmotrel tolpu,--ni odnogo iz vas ne ostanetsya v
     zhivyh...
     U mnogih na glaza navernulis' slezy.
     A Turkevich? Emu ved' i tridcati net?--
     sprosil Bershov.
     I Turkevich,--strogo skazal doktor.-- On bu
     det poslednim, kto priznaet, kak byl v Lukle prav
     Svet Petrovich... No u vas est' shans--stupajte
     umyvat'sya i chistit' zuby,--optimisticheski zakon
     chil svoyu propoved' Orlovskij.
     78
     Podoshedshij s aerodroma Lenya Troshchinenko soobshchil v  preniyah sobraniyu, chto
samoleta v Katmandu segodnya ne budet.  Zatem Evgenij Igorevich, vdohnovlennyj
dokladom  doktora,  predlozhil   sozvat'  segodnya  zhe  sobranie,  posvyashchennoe
ukrepleniyu discipliny i bor'be s veshchestvami, svyazyvayushchimi vodu  v organizme.
Zatem s kratkoj rech'yu vystupil  Anatolij Georgievich  Ovchinnikov. On ob座avil,
chto s pervogo zhe  dnya prebyvaniya  v Katmandu  vosstanavlivaetsya  ezheutrennyaya
chasovaya fizzaryadka s begom.
     Poslednie  oratory  otmechali glubinu poznanij dokladchika v interesuyushchih
vseh voprosah, i vse prinyali reshenie umyvat'sya kazhdoe utro, vklyuchaya vyhodnye
i prazdnichnye dni.
     -- A  vy chto zh?--sprosil menya  doktor, i  ya,  pochuvstvovav  sebya svoim,
sbegal v dom za zubnoj shchetkoj.
     V  processe chistki zubov ya dvazhdy begal za mini-sosiskami. Razgovor byl
shirok i radosten. V eti minuty, kotorye za  vremya nashego obucheniya  podrosli,
poshli   v   shkolu,   povzrosleli,  sostarilis'  i,  dostignuv   shestidesyati,
prevratilis'  v  chasy, my  govorili  o medicine,  ob al'pinizme, o  tom, chto
sidyashchie vnizu,  pod  goroj,  na  kotoruyu  my  polezli s doktorom, al'pinisty
perezhivayut sejchas luchshie  svoi chasy,  kogda  delo sdelano, a  sobytie eshche ne
obrelo slovesnuyu formu. Voshozhdenie eshche zhivet v rebyatah zhivoj pamyat'yu vetra,
obzhigayushchego  lico,  lyutoj  stuzhej, podmorozhennymi  rukami,  zhivymi  slovami,
obidami i proshcheniyami,  radost'yu vstrech i trevogami  proshchanij...  Voshozhdenie
eshche zhivo... Posmertnye torzhestvennye  venki, rechi i ordena na  podushechkah --
vse, chto oznachaet dostizhenie celi ili drugoj  konec, eshche  ne nuzhny. Eshche idet
process.  Eshche  b'etsya pul's zhivoj i teplyj. Skoro on budet vospominaniem, no
oni prodolzhat zhizn' i posle smerti samogo  voshozhdeniya  na |verest! Ura  im,
zhivym i slavnym! My s doktorom ih uvazhaem.
     Razgovor  byl filosofskim i  treboval perehoda na "ty".  Doktor skazal,
chto  nasha zarozhdayushchayasya i krepnushchaya s kazhdoj minutoj druzhba lishena kakogo by
to  ni  bylo merkantilizma, potomu chto on -- detskij  hirurg i ne smozhet mne
byt' polezen do toj pory, poka ya ne vpadu v detstvo. My sideli na kameshke  u
ruch'ya  i rasskazyvali drug drugu o svoih druz'yah-vrachah. YA nahodil v doktore
Svete mnogoe,  chto  mne  bylo  dorogo  v  blizkih  mne  lyudyah.  Tak zhe,  kak
blistatel'nyj serdechnyj  hirurg  professor Francev, doktor ohranyal  yumorom v
razgovore to,  chto bylo  dlya nego svyato, on byl  rassuditelen i nenavyazchiv v
medicinskih  sporah,  kak nefrolog  Muhin, glubok i  nadezhen, kak  kardiolog
Syrkin, opyten  i  analitichen,  kak  terapevt  Virsaladze, on napominal  mne
prekrasnyh  vrachej  i  uchenyh  Sumarokova,  Perel'mana,  Isakova,  Moiseeva,
Karpuhina--  moih  druzej  i  tovarishchej,  uslugami kotoryh ya ne  pol'zovalsya
nikogda i potomu nazvannyh zdes' s chistoj  sovest'yu...  My s doktorom Svetom
byli shchedry i legko nahodili kachestva, kotorye hoteli uvidet' drug v druge.
