ov!
V neschastnyh rifmachah starinnoj net otvagi,
I milyj nash Marin ne pachkaet bumagi,
A, v sluzhbu uglubyas', truditsya golovoj:
Kak, zavodivshi vzvod, vovremya kriknut': stoj!
No bol'she ya chemu s vostorgom udivlyalsya:
Koev, kotoryj tak Likurgom pritvoryalsya,
Dlya schast'ya nashego zakony nam pisal,
Vdrug, k schast'yu nashemu, pisat' ih perestal.
Vo vsem schastlivaya yavilas' peremena,
Ischezlo vorovstvo, grabitel'stvo, izmena,
Ne vidno bolee ni zhalob, ni obid,
Nu, slovom, gorod vzyal sovsem protivnyj vid.
Priroda krasotu dala v udel urodu,
I sam Ll' prestal kosit'sya na prirodu,
Bna nos vershkom koroche stal,
I Dich krasotoj lyudej perepugal,
Da ya, kotoryj sam, s nachala svovo veka,
Nosil s natyazhkoyu nazvan'e cheloveka,
Glyazhusya, raduyus', sebya ne uznayu:
Otkuda krasota, otkuda rost - smotryu;
CHto slovo - to bon mot* chto vzor - to strast' vselyayu,
Divlyusya - kak menyat' intrigi uspevayu!
Kak vdrug, o gnev nebes! vdrug rok menya srazil:
Sredi blazhennyh dnej Andryushka razbudil,
I vse, chto videl ya, chem stol'ko veselilsya -
Vse videl ya vo sne, vsego so snom lishilsya.
1803
* ostroe slovco (fr.).
Ustavshi begat' ezhednevno
Po gryazi, po pesku, po zhestkoj mostovoj,
Odnazhdy Nogi ochen' gnevno
Razgovorilis' s Golovoj:
"Za chto my u tebya pod vlastiyu takoj,
CHto celyj vek dolzhny tebe odnoj povinovat'sya;
Dnem, noch'yu, osen'yu, vesnoj,
Lish' vzdumalos' tebe, izvol' bezhat', taskat'sya
Tuda, syuda, kuda velish';
A k etomu eshche, okutavshi chulkami,
Botfortami da bashmakami,
Ty nas, kak ssylochnyh nevol'nikov, morish'
I, sidya naverhu, lish' hlopaesh' glazami,
Pokojno sudish', govorish'
O svete, o lyudyah, o mode,
O tihoj il' durnoj pogode;
CHasten'ko na nash schet sebya ty veselish'
Nasmeshkoj, kolkimi slovami, -
I, slovom, bednymi Nogami
Kak shashkami vertish'". -
"Molchite, derzkie, - im Golova skazala, -
Il' siloyu ya vas zastavlyu zamolchat'!..
Kak smeete vy buntovat',
Kogda prirodoj nam dano povelevat'?" -
"Vse eto horosho, pust' ty b povelevala,
Po krajnej mere, nas povsyudu b ne shvyryala,
A prihoti tvoi nel'zya nam ispolnyat';
Da, mezhdu nami ved' priznat'sya,
Kol' ty imeesh' pravo upravlyat',
Tak my imeem pravo spotykat'sya
I mozhem inogda, spotknuvshis' - kak zhe byt', -
Tvoe Velichestvo ob kamen' rasshibit'".
Smysl etoj basni vsyakij znaet...
No dolzhno - ts! - molchat': durak - kto vse boltaet.
1803
Za pravdu kolkuyu, za istinu svyatuyu,
Za sih vragov carej, - despot
Vel'mozhu osudil: glavu ego seduyu
Velel snesti na eshafot.
No sej uspel dobit'sya
Pred groznogo carya predstat' -
Ne s tem, chtob plakat' il' krushit'sya,
No, esli pravdy ne boitsya,
To chtoby basnyu rasskazat'.
Car' zhazhdet slov ego; filosof ne strashitsya
I tverdym glasom govorit:
"Rebenok nekogda serdilsya,
Uvidev v zerkale svoj bezobraznyj vid;
Nu v zerkalo stuchat', i v serdce veselilsya,
CHto mozhet zerkalo razbit'.
Nautro zhe, gulyaya v pole,
Svoj gnusnyj vid v reke uvidel on opyat'.
Kak reku istrebit'? - Nel'zya, i ponevole
On dolzhen byl i styd i sram pitat'.
Monarh, stydis'! Uzheli eto shodstvo
Prilichno dlya tebya?..
YA - zerkalo: razbej menya,
Reka - tvoe potomstvo:
Ty v nej najdesh' eshche sebya".
Monarha rech' siya tak sil'no ubedila,
CHto on velel emu i zhizn' i volyu dat'...
Postojte, vinovat! - velel v Sibir' soslat',
A to by eta byl' na basnyu pohodila.
1803
V dymnom pole, na bivake
U pylayushchih ognej,
V blagodetel'nom arake
Zryu spasitelya lyudej.
Sobirajsya vkrugovuyu,
Pravoslavnyj ves' prichet!
Podavaj lohan' zlatuyu,
Gde veselie zhivet!
Nalivaj obshirny chashi
V shume radostnyh rechej,
Kak pivali predki nashi
Sredi kopij i mechej.
Burcev, ty - gusar gusarov!
Ty na uharskom kone
ZHestochajshij iz ugarov
I naezdnik na vojne!
Stuknem chashu s chashej druzhno!
Nynche pit' eshche dosuzhno;
Zavtra truby zatrubyat,
Zavtra gromy zagremyat.
Vyp'em zhe i poklyanemsya,
CHto proklyat'yu predaemsya,
Esli my kogda-nibud'
SHag ustupim, pobledneem,
Pozhaleem nashu grud'
I v neschast'e orobeem;
Esli my kogda dadim
Levyj bok na flankirovke,
Ili loshad' osadim,
Ili milen'koj plutovke
Darom serdce podarim!
Pust' ne sabel'nym udarom
Presechetsya zhizn' moya!
Pust' ya budu generalom,
Kakih mnogo videl ya!
Pust' sredi krovavyh boev
Budu bleden, boyazliv,
A v sobranii geroev
Ostr, otvazhen, govorliv!
Pust' moj us, krasa prirody,
CHerno-buryj, v zavitkah,
Issechetsya v yuny gody
I ischeznet, yako prah!
Pust' fortuna dlya dosady,
K umnozheniyu vseh bed,
Dast mne chin za vahtparady
I "Georg'ya" za sovet!
Pust'... No chu! gulyat' ne vremya!
K konyam, brat, i nogu v stremya,
Sablyu von - i v sechu!
Vot Pir inoj nam Bog daet,
Pir zadornej, udalee,
I shumnej, i veselee...
Nu-tka, kiver nabekren',
I - ura! Schastlivyj den'!
1804
Prizyvanie na punsh
Burcev, era*, zabiyaka,
Sobutyl'nik dorogoj!
Radi Boga i... araka
Poseti domishko moj!
V nem net nishchih u porogu,
V nem net zerkal, vaz, kartin,
I hozyain, slava Bogu,
Ne velikij gospodin.
On - gusar i ne puskaet
Mishuroyu pyl' v glaza;
U nego, brat, zamenyaet
Vse divany kul' ovsa.
Net kuril'nic, mozhet stat'sya,
Zato trubka s tabakom;
Net kartin, da zamenyatsya
Tashkoj** s carskim venzelem!
Vmesto zerkala siyaet
YAsnoj sabli polosa:
On po nej lish' popravlyaet
Dva lyubeznye usa.
A namesto vaz prekrasnyh,
Belomramornyh, bol'shih,
Na stole stoyat uzhasnyh
Pyat' stakanov punshevyh!
Oni polny, uveryayu,
V nih sokryt nebesnyj zhar.
Priezzhaj, ya ozhidayu,
Dokazhi, chto ty gusar.
1804
* besputnyj chelovek. - Prim. red.
** Tashka - u gusar svobodno visyashchij kozhanyj dekorativnyj karman. - Prim.
red.
Radi Boga, trubku daj!
Stav' butylki pered nami,
Vseh naezdnikov szyvaj
S zakruchennymi usami!
CHtoby horom zdes' gremel
|skadron gusar letuchih,
CHtob do neba vozletel
YA na ih rukah moguchih;
CHtoby steny ot ura
I tryaslis' i trepetali!..
Luchshe b v pole zakrichali...
No drugie gorlo drali:
"I do nas pridet pora!"
Burcev, brat, chto za razdol'e!
Punsh zhestokij!.. Hor gremit!
Burcev, p'yu tvoe zdorov'e:
Bud', gusar, vek p'yan i syt!
Pontiruj, kak pontiruesh',
Flankiruj, kak flankiruesh';
V mirnyh dnyah ne unyvaj
I v boyah kachaj-valyaj!
ZHizn' letit: ne osramisya,
Ne prospi ee polet,
Pej, lyubi da veselisya! -
Vot moj druzheskij sovet.
1804
ORLICA, TURUHTAN I TETEREV
Orlica
Carica
Nad stadom ptic byla,
Lyubila istinu, shchedroty izlivala,
Nepravdu, klevetu s prestola prezirala.
Za to premudroyu iz ptic ona slyla,
Za to ee lyubili,
Pokoj ee hranili.
No nakonec ona Vsemoshchnoyu Rukoj,
Po pravilam prirody,
Prozhiv naznachennye gody,
Vzyata byla sud'boj,
A poprostu skazat' - Orlica zhizn' skonchala;
Tosku i goresti na ptichij rod nagnala;
I vse v otchayan'e gorchajshi slezy l'yut,
Unylym tonom
I so stonom
Hvaly pokojnice poyut.
CHto serdcu gorestno, legko li to zabyt'?
Sleza - dushi otrada
I dobroj pamyati nagrada.
No - kak ni gorestno - ee ne vozvratit'...
Pernaty rassuzhdayut
I tak drug druga uveryayut,
CHto bez carya nel'zya nikak na svete zhit'
I chto caryu u nih, konechno, dolzhno byt'!
I totchas mezh soboj sovet oni sobrali
I stali tolkovat',
Kogo v cari izbrat'?
I nakonec izbrali...
Velikij Bozhe!
Kogo zhe?
Turuhtana!
Hot' znali mnogie, chto nrav ego krutoj,
CHto budet car' lihoj,
CHto sushchego tirana
Ne nado izbirat',
No dolzhno bylo potakat' -
I tysyachu pohval vezde emu trubili:
Inoj razumnym zval, drugie nahodili,
CHto budet on otec otechestva vsego,
Inye klali vsyu nadezhdu na nego,
Inye do nebes tu pticu voznosili, -
I zlogo petuha v koronu naryadili.
A on -
Lish' shag na tron,
To hishchnoj tvar'yu vsej sebya i okruzhil:
Sychej, sorok, voron - v pavliny naryadil,
I s seyu svoloch'yu on tem lish' zabavlyalsya,
CHto dobroj dich'yu vsej bez milosti rugalsya:
Kogo velit do smerti zaklevat',
Kogo v lesa dal'nejshie soslat',
Kogo velit terzat' sorokoputu -
I vsyakuyu minutu
Neschast'ya kazhdyj zhdal,
Tomilsya ptichij rod, stonal...
V uzhasnom strahe vse, a delat' chto - ne znayut!
"Vinovny sami my, - pernaty rassuzhdayut, -
I, znat', karaet nas vselennyya Tvorec
Za nashi kaverzy tiranom sim vkonec
Ili za to, chto my v cari izbrali pticu -
Krovopijcu!.."
I v goresti oni letyat tolpoj k lesku
Razmykat' tam svoyu smertel'nuyu tosku.
Ne gimny, Turuhtan, tebe dichina svishchet,
Vozmezdiya delam tvoim tiranskim ishchet.
Kogda narod stenet, vsyak chas beda, napast',
Pernaty, znat', zlodejstv terpet' ne stanut bole!
Im nuzhen dobryj car', - ty zh gnusen na prestole!
Kol' neobuzdan ty - tvoya nesnosna vlast'!
I ptichij ves' sovet reshilsya,
CHtob zhizni Turuhtan i carstviya lishilsya.
K takomu pristupit' gorazdo delu trudno!
Odnako kak zhe byt'?
Kazalos' mnogim to bezumno,
No chem inym peremenit'?..
Uzhasno dejstvie i propast' v nem greha!
Da, kak ni est',
Svershili mest' -
Ubili petuha!
Ne stalo Turuhtana, -
Izbavilis' tirana!
V vostorge, v radosti, vse pticy vne sebya,
Zlodeya istrebya,
Drug druga lobyzayut
I tak boltayut:
"Teper' v spokojstvii i nege zazhivem,
Kak pticu smirnuyu na carstvo izberem!"
I v toj sumyatice na tron vsyak predlagaet:
Kto gusya, kto sovu, kto kuricu zhelaet,
I v vybore carya u ptic razlichnyj tolk.
O rok!
Proniknut' mozhno li sudeb tvoih prichinu?
Karaesh' yavno ty pernatuyu dichinu!
I vdrug somknulis' vse, vo vseh mestah zapeli,
I vse soglasno zahoteli,
CHtob Teterev byl car'.
Hot' on gluhaya tvar',
Hot' on razinya bestolkovyj,
Hot' vsyakomu strelku podarok on gotovyj, -
No vse v nadezhde toj,
CHto Teterev gluhoj
Pojdet stezej Orlicy...
Oshiblis' bedny pticy!
