----------------------------------------
Istochnik: zhurnal "YUnost'", 1965 god
OCR: Valerij Vol'nyh (volnykh@august.ru)
----------------------------------------
"POBEDA"
Rasskaz s preuvelicheniyami
V kupe skorogo poezda grossmejster igral v shahmaty so sluchajnym
sputnikom.
|tot chelovek srazu uznal grossmejstera, kogda tot voshel v kupe, srazu
zagorelsya nemyslimym zhelaniem nemyslimoj pobedy nad grossmejsterom. "Malo li
chto, - dumal on, brosaya na grossmejstera lukavye uznayushchie vzglyady, - malo li
chto, podumaesh', hilyak kakoj-to".
Grossmejster srazu ponyal, chto ego uznali, i s toskoj smirilsya: dvuh
partij po krajnej mere ne izbezhat'. On tozhe srazu uznal tip etogo cheloveka.
Poroj iz okon SHahmatnogo kluba na Gogolevskom bul'vare on videl rozovye
krutye lby takih lyudej.
Kogda poezd tronulsya, sputnik grossmejstera s naivnoj hitrost'yu
potyanulsya i ravnodushno sprosil:
- V shahmatishki, chto li, sygraem, tovarishch?
- Da, pozhaluj, - probormotal grossmejster.
Sputnik vysunulsya iz kupe, kliknul provodnicu, poyavilis' shahmaty, on
shvatil ih slishkom pospeshno dlya svoego ravnodushiya, vysypal, vzyal dve peshki,
zazhal ih v kulaki i kulaki pokazal grossmejsteru. Na vypuklosti mezhdu
bol'shim i ukazatel'nym pal'cami levogo kulaka tatuirovkoj bylo oboznacheno
"G.O.".
- Levaya, - skazal grossmejster i chut' pomorshchilsya, voobraziv udary etih
kulakov, levogo ili pravogo.
Emu dostalis' belye.
- Vremya-to nado ubit', pravda? V doroge shahmaty - miloe delo, -
dobrodushno prigovarival G.O., rasstavlyaya figury.
Oni bystro razygrali severnyj gambit, potom vse zaputalos'.
Grossmejster vnimatel'no glyadel na dosku, delaya melkie, neznachitel'nye hody.
Neskol'ko raz pered ego glazami molniyami voznikali vozmozhnye matovye trassy
ferzya, no on gasil eti vspyshki, chut' opuskaya veki i podchinyayas' slabo gudyashchej
vnutri zanudlivoj zhalostlivoj note, pohozhej na zhuzhzhanie komara.
- "Has-Bulat udaloj, bedna saklya tvoya..." - na toj zhe note tyanul G.O.
Grossmejster byl voploshchennaya akkuratnost', voploshchennaya strogost' odezhdy
i maner, stol' svojstvennaya lyudyam, neuverennym v sebe i legko ranimym. On
byl molod, odet v seryj kostyum, svetluyu rubashku i prostoj galstuk. Nikto,
krome samogo grossmejstera, ne znal, chto ego prostye galstuki pomecheny
firmennym znakom "Dom Diora". |ta malen'kaya tajna vsegda kak-to sogrevala i
uteshala molodogo i molchalivogo grossmejstera. Ochki takzhe dovol'no chasto
vyruchali ego, skryvaya ot postoronnih neuverennost' i robost' vzglyada. On
setoval na svoi guby, kotorym svojstvenno bylo rastyagivat'sya v zhalkoj
ulybochke ili vzdragivat'. On ohotno zakryl by ot postoronnih glaz svoi guby,
no eto, k sozhaleniyu, poka ne bylo prinyato v obshchestve.
Igra G.O. porazhala i ogorchala grossmejstera. Na levom flange figury
stolpilis' takim obrazom, chto obrazovalsya klubok sharlatanskih
kabalisticheskih znakov, bylo pohozhe na nastrojku halturnogo duhovogo
orkestra, zhelto-seryj slezhavshijsya sneg, gluhie zabory, cementnyj zavod. Ves'
levyj flang propah ubornoj i hlorkoj, kislym zapahom kazarmy, mokrymi
tryapkami na kuhne, a takzhe tyanulo iz rannego detstva kastorkoj i ponosom.
- Ved' vy grossmejster takoj-to? - sprosil G.O.
- Da, - podtverdil grossmejster.
- Ha-ha-ha, kakoe sovpadenie! - voskliknul G.O.