     Ne chitavshij ni odnoj moej strochki,  doktor dovol'no legko ulovil v moem
tvorchestve shodstvo s avtorami, ch'i imena krepko vrezalis' emu v


     pamyat'  s vos'mogo po  desyatyj klass i  kotoryh doktor schital istinnymi
svoimi druz'yami, poskol'ku tozhe davno ne pol'zovalsya ih uslugami...
     No  oni uzhe davno (inye let po sto-sto  pyat'desyat) ne  nuzhdalis' v  ego
pomoshchi...
     Tak,  sidya  v  Gimalayah,  raduyas'  drug  drugu  i beskorystnosti  svoih
otnoshenij,  my doshli do  imeni Sashi  Talalaeva. Kak vdrug Orlovskij, kotoryj
rabotaet, kak okazalos', vmeste s nim  v Morozovskoj bol'nice, ulichil menya v
narushenii principa.
     -- Uslug Talalaeva tebe ne izbezhat',--skazal doktor,--no daj bog, chtoby
ty emu ponadobilsya ne skoro.
     Potom    Svet   Petrovich    prochel   kratkuyu   lekciyu    o    gumanizme
patologoanatomov--vrachej, kotorye uzhe ne mogut pacientu prinesti vreda.
     Nashe  dolgoe  otsutstvie  ne  vyzyvalo  trevogi,  poka ne  poshel  sneg.
Ochevidcy utverzhdali, chto my s doktorom sideli v trusah  na solnyshke, i samye
predusmotritel'nye reshili, chto,  uvlekshis' razgovorom, my zabudem odet'sya, k
tomu  zhe Svet Petrovich uchil, chto zuby nado chistit' po utram, a shlo k vecheru.
Spasatel'nuyu ekspediciyu vozglavili Tro-shchinenko, Onishchenko i Turkevich...
     Vecherom  my s  doktorom sideli  v stolovoj i besedovali o smysle zhizni.
Nashi suzhdeniya sovpadali,  a kogda sovpadala  i melodiya, to inogda poluchalos'
dovol'no pristojno, hotya i gromko... Al'pinisty nam podpevali.
     Utrom  sleduyushchego  dnya  doktor  stoyal na kryl'ce  i  obozreval Gimalai,
perekinuv polotence  cherez  plecho. Uvidev menya, on  sprosil, gde moya  zubnaya
shchetka,  no  ya otricatel'no pokachal  golovoj. Vmeste s zubnoj shchetkoj  ischezli
ochki,  zapisnaya  knizhka,  avtoruchka, puhovka s  dvumya  plenkami  s vershiny i
druzheskoe   raspolozhenie   Tamma.   Absolyutnoe   doverie  al'pinistov   bylo
kompensaciej za poteri.  Ponadobilis'  usiliya  mnogih  moih,vnov' obretennyh
druzej,  chtoby  najti utrachennoe.  Pravda, ochki  i zapisnuyu knizhku tak i  ne
udalos' otyskat', i poetomu  moi nyneshnie zapisi lisheny  samyh interesnyh  i
smelyh obobshchenij, kotorye, konechno zhe, soderzhalis' v bloknote...
     YUrij  Kononov dolgo ob座asnyal sirdaru, chto nashedshemu knizhku sherpe ona ne
prigoditsya, potomu chto stranicy ispachkany (zapisyami), no tshchetno.
     My gotovilis' k otletu. YA pishu "my" potomu, chto rukovodstvo ekspedicii,
proyaviv  gumanizm,  zabronirovalo  mne   samoletnoe  kreslo  s  komandoj  do
Katmandu.  Budushchee  moe  v stolice Nepala  risovalos'  tumanno,  no  ya,  kak
lyagushka-puteshestvennica,  derzhalsya  za  prutik, verya, chto lebedi  ekspedicii
menya ne brosyat.