Gluhar' bezumnyj ih -
Skupyaga iz skupyh,
Ne carstvuet - korpit nad skoplennoj dobych'yu
I upravlyat' drugim neschastnoj otdal dich'yu.
Ne b'et on, ne klyuet,
Lish' krohi berezhet.
Lyubimcy zh carstvo razoryayut,
Nevinnost' gnut v dugu, sramcov obogashchayut...
Ih gnusnoj prihot'yu kto po miru poshel,
Inoj lishen gnezda - u nih kol' ne nashel.
Net chestnosti ni v chem, idet vse na kovarstve,
I sushchij stal razvrat vo vsem dichinom carstve.
Ved' vybor bez uma urok vam dal takov:
Ne vybirat' v cari ni zlyh, ni dobryh petuhov.
1804
Anakreonticheskaya oda
My nedavno ot pechali,
Liza, ya da Kupidon,
Po bokalu osushali
I prosili Mudrost' von.
"Detushki, poberegites'! -
Govorila Mudrost' nam. -
Pit' ne dolzhno; vozderzhites':
|tot sok opasen vam".
"Babushka! - skazal plutishka. -
Tvoj sovet zakonom mne.
YA - poslushlivyj mal'chishka,
No... vot kapel'ka tebe, -
Vypej!" - Babushka naprasno
Otgovarivalas' pit'.
Kak otkazhesh'? Bog prekrasnoj
Tak iskusen govorit'.
Vypila i nam tverdila
O vozderzhnosti v vine;
Eshche vypiv, poprosila,
CHto ostalosya na dne.
I starushka zashatalas',
Ne nashedshi bol'she slov;
Zashatavshis', spotykalas',
Opirayas' na Lyubov'.
1807
Dovol'no... ya reshen: lyublyu tebya... lyublyu.
Davno priznaniyu udobnyj mig lovlyu,
I s ust trepeshchushchih sletet' ono gotovo.
No vzglyanesh' ty - smushchayus' ya
I v serdce robkoe skryvayu ot sebya
Vse bytie moe vmeshchayushchee slovo.
Begu tebya... votshche!.. polna
Bezumnaya dusha toboyu,
V mechtah bessonnicy i v zharkih grezah sna,
Neotrazimaya! ty vsyudu predo mnoyu.
Prilichno l' eto mne? - Proshla, proshla pora
Trevozhnym radostyam i burnym naslazhden'yam,
Potuhla v sumrake vesny moej zarya;
Naprasno predayus' privychnym zabluzhden'yam,
Naprasno! - mne l' tebya lyubit'?
Mne l' serdce yunoe k vzaimnosti sklonit'?
Uvy, ne v sedinah serdca obvorozhaesh'!
Vse pravda!.. no vchera... ty znaesh'...
Mogu li pozabyt' nash tajnyj razgovor!
Ty rezvost'yu mila; no vzdoh, no tomnyj vzor,
No chto zadumchivost' tvoya mne obeshchayut?
Skazat' li vse tebe? Uzh v svete primechayut,
CHto ty ne tak rezva, bespechna i menya
Bezmolvno slushaesh'. Vchera ruka tvoya
Moej ne pokidala.
Ona v ruke moej gorela, trepetala,
I ty glyadela - na kogo?
Glyadela na menya, menya lish' odnogo...
YA videl vse... da, ya lyubim toboyu!
Kak vyrazhu vostorg ya serdca moego?
Teper' zaranee nam dolzhno mezh soboyu
Soglasno nachertat' serdechnyj dogovor;
My tem predupredim semejstvennyj razdor,
Neudovol'stviya i neizbezhny spory.
Vot pervaya stat'ya:
My budem zhit' odni, glaz na glaz, ty da ya.
Zdes' t'ma nasmeshnikov, kotoryh razgovory
Kipyat zlosloviem; ehidnyh yazykov
YA, pravo, ne boyus'; no modnyh boltunov,
Kudryavyh volokit, s lornetami, s hlystami,
S ochkami na nosu, s nadutymi bryzhami -
Kak mozhno prinimat'? - Net, bez obinyakov,
Net, net, reshitel'no: otkaz im nevozvratnyj!
I dlya chego nam svet i chopornyj i znatnyj,
Roj obozhatelej i shajka sorvancov?
K chemu, skazhi ty mne, menyat' nam tihij krov
I mirnuyu lyubvi obitel'
Na shumnyj maskarad nahalov i shutov?
Bog s nimi! chto do nih! ya obshchestv ne lyubitel'
I vrag lyubeznikam. Mogu l' perenosit'
I ugozhdeniya, i v druzhbe uveren'ya
Vertlyavyh sharkunov? Imeesh' pozvolen'e
Raz v mesyac... dva raza - prinyat' i ugostit'
Mne s detstva moego znakomogo soseda
Semidesyati let. O, kak ego beseda
Polezna dlya dushi! Kakoj on yavnyj vrag
Vsem vetrenym zabavam, razvlechen'yam,
Piram, i prazdnikam, i svetskim ugozhden'yam.
Itak, moj sdelan pervyj shag,
I pervaya stat'ya napisana.
Vtoraya: Proshu teatr ne poseshchat'.
No eto - zhertva ne bol'shaya:
Ah, nam li vremya ubivat',
Za naslazhdeniem iskusstvennym stremit'sya?
Mig dorog dlya lyubvi! Moj drug, moj yunyj drug,
Minuta prazdnaya chem mozhet nagradit'sya?
K tomu zh chto vidim my v teatrah? - Malyj krug
Razumnyh kritikov, a prochie - zevaki,
Glupcy, nasmeshniki, nevezhdy, zabiyaki.
Otkrylsya zanaves: neistovyj geroj
Zavoet na stihah i v beshenstve zhemannom
Drozhashchuyu knyazhnu drozhashcheyu rukoj
Udarit nevpopad kinzhalom derevyannym;
Il', nebu i zemle otmshcheniem grozya,
Pronzaet grud' svoyu i, vypucha glaza,
Ves' v klyukvennom soku, kobenyas', umiraet...
I uzhinat' domoj s knyazhnoyu uezzhaet.
Komediya tebya neuzhto veselit?
CHemu uchit'sya v nej? - lukavstvovat', smeyat'sya
Nad dobrymi lyud'mi? No mozhno l' zabavlyat'sya
Neschast'em blizhnego? - Tam starichok smeshit,
CHto pozdno polyubil, - no kto povelevaet
Volneniem strastej? Tam muzha naryazhaet
Pricheskoj modnoyu prelestnaya zhena -
I muzh bodaetsya; nasmeshka ne odna
YAzvit lyubovnikov revnivyh!..
CHto tut veselogo? - K tomu zh ne vizhu l' ya
Opyat' soborishcha slepcov mnogorechivyh!
Kuda devat'sya mne? kuda ukryt' tebya
Ot zhadnyh vzglyadov ih i ust medotochivyh?
Uzh vot oni, - shumyat! Uzh v lozhe, - Bozhe moj!..
Uzh pyat' naezdnikov mezh mnoyu i toboj...
I vot eshche odin tesnitsya s izvinen'em...
I ya u pritolki! - Lyubeznye slova
Ih slushat' osuzhden s dosadoj, s neterpen'em...
Molchu! CHto delat' mne? - Supruzhnie prava
Teryayut dejstvie v sobran'yah mnogolyudnyh.
No zrelishchu konec, i my idem s tolpoj
K pod®ezdu... ah, i tut ne legche zhrebij moj:
I tut ya svoloch'yu nahalov bezrassudnyh
Zatolkan do smerti! Oni speshat, letyat,
Userdstvuyut tebe i ruku predlagayut...
Vozmozhno l' otkazat'? Uchtivost', govoryat,
Otkazam pervyj vrag. Glaza moi teryayut
Tebya sred' morya shub, kapotov, sertukov,
I shlyap s sultanami, i shapok, i chepcov!
Ne cherti li nazlo mne put' peresekayut,
Vezde prepyatstviya! - i ya odin brozhu...
Net, imenem lyubvi tebya proshu
Zabyt' navek teatr, lyubvi moej opasnyj!
Ne vse, ne vse eshche: tancuesh' ty prekrasno,
YA znayu; no tebe na balah ne byvat'.
Kak, budesh' ty na bal zarane naryazhat'sya,
S nameren'em prigotovlyat'sya,
CHtob nravit'sya drugim, prel'shchat', obvorozhat'?..
Tak, stalo, dlya drugih i lokony volnisty
Zav'yutsya? Dlya drugih i yahonty ognisty,
Almazy yarkie zazhgutsya v volosah,
Vse eto dlya drugih? - I v zolote, v luchah,
Boginya prazdnestva, kadimaya zhrecami
I upoennaya mol'bami i hvalami,
Iz zhalosti odnoj vzor brosish' na togo,
Kto bolee vseh lyubit i kogo
Ty ne naryadami, ne bleskom privlekaesh',
No serdcem, no umom, no skromnost'yu plenyaesh'!..
No val'sy nachalis'. Na val's tebya prosit'
Podhodit yunosha. On, s vidom boyazlivym,
Brodyashchim vzorom, toroplivym,
Okinul obshchestvo i vzor ostanovit'
Reshilsya na tebe... I kto ne voshititsya,
Uvidevshi tebya! Uzh on s toboj vertitsya...
Zlodej! Uzh on, obnyav tvoj gibkij, strojnyj stan,
Letaet... do polu iz milosti kasayas',
I ty lico s licom!.. A ya?.. ya, razryvayas',
Opyat' u pritolki! A ya? Opyat' v obman
Popalsya! Dumal byt' s toboyu nerazluchen,
ZHdal udovol'stviya - teper' nesnosen, skuchen,
V otchayan'e, vzbeshen! - No val'sa vihr' utih,
I ty speshish' ko mne, chtob perevest' dyhan'e, -
YA ozhil, ya zabyl i gore i stradan'e,
No, ah, nadolgo li? - Roj frantov molodyh
V pogone za toboj, i ty s odnim iz nih -
Prekrasnejshim, lyubeznejshim... Net, polno!
Net, baly pozabud'!.. Utesh' menya!.. Dovol'no
Izmuchen uzhe ya odnoj mechtoj moej!
Dlya rassuditel'nyh, beschuvstvennyh lyudej
YA stranen, mozhet byt'? CHto zh delat', drug moj milyj,
Mogu li byt' tebe nesnosen ottogo?
Ne ya vinoven v tom. YA serdca moego
Mogu l' izbavit'sya? Kakoyu siloj
Dam chuvstva novye emu?
Mne skazhut: ya tebya na skuku osuzhdayu,
Tvoj dom - v bezlyudnuyu tyur'mu,
Stolicu - v monastyr' pustynnyj obrashchayu...
O net! ya sam hochu, chtob vsyudu za toboj
Utehi, radosti stremilisya tolpoj...
No ya pokoj lyublyu, no skromnost' obozhayu...
I potomu tebya v derevnyu prizyvayu.
Ogromny zdaniya ne nuzhny nam s toboj:
CHertog, ukrashennyj iskusnoyu rukoj,
Ocharovatel'nyj, chudesnyj,
Ne tak mne nravitsya, kak sel'skij domik tesnyj,
No svetlyj i prostoj; ya tesnotu lyublyu:
Boyus' daleko zhit' ot toj, s kem zhizn' delyu!
V odnoj zhe gornice kto shepchet, kto vzdyhaet,
Kto stuknet, zaskrypit, na cypochkah stupaet, -
YA vizhu, slyshu, znayu vse -
I serdce ottogo spokojnee moe.
CHego eshche zhelat' blazhenstva k dopolnen'yu?
Vo vkuse anglijskom, prostom,
YA roshchu nasazhu, ona okruzhit dom,
Pustynyu ozhivit, dast pishchu razmyshlen'yu;
Vdol' roshchi pobezhit struistyj rucheek;
Tam ivy gibkie besedkoyu spletutsya;
Berezy nad skam'ej, razvesivshis', nagnutsya;
Tam mshistyj, temnyj grot, tam svetlen'kij luzhok.
I dazhe ogorod primanit nas poroyu
Svoej roskoshnoyu i skromnoj prostotoyu.
My budem schastlivy prirodoj i soboj!
Nedaleko mezha pustynnikov vladen'yu...
No skol'ko mesta v nem zhivomu naslazhden'yu!
Bog s nimi, s blagami roskoshnyh gordecov!
Im mir i blesk mirskoj - nam ugol i lyubov'.
Druz'ya, tovarishchi trudov moih smirennyh -
Kto budut? ZHiteli sela s prostym umom;
Um stoit ostroty: v nevezhestve svoem
Oni pochtennee lyudej vysokomernyh,
Kotoryh nazyvat' opasno... Zamolchu!..
Itak, s toboyu ya v derevnyu polechu,
Zabyvshi svetskie pechal'nye zabavy,
I obshchezhitie, i modnye ustavy.
O, skol'ko radosti nas ozhidaet tam!
Skitat'sya budem my po roshcham, po goram,
Kuda glaza glyadyat... No tol'ko vse so mnoyu,
Ne razluchayasya, ruka s rukoyu.
Najdem krasivyj vid; my, voshishchayas' im,
Priostanovimsya i vzory usladim,
I serdce sladkimi napolnitsya mechtami...
No vechereet den', uzh solnce za gorami,
I sumrak steletsya; my tihoyu stopoj
Idem, zadumavshis', s rastrogannoj dushoj,
Spokojny, schastlivy. Derevnyu perehodim,
No mimo hizhiny ubogoj ne prohodim;
Tam skorb' bezmolvnuyu ty v rubishche najdesh'...
