|verest-82; Voshozhdenie sovetskih al'pinistov na vysochajshuyu vershinu mira
Pod redakciej |milya Kiyana.
M., "Fizkul'tura i sport", 1984
OCR: Artem Saltanov
Ot redaktora
Zvonok ob uspeshnom voshozhdenii pervoj dvojki na |verest razdalsya u nas
v redakcii gde-to okolo 15 chasov 4 maya 1982 goda. Volodya Balyberdin byl na
vershine v 14.35, no eto po nepal'skomu vremeni. A pereschitat' ego na
moskovskoe ne tak-to prosto. V aeroportu Deli nam predlozhili perevesti
strelki vpered na dva s polovinoj chasa. |to nas udivilo: my-to privykli k
smene vremennyh poyasov okruglenno, po celomu chasu, a tut--s polovinkoj. No
okonchatel'no razveselilis' my v Katmandu, gde nas predupredili, chto
nepal'skoe vremya otlichaetsya ot indijskogo na 13 minut. Nu chto zh, kazhdaya
strana imeet pravo zhit' po-svoemu. Poetomu my dolzhny byli uchest', chto v
Nepale ne tol'ko 2039 god, no i vremya otlichaetsya ot moskovskogo na 2 chasa 43
minuty. Znachit, pervyj sovetskij al'pinist byl na vershine |veresta v 11
chasov 52 minuty po moskovskomu vremeni.
Itak, primerno cherez tri chasa posle voshozhdeniya vopros ob izdanii etoj
knigi byl reshen. Do togo my o nej dumali, k nej gotovilis', no snachala,
konechno, nashi al'pinisty dolzhny byli vzojti. CHerez neskol'ko dnej v sostave
special'noj turistskoj gruppy ya vyletel v Nepal, chtoby vstretit' pobeditelej
i projti hotya by chast' ih puti k |verestu. Nam byl obeshchan tak nazyvaemyj
tre-king--peshee puteshestvie ot Lukly do Pangboche (3985 m) i obratno. YA togda
eshche ne znal, chto v sostave drugoj zhurnalistskoj gruppy, ot "Sputnika",
vyletevshej iz Moskvy na desyat' dnej ran'she, po trope uzhe shagaet YUrij Rost.
My vstretilis' s nim vpervye v Katmandu, uzhe posle trekinga, v gostinice
"Blyu star" ("Golubaya zvezda"), v nomere, gde
zhili Valentin Ivanov s Valeriem Homu-tovym i eshche s kem-to--ne pomnyu.
Al'pinisty soglasilis' pisat' dlya nas, no prosili pomoch': opredelit' kazhdomu
tochno temu i postavit' konkretnye voprosy-- "nam eto delo, sami ponimaete,
neprivychnoe, legche eshche raz na |verest smotat'sya".
Mne o samom voshozhdenii i pisat'-to
nechego,-- skazal Valentin Ivanov.-- Vse
bylo kak-to ochen' prosto, pravil'no i
netrudno. Samoe trudnoe bylo ran'she, na
tret'em vyhode. Inogda kazalos'--vse,
konec, na |verest menya ne hvatit.
Vot ob etom i napishite, o samom
trudnom,-- obradovalsya ya.-- Mozhet byt',
tak i vsem rebyatam skazat'--samyj trud
nyj den'?
V eto vremya v komnatu voshel dostatochno molodoj chelovek v sportivnom
kostyume. Lico ego mne ne bylo znakomo (vseh voshoditelej my uzhe znali), no
zdes' on byl yavno ne chuzhoj: privychno prisel na ch'yu-to krovat' i nachal
kopat'sya v reporterskom magnitofone. YA zamolchal (k chemu o svoih delah pri
postoronnih?), no Valya i glazom ne morgnuv prodolzhal obsuzhdat' novorozhdennuyu
ideyu.
-- O chem eto vy?--sprosil neznakomec.
YA izlozhil sut' dela: schitayu, ochen' polezno--proveryat'.na postoronnih
svoi idei.
-- Da-a, ne ochen'. Vse eto--literatura,-otrezal posetitel', sobral
magnitofon i ushel.
YA obidelsya. Obidelsya tem bolee, chto sam chuvstvoval v svoem predlozhenii
chto-to ot shkol'nogo sochineniya na zadannuyu temu... I potom, zachem zhe on menya
tak, pri Ivanove? YA dlya nego vse-taki redaktor. No Valya ne obratil vnimaniya
na repliku (ili taktichno sdelal vid?) i prodolzhal obsuzhdat' ideyu. YA sprosil,
kto eto. Valya otvetil i, yavno pochuvstvovav moyu obidu, dobavil: -- Da
net, on nichego, muzhik chto nado. V Moskve gde-to v seredine iyulya vopros o
knige vnezapno okazalsya pod voprosom: pobyvavshij v bazovom lagere
korrespondent TASS po Nepalu YUrij Rodionov, s kotorym byla predvaritel'naya
dogovorennost' o vstupitel'nom ocherke, soobshchil so mnozhestvom izvinenij v
pis'me, chto v svyazi s ot容zdom iz Nepala on ne mozhet rabotat' nad knigoj.
Delo uslozhnyalos': vospominaniya samih al'pinistov--eto lish' fragmenty;
ocherka, risuyushchego obshchuyu kartinu, ne bylo. I tut vdrug v "Literaturnoj
gazete" v dvuh nomerah podryad pechataetsya ocherk "Vyshe tol'ko nebo" YUriya
Rosta. CHitayu ego, mstitel'no otmechayu pro sebya te mesta, gde moemu
neproshenomu opponentu ne udalos', na moj vzglyad, izbezhat' naleta
literaturshchiny, no vnutrenne vse bol'she i bol'she chuvstvuyu, chto ocherk
nravitsya. Ochen' nravitsya. Vot on -- Avtor, novyj YUrij, kotoryj smozhet
uspeshno zamenit' togo, prezhnego, YUriya. YA podelilsya etoj mysl'yu s Valej
Ivanovym, i tot dazhe rassmeyalsya: on, okazyvaetsya, sam hotel podkinut' mne
etu ideyu. Ocherk v "Literaturke" ponravilsya i mnogim drugim everestovcam.
Vtoraya, teper' uzhe delovaya, vstrecha s YUriem Rostom sostoyalas' v Moskve, u
nas v redakcii. Dogovorilis' pochti srazu-- materiala on sobral stol'ko, chto
odnoj stat'ej v gazete ischerpat' ego bylo nevozmozhno. A on prosilsya na
bumagu, YUra byl perepolnen im, i predlozhenie prinyat' uchastie v bol'shoj knige
ob |vereste, mne pokazalos', obradovalo ego.