     Uzhe  gotovyas'  projti sto  metrov  0  svoim  ryukzakom  i  fotosumkoj k
aeroportu,  ya  uvidel  dvuh  dovol'no  krepkih molodyh lyudej v trenirovochnyh
rubashkah  s  nadpis'yu "SSSR"  na  grudi.  Zamestitel' predsedatelya  Komiteta
fizkul'tury  Anatolij  Ivanovich Kolesov  v  soprovozhdenii  perevodchika  YUriya
Piskulova pribyl v Luklu, chtoby pozdravit' ekspediciyu s vydayushchimsya uspehom.
     Kolesov mnogo sdelal, chtoby ekspediciya sosto-
     yalas'.  O nem za glaza vspominali horosho i chasto, otmechaya  ego vklad  v
delo i dobrozhelatel'nost', a v glaza skazat' dobrye slova ne poluchalos'.
     Obsudiv s Anatoliem Ivanovichem zavershivsheesya sobytie, my  zagovorili  o
tom,  chto  sovetskij  al'pinizm davno zasluzhil pravo  vyjti  na ispytaniya  v
Gimalai, i o  tom, chto  pokorenie Sagarmathi--  Dzhomolungmy--|veresta nashimi
sportsmenami po slozhnejshemu marshrutu mozhno po znachimosti priravnyat' k pobede
v olimpiade.  Kolesov--sam  chempion Olimpijskih  igr v Tokio i  mnogokratnyj
chempion   mira--soglasilsya,   chto   sportivnoe,   propagandistskoe   i  dazhe
politicheskoe znachenie voshozhdeniya pereocenit' trudno. Togda v Lukle nikto iz
uchastnikov  ne  predstavlyal  vysotu  volny  interesa  k etomu zamechatel'nomu
sobytiyu.  Dazhe malosvedushchie  v al'pinizme  i sporte lyudi  zhdali soobshchenij  i
podrobnostej.
     Podrobnosti... My sovsem zabyli o nih. Broshennoe v nachale zametok slovo
puteshestvovalo za nami, hudeya i teryaya  v vese.  My sobirali podrobnosti, no,
estestvenno, lish' te, kotorye  v sluchajnom ili produmannom razgovore obronil
kto-nibud'  iz  uchastnikov  gimalajskoj  kampanii. No budem verit', chto nashi
nahodki ne est' ch'i  by to  ni  bylo  poteri...  Dumayu,  chto  al'pinisty  ne
obidyatsya za to, chto ya ispol'zoval svoi domysly v  kachestve illyustracij  k ih
faktam  (kotorye, nadeyus', vy uznaete  iz ih  zametok, opublikovannyh v etoj
knige).
     My zhdali  samolet, i skoro on prishel. Pogruziv svoi  pozhitki  i ostaviv
Troshchinenko i Vende-lovskogo dozhidat'sya s ostal'nymi meshkami gruzovogo rejsa,
my vzleteli s dikovinnogo aerodroma v Lukle i vzyali kurs na Katmandu.
     Nabrav vysotu i vyputavshis' iz ushchel'ya, samoletik potyanulsya k doline,  a
my,  povernuv   golovu  vpravo,  zhdali  poslednego  mimoletnogo  svidaniya  s
|verestom. On  byl blagosklonen,  on  otkrylsya nam  nenadolgo, rastyanuv  nad
YUzhnym sedlom snezhnyj flag. Belyj flag.
     Gde teper' moi druz'ya--Alya  Levina i  Dima  Meshchaninov?  Dobreli  oni do
mesta bazovogo lagerya ili povernuli nazad? Vsego chetyre dnya nazad rasstalis'
my,  a oshchushchenie--budto mesyac...  Krome  romanticheskih voprosov,  kotorye, ne
trebuya otvetov, svidetel'stvuyut lish' o tom, chto avtor ne zabyl svoih kolleg,
i  tem ego (avtora)  ukrashayut,  byli  i ves'ma nasushchnye.  Gde ya  budu  zhit'?