Smotri: mat' blednaya s det'mi k tebe tesnitsya;
Ty vsem neschastnym drug, ty pomoshch' im daesh',
I zharkaya sleza iz glaz tvoih katitsya.
Tak dni provodish' ty. Tam shchedroyu rukoj
Darish' pridanoe neveste molodoj;
Tam starca dryahlogo ty leta uvazhaesh':
Pochetnuyu skam'yu na svad'be ustupaesh';
I v skromnom plat'ice, bez vychurnyh chudes,
Ty vsem yavlyaesh'sya poslannicej nebes.
Tak v radostyah lyubvi my dnej ne zamechaem,
Tak zhizn' letyashchuyu v blazhenstvo obrashchaem.
Ratifikacii traktatu moemu
YA s neterpen'em zhdu. Dover'sya svoemu
Ty drugu - podpishi stat'i pervonachal'ny;
Dovolen budet on. So vremenem emu
Osenni vechera, mechty, progulki dal'ny -
Vnushat vazhnejshie. Pridet schastlivyj chas -
I tajnye stat'i yavyatsya napokaz.
1807, seredina 1830-h gg.
Esli b bogi miloserdiya
Byli bogi spravedlivosti,
Esli b ty lishilas' prelestej,
Narushaya obeshchaniya...
YA by, mozhet byt', osmelilsya
Byt' nevol'nikom prestupnicy!
No, Aglaya, kak idet k tebe
Byt' lukavoj i obmanchivoj!
Ty izmenish' - i prekrasnee!
I usta tvoi rumyanye
Eshche bolee rumyanyatsya
Novoj klyatvoj, novoj vydumkoj!
Golos, vzor tvoj privlekatel'nej,
I, bogami vdohnovennaya,
Ty ulybkoyu nebesnoyu
Razrushaesh' vse nameren'ya
Razlyubit' nerazlyubimuyu!
Skol'ko plennikov skitaetsya,
Skol'ko prezrennyh terzaetsya
Vkrug obiteli krasavicy!
Mat' strashitsya nazyvat' tebya
Synu, yunost'yu kipyashchemu,
I supruga sodrogaetsya,
Esli vzor supruga vernogo
Hotya raz, hot' na mgnovenie
Obratitsya na volshebnicu!..
1808
Povedaj podvigi usatogo geroya,
O muza, rasskazhi, kak Kul'nev voeval,
Kak on sredi snegov v rubashke kocheval
I v finskom kolpake yavlyalsya sredi boya.
Puskaj uslyshit svet
Prichudy Kul'neva i grom ego pobed.
Rumyanyj Levengel'm na boj prigotovlyalsya
I, zavyazav zhabo, prichesku popravlyal,
Nilandskij polk ego na klyachah vyezzhal,
Za nim i korpus ves' Klingspora presmykalsya;
O hrabrye vragi, kuda stremites' vy?
Otvaga, govoryat, nichto bez golovy.
Nash Kul'nev do zari, kak sokol, vstrepenulsya;
On voinov svoih ko slave toropil:
"Vstavajte, - govorit, - vstavajte, ya prosnulsya!
S ohotnikami v boj! Bog hrabrosti i sil!
Po charke da na kon', bez holi i zateev;
CHem blizhe, tem vidnej, tem legche bit' zlodeev!" *
Vse vmig vospryanulo, vse dvinulos' vpered...
O muza, rasskazhi torzhestvennyj pohod!
................................................
1808
* Prikaz Kul'neva nakanune napadeniya, kotoroe bylo naznacheno za dva chasa do
rassveta. - Prim. Davydova.
Basnya
Doch' yunaya vesny mladoj,
Rumyana Roza rascvetala
I utrenneyu krasotoj
Serdca nevol'no privlekala.
I CHizhik Rozu polyubil;
On put' k krasavice napravil,
Kochuyushchih druzej ostavil
I den' i noch' pri Roze zhil.
Kachayas' na zelenoj vetke,
Gde zhdal nagrady dlya sebya,
Horoshen'koj svoej sosedke
On govoril: "Lyublyu tebya!" -
"Uzh mnogie lyubit' klyanutsya, -
Skazala Roza, - tak, kak ty;
Kogda zh lishus' ya krasoty,
Gde vernye druz'ya najdutsya?" -
"Mne byt' nevernym? Nikogda! -
Poet lyubovnik legkokrylyj. -
Naprotiv, strast' moya togda
Eshche usilitsya, drug milyj!"
Amur togda v sadu letal:
Emu l' ostavit' eto delo?
On vdrug dyhan'e uderzhal -
I vse v prirode ohladelo.
Borei* svishchut, prah metut;
Listochki Rozy pobledneli,
Zefiry, motyl'ki vzleteli,
I sledu net!.. A CHizhik tut.
"Ah, esli ty nahodish' schast'e
V moej lyubvi, - on govoril, -
Utesh'sya! YA lyublyu v nenast'e,
Kak v utro krasnoe lyubil!"
Bog udivilsya ne naprasno,
On shchedro nagradil chetu:
Udvoil Rozy krasotu,
I CHizh odin lyubim byl strastno.
Smysl basni, kazhetsya, najden;
Ego ty znaesh', drug moj milyj:
YA - tot lyubovnik legkokrylyj,
No kak za vernost' nagrazhden?
1808
*Borej- severnyj veter ili bog severnogo vetra. - Prim. red.
Za chekmen', podarennyj im mne vo vremya vojny 1810 goda v Turcii
Blazhennoj pamyati moj predok CHingishan,
Grabitel', ozornik, s arshinnymi usami,
Na uharskom kone, kak vihr' pered gromami,
V blestyashchem pancire vletal vo vrazhij stan
I moshchno rassekal tatarskoyu rukoyu
Vse, chto protivilos' mogushchemu geroyu.
Pochtennyj prashchur moj, takoj zhe grubiyan,
Kak dedushka ego, nahal'nyj CHingishan,
V chekmene legon'kom, sredi mechej razyashchih,
Ordami upravlyal v polyah, vojnoj gremyashchih.
YA tem zhe plamenem, kak CHingishan, goryu;
Kak prashchur moj Batyj, gotov na brannu pryu.
No mne l', lyubeznyj graf, v francuzskom odeyan'e
YAvit'sya v avangard, kak frantu na gulyan'e,
Zavyazyvat' zhabo, prichesku popravlyat'
I usacham sebya Lindorom pokazat'!
Potomka bednogo ty pozhalej Batyya
I za chekmen' primi ego stihi durnye!
1810
Kak budto Diogen, s zazhzhennym fonarem
YA po svetu brodil, iskavshi cheloveka,
I, sil'no utverdyas' v nameren'e moem,
V stolicah poteryal ya luchshuyu chast' veka.
Sudej, pod'yachih ya, senatorov nashel,
Vel'mozh, ministrov, prokurorov,
Nashel lyudej ya raznyh sborov -
Fonar' moj vse gorel.
No, vstretivshis' s toboj, ya vzdrognul, udivilsya -
Fonar' upal iz ruk, no, ah!.. ne pogasilsya.
1810-e gg.
NADPISX K PORTRETU KNYAZYA PETRA IVANOVICHA BAGRATIONA
Gde Klii vzyat' pero pisat' ego dela?
U Slavy iz kryla.
1810-e gg.
Lyubeznaya moya Aglaya,
YA vizhu angela v tebe,
Kotoryj, s neba priletaya
S vencom blazhenstva na glave,
Prines v moe uedinen'e
Utehi, schast'e zhizni sej
I sladkoj radosti volnen'e
Sil'nej otkryl v dushe moej!
Lyubeznaya moya Aglaya
YA vizhu angela v tebe!
Ah! kak nam prazdnik sej priyaten,
On mil domashnim i druz'yam.
Hot' ne roskoshen i ne znaten,
Zato v nem mesta net l'stecam.
Tebya zdes' Druzhba - ugoshchaet,
Veselost' - na zdorov'e p'et,
Rodstvo - s vostorgom obnimaet,
A Iskrennost' - sej stih poet!
Lyubeznaya moya Aglaya,
YA vizhu angela v tebe!
No esli schastiem kartiny
Tvoe ya serdce ne prel'stil,
Kol' prazdnik sej tebe ne mil,
Ty v etom pervaya prichina!
Nikto ot radosti rassudka ne imel,
Ty tol'ko na sebya vniman'e obratila,
YA ugostit' tebya hotel,
A ty soboj nas ugostila!
Lyubeznaya moya Aglaya,
YA vizhu angela v tebe!
Mezhdu 1809 i 1811
Na v'yuke, v torokah, cevnicu ya taskayu,
Ona i pod loktem, ona pod golovoj;
Mezh konskih nog pozabyvayu,
V pyli, na vlage dozhdevoj...
Tak mne li udaryat' v razlazhennye struny
I pet' lyubov', lunu, kusty dushistyh roz?
Pust' zagremyat vojny peruny,
YA v etoj pesne virtuoz!
1811
YA na cherdak pereselilsya:
ZHit' vyshe, kazhetsya, nel'zya!
S shvejcarom, s kucherom prostilsya
I povara lishilsya ya.
Tolpe zaimodavcev znayu
I bez shvejcara dat' otvet;
YA sam dver' vazhno otvoryayu
I govoryu im: "Doma net!"
V dni prazdnichnye dlya katan'ya
Gotov izvozchik ploshchadnoj,
I buduar moj, zala, spal'nya -
Vmestilis' v gornice odnoj.
Gostej iskusno prinimayu:
Glupcam - pokazyvayu dver',
Na stul odin - druzej sazhayu,
A milen'kuyu... na postel'.
Moi vladen'ya neob®yatny:
V okrestnostyah stolicy sej
Vse myzy, gde sobran'ya znatny,
Gde pir goroj, tolpa lyudej.
Moi vse radosti - v stakane,
Moj garderob lezhit v ryadu,
Bogatstvo - v chasovom karmane,
A sad - v Tavricheskom sadu.
Obzhory, p'yanicy! hotite
ZHit'e-byt'e moe uznat'?
Vy sluh na pesn' moyu sklonite
I mne starajtes' podrazhat'.
YA zavtrak sytnyj poluchayu
Ot druga, tol'ko chto prosnus';
Obedat' - v gosti uezzhayu,
A spat' - bez uzhina lozhus'.
O bogachi! ne govorite,
CHto zhizn' neschastliva moya.
Nahal'stvu moemu prostite,
CHto s vami raven schast'em ya.
YA koj-kak den' perezhivayu -
Bogach roskoshno god zhivet...
CHem konchitsya? I ya vstrechayu,
Kak millionshchik, novyj god.
1811
1811-go GODU
Tolstoj* molchit! - neuzhto p'yan?
Neuzhto vnov' zakurolesil?
Net, moj lyubeznyj grubiyan
Tuza by Drizenu otvesil.
Davno b o Drizene chital;
I bityj isklyuchen iz spiskov -
Tak, vidno, on ne poluchal
Tolstogo lovkih zubochistkov.
Tak, vidno, moj Tolstoj ne p'yan.
1811
* Tolstoj Fedor Ivanovich (Amerikanec) - horoshij priyatel' Davydova. - Prim.
red.
K E. F. S-NU, UBEZHDAVSHEMU MENYA NAPISATX EMU CHTO-NIBUDX
Rushitel' lenosti moej,
Ostav' dremat' menya v pokoe
Sredi moih bespechnyh dnej;
Pozvol' mne vremya zolotoe
Zabotami ne vozmushchat'!
YA slavy ne hochu iskat';
Hochu pokoit'sya vsechasno,
Lezha v postele, razmyshlyat'
I vek lenit'sya sladostrastno!
1813
ZHukovskij, milyj drug! Dolg krasen platezhom:
YA prochital stihi, toboj mne posvyashchenny;
Teper' prochti moi, bivakom okurenny
I spryskanny vinom!
Davno ya ne boltal ni s muzoj, ni s toboyu,
Do stop li bylo mne?..
.........................................
No i v grozah vojny, eshche na pole brannom,
Kogda pogas rossijskij stan,
Tebya privetstvoval s ogromnejshim stakanom
Kochuyushchij v stepyah nahal'nyj partizan!
1814
Pustynya tihaya, suet uedinenna,
V tebe ya pozabyl vse goresti moi!
No bud' ty na holmah Ai, -
Togda byla by sovershenna!
1814
Gerakov! prochital tvoe ya sochinen'e,
Ono uteshilo moe uedinen'e;
YA neskol'ko chasov im dushu voshishchal:
Priyatno videt' v nem, chto serdcu blagorodno,
CHto pylkij duh lyubvi k otechestvu vnushal, -
Ty chtish' otechestvo, i russkomu to srodno:
On eyu slavu, chest', bessmertie dostal.
1814
Voz'mite mech - ya nedostoin brani!
Sorvite lavr s chela - on strast'yu pomrachen!
O bogi Pafosa, okujte moshchny dlani
I robkim plennikom v postydnyj rin'te plen!
YA - vash! I kto ne vospylaet!
Komu ne pishetsya lyubov'yu prigovor,
Kak dlinnye ona resnicy podymaet,
I pyshet strast'yu vzor!
Kogda haritoj ulybnetsya,
Ili v nochnoj tishi
Vozdushnym prizrakom nesetsya,
Il', nepreklonnaya, nad chuvstvami smeetsya
Oburevaemoj dushi!
O vy, kotorye zdes' prelest'mi gordites'!