A potom, uzhe u sebya doma, v komnate, pohozhej to li na lavku antikvara,
to li
na muzej dikovinok, v kotorom eshche ne zavershena komplektaciya eksponatov,
on pokazal svoi slajdy. |to byl fantasticheskij vecher--my vmeste, slovno v
son, okunulis' v more krasok, v skazochno-teatral'nyj mir nepal'skih ulic,
pereulkov i dvorov, po kotorym, po odnim i tem zhe, brodili my sovsem nedavno
nayavu i porozn'. Vy uvidite chast' etih ego slajdov v nashej knige i pojmete,
skol'ko trebovalos' muzhestva i, ya by skazal, zhestokosti, chtoby ne prevratit'
knigu ob |vereste v al'bom o Nepale. Skrepya serdce prishlos' otobrat' tol'ko
te vidy Katmandu i okrestnostej, kotorye byli dostupny nashim al'pinistam.
Kniga o voshozhdenii sovetskih al'pinistov na vysochajshuyu vershinu mira sostoit
iz treh chastej.
Pervaya--eto ocherk YUriya Rosta, risuyushchij obshchuyu kartinu voshozhdeniya.
Vtoraya pokazhet vam |verest, i podstupy k nemu, i zhizn' v bazovom lagere, i
etapy voshozhdeniya, i, nakonec, to, chto uvideli nashi al'pinisty, vernuvshis'
iz mira l'da, kamnya i vetra v teplo i solnce stolicy Nepala. Tret'ya chast'
soderzhit fragmenty iz dnevnikov i vospominanij uchastnikov ekspedicii,
dragocennye svidetel'stva ochevidcev.
Dumayu, chto i nash spravochnyj otdel budet interesen ne tol'ko
al'pinistam, no i vsem chitatelyam.
YUrij Rost
Ispytanie |verestom
YUrij Mihajlovich Rost (teper' ya pristupayu k oficial'nomu izlozheniyu ego
biografii) rodilsya v 1939 godu v Kieve. Okonchil institut fizkul'tury po
special'nosti plavanie i vodnoe polo. Kuda kak daleko ot al'pinizma, no
vse-taki sportivnoe obrazovanie--eto odin iz argumentov v ego pol'zu.
Porabotav nekotoroe vremya trenerom, poshel snova uchit'sya--srazu po dvum
special'nostyam: dnem na fakul'tete zhurnalistiki, vecherom--na anglijskom
otdelenii filfaka. Zdes', v Leningradskom universitete, my s nim chut'-chut'
ne vstretilis'. Potom, uzhe v processe raboty nad knigoj, nashlis' u nas i
obshchie znakomye, kak vprochem, i obshchij yazyk--ego my obreli ochen' skoro, mozhno
skazat'--srazu. CHtoby zakonchit' anketu, dobavlyu: YUrij eshche byl studentom,
kogda ego priglasili rabotat' v leningradskij korpunkt "Komsomol'skoj
pravdy", potom v redakciyu etoj zhe gazety v Moskvu, otkuda on, prorabotav
neskol'ko let i zavoevav dovol'no solidnoe imya, pereshel v "Literaturnuyu
gazetu". Ob al'pinizme do etogo YUrij Rost ne pisal. Tem udivitel'nee, chto
ego ocherk v "Literaturke" oboshelsya bez tradicionnyh zhurnalistskih "lyapov" na
al'pinistskuyu temu.
Konechno, YUrij Rost imeet pravo uchastvovat' v etoj knige, hotya on ne byl
na |vereste i dazhe ne doshel do bazovogo
lagerya. No on prozhil neskol'ko dnej s uchastnikami ekspedicii i--ne
pomnyu, kto eto skazal,-- "zahvatil ih teplen'kimi", zapisyval ih rasskazy
togda, kogda oni byli perepolneny vpechatleniyami. On byl pervyj chelovek, s
kotorym mozhno bylo podelit'sya i kotoryj umel slushat'.
Potom, v Moskve, na mnogochislennyh vstrechah, rasskazyvaya desyatki raz
odni i te zhe epizody, al'pinisty nevol'no "redaktirovali" ih, postepenno
ulavlivaya, na chto reagiruet auditoriya, kakie momenty naibolee vyigryshny, a
kakie skuchny, o chem stoit govorit', a o chem luchshe i promolchat'.
Nikto tak gluboko ne kopal, kak
Rost,--skazal mne Kolya CHernyj.
YUra--on vse pravil'no ponimaet,--
eto slova Volodi Balyberdina.
Vdumchivo pishet, ochen' tonko podmecha
et i ochen' ubeditel'no izlagaet,--
primerno tak skazal Valya Ivanov.
Da, ya besedoval s Rostom. U nego
pravil'naya poziciya. Esli on tak napi
shet, a vy napechataete--poleznaya dlya
al'pinizma kniga budet,--skazal po te
lefonu Vitalij Mihajlovich Abalakov.
YA, kak redaktor, otmetil by eshche odnu
cennuyu chertu moego avtora--umenie pe
revoploshchat'sya, "vlezat' v shkuru" svoih
geroev, ponimat' ih i dumat' za nih i
smotret' na mir ih glazami. No vse, kto
prochtet ocherk YUriya Rosta, dolzhny nep
remenno obratit'sya i k tret'ej chasti
nashej knigi: vospominaniya uchastnikov
ekspedicii, napisannye v bol'shinstve
svoem na osnove dnevnikovyh zapisej
ili beglyh zametok v zapisnoj knizhke,
polny takih detalej i krasok, kotoryh,
konechno, zhurnalist videt' ne mog--eto
monopoliya everestovcev.
Potom nachalas' rabota nad ocherkom. Trudnaya rabota. Trudnaya i potomu,
chto
6
sroki byli zhestkimi, a material ob容mnyj i ochen' dazhe ne prostoj. I
potomu, chto u zhurnalista YUriya Rosta est' eshche i osnovnaya rabota (vernee, ona
est' v pervuyu ochered') v "Literaturnoj gazete", gde v eto zhe vremya poyavilas'
ego znamenitaya stat'ya o futbole, a ona stoila emu i vremeni, i nervov, i
dushevnyh sil. I potomu eshche, mozhet byt', chto YUra--chelovek uvlekayushchijsya da k
tomu zhe eshche i chrezvychajno kontaktnyj i u nego mnogo druzej, a potomu i mnogo
obyazannostej pered nimi--on prosto ne mozhet otkazat'sya ot druzheskoj vstrechi,
ot kakogo-to pustyashnogo na pervyj vzglyad razgovora, potomu chto etot razgo*
vor mozhet byt' ochen' nuzhen drugu dlya obreteniya dushevnogo ravnovesiya v
kakuyu-to ego ne ochen' blagopriyatnuyu minutu.