Turistskaya firma, otpraviv gruppu "Sputnika"  na tropu, gostinicu za nami ne
sohranila;  zhit'  v  posol'stve, kuda  Abdrahman Halilovich  Vizirov  lyubezno
priglashal, ne hotelos', poskol'ku prishlos' by ostavit' al'pinistov...
     -- YUra! Poka Vendelovskogo  net, vy mozhete  spat' na ego meste,--skazal
Evgenij Igorevich i tem razreshil moi trudnosti.
     Gostinica  "Blyu star" ("Golubaya  zvezda")  gotovilas' prinyat' sovetskih
al'pinistov.  |to  my  ponyali ne zahodya  v holl: nad  vhodom na golubom fone
belymi  bukvami na russkom yazyke  byl nachertan  privetstvennyj lozung.  Ves'
vtoroj (luchshij) etazh byl otdan nashej ekspedicii. Razmeshchenie zanyalo neskol'ko
minut. YA okazalsya v trehmestnom


     79


     nomere vmeste  s  Dimoj  Kovalenko i  Hutoj Hergi-ani. Nekotoroe  vremya
koridor  byl  pust.  Obilie  goryachej  i  holodnoj  vody  v  dushevyh   prosto
gipnotizirovalo.
     Spustya chas-poltora nachalos' dvizhenie. Otmytye,  s raschesannymi borodami
(kto otpustil), vse stali hodit' drug k drugu v gosti -- posmotret', kto kak
zhivet i kakoj vid  iz okna. Iz  bol'shinstva okon vid byl  izumitel'nyj -- na
induistskij  hram,  ukrashennyj  zalochenymi  kupolami i  mednymi himerami, na
zelenoj luzhajke, v nekotoryh  mestah  vzorvannoj rozovymi  ot  bujnogo cveta
derev'yami.
     A zhili vse uzhe po-raznomu...
     |duard  Myslovskij eshche do prileta komandy v Katmandu byl  evakuirovan v
Moskvu.  Obmorozhenie okazalos' dostatochno ser'eznym,  chtoby potoropit'sya.  V
Moskve |diku amputirovali chetyre falangi, po dve na kazhdoj ruke.
     Ostal'nye postradavshie dozhdalis' tovarishchej.
     Moskal'cov so  svetlym sinyakom byl vesel, i v komnate, gde on poselilsya
s Turkevichem  i Bersho-vym, carila  ozhivlenno-delovaya atmosfera.  Hrishcha-tyj v
teplyh noskah hodil ne ochen'  bojko-- obmorozhennye stupni  boleli, i bol'shuyu
chast'  vremeni  on  sidel,  beseduya s Kazbekom Valievym i  |rikom Il'inskim.
CHepchev prihodil k nim  iz svoej  komnaty (on zhil  v Katmandu  s  Efimovym  i
Vosko-bojnikovym). YA  chasto  zahodil k  nim, potomu chto  iz vsej  chetverki v
Lukle videlsya tol'ko  s  Kazbekom,  no  on  razgovarival tam neohotno,  da i
zdes', v Katmandu, byl skup  na  vospominaniya.  Obstoyatel'stva shturma,  dvuh
svoih  popytok  i  dramaticheskogo  vozvrashcheniya  Il'inskogo  s  CHepchevym  oni
vosstanavlivali vchetverom ochen' ostorozhno i bez nyuansov. S tremya iz chetveryh
ya poznakomilsya  v  "Blyu  star",  i  oni  ne znali, za  kakimi  podrobnostyami
prihodil  k  nim zhurnalist v ochkah  s  bel'evoj rezinkoj vmesto  duzhek.  Vsya
kompaniya  ponachalu otnosilas'  ko mne  esli ne vrazhdebno,  to  nastorozhenno.
Rasskazyvaya,  oni  to  i delo peresprashiva'pi drug druga, chtoby  vyskazannoe
mnenie  bylo  kollektivnym. Postepenno naladilsya  kontakt  s |rikom, kotoryj
okazalsya  chelovekom  rassuditel'nym,  dostojnym  sobesednikom  i  chelovekom,
gluboko  lyubyashchim svoe  delo i  svoih uchenikov. Serezha CHepchev  tozhe ottayal. I
Valera,  myagko  ulybayas', otvechal na lyuboj  vopros tochno i nepredvzyato, hotya
sam  ne  proyavlyal   aktivnosti  v  razgovore.  I   tol'ko   Valiev  sohranil
otchuzhdennost',  obretennuyu  v  nachale  znakomstva,  no  i  on byl  chesten  v
suzhdeniyah i  ocenkah. Mne kazhetsya,  chto  v  Katmandu  vsya  chetverka  eshche  ne
opravilas' ot  togo, chto s  nimi proizoshlo. Priletev  iz Moskvy  v  Katmandu
favoritami, oni  ne predpolagali, chto iz Lukly im pridetsya vernut'sya s takim
psihologicheskim  gruzom,   no   vozvrashchenie  k   zhizni   bylo   zametnym   i
obnadezhivayushchim.