Ne vam uzh bolee pokorstvuet lyubov',
Vzglyanite na nee i serdcem sodrognites':
Ona - vladychica i smertnyh i bogov!
Ah! pust' bog Frakii mne sramom ugrozhaet
I, potryasaya lavr, manit eshche k boyam, -
Vospitannik pobed prah nog ee lobzaet
I govorit prosti! torzhestvennym venkam...
No kto sej yunosha blazhennyj,
Kotoryj budet pit' dyhan'e vospalenno
Na tayushchih ustah,
Poznaet mlen'e chuvstv v potuplennyh ochah...
I na grudi ee vozdremlet utomlennyj?
CHego emu togda ostanetsya zhelat'?
CHego iskat' emu? - on vse uzhe imeet!
On vyshe vseh carej dostoin vossedat'!
On bog, pred koim mir, sklonyas', blagogoveet!
1805-1814
Pust' boga-mstitelya moguchaya ruka
Na teme ostryh skal, pod vechnymi snegami,
Za rebra prikuet chugunnymi cepyami
Togo, kto izobrel revnivogo zamka
Zakrepy zvuchnye i tyazhkimi vratami,
Za hladnymi stenami,
Krasavic zatochil v prezrenii k bogam!
Gde ty, rozhdennaya k vostorgam, torzhestvam,
I k radostyam serdec, i k schast'yu yunoj strasti,
Gde ty skryvaesh'sya vo cvete rannih let,
Ty, deva goresti, vospitannica bed,
Smirennaya raba neumolimoj vlasti!
Uvizhu li tebya, uslyshu l' golos tvoj?
I dolgo l' v mrachnosti nochnoj
Mne s dumoj gorestnoj, s dushoj osiroteloj
Brodit' vokrug obiteli tvoej,
Ugadyvat' okno, gde ty tomish'sya v nej,
Mezh tem kak snezhnyj vihr' krutit sredi polej
I svishchet rezkij vetr v vlasah oledenelyh!
Ah! mozhet byt', k oknu vlekomaya sud'boj
Ili predchuvstviem kakim neiz®yasnimym,
Ty kradesh'sya k nemu, kogda muchitel' tvoj,
Stan gibkij obhvatya, nasil'stvennoj rukoj
Brosaet trepetnu k podrugam toroplivym!
Vosstan', o bog bogov! Da plamennoj rekoj
Tvoj gnev zhestokoj i pravdivoj
Obrushitsya s nebes na zdan'e gordelivo,
Temnicu adskuyu nevinnosti mladoj;
I nad stroptivoyu prestupnika glavoj
Peruny yarye so treskom razrazyatsya!
Tot, kto osmelitsya beschuvstvenno kasat'sya
Do yunyh prelestej krasavicy moej,
Tot v bujnoj derzosti svoej
I lik svyashchennyj tvoj povergnet razdroblennyj,
I rushit altari, tebe sooruzhenny!
A ty, lyubimica bogov,
Ty bedstvij ne strashis' - nevidimyj pokrov
Priosenit tebya ot buri raz®yarennoj,
Tvoj sputnik - bog lyubvi: stezeyu potaennoj
On provesti prekrasnuyu gotov
Ot lozhi goresti do lozha naslazhden'ya...
O, ne chuzhdajsya ty blagogo pouchen'ya
Bessmertnogo vozhdya! Uchis' vo t'me nochnoj,
Kak mezhdu strazhami ukradkoj probirat'sya,
Kak myagkoyu stopoj chut' do polu kasat'sya
I oshchup'yu idti po lestnice krutoj;
Derzaj! YA zhdu tebya, kipyashchij neterpen'em!
Tebe l', tebe l' platit' obidnym podozren'em
Vladyke blag zemnyh? Ty vspomni, skol'ko raz
Ot bditel'nyh moih i nenasytnyh glaz
Tvoj argus v trepetnom smushchen'e
Tebya s ugrozoj pohishchal
I tajnym vlek putem obratno v zatochen'e!..
Vse tshchetno! YA emu stezyu peresekal.
Krylatyj provodnik menya preduprezhdal
I put' ukazyval mne prezhde neizvestnyj.
Reshis' bez robosti, o serdca drug prelestnyj!
Ne medli: polnoch' b'et,
I ugasayushchi lampady zakurilis',
I strazhi groznye vo mrake usypilis'...
I ruku bog lyubvi prekrasnoj podaet!
1805-1814
Ahtyrskie gusary,
O hrabrye druz'ya!
Prostite! - na udary
I brannye pozhary
Hodit' ne budu ya!
Dovol'no plamen' yaryj
".........................."
Vot kiver moj
Primite ot menya
...............................
1815
O milyj drug, ostav' ugadyvat' drugih
Predmet, somnitel'nyj dlya nih,
Teh pesnej plamennyh, v kotoryh, voshishchennyj
YA proslavlyal lyubov', lyubov'yu raspalennyj!
Pust' ishchut, dlya kogo ya v liru udaryal,
Kogda poetov v hore
Rossijskoj Terpsihore
Vostorgi posvyashchal!
No ty ne v zabluzhden'e,
Kogo v voobrazhen'e
YA rozami venchal,
CH'i dlinnye resnicy
Zvuk strojnyya cevnicy
Potomstvu predaval!
I mne li ogn' zhelan'ya
V drugih vosplamenyat',
Mne l' novogo iskat'
V lyubvi ocharovan'ya?
YA strasten lish' toboj!..
Pod imenem drugoj
Tebya lish' slavyat struny,
I dlya tebya odnoj
Brosayu v vrazhij stroj
Razyashchie peruny!
Vostorgom upoen,
Veka preduprezhdayu
I, mirtom osenen,
Bessmertie vkushayu.
1815
DRUGU-POVESE*
Boltun krasnorechivyj,
Povesa dorogoj!
Ostavim svet shumlivyj
S besputnoj suetoj.
Pust' radosti igrivy,
Amury shalovlivy,
I vazhnyh muz sinklit,
I troica harit
Ukrasyat den' schastlivyj!
Drug milyj, vecherkom
Hot' na chasok pokinem
Vel'mozh dokuchnyj dom
I k kamel'ku podvinem
Divany so stolom,
Plodami i vinom
Roskoshno pokrovennym
I gordo otyagchennym
Strasburgskim pirogom.
K nam sozvan krug zhelannyj
Otlichnyh sorvancov,
I, plyushchem uvenchanny,
Vladel'cy ostryh slov.
My Vakhovyh darov
Potyanem sok izbrannyj!
Proshu tebya zabyt'
Nahal'nuyu ulovku,
I kreps, i pontirovku,
I strast' lyudej gubit',
A luchshe priglasit'
Izmennicu, plutovku,
Kotoruyu lyubit'
Do zavtra, mozhet byt',
Vchera ty obeshchalsya.
Provedavshi moj zov,
Na pir ko mne nazvalsya
|rot, sej bog bogov.
Veselyh shalunov
Lyubimec i lyubitel',
Moj groznyj povelitel'
Do srebryanyh vlasov.
YA mesto naznachayu
Pochetnoe emu,
Po sanu i umu:
Prekrasnogo sazhayu
Bliz gost'i molodoj
I tyazhkij kubok moj
CHete preporuchayu.
I probka poletit
Do potolka streloyu,
I pena zashumit
Srebristoyu strueyu
Pod rozovoj rukoyu
Rezvejshih iz harit!
Tak vremya probezhit
Mezh radostej nebesnyh, -
A chtob hmel'nee byt',
Davaj zdorov'e pit'
Vseh vetrenic izvestnyh!
1815
* Obrashcheno k F. I. Tolstomu. - Prim. red.
YA lyublyu krovavyj boj,
YA rozhden dlya sluzhby carskoj!
Sablya, vodka, kon' gusarskoj,
S vami vek mne zolotoj!
YA lyublyu krovavyj boj,
YA rozhden dlya sluzhby carskoj!
Za tebya na cherta rad,
Nasha matushka Rossiya!
Pust' francuzishki gnilye
K nam pozhaluyut nazad!
Za tebya na cherta rad,
Nasha matushka Rossiya!
Stanem, bratcy, vechno zhit'
Vkrug ognej, pod shalashami,
Dnem - rubit'sya molodcami,
Vecherkom - gorelku pit'!
Stanem, bratcy, vechno zhit'
Vkrug ognej, pod shalashami!
O, kak strashno smert' vstrechat'
Na postele gospodinom,
ZHdat' konca pod baldahinom
I vsechasno umirat'!
O, kak strashno smert' vstrechat'
Na postele gospodinom!
To li delo sred' mechej!
Tam o slave lish' mechtaesh',
Smerti v kogti popadaesh',
I ne dumaya o nej!
To li delo sred' mechej:
Tam o slave lish' mechtaesh'!
YA lyublyu krovavyj boj,
YA rozhden dlya sluzhby carskoj!
Sablya, vodka, kon' gusarskoj,
S vami vek mne zolotoj!
YA lyublyu krovavyj boj,
YA rozhden dlya sluzhby carskoj!
1815
OTVET NA VYZOV NAPISATX STIHI
Vy hotite, chtob stihami
YA opyat' zagovoril,
No chtob novymi stezyami
Verh Parnasa nahodil:
CHtoby slavil nezhny rozy,
Vernost' zhenskiya lyubvi,
Gde treskuchie morozy
I koketstva lish' odni!
CHtob pri tashke v dolomane*
Pososhok v ruke derzhal
I pri groznom barabane
CHtob minorom vospeval.
Neuzhel' lyubit' ne mozhno,
CHtob stihami ne pisat'?
I, lyubya, uzheli dolzhno
CHuvstva v rifmy okovat'?
Po kadansu kto vzdyhaet,
Kto lyubov' v cvetushchij vek
Lish' na stopy razmeryaet,
Tot - prezhalkij chelovek!
On vlyubilsya - i pospeshno
Slavit miluyu svoyu;
Vozrydaya bezuteshno,
Govorit v stihah: "Poyu!"
Ot parnasskogo paren'ya
Bespokojnoj golovy
Skazhet takzhe, bez somnen'ya,
I zhestokaya: "Uvy!"
YA poeziej nebesnoj
Byl kogda-to vdohnoven.
Dar bozhestvennyj, chudesnyj,
YA navek tebya lishen!
Lizoj dushu zanimaya,
Mne li rifmy nabirat'!
Ah, gde est' lyubov' pryamaya,
Tam stihi ne govoryat!..
1816
*Doloman- gusarskaya kurtka, na kotoruyu nakidyvaetsya mentik. - Prim. red.
PO|TICHESKAYA ZHENSHCHINA
CHto ona? - Poryv, smyaten'e,
I holodnost', i vostorg,
I otpor, i uvlechen'e,
Smeh i slezy, chert i Bog,
Pyl poludennogo leta,
Uragana krasota,
Isstuplennogo poeta
Bespokojnaya mechta!
S neyu druzhba - upoen'e...
No spasi, Sozdatel', s nej
Ot lyubovnogo snoshen'ya
I tainstvennyh svyazej!
Ognenna, slavolyubiva,
YA ruchayus', chto ona
Neotvyazchiva, revniva,
Kak zakonnaya zhena!
1816
V uzhasah vojny krovavoj
YA opasnosti iskal,
YA gorel bessmertnoj slavoj,
Razrusheniem dyshal;
I, v bezumstve upoennyj
CHadom slavy brannyh del,
Posredi grozy voennoj
Schastie najti hotel!..
No, sud'boj gonimyj vechno,
Schast'ya net! podumal ya...
Drug moj milyj, drug serdechnyj,
YA togda ne znal tebya!
Ah, puskaj geroj stremitsya
Za blistatel'noj mechtoj
I cherez krovavyj boj
Svezhim lavrom osenitsya...
O moj milyj drug! s toboj
Ne hochu vysokih zvanij,
I mechty zavoevanij
Ne trevozhat moj pokoj!
No kol' vrag ozhestochennyj
Nam derznet protivustat',
Pervyj dolg moj, dolg svyashchennyj
Vnov' za rodinu vosstat';
Drug tvoj v pole poyavitsya,
Eshche sableyu blesnet,
Ili v lavrah vozvratitsya,
Il' na lavrah mertv padet!..
Polumertvyj, ne prestanu
Bit'sya s hrabrymi v ryadu,
V pamyat' Lizu privedu...
Vstrepenus', zabudu ranu,
Za tebya eshche vosstanu
I druguyu smert' najdu!
1816
Vse tiho! i zarya bagryanoyu stopoj
Po sineve nebes bezmolvno probezhala...
I mgla, chto gor hrebty i roshchi pokryvala,
Volnuyas', steletsya tumannoyu rekoj
Po lugu pestromu i nive molodoj.
Blazhennye chasy! Ves' mir v otdohnoven'e!
Eshche zefiry spyat na dremlyushchih listah,
Eshche pernatye pokoyatsya v kustah,
I vse bezmolvstvuet v moem uedinen'e...
No, bogi! Neuzhel' vy s mira tishinoj
I chuvstv dushi moej poryvy usmirili?
Uzheli i vo mne gospodstvuet pokoj?..
Uzhe, o schastie! ne vizhu pred soboj
YA prizrak groznyj, vechno milyj,
Kotorogo nigde moj vzor ne pokidal...
Nigde! ni v shumnoj seche boya,
Ni v brannyh igrishchah voennogo pokoya!..
O ty, chto ya v toske na pomoshch' prizyval,
Beschuvstvie! O dar rassudka dragocennyj,
Ty, vnyav mol'be moej smirennoj,
Nishodish' nakonec spasitelem moim.