"Kakoe sovpadenie? O kakom sovpadenii on govorit? |to chto-to
nemyslimoe! Moglo li takoe sluchit'sya? YA otkazyvayus', primite moj otkaz," -
panicheski bystro podumal grossmejster, potom dogadalsya, v chem delo, i
ulybnulsya.
- Da, konechno, konechno.
- Vot vy grossmejster, a ya vam stavlyu vilku na ferzya i lad'yu, - skazal
G.O. On podnyal ruku. Kon'-provokator povis nad doskoj.
"Vilka v zad, - podumal grossmejster. - Vot tak vilochka! U dedushki byla
svoya vilka, on nikomu ne razreshal eyu pol'zovat'sya. Sobstvennost'. Lichnye
vilka, lozhka i nozh, lichnye tarelki i puzyrek dlya mokroty. Takzhe vspominaetsya
"lirnaya" shuba, tyazhelaya shuba na "lirnom" mehu, ona visela u vhoda, ded pochti
ne vyhodil na ulicu. Vilka na dedushku i babushku. ZHalko teryat' starikov".
Poka kon' visel nad doskoj, pered glazami grossmejstera vnov'
zamel'kali svetyashchiesya linii i tochki vozmozhnyh predmatovyh rejdov i zhertv.
Uvy, krup konya s otstavshej gryazno-lilovoj bajkoj byl tak ubeditelen, chto
grossmejster tol'ko pozhal plechami.
- Otdaete lad'yu? - sprosil G.O.
- CHto podelaesh'.
- ZHertvuete lad'yu radi ataki? Ugadal? - sprosil G.O., vse eshche ne
reshayas' postavit' konya na zhelannoe pole.
- Prosto spasayu ferzya, - probormotal grossmejster.
- Vy menya ne podlavlivaete? - sprosil G.O.
- Net, chto vy, vy sil'nyj igrok.
G.O. sdelal svoyu zavetnuyu "vilku". Grossmejster spryatal ferzya v
ukromnyj ugol za terrasoj, za polurazvalivshejsya kamennoj terrasoj s reznymi
podgnivshimi stolbikami, gde osen'yu ostro pahlo prelymi klenovymi list'yami.
Zdes' mozhno otsidet'sya v udobnoj poze, na kortochkah. Zdes' horosho, vo vsyakom
sluchae, samolyubie ne stradaet. Na sekundu privstav i vyglyanuv iz-za terrasy,
on uvidel, chto G.O. snyal lad'yu.
Vnedrenie chernogo konya v bessmyslennuyu tolpu na levom flange, zanyatie
im polya, zanyatie im polya "b4", vo vsyakom sluchae, uzhe navodilo na
razmyshleniya.
Grossmejster ponyal, chto v etom variante, v etot vesennij zelenyj vecher
odnih tol'ko yunosheskih mifov emu ne hvatit. Vse eto verno, v mire brodyat
slavnye durachki - yungi Billi, kovboi Garri, krasavicy Meri i Nelli, i
brigantina podnimaet parusa, no nastupaet moment, kogda vy chuvstvuete
opasnuyu i real'nuyu blizost' chernogo konya na pole "b4". Predstoyala bor'ba,
slozhnaya, tonkaya, uvlekatel'naya, raschetlivaya. Vperedi byla zhizn'.
Grossmejster vyigral peshku, dostal platok i vysmorkalsya. Neskol'ko
mgnovenij v polnom odinochestve, kogda guby i nos skryty platkom, nastroili
ego na banal'no-filosoficheskij lad. "Vot tak dobivaesh'sya chego-nibud',- dumal
on, - a chto dal'she? Vsyu zhizn' dobivaesh'sya chego-nibud'; prihodit k tebe
pobeda, a radosti ot nee net. Vot, naprimer, gorod Gonkong, dalekij i ves'ma
zagadochnyj, a ya v nem uzhe byl. YA vezde uzhe byl."
"Na ego meste Petrosyan by uzhe sdalsya," - podumal grossmejster.
Poterya peshki malo ogorchila G.O.: ved' on tol'ko chto vyigral lad'yu. On
otvetil grossmejsteru hodom ferzya, vyzvavshim izzhogu i minutnyj pristup
golovnoj boli.