     Pyatogo  almaatinca, YUru Golodova, ya ni razu  ne vstrechal v  ih komnate.
Posle  vozvrashcheniya  iz Katmandu on  vovse  otojdet ot  nih i  s Il'inskim  i
rebyatami budet svyazan lish' vospominaniyami.
     Zajdya v nomer  k  Homutovu  i  Puchkovu, ya ozhidal uvidet'  Golodova  tam
tret'im, no tret'im okazalsya Valya Ivanov. Regional'nyj princip razmeshcheniya
     oderzhal verh nad  komandnym. Tol'ko  pervaya  chetverka (vernee, trojka v
otsutstvie Myslovskogo), razroznennaya na Gore, sobralas' v Katmandu vmeste--
Balyberdin, SHopin i CHernyj.
     Pozzhe, kogda v Nepale poyavilis' nashi zhurnalisty i al'pinisty, pribyvshie
s inturistovskoj  gruppoj, vse komnaty zapolnilis' gostyami.  Pravda, k etomu
vremeni  do  al'pinistov  doshli  pervye  publikacii,  i  oni  otnosilis'   k
interv'yuiruyushchim s  bol'shoj  ostorozhnost'yu,  a  to i  vrazhdoj. YA  pomnyu,  kak
obidelis' vse  uchastniki pervyh voshozhdenij (osobenno Turkevich s  Bershovym i
Balyberdin)  na zamechatel'nogo  zhurnalista,  sobkora  "Izvestij"  Aleksandra
Ter-Grigor'yana za ego stat'yu. Oni byli ne pravy, potomu chto ne ponimali, chto
korrespondent pol'zovalsya informaciej,  a ne  domyslami.  I ne ego vina, chto
kto-to iz ih zhe tovarishchej postavil emu nekondicionnyj tovar. Vprochem, kazhdyj
iz voshoditelej  videl sobytiya so svoego mesta i ocenival ih sootvetstvuyushchim
obrazom, sub容ktivno  i pristrastno. Po sushchestvu, kto  by iz  al'pinistov ni
vzyalsya  opisyvat' vse sobytiya shturma chestno i, kak emu by pokazalos', tochno,
on dopustil by massu netochnostej i oshibok ne tol'ko v traktovke faktov, no i
v  samih   faktah.  Pravda--sub容ktivna.   YA  eto  govoryu  ne  v  opravdanie
netochnostej, kotorye obyazatel'no najdutsya v etoj knige, i ne dlya togo, chtoby
opravdat' Ter-Grigor'yana (rebyata sami opravdali  ego, poznakomivshis' blizhe i
ponyav mehanizm netochnosti; bol'she togo, oni polyubili Sashu nezhno i rasstalis'
druz'yami),  ya govoryu eto potomu, chto v etu pravdu veryu. Sobytiya mnogoslozhny,
i   dogmaticheskaya   ogoltelost'   v   popytke  dobit'sya   svoih   tolkovanij
obshcheizvestnyh   faktov  mozhet  byt'  dlya  okruzhayushchih  bolee   ubytochna,  chem
bessoznatel'noe vran'e.
     V "Blyu star" k  al'pinistam prishlo soznanie svershivshegosya  Momenta. Oni
stali bolee zakrytymi i  bolee  berezhno  operirovali  v razgovore  melochami.
Prakticheski kazhdyj  interv'yuiruyushchij i zhurnalist uznavali odno i to zhe. Pozzhe
v  besedah  i   na  vstrechah  oni  budut  ne   rasskazyvat'  o  sobytiyah,  a
pereskazyvat' sebya  ili  tovarishchej, no  togda, v Katmandu, eto ohranitel'noe
sostoyanie tol'ko formirovalos'.