YA pogibal... Toboj odnim
Dostignul berega, i s mirnyya vershiny
Smotryu bestrepetno, grozoyu nevredim,
Na shumnye valy bezdonnyya puchiny!..
A ty, s kem nekogda delilsya ya dushoj
I kem dusha moya v muchen'yah istoshchilas'...
Utesh'sya: ty zabyta mnoj!..
No, ah, pochto slezoj lanita okropilas'?
O slezy plamenny, tekite! YA svoi
Minuty radosti ot sih minut schitayu
I vas ne ot lyubvi,
No ot blazhenstva prolivayu!
1816
O ty, smushchennaya prisutstviem moim,
Spokojsya: ya begu v predely otdalenny!
Pust' izbrannyj toboj vkushaet dni blazhenny,
Poka sud'boj hranim.
No, ah! Ne mysli ty, chtob novye vostorgi
I sputnik schastlivyj tvoih vesennih dnej
Izgladili menya iz pamyati tvoej!..
O net! Est' sud nebes i spravedlivy bogi!
Dushevny radosti, delimye so mnoj,
Vospominaniya protekshih upovanij
I sladkie chasy zabven'ya i mechtanij,
I ya, ya sam yavlyus' trevozhit' tvoj pokoj!
No uzh ne v vide tom, kak v dni moi schastlivy,
Kogda - smushchennyj, toroplivyj -
YA plakal bez ukor, bez gneva ugrozhal
I za vinu tvoyu - lyubovnik boyazlivyj -
Sebe u nog tvoih proshcheniya iskal!
Net, net! YAvlyus' opyat', no kak poslannik mshchen'ya,
No kak karatel' prestuplen'ya,
Svirep, neumolim vezde pered toboj:
I sredi obshchestva blistatel'nogo kruga,
I sred' sem'i tvoej, gde ty cvetesh' dushoj,
V uedinenii, v ob®yatiyah supruga,
Vezde, vezde v tvoih ochah
Grozyashchim prizrakom, s uprekom na ustah!
No net!.. O, gnev menya k uprekam ne prinudit:
CH'ya mertvaya dusha toboj ozhivlena,
Tot blagosti tvoi vek, vek ne pozabudet!
Ego bogam molitva lish' odna:
Da budet schastliva ona!..
No vryad li schastie tvoim udelom budet!
1816
Sizhu na beregu potoka,
Bor dremlet v sumrake; vse spit vokrug, a ya
Sizhu na beregu - i mysliyu daleko,
Tam, tam... gde zhizn' moya!.. I mech v ruke moej mutit strui potoka.
Sizhu na beregu potoka,
Snedaem revnost'yu, zadumchiv, molchaliv...
Ne torzhestvuj eshche, o ty, lyubimec roka!
Ty schastliv - no ya zhiv... I mech v ruke moej mutit strui potoka.
Sizhu na beregu potoka... Vzdohnesh' li ty o nem, o drug, nevernyj drug...
I tochno l' on lyubim? - ah, eta mysl' zhestoka!..
Kipit otmshchen'em duh, I mech v ruke moej mutit strui potoka.
1817
Pod vecherok Hrunov iz kabachka Sovy,
Bog vedaet kuda, po stenke probiralsya;
SHel, shel i ruhnulsya. Narod rashohotalsya.
CHemu by, kazhetsya? No lyudi takovy!
Odnako zh kto-to iz tolpy -
Pochtennyj chelovek! - pomog emu podnyat'sya
I govorit: "Druzhok, chtob vpred' ne spotykat'sya,
Tebe ne nado pit'..." -
"|h, bratec! vse ne to: ne nado mne hodit'!"
1817
Tak pravosudnaya Rossiya nagrazhdaet!
O zavist', sodrognis', skol' brenen tvoj oplot!
Pozharskij ozhivaet -
Smolenskij ozhivet!
1817
Neuzhto dumaete vy,
CHto ya slezami oblivayus',
Kak beshenyj krichu: uvy!
I ot izmeny izmenyayus'?
YA tot zhe ateist v lyubvi,
Kak byl i budu, uveryayu;
I chem rvat' volosy svoi,
YA vashi - k vam zhe otsylayu.
A chtob vposledstvii ne byt'
Pered naslednikom v otvete,
Vse vashi klyatvy: vek lyubit' -
Emu poslal po estafete.
Prostite! Pravo, vinovat!
No esli b znali, kak ya rad
Moej otstavke blagodatnoj!
Teper' spokojno nochi splyu,
Spokojno em, spokojno p'yu
I posredi sobrat'i ratnoj
Vnov' slavu i vino poyu.
CHem chahnut' ot lyubvi unyloj,
Ah, chto zdorovej mozhet byt',
Kak podpisat' otstavku miloj
Ili otstavku poluchit'!
1817
Gde druz'ya minuvshih let,
Gde gusary korennye,
Predsedateli besed,
Sobutyl'niki sedye?
Dedy, pomnyu vas i ya,
Ispivayushchih kovshami
I sidyashchih vkrug ognya
S krasno-sizymi nosami!
Na zatylke kivera
Dolomany do kolena,
Sabli, tashki u bedra,
I divanom - kipa sena.
Trubki chernye v zubah;
Vse bezmolvny, dym gulyaet
Na zakruchennyh viskah
I usy perebegaet.
Ni polslova... Dym stolbom...
Ni polslova... Vse mertvecki
P'yut i, preklonyas' chelom,
Zasypayut molodecki.
No edva proglyanet den',
Kazhdyj po polyu porhaet;
Kiver zverski nabekren',
Mentik s vihryami igraet.
Kon' kipit pod sedokom,
Sablya svishchet, vrag valitsya.
Boj umolk, i vecherkom
Snova kovshik shevelitsya.
A teper' chto vizhu? -
Strah! I gusary v modnom svete,
V vicmundirah, v bashmakah,
Val'siruyut na parkete!
Govoryat, umnej oni...
No chto slyshim ot lyubogo?
ZHomini da ZHomini!*
A ob vodke - ni polslova!
Gde druz'ya minuvshih let,
Gde gusary korennye,
Predsedateli besed,
Sobutyl'niki sedye?
1817
* ZHomini Antuan Anri (1779-1869) - voennyj teoretik i istorik. - Prim. red.
Net! polno probegat' s ulybkoyu lyubvi
Perstami legkimi cevnicu zolotuyu:
Puskaj drugoj poet i radosti svoi,
I zhizni schastlivoj podrugu doroguyu...
YA odinok - kak cvet stepej,
Kogda, koleblemyj grozoj osvirepeloj,
On klonitsya k zemle glavoj osiroteloj
I bleknet sred' cvetushchih dnej!
O bogi, mne l' snosit' izmenu nadlezhalo!
Kak ya lyubil! - V te krasnye leta,
Kogda k rasseyan'yu vse serdce uvlekalo,
Vezde odna mechta,
Odno zhelanie menya odushevlyalo.
Vse chuvstvo bytiya lish' ej prinadlezhalo!
O Liza! skol'ko raz na Marsovyh polyah,
Sredi grozy boev ya, preziraya strah,
S vosplamenennoyu dushoyu
Tebya, kak Boga, prizyval
I v pyl srazhen'ya mchal
Krylatye polki zheleznoyu stenoyu!..
Kto ponuzhdal menya, skazhi,
Ot zhizni radostnoj na zhadnu smert' stremit'sya?
Odno, odno mechtanie dushi,
CHto slavy luch moej na miloj otrazitsya,
CHto, mozhet byt', venok, priobretennyj mnoj
V boyah mechom neterpelivym,
Pokroet lavrom gordelivym
CHelo stydlivoe podrugi molodoj!
Ne ya li, vdohnoven, kasalsya strun soglasnyh
I pel prekrasnuyu!.. Eshche Moskva polna
Moih, v stihah, vostorgov strastnyh;
I esli ty eshche tolpoj okruzhena
Sopernic, zavist'yu smushchennyh,
I milyh yunoshej, lyubov'yu upoennyh, -
Neblagodarnaya! ne mne l' odolzhena
Ty torzhestvom svoim?.. Pust' plamen' pozhiraet,
Pust' shumnaya volna naveki pogloshchaet
Stihi, kotorymi ya Lizu proslavlyal!..
No net! Izmennicu ves' mir davno uznal, -
Bessmertie ee udelom ostaetsya:
Zabudut, chto pokoj ya eyu poteryal,
I do konca vekov, sred' pleskov i pohval,
Nevernoj imya pronesetsya!
A ya? - Moj zhrebij: past' v boyah
Mechom pobedy porazhennym:
I, mozhet byt', vragom vlechennym na polyah,
CHertit' kremnistyj put' chelom okrovavlennym...
Tak! YA padu v strane chuzhoj,
Daleko rodiny, izgnannikom nevinnym;
Nikto ne okropit holodnyj trup slezoj...
I razbrosaet vetr moj prah s peskom pustynnym!
1817
O, poshchadi! Zachem volshebstvo lask i slov,
Zachem sej vzglyad, zachem sej vzdoh glubokoj,
Zachem skol'zit neberezhno pokrov
S plech belyh i s grudi vysokoj?
O, poshchadi! YA gibnu bez togo,
YA zamirayu, ya nemeyu
Pri legkom shorohe prihoda tvoego;
YA, zvuku slov tvoih vnimaya, cepeneyu;
No ty voshla... i drozh' lyubvi,
I smert', i zhizn', i beshenstvo zhelan'ya
Begut po vspyhnuvshej krovi,
I razryvaetsya dyhan'e!
S toboj letyat, letyat chasy,
YAzyk bezmolvstvuet... odni mechty i grezy,
I muka sladkaya, i voshishchen'ya slezy...
I vzor vpilsya v tvoi krasy,
Kak zhadnaya pchela v listok vesennej rozy.
1817
Dva raza ya vam ruku zhal;
Dva raza molcha vy lyuboviyu vzdohnuli...
I devstvennyj ogon' lanity probezhal,
I v plamennoj sleze resnicy potonuli!
Neuzhto ya lyubim? - Moj drug, moj yunyj drug,
O, usmiri poslednim uveren'em
Eshche koleblemyj somnen'em
Moj pylkij, bespokojnyj duh!
Skazhi, chto serdca ty poznala cenu mnoyu,
CHto pervogo k lyubvi bieniya ego
YA byl vinovnikom!.. Ne nado nichego -
Ni raya, ni zemli! Moj raj najdu s toboyu.
......................................
Pogibnite navek, mechty predrassuzhdenij,
I ty, prichina zabluzhdenij,
CHad upoitel'nyj i slavy i pobed!
V uedinenii spokojnyj domosed
I mirnyj sem'yanin, ne postyzhus' poroyu
Podnyat' smirennyj plug soldatskoyu rukoyu
Il', poselyan v krugu, v den' letnij, zolotoj
Vzmahnut' sredi lugov zheleznoyu kosoj.
No s kem sravnyu sebya, kak, v pole utomlennyj,
YA vozvrashchus' pod krov, dubami osenennyj,
Uvizhu yunuyu podrugu pred soboj -
S plodami zrelymi, s vodoyu klyuchevoj
I s sokom penistym donskogo vinograda.
Kogda vechernie chasy - trudov otrada
Na lozhe radosti. ....................
.....................................
.....................................
YA chasto govoryu, pechal'nyj, sam s soboyu:
O, sbudetsya l' kogda mechtaemoe mnoyu?
Il' ya opredelen v myatezhnoj zhizni sej
Ne slyshat' otzyva nigde dushe moej!
1817
Segodnya vecherom uvizhus' ya s toboyu,
Segodnya vecherom reshitsya zhrebij moj,
Segodnya poluchu zhelaemoe mnoyu -
Il' abshid* na pokoj!
A zavtra - chert voz'mi! - kak zyuzya natyanusya,
Na trojke uharskoj streloyu polechu;
Prospavshis' do Tveri, v Tveri opyat' nap'yusya,
I p'yanyj v Peterburg na p'yanstvo priskachu!
No esli schastie naznacheno sud'boyu
Tomu, kto celyj vek so schast'em neznakom,
Togda... o, i togda nap'yus' svin'ya svin'eyu
I s radosti prop'yu progony s koshel'kom!
1818
* Abshid- otstavka. - Prim. red.
Listok issohshij, odinokoj,
Proletnyj gost' stepi shirokoj,
Kuda tvoj put', golubchik moj? -
"Kak znat' mne! Naleteli tuchi,
I dub rodimyj, dub moguchij
Slomili vihrem i grozoj.
S teh por, igralishche Boreya,
Ne setuya i ne robeya,
Noshus' ya, strannik kochevoj,
Iz kraya v kraj zemli chuzhoj:
Nesus', kuda neset surovyj,
Vsemu neizbezhimyj rok,
Kuda letit i list lavrovyj
I legkij rozovyj listok!"
Konec 1810-h - nachalo 1820-h gg.
Kto znaet nashu bogomolku,
Tot s nej uznal naedine,
CHto vzor plutovki vtihomolku
Poet akafist* satane.
Kak sladko s nej igrat' glazami,
Nic padaya pered krestom,
I okayannymi slovami
Pereryvat' ee psalom!
O, kak lyublyu ee vorchan'e:
Na yazyke ee vsegda
Otkaz idet kak obeshchan'e -
Net na slovah, na dele da.
I, greshnica, vsegda snachala
Ona zavopit goryacho:
"O, varvar! izverg! ya propala!",
A posle: "Milyj drug, eshche..."