Grossmejster soobrazil, chto koe-kakie radosti eshche ostalis' u nego v
zapase. Naprimer, radost' dlinnyh, po vsej diagonali, hodov slona. Esli chut'
volochit' slona po doske, to eto v kakoj-to mere zamenit stremitel'noe
skol'zhenie na yalike po solnechnoj, chut'-chut' zacvetshej vode podmoskovnogo
pruda, iz sveta v ten', iz teni v svet. Grossmejster pochuvstvoval
nepreodolimoe strastnoe zhelanie zahvatit' pole "h8", ibo ono bylo polem
lyubvi, bugorkom lyubvi, nad kotorym viseli prozrachnye strekozy.
- Lovko vy u menya otygrali lad'yu, a ya prohlopal, - probasil G.O., lish'
poslednim slovom vydav svoe razdrazhenie.
- Prostite, - tiho skazal grossmejster. - Mozhet byt', vernete hody?
- Net-net, - skazal G.O., - nikakih poblazhek, ochen' vas umolyayu.
- "Dam kinzhal, dam konya, dam vintovku svoyu..." - zatyanul on, pogruzhayas'
v strategicheskie razmyshleniya.
Burnyj letnij prazdnik lyubvi na pole "h8" radoval i vmeste s tem
trevozhil grossmejstera. On chuvstvoval, chto vskore v centre proizojdet
nakoplenie vneshne logichnyh, no vnutrenne absurdnyh sil. Opyat' poslyshitsya
kakofoniya i zapahnet hlorkoj, kak v teh dalekih proklyatoj pamyati koridorah
na levom flange.
- Vot interesno: pochemu vse shahmatisty - evrei? - sprosil G.O.
- Pochemu zhe vse? - skazal grossmejster. - Vot ya, naprimer, ne evrej.
- Pravda? - udivilsya G.O. i dobavil: - Da vy ne dumajte, chto ya eto tak.
U menya nikakih predrassudkov na etot schet net. Prosto lyubopytno.
- Nu, vot vy, naprimer, - skazal grossmejster, - ved' vy ne evrej.
- Gde uzh mne! - probormotal G.O. i snova pogruzilsya v svoi sekretnye
plany.
"Esli ya ego tak, to on menya tak, - dumal G.O. - Esli ya snimu zdes', on
snimet tam, potom ya hozhu syuda, on otvechaet tak... Vse ravno ya ego dob'yu, vse
ravno dolomayu. Podumaesh', grossmejster-blatmejster, zhila eshche u tebya tonkaya
protiv menya. Znayu ya vashi chempionaty: dogovarivaetes' zaranee. Vse ravno ya
tebya zadavlyu, hot' krov' iz nosa!"
- Da-a, kachestvo ya poteryal, - skazal on grossmejsteru, - no nichego, eshche
ne vecher.
On nachal ataku v centre, i, konechno, kak i predpolagalos', centr srazu
prevratilsya v pole bessmyslennyh i uzhasnyh dejstvij. |to byla ne lyubov', ne
vstrecha, ne nadezhda, ne privet, ne zhizn'. Grippoznyj oznob i opyat' zheltyj
sneg, poslevoennyj neuyut, vse telo cheshetsya. CHernyj ferz' v centre karkal,
kak vlyublennaya vorona, voron'ya lyubov', krome togo, u sosedej skrebli nozhom
olovyannuyu misku. Nichto tak opredelenno ne dokazyvalo bessmyslennost' i
prizrachnost' zhizni, kak eta poziciya v centre. Pora konchat' igru.
"Net, - podumal grossmejster, - ved' est' eshche koe-chto, krome etogo." On
postavil bol'shuyu bobinu s fortep'yannymi p'esami Baha, uspokoil serdce
chistymi i odnoobraznymi, kak plesk voln, zvukami, potom vyshel iz dachi i
poshel k moryu. Nad nim shumeli sosny, a pod bosymi nogami byl skol'zkij i
pruzhinyashchij hvojnyj nast.
Vspominaya more i podrazhaya emu, on nachal razbirat'sya v pozicii,
garmonizirovat' ee. Na dushe vdrug stalo chisto i svetlo. Logichno, kak
bahovskaya coda, nastupil mat chernym. Matovaya situaciya tusklo i krasivo
zasvetilas', zavershennaya, kak yajco. Grossmejster posmotrel na G.O. Tot
molchal, nabychivshis', glyadya v samye glubokie tyly grossmejstera. Mata svoemu
korolyu on ne zametil. Grossmejster molchal, boyas' narushit' ocharovanie etoj
minuty.
- SHah, - tiho i ostorozhno skazal G.O., dvigaya svoego konya. On ele
sderzhival vnutrennij rev.