     Mozhet byt', i pravil'no.  Vol'noe obrashchenie  s  faktom,  podtasovyvanie
sobytij   pod  ozhidaemyj   rezul'tat,   uvy,  ne  redkost'  v  zhurnalistskoj
praktike...
     Eshche odna gruppa zhurnalistov, priehavshaya po linii "Inturista", vstretila
voshoditelej  v  Katmandu  (u  nih  tozhe  byl  marshrut  trekinga--ot  kosogo
aerodroma  vverh  do Pangboche).  My  so  "Sputnikom"  vozvrashchalis' v  Moskvu
ran'she,  chto davalo  nam nekotorye  preimushchestva v  skorosti publikacii.  No
chuvstvo konkurencii i  revnosti vozniklo tem ne menee. U menya ot dlitel'nogo
obshcheniya s rebyatami poyavilos'  chuvstvo sobstvennichestva i kak sledstvie etogo
vnutrennyaya nadmennost' k  tem, kto tol'ko poznakomilsya s nimi i sprashival  o
veshchah  davno mne  izvestnyh.  YA  zabyl nachisto, chto lish' nedelyu nazad prosil
Tamma ob座asnit' mne, chto takoe ledopad.


     80


     Kak-to vecherom ya po-svojski zashel v nomer k Ivanovu, Homutovu i Puchkovu
i zastal tam borodatogo, v ochkah cheloveka, kotoryj privetlivo ulybnulsya mne.
On smotrel na menya, kak by po-domashnemu  odetogo, i sopostavlyal s izvestnymi
emu  izobrazheniyami chlenov ekspedicii. Ne najdya analoga, on  poteryal  ko  mne
interes i prodolzhal razgovor  o psihologii  postupkov sportsmenov  vo  vremya
voshozhdeniya.  Informaciej on  ne  obladal,  poskol'ku  tol'ko  chto pribyl  v
Katmandu,   i    shemu    shturma,   ili,   kak    skazal    by    prekrasnyj
rezhisser-dokumentalist  Mihail Litvyakov, dramaturgiyu shturma, vystraival hot'
i interesnuyu, no lishennuyu obespecheniya zhizn'yu.
     Al'pinisty terpelivo  i s interesom vyslushivali ego, a ya, najdya pauzu i
brosiv  frazu   "eto  vse--literatura"  (upotrebiv  eto   slovo  s  ottenkom
unichizheniya), vyshel iz komnaty v polnoj tishine, poskol'ku govorivshij obizhenno
umolk.
     Znaj ya, chto eto byla vstrecha s  redaktorom knigi, kotoruyu vy derzhite  v
rukah,  byl  by poosmotritel'nej, no okazalos', chto  |rlen Petrovich  chelovek
nezlopamyatnyj i dobrozhelatel'nyj.
     Pervuyu noch' v Katmandu ya spokojno spal v posteli Vendelovskogo--pod ego
imenem ya i  znachilsya v gostinichnoj knige. Son byl prervan  grohotom.  Otkryv
glaza,  ya  uvidel,  chto gremit  reshetka okna.  Ee raskachival krupnyj pavian.
Obez'yana niskol'ko ne ispugalas' nashih krikov.
     -- Kysh!--krichal ya.--Kysh!
     No ona, vidimo, ne ponimala po-russki.
     Prishlos' mahat' polotencem, kak mashut na yuge, vygonyaya muh.
     Obez'yana  lenivo  otoshla ot  okna  po  karnizu  i  sprygnula  na  kryshu
restorana, po-vidimomu nedovol'naya...
     Utro  nachinalos' s chudes, no to,  chto  moglo byt' dikovinnym dlya lyubogo
drugogo mesta, zdes'  bylo  estestvennym  i  normal'nym. Takoj  eto  gorod--
Katmandu,
     V koridore gostinicy Anatolij Georgievich Ovchinnikov, kak i bylo obeshchano
v  Lukle, sobiral rebyat na utrennyuyu zaryadku. Pestraya tolpa vybezhala na ulicu
i zatrusila v storonu korolevskogo stadiona.  Odety byli nashi al'pinisty kto
vo chto. Odni  v trusah i majkah, drugie v  trenirovochnyh shtanah, no golye po
poyas.  Odezhdoj  ili otsutstviem ee zdes'  nikogo ne udivish'.  Muzhchina  mozhet
hodit', ne privlekaya nich'ego  vnimaniya, hot' v smokinge,  hot' v nabedrennoj
povyazke. Raz idet, sidit, lezhit ili stoit chelovek, znachit, emu tak udobno...