Konec 1810-h - nachalo 1820-h gg.
* Voshvalenie. - Prim. red.
Schastliv, kto zaplatil shchedrotoj za shchedrotu, -
Schastlivej, kto raskvasil haryu Rotu*.
1820-e gg.
* Rot Login Osipovich (1780-1851) - general, komandir 3-j grenaderskoj
divizii, otlichavshijsya zhestokost'yu i nespravedlivost'yu. - Prim. red.
Naprasno dumaete vy,
CHtoby gusar, pitomec slavy,
Lyubil lish' tol'ko boj krovavyj
I byl otstupnikom lyubvi.
Amur ne vechno pastushkom
V svirel' bez umolka igraet:
On chasto, skuchiv pososhkom,
S gusarskoj sableyu gulyaet;
On chasto hrabrosti ogon'
Lyubovnym plamenem pitaet -
I tem milej byvaet on!
On chasto s groznym barabanom
Meshaet zvuk lyubovnyh slov;
On tak i nam pod dolomanom
Vselyaet zverstvo i lyubov'.
V nas serdce ne vsegda zhelaet
Uslyshat' ston, uvidet' boj...
Ah, chasto i gusar vzdyhaet,
I v kivere ego vesnoj
Golubka gnezdyshko svivaet...
1822
Pod kamnem sim lezhit Mosal'skij* toshchij:
On ves' byl v nemoshchi - teper' popal on v moshchi.
1822
* Knyaz' Kol'cov-Mosal'skij A. A. (um. 1843) - moskovskij senator. - Prim.
red.
Tomitel'nyj, palyashchij den'
Sgorel; poluprozrachna ten'
Nemogo sumraka priosenyala dali.
Zarnicy begali za sineyu goroj,
I, okroplennye rosoj,
Luga i les blagouhali.
Luna vo vsej krase plyla na vysotu,
Tainstvennym luchom mechtaniya pitaya,
I, preklonyas' k lavrovomu kustu,
Dyshala roza molodaya.
1826
YA ne poet, ya - partizan, kazak.
YA inogda byval na Pinde, no naskokom,
I bezzabotno, koe-kak,
Raskidyval pered Kastal'skim tokom
Moj nezavisimyj bivak.
Net, ne naezdniku pristalo
Pet', v kreslah razvalyas', len', negu i pokoj.
Pust' gryanet Rus' voennoyu grozoj -
YA v etoj pesni zapevalo!
1826
Otryvok
Umolknul boj. Nochnaya ten'
Moskvy okrestnost' pokryvaet;
Vdali Kutuzova kuren'
Odin, kak zvezdochka, sverkaet.
Gromada vojsk vo t'me kipit,
I nad pylayushchej Moskvoyu
Bagrovo zarevo lezhit
Neobozrimoj polosoyu.
I mchitsya tajnoyu tropoj
Vospryanuvshij s doliny bitvy
Naezdnikov veselyj roj
Na otdalennye lovitvy.
Kak staya alchushchih volkov,
Oni dolinami vitayut:
To vnemlyut shorohu, to vnov'
Bezmolvno ryskat' prodolzhayut.
Nachal'nik, v burke na plechah,
V kosmatoj shapke kabardinskoj,
Gorit v peredovyh ryadah
Osoboj yarost'yu voinskoj.
Syn belokamennoj Moskvy,
No rano broshennyj v trevogi,
On zhazhdet sechi i molvy,
A tam chto budet - vol'ny bogi!
Davno ne znaem im pokoj,
Privet rodni, vzor devy nezhnyj;
Ego lyubov' - krovavyj boj,
Rodnya - doncy, drug - kon' nadezhnyj,
On chrez stremniny, chrez holmy
Otvazhno vsadnika pronosit,
To chutko shevelit ushmi,
To fyrkaet, to udil prosit.
Eshche ih skok primeten byl
Na vysyah za pregradnoj Naroj,
Zlatimyh otbleskom pozhara,
No skoro bujnyj roj za vys' perekatil,
I skoro sled ego prostyl...
1826
"Net, bratcy, net: polusoldat
Tot, u kogo est' pech' s lezhankoj,
ZHena, poldyuzhiny rebyat,
Da shchi, da charka s zapekankoj!
Vy videli: ya ne boyus'
Ni pul', ni drotika kurtinca;
Lechu stremglav, ne duya v us,
Na nozh i shashku kabardinca.
Vse tak! No prekratilsya boj,
Holmy usypalis' ognyami,
I hohot obuyal tolpoj,
I kliki vtoryatsya gorami,
I vse kipit, i vse gremit;
A ya, mezh vami odinokoj,
Nemoyu grustiyu ubit,
Dushoj i mysliyu daleko.
YA ne vnimayu stuku chash
I sporam vkrug soldatskoj kashi;
Ulybki net na hohot vash;
Net vzglyada na prokazy vashi!
Takov li byl ya v vek zlatoj
Na bujnoj Visle, na Balkane,
Na |l'be, na vojne rodnoj,
Na l'dah Torneo, na Sekvane?
Byvalo, slovo: drug, yavis'!
I uzh Denis s konya slezaet;
Lish' chashej stuknut - i Denis
Kak tut - i chashu osushaet.
Na skachku, na bor'bu gotov,
I, chtimyj vyrodkom glupcami,
On, rastochitel' ostryh slov,
Im hleshchet prozoj i stihami.
Il' v karty b'etsya do utra,
Raskinuvshis' na gorskoj burke;
Ili vkrug svetlogo kostra
Tancuet s devkami mazurki.
Net, bratcy, net: polusoldat
Tot, u kogo est' pech' s lezhankoj,
ZHena, poldyuzhiny rebyat,
Da shchi, da charka s zapekankoj!"
Tak govoril naezdnik nash,
Otorvannyj sud'by velen'em
Ot krova mirnogo - v shalash,
Na sechi, k plamennym srazhen'yam.
Araks shumit, Araks shumit,
Araksu vtorit klyuch nagornyj,
I Alagez*, nahmuryas', spit,
I tonet v vlage dol uzornyj;
I veet s purpurnyh sadov
Zefir vostochnym aromatom,
I skvoz' srebristyh oblakov
Luna plyvet nad Araratom.
No voin nash ne upoen
Nochnoyu roskosh'yu poludennogo kraya...
S Kavkaza glaz ne svodit on,
Gde podpiraet nebosklon Kazbeka** gruda snegovaya...
Na nem znakomyj vihr', na nem gromady l'da,
I nad chelom ego, v tumane mutnom,
Kak Rus' svyataya, nedostupnom,
Gorit rodimaya zvezda.
1826
* Zaoblachnaya gora na granice |rivanskoj oblasti. - Prim. Davydova.
** Odna iz vysochajshih gor Kavkazskogo hrebta. - Prim. Davydova.
TOVARISHCHU 1812 GODA NA PUTI V ARMIYU
My oba v dal'nij put' letim, tovarishch moj,
Tuda, gde boj kipit, gde russkij shtyk bushuet,
No o tebe lyubov' goryuet...
Schastlivec! o tebe - ya videl sam - toskoj
Zanyli... vlazhnyj vzor stremilsya za toboj;
A obo mne hotya b vzdohnuli,
Hotya b v okoshechko vzglyanuli,
Kak ya na trojke proskakal
I, pozabyv pokoj i negu,
V kur'ersku zavalyas' telegu,
Gusarskie usy slezami oblival.
1826
Bryzni iskrami iz plena,
Radost', zhizn' donskih holmov!
Okropi, moya lyubov',
CHernyj us moj beloj penoj!
Drug naroda udalogo,
YA stakan s shirokim dnom
Osushu odnim glotkom
V slavu voinstva donskogo!
Zdravstvujte, bratcy atamany-molodcy!
1826
Goniteli, on - vash! Vam pleski i hvala!
Terzajte klevetoj ego dela zemnye,
No ne sorvat' venka vam s slavnogo chela,
No ne steret' s grudi vam rany boevye!
1827
OTVET ZHENATYM GENERALAM, SLUZHASHCHIM NE NA VOJNAH
Da, my nesem edino bremya,
My stada odnogo - no zhrebij mne inoj:
Vas vseh naznachili na plemya,
Menya - pustili na uboj.
1827
PRI VIDE MOSKVY, VOZVRASHCHAYASX S PERSIDSKOJ VOJNY
O yunosti moej gostepriimnyj krov!
O kolybel' nadezhd i grez chestolyubivyh!
O, kto, kto iz tvoih synov
Zrel bez vostorgov gordelivyh
Krasu reki tvoej, volshebnyh beregov,
Tvoih palat, tvoih sadov,
Tvoih holmov krasnorechivyh!
1827
ZAJCEVSKOMU, PO|TU-MORYAKU
Schastlivyj Zajcevskij, Poet i Geroj!
Pozvol' hlebopashcu-gusaru
Pozhat' tebe ruku soldatskoj rukoj
I v chest' tebe vysushit' charu.
O, skol'ko ty slavy gotovish' Rossii,
Ditya udaloe svobodnoj stihii!
Lavr pervyj iz dlani kameny mladoj
Ty vzyal na parnasskih vershinah;
Ty, sobstvennoj krov'yu omytyj, drugoj
Sorval na gremyashchih tverdynyah;
I k tret'emu, s laskoj vdali kolyhaya,
Tebya prizyvaet puchina morskaya.
Muzhajsya! - Kazarskij, zhivoj Leonid,
ZHdet druga na novyj pir slavy...
O, bud'te vy oba Otechestva shchit,
Perun vekovechnoj Derzhavy!
I gimny pobedy s ladej okrylennyh
Pust' iskrami bryznut ot strun vdohnovennyh!
Davno l' pod mechami, v pylu batarej,
I ya popiral dol krovavyj,
I ya v sonme hrabryh, u shumnyh ognej,
Nash stan oglashal pesn'yu slavy?..
Davno l'... No zabven'em sud'ba menya gubit,
I lira nemeet, i sablya ne rubit.
1828
|legiya
Umolkshie holmy, dol nekogda krovavyj,
Otdajte mne vash den', den' vekovechnoj slavy,
I shum oruzhiya, i sechi, i bor'bu!
Moj mech iz ruk moih upal. Moyu sud'bu
Poprali sil'nye. Schastlivcy gordelivy
Nevol'nym paharem vlekut menya na nivy...
O, rin' menya na boj, ty, opytnyj v boyah,
Ty, golosom svoim rozhdayushchij v polkah
Pogibeli vragov predchuvstvennye kliki,
Vozhd' gomericheskij, Bagration velikij!
Prostri mne dlan' svoyu, Raevskij, moj geroj!
Ermolov! ya lechu - vedi menya, ya tvoj:
O, obrechennyj byt' pobed lyubimym synom,
Pokroj menya, pokroj tvoih perunov dymom!
No gde vy?.. Slushayu... Net otzyva! S polej
Umchalsya brani dym, ne slyshen stuk mechej,
I ya, pitomec vash, sklonyas' glavoj u pluga,
Zaviduyu kostyam soratnika il' druga.
1829
Ona eshche ne menee horosha dlya glaz, vse obnimayushchih vo mgnovenii i na
mgnovenie, - kak dlya dushi, kotoraya chem bol'she ishchet, tem bolee nahodit.
ZHukovskij
Byvali l' vy v strane chudes,
Gde, zhertvoj groznogo velen'ya,
V glushi zemnogo zatochen'ya
ZHivet izgnannica nebes?
YA byl, ya videl bozhestvo;
YA pel ej pesn' s vostorgom novym
I osenil venkom lavrovym
Ee vysokoe chelo.
YA, kak mladenec, trepetal
U nog ee v unichizhen'e
I omrachit' bogosluzhen'e
Prestupnoj mysl'yu ne derzal.
Ax, mne l' bozhestvennoj k stopam
Nest' obol'shcheniya iskusstvo?
YA ves' byl gimn, ya ves' byl chuvstvo,
YA ves' byl chistyj fimiam.
I chto ej nash zemnoj vostorg,
Slova lyubvi? - Pustye zvuki!
Ona chuzhda serdechnoj muki,
CHuzhda tomitel'nyh trevog.
Iz-pod resnic ee gustyh
Gorit i gasnet vzor stydlivyj...
No otchego dushi poryvy
I vzdohi persej molodyh?
Byl mig: proletnaya mechta
Skol'znula po chelu prekrasnoj,
I vspyhnuli lanity strastno,
I zagorelisya usta.
No eto mig - igra odna
Kakih-to dum... vospominan'e
O tom nebesnom obitan'e,
Otkuda izgnana ona.
Il', skuchas' bez nee, s nebes
Vozdushnyj gost', nezrimyj mnoyu,
Amur s povinnoj golovoyu
Predstal, nemeyushchij ot slez.
I ochi on vozvel k ocham
I probudil v grudi volnen'ya
Ot zharkih ust prikosnoven'ya
K ee trepeshchushchim ustam.
1829
S. A. KNOJ*
Vy lichikom - pafosskij bog,
Vy molody, vy strojny, kak Aglaya,
No ya gusar... ya b vas lyubit' ne mog,
Prostite: dlya menya vy slishkom nezemnaya.
K vam svetskoj strast'yu, kak k drugoj,
Goret' greshno! -
S vostorzhennoj dushoj
My vam, kak bozhestvu, nesem kadil kuren'e,
Obety chistye, i gimny, i molen'e!
1829
* Sof'ya Aleksandrovna Kushkina - sosedka po simbirskomu imeniyu, poklonnikom
krasoty kotoroj byl Davydov. - Prim. red.