...Grossmejster vskriknul i brosilsya bezhat'. Za nim, topocha i svistya,
pobezhali hozyain dachi, kucher Evripid i Nina Kuz'minichna. Obgonyaya ih,
nastigala grossmejstera spushchennaya s cepi sobaka Nochka.
- SHah, - eshche raz skazal G.O., perestavlyaya svoego konya, i s muchitel'nym
vozhdeleniem glotnul vozduh.
...Grossmejstera veli po prohodu sredi zatihshej tolpy. Idushchij szadi
chut' kasalsya ego spiny kakim-to tverdym predmetom. CHelovek v chernoj shineli s
esesovskimi molniyami na petlicah zhdal ego vperedi. SHag - polsekundy, eshche
shag - sekunda, eshche shag - poltory, eshche shag - dve... Stupen'ki vverh. Pochemu
vverh? Takie veshchi sleduet delat' v yame. Nuzhno byt' muzhestvennym. |to
obyazatel'no? Skol'ko vremeni zanimaet nadevanie na golovu vonyuchego meshka iz
rogozhi? Itak, stalo sovsem temno i trudno dyshat', i tol'ko gde-to ochen'
daleko orkestr bravurno igral "Has-Bulat udaloj".
- Mat! - kak mednaya truba, vskriknul G.O.
- Nu vot vidite, - probormotal grossmejster, - pozdravlyayu!
- Uf, - skazal G.O., - of, uh, pryamo zaparilsya, pryamo neveroyatno, nado
zhe, chert voz'mi! Neveroyatno, zalepil mat grossmejsteru! Neveroyatno, no
fakt! - zahohotal on. - Aj da ya! - On shutlivo pogladil sebya po golove. - |h,
grossmejster vy moj, grossmejster, - zazhuzhzhal on, polozhil ladoni na plechi
grossmejstera i druzheski nazhal, - milyj vy moj molodoj chelovek... Nervishki
ne vyderzhali, da? Soznajtes'?
Da-da, ya sorvalsya, - toroplivo podtverdil grossmejster.
G. O. shirokim svobodnym zhestom smel figury s doski. Doska byla staraya,
shcherblenaya, koe-gde poverhnostnyj polirovannyj sloj otodralsya, obnazhena byla
zheltaya, izmuchennaya drevesina, koe-gde imelis' fragmenty kruglyh pyaten ot
postavlennyh v bylye vremena stakanov zheleznodorozhnogo chaya.
Grossmejster smotrel na pustuyu dosku, na shest'desyat chetyre absolyutno
besstrastnyh polya, sposobnyh vmestit' ne tol'ko ego sobstvennuyu zhizn', no
beskonechnoe chislo zhiznej, i eto beskonechnoe cheredovanie svetlyh i temnyh
polej napolnilo ego blagogoveniem i tihoj radost'yu. "Kazhetsya, - podumal on,-
nikakih krupnyh podlostej v svoej zhizni ya ne sovershal."
- A ved' tak vot rasskazhesh', i nikto ne poverit, - ogorchenno
vzdohnul G.O.
- Pochemu zhe ne poveryat? CHto zhe v etom neveroyatnogo? Vy sil'nyj, volevoj
igrok, - skazal grossmejster.
Nikto ne poverit, - povtoril G.O., - skazhut, chto breshu. Kakie u menya
dokazatel'stva?
- Pozvol'te, - chut' obidelsya grossmejster, glyadya na rozovyj krutoj lob
G.O., - ya dam vam ubeditel'noe dokazatel'stvo. YA znal, chto ya vas vstrechu.
On otkryl svoj portfel' i vynul ottuda krupnyj, s ladon' velichinoj
zolotoj zheton, na kotorom bylo krasivo vygravirovano: "Podatel' sego vyigral
u menya partiyu v shahmaty. Grossmejster takoj-to."
- Ostaetsya tol'ko prostavit' chislo, - skazal on, izvlek iz portfelya
graviroval'nye prinadlezhnosti i krasivo vygraviroval chislo v uglu zhetona. -
|to chistoe zoloto, - skazal on, vruchaya zheton.
- Bez obmana? - sprosil G.O.
- Absolyutno chistoe zoloto, - skazal grossmejster. - YA zakazal uzhe mnogo
takih zhetonov i postoyanno budu popolnyat' zapasy.
Fevral' 1965 g.
Last-modified: Wed, 01 Dec 1999 17:47:28 GMT