On prinosil svoj ocherk kuskami, inogda dazhe napisannymi ot ruki. I
redaktirovat' prihodilos' pryamo iz-pod pera, i osobenno vnimatel'no sledit',
chtoby uvyazyvalis' eti kuski, i ne proskal'zyvali povtory, i ne byli eti
kuski raznokrasochnymi.
Tak rodilsya osnovnoj ocherk, risuyushchij obshchuyu kartinu raboty ekspedicii.
|. K.
YA nikogda ne interesovalsya al'pinizmom.
|tot rod deyatel'nosti, etot sport i eta zhizn' otpugivali svoej
isklyuchitel'nost'yu...
S detstva ya mechtal risovat' kraskami. Vozmozhnost' smeshivat' cveta na
holste, upravlyaya illyuziyami zritelya, privlekala menya, no ni razu ya ne
proboval eto sdelat', hotya i zhelal i kraski mozhno bylo kupit' v magazine.
Prosto tak, poprobovat'-- dlya sebya. Mne kazalos', pravo vzyat'sya za kist' ne
mozhet byt' opredeleno mnoj, ne ya glavnyj v etih otnosheniyah--nedarom ved'
"izbrannik" i "izbirayushchij" pri odnom korne raznogo poryadka slova.
Vozmozhnost' upravlyat' zvukom, liniej, cvetom, slovom dana cheloveku
prirodoj. On mozhet vospol'zovat'sya etim darom, a mozhet prenebrech'. Ot nego
zavisit, otkroet li on sunduchok i dostanet ottuda vse (ili chast' togo, chto
tuda polozheno) ili ne stanet tratit' na eto usiliya.
Sposobnost' dvigat'sya vverh po sklonu tozhe mne kazhetsya vrozhdennoj.
Al'pinizm, estestvenno, nikakogo otnosheniya k iskusstvu ne imeet, potomu chto
al'pinizm--sport, a sport i iskusstvo, kak by ih ni sblizhali, nikogda ne
priblizyatsya drug k drugu, potomu chto v iskusstve dvizhenie podchineno smyslu,
a v sporte ves' smysl--dvizhenie.
V iskusstve est' ispolnitel' i est' zritel', v al'pinizme sam
ispolnitel'--zritel'. Ne zanimayas' zhivopis'yu, mozhno byt' lyubitelem i
znatokom izobrazitel'nogo iskusstva, no ne byvaya v gorah ponyat' al'pinistov
slozhno.
Poetomu v samom nachale knigi, posvyashchennoj sovetskim voshoditelyam,
podnyavshimsya na vysochajshuyu goru Zemli po chrezvychajno slozhnomu marshrutu, ya
priznayus' chitatelyu tochno tak zhe, kak v mae 1982 goda v Nepale priznalsya
rukovoditelyu ekspedicii doktoru fiziko-matematicheskih nauk Evgeniyu Igorevichu
Tammu:
-- YA nikogda ran'she ne interesovalsya al'pinizmom. I nikogda ne byval na
vershinah i ne znayu, chto takoe ledopad.
Moe priznanie togda u podnozhiya |veresta v malen'kom zelenom lagere, gde
posle shturma Gory otdyhala nasha komanda, vyzvalo doverie u al'pinistov. Oni
delilis' so mnoj pervymi vpechatleniyami, oshchushcheniyami (mozhet byt', samymi
tochnymi), delilis' edoj i krovom na trope, v Lukle i v Katmandu. YA prozhil
ryadom s nimi dve nedeli v Nepale i vse, chemu ne byl svidetelem, opisyvayu s
ih slov.
Za vsyu istoriyu voshozhdenij na |verest sto dvadcat' dva cheloveka
podnyalis' na ego vershinu. Iz nih odinnadcat'--nashi.
Za vsyu istoriyu voshozhdenij na |verest pyat'desyat chetyre cheloveka
ostalis' na Gore navechno. Sredi nih--ni odnogo nashego.
Vecher v Namche-Bazare
Dom dyadi Pemby Norbu--odin iz nemnogih domov v Namche-Bazare krytyj
zhelezom. Bogatyj dom. Sam Pemba--sirdar nosil'shchikov nashej ekspedicii. Dyadya
ego tozhe rabotal so mnogimi ekspediciyami. Zarabotal den'gi bol'shie dlya etih
mest, dostatochnye dlya togo, chtoby pokryt' ocinkovannym zhelezom kryshu svoego
doma v Namche-Bazare-- stolice strany sherpov. Pravda, stolicej nikto ne
priznaval etot gornyj gorodok ili selenie, raspolozhivsheesya amfiteatrom na
vysote treh s polovinoj kilometrov nad urovnem morya.
Amfiteatr razvernut v storonu Gimalaev, i zritelyam otkryvayutsya
beskonechnye glubiny neba, beskonechnye cepi gor, beskonechnye tropy, po
kotorym im, sherpam, beskonechno zhivushchim (po ih terpimoj i zhizneradostnoj
religii), predstoit v nastoyashchej zhizni hodit', a v budushchej--letat' (esli dusha
pereselitsya v pticu), ili lezhat' (esli--v kamen'), ili cvesti (esli--v
cvetok).
SHerpy trudolyubivy, privetlivy i spokojny. Zachem metat'sya, muchit'sya,
ssorit'sya, esli vse proizojdet tak, kak dolzhno proizojti? Estestvennye lyudi,
zhivushchie v estestvennoj srede. Oni slilis' s prirodoj, ponimaya mnogo vekov
to, k chemu nam, detyam inoj civilizacii, zhivushchim v iskusstvenno sozdannom
mire, eshche predstoit prijti: prirodu nevozmozhno preobrazovat' po nashej nuzhde,
nuzhdy svoi nado privesti v sootvetstvie s prirodoj. Pokoryat'sya prirode,
poznavaya ee zakony, ispol'zovat' svoi znaniya dlya postizheniya putej, po
kotorym ona, a sledovatel'no, i my razvivaemsya, chtoby sluchajno v gordyne ili
nevezhestve ne vybrat' oshibochnyj--zadacha dlya razumnogo cheloveka. My lishilis'
mnogih preimushchestv estestvennoj zhizni, zhivya v bol'shih gorodah, i teper' umom
dohodim do togo, do chego chelovek, zhivushchij ne na asfal'te, a na zemle,
dohodit dushoj. Vot my i tyanemsya k lesu, k polyu, k goram, chtoby vernut'
utrachennoe.
Kstati o gorah. |ta kniga dolzhna rasskazat' vam o tom, kakie usiliya
byli predprinyaty uchastnikami
sovetskoj ekspedicii, chtoby uspeshno dostich' vershiny vysochajshej gory na
Zemle. YA umyshlenno ne upotreblyayu zdes' slovo "pokorit'", potomu chto eto
slovo menee vseh ostal'nyh sootvetstvuet sobytiyu.