Vy horoshi! - Kashtanovoj volnoj
Vash lokon padaet na svezhie lanity;
Kak mil vash vzor poluzakrytyj,
Kak mil vash stan polunagoj!
Ne vy l' original zhivoj
Ocharovatel'noj harity,
Kanovy sozdannoj rukoj?
Vy horoshi! - No moj pokoj
Nekolebim. Osanka velichava,
ZHemannaya toska iskusstvennoj lyubvi
Ne strashny mne: moya otrava -
Vzor vdohnovitel'nyj i slovo ot dushi.
YA ih ishchu davno, davno ne obretaya.
Vam ne srodni krylatyj bog:
ZHizn' vasha - strelka chasovaya,
A rifmeticheskij itog.
No ta, kotoruyu lyublyu, ne nazyvaya...
Ah, ta vsya chuvstvo, vsya - vostorg,
Kak Pindara strofa zhivaya!
1829
VECHERNIJ ZVON*
Vechernij zvon, vechernij zvon, -
Kak mnogo dum navodit on!
Ne tot, chto na zakate dnya
Gudit v stenah monastyrya,
No tot, chto pasmurnoj poroj
Poetsya devoj molodoj...
Vechernij zvon, vechernij zvon, -
Kak mnogo dum navodit on!
Kak on muchitelen i mil!
Kak on mne chuvstva vozmutil,
Kogda vpervye zvuk ego
Kosnulsya sluha moego!..
To byl ne zvuk, no glas strastej,
To govor byl s dushoj moej!
Vechernij zvon, vechernij zvon, -
Kak mnogo dum navodit on!
Vse vtorilo v prirode ej:
Luna sred' oblachnyh zybej,
Pustynya v sumrachnoj tishi
I ropot devstvennoj dushi,
Terzaemoj lyubvi toskoj,
I ochi, polnye slezoj!..
Vechernij zvon, vechernij zvon, -
Kak mnogo dum navodit on!
1830-e gg.
* Variaciya na temu stihotvoreniya I. I. Kozlova "Vechernij zvon". - Prim.
red.
SHutka
Kak interesna nasha Masha!
Kak isstradalasya po Mishe!
No otchego zhe ehat' k Mashe
Tak medlit dolgovyazyj Misha?
Byt' mozhet, zanimayas' Mashej,
Na saharnom zavode Misha
Gotovit karamel'ki Mashe, -
No stanetsya i to, chto Misha
Zabyl o nashej bednoj Mashe.
I, mozhet byt', nevernyj Misha
Celuet uzh druguyu Mashu,
Vy znaete kakuyu, - Misha!
Opomnis', Misha! - nasha Masha
ZHiva lish' pamyat'yu o Mishe,
A novaya krasotka Masha
Gryzet odni konfety Mishi -
Gryzet, kak ih gryzut vse Mashi
V provinciyah, gde nyne Misha,
I v us ne duet eta Masha,
CHto slashche ih lobzan'ya Mishi!
Kogda, kogda zhe k nashej Mashe
Ty vozvratish'sya, dlinnyj Misha,
I skvoz' ochki uvidish' Mashu -
Glyadyashchuyu v lornet na Mishu?..
1830-e gg.
GEROYU BITV, BIVAKOV, TRAKTIROV i B...
Lyublyu tebya, kak sabli losk,
Kogda, priosenyas' furazhkoj,
S vinotochivoyu baklazhkoj
Idesh' v bivachnyj moj kiosk!
Kogda, letaya po ryadam,
Gorish', kak svechka, v dyme brannom;
Kogda v b.....e okayannom
Ty lupish' svodnyu po shchekam.
Kiplyu, lyubuyus' na tebya,
Glyadya na pryt' tvoyu mladuyu:
Tak staryj hrych, cygan Il'ya,
Glyadit na plyasku udaluyu,
Pod lad plechami shevelya.
O rycar'! idol usachej!
Gordis' porokami svoimi!
CHaruj s gusarami lihimi
I ocharovyvaj b....j!
1830 ili 1831
Ox, kak hrabritsya
Nemeckij fon,
Kak goryachitsya
Nash herr-baron,
Nu, vot i draka,
Vot lavrov voz!
Hvataj, sobaka,
Golodnyj pes.
Kipyat i rdeyut
Na boj polki;
Znamena veyut,
Goryat shtyki,
I zabiyaka
Palash voznes!
Hvataj, sobaka,
Golodnyj pes.
Adrianopol'
Bez bitv u nog,
Konstantinopol'
V chadu trevog.
CHto zh ty, zevaka,
Povesil nos?
Hvataj, sobaka,
Golodnyj pes.
Lyah iz Varshavy
Nam kazhet shish,
CHto zh ty, sharshavyj,
Pod lavkoj spish'?
Zadaj, layaka,
Varshave ches!
Hvataj, sobaka,
Golodnyj pes.
"Vse eto zhzhetsya...
YA brat' privyk,
CHto tak daetsya...
Car'grad velik.
Boyus' ya lyaha!.."
A ty ne bos'!
Hvataj, sobaka,
Rossijskij pes.
Tak vot kreschendy
Zvezd, lent, krestov,
Dve-tri arendy,
Pyat'-shest' chinov;
Na shnaps, gulyaka,
Vot deneg voz!
Shvatil sobaka,
Golodnyj pes.
1832
YA kayus'! YA gusar davno, vsegda gusar,
I s prosed'yu usov - vse rab mladoj privychki.
Lyublyu razgul'nyj shum, umov, rechej pozhar
I gromoglasnye shampanskogo ottychki.
Ot yunosti moej vrag chopornyh uteh -
Mne dushno na pirah bez voli i raspashki.
Davaj mne hor cygan! Davaj mne spor i smeh,
I dym stolbom ot trubochnoj zatyazhki!
Begu vek sborishcha, gde zhizn' v odnih nogah,
Gde blagosklonnosti peredayutsya vesom,
Gde otkrovennost' v kandalah,
Gde telo i dusha pod pressom;
Gde spes' da podlosti, vel'mozha da holop,
Gde zaslonyayut nam vihr' tanca epolety,
Gde pod podushkami poteet stol'ko zh...,
Gde stol'ko puz zatyanuto v korsety!
No ne skazhu, chtoby v bezumnyj den'
Ne pogreshil i ya, ne posetil krug modnyj;
CHtob ne iskal prisest' pod blagodatnu ten'
Rasskazchicy i spletnicy dorodnoj;
CHtob shvatki s ostryakom bontonnym ubegal,
Ili skvoz' lokony lanity vospalennoj
YA b shepotom lyubov' ne napeval
Krasavice, mazurkoj utomlennoj.
No to - nabeg, naskok; ya mig emu dayu,
I torzhestvuyut vnov' lyubimye privychki!
I ya speshu v moyu gusarskuyu sem'yu,
Gde hlopayut eshche shampanskogo ottychki.
Doloj, doloj kryuchki, ot glotki do pupa!
Gde trubki?.. Vejsya, dym, na udalom razdol'e!
Roskoshestvuj, veselaya tolpa,
V zhivom i bratskom svoevol'e!
1832
V tebe, v tebe odnoj priroda, ne iskusstvo,
Um obol'stitel'nyj s dushevnoj prostotoj,
Veselost' rezvaya s mechtatel'noj dushoj,
I v kazhdom slove mysl', i v kazhdom vzore chuvstvo!
1833
Voshla - kak Psiheya, tomna i stydliva,
Kak yunaya peri, strojna i krasiva...
I shepot vostorga bezhit po ustam,
I krestyatsya ved'my, i toshno chertyam!
1833
Ev. D. 3voj*
Kipit potok v dubrave shumnoj
I mchitsya skachushchej volnoj,
I katit v yarosti bezumnoj
Pesok i kamen' vekovoj.
No, pokoren krasoj nevol'no,
Kolyshet laskovo potok
Sletevshij s berega na volny
Vesennij, rozovyj listok.
Tak burej val'sa ne sokryta,
Tak ot tolpy otlichena,
Letit, vozdushna i strojna,
Moya lyubov', moya harita,
Vinovnica toski moej,
Moih mechtanij, vdohnovenij,
I poeticheskih volnenij,
I poeticheskih strastej!
1834
* Zolotareva Evgeniya Dmitrievna - doch' penzenskih pomeshchikov, s kotoroj u
Davydova byl prodolzhitel'nyj roman. - Prim. red.
YA ne ropshchu. YA voznesen sud'boyu
Prevyshe vseh! - YA schastliv, ya lyubim!
Privetlivost' daruetsya toboyu
Sopernikam moim...
No teplota dushi, no vse, chto tak lyublyu ya
S toboj naedine...
No dejstvennost' zhivogo poceluya...
Ne im, a mne!
1834
ZAPISKA, POSLANNAYA NA BALE
Tebe legko - ty vesela,
Ty radostna, kak utro maya,
Ty rezvish'sya, ne vspominaya,
Kakuyu klyatvu mne dala...
Ty prava. Kak ot upoen'ya,
V chadu kadil'nic, ne zabyt'
Obet, kotoryj, mozhet byt',
Ty brosila ot neterpen'ya,
A ya?-YA zhaluyus' bezzhalostnoj sud'be;
YA plachu, kak ditya, priniknuv k izgolov'yu,
Mechus' po lozhu sna, terzaemyj lyubov'yu,
I myslyu o tebe... i ob odnoj tebe!
1834
More voet, more stonet,
I vo mrake, odinok,
Pogloshchen volnoyu, tonet
Moj zanoschivyj chelnok.
No, schastlivec, pred soboyu
Vizhu zvezdochku moyu -
I pokoen ya dushoyu,
I bespechno ya poyu:
"Molodaya, zolotaya
Predveshchatel'nica dnya,
Pri tebe beda zemnaya
Nedostupna do menya.
No sokroj za burnoj mgloyu
Ty siyanie svoe -
I sokroetsya s toboyu
Providenie moe!"
1834
YA lyublyu tebya, bez uma lyublyu!
O tebe odnoj dumy dumayu,
Pri tebe odnoj serdce chuvstvuyu,
Moya milaya, moya dushechka.
Ty vzglyani, molyu, na tosku moyu -
I ulybkoyu, vzglyadom laskovym
Uspokoj menya, bespokojnogo,
Oschastliv' menya, neschastlivogo.
Esli zhrebij moj - umeret' toskoj -
YA umru, lyubov' proklinayuchi,
No i v smertnyj chas vozdyhayuchi
O tebe, moj drug, moya dushechka!
1834
O, kto, skazhi ty mne, kto ty,
Vinovnica moej muchitel'noj mechty?
Skazhi mne, kto zhe ty? - Moj angel li hranitel'
Il' zlobnyj genij-razrushitel'
Vseh radostej moih? - Ne znayu, no ya tvoj!
Ty smyala na glave venok moj boevoj,
Ty iz dushi moej izgnala zhazhdu slavy,
I grezy gordye, i dumy velichavy.
YA ne hochu vojny, ya razlyubil vojnu, -
YA v myslyah, ya v dushe hranyu tebya odnu.
Ty serdcu moemu nuzhna dlya trepetan'ya,
Kak svet ocham moim, kak vozduh dlya dyhan'ya.
Ah! chtob bez trepeta, bez ropota terpet'
Razgnevannoj sud'by i grozy i volnen'ya,
Mne nado na tebya glyadet', vsegda glyadet',
Glyadet' bez ustali, kak na zvezdu spasen'ya!
Uhodish' ty-i za toboyu vsled
Stremitsya mysl', dusha nesetsya,
I stynet krov', i zhizni net!..
No tol'ko chto vo mne tvoj shoroh otzovetsya,
YA zhizni chuvstvuyu priliv, ya vizhu svet,
I vozvrashchaetsya dusha, i serdce b'etsya!..
1834
Kogda ya povstrechal krasavicu moyu,
Kotoruyu lyubil, kotoruyu lyublyu,
CH'ej vlasti izbezhat' ya l'stil sebya obmanom, -
YA obomlel! Tak, sluchaem nezhdannym,
Gulyayushchij na vole udalec -
Vstrechaetsya soldat-beglec
S svoim bezbozhnym kapitanom.
1834
Davno li, rechka golubaya,
Davno li, laskovoj volnoj
Moj cheln privol'no kolyhaya,
Vladela ty, istochnik raya,
Moej bluzhdayushchej sud'boj!
Davno l' s bespechnostiyu miloj
V blagouhannyh beregah
Ty vlagu yasnuyu katila
I otrazhat' menya lyubila
V svoih zadumchivyh struyah!..
Teper', pechal'no probegaya,
Ty stonesh' v sumrachnoj tishi,
Kak stonet deva molodaya,
Proletnyj prizrak obnimaya
Svoej toskuyushchej dushi.
Uvy! tvoj ropot zaunyvnyj
Ponyaten mne, on - ropot moj;
I ya poyu posledni gimny
I tvoj potok gostepriimnyj
Kroplyu proshchal'noyu slezoj.
Nautro purpurnoj zareyu
Zapyshet nebo, - berega
Blesnut odezhdoj zolotoyu,
I blagotvornoyu rosoyu
Zakaplyut roshchi i luga.
No vod tvoih na lone mutnom
Vse budet pusto!.. lish' poroj,
Nosyas' poletom bespriyutnym,
Ih gostem posetit minutnym
ZHuravl', pustynnik kochevoj.
O, gde togda, osirotelyj,
Gde budu ya! K kakim stranam,
V kakie chuzhdye predely
Mchat' budet gordo parus smelyj
Moj cheln po skachushchim volnam!