Spravedlivosti  radi zamechu vse zhe, chto  ni  odnogo cheloveka v smokinge ya ne
vidal. Zato skol' pestry zhenskie  odezhdy i skol' oni  celomudrenny!  Dlinnye
legkie  yubki,  kofty,  chasto s dlinnymi  rukavami,  prikryvayushchimi  ruki,  no
korotkie, ostavlyayushchie dlya lyubovaniya polosku smuglogo zhivota, ili sari nezhnyh
tonov, raduyushchih glaz...
     My  bezhim vdol'  lavok,  kotorye,  slovno  teatral'naya scena, ne  imeyut
chetvertoj steny, i vse, chto  proishodit na podmostkah, stanovitsya dostoyaniem
zritelej. Publichnoe otchuzhdenie dostigaet absolyuta. Lyudi dnem zhivut na vidu u
drugih lyudej, ni
     malo  ne  zabotyas'  o  tom,  kak  oni vyglyadyat.  Dazhe  fotografirovanie
scenicheskogo dejstviya  ne dosazhdaet  im.  Pravda,  deti, uloviv  zavisimost'
fotografa  ot  ob容kta,  pytayutsya  prevratit'  process s容mki  v  zarabotok.
Stihijno  oni vosproizvodyat  pisanye  i  nepisanye  zakony,  kogda snimayushchij
dolzhen  sprashivat'  razresheniya  ili  oplachivat'  licenziyu  na  fotoohotu  za
obrazami.  Privykshie   k   "brakon'erskoj"  s容mke,  my  legko  otmetaem  ih
prityazaniya, no deti hitrili--oni  zabegali v kakoj-nibud' zhivopisnyj ugol  i
ottuda krichali:
     -- Foto, foto!
     Polagaya, chto  oni prosto hotyat sfotografirovat'sya, kak lyubye deti, bud'
to v pinezhskoj derevne ili v chukotskoj tundre, ty navodish' na nih ob容ktiv i
nazhimaesh'  zatvor.  Uslyshav  shchelchok, oni,  slovno sprintery  posle  vystrela
startovogo  pistoleta,  sryvayutsya  s  mesta  i begut k  tebe,  derzha  ladoni
lodochkoj i veselo kricha:
     -- Ruli, rupi!
     Ne  poluchiv platy, ne  obizhayutsya, a  druzhno sryvayutsya s mesta  i veselo
begut vperedi, chtoby  u  sosednej pagody ili  stupy  povtorit' operaciyu. |ta
igra  zanimaet   ih   celyj  den',   v   techenie  kotorogo  oni   ne  teryayut
dobrozhelatel'nogo otnosheniya k snimayushchim, sovershenno ignoriruyushchim ih zakonnye
trebovaniya oplatit' trud.
     Vzroslye v  etu  igru ne igrayut.  Pobirayushchihsya na ulicah  Katmandu,  po
vostochnym ponyatiyam, ne mnogo, a neskol'ko let nazad ne bylo vovse: ne u kogo
bylo prosit'--turistov kak takovyh v  Nepale  ne  sushchestvovalo. Teper' est',
no,  k  schast'yu,  ne  slishkom  mnogo,  vo  vsyakom  sluchae, oni  ne  narushayut
tradicionnuyu kartinu goroda svoim inorodnym vidom, k tomu  zhe obayanie goroda
stol'  veliko,  chto  kazhdomu priezzhemu  hochetsya  uchastvovat'  v  ego  zhizni,
rastvorit'sya  v nej. Mnogie  ulavlivayut tyagotenie nepal'cev k  estestvennomu
povedeniyu i oblachayutsya v mestnye odezhdy ili svoi, ne  obremenyayushchie dvizhenij.
Pri etom net ni oshchushcheniya maskarada, ni rasslablennosti.
     My bezhim po ulice  truscoj,  ne oshchushchaya sebya