Kogda vidish' |verest i cheloveka, kotoryj v pyat' tysyach raz men'she ego
rostom i v milliardy raz legche, kogda vidish' titanicheskie usiliya (chasto na
grani fizicheskih i psihicheskih vozmozhnostej cheloveka), neobhodimye, chtoby
preodolet' ocherednoj metr vysoty, kogda uznaesh', chto obychnoe v normal'nyh
usloviyah dejstvie--nadet' botinki i vyjti iz palatki--stanovitsya Postupkom,
kogda ne to chto dvigat'sya, a prosto dyshat' (dyshat'--chto mozhet byt' legche i
estestvennej dlya nas s toboj, chitatel'!)--trud titanicheskij i posil'nyj lish'
dlya izbrannyh, kogda... kogda... kogda... Togda ponimaesh', chto slovo
"voshozhdenie" imeet kakoj-to edva ulovimyj za osnovnym znacheniem smysl, a
slovo "pokorenie" otnositsya ne k Gore (kotoruyu ni pokorit', ni dazhe
razrushit' ne v sostoyanii lyudi), a k samomu cheloveku. I tochnee mne kazhetsya
slovo "preodolenie". Lyudi, preodolevshie |verest,--eto lyudi, ispytavshie ego,
lyudi, ispytannye im, kak byvali, est' i budut lyudi, ispytavshie tyagoty,
uspeh, gore i ispytannye imi...
|verest--eto sud'ba, kotoruyu vybiraet sebe chelovek. Voshozhdenie ne
imeet analogij. Skol'ko by schastlivyh sudeb ni bylo ran'she, kak by
predusmotritelen i podgotovlen ni byl al'pinist, kakimi by sovershennymi ni
byli pomogayushchie emu tehnicheskie sredstva, on ne znaet svoej sud'by na Gore.
Na dvuh vzoshedshih na |verest prihoditsya odin pogibshij. Sootnoshenie
strashnoe dazhe dlya vojny...
Nasha ekspediciya byla dvadcat' pyatoj, dostigshej vershiny. Pri nekotorom
pristrastii k yubileyam mozhno nazvat' ee yubilejnoj. Dostoinstvami ee bez
vsyakih natyazhek i uslovnostej mozhno nazvat' to, chto odinnadcat' chelovek
pobyvali na vershine, chto pri etom ni odin chelovek ne pogib, hotya pogodnye
usloviya ne byli ideal'nymi dlya raboty, chto marshrut, projdennyj al'pinistami,
byl, veroyatno, samym slozhnym iz prolozhennyh k vysshej tochke planety. Byli u
sovetskoj ekspedicii i drugie osobennosti, kotorye otlichayut ee ot
predshestvennikov. V chastnosti, vpervye ni odin iz vysotnyh nosil'shchikov ne
smog podnyat'sya do otmetki 8000. YA govoryu ob etom skoree s sochuvstviem, chem s
gordost'yu, potomu chto nam hotelos', chtoby hozyaeva Gory razdelili s nami
radost' voshozhdeniya, no put', izbrannyj rukovoditelem ekspedicii doktorom
fiziko-matematicheskih nauk Evgeniem Igorevichem Tammom i starshim trenerom
doktorom tehnicheskih nauk Anatoliem Georgievichem Ovchinnikovym, okazalsya
chrezvychajno slozhnym dazhe dlya takih velikolepnyh vysotnikov, kak sherpy...
Tem ne menee radovalis' oni uspeshnomu zaversheniyu pohoda ne men'she nas,
i v ih radosti ne bylo ni kapli pritvorstva, hotya by potomu, chto sherpam
organicheski ne svojstvenno eto chuvstvo. Oni bol'shie realisty, i, hotya eto
kachestvo meshaet im sozdavat' svoe iskusstvo, ono pomogaet im vyzhit' i zhit' v
surovoj gimalajskoj strane. Krome
8
togo, oni znayut cenu voshozhdeniyam. Na podhodah k vershinam pokoitsya ne
odin desyatok ih druzej i rodstvennikov.
YA speshil na prazdnik, posvyashchennyj vozvrashcheniyu sherpov domoj, v
Namche-Bazar. "Speshil", pravda, slovo, ne sovsem tochno peredayushchee skorost'
moego peredvizheniya po trope. YA shel vniz medlenno, na ploho slushayushchihsya
nogah, vybrav sverhu orientirom, slovno na karte, sverkayushchuyu serebrom kryshu
doma dyadi Pemby Norbu. Nakanune vmeste s gruppoj al'pinistov, ne popavshih v
sostav ekspedicii, gornyh turistov i zhurnalistov, kotoryh "Sputnik" sobral
dlya pohoda v bazovyj lager', po-vidimomu, chtoby podderzhat' voshoditelej ili
pozdravit' s pobedoj na meste, ya vyshel iz Lukly v Namche-Bazar.
Cel' moego puteshestviya byla prostoj: sobrat' material o pervoj
sovetskoj gimalajskoj ekspedicii dlya reportazha v "Literaturnoj gazete".
Vmeste so mnoj prileteli v Nepal i dva "konkurenta" iz drugih gazet: Dmitrij
Meshchaninov, predstavlyavshij "Izvestiya" i "Nedelyu", i Alevtina Levina iz
"Komsomol'skoj pravdy". Meshchaninova ya ran'she ne znal, no my bystro nashli
obshchij yazyk. Dima hotel vzyat' neskol'ko interv'yu, chtoby podgotovit'
publikaciyu v tradicionnoj rubrike "Gost' 13-j stranicy" v "Nedele", i v gory
otpravlyalsya ne vpervye. S Alej nas svyazyvaet dvadcatiletnyaya druzhba. My pochti
odnovremenno prishli v "Komsomol'skuyu pravdu", dolgie gody rabotali v odnom
otdele, nashi stoly stoyali ryadom, i dazhe neskol'ko zametok napisali vmeste,
podpisav ih psevdonimom "Rolev", obrazovannym iz pervyh bukv nashih familij.
Alya--zhurnalist zamechatel'nyj. Pri vsej svoej nesportivnosti ona smelo
otpravlyalas' v razlichnye diskomfortnye mesta, vozvrashchayas' v Moskvu ne tol'ko
s materialom dlya gazety, no i s mnogochislennymi druz'yami--geroyami ee
reportazhej i ocherkov. Dolgoe vremya ona snimala krohotnuyu, metrov v shest',
temnuyu komnatku, kotoruyu naselyali knigi i gosti. To tut stoyali lagerem ee
znakomye chukchi, to mirovoj izvestnosti parashyutistki spali na svoih baulah,
to issledovateli tvorchestva Dostoevskogo mesyacami ne vyhodili iz
"kamery-odinochki" na Seleznevke. Posle ocherka o Vitalii Mihajloviche
Abalakove ona podruzhilas' s al'pinistami i "polzala" s nimi v gory, a
al'pinisty stali gostyami ee uzhe novoj, no vse tak zhe naselennoj gostyami
kvartiry na Bashilovke.
Alya, buduchi luchshe nas podgotovlena teoreticheski, vse predrekala
trudnosti i utverzhdala, chto novichkam idti do bazovogo lagerya, raspolozhennogo
na vysote |l'brusa, bezumie i chto nikto iz nas, krome al'pinistov i gornyh
turistov, ne dojdet i do vysoty chetyre kilometra. YA znal ee privychku
poburchat' i pozhalovat'sya, no polagal, chto, mozhet, ona i ne dojdet, a ya-to
dojdu tochno. No doshla Alya, ona edinstvennaya iz nas troih podnyalas' vyshe
bazovogo lagerya 5300. Mne tozhe ochen' hotelos' podnyat'sya k podnozhiyu |veresta,
uvidet' ledopad Khumbu i put', po kotoromu nashi al'pinisty shli naverh, no
eshche bol'she mne hotelos' napisat'
horoshij material o voshozhdenii. Do Namche-Bazara eti dve zadachi ne
isklyuchali drug druga...
...Iz Moskvy my vyletali 11 maya. K etomu vremeni vse sobytiya na
|vereste zavershilis'.
Podgotovka k nim zanimala gody. I vse eto vremya--ot podachi zayavki na
voshozhdenie pravitel'stvu Nepala do vstrechi s al'pinistami--ya, kak i vse,
kto ne byl svyazan neposredstvenno s ekspediciej i ee delami, byl na golodnom
informacionnom pajke. Ne dumayu, chto eto byl nekij akt sokrytiya; skoree
vsego, v etom grandioznom dele bylo slishkom mnogo neyasnogo dlya samih
organizatorov, rukovoditelej i uchastnikov. Vidimo, znaya po opytu, chto
sluchajnye vybrosy informacii, chrevatye k tomu zhe netochnostyami, mogut vnesti
dopolnitel'nuyu nervoznost' v i bez togo napryazhennuyu atmosferu podgotovki,
rukovoditeli gimalajskogo pohoda sderzhivali estestvennyj interes chitatelej,
zritelej, slushatelej--vseh potrebitelej gryadushchih novostej. Svedeniya o
budushchih delah i ih vershitelyah otlichalis' asketizmom. Inogda delo dohodilo do
kur'ezov. Kogda gazeta "Sovetskaya Rossiya" napechatala spisok al'pinistov,
vyletayushchih v Nepal, na nee posypalis' upreki: kto razreshil i s kem
soglasovano?
Ni s kem ne soglasovano...
Kogda na chempionat mira ili na olimpijskie igry uezzhayut nashi komandy,
my po krajnej mere predstavlyaem, za kogo bolet' i v kakie dni volnovat'sya, a
ved' tam v zharkih, kak govoryat telekommentatory, bataliyah maksimum chem
riskuet uchastnik--reputaciej. Zdes' zhe kazhdyj iz uchastnikov riskoval zhizn'yu.
Spravedlivosti radi skazhu, chto i Tamm i Ovchinnikov, kak rukovoditeli
ekspedicii, i te, kto prinimal v ee organizacii neposredstvennoe uchastie,
kak, skazhem, zamestitel' predsedatelya Sportkomiteta SSSR A. I. Kolesov,
otvetstvennyj sekretar' Gimalajskogo komiteta M. I. Anufrikov, odin iz
organizatorov pervoj |verestskoj ekspedicii 1959 goda V. M. Abalakov i
mnogie drugie, sdelali vse vozmozhnoe, chtoby obezopasit' rabotu al'pinistov
na chudovishchnyh vysotah.
Kak chitatel' i slushatel', ya znal, chto* vse produmano, special'no
podgotovleno i provereno, chto uchastniki v techenie dvuh let trenirovalis' i
ispytyvalis'... YA veril, chto al'pinizmom zanimayutsya u nas lyudi ser'eznye. I
vse-taki hotelos' uslyshat' podrobnej o chlenah komandy i uznat', kakim imenno
ispytaniyam oni podvergalis'.
Pozzhe mne rasskazyvali, skol' dolog i truden byl put' kazhdogo uchastnika
gimalajskoj odissei k aeroportu SHeremet'evo na posadku v "IL-62", otletayushchij
v Nepal.
Valentin Ivanov--"igrayushchij trener", rukovoditel' chetverki
(Ivanov--Efimov, Bershov-- Turkevich),--vernuvshis' iz Instituta
gastroenterologii, gde ego dolgo obsledovali i lechili po povodu nevedomoj v
Soyuze, no, vidimo, rasprostranennoj v Nepale zheludochnoj hvori, kotoraya
muchila ego posle voshozhdeniya chut' li ne polgoda, razlozhiv bumagi i kakie-to
dokumenty, ob座asnyal shemu otbora al'pinistov v komandu. K etomu vremeni
Valentin byl bodr i nabral ves, chto ne udavalos' emu do lecheniya. .Vrachi
opredelili u nego lyambli. |to tozhe ne slava bogu, no vse zhe luchshe, chem
amebnaya dizenteriya, ot kotoroj izbavit'sya v usloviyah Moskvy vovse ne prosto.
Upushchennaya ameba vedet k razrusheniyu pecheni, i togda ne izbezhat' operacii.
Znamenityj Rejngol'd Messner pri poslednem svoem voshozhdenii
pol'zovalsya mestnoj pishchej i byl neostorozhen. Vrachi opredelili u nego amebu,
i dovol'no zapushchennuyu. On govoril nam s anglogovoryashchim Serezhej Efimovym v
Katmandu, chto emu predstoit operaciya na pecheni, kotoraya mozhet postavit' pod
somnenie ego budushchie voshozhdeniya na vos'mitysyachniki.
Nepal'cy prisposobilis' k etoj melkoj, no vrednoj zaraze i,
po-vidimomu, obladayut nekim immunitetom. Prishel'cy izvne dolzhny byt' ochen'
ostorozhny. Nastavleniya sestricy Alenushki bratcu Ivanushke ne pit' syroj vody
otnosyatsya k kazhdomu iz nas. Narushenie Alenushkinoj zapovedi razve chto tol'ko
ne prevrashchaet tebya v kozlenochka. |to ya govoryu s polnym znaniem dela, ibo sam
ispil iz kruzhki v dymnoj korchme monastyrya Th座angboche polnuyu chashu. V chashe,
pushchennoj sherpami po krugu, byl chang--risovoe mutno-beloe pivo. My s novymi
druz'yami peli sherpskie pesni, tancevali sherpskie tancy i prebyvali v
sostoyanii polnoj vzaimnoj dobrozhelatel'nosti. Mne ne hotelos' stavit' pod
somnenie proyavlenie druzhby k russkomu narodu, materializovannoe v
emalirovannoj kruzhke mira, da ya i ne dumal o medicinskoj opasnosti.
Nahlynuvshie na nas chuvstva byli stol' veliki, a ameba s lyamblej stol'
maly...
Doktor ekspedicii Svet Petrovich Orlovskij uveren, chto luchshee sredstvo
ot melkih etih nepriyatnostej spirt i spirtosoderzhashchie napitki (v razumnyh,
konechno, predelah). No togda ya eshche ne byl znakom s doktorom i moya praktika
bez ego teorii byla slepa, a mozhet, v change ne bylo dostatochnoj kreposti,
hotya k koncu vechera my peli horosho i gromko. Posleduyushchee lechenie po metodu
Orlovskogo, hot' i bylo intensivnym, no odnomomentnym i, vidimo, poetomu
prineslo oblegchenie lish' na vremya processa, kotoryj v silu ogranichennyh,
uvy, fizicheskih vozmozhnostej ne mozhet byt' beskonechnym. Doktor Svet,
kotoryj, kak dostojnyj eksperimentator proshlogo, ispytyval sredstvo i na
sebe, v rezul'tate opyta vposledstvii prishel k vyvodu, chto esli bolezn' za
odin seans ne izlechivaetsya, to nuzhno seans povtorit'. Neobhodimost' otleta
iz Lukly v Katmandu pomeshala nashej issledovatel'skoj rabote, no k etomu
epizodu my vernemsya. CHto zhe kasaetsya vodki, spirta, viski ili dzhina kak
profilakticheskogo sredstva, to, veroyatno, glotok do i posle edy
dejstvitel'no snizhaet veroyatnost' zabolevaniya.
Po nashemu vozvrashcheniyu v Katmandu Aleksandr Ter-Grigor'yan, sobstvennyj
korrespondent "Izvestij" po Indii i Nepalu, chelovek, vlyublennyj v eti strany
i znayushchij ih, prekrasnyj zhurnalist i poet, s prisushchim emu dobrozhelatel'nym
azartom otvel menya v krohotnuyu lechebnicu, gde mne v
techenie chasa opredelili prichiny bolej i vypisali lekarstva.
Ivanovu ya predlozhil pokazat'sya vracham eshche v Nepale, no on reshil, chto
boli v zhivote-- posledstvie raboty na vysote, chem obrek sebya na mnogodnevnoe
terpenie. Mestnye bolezni luchshe lechit' mestnymi sredstvami. Bystree. Ivanov
ran'she by razlozhil pered soboj bumagi, i ya ran'she by uznal, kak gotovilis' i
po kakim motivam byli otobrany kandidaty. No vy by uznali ob etom vse ravno
tol'ko sejchas, poetomu sozhalet' o tom, chto lechenie kapitana zatyanulos',
budem tol'ko iz chuvstva sostradaniya i gumanizma.
Itak, vesnoj 1979 goda Sportkomitet SSSR izdal prikaz, kotorogo
sovetskie al'pinisty zhdali mnogo let. |to byl dokument o provedenii
everest-skoj ekspedicii. Tut zhe Upravlenie prikladnyh vidov sporta
Sportkomiteta i Federaciya al'pinizma SSSR napravili pis'ma v sportkomitety
soyuznyh respublik i krupnyh gorodov, gde populyaren al'pinizm, s predlozheniem
prislat' spiski kandidatov dlya uchastiya v ekspedicii.
Potencial'nye uchastniki pohoda v Gimalai dolzhny byli sootvetstvovat'
sleduyushchim trebovaniyam.
Sportivnoe zvanie--ne nizhe kandidata v mastera sporta po al'pinizmu ili
skalolazaniyu.
Imet' ne menee dvuh voshozhdenij v sezonah 1977--1978 godov na vershiny
ne nizhe 6900, odno iz nih vysshej kategorii trudnosti ili pyatoj "B",
pervoprohozhdenie ili prizovoe mesto v chempionate SSSR (dlya skalolazov,
pretenduyushchih na vklyuchenie v sostav komandy, neobhodimo sovershit' voshozhdenie
na vershinu ne nizhe 6500 po tehnicheski slozhnomu marshrutu do sentyabrya 1979
goda).
Vozrast (kak pravilo) ne dolzhen prevyshat' soroka let k mayu 1982 goda.
Pri komplektovanii sostava predpolagalos' otdavat' predpochtenie
slozhivshimsya i shozhennym svyazkam i gruppam. Tot, kto ne popadet na
trenirovochnye sbory 1980 goda, ne budet rassmatrivat'sya kak kandidat na
voshozhdenie. Obshchee kolichestvo priglashennyh dlya otbora dolzhno bylo byt' okolo
shestidesyati chelovek. Na samom dele, nesmotrya na kvotu, prishli zayavki na sto
dvadcat' chelovek, i nachalsya muchitel'nyj i dlitel'nyj otbor. Slishkom mnogo
bylo zainteresovannyh lyudej, i soblyusti sportivnyj princip, sohraniv
predstavitel'stvo mnogochislennyh respublikanskih i gorodskih al'pinistskih
organizacij, okazalos' delom shchepetil'nym i nervnym.
Anatolij Georgievich Ovchinnikov, chelovek principial'nyj i chestnyj, kak
starshij trener v techenie vsego perioda podgotovki reshal vmeste s Evgeniem
Igorevichem Taimom, predsedatelem Federacii al'pinizma SSSR Borisom
Timofeevichem Romanovym slozhnejshuyu problemu, kak iz bol'shogo sostava
priblizitel'no ravnyh i ochen' sil'nyh sportsmenov otobrat' dyuzhinu s
nebol'shim "dejstvitel'nyh chlenov komandy".
Vprochem, osobennuyu ostrotu etot vopros obrel poblizhe k vyletu v
Nepal... A poka byl opredelen spisok kandidatov i naznacheno rukovodstvo
ekspe-
10
dicii. Rukovoditelem naznachili E. I. Tamma, zamestitelem po
hozyajstvennoj chasti--V. S. Dorfmana, starshim trenerom--A. G. Ovchinnikova,
trenerom-- B. T. Romanova. Byli utverzhdeny "igrayushchie trenery"--rukovoditeli
treh sportivnyh (shturmovyh) grupp: Valentin Ivanov, Ervand Il'inskij i
|duard Myslovskij. Vse vmeste oni sostavili trenerskij sovet, kotoryj
zanimalsya vsemi voprosami, kasalis' li oni obespecheniya ekspedicii ili
podgotovki sportsmenov.
Na pervyj sbor zimoj 1980 goda priglasili vsego dvadcat' iz shestidesyati
pretendentov, v osnovnom molodyh i ne znakomyh trenerskomu sovetu rebyat. V
plotnoj zhestkoj programme byli predusmotreny intensivnye zanyatiya po
obshchefizicheskoj podgotovke. Sbor zakonchilsya voshozhdeniem na |l'brus. Posle
napryazhennoj raboty otseyalis' pervye desyat' chelovek.
Letnij sbor 1980 goda byl naibolee predstavitel'nym. On prohodil posle
okonchaniya letnego sezona, v techenie kotorogo kandidaty v sostave svoih
klubnyh komand dolzhny byli sovershit' po tri pod容ma svyshe 7000 metrov.
Sbor byl korotkij, na etot raz bez slozhnyh voshozhdenij, no zato
izobiloval sorevnovaniyami na skalah i l'du. Trenerskij sovet razbiral letnie
voshozhdeniya i pridumyval novye ispytaniya. Osobenno slozhnym bylo preodolenie
shestisotmetrovogo perepada vysoty s vyhodom na greben' pika Petrovskogo v
rajone mezhdunarodnogo al'pinistskogo lagerya "Pamir".
YA videl kinokadry finisha etih marsh-broskov, na kotorye uchastniki
tratili vsego ot tridcati dvuh do soroka pyati minut. Al'pinisty, otdav vse
sily, bukval'no valilis' na ruki medikov, kotorye tut zhe provodili
obsledovaniya sostoyaniya sportsmena. Vneshne al'pinisty vyglyadeli strashnovato:
mokrye, chernye ot zagara i izmozhdeniya, s zakrytymi glazami i raskrytymi v
muchenicheskih grimasah rtami, sudorozhno vdyhayushchie razrezhennyj vozduh. Nelegko
im bylo.:. Tam zhe, v Achik-Tashe, oni na skal'nyh i ledovyh marshrutah rabotali
v svyazkah, demonstriruya tehniku lazaniya, slazhennost' i vzaimoponimanie...
Zavershilis' eti ispytaniya fizicheskih vozmozhnostej ispytaniem sovershenno
drugogo roda: uchastnikam bylo predlozheno rasstavit' tovarishchej po ranzhiru,
uchityvaya ne tol'ko fizicheskie i tehnicheskie dostoinstva, no i prosto
harakter, sovmestimost'. Slovom--"gamburgskij schet".
Vo vremya sborov rabotala nauchnaya brigada
specialistov iz Moskvy i Kieva. Mediki i biologi
proveryali ustojchivost' k gipoksii i rabotosposob
nost' na vysote. Oni razbili al'pinistov na tri •
gruppy: s horoshimi pokazatelyami, norma bez otklo- ]
nenij, s neyasnostyami, trebuyushchimi dopolnitel'noj
proverki... j
Teper' trenerskomu sovetu predstoyalo sdelat' ocherednoj otbor. Pri
otbore etom uchityvalis': vysotnyj opyt kandidatov, uroven' ih fizicheskoj,
tehnicheskoj i takticheskoj podgotovki. Moral'no-volevye kachestva i
kommunikabel'nost' kandidatov. Strategicheskie, obshchekomandnye soobrazheniya
(shozhennost', vozmozhnost' sovmeshcheniya obyazannostej v ekspedicii,
vozmozhnost' aktivnoj raboty v podgotovitel'nyj period, optimal'naya
komponovka shturmovyh grupp i tomu podobnoe). Vozrast sportsmenov.
Vse pokazateli ocenivalis' v ballah. Za kazhdyj pokazatel' bally
nachislyalis', i tol'ko v grafe "Vozrast" znachilos': "Do 40 let--0 ballov,
41--42 goda--minus 1, 43--44--minus 2, svyshe 45--minus 3 balla". Naibolee
vazhnye dlya budushchej raboty v Gimalayah faktory ocenivalis' po serii
pokazatelej.
Tak, k primeru, v ocenke vysotnogo opyta vazhno bylo i kolichestvo
voshozhdenij na semitysyachniki, i rezul'taty uchastiya v chempionatah Soyuza v
vysotnom i vysotno-tehnicheskom klasse, i kolichestvo tehnicheski slozhnyh
marshrutov v teh zhe klassah.
V rezul'tate slozhnyh podschetov ob容ktivnyh pokazatelej, k kotorym
dobavilis' sub容ktivnye bally trenerov, udalos' ocenit' sposobnosti kazhdogo
uchastnika i otobrat' dvojnoj sostav, s uchetom, chto togda predpolagalos'
uchastie v rabote na Gore dvenadcati al'pinistov, razbityh na tri gruppy. Vo
glave, grupp stoyali opytnye trenery-uchastniki. Ih opredelili zaranee. Vse
oni--i Myslovskij, i Ivanov, i Il'inskij--byli lyud'mi opytnymi v
voshozhdeniyah na vysotu. Trenerskij sovet znal ih mnogo let i po summe
proshlyh vpechatlenij, po avtoritetu opredelil ih glavenstvuyushchee polozhenie v
gruppah. U Ivanova v dvojnom sostave byli CHernyj, Puchkov, Bershov, Turkevich,
Bapyberdin, Efimov i Stepanov. Tut v rezul'tate otbora k sleduyushchemu turu
poteryalsya Stepanov i ushel v zapas Puchkov.
U Myslovskogo--Troshchinenko, SHopin, Onishchenko, Homutov, Hergiani,
Moskal'cov, Verba. V etoj gruppe, kak skazal by Balyberdin, v "osadok vypal"
Verba. Lyubopytno, chto leningradskie al'pinisty-- Ih troe--okazalis' v dvuh
gruppah. Troshchinenko i SHopin v odnoj, a Balyberdin odin (!) v drugoj.
Hergiani k momentu okonchatel'nogo raspredeleniya obyazannostej byl pereveden
iz sportivnogo sostava v pomoshch' kinogruppe. |to mesto on obrel posle togo,
kak podgotovlennyj v operatorskom dele Bozhukov byl zaballotirovan samimi
uchastnikami, no poka on do leta 1981 goda eshche v sostave gruppy Il'inskogo,
gde krome nego Valiev, Hrishchatyj, Golodov, CHepchev, Smirnov i SHkarban.
SHkarban, kak i Bozhukov, vybudet, a Smirnov proderzhitsya v kandidatah do
samogo otleta.
K etomu vremeni otnositsya odin iz samyh dramaticheskih periodov v
podgotovke al'pinistov.
CHem blizhe byl ot容zd, tem zamanchivee bylo popast' v chislo izbrannikov.
Kazhdyj kandidat byl postavlen v dovol'no slozhnye usloviya--on byl okruzhen
konkurentami. Pikantnost' situacii sostoyala v tom, chto segodnyashnij konkurent
mog zavtra na Gore okazat'sya s toboj vdvoem v celom mire, vrazhdebnom i
zhestokom. Ot ego blagorodstva, takta, pomoshchi budet zaviset' sud'ba tvoya.
V otlichie ot komandnyh vidov sporta, gde kollektiv mozhno rassmatrivat'
kak edinoe celoe,
kak nekij muravejnik--celikom, sbornuyu al'pinistov pravil'nej
vosprinimat' ne kak kollektiv edinomyshlennikov, a kak kollektiv
samostoyatel'no myslyashchih lyudej. Ih ob容dinyaet obshchee stremlenie i cel'. Oni
hotyat dostich' vershiny--kazhdyj. V etom net nichego zazornogo. U gory granej
mnogo, a vershina odna. Esli chelovek ne hochet na nee vzojti, emu nezachem idti
v al'pinisty. Prozrachnyj vozduh, fantasticheskie cveta, strashnoj krasoty
panoramy--eto tol'ko garnir. Myaso--vershina. Lyuboj iz nih sdelaet vid, chto
ego mechtoj bylo uchastie v voshozhdenii. Tol'ko vid. Kazhdyj mechtal o malen'koj
pokatoj snezhnoj ploshchadke nad vsej Zemlej--o voshozhdenii na vershinu. Dazhe
esli po al'pinistskoj roli emu predstoyalo ustanavlivat' predvershinnyj
lager', otkuda pojdut vverh drugie... No zadacha trenerov byla otobrat' takih
lyudej, kotorye v sluchae poteri dlya nih vozmozhnosti voznestis' ne utratili by
prisutstvie duha i ostavalis' by professionalami vysokoj proby.
Dlya etogo krome moral'nogo zdorov'ya nado bylo byt' ochen' zdorovym
fizicheski.
Rukovodstvo ekspedicii reshilo tshchatel'no proverit' fizicheskie
vozmozhnosti kazhdogo kandidata. Nachalis' zhestokie obsledovaniya--a ya by
skazal, ispytaniya--lyudej v Institute mediko-biologicheskih problem i vo
vrachebno-fizkul'turnom dispansere. Gospodi, kak tol'ko ne "izdevalis'"
uchenye nad al'pinistami! "Podnimali" ih v barokamerah do desyati kilometrov,
zastavlyali dyshat' chistym azotom, morozili, davali zapredel'nye nagruzki, i
vse do krajnih, pochti kriticheskih predelov...
My otvleklis'.
Uzhe byl razrabotan detal'nyj plan provedeniya ekspedicii. Namecheny vse
sroki--vyezda, organizacii bazovogo i promezhutochnyh lagerej, sroki
voshozhdenij, vozvrashchenij i prileta domoj. Kazhdomu byli opredeleny zadachi na
zaklyuchitel'nom, samom ostrom, etape podgotovki i vo vremya provedeniya
ekspedicij.
Rene Kler, izvestnyj francuzskij kinorezhisser, napisav kadroplan i
produmav detali raboty, kak-to skazal: "Moj fil'm gotov, ostaetsya ego tol'ko
snyat'". |kspedicii doktora Tamma ostavalos' tol'ko podnyat'sya na |verest. YA
ne hochu skazat', chto za god do vyleta v Nepal vse voprosy byli resheny, no
to, chto osnovnye, samye vazhnye linii, vplot' do detalej, k etomu vremeni
byli prorabotany i yasny nachal'niku, starshemu treneru i vsemu sostavu
ekspedicii, ne vyzyvaet somnenij.
Tem ne menee odin iz samyh shchepetil'nyh voprosov ne byl okonchatel'no
reshen: komu vypadet nelegkoe schast'e osushchestvit' mechtu vseh predydushchih
pokolenij sovetskih al'pinistov--vyjti na voshozhdenie v Gimalayah? Spory i
sovety po sostavu komandy shli pochti do samogo otleta v Katmandu.
A poka dvojnoj sostav, razdelennyj na tri gruppy po vosem' chelovek,
otrabatyval gimalajskuyu taktiku.
Do etoj frazy ya pochti ne otklonyalsya ot togo, chto rasskazyval mne
Ivanov,--ne hotel podvergat'
11
tochnost' ispytaniyu vol'nym izlozheniem, no pro gimalajskuyu i al'pijskuyu
taktiki ya sprashival u Tamma i Ovchinnikova i otvet ne zapisal, poetomu
ob座asnyu, kak sam ponyal.
V gorah Kavkaza, Tyan'-SHanya, Pamira, v Pirineyah i, nakonec, v Al'pah
al'pinisty, vyjdya iz bazovogo lagerya i zahvativ s soboj vse neobhodimoe,
idut k vershine, razbivaya (ili vovse ne razbivaya) po doroge lagerya. Cel'
vyhoda iz bazovogo lagerya-- dostizhenie vershiny (hotya ona mozhet i ne byt'
dostignuta). Gimalajskie gory slishkom vysoki i surovy, chtoby takim sposobom
mozhno bylo ih odolet' bez krajnego riska. Zdes' cel' kazhdogo vyhoda na
goru--ustanovlenie lagerej i prokladyvanie dorogi. Sdelal vyhod--provesil
verevochnye perila, ustanovil palatku ili prines kislorod--i obratno, v
bazovyj lager'. I tak neskol'ko raz: vverh--na rabotu, vniz--na otdyh. Poka
ne budet ustanovlen poslednij shturmovoj lager', otkuda-- tol'ko vverh! Dlya
voshozhdeniya na vos'mitysyachnik, rasshifroval mne sut' gimalajskoj taktiki
Anatolij Georgievich Ovchinnikov, neobhodima akklimatizaciya, kotoraya
prodolzhaetsya neskol'ko nedel'. Krome togo, kazhdomu voshoditelyu na
preodolenie vysoty nado okolo soroka kilogrammov "stisnutogo" do dvuhsot
atmosfer kisloroda. Akklimatizaciya osushchestvlyaetsya postepenno, a
neobhodimost' podnyat' takoj gruz (plyus ostal'noe snaryazhenie) trebuet
neskol'kih vyhodov, ustanovki palatok na raznyh vysotah i naveshivaniya
verevok dlya bezopasnosti raboty... Drugimi slovami, snachala nado podgotovit'
put', potom po nemu idti. Put' gotovyat dolgo. Gimalajskie ekspedicii obychno
dlyatsya dva-tri mesyaca. A gotovyatsya k