No gde b ya ni byl, serdca dani -
Tebe odnoj. CHrez dal' morej
YA na krylah vospominanij
YAvlyus' k tebe, priyut mechtanij,
I muk, i blag dushi moej!
YAvlyus', ves' v dumu prevrashchennyj,
Na berega tvoih zybej,
V obitel' devy nezabvennoj,
I tiho, strannik potaennyj,
Nevidimym priniknu k nej.
I, nepodvlastnyj zlym ukoram,
YA obleku ee soboj,
Up'yus' ee stydlivym vzorom,
I vdohnovennym razgovorom,
I garmonicheskoj krasoj;
Ee, ch'ya prelest' - uvlechen'e!
Svetla, nebesna i chista,
Kak chuvstvo angela v molen'e,
Kak heruvima snoviden'e,
Kak yunoj gracii mechta!
1834
Ne probuzhdaj, ne probuzhdaj
Moih bezumstv i isstuplenij
I mimoletnyh snovidenij
Ne vozvrashchaj, ne vozvrashchaj!
Ne povtoryaj mne imya toj,
Kotoroj pamyat' - muka zhizni,
Kak na chuzhbine pesn' otchizny
Izgnanniku zemli rodnoj.
Ne voskreshaj, ne voskreshaj
Menya zabyvshie napasti,
Daj otdohnut' trevogam strasti
I ran zhivyh ne razdrazhaj.
Il' net! Sorvi pokrov doloj!..
Mne legche gorya svoevol'e,
CHem lozhnoe holodnokrov'e,
CHem moj obmanchivyj pokoj.
1834
CHto pol'zy mne v tvoem sovete,
Kogda ya s®edinil i plamenno lyublyu
Ves' Bozhij mir v odnom predmete,
V edinom chuvstve - zhizn' moyu!
1834
YA vas lyublyu tak, kak lyubit' vas dolzhno:
Naperekor sud'by i spletnej gorodskih,
Naperekor, byt' mozhet, vas samih,
Tomyashchih zhizn' moyu zhestoko i bezbozhno.
YA vas lyublyu ne ottogo, chto vy
Prekrasnej vseh, chto stan vash negoj dyshit,
Usta roskoshstvuyut i vzor Vostokom pyshet,
CHto vy - poeziya ot nog do golovy!
YA vas lyublyu bez straha, spasen'ya
Ni neba, ni zemli, ni Penzy, ni Moskvy, -
YA mog by vas lyubit' gluhim, lishennym zren'ya.
YA vas lyublyu zatem, chto eto - vy!
Na pravo vas lyubit' ne pribegu k pashportu
Issohshih zavist'yu zhemannic otstavnyh:
Davno s pochteniem ya umolyayu ih
Ne zanimat'sya mnoj i ubirat'sya k chertu!
1834
V bylye vremena ona menya lyubila
I tajno obo mne podrugam govorila,
Smushchennaya i ochi spustya,
Kak pered mater'yu vinovnoe ditya.
Ej nravilsya moj stih, poryvistyj, nesvyaznyj,
Stih bezyskusstvennyj, no zhguchij i zhivoj,
I chuvstv rasstroennyh yazyk raznoobraznyj,
I upoennyj vzglyad lyubov'yu i toskoj.
Ona vnimala mne, ona ko mne laskalas',
Unylaya i dumoyu polna,
Il', obodrennaya, kak angel, ulybalas'
Nadezhdam i mechtam obmanchivogo sna...
I dolgij vzor ee iz-pod resnic stydlivyh
Bezhal struej lyubvi i myagko upadal
Mne na dushu - i na ustah pylal
Gotovyj poceluj dlya ust neterpelivyh...
.......................................
1834 ili 1835
ZHestokij drug, za chto muchen'e?
Zachem primanka milyh slov?
Zachem v glazah tvoih lyubov',
A v serdce gnev i neterpen'e?
No bud' pokojna tol'ko ty,
A ya, na gore obrechennyj,
YA ostavlyayu vse mechty
Moej dushi razvorozhennoj...
I etot kraj ocharovan'ya,
Gde stol'ko byl sud'boj gonim,
Gde ya lyubil, ne byv lyubim,
Gde ya stradal bez sostradan'ya,
Gde tak zhestoko ispytal
Nevernost' klyatv i obeshchanij
I gde nikto ne ponimal
Moej dushi gluhih rydanij!
1834 ili 1835
Uneslis' nevozvratimye
Dni trevog i milyh bur',
I mechty moi lyubimye,
I nebes moih lazur'.
........................
Ne glyadit ona, pechal'naya,
Na prolet nadezhd moih.
Ne drozhit sleza proshchal'naya
Na resnicah molodyh!
1834 ili 1835
Proshla bor'ba moih strastej,
Bolezn' dushi moej myatezhnoj,
I prizrak plamennyh nochej
Neotrazimyj, neizbezhnyj,
I milye trevogi milyh dnej,
I yazyka nesvyaznyj lepet,
I serdca sudorozhnyj trepet,
I smert' i zhizn' pri vstreche s nej...
Ischezlo vse! - Pokoj zhelannyj
U izgoloviya sidit...
No kaplet krov' eshche iz rany,
I grud' ustalaya i noet i bolit!
1836
Byl vek burnyj, divnyj vek:
Gromkij, velichavyj;
Byl ogromnyj chelovek,
Rastochitel' slavy.
To byl vek bogatyrej!
No smeshalis' shashki,
I polezli iz shchelej
Moshki da bukashki.
Vsyakij mamen'kin synok,
Vsyakij obirala,
Modnyh brednej durachok,
Korchit liberala.
Despotizma supostat,
Ravenstva orator, -
Vzdulsya, slep i borodat,
Gordyj registrator.
Tomy T'era i Rabo
On na pamyat' znaet
I, kak yaryj Mirabo,
Vol'nost' proslavlyaet.
A glyadish': nash Mirabo
Starogo Gavrilo
Za izmyatoe zhabo
Hleshchet v us dav rylo.
A glyadish': nash Lafaet*
Brut ili Fabricij
Muzhikov pod press kladet
Vmeste s sveklovicej.
Fraz zhurnal'nyh leksikon,
Praporshchik v otstavke,
Dlya nego Napoleon -
Vrode borodavki.
Dlya nego slavnee boj
Karbonarov blednyh,
CHem kogda nash shar zemnoj
Ot gromov pobednyh
Kolyhalsya i drozhal,
I narod v smyaten'e,
Nic upavshi, ozhidal
Mira razrushen'e.
CHto zh? - Byt' mozhet, nash geroj
Utomil svoj genij
I zabotoj boevoj,
I ognem srazhenij?..
Net, on v bitvah ne byval -
SHarkal po gostinym
I po placu vystupal
SHagom zhuravlinym.
CHto zh? - Byt' mozhet, on bogat
Schast'em sem'yanina,
Zamenya blistan'e lat
Togoj grazhdanina?..
Net, nahal'no podbochas',
On po dacham ryshchet
I v teatrah, razvalyas',
Vse shipit da svishchet.
CHto zh? - Byt' mozhet, stariny
On bezhal primanok?
Zvezdy, lenty i chiny
Prezrel spozaranok?
Net, mudrec ne razryval
S chestolyub'em druzhby
I teper' by krestik vzyal...
Tol'ko chtob bez sluzhby.
Vot gostinaya v luchah:
Svechi da kenkety,
Na stole i na sofah
Kipami gazety;
I prevysprennij kongress
Dvuh grafin' oglohshih
I dvuh zhalkih baroness,
CHopornyh i toshchih;
Vse ischadie greha,
Strastnoe novinkoj;
Zagovorshchica-bloha
S muhoj-yakobinkoj;
I kozyavka-egoza -
Devka pozhilaya,
I ryabaya strekoza -
Spletnya zapisnaya;
I v ochkah suhoj pauk -
Dlinnyj lazaroni,
I v ochkah plyugavyj zhuk,
Raznositel' voni;
I komar, student hromoj,
V kucherskoj pricheske,
I sverchok, krikun nochnoj,
Drug Krylova Mos'ki;
I murashka-filantrop,
I chervyak golodnyj,
I Filipp Filippych - klop,
Muzh... zhenopodobnyj, -
Vse vokrug stola - i skok
V kipet' soveshchan'ya
Utopist, ideolog,
Prezident sobran'ya,
Staryh baryn' duhovnik,
Malen'kij abbatik,
CHto v gostinyh bit' privyk
V malen'kij nabatik.
Vse krichat emu privet
S ahan'em i piskom,
A on vazhno im v otvet:
Dominus vobiscum!**
I razdol'e yazykam!
I uzh tut ne shutka!
I narodam i caryam -
Vsem prihodit zhutko!
Vse, chto est',- vse pyl' i prah!
Vse, chto procvetaet, -
S kornem von! - Areopag
Tak opredelyaet.
I zhuzhzhit on, poln grozoj,
Carstva nizvergaya...
A Rossii - Bozhe moj! -
Taska... da kakaya!
I ves' razmezhevan svet
Bez vojny i draki!
I Rossii uzhe net,
I v Moskve polyaki!
No nazlo vragam ona
Vse zhivet i dyshit,
I mogucha, i grozna,
I zdorov'em pyshet,
Nasekomyh boltovni
Vnyatiem ne teshit,
Da i mesto, gde oni,
Dazhe ne pocheshet.
A kogda vo vremya sna
Mol' il' tarakashka
Zapolzet ej v nos, - ona
CHhnet - i von bukashka!
1836
* Lafajet Mari ZHozef (1757-1834) - francuzskij politicheskij deyatel'. -
Prim. red.
* Gospod' s vami! (Lat.)
Bashilovu
V dni bylye sorvanec,
Vesel'chak i veselitel',
A teper' Moskvy stroitel',
I senator, i delec,
O moj davnij pokrovitel',
Sohrani menya, otec,
Ot sosedstva shumnoj tuchi
Policejskoj saranchi,
I torchashchej kalanchi,
I pozharnyh trub i kryuchij.
To est', poprostu skazat':
Pomogi v kaznu prodat'
Za sto tysyach dom bogatyj,
Velichavye palaty,
Moj prechistenskij dvorec.
Tesen on dlya partizana:
Sotovarishch uragana,
YA lyublyu, kazak-boec,
Dom bez okon, bez krylec,
Bez dverej i sten kirpichnyh,
Dom razgulov bezgranichnyh
I naletov udalyh,
Gde mogu gostej moih
Prinimat' kartech'yu v uho,
Pulej v lob il' pikoj v bryuho.
Drug, vot istinnyj moj dom!
On vezde, - no skuchno v nem;
Net gostej dlya ugoshchen'ya.
Podozhdu... a ty poka
Vnikni v pros'bu kazaka
I uvazh' ego molen'e.
1836
YA pomnyu - gluboko,
Gluboko moj vzor,
Kak luch, pronikal i roshchi, i bor,
I step' obnimal shiroko, shiroko...
No, zorkie ochi,
Potuhli i vy...
YA vyglyadel vas na devu lyubvi,
YA vyplakal vas v bessonnye nochi!
1836
Sej korsikanec celyj vek
Gremit krovavymi delami.
Est po stu tysyach chelovek
I s...t korolyami.
Govorit hot' ochen' tupo,
No v nem eto mudreno,
CHto on umnichaet glupo,
A durachitsya umno.
Bout-rime*
V lyubeznosti ego neodolimyj gruz,
V nem ne gospodstvuyut ni sol', ni perec,
YA veryu: mozhet byt', dlya nemok on - francuz,
No dlya francuzhenok on - nemec.
*Burime- stihi na zadannye rifmy (fr.).
A kto on? - Francuz, germanec,
Frant, filosof, skryaga, mot,
To bludliv, kak yaryj kot,
To trusliv, kak robkij zayac;
To yavlyaetsya, tomim
CHuvstvom zhalostno-unylym,
To baronom legkokrylym,
To markizom pudovym.
NADPISX K SOCHINENIYAM G. ***
On s cvetochka na cvetok,
S stebel'ka na stebelek
Motyl'kom pereletaet;
No skol' rok ego surov:
Vse rasten'ya on lobzaet,
Krome... lavrovyh listov!
Ostra tvoya, konechno, shutka,
No mne priskorbno videt' v nej
Ne schast'e tvoego rassudka,
A schast'e pamyati tvoej.
Mezhdu 1805 i 1814
Merinos sobakoj stal, -
On nahal'stvuet ne k rozhe,
On sejchas narod prohozhij
Zatolkal i zabodal.
Storozh, chto zh ty oploshal?
Podojdi k baranu pryamo,
Podcepi ego na kryuk
I prizhgi emu kurdyuk
Raskalennoj epigrammoj!
"O ty, ubivshij zhizn' v uchenom kabinete,
Skazhi mne: skol'ko chud schitaetsya na svete?" -
"Sem'". - "Net: os'moe - ty, pedant moj dorogoj;
Devyatoe - tvoj nos, nos sizo-krasnovatyj,
CHto, tak spesivo pripodnyatyj,
Stoit, ukrashennyj tabachnoyu nozdrej!"
Net, kazhetsya, tebe ne suzhdeno
Srazit' vraga: tvoj vrag - detina chudnyj,
V nem sovest' spit spokojno, neprobudno.
Zastavit' bestiyu stydit'sya - mudreno...
Zastavit' pokrasnet' - ne trudno!
1836
Last-modified: Mon, 27 Dec 1999 12:55:11 